Top Banner
SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers van de PDF’s hebben een link naar de onlinecatalogus van Zumtobel.
36

SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

Jul 07, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

SCUBA

Vochtbestendige armatuur IP65

Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht.

linkedAlle bestelnummers van de PDF’s hebben een link naar de online catalogus van Zumtobel.

Page 2: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

2

Zünd Mobilcenter AG, Lüchingen (SG) | CH Architectuur: Carlos Martinez architekten, Berneck | CH

Page 3: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

3

Page 4: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

4

BÄKO Weser-Ems-Mitte eG, Oldenburg | DEGroothandel voor bakkers en patissiersPartner in lichtoplossingen: Detlef Coldewey GmbH, Westerstede | DE

Page 5: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

5

Page 6: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

6

SCUBA LED

Page 7: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

7

zumtobel.com/scuba

„De uitdaging bestond erin om zowel functionele als esthetische

eisen te vervullen. De essentie van de moderne stijl van deze

armaturen heeft de traditionele relatie tussen functie en vorm,

tussen verlichtingskwaliteit en vormgeving compleet geherde-

finieerd. Het gaat om verlichtingselementen voor onpersoonlijke

omgevingen waar het licht de ruimte herdefinieert en aangenamer

maakt, dit zonder echter de vereiste technische prioriteiten ook

maar enigszins te verwaarlozen.”

Design: Massimo Iosa Ghini | Milano

Page 8: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

8

SCUBA CH 55W LED840

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

SCUBA werking

Veilig(heid) achter slot en grendel

Lichttechniek

De armatuurafdekking met uiterst glad oppervlak is makkelijk schoon te maken. Inwendige prismastructuren optimaliseren het rendement en beperken de verblinding tot een minimum. De brede, batwingvormige lichtuitstraling zorgt voor een gelijkmatige verdeling van de verlich-tingssterkte.

SCUBA LED

Page 9: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

9

Detectiebereik tot Ø 15 m Montagehoogte tot 6 m

15°

Optioneel: geïntegreerde sensorSCUBA armaturen met bewegingsmelders vormen een autonoom en voordelig alternatief voor individu-ele armaturen of kleinschaligere toepassingen. Snelle installatie en configuratie met behoud van IP65 be-schermingsniveau voor de volledige armatuur.

Inclinatie van 15° garandeert perfecte stof- en waterafstoot Alle buitenvlakken hebben een hoek van 15° of meer. In combinatie met het gladde oppervlak verhindert dit de afzetting van stof en vocht en wordt een vlotte reiniging mogelijk.

V2A-afsluitingen De makkelijk te reinigen afsluitingen met glad opper-vlak garanderen een snelle en veilige klikafsluiting. Dit inklikken is hoorbaar en dient als controlemechanisme om het beschermingsniveau IP65 te verzekeren. De afsluiting is ook verkrijgbaar als chemisch resistente kunststofvariant.

Page 10: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

10

Alle waters doorzwommen

Het grote verschil zit in vele kleine details

Beschermingsniveau IP65SCUBA armaturen staan voor een uitstekende en lange-termijn afdichting. Een betrouwbare combinatie van druipneus en rondgaande dichtingslip verhindert dat aflopend water tot binnen in de armatuur doordringt. De innovatieve materiaalsa-menstelling geeft aan de afdichting een blijvende elasticiteit en een heel stabiele vorm. Een speciale dilatatievoeg compenseert de verschillend sterke uitzetting van de verschillende materialen van behuizing en afdekkingen en verzekert zo in alle uitvoeringen beschermingsniveau IP65.

Page 11: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

11

Cinema8, Schöftland | CHBelevingswereld in luchthavenstijl, brouwerijPartner in lichtoplossingen: IBAarau AG, Aarau | CH

Page 12: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

12

SCUBA LED

Duurzaam en efficiënt

Tot 141 Lumen per WattSCUBA XT LED 6500K met PMMA afdekking

Page 13: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

13

Primaire optiek Geoptimaliseerd voor de LED-technologie ver-vult de primaire optiek in SCUBA LED twee functies in één: ze verbetert de lichtverdeling en zorgt voor een homogene uitstraling.

LED Op kwalitatief vlak overtuigt SCUBA LED met een uitste-kende kleurweergave van Ra > 80 en kleurtemperaturen van 4000 Kelvin en 6500 Kelvin. Economische voordelen genereert ze op het vlak van energieverbruik en onder-houd. Met een levensduur van 50 000 uur bij een licht-stroom van 90 % is SCUBA LED nagenoeg onderhoudsvrij. Als standaard dimbare armatuur effent SCUBA LED het pad naar maximale energie-efficiëntie.

Page 14: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

14

SCUBA LED

Het duurzame alternatief

De uitstekende armatuurefficiëntie van 141 Lumen per Watt en het hoogwaardige design maken van SCUBA LED een perfect duurzaam LED-alternatief. Het onderhoud blijft beperkt tot een eenvoudige reini-ging van het buitenoppervlak want de van nature lichtbron met lange levensduur is goed beschermd tegen elke vervuiling. Zo vallen de kosten voor lampvervangingen weg. Zowel op het vlak van verlichtings-vermogen als qua lichtkwaliteit haalt de LED-variant het niveau van fluorescentielampen: dankzij de brede lichtverdeling kan SCUBA LED conventionele T16-fluorescentielampen met 49 Watt of T26-fluorescen-tielampen met 58 Watt in de industrie of in parkeergarages vervangen. SCUBA is volgens wens in neutraal wit (4000 K) of koud wit (6500 K) verkrijgbaar.

SCUBA XT LED SCUBA XT LED is geschikt voor toepassingen bij bijzonder hoge of lage temperaturen – en dit zowel in overdekte buiten- en binnenruimtes. Zo wordt een doorlopende LED-oplossing mogelijk, zelfs wanneer de tem-peraturen tot maximum +50 graden Celsius oplopen of, bijvoorbeeld in koelhuizen, tot –35 graden Celsius zakken.

Page 15: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

15

SCUBA CH 55W LED840

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°180°

100200300

Doorsnede SCUBA LED

Primaire optiek

Afdekking

LED

SCUBA LED

Typ 4400 4600 5600 6000 6600 6800

Kleurtemperatuur (K) 4000 6500 4000 6500 4000 6500

Lumenvermogen (lm) ~ 4400 ~ 4600 ~ 5600 ~ 6000 ~ 6600 ~ 6800

Lumen per Watt (LEF) tot 126 132 133 140 132 139

Kleurweergave (CRI) 80 80 80 80 80 80

Typ 8000 8000 XT 4400 XT 4600

Kleurtemperatuur (K) 4000 6500 4000 6500

Lumenvermogen (lm) ~ 7900 ~ 7900 ~ 4400 ~ 4600

Lumen per Watt (LEF) tot 130 130 134 141

Kleurweergave (CRI) 80 80 80 80

Page 16: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

16

SCUBA afdekkingen

Toepassingsveelvoud in een uniform design

PMMA polymethylmetacrylaatVoor de UV- en chemicaliënresistente SCUBA afdekking wordt het schokbestendige polymethylmetacrylaat PMMA gebruikt. De mengverhouding wordt daarbij zodanig geoptimaliseerd dat de armatuur maximale efficiëntie bij een homogene uitstraling realiseert.

PC polycarbonaatDe nagenoeg onbreekbare SCUBA afdekking haalt zijn resistentie uit het schokbe-stendige en UV-gestabiliseerde polycarbonaat. De PC-afdekking is, zoals ook bij de andere twee varianten, uit één stuk gelakt.

CHEMOAlleen de SCUBA armaturen van Zumtobel zijn verkrijgbaar met een afdekking uit het hoogwaardige CHEMO materiaal. Deze is UV-resistent, schokbestendig en extra resistent tegen chemische invloeden.

Uitmuntende eigenschappen

Er bestaat geen enkel materiaal dat resistent is tegen alle chemische invloeden. De mogelijke beïnvloedingen en chemicaliën zijn zeer veelvuldig en vullen hele boek-delen met resistentietabellen. Bij de beoordeling van het gevarenpotentieel moet ook rekening worden gehouden met de verzadigingsgraad van de chemische stof-fen en de omgevingstemperatuur. De volgende tabellen kunnen dan ook slechtseen kort overzicht van frequent voorkomende toepassingen en chemische invloe-den geven. Bij onduidelijkheden of specifieke vragen kan u altijd terecht bij uw Zumtobel adviseur.

PC polycarbonaat

Page 17: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

17

* beperkte UV-stabiliteit van PC ** UV-gestabiliseerd

PMMA polymethylmetacrylaat CHEMO

PC PMMA CHEMO Polyester(basiskap)

IK code 08 02 07 03

UV-resistentie + ** ++ ++ ++

Schokbestendigheid 6 Nm 0,2 Nm 4 Nm 0,35 Nm

Verouderingsbestendigheid + * ++ ++ ++

Siliconenvrij ja ja ja ja

Halogeenvrij ja ja ja ja

Gloeidraadkeuring 850 °C 650 °C 850 °C 850 °C

Warmtebestendigheid van armatuurkunststoffen 130 °C 90 °C* 122 °C

Brandbaarheid volgens UL94 (ISO 60695) V2 HB HB HB

UV-transmissiegraad 89 % 91 % 89 %

Page 18: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

18

PC PMMA CHEMO Polyester(basiskap)

Aceton – – n –

Ammoniak 25 % – n n –

Aniline – – n –

Benzine, normaal n – n n

Benzine, super – – n –

Benzol – – n –

Bier n n n n

Bloed n n n n

Broomzuur – – – –

Chloroform (trichloormethaan) – – – –

Chloorfenol – – – –

Diesel – – n n

Di-ethylether – – n n

Dioxan – – n n

Azijnzuur < 30 % n – – n

Azijnzuur < 5 % n n n n

Ethanol < 30 % n – n n

Ethanol > 30 % n – n –

Ethylacetaat (azijnester) – – n n

Vetten, minerale – n n n

Vetten, plantaardige n n n n

Vetten, dierlijke – n n n

Glycerine n n n n

Glycol n n n n

Glysantine n n n n

Stookolie – – n n

Ispropanol – – n –

Kaliloog 10 % – n n n

Kaliloog 2 % – n n n

Kaliloog 30 % – n n –

Kalkmelk n n n n

Keton – – n –

Kookzoutoplossing n n n n

Kooldioxide, gasvormig n n n n

Koolmonoxide, gasvormig n n n n

Koolwaterstoffen, alifatisch n – n n

Koolwaterstoffen, aromatisch – – n n

Cresol – – – –

PC PMMA CHEMO Polyester(basiskap)

Zeewater n n n n

Methanol – – n –

Methyleenchloride (dichloormethaan) – – n –

Natronloog 10 % – n n n

Natronloog 2 % – n n n

Natronloog 30 % – n n –

Petrolether n n n n

Fenol – – – –

Pyridine – – n –

Salpeterzuur < 10 % n n – n

Salpeterzuur < 20 % – n – n

Salpeterzuur > 20 % – – – –

Zoutzuur < 20 % n n n n

Zoutzuur > 20 % – n – n

Zwavelhoudend zuur < 5 % – n n n

Zwavelzuur < 50 % n n – n

Zwavelzuur < 70 % n – – n

Zwavelzuur > 70 % – – – –

Zwavelwaterstof, gasvormig n n n n

Zeepsop n n n n

Siliconeolie n – n n

Soda (natriumcarbonaat) n n n n

Terpentijnolie n n n n

Tetrachloorkoolstof – – n –

Toluol – – n –

Trichlorethaan – – n –

Wasbenzine n n n n

Loogwater, synthetisch n n n n

Water tot 60 °C n n n n

Waterstofperoxide < 30 % n n n –

Waterstofperoxide > 30 % n – n –

Xylol – – n –

Resistentie

n resistent – niet resistent

Deze gegevens gelden onder de volgende omstandigheden: de in de tabel vermelde chemische stof is een grondstof en geen deel van een chemische verbinding. De omgevingstemperatuur bedraagt 25 °C.

Chemische resistentie van de materialen

Page 19: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

19

PC PMMA CHEMO

Vochtige ruimtes:

Bakkerijen – – n 1,2

Vochtige kelders n n nn

Voederkeukens n n n

Grootkeukens – n n

Natte ruimtes:

Bad-/doucheruimtes n n n

Bier- en wijnkelders n nn nn

Brouwerij – n nn

Vochtige pompruimtes n n n

Vleesverwerkende bedrijven – n 1,2 nn 1,2

Galvaniseerwerkplaatsen – n 1 n 1

Kaasmakerijen – nn 1,2 nn 1,2

Melkerijen – n 1,2 n 1,2

Ruimtes of zones in bad- en wasinrichtingen

n 1 n 1 n 1

Thermale baden resp. zoutwaterbaden n 1 n 1 n 1

Wasinstallaties/wasstraten (motorvoertuigen)

– n n

Wijnkelders (vaten met zwaveldampen) – nn nn

Landbouwbedrijven

Voederbereiding n n n

Serres n nn n

Opslag-/voorraadruimtes voor hooi, strooi, voeder- en mestmiddelen

nn n n

Ruimtes voor het houden van dieren (stallen)

– nn n

PC PMMA CHEMO

Aan brandgevaar blootstaande bedrijfsinrichtingen

Voertuigdepots nn n n

Garages n n n

Houtbewerking n n n

Kleine garages nn n n

Papierbewerking – nn n

Parkeergarages nn n n

Textielverwerkende bedrijven – nn 3 n 3

Theaterwerkplaatsen n n n

Ondergrondse parkeergarages nn n n

Droogruimtes n n n

Installaties in open lucht

Installaties op laadplatformen (overdekt) n nn n

Inrijpoorten (overdekt) n nn n

Overdekte perrons n n nn

Overdekte tankstations n nn n

Luifels n nn n

nn sterk aanbevolen

n geschikt – ongeschikt

1 Gebruik van V2A niet aanbevolen, vraag versie met kunststofafsluitingen en speciale plafondbevestigingsveren aan

2 Schoonmaakmethoden controleren en advies vragen over compatibiliteit3 Nood aan explosiebescherming controleren

Aanbeveling volgens toepassingsdomeinen

Page 20: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

20

Certificaten – International Food Standards

De eisen die op het vlak van productdesign en product-kwaliteit aan de verlichting worden gesteld, zijn in de levensmiddelenindustrie bijzonder hoog omdat de hygiëne en veiligheid bij de productie van levensmiddelen gewaar-borgd moeten worden. Relevante richtlijnen, die bijvoor-beeld door de International Food Standards IFS en het British Retail Consortium BRC worden opgesteld, schrijven een minimumstandaard voor de productie van levensmid-delen voor en geven bij de jaarlijkse controles mogelijkhe-den tot verbetering aan.

Alle versies van de vochtbestendige armatuur SCUBA ver-vullen in principe alle eisen die door de International Food Standard (IFS) en het British Retail Consortiums (BRC) aan de verlichting worden gesteld.

nn Afgedekte lamp (gesloten armatuur)nn Bescherming tegen het naar beneden vallen van

schervennn Vlotte reiniging van oppervlakken

A. Loacker AG, Heinfels | ATProductie van chocoladewafels

Page 21: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

21

Page 22: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

22

Opbouwmontage

Pendelmontage

SCUBA montagemogelijkheden

Rechtstreeks aan het plafond

De montageklemmen worden bij elke SCUBA armatuur meegeleverd zodat voor de plafondopbouw geen extra montagegereedschap nodig is. De bevestiging van de armatuur gebeurt gereedschapsloos met behulp van de CLIX techniek.

Kettingophanging

SCUBA armaturen kunnen individueel worden gependeld. De bijpassende knoopketting en triangel voor de bevestiging aan de armatuur zijn als accessoire bij Zumtobel verkrijgbaar.

BestellijstZAKK knoopkettingABH triangel

Page 23: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

23

Met draagrail aan het plafond

Met een ZX II draagrail is de montage als SCUBA lichtlijn bijzonder eenvoudig. De bekabeling gebeurt in de draagrail.

Kettingophanging met draagrail

Voor de gependelde lichtlijn wordt de armatuur aan ZX II draagrails gemonteerd. Alle componenten, van kettingophanging tot draagrail, zijn daarbij perfect op elkaar afgestemd.

BestellijstZAD plafondophangingZX II draagrailZX II T-AK/T-AM afdekstroken

BestellijstZAKK knoopkettingZAK kettingophangingZX II draagrailZX II T-AK/T-AM afdekstroken

Page 24: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

24

Buitengewoon puur en bekoorlijk

Bij het monteren is minder meer

Minder werk en minder afzonderlijke onderdelen betekenen meer com-fort en veiligheid bij de montage en installatie. Dankzij de betrouwbare Zumtobel CLIX techniek zijn SCUBA armaturen onmiddellijk perfect ge-monteerd, wat op de werf enorme tijdsbesparingen mogelijk maakt. Eenvoudige montagestappen en vrije handen bij het aansluiten van de elektriciteit staan voor meer veiligheid. Het hoor- en zichtbare afsluiten garandeert beschermingsniveau IP65.

Stap tweeGrondkap met CLIX techniek bevestigen.

Stap éénMontageklemmen aan het plafond vastmaken.

Page 25: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

25

Stap vierLamp monteren en afdekking inklikken.

Stap drieReflector plaatsen – de handen zijn vrij om de elektriciteit aan te sluiten. Dan de reflec-tor inklikken.

Page 26: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

26

100200300

30°30°

60°60°

°09°09

250500750

30°30°

60°60°

°09°09

60012001800

30°30°

60°60°

°09°09

400 8001200

30°30°

60°60°

°09°09

100200300

30°30°

60°60°

°09°09

250500750

30°30°

60°60°

°09°09

60012001800

30°30°

60°60°

°09°09

400 8001200

30°30°

60°60°

°09°09

RESCLITE veiligheidsarmaturen zijn niet alleen bijzonder klein en effici-ent, ze worden ook als IP65 armaturen aangeboden. In combinatie met SCUBA zijn op die manier zowel de algemene verlichting als de veilig-heidsarmaturen uitstekend beschermd. Dankzij de Power-LED lichtbron en de geraffineerde optieken van RESCLITE worden alle eisen van de norm EN 1838 al met een beperkt aantal armaturen vervuld. Daarbij heeft elke individuele vluchtweg- en objectarmatuur slechts een mini-mum aan energie nodig. Het aangesloten vermogen bedraagt slechts 5 Watt, in de stand-by schakeling is dit zelfs maar 1,5 Watt. Ook de voedingssystemen en leidingen kunnen op die manier kleiner worden bemeten. Voor DIMLITE sturingen en autonome ONLITE veiligheidsar-maturen valt zelfs het planningswerk heel gering uit. Ook de montage, de installatie en het onderhoud zijn bijzonder snel uitgevoerd.

zumtobel.com/resclite

RESCLITE spot objectverlichting

RESCLITE wall vluchtwegverlichting

RESCLITE IP65

De perfecte aanvulling voor een doorlopend robuuste lichtoplossing

Page 27: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

27

100200300

30°30°

60°60°

°09°09

250500750

30°30°

60°60°

°09°09

60012001800

30°30°

60°60°

°09°09

400 8001200

30°30°

60°60°

°09°09

Verkrijgbaar in de App Store

RESCLITE planningsinstrumentRESCLITE escape vluchtwegverlichting

Page 28: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

Dubbele lichtdrukknopaan/uit/dimmen

Armatuurgroep 1

Armatuurgroep 2DALI

DALI

DALI

230 V AC

Lichtsensor

Lichtsturingsapparaat

Ethernet

Bewegingsmelder

LITECOM CCD

skalierung 10 % vom original

skalierung 10 % vom original

skalierung 10 % vom original

skalierung 10 % vom original

skalierung 10 % vom original

skalierung 10 % vom originalskalierung 10 % vom originalskalierung 10 % vom original

skalierung 10 % vom original

DIMLITE daylight

Lichtmanagement

zumtobel.com/dimlite

zumtobel.com/litecom

Bediening FMTouchpanelMobiele apparaten

skalierung 10 % vom original

Lichtsensor

DIMLITE en ONLITE localLichtmanagement zonder bewaking van de noodverlichting

De DIMLITE lichtsturing is in combinatie met een ONLITE local veiligheidsverlichting de ideale oplossing voor kleine en middelgrote gebouwen. Het resultaat is een allesomvattend systeem dat energie bespaart en tegelijk het bedieningscomfort en de eigen veiligheid verhoogt. De installatie en inbedrijfstelling blijven eenvoudig. Elke SCUBA is als bedrijfsklare veiligheids-armatuur met individuele batterij verkrijgbaar. DIMLITE maakt een daglichtafhankelijke sturing van twee lichtgroepen mogelijk. Via lichtsensor en bewe-gingsmelder worden de armaturen automatisch ge-stuurd en volgens mogelijkheid gedimd – de gebruiker kan daarbij op elk moment manueel ingrijpen.

LITECOM en ONLITE eBoxLichtmanagement met bewaking van de noodverlichting

Deze lichtoplossing voor middelgrote gebouwen over-tuigt door de eenvoudige installatie, de reductie van de energiekosten en de visualisering van de volledige installatie inclusief veiligheidslicht. De comfortabele bediening en bewaking vloeit voort uit de mogelijk-heid om de veiligheidsverlichting volledig in het ge-bouwbeheerssysteem en de algemene verlichting te integreren. LITECOM zorgt voor een centrale bedie-ning van de hard- en software en voor een intelli-gente, daglichtafhankelijke sturing van alle licht- en zonweringsgroepen met behulp van een daglichtmeet-kop en automatiseringscomputer.

Page 29: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

29

SCUBANT1/NT3

SCUBANSI

ECOSIGN LEDNT1/NT3

ECOSIGN LEDNT1/NT3

ECOSIGN LEDNSI

Onlite eBox

SCUBANT1/NT3

DALI

DALI

DALI

Ethernet

skalierung 10 % vom original

skalierung 10 % vom original

skalierung 10 % vom original

skalierung 10 % vom original

skalierung 10 % vom original

skalierung 10 % vom original

zumtobel.com/onlite

zumtobel.com/onlite

Noodverlichting

ONLITE local – Noodverlichtingsysteem met individuele batterijvoeding

Bij armaturen met individuele batterij is de batterij direct in de armatuur geïntegreerd. Ze functioneren volledig autonoom en zijn eenvoudig te installeren. Dure bouwkundige ingrepen of het gebruik van vuur-vast installatiemateriaal zijn niet vereist. Armaturen met individuele batterijvoeding krijgen de benaming NT1 mee bij een autonomieduur van één uur en NT3 bij een autonomieduur van drie uur.

ONLITE central eBoxCentrale batterijinstallatie

Het centraal gevoede veiligheidsverlichtingssysteem is optimaal aangepast aan de specifieke eigenschappen van LED-armaturen – spaarzame armaturen worden met dubbele energie-efficiëntie aangesloten zodat ONLITE central eBox met een gering systeemvermo-gen kan uitpakken. Zo voedt het veiligheidsverlich-tingssysteem armaturen met een aangesloten vermo-gen van in totaal 1500 Watt gedurende één uur en armaturen met in totaal 500 Watt gedurende drie uur. Meerdere installaties kunnen heel eenvoudig in een netwerk met elkaar verbonden worden.

Page 30: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

Drie varianten voor een ruime inzetbaarheid

Industrie, logistiek of parkeergarage – met de drie uitvoeringen PC, PMMA en CHEMO is de vochtbestendige armatuur SCUBA perfect geschikt voor alle veeleisende toepassingen.

Resistent tegen chemische invloeden

De alleen bij Zumtobel verkrijgbare CHEMO-afdekking maakt SCUBA in hoge mate resistent tegen chemische invloeden zoals vetten, oliën, alcohol, logen of koolwaterstoffen en ook nog eens UV-bestendig en slagvast.

Voor de voedingsindustrie

De voedingsindustrie stelt bijzonder hoge eisen aan het productontwerp en de productkwaliteit van een armatuur.Op het vlak van hygiëne en veiligheid vervullen alle SCUBA armaturen zowel de richtlijnen van de International Food Standards (IFS) als ook die van de levensmiddelenwetgeving.

Aangenaam licht met een hoog vermogen

De LED-technologie werd geoptimaliseerd met het oog op een diffuse lichtuitstraling en een extra brede lichtverdeling.Het resultaat is een homogene uitstraling – volledig zonder zichtbare LED punten – en hoge lichtstromen tot 8000 lumen.

Page 31: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

31

SCUBA

Vochtbestendige armatuur IP65

LampMontage Afdekking LED-lichtkleuren

Overzicht

PMMA

PC

CHEMO

1594 mm

Met draagrailaan het plafond

Kettingophangingmet draagrail

Kettingophanging

Direct aan het plafond

6500 K koud wit

4000 K neutraal wit

Page 32: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

32

112

112

32

L

DD1

E1 32

D2 L D D1 D2 E1 LED 1594 900 347 696 184

Installatie SCUBA LED

SCUBA LED vochtbestendige kaparmatuur

Page 33: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

33

SCUBA LED vochtbestendige kaparmatuurSCUBA LED vochtbestendige armatuur

n Behuizing uit halogeenvrije, glasvezelversterkte polyester (GRP = Glass fibre Reinforced Polyester)

n Afdekkingen uit één stuk gespoten: PC: polycarbonaat met inwendige prismastructuur PMMA: UV-stabiel PMMA met inwendige prismastructuur CHEMO: materiaal uit CHEMO met inwendige prismastructuur

n Versie voor extreme omgevings-temperaturen: Scuba LED XT, -35 °C tot +50 °C

n SCUBA wordt uitgeleverd met afsluitingen

n Reflector uit verzinkte staalplaat, wit gelakt

n Montage via V2 A-montageklem-men aan plafond, wand of draagrail (zie SCUBA accessoires)

n Armatuur halogeenvrij bedraadn Versie DV met geïntegreerde

doorvoerbedrading: 5 × 2,5 mm² + 2 × 1,5 mm²

n Primaire optiek voor LED-technologie

n LED-levensduur: 50000 h bij resterende lichtstroom van 90 % van de beginwaarde

n Hoge armatuurefficiëntie van 141 lm/W met kleurtemperatuur van 4000 K bij kleurweergave Ra > 70

n Hoge armatuurefficiëntie van 134 lm/W met kleurtemperatuur van 4000 K bij kleurweergave Ra > 80

n Dimniveau voor DC-modus vooringesteld op 15 %

n Kleurtolerantie tussen meerdere armaturen van max. 3 MacAdam ellipsen

n Toegelaten voor gebruik in binnen- of overdekte buitenruimtes

n Opgelet bij gebruik van PC afdekkingen: gebruik geen matig tot sterk logende of zuurhouden-de stoffen, geen oplossings- of reinigingsmiddelen die kunststof-fen (PC) aantasten (zie chemische resistentietabel SCUBA brochure)

n Doorvoerbedrading bij EB met PC-afdekking of CHEMO-afdek-king met standaard individuele leidingen (NYM) of door alterna-tief enkelzijdig doorlussen

n Doorvoerbedrading met PM-afdekking, enkel met warmtebe-stendige individuele leidingen (zie accessoires, niet met NYM) of door enkelzijdig doorlussen (gevaar voor breuk, vastkleven van de PM-afdekking). Zie ook technische catalogusbijlage.

n Beantwoordt aan de eisen van de internationale normen voor de voedingsindustrie

n De DALI-dimbare armaturen bevatten een DALI-stuurbare omzetter

L/B/H kg bestelnr.

Dimbare armatuur met PC afdekking dimbaar Dali onlyLED4400-840 1594/112/112 3,5 42 182 630LED4400-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 749LED4600-765 1594/112/112 3,5 42 182 743LED4600-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 752LED5600-840 1594/112/112 3,5 42 182 987LED5600-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 990LED6000-765 1594/112/112 3,5 42 182 993LED6000-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 996LED6600-840 1594/112/112 3,5 42 182 633LED6600-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 967LED6800-765 1594/112/112 3,5 42 182 746LED6800-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 756LED8000-840 1594/112/112 3,5 42 184 815LED8000-865 1594/112/112 3,5 42 184 818

Dimbare armatuur met PMMA afdekking dimbaar Dali onlyLED4400-840 1594/112/112 3,5 42 182 631LED4400-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 750LED4600-765 1594/112/112 3,5 42 182 744LED4600-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 753LED5600-840 1594/112/112 3,5 42 182 988LED5600-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 991LED6000-765 1594/112/112 3,5 42 182 994LED6000-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 997LED6600-765 1594/112/112 3,5 42 182 747LED6600-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 757LED6600-840 1594/112/112 3,5 42 182 634LED6600-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 968LED8000-840 1594/112/112 3,5 42 184 816LED8000-865 1594/112/112 3,5 42 184 819

Dimbare armatuur met CHEMO afdekking dimbaar Dali onlyLED4400-840 1594/112/112 3,5 42 182 632LED4400-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 751LED4600-765 1594/112/112 3,5 42 182 745LED4600-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 754LED5600-840 1594/112/112 3,5 42 182 989LED5600-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 992LED6000-765 1594/112/112 3,5 42 182 995LED6000-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 998LED6600-840 1594/112/112 3,5 42 182 635LED6600-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 755LED6800-765 1594/112/112 3,5 42 182 748LED6800-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 182 758LED8000-840 1594/112/112 3,5 42 184 817LED8000-865 1594/112/112 3,5 42 184 820

Dimbare armatuur met PC-afdekking voor extreme temperaturen dimbaar DaliLED4400-840 1594/112/112 3,5 42 182 729LED4400-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 183 007LED4600-765 1594/112/112 3,5 42 182 732LED4600-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 183 010

Dimbare armatuur met PMMA-afdekking voor extreme temperaturen dimbaar DaliLED4400-840 1594/112/112 3,5 42 182 728LED4400-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 183 006LED4600-765 1594/112/112 3,5 42 182 731LED4600-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 183 009

Dimbare armatuur met CHEMO afdekking voor extreme temperaturen dimbaar DaliLED4400-840 1594/112/112 3,5 42 182 727LED4400-840 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 183 005LED4600-765 1594/112/112 3,5 42 182 730LED4600-765 doorvoerbedrading 1594/112/112 3,5 42 183 008

IP65 halogen PC850°C

PMMA650°C

CHEMO850°C

SCUBA LED6600-840 PC

100

200

300

cd/klm

UGR (X = 4 H, Y = 8 H, S = 0.25 H)axiaal <25 parallel <22

LOR100%

Page 34: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

34

SCUBA accessoiresSCUBA accessoires

n Kabelhouder voor NYM-doorvoer-bedrading (per armatuur zijn 3 kabelhouders vereist)

n Bij bedrading in de draagrail moet per armatuur met een bijkomend doorvoerbuisje rekening worden gehouden.

bestelnr.

Accessoires Dichtingsbuisje (verpakking van 50 stuks) 22 157 839M20x1,5 Compl Kabelschroefverbinding 22 157 607NYM DV Kabelhouder (verpakt per 50 stuks) 22 157 892ZASP SCUBA Ophanging met spandraad, 1 stuk 22 168 741

Voor montage aan draagrails sendzimirverzinkt of wit ZAK kettingophanging wit 20 350 553ZX2 T 3240 G zink 22 157 859ZX2 T 3240 WH wit 22 157 860ZX2 T-V Recht verbindingsstuk 22 157 756

Voor montage aan draagrails V2A-staal ZAK V2A Kettingophanging roestvrij 20 350 803ZX2 T 3240 V2A roestvrij 22 157 858ZX2 T-V V2A 22 157 861

Eindkappen ZX2 T-E 22 157 793

Ophangingen FTS 2000 SET Enkelvoudige kabelophangingsset 22 065 604FTS 500 SET Enkelvoudige kabelophangingsset 20 938 902Triangle 10 SET 10 stuks roestvrij 22 157 561Triangle 50 SET 50 stuks roestvrij 22 157 562ZAKK knoopketting niet roestend per meter 20 969 682ZAKK knoopketting verzinkt per meter Verzinkt 20 042 906

Doorvoerbedrading 5-polig DV 5x1,5mm² 28/36 22 161 542DV 5x1,5mm² 35/49/58/80/LED 22 161 543

Afsluiting Clip Chemo 22 169 377Clipset Chemo 35/49/58/80W/LED (10 stuks) 22 169 380

Opgelet: draagrailverbinder moet apart worden besteld.

Art. Nr. 04 900 074-NL 10/2016 © Zumtobel Lighting GmbHDe technische inhoud weerspiegelt de stand op het moment van het ter perse gaan. Wijzigingen voor be- houden. Informeert U zich bij Uw bevoegd verkoop- bureau.

Kwaliteit ... met 5 jaar garantie.Zumtobel biedt als wereldwijd toonaan gevende verlichtings- fabrikant een vijfjarige fabrieksgarantie op Zumtobel- merkpro ducten conform garantievoorwaarden op zumtobel.com/5jaargarantie aan.

JAAR GARANTIE

Page 35: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

BelgiëZG Lighting BeneluxRijksweg 47 – Industriezone Puurs Nr. 4422870 PuursT +32/(0)3/860.93.93F +32/(0)3/[email protected]

NederlandZG Lighting BeneluxPiet Heinkade 551019 GM Amsterdam T +31/(0)20/235.23.00F +31/(0)20/[email protected]

HeadquartersZumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30Postfach 726851 Dornbirn, AUSTRIAT +43/(0)5572/[email protected]

zumtobel.com

Spots en stroomrails

Gevel-, media- en buitenarmaturen

Lichtmanagement

Inbouwarmaturen

Halarmaturen

Opbouw- en pendelarmaturen

Armaturen met een hogere beschermklasse

Modulaire lichtsystemen

Staanlampen en wandarmaturen

Downlights

Lichtlijnsystemen en individuele lichtbalken

Veiligheidsverlichting

Medische verzorgingssystemen

Lighting Services

Page 36: SCUBA - Zumtobel · 2016-10-31 · SCUBA Vochtbestendige armatuur IP65 Uiterst functionele armatuurserie met hoge lichtkwaliteit bestendig tegen stof, vuil en vocht. linked Alle bestelnummers

zumtobel.com/scuba