flatten cardboard aplane los cartones PAPER & CARDBOARD PAPEL Y CARTÓN © Copyright 2017 Eco-Cycle, Inc. All Rights Reserved PLASTIC ITEMS ARTICULOS PLÁSTICOS COMINGLED CONTAINERS EMPTY & RINSE, DO NOT FLATTEN ENVASES VACÍE Y ENJUAGUE, NO LOS APLANE ® attach plastic screw-top caps fijar las tapas plásticas de rosca SCHOOL RECYCLING GUIDE See www.ecocycle.org / recycle for full recycling guidelines When in doubt, give us a shout! Si tiene alguna duda, comuníquese con nosotros! no straws no pajitas o sorbetes jugs frascos plastic clamshell containers recipientes de plástico (celdas de almeja) bottles botellas jars recipientes NO plastic bags / film bolsas / protectores plásticos shredded paper papel triturado liquid líquidos foam / polystyrene espuma / poliestireno drink pouches envases encerados de jugo plastic cups vasos plásticos plastic straws pajitas 303.444.6634 • www.ecocycle.org take-out containers recipientes para llevar no food no alimentos