Schweizer Mehrkampf- meisterschaften 2010 in Landquart Championnats Suisses concours multiple 2010 Landquart Herzlich Willkommen in Land- Landquart Im Namen des ganzen Organisa- tionskomitees begrüsse ich alle Athletinnen und Athleten, die Betreuer und alle Zuschauer. Wir wünschen den Athleten einen guten und unfallfreien Wettkampf und den Zuschauern spannende Wettkämpfe im Stadion Ried. OK-Präsident Michael Holzinger Bienvenue à Landquart Au nom du comité organisateur je salue tous les athlètes, les entraî- neurs et tous les spectateurs. Nous souhaitons des athlètes une bonne compétition sans accident et pour les spectateurs une com- pétition captivant au stade Ried au Landquart. Président d’organisation Michael Holzinger
20
Embed
Schweizer Mehrkampf- Championnats Suisses … · Hansruedi Müller Präsident Swiss Athletics ... 10 Schweizer Beat 83 LC Frauenfeld 29 Steinhauer Simeon 89 LC Brühl Leichtathletik
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Schweizer Mehrkampf-meisterschaften 2010
in Landquart
Championnats Suisses concours multiple 2010
Landquart
Herzlich Willkommen in Land-Landquart
Im Namen des ganzen Organisa-
tionskomitees begrüsse ich alle Athletinnen und Athleten, die
Betreuer und alle Zuschauer.
Wir wünschen den Athleten einen
guten und unfallfreien Wettkampf und den Zuschauern spannende
Wettkämpfe im Stadion Ried.
OK-Präsident
Michael Holzinger
Bienvenue à Landquart
Au nom du comité organisateur je
salue tous les athlètes, les entraî-neurs et tous les spectateurs.
Nous souhaitons des athlètes une bonne compétition sans accident
et pour les spectateurs une com-pétition captivant au stade Ried au
Landquart.
Président d’organisation
Michael Holzinger
Grusswort von Bundesrat Ueli Maurer, Chef VBS
Liebe Mehrkämpferinnen und Mehrkämpfer!
Chères et chers polyathlètes!
Ob Siebenkampf oder Zehn-
kampf: Was Sie als Mehrkämpferin oder Mehrkämpfer leisten, ist aussergewöhn-lich. Ausdauer, Vielseitigkeit, Schnelligkeit sind gefordert, der Trainingsaufwand ist enorm. An den Wettkampftagen braucht es dann eine perfekte Tagesform und ein Quantum Glück. Und dies alles ohne die
ganz grossen Schlagzeilen, die den „Pub-likumssportarten“ wie Fussball, Eishockey, Ski, Rad oder Tennis vorbehalten sind.
Auch bei den Mehrkämpferinnen
und Mehrkämpfern gibt es Favoriten. Aber oft dauert es bis zur letzten Diszip-lin, bis man weiss, wer den Sprung auf das Podest geschafft hat. Dies ist das Spannende an den Mehrkampfmeister-schaften.
Der diesjährige Wettkampf ist
bereits ein Gradmesser für die Europa-meisterschaften von 2014 im Leichtathle-
tikmekka Zürich. Und er ist ein Sprung-brett für Nachwuchstalente, die dann in vier Jahren vorne mitreden können.
Ich wünsche allen Athletinnen
und Athleten einen erfolgreichen, verlet-zungsfreien Wettkampf und den Zu-schauern Spannung und Genuss. Den vielen Helferinnen und Helfern, die das OK des Turnvereins Landquart unterstüt-zen, danke ich für das grosse Engage-ment!
Bundesrat Ueli Maurer Chef des Eidg. Departements für Vertei-digung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS)
Que vous soyez heptathlo-
nien ou décathlonien, chers polyathlè-tes, vos performances sont extraordi-naires. L’endurance, la polyvalence, la vitesse sont requises et vous consa-crez beaucoup de temps à l’entraînement. Les jours de compéti-tion, vous devez être au mieux de
votre forme et avoir la chance de votre côté. Et vous ne ferez même pas les très grands titres qui sont réservés aux sports qui attirent le public, tels que le football, le hockey sur glace, le ski, le cyclisme ou le tennis.
Il y a également des favoris parmi les polyathlètes. Mais il faut souvent attendre les épreuves de l’ultime discipline pour savoir qui réussira à monter sur le podium. Voilà ce qui rend les championnats de poly-athlon passionnants.
Le concours de cette année sert déjà d’indicateur pour les Cham-pionnats d’Europe de 2014 qui se dérouleront à Zurich, La Mecque de l’athlétisme. Il constitue aussi un tremplin pour les talents de la relève qui occuperont les premiers postes dans quatre ans.
Je vous souhaite à toutes et
à tous, chers polyathlètes, un concours couronné de succès et exempt de blessures. Que les specta-teurs vivent des moments passion-
nants et magiques. J’adresse mes remerciements aux nombreux béné-voles qui soutiennent le comité d’organisation de la Société de gym-nastique de Landquart pour leur grand engagement.
Le conseiller fédéral Ueli Maurer Chef du Département fédéral de la défense, de la protection de la popu-lation et des sports (DDPS)
Grusswort von Hansruedi Müller, Präsident Swiss Athletics
Liebe Mehrkampf-Freunde Chers amis des concours multiples
Wissen Sie, in welchen leicht-
athletischen Einzeldisziplinen die Schweiz letztes Jahr international am besten dastand? Im 200-m-Lauf (Män-ner) und im Siebenkampf. Gemäss dem Statistik-Provider All-Athletics belegten die drei besten helvetischen Sieben-kämpferinnen weltweit Rang 11, noch
vor der Nummer 1 im Zehnkampf (Ku-ba). Die 200-m-Sprinter ihrerseits klas-sierten sich als Zehnte unter anderem vor Russland (15.), Barbados (17.) und den Bahamas (22.). Die Schweizer Zehnkämpfer wiederum landeten auf Platz 17, womit sie beispielsweise Grossbritannien (21.), die Nummer 3 im Siebenkampf, klar hinter sich liessen.
Der langen Statistik kurzer
Sinn: Die Schweiz ist derzeit in „zwei“ Disziplinen besonders stark: Im Sprint und im Mehrkampf. Das sieht man auch im Nachwuchs, wo die Sprinter(innen)
und Mehrkämpfer(innen) bei internatio-nalen Grossanlass-Beschickungen re-gelmässig den Löwenanteil bilden.
Hier kommt nun Landquart ins
Spiel. Denn im „Götzis der Schweiz“ fallen die mit Abstand meisten Mehr-kampf-Limiten. 16 waren es in den letz-ten drei Jahren genau. Liegt es an der Rheintaler Luft, an der idyllischen Leichtathletik-Anlage Ried, an der Orga-nisation? Wahrscheinlich an allem ein bisschen. Jedenfalls möchte ich mich beim TV Landquart, den Sponsoren und
allen Partnern in doppelter Hinsicht bedanken: Einerseits für die Durchfüh-rung der diesjährigen Schweizer Meis-terschaften, andererseits für die Top-Startgelegenheit mit dem Mehrkampf-Meeting anfangs Saison. Hier wird die Basis für zukünftige Spitzenergebnisse gelegt.
Hansruedi Müller Präsident Swiss Athletics
Savez-vous dans quelles disci-
plines individuelles d’athlétisme les Suisses étaient le mieux classés au niveau international l’année dernière? Au 200m (hommes) et à l’heptathlon. Selon le Provider de statistiques All-Athletics, les trois meilleures heptathlo-niennes helvètes ont décroché le 11e
rang à l’échelle mondiale, devançant même le numéro 1 du décathlon (Cuba). Les sprinters de 200m pour leur part se sont classés dixième, de-vant entre autres la Russie (15e), la Barbade (17e) et les Bahamas (22e). Les décathloniens suisses quant à eux ont fini à la 17e place, laissant nette-ment sur place par exemple la Grande-Bretagne (21e), classée 3e à l’heptathlon.
Bref: Actuellement la Suisse
est particulièrement performante dans „deux“ disciplines: en sprint et au
concours multiple. Il en va de même pour la relève, où les sprinters(euses) et les décathloniens et heptathlonien-nes forment régulièrement la grosse part du lion des délégations internatio-nales aux grandes manifestations.
C’est ici que Landquart entre
en jeu. Car la plupart des limites de concours multiples sont de loin réali-sées dans le „Götzis de la Suisse“, plus précisément 16 au cours des trois der-nières années. À qui la faute ? À l’air pur de la vallée du Rhin, à l’installation
d’athlétisme idyllique Ried, à l’organisation? Probablement un peu à tous ces facteurs réunis. J’aimerais en tous les cas remercier doublement le TV Landquart et les sponsors: d’une part pour l’organisation des Champion-nats suisses de cette année, d’autre part pour la formidable possibilité de start qu’offre le meeting de concours multiples en début de saison. La base des futurs résultats de pointe y est préparée
Hansruedi Müller Président Swiss Athletics
Grusswort von Hansjörg Trachsel, Vorsteher DVS Kanton Graubünden
Im Namen der Regierung des Kantons Graubünden begrüsse ich Sie herzlich in Landquart. Graubünden ist vor allem für Veranstaltungen im Winter bekannt. Umso mehr freut es mich, dass dieses Jahr die Schweizermeisterschaften im Mehrkampf bis und mit U16 sowie zusätzlich ein Schülermehrkampf U14 und U12 bei uns stattfinden.
Die Leichtathletik ist die Basis-
sportart für viele andere Sportarten. Der Mehrkampf ist durch seine Vielfältigkeit die Königsdisziplin der Leichtathletik. Schnelligkeit, Kraft, Ausdauer und koordi-nierte Bewegungsabläufe sind im Mehr-kampf für gute Resultate entscheidend. Nicht der Spezialist gewinnt, sondern der- oder diejenige, welche in allen Bereichen Stärken hat und diese im Wettkampf auch zeigen kann.
Gerade bei jungen Sportlerinnen
und Sportlern ist es entscheidend, viele verschiedene Fähigkeiten zu fördern. Eine Spezialisierung auf einzelne Disziplinen sollte möglichst spät erfolgen, um ein breites Spektrum an sportlichen Fähigkei-ten zu entwickeln. Der Mehrkampf ent-spricht dieser wieder neu entdeckten Erkenntnis der polysportiven Trainings-lehre in optimaler Weise.
Ich danke den Organisatoren
vom TV Landquart, allen Trainerinnen und Trainern sowie allen Helferinnen und Helfern, welche die Mehrkampf Schwei-zermeisterschaften 2010 in Landquart
überhaupt ermöglichen, für Ihren grossen Einsatz zugunsten unserer sportlichen Jugend und wünsche allen Teilnehmerin-nen und Teilnehmern erfolgreiche, faire Wettkämpfe und eine gute Zeit bei uns in Graubünden.
Hansjörg Trachsel Vorsteher Departement für Volkswirt-schaft und Soziales Graubünden
In nome del Governo del
Cantone dei Grigioni vi do il cordiale benvenuto a Landquart. I Grigioni sono noti soprattutto per manifesta-zioni che si tengono in inverno. Mi fa perciò ancora più piacere il fatto che quest'anno i Campionati svizzeri di poliathlon fino alla categoria U16 e in più un poliathlon per scolari delle categorie U14 e U12si svolgano qui da noi.
L'atletica leggera è la discipli-
na sportiva di base per molte altre discipline sportive. Grazie alla sua varietà, il poliathlon è la disciplina regina dell'atletica leggera. Velocità, forza, resistenza e movimenti coordi-nati sono decisivi per ottenere buoni risultati nel poliathlon. Non vince lo specialista, ma chi è forte in tutte le discipline e riesce a dimostrarlo in gara.
Proprio per i giovani sportivi è
fondamentale che vengano promosse molte abilità diverse. Una specializza-zione su singole discipline dovrebbe avvenire il più tardi possibile per per-mettere lo sviluppo di un ampio spet-tro di abilità sportive. Il poliathlon corrisponde in maniera ottimale a questa constatazione della teoria dell'allenamento polisportivo riscoper-ta di recente.
Ringrazio per il loro grande
impegno a favore della nostra gioven-
tù sportiva gli organizzatori del TV Landquart, tutti gli allenatori e tutti coloro che hanno reso possibili i Cam-pionati svizzeri di poliathlon 2010 a Landquart. Auguro a tutti i partecipan-ti di avere tanto successo in competi-zioni caratterizzate da correttezza e di trascorrere un piacevole soggiorno nei Grigioni.
Hansjörg Trachsel Direttore del Dipartimento dell'econo-mia pubblica e socialità dei Grigioni
120 Achermann Pascal 93 LC Frauenfeld 140 Auer Nicolas 94
CAD, Cercie Athletique Dude-lange, Luxembourg
121 Blau Ueli 93 LG Rüegsauschachen-Lützelflüh 141 Bichsel Oliver 94 ST Bern Leichtathletik 122 Bucher Thomas 94 TV Buttikon-Schübelbach 142 Dieterle Cyrill 94 TV Riehen 123 Dautaj Albion 94 LG Rüegsauschachen-Lützelflüh 143 Gillieron Antoine 94 Stade Genève 124 Di Ticio Luca 93 LC Zürich 144 Grond Sergio 93 LV Albis 125 Gföhler Benjamin 94 LC Zürich 145 Hasler Robin 94 CA Vouvry 126 Gsell Sandro 93 LG Rüegsauschachen-Lützelflüh 146 Hauser Joshua 94 LV Langenthal 127 Haueter Alexandre 94 Stade Genève 147 Herzog Dario 94 LC Frauenfeld 128 Holdener Raphael 94 ETV Schindellegi 148 Hoffmann Nando 94 TV Herzogenbuchsee 129 Hüppin Joel 93 STV Wangen 149 Hoxha Hamid 94 CA Vouvry 130 Hürlimann Thomas 93 LC Frauenfeld 150 Hungerbühler Daryl 94 LC Frauenfeld 131 Keller Severin 94 LV Winterthur 151 Huwiler Tim 94 LV Winterthur 132 Renggli Sandro 93 STV Ballwil 152 Jost Marco 94 LC Emmenstrand 133 Sieber Lukas 93 TV Unterseen 153 Loosli Fabian 94 TV Herzogenbuchsee 134 Thöny Friedrich 93 Athletik-Juniors TV Landquart 154 Schaffner Raphael 94 TV St. Peterzell
155 Schmocker Stefan 94 LV Thun 156 Tal Michael 93 LC Regensdorf
Gruppe 9 – U18 W Gruppe 10 – U18 W 160 Balogh Selina 94 TV Buttikon-Schübelbach 180 Bonvin Sabine 94 CA Sion 162 Fahr Annina 93 LC Schaffhausen 181 Bruno Alissa 94 LC Frauenfeld 163 Frischknecht Daniela 94 TV St. Peterzell 182 Burri Michelle 93 LG Rüegsauschachen-Lützelflüh
164 Itin Janine 93 LV Frenke 183 Herrsche Lea 93 KTV Oberriet 165 Koller Arlena 93 LAR Bischofszell 184 Keller Charlène 94 LC Frauenfeld 166 Lienert Sandra 94 LAR Bischofszell 185 Kessler Lorenza 94 LV Winterthur 167 Mayer Tanja 93 TV Amriswil 186 Lüdi Manuela 93 LG Rüegsauschachen-Lützelflüh
168 Müller Marina 93 LG Küsnacht - Erlenbach 187 Metting van Rijn Noomi 94 LC Zürich 169 Rebsamen Eveline 94 STV Ballwil 188 Morell Mara 94 Athletik-Juniors TV Landquart
320 Auer Michael 97 CAD, Cercie Athletique Dudelange, Luxembourg
291 Frei Sheena 95 TV Muttenz athletics 321 Hadziavdic Tarik 97 LC Schaan 293 Geil Louisa 96 LC Schaan 322 Hannemann Daniel 98 Athletik-Juniors TV Landquart
294 Kannewischer Johanna 96 LK Zug 323 Hasler Simon 97 LC Schaan 295 Klein Kira 95 LAR Tägerwilen 324 Hunger Ramon 97 STV Wangen 296 Kluser Sarah 95 ST Bern Leichtathletik 325 Pfister Gian-Reto 97 BTV Chur 297 Kolly Jana 95 TSV Düdingen 327 Schaller Benjamin 98 STV Wangen 298 Kropf Julia 97 TSV Düdingen 328 Schnider Martin 98 Athletik-Juniors TV Landquart
299 Kruse Merit 96 LG Küsnacht - Erlenbach
300 Luckmann Julia 96 LC Luzern 301 Malsch Judith 95 LC Schaan 302 Messerli Sarah 96 Amriswil-Athletics 303 Moser Angelica 97 LA Wyland 304 Piller Jana 95 TSV Düdingen 305 Ritter Tanja 95 LG Küsnacht - Erlenbach
Gruppe 17 – U14 W Gruppe 18 – U12 M 340 Marxer Veronika 97 LC Schaan 409 Schnellmann Adrian 99 STV Wangen 341 Mathys Lena 97 LAC TV Unterstrass Zürich 410 Mathys Nik 00 LAC TV Unterstrass Zürich 342 Meier Melissa 98 Athletik-Juniors TV Landquart 343 Metzker Kayla 98 Athletik-Juniors TV Landquart 344 Niggli Jana 98 Athletik-Juniors TV Landquart 345 Petrillo Mara 98 BTV Chur 346 Rheinberger Laura 97 LC Schaan 347 Risch Alexandra 97 LC Schaan
348 Würtenberger Luzia 97 BTV Chur Gruppe 18 – U12 W 349 Grond Annina 98 BTV Chur 400 Donnelon Sam Lea 00 BTV Chur
401 Dürmüller Hanna 00 Mädchen-Jugi Malans 402 Glaus Dana 00 TV Neue Sektion Winterthur 403 Hoch Anna 99 LC Schaan 404 Kälin Annik 00 Athletik-Juniors TV Landquart
405 Lampert Ariane 99 Athletik-Juniors TV Landquart
406 Lietha Jasmin 00 Athletik-Juniors TV Landquart
407 Niggli Aline 00 Athletik-Juniors TV Landquart
408 Schnider Silvia 00 Athletik-Juniors TV Landquart
Weisungen für Athleten, Athletinnen und Betreuer
Durchführung: Die Wettkämpfe werden nach der gültigen IWR/WO durchgeführt. Parkplätze: Es sind die offiziellen Parkplätze zu benützen. Garderoben: Die Garderoben befinden sich bei der Turnhalle neben der Wettkampfanlage. Startnummern / Lizenzen: Die Startnummern müssen spätestens 1 Stunde vor der Startzeit gegen Vorweisung der für 2010
gültigen Lizenz bezogen werden. Ohne gültige Lizenz kann nicht gestartet werden. Die Startnummern müssen gut sichtbar auf der Brust getragen werden.
Antreten zum Wettkampf: Alle Wettkämpfer melden sich persönlich 30 Minuten vor der Startzeit am Stellplatz (100 m Start). Das
gilt auch für den zweiten Wettkampftag. Zu spätes Antreten hat den Ausschluss aus dem Wettbewerb zur Folge. Für alle Nachfolgenden Disziplinen erfolgt der Appell bei der betreffenden Anlage durch den Kampfrichter. Es dürfen nur Spikes von max. 6 mm Länge verwendet werden.
Eigene Geräte: Im Rahmen der WO/IWR. Diese müssen vor Wettkampfbeginn im Kontrollraum beim Materialdepot zur
Kontrolle abgegeben werden. Es werden nur geprüfte Geräte zum Wettkampf zugelassen. Sprunghöhen:
Hochsprung MAN 3 cm - 180 cm + 3 cm Steigerung immer 3 cm U23 M 3 cm - 180 cm + 3 cm Steigerung immer 3 cm U20 M 3 cm - 180 cm + 3 cm Steigerung immer 3 cm U18 M 3 cm - 170 cm + 3 cm Steigerung immer 3 cm U16 M 3 cm - 165 cm + 3 cm Steigerung immer 3 cm WOM 3 cm - 160cm + 3 cm Steigerung immer 3 cm U23 W 3 cm - 160cm + 3 cm Steigerung immer 3 cm U20 W 3 cm - 160cm + 3 cm Steigerung immer 3 cm U18 W 3 cm - 150cm + 3 cm Steigerung immer 3 cm U16 W 3 cm - 145cm + 3 cm Steigerung immer 3 cm Schüler U14 M, U14 W bis 135 cm Steigerung 5 cm ab 135 cm Steigerung 3 cm max. 9 Versuche Stabhochsprung MAN Anfangshöhe 3.20 m Steigerung immer 10 cm U23 M Anfangshöhe 3.00 m Steigerung immer 10 cm U20 M Anfangshöhe 2.80 m Steigerung immer 10 cm U18 M Anfangshöhe 2.60 m Steigerung immer 10 cm
Zeitplanung: Verschiebungen im Zeitplan bedingt durch den Wettkampfverlauf bleiben vorbehalten. Versicherung: Versicherung ist Sache der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Der Organisator muss jede Haftung
ablehnen. Ranglisten: Ranglisten können ab unserer Homepage www.tvlandquart.ch abgerufen werden. Verpflegung: Es ist eine Festwirtschaft beim Wettkampfgelände im Betrieb. Gruppeneinteilung: Die Gruppeneinteilung kann im Verlaufe der Wettkämpfe geändert werden wenn zwingende Gründe
dies erfordern (Zusammenlegungen infolge Ausfälle). Rangverkündigungen: Die Rangverkündigungen werden rasch möglichst nach Beendigung der Wettkämpfe pro Kategorie
vorgenommen. Es wird rechtzeitig durch den Speaker informiert. Dopingkontrollen: Können durchgeführt werden.
Anlagenübersicht
Organisationskomitee Schweizer Mehrkampfmeisterschaften 2010
OK-Präsident: Michael Holzinger
Wettkampfleitung: Markus Engler / Luzi Schmid
Rechnungsbüro: Mark Schaer Presse: Michael Holzinger
Anlagen / Material: Martin Künzler Geräteprüfung: Urs Beck
Kampfrichter / Helfer: Monica Thöny
Zeitmessung: Fredi König / Christian Thöny Speaker: Michael Christen / Sarah Züblin / Adrian Rentsch (Infield-Speaker)