Se rendre au parc Jean-Drapeau - Banque Laurentienne · et la Rive-Sud de Montréal. On s’y rend facilement par le pont ... Festival de la cuisine méditerranéenne Ici, les saveurs

Place des Place des Traditions Traditions

C

Coin Coin gourmand gourmandCoin gourmand

Montréal

Rive-sud

ScèneLoto-Québec

ScèneLoto-Québec

Place Place Banque Banque Laurentienne Laurentienne

Secteur Secteur boisé boisé

Complexe aquatique

Carrefour Carrefour du Monde du Monde

Parterre de Parterre de l’île Sainte-Hélène l’île Sainte-Hélène

ScèneLoto-Québec

ScèneWestJet

ScèneMinute Maid

Place Banque Laurentienne

Place des Traditions Parterre de

l’île Sainte-Hélène

Zone famille Zone famille Carrefour du MondeZone famille

Secteur boisé

Sentier des artisans

MétroStation Jean-Drapeau

AutoLe parc Jean-Drapeau est situé à mi-chemin entre le centre-ville et la Rive-Sud de Montréal. On s’y rend facilement par le pontJacques-Cartier ou par le pont de la Concorde via l’autorouteBonaventure.

Stationnement tarif horaire : 6 $tarif journalier : 16 $

VéloEn partant de Montréal, il faut emprunter la piste cyclable du pontJacques-Cartier ou celle du pont de la Concorde. De la Rive-Sud, il faut prendre la piste cyclable du pont Jacques-Cartier ou la passerelle adjacente au pont Victoria.

Navette fluvialeMoyen de transport original, la navette fluviale permet de se déplacer entre le Vieux-Port, le parc Jean-Drapeau et Longueuil. Les vélos sont acceptés à bord.

Renseignements :514 872-6120

Se rendre au parc Jean-Drapeau

Merci à nos partenaires

parcjeandrapeau.com

Kiosque de renseignements

Légende

Toilettes

Casse-croûte

Table à langer

Guichet automatiquebancaire

Autobus

Navettefluviale

Aire de pique-nique

À ne pasmanquer!

Samedi 7 juilletPlace des Traditions15 h à 16 hGroupe folklorique Nadxieli(danse mexicaine)

Secteur boisé19 h à 23 hQuébec-Algérie, la grande fête!animée par Lynda Thalie

Zone famille16 h à 17 hPrestation trad avec Henri Godon

Zone famille18 h à 19 hDanse argentine boleadoras avec Ann Bernard

Dimanche 8 juilletSentier des artisans13 h à 14 hContes et animations amérindiennes

Place des Traditions15 h à 16 hAssociation de tambour et danse tra-ditionnelle Lac-Viet (musique vietnamienne)

Coin gourmand18 h à 19 hCompétition de Steelpan(tambour d’acier originaire de Trinidad-et-Tobago)

Secteur boisé19 h à 23 hPrestation du groupe cubainCaribe Girls

Samedi 14 juilletPlace des Traditions15 h à 16 hPANAMA ng LuzVIMinda(danse philippine)

Sentier des artisans18 h à 19 hChant de gorge Inuit et cérémoniede purification amérindienne

Secteur boisé19 h à 23 hPrestations en danse et musique domini-caines avec El Rey Tulile, Joaquin Diaz,Morenon Negron et plusieurs autres

Place des Traditions19 h à 23 hSpectacle hommage à la Franceavec Paris Vagabonde

Dimanche15 juilletPlace des Traditions12 h à 13 hTrio Hélène Engel (chants et musiquesde la tradition juive)

Zone familleà 20 hSpectacle interactif de gumboot Mon-sieur Bossbottes avec la compagniede danse Bourasque

Secteur boisé(départ) 17 h à 18 hGrand défilé inspiré du légendaireCarnaval de Rio

Carrefour du Monde19 h à 23 hDanse traditionnelle mexicainedes Guaguas

PLUS DE 60 CULTURES REPRÉSENTÉESen deux week-ends!

MUSIQUEDANSE

DÉCOUVERTES CULINAIRES

Parterre de l’île Sainte-Hélène Coin gourmand Carrefour du Monde Secteur boisé Place des Traditions Zone famille

Festival de la cuisine méditerranéenne Ici, les saveurs exotiques des paysde la « mer du milieu » attirent lesfestivaliers de tous âges et detoutes origines. Plusieurs activitéset animations sont proposées :dégustations, expositions, confé-rences, ateliers de découverte de la cuisine et de création culi-naire et activités familiales.

12 h à 23 h

EUROfEST : les cultureseuropéennes à MontréalL’EUROfEST est une grande célé-bration des cultures euro-péennes : arménienne, bulgare,croate, espagnole, française, hon-groise, juive, moldave, polonaise,roumaine, russe, serbe et ukrai-nienne, à travers la musique, ladanse, l’art et la gastronomie.

Scène Loto-Québec12 h à 23 h

Québec-Algérie, la grande fête! Animé par la populaire artisteLynda Thalie, ce spectacle sou-ligne le 50e anniversaire de l’indépendance de l’Algérie enréunissant, avec une touche d’humour, des artistes d’originealgérienne et des artistes québé-cois de souche en chanson et endanse.

Scène Loto-Québec12 h à 23 h

Festival afro-monde « ngondo » nuits des pêcheursCe festival célèbre l’art africain àtravers les couleurs des costumesde différentes ethnies. Au menu :grillades africaines de fruits demer, poissons et viandes.

Scène WestJet18 h à 23 h

Découvertes sans frontièresPetits et grands peuvent partici-per à des ateliers créatifs qui inci-tent aux échanges interculturels :maquillage africain, jeux mal-gache et initiation aux percus-sions. De plus, des artistes detoutes origines partagent lascène avec des prestations parti-cipatives de danse et de musique.

Scène Minute Maid12 h à 19 h

Samedi 7 juillet

Festival Montréal sou konpaDans une ambiance festive, cegrand spectacle en plein air meten valeur les couleurs vives de laculture haïtienne par la musique,le théâtre, la danse folklorique,des manifestations culturelles etdes spectacles.

Scène Loto-Québec12 h à 23 h

Parterre de l’île Sainte-Hélène Coin gourmand Carrefour du Monde Secteur boisé Place des Traditions Zone famille

Festival de la cuisine méditerranéenne Voir description du 7 juillet.12 h à 23 h

Festival international desteelpan de Montréal Les meilleurs groupes internatio-naux de steeldrum, cet instrumentde percussion originaire de Trini-dad-et-Tobago, se réunissentpour une compétition sur desmélodies calypso.

18 h à 23 h

Festival du monde arabeprésente le Maure ShowCe spectacle réunit les traditionsarabes du monde par la danse, la musique, la calligraphie et d’autres expressions artistiques.

Scène Loto-Québec12 h à 23 h

Festival cubain de MontréalÉvénement festif et rassembleur,ce festival offre un survol de la musique et de la culture cubaines par la danse, l’artisanat,la gastronomie, des spectacles etdes activités familiales aux saveurs de 13 pays différents.

Scène Loto-Québec12 h à 23 h

Amalgame QuébecLe groupe d’artistes, de danseurset de musiciens La R’voyure Projet trad propose un spec-tacle folklorique inoubliable. Au programme : gigue, danses d’iciet d’ailleurs, chansons tirées du répertoire québécois, mu-sique traditionnelle et plusieurs surprises.

Scène WestJet18 h à 23 h

Carifiesta CooldownLa culture antillaise est omnipré-sente lors de cette fête familialequi est l’événement de clôture duweek-end de la Carifiesta. Toutela population est invitée à assis-ter au spectacle tout en se réga-lant de mets des différents paysdes Caraïbes.

Scène Minute Maid12 h à 19 h

Dimanche 8 juillet

Parterre de l’île Sainte-Hélène Coin gourmand Carrefour du Monde Secteur boisé Place des Traditions Zone famille

La Piazza de la Petite ItalieUne expérience gastronomique,signée par un grand chef cuisi-nier, attend les visiteurs avec unbar d’antipasti, de pâtes fraîcheset de viande de qualité supé-rieure, mais aussi avec de déli-cieux fromages, des pizzas, desdesserts, des bières, des vins etdes spiritueux.

12 h à 23 h

Festival mondial de musique des femmesd’ici et d’ailleursPour la première fois, ce festi-val propose un rendez-vous artistique qui met en valeur la diversité musicale des femmesartistes (auteures-compositriceset musiciennes) d’ici et d’ailleurs.

Scène Loto-Québec12 h à 23 h

Festival cambodgienIci, l ’histoire et la culturecambodgiennes sont racontées à travers des spectacles de musique et de danse, des dégus-tations de mets khmers et des expositions.

Scène Loto-Québec12 h à 22 h

Fête nationale françaiseCette soirée est l’occasion pourtous de venir s’amuser et témoi-gner leur solidarité à la commu-nauté française de Montréal avecplusieurs artistes qui rendenthommage à la culture françaiseaux sons de l’accordéon et de lamusique traditionnelle.

Scène WestJet18 h à 23 h

Festival écossais de MontréalDepuis 1970, ce festival derenom propose entre autres auxfamilles de découvrir, dans uneambiance de contes et légendes,des fanfares de cornemuses etdes danseurs écossais.

Scène Minute Maid12 h à 19 h

Samedi 14 juillet

Festival national de la ColombieVoici une belle célébration de laFête nationale de la Colombieavec des orchestres, des dansesfolkloriques et des mets typiquesde ce pays. Au programme : chaleur et fierté de la commu-nauté colombienne, en pleincœur de Montréal.

Scène Loto-Québec12 h à 23 h

Parterre de l’île Sainte-Hélène Coin gourmand Carrefour du Monde Secteur boisé Place des Traditions Zone famille

La Piazza de la Petite ItalieUne expérience gastronomique,signée par un grand chef cuisi-nier, attend les visiteurs avec unbar d’antipasti, de pâtes fraîcheset de viande de qualité supé-rieure, mais aussi avec de déli-cieux fromages, des pizzas, desdesserts, des bières, des vins etdes spiritueux.

12 h à 23 h

Mexique ici présent Le Mexique est ici pour partageret promouvoir sa culture à traversla danse, l’artisanat, la gastro-nomie et la musique folklorique.Au programme : activités fami-liales et spectacles.

Scène Loto-Québec12 h à 23 h

Montréal en harmonieCélébrant la culture de Trinidad-et-Tobago , cet événement per-met aux visiteurs de goûter auxmets traditionnels, de visiter les expositions, d’écouter la mu-sique et de regarder les dansesprovenant des îles jumelles.

Scène Loto-Québec12 h à 23 h

Carnaval d’été brésiliende MontréalInspirée du très légendaire Carnaval de Rio, cette soirée multiculturelle brésilienne pré-sente plusieurs artistes et ungrand défilé de danseuses àplumes et d’athlètes de la capoeira (lutte brésilienne) aurythme des percussions.

Scène WestJet18 h à 23 h

Découvertes sans frontièresPetits et grands peuvent partici-per à des ateliers créatifs qui inci-tent aux échanges interculturels :maquillage africain, jeux mal-gache et initiation aux percus-sions. De plus, des artistes detoutes origines partagent lascène avec des prestations parti-cipatives de danse et de musique.

Scène Minute Maid12 h à 19 h

Dimanche 15 juillet

Autres découvertes les 7, 8, 14 et 15 juilletLes rythmes folkloriques avec la SPEQEn collaboration avec la Société dupatrimoine d’expression du Québec(SPEQ), 20 ensembles folkloriques dedifférentes cultures présentent desprestations de danse et de musique traditionnelles.

Place des TraditionsScène WestJet12 h à 17 h

La fiesta latinaL’école San Tropez invite toute la popu-lation à apprendre les rudiments desdanses latines (salsa, merengue, ba-chata et cha-cha-cha) dans une am-biance festive et caliente.

Place Banque Laurentienne12 h à 23 h

Les défilés endiablésÀ tour de rôle, des défilés de percus-sionnistes, de danseuses et danseursbrésiliens, d’hommes du régiment irlan-dais, ou de dragons et lions chinoisviennent animer plusieurs fois par jourles divers sentiers qui sillonnent le sitedes Week-ends du monde.

Sentier des artisans etZone famille 12 h à 19 h

Artisans desPremières NationsDes artisans dévoilent ici leurs plusbelles œuvres : vêtements et bijoux tra-ditionnels, sculpture grandeur natured’un personnage amérindien, dansesamérindiennes accompagnées de chantsde gorge inuits et démonstrations deleur art et de leurs métiers.

Sentier des artisans12 h à 19 h

Le marché des culturesLes commerçants de ce marchéconvient les visiteurs à partager les richesses socioculturelles de la métro-pole à travers des objets exotiques.C’est le lieu idéal pour échanger et découvrir les richesses du monde, touten célébrant le Montréal d’aujourd’huiavec toutes ses composantes.

Sentier des artisans12 h à 23 h

Festival dominicainCe festival multiculturel favorisel’intégration interculturelle, l’har-monie et les échanges à travers la culture, les arts, la musique et la danse des pays latino-américains.

Scène Loto-Québec12 h à 23 h

Jamaica DayCette journée est l’occasion defêter la Jamaïque à travers sadanse, sa gastronomie, son arti-sanat et sa musique folkloriquetraditionnelle. Des spectacles etdes activités familiales sont auprogramme.

Scène Loto-Québec12 h à 23 h

PROGRAMME 2012