Top Banner
1 SAVE PRICE คุนหมิง ลี ่เจียง แชงกรีล่า 5 วัน 4 คืน โดย สายการบินไชน่าอีสเทิร์นแอร์ไลน์ [GQ1KMG-MU005] พระราชวังโปตาลาน้อย | ภูเขาหิมะมังกรหยก(นั ่งกระเช้าใหญ่) | หุบเขาพระจันทร์สีน้าเงิน(สือข่า) เมืองในฝันแชงกรีล่า | เมืองโบราณลี่เจียง | เมืองโบราณต้าหลี| โชว์จางอวี้โหมว เดินทาง กุมภาพันธ์ มีนาคม 2563 ราคาแนะนาเพียง 16,900.- เส้นทางการเดินทาง วันที่ 1. กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรรณภูมิ)-คุนหมิง(สนามบินฉางสุ ่ย)-ต้าหลี่-เมืองโบราณต้าหลี(MU2584 : 07.50-11.40) วันที่ 2. วัดเจ้าแม่กวนอิม-ผ่านชมเจดีย์สามองค์-ต้าหลี่-แชงกรีล่า-ผ่านชมโค้งแรกแม่น้าแยงซีเกียง-เมืองโบราณแชงกรีล่า วันที่ 3. หุบเขาพระจันทร์สีน้าเงิน(รวมกระเช ้า)-วัดลามะซงจ้านหลิง-แชงกรีล่า-ลี่เจียง-สระมังกรดา-เมืองโบราณลี่เจียง วันที่ 4. ภูเขาหิมะมังกรหยก(รวมกระเช้าใหญ่)-โชว์จางอวี้โหมว-อุทยานน้าหยก-ร ้านสาหร่ายเกลียวทอง-ลี่เจียง-ฉู ่สง วันที่ 5. ฉู ่สง-คุนหมิง-ร้านบัวหิมะ-วัดหยวนทง-ร้านผ้าไหม-อิสระช้อปปิ ้ง-คุนหมิง(สนามบินแงสุ ่ยป-กรุงเทพฯ(สนามบินสุวรณณภูมิ)(MU2583 : 23.25-0.45) SAVE PRICE คุนหมิง ลี เจียง แชงกรีล่า 5 วัน 4 คืน
13

SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

Jan 14, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

1 SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

พระราชวงโปตาลานอย | ภเขาหมะมงกรหยก(นงกระเชาใหญ) | หบเขาพระจนทรสน าเงน(สอขา)

เมองในฝนแชงกรลา | เมองโบราณลเจยง | เมองโบราณตาหล | โชวจางอวโหมว

เดนทาง กมภาพนธ – มนาคม 2563

ราคาแนะน าเพยง 16,900.- เสนทางการเดนทาง

วนท 1. กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม)-คนหมง(สนามบนฉางสย)-ตาหล-เมองโบราณตาหล(MU2584 : 07.50-11.40) วนท 2. วดเจาแมกวนอม-ผานชมเจดยสามองค-ตาหล-แชงกรลา-ผานชมโคงแรกแมน าแยงซเกยง-เมองโบราณแชงกรลา วนท 3. หบเขาพระจนทรสน าเงน(รวมกระเชา)-วดลามะซงจานหลง-แชงกรลา-ลเจยง-สระมงกรด า-เมองโบราณลเจยง วนท 4. ภเขาหมะมงกรหยก(รวมกระเชาใหญ)-โชวจางอวโหมว-อทยานน าหยก-รานสาหรายเกลยวทอง-ลเจยง-ฉสง วนท 5. ฉสง-คนหมง-รานบวหมะ-วดหยวนทง-รานผาไหม-อสระชอปปง-คนหมง(สนามบนแงสยป-กรงเทพฯ(สนามบนสวรณณภม)(MU2583 : 23.25-0.45)

SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน

Page 2: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

2 SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

วนท 1 กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม)-คนหมง(สนามบนฉางสย)-ตาหล-เมองโบราณตาหล(MU2584 : 07.50-11.40)

05.00 น. พรอมกนท สนามบนสวรรณภม อาคารผโดยสารระหวางประเทศเคานเตอร P ประต 7 หรอเคานเตอร U ประต 9 สายการบนไชนาอสเทรน (MU) โดยมเจาหนาทคอยใหการตอนรบและอ านวยความสะดวกตรวจเชคสมภาระและเอกสารการเดนทางใหกบทกทาน

07.50 น. ออกเดนทางส นครคนหมง โดยเทยวบนท MU2584 11.40 น. เดนทางถง สนามบนคนหมงฉางสย นครคนหมง เมองเอกและเปนเมองทใหญทสดในมณฑลยนนานมประชากร 33

ลานคน โดยเปนชนกลมนอยถง 24 เผาครอบคลมพนทถง 15,561 ตารางกโลเมตร อยสงเหนอระดบน าทะเลประมาณ 2,000 เมตร คนหมงไดชอวาเปนเมองแหงฤดใบไมผลเพราะมภมอากาศทเยนสบายตลอดทงป ไมรอนหรอหนาวจนเกนไปแลว สงทมเสนหดงดดนกทองเทยวกคอธรรมชาตทสวยงาม ผานพธการตรวจคนเขาเมอง

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

จากนนน าคณะเดนทางส เมองตาหล (ใชเวลาประมาณ 5 ชวโมง) เขตปกครองตนเองของชนเผาไป ทางตะวนตกเฉยงใตของจนในมณฑลยนนานตงอยระหวางทะเลสาบเออไหกบภเขาฉางซานทระดบ 1,975 เมตรเหนอระดบน าทะเล โดยมชนกลมนอยอาศยอยรวมกนกวา 20 เชอชาต เดมมชอวา “หนนเจา” หรออาณาจกรนานเจา (ค.ศ. 738 – 903) จนกระทงชาวไปไดเขามาสถาปนาอาณาจกรตาหล (ค.ศ. 937) และตอมาในค.ศ. 1253 อาณาจกรตาหลกถก กบไลขาน ผเปนจกรพรรดชาวมองโกลพชตลง แตกยงคงเหลอรองรอยอารยธรรมเกาใหพบเหนไดบนเสนทางจากตาหลถงลเจยง ชมเมองโบราณแหงตาหล สมผสบรรยากาศอนสงบเงยบของเมองไทเหออนเปนนครหลวงของอาณาจกรโบราณนานเจาชมซากเมองเกาและก าแพงเมองโบราณพรอมชมหลกศลาหนนเจาซงบนทกเรองราวความสมพนธระหวางชาวนานเจากบราชวงศถง

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร ทพก MANJIANG HONG HOLIDAY HOTEL OR SAME 4*

วนท 2 วดเจาแมกวนอม-ผานชมเจดยสามองค-ตาหล-แชงกรลา-ผานชมโคงแรกแมน าแยงซเกยง-เมองโบราณแชงกรลา

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก ชม วดเจาแมกวนอมแปลงกาย ตามต านานเลาวาเจาแมกวนอมไดแปลงกายเปนหญงชราแบกกอนหนใหญไวบน

หลงเพอใหทหารของฝายตรงขามไดเหน เมอทหารของฝายศตรไดเหนวาแมแตหญงชรายงแขงแรงถงเพยงน ถาเปนคนวยหนมสาวจะตองมพละก าลงมากมายยากจะตอส จงไมไดท าการเขาโจมตเมองและถอยทพกลบไปชาวเมองจงสรางวดแหงนขนในสมยราชวงศถงเปนวดทมประตมากรรมเยยมยอดแหงหนงในตาหล เขาชมวดเจาแมกวนอมแปลงกายตามต านานเลาวาเจาแมกวนอมไดแปลงกายเปนหญงชราแบกกอนหนใหญไวบนหลงเพอใหทหารของฝายตรงขามไดเหน เมอทหารของฝายศตรไดเหนวาแมแตหญงชรายงแขงแรงถงเพยงน ถาเปนคนวยหนมสาวจะตองมพละก าลงมากมายยากจะตอส จงไมไดท าการเขาโจมตเมองและถอยทพกลบไปชาวเมองจงสรางวดแหงนขนในสมยราชวงศถง เปนวดทมประตมากรรมเยยมยอดแหงหนงในตาหล น าทานผานชม “ซานถา” หรอ เจดย 3 องค อนเปนสญลกษณของเมองตาลทโดดเดนงดงาม ตงอยรมทะเลสาบเออไห ประกอบดวยเจดยสขาวสวยงาม 3 องค โดยองคกลางมความสงถง 70 เมตรซงสรางขนในสมยราชวงศถงจงมลกษณะเหมอนกบเจดยในเมองซอาน สวนองคเลกอก 2 องค สรางเพมเตมท

Page 3: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

3 SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

หลงในสมยราชวงศหยวน ซงเปนชวงทพทธศาสนาก าลงไดรบความนยมสงสด ในประเทศจน เจดย 3 องคมอายกวา 1,000 ป และไดมการบรณะเจดยเหลานในชวงป ค.ศ.1978 กไดคนพบโบราณวตถจากศตวรรษท 7-10 กวา 600 ชน ในองคเจดย

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร จากนนทานเดนทางส เมองจงเตยน “แชงกรลา” (ใชเวลาประมาณ 5.30-6 ชวโมง) ซงอยทางทศตะวนออกเฉยงเหนอ

ของมณฑลยนนานซงมพรมแดนตดกบอาณาเขตนาซของเมองลเจยงและอาณาจกรหยของเมองหนงหลาง ซงอยหางจากนครคนหมงถง 700 กโลเมตร และอดมไปดวยธรรมชาตทงดงามของปาไมทงหญาภเขาทะเลสาบและสตวนานาชนด ดวยภมประเทศรวมกบทศนยภาพทงดงาม สถานทแหงนจงไดชอวา“ดนแดนแหงความฝน” ระหวางทางผานชม โคงแรกแมน าแยงซเกยง เกดจากแมน าแยงซทไหลลงมาจากชงไหและทเบต ซงเปนทราบสงไหลลงมากระทบกบเขาไหหลอ แลวหกเสนทางโคงไปทางทศตะวนออกเฉยงเหนอ จนเกดเปน “โคงแรกแมน าแยงซ” ขน น าชมเมองโบราณแชงกรลาเปนศนยรวมของวฒนธรรมชาวทเบตลกษณะคลายชมชนเมองโบราณทเบตซงเตมไปดวยรานคาของคนพนเมองและรานขายสนคาทระลกมากมาย

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร ทพก YUNDING JINXI HOTEL OR SAME 4*

วนท 3 หบเขาพระจนทรสน าเงน(รวมกระเชา)-วดลามะซงจานหลง-แชงกรลา-ลเจยง-สระมงกรด า-เมองโบราณลเจยง

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก

Page 4: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

4 SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

น าทานเดนทางส หบเขาพระจนทรสน าเงน แหงเมองแชงกรลา มความสงกวา 4 ,500 เมตร จากระดบน าทะเล ประกอบดวย 13 ยอดเขา เรยงรายตอกนลกษณะคลายมงกร เปนหบเขาทมทศนยภาพงดงามมาก ไดรบการขนานนามวาเปน สวรรคบนดน สะกดทกสายตาของผมาเยอน น าทานโดยสารนงกระเชา ซงแบงเปน 2 ชวง จดแรกคอ ศนยทองเทยว หบเขาพระจนทรสน าเงน และเปลยนกระเชาตอไปยง จดบนสดของ หบเขาพระจนทรสน าเงน เปนจดชมวว แบบ 360 องศา ใหทานไดสมผสกบหมะทปกคลมยอดเขาอยางเตมท และชนชมกบทวทศน อนสวยงามบนยอดเขา ทมหมะปกคลมเกอบตลอดป อสระถายภาพตามอธยาศย

เทยวชม วดลามะซงจานหลน ตงอยบรเวณตนเขาฝอปงหางจากเมองจงเตยนไปทางเหนอ 4 กโลเมตรสรางขนในป

ค.ศ. 1679 เปนวดลามะทมอายเกาแกกวา 300 ปมพระลามะจ าพรรษาอยกวา 700 รปสรางขนในสมยการปกครองของดะไลลามะองคท 5 ซงใกลเคยงกบสมยอยธยาตอนตนในชวงศตวรรษท 17 สมยจกรพรรดคงซแหงราชวงศชงไดมการซอมแซมตอเตมอกหลายครงโครงสรางของวดแหงนสร างตามแบบพระราชวงโปตาลาในเมองลาซา(ทเบต) ทมหอประชมหลก 2 หองและโอบลอมไปดวยหองพกส าหรบพระกวา 100 หองนอกจากนยงมโบราณวตถอกมากมายรวมทงรปปนทองสมฤทธทมชอเสยงมากทสด

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร เดนทางสเมองลเจยง (ใชเวลาประมาณ 4 ชวโมง) เปนเมองซงตงอยในหบเขาทมทศนยภาพงดงามเปนถนทอยของ

ชาวนาซถอเปนชนกลมนอยทมความนาสนใจทงทางขนบธรรมเนยมและวฒนธรรมเชน การมโครงสรางทางสงคมแบบสตรเปนใหญ นอกจากนนยงมอกษรภาพอนเปนเอกลกษณอกดวย เขาชมสวนสาธารณะเหยหลงถาน หรอ สระน า

มงกรด า อยททางชานเมองดานเหนอเลากนวาเมอหลายรอยปกอนทนนยงเปนบอน าธรรมดาอยมาวนหนงมชาวบานเหนมงกรด าโผลขนมาจากบอน าแหงนน ชาวนาซมความเชอเรองมงกรอยแลว จงตงชอบอน านนวา บอน ามงกรด า ปจจบนไดปรบปรงใหเปนสวนสาธารณะทสวยงาม จดสรางสะพานศาลาพกผอนแบบเกงจน สองขางทางมตนเกาลดขนเตมมเนอทประมาณ 4 ตารางกโลเมตร ไดมการจดแบงสวนอยางเหมาะสมเปนบอน าใน และบอน านอก มสะพานหนออนกน น าในบอผดขนมาจากใตดนในลกษณะเปนตาน า

จากนนน าทานชม เมองโบราณลเจยง หรอเมองโบราณตาเหยยนเจง ซงเปนเมองทสรางขนมาในสมยตนราชวงศถง มประวตยาวนานกวา 1,300 ป ตวเมองตงอยทามกลางการโอบลอมดวยสายน านอยใหญทไหลมาจากสระมงกรด า พนทตงของเมองโบราณแหงนมรปรางลกษณะคลายหนฝนหมกจน ในเขตเมองโบราณยงคงความงามในอดตไวอยางสมบรณ เชน อาคารไมแบบจนโบราณ ตนหลวรมธารทยงคงปลวไปมาตามสายลม ล าธารน าทไหลผานเมองแหงน ดวของโลกโดยองคการยเนสโก นอกจากนยามค าคนกมการประดบไฟแสงสงดงามอกดวย

Page 5: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

5 SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร ทพก JINDAO HOTEL OR SAME 4*

วนท 4 ภเขาหมะมงกรหยก(รวมกระเชาใหญ)-โชวจางอวโหมว-อทยานน าหยก-รานสาหรายเกลยวทอง-ลเจยง-ฉสง

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก

น าทกทานเดนทางสภเขาหมะมงกรหยก ตงอยทางตะวนตกเฉยงเหนอของเมองเกาลเจยง เปนภเขาสงทตงตระหงาน ซงมหมะปกคลมอยตลอดทงป จากนนน าทานโดยสารกระเชาไฟฟา(กระเชาใหญ) ขนสบรเวณจดชมวว บนเขาหมะมงกรหยกทความสงระดบ 4,506 เมตร ใหทานไดสมผสความหนาวเยนและยงใหญของภเขาแหงน และเมอมองจากระยะไกลจะเหนเปนลกษณะคลายมงกรก าลงเลอย สขาวของหมะทปกคลมอยนนดราวกบหยกขาวทตดกบสน าเงนของทองฟา คลายมงกรขาวบนฟากฟา จงเปนทมาของชอ ภเขาหมะมงกรหยก นงเอง

หมายเหต : หาก ณ วนเดนทางกระเชาใหญประกาศแจงปดปรบปรงหรอไมวาดวยเหตผลใดๆ ทางบรษทขอสงวนสทธ

ในการเปลยนแปลงรายการเทยวแทน โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนาและไมมการคนคาใชจายใดๆทงสน

จากนนชม IMPRESSION LIJIANG โชวอนยงใหญ โดยผก ากบชอกองโลก จางอวโหมว ไดเนรมตใหภเขาหมะมงกร

หยกเปนฉากหลง และบรเวณทงหญาเปนเวทการแสดง โดยใชนกแสดงกวา 600 ชวต แสง ส เสยงการแตงกายตระการ

ตา เลาเรองราวชวตความเปนอย และชาวเผาตางๆ ของเมองลเจยงความส าเรจของการแสดงคงตองยกเครดตใหกบจาง

อโหมวผก ากบชาวจนทมชอเสยงในระดบโลกทลาสดไดฝากผลงานไหกบพธเปด-ปดกฬาโอลมปก(BEIJING 2008) ท

สรางความประทบใจไปทงโลกเมอปลายป 2551 เดนทางส อทยานน าหยกซงมตาน าธรรมชาตผดขนมา 2 ตา เปนน าท

ซมมาจากการละลายของน าแขงบนภเขาหมะมงกรหยก เปนสถานทแสดงวฒนธรรมของชนเผานาซกลมกลนกบ

ธรรมชาตประกอบดวยประตสวรรคซงมรปปนแกะสลกดวยไมขางขวาเปนพอขางซายเปนแมและน าตกมงกรทไหลหลง

ไปตามไหลเขาแบงเปน 3 ชนชนแรกชอวามงกรออกถ าชนทสองชอวามงกรเลนน าชนทสามชอวามงกรโบยบนและยงม

ตนไมเทวดาซงเปนทสกการบชาของคนในพนทมอายมากกวา 500 ป

หมายเหต : ชวงหนาหนาว โชว IMPRESSION LIJIANG ปด หากวนเดนทางดงกลาวทางโชวงดการแสดง ทางบรษทขอสงวนสทธ

เปลยนเปนโชวลสยจนซาแทน โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนาและไมมการคนคาใชจายใดๆทงสน

Page 6: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

6 SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร แวะชมสนคาสาหรายเกลยวทอง พชใตน าล าคณคาอาหารเสรมเพอสขภาพชนยอด ซงมสารอาหารอยนบไมถวน อาท

อาหารเสรม ครมสาหรายพอกหนา จากนนน าคณะเดนทางส เมองฉสง (ใชเวลาเดนทางประมาณ 5.30 ชวโมง)ซงเปนเมองโบราณทมความส าคญของมณฑลยนนานเตมไปดวยมนตขลงและเสนหแหงอาณาจกรโบราณเมองฉสงหรอชาวเผาอว

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร ทพก YUHUA HOTEL OR SAME 4*

วนท 5 ฉสง-คนหมง-รานบวหมะ-วดหยวนทง-รานผาไหม-อสระชอปปง-คนหมง(สนามบนแงสยป-กรงเทพฯ(สนามบนสวรณณภม)(MU2583 : 23.00-0.45)

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก หลงอาหารเชาน าคณะเดนทางส เมองคนหมง (ใชเวลาประมาณ 2.30-3 ชวโมง) เมองเอกและเปนเมองทใหญทสดใน

มณฑลยนนานมประชากร 33 ลานคน โดยเปนชนกลมนอยถง 24 เผาครอบคลมพนทถง 15,561 ตารางกโลเมตร อยสงเหนอระดบน าทะเลประมาณ 2,000 เมตรคนหมงไดชอวาเปนเมองแหงฤดใบไมผลเพราะมภมอากาศทเยนสบายตลอดทงป ไมรอนหรอหนาวจนเกนไปแลว สงทมเสนหดงดดนกทองเทยวกคอธรรมชาตทสวยงาม ทานเดนทางส รานบวหมะและศนยนวดแพทยแผนโบราณจนนวดฝาเทาเพอสขภาพผอนคลายความเมอยลากบยานวดขนาดพเศษสตรเดยวไมซ าใครพรอมชมครมเปาซถงหรอทรจกกนดในชอ “ครมบวหมะ” สรรพคณเปนเลศในดานรกษาแผลไฟไหมผพองและแมลงกดตอยเปนยาสามญประจ าบาน

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร เขาชมวดหยวนทงซงเปนวดทใหญและเกาแกของมณฑลยนนานตงอย ทถนนหยวนทงเจยงเปนอารามทาง

พระพทธศาสนาทใหญทสดในคนหมงอายเกาแกกวาพนปภายในวดตกแตงรมรนสวยงามกลางลานมสระน าขนาดใหญ

Page 7: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

7 SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

มสะพานขามไปสศาลาแปดเหลยมกลางสระดานหลงวดเปนอาคารสรางใหมประดษฐานพระพทธรปพระพทธชนราช(จ าลอง)ซงพลเอกเกรยงศกด ชมะนนทน นายกรฐมนตรคนท 15 ของไทยใหอญเชญไปประดษฐานไว ณ ทวดหยวนทง แวะชมผาไหม สนคาทมชอเสยงของจนจากนน จากนนอสระชอปปง ใหทานไดเลอกซอสนคาตางๆ รวมถงสนคาของทระลกพนเมองตางๆ ฝากญาตสนท มตรสหายกอนกลบ

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร ไดเวลาอนสมควร น าทานเดนทางส สนามบนคนหมงฉางสย

23.25 น. อ าลา เมองคนหมง เดนทางกลบ กรงเทพฯ โดย สายการบนไชนาอสเทรน (MU) เทยวบนท MU2583 00.45 น. ถง ทาอากาศยานสวรรณภม โดยสวสดภาพทกทาน

โปรแกรมการเดนทางเปลยนแปลงตามความเหมาะสม หรอเปลยนแปลงรายการทองเทยวบางรายการหรอทดแทนรายการทองเทยวบางรายการและในกรณทม

จ านวนผโดยสารไมถง 15 ทานไมมหวหนาทวรไทย

อตราคาบรการ : SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดยไชนาอสเทรนแอรไลน

ก าหนดการเดนทาง ผใหญพก 2-3 ทาน ทานละ

เดกอายไมเกน 12 ป (เสรมเตยง) ทานละ

เดกอายไมเกน 12 ป (ไมเสรมเตยง)

ทานละ

พกเดยว ทานละ

ไมรวมตว ทานละ

วนท 14-18 ก.พ. 63 17,900.- 17,900.- 17,900.- 4,500.- ไมรบจอย วนท 19-23 ก.พ. 63 16,900.- 16,900.- 16,900.- 4,500.- ไมรบจอย วนท 06-10 ม.ค. 63 17,900.- 17,900.- 17,900.- 4,500.- ไมรบจอย วนท 14-18 ม.ค. 63 17,900.- 17,900.- 17,900.- 4,500.- ไมรบจอย วนท 21-25 ม.ค. 63 17,900.- 17,900.- 17,900.- 4,500.- ไมรบจอย วนท 28 ม.ค. -01 เม.ย. 63 16,900.- 16,900.- 16,900.- 4,500.- ไมรบจอย

ราคาเดกทารก(อายไมถง2 ปบรบรณ ณ วนเดนทางกลบ) ทานละ 6,900.- ราคานรวมรายการทวร ตวเครองบน รวมวซา

ราคา ไมรวมคาวซา(4 วนทการ) ทานละ 1,800 บาท ราคานไมรวมคาทปมคคเทศกทองถนและคนขบรถ รวม 350 หยวน/ทาน/ทรป

อตราดงกลาวขอสงวนเฉพาะผทถอหนงสอเดนทางไทยเทานน

** กรณถอหนงสอเดนทางตางชาตกรณาเชคราคาอกครง **

เงอนไขการใหบรการ

1. การเดนทางในแตละครงจะตองมผโดยสารจ านวน 10 ทานขนไป ถาผโดยสารไมครบจ านวนดงกลาว ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงราคาหรอยกเลกการเดนทาง

Page 8: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

8 SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

2. ในกรณทลกคาตองการออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ กอนทกครง เพอเชคขอมลความถกตองของรายการทวรรวมทงไฟลบนและเวลานดหมายทวร หากเกดความผดพลาด ทางบรษทไมรบผดชอบใดๆ ทงสน

3. การช าระคาบรการ 3.1 กรณาช าระมดจ า ทานละ 100000.- บาท 3.2 กรณาช าระคาทวรสวนทเหลอ 15-20 วนกอนออกเดนทาง 4. การยกเลกและคนคาทวรหลงจากมการจายเงนมดจ า

4.1 แจงยกเลกกอนเดนทาง 30 วน คนคาใชจายทงหมด 4.2 แจงยกเลกกอนเดนทาง 15 วน เกบคาใชจาย ทานละ 100000 บาท 4.3 แจงยกเลกนอยกวา 15 วนกอนเดนทาง ทางบรษทฯขอสงวนสทธ เกบคาใชจายทงหมด 4.4 ยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจ ากบสายการบนหรอคามดจ าทพกโดยตรงหรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษเชน Extra Flight และ Charter Flight จะไมมการคนเงนมดจ า หรอคาทวรทงหมดเนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ

กรณคณะออกเดนทางได 1. คณะจองจ านวนผใหญ 10 ทานออกเดนทาง (ไมมหวหนาทวร) 2. คณะจองจ านวนผใหญ 15 ทานขนไปออกเดนทาง (มหวหนาหวหนาทวร) 3. คณะจองไมถงจ านวนผใหญ 10 ทาน ไมออกเดนทาง

อตราคาบรการนรวม 1. คาตวเครองบนไป-กลบ ชนประหยด 2. คาโรงแรมทพกตามรายการทระบ (สองทานตอหนงหอง) 3. คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ 4. คาอาหารและเครองดมตามรายการทระบ 5. คารถรบสงและระหวางน าเทยวตามรายการทระบ 6. คาประกนอบตเหตค มครองในระหวางการเดนทาง คมครองในวงเงนทานละ 1,000,000 บาท คา

รกษาพยาบาลกรณเกดอบตเหตวงเงนทานละ 200,000 บาท ตามเงอนไขของกรมธรรม ** ลกคาทานใดสนใจซอประกนการเดนทางส าหรบครอบคลมเรองสขภาพสามารถสอบถามขอมล เพมเตมกบทางเจาหนาทบรษทได ** - เบยประกนเรมตน 370 บาท [ระยะเวลา 5-7 วน] - เบยประกนเรมตน 430 บาท [ระยะเวลา 8-10 วน] ความครอบคลมผเอาประกนทมอายมากกวา 16 หรอนอยกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 3 ลานบาท]

Page 9: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

9 SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

ความครอบคลมผเอาประกนทมอายนอยกวา 16 หรอมากกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 1.5 ลานบาท] 7. รวมภาษสนามบนทกแหง + ภาษน ามน 8. คาภาษมลคาเพม 7%

อตราคาบรการนไมรวม 1. กระเปาเดนทาง 2. คาธรรมเนยมการยนขอวซาจนแบบเดยว 4 วนท าการ ทานละ 1,800 บาท 3. กระเปาเดนทางทานละ 1 ใบเทานน ในกรณทน าหนกเกนกวาทสายการบนก าหนด 20 กโลกรม/ทาน 1

สวนเกนน าหนกตามสายการบนก าหนด 4. คาท าหนงสอเดนทาง 5. คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการ เชน คาเครองดม, คาอาหารทสงเพมเอง, คาโทรศพท, คาซกรดฯลฯ 6. คาอาหารทไมไดระบไวในรายการ 7. คาท าใบอนญาตทกลบเขาประเทศของคนตางชาตหรอคนตางดาว 8. คาทปมคคเทศกทองถนและคนขบรถ รวม 350 หยวน /ทาน/ทรป

หวหนาทวรไทยแลวแตดลพนจและความพงพอใจในการบรการของทาน

หมายเหต 1. บรษทฯ มสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได 2. บรษทฯ ขอสงวนสทธไมรบผดชอบใดๆ เหตการณทเกดจากสายการบน ภยธรรมชาต เหตการณไมสงบทาง

การเมอง, การประทวง, การนดหยดงาน, การกอการจลาจล, อบตเหต, ความเจบปวย, ความสญหายหรอเสยหายของสมภาระ ความลาชา เหตสดวสย อนๆ เปนตน

3. หากทานยกเลกกอนรายการทองเทยวจะสนสดลง ทางบรษทฯ จะถอวาทานสละสทธและจะไมรบผดชอบคาบรการททานไดช าระไวแลวไมวากรณใดๆ ทงสน

4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบตอการหามออกนอกประเทศ หรอ หามเขาประเทศ อนเนองมาจากมสงผดกฎหมาย หรอเอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอนๆ

5. รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯ อกครงหนง หลงจากไดส ารองทนงบนเครอง และโรงแรมทพกในตางประเทศเปนทเรยบรอย แตอยางไรกตามรายการนอาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม

6. ราคานคดตามราคาตวเครองบนในปจจบน หากราคาตวเครองบนปรบสงขน บรษทฯ สงวนสทธทจะปรบราคาตวเครองบนตามสถานการณดงกลาว

Page 10: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

10

SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

7. กรณเกดความผดพลาดจากตวแทน หรอ หนวยงานทเกยวของ จนมการยกเลก ลาชา เปลยนแปลง การบรการจากสายการบนบรษทฯขนสง หรอ หนวยงานทใหบรการ บรษทฯจะด าเนนโดยสดความสามารถทจะจดบรการทวรอนทดแทนให แตจะไมคนเงนใหส าหรบคาบรการนนๆ

8. มคคเทศก พนกงาน และตวแทนของบรษทฯ ไมมสทธในการใหค าสญญาใดๆ ทงสนแทนบรษทฯ นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอ านาจของบรษทฯ ก ากบเทานน

9. หากไมสามารถไปเทยวในสถานททระบในโปรแกรมได อนเนองมาจากธรรมชาต ความลาชา และความผดพลาดจากทางสายการบน จะไมมการคนเงนใดๆทงสน แตทงนทางบรษทฯจะจดหารายการเทยวสถานทอนๆมาให โดยขอสงวนสทธการจดหานโดยไมแจงใหทราบลวงหนา

10. ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ กอนทกครง มเชนนนทางบรษทฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายใดๆ ทงสน

11. เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการ และเงนมดจ าคน ไมวากรณใดๆ ทงสน และทางบรษทจะเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจากทานเปนจ านวนเงน 300 หยวน/คน/ราน

ส าหรบผทมความประสงคตองการขอยนวซาเดยว(เชยงใหม) เอกสารในการยนวซาจนส าหรบผทถอพาสสปอรตไทย **ยนวซาเดยวทเชยงใหมมคาบรการดงน ** - ยนธรรมดา 4 วนท าการ 10800 บาท - ยนดวน 2 วนท าการ 2,925 บาท 1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน และมสภาพสมบรณไมช ารด 2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม รปถายหนาตรง รปส 1.5 X 2 นว ถายไมเกน 6 เดอน 2 ใบ **พนหลงขาวเทานน** และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนจากคอมพวเตอร - หามสวมเสอสขาวเดดขาด เชน เสอยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ - ตองมอายของรปถายไมเกน 6 เดอน - รปตองหนาตรง ไมยมเหนฟน มองเหนทงใบหนารวมถงใบหทง 2 ขาง - ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา 3. ส าหรบผทถอหนงสอเดนทางตางดาว จะตองท าเรองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเองเทานนกอนการ

สงเอกสารยนวซา 4. ส าเนาทะเบยนบาน และส าเนาบตรประชาชน ของผเดนทาง 5. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร กรณากรอกใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง 6. กรณเดก, นกเรยน, นกศกษา

Page 11: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

11

SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

- กรณเดกอายต ากวา 18 ปบรบรณ ตองแนบสตบตรตวจรง, ส าเนาสตบตรและสตบตรของเดกฉบบแปล(โดยสามารถดาวโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/)

- กรณทเดกไมไดเดนทางพรอมกบบดา มารดา ตองแนบหนงสออนญาตใหเดนทาง ขอมลจรงเกยวกบสถานทศกษา สถานทท างาน ต าแหนงงาน ทอยปจจบน ทอยทท างาน ญาตทตดตอไดใน

กรณฉกเฉง หมายเลขโทรศพทบาน ทท างาน และของญาต โปรดรบทราบวา หากสถานทตตรวจสอบไดวาใหขอมลเทจ อาจมการระงบการออกวซา เลมทมปญหา (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจทกวน)

7. เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงใหบรษททวร อยางนอย 5-7 วนท าการ (กอนออกเดนทาง)

8. โปรดท าความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา

ผทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการท าวซาทานจะตองรบผดชอบ

9. ในการอนญาตใหเขา-ออกเมองดวยตนเอง เนองจากบรษททวรฯ ไมทราบกฎกตกา การยกเวนวซาในรายละเอยด / ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเปนอยางด หากทานท าบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 อาทตย

10. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต - ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตทท างานในประเทศไทย และมใบอนญาตการท างาน

ในประเทศไทยเทานน - หากไมไดท างานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง - กรณหนงสอเดนทางตางดาว(เลมเหลอง) ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง

เนองจากผเดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน คาธรรมเนยมการยนวซาหนงสอเดนทางคนตางชาตในกรณททางบรษทสามารถขอวซาใหได 1. หนงสอเดนทางของคนอเมรกน จายเพม 5,500 บาท 2. หนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ จายเพม 1,900 บาท

ยกเวน แคนาดา บราซล และอารเจนตนา(กรณาเชคราคาอกครง) - เอกสารทตองเตรยม 1.พาสปอรต ทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน ตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซา และตราเขา -ออกอยางนอย 2 หนาเตม 2.รปถายสขนาด 1.5 X 2 นว จ านวน 2 ใบ รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน [พนหลงขาวเทานน] และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนจากคอมพวเตอร - หามสวมเสอสขาวเดดขาด เชน เสอยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ

Page 12: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

12

SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

- ตองมอายของรปถายไมเกน 6 เดอน - รปตองหนาตรง ไมยมเหนฟน มองเหนทงใบหนารวมถงใบหทง 2ขาง - ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา

3. ใบอนญาตการท างาน 4. หนงสอวาจางในการท างาน 5. สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพย ยอนหลง 6 เดอน 6. กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบส าเนาทะเบยนสมรสและทะเบยนสมรสฉบบแปลรบรองตราประทบรานท

แปล

สถานฑตจนอาจปฏเสธไมรบท าวซาให พาสปอรตของทาน ในกรณดงตอไปน 1. ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก 2. น ารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช 3. น ารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนท าวซา 4. น ารปถายทเปนกระดาษถายสตกเกอร หรอรปทพรนซจากคอมพวเตอร อตราคาวซาดวน ทตองจายเพมใหสถานฑตจน เมอทานสงหนงสอเดนทางลาชา ยนวซาดวน 2 วน เสยคาใชจายเพมทานละ 10125 บาท [ตางชาตฝรงเศสและประเทศยโรปทเขากลมขอตกลงเชงเกน 25 ประเทศ: ออสเตรย เบลเยยม

สาธารณรฐเชก เดนมารก ฟนแลนด ฝรงเศส เยอรมน กรซ ฮงการ ไอซแลนด อตาล ลทวเนย ลตเวย ลกเซมเบรก มอลตา เนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกส สโลวาเกย สโลเวเนย สเปน สวเดน

สวสเซอแลนดเอสโทเนยไมสามารถขอวซาดวนได] **การขอวซาเขาประเทศจน สถานทตจนอาจเปลยนกฎเกณฑการยนวซาโดยไมแจงใหทราบลวงหนา**

ประกาศ เนองจากสภาวะน ามนโลกทมการปรบราคาสงขน ท าใหสายการบนอาจมการปรบราคาภาษน ามนขนในอนาคต ซงทางบรษทฯขอสงวนสทธเกบคาภาษน ามนเพมตามความเปนจรง

Page 13: SAVE PRICE คุนหม งิ ลี่เจย ีแชกรา5 วัน 4 คืน · 2 save price คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า

13

SAVE PRICE คนหมง ลเจยง แชงกรลา 5 วน 4 คน โดย สายการบนไชนาอสเทรนแอรไลน [GQ1KMG-MU005]

**สถานทตจนมการเปลยนแปลงแบบฟอรมการขอวซาเขาจน กรณากรอกขอมลดงตอไปน** เอกสารทใชประกอบการยนขอวซาประเทศจน

**กรณาระบรายละเอยดทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทานเอง**

ชอ-นามสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต) (MISS /MRS / MR) NAME.................................................................SURNAME............................................................................... สถานภาพ โสด แตงงาน หมาย หยา ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส ..............................................................................................................................

ทอยตามทะเบยนบาน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ............................................................................................................................. ........................................................................... .....................................................................................รหสไปรษณย................................... ........................................................... โทรศพท............................................................ มอถอ...................................................................................................................... ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ....................................................................................................................................................................................................... .....................................................................................รหสไปรษณย...................... ......................................................................... โทรศพท............................................................ มอถอ.................................................. ................................................................... ชอสถานทท างาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ............................................................................................................... ต าแหนงงาน................................................................................. ...................................................................................................... ทอยสถานทท างาน/สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) .................................................................................................................................... ..................................................................... .....................................................................................รหสไปรษณย................................................................................................ โทรศพท............................................................ มอถอ................................................ ....................................................................... (ส าคญมาก กรณาแจงเบอรทถกตองทสามารถตดตอทานไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน)

ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทางเขาประเทศจนแลว เมอวนท............ เดอน.......................ป.............. ถง วนท............ เดอน.......................ป.. ....................................……...................... ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปตางประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ............................................................................ เมอวนท............ เดอน.......................ป.............. ถง วนท............ เดอน............. ..........ป................................................................... รายชอบคคลในครอบครวของทาน พรอมระบความสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) 1. (MISS /MRS / MR) NAME................................................SURNAME........................................................................................ RELATION.................................................................................................................................................................................... 2. (MISS /MRS / MR) NAME................................................SURNAME........................................................................................ RELATION.................................................................................................................................................................................... หมายเหต ** กรณากรอกขอมลตามความเปนจรง** ถาเอกสารสงถงบรษทแลวไมครบ ทางบรษทอาจมการเรยกเกบเอกสารเพมเตม อาจท าใหทานเกดความไมสะดวกภายหลง ทงนเพอประโยชนของตวทานเอง จงขออภยมา ณ ทน (โปรดท าตามระเบยบอยางเครงครด)