Savamoola august edition

- - - - -vÉæöʯÉÆÃPÁåZÁAiÀÄð ²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÄvÉæöʯÉÆÃPÁåZÁAiÀÄð ²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÄvÉæöʯÉÆÃPÁåZÁAiÀÄð ²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÄvÉæöʯÉÆÃPÁåZÁAiÀÄð ²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÄvÉæöʯÉÆÃPÁåZÁAiÀÄð ²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÄ

ÀA¥ÀÄl-8 ÀAaPÉ-8 «gÉÆâü ÀA.|| DμÁqsÀ-±ÁæªÀt CUÀ ïÖ 2009

ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ:

²æà ²æà «zÁå¢üñÀwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀgÀIJæëzÁåªÀiÁ£Àå ¥ÀæPÁ±À£À

²æêÀÄzï ºÀȶÃPÉñÀwÃxÀð Áé«ÄAiÀÄgï ÁägÀPÀ læ ïÖ (j.)

²æà ¥À°ªÀiÁgÀÄ ºÀȶÃPÉñÀªÀÄoÀ, GqÀĦ.

²æøÀªÀðªÀÄÆ® ¸ÀAzÉñÀ²æøÀªÀðªÀÄÆ® ¸ÀAzÉñÀ²æøÀªÀðªÀÄÆ® ¸ÀAzÉñÀ²æøÀªÀðªÀÄÆ® ¸ÀAzÉñÀ²æøÀªÀðªÀÄÆ® ¸ÀAzÉñÀ

[email protected]

E-MAIL

www.palimarumatha.orgwww.livepravachana.com

ÀävÀðªÀåB ÀvÀvÀA «μÀÄÚB « ÀävÀðªÉÇåà £À eÁvÀÄavï |ÀªÉðà «¢ü ¤μÉÃzsÁ ÀÄìöågÉÃvÀAiÉÆÃgÉêÀ QAPÀgÁB ||

ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ£ÁzÀ ²æëμÀÄÚ«£À ÀägÀuÉ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. JAzÀÆ

CªÀ£À « ÀägÀuÉ À®èzÀÄ. ±Á ÀÛçUÀ¼À J¯Áè «¢ü ¤μÉÃzsÀUÀ¼ÀÄ F JgÀqÀ£ÀÄß

w½ ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà ºÉÆgÀnªÉ.

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

²æà ²§gÀÆgÀÄ ªÉÃzÀªÁå À vÀAwæ, GqÀĦ «| ÀVæ gÁWÀªÉÃAzÀæ G¥ÁzsÁåAiÀÄ, GqÀĦ

¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½: ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½

«|| §®gÁªÀÄ sÀlÖ, GqÀĦ ²æà gÀWÀÄ¥Àw vÀAwæ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«|| ªÉÆúÀ£ÁZÁAiÀÄð ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ²æà ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt ±ÀªÀÄð GqÀĦ

«|| VjñÀ G¥ÁzsÁåAiÀÄ, PÀÄvÁågÀÄ ²æà ºÀμÀð ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

©r ¥Àæw : gÀÆ. 8.00 ªÁ¶ðPÀZÀAzÁ : gÀÆ. 90.00¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ : gÀÆ. 2,250.00 15 ªÀμ ÀðPÉÌ : gÀÆ. 1,250.00

¥ÉÆÃμ ÀPÀgÀÄ : gÀÆ. 3,000.00

ªÀÄÄR¥ÀÅl «£Áå À: PÉ. JªÀiï. ±ÉÃμÀVj ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CPÀëgÀ «£Áå À: ¸Áéw sÁUÀªÀvï GqÀĦ

CAiÀiÁAiÀÄ ÉÃR£ÀUÀ½UÉ ÉÃRPÀgÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ

«μ ÀAiÀiÁ£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ

VÃvÁªÀÄÈvÀ ²æà «zÁåªÀiÁ£ÀåwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀgÀÄ 1

«zÀÄgÀ¤Ãw ²æà «±Àé¦æAiÀÄwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀgÀÄ 3

vÉÊvÀÛjÃAiÉÆÃ¥À¤μÀvï «|| §£ÀßAeÉ UÉÆëAzÁZÁAiÀÄð 5

ºÀj sÀQÛ ÁgÀ «|| ºÀAiÀĪÀzÀ£À ¥ÀÄgÁtÂPÀ 7

CªÀ ÉÆÃPÀ£À «|| ÀVæ gÁWÀªÉÃAzÀæ G¥ÁzsÁåAiÀÄ 10

sÁgÀvÀ sÁªÀzÀ¥Àðt «|| gÁªÀÄ«l× ÁZÁAiÀÄð 14

PÀoÉÆÃ¥À¤μÀvï qÁ|| J£ï. ªÉAPÀmÉñï DZÁAiÀÄð 20

£ÁgÁAiÀÄtªÀªÀÄð «|| É.£Á. «d¬ÄÃAzÁæZÁAiÀÄð 22

ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ¥ÀÅgÁt «|| CqÉéà ®Që÷äñÁZÁAiÀÄð 24

ªÀÄÄR¥ÀÄl ÉÃR£À ²æà ©. ²æäªÁ À sÀmï 27

ªÀÄzsÀé ZÀjvÉæ «|| C£ÀAvÀPÀÈμÁÚZÁAiÀÄð 29

«μÀÄÚ¥ÀÄgÁt ÀÆáwð 31

«±Àé£À(zÀ)°è «±ÀégÀÆ¥ÀzÀ(£À) zÀ±Àð£À-²æà r. UÀÄgÀÄ¥Àæ Ázï sÀmï 33

eËåwμÀ aAvÀ£É «|| ²æà ²æÃ¥Àw G¥ÁzsÁåAiÀÄ 34

£À sÉÆêÀÄAqÀ®zÀ « ÀäAiÀÄUÀ¼ÀÄ ²æà f.ºÉZï. dUÀ£Áßxï 38

£É£À¦£À CAUÀ¼À «|| ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄð 41

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 2009

«zÀévï ¥Àæ¥ÀAZÀ«zÀévï ¥Àæ¥ÀAZÀ«zÀévï ¥Àæ¥ÀAZÀ«zÀévï ¥Àæ¥ÀAZÀ«zÀévï ¥Àæ¥ÀAZÀ

-²æà «zÁåªÀiÁ£ÀåwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀgÀÄ

1

VÃvÁªÀÄÈvÀ

sÀUÀªÁ£ï ²æà PÀÈμÀÚ£ÀÄ “£Á ÀvÉÆà «zÀåvÉà sÁªÀB £Á sÁªÉÇà «zÀåvÉà ÀvÀB”

JA§ ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß G¥ÀzÉñÀªÀiÁqÀĪÁUÀ JgÀqÀÄ CxÀðªÀżÀ î ±À§ÝªÀ£ÀÄß

¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀiÁrzÁÝ£É. MAzÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß E°èAiÀĪÀgÉUÉ «ªÀj¹zÁݬÄvÀÄ. CdÄð£À£ÀÄ

AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ ¥Á¥ÀªÀÅ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ±ÀAPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÁUÀ F ±ÀAPÉAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀjºÀj À ÉÆà ÀÄUÀ E£ÉÆßAzÀÄ CxÀð¢AzÀ F ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß ©r ÀÄvÁÛ£É. ±Á ÀÛ礶zÀÞ

PÀªÀÄð¢AzÀ CAzÀgÉ C ÀvïPÀªÀÄð¢AzÀ ºÉÃUÉ ÀÄR«®èªÉÇà CzÉà jÃw ±Á ÀÛç«»vÀ

ÀvÀ̪ÀiÁð£ÀÄμÁ×£À¢AzÀ ¥Á¥ÀªÁUÀ°-zÀÄBRªÁUÀ° ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ ÁgÀzÀÄ. ¥ÀæPÀÈvÀzÀ°è

zÀÄμÀÖ¤UÀæºÀgÀÆ¥ÀªÁzÀ AiÀÄÄzÀÞªÀÅ PÀëwæAiÀĤUÉ ±Á ÀÛç«»vÀ ÀvÀ̪ÀÄðªÁVzÉ. ÀvÀ̪ÀÄðªÁzÀ

PÁgÀt EzÀjAzÁV ¥Á¥ÀªÀÅ, zÀÄBRªÀÅ ÀA sÀ« ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÀ®è.

¯ÉÆÃPÀzÀ°è zsÁ«ÄðPÀgÁzÀªÀgÀÄ zÀÄBRªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ CzsÁ«ÄðPÀgÀÄ

ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÁæAiÀıÀB PÀArzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ zsÀªÀÄðªÀÄÆwðAiÀiÁzÀ

zsÀªÀiÁðgÁd£Éà CgÀtåªÁ ÀzÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀ£ÀÄ. ¥ÀgÀªÀĤÃZÀ£ÁzÀ CzsÁ«ÄðPÀ

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ ºÀ¹Û£Á¥ÀÅgÀzÀ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß sÉÆÃV¹zÀ£ÀÄ. EAvÀºÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ

§ºÀ¼ÀμÀÄÖ EªÉ. DzÀÝjAzÀ ±Á ÀÛç«»vÀ PÀªÀÄð¢AzÀ zÀÄBR¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀ ÁgÀzÀÄ JA§

±Á ÀÛçªÀZÀ£À ºÉÃUÉ AiÀÄÄPÀÛªÁ¢ÃvÀÄ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ MAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ «ZÁgÀªÀiÁrzÀgÉ

PÁAiÉÄãÀªÁZÀªÀÄ£À Á wæPÀgÀt ±ÀÄ¢Þ¬ÄAzÀ zsÀªÀÄð¤μÀ×gÁVgÀĪÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À zÀÄ®ð sÀgÀÄ.

ºÉÆgÀUÉ zsÁ«ÄðPÀgÀAvÉ PÁtÄwÛzÀÝgÀÆ, M¼ÀUÉ ªÀÄ£À ÀÄì±ÀĢެĮè¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ÉÃ

CªÀgÀ zsÀªÀiÁð£ÀÄμÁ×£ÀªÀÅ AiÉÆÃUÀå ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß PÉÆqÀzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ

zsÀªÀÄðgÁd£ÀAvÀºÀªÀjUÉ EzÀÄ PÀÆqÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀªÀgÀÄ PÀμÀÖªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« À®Ä

PÁgÀt K£ÉAzÀgÉ ¥ÁægÀ§ÞPÀªÀÄð. “CªÀ±ÀåªÀÄ£ÀĨsÉÆÃPÀÛªÀåA PÀÈvÀA PÀªÀÄð ±ÀĨsÁ±ÀĨsÀA”

JA§ ªÀiÁwUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV d£ÁäAvÀgÀzÀ ¥ÁægÀ§Þ PÀªÀÄðzÀ ¥sÀ®ªÁV ÀÄRªÀ£ÀÄß

zÀÄBRªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ«¹AiÉÄà wÃgÀ ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ±Á ÀÛçzÀ ¤tðAiÀÄ. EzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 20092

zsÁ«ÄðPÀgÀÄ ¥ÁægÀ§ÝPÀªÀÄðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV zÀÄBRªÀ£ÀÄß ¨sÉÆÃV¸ÀĪÀ AiÉÆÃUÀªÀÅ

§gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è ªÉÊgÁUÀåªÀÅAmÁV CzÀjAzÀ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢

ªÀÄ£ÀB±ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ §æºÀä¤μÀ×gÁUÀ ÉÃPÀÄ JA§ GzÉÞñÀ¢AzÀ zsÁ«ÄðPÀjUÉ

¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ zÀÄBRªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ jÃw¬ÄAzÀ ±Á ÀÛçdÕgÀÄ

w½ ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ÀA¸ÁgÀzÀ°è sÀUÀªÀzÀãPÀÛjUÉ ªÉÊgÁUÀåªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

AiÀÄÄPÀÛªÁ¢ÃvÉÃ? JA§ feÁÕ É §AzÀgÉ CzÀPÉÌ F jÃwAiÀiÁV ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß

w½ ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ sÀUÀªÀzÀãPÀÛjUÉ zÀÄBRªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄÄ vÀ£Àß

¦æÃwAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ»AiÀiÁzÀ Oμ ÀzsÀÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ DgÉÆÃUÀåPÁÌV PÉÆqÀĪÀAvÉ

E°èAiÀÄÆ ªÉÊgÁUÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ §æºÀä¤μÀ×gÁUÀ ÉÃPÉA§ GzÉÞñÀ¢AzÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß

¦æÃw¬ÄAzÀ Éà PÉÆqÀÄvÁÛ£É. zsÀªÀÄðªÀÄÆwðAiÀiÁzÀ zsÀªÀÄðd¤UÉ ªÀ£ÀªÁ ÀzÀ zÀÄBR

§gÀ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀt w½ ÀÄvÁÛ£É. vÀ£Àß vÀªÀÄäA¢jAzÉÆqÀUÀÆr sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ

²æÃPÀÈμÀÚ£À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqɹzÀ gÁd ÀÆAiÀÄAiÀiÁUÀ¢AzÀ «Äw«ÄÃjzÀ ¥ÀÅtåªÀ£ÀÄß

UÀ½¹zÀ£ÀÄ. D ¥ÀÅtåªÀ£ÀÄß ©üêÀÄ ÉãÁ¢UÀ½UÉ AiÀÄxÁAiÉÆÃUÀåªÁV ºÀAZÀĪÀÅzÀPÉÆà ÀÌgÀ

²æÃPÀÈμ À Ú£ÀÄ zsÀªÀÄðgÁd¤AzÀ zÀÆåvÀQæÃqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¹, D QæÃqÉAiÀÄ°è vÀ£Àß

vÀªÀÄäA¢gÀ£Éßà ¥ÀtªÁVlÄÖ CªÀjUÉ ªÀ£ÀªÁ¸Á¢UÀ¼ÀÄ DUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.

CzsÁ«ÄðPÀgÀÄ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß F jÃwAiÀiÁV

w½¸ÀÄvÁÛgÉ. »A¢£À d£ÀäzÀ°è ªÀiÁrzÀ ¸ÀÄPÀÈvÀªÀÅ F d£ÀäzÀ°è ¥sÀ®PÉÆqÀ®Ä

DgÀA©ü¹zÀjAzÀ ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀgÀÄ. F d£ÀäzÀ ¥sÀ® ªÀÄÄA¢£À d£ÀäPÉÌ

GAmÉà GAlÄ. CxÀªÁ CzsÀªÀÄðzÀ°è C©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ E£ÀßμÀÄÖ

¥Á¥ÀPÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä, D ªÀÄÆ®PÀ AiÉÆÃUÀåvÁ£ÀĸÁgÀ UÀwºÉÆAzÀ°PÁÌV

¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ ÀÄRªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. ÀÄRªÉÊ sÀªÀzÀ ªÀÄzÀ¢AzÀ ªÉÄgÉzÀÄ PÉÆ£ÉUÉ

CªÀgÀÄ zÀÄBRªÀ£Éßà C£ÀÄ sÀ« ÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ C¥ÀxÀå ªÀiÁqÀĪÀ gÉÆÃVUÉ

wAzÀ DºÁgÀ¢AzÁV vÁvÁÌ°PÀ ¸ÀÄRªÀÅAmÁzÀgÀÆ PÉÆ£ÉUÀÆ ªÀÄgÀt¥Áæ¦Û

zÀÄBRªÀÅAmÉà GAlÄ. CzÉà jÃw CzsÁ«ÄðPÀgÀÄ ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀÄvÁÛ

PÉÆ£ÉUÉ CzsÉÆÃUÀwUÉ E½zÀÄ zÀÄBRªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ±Á ÀÛç¹zÀÞ ÀªÀiÁzsÁ£À.

²æÃPÀÈμÀÚ£À F jÃwAiÀiÁzÀ «±ÉèÃμÀuɬÄAzÀ AiÀiÁªÀ ¥Àæ±ÉßUÀÆ CªÀPÁ±À«gÀ ÁgÀzÀÄ.

(19£ÉÃ...¥ÀÄlzÀ°è)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 20093

¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁ°PÉ sÁUÀ-17«zÀÄgÀ¤Ãw-²æà ²æà «±Àé¦æAiÀÄwÃxÀð²æÃ¥ÁzÀgÀÄ, ²æÃCzÀªÀiÁgÀĪÀÄoÀ, §gÀºÀB PÀÈμÁÚ

¥ÀÄgÉÆûvÀgÀ «μÀAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ «zÀÄgÀ, E£ÀÄß gÁdgÀ «μÀAiÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É.

‘gÀAdAiÀÄw gÁdåvÉ Ew gÁdB’ ¥ÀæeÉUÀ¼À gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß

ZÉ£ÁßV D¼ÀÄwÛgÀĪÀªÀ£À£ÀÄß ‘gÁd’ JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ gÁd ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß

£ÉªÀÄä¢AiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÉÇà CAvÀºÀ gÁd£À£ÀÄß MzÉÆÝÃr¹zÀgÉ

vÀ¦à®è-JAzÀÄ «zÀÄgÀ£ÀÄ £ÀÄrzÀ£ÀÄ. ¸ÀéAiÀÄA M§â gÁd£ÀÄ vÀ£Àß ªÀåQÛvÀé¢AzÀ

ɼÀUÀÄvÁÛ£É. EzÀjAzÀ gÁdåzÀ°èzÀÝ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ±ÉÆéü ÀÄvÁÛgÉ. E°è gÁdåªÉAzÀgÉ

£ÀªÀÄä ¤ªÀÄä ±ÀjÃgÀªÉAzÀÄ PÀÆqÀ ElÄÖPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. E°è EgÀvÀPÀÌAvÀºÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÉAzÀgÉ

vÀvÁé©üªÀiÁ¤ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ. EªÀgÀÄ ZÉ£ÁßV EgÀ ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ À®ÄªÁV F ±ÀjÃgÀªÉA§

gÁdåªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄ jÃwAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À-

CzsÁå¥À£ÀUÀ¼ÀÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ F gÁdåªÀ£ÀÄß ±ÉÆéü ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ

±ÀjÃgÀPÉÌ QÃwð §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. EAvÀºÀ ±ÉÆèsÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ vÀAzÀÄ

PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CªÀgÀ£ÀÄß PÁrUÉ Nr¹ JAzÀÄ «zÀÄgÀ£ÀÄ Q«ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ£É.

DzÀÝjAzÀ zÉêÀgÀÄ CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß D ±ÀjÃgÀ¢AzÀ Nr¹, PÁr£À ¥ÁætÂAiÀÄ

d£Àä PÉÆqÀÄvÁÛ£ÉA§ÄzÀÄ CzÀgÀ CxÀð. CzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ

±ÀjÃgÀPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É F gÁdåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀAvÀzÀÄÝ D ªÀåQÛAiÀÄ PÉ®¸À.

ºÁUÉAiÉÄà zsÀÈvÀgÁμÀÖç ¤Ã£ÀÄ gÁdåzÀ°è ZÉ£ÁßV EgÀÄ. ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉÆÃ.

gÁd£ÁV F zÉñÀzÀ°è ¨Á¼ÀÄ JAzÀ£ÀÄ.

sÁAiÀiÁð- sÀgÀw Ew sÁAiÀiÁð JAzÀÄ ªÉÃzÀªÁå À zÉêÀgÀÄ sÁAiÀiÁð

±À§ÝªÀ£ÀÄß vÀÄA¨Á ZÁvÀÄgÀå¢AzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¥ÀÄgÀÄμÀ£ÁzÀÄzÀPÉÌ ¥ÀwAiÉÄAzÀÄ,

¹Ûçà DzÀÄzÀPÉÌ ¥ÀwßAiÉÄAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. AiÀÄzÀå¦ ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àwß J£ÀÄߪÀ ±À§ÝPÉÌ

¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ JAzÀÄ CxÀð. E°è JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ

£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆmÉÖUÉ »lÖ£ÀÄß ºÁPÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ¥Á®£É, E£ÉÆßAzÀÄ

vÀ ÉUÉ «μÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CzsÁåwäPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 20094

E°è AiÀiÁjUÉ AiÀiÁjAzÀ sÀgÀt, JAzÀgÉ ‘¥ÀgÀ ÀàgÀ sÀgÀt’ ªÉAzÀxÀð. E§âgÀÆ

M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ ¥ÉÆö À ÉÃPÀÄ. ¥ÀwAiÀÄÄ ªÀÄÆRð£ÁVzÀÝgÉ CªÀ£À£ÀÄß Nr ÀÄ.

¥ÀwßAiÀÄÄ PÉlÖ ªÀiÁvÀÄ DqÀvÀPÀÌAvÀªÀ¼ÁVzÀÝgÉ, fêÀ£ÀzÀ°è ÀjAiÀiÁV E®è¢zÀÝgÉ

CªÀ¼À£ÀÄß Nr ÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. Nr ÀĪÀÅzÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ wzÀÝ ÉÃPÀÄ, w½ºÉüÀ ÉÃPÀÄ

JAzÀxÀð. MªÉÄä ÀvÀå sÁªÉÄAiÀÄÄ zËæ¥À¢AiÉÆqÀ£É CªÀ¼À LzÀÄ UÀAqÀA¢gÀÆ

CªÀ¼À ªÉÄÃ É §ºÀ¼À ¦æÃw ElÄÖPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀAvÉ. UÀAqÀA¢gÀÄ

K¼ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä vÁ£ÀÄ K¼ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ zËæ¥À¢AiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä GvÀÛgÀªÁVvÀÄÛ.

DzÀÝjAzÀ Éà £ÀªÀÄUÉ ÁzsÁgÀtªÁV £ÀªÀgÁwæ ªÉÆzÀ®Ä, GvÁÜ£À zÁézÀ² £ÀAvÀgÀ

§gÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ GzÉÝñÀ- £ÀªÀgÁwæAiÀÄ°è ®Qëöäà vÁ£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¤zÉݬÄAzÉ¢ÝzÀÄÝ,

MAzÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ GvÁÜ£À zÁézÀ²AiÀÄAzÀÄ sÀUÀªÀAvÀ K¼ÀÄvÁÛ£É.

ºÁUÉAiÉÄà zËæ¥À¢AiÀÄÄ ¥ÀwAiÀÄA¢gÀÄ ZÁ¥É¬ÄAzÀ K¼ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà JzÀÄÝ

CªÀjUÉ ÉÃPÁVgÀvÀPÀÌAvÀºÀ C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉÆÃn

sÀÈvÀågÀÄ EzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ UÀAqÀA¢gÀÄ ÉÃmɬÄAzÀ »A¢gÀĪÁUÀ ÀéAiÀÄA vÁ£ÉÃ

¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄ UÀAqÀA¢gÀ£ÀÄß M¼ÀUÉ ¸ÁéUÀw ÀÄwÛzÀݼÀAvÉ. CªÀgÀ ±ÀıÀÆæμÉ vÁ£ÉÃ

ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀAvÉ. F jÃwAiÀÄ°è ¥Àw ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ M§âgÉÆ£ÉÆߧâgÀÄ ¥Á®£É ªÀiÁqÀ¢zÀ°è

M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ vÀåf ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥Àà®è JAzÀÄ «zÀÄgÀ£ÀÄ zsÀÈvÀgÁμÀÖç£À ªÀÄÆ®PÀ ÀªÀiÁdPÉÌ

JZÀÑjPÉ PÉÆqÀÄvÁÛ£É.

vÀåf À§ºÀÄzÁzÀ d£ÀgÀ UÀÄA¦UÉ E£ÉßgÀqÀÄ vÀgÀºÀzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ÉÃj ÀÄvÁÛ

«zÀÄgÀ ºÉüÀÄvÁÛ£É, ‘UÁæªÀÄPÁªÀÄAZÀ UÉÆÃ¥Á®A ªÀ£ÀPÁªÀÄAZÀ £Á¦vÀA’ PËëjPÀ¤UÉ

‘£Á¦vÁ’ JAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉ ‘£À«zÀåvÉà ¦vÁ AiÀĸÀå ªÀA±À¸Àå ÀB £Á¦vÀ’ ¦vÀ

E®èzÀªÀ, ªÀÄÆ® E®èzÀªÀ£ÉAzÀÄ CxÀð. AiÀiÁªÀ ªÀA±ÀPÉÌ, AiÀiÁªÀ ªÀÈwÛUÉ ªÀÄÆ®

E®èªÉÇà CªÀ£À£ÀÄß ‘£Á¦vÁ’ JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. M§â MAzÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è vÀ£ÀUÉ

vÁ£Éà PËëgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ©lÖ£ÀAvÉ. CzÀPÉÌ J®ègÀÆ ÉÃj CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄÆ®

E®èzÀ ªÀA±ÀzÀªÀ£ÉAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ AiÀiÁgÀÄ ÀéPËëgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ£ÉÆÃ

CªÀ£Éà ‘£Á¦vÀ’£ÀÄ. AiÀiÁªÀ £Á¦vÀ£ÀÄ, vÁ¤gÀĪÀ Hj£À G¸Á§jAiÉÄà ÉÃqÀªÉAzÀÄ

PÁrUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ£ÉÆà ªÀÄvÀÄÛ PÁr£À°èAiÉÄà DPÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĹPÉÆAqÀÄ EgÀ ÉÃPÁzÀ

(9£ÉÃ.... ¥ÀÄlzÀ°è)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 20095

vÉÊwÛjÃAiÉÆÃ¥À¤μ Àvï G¥À¤μÀvï aAvÀ£À ¨sÁUÀ-34

§gÀºÀ: ¦. ªÉAPÀlgÀªÀÄt DZÁgÀå, GqÀĦ ¥ÀæªÀZÀ£À: §£ÀßAeÉ UÉÆëAzÁZÁgÀå

CxÁvÀB ÀA»vÁAiÀiÁB G¥À¤μÀzÀA ªÁåSÁå¸ÁåªÀÄB²ÃPÁë±Á ÀÛçzÀ°è CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀƪÀðPÀªÁV ºÉÃUÉ GZÀÑj À ÉÃPÀÄ JAzÀÄ

»AzÉ ºÉýzÁÝgÉ. ÀégÀ, ªÀiÁvÉæ À»vÀªÁV ªÀtðUÀ¼À£ÀÄß §®¢AzÀ GZÀÑj¹zÁUÀ

¸ÁªÀÄ ÀAvÁ£ÀªÁV IÄPïUÀ¼ÀÄAmÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀAvÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ

w½zÀgÉ CzÀ£ÀÄß ÀA»vÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀzÀ ÀA»vÉ £ÀAvÀgÀ ªÁPÀå

ÀA»vÉ. »ÃUÉ EªÉgÀqÀgÀ ÀA»vɬÄAzÀ ªÉÃzÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. ÀA»vÉAiÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÉ w½ ÀÄvÉÛãÉ. ¸ÁªÀÄ ÀAvÁ£ÀUÀ¼À ÀA»vɬÄAzÀ GAmÁzÀ G¥À¤μÀvÀÛ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÉ w½ ÀÄvÉÛãÉ. ÀA»vÉAiÀÄ°è CqÀVgÀĪÀ gÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ IĶUÀ¼ÀÄ

ºÉüÀÄvÁÛgÉ. F ÀA»vÉUÀ¼À gÀºÀ Àå CxÀðªÀ£ÀÄß «²μÀÖªÁV ºÉüÀÄvÉÛãÉ. CxÁvÀB

JA§ÄzÀÄ 2 ±À§ÝUÀ½AzÀ GAmÁVzÉ. CxÀ ªÀÄvÀÄÛ CvÀB. CxÀ JAzÀgÉ DªÉÄà É

CxÀªÁ C£ÀAvÀgÀ JAzÀÄ CxÀð EzÉ. DzÀgÉ E°è F CxÀð ÀjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.

KPÉAzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä K£ÁzÀgÀÆ G¥ÀPÉëÃ¥À DVzÀÝgÉ C£ÀAvÀgÀ JAzÀÄ ºÉüÀ ÉÃQvÀÄÛ.

²ÃPÁë±Á ÀÛçzÀ ¥Àæw¥ÁzÀ£É ªÀiÁrzÀ£ÀAvÀgÀ JA§ÄzÀÄ ºÉüÀ ÉÃPÁVvÀÄÛ. §æºÀävÀvÀéªÀ£ÀÄß

w½AiÀÄ°PÉÆÌøÀÌgÀ C¢üPÁgÀ §AzÀ£ÀAvÀgÀ J£ÀßzÉ, ²ÃPÁë±Á¸ÀÛç¢AzÀ ±À§Ý ±Á¸ÀÛç

w½zÀÄPÉÆAqÀÄ §æºÀävÀvÀéªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ£ÀAvÀgÀ JAzÀÄ CxÀð.

C¢üPÁgÀ AiÀiÁjUÉ? AiÀiÁgÀÄ ²ÃPÁë±Á ÀÛç NzÀ ÉÃPÀÄ? AiÀiÁPÁV NzÀ ÉÃPÀÄ? CxÀ

JA§ÄzÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÉ CvÀB JA§ÄzÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ

CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ ªÉÆÃPÁëAvÀ ¥sÀ® ºÉüÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ fêÀzÀ GzÁÝgÀPÉÌ ÉÃPÁUÀĪÀ

ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀĪÀÅzÀjAzÀ ±À§Ý±Á ÀÛçªÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ.

EzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ CxÀð EzÉ. ªÀtð, ÀégÀ, ªÀiÁvÉæ, EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ

sÀUÀªÀAvÀ£À gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛªÉÇà ºÁUÉ CxÀ ºÁUÀÆ CvÀB JA§ÄzÀÄ ÀºÀ

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 20096

sÀUÀªÀAvÀ£À ºÉ ÀgÀÄ. ‘C’ PÁgÀ JA§ÄzÀÄ ªÀÄƯÁPÀëgÀ C®èzÉ NAPÁgÀzÀ ªÉÆzÀ ÁPÀëgÀ.

ÀégÀUÀ¼À°è ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ°UÉ GZÀÑj À®àqÀĪÀ CPÀëgÀ ‘C’ CzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß

ºÉüÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ PÀqÉ ‘xÀ’ EzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ vÀ EzÉ. EªÉgÀqÀÄ §æºÀävÀvÀé

ºÁUÀÆ ªÁAiÀÄÄvÀvÀéªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛªÉ. CPÁgÀ «μÀÄÚªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ. C,xÀ, ºÁUÀÆ

vÀ JA§ÄzÀÄ «μÀÄÚ, §æºÀä ºÁUÀÆ ªÁAiÀÄĪÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ‘C’ JA§ÄzÀ£ÀÄß xÀ

JA§ EgÀÄ«PɬÄAzÀ ÀÆa¹zÀgÉ vÀ JA§ÄzÀÄ ºÀ©âPÉÆArgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ.

C JAzÀgÉ §æºÀä. AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¤£ÉÆß¼ÀUÉ EzÉAiÉÆà CzÉà ÀÆAiÀÄð£À°èAiÀÄÆ EzÉ.

CxÀ JAzÀgÉ ¹ÜvÀªÁzÀ (EgÀÄ«PÉ) §æºÀä. CvÀB JAzÀgÉ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ §æºÀä J ÉèqÉAiÀÄ°è

vÀÄA©gÀĪÀ ±ÀQÛAiÉÄà ¤£ÉÆß¼ÀUÀÆ ÀÆPÀëöägÀÆ¥À¢AzÀ vÀÄA©PÉÆArzÉ JAzÀÄ F

JgÀqÀÄ (CxÀ ºÁUÀÆ CvÀB) ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ÀÆa ÀÄvÀÛªÉ. F ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß GZÀÑj ÀĪÀÅzÀjAzÀ

sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ¥Áæyð¹zÀ ºÁUÉ DUÀÄvÀÛzÉ.

»ÃUÉ J®ègÀ£ÀÄß Àäj¹PÉÆAqÀÄ ÀA»vÉAiÀÄ gÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ

IĶUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ÀA»vÉ JAzÀgÉ ªÉÆzÀ Éà ºÉýzÀ ºÁUÉ ¸ÁªÀÄ ºÁUÀÆ

ÀAvÁ£ÀUÀ¼À «Ä®£À. MlÄÖ PÀÆrgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ÀA»vɬÄAzÀ ÀÆa ÀÄvÁÛgÉ. ÀA»vÁ

JAzÀgÉ dUÀwÛ£À°è CvÀåAvÀ ¤PÀlªÁVgÀĪÀ vÀvÀé. EzÀÄ sÀUÀªÀAvÀÀ. ÀA»vÁ JAzÀgÉ

sÀUÀªÀvÀvÀÛ÷é. CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ §ºÀ¼À ¤PÀlªÁzÀzÀÄÝ. CvÀåAvÀ M¼ÀVgÀĪÀ ªÀ ÀÄÛ«£À M¼ÀUÉ

CzÀÄ EzÉ. M¼ÀV£À M¼ÀUÉ ÉÃjzÉ. sÀUÀªÀvÀvÀÛ÷ézÀ gÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÉüÀÄvÉÛêÉ.

ÀA»vÉ JA§ÄzÀÄ ºÉÃUÉ ªÉÊ¢PÀzÀ gÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉÆà ºÁUÉAiÉÄà G¥À¤μÀvÀÄÛ

JA§ÄzÀÄ ÀºÀ gÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀĪÀ ±À§Ý. ‘G¥À’ JA§ÄzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ CxÀðUÀ½ªÉ.

G¥À JAzÀgÉ ºÀwÛgÀªÁV CzÀÄ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀ EgÀĪÀÅzÀÄ. G¥À JAzÀgÉ CzÀÄ

§ºÀ¼À JvÀÛgÀªÁVzÉ. C®èzÉ G¥À JAzÀgÉ §ºÀ¼À gÀºÀ ÀåªÁVzÉ. G¥ÁA±ÀÄ JAzÀgÉ

J®èzÀgÀ gÀºÀ Àå «μÀAiÀÄ. ‘¤’ JAzÀgÉ ¤±ÀÑAiÀĪÁV, ‘ Àvï’ JAzÀgÉ EgÀĪÀzÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀgÁgÀĪÀPÁÌV gÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉÆà CzÀÄ G¥À¤μÀvï. gÀºÀ Àå

C®èzÉ ¸ÁgÀªÀvÁÛzÀ sÁUÀªÀ£ÀÄß ¤±ÀÑAiÀĪÁV w½¹PÉÆqÀĪÀzÀÄ ‘G¥À¤μÀvï’ .

(¸À±ÉÃμ À)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 20097

zÁ¸À ¸Á»vÀå ¸ÁgÀ zÁ¸À ¸Á»vÀå ¸ÁgÀ zÁ¸À ¸Á»vÀå ¸ÁgÀ zÁ¸À ¸Á»vÀå ¸ÁgÀ zÁ¸À ¸Á»vÀå ¸ÁgÀ ¨sÁUÀ-69¨sÁUÀ-69¨sÁUÀ-69¨sÁUÀ-69¨sÁUÀ-69

-«|| ºÀAiÀĪÀzÀ£À ¥ÀÄgÁtÂPÀ, wgÀÄ¥Àw

²æúÀj¨sÀQÛ¸ÁgÀ²æúÀj¨sÀQÛ¸ÁgÀ²æúÀj¨sÀQÛ¸ÁgÀ²æúÀj¨sÀQÛ¸ÁgÀ²æúÀj¨sÀQÛ¸ÁgÀ

¤£Àß ÀÆvÀæ zÉƼÁqÀĪÀªÀÅ ZÉÊvÀ£Àå ÀZÀgÁZÀgÀUÀ¼É®èªÀŤ£Àß ÀÆvÀæªÀÅ vÀ¦àzÀgÉ ªÉÆUÀÄΪÀªÀÅ HºÉUÀ¼ÀÄ |E£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ÀévÀAvÀæªÉ°èAiÀÄzÀ£Àå PÀªÀÄð ÀÄPÀªÀÄðªÉ®èªÀŤ£ÀßzÉAzÉƦà¹zÉ gÀQë ÀÄ £ÀªÀÄä£À£ÀªÀgÀvÀ ||69||

²æúÀj, ¤£Àß ÀÆvÀæPÉÌ ªÀ±ÀªÁVAiÉÄà ZÀgÁZÀgÀ ZÉÃvÀ£ÀªÉ®èªÀÇ DqÀĪÀªÀÅ.

¤£Àß ÀÆvÀæ vÀ¦àzÀgÉ J®è ZÉÃvÀ£ÀgÀ HºÉUÀ¼ÀÆ vÀ ÉPɼÀUÁUÀĪÀŪÀÅ. E£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ

¸ÁévÀAvÀæöåªÉ°èAiÀÄzÀÄ? ¥Á¥ÀPÀªÀÄð ¥ÀÄtåPÀªÀÄðªÉgÀqÀ£ÀÆß ¤£Àß C¢üãÀªÉAzÀÄ

¤£ÀUÉà C¦ð¹zÉÝãÉ. £ÀªÀÄä£ÀÄß ÀzÁ PÁ¥ÁqÀÄ.

¤£Àß ÀÆvÀæzÉƼÁqÀĪÀªÀÅ ZÉÊvÀ£Àå ÀZÀgÁZÀgÀUÀ¼É®èªÀŸÁܪÀgÀ dAUÀªÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ JgÀqÀÄ §UÉAiÀiÁzÀ ZÉÃvÀ£À ¥Àæ¥ÀAZÀªÉ®èªÀ£ÀÆß

PÁ®PÁ®PÉÌ ¸À馅 ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ®AiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV J®è

§UɬÄAzÀ®Æ ªÀ±ÀzÀ°è Ej¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ ¤Ã£ÉÃ. §æºÀä£ÉƼÀVzÀÄÝ CªÀ£À ªÀÄÆ®PÀ

¸À馅 PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤Ã£Éà £ÀqɸÀĪÉ. gÀÄzÀæ£ÉƼÀVzÀÆÝ CªÀ£À ªÀÄÆ®PÀ

®AiÀÄPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤Ã£Éà £ÀqÉ ÀĪÉ. «μÀÄÚ JA§ ÉÃgÉ gÀÆ¥À¢AzÀ ¥Á®£À

PÁAiÀÄðªÀ£ÀÆß ¤Ã£Éà £ÀqɸÀĪÉ. »ÃUÉ §æºÀägÀÄzÁæ¢ ¸ÀPÀ® ZÉÃvÀ£ÀgÀÆ ¤£Àß

C¢üãÀªÁVAiÉÄà vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÉ® À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ ÀÄvÁÛgÉ ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÀÄ

AiÀiÁgÀÆ ÀévÀAvÀægÀ®è. J®ègÀ£ÀÆß ÀÆvÀæzÀ ÉÆA ÉAiÀÄAvÉ Dr ÀĪÀ ÀÆvÀæzsÁgÀ

¤Ã£ÀÄ. ªÀĺÁ sÁgÀvÀ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀÛzÉ.

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 20098

AiÀÄxÁ zÁgÀĪÀĬÄÃA AiÉÆÃμÁA £ÀgÀB ¹ÜgÀ ÀªÀiÁ»vÀB |EAUÀAiÀÄvÀåAUÀªÀÄAUÁ¤ vÀxÁ gÁd¤ßªÀiÁB ¥ÀæeÁB ||

¤£Àß ÀÆvÀæªÀÅ vÀ¦ààzÀgÉ ªÉÆUÀÄΪÀªÀÅ HºÉUÀ¼ÀĤ£Àß ÀÆvÀæPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁVAiÉÄà £ÁªÀÅ £ÀqÉ ÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä HºÉUÀ¼ÀÄ

PÉ®ªÉǪÉÄä ¤dªÁUÀĪÀŪÀÅ. PÉ®ªÉǪÉÄä ºÀĹAiÀiÁUÀĪÀŪÀÅ. KPÉAzÀgÉ ¤£Àß ÀÆvÀæ

£ÀªÀÄä£ÀÄß Uɮī£À zÁjAiÀÄ°è £ÀqɹzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ UɮĪÀÅ. D ÀÆvÀæ vÀ¦àzÀgÉ §jÃ

ÉÆîÄ. £ÀªÀÄä HºÉUÀ¼ÀÄ DUÀ vÀ ÉPɼÀUÁUÀĪÀŪÀÅ.

E£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ÀévÀAvÀæªÉ°èAiÀÄzÀÄ£ÀgÀ£À gÀxÀªÁfAiÀÄ ÀÆvÀæªÀ£É »rzÀÄ |

ÉÆA ÉAiÀiÁlªÀ£Ár¹zÉ | ªÀĺÁ sÁgÀvÀzÀ|

ÉÆA ÉAiÀiÁlªÀ£Ár¹zÉ ||

JAzÀÄ PÀ£ÀPÀzÁ ÀgÉ MAzÀÄ QÃvÀð£ÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀAvÉ ²æÃPÀÈμÀÚ ªÀĺÁ sÁgÀvÀ

AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ÉÆA ÉAiÀiÁlzÀAvÉ £Àqɹ vÉÆÃj¹zÀ. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÉƼÀUÉ

¤AvÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÉÆqÀ£É dUÀ¼ÀªÁrzÀªÀ£ÀÆ CªÀ£ÉÃ. ©üÃμÁä¢ UÀÄgÀÄd£ÀgÀ°è ¤AvÀÄ

C ÀºÁAiÀÄ£ÀAvÉ £ÉÆÃrzÀªÀ£ÀÆ CªÀ£ÉÃ. zsÀªÀÄðgÁd£À°è ¤AvÀÄ zÀÄæ¥ÀzÀgÁd

ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ÀºÁAiÀÄ ÉÃrzÀªÀ£ÀÆ CªÀ£ÉÃ. zÀÄæ¥ÀzÁ¢UÀ¼À°è ¤AvÀÄ ÀºÁAiÀÄ

¤ÃrzÀªÀ£ÀÆ CªÀ£ÉÃ. §½PÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞ. DUÀ ªÉÄÃ É CUÀ ÀzÀ°è

¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ zÉêÀIĶ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ°è ¤AvÀÄ ÉgÀUÁV sÀ É sÀ É J£ÀÄߪÀªÀ£ÀÆ

CªÀ£ÉÃ. AiÀÄÄzÀÞ »ÃUÉ ²æÃPÀÈμÀÚ£ÁrzÀ ÉÆA ÉAiÀiÁl.

‘PÀÈμÀÚ’£ÁªÀÄªÉ F vÀxÁåA±ÀªÀ£ÀÄß ÀàμÀÖªÁV ¸ÁgÀÄvÀÛzÉ.

AiÀÄvÀB PÀμÀð¹ zÉêÉñÀ ¤AiÀĪÀÄå ÀPÀ®A dUÀvï |CvÉÆà ªÀzÀAw ªÀÄÄ£ÀAiÀÄB PÀÈμÀÚA vÁéA §æºÀäªÁ¢£ÀB ||

‘¤Ã£ÀÄ ÀPÀ® ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß ªÀ±ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ ÉÃPÁzÀAvÉ ÉÃPÁzÀ PÀqÉUÉ

ɼÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ §®èªÀgÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ‘PÀÈμÀÚ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ’ JAzÀÄ

PÀƪÀÄð¥ÀÄgÁtzÀ°è GPÀÛªÁVzÉ. zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ É¼ÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀgÉ ºÀUÀÎ ÉÃPÀÄ.

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 20099

ÉÆA ÉAiÀÄ£ÀÄß Dr À ÉÃPÁzÀgÉ ÀÆvÀæ ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÉßqÉUÉ É¼ÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀgÉ

ÉÃPÁzÀAvÉ Dr À ÉÃPÁzÀgÉ ºÀUÀÎ, ÀÆvÀæ ¤£Àß DPÀμÀðt ±ÀQÛAiÉÄ. ¤Ã£ÀÄ ±ÀQÛ

ÀégÀÆ¥À. ¹ÛçÃgÀƦt D¢±ÀQÛAiÀÄÆ ¤Ã£ÉÃ. ¥ÀÄgÀÄμÀgÀƦ ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÀÆ ¤Ã£ÉÃ.

¤Ã£Éà ÀévÀAvÀæ. £ÁªÀÅ C ÀévÀAvÀægÀÄ. G¹gÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°èAiÀÄÆ £ÁªÀÅ C ÀévÀAvÀægÀÄ.

D PÁAiÀÄð ÉÃqÀªÉ¤¹zÀgÀÆ, ©lÖgÉ ¥Áæt ÀAPÀl! G¹gÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ fêÀ

‘fêÀ’£É¤¹zÁÝ£É, DzÀgÉ G¹gÁl CªÀ£À C¢üãÀªÀ®è. ¤Ã£ÀÄ PÀgÀÄuɬÄAzÀ

fêÀgÉƼÀUÉ ¤AvÀÄ fêÀjUÁV G¹gÁqÀ¢zÀÝgÉ fêÀgÀ G¹gÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

CzÀjAzÀ ‘fêÀ’ JAzÀÄ ¤£ÀUÉ ©gÀÄzÀÄ.

‘fêÉÇà «£À¬ÄvÁ ÁQëÃ’

JAzÀÄ «μÀÄÚ ÀºÀ Àæ£ÁªÀÄUÀ¼À°è fêÀ JA§ÄzÀÆ MAzÀÄ ¢ªÀå £ÁªÀÄ. »ÃUÉ

G¹gÁlzÀ°èAiÉÄà £ÀªÀÄUÉ ¸ÁévÀAvÀæöå«®è. E£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ¸ÁévÀAvÀæöåªÉ°èAiÀÄzÀÄ?

C£ÀåPÀªÀÄð ÀÄPÀªÀÄð J®èªÀÅ ¤£ÀßzÉAzÉƦà¹zÉ£Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀPÀªÀÄðªÁUÀ° ¥ÀÄtåPÀªÀÄðªÁUÀ° ¤Ã ªÀiÁr¹zÀÄÝ,

¤£ÀßzÉà JAzÀÄ ¤£ÀUÉà C¦ð¹zÉÝãÉ. PÀÈμÁÚ¥Àðt JA¢zÉÝãÉ. ºÁUÀ£ÀßzÉ PÀªÀÄðPÉÌ

£Á£Éà ÀévÀAvÀæ, £Á£Éà ªÀiÁrzÉÝÃ£É JAzÀgÉ, ¥ÀÄtåPÀªÀÄðªÀÇ ¥Á¥ÀPÀªÀÄðªÉ¤¹

zÀÄμÀá® ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. C¦ð¹zÀgÉ, ¥Á¥ÀPÀªÀÄðªÀÇ, ¥ÀÄtåPÀªÀÄðªÉ¤¹ ÀvÀ᮪À£ÉßÃ

¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ D ¥Á¥ÀPÀªÀÄðzÀ zÀÄμÀàjuÁªÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁ¢ÃvÀÄ.

ºÁUÉ ªÀiÁr £ÀªÀÄä£ÀÄß ÀzÁ PÁ¥ÁqÀÄ. *****

UÉÆÃ¥Á® HgÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë ÀĪÀ£ÉÆÃ, EAxÀªÀgÀ£ÀÄß gÁdå¢AzÀ Nr ÀÄ JAzÀ£ÀÄ.

C©ü¥ÁæAiÀÄ K£ÉAzÀgÉ vÀ£Àß ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ

¤jÃPÉë ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ D Hj£À°è EgÀPÀÆqÀzÀÄ.

zsÀÈvÀgÁμÀÖç! gÁd£ÁV ¤Ã¤gÀĪÁUÀ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß gÀAf¹ F ±ÀjÃgÀªÉA§

gÁdåzÀ°è ¤£Àß PÀvÀðªÀå ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ «»vÀ. CzÀÄ ©lÄÖ

¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß zÀAUÉ K¼ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ gÁd£ÁV EgÀ®Ä CAiÉÆÃUÀå

JAzÀÄ «zÀÄgÀ£ÀÄ w½ºÉýzÀ£ÀÄ. ( À±ÉÃμÀ)

(......4£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200910

CªÀ ÉÆÃPÀ£À

- ÀVæ gÁWÀªÉÃAzÀæ G¥ÁzsÁåAiÀÄ

fêÀgÀ Àé sÁªÁ©üªÀåQÛUÁVAiÉÄà «ºÁgÀ

¨ sÀUÀªÀAvÀ vÀ£ÀUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß §AiÀĹ dUÀvï À馅 £ÀqÉ ÀĪÀ£ÀÄ?ªÀiÁAqÉÆÃPÉÆÃ¥À¤μÀvÀÄÛ (1-6-15) F §UÉÎ »ÃUÉ ¥ÀƪÀð¥ÀPÀë ªÀiÁrzÉ

‘ sÉÆÃUÁxÀðA ÀȶÖjvÀå£Éåà QæÃqÁxÀð«Äw ZÁ¥ÀgÉÃ’- PÉ®ªÀgÀÄ vÀ£ÀUÉ sÉÆÃV ÀĪÀÅzÀPÁÌV

F dUÀvÀÛ£ÀÄß ÀȶֹgÀĪÀ£ÉAzÀÄ sÁ«¹zÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ sÀUÀªÀAvÀ vÀ£Àß QæÃqÉUÁV

dUÀvÀÛ£ÀÄß ÀȶֹgÀĪÀ£ÉAzÀÄ sÁ« ÀĪÀgÀÄ.

»ÃUÉ ¥ÀƪÀð¥ÀPÀë ªÀiÁrzÀ G¥À¤μÀvÀÄÛ D §UÉÎ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß »ÃUÉ

GzÉÆÏö¹zÉ.‘zÉêÀ ÉåöÊμÀB Àé sÁªÉÇÃsAiÀĪÀiÁ¥ÀÛPÁªÀÄ Àå PÁ ÀàøºÁ’

sÀUÀªÀAvÀ D¥ÀÛPÁªÀÄ, CxÁðvï vÀ£ÀUÉ K£ÉãÀÄ ÉÃPÉÆà CªÉ®èªÀ£ÀÄß FUÁUÀ ÉÃ

ºÉÆA¢zÀÄÝ ¥Àj¥ÀÆtð J¤¹gÀĪÀ£ÀÄ. CAvÀºÀªÀ¤UÉ dUÀvï Àȶ֬ÄAzÀ K£ÀÆ

DUÀ ÉÃPÁzÀ¢Ý®è. DzÀgÀÆ vÀ£Àß Àé sÁªÀgÀÆ¥À¢AzÀ dUÀvï ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀ£ÀÄ.

G¥À¤μÀwÛ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀjªÀA±À (ªÀiÁA. G. sÁ) E£ÀßμÀÄÖ ÀàμÀÖ¥Àr¹zÉ.“vÀ Áå¦ «μ ÉÆÚÃB ÀȶÖA vÀÄ PÉÃazÁºÀÄgÀ£ÉÊ¥ÀÄuÁB |

CvÀÈ¥ÀÛ ÉåöʪÀ sÉÆÃUÁxÀðA QæÃqÁxÀðA vÀÄ «¥À²ÑvÀB |

¸ÁZÀ QæÃqÁ Àé sÁªÉÇÃs Àå PÀÄvÉÆÃsvÀÈ¥ÁÛöå ÀàøºÁ sÀªÉÃvï”

CvÀÈ¥ÀÛ£ÁzÀ sÀUÀªÀAvÀ vÀ£Àß vÀȦÛUÁV sÉÆÃUÀzÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ CxÀªÁ QæÃqÉAiÀÄ

GzÉÝñÀ¢AzÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß À馅 ÀĪÀ£ÉAzÀÄ PÉ®ªÀÅ C«ªÉÃQUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀgÀÄ. DzÀgÉ

eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ »ÃUÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀgÀÄ. sÀUÀªÀAvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ dUÀvï ÀȶÖCªÀ£À Àé sÁªÁvÀäPÀªÁzÀ QæÃqÉ ºÉÆgÀvÀÄ CvÀȦ۬ÄAzÁV ºÀÄnÖPÉÆAqÀ EZÉÒUÉƼÀUÁV

CªÀ£ÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß À馅 ÀĪÀÅzÀ®è.

‘«ºÀÈwA ªÀĪÉÄÃZÀÒ£ï’ ºÉÃUÉ?

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200911

»ÃUÉ ªÀiÁAqÉÆÃPÉÆÃ¥À¤μÀvÀÆÛ, CzÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ÀàμÀÖ¥Àr À®Ä ºÉÆgÀl

ºÀjªÀA±ÀªÀÇ dUÀvï À馅 sÀUÀªÀAvÀ¤AzÀ Áé sÁ«PÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀzÉÝà AiÀiÁªÀÅzÉÃ

EZÉÒUÉƼÀUÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀzÀÝ®è. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ «μ ÀAiÀÄzÀ°è vÀȦÛ

ºÉÆAzÀzÀªÀ¤UÀμÉÖà D «μÀAiÀÄzÀ°è EZÉÑà ªÀÄÆrÃvÀÄ; sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀgÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

«μ ÀAiÀÄzÀ®Æè vÀÈ¥ÀÛ£ÉAzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà «μ ÀAiÀÄzÀ EZÉÒUÉƼÀUÁV ¸ÀȶÖ

£ÀqÉ ÀĪÀ£ÉA§ÄzÀÄ ºÉÃUÉ vÁ£Éà PÀÆrÃvÀÄ? JAzÀÄ ¹zÁÞAw¹ªÉ.DzÀgÉ ²æà ªÀÄzsÀéUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀĺÁ sÁgÀvÀvÁvÀàAiÀÄð¤tðAiÀÄzÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ°è

sÀUÀªÀAvÀ¤AzÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ ÁÛ¦¹ ‘ ÀæPÉëöåû ZÉÃvÀ£ÀUÀuÁ£ï ÀÄRzÀÄBRªÀÄzsÀå

ÀA¥Áæ¥ÀÛAiÉÄà vÀ£ÀÄ sÀÈvÁA «ºÀÈwA ªÀĪÉÄÃZÀÒ£ï’ (1-5) GvÀÛªÀÄ fêÀjUÉ ÀÄR,

CzsÀªÀÄ fêÀjUÉ zÀÄBR, ºÁUÀÆ ªÀÄzsÀåªÀÄfêÀjUÉ ÀÄRzÀÄBRUÀ¼À «Ä±Àæt EªÀÅUÀ¼À

¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀĪÀAvÉ £À£Àß «ºÁgÀªÀ£ÀÄß EaÒ ÀÄvÀÛ fêÀgÀ£ÀÄß À馅 ÀĪɣÉAzÀÄ, ÀȶÖUÉ

vÉÆqÀVzÀ sÀUÀªÀAvÀ£À ÀAPÀ®àzÀ°è ‘ªÀĪÀÄ «ºÀÈwA EZÀÒ£ï’ JA§ÄzÁV £À£Àß «ºÁgÀzÀ§AiÀÄPÉUÉƼÀUÁV À馅 ÀĪɣÉAzÀÄ G ÉèÃT¹gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ PÀÆqÀĪÀÅzÀÄ? ‘D¥ÀÛPÁªÀÄ Àå

PÁ ÀàøºÁ?- JA§ G¥À¤μÀzÀéZÀ£ÀPÀÆÌ, ‘PÀÄvÉÆÃsvÀÈ¥ÁÛöå ÀàøºÁ sÀªÉÃvï’- JA§

ºÀjªÀA±ÀzÀ ªÀZÀ£ÀPÀÆÌ F §UÉAiÀÄ ÀAPÀ®à «gÀÄzÀÞ J¤ ÀzÉÆÃ? C®èzÉ, vÀ£Àß

«ºÁgÀPÁÌV dUÀvÀÛ£ÀÄß ÀȶֹzÀ£ÉAzÀgÉ dUÀvï ÀȶÖAiÀÄ ªÀÄÄAZÉ D §UÉAiÀÄ «ºÁgÀªÀ£ÀÄß

sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ºÉÆA¢®èzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ CªÀ£ÀÄ C¥ÀÆtð JAzÁUÀ ÁgÀ£ÉÃ!

eÁ£Áw-EZÀÒw-AiÀÄvÀvÉÃAiÀiÁjAzÀ Éà AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæªÀÈwÛ £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÉAzÀgÉ CªÀgÀ §UÉÎ w¼ÀĪÀ½PÉ

ºÁUÀÆ AiÀÄvÀß- EªÀÅ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉAiÉÄà EZÉÒAiÀÄÆ ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ. EzÀ£ÉßÃ

£ÉÊAiÀiÁ¬ÄPÀgÀÄ ‘eÁ£Áw EZÀÒw AiÀÄvÀvÉÃ’ JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆqÀĪÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ

sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß §AiÀÄ ÀzÉ dUÀvï ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ£ÉA§ÄzÀÄ PÀÆqÀĪÀÅ¢®è.

ªÀiÁAqÀÆPÉÆÃ¥À¤μÀwÛ£À°è ‘....D¥ÀÛPÁªÀĸÀå PÁ ¸ÀàøºÁ’- JAzÀÄ vÀ£Àß EμÀÖUÀ¼À£Éß®è¥ÀÆgÉʹzÀªÀ¤UÉ CAvÀºÀ EμÀÖPÉÌ ÀA§A¢ü ÀĪÀ, CxÁðvï ¸ÁéxÀðzÀ »£Éß ÉAiÀÄ

EZÉÒ E®è J£À߯ÁVzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ EZÉÒAiÉÄà E®è JA§ÄzÁV C®è. EzÀ£ÀÆß

ÀàμÀÖ¥Àr ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà ºÀjªÀA±À ‘PÀÄvÉÆÃsvÀÈ¥ÁÛöå ÀàøºÁ sÀªÉÃvï’- JAzÀÄ CvÀȦÛ

»£Éß ÉAiÀÄ EZÉÒAiÀÄ£ÀßμÉÖà ¤gÁPÀj¹zÉ. §æºÀä ÀÆvÀæzÀ £À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀvÁÛ÷é¢üPÀgÀtzÀ®Æè

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200912

(2-1-10) ¨sÀUÀªÀAvÀ£À C¥ÀÆtðvÉUÉ ¥ÀæAiÉÆÃdPÀªÉ¤¸À§®è ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀzÀ

w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÆß, §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÆß ¤gÁPÀj¹zÉÝà ºÉÆgÀvÀÄ ÁªÀiÁ£ÀåªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀzÀ eÁÕ£ÉÃZÉÒUÀ½®èzÉAiÉÄà dUÀvï¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹgÀĪÀ£ÉAzÀÄ

¹zÁÞAw¹gÀĪÀÅzÀ®è. CªÀ£À ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ dUÀvï À馅 CªÀ£À°èAiÀÄ sÀPÀÛªÁvÀì®åPÉÌzÉÆåÃvÀPÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ GzÁÞgÀzÀ §AiÀÄPɬÄAzÀ dUÀvï¸ÀȶÖ

£ÀqɹgÀĪÀ£ÉAzÀÄ M¦àPÉƼÀî Éà ÉÃPÀÄ. EzÀ£Éßà ²æêÀÄzsÀéUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ÀàμÀÖ¥Àr¹gÀĪÀgÀÄ.

‘ ÀæPÉëöåû ZÉÃvÀ£ÀUÀuÁ£ï ÀÄRzÀÄBR ªÀÄzsÀå ÀA¥Áæ¥ÀÛAiÉÄà vÀ£ÀÄ sÀÈvÁA’

vÀ£ÀÄ sÀÈvï Àé sÁªÀ ÀA sÀÆvÀAiÉÄà KªÀ»ÃUÉ ZÉÃvÀ£ÀjUÉ ÀÄSÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà dUÀvï ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß

v À£ À ß «ºÁg Àª À£Á ßV Q æ Ãq ÉA i À Ä£Á ßV £ Àq ɸ À® Ä Ea Ò¸ À Ī Àª À£ À Ä

sÀUÀªÀAvÀ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß‘.....«ºÀÈwA ªÀĪÉÄÃZÀÒ£ï’ JA§ ªÀiÁvÀÄ w½¹PÉÆqÀ§®èzÀÄ.

CAzÀgÉ dUÀvï ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß «ºÁgÀªÀ£ÁßV, £ÀqÉ ÀĪÀ GzÉÝñÀ £À£ÀUÉ D£ÀAzÀ

zÉÆgÀPÀ ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÁéxÀð¥ÀƪÀðPÀªÁzÀÄzÀ®è. ªÀÄvÉÛ ZÉÃvÀ£ÀjUÉ ÀÄSÁ¢UÀ¼À£ÀÄß

vÀ®Ä¦ ÀĪÀÅzÉÃ.

F CxÀðzÀ §zÀ ÁV ±ÀjÃjUÀ½UÉ ÀÄSÁ¢UÀ¼À ¥Áæ¦Û, vÀ£ÀUÉ ( sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ)«ºÁgÀ F JgÀqÀ£ÀÆß EaÒ¹gÀĪÀÅzÉAzÁzÀgÉ ‘«ºÀÈwA ZÀ’ JAzÀÄ ÀªÀÄÄZÀÒAiÀiÁxÀðzÀ

ZÀPÁgÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄÆ DUÀ ÉÃQvÀÄÛ. ºÁUÉ “ZÀ” PÁgÀ«®èzÉ ‘....¥Áæ¥ÀÛAiÉÄà «ºÀÈwA’

JAzÀμÉÖà ¥ÀæAiÉÆÃV¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ fêÀgÀ ÀÄSÁ¢UÀ¼À ¥Áæ¦ÛUÁVAiÉÄà EgÀĪÀ

«ºÁgÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛP À ¸ÀÄSÁw±ÀAiÀÄzÀ ¥Áæ¦ÛUÁV C®è JAzÀÄ

ÀÆa À®àlÖAvÁUÀĪÀÅzÀÄ.

»ÃUÉ ¥ÀƪÁðzsÀðzÀ°è ÀÆa À®àlÖzÀÝ£Éßà GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è ÀàμÀÖ¥Àr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.‘¸ÉÆÃAiÀÄA «ºÁgÀ EºÀ ªÉÄà vÀ£ÀĨsÀÈvï¸Àé¨sÁªÀ¸ÀA¨sÀÆvÀAiÉÄà KªÀ ¨sÀªÀw’- ªÀÄÄAzÉ

sÀÆwPÀÈzÉêÀ JA§°èAiÀÄ “KªÀ”PÁgÀªÀ£ÀÄß ÀA sÀÆvÀAiÉÄà JA§ ±À§ÝzÀ ªÀÄÄAzÉ

ElÄÖPÉÆAqÀÄ ±ÀjÃjUÀ¼À Àé sÁªÀzÀ C©üªÀåQÛUÁVAiÉÄà F dUÀvï ÀȶÖgÀÆ¥ÀªÁzÀ

«ºÁgÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ÀÄRzÀ ¥Áæ¦ÛUÁV C®è JAzÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ.

fêÀgÀ Àé sÁªÁ©üªÀåQÛUÁV «ºÁgÀgÀÆ¥ÀzÀ ÀȶֺÁUÁzÀgÉ sÀUÀªÀAvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ dUÀvï ÀȶÖAiÀÄ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 2009

EμÀÄÖ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ÀàμÀÖ¥Àr¹zÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ.

***** sÀUÀªÀAvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ dUÀvï ÀȶÖUÉ CªÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁéxÀðzÀ

§AiÀÄPÉ E®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀÄ¥À Û¸ À é¨sÁªÀzÀ fêÀgÀÄ vÀªÀÄ ä vÀªÀÄ ä ¸À é¨sÁªÀzÀ

C©üªÀåQÛUÉƼÀUÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ®Æè «±ÉÃμ ÀªÁV ¸ÁwéPÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀ fêÀgÀÄ

ªÀÄÄQÛºÉÆAzÀĪÀAvÁUÀ ÉÃPÀÄ JA§ ¥ÀgÁxÀðzÀ §AiÀÄPÉ EzÉÝà EzÉ.

* * * * * ±Á ÀÛçzÀ°è PÉ®ªÉqÉ sÀUÀªÀAvÀ vÀ£Àß «ºÁgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è dUÀvï À馅 £ÀqÉ ÀĪÀ£ÉAzÀÄ

¤gÀƦvÀªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ DAvÀAiÀÄð dUÀvï ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß QæÃqÉAiÀÄAvÉ C£ÁAiÀiÁ ÀªÁV£ÀqÉ ÀĪÀ£ÉA§ÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ÀÄRUÀ½ ÀĪÀ «ºÁgÀzÀAvÉ £ÀqÉ ÀĪÀ£ÉA§ÄzÀÄ

C®è.

***** DzÀÝjAzÀ ªÀĺÁ sÁgÀvÀvÁvÀàAiÀÄð¤tðAiÀÄzÀ ‘«ºÀÈwA ªÀĪÉÄÃZÀÒ£ï’ JA§ ªÀiÁvÀÄ

«ºÁgÀgÀÆ¥ÀzÀ°è sÀUÀªÀAvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉ À ÁUÀĪÀ dUÀvï ÀȶÖAiÀÄ GzÉÝñÀ ±ÀjÃjUÀ¼À

Àé sÁªÁ©üªÀåQÛAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ÀÄRzÀ ¥Áæ¦Û C®è. JA§

CA±ÀªÀ£ÀÄß MwÛ ºÉüÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÉÆgÀlzÉÝà ºÉÆgÀvÀÄ sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ dUÀvï ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄßvÀ£Àß «ºÁgÀªÁV £ÀqÉ ÀĪÀ EZÉÒ EzÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV C®è.

***** DzÀÝjAzÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ ‘ ÀæPÉëöåà »....’ JA§ ¥ÀzÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ dUÀvï ÀȶÖAiÀÄ

GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁAqÉÆÃPÉÆÃ¥À¤μ ÀwÛ£À ºÁUÀÆ ºÀjªÀA±ÀzÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß

ÀàμÀÖ¥Àr¹gÀĪÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ. *****

13

Pejawara Sridhama

(A Unit of Sri Rama Vittala Trust)Sy. N0. 106/1 Nachanahalli Kuppalur3rd Stage, J.P. Nagar-’E’ Block,

MYSORE-570 008

ªÉÄÊ ÀÆj£À eÉ.¦. £ÀUÀgÀzÀ°è ²æÃ¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è »jAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀgÀ

«±ÁæAwzsÁªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü À ÁVzÉ. E°è ÉÃgÀ°aÒ ÀĪÀ »jAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀgÀÄ ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ÀA¥ÀQð¹. ºÉ ÀgÀÄ. ºÉZï. JA. UÀÄgÀÄ£Áxï, ªÉÆ ÉÊ¯ï £ÀA. 9741208808

»jAiÀÄgÀ «±ÁæAwzsÁªÀÄ

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 2009

-«|| gÁªÀÄ«l× ÁZÁAiÀÄð ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¨sÁUÀ: 17sÁgÀvÀ sÁªÀzÀ¥Àðt

14

AiÀÄAiÀiÁw zÉêÀAiÀiÁ¤AiÀÄ£ÀÄß «ªÁºÀªÁV ±À«ÄðμÉ× À»vÀ zÁ¹AiÀÄgÉÆqÀUÀÆr

vÀ£ÀÆßjUÉ §AzÀ£ÀÄ. CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ°è zÉêÀAiÀiÁ¤UÉ ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀ°à¹zÀ£ÀÄ.

zÉêÀAiÀiÁ¤AiÀÄ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ ±À«ÄðμÉ×UÉ C±ÉÆÃPÀªÀ£ÀzÀ À«ÄÃ¥ÀzÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀnÖ¹ ªÁ¸ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ªÀÈμ À¥ÀªÀðgÁd£À ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ±À«Äðμ É ×UÉ

C±À£ÀªÀ À£ÀUÀ¼À°è ªÀåvÁå À ªÀiÁqÀzÉ ZÉ£ÁßVAiÉÄà £ÉÆÃrPÉÆAqÀ. MªÉÄä gÁd£ÉÆA¢UÉ

§AzÀ zÉêÀAiÀiÁ¤AiÀÄÄ Àé®àPÁ® ±À«ÄðμÉ×AiÉÆA¢UÉ C±ÉÆÃPÀªÀ£ÀzÀ°è Dl Dr

G®è¹vÀ¼ÁV gÁd£ÉÆA¢UÉ »AwgÀÄVzÀ¼ÀÄ.

§ºÀĪÀμÀðUÀ¼À §½PÀ IÄvÀÄPÁ® §AzÁUÀ AiÀÄAiÀiÁw¬ÄAzÀ zÉêÀAiÀiÁ¤

UÀ sÀðzsÁgÀuÉ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. E£ÀßμÀÄÖ PÁ® PÀ¼ÉzÀ §½PÀ ±À«ÄðμÉ× AiÀi˪À£ÀPÉÌ PÁ°lÄÖ

IÄvÀĸÁßvÀ¼ÁzÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£À ÀÄì eÉÆÃrfêÀzÀ ºÀÈzÀAiÀÄAUÀªÀÄ ÀAUÀªÀĪÀ£ÀÄß §AiÀĹvÀÄ.

Ai ÀÄĪÀw zÉêÀAi ÀiÁ¤ IÄvÀÄ¥s À®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁݼÉ. £À£À ß IÄvÀÄPÁ®

ªÀåxÀðªÁUÀÄwÛzÉAiÀÄ®è JAzÀÄ ªÀåxÉUÉÆAqÀ¼ÀÄ. AiÀÄAiÀiÁwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÁUÀ°AzÀ

£À£Àß ªÀÄ£À ÀÄì CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀwAiÀÄ£ÁßV ªÀj¹zÉ. D zsÀªÀiÁðvÀä AiÀÄAiÀiÁw KPÁAvÀzÀ°è

zÉÆgÉvÀgÉ £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ¼À®£ÀÄß vÉÆÃrPÉƼÀÀÄzÀ®èªÉ? JAzÀÄ PÁvÀgÀ¢AzÀ

PÁAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ C±ÉÆÃPÀ PÁ£À£ÀzÀ°è.

CAzÉƪÉÄä AiÀÄAiÀiÁw DPÀ¹äPÀªÁV KPÁQAiÀiÁV C±ÉÆÃPÀªÀ£ÀzÀvÀÛ ºÉeÉÓ

ºÁQzÀ. AiÀÄAiÀiÁw M§â£Éà §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ±À«ÄðμÉ× AiÀÄAiÀiÁwAiÀÄ

§½ ÀĽzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ©vÀÛj¹zÀ¼ÀÄ. §ºÀÄPÁ®¢AzÀ £À£ÀߣÀÄß w½¢gÀĪÀ

gÁd£ÉÃ? £À£Àß ªÀÄ£À¢AVvÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj ÀÄ. £À£Àß gÀÆ¥ÀPÀÄ®²Ã®UÀ¼É®èªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ

w½¢ºÉAiÀÄ®èªÉÃ?

±À«ÄðμÉ×! ¤d ¤£Àß ²Ã® ÀA¥À£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß C¤A¢vÀ gÀÆ¥À¹jAiÀÄ£ÀÄß CjwzÉÝãÉ.

DzÀgÉ zÉêÀAiÀiÁ¤AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÁUÀ ±ÀÄPÁæZÁAiÀÄðgÀÄ ±À«ÄðμÉ×AiÀÄ£ÀÄß

vÀÄ¥Àà¢AzÀ ÉAQ Dj À ÁUÀzÀÄ

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200915

£À£Àß ªÀÄUÀ¼À zÁ¹AiÀÄ£ÁßV PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÀÆ CªÀ¼À£ÀÄß ±ÀAiÀiÁåUÀȺÀPÉÌ

ÉÃj À ÁgÀzÉAzÀÄ JZÀÑj¹zÁÝgÉ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°? JAzÀ AiÀÄAiÀiÁw.

gÁd£ï! ¹ÛçÃAiÀÄgÀ «μÀAiÀÄzÀ°è, ºÁ ÀåzÀ ¥Àæ ÀAUÀzÀ°è, «ªÁºÀ «μÀAiÀÄzÀ°è,

¥ÁætºÉÆÃUÀĪÀ ¥Àæ ÀAUÀzÀ°è, ÀA¥ÀvÀÄÛ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀÄ vÀ¦àzÀgÉ ¥Á¥À«®è

J£ÀÄßvÀÛzÉ zsÀªÀÄð JAzÀ¼ÀÄ ±À«ÄðμÉ×.

gÁd ¥ÀæeÉUÀ½UÉ ¥ÀæªÀiÁt. CªÀ£Éà vÀ¦à £ÀqÉzÀgÉ ºÉÃUÉ? K£Éà £ÀμÀÖªÁzÀgÀÆ

PÉÆlÖ ªÀiÁvÀÄ ÀļÀÄî ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄ£À M¥ÀÄàwÛ®è JAzÀ gÁd. ±À«ÄðμÉ× ºÉýzÀ¼ÀÄ-

gÁd£ï! vÀ£Àß ¥Àw UɼÀwAiÀÄ ¥Àw E§âgÀÆ ÀªÀiÁ£ÀgÉ. £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀ zÁ¹AiÉÆÃ

CªÀ½UÉ ¤Ã£ÀÄ ¥Àw DzÀªÉÄÃ É £À£ÀUÀÆ ¤Ã£Éà ¥ÀwAiÀÄ®èªÉ. zÉêÀAiÀiÁ¤AiÉÆA¢UÉÃ

±ÀÄPÁæZÁAiÀÄðgÀÄ £À£ÀߣÀÆß ¤£ÀUÉ M¦à¹zÁÝgÉ. zÉêÀAiÀiÁ¤AiÀÄAvÉ EªÀ¼ÀÆ ¤£ÀUÉ

¥ÉÆÃμÀtÂÃAiÀļÀÄ UËgÀªÁºÀð¼ÀÄ JAzÀgÀ®èªÉÃ? ÉÃrzÀªÀjUÉ®è ÀĪÀtð, gÀvÀß,

ªÀ ÀÛç, DZÀgÀuÉ, sÀÆ«ÄUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß PÉÆqÀĪÀ zÁ¤AiÀÄ®èªÉà ¤Ã£ÀÄ. EzÉ®è ÁºÀåzÁ£À.

¥ÀÄvÀæzÁ£À, DvÀäzÁ£À zÀÄμÀÌgÀ. ±ÀjÃgÀzÁ£À¢AzÀ ¥ÀÄvÀæzÁ£ÀzÀ ªÀĺÁ¥ÀÄtå ¤£ÀUÉ

ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ. AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ K£ÉãÀÄ §AiÀÄ ÀĪÀgÉÆà CzÉ®èªÀ£ÀÄß CªÀgÀªÀjUÉ

PÉÆqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ £ÀUÀgÀzÁzÀåAvÀ WÉÆÃμÀuÉ ªÀiÁrgÀÄ« ¤Ã£ÀÄ. D ¤£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß

ÀvÀåUÉƽ¹PÉÆÃ. ªÀiÁvÀÄ vÀ¦àzÀªÀ£ÀÄ, ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀªÀ£ÀÄ JA§ C¥ÀQÃwð À®èzÀ®èªÉ

¤£ÀUÉ?

AiÀÄAiÀiÁw £ÀÄrzÀ- PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀÝ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁrzÉÝãÀμÉÖ.

¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÉßà PÉüÀÄwÛgÀÄ«AiÀÄ®è? K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°? ºÉüÀÄ.

PÉýzÀÝ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ¥ÀæweÉÕUÉÊzÀ ªÉÄÃ É £Á£ÀÄ §AiÀĹzÀÝ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

zsÀªÀÄðªÀ®èªÉÃ? ¥Àæ sÀÄ! ÉÆÃPÀzÀ°è ºÉAqÀw, zÁ À, ÀÄvÀ F ªÀÄƪÀgÉà ¤zsÀð£ÀgÀÄ.

EªÀgÀÄ AiÀiÁjUÉ ÉÃgÀĪÀgÉÆà CªÀjUÉ EªÀgÉà zsÀ£À. EªÀjUÁgÀÄ zsÀ£À«®è. ¥ÀwAiÀÄÆ

E®è. ¥ÀÄvÀæ£ÀÆ E®èªÉAzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉtÂÚ£À d£Àä ±ÀÆ£ÀåªÀ®èªÉ? zÉêÀAiÀiÁ¤AiÀÄ

zÁ¹AiÀiÁzÀ £Á£ÀÄ ¤£Àß C¢üãÀ¼À®èªÉÃ? ¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¹éÃPÀj ÀÄ. ÀAvÁ£À sÁUÀå

PÀgÀÄt ÀÄ JAzÀÄ zÉÊ£Àå¢AzÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ ±ÀgÀuÁzÀ¼ÀÄ ±À«ÄðμÉ×.

AiÀÄAiÀiÁwUÉ CªÀ¼À ¤ªÀÄð® ¥ÉæêÀÄ, d£Àäd£Àå ¸Ëd£Àå, ¸ËAzÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ

DPÀμÀðuÉAiÀiÁzÀªÀÅ. EzÉÆAzÀÄ zÉʪÀ¤AiÀÄvÀªÉAzÀÄ §UÉzÀÄ zsÀªÀiÁðvÀä AiÀÄAiÀiÁw

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200916

CªÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ£ÀÄ. E§âgÀ ¥ÀætAiÀÄzÀ ¥sÀ®ªÁV ±À«ÄðμÉ× UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ

d£Àä«vÀÛ¼ÀÄ.

¸ÀAvÁ£À ¥ÀqÉzÀ ±À«Äðμ É ×AiÀÄ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ zÉêÀAiÀiÁ¤ QrAiÀiÁzÀ¼ÀÄ.

C ÀÆAiÉĬÄAzÀ §AzÀÄ ±À«ÄðμÉ×AiÀÄ°è PÉýzÀ¼ÀÄ PÁªÀĮħ޼ÁV EzÉãÀÄ EAvÀºÀ

PÉ® À ªÀiÁr¢?

±À«Äðμ É× ±ÁAvÀ¼ÁV £ÀÄrzÀ¼ÀÄ- M§â ªÉÃzÀ¥ÁgÀAUÀvÀ£ÁzÀ zsÀªÀiÁðvÀä

IĶAiÉƧâgÀÄ §AzÀgÀÄ. £À£Àß AiÉÆÃZÀ£ÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV M°zÀÄ CªÀgÀÄ ªÀgÀ«vÀÛgÀÄ.

CzÀgÀ ¥sÀ®ªÉà F ¸ÀAvÁ£À. £Á£ÀÄ C£ÁåAiÀĪÀiÁUÀð¢AzÀ PÁªÀĪÀ£ÀÆß

¥ÀÆgÉʹPÉÆAr®è. ÀA±ÀAiÀÄ ÉÃqÀ.

M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. D ¢éd£À UÉÆÃvÀæ-£ÁªÀÄ-ªÀA±ÀUÀ¼ÉãÉAzÀÄ ºÉüÀĪÉAiÀiÁ. £Á£ÀÄ

w½zÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉAzÀ¼ÀÄ zÉêÀAiÀiÁ¤.

vÀ¥À ÀÄì vÉÃd ÀÄìUÀ½AzÀ gÀ«AiÀÄAvÉ PÀAUÉÆý ÀÄwÛzÀÝ CªÀ£À UÉÆÃvÀæ-£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

PÉüÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð §gÀ°®è JAzÀ¼ÀÄ ±À«ÄðμÉ×.

CªÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¤dªÉAzÀÄ £ÀA©zÀ zÉêÀAiÀiÁ¤ ±ÉæÃμÀ×£ÁzÀ ¢éd¤AzÀ

ÀAvÁ£À ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ £À£ÀßzÉãÀÆ C sÀåAvÀgÀ«®è. £À£ÀUÉ PÉÆÃ¥À«®è JAzÀÄ ºÉý

»AvÉgÀ½zÀ¼ÀÄ.

ªÀÄÄAzÉ zÉêÀAiÀiÁ¤UÉ AiÀÄAiÀiÁw¬ÄAzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁzÀªÀÅ. AiÀÄzÀÄ,

vÀĪÀð ÀÄ JAzÀªÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ.

»ÃUÉ ±À«ÄðμÉ×UÉ zÀÄæºÀÄåð, C£ÀÄ, ¥ÀÆgÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁzÀªÀÅ.

MªÉÄä zÉêÀAiÀiÁ¤ AiÀÄAiÀiÁw E§âgÀÆ C±ÉÆÃPÀªÀ£ÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. ªÀÄƪÀgÀÄ

ÀÄAzÀgÀgÀÆ¥ÀzÀ ÀÄPÀĪÀiÁgÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr « ÀäAiÀÄUÉÆAqÀ zÉêÀAiÀiÁ¤ AiÀÄAiÀiÁwAiÀÄ£ÀÄß

PÉýzÀ¼ÀÄ. ¤£ÀߣÀÄß ºÉÆîĪÀ ªÀÄƪÀgÀÄ AiÀiÁgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ? C°èAiÉÄà EzÀÝ zÁ¢

ºÉýzÀ¼ÀÄ-ºÉý ªÀÄPÀ̼ÉÃ! ¤ªÀÄä vÀAzÉ ¢éd±ÉæÃμÀ×£ÉAzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉýzÀªÀÅ-¢éd£ÀÆ

IĶAiÀÄÆ JgÀqÀÆ ºËzÀÄ £ÀªÀÄä vÀAzÉ.

UÁ§jAiÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ zÉêÀAiÀiÁ¤-CªÀ£À ºÉ ÀgÀÄ UÉÆÃvÀæUÀ¼ÉãÀÄ ºÉý

ªÀÄPÀ̼ÉÃ? JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉÄ®èUÉ gÁd£À PÀqÉUÉ ÉgÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¹zÀªÀÅ.

±À«ÄðμÁ× £ÀªÀÄäªÀÄä JAzÀªÀÅ. zÉêÀAiÀiÁ¤AiÀÄ JzÀÄjUÉ AiÀÄAiÀiÁwAiÀÄ §½UÉ Nr

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200917

§AzÀªÀÅ. zÉêÀAiÀiÁ¤AiÀÄ JzÀÄj£À°è AiÀÄAiÀiÁwAiÀÄÄ D ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄÄzÀÄÝ

ªÀiÁqÀ°®è. C¼ÀÄvÀÛ C°è §AzÀ ±À«ÄðμÉ×AiÀÄ£ÀÄß C¦à ¤AvÀªÀÅ. ±À«ÄðμÉ× gÁd£À

¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è vÀ¯É vÀVι ¤AvÀ¼ÀÄ. gÁd£ÀÄ ¸ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀ zÉêÀAiÀiÁ¤UÉ

GvÀÛj À ÁUÀzÉ ¤AvÀ.

zÉêÀAiÀiÁ¤ ¹mÁÖzÀ¼ÀÄ-±À«ÄðμÉ×! M§â IĶ¬ÄAzÀ vÁ¬ÄAiÀiÁzÉ JAzÀÄ

ÀļÀÄî ºÉý gÁd£À£ÀÄß gÀPÀëuÉ ªÀiÁr¢. £À£ÀߢüãÀzÀ°ègÀĪÀ zÁ¹AiÀiÁV £À£ÀUÉ

zÉÆæúÀªÀiÁr¢AiÀÄ®èªÉ? £À£ÀUÉ ºÉzÀgÀzÉ C ÀÄgÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÉÆÃjzÉAiÀÄ®è? JAzÀÄ

UÀzÀjzÀ¼ÀÄ.

±À«Äðμ É × zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. zÉêÀAiÀiÁ¤ £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ ¸ÀļÀÄî

ºÉý®è. £ÁåAiÀÄ zsÀªÀÄðUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ

ºÉzÀgÀ ÉÃQ®è. ¤Ã£ÀÄ gÁd£À£ÀÄß ªÀÄ£À ÁgÉ ªÀj¹zÉAiÉÆà £Á£ÀÄ DUÀ Éà gÁd£À£ÀÄß

ªÀÄ£À ÁgÉ ªÀj¹zÉ. UɼÀwAiÀÄ sÀvÁð £À£ÀUÀÆ sÀvÁð DUÀĪÀÅ¢®èªÉ? ¤Ã£ÀÄ

¥ÀÆdå¼ÀÄ ªÀiÁ£Àå¼ÀÄ »jAiÀļÀÄ DzÀ ÁæºÀätÂAiÀiÁVgÀÄ«. ¤£ÀVAvÀ®Æ C¢üPÀªÁV

gÁd¶ðAiÀiÁzÀ AiÀÄAiÀiÁw ±ÉæÃμÀ×£À®èªÉ?

±À«ÄðμÉ×AiÀÄ ªÁzÀPÉÌ ¤gÀÄvÀÛgÀ¼ÁzÀ zÉêÀAiÀiÁ¤ PÉÆÃ¥À¢AzÀ gÁd£ï!

¤£ÉÆßA¢UÉ ªÁ À ªÀiÁqÀ ÁgÉ. ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ zÉÆæúÀ ªÀiÁr¢. ±À«ÄðμÉ×AiÉÆA¢UÉ

ZÉ£ÁßV «ºÀj¹PÉÆArgÀÄ JAzÀÄ ¨ÉAQAiÀÄAvÉ PÉÆÃ¥À¢AzÀ GjzÀÄjzÀÄ

±À«ÄðμÉ×AiÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄUÀÄnÖPÉÆAqÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ©gÀÄUÁ½AiÀÄAvÉ ©Ã¹ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ.

±ÀÄPÁæZÁAiÀÄðgÀ §½ §AzÀÄ C¼ÀÄvÀÛ ¤AvÀ¼ÀÄ. CμÀÖgÀ°è AiÀÄAiÀiÁwAiÀÄÆ §AzÀÄ

±ÀÄPÁæZÁAiÀÄðjUÉ £À«Ä¹ ¤AvÀ¼ÀÄ.

zÉêÀAiÀiÁ¤ C¥Àà£À ªÀÄÄAzÉ DPÉÆæñÀÀ¢AzÀ £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß CzsÀªÀÄð

vÀĽAiÀÄÄwÛzÉ. ±À«ÄðμÉ× £À£ÀߣÀÄß «ÄÃj £ÀqÉ¢zÁݼÉ. F gÁd¤AzÀ CªÀ½UÉ

ªÀÄƪÀgÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁVzÁÝgÉ! zÀÄ sÁðUÀå¼ÁzÀ £À£ÀUÉ JgÀqÉà ªÀÄPÀ̼ÀÄ. zsÀªÀÄðdÕ

JAzÀÄ SÁåvÀ£ÁzÀ AiÀÄAiÀiÁw zsÀªÀÄð ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj £ÀqÉ¢zÁÝ£É!

±ÀÄPÀæjUÉ ªÀÄUÀ½UÉ C£ÁåAiÀĪÁ¬ÄvÉAzÀÄ PÉÆÃ¥À §AzÀÄ AiÀÄAiÀiÁwUÉ PÀÆqÀ É

ªÀÄÄ¥ÀÄà ¤£ÀߣÁߪÀj À° JAzÀÄ ±À¦¹zÀgÀÄ.

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 2009

UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ! £Á£ÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÀ¦à £ÀqÉ¢®è. IÄvÀĸÁßvÀ¼ÁzÀ ºÉAqÀw

zÉúÀ ÀÄRªÀ£ÀÄß §AiÀĹzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ ÀzÀ UÀArUÉ sÀÆætºÀvÉåAiÀÄ ¥Á¥À

§gÀĪÀÅzÉAzÀÄ ±Á ÀÛç ºÉüÀÄvÀÛzÉ. vÀ£ÀߣÀÄß C£À£ÀåªÁV §AiÀÄ ÀĪÀ ÀAUÀAiÉÆÃUÀå¼ÁzÀ

ºÉtÄÚ KPÁAvÀzÀ°è AiÀiÁZÀ£É ªÀiÁrzÁUÀ ¤gÁPÀj¹zÀgÉ sÀÆæt ºÀvÉåUÉÊzÀ ¥Á¥À

§gÀĪÀÅzÉAzÀÆ ±Á ÀÛç ºÉüÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ Éà £Á£ÀÄ ±À«ÄðμÉ×AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÉ.

£À£ÀߣÀÄß AiÀiÁgÀÄ K£ÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ CzÀ£ÀÄß CªÀjUÉ PÉÆqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ £À£Àß ¥ÀæweÉÕAiÀiÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ®Æ ±À«ÄðμÉ×AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÉ. £À£ÀßzÉãÀÆ vÀ¦à®è JAzÀÄ AiÀÄAiÀiÁw

«ªÀj¹zÀ£ÀÄ. vÀÈ¥ÀÛgÁUÀzÀ ±ÀÄPÀægÀÄ-±À«Äðμ É ×AiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ £À£Àß°è

«ZÁj À ÉÃQvÀÄÛ. C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃQvÀÄÛ JAzÀgÀÄ.

§½PÀ CªÀgÀ ±Á¥ÀzÀAvÉ AiÀÄAiÀiÁwAiÀÄ zÉúÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ¥ÀÄà DªÀj¹vÀÄ.

ªÀÄĤUÀ¼ÉÃ! zÉêÀAiÀiÁ¤AiÀÄ°è £Á¤£ÀÆß CvÀÈ¥ÀÛ£ÁVzÉÝãÉ. ¥Àæ À£ÀßgÁVj.

ªÀÄÄ¥ÀÄà ¤ªÁj¹j JAzÀÄ ÉÃrzÀ£ÀÄ.

£À£Àß ªÀiÁvÀÄ ÀļÁîUÀzÀÄ. vÁvÁÌ°PÀªÁV ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄÄ¥ÀÄà ªÀUÁð¬Ä À§ºÀÄzÀÄ

JAzÀÄ Àé®à jAiÀiÁ¬Äw vÉÆÃjzÀgÀÄ.

£À£ÀUÉ AiÀi˪Àé£À«ÃAiÀÄĪÀ ªÀÄUÀ£ÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß QÃwðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄtåªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄ ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ. ±ÀÄPÀægÀÄ C ÀÄÛ JAzÀgÀÄ.

AiÀÄzÀÄ«£À°è ªÀÄÄ¥ÀÄà ¹éÃPÀj¹ vÁgÀÄtåªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAvÉ PÉýzÀ. ¤gÁPÀj¹zÀ

AiÀÄzÀÄ«UÉ ¤£Àß ªÀA±ÀzÀªÀjUÉ gÁdåzÉÆgÉAiÀÄ¢gÀ° JAzÀgÀÄ.

vÀĪÀð¸ÀÄ«UÉ ¸ÀAvÁ£À«ZÉÒÃzÀªÁUÀ° JAzÀ. zÀÄæºÀÄå«UÉ ¤£Àß ªÉÊ sÀªÀzÀ

PÁªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÉÃgÀ¢gÀ° JAzÀ. C£ÀÄ«UÉ ¤£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀi˪Àé£ÀzÀ°è ªÀÄgÀt

ºÉÆAzÀ°. ¥ÀÆgÀÄ«£À°è AiÀÄAiÀiÁw vÁgÀÄtåªÀ£ÀÄß PÉýzÀ. ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀågÀÄ.

CªÀgÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ¯Éà ªÀÄ£ÀÄμ Àå AiÀıÀ¸ÀÄì¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. CªÀ±Àå dgÁªÀ£ÀÄß

¹éÃPÀj ÀÄvÉÛãÉAzÀ. ¤£Àß gÁdåzÀ°è J®è ¥ÀæeÉÀUÀ¼ÀÆ J®è PÁªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀ°

JAzÀÄ ºÀgÀ¹zÀ.

AiÀi˪Àé£À ¥ÀqÉzÀ AiÀÄAiÀiÁw GvÀÛªÀÄ jÃw¬ÄAzÀ gÁdå sÁgÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.

AiÀÄdÕAiÀiÁUÀUÀ½AzÀ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ÀAvÉÆÃμÀ¥Àr¹zÀ. J®è sÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÆß C£ÀÄ sÀ«¹zÀ.

¸Á«gÀ ªÀμÀð PÀ¼É¬ÄvÀÄ. MªÉÄä AiÀÄAiÀiÁwUÉ »ÃUɤ¹vÀÄ. JμÀÄÖ «μÀAiÀÄ sÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß

18

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 2009

C£ÀÄ sÀ«¹zÀgÀÄ ÁPɤ ÀĪÀÅ¢®è. PÁªÀĪÀ£ÀÄß sÉÆÃUÀ¢AzÀ UÉ®è ÁUÀzÀÄ. vÁåUÀ¢AzÀ ÉÃ

UÉ®è ÉÃPÀÄ. vÀÄ¥ÀàªÀ£ÀÄß ºÁQ ÉAQ Dj À ÁUÀzÀÄ. ¥ÀÈy«AiÀÄ°ègÀĪÀ zsÀ£À, zsÁ£Àå,

PÀ£ÀPÀ PÀ£ÉåAiÀÄgÉ®è M§â¤UÉà ¸ÁPɤ ÀĪÀÅ¢®è. ªÉÆzÀ®Ä D ÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ ÉÃPÀÄ.

PÀÆqÀ¯É ¥ÀÆgÀĪÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ vÁgÀÄtåªÀ£ÀÄß M¦à¹ ªÀÈzÁÞ¥Àå ¥ÀqÉzÀ.

¢ÃWÁðAiÀÄĶAiÀiÁV §ºÀÄPÁ® AiÀÄĪÀPÀ£ÁV gÁdå sÁgÀ ¥ÀqÉ JAzÀÄ ºÀgÀ¹zÀ.

zÉêÀAiÀiÁ¤ ÀÄAzÀjAiÀiÁzÀgÀÆ Àé®à UÀªÀð¢AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ. ±À«ÄðμÉ×

¸ËAzÀAiÀÄðzÀ eÉÆvÉUÉ ¸Ëd£Àå¢AzÀ®Æ PÀÆrzÀªÀ¼ÁV ºÀÈzÀAiÀĦæAiÀļÁzÀ¼ÀÄ.

ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ. UÀªÀð ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÆÌAzÀÄ PÀ¥ÀÄà ZÀÄPÉÌ.

¸Ëd£Àå, ªÉÄzÀĪÁzÀ £ÀqÉ, ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌà ¸ËAzÀAiÀÄðªÀÅ.

C¥Àà¤UÁV ¥ÀÆgÀÄ«£À vÁåUÀ §ºÀ¼À zÉÆqÀØzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ »jAiÀÄjUÁV

vÁåUÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞªÁVgÀ ÉÃPÀÄ. ¥ÀÆgÀÄ«£À vÁåUÀ ªÀiÁqÀĪÀ ÀAzÀ sÀð J®è

ªÀÄPÀ̽UÀÆ §gÀĪÀÅ¢®è.

¸Á«gÁgÀÄ ªÀμÀð J®è jÃwAiÀÄ ÀªÀÄÈzÀÞ sÉÆÃUÀÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ«¹zÀgÀÆ

AiÀÄAiÀiÁwUÉ ¸ÁPɤ ÀzÉ vÁåUÀ¢AzÀ É PÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤UÀæ» À ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÁoÀ PÀ°vÀ.

sÉÆÃUÀ Á® ÉUÉ M¼ÀUÁV AiÀÄAiÀiÁw AiÀiÁªÀ CzsÀªÀÄðzÀ ªÀiÁUÀð »rAiÀÄ°®è.

¨sÉÆÃUÀPÉÌAzÀÄ C¤ÃwAiÀÄ ªÀiÁUÀð »rAiÀÄĪÀªÀgÀ£Éßà ¸ÀªÀiÁdzÀ°è EAzÀÄ

PÁtÄwÛzÉÝêÉ. AiÀÄAiÀiÁwAiÀÄ ¥ÁoÀ EAzÀÄ vÀÄA§ dgÀÆjzÉ. * * * * *

19

²æÃPÀÈμÀÚ¤AzÀ « ÀÈvÀªÁzÀ F G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉýzÀ CdÄð£À£ÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß

F jÃwAiÀiÁV ¥Áæyð ÀÄvÁÛ£É. F fêÀ£ÀÄ C£Á¢¤vÀå JA§ÄzÀPÉÌ ÉÃgÉ ÉÃgÉ

zÀÈμÁÖAvÀUÀ½ªÉ. »AzÉ ºÉýzÀ ¥ÀgÀ§æºÀä-¥ÀæPÀÈw ªÀÄÄAvÁzÀ zÀÈμÁÖAvÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ

w½AiÀÄzÀ zÀÈμÁÖAvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¯ÉÆÃPÀ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ zÀÈμÁÖAvÀªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä

C¥ÉÃQë ÀÄvÉÛÃ£É JA§ vÀ£Àß ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß EqÀ®Ä sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ £À ÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ vÀ£Àß

G¥ÀzÉñÁªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ£ÀÄ.

* * * * *

(2£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200920

G¥À¤μÀvï ÀAzÉñÀ sÁUÀ-28

PÀoÉÆÃ¥À¤μ Àvï qÁ| J£ï. ªÉÃAPÀmÉñÁZÁAiÀÄð

zÀÆgÀªÉÄÃvÉà «¥ÀjÃvÉà «μÀÆaÃC«zÁå AiÀiÁ ZÀ «zÉåÃw eÁÕvÁ |«zÁå©üæìvÀA £ÀaPÉÃvÀ ÀA ªÀÄ£ÉåãÀ vÁé PÁªÀiÁ §ºÀªÉÇà ÉÆîĥÀAvÀB ||

L»PÀ ÀÄRPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ C«zÉå-¤vÀå ÀÄRPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ «zÉå EªÉgÀqÀÆ

ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥sÀ® ¤ÃqÀĪÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ «gÀÄzÀÞ ¥sÀ®zÁAiÀÄPÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À

PÁªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ¤£Àß°è D¸É ºÀÄnÖ¸À°®è®è. ¤£ÀߣÀÄß ¤dªÁzÀ «zÁåyð

£ÀaPÉÃvÀ JAzÉà w½AiÀÄÄvÉÛãÉ.

EAzÀÄ «zÉåAiÀÄ UÀÄj ÀÄR. »ÃUÁV PÉÊ vÀÄA¨Á ÀA§¼ÀPÁÌV- sÉÆÃUÀ-

ªÉÊ sÉÆÃUÀUÀ½UÁV NzÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ ¹PÀÌ £ÀAvÀgÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀ »rAiÀÄ ÉÃQ®è ªÀÄ ÀÛPÀ

§VÎ À ÉÃPÁV®è. DUÀ C¢üPÁgÀ-CºÀAPÁgÀ EªÉgÀqÉà fêÀ£ÀzÀ ÀAUÁwUÀ¼ÀÄ. »ÃUÁV

FUÀ PÀμ À Ö¥ÀlÄÖ N¢ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀÄRªÁVj JAzÉà ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ »A¢£À

vÀ ɪÀiÁj£ÀªÀgÀÄ.

F vÀ ɪÀiÁj£À°è D DzÀ±ÀðUÀ¼É Áè vÀ ÉPɼÀPÁV N¢zÀ £ÀAvÀgÀ ÀÄR.

CzÀPÁÌV PÁAiÀÄĪÀ vÁ¼Éä E®è . NzÀĪÁUÀ Éà ÀÄRªÁVgÀ ÉÃPÀÄ. »ÃUÁV Pocketmoney EzÀÝgÉãÉà college UÉ §gÀ®Ä vÀAiÀiÁgÀÄ. PÁ ÉÃf£À°è ¥ÀÄ ÀÛPÀQÌAvÀ §mÉÖ-

ªÁºÀ£À-ªÉƨÉʯïUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄPÉ Ì ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ. »ÃUÁV NzÀĪÁUÀ¯ÉÃ

ÀÄRªÁVgÀ ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

F E§âUÉAiÀÄ d£ÀjUÉ PÁ ÉÃfUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄA¢£À ÀÄRPÁÌV. vÀAzÉ

vÁ¬ÄUÀ¼À MvÁÛAiÀÄPÁÌV. PÉ® ÀPÉÌ ÉÃPÁzÀ Ànð¦üPÉÃmïUÁV. »ÃUÉ ÀÄRzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ

F «zÉå ¤dªÁzÀ «zÉå C®è. C«zÉå. EzÉÃPÉ »ÃUÉ? F ºÀÄqÀÄUÀgÀ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼ÀÆ

PÀ°vÀzÀÄÝ EzÉà C«zÉåAiÀÄ£Éßà C®èªÉ?

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200921

EªÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À®èè «μÀAiÀiÁyðUÀ¼ÀÄ. «μÀAiÀÄ ÀÄRPÁÌV «zÉå ÉÃPÀÄ.

AiÀĪÀÄ£ÀÄ ºÀtPÁÌV §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß CqÀ EqÀĪÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß CtÄQ ÀÄvÁÛ£É.

CPÀ Áävï F «zÁåyðUÀ½UÉ «zÉåUÉ ªÉÆzÀ Éà ÀA§¼À-ºÀt- sÀÆ«Ä J¯Áè

PÉÆlÖgÉ PÉ® À PÉÆlÖgÉà «zÉå NzÀÄvÁÛgÉãÀÄ? E®è.

¸ÀÄRªÉà ¹UÀÄvÁÛ EgÀĪÁUÀ «zÉå KPÉ? Jμ ÀÄÖ d£À ¸ÀÄRªÀÄAiÀÄ ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ

C¢üPÁgÀ-ºÀt ¹QÌzÁUÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ N¢zÁÝgÉãÀÄ? E®è JAzÀÄ JzÉ vÀnÖ

ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

AiÀĪÀÄ£ÀÄ CªÀgÀ£É߯Áè «μÀAiÀiÁyðUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝ£É. «zÁåyð

JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ PÁªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÆ CªÀ£À£ÀÄß C®ÄUÁr À ÁgÀªÀÅ. £ÀaPÉÃvÀ£ÉÃ, ¤£ÀߣÀÄß

AiÀiÁªÀ PÁªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ PÀAUÁ®Ä ªÀiÁqÀ°®è. ¤£ÀߣÀÄß «zÁåyð JAzÀÄ sÁ« ÀÄvÉÛãÉ.

«zÁå©üæììvÀA £ÀaPÉÃvÀ ÀA ªÀÄ£ÉåÃ

£À vÁàA PÁªÀiÁ §ºÀªÉÇà ÉÆîĥÀAvÀB

JA¢zÁÝ£É. AiÀĪÀÄ JAzÀgÉ AiÀĪÀÄ-¤AiÀĪÀÄ. EªÀÅUÀ½AzÀ «zÁåyð

JA§ Ànð¦üPÉÃmï ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀμÀÖ. £ÀaPÉÃvÀ ¥ÀqÉzÀ. KPÉAzÀgÉ CªÀ£À UÀÄj

«zÉå.

£Á«gÀvÉÆà zÀıÀÑjvÁvï £Á±ÁAvÉÆà £Á ÀªÀiÁ»vÀB |

£Á±ÁAvÀªÀÄ£À ÉÆà ªÁ¦ ¥ÀæeÁÕ£ÉãÀ K£ÀªÀiÁ¥ÀÄßAiÀiÁvï ||

JAzÀÄ zÀıÀÑlUÀ½AzÀ zÀÆgÀ£ÁUÀzÀªÀ, vÀȦ¬ÄgÀzÀªÀ, KPÁUÀævÉ EgÀzÀªÀ, G¢éUÀߣÁzÀªÀ.,

§æºÀä«zÉåUÉ C¢üPÁj DUÀ ÁgÀ.

»ÃUÁV C«zÉåAiÀÄ UÀÄj «μÀAiÀÄ ÀÄR. «zÉå UÀÄj ¤vÀå ÀÄR. DzÀÝjAzÀ

«zÉåAiÀÄ UÀÄj ¤AiÀĪÀÄ §zÀÞ ¤vÀå ÀÄR. EªÉgÀqÀÆ zÀÆgÀ,«¥ÀjÃvÀ. «zÉå C«zÉå

EªÉgÀqÀÄ zÀÆgÀ. EªÉgÀqÀgÀ UÀÄjAiÀÄÄ «¥ÀjÃvÀ. DzÀÝjAzÀ «zÉå-C«zÉå EªÉgÀqÀÄ

ÉÃgÉ ÉÃgÉ JA¢zÁÝ£É.

DzÀÝjAzÀ F sËwPÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄnÖ C£ÀAvÀgÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß §æºÀä«zÉåAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ºÁUÁUÀ®Ä £ÁªÀÅ PÀ°wgÀĪÀÅzÉà ¸ÀªÀð¸Àé JA§ C«ªÉÃPÀ

zÀÆgÀªÁUÀ ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ AiÀĪÀĤVAvÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ÉÃgÁgÀÄ EzÁÝgÀÄ?

( À±ÉÃμÀ)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200922

²æãÁgÁAiÀÄtªÀªÀÄð- É.£Á «d¬ÄÃAzÁæZÁAiÀÄð, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

vÀæ ÉÆÛà Àä÷åºÀA PÀÈ¥ÀtªÀvÀì® zÀÄB ÀºÉÆÃUÀæ-

ÀA¸ÁgÀZÀPÀæPÀzÀ£Ávï PÀȱÀvÁA ¥ÀætÂÃvÀB |

§zÀÞB ÀéPÀªÀÄð©ügÀıÀvÀÛªÀÄ vÉÃAXæªÀÄÆ®A

©üÃvÁ¥ÀªÀUÀðªÀÄgÀtA À«ÄAiÀiÁA PÀzÁ£ÀÄ || ( sÁ. 7-9-16)

¨sÀPÀ ÛªÀvÀ쮣ÁzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÉÃ! £À£ÀUÉ ¤£Àß GUÀægÀÆ¥À¢AzÀ ¨sÀAiÀĪÁV®è.

À» À®¸ÁzsÀåªÁzÀ ÀA¸ÁgÀZÀPÀæzÀ »A ɬÄAzÀ sÀAiÀÄ¥ÀnÖzÉÝãÉ. ºÀÄlÄÖ ÁªÀÅUÀ¼ÉA§

UÀªÀÄ£ÁUÀªÀÄ£ÀzÀÄBR £À£ÀߣÀÄß WÁ¹UÉƽ¹zÉ. F »A ɬÄAzÀ ÉAzÀÄ £ÉÆAzÀÄ

§ ÀªÀ½¢zÉÝãÉ. ÀA¸ÁgÀzÀ £Á£Á ªÀÄÄRªÁzÀ »A ÉUÀ½AzÀ PÀȱÀ£ÁVzÉÝãÉ. zÉêÀ£ÉÃ!

¤£Àß gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ ºÉzÀjPÉAiÀÄÆ DUÀzÀÄ DzÀgÉ F ÀA¸ÁgÀzÀ

PÀqÀÄgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÉzÀjzÉÝãÉ. F ÀA¸ÁgÀªÉA§ gÀhÄAgÀhiÁªÁvÀ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä

¤£Àß DºÁé£ÀªÀ£Éßà ¤jÃQë ÀÄwÛzÉÝãÉ. zÉêÀ! £À£ÀߣÀÄß ¤£Àß ªÀÄr°UÉ ºÁQPÉÆÃ! JAzÀÄ

¥ÀæºÁèzÀ ¥Áæyð ÀÄwÛzÁÝ£É.

sÀUÀªÀAvÀ£ÉÃ! ÀA¸ÁgÀzÀ°è PÀμÀÖUÀ½ªÉ JA¢μÉÖà C®è. C°è £Á£Á ªÀÄÄRzÀ ¯ËQPÀ

DPÀμÀðuÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. EªÀÅUÀ½AzÁV £À£Àß ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ¤£Àß°èAiÉÄà ¤°è À ÁUÀÄwÛ®è.

«μ ÀAiÀÄ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À DPÀμ ÀðuÉAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ.

sÉÆÃUÀ ÁªÀÄVæUÀ¼À ZÁ¥À®å, ÀÄR, zÀÄBR, sÀAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ DPÀ¶ðvÀªÁzÀ

ªÀÄ£À ÀÄì ¤£Àß°è PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁUÀÄwÛ®è. PÀrªÁt E®èzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄAvÉ ÉÃqÀªÁzÀ

£ÀÆgÁgÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß vÀĽAiÀÄÄwÛzÉ.

EzÀ£ÀÄß ÀA¸ÁgÀzÀ°èAiÀÄÆ PÁt§ºÀÄzÀÄ. M§â UÀAqÀ¤UÉ C£ÉÃPÀ ªÀÄqÀ¢AiÀÄjzÁÝUÀ,

CªÀ£À CªÀ ÉÜ ºÉüÀwÃgÀzÀÄ. M ÉÆâ§âgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ PÀqÉ É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CzÀgÀAvÉ

£ÀªÀÄä EA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀÄqÀ¢AiÀÄgÀAvÉ EªÉ. £Á°UÉUÉ w£ÀÄߪÀ ZÀ¥À®ªÁzÀgÉ

PÀtÂÚUÉ gÀÆ¥ÀzÀ ZÀ¥À®. ªÀÄÆVUÉ ªÀÄÆ ÀĪÀ ZÀ¥À®. UÁæªÀÄåVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß D° À®Ä

Q«UÀ¼ÀÄ ¤«Äj ¤®ÄèvÀÛªÉ. »ÃUÉ J¯Áè EA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÀÄ PÀqÉ É¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ.

ÉÆÛÃvÀæ aAvÀ£É sÁUÀ-16

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200923

C£ÉÃPÀ ªÀÄqÀ¢AiÀÄjAzÀ PÀAUÉlÖ UÀAqÀ£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄAvÉ; EA¢æAiÀÄUÀ¼À DPÀæªÀÄt¢AzÀ

£ÀªÀÄä ¥Àj¹ÜwAiÀÄÆ §ºÀÄ¥Àwßà ¥ÀÅgÀÄμ À£ÀAvÁVzÉ. EA¢æAiÀÄUÀ¼À dUÁÎlzÀ°è

£ÀÄdÄÓUÀÄeÁÓV PÀAUÉnÖzÉÝêÉ. EAvÀºÀ ÀA¸ÁgÀzÀ zÀÄgÀAvÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄ£À Àì£ÀÄß

sÀUÀªÀAvÀ£ÉqÉUÉ ºÀj À®Ä ¸ÁzsÀåªÉà DUÀÄwÛ®è. EAvÀºÀ ÀA¸ÁgÀªÉA§ CgÀtå¢AzÀ

©qÀÄUÀqÉ ºÉÆAzÀ ÉÃPÁzÀgÉ £ÀgÀ¹AºÀ£À zÀAiÉĪÉÇAzÀ®èzÉ ÉÃgÉ G¥ÁAiÀÄ«®è.

AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄAvÁzÀ ÀªÀÄgÀ ¥Àæ ÀAUÀzÀ°èAiÀÄÆ £ÀgÀ¹AºÀ£À zÀAiÉÄAiÉÄà ÉÃPÀÄ. zÀÄμÀÖgÁzÀ

zÀÄAiÉÆðÃzsÀ£À- zÀıÁê À£ÀgÀ ÀAºÁgÀPÁ®zÀ°è ªÀÄÈvÀÄå£ÁªÀÄPÀ £ÀgÀ¹AºÀ£À£ÀÄß Àäj¹

ªÉÃzÀªÀÄAvÉÆæÃZÁÑgÀt¥ÀǪÀðPÀ £ÀgÀ¹AºÀ¤UÉ DºÀÄwAiÀÄ£ÁßV ÀªÀĦð¹zÀ ªÀĺÁ£ÀÄ sÁªÀ

©üêÀÄ ÉãÀ. zÀÄμÀÖgÀ£ÀÄß JzÀÄj ÀĪÀ ¥Àæ ÀAUÀzÀ°è F £ÀgÀ¹AºÀ£À zÀAiÉÄAiÉÄà ÉÃPÀÄ.

EμÉÖà C®èzÉ gÀÄzÀæ£ÉƼÀVgÀĪÀÀ £ÀgÀ¹AºÀ£ÀÄ C£ÀAvÀ£ÀgÀ¹AºÀ£ÁV ¥Àæ¼ÀAiÀÄ PÁ®zÀ°è

J®ègÀ£ÀÄß PÀ§½ ÀÄvÁÛ£É. PÉÆ£ÉUÉ gÀÄzÀæ-§æºÀägÀ£ÀÄß sÀQë ÀĪÀªÀ£ÀÆ FvÀ£Éà DVzÁÝ£É.

`AiÀÄzÉÆæÃμÉÆÃvÀÌgÀ zÀPÀë£ÉÃvÀæPÀÄn®¥ÁæAvÉÆÃwÜvÁVß ÀÄágÀvï RzÉÆåÃvÉÆÃ¥ÀªÀÄ « ÀÄá°AUÀ

sÀ¹vÁ §æºÉäñÀ ±ÀPÉÆæÃvÀÌgÁB'

EAvÀºÀ £ÀgÀ¹AºÀ£À£ÀÄß EA¢UÀÆ ºÀjªÀμ ÀðRAqÀzÀ°è ¥ÀæºÁèzÀ gÁdgÀÄ

ÉÆÛÃvÀæªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

²æîQë÷äãÀgÀ¹AºÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è £É ÉUÉƼÀî ÉÃQzÀÝgÉ ¤ªÁðåd sÀUÀªÀzÀãQÛAiÀÄ£ÀÄß

C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. sÀQÛ MA¢zÀÝ°è÷ ÀzÀÄÎtUÀ¼É®èªÀÇ ÀAUÀªÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ. DªÁUÀ

zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ DUÀ«Ä ÀÄvÁÛgÉ-

AiÀĸÁå¹Û sÀQÛ sÀðUÀªÀvÀåQAZÀ£Á

ÀªÉðÊUÀÄðuÉÊ ÀÛvÀæ ÀªÀiÁ ÀvÉà ÀÄgÁB | ( sÁ. 5-18-12)

¢Ã¥À«®èzÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¼ÀîgÀÄ £ÀÄUÀÄÎvÁÛgÉ. ¢Ã¥À GjAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ d£ÀgÀÄ JZÉÑwÛzÁÝgÉAzÀÄ

M¼À§gÀ®Ä CAdÄvÁÛgÉ. CzÀgÀAvÉ CeÁÕ£ÀªÉA§ PÀvÀÛ®Ä vÀÄA©zÀ ªÀÄ£ÀªÉA§ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ

C ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼ÉA§ C ÀÄgÀgÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÁV ¥ÀæªÉò ÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ÀzÀÄÎtUÀ¼ÉA§

¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß zÉÆÃZÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì zÀÄUÀÄðtUÀ¼À CqÀUÀÄzÁtªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¢Ã¥À GjAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ PÀ¼ÀîgÀ sÀAiÀÄ«®è. ÀzÀÄÎtUÀ¼À ¥ÀæwÃPÀgÁzÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ

DUÀ«Ä ÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÉÃUÀÄ®zÀ°è ¤gÀAvÀgÀªÀÅ sÀQÛ JA§ £ÀAzÀzÀ

¢Ã¥À GjAiÀÄÄwÛgÀ ÉÃPÀÄ. ( À±ÉÃμ À)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200924

ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ¥ÀÅgÁt«|| CqÉéîQë äñÁZÁAiÀÄð

¥ÀÅgÁt ÀAzÉñÀ

AiÉÆÃVAiÀÄ sÉÆÃUÀAiÉÆÃUÁZÁAiÀÄð£ÁzÀ zÀvÀÛ£À°è AiÉÆÃUÀgÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ §AiÀÄPɬÄAzÀ

C£ÉÃPÀ IĶPÀĪÀiÁgÀgÀÄ zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ£À §½ §AzÀgÀÄ. zÀvÁÛvÉæÃAiÉÆæ «μ ÀAiÀiÁ£ï

AiÉÆÃUÀ¸ÉÆÜà zÀzÀȱÉúÀjB | zÀvÀÛ£À ªÉÆúÀPÀ £ÀqÉ CªÀgÀ£ÀÄß PÀAUÉr¹vÀÄ. sÀUÀªÀAvÀ£À

§UÉÎ vÀ¥ÀÄà w½zÀÄ C°èAzÀ ºÉÆgÀlgÀÄ. ¹Ûçà ÀAUÀ, ªÀÄzÀå¥Á£Á¢UÀ½AzÀ ªÉÆúÀPÀ

ZÀAiÉÄðAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀ ºÀjAiÀÄ ¥Àj «avÀæªÁzÀgÀÆ ¤zÀÄðμÀÖ. ‘CAvÁªÀ Á¬Ä

ªÉñÁäAvÀB ªÀiÁvÀj±Áé Ààø±À¤ßªÀ. ZÀAqÁ®£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÁ½ ªÉÄÊ°UÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÉ?

‘AiÀÄxÁA±ÀĪÀiÁ¯Á ÀÆAiÀÄð¸Àå ¢éd ZÁAqÁ® ÀAV¤Ã |

£À zÀÄμ Àåw dUÀ£ÁßxÀ vÀxÉÃAiÀÄA ZÀjvÁvÀªÀ |’

ºÉÆ ÉAiÀÄ£À ÀàμÀðªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ÀÆAiÀÄð gÀ²äAiÀÄ£ÀÄß wgÀ ÀÌj ÀĪÀgÉÃ?

vÀ£Àßj«¤AzÀ Éà ¥Á¥ÀzÀ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀ zÉêÀgÀÄ ¥ÀwvÀ£ÁUÀĪÀ£ÉÃ?

¤gÀ¤μÀÖ ¤gÀªÀzÀå£ÉAzÀÄ ±ÀÄæwUÀ¼À°è ¥Àæw¥ÁzÀåªÁzÀ F gÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß §®èªÀgÉà AiÉÆÃVUÀ¼ÀÄ.

AiÉÆÃVAiÀÄ sÉÆÃUÀgÁUÀªÀÇ AiÀiÁUÀªÉÃ. sÀUÀªÀ¢égÁVAiÀÄ sÉÆÃUÀvÁåUÀªÀÇ gÉÆÃUÀ.

CRAqÀ ¨sÀƪÀÄAqÀ®PÉÌ KPÀZÀPÁæ¢ü¥ÀwAiÀiÁV ªÉÄgÉzÀ PÁvÀð«ÃðAiÀiÁðdÄð£À

zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ£À F ZÀAiÉÄðAiÀÄ AiÀÄxÁxÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄ CªÀ£À ²μÀå£ÁzÀ. ‘UÀȺÀÚvÉÆÃ

§°μÀqÁãUÀA £ÀÈ¥ÀvÉãÀðgÀPÉÆÃzsÀÄæªÀA | ¤gÀƦvÀ«ÄzÀA gÁdÕB ¥ÀƪÉÊðBgÀPÀëtªÉÃvÀ£ÀA |

¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ vÉgÀĪÀ vÉjUÉ gÁdå gÀPÀëuÉAiÀÄ PÁAiÀÄPÀPÉÌ gÁd¤UÉ ÀA§¼À F JZÀÑjPɬÄAzÀ

¥ÀæeÁ gÀPÀët¢ÃQëvÀ£ÁV zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ£À ¤zÉÃð±À£ÀzÀAvÉ gÁdåªÁ½zÀ ¥ÀÄuÁåvÀä.

‘ ÀAvÀÄ À£ÁäUÀðzÉòPÁB’ EzÀÄ zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ£À°è CªÀ£À ¥ÁæxÀð£É. C£ÀμÀÖzÀæªÀåvÁgÁμÉÖçÃ

ªÀĪÀiÁ£ÀÄ ÀägÀuÉãÀ ZÀ | PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ zÀæªÀå £À£Àß ÀägÀuɬÄAzÀ ® sÀåªÁUÀ ÉÃPÉA§

ªÀgÀªÀ£ÀÄß zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄgÀ°è PÉýzÀÝ. DzÀÝjAzÀ Éà £ÀªÀÄä°è F ±ÉÆèÃPÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÉ.

PÁvÀåð«ÃAiÀiÁðdÄð£ÉÆãÁªÀÄ gÁeÁ ÁºÀÄ ÀºÀ ÀæªÁ£ï|

vÀ¸Àå¸ÀägÀtªÀiÁvÉæÃt UÀvÀA £Àμ ÀÖA ZÀ ®¨sÀåvÉÃ||

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200925

zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄgÀ G¥ÀzÉñÀ¢AzÀ vÀ£Àß ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀ E£ÉÆߧâ gÁd¶ð

C®PÀð.

C®PÀð£À ªÀÈvÁÛAvÀzsÀªÀiÁðvÀä£ÁzÀ ±ÀvÀÄæfvï gÁd£À ªÀÄUÀ IÄvÀzsÀéd. CªÀ¤UÉ £ÁUÀgÁd

C±ÀévÀgÀ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ UɼÉAiÀÄgÀÄ. UÁ®ªÀgÀ D±ÀæªÀÄ gÀPÀëuÉUÉ vÀAzÉAiÀÄ DeÉÕAiÀÄAvÉ

PÀÄzÀÄgÉAiÉÄÃj ºÉÆgÀl. CzÉÆAzÀÄ «avÀæ PÀÄzÀÄgÉ. CzÀ£ÉßÃj PÁrUÉ ÉÃmÉUÉ

ºÉÆgÀl. ºÀA¢AiÀÄ gÀÆ¥À¢AzÀ §AzÀ gÁPÀë À£À£ÀÄß É£ÀßnÖ ºÉÆÃV ÉÃjzÀÄÝ ¥ÁvÁ¼ÀPÉÌ.

¥ÁvÁ¼ÀPÉÃvÀĪÉA§ D gÁPÀë À IÄvÀzsÀéd¤AzÀ ºÀvÀ£ÁzÀ. C ÉÆèAzÀÄ ¢ªÀå £ÀUÀj.

C ÉÆè§â¼ÀÄ ÀÄAzÀgÀ vÀgÀÄtÂ. ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄzÁ®¸Á. zÀÄμÀÖ¤AzÀ C¥ÀºÀÈvÀ¼ÁVzÀݼÀÄ.

PÀÄAqÀ É JA§ ¸Á¢üé¬ÄAzÀ ªÀÄzÁ® ÉAiÀÄ PÀgÀÄt ªÀÈvÁÛAvÀªÀ£ÀÄß PÉý CªÀ¼À£ÀÄß

¥ÀwßAiÀÄ£ÁßV ¹éÃPÀj¹zÀ. gÁdåPÉÌ ªÀÄgÀ½ §AzÀ. vÁ®PÉÃvÀÄ ¥ÁvÁ¼ÀPÉÃvÀÄ«£À vÀªÀÄä,

CtÚ£À£ÀÄß PÉÆAzÀ ÉÃqÀÄ wÃj ÀĪÀ ºÀªÀtÂPÉAiÀÄ°èzÀÝ. CzÉÆAzÀÄ ¢£À ÀAZÁgÀPÉÌ

ºÉÆgÀl IÄvÀzsÀéd¤UÉ vÁ®PÉÃvÀÄ IĶAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÁt¹zÀ. vÁ£ÉÆAzÀÄ

AiÀÄdÕ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ¤£Àß PÀAoÁ¨sÀgÀtªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ°è £À£Àß ¸ÀAPÀ®à

PÉÊUÀÆqÀĪÀÅzÉAzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß £ÀA©¹zÀ. gÁdPÀĪÀiÁgÀ PÀAoÁ sÀgÀtªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ.

d® ÀÜA sÀ£À ªÀiÁqÀĪÉ. £Á£ÀÄ ªÉÄÃ É §gÀĪÀªÀgÉUÉ ¤Ã¤ Éè EgÀ ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¹,

¤ÃjV½zÀÄ IÄvÀzsÀéd£À vÀAzÉ JzÀÄgÀÄ PÁt¹PÉÆAqÀ. ¤£Àß ªÀÄUÀ gÀPÀÌ À£ÉÆêÀð£À°è

ºÉÆÃgÁr ªÀÄrzÀ. EzÀÄ CªÀ£À PÀAoÁ sÀgÀt ÁAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß EzÀ£ÀÄß £À£ÀUÉƦà¹

¤ªÀÄUÉ ÀªÀiÁZÁgÀ w½ À®Ä ºÉý ÀvÀÄÛ ºÉÆÃzÀ. IÄvÀzsÀéd£À vÀAzÉ ±ÀvÀÄæfvï R¼À£À

ªÀiÁvÀÄ £ÀA©zÀ. ªÀÄUÀ£À ºÁgÀzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ EzÀÝ vÀAzÉUÉ ÀA±ÀAiÀĪÉà §gÀ°®è. wÃj

ºÉÆÃzÀ gÁdPÀĪÀiÁgÀ¤UÉ CAvÀå ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼É®èªÀÇ D¬ÄvÀÄ. UÀAqÀ£À «gÀºÀªÀ£ÀÄß

vÁ¼ÀzÉà ªÀÄzÁ® É JzÉAiÉÆqÉzÀÄ ÀvÀÄÛ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. CªÀ½UÀÆ ÀA¸ÁÌgÀªÁ¬ÄvÀÄ.

vÁ®PÉÃvÀÄ ¤Ãj¤AzÀ ªÉÄà ÉzÀÄÝ EvÀÛ IÄvÀzsÀéd¤UÉ PÁt¹PÉÆAqÀ. ¤Ã¤£ÀÄß vÉgÀ¼À§ºÀÄzÀÄ.

±ÉæÃAiÉÆà ÀÄÛ JAzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ. IÄvÀzsÀéd ªÀÄgÀ½ gÁdåPÉÌ §AzÁUÀ w½¬ÄvÀÄ

gÀPÀÌ À£À ªÉÆà À. ºÀÈzÀAiÉÄñÀéjAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀzÀ ÀÄ¢Ý PÉý ¥ÀgÀvÀ¦¹zÀ. CªÀ½UÁV

«Äà À°lÖ F ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è E£ÉÆߧâjUÉ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à À ÁgÉ, JAzÀÄ

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200926

¥ÀæweÁÕ¥ÀƪÀðPÀªÁV ªÀÄgÀĪÀÄzÀĪÉAiÀÄ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß wgÀ ÀÌj¹zÀ. CªÀ¼À «gÀºÀzÀ

G¥À±ÀªÀÄ£ÀPÉÌ ZÀZÁðUÉÆö×, C±ÀéQæÃqÉ, ÀAVÃvÀ PÁªÁå¢UÀ¼À°è vÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ.

C±ÀévÀÀgÀ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀAzÉAiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À UɼÉAiÀÄ£À

±ÉæÃAiÀĹìUÉ vÀAzÉ C±ÀévÀgÀ ÀgÀ ÀéwAiÀÄ£ÀÄß M°¹PÉÆAqÀÄ ÀAVÃvÀzÀ°è C ÀzÀȱÀ

£ÉÊ¥ÀÄtåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ. ªÀÄvÉÛ gÀÄzÀæ£À PÀÄjvÀÄ vÀ¥À Àì£ÁßZÀj¹ IÄvÀzsÀéd£À sÀ«μÀåzÀ

C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥Áæyð¹zÀ. gÀÄzÀæzÉêÀgÀ DeÉÕAiÀÄAvÉ ¦vÀȱÁæzÀÞªÀ£ÀÄß ªÀiÁr ªÀÄzsÀå

¦AqÀªÀ£ÀÄß sÀQë¹zÀ. ¦vÀÈ¥Àæ ÁzÀ¢AzÀ C±ÀévÀgÀ£À ªÀÄzsÀåzÀ ºÉqÉAiÀÄ°è ªÀÄvÉÛ ºÀÄnÖ

§AzÀ¼ÀÄ ªÀÄzÁ®¸Á CzÉà gÀÆ¥À CzÉà ªÀAiÀÄ ÀÄì ªÀÄvÀÛzÉà sÁªÀ. C±ÀévÀgÀ

IÄvÀzsÀéd¤UÉ CªÀ¼À£ÉÆߦà¹zÀ. ¥ÁætªÀ®è sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ IÄvÀzsÀéd ºÀμÀðavÀÛ£ÁzÀ.

C±ÀévÀgÀ£À vÁåUÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀ. £Á®ÄÌ ªÀÄPÀ̼À vÀAzÉAiÀiÁzÀ. «PÁæAvÀ, ÀĨÁºÀÄ,

±ÀvÀÄæªÀÄzÀð£À, C®PÀðgÉA§ F £Á®égÀÆ vÁ¬ÄAiÀÄ DgÉÊPÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀÄ

CzsÁåvÀäªÁ¢UÀ¼ÁzÀgÀÄ. £Á®égÀÆ ªÉÃzÁAwUÀ¼ÁUÀÄwÛzÀÄÝ gÁdå sÁgÀzÀ°è C£Á ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

PÀAqÀÄ vÀAzÉ IÄvÀzsÀéd ªÀÄzÁ® ÉAiÀÄ£ÀÄß DPÉëæ¹zÀ. DUÀ UÀAqÀ¤UÀÆ w½ ºÉý,

PÉÆ£ÉAiÀĪÀ£ÁzÀ C®PÀð¤UÉ gÁdzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß G¥ÀzÉò ÀÄvÁÛ¼É. eÉÆvÉUÉ ªÀuÁð±ÀæªÀÄ

zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß, ±ÁæzÀÞzÀ ªÀĺÀvÀé, ±ÀÄ¢Þ «ZÁgÀ, ÀzÁZÁgÀ, ¹ÛçÃzsÀªÀÄð, C±ËZÀ«ZÁgÀ,

ªÀeÁåðªÀdå «ZÁgÁ¢UÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ¢ÃWÀðªÁzÀ G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É.

vÁ¬ÄAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ «zÀĶAiÀiÁVzÀÝgÉ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄzÁ®¸Á

DzÀ±Àð ªÀiÁvÉAiÀiÁV PÁtÄvÁÛ¼É.

‘¸ÀzÁ ªÀÄÄgÁjA ºÀÈ¢aAvÀAiÉÄÃxÁB |

vÀzÁÞöå£ÀvÉÆÃAvÀB μÀqÀjãï dAiÉÄÃxÁB ||’

PÁªÀÄPÉÆæÃzsÁ¢ μÀqÉéöÊjUÀ¼À ¤UÀæºÀPÉÌ EgÀĪÀ MAzÉà MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ

ªÀÄÄgÁjAiÀÄ aAvÀ£É. EzÀÄ CªÀ¼À G¥ÀzÉñÀzÀ MlÄÖ ¸ÁgÀ. ‘CzsÉåÃvÀªÁå vÀæ¬ÄÃ

¤vÀåA’ EzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄRå «ZÁgÀ. »ÃUÉ C£ÉÃPÀ «μÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉý

MAzÀÄ ªÀÄÄ¢æPÉAiÀÄ£ÀÄß (GAUÀÄgÀÄ) ¤Ãr, fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀªÀĸÉå §AzÀ°è F

GAUÀÄgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉý UÀAqÀ£ÉÆA¢UÉ ªÁ£À¥Àæ ÀÜPÉÌ

ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. ( À±ÉÃμÀ)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200927

ªÀÄÄR¥ÀÄl¯ÉÃR£À

- ÉƪÀiÁägÀ ÉlÄÖ ²æäªÁ À sÀlÖ

sÀUÀªÀAvÀ£À PÉñÀªÁ¢ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è ²æÃzsÀgÀ gÀÆ¥ÀªÀÅ MA sÀvÀÛ£ÉAiÀÄzÀÄÝ. sÀUÀªÀAvÀ£À

²æÃzsÀgÀ gÀÆ¥ÀªÀÅ ±ÁæªÀt ªÀiÁ ÀzÀ ¤AiÀiÁªÀÄPÀ zÉêÀvÉ. ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ vÀAvÀæ

¸ÁgÀ ÀAUÀæºÀzÀ°è ²æÃzsÀgÀgÀƦ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À aAvÀ£ÉAiÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß «ªÀj ÀÄvÁÛ

ªÉÄð£À §®UÉÊ° ZÀPÀæªÀ£ÀÄß JqÀUÉÊ° UÀzÉAiÀÄ£ÀÄß PɼÀV£À JqÀUÉÊ° ±ÀARªÀ£ÀÄß

§®UÉÊ° ¥ÀzÀäªÀ£ÀÄß zsÀj¹zÁÝ£É JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ. ²æÃzsÀgÀ ±À§Ý ªÁZÀåvÀé sÀUÀªÀAvÀ¤UÉC£ÉÃPÀ jÃw¬ÄAzÀ PÀÆqÀÄvÀÛzÉ.

1. ²æAiÀÄA zsÀgÀwÃw ²æÃzsÀgÀB-²æñÀ§ÝPÉÌ PÁAw JAzÀÄ CxÀð. C¥Àj«ÄvÀªÁzÀ

PÁAwAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¹zÀÝjAzÀ sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ F ºÉ ÀgÀÄ.

2. ²æAiÀÄA ªÀPÀë¹ zsÀgÀwÃw ²æÃzsÀgÀB- PÀªÀįÁ ²æúÀðj¦æAiÀiÁ JA§

CªÀÄgÀPÉÆñÀzÀ°è w½¹zÀAvÉ ²æà JA§ÄzÀÄ ®Që÷äAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. CAvÀºÀ ²æÃ

±À§ÝªÁåZÀå¼ÁzÀ vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀiÁzÀ ®Që÷äà zÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁPÁ® JzÉAiÀÄ°èzsÀj¹zÀªÀ£ÁzÀÝjAzÀ sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ F £ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ.

3. §æºÁäAqÀzÀ°ègÀĪÀ J¯Áè «zsÀªÁzÀ ËQPÀ ºÁUÀÆ C¯ËQPÀ ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ½UÀÆ

PÀÆqÀ zsÁgÀPÀ£ÁzÀÝjAzÀ sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ²æÃzsÀgÀ JA§ C©üzsÁ£À.

4. ±ÀAgÀÆ¥ÀA D²ævÁ ªÁAiÀÄÄA ²æÃjÃvÉåêÀ ZÀ QÃwðvÁ| JAzÀÄ

²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ vÁvÀàAiÀÄð ¤tðAiÀÄzÀ°è w½¹zÀAvÉ ¸ÀÄR¸ÀégÀÆ¥ÀgÁzÀ

ªÁAiÀÄÄzÉêÀgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹AiÉÄà ÀzÁPÁ® EgÀĪÀªÀ¼ÁzÀÝjAzÀÀ sÁgÀwÃzÉëUɲæà JAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ. ²æà £ÁªÀÄPÀ¼ÁzÀ sÁgÀwÃzÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇö ÀĪÀªÀ£ÁzÀÝjAzÀ

sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ F ºÉ ÀgÀÄ. sÁgÀwà zÉëAiÀÄÄ ªÀĺÁ sÁgÀvÀ PÁ®zÀ°è zËæ¥À¢AiÀiÁV

CªÀvÀj¹zÁUÀ CªÀ¼À£ÀÄß sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ²æÃPÀÈμÀÚgÀÆ¥À¢AzÀ gÀQë¹zÀÄÝ ÀªÀðjUÀÆ

«¢vÀªÁzÀ «ZÁgÀ.

5. ²æñÀÑ zsÀgÁZÀ C Àå G sÀAiÉÆÃB ¥Á±ÀéðAiÉÆÃB Ew ²æÃzsÀgÀB CAzÀgÉ ²æîQë÷äÃ

ªÀÄvÀÄ Û zs ÀgÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÀzÁPÁ® vÀ£ÀßgÉqÀÆ §¢AiÀÄ°è PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ

ºÀÈzÀAiÀÄzÉƼÀUÉ ÀzÀ£À ªÀiÁqÉÆà ªÀÄÄzÀ¢ ²æÃzsÀgÀ

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200928

EgÀĪÀªÀ£ÁzÀÝjAzÀ sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ F ºÉ ÀgÀÄ. £ÁgÁAiÀÄt CμÁÖPÀëgÀ ªÀÄAvÀæzÀ zsÁå£À

±ÉÆèÃPÀzÀ°è “®Që÷äÃzsÀgÁ sÁåA D²èμ ÀÖB” JA§ÄzÁV F CxÀðªÀÅ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ.

²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ zÁézÀ±À ÉÆÛÃvÀæzÀ°è ²æÃzsÀgÀ ²æÃzsÀgÀ ±ÀAzsÀgÀ ªÀAzÉÃ

¨sÀÆzsÀgÀ ªÁzsÀðgÀ PÀAzsÀgÀzsÁj£ï| JA§ÄzÁV ²æÃzsÀgÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄÛw¹zÁÝgÉ.

±ÀAzsÀgÀ=C¥Àj«ÄvÀªÁzÀ ÀÄRªÀ£ÀÄß zsÁgÀuɪÀiÁrzÀ, sÀÆzsÀgÀ=PÀƪÀÄðgÀÆ¥À£ÁV

ÀzÁPÁ® sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¹gÀĪÀ, ªÁzsÀðgÀ=QëÃgÀ ÁUÀgÀzÀ°è ÀzÁPÁ® gÀªÉÄAiÉÆqÀ£ÉgÀ«Ä ÀÄwÛgÀĪÀ, PÀAzsÀgÀ zsÁj£ï= ÀÄRªÀ£ÀÄß zsÀj¹gÀĪÀAvÀºÀ CAzÀgÉ ÀÄR ÀégÀÆ¥ÀgÁzÀ

ªÀÄÄPÀÛgÀ£ÀÄß zsÀj¹gÀĪÀ CAzÀgÉ ªÀÄÄPÀÛjUÉ DzsÁgÀ£ÁzÀ ²æÃzsÀgÀ¤UÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ JA§ÄzÀÄ

DZÁAiÀÄðgÀ F ÀÄÛwAiÀÄ vÁvÀàAiÀÄð.

²æÃPÀ£ÀPÀzÁ ÀgÀÄ ²æÃzsÀgÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀ£À£ÀAiÀÄå ¤£Àß ªÀÄ»ªÉÄ ªÀzÀ£À¢AzÀ £ÀÄrAiÀÄĪÀAvÉ

ºÀÈzÀAiÀÄzÉƼÀUÉ ÀzÀ£À ªÀiÁqÉÆà ªÀÄÄzÀ¢ ²æÃzsÀgÀ JAzÀÄ ÀÄÛw¹zÁÝgÉ. E°è PÀ£ÀPÀzÁ ÀgÀÄ

²æÃzsÀgÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀ£À£ÀAiÀÄå JAzÀÄ ÀA ÉÆâü¹zÁÝgÉ. ªÀÄzÀ£À£ÀAiÀÄå JAzÀgÉ ªÀÄ£ÀäxÀ£ÀvÀAzÉ JAzÀÄ CxÀð. ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄ£ÀäxÀ£ÀÄ CvÀåAvÀ PÁAwAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄ ÀÄAzÀgÀ£ÀÄ

JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ£ÁVzÁÝ£É. CAvÀºÀ ªÀÄ£ÀäxÀ¤UÉ vÀAzÉ CAzÀgÉ ªÀÄ£ÀäxÀ£À£ÀÄß Àȶֹ

CªÀ¤UÉ D PÁAwAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀgÀÄt¹zÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ JAvÀºÀ

PÁAw EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ Éà ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀĺÁ sÁgÀvÀ vÁvÀàAiÀÄð

¤tðAiÀÄzÀ°è “ Àé£ÀAvÀZÀAzÁæ¢üPÀPÁAwPÁAvÉÔ JAzÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ÀÄÛw¹zÁÝgÉ.CAzÀgÉ C ÀASÁåvÀ ZÀAzÀægÀ PÁAw¬ÄAzÀ®Æ C¢üPÀ PÁAw¬ÄAzÀ PÀÆrzÀªÀ

JAzÀÄ CxÀð. MAzÀÄ ZÀAzÀæ£À ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß À«AiÀÄ Éà £ÀªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼ÉgÀqÀÆ

¸Á®zÀÄ E£ÀÄß C£ÀAvÀ ZÀAzÀægÀ PÁAw¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ sÀUÀªÀAvÀ£À ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß

¸À«AiÀÄ®Ä £ÀªÀÄä F ¥ÁæPÀÈvÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ ¸ÁzsÀåªÉÃ? C¸ÁzsÀå. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À

¥ÀgÀªÀiÁ£ÀÄUÀæ«zÀÝgÀμ É Öà ¸ÁzsÀå. CAvÀºÀ C¥Àj«ÄvÀªÁzÀ PÁAwAiÀÄļÀîzÀÝjAzÀ¯ÉÃ

sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ²æÃzsÀgÀ JA§ F ºÉ ÀgÀÄ. PÀ£ÀPÀzÁ ÀgÀÆ PÀÆqÀ CzÀPÁÌVAiÉÄà ªÀÄzÀ£À£ÀAiÀÄåJAzÀÄ ÀA ÉÆâü¹zÀÄÝ. sÀUÀªÀAvÀ£À°è CZÀ®ªÁzÀ sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀμÉÖà ªÉÆÃPÀëªÀÅ

®©ü¸À®Ä ¸ÁzsÀå. ¨sÀQÛ JAzÀgÉ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ w½¹zÀAvÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À

ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä AiÉÆÃUÀåvÉUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV w½zÀÄ J®è ªÀ ÀÄÛUÀ½VAvÀ®Ä ºÉZÁÑV

sÀUÀªÀAvÀ£À°è ªÀiÁqÀĪÀ ÉßúÀ. CAxÀºÀ ÉßúÀ¢AzÀ Éà ªÀÄÄQÛ. ªÀÄÄQÛ JAzÀgÉ

(40£Éà ¥ÀÄlzÀ°è...)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200929

ªÀÄzsÀéZÀjvÉæ sÁUÀ -69

-C£ÀAvÀPÀÈμÁÚZÁAiÀÄð

wæ«PÀæªÀÄ¥ÀArvÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁvÀÄ- UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, ÀܽÃAiÀÄ sÁμÉ, £ÁqÀ sÁμÉ,

ÀA ÀÌøvÀ sÁμÉ »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ sÁμÉAiÀÄ£ÀßjAiÀÄzÀ zÁjºÉÆÃPÀ£ÉƧâ¤UÉ F ªÀÄÆgÀÄ

sÁμÉ §®èªÀ£ÉƧâ UɼÉAiÀÄ£ÁV zÉÆgÀQzÀgÉ JμÀÄÖ C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¢ÃvÉÆà ºÁUÉAiÉÄÃ

zÀ±Àð£À sÁμÉ, UÀĺÀå sÁμÉ, ÀªÀiÁ¢ü sÁμÉ JA§ ªÀÄÆgÀÄ sÁμÉUÀ¼À£ÀßjAiÀÄzÉ ¥ÀÄgÁtUÀ¼À

£Ár£À°è ¥ÀAiÀÄt À®Ä ºÉÆgÀlªÀ¤UÉ ‘²æà sÁUÀªÀvÀvÁvÀàAiÀÄð¤tðAiÀÄ’ ªÉÉA§ M¼ÉîAiÀÄ

ÀAUÁwAiÀĤßwÛj.

F ªÀiÁw£À vÁvÀàAiÀÄð »ÃUÉ- ¨sÀUÀªÁ£ï ªÉÃzÀªÁå¸ÀjAzÀ gÀavÀªÁzÀ

¥ÀÄgÁtUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð ÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ÀªÁ®Ä. MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀÄgÁtªÀÇ

MAzÉÆAzÀÄ §UÉ. MAzÀÄ ¥ÀÄgÁt ºÀjAiÉÄ ¸ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ£ÉAzÀÄ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ

²ªÀ£À£Éßà ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ£ÉAzÀÄ, ªÀÄUÀzÉÆAzÀÄ §æºÀä£Éà ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ£ÉAzÀÄ ÁgÀÄwÛgÀĪÀAvÉ

vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. E°è ÁzsÀPÀ¤UÉ ¤dªÁV ªÉÃzÀªÁå ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ JA§ UÉÆAzÀ®.

DZÁAiÀÄð ªÀÄzsÀégÀÄ §gÀĪÀªÀgÉUÀÆ F UÉÆAzÀ® ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ.

CzÀjAzÀ É »A¢£À ªÀÄvÁZÁAiÀÄðgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄgÁtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÀiÁtªÉAzÀÄ M¥Àà®Ä

¥ÀgÀzÁrzÀgÀÄ. CzÀgÀ ¤d DAvÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÉ ÉÆÃvÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉ DZÁAiÀÄðgÀÄ

§gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀÄgÁtUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀÄ sÁμÉUÀ½ªÉ JA§ «μÀAiÀĪÉÃ

w½¢gÀ°®è. DZÁAiÀÄðgÀÄ EzÀÝzÀÝ£ÀÄß EzÀÝAvÉ w½ ÀĪÀ ÀªÀiÁ¢ü sÁμÉ, PÀAqÀzÀÝ£ÀÄß

PÀAqÀAvÉ §tÂÚ ÀĪÀ zÀ±Àð£À sÁμÉ, EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖ §tÂÚ ÀĪÀ UÀĺÀå sÁμÉ

EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ ¥ÀÄgÁtUÀ¼À°è F ªÀÄÆgÀÄ sÁμÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ºÁ ÀĺÉÆPÁÌV

§¼ÀPÉAiÀiÁVªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß sÁUÀªÀvÀ ¥ÀÄgÁtzÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À ¤dªÁzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀ£ÀÄß

§tÂÚ ÀĪÀ sÁUÀªÀvÀvÁvÀàAiÀÄðzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. EzÀÄ PÉêÀ® sÁUÀªÀvÀ

UÀæAxÁzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÀ®è. ÀªÀÄUÀæ ¥ÀÄgÁt¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ÁUÀ®Ä ºÉÆgÀlªÀ¤UÉ

D¥ÀÛ ÀAUÁw EzÀÝAvÉAiÉÄ Àj.

¥ÀÄgÁt ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¸ÁUÀĪÀªÀ¤UÉÆAzÀÄ ÀAUÁw

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200930

§AiÀĹzÀÝ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ vÀAvÀæ ÁgÀ ÀAUÀæºÀwæ«PÀæªÀÄgÀ ªÀÄÄA¢£À £ÀÄr ‘UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, ±ÉæÃμ À ×vÉAiÀÄ°è zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ

PÀ®àªÀÈPÀ ëzÀAwgÀĪÀ vÀAvÀ æ¸ÁgÀ¸ÀAUÀ æºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ vÀ£Àß §AiÀÄPÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀÆgÉʹPÉƼÀîzÀªÀ£ÁgÀÄ? CzÀgÀ°ègÀĪÀ CzsÁåvÀä«zÉåAiÀÄÄ zÉêÀvÉUÀ½AzÀ®Æ

D±Àæ¬Ä¸À®àqÀÄvÀÛzÉ.

F ªÀiÁw£À DAvÀAiÀÄð »ÃVzÉ- zÉêÀ ÉÆÃPÀzÀ°è PÀ®àªÀÈPÀëªÀÅ vÀ£Àß §½

§AzÀªÀgÀ §AiÀÄPÉUÀ¼À£Éß®è FqÉÃj ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà vÀAvÀæ ÁgÀ ÀAUÀæºÀ UÀæAxÀªÀÅ

CzsÀåAiÀÄ£À-C£ÀÄμÁ×£ÀUÀ½AzÀ J®è §AiÀÄPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉÊ ÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß DZÁAiÀÄðgÉÃ

‘UÀæAxÉÆÃsAiÀÄA ¥ÁoÀªÀiÁvÉæÃt ÀPÀ Á©üÃμ ÀÖ¹¢ÞzÀB’ JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ. PÀ®àªÀÈPÀëzÀ

£ÉgÀ¼À£ÀÄß zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ D±Àæ¬Ä ÀĪÀAvÉ F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ EzÀgÀ

UÀjªÉÄ.

ªÀiÁ£À-ªÁzÀ®PÀëtUÀ¼ÉA§ JgÀqÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ‘N PÀgÀÄuÉAiÀÄ DPÀgÀªÉ, ªÁzÀ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À zÁjAiÀÄ°è ÁUÀĪÀªÀjUÉ

PÀtÂÚ£ÀAwgÀĪÀ ‘ªÁzÀ®PÀët’ ºÁUÀÆ ‘ªÀiÁ£À®PÀët’ JA§ JgÀqÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ

d£ÀjUÉ PÉÆlÖj’ JA§ÄzÀÄ wæ«PÀæªÀÄgÀ ªÀÄÄA¢£À £ÀÄr.

vÀvÀéeÁÕ£ÀzÀ D«μÁÌgÀPÁÌV CxÀªÁ ¥ÀgÀªÁ¢ ¥ÀgÁ¨sÀªÀPÁÌV £ÀqɸÀĪÀ

ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÉÄà ‘PÀxÁ’. EzÀÄ ªÁzÀ, d®à, «vÀÀAqÀªÉAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ«zsÀ. EzÀgÀ°è

vÀvÀéeÁÕ£À D«μÁÌgÀPÁÌV UÀÄgÀÄ-²μÀågÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÉÄà ÀAªÁzÀ

CxÀªÁ ªÁzÀ. ¥ÀæwªÁ¢ ¥ÀgÁ sÀªÀPÁÌV £ÀqÉ ÀĪÀ ZÀZÉðAiÉÄà d®à ªÀÄvÀÄÛ «vÀAqÀ.

EzÀÄ «ªÁzÀ. »ÃUÉ ÀAªÁzÀ ºÁUÀÆ «ªÁzÀ JgÀqÀÆ MmÁÖgÉ ªÁzÀªÉà Àj.

ÀdÓ£ÀjUÉ F ªÁzÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ zÁj vÉÆÃgÀ®Ä PÀtÂÚ£ÀAwgÀĪÀ UÀæAxÀªÉà ‘ªÁzÀ®PÀët’

CxÀªÁ ‘PÀxÁ®PÀët’.

¥ÀævÀåPÀë, C£ÀĪÀiÁ£À, DUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ «μ ÀAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀÄxÁxÀðªÁV

CjAiÀÄ®Ä EgÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁxÀðªÁV CjAiÀÄ®Ä

EaÒ ÀĪÀ ¸ÁzsÀPÀ¤UÉ ªÉÃzÀªÁå ÀgÀ §æºÀävÀPÀð ªÀÄÄAvÁzÀ UÀæAxÀUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ°è

¸ÁV ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À §UÉÎ AiÀÄxÁxÀðªÁV w½ ÀĪÀ UÀæAxÀ ‘ªÀiÁ£À®PÀët’ CxÀªÁ

‘¥ÀæªÀiÁt®PÀët’. (¸À±ÉÃμ À À)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200931

¥ÀÄgÁt ¥ÀjZÀAiÀÄ sÁUÀ-34

-¸ÀÆáwð

²æëμ ÀÄÚ¥ÀÄgÁt

“MAzÉƪÉÄä AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÉÊgÀ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ zÉéö¸ÀÄwÛzÀÝgÉ CAxÀªÀgÀ

§UÉÎ ªÀÄgÀÄPÀÀ ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ DvÀ ªÉÆúÀPÉÆ̼ÀUÁVzÁÝ£É. DvÀ¤UÉ zÉéÃμÀ¢AzÀ

vÁ£Éà £Á±ÀªÁUÀÄvÉÛãÉA§ ÀAUÀw w½¢®è. ºÉà zÉÊvÀå Á®PÀgÉ, sÉÃzÀ sÁªÀPÉÆ̼ÀUÁzÀªÀgÀ

zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ «ªÀj¹zÉ. F «μÀAiÀÄzÀ°è ZÀÄlÄPÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ

ÀªÀÄ ÀÛ dUÀvÀÄÛ J®ègÉƼÀUÉ vÀÄA©gÀĪÀ ²æëμÀÄÚ«¤AzÀ ªÁå¥ÀÛªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ

w½zÀªÀgÀÄ J®ègÉƼÀVgÀĪÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä M§â£Éà DVzÁÝ£É JAzÀÄ w½zÀÄ AiÀiÁgÀ°èAiÀÄÆ

sÉÃzÀ sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ £ÀªÉÆä¼ÀVgÀĪÀ

D ÀÄjà sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁr ¤dªÁzÀ ÀÄR ºÉÃUÉ zÉÆgÀQÃvÉÆà ºÁUÉ

¥ÀæAiÀÄwß ÉÆÃt. ªÀÄ£ÀÄμÀå£ÀÄ zÉÆÃμÀzÀÆgÀ£ÁzÀ PÉñÀªÀ£À°è ªÀÄ£À Àì£ÀÄß £É ÉUÉƽ¹zÀgÉ

CVß, ÀÆAiÀÄð, ZÀAzÀæ, ªÁAiÀÄÄ, ªÀļÉ, ¤ÃgÀÄ, UÁ½, ¹zÀÞgÀÄ, gÁPÀë ÀgÀÄ, AiÀÄPÀë-

UÀAzsÀªÀð-ªÀÄ£ÀÄμ Àå-¥À±ÀÄ-¥ÀQë; dégÀ ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ®Æ £Á±ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆAzÀzÀ ¤dªÁzÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ºÉà zÉÊvÀå Á®PÀgÉÃ; ÁgÀgÀ»vÀªÁzÀ

F ÀA¸ÁgÀzÀ C ÉUÀ¼À°è ÀAvÉÆÃμÀ¥ÀqÀ ÉÃrgÉAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀªÁV ºÉüÀÄvÉÛãÉ.

J ÉèqÉAiÀÄÆ ÀªÀÄzÀ±Àð£À G¼ÀîªÀgÁVj. CzÉà ²æúÀjAiÀÄ DgÁzsÀ£É. ²æúÀjAiÀÄÄ

¥Àæ À£ÀߣÁzÀgÉ zÉÆgÀPÀzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? zsÀªÀÄð-CxÀð-PÁªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ÉPÀÌ?

¥ÀgÀ§æºÀä£ÉA§ ªÀĺÁªÀÈPÀëªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÀ §½PÀ ªÉÆÃPÀëªÉA§ ªÀĺÁ¥sÀ®ªÉÃ

zÉÆgÀP ÀĪÀ Åz Àg À° è ¸ÀAzÉúÀ«®è. »ÃUÉ ¥À æºÁ èz À£ ÀÄ zÉ Êv À å ¨Á®PÀjUÉ

G¥ÀzÉò ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ zÉÊvÀågÀÄ »gÀtåPÀ²¥ÀÄ«UÉ PÀÆqÀ É J®èªÀ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ.

gÉÆaÑUÉzÀÝ »gÀtåPÀ²¥ÀĪÀÅ PÀÆqÀ É CqÀÄUÉAiÀĪÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ w£ÀÄߪÀ

J®è DºÁgÀzÀ®Æè ºÁ¯ÁºÀ® «μÀªÀ£ÀÄß Égɹ PÉÆqÀĪÀAvÉ DzÉò¹zÀ. CqÀÄUÉAiÀĪÀgÀÄ

ºÁUÉAiÉÄ ºÁ¯ÁºÀ® «μÀªÀ£ÀÄß Égɹ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ D «μÁ£ÀߪÀ£ÀÄß

C£ÀAvÀ£À GZÁÑgÀuɬÄAzÀ C©üªÀÄAwæ¹ GAqÀ£ÀÄ. C£ÀAvÀ£À ¸ÀägÀuɬÄAzÀ

C£ÀAvÀ¤AzÉãÀÄ ¯Á sÀ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ¥ÀæºÁèzÀ£À GvÀÛgÀ

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200932

§®»Ã£ÀªÁzÀ ºÁ¯ÁºÀ® «μÀªÀÅ ¥ÀæºÁèzÀ£À ªÉÄÃ É AiÀiÁªÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlÄ

ªÀiÁqÀ°®è. ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ JA¢£ÀAvÉAiÉÄà DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ£ÁVAiÉÄà EzÀÝ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß

PÀAqÀÄ CqÀÄUÉAiÀĪÀgÀÄ »gÀtåPÀ²¥ÀÄ«UÉ J®èªÀ£ÀÆß «ªÀj¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉãÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀßjAiÀÄzÉ ªÀÄÆqsÀ£ÁzÀ »gÀtåPÀ²¥ÀÄ PÀÆqÀ É C°èzÀÝ ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀ£ÀÄß

PÀÄjvÀÄ ‘zÉÊvÀå ¥ÀÄgÉÆûvÀgÉ, ÉÃUÀ£É F ¥ÀæºÁèzÀ£À£ÀÄß ªÀÄÄV ÀĪÀ zÀÄμÀÖ±ÀQÛAiÉÆAzÀ£ÀÄß

ºÀÄnÖ¹j, vÀqÀªÀiÁqÀ¢j’ JAzÀÄ DzÉò¹zÀ. zÉÊvÀå ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀÄ »gÀtåPÀ²¥ÀÄ«£À

DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á° ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæºÁèzÀ£À §½UÉ §AzÀÄ ¤zÁ£ÀªÁV

»ÃUÉ £ÀÄrzÀgÀÄ’. ‘ºÉà DAiÀÄÄμÀä£ï; ¤Ã£ÀÄ vÉæöÊ ÉÆÃPÀå¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ §æºÀäeÁÕ¤AiÀÄ

PÀÄ®zÀ°è zÉÊvÀågÁd£ÁzÀ »gÀtåPÀ²¥ÀÄ«£À ªÀÄUÀ£ÁV ºÀÄnÖ §A¢gÀÄ«. ¤£Àß

vÀAzÉAiÉÄà ¤£ÀUÉ ºÁUÀÆ J®è ÉÆÃPÀUÀ½UÀÆ D±ÀæAiÀÄ£ÁVgÀĪÁUÀ zÉêÀvÉUÀ½AzÀ,

C£ÀAvÀ¤AzÀ ºÁUÀÆ G½zÀªÀjAzÀ ¤£ÀUÉãÁUÀ ÉÃPÁVzÉ? ¤Ã£ÀÄ vÀAzÉAiÀÄAvÉAiÉÄÃ

DUÀÄ«. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä ±ÀvÀÄæUÀ¼ÁzÀ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ºÀjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀĪÀ

VüÀ£ÀÄß ©lÄÖ ©qÀÄ. J®ègÀ MqÉAiÀÄ£ÁzÀ ¤£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ.

¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ zÉÊvÀå ¥ÀÄgÉÆûvÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ‘¥ÀÆdågÉÃ, ºËzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ

ªÀÄjÃaUÀ¼À F PÀÄ® ±ÉæÃμÀתÁzÀÄzÉÃ. EzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è. £À£Àß vÀAzÉAiÀÄÆ

dUÀwÛ£À°è sÁj ¥ÀgÁPÀæ«Ä JA§ÄªÀÅzÀÆ ÀvÀåªÁzÀÄzÉà DVzÉ. vÀAzÉAiÀÄÄ UÀÄgÀÄUÀ½UÀÆ

UÀÄgÀĪÀÅ JA§ÄzÀÆ ¸ÀvÀå. DzÀÝjAzÀ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀƪÀðPÀªÁV

¥ÀÆf À ÉÃPÉA§ÄzÀÆ ÀvÀåªÉà DVzÉ. DzÀgÉ C£ÀAvÀ¤AzÀ ¤£ÀUÉãÁUÀ ÉÃPÀÄ? JA§

¤ªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ AiÀiÁgÀÄ vÁ£Éà ÀjAiÀiÁzÀÄzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ? F ªÀiÁvÀÄ

CxÀð»Ã£ÀªÁzÀÄzÀÄ’ JAzÀÄ ÀĪÀÄä£ÁzÀ. §½PÀ ªÉÄ®è£É, ºÉà ¥ÀÆdågÉÃ; C£ÀAvÀ¤AzÀ

K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉAzÀÄ PÉýj. zsÀªÀiÁðxÀðPÁªÀĪÉÆÃPÀëUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄgÀÄμÁxÀðUÀ¼ÉAzÀÄ

¥Àæ¹zÀÞ. AiÀiÁjAzÁV F £Á®ÄÌ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉAiÉÆà CªÀ¤AzÀ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉA§

ªÀiÁw£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉãÀÄ? AiÀiÁjAzÀ ªÀÄjÃa ªÀÄÄAvÁzÀ £ÀªÀÄä PÀÄ®¥ÀÄgÀÄμÀgÀÄ

zsÀªÀiÁðxÀðPÁªÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀgÉÆÃ, PÉ®ªÀgÀÄ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÉßÃ

¥ÀqÉzÀgÉÆà CAvÀºÀ ²æúÀj¬ÄAzÀ zÉÆgÀPÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? §ºÀ¼À

ºÉüÀĪÀÅzÀjAzÉãÀÄ Á sÀ? ¤ÃªÉà AiÉÆÃa¹ ºÉý. £ÁªÁzÀgÉÆà C®à §Ä¢ÞAiÀĪÀgÀÄ.

£À£Àß ºÀÄqÀÄUÁlPÉÌ PÀëªÉĬÄgÀ°’ JAzÀÄ £ÀÄrzÀ£ÀÄ. (¸À±ÉÃμ À)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200933

-²æà r. UÀÄgÀÄ¥Àæ Ázï sÀmï

sÁUÀ-4

«±Àé£À(zÀ)°è «±ÀégÀÆ¥ÀzÀ(£À) zÀ±Àð£À

»A¢£À ÀAaPÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ «±Àé£ÁªÀÄzÀ «±Á¯ÁxÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄxÁ±ÀQÛ

w½zÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. E£ÀÄß sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ 11£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ°è ²æÃPÀÈμÀÚ£Éà «±Àé£ÁV

ªÀÄvÀÄÛ «±ÀéªÉà PÀÈμÀÚªÀÄAiÀĪÁV CdÄð£À¤UÉ PÀAqÀzÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

VÃvÉAiÀÄ 10£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÀÈμÀÚ vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À «±ÀégÀÆ¥ÀzÀ±Àð£ÀzÀ

ÀĽªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝ£ÉAiÀÄ®èªÉÃ? ‘«μ ÀÖ¨sÁåºÀ«ÄzÀA PÀÈvÀìößA KPÁA±ÉãÀ ¹ÜvÉÆà dUÀvï’

JA§ÄzÁV CAzÀgÉ vÀ£Àß MAzÀÄ CA±À¢AzÀ ErAiÀÄ «±ÀéªÀ£Éßà vÀ©â, vÀqÉ»rzÀÄ

£ÀqÉ ÀÄwÛzÉÝÃ£É C£ÀÄßvÁÛ£É. PÀÈμÀÚ£À F ªÀiÁvÀÄ CdÄð£À¤UÉ PÀÈμÀÚ£À «±ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß

PÁt ÉÃPÉA§ D ÉUÉ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ÉÆÃPÀzÀ®Æè PÀÆqÀ M§â ªÀåQÛ vÀ£Àß ¥ÀgÁPÀæªÀÄzÀ

»jªÉÄAiÀÄ §UÉÎ §ºÀ¼ÀªÁV ºÉýPÉÆAqÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀëªÁV CAzÀgÉ vÀ£Àß

ZÀPÀëÄjA¢æAiÀÄPÉÌ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀzÉà £ÀA§ÄªÀAw®è vÁ£ÉÃ? DZÁgÀåªÀÄzsÀégÀÆ PÀÆqÀ

¥ÀæªÀiÁtzÀ §UÉÎ w½ ÀĪÁUÀ ‘±Á ÀÛçxÀðAiÀÄÄPÁÛ£ÀÄ sÀªÀB ¥ÀæªÀiÁtA’ CA¢zÁÝgÉ. ¥ÀæPÀÈvÀ

CdÄð£À¤UÀÆ VÃvÉAiÀÄ 10 CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è PÀÈμÀÚ UÀÄgÀĪÁV, UɼÉAiÀÄ£ÁV G¥ÀzÉò¹zÀÝ£ÀÄß

vÁ£ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀPÀtÂÚ¤AzÀ £ÉÆÃr C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÉA§ vÀªÀPÀ

±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ wÃgÁ ÀºÀdªÀ®èªÉÃ? ‘²μ Àå¸ÉÛúÀA±Á¢üªÀiÁAvÁéA¥Àæ¥À£ÀßA’

JA§ÄzÁV CdÄð£À£À C£À£Àå ±ÀgÀuÁUÀwAiÉÄà PÀÈμÀÚ£ÀÄ UÀÄgÀĪÁV G¥ÀzÉò À®Ä

PÁgÀtªÁ¬ÄvÀ®èªÉ? ‘ sÀPÉÆÛÃs¹ªÉÄà ÀSÁZÉÃwgÀºÀ ÀåA ºÉåÃvÀzÀÄvÀÛªÀÄA’ JA§AvÉ PÀÈμÀÚ£ÉÃ

CdÄð£À£ÀÄß ²μ À å£ÁV ªÀiÁvÀ æªÀ®èzÉÃ, ¨sÀPÀ Û£ÁV, UɼÉAiÀÄ£ÁV ¹éÃPÀj¹zÀ.

²μÀå£ÁVzÀÝjAzÀ Éà eÁÕ£ÉÆÃ¥ÀzÉñÀ ªÀiÁrzÀ. sÀPÀÛ£ÁzÀÝjAzÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ, PÁgÀÄtå¢AzÀ

vÀ£Àß «±ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ. UɼÉAiÀÄ£ÁzÀÝjAzÀ, UÀÄgÀĪÁVzÀÝgÀÆ ÁgÀyAiÀiÁV

¤AvÀ. EzÀÄ PÀÈμÀÚ£À sÀPÀÛªÁvÀì®åPÉÌ zÉÆåÃvÀPÀªÁVzÉ vÁ£ÉÃ? VÃvÉAiÀÄ 10£Éà CzsÁåAiÀÄzÀªÀgÉUÉ

PÀÈμÀÚ G¥ÀzÉò¹zÀÝ£ÀÄß PÉý CdÄð£À£ÀÄ QAavÀÆÛ vÁ£ÀÄ J¯Áè w½zÉ JAzÀÄ

CºÀAPÁgÀ¥ÀqÀ°®è. CªÀ£ÀÄ «£ÀAiÀÄzÀ ¸ÁPÁgÀªÀÄÆwðAiÀiÁV PÀAqÀ. DzÀÝjAzÀ ÉÃ

(40£Éà ¥ÀÄlzÀ°è....)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200934

eÁvÀPÀ ºÁUÀÆ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ°è zÉʪÁ£ÀÄUÀæºÀªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀĪÀ UÀæºÀ¤ÃvÀ. eÁÕ£À

ºÁUÀÆ ÀÄRPÁgÀPÀ£ÁzÀ FvÀ zÉêÀªÀÄAwæAiÉÄAzÉà ¥Àæ¹zÀÞ£ÁVzÁÝ£É. FvÀ£ÀÄ gÁd£À

D¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄAwææ ºÁUÀÆ ¥ÀÄgÉÆûvÀ£À£ÀÄß ÀAPÉÃw ÀÄvÁÛ£É. ¥ÀÄgÁtzÀAvÉ ¥ÀæeÁ¥Àw¬ÄAzÀ

DAVÃgÀ¸À£ÀÆ, DAVÃgÀ¸À¤AzÀ §ÈºÀ¸ÀàwAiÀÄ GvÀàwÛAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. zÉêÀvÉUÀ¼À

gÀPÀëuÉUÉÆà ÀÌgÀ eÁÕ£À, ªÀÄAvÀæ¹¢Þ. C£ÀÄμÁ×£ÀPÉÆÌà ÀÌgÀ §ÈºÀ ÀàwAiÀÄÄ gÀÄzÀæzÉêÀjAzÀ

UÀÄgÀĸÁÜ£ÀzÀ°è ¤AiÉÆÃf À®àlÖ£ÀÄ. FvÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀAvÉ zÉêÁ ÀÄgÀAiÀÄÄzÀÞzÀ°è

EAzÀæ dAiÀÄ ¸Á¢ü ÀÄwÛzÀÝ. MªÉÄä ÀÄgÀUÀÄgÀĪÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ£À¥Àr¹ CªÀ£À PÉÆÃ¥ÀPÉÌ

¥ÁvÀæ£ÁV ÀªÀð£Á±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ. ªÀÄÄAzÉ UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß ÀĦæÃvÀ£À£ÁßV¹ vÀ£É߯Áè

ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀqÉzÀ JA§ PÀxÉAiÀÄÄ ¥ÀÄgÁtzÀ°è G ÉèÃTvÀªÁVzÉ. »ÃUÉ

eÁÕ£À, ÀzÁZÁgÀ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À, ÀzÀãQÛ ªÉÆzÀ ÁzÀªÀÅUÀ¼À ¥ÀæwÃPÀªÉà F UÀÄgÀÄ

UÀæºÀªÁVzÉ.

ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV EzÀÄ zÉÊvÁåPÁgÀzÀ C¤®UÀæºÀ. sÀÆ«ÄVAvÀ 318gÀμÀÄÖ zÀæªÀågÁ²

C¢üPÀ. EzÀÀgÀ UÁvÀæ ¨sÀÆ«ÄVAvÀ 1400gÀμ ÀÄÖ ºÉaÑzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ

¥Àr¹zÀgÉ ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ zÀæªÀågÁ²AiÀÄ 2/3 CA±À UÀÄgÀÄUÀæºÀzÀ°èzÉ. UÀæºÀUÀ¼À°è FvÀ

ªÉÃUÀªÁV sÀæ«Ä ÀĪÀ£ÀÄ. E°è AiÀiÁªÀÅzÉà fêÀgÁ²¬Ä®è. DAvÀjPÀ vÁ¥À 13,000k¬ÄAzÀ 35,000k DVzÉ. MlÄÖ 17 G¥ÀUÀæºÀ EzÀÄÝ EAiÉÆÃ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥À, UÀ夫Äqï

ªÀÄvÀÄÛ PÁå° ÉÆÖà J£ÀÄߪÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ 4 G¥ÀUÀæºÀ«zÉ. EzÀÄ ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ 5£ÉÃ

UÀæºÀ. vÀ£Àß CPÀëzÀ°è 10UÀAmÉUÀ¼À°è MAzÀÄ ¨sÁj ¨sÀæ«Ä¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀgÀ zÀQët

UÉÆïÁzsÀðzÀ°è zÉÆqÀØ PÉA¥ÀÄ ªÀÄZÉÑAiÀÄAvÉ PÁtĪÀ ªÉÄà ÉäöÊ ®PÀët«zÉ. ÀÄvÀÛ®Æ

vɼÀî£ÉAiÀÄ GAUÀÄgÀzÀ ªÀåªÀ ÉܬÄzÉ. F GAUÀÄgÀ 6,000 Q.«Äà CUÀ® ºÁUÀÆ 30

Q.«Äà zÀ¥Àà EzÉ.

ÀA»vÁ UÀæAxÀzÀ°è UÀÄgÀÄ«¤AzÀ ÀAªÀvÀìgÀªÀ£ÀÄß UÀt ÀĪÀ PÀæªÀÄ GPÀÛªÁVzÉ.

UÀÄgÀĪÀÅÀ AiÀiÁªÀ £ÀPÀëvÀæ¢AzÀ GzÀAiÀĪÁUÀĪÀ£ÉÆà D £ÀPÀëvÀæ¢AzÀ PÁwðPÁ¢

eËåwμÀ aAvÀ£É sÁUÀ-03

UÀÄgÀĪÉÄðà UÀÄgÀÄvÁA zÀzÁåvï -«|| PÀÄA sÁ¹ ²æà ²æÃ¥Àw G¥ÁzsÁåAiÀÄ

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200935

ªÀμÀðPÀæªÀĪÀÅ ¤UÀ¢vÀªÁVzÉ. (PÀÈwÛPÁ, gÉÆût PÁwðPÀªÀμÀð) C£À®, ¦ÃvÀ, ºÀjvÀ,

zsÀƪÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀtð®PÀëtªÀÅ ºÉüÀ®ànÖzÉ. ¥Àæ sÀªÁ¢ ÀAªÀvÀìgÀzÀ UÀt£ÉAiÀÄÆ

UÀÄgÀÄ«¤AzÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÀæªÀÄ EA¢UÀÆ (¨ÁºÀð¸ÀàvÀå ªÀμ Àð) GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ°è

¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÉ. ºÉÆÃgÁ±Á ÀÛçzÀAvÉ zsÀ£ÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀ FvÀ£À ÀéPÉëÃvÀæ. zsÀ£ÀÄgÁ²AiÀÄÄ

FvÀ£À ªÀÄÆ® wæPÉÆÃtªÀÇ ºËzÀÄ. zsÀ£ÀÄ«£À ªÉÆzÀ® 20 CA±À ªÀÄÆ®

wæPÉÆÃtªÁVzÀÄÝ ªÀÄÄA¢£À 10 CA±À ÀéPÉëÃvÀæªÁVzÉ. PÀPÁðlPÀ FvÀ£À GZÀÒgÁ².

ªÀÄPÀgÀ ¤ÃZÀ gÁ²AiÀiÁVzÉ. PÀPÁðlPÀzÀ 5£Éà CA±À ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÒ CA±ÀªÁVzÀÄÝ

ªÀÄPÀgÀzÀ 5£Éà CA±À ¥ÀgÀªÀĤÃZÁA±ÀªÁVzÉ. FvÀ£ÀÄ ÀaªÀ£ÀÄ. ªÀÄAvÁæ ÉÆÃZÀ£É,

¤Ãw sÉÆÃzsÀ£É FvÀ£À zsÀªÀÄð. FvÀ¤UÉ AiÀĪÀPÀAlPÀ JA§ G¥ÀUÀæºÀ«zÉ. zÉêÁ®AiÀÄ,

zsÀ£À¤PÉëÃ¥À ÁÜ£À FvÀ£À ÀAZÁgÀ¥ÀæzÉñÀ. UÁæªÀÄ ÀAZÁjAiÀÄÄ. FvÀ£ÀÄ 30 ªÀμÀð

IÄUÉéÃzÀPÉÌ C¢ü¥ÀwAiÀÄÄ. fêÀUÀæºÀ£ÁVzÁÝ£É. ©½ FvÀ£À ªÀtð. CgÀ²£À ªÀtðPÉÌ

C©üªÀiÁ¤. ɽîAiÀÄÄ FvÀ£À zÀæªÀå. EAzÀæ, F±ÀégÀ ºÁUÀÆ UÀæºÀgÀ zÀ馅 sÉÃzÀÀ¢AzÀ

J¯Áè zÉêÀvÉUÀ¼À Á¤ßzsÀåzÀ ÀÆZÀPÀ¤ÃvÀ ¹AºÀ®UÀß, gÀ«AiÉÆÃUÀ, zÀȶ֬ÄAzÀ F±ÀégÀ£À

ÀÆZÀPÀ. (»ÃUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÄß H» À ÉÃPÀÄ) ¥ÀÄμÀågÁUÀ FvÀ£À gÀvÀߪÁVzÉ. ªÀÄzsÀåªÀÄ

¥ÀæªÀiÁtzÀ CwUÀnÖAiÀÄÆ C®èzÀ ªÀÄÈzÀĪÀÇ C®èzÀ ªÀ¸ÀÛç EªÀ£ÀzÁÝVzÉ. gÉÃμ Éä,

¨Á¼É£ÁgÀÄ §mÉÖUÀ½UÉ PÁgÀPÀ£ÀÄ. F±Á£Àå ¢QÌUÉ C¢ü¥ÀwAiÀÄÄ. ®UÀßzÀ°èzÁÝUÀ FvÀ¤UÉ

¢UÀ⮫zÉ. ®UÀßPÉÃAzÀæzÀ°èzÁÝUÀ MAzÀÄ ®PÀë zÉÆÃμÀUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr ÀÄvÁÛ£É. PÉÃAzÁæ¢ü¥ÀvÀå

C±ÀÄ sÀªÀÇ, PÉÃAzÀæ¹Üw ±ÀÄ sÀªÀÇ DVzÉ. ºÉêÀÄAvÀ IÄvÀÄ«UÉ C¢ü¥ÀwAiÀÄÄ. UËvÀ«ÄÃ

£À¢¬ÄAzÀ «AzsÀå¥ÀªÀðvÀzÀ vÀ£ÀPÀ EgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÉ C¢ü¥ÀwAiÀÄÄ. FvÀ£ÀÄ ÀvÀé¥ÀæzsÁ£À

UÀæºÀ£ÀÄ. FvÀ£À gÀ²ä ÀASÉå 7. FvÀ£ÀÄ vÀ, xÀ, zÀ, zsÀ, £À JA§ vÀ ªÀUÀðPÉÌ

C¢ü¥ÀwAiÀÄÄ. UÀÄgÀĪÁgÀ ¥ÀÄμÀå£ÀPÀëvÀæ¢AzÀ CªÀÄÈvÀ ¹¢ÞAiÉÆÃUÀªÀÇ, UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀÄÈUÀ²gÁ

£ÀPÀëvÀæ¢AzÀ ªÀÄÈvÀÄåAiÉÆÃUÀªÀÇ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. FvÀ£ÀÄ UÉÆÃZÀgÀzÀ°è d£Àä, vÀÈwÃAiÀÄ,

ZÀvÀÄxÀð, μÀμÀ×, CμÀÖªÀÄ, zÀ±ÀªÀÄ ºÁUÀÆ ªÀåAiÀÄzÀ°è C¤μÀÖªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÁÛ£É.

vÀÈwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ CwzÉÆÃμ À¥ÀæzÀªÁVzÉ. UÉÆÃZÀgÀzÀ°è gÁ²AiÀÄ°è ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ

JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¥sÀ®¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ. UÀÄgÀĪÁgÀzÀ°è ¥ÀAZÀPÀ zÉÆÃμÀ E®è. (ªÀÄÈvÀÄå

¥ÀAZÀPÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ) PÉëêÀÄvÁgÉUÉ C¢ü¥À£ÀÄ. EzÀgÀ ¥sÀ® zsÉÊAiÀÄð. FvÀ£ÀÄ £ÀgÁPÀÈw

G¼ÀîªÀ£ÀÄ. DPÁ±ÀvÀvÀÛ÷éPÉÌ C¢ü¥ÀwAiÀÄÄ. ‘ªÀ Á’ CxÁðvï PÉÆ©âUÉ PÁgÀPÀ£ÀÄ. ¹» zÀæªÀå

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 2009

ºÁUÀÆ ªÀμÀðPÉÌ C¢ü¥ÀwAiÀÄÄ. ¢éwÃAiÀÄ, ¥ÀAZÀªÀÄ, £ÀªÀªÀÄ, zÀ±ÀªÀÄ KPÁzÀ±ÀPÉÌ

PÁgÀPÀ£ÀÄ. ¥ÀAZÀªÀÄzÀ°è ¤μÀᮣÁUÀĪÀ£ÀÄ. PÀÄd¤AzÀ FvÀ£À §® C¢üPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

FvÀ¤UÉ ¥ÀAZÀªÀÄ, À¥ÀÛªÀÄ, £ÀªÀªÀÄzÀ°è ¥ÀÆtðzÀ馅 EzÉ. FvÀ£ÀÄ ÁæºÀätUÀæºÀ£ÀÄ.

FvÀ£ÀÄ G sÀAiÉÆÃzÀAiÀÄ UÀæºÀ£ÀÄ (¥ÀƪÀð ºÁUÀÆ ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄR£ÀÄ) ¥ÀÄgÀÄμÀUÀæºÀ£ÀÄ.

©½AiÀiÁzÀ ±ÀjÃgÀªÀżÀîªÀ£ÀÄ. FvÀ¤UÉ ªÀÄAwæ, ªÁZÀ Ààw, UÀÄgÀÄ, zÉêÀªÀÄAwæ, DZÁAiÀÄð

Edå, fêÀ, ÀÄgÁZÁAiÀÄð JA§ ºÉ ÀgÀÄUÀ½ªÉ. ¥ÀÄ£ÀªÀð ÀÄ, «±ÁR, ¥ÀƪÁð sÁzÀæ

£ÀPÀëvÀæPÉÌ C¢ü¥ÀwAiÀÄÄ. FvÀ£À zÀ±ÁªÀμÀð 16. zÉÆqÀØ PÁAiÀÄ, ¦AUÀ®ªÀtðzÀ

PÀÆzÀ®Ä. ªÀÄzsÀÄ«£ÀAwgÀĪÀ PÀtÄÚ. PÀ¥sÀªÀÄAiÀĪÁzÀ ±ÀjÃjAiÀÄÄ. C±ÀévÀܪÀÈPÀë ¥sÀ® sÀjvÀªÁzÀ

ªÀÈPÀëUÀ½UÉ PÁgÀPÀ£ÀÄ. UÀ sÀðzÀ°è CAPÀÄgÉÆÃvÀàwÛAiÀiÁUÀĪÀ vÀÈwÃAiÀÄ ªÀiÁ¸Á¢ü¥ÀwAiÀÄÄ.

FvÀ£ÀÄ ÀÆAiÀÄð£À ÀÄvÀÛ sÀæ«Ä À®Ä ¥ÁæAiÀÄB 12 ªÀμÀðªÀ£ÀÄß, MAzÀÄ gÁ²AiÀÄ£ÀÄß

sÀæ«Ä À®Ä 1 ªÀμÀðªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ£ÀÄ. ªÀgÀ, PÀ£Áå d£ÀägÁ²¬ÄAzÀ 2,7,5,9,11£ÉÃ

gÁ²AiÀÄ°ègÀĪÁUÀ UÀÄgÀħ® EzÉ J£ÀÄߪÀÅzÁVAiÀÄÆ, 1,3,6,10gÀ°ègÀĪÁUÀ

¥ÀÆeɬÄAzÀ ±ÀÄ sÀ£ÉAzÀÆ, 4,8,12 gÀ°ègÀĪÁUÀ C¤μÀÖ¥ÀæzÀ£ÉAzÀÆ ¥ÀjUÀt À®àqÀĪÀ£ÀÄ.

¹AºÀ ÀÜ UÀÄgÀĪÀÅ zÉÆÃμÀPÁjAiÉÄAzÀÆ «±ÉÃμÀvÀB UËqÀzÉñÀPÉÌ zÉÆÃμÀ¥ÀæzÀ£ÉAzÀÆ

ªÀÄĺÀÆvÀðUÀæAxÀUÀ¼À°è ªÀtÂð¸À®ànÖzÁÝ£É. UÀÄgÀĪÀÅ PÀÄA¨sÀgÁ²AiÀÄ°ègÀĪÁUÀ

PÀÄA¨sÀªÉÄüÀªÉA§ ¥Àæ¹zÀÞ wÃxÉÆÃðvÀìªÀªÀÅ GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

vÀįÁgÁ²AiÀÄ°è UÀÄgÀÄgÀ«UÀ½zÁÝUÀ vÀ®PÁªÉÃjAiÀÄ wÃxÀð¸ÁߣÀªÀÅ ¥Àæ¹zÀÞ. F

UÀÄgÀÄ«UÉ gÀ«, ZÀAzÀæ, PÀÄdgÀÄ «ÄvÀægÀÄ §ÄzsÀ, ±ÀÄPÀægÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ. UÀÄgÀÄ ZÀAzÀæ

PÉÃAzÀæ¹Üw¬ÄAzÀ UÀdPÉà ÀjAiÉÆÃUÀªÀÇ, ®UÀßzÀ°èzÀÝgÉ ±ÀÄ sÀAiÉÆÃUÀªÀÇ, zÀ±ÀªÀÄzÀ°èzÀÝgÉ

CªÀįÁAi ÉÆÃUÀªÀÇ GAmÁUÀĪÀ Åz ÀÄ. P ÉÃAzÀ æP ÉÆÃt, ¸À éP É ë Ãv À æ , GZÀÒ

ªÀÄÆ®wæPÉÆÃtzÀ°èzÀÝgÉ ºÀA ÀAiÉÆÃUÀ GAmÁUÀÄvÀÛÛzÉ. sÁªÀ, gÁ² UÀæºÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ

C£ÉÃPÀ ¥Àæ¹zÀÞ AiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. UÀÄgÀÄ, ±ÀÄPÀæ PÉÃAzÀæAiÉÆÃUÀ CwªÀiÁ£ÀÄμÀ

AiÉÆÃUÀªÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå «zÉåUÉ §ÄzsÀ£ÀÆ, DzsÁåvÀä«zÉåUÉ UÀÄgÀĪÀÇ, ¸Á»vÀå-

PÀ ÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ «zÉåUÉ ±ÀÄPÀæ£ÀÄ C¢ü¥ÀwAiÀiÁUÀĪÀgÀÄ. UÀÄgÀÄ«£À zÀ±ÉAiÀÄ°è

DvÀ£ÀÄ ±ÀÄ sÀ£ÁVzÀÝgÉ ‘ªÀiÁ£Àå£ÀÆ’ UÀÄtªÀAvÀ£ÀÆ DUÀĪÀ£ÀÄ. §Ä¢ÞAiÀÄ «PÁ À,

ªÀZÀð ÀÄì, PÁAw, O£ÀßvÀå, ªÀÄAvÀæ¹¢Þ, £ÉÊwPÀvÉ, ÁézsÁåAiÀÄ, AiÀÄdÕAiÀÄUÁ¢UÀ¼À ¢ÃPÉë,

zÉÊ«PÀ PÁAiÀÄðzÀ°è D ÀQÛ, ¥ÀÄvÉÆæÃvÀàwÛ¬ÄAzÀ ÀAvÀ À DUÀĪÀÅzÀÄ. UÀÄgÀĪÀÅ C¤μÀÖ

36

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 2009

¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝgÉ ±ÀæªÀtgÉÆÃUÀ, «zsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀ ªÉÊgÀ, £Á¹ÛPÀvÉ, ±ÀæªÀÄ, DAiÀiÁ À, ¥ÀÄvÀæ£Á±À,

ªÀåxÉ GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. UÀÄgÀÄ+§ÄzsÀ, UÀÄgÀÄ+±ÀÄPÀæ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß zsÁ«ÄðPÀ£À£ÁßVAiÀÄÆ

§Ä¢ÞfëAiÀÄ£ÁßV¹zÀgÉ, UÀÄgÀÄ+±À¤AiÉÆÃUÀ ¤ÃZÀªÀåQÛvÀéPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ. UÀÄgÀĪÀÅ

®UÁßvï Cμ À ÖªÀÄzÀ°èzÀÝgÉ C¸ÀÄgÀAiÉÆÃUÀªÀÇ, UÀÄgÀÄ gÁºÀÄ AiÉÆÃUÀ¢AzÀ

UÀÄgÀÄZÀAqÁ®AiÉÆÃUÀªÀÇ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. FvÀ£ÀÄ 120 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ªÀPÀæ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ.

FvÀ£À ÀgÁ ÀjUÀw 5. ÀÛA sÀ£ÁA±À 116. ºÀ ÀÛ ÁªÀÄÄ¢æPÁ ±Á ÀÛçzÀ°è vÀdð¤Ã ÉgÀ½£À

PɼÀ sÁUÀzÀ°è UÀÄgÀÄ¥ÀªÀð«zÉ. F ÉgÀ½UÉ ¥ÀÄμÀågÁUÀªÀ£ÀÄß zsÀj À ÉÃPÀÄ. ÀASÉå 18.

ªÉÃzÀ. ««zsÀ ªÀÄAvÀæ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®å, ªÉÃzÁAvÀ «zÉå. ªÀiÁAUÀ®åªÀ ÀÄÛ, D£É,

PÀÄzÀÄgÉ, ¥ÀÄgÉÆûvÀ, AiÀiÁfÕPÀ, ±ÁAwPÀ ¥Ë¶ÖPÀ PÀªÀiÁðZÀgÀuÉ, PÀgÀÄuÉ, ÀvÀå, ±ÀÄavÀé,

ªÀævÀ¤AiÀĪÀÄ, zÁ£ÀzsÀªÀÄð «zÁåzÁ£À, OzÁAiÀÄð, ªÁåPÀgÀt, vÀPÀð±Á ÀÛç, ªÀÄzsÀÄgÀ

¥ÀzÁxÀð, eÉãÀÄ, AiÀÄeÉÆÕÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ ÀÄÛ, G¥À«ÃvÀ, ©Ãd, ÀAvÁ£À, eÁÕ£À, sÀQÛ

ªÁPÀêQÛ, ¥ÀÆeÉ, £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ, ªÉÊgÁUÀå, ¥ÀÄμÀà, zÀ¥Àðt £ÁåAiÀĸÁÜ£À, £ÁåAiÀĪÁ¢,

PÀÄ®UÀÄgÀÄ «zÁåUÀÄgÀÄ. ºÀA À, PÀqÀ É, ¥ÁjªÁ¼À DPÁ±ÀAiÀiÁ£À, DPÁ±ÀªÁtÂ, zsÁ£Àå,

¥sÀ®, zÀÆgÀªÁtÂ, À£Áå¹, ªÀÄoÁ¢üñÀ, CzsÁå¥ÀPÀ, ¥ÀæªÀZÀ£ÀPÁgÀ, vÀAwæ, ¥ÀÄgÁt,

¦ÃvÁA§gÀ, §AUÁgÀ, D²ÃªÁðzÀ, C£ÀÄUÀæºÀ, vÀ¥À¹ì¢Þ, wÃxÀðAiÀiÁvÉæUÀ½UÉ FvÀ£ÀÄ

PÁgÀPÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. 19 Á«gÀ UÀÄgÀĪÀÄAvÀæd¥À, UÀÄgÀÄ¥ÀÆeÉ, UÀÄgÀıÁAw, PÀqÀ ÉzÁ£À,

PÀqÀ É ¥ÁAiÀÄ ÀzÁ£À, ¥ÀÄμÀågÁUÀ, ¦ÃvÁA§gÀ ºÁUÀÆ ºÀ¼À¢ §mÉÖ zÁ£À, ªÉÊμÀÚªÀ

ªÀÄAvÀæUÀ¼À d¥À, ²æà ÀÆPÀÛ¥ÀÄgÀÄμÀ ÀÆPÀÛ ºÉÆêÀÄ, PÁªÀÄzsÉãÀÄ ºÉÆêÀÄ, ¥ÀªÀªÀiÁ£À

ºÉÆêÀÄ. sÁUÀªÀvÀ, ºÀjªÀA±À ¥ÁgÁAiÀÄt, ÀªÀðªÀÄÆ® ¥ÁgÁAiÀÄt, ²æÃUÀÄgÀÄgÁdgÀ,

gÁWÀªÉÃAzÀæ ¸Áé«ÄUÀ¼À ÉêÉ, UÀÄgÀÄPÉëÃvÀæUÀ¼À ÀAzÀ±Àð£À, ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ ºÉÆêÀÄ,

¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ ¥ÁgÁAiÀÄt, ªÁAiÀÄĸÀÄÛw ¥ÀÄgÀ±ÀÑgÀuÉ ºÉÆêÀÄ, «¥Àæ¨sÉÆÃd£À,

zÁézÀ±ÀªÀÄÆwð DgÁzsÀ£É, £ÁªÀÄvÀæAiÀÄ ªÀÄAvÀæ ºÉÆêÀÄUÀ½AzÀ C¤μÀÖ ÁÜ£À ¹ÜvÀ£ÁzÀ

UÀÄgÀĪÀÅ ¦æÃvÀ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. PÀtðgÉÆÃUÀ ÀAvÁ£ÀºÁ¤, ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, ÉÆdÄÓ, UÀÄ®ägÉÆÃUÀ,

PÀ¥sÀ, ªÉÄÃAiÀÄgÉÆÃUÀUÀ¼ÀÆ, zÉêÀ Àé C¥ÀºÁgÀ, §æºÀä±Á¥À, UÀÄgÀıÁ¥À, PÀÈμÁÚ¥ÀZÁgÀ

zÉÆÃμÀUÀ¼À£ÀÄß C¤μÀÖ ÁÜ£ÀUÀvÀ UÀÄgÀĪÀÅ ÀÆa ÀĪÀ£ÀÄ. ªÉÄÃ É ºÉýzÀ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛUÀ½AzÀ

zÉÆÃμÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀŪÀÅ. UÀÄgÀĪÀÅ C ÀÛ£ÁzÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀÄ sÀPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ

£ÀqÉAiÀįÁgÀªÀÅ. FvÀ£ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 24 ¢£À C ÀÛ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. *****

37

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200938

MªÉÄä »ÃUÉ H»¹PÉÆ½î £ÁªÀÅ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¥À«vÀæ ¥ÀªÀðvÀ ±ÉæÃtÂAiÀiÁzÀ

ºÁUÀÆ ²æÃPÀÈμ À Ú¤UÉ ¦æAiÀĪÁzÀ »ªÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀªÀðvÀzÀ (¸ÁܪÀgÁuÁA

»ªÀiÁ®AiÀÄB....VÃvÉ) ªÉÄÃ É EgÀĪÀ ¥À«vÀæ PÉëÃvÀæ «±Á® §zÀj£ÁxÀ£À À¤ß¢üAiÀÄ°è

EzÉÝêÉ. F PÉëÃvÀæªÀÅ ²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀð sÀUÀªÀvï¥ÁzÀjUÀÆ ¦æAiÀĪÁVzÉ (£ÉÃzÀȱÀA

ÀܼÀªÀÄ®A...ªÀÄzsÀé«dAiÀÄ 6-47) E°è AiÀiÁªÀÅzÉà gÁwæ ªÉüÉAiÀÄ°è, CªÀiÁªÁ Éå

DZÉ Fa£À, ªÉÆÃqÀgÀ»vÀ, ZÀAzÀæ£À ¨É¼À¢AUÀ¼À ¸Àà±ÀðªÉà E®èzÀ ¸ÀéZÀÒªÁzÀ

DUÀ¸ÀªÀ£ÉÆߪÉÄä vÀ¯ÉJwÛ £ÉÆÃrzÁUÀ DUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÀARå CUÀtÂvÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À

«gÁmïzÀ±Àð£À. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀUÀ¼À° gÁwæ ªÉÃ¼É PÀÈvÀPÀ ¢Ã¥ÀUÀ¼À lightpollution ¤AzÁV £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ C ÀàμÀÖªÁV PÁtÄvÀÛªÉ. PÉÆÃlåAvÀgÀ Q ÉÆëÄÃlgï

zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ CUÀtÂvÀ vÁgÉUÀ¼À «¸ÁÛgÀ, ºÀgÀªÀÅ, ®PÁëAvÀgÀ eÉÆåÃwªÀðμÀðUÀ¼À°èzÀÄÝ

C¥ÁgÀ C£ÀAvÀ zÀæªÀågÁ² ºÉÆA¢ avÀæ-«avÀæ DPÁgÀªÀtðUÀ½AzÀ PÀAUÉƽ ÀĪÀ

£ÉÆÃl ªÀuÁð£ÁwÃvÀ (MAzÀÄ eÉÆåÃwªÀðμÀðªÉAzÀgÉ É¼ÀQ£À ªÉÃUÀªÁzÀ ¥Àæw

ÉPÉArUÉ 3 ®PÀë Q ÉÆëÄÃlgï ªÉÃUÀzÀ°è £ÀPÀëvÀæUÀ¼À JqÉUÉ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁrzÁUÀ

MAzÀÄ ªÀμÀðzÀ°è PÀæ«Ä¹zÀ ¥ÀæªÀiÁt. ¥ÁæAiÀÄB F zÀȱÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà ¥Á²ÑªÀiÁvÀå

zÁ±Àð¤PÀgÀ GzÁÎgÀ “PHILOSOPHY BEINGS WITH WONDER”RUÉÆüÀ «eÁÕ¤UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ MAzÀÄ ‘£ÀPÀëvÀæ ¥ÀÄAd’ (Galaxy) JAzÀgÉ CUÀtÂvÀ

£ÀPÀëvÀæUÀ¼À MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ. CUÀtÂvÀ JAzÀgÀÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20PÉÆÃn £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ

JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ HºÉ ªÀiÁvÀæ. EAvÀºÀ MAzÀÄ £ÀPÀëvÀæ ¥ÀÄAdªÀ£ÀÄß sÀƫĬÄAzÀ

£ÉÆÃrzÁUÀ DPÁ±ÀzÀ°è DPÀæ«Ä¹PÉƼÀÄîªÀ eÁUÀ JμÀÄÖ UÉÆvÉÛÃ? PÉêÀ® MAzÀÄ

gÀÆ¥Á¬Ä £ÁtåzÀ CUÀ®zÀμÀÄÖ ªÀiÁvÀæ!. £ÁªÀÅ £É®zÀ ªÉÄÃ É MAzÀÄ ªÀÄÆmÉ gÁV

PÁ¼À£ÀÄß ºÀgÀrzÁUÀ ºÉÃUÉ Erà £É®zÀ QAavÀÄÛ sÁUÀªÀÇ PÁtĪÀÅ¢®èªÉÇà ºÁUÉAiÉÄ

CUÀtÂvÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ Erà ¤Ã° DPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ©qÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÀgÉ F

MAzÉÆAzÀÄ £ÀPÀëvÀæ ¥ÀÄAdUÀ¼ÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ £ÀPÀëvÀæ ¥ÀÄAdUÀ¼ÉÆqÀ£É ¥ÀgÀ ÀàgÀ rQÌ

ºÉÆqÉAiÀÄzÉ EgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ²æÃPÀÈμÀÚ£ÀÄ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ°è PÉÆlÖ

£À sÉÆêÀÄAqÀ®zÀ « ÀäAiÀÄUÀ¼ÀÄ -²æà f. ºÉZï. dUÀ£Áßxï

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200939

GvÀÛgÀ ‘........ªÀÄ¬Ä ÀªÀð«ÄzÀA ¥ÉÆæÃvÀA ÀÆvÉæà ªÀÄtÂUÀuÁ EªÀ’. CUÀtÂvÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À°è

vÀ£ÀUÉ ¦æAiÀĪÁzÀ £ÀPÀëvÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ²æÃPÀÈμÀÚ£ÀÄ GzÀÞªÀ¤UÉ sÁUÀªÀvÀ

11£Éà ÀÌAzsÀzÀ°è »ÃUÉ ºÉýzÁÝ£É. ªÀÄPÀgÀgÁ²AiÀÄ°è ¥ÀæPÁ² ÀÄwÛgÀĪÀ - ‘£ÀPÀëvÁæuÁA

C©üfvÉÆùä’. CUÀtÂvÀ £ÀPÀëvÀæUÀ½AzÀ ªÁ妹gÀĪÀ §æºÁäAqÀªÀ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ

ºÉÆð¹zÁUÀ Erà §æºÁäAqÀªÀÅ CªÀ£À ¥ÁzÀzÀ QgÀÄ ÉgÀ½£À PɼÀUÉ ¹QÌ ºÁQPÉÆArgÀĪÀ

MAzÀÄ ÀtÚ zsÀƽ£À PÀt. ( ÀAªÀÄƼÀÙªÀÄ Àå ¥ÁA ÀÄgÉÃ...«μÀÄÚ ÀÆPÀÛ), EAvÀºÀ

sÀUÀªÀAvÀ ªÀÄÆgÀÄ PÁ®zÀ°è ªÀÄÆgÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ½AzÀ §æºÁäAqÀzÀ ¤AiÀiÁªÀÄPÀ£ÁVzÁÝ£É.

EzÀ£Éßà ²æÃdUÀ£ÁßxÀ zÁ ÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÉæÃμÀ× PÀÈw ºÀjPÀxÁªÀÄÈvÀ ÁgÀzÀ°è »ÃUÉ ªÀtÂð¹zÁÝgÉ.

‘¥ÀÄgÀÄμ ÀgÀÆ¥ÀvÀæAiÀÄ£ÀÄ vÁ£ÁV....’ §æºÁäAqÀzÀ ºÉÆgÀV£À gÀÆ¥À, §æºÁäAqÀzÀ M¼ÀV£À

gÀÆ¥À ºÁUÀÆ ÀªÀÄ ÀÛ ¦AqÁAqÀUÀ¼À CAvÀAiÀiÁð«Ä gÀÆ¥À CxÀªÁ ÀȶÖ-¹Üw-

®AiÀÄUÀ¼À ¤AiÀiÁªÀÄPÀ gÀÆ¥À.

E£ÀÄß £ÀªÀÄä sÀÆ«ÄAiÀÄ «ZÁgÀPÉÌ §gÉÆÃt. F sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ É AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀ ÀÄÛ«£À sÁgÀPÀÆÌ CzÀgÀ ªÉÃUÀPÀÆÌ ÀA§AzsÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀ sÀÆZÀgÀ,

d®ZÀgÀ, SÉÃZÀgÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À «£Áå À, ¤ªÀiÁðt. F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CzÀÄãvÀUÀ¼Éà Àj.

DzÀgÉ sÀUÀªÀvï ¤«ÄðvÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ sÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ ªÉÃUÀ, CaAvÁåzÀÄãvÀ.

£ÀªÀÄä sÀÆ«ÄAiÀÄ sÁgÀÀ «eÁÕ¤UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ÀĪÀiÁgÀÄ 6PÉÆÃn PÉ.f. l£ïUÀ¼ÀÄ.

CAzÀgÉ ÀASÉå 6gÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è 21 ÉÆ£ÉßUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ÀÆAiÀÄð¤AzÀ

ÀĪÀiÁgÀÄ 15PÉÆÃn Q ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀzÀ°è ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß C¥ÀæzÀQëuÉ ºÁPÀÄwÛzÉ.

sÀÆ«ÄUÉ JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ UÀw MAzÀÄ ¢£ÀUÀw (Rotation) ºÁUÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ

ªÁ¶ðPÀ UÀw (Revolution ) sÀÆ«Ä vÀ£Àß ÀéAvÀ PÀPÉëAiÀÄ ªÉÄÃ É 24 UÀAmÉUÀ¼À°è

wgÀÄUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ¢£ÀgÁwæUÀ½UÉ PÁgÀt.

PÉÆÃmÁåAvÀgÀ l£ï sÁgÀ«gÀĪÀ sÀÆ«Ä ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß C¥ÀæzÀQëuÉ DPÁgÀªÁV

MAzÀÄ ÀÄvÀÄÛ §gÀ®Ä ªÀμÀðzÀ°è PÀæ«Ä À ÉÃPÁzÀ zÀÆgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ÀĪÀiÁgÀÄ 90

Q ÉÆëÄÃlgï! EμÀÄÖ CUÁzsÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ zÀÆgÀªÀ£ÀÄß £À sÉÆêÀÄAqÀ®zÀ°è PÀæ«Ä À®Ä

sÀÆ«Ä vÀ£Àß PÀPÉëAiÀÄ ªÉÄÃ É wgÀÄUÀÄvÁÛ JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ ZÀ®£É¬ÄAzÀ ¸ÁUÀĪÁUÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÃUÀ H» À®Ä C¸ÁzsÀå. CzÀÄ JμÉÖAzÀgÉ ¥Àæw UÀAmÉUÉ MAzÀÄ ®PÀë

Q ÉÆëÄÃlgÀÄ. F ªÁ¶ðPÀ UÀwAiÉÄà DgÀÄ IÄvÀÄUÀ½UÉ PÁgÀt. ºÁUÁzÀgÉ ÀévÀB

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 2009

vÀ£ÀßμÀÖPÉÌ vÁ£Éà ZÀ° À ÁUÀzÀ sÀÆ«ÄUÉ ZÁ®£É ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖªÀ£ÁgÀÄ JA§

¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ‘CUÀA £ÀAiÀÄwÃw CVßB’ CVß±À§Ý ªÁZÀå sÀUÀªÀAvÀ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

¦AqÁAqÀzÀ ªÉʱÁé£ÀgÁVßAiÉÄà ÀÆAiÀiÁðAvÀAiÀiÁð«ÄAiÀiÁV CVߪÁZÀå£ÁV sÀÆ«ÄUÉ

JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝ£É. £ÁªÀÅ gÁwæªÉÃ¼É JAlÄ UÀAmÉ ¤¢æ¹zÁUÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ÀĪÀiÁgÀÄ 8 ®PÀë Q ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀ PÀæ«Ä¹gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½zÁUÀ

ªÉÄÊ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ EμÉÖà ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥Àæw ªÀÄ£ÀÄμÀå£À JzɧrvÀ

34,560 Áj DVgÀÄvÀÛzÉ. (¤«ÄμÀPÉÌ 72 sÁj) £ÀªÀÄä ¥ÀÆtð C ÉÆÃzsÁªÀ ÉÜAiÀiÁzÀ

¤zÁæªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è Eμ É Ö¯Áè CaAvÁåzÀÄãvÀ PÁgÀĨÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ §æºÁäAqÀ-

¦AqÁAqÀUÀ¼À ¤AiÀiÁªÀÄPÀvÉUÉ C£ÀAvÀ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ. ‘vÀvÀævÀvÀæ¹ÜvÉÆà «μ ÀÄÚB vÀvï vÀvï

±ÀQÛ ¥Àæ ÉÆÃzsÀPÀB | KPÀKªÀ ªÀĺÁ±ÀQÛB PÀÄgÀÄvÉà ÀªÀðA CAd¸Á’ JA§ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ

ªÁPÀå JμÀÄÖ ÀvÀåªÀ®èªÉ. *****

40

(33£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ...)

(28£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ...)

zÀÄBRgÀ»vÀªÁzÀ ÀÄRªÀÄAiÀĪÁzÀ MAzÀÄ CªÀ ÉÜ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀgÉsÀUÀªÀAvÀ£À ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ÀzÁPÁ® ¥ÁqÀÄwÛgÀ ÉÃPÀÄ. D jÃw sÀUÀªÀ£À仪ÉÄUÀ¼À£ÀÄß

¥ÁqÀ ÉÃPÁzÀgÀÆ sÀUÀªÀAvÀ£Éà £ÀªÉÆä¼ÀVzÀÄÝ ¥ÉæÃgÉæ À ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ PÀ£ÀPÀzÁ ÀgÀÄ

“ºÉÃ! ªÀÄ£ÀäxÀ¤UÀÆ vÀAzÉAiÀiÁzÀ sÀUÀªÀAvÀ£Éà ¤£Àß ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ÀzÁPÁ® £À£Àß

ªÀÄÄR¢AzÀ ¥ÁqÀĪÀAvÉ £À£ÉÆß¼ÀVzÀÄÝ ¥ÉæÃgÉæ ÀÄ” JAzÀÄ ¥Áæyð¹zÁÝgÉ. EAvÀºÀ

²æÃzsÀgÀ gÀƦ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄ CªÀ£À°è ¤±ÀÑ®ªÁzÀ sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁr sÀUÀªÀAvÀ£À C£ÀÄUÀæºÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁUÉÆÃt. *****

CªÀ¤UÉ PÀÈμÀÚ£À°è sÀQÛ GQÌ, DvÀ£À «±ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÁt ÉÃPÉA§ §AiÀÄPÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ.

F §AiÀÄPÉAiÀÄ »AzÉ EgÀĪÀ sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÉà CdÄð£À¤UÉ PÀÈμÀÚ «±ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß

vÉÆÃj¹zÀ. DzÀÝjAzÀ Éà PÉÆ£ÉUÉ PÀÈμÀÚ ‘ sÀPÁÛöåvÀÄ C£À£ÀåAiÀiÁ±ÀPÀåB CºÀªÉÄêÀA «zsÉÆÃdÄð£À’

C£ÀÄßvÁÛ£É.

(¸À±ÉÃμ À)

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200941

£É£À¦£À CAUÀ¼À ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ-¥ÀzÀ§AzsÀ

-«|| ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄð

¥ÀzÀ §AzsÀzÀ GvÀÛgÀ

13

2

7 10

11

6

8

3

£À

PÀ ªÀÄ ® ªÀ zÀ £À4

gÀÄ

uÁ £À

UÀ

gÀ

zÀ ZÀ gÀ5

£À ªÀÄ £À

¸Á ªÉÆÃ9

PÀ ¥Àæ

ºÀ

£À

« ZÁ gÀ12

ªÁ vÉ gÀ ªÀ

1) ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄzÀ fë AiÀiÁªÀÅzÀÄ?2) ÉPÀÄÌ AiÀiÁªÁUÀ ¨Á® C¯Áèr ÀÄvÀÛzÉ?

3) ºÀQÌUÀ½UÉ ºÀ®ÄèUÀ½ªÉAiÉÄÃ?

4) eÉÃqÀPÉÌ JμÀÄÖ PÁ®ÄUÀ½ªÉ?

5) amÉÖUÉ JμÀÄÖ PÁ®ÄUÀ½ªÉ?

6) ªÁå ÀgÀÄ sÁUÀªÀvÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÀªÀgÁgÀÄ?

7) gÀAwzÉêÀ£À vÀAzÉAiÀÄ ºÉ ÀgÉãÀÄ?

8) ‘gÁeÁ Ai À ÄA i À i Áw ’ Ai À i ÁjAz À Ai À i ˪ À é £ Àª À£ À Ä ß ¥ Àq Éz À ?

9) ªÀÄÄZÀÄPÀÄAzÀ£À vÀAzÉ AiÀiÁgÀÄ?

10) PÀÈμÀÚ£ÀÄ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ G¥ÀzÉò¹zÀ£ÀÄ?

1) ±ÀÆgÀ ÉãÀ 2) £ÉÃV®Ä 3) ÀÄ sÀzÁæ 4) ªÀÄÈvÀ ¥ÀÄvÀæ£À£ÀÄß fêÀAvÀªÁV

PÉÆlÖzÀÄÝ 5) 8£ÉAiÀÄzÀÄÝ 6) 8 ªÀÄA¢ 7) M£ÀPÉ

8) C©üªÀÄ£ÀÄå-GvÀÛgÉ 9) CdÄð£À 10) PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ

ÀªÀðªÀÄÆ® CUÀ ïÖ 200942

JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ:

ªÉÄð¤AzÀ PɼÀPÉÌ:

GvÀÛg

À ªÀÄÄA

¢£À

ÀAaPÉA

iÀÄ°è

13

2

10 11

7

3 4

5

12

1) PÀ ɬÄgÀĪÀ vÀA©UÉ (3)2) UÀqÀUÀqÀ£É £ÀqÀÄV ÀĪÀ «μÀÄÚªÁºÀ£À (3)5) J°èUÀÆ ºÉÆÃUÀ¢gÀĪÀ §AUÁgÀ (2)7) EzÀÄ ‘»A¢’AiÀÄ zÀ馅 (3)9) ¥À²ÑªÉÄñÀ£À D£ÉɬÄzÀÄ (7)10) ªÀÄgÀ ºÀwÛzÀ zÀÄA© (3)12) ¥ÀAZÁAUÀ«zÀÄ! UÀnÖ ÉÃPÀÄ! (2)14) ZÀA¢gÀ gÁwæUÉÆqÉAiÀÄ (4)

13

4

86

9

14

1) ºÀQÌUÀ¼À ªÀÄzsÀÄgÀ zÀ¤ (4)2) FvÀ gÁªÀÄ£À ªÀÄUÀ (2)3) DPÁ±ÀzÀ°è ºÁgÁqÀĪÀªÀjUÉ FPÉ UɼÀw (5)4) ªÀÄgÀÄUÀ ÉÃqÀ! ²ªÀ£À ªÁzÀå«zÉ (4)6) AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ±ÀÆgÀ (4)8) dļÀÄ dļÀÄ ºÀjzÀ ¤ÃgÀÄ (2)11) vÀAzÉAiÉÆqÀ£É DUÀ«Ä¹zÀ ¥ÀÄvÀæ (2)12) ‘»A¢’AiÀÄ ¤ÃgÀÄ vÁ (2)13) ±ÀgÀ±ÀAiÉÄåAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ PÉÊ©qÀzÀ QÃwð (2)