Sea Reinas Wanderlust Summer 2014
Apr 01, 2016
Inspired swimwear and fine jewelry for the mermaid in each of us.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1
BRANDDESCRIPTION
Sea Reinas brand was capriciously conceived in the tiny island of Barbados. The head designer, Isabelle Baulu takes her effervescent personality and transmits it to create lifestyle products suggestive of her island heritage yet revelatory of global influence. Sea Reinas style fuses the traditional with contemporary, marrying Caribbean glamour with curations from artisans in Latin America.
La marque Sea Reinas a vu le jour sur l’île de la Barbade. Son inspiratrice, la pétillante Isabelle Baulu a su dessiner des produits à l’image de ses racines insulaires et de son parcours de grande voyageuse. Sea Reinas allie à la fois la qualité traditionnelle aux styles contemporains pour mettre en harmonie le glamour de l’archipel caribéen et les oeuvres artisanales d’Amérique latine.
La marca Sea Reinas fue concebida caprichosamente en la pequeña isla de Barbados. Su diseñadora principal Isabelle Baulu trasmite su personalidad efervescente a la creación de productos lifestyle sugerentes de su herencia isleña y reveladoras de una influencia internacional. Sea Reinas fusiona lo tradicional con lo contemporáneo, une el glamour del archipelago caribeño con curaciones de artistas latinoamericanos.
COLLECTION DESCRIPTION
“Wanderlust” Swim Collection reflects the excitement of travel. The collection navigates from tropical spaces to europhile cities, translating flora, fauna, landscape and architecture into clean lines, coquette details and vibrant prints.
La collection “Wanderlust” s’inspire de la passion des voyages. Riches en détails, ses imprimés éclatants nous font voyager des tropiques aux villes européennes, reproduisant ainsi l’architecture, la faune et la flore de lieux paradisiaques.
La colección “Wanderlust” refleja el entusiasmo de viajar. Esta colección navega de espacios tropicales a ciudades europeístas, traduciendo la flora y la fauna, el paisaje y la arquitectura, a líneas simples, detalles coquetos y estampados vibrantes.
2
Marzio Fiorini is Carioca Jewelry designer based in Rio de Janeiro. His rubber creations evoke sensuality and power in women making him a favorite among trendsetters and an evident collaboration for Sea Reinas. The modern Art Deco pieces chosen to highlight the Wanderlust Resort 2013 collection can be enjoyed in the water or as a chic detail on a post beach ensemble.
Créateur de bijoux établi à Rio de Janeiro, Marzio Fiorini est un des favoris des lanceurs de tendances. Ses créations en caoutchouc évoquent la sensualité et la force des femmes, ce qui en fait un collaborateur tout indiqué pour Sea Reinas. Les bijoux Art Déco qui ont été choisis pour mettre en valeur la collection Wander- lust Resort 2013 peuvent tout aussi bien être portés dans l’eau que comme accessoire chic après la plage.
Los bijoux de caucho elaborados por diseñador Carioca Marzio Fiorini despiertan tanto la sensualidad como el poder femenino. Eso lo convirtió en el elegido de los cool hunters e inspiró la colaboración con Sea Reinas. Las piezas contemporáneas Art Deco complementan la colección Wanderlust Resort 2013 y pueden ser disfrutadas en el agua o colocadas como un coqueto detalle en cualquier conjunto post playa.
MARZIO FIORINI
3
J E T S E T
HO
LETOW
NC
OLLEC
TION
SET: $ 4 5SEPARATES: $ 2 8
T I E S I D E • L AC E • CH I C
5
6
J E L LYF I S H
D E E P B L U E
HO
LETOW
NC
OLLEC
TION
SET: $ 4 5SEPARATES: $ 2 8
SEPARATES: $ 2 8
S P L A S H STA R • H O L E T OW N P R I N T • C O Q U E T T E
7
SET: $ 4 5SEPARATES: $ 2 8
8
S H A L L O W WA T E R
PAVILLIO
NC
OLLEC
TION
CH E E K Y • L AC E • V E R S AT I L E
9
S NO R K E L
PAVILLIO
NC
OLLEC
TION
SET: $ 4 5SEPARATES: $ 2 8
E M E R A L D • L AC E • V E R S AT I L E
11
L O B S T E R T R A P
PAVILLIO
NC
OLLEC
TION
SET: $ 5 0SEPARATES: $ 3 0
T I E S I D E • WAT E R FA L L • V E R S AT I L E
13
14
S T E E L P A N S O N G
PAVILLIO
NC
OLLEC
TION
SET: $ 5 0SEPARATES: $ 3 0
T I E S I D E • CH AT T E L H O U S E P R I N T • CH I C
15
SET: $ 5 0SEPARATES: $ 3 0
LIBERTAD
CO
LLECTIO
N
S UC R EM E R M A I D T O P • PA L M P R I N T • CH I C
19
SET: $ 4 5SEPARATES: $ 2 8
20
O S C A R
LIBERTAD
CO
LLECTIO
N
F R I L L & E M E R A L D B OW • PA L M P R I N T • V E R S AT I L E
21
B O M D I A PR A I A
ROSA
CA
RIOC
AC
OLLEC
TION
SET: $ 4 5SEPARATES: $ 2 8
L AC E • RO S A C A R I O C A P R I N T • CH I C
23
24
C A M P O D E I F I O R I
ROSA
CA
RIOC
AC
OLLEC
TIONSET: $ 5 0
SEPARATES: $ 3 0
M E TA L V • RO S A C A R I O C A P R I N T • CH I C • C O Q U E T T E
25
26
E S PU M A N T E
ROSA
CA
RIOC
AC
OLLEC
TION
SET: $ 7 0
K E Y- H O L E B ACK • RO S A C A R I O C A P R I N T • V E R S AT I L E
27
E N C A J E E N P I E L
ESPLEND
OR
CO
LLECTIO
N
SET: $ 4 5SEPARATES: $ 2 8
A M E T H YST • L AC E • V E R S AT I L E
29
30
NO C H E E N V E L A
ESPLEND
OR
CO
LLECTIO
NSET: $ 4 5SEPARATES: $ 2 8
R E M OVA B L E B OW S • I S L A • V E R S AT I L E31
ESPLEND
OR
CO
LLECTIO
N
RO G E L
SET: $ 7 0
V E R S AT I L E W H I T E B E LT • B ACK L E S S
C O Q U E T T E
33
SET: $ 5 0SEPARATES: $ 3 0
36
S A L T Y S W I M M I N G
AZUL PRO
FUND
OC
OLLEC
TION
S A P H I R E • WAV E • V E R S AT I L E
37
AZUL PRO
FUND
OC
OLLEC
TION
R E T I RO
SET: $ 4 5SEPARATES: $ 2 8
R E V E R S I B L E • S A P H I R E A M E T H YST R E M OVA B L E B OW S • V E R S AT I L E
39
40
AZUL PRO
FUND
OC
OLLEC
TION
A C UA R I O
SET: $ 7 0
V E R S AT I L E W H I T E ST R A P • K E Y H O L E B ACK V E R ST I L E • CH I C
41
42
RO S I E R S
RUE DES EC
OUFFES
CO
LLECTIO
NSET: $ 4 5SEPARATES: $ 2 8
F R I L LY • L AC E • R E M OVA B L E B OW S • V E R S AT I L E
43
M A C A RO N S
RUE DES EC
OUFFES
CO
LLECTIO
N
SET: $ 5 5SEPARATES: $ 2 8
R E M OVA B L E B OW S • P L AY F U L ST R A P S
2 PA N T I E S • V E R S AT I L E
45
RUE DES EC
OUFFES
CO
LLECTIO
N
L A T OU R E
SET: $ 7 0
V E R S AT I L E W H I T E B E LT • B ACK L E S S • C O Q U E T T E
47
collection
The iconic Mermaid Collection features the Sea Reinas mermaid in paperthin precious metals. Mexican co-designer Tanya Moss combines her admiration of butterflies to caste this metamorphic yet feminine fish. The bespoke line is fresh and highly polished demonstrating an intimate appreciation of seaside elegance.
49
14 K P L AT E D G O L D ST E R L I N G S I LV E R
I C O NO C L A S T
50
14 K P L AT E D G O L D ST E R L I N G S I LV E R
M E R M A I D P L A Y
51
52
I h o p e t h a t t h e e s s e n c e o f S e a R e i n a s a n d o u r c o l l e c t i o n s h a v e i n s p i r e d y o u . O u r u n i q u e a p p r o a c h t o d e s i g n a n d m a n u f a c t u r e m a k e s S e a R e i n a s a v e r s a t i l e p r o d u c t : a p e r f e c t f i t f o r b i g b r a n d d e p a r t m e n t , p e t i t e b o u t i q u e s , o n l i n e s t o r e s a n d h o t e l s .
T h e a m a z i n g q u a l i t y o f f a b r i c s , f i n e m e t a l s , s u s t a i n a b l e c o l l a b o r a t i o n s a n d d e s i g n c o n t i n u e t o a m a z e o u r c l i e n t s . We l o o k f o r w a r d t o b u i l d i n g p a r t n e r s h i p s a n d e n g a g i n g w i t h o u r c o m m u n i t y o f M e r m a i d s a s w e g r o w.
E v e r c u r i o u s , e v e r w a n d e r l u s t , e v e r S e a R e i n a s .
To n e w a d v e n t u r e s , - I s a b e l l e
53
Related Documents
