Europa’s längste Fussgängerhängebrücke «Raiffeisen Skywalk» Sommer 2012 www.sattel-hochstuckli.ch RUNDum mehr erleben
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 1
Europa’s längste Fussgängerhängebrücke «Raiffeisen Skywalk»
Sommer 2012
www.sattel-hochstuckli.chwww.sattel-hochstuckli.ch
RUNDum mehr erleben
2 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 3
Infos und Kontakte
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Infos und Kontakte 3Betriebszeiten 4Tarife und Attraktionen Preise Drehgondelbahn 5Preise Sommerrodelbahn 6Preise Hüpfburganlage 7Preise Tageskarten und Erlebniskombi 8Die Rondos 9Preise Schulreisekombis 10Sommererlebnisse für Gruppen 11Raiffeisen Skywalk 13RUNDwege RUNDweg Engelstock 15der pfad 17UMweg Hochstuckli 19Veranstaltungen April bis Juli 2012 20Juli bis November 2012 21
Hotellerie und Gastronomie 23AngeboteStuckli Jassabend und Sommernacht 25Stuckli Sky Dining 25Rivella Familienolympiade 27Lamadays im September 27Bankgeschichten 28Schlacht am Morgarten 29Öffentliche Verkehrsmittel Die besten Bahn- & Busverbindungen 31Schifffahrt Ägerisee 32
Bräteln im Hochstuckli 33Schulreise-Hit 33Mythenrundreise 35Partnergemeinden Sommer 2012 37Sponsoren Stuckli Rondo 37Erlebnis Ägerital-Sattel 39, 40
Sattel-Hochstuckli AGPostfach 36CH – 6417 SattelTelefon 041 836 80 80Fax 041 836 80 89Webcam und Infos [email protected] www.sattel-hochstuckli.chAutomatischer InfoberichtTelefon 041 836 80 88
Bergbahnen
Tourismusbüros
SOS-Rettungsdienst
041 836 80 80
Sattel TourismusMostelbergstrasse 11CH – 6417 SattelTelefon 041 835 17 66
Ägerital-Sattel Reisezentrum ZugBahnhofplatz, 6301 ZugTelefon 041 723 68 00
www.aegerital-sattel.ch
Rothenthurm Tourismusinfo@rothenthurm-tourismus.chwww.rothenthurm-tourismus.ch
«Sattel-Hochstuckli – The official Fansite!»
Swiss Knife [email protected]
4 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Betriebszeiten
Drehgondelbahn Stuckli Rondo (Sattel-Mostelberg)
30. April – 29. Juni 12 2. Juli – 2. Nov. 12
Montag bis Freitag 08.45 – 17.00 Uhr 08.45 – 17.30 Uhr
28. April – 4. Nov. 12
Samstag, Sonntag, allg. Feiertage 08.45 – 17.30 Uhr
Sommerrodelbahn (Stuckli Run)
30. April – 29. Juni 12 2. Juli – 26. Okt. 12
Montag bis Freitag 13.00 – 16.45 Uhr 10.00 – 17.15 Uhr
28. April – 4. Nov. 12
Samstag, Sonntag, allg. Feiertage 10.00 – 17.15 Uhr
Hüpfburganlage (Stuckli Jump)
30. April – 29. Juni 12 2. Juli – 26. Okt. 12
Montag bis Freitag 10.00 – 16.45 Uhr 10.00 – 17.15 Uhr
28. April – 4. Nov. 12
Samstag, Sonntag, allg. Feiertage 10.00 – 17.15 Uhr
Bungy Trampolin (Stuckli Bungy)
28. April – 26. Okt. 12
Mittwoch 13.00 – 17.00 Uhr
Samstag, Sonntag, allg. Feiertage 10.00 – 17.15 Uhr
Schulferien täglich 10.00 – 17.15 Uhr
Hängebrücke (Raiffeisen Skywalk)
Die Fussgängerhängebrücke hat die gleichen Öffnungszeiten wie die Drehgondelbahn. Ausser-
halb dieser Öffnungszeiten bleibt der Raiffeisen Skywalk geschlossen.
Informationen
Bei ungünstiger Witterung können einzelne Anlagen eingestellt oder nur eingeschränkt
benutzbar sein. Auf Anfrage werden die Anlagen auch ausserhalb der offiziellen Öffnungs-
zeiten in Betrieb genommen (Schulreisen, Gruppen).
Frühjahrsrevisionen
20. März – 5. April 2012 Alle Anlagen geschlossen und in Revision
ab 6. April 2012 Drehgondelbahn & Hängebrücke SA/SO und Feiertage geöffnet
ab 28. April 2012 Alle Anlagen täglich in Betrieb
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 5
Kinder Erwachsene Halbtax/GA 6 bis 16 JahreEinzelpersonen Berg- oder Talfahrt Drehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 15.00 CHF 7.50 CHF 7.50
Berg- und Talfahrt Drehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 19.00 CHF 9.50 CHF 9.50
Schüler Erwachsene Halbtax/GA bis 16 JahreGruppen ab 10 PersonenBerg- oder Talfahrt Drehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 12.00 CHF 7.50 CHF 6.00
Berg- und Talfahrt Drehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 15.00 CHF 9.50 CHF 7.50
Kinder Erwachsene Halbtax/GA 6 bis 16 JahreSaisonkarte Drehgondelbahn Sommer Drehgondelbahn Stuckli Rondo (6. April – 4. Nov. 2012) CHF 152.00* CHF 76.00* CHF 76.00*
Velo Hund Transporte Berg- und/oder Talfahrt Drehgondelbahn CHF 5.00 CHF 5.00
Saisonkarte Drehgondelbahn Stuckli Rondo (6. April – 4. Nov. 2012) CHF 40.00
* zuzüglich CHF 5.00 für Handfreekarte.
Die Drehgondelbahn Stuckli Rondo ist Rollstuhl- und Kinderwagengängig
Preise Drehgondelbahn
Stuckli Rondo – die erste Drehgondelbahn der Welt bringt Sie in ca. 8 Minu-ten von der Talstation in Sattel (SZ) bis zum Mostelberg. Geniessen Sie das Panorama, während sich die Gondel ganz langsam dreht.
Keine Kumulierung möglich
Die Kumulierung von Rabatten und Gutscheinen ist nicht möglich. Es kann immer nur ein
Nachlass gewährt werden.
6 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Preise Sommerrodelbahn
Die Sommerrodelbahn Stuckli Run bei der Bergstation der Drehgondelbahn bietet mit ihren Tunnels und Steilwandkurven ein tolles Vergnügen. An-schliessend an die rasante Fahrt auf der über 600 Meter langen Bahn geht’s per Aufzug wieder zum Ausgangspunkt zurück. Einzelpersonen 10 Fahrten Sommerrodelbahn CHF 32.00
5 Fahrten Sommerrodelbahn CHF 18.00
1 Fahrt Sommerrodelbahn CHF 4.00
Gruppen ab 10 Personen 10 Fahrten Sommerrodelbahn CHF 27.00
5 Fahrten Sommerrodelbahn CHF 17.00
Beachten Sie bitte folgende Anweisungen
– Die Sommerrodelbahnbillette sind ab Ausgabetag ein Jahr gültig.
– Kinder bis 6 Jahre fahren auf der Sommerrodelbahn und mit der Drehgondelbahn in
Begleitung eines Erwachsenen gratis.
– Kinder bis 6 Jahre dürfen nicht alleine auf die Sommerrodelbahn!
– Fahren Sie mit angepasster Geschwindigkeit und seien Sie jederzeit bereit zum Bremsen.
– Die Beine müssen immer im Rodel bleiben.
– Den Anweisungen des Personals ist Folge zu leisten.
– Die Hinweistafeln sind zu beachten.
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 7
Preise Hüpfburganlage
Direkt bei der Bergstation Mostelberg befindet sich die riesige Spring- und Hüpfburganlage Stuckli Jump mit vielen tollen Luftschlössern und Geräten um eifrig darauf herumzuhüpfen.
Familien-Stuckli Jump-Platte
Im Rest. Mostelberg gibt es eine Familien-Stuckli Jump-Platte (Chicken Nuggets, Pommes
Frites und rohe Gemüsestäbchen mit Dippsauce sowie einen Liter Mineral nach Wahl) zum
Familienpreis von CHF 59.00.
Kinder Kinder bis 6 Jahre ab 6 JahreEintrittspreise Tageseintritt Stuckli Jump CHF 6.00 CHF 10.00
Gruppen ab 10 PersonenTageseintritt Stuckli Jump CHF 5.00 CHF 8.00
Saisonkarte Stuckli Jump Sommer Stuckli Jump (6. April – 4. November 2012) CHF 60.00 CHF 100.00
Stuckli Bungy (Bungy Trampolin)
Das Stuckli Bungy befindet sich direkt bei der Hüpfburganlage, es ist jedoch eine separate
Anlage mit eigenen Preisen:
1 Sequenz à 5 min. CHF 5.00
5 Sequenzen à 5 min. CHF 22.00
Das Bungy Trampolin ist nur für Personen mit mind. 15 kg, maximum 75 kg Körpergewicht.
Die Begleitpersonen haben freien Zutritt zu den Anlagen, um ihre Kinder zu beaufsichtigen.
SPECIAL
8 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Preise Erlebniskombis
Kombinieren Sie die Erlebnisse oder erwerben Sie die Tageskarte für den unbeschränkten Genuss.
Erwachsene Kinder Familie Tageskarte CHF 36.00 CHF 29.00 CHF 99.00
Einmal bezahlen – alle Anlagen mit der ganzen Familie einen Tag unbeschränkt geniessen.
Inbegriffen sind Drehgondelbahn Stuckli Rondo, Sommerrodelbahn Stuckli Run und Hüpfburg-
anlage Stuckli Jump. Für Kinder bis 16 Jahre ist zusätzlich noch eine Sequenz auf dem Bungy
Trampolin inbegriffen.
KinderErlebniskombi Jump und Run Drehgondelbahn Berg- und Talfahrt
plus 3x rodeln Stuckli Run plus Tageseintritt Stuckli Jump CHF 24.00
Kinder Erlebniskombi Jump Drehgondelbahn Berg- und Talfahrt
plus Tageseintritt Stuckli Jump CHF 16.50
Erwachsene Kinder/Halbtax Erlebniskombi Run Drehgondelbahn Berg- und Talfahrt
plus 3x rodeln Stuckli Run CHF 24.00 CHF 16.50
Geburtstagskinder aufgepasst!
Alle Kinder von 6 bis 16 Jahre, die uns an ihrem Geburtstag besuchen, erhalten als Geschenk
eine Kindertageskarte im Wert von CHF 29.00 für die unbeschränkte Nutzung aller Anlagen.
(Ausweispflicht)
SPECIAL
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 9
Die Rondos
Finde mich im Sommerprospekt!
Wie oft findest du Rondina im Sommerprospekt 2012? Mach mit und gewinne bei unserem
Online-Wettbewerb tolle Preise: www.sattel-hochstuckli.ch/rondos
Name: RONDINA
Alter: 6 Jahre
Wohnort: Sattel, Gondelbahn
Lieblingsfarbe: Grün
Lieblings Hobby: Mit meinem Schmetterling spielen
Lieblings Essen: Apfelküchlein mit Vanillesauce
Was ich einmal werden möchte: Tierärztin
Das kann ich besonders gut: Blumenkränzli selber machen
Rondina und ihre Freunde, die Rondos, leben im Gondelbahn-Bahnhof an der Talstation. Nachts wenn alle Gondeln schlafen klinken Sie sich aus und erle-ben spannenden Geschichten im Ausflugsgebiet Sattel-Hochstuckli. Halte die Augen offen, vielleicht triffst du die Rondos auch tagsüber an!
Die erste Geschichte der Rondos, «Das Ungeheuer vom Engelstock» gibt’s in allen Berggasthäusern auf den Tischsets zu lesen.
NEU
WETTBEWERB
10 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Preise Schulreisekombis
Sattel-Hochstuckli ist gut mit dem Öffentlichen Verkehr erreichbar und bietet Ihrer Schulklasse den perfekten Ausflugstag mit viel Action und Bewegung!
Pro PersonMini Schulreise** (ab 10 Personen) Drehgondelbahn Berg- und Talfahrt, Tageseintritt Stuckli Jump*
oder 3x rodeln Stuckli Run. CHF 13.00
Midi Schulreise** (ab 10 Personen) Drehgondelbahn Berg- und Talfahrt, Tageseintritt Stuckli Jump*
und 3x rodeln Stuckli Run. CHF 19.00
Tageskarte Schulreise** (ab 10 Personen) Drehgondelbahn, Stuckli Jump*, Stuckli Run
für einen Tag unbegrenzt nutzen. CHF 27.00
Schulreise-Hit mit der Schifffahrt Ägerisee (Details siehe Seite 33)
Extrafahrt auf dem Ägerisee, Bustransfer nach Sattel,
Berg- und Talfahrt mit der Drehgondelbahn Stuckli Rondo,
3x rodeln Stuckli Run und Tageseintritt Stuckli Jump*. ab CHF 27.00
* Der Stuckli Jump ist nur für Schulklassen mit Schüler bis und mit 13 Jahre.
** Pro 15 Schüler 1 Begleitperson gratis.
Action und Bewegung im Hochstuckli
Buchen Sie an jedem Schalter der SBB das Angebot für Schulen, die mit dem Zug anreisen.
Inbegriffen sind Anreise mit dem Zug, Berg- und Talfahrt mit der Drehgondelbahn Stuckli
Rondo, 5x rodeln Stuckli Run oder 3x rodeln Stuckli Run und Tageseintritt in den Stuckli
Jump*. Mehr Infos unter www.railaway.ch oder beim SBB Bahnhof.
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 11
Sommererlebnisse für Gruppen
Verbringen Sie Ihren Teamevent bei uns auf dem Hochstuckli! Egal ob mit dem Sportverein, mit Ihrer Firma oder mit der gesamten Familie – Wir orga-nisieren das perfekte Sommererlebnis nur für Sie und Ihre Gruppe. Besuchen Sie Europa’s längste Fussgängerhängebrücke «Raiffeisen Skywalk», wandern Sie auf dem fantastischen RUNDweg Engelstock (1,5 Std.) oder nutzen Sie unsere Drehgondelbahn auch für Fahrten ausserhalb der Betriebszeiten. Werfen Sie einen Blick auf unsere Ideenbox für Gruppen ab 10 Personen:
Kombiangebot Mostelberg
– Berg- und Talfahrt mit der Drehgondelbahn Stuckli Rondo
– 3-Gang Mittagessen im Berggasthaus Mostelberg
– ab CHF 33.00 pro Person
Sonderfahrt ausserhalb Betriebszeiten
– Berg- und Talfahrt zu den von Ihnen gewünschten Zeiten
– Nachtessen in einem der gemütlichen Berggasthäuser
Essen oder Apéro in der Drehgondelbahn
– Apérofahrt in der Drehgondelbahn
– Exklusives Nachtessen (Apéro, Vorspeise, Hauptgang, Dessert, Kaffee) in der Drehgondelbahn
Selbstverständlich sind wir offen für Ihre weiteren Wünsche!
Auskunft und Reservation
Sattel-Hochstuckli AG, Tel. 041 836 80 80
[email protected], www.sattel-hochstuckli.ch
Wir freuen uns auf Ihre Gruppe und garantieren Ihnen einen unvergesslichen Tag/Abend!
12 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
www.raiffeisen.ch
Wir machen den Weg frei
Raiffeisen Skywalk – Gehen auch Sie neue Wege und werden Raiffeisen-Kunde
Einheimische Produkte direkt ab Hof
Bis Ende Oktober täglich ab 13.00 UhrSamstag und Sonntag ab 11.00 Uhr ausgenommen bei schlechter Witterung
Auskunft P: 041 835 15 09 A. Lüönd oder 041 835 16 41 A. Holdener G: 041 835 15 51Infos www.sattel-hochstuckli.ch «Buurämärcht» [email protected]
Trockenfleisch & Wurstwaren | Alpkäse & Alpjoghurt | Konfitüre | Honig | Saisonfrüchte & Obst | Salbe | Spirituosen | Stricksachen | Geschenkartikel | Geschenkkörbe (auf Bestellung)
Direkt bei der Talstation
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 13
Raiffeisen Skywalk
Die Fussgängerhängebrücke «Raiffeisen Skywalk» verbindet den Mostelberg (Bergstation) mit dem Mäderenwald (trifft dort auf den radiästhetischen Pfad) und überspannt auf einer Länge von total 374 Metern das Lauitobel in einer Höhe von 58 m. Ein neuer Weg führt dann beim Steinkreis vorbei zum Herrenboden, und das alles praktisch ohne Steigungen.Damit besteht eine neue, sehr attraktive und zu jeder Jahreszeit geöffnete Fusswegverbindung zwischen Mostelberg und Herrenboden.Aktuell ist der «Raiffeisen Skywalk» die längste Fussgängerhängebrücke Europas und wurde im Auftrag der Sattel-Hochstuckli AG erstellt.
Länge: 374 m Breite: 1.8 / 0.9 m
Höhe: 58 m Eröffnungsdatum: 10. Juli 2010
Tragkraft max: 1050 Personen Seil Durchmesser: 50 mm
Seilspannung: 26.5 to. Verankerung: drei 20 m-Erdanker pro Seil
Belastung
Ein Afrikanischer Elefantenbulle wird durchschnittlich 3,20 m groß und 5 t schwer. Die
Kopfrumpflänge beträgt 6,00 m bis 7,50 m. Der Afrikanische Elefant gilt als das grösste und
schwerste Landsäugetier der heutigen Zeit. 17 dieser Afrikanischen Elefanten könnten gleich-
zeitig über die Brücke trampeln, bis die Tragkraft des Raiffeisen Skywalks erreicht wäre.
Weitere Informationen
Die Fussgängerhängebrücke «Raiffeisen Skywalk» kann problemlos mit einem Kin-
derwagen oder mit einem Rollstuhl überquert werden. Es gilt jedoch Einbahnverkehr
vom Mostelberg in Richtung Mäderenwald.
14 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
RESTAURANT ENGELSTOCK Geeignet für: •Familienfeiern •Geburtstage •Vereinsanlässe Restaurant mit 50 Sitzplätze und Gemütliches Gartenrestaurant familienfreundlich, preiswert und gemütlich
Montag Ruhetag
Auf Ihren Besuch freut sich: Fam. M&M Ott-Schelbert Tel. 041/835’17’25
www.restaurant-engelstock.ch E-Mail: [email protected]
Der besondere Spass! Ideal für Gruppen, Firmen, Vereinsanlässe.
Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag 13.30 – 17.30 Uhr (1. Mai bis 31. Oktober) Weitere Öffnungszeiten auf Voranmeldung
Kontakt: Dagmar Brendel-Loubier Mostelbergstr. 191, 6417 Sattel
Telefon: 041 710 90 37 oder 076 323 12 02
E.-mail: [email protected] • www.trotti-mostelberg.ch
Trotti Trekking Plausch Mostelberg!
www.trotti-mostelberg.ch
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 15
RUNDweg Engelstock
Der RUNDweg Engelstock bietet allen Besucherinnen und Besuchern, Familien und Schulen, Gruppen und Vereinen eine einmalige Gelegenheit, gemütlich auf einem schönen RUNDweg zu wandern und dabei die herrliche Aussicht zu geniessen.Lassen Sie sich auf dem Weg überraschen von den kleinen Attraktionen am Wegesrand. Diesen Sommer neu, passend zu unserem Motto „RUNDum mehr erleben“, bietet das Klangrad am RUNDweg für alle ein musikalisches Erlebnis. Lassen sie sich RUNDum inspirieren.
Tipp
Überqueren Sie am Anfang oder am Schluss des RUNDweges um den Engelstock noch
Europa’s längste Fussgängerhängebrücke «Raiffeisen Skywalk». Nicht nur 374m Hängebrü-
cken-Feeling pur sind garantiert, sondern auch eine fantastische Aussicht auf den Ägerisee
und die umliegende, voralpine Landschaft.
Wegbeschreibung
Länge 5.4 km Zeit 1 ½ bis 2 h
Höhendifferenz ➚ 148 m ➘ 148 m Max. Höhe 1‘266 m.ü.M.
Charakter Rundweg / Wander- und Spazierweg (leichtes Schuhwerk genügt)
Start und Ziel Bergstation Stuckli Rondo, Mostelberg
Wegkennzeichnung (Sommerkarte Umschlagseite)
16 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
➜ snack bar
Ab Juni 2012 Treffpunkt für Jung und Alt !➜ beim Parkplatz Stuckli Rondo
Mittwoch, Donnerstag und Frei tag ab 16.00 Uhr
Samstag, Sonntag ab 12.00 Uhr
Knopfloch-Bar GmbH Luzia und Pr iska Inderbitz in
[email protected] Kreisel 4, 6417 Sattel
www.knopfloch-bar.ch Tel. 079 522 37 17
Herzlich willkommen in unserer gemütlichen Bäsäbeiz.
Fründlich, priiswärt, eifach guet!
Nur 50 Meter neben der Bergstation Stuckli Rondo.
Geöffnet: Samstag, Sonn- und Feiertage oder auf Anfrage
SPECIALS: –Schlafen im Stroh mit ausgiebigem Bauern-Frühstück
–Z’Morgä-Brunch
–Grillplausch à discrétion
–31. Juli grosses Grillbuffet mit musikalischer Unterhaltung
Auf Ihren Besuch freut sich:
Familie Roman & Pia Inderbitzin
Mostelberg, 6417 Sattel
Tel. 041 835 16 34
www.mostlers.ch, [email protected]
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 17
5 Jahre der pfad
Informationen / Führungen / Workshops
Telefon 078 771 64 52, [email protected]
www.der-pfad.ch / www.sattel-hochstuckli.ch
Pfad-Führungen: Philippe Elsener / Hansruedi Küng / Anita Hug
Wegkennzeichnung (Sommerkarte Umschlagseite)
Auf dem pfad von 3,5 km Länge und einem Höhenunterschied von ca. 200 m,können Sie an verschiedenen Kraftplätzen – Steinkreisen, Steintor, Stein-adern-Anwendungen, Bachlauf, Bäumen, Wasseradern u.a.m. – die in der Natur wirkenden Kräfte selber erspüren. Weitere Posten laden zum Inne-halten, Verweilen und Beobachten ein. Radiästheten finden Möglichkeiten ihre eigenen Fähigkeiten zu üben und zu überprüfen. Jeder Posten ist vor Ort ausführlich beschrieben und illustriert. Ein Führer in Buchform kann bei der Bahn und in den Gaststätten erworben werden, ebenso Pendel. Auf halbem Weg lädt eine Feuerstelle zum Innehalten ein. Über die Hängebrücke haben Sie die Möglichkeit den Rundgang abzukürzen und die Feuerstelle sowie ver-schiedene Posten direkter zu erreichen. Beachten Sie die pfad-Infotafeln im Starthaus. Für den pfad wird gutes Schuhwerk empfohlen – für Kinderwagen nicht geeignet.
Öffentliche Führungen der pfad
von April bis Oktober, jeweils an den folgenden Samstagen: 21. April, 19. Mai, 16. Juni, 14. Juli,
18. August, 15. September und 13. Oktober 2012 Dauer ca. 3 ½ Stunden, Beginn: 10.00 Uhr
beim Starthaus, CHF 20.00/Person
Führungen für Gruppen
Individuelle Führungen, auch für Gruppen, Firmen, Familien usw. sind auf Anfrage jederzeit
möglich. Gerne gehen wir auf Ihre Wünsche ein!
18 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Wir sind leicht zu finden,aber nur schwer zu vergessen!
Berggasthaus HerrenbodenFamilie Annemarie Betschart-Dettling 6417 Sattel-HochstuckliTelefon 041 835 12 88 Telefax 041 835 12 38 www.herrenboden.ch
Berggasthaus an ruhiger Lage · Restaurant mit 80 SitzplätzenArven-Stübli · Mythen-Stübli · naturnahe Sonnenterrasse
Wir empfehlen uns für: Hochzeiten, Familienfeiern, Geburtstagsfeiern, Vereinsausflüge, Firmenanlässe
Preise pro Person und Tag ZF
Familien-Doppelzimmer mit Verbindungstür, Dusche, WC 70.−
1 Doppelzimmer, Dusche, WC 80.−
4 Doppelzimmer mit fliessend Wasser* 60.−
14 Massenlager-Plätze mit Duvet, fliessend Wasser* 39.− * Etagen-Duschen und WC Preise inkl. Kurtaxe. Halbpension zuzüglich CHF 35.– pro Person
· ideales Wander- und Skigebiet für Familien· herrliche Wander-RUNDwege· 20 km langer Panoramaweg· RUNDweg Engelstock und der pfad· schöner Kinderspielplatz / Kleintierpark
Kulinarische Highlights: · Wildspezialitäten ab anfangs September· Diverse Buffets ab 40 Personen· Forellenspezialitäten von der «Brüggli-Forelle»
Grosse Freiluft-Sternenbar für Apéro!
Wir sind leicht zu finden, aber nur schwer zu vergessen!
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 19
UMweg Hochstuckli
Das Hochstuckli (1566 m.ü.M.) bietet eine einzigartige Rundsicht. Im Osten und Süden die imposante Gletscherwelt der Alpen. Säntis, Glärnisch und greifbar nah die Felskulisse der stotzigen Mythen. Beinahe bedrohlich. Weiter westlich schweift der Blick zu den fernen Berner Alpen und vorbei an Rigi, Rossberg und Morgarten über das Mittelland bis zum Jura. Dann im Norden wogen weite Wälder und liegt das grösste Hochmoor der Schweiz. Eine Wucht von einer Landschaft! Wer sie erleben will, wählt den UMweg aufs Hochstuckli – es gibt nur diesen!Was ist Landschaft und wo findet sie statt? Wie wirkt Landschaft? Was macht Landschaft schön und was ist sie uns wert? Der UMweg Hochstuckli rückt die Landschaft in den Fokus, unsere Landschaft. Sieben Trichterdioramen mit Grafiken von Adrian Tobler laden ein zum Beobachten, zum Nachdenken, zum Freuen und zum Fragen. Sieben Trichterdioramen, die die Landschaft und vielleicht auch uns verändern...
Öffentliche Führungen UMweg Hochstuckli
Diesen Sommer finden neu auch fachkundige Führungen auf dem UMweg Hochstuckli statt.
Daten zu den Führungen finden Sie bald online unter www.sattel-hochstuckli.ch
Wegbeschreibung
Länge 5 km Zeit ca. 2 ½ h
Höhendifferenz ➚ 385 m ➘ 385 m Max. Höhe 1‘566 m.ü.M.
Charakter Rundweg / Bergweg (Wanderschuhe empfohlen)
Start und Ziel Herrenboden
Wegkennzeichnung (Sommerkarte Umschlagseite)
20 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Veranstaltungen 2012
April 2012 Öffentliche Führung der pfadTreffpunkt 10.00 Uhr Starthaus, beim Mostelberg Samstag, 21. April 2012
Mai 2012 Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch Mittwoch, 16. Mai 2012
8. GP ÄgeriseeNationales Radbergrennen Strecke Oberägeri – Raten, Start ab 17 Uhr Samstag, 19. Mai 2012 Öffentliche Führung der pfadTreffpunkt 10.00 Uhr Starthaus, beim Mostelberg Samstag, 19. Mai 2012 Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch Donnerstag, 31. Mai 2012
Juni 2012 Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch Mittwoch, 6. Juni 2012
Öffentliche Führung der pfadTreffpunkt 10.00 Uhr Starthaus, beim Mostelberg Samstag, 16. Juni 2012
Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch Donnerstag, 21. Juni 2012 Stuckli Jassabend & SommernachtJassen in der Gondelbahn, 19.00 – 21.00 Uhr Bahnbetrieb Reservation erforderlich Samstag, 23. Juni 2012
Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.00 – 21.30 Uhr, Reservation obligatorisch Donnerstag, 28. Juni 2012
Eröffnung Knopfloch-BarEröffnungsparty in der neuen Knopfloch-Bar direkt bei der Talstation Fr und Sa, 8. /9. Juni 2012
7. Schweizer Wandernacht Hochstuckliwww.wandernacht.ch Samstag, 30. Juni 2012
Juli 2012
Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.30 – 22.00 Uhr, Reservation obligatorisch Donnerstag, 12. Juli 2012 Öffentliche Führung der pfad Treffpunkt 10.00 Uhr Starthaus beim Mostelberg Samstag, 14. Juli 2012 Stuckli Jassabend & SommernachtJassen in der Gondelbahn, 19.00 – 21.00 Uhr Bahnbetrieb Reservation erforderlich Samstag, 14. Juli 2012 14. Ägeriseelauf Über 1000 Teilnehmer laufen um den Ägerisee Start- und Zielgelände in Oberägeri um 19.00 Uhr Freitag, 20. Juli 2012 Stubete Mit Irene Kiser und Ihren Jodelfreunden im Herrenboden, um 19.00 Uhr Samstag, 21. Juli 2012 Rivella Familienolympiade Start ab 10.00 Uhr – 13.00 Uhr bei der Bergstation. Rangverkündigung 15.00 Uhr beim Herrenboden. Verschiebedatum 29.07.2012 Samstag, 28. Juli 2012 Stuckli Jassabend & Sommernacht SPECIAL Jassen in der Gondelbahn, 19.00 – 21.00 Uhr Berggasthäuser geöffnet, musikalische Unterhaltung, letzte Talfahrt 24.00 Uhr Dienstag, 31. Juli 2012
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 21
August 2012 Sattler-Fäscht Festzelt mit Live-Musik und Barbetrieb auf dem Parkplatz der Drehgondelbahn 2. – 4. August 2012 Generalversammlung Sattel-Hochstuckli AGBeginn 10.15 Uhr, im Festzelt beim Parkplatz der Drehgondelbahn Samstag, 4. August 2012 Stuckli Sky DiningDas Esserlebnis in der Drehgondelbahn, 19.30 – 22.00 Uhr, Reservation obligatorisch Donnerstag, 9. August 2012 Stuckli Jassabend & SommernachtJassen in der Gondelbahn, 19.00 – 21.00 Uhr Bahnbetrieb Reservation erforderlich Samstag, 11. August 2012 Jubiläumsfeier 5 Jahre der pfad 10.00 Uhr Berggottesdienst in der Gruobi (bei Hängebrücke). Mit musikalischem Rahmen und Führungen auf dem pfad. Sonntag, 12. August 2012 Öffentliche Führung der pfad Treffpunkt 10.00 Uhr Starthaus, beim Mostelberg Samstag, 18. August 2012
September 2012 Ägeri MärchtGrosser Jahrmarkt mit gegen 200 Ausstellern in Unterägeri Sa bis Mo, 1. – 3. September 2012 Lamadays im September12.00 – 17.00 Uhr, Schnuppertrekking beim Herrenboden Sonntag, 2. September 2012 Lamadays im September12.00 – 17.00 Uhr, Schnuppertrekking beim Herrenboden Sonntag, 9. September 2012 Öffentliche Führung der pfad Treffpunkt 10.00 Uhr Starthaus beim Mostelberg Samstag, 15. September 2012
Lamadays im September12.00 – 17.00 Uhr, Schnuppertrekking beim Herrenboden Sonntag, 16. September 2012 Herräbodä MetzgätäMusikalische Unterhaltung mit dem Trio Chuchi Rascht ab 20.00 Uhr Samstag, 22. September 2012 Lamadays im September12.00 – 17.00 Uhr, Schnuppertrekking beim Herrenboden Sonntag, 23. September 2012
3. Slow Up Swiss Knife Valleywww.slowup-schwyz.ch Sonntag, 30. September 2012
Oktober 2012 Öffentliche Führung der pfadTreffpunkt 10.00 Uhr Starthaus, beim Mostelberg Samstag, 13. Oktober 2012 Sattler-MärchtTraditioneller Vieh- und WarenmarktDienstag, 23. Oktober 2012
November 2012 Morgartenfeier und Morgarten-schiessenSattel-Ägerital Gedenkfeier an die Schlacht am Morgarten Festzug und Gedenkgottesdienst, Sattel-Schornen 50m und 300m Morgarten-Schiessen Donnerstag, 15. November 2012
Veranstaltungen 2012
22 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 23
Hotellerie und Gastronomie
Unterkunftsführer und Online-Reservationsportal
Verlangen Sie den gedruckten Unterkunftsführer mit allen Unterkünften im Kanton Schwyz
und Ägerital-Sattel bei uns an der Kasse der Talstation Stuckli Rondo. Auf dem Internet-
portal können Sie tagesaktuelle Informationen zu den Unterkünften erhalten und diese
auch online buchen.
www.swissknifevalley.ch | www.aegerital-sattel.ch
Hotels Ort Zimmer ab Kontakt
Berggasthaus Herrenboden Herrenboden CHF 60.00 041 835 12 88 www.herrenboden.ch
Berggasthaus Mostelberg Mostelberg CHF 49.00 041 835 11 78 www.mostelberg.ch
Hotel-Gasthaus Morgarten Morgarten CHF 60.00 041 750 12 91 www.hotel-morgarten.ch
Hotel-Restaurant Eierhals Oberägeri CHF 62.50 041 754 50 50 www.hotel-eierhals.ch
Rest. Schornen am Morgarten Sattel CHF 40.00 041 835 11 26 www.schornen.ch
Zentrum Ländli Oberägeri CHF 55.00 041 754 91 11 www.zentrum-laendli.ch
Berggasthaus Wildspitz Steinerberg CHF 40.00 041 832 11 39 www.wildspitz.ch
Bed & Breakfast Ort Zimmer ab Kontakt
Bed and Breakfast, ienlogies Sattel CHF 55.00 041 750 88 86 www.ienlogies.ch
Gruppenunterkünfte Ort Kontakt
ALST, Militärunterkunft Talstation, Sattel 041 835 12 01 www.sattel.ch
Berggasthaus Herrenboden Herrenboden, Sattel 041 835 12 88 www.herrenboden.ch
Skihaus Hochstuckli Hochstuckli, Sattel 041 835 14 10 www.skihaus-hochstuckli.ch
Stucklialp Hochstuckli, Sattel 041 835 16 79 079 632 01 25
Restaurants Ort Kontakt
Berggasthaus Herrenboden Herrenboden, Sattel 041 835 12 88 www.herrenboden.ch
Skihaus Hochstuckli Hochstuckli, Sattel 041 835 14 10 www.skihaus-hochstuckli.ch
Stuckli Alp Hochstuckli, Sattel 041 835 16 79 079 632 01 25
Berggasthaus Mostelberg Mostelberg, Sattel 041 835 11 78 www.mostelberg.ch
Restaurant Engelstock Mostelberg, Sattel 041 835 17 25 www.restaurant-engelstock.ch
Mostler´s Bäsäbäiz Mostelberg, Sattel 041 835 16 34 www.mostlers.ch
Restaurant Hirschen Sattel 041 835 11 28 www.hirschen-sattel.ch
Restaurant Post Sattel 041 835 11 30
Rest. Schornen am Morgarten Sattel 041 835 11 26 www.schornen.ch
Knopfloch-Bar Sattel 079 522 37 17 www.knopfloch-bar.ch
Camppuccino Sattel 041 835 13 13 www.camping-kronenmatt.ch
Weitere Unterkünfte Kontakt
Ferien auf dem Bauernhof www.bauernhof-ferien.ch
Schlafen im Stroh www.abenteuer-stroh.ch
Camping Kronenmatt 041 835 13 13 www.camping-kronenmatt.ch
24 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Francis Pernet und Erwin Iten, Aegeristrasse 18, 6417 Sattel
T 041 835 18 89, F 041 835 18 90, www.sportshopamgleis.ch
Rennvelo – MountainBike – Skisport
Damit Ihr Ausflugauch richtig Spass macht!
ÖffnungszeitenMai bis Oktober November bis AprilDienstag–Freitag 13.30–18.30 Uhr Montag–Freitag 13.30–18.30 UhrDonnerstag 13.30–20.00 Uhr Donnerstag 13.30–20.00 UhrSamstag 09.00–16.00 Uhr Samstag 09.00–16.00 Uhr
– Beratung kompetent, individuelle
– Verkauf persönlich
– Service professionell
– Reparaturen eigene Werkstatt; an allen Marken
Jagdstübli mit Jagdbekleidung von
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 25
Jassen ist Trumpf – Ge-trumpft wird ab Sommer auch in der Drehgondelbahn! Erleben Sie einen Jassabend zu viert in unseren komplett eingerichteten Jassgondeln. Einzige Aufgabe: Trumpfen!
Inbegriffene Leistungen
Benutzung Jassgondel inklusive einem Getränk pro Person CHF 45.00
Benutzung Jassgondel inkl. Getränk und Zabigplättli pro Person CHF 55.00
Möchten Sie einfach nur den schönen Sommerabend geniessen? Die Drehgondelbahn ist von
19.00 – 21.00 Uhr auch für alle anderen Gäste in Betrieb.
Anmeldung und Reservation (obligatorisch)
Sattel-Hochstuckli AG, Tel. 041 836 80 80, [email protected]
Stuckli Jassabend & Sommernacht
Termine Stuckli Jassabend & Sommernacht
Samstag, 23. Juni 2012 | Samstag, 14. Juli 2012 | Dienstag, 31. Juli 2012 | Samstag, 11. Aug. 2012
Das Gastroerlebnis zwischen Himmel und Erde! Dinieren Sie in unserer Drehgondel-bahn und fahren Sie dem stimmungsvollen Sonnen-untergang entgegen. Nach einem Apéro an der Bergsta-tion wird Ihnen jedes Mal an der Talstation ein weiterer Gang serviert.
Stuckli Sky Dining
Termine Stuckli Sky Dining
Mittwoch, 16. Mai 2012, 19.00 – 21.30 Uhr | Donnerstag, 31. Mai 2012, 19.00 – 21.30 Uhr
Mittwoch, 6. Juni 2012, 19.00 – 21.30 Uhr | Donnerstag, 21. Juni 2012, 19.00 – 21.30 Uhr
Donnerstag, 28. Juni 2012, 19.00 – 21.30 Uhr | Donnerstag, 12. Juli 2012, 19.30 – 22.00 Uhr
Donnerstag, 9. August 2012, 19.30 – 22.00 Uhr
Inbegriffene Leistung
Fahrt mit der Drehgondelbahn, Apéro, Nachtessen, Kaffee, Mineral, Wein
pro Person ab CHF 145.00
Anmeldung und Reservation (obligatorisch)
Sattel-Hochstuckli AG, Tel. 041 836 80 80, [email protected]
NEU
26 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Von unserem Lamahof erreichen Sie in ca. 15 Min. Fussweg die Talstation des Ausfluggebietes Sattel-Hochstuckli.
Zimmer mit Frühstück
Preis pro Person pro Nacht Fr. 55.– Hund pro Nacht Fr. 10.–
Rabatte für längere Aufenhalte.
Wir sind das ganze Jahr für Sie da.
Ineke KerstensLustnaustrasse 19A, 6417 Sattel
Telefon [email protected]
www.ienlogies.ch
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 27
Lamadays im September
Erfüllen Sie Ihren Kindern einen Traum! Beim Herren-boden werden die Lamas von Regula und Bruno Betschart zu Besuch sein. Die Kinder können das Schnupper-Lamatrekking ausprobieren. Nutzen Sie die Gelegenheit für ein Fotoshooting mit
einem Lama als Erinnerung. Spucken Lamas wirklich? Ja, spucken ist eine Ausdruckform der Rangordnung innerhalb der Herde. Es ist äusserst selten, dass ein Tier gezielt nach einem Menschen spuckt. Lamas gehören zur Familie der Kamelartigen, Gattung Neuweltkameliden. Sie sind Wiederkäuer, wurden 5000 bis 7000 Jahre v. Chr. auf den Hochebenen der Anden aus der Kreuzung der Wildtieren Guanako und Vikunja gezüchtet. Somit gehört das Lama zu den ältesten Haustieren der Welt.
Lamadays im September
Sonntag, 2. Sept. 2012 | Sonntag, 9. Sept. 2012 | Sonntag, 16. Sept. 2012 | Sonntag, 23. Sept. 2012
Jeweils von 12.00 – 17.00 Uhr Schnuppertrekking beim Herrenboden
Gemeinsam spannende Spiele erleben. Das ist die Rivella Familienolympiade Hochstuckli, die bereits zum fünften Mal durchgeführt wird. Wieder unterstützt Rivella diesen Familienan-lass, somit hat der Durst auch dieses Jahr keine
Chance. Die Teilnahme ist kostenlos und der Spass grenzenlos. Alle Kinder erhalten ein Geschenk gesponsert durch Rivella und Sattel-Hochstuckli. Mit-machen kann jedermann und eine Voranmeldung ist nicht nötig. Kinder packt eure Eltern und verbringt einen erlebnisreichen Nachmittag!
Rivella Familienolympiade
Eckdaten
Datum: Samstag, 28. Juli 2012
Verschiebedatum Sonntag, 29. Juli 2012
Start: ab 10.00 Uhr – 13.00 Uhr bei der Bergstation Mostelberg
Rangverkündigung: 15.00 Uhr beim Herrenboden
28 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Bankgeschichten
Setzen Sie sich auf eines unserer zwei idyllischen Hörbänkli und lauschen Sie den humorvollen Ge-schichten erzählt von Beat Schlatter und Mona Vetsch. Wie? Rufen Sie ganz einfach mit Ihrem Mobiltelefon auf die angegebene Nummer an
und lehnen Sie zurück. Die eigens geschriebenen Geschichten à drei bis fünf Minuten geben der idyllischen Aussicht den besonderen Reiz und regen zum Schmunzeln an. Ein Bänkli befindet sich auf dem RUNDweg Engelstock, das andere Bänkli auf dem pfad.
Informationen
0844 44 33 11 wählen, den Code der Sitzbank eintippen, (die Einwahl erfolgt zum Lokaltarif)
Infos: www.bankgeschichten.ch
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 29
Schlacht am Morgarten
15. November 1315: Schlacht am Morgarten! Bestens be-kannt aus der Primarschul-zeit. Aber wie war das schon wieder? War es wirklich so? Gibt es Neuigkeiten? Warum steht das Denkmal am Ägeri-see? Wofür war der behäbige Letziturm gut? Fragen über
Fragen! Finden Sie interessante Antworten bei einer geführten Besichtigung! Schalten Sie einen beschaulichen Halt ein, geniessen Sie den Überblick vom Denkmal aus, lassen Sie sich beim Letziturm in die Vergangenheit tragen, kehren Sie in sich in der schlichten Schlachtkapelle!
Informationen / Führungen / Kontakte
Gemeindekanzlei Sattel: Tel. 041 835 12 01
www.sattel.ch / www.morgarten.ch / www.aegerital-sattel.ch
Das gemütliche Landbeizli mit gutbürgerlicher Küche und schöner Gartenwirtschaft. Zu unseren Spezialitäten gehören Buurehamme, Wädli und Cordon Bleu.
Kinder bis 6 Jahre essen & trinken kostenlosNeu: Samstag ab 11.30 Uhr Siedfleisch mit Suppe
auf Ihren Besuch freuen sich Ruth Stocker und Beat Zaugg
Reservationen:Tel. 041 835 11 26Fax 041 835 18 [email protected]
Montag geschlossen
30 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Ihr Weg ist unser Zielwww.sob.ch
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 31
Die besten Bahnverbindungen
Die besten Busverbindungen
A) Montag bis Freitag, ohne Feiertage B) Montag bis Freitag ohne allg. Feiertage sowie ohne 7. Juni, 15. August und 1. November 2012 C) Samstag, Sonn- und allgemeine Feiertage* ACHTUNG BAUARBEITEN: Informieren Sie sich vor Reiseantritt unter www.aags.ch
1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)
Zürich HB ab 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38Wädenswil ab 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04Sattel, GB an 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)
Sattel, GB ab 12.09 13.09 14.09 15.09 16.09 17.09 18.09Wädenswil ab 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58Zürich HB an 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22
3) 3) 3) 3) 3) 3)
Luzern ab 8.20 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18Arth-Goldau ab 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53Sattel-Ägeri an 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 4) 4) 4) 4) 4) 4) 4)
Sattel-Ägeri ab 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51Arth-Goldau an 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03Luzern an 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 19.41
Zürich – Wädenswil – Sattel, Gondelbahn
Luzern – Arth-Goldau – Sattel-Aegeri
B)
Schwyz, Post ab 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.28 12.58 13.58 14.58 15.58 16.58Sattel, GB an 8.09 9.09 10.09 11.09 12.09 12.39 13.09 14.09 15.09 16.09 17.09 B)
Sattel, GB ab 12.44 13.03 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44Schwyz, Post an 12.58 13.18 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 18.58
C) Schwyz, Post ab 9.11 11.11 13.30 15.11 17.11Ibergeregg, Passhöhe an 9.39 11.39 13.58 15.39 17.39 Ibergeregg, Passhöhe ab 14.30 16.10 18.10Schwyz, Post an 14.53 16.33 18.33
Schwyz – Sattel
Schwyz – Ibergeregg * gültig vom 5. Mai bis 14. Oktober 2012
A) C) A) C) A) C) A) A) C) A) C)
Zug ab 7.10 8.10 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.10 12.55 12.40Oberägeri ab 7.45 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.50 11.41 13.25 13.11Sattel, GB an 8.02 8.59 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 12.08 11.59 13.43 13.29 C) A) A) C) A) C) A)
Sattel, GB ab 12.47 12.59 13.47 14.47 15.47 16.47 16.47 17.47 17.47 18.47Oberägeri ab 13.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.10 17.20 18.10 18.20 19.20Zug an 13.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.36 17.50 18.36 18.50 19.50
Zug – Oberägeri – Sattel
1) S-Bahn bis Biberbrugg, umsteigen in Biberbrugg auf Bus Nr. 7 bis Sattel, Gondelbahn 2) Bus Nr. 7 ab Sattel, Gondelbahn bis Biberbrugg, umsteigen in Biberbrugg auf S-Bahn3) Umsteigen in Arth-Goldau auf S 31 bis Sattel-Ägeri 4) S 31 ab Sattel-Ägeri bis Arth-Goldau
32 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Unterägeri ab 13.15 15.00
Oberägeri ab 13.25 15.10
Ländli ab 13.35 15.22
Eierhals Hotel ab 13.50 15.37
Morgarten Denkmal ab 14.00 15.48
Morgarten Hotel ab 14.10 16.00
Naas ab 14.20 16.10
Unterägeri an 14.45 16.30
Oberägeri an – 16.40
Ländli an – 16.50
Halt nur zum Aussteigen
Sonn- und Feiertage vom 29. April bis 14. Oktober 2012
Schifffahrt Ägerisee
Unterägeri ab 1 11.30 13.15 15.00
Oberägeri ab 11.40 13.25 15.10
Ländli ab 11.50 13.35 15.22
Eierhals Hotel ab 12.05 13.50 15.37
Morgarten Denkmal ab 12.15 14.00 15.48
Morgarten Hotel ab 12.20 14.10 16.00
Naas ab 12.30 14.20 16.10
Unterägeri an 1 13.00 14.45 16.30
Oberägeri an – – 16.40
Ländli an – – 16.50
Halt nur zum Aussteigen 1 vom 9. Juli bis 17. August
Unterägeri ab 11.30
Oberägeri ab 11.40
Ländli ab 11.50
Eierhals Hotel ab 12.05
Morgarten Denkmal ab 12.15
Morgarten Hotel ab 12.20
Naas ab 12.30
Unterägeri an 13.00
Oberägeri an 13.10
Ländli an 13.20
Halt nur zum Aussteigen
Montag bis Freitag vom 30. April bis 21. September 2012
Samstag vom 5. Mai bis 22. September 2012
Reservation / Informationen
Extrafahrten für gesellschaftliche Anlässe aller Art auf Schiffen mit bis zu 100 Plätzen.
Reservation Telefon 041 728 58 50
Telefax 041 728 58 66
Internet www.aegerisee-schifffahrt.ch
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 33
Bräteln im Hochstuckli
Im Ausflugsgebiet gibt es zahlreiche Feuerstellen, welche Sie kostenlos be-nutzen dürfen. Die meisten Feuerstellen befinden sich rund um den RUNDweg Engelstock. Die Feuerstellen sind auf der Panoramakarte vorne im Sommerprospekt eingezeichnet.
Ein paar grundsätzliche Tipps
– Die offiziellen Grillplätze werden einmal pro Woche mit Holz aufgefüllt. Sollte es kein Holz
mehr haben, bitten wir Sie, das an der Bergstation zu melden.
– Feuerstellen können durch uns nicht reserviert werden. Wer zuerst kommt, brätelt zuerst.
– Wir bitten Sie, Ihren Abfall mitzunehmen und zu Hause zu entsorgen und damit die
Feuerstelle für die nächsten Gäste aufgeräumt zu hinterlassen.
Inbegriffene Leistungen
– Extrafahrt Unterägeri-Morgarten mit nostalgischem Motorschiff «Morgarten» oder
«Ägeri», Abfahrtszeit frei wählbar
– Bus-Transfer mit Linienbus nach Sattel, Gondelbahn
– Berg- und Talfahrt mit Gondelbahn Stuckli Rondo
– 3x rodeln auf der Sommerrodelbahn Stuckli Run und Tageseintritt Stuckli Jump
Reservation: Tel. 041 728 58 50
Schulreise-Hit
Das ideale Package für die Schulreise! Natur, Schiff-fahrt, Bus- und Bergbahn-fahrt sowie viel Vergnügen sind inklusive.Sommerrodelbahn, Hüpf-burganlage und die neue, spektakuläre Hängebrücke machen diese Schulreise zu einem unvergesslichen Tag für Ihre Kinder.
Pauschalpreise15 – 25 Personen CHF 32.00 pro Person
26 – 40 Personen CHF 27.00 pro Person
34 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Auf zum Freizeitspass!Wir chauffi eren Sie hin.
Reisen Sie bequem mit dem Bus zum Sattel-Hochstuckli.
Linie 1 - ab Zug Bahnhofplatz bis OberägeriLinie 9 - ab Oberägeri bis Sattel Gondelbahn
Fahrplan & weitere Infos auf www.zvb.ch
Auto AG Schwyz|Bahnhofstrasse 4 |6431 Schwyz Tel. 041 817 75 00|[email protected]|www.aags.ch
Montag – Freitag 06.30 Uhr – 18.30 UhrSamstag 07.30 Uhr – 12.00 Uhr |12.30 Uhr – 16.00 Uhr
Reise- und Informationszentrum AAGS
Bei uns erhalten Sie alle Informationen und Fahrausweise für Bahn, Bus und Schiff.
- Bahnbillette national & international- General- & Halbtax-Abonnemente- Junior- und Enkelkarten- Tageskarten Schweiz & Tarifverbund- Platzreservationen- Gruppenreisen- Monats- & Jahresabonnemente- Mehrfahrtenkarten- RailAway Angebote- Geschenkgutscheine und vieles mehr ...
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Bahnhof im Zentrum von Schwyz
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 35
Mythenrundreise
Die Mythenrundreise führt Sie durch eine einzigartige Natur- und Kulturlandschaft in den Voralpen. Der gut ausgebaute Panorama-Wan-derweg eignet sich beson-ders für Familien, Gruppen und Schulen. Im SBB RailAway-Kombi
inbegriffen: Bahn- und Busfahrten nach Sattel-Ägeri und ab Ibergeregg Passhöhe (20%), einfache Fahrt mit der Drehgondelbahn Stuckli Rondo (20%), 1 Gratis-Fahrt auf der Sommerrodelbahn Stuckli Run.
Erwachsene Halbtax/Kinder 6 bis 16 JahrePauschalpreiseIm Tarifverbund Schwyz CHF 29.60 CHF 14.80
Ab Luzern CHF 44.40 CHF 22.20
Ab Zürich HB CHF 55.20 CHF 27.60
Verkaufsstellen / Informationen
Gültigkeit: 5. Mai bis 14. Oktober 2012. Mit Junior-/Enkel-Karte/GA: Ermässigtes Billett (CHF
6.00) am Abgangsbahnhof lösen. Erhältlich in allen Bussen der Auto AG Schwyz, im Reise-
und Informationszentrum AAGS in Schwyz sowie an allen SBB Verkaufsstellen der Schweiz.
Infos: www.sattel-hochstuckli.ch, Fahrplan siehe Seite 31
Geöffnet: Samstag und Sonntag beischönem Wetter oder auf Anfrage!
ENGELSTOCKWEIDPaul und Doris HoldenerRotacher, Kaltbach, 6430 SchwyzTelefon 041 811 12 22
Engelstockweid-Alpkäse zu verkaufen.
36 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Skihaus Restaurant
• gutbürgerliche, liebevolle Küche• 28 gepfl egte Massenlagerplätze• heimelige, preisgünstige Familienzimmer• herrliche Aussichtsterrasse
FamilieSilvia & Manfred Hofer
6417 Sattel
www.skihaus-hochstuckli.ch Telefon 041 835 14 [email protected]
mitfür Sie
Herz
SommerFamilien
AnzeigeSkihausSommer2011.indd 1 08.02.11 KW 6 09:56
Einfach auf den gebracht,
überwältigende Aussicht und höchster Genuss.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Marlen Schuler und Teamwww.restaurant-point.ch, 041 817 79 97, zwischen Sattel und Schwyz
2012.indd 1 09.03.2012 14:50:17
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 37
Sponsoren Stuckli Rondo
Partnergemeinden Sommer 2012
Die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinden Sattel, Steinerberg, Steinen, Baar, Unterägeri, Oberä-geri und Neuheim erhalten aufgrund des finanziellen Engagements der Gemein-den folgende Partnertarife:
Erwachsene Kinder bis 16 JahreEinzelpersonenBerg- oder Talfahrt Drehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 12.00 CHF 6.00
Berg- und Talfahrt Drehgondelbahn Stuckli Rondo CHF 15.00 CHF 7.50
Saisonkarte Drehgondelbahn SommerDrehgondelbahn Stuckli Rondo (6. April – 4. Nov. 2012) CHF 120.00* CHF 60.00*
* zuzüglich CHF 5.00 für Handfreekarte.
Gondelsponsoren
Hauptsponsor: Raiffeisenbank Oberägeri-Sattel, Oberägeri
Sponsoren: Allianz Suisse, Generalagentur Fredy Inderbitzin, SchwyzArthur Weber Stahl AG, SeewenBerggasthaus Mostelberg, SattelBrauerei Baar AG, BaarElektrizitätswerk des Bezirks Schwyz, SchwyzMythen Center Schwyz, IbachSchelbert AG, MuotathalVictorinox AG, Ibach
Wasserwerke Zug AG, Zug
Co-Sponsoren: Auto AG Schwyz, IbachBerggasthaus Herrenboden, SattelBürgi Tiefbau AG, GoldauGasser Elektro-Unternehmung AG, IbachJ. Ludwig Brusa, Steinen
Krienbühl Transporte, SattelLandi Schwyz, SeewenM + K Iten AG, MorgartenMeier Natursteine AG, MorgartenNiedermann AG, BaarSchnüriger Bau GmbH, Sattel Strüby Holzbau AG, Seewen Wiget Getränke GmbH, Brunnen
Zugerland Verkehrsbetriebe AG, Zug Stützensponsoren
Hauptsponsor: Schwyzer Kantonalbank, Schwyz
Sponsoren: Alfa Elementschindeln AG, Rothen-thurmBühler Treuhand, MorgartenDruckerei Triner AG, SchwyzMalergeschäft Hubert Schnüriger, SattelTony Sport, Rothenthurm
38 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Ägerital-Sattel
Wandern/Panoramaweg – Die Region Ägerital-Sattel ist eingebettet in einer wunderschönen Berg- & Hügellandschaft. Beste Voraussetzungen also für eindrückliche Wanderun-gen mit Blick auf den tür-kisblauen Ägerisee oder
die umliegenden Berge. Ein Bijoux ist der rund ums Ägerital führende, gut beschilderte Panoramaweg. Verlangen Sie den separaten Prospekt mit Höhenprofil und Panoramakarte.
Bike/ Velo und Nordic-walking – Die Region Ägerital-Sattel strahlt gerade auf zwei Rädern eine besondere Schönheit aus. Von gemütlichen Fahrradtouren für die ganze Familie bis hin zu Mountainbike-Strecken
für die mutigere Kategorie bietet die Region ein enorm vielfältiges Angebot. Für die gemütlichen Velogrüppchen eignet sich besonders die Tour rund um den Ägerisee, während die Gebiete Raten/Gottschalkenberg, Wildspitz und Sattel/Hochstuckli sich für die Bikerklasse anbieten.
Vermietung
Velo Brügger, Oberägeri Telefon 041 750 36 34
Lex Bike, Unterägeri Telefon 041 750 15 51
Beschilderte Nordicwalking-Trails in drei Schwierigkeitsstufen finden
die bewegungsfreudigen Besucher im Gebiet «Boden» in Unterägeri.
Vermietung und Instruktion
Ägerisport, Unterägeri, Tel. 041 750 44 80
Ausführliche Info unter: www.aegerital-sattel.ch
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 39
Ägerital-Sattel
Wassersport und Baden - Der idyllische Ägeri-see lädt geradezu zu einem Kopfsprung ins erfrischend kühle Nass ein! Erleben Sie den See von seiner schönsten Seite. Geniessen Sie ganz einfach die Ruhe an den entzückenden Badeplät-zen rund um den See.
Strandbäder
Strandbad Oberägeri, Tel. 041 750 33 19
Strandbad Unterägeri, Tel. 041 750 10 35
Boots- und Pedalovermietung / Segel- und Wasserskischule
Seeplatz Oberägeri, Tel. 079 703 13 16, www.sunneschmatz.ch
Segelschule Ägerisee, Tel. 041 750 57 35
Wasserskischule Ägerisse, www.aegerisee.net, René Turconi, Tel. 079 643 41 64
Ausführliche Info unter: www.aegerital-sattel.ch
Unterkünfte – Das Angebot an Aktivitäten und Sehenswürdigkei-ten in der Region ist so reichhaltig, dass es mehrer Tage braucht, um alle Perlen zu entdecken. Darum legen wir Wert auf ein gutes Übernach-
tungs-angebot in den unter-schiedlichsten Kategorien. Dieses reicht von Schlafen im Stroh oder Tipi über Bed & Breakfast, Ferienwohnungen auf dem Bauernhof zu Hotels für verschiedene Ansprüche – und nicht zu vergessen; die zahlreichen Campingplätze.
Camping im Ägerital
Camping Unterägeri, Unterägeri: Tel. 041 750 39 28
Campingplatz Naas, Morgarten: Tel. 041 750 16 81
Campinplatz Neselen, Morgarten: Tel. 041 750 51 01
Camping in Sattel
Campingplatz Kronenmatt, Sattel: Tel. 041 835 13 13
Campingplatz Rössli, Sattel: Tel. 041 835 11 44
Camping Lamahof, Sattel: Tel. 041 835 17 76
40 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Mäderenwald
Spillmettlen
Egg
Mostelegg 1266 m ü.M.
Hochstuckli 1566 m ü.M.
Mostelberg 1191 m ü.M.
Sattel 800 m ü.M.
Druesberg 2281Haggenspitz 1761
Kleiner Mythen 1811Grosser Mythen 1898
Clariden 3267 Scherhorn 3295 Chaiserstock 2515
Rotenflue 1565
Rickenbach
Schwyz
Spiegelberg
Ecce HomoBahnhof SOB
ChaiserstockCSchlachtkapelleSchornenSchSch
Letziturm
ÄgeriseeÄgerisee
Oberägeri ZG
MorgartenMorgarten
Schlachtdenk-
Lust-Morgartenberg
Zürich/ChurRothenthurmEinsiedeln
Mäderen
Glärnisch 2914
Nüsellstock
EinsiedelnAlpthalBrunni
IbergereggRotenflueHolzeggHaggenegg1414
Luzern Gotthard
HalseggWildspitz 1580 m ü. M.
Steinen
Goldau
Engelstock 1297 m ü.M.
len
Bärenfang
Herrenboden 1181 m ü.M.
A+B
E
C
D
G
H
I
F
Raiffeisen Skywalk 374 m Hängebrücken-Feeling!
RUNDweg Engelstock
BrückenRUNDweg
der pfad
UMweg Hochstuckli
Flanierweg
Berggasthaus Mostelberg
Mostler‘s Bäsäbäiz
Restaurant Engelstock
Berggasthaus Herrenboden
Skihaus Hochstuckli
Knopfloch-Bar
Stuckli Alp
Engelstockweid
Kari‘s Beizli
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 41
Mäderenwald
Spillmettlen
Egg
Mostelegg 1266 m ü.M.
Hochstuckli 1566 m ü.M.
Mostelberg 1191 m ü.M.
Sattel 800 m ü.M.
Druesberg 2281Haggenspitz 1761
Kleiner Mythen 1811Grosser Mythen 1898
Clariden 3267 Scherhorn 3295 Chaiserstock 2515
Rotenflue 1565
Rickenbach
Schwyz
Spiegelberg
Ecce HomoBahnhof SOB
ChaiserstockCSchlachtkapelleSchornenSchSch
Letziturm
ÄgeriseeÄgerisee
Oberägeri ZG
MorgartenMorgarten
Schlachtdenk-
Lust-Morgartenberg
Zürich/ChurRothenthurmEinsiedeln
Mäderen
Glärnisch 2914
Nüsellstock
EinsiedelnAlpthalBrunni
IbergereggRotenflueHolzeggHaggenegg1414
Luzern Gotthard
HalseggWildspitz 1580 m ü. M.
Steinen
Goldau
Engelstock 1297 m ü.M.
len
Bärenfang
Herrenboden 1181 m ü.M.
A+B
E
C
D
G
H
I
F
RUNDum mehr erleben
42 | Sattel-Hochstuckli Sommer 2012
Ägerital-Sattel... zum Entdecken schön!
Kein Slogan, ein Versprechen. Ob kulturbegeistert und den sinnlichen
Genüssen zugetan oder Bewegungsmensch, der die Herausforderung im
Biking oder Walking sucht. Ob Feriengast, Seminartourist oder Camper,
ob Spaziergänger, der die Seepromenade geniesst oder Wanderer, der
den ultimativen Panoramablick sucht. Ägerital–Sattel hat für jeden
Geschmack etwas zu bieten. Und das Beste daran, sie können ihr Auto
zu Hause lassen und mit den öff entlichen Verkehrsmitteln anreisen.
Denn Ägerital-Sattel ist vorbildlich mit den öff entlichen Verkehrsmitteln
erschlossen. Probieren Sie es aus.
Mehr unter www.aegerital-sattel.ch
Feri
en o
hne
Auto
Entdecken Sie die schönsten
Regionen der Schweiz.
Ganz natürlich. Ohne Auto.
081_12_ZT_Aegerital-Sattel_Inserat_96_197.indd 1 05.03.12 16:00
Ägerital-Sattel... zum Entdecken schön!
Kein Slogan, ein Versprechen. Ob kulturbegeistert und den sinnlichen
Genüssen zugetan oder Bewegungsmensch, der die Herausforderung im
Biking oder Walking sucht. Ob Feriengast, Seminartourist oder Camper,
ob Spaziergänger, der die Seepromenade geniesst oder Wanderer, der
den ultimativen Panoramablick sucht. Ägerital–Sattel hat für jeden
Geschmack etwas zu bieten. Und das Beste daran, sie können ihr Auto
zu Hause lassen und mit den öff entlichen Verkehrsmitteln anreisen.
Denn Ägerital-Sattel ist vorbildlich mit den öff entlichen Verkehrsmitteln
erschlossen. Probieren Sie es aus.
Mehr unter www.aegerital-sattel.ch
Feri
en o
hne
Auto
Entdecken Sie die schönsten
Regionen der Schweiz.
Ganz natürlich. Ohne Auto.
081_12_ZT_Aegerital-Sattel_Inserat_96_197.indd 1 05.03.12 16:00
Sattel-Hochstuckli Sommer 2012 | 43 www.sattel-hochstuckli.ch
Sattel-Hochstuckli
Zug
Luzern
Zürich
Chur
Bellinzona
Bern
Basel
Sion
Schaffhausen
Arth-GoldauSchwyz
Sattel-HochstuckliGlarus
Pfäffikon
Rapperswil
Ägeri
Zug
Luzern
Zürich
Bern
Altdorf
Jassen ist Trumpf! Jassen in der Drehgondel-
bahn – neu ab Sommer 2012
>>> mehr auf Seite 25
Die RondosHalte die Augen auf, viel-
leicht triffst du die Rondos!
>>> mehr auf Seite 9
5 Jahre der pfad ... Naturkräften auf der Spur
>>> mehr auf Seite 17
«Raiffeisen Skywalk» Europa’s längste Fussgänger-
hängebrücke
>>> mehr auf Seite 13
bei unsgratis.
DEUTSCHLAND
ITALIEN
ÖSTERREICH
RUNDum mehr erleben
ww
w.r
aebe
rgd.
ch