sarokar dainik 21 october

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — }{ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wv •Ä≈UÍ’⁄UUU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

◊Á‹∑§ ∑§Ê ŒÊflÊ ‚ÈÁÅʸÿÊ¥...< vÆ< vwêÿÍÁ¡∑§ ◊⁄UÊ S≈U˛‚ ’S≈U⁄U...

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃË ≈UË◊ •ããÊÊ ∑§Ë ‚ŒSÿ Á∑§⁄UáÊ ’ŒË–

’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ•¬Ÿ ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚¢¬Áàà ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ

•ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡ÊË ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ‚È’„ÿ„Ê¢ ¬„È¢øË¢– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ øãŸß¸ ‚ ∞∑UUUUÁfl‡ÊcÊ Áfl◊ÊŸ ‚ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUÊ Áfl◊ÊŸ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∞ÿ⁄ÊŸÊÚÁ≈Ä‚Á‹Á◊≈« (∞ø∞∞‹) ∑UUUU „flÊ߸•«˜«¬⁄ ©Ã⁄Ê– fl„Ê¢ ‚ fl„ Ãà∑UUUUÊ‹ •ŒÊ‹ÃË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUU Á‹∞ ¬⁄å¬ÊŸÊ •ª˝„Ê⁄Ê⁄flÊŸÊ „Ê ªß¸¢– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ

∑UUUU‹ ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ ≈Ê‹Ÿ ∑UUUUË©Ÿ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄à „È∞ ©Ÿ‚

ø嬋 »‘§¥∑§Ÿ flÊ‹ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ªß¸‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ

‚„ÿÙªË •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ¬⁄U ø嬋 »‘§¥∑§Ÿ flÊ‹ Á¡Ã¥Œ˝¬Ê∆∑§ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ø‹Ë ªß¸ „Ò– ‹πŸ™§ ∑§Ë Á¡‚ ÁŸ¡Ë∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË ◊¥ fl„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ©‚Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚¥ôÊÊŸ‹Ã „È∞ Á¡Ã¥Œ˝ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ‹πŸ™§ ÁSÕÕ¥‡Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U ‚Áfl¸‚ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡¡¥Œ˝ ©Ÿ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ©ª˝ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù Œπà „È∞ ©‚ Ÿı∑§⁄UË ‚ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë©‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ÃÙ

ªÊ¡Ë¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ •⁄UÁflãŒ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ‹Ÿ ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ‚÷Ë ‹Ùª „◊Ê⁄U ÷Ê߸-’„Ÿ„Ò– fl„ „⁄U ‚◊ÿ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ „Ò •ı⁄Ufl„Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¥ª– ’ıπ‹Ê∞ ÷˝CÊøÊ⁄UË„◊ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl‹Ùª ÷Ë ©ÃŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ÿ„ ∑§Ê◊ ÃÙ ©Ÿ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ◊™§ ‚ ÁŒÑË ¡Êà ‚◊ÿ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ fl ◊ŸË· Á‚‚ıÁŒÿÊ ‚ÊÕ ◊¥ Õ– üÊË∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ©ã„¥‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U

Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ — ∑‘§¡⁄UËflÊ‹

¬‡ÊË ∑UUUU Á‹∞ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ’¢ª‹Í⁄ ¬„È¢øË¢

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— [email protected], [email protected]

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄UÁòÊ¬Ù‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U yw ‚Ê‹ Ã∑§

∞∑§¿òÊ „È∑§Í◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊È•ê◊⁄U ªgÊ»§Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù©‚Ë Á‚⁄Uà ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë ¬ÒŒÊß‡Ê „È߸•ı⁄U ’ø¬Ÿ ’ËÃÊ– ∞Ÿ≈UË‚Ë ∑‘§ ‹«∏Ê∑§Ù¥ Ÿ ªgÊ»§Ë ∑‘§

◊Ê⁄U ¡ÊŸ ¬Í⁄U ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê πÍ’ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ •ı⁄U ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ˇÊáÊ ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ– ∞Ÿ≈UË‚Ë ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •éŒÈ‹ „»§Ë‹ ªÙªÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ∞‹ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ªgÊ»§Ëߥ∑§‹Ê’ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ˇÊáÊ „Ò– ÿ„ ¡ÈÀ◊ •ı⁄U ÃʟʇÊÊ„Ë ∑§Ê πÊà◊Ê „Ò– ªgÊ»§Ë∑§Ë ÿ„Ë ÁŸÿÁà ÕË– ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U fl·Ù¥¸ Ã∑§ ∞∑§¿òÊ ⁄UÊ¡

∑§⁄UŸ flÊ‹ ªgÊ»§Ë ∑§Ù •ÊÁπ⁄U ©‚ ‡Ê„⁄U ‚ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ,¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ê ’ø¬Ÿ ’ËÃÊ ÕÊ– ∞Ÿ≈UË‚Ë ‹«∏Ê∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„¥ ∑§ß¸ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ‹ªŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊‡Ê„Í⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ •‹ ¡¡Ë⁄UÊŸ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ªgÊ»§Ë ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ß‚∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ªgÊ»§Ë ∑‘§ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U‚ÈŸÃ „Ë ÁòÊ¬Ù‹Ë ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¡‡Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ–‹Ùª „flÊ ◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ flÊ„ŸÙ¥∑‘§ „ÊŸ¸ ’¡Êà Œπ ª∞– •‹¡¡Ë⁄UÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∞Ÿ≈UË‚Ë ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ªgÊ»§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡Å◊ËÕ– ªgÊ»§Ë ∑‘§ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ¬⁄U ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§◊„◊ÍŒ ‡Ê◊Ê◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„∞∑§ ’«∏Ë ¡Ëà „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞Ÿ≈UË‚Ë ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U◊Ù„ê◊Œ ‹Ò‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªgÊ»§Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ ÉÊÊÿ‹ „Ò¥–‹Ò‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªgÊ»§Ë ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿfl„ •÷Ë ¡ËÁflà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ªgÊ»§Ë ∑§Ù πÈŒŒπÊ– fl„ πÊ∑§Ë flŒË¸ •ı⁄U ¬ª«∏Ë ¬„Ÿ „È∞ Õ–‹ËÁ’ÿÊ߸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ‹ËÁ’ÿÊ ß‹ •„⁄UÊ⁄U Ÿ ÷Ëπ’⁄U ŒË „Ò Á∑§ ªgÊ»§Ë Á»§‹„Ê‹ ∞Ÿ≈UË‚Ë ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã◊¥ „Ò¥– fl·¸ v~{~ ◊¥ ‡ÊÊ„ ߌ⁄UË‚ ∑§Ê ÃÅÃʬ‹≈U ∑§⁄U∑‘§ªgÊ»§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ Õ– ©‚ flQ§ fl„ ‚ŸÊ ◊¥ ∑Ò§å≈UŸÕ– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ∑§Ù

◊Ê⁄U ª∞ ªgÊ»§Ë∞Ÿ≈UË‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ˇÊáÊ

Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ¬„‹ ‚ „Ë

•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U⁄U„Ë ≈UË◊ •ããÊÊ ∞∑§ •ı⁄U ÁflflÊŒ ‚ÁÉÊ⁄U ªß¸ „Ò •ı⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ë∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿ Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ¬⁄U¿Í≈U ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ◊¡’ÊŸ ‚ „flÊ߸ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊÁ∑§⁄UÊÿÊ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿ •Ê⁄UÙ¬ ’’ÈÁŸÿÊŒ „Ò¥•ı⁄U ß‚‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ ÁŸ¡Ë»§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ–

Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ª•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ’„ÊŒÈ⁄UË ∑‘§ ◊Ò«‹ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Á≈U∑§≈UÙ¥ ¬⁄U|z ¬˝ÁÇÊà ¿Í≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù•ÊÿÙ¡∑§ ©ã„¥ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄Uà թŸ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ’…∏Ê „È•ÊÁ’‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚•Ê⁄UÙ¬ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒÃ „È∞ Á∑§⁄UáÊ’ŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’¡Ÿ‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ÿÊ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§

•Ê◊¥òÊáÊ ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ê Á„S‚Ê „ÙÃÊ „ÒÁ¡‚◊¥ ◊Ò¥ ÷Ê·áÊ ŒŸ ¡ÊÃË „Í¥–¬ÊòÊÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß∑§ÙŸÙ◊Ë ÄU‹Ê‚◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©g‡ÿ ÿ„‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚‚ ’øŸflÊ‹Ê œŸ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§∑§Ê◊ •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ê¥∑§Ù߸ ÁŸ¡Ë »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–∑§Ëø«∏ ©¿Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚Ë◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù„È߸ ◊ÊÿÍ‚Ë ¬⁄U ◊È¤Ê πŒ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ∑§Ù ◊Ò¥øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ◊ÊŸÃË „Í¥ ¡Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Êà „Ò¥–Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ’øÊÿÊ ªÿÊ œŸ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿß¥Á«ÿÊ Áfl¡Ÿ

’’ÈÁŸÿÊŒ „UÒ¥ •Ê⁄UÙ¬ — ’ŒË 8 ¡Ù ÷Ë œŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊÿÊ fl„‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ø‹Ê ªÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á∑UUUU⁄áÊ’ŒË ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ≈Ë◊•ãŸÊ •Ê¡ ∞∑UUUU Ÿ∞ ÁflflÊŒ ◊¢ »UUUU¢‚ÃËŸ¡⁄ •Ê߸– ’ŒË ¬⁄ •Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ•¬Ÿ ÿÊòÊÊ ÅÊø¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ’…∏Ê-ø…∏Ê∑UUUU⁄ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ–•Ê⁄ʬ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ Ÿ©Ÿ∑UUUUË ¡◊∑UUUU⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË– ≈Ë◊•ãŸÊ ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ‚„ÿÊªË ’ŒË ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∞ ª∞ Á∑UUUU ∞ÿ⁄ߢÁ«ÿÊ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈Ê¢ ¬⁄ |z »UUUUË‚ŒË ¿Í≈ ∑UUUUÁ‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ flË⁄ÃÊ ¬Œ∑UUUU ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ÁflÁèÊ㟠◊ÊÒ∑UUUUÊ¢¬⁄ ’Ê‹Ÿ ∑UUU U Á‹∞ ’È‹Ê∞ ª∞•ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¬Í⁄Ê Á∑UUUU⁄ÊÿÊfl‚Í‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ª‹Ã Á’‹ ¬‡Ê Á∑UUUU∞–ÿ„ èÊË •Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ Á’¡Ÿ‚üÊáÊË ∑UUUU Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUU èÊȪÃÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ

Á∑UUUUÿÊ ¡’Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ß∑UUUUÊÚŸÊ◊Ë üÊáÊË ◊¢ÿÊòÊÊ ∑UUUUË– •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞’ŒË Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê •ÊÿÊ¡∑UUUU ÿÊ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ ¡ªÃ ∑UUUU ‹Êª flÄÃÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄¡Ê ÁŸ◊¢òÊáÊ èÊ¡Ã „Ò¢ ©‚∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU

Á’¡Ÿ‚ üÊáÊË ◊¢ ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ©‚∑UUUUÊ ∞∑UUUUÁ„S‚Ê „Ò– ß∑UUUUÊŸÊÚ◊Ë

≈Ë◊ •ãŸÊ Ÿ∞ ÁflflÊŒ ◊¥ »§¢‚Ë

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ’ŒË ¬⁄ ¬˝„Ê⁄ÿÁgÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUUË

¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUʬ⁄ ‚ÈŸflÊ߸ •Ê¡ ’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUUÁâÊà èÊÍÁ◊ÉÊÊ≈Ê‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê∑UUUUË •¢ÃÁ⁄◊ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU‹ Ã∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë flË Á¬¢≈Ê Ÿ•Ê¡ ¬„‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸wy •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ÁŸäÊʸÁ⁄ÃÁ∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUU fl∑UUUUË‹∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸∑UUUU‹ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ fl„ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ª∞–∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡◊ÊŸÃÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË âÊË– •Ê‚ãŸÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ •¬ŸË ¡◊ÊŸÃÿÊÁø∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ªÃ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà •ŒÊ‹Ã ◊¢•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë èÊÍÁ◊∑UUUUË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ª∆’¢äÊŸ ‚„ÿÊªË ‡Ê⁄Œ¬flÊ⁄ ∑UUUU “∑UUUU◊¡Ê⁄ ‚¢¬˝ª” ‚¢’¢äÊË Á≈å¬áÊË ∑UUUUË ¬Îc∆èÊÍÁ◊◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‚Ê◊¢¡Sÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊Ã⁄ ∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê¢∑UUUUÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞„Ê‹¢ÊÁ∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ª∆’¢äÊŸ ◊¢ ◊ÃèÊŒÃÊ „Êà „Ë „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ŸÃÊ mÊ⁄Ê Á◊‹ ¡ŸÊŒ‡Ê∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUË ∑UUUU◊¡Ê⁄ ‚¢¬˝ª-w•ÊÒ⁄ ÁflÁèÊ㟠◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ∑UUUU MUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „◊ ª∆’¢äÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢– ª∆’¢äÊŸ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ◊ÃèÊŒ „ÊŸÊ Ãÿ „Ò– ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUUË ¬˝Ë≈ÊÁ⁄ÿÊÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈à „È∞ Áfl‡ÊcÊ Áfl◊ÊŸ ◊¢ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,•‚‹Ë ¬⁄ˡÊÊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU „◊ ߟ ◊Ãèʌʢ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‚Ê◊¢¡Sÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊Ã⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ Œ¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, •Ê¬∑UUUUÊ

◊Ò¢ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ª∆’¢äÊŸ ∑UUUU ÁflÁèÊ㟠‚ŒSÿÊ¢∑UUUU ’Ëø ◊Ãèʌʢ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ‚¢¬˝ª ∑UUUUÊ ¬˝’¢äÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ∑UUUUèÊË èÊË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „Ò– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ∑UUUU„Ê „◊Ê⁄Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ŸÃÊ mÊ⁄Ê ÁŒ∞

‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚Ê◊¢¡Sÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊Ã⁄ ∑UUUU⁄Ÿ„Ë¥ •Ê¢∑UUUUÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ — ◊Ÿ◊Ê„Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU «⁄ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUãŒ˝ Ÿ ∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òʬÁ⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ vz ‚ŒS߸ÿ Áfl‡ÊcÊôÊ‚◊Í„ ªÁ∆à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Ê¡ ÉÊÊcÊáÊÊ∑UUUUË– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „◊Ÿ vz‚ŒS߸ÿ Áfl‡ÊcÊôÊ ‚◊Í„ ∑UUUUÊ ª∆ŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„Ÿ ∑UUUU‹ ⁄Êà ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ‚¢’¢ÁäÊìˇÊÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄©ã„Ê¢Ÿ Á¡‚ ‚Á◊Áà ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUÊflÊÿŒÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ, ©‚ •Ê¡ ªÁ∆ÃÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflÁ∑UUUU⁄áÊ ‚È⁄ˇÊÊ,¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ, ∑ÒUUUU¢‚⁄ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê,◊ÊÁàSÿ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UUUUø⁄Ê

¬˝’¢äÊŸ ¡Ò‚ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUUÁfl‡ÊcÊôÊ ‚◊Í„ ∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU∑UUUU⁄¢ª– ÿ„Ê¢ vÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ¬⁄◊ÊáÊȩ͡ʸ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUÊ MUUUU‚Ë ‚„ÿʪ ‚ÁŸÁ◊¸Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÊ◊ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑UUUUÊ„Ò– ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Ã’ Áfl⁄ÊäʇÊÈMUUUU „Ê ªÿÊ ¡’ ÿ„ •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ø⁄áÊ ◊¢ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ‹Êª ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU »UUUUÈ∑UUUUÈÁ‡Ê◊Ê ◊¢ „È߸ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ¬⁄ ß‚¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUU U ŒÈc¬˝èÊÊflÊ¢ •ÊÒ⁄ÁflÁ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ «⁄ ∑UUUUÊ ß¡„Ê⁄∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ß‚’Êà ¬⁄ ÅÊŒ ¡ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ß‚ ◊Èg¬⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È

∑ȧ«Ÿ∑ȧ‹◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ¬⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ ‚◊Í„ ªÁ∆Ã

’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ ◊≈˛Ê ⁄‹ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ •Ê¡ ‚Ê∑UUUUÊ⁄ „Ê ªÿÊ–‚Êà Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’ ◊≈˛Ê ⁄‹ ◊ʪ¸ ∑UUUUÊ flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê–‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU¢Œ˝ Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑UUUU |w Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ◊≈˛Ê ⁄‹ ◊ʪ¸ ∑UUUU Á‹∞wx,}ÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË∑UUUU◊‹ŸÊâÊ Ÿ “Ÿê◊Ê ◊≈˛Ê” ∑UUUUÊ •Ê¡ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ’«∏Ë‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ’¢ª‹Í⁄ ŒÁˇÊáÊ ◊¢ ¬„‹Ê ‡Ê„⁄ ’Ÿ ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¢◊≈˛Ê ‚flÊ ‡ÊÈMUUUU „È߸– ß‚‚ ÿ„Ê¢ ⁄„Ÿ }z ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË«∏-èÊÊ«∏ ‚ ⁄Ê„Ã

Á◊‹ªË– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ⁄Ê« ‚’ÒÿÊ嬟„À‹Ë ∑UUUUÊ ¡Ê«∏Ÿ flÊ‹ ‚ÊÃÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’ ◊≈˛Ê ⁄‹ ◊ʪ¸ ∑UUUUÁŸ◊ʸáÊ v,zyÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÅÊø¸•ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UUUUÊ Á„S‚ÊÁ¡‚◊¢ vv,{Æ~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUˋʪà ‚ yw.x Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’◊≈˛Ê ◊ʪ¸ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ„Ò– ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UUUUË •Êª ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ◊ Ã¡Ë ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑UUUU ÿ„ ø⁄áÊ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvx Ã∑UUUU

¬Í⁄Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUU◊‹ŸÊâÊ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU∑UUUUÊ◊ ◊¢ èÊË Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ß‚ “¬Í⁄Ê‚◊âʸŸ” ŒªÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «Ë flË ‚ŒÊŸ¢Œ ªÊÒ«∏Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑UUUU¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUUË •ª‹Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË

’¥ª‹ÈM§ ◊¥ ◊≈˛Ù ‚flÊ ‡ÊÈM§

߸≈ÊŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •MUUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡ÊèÊÊ⁄à ∑UUUUÊ •ÁèÊ㟠•¢ª „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ⁄âÊÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ„Ê⁄‹ÊªÍŸ◊¥ ∞∑UUUU ¡Ÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊Èg ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ MUUUUÅÊ S¬c≈ „Ò •ÊÒ⁄øËŸ Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ¬⁄ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄∑UUUUÊ߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU øËŸË ⁄Êc≈˛¬Áà „Í Á¡¢ÃÊ•Ê ∑UUUUË èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ©ã„¥ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU MUUUUÅÊ S¬c≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊâÊÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê •MUUUUáÊÊø‹¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‹ÊªŒ‡ÊèÊÄà „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ Á„ãŒË ∑UUUUÊ •¬ŸÊÿÊ „Ò ¡Ê•Ÿ∑UUUUÃÊ ◊¥ ∞∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊÿ∑UUUU „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚¢ÿʪ ‚ •Ê¡ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ©‚ ÁŒŸ „Ê ⁄„Ê „Ò ¡’ wÆ•ÄÃÍ’⁄ v~{w ∑UUUUÊ øËŸ Ÿ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ¡’Á∑UUUU ©‚‚◊ÿ “Á„ãŒË øËŸË èÊÊ߸ èÊÊ߸” ∑UUUUË ŸËÁà ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUUUU ß‚‚ SÃéäÊ

⁄„ ª∞ âÊ– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê øËŸ ∑UUUU •øÊŸ∑UUUU Á∑UUUU∞ª∞ „◊‹ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ èÊÊ¡¬Ê Ÿ •MUUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU◊ÈgÊ¥ ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ Ã⁄¡Ë„ ŒŸ ∑UUUUÊ ŸËÁà •¬ŸÊ߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ ß‚ ’Êà ¬⁄ ¬˝ÁÃ’fÃÊ √ÿÄà ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU•MUUUUáÊÊø‹¬˝Œ‡Ê, ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑UUUU ∑UUUUé¡ flÊ‹Á∑UUUU‚Ë ˇÊòÊ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

•MUUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊Èg ¬⁄∑UUUUÊ߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¥ — •Ê«flÊáÊË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •¬⁄UÊœË ∑§Ù ©‚∑‘§ •¬⁄UÊœ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ •ı⁄U øÈŸıÃˬÍáʸ ◊ÊŸÃ „È∞ ÁŒÑË∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚◊ÊŸ ‚¡Ê ÁŸÿ◊ Ãÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄UÁŒÿÊ „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§ ߥNjҥ« ∑§Ë “‚¥≈U¥Á‚¥ª ∑§Ê©¥Á‚‹” mÊ⁄UÊ Ãÿ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ߥNjҥ« ∑§Ë “‚¥≈U¥Á‚¥ª ∑§Ê©¥Á‚‹” SflÃ¥òÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ß∑§Ê߸„Ò Á¡‚ ¬⁄U ‚¡Ê ÁŸÿ◊ Ãÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê •ŒÊ‹ÃÙ¥ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– Áfl‡Ê·

‚¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 10/20/2011 8:57 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wv •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

üÊËŸª⁄U ‚ ‚≈U ß‹Ê∑‘§ „◊„◊Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ¬⁄U« ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ã ŸflÁŸÿÈQ§ ’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸ–

ÁøòÊ∑§Í≈UU (∞¡¥‚Ë)– ∞‚¬Ë ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÃËŸÁŒŸ ¬„‹ ¡„⁄U πÊ∑§⁄U ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÿÈflÃË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË– •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ª˝Êêÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ŒgÍ ¬˝‚ÊŒŸ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ ’Ê⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ŒgÍ ¬˝‚ÊŒ Ÿ◊Á„‹Ê ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ „Ò–

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁøòÊ∑§Í≈UÁ¡‹Ê •¥Ãª¸Ã ’⁄Uª…∏ ˇÊòÊ ∑§Ë Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UÃË „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •Á÷⁄UˇÊÊ ◊¥ ©‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§‹◊ ’¥Œ ’ÿÊŸ ŒŸ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ fl„ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ë ÃÙ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚Ê◊ŸÊ„Ù ªÿÊ– ©‚Ÿ ◊¥òÊË ŒgÍ ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄U˒ˬ⁄U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ¡«∏– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚„∑§◊˸ •¥ªŒ ‚ ÉÊÁŸDÃÊ „٪߸– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ •¥ªŒ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹flÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ◊ȤÊ◊¥òÊË ŒgÍ ¬˝‚ÊŒ ‚ Á◊‹flÊŸ ’Ê¥ŒÊ «Ê∑§ ’¥ª‹ ‹ ªÿÊ–fl„Ê¥ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ Áπ‹Ê ÁŒÿʪÿÊ, Á¡‚‚ ’‚Èœ „Ù ªß¸– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ «Ê∑§ ’¥ª‹ ◊¥◊¥òÊË Ÿ ŒÙ ’Ê⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

◊Á„‹Ê ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ •¥ªŒ Á‚¥„ wÆÆz ‚©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •¥ªŒ Ÿ ©‚∑§Ë ∞∑§ÁŸfl¸SòÊ ÃSflË⁄U πË¥ø ‹Ë ÕË, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl„ »§Ù≈UÙ

∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄Ué‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– œ◊∑§Ë ∑‘§ «⁄U ‚ fl„¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê߸– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„ ¬Ê¥ø ’Ê⁄Uª÷¸flÃË ÷Ë „È߸– „⁄U ’Ê⁄U œ◊∑§Ê ∑§⁄U ª÷¸¬Êà ÷Ë ∑§⁄UÊÿʪÿÊ–

◊Á„‹Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŒgÍ ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U •¥ªŒ ‚©‚∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ©‚ ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞– •ª¥Œ ∑‘§ ÷Ê߸ fl •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ©‚‹ªÊÃÊ⁄U œ◊Á∑§ÿÊ¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹Êflʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ¬Ò‚ fl ÉÊ⁄U ŒŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ª˝Êêÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ŒgÍ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’«∏Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ÿÈflÃË‚ ∑§ÁÕà ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ ¤ÊÍ∆ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªflÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ Œπ ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙœË ÿÈflÃË ∑§Ù¬Ò‚ Œ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà ¤ÊÍ∆Ê ’ÿÊŸÁŒ‹flÊ ⁄U„ „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÿÈflÃË Ÿ wÆÆ|‚ •’ Ã∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ◊È¥„ πÙ‹Ê– øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„‹ ÿÈflÃËŸ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬òÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ©‚Ë •ÊœÊ⁄U¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË, ©‚ ¬òÊ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§ÊŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •’ øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ◊Á„‹Ê ’ÿÊŸ’Œ‹∑§⁄U ©Ÿ ¬⁄U ¤ÊÍ∆Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò–

ÿÈflÃË Ÿ ‹ªÊÿÊ ◊¥òÊË ¬⁄U’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÁøòÊ∑UUUUÍ≈ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ∑UUUU‹⁄Ê¡

Á◊üÊ Ÿ ∑UUUUãŒ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑UUUU Á¬¿«∏¬Ÿ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ÁŸêŸSÃ⁄Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ– ¬Ê≈˸ ∑UUUUË ¡ŸSflÊÁèÊ◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ¬⁄ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ∑UUUU‹⁄Ê¡ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ◊¥ ÉÊÊ⁄ „ÃʇÊÊ√ÿÊåà „Ò •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑UUUU ©Í¬⁄ ©ã„¥ „ÃʇÊÊ ‚ ©’Ê⁄Ÿ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò fl ÁŸêŸSÃ⁄Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ‹ª „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ •¢ø‹∑UUUU Á‹∞ |w{{ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUU •‹ÊflÊ ¬ÿ¡‹ ∑UUUU Á‹∞ wÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ∑UUUUË, ¡’Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ¬Ò∑UUUU¡∑UUUU Äà v{~z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „ËÁ◊‹, ÄÿÊ¢Á∑UUUU ’Ê∑UUUUË ¬Ò‚Ê •ãÿÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU Äà ¬„‹ „Ë Á◊‹⁄„Ê âÊÊ– Á◊üÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ãÿÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ¬Ò‚ ∑UUUUÊ ’¢ÈŒ‹ÅÊ¢« ∑UUUUÁ‹∞ ÉÊÊÁcÊà Áfl‡ÊcÊ ¬Ò∑UUUU¡ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ ‹ŸÊ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUËŸËÿà ◊¥ ÅÊÊ≈ ∑UUUUÊ ¬˝◊ÊáÊ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ èÊËŒÈèÊʸÇÿ¡Ÿ∑UUUU ÁSâÊÁà ÿ„ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡Ê ¬Ò‚Á◊‹ ©‚◊¥ ‚ ∑UUUUfl‹ wvy. wv ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ „Ë ÅÊø¸ „Ê ¬Ê∞, ¡’Á∑UUUU ß‚•¢ø‹ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑UUUU ‚Ë≈¢ ‚àÃÊLUUUU… ’‚¬Ê ∑UUUUÊ „Ë Á◊‹Ë „¢Ò– Á◊üÊ Ÿ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU flÊSÃfl ◊¥ ’‚¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬Ê‚ ’¢ÈŒ‹ÅÊ¢« •¢ø‹ ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ߸ ∞¡¥«Ê „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ √ÿ¢Çÿ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU’È¢Œ‹ÅÊ¢« •¢ø‹ ’⁄‚ Œ⁄ ’⁄‚ ‚ÍÅÊ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „È•Ê–

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑UUUU Á¬¿«¬Ÿ ¬⁄ÁŸêŸSÃ⁄Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ

ìSflË •ÊÒ⁄◊ÎŒÈèÊÊcÊË ‚¢Ã âÊSflÊ◊Ë ¬˝◊ÿÊŸ¢Œ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–

’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUU Á‚‹„≈ Á¡‹ ◊¢…Ê∑UUUUÊŒÁˇÊáÊ ªÊ¢fl ◊¢ v~xx ◊¢ ¡ã◊⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹ èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUËÁfl‡ÊcÊÃÊ•Ê¢ ∑UUU U Á‹∞ SflÊ◊ˬ˝◊ÿÊŸ¢Œ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ªÿÊ– fl„ìSflË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ‚ÊäÊŸÊ ∑UUUU⁄à âÊ•ÊÒ⁄ SflèÊÊfl ‚ ◊ÎŒÈèÊÊcÊË âÊ– SflÊ◊ˬ˝◊ÿÊŸ¢Œ ∑UUUUÊ •Ê¡ ÿ„Ê¢ |~ flcʸ ∑UUUUË•ÊÿÈ ◊¢ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ– ‡ÊÁ‡ÊäÊ⁄•ÊÒ⁄ ÁŸc∆Ê⁄ÊŸË èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ ∑UUUU ‚’‚’«∏ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑UUUUªÊ¢fl ◊¢ ∑UUUUˇÊÊ •Ê∆ Ã∑UUUU ∑UUUUË ¬…∏Ê߸ ∑UUUUË•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬Á⁄flÊ⁄•‚◊ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë◊ª¢¡ ◊¢ ’‚ ªÿÊ¡„Ê¢ ©ã„Ê¢Ÿ S∑UUUUÍ‹Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄Ë ∑UUUUË–¬˝◊ÿÊŸ¢ŒŸ v~zv ◊¢ ∑UUUU⁄Ë◊ª¢¡ ◊¢⁄Ê◊∑UUUUÎcáÊ Á◊‡ÊŸ ‚ ¡È«∏– ŒÊ ‚Ê‹Ã∑UUUU ⁄Ê◊∑UUUUÎcáÊ Á◊‡ÊŸ ◊¢ •Ÿ∑UUUU¬˝∑UUUUÀ¬Ê¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹ Á‡Ê‹Ê¢ª ∑UUUU¢Œ˝ ◊¢ ¡Ê∑UUUU⁄⁄„Ÿ ‹ª– ⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹ Ÿ v~{v ◊¢SflÊ◊Ë ‡Ê¢∑UUUU⁄ÊŸ¢Œ ∑UUUU ‚ÊÁãŸäÿ ◊¢‚¢ãÿÊ‚ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ SflÊ◊ˬ˝◊ÿÊŸ¢Œ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ߢ»UUUUÊ‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¢ ‹Ê∑UUUUÃ∑UUUU¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ∑UUUU߸ „¡Ê⁄Ê¢ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ èÊ‹ „Ë ©¡Ê‹Ê •ÊÿÊ „Ê ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUËfl¡„ ‚ ∑UUUU߸ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ⁄Ê¡Ë-⁄Ê≈Ë èÊË ÅÊà◊ „Ê ªß¸–‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ◊ÁáʬÈ⁄•ÊÒ⁄ ¬ÍflʸàÃ⁄ ∑UUUU •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø∑UUUU Á‹∞ flcʸ v~}x ◊¢ vÆz ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ‹Ê∑UUUUÃ∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¡Ê ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU˪߸ âÊË, ©‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¤ÊË‹ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ SÃ⁄ ‚ÖÿÊŒÊ ¬ÊŸË „ÊŸ ‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUUË ∑UUUUÎÁcÊ ÿÊÇÿ èÊÍÁ◊¡‹◊ÇŸ „Ê ªß¸ „Ò ÿÊ ¬ÒŒÊflÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ Á’À∑UUUUÈ‹•ŸÈ¬ÿÈÄà „Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ‹Ê∑UUUUÃ∑UUUU ¤ÊË‹ ◊¢‹’Ê‹’ ¬ÊŸË ‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUUË ∑UUUUÎÁcÊ ÿÊÇÿ èÊÍÁ◊¡‹◊ÇŸ ÿÊ Œ‹Œ‹Ë „Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ◊ÁáʬÈ⁄ ŸŒË ¬⁄ ß∆Ê߸’Ê¢äÊ ‚ wÆ,ÆÆÆ „Ä≈ÿ⁄ ∑UUUUÎÁcÊ ÿÊÇÿ èÊÍÁ◊¡‹◊ÇŸ „Ê ªß¸, ‹Á∑UUUUŸ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUUÊ•ª⁄ •‹ª ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUUß‚‚ ∑UUUU⁄Ë’ }x,ÆÆÆ „Ä≈ÿ⁄ ¡◊ËŸ ¬˝èÊÊÁflà „È߸„Ò– ¤ÊË‹ ∑UUUU ߌ¸-ÁªŒ¸ wxÆ flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄

ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU „¡Ê⁄Ê¢ ª⁄Ë’ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •’∞∑UUUU◊ÊòÊ øÊ⁄Ê „Ò Á∑UUUU fl„ •’ ß‚◊¢ ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ∑UUUU⁄¢, ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU Á‹∞ èÊË èÊÊ⁄Ë ÁŸfl‡Ê ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ øÊÒäÊ⁄Ë

ÁøŒÊŸ¢Œ “¬˝≈˛” ‚ ∑UUUU„à „Ò¢, ““⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ „◊¢ß‚∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU‚Ë èÊË ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÁflàÃËÿ ◊ŒŒŸ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò– ∞∑UUUU „Ä≈ÿ⁄ èÊÍÁ◊ ◊¢ ◊¿‹Ë ¬Ê‹Ÿ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê¢ø-‚Êà ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ÁŸfl‡Ê ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò– ¡Ê äÊŸË „Ò¢ fl„Ë¢ ß‚∑UUUUÊ ÅÊø¸

fl„Ÿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– ’Ê…∏ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝èÊÊÁflÃ◊ÿÊ¢ª ߢ»UUUUÊ‹ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ z,ÆÆÆ „Ä≈ÿ⁄ ÅÊÃËÿÊÇÿ èÊÍÁ◊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¡‹◊ÇŸ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ÿ„ äÊÊŸ ∑UUUUË ¬ÒŒÊflÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚•ŸÈ¬ÿÈÄà „Ò– „⁄ ‚Ê‹ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ èÊËèÊÍÁ◊ ∑UUUUÊ ’«∏Ê Á„S‚Ê ’∑UUUUÊ⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–¬ÿʸfl⁄áÊÁflŒ •Ê⁄ ∑UUUU ⁄¢¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’Ê¢äÊ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ¤ÊË‹ ∑UUUUÊ ¡‹ SÃ⁄ flcʸ èÊ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ SÃ⁄¬⁄ ⁄„ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ’Ê…∏ ∑UUUUË ÁSâÊÁà •Ê ¡ÊÃË „Ò–ÁSâÊÁà ÁŒŸ ¬⁄ ÁŒŸ ÅÊ⁄Ê’ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– „Ê‹∑UUUU flcÊʸ¢ ◊¢ ’Ê… ∑UUUUË ÁSâÊÁà èÊÿÊfl„ „Ë „È߸ „Ò–◊ÿÊ¢ª ߢ»UUUUÊ‹ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU ⁄ß∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ÿ„ ∞∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‚◊SÿÊ „Ò–‹Á∑UUUUŸ, „◊ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê„Ã Á‡ÊÁfl⁄ ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ’Ê… ∑UUUU ’ÊŒ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ èÊË•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflcáÊȬÈ⁄ Á¡‹ ∑UUUUŸ¡ŒË∑UUUU ÁŸ¢ª∆Ê∑UUUUÊ¢ª ‡Ê„⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë„‚ŸÊ◊ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò, ““’Ê… ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÃÊ‹Ê’Ê¢ ◊¢ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ªÊŒ ∑UUUU èÊ⁄ ¡ÊŸ ‚◊¿Á‹ÿÊ¢ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUU‹ ¡ÊÃË „Ò–

„¡Ê⁄Ê¥ „Ä≈ÿ⁄ ∑ΧÁcÊ ÿÊÇÿ èÊÍÁ◊ ¡‹◊ÇŸ ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¥ ‹Ê∑§UÃ∑§UU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚

∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄‹ŸÁflª≈Ÿ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà •Ê߸•Ê߸≈Ë∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUUË ◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ““Á‚◊⁄Ÿ”” ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ‚ Á∑UUUU‚ËèÊË ≈˛Ÿ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ŸÊ ‚¢èÊfl„ʪʖ ß‚ ¬˝ÿʪ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄Á»UUUU‹„Ê‹ vw ¬˝◊ÈÅÊ ⁄‹ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ Á‚◊⁄Ÿ —‚Ò≈‹Êß≈ß◊Á¡¢ª »UUUUÊ⁄ ⁄‹ ŸÁflª‡ÊŸ— ¬˝áÊÊ‹Ë∑UUUU ¡Á⁄∞ ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ≈˛Ÿ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑UUUUªÊ– ⁄‹ ◊¢òÊËÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË Ÿ ∑UUUU‹ ⁄Ê¡äÊÊŸËÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË– ¬˝ÿʪ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •èÊË ß‚ vw ◊„àfl¬Íáʸ≈˛Ÿ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ

•ª‹ ¿„ ◊„ËŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑UUUUË ‹ªèʪ‚èÊË ≈˛Ÿ ◊¥ ß‚ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ – •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU¬˝Ê ‚¢¡ÿ ªÊÁfl¢Œ äÊÊ¢« Ÿ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄‹fl Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ‚

ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‚èÊË ≈˛Ÿ ◊¥‹ªÊŸ ‚ ¬„‹ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚•ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU äÊÊ¢« ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ß‚‚ ⁄‹fl ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ

∑UUUUÊ߸ ÅÊÃ⁄Ê „ÊŸ ∑UUUUË ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ ∑UUUU’⁄Ê’⁄ „Ò– ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU •ãê¸Ã≈˛Ÿ ◊¢ ∞∑UUUU ¡Ë¬Ë•Ê⁄∞‚ ©¬∑UUUU⁄áÊ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê ⁄‹fl ∑UUUU ◊ÊS≈⁄‚fl¸⁄ ‚ ¡È«∏ªÊ– „⁄ S≈‡ÊŸ ¬⁄Á«S¬‹ ’Ê«¸ ‚ ≈˛Ÿ ∑UUUUË ÃÊ¡Ê ÁSâÊÁÃ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ⁄„ªÊ– ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄’Ò∆ ßã≈⁄Ÿ≈ ‚ ◊Ê‹Í◊ „Ê ‚∑UUUUªÊ Á∑UUUU»UUUU‹Ê¢ ≈˛Ÿ ß‚ ‚◊ÿ ∑UUUU„Ê¢ „Ò–◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ¬⁄ ∞‚∞◊∞‚ ‚ èÊËÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹ ‚∑UUUUªË– äÊÊ¢« Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flcʸ wÆÆz ◊¥ ⁄‹ ‚¢⁄ˇÊʬ˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË Á◊‡ÊŸ ∑UUU U ÄÕÊ⁄«Ë∞‚•Ê —⁄‹fl Á«¡Êߟ ∞¢«S≈Ò¢««¸ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ— ‹ÅÊŸ©Í ∑UUUU‚„ÿʪ ‚ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUUÊ ⁄‹fl ∑UUUUË vw¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¥ Á◊‹Ë âÊË¢, Á¡Ÿ◊¥ ‚∞∑UUUU Á‚◊⁄Ÿ èÊË âÊË – ÿ„ ¬˝Ê¡Ä≈flcʸ wÆvÆ ◊¥ ¬Í⁄Ê „È•Ê –

ߢ≈⁄Ÿ≈ ‚ ◊Ê‹Í◊ ∑UUUUËÁ¡∞ ∑UUUU„Ê¢ Ã∑UUUU ¬„È¢øË ⁄‹ªÊ«∏Ë

⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ •¬„⁄áÊ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMUUUU

ß⁄Ê« (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU㟫∏Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUU U ÁŒfl¢ªÃ •ÁèÊŸÃÊ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÈÅÿÊà flŸ ÃS∑UUUU⁄flË⁄嬟 mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ª∞ •¬„⁄áÊ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸ •Ê¡ Á¡‹ ∑UUUUªÊ’Ëø≈˜≈ˬ‹ÿ◊ ◊¢ ∞∑UUUU »UUUUÊS≈ ≈˛Ò∑UUUU•ŒÊ‹Ã ◊¢ ‡ÊÈMUUUU „È߸–

flË⁄嬟 •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ‚ÊÁâÊÿÊ¢ Ÿ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ xÆ ¡È‹Ê߸wÆÆÆ ∑UUUUË ⁄Êà ∑UUUUÊ Ã’ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ¡’ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU âÊ‹flÊ«Ë ‚ øÊ⁄Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ äÊÊ«˜«Ê ª¡ÊŸÍ⁄ ªÊ¢fl∑UUUU •¬Ÿ »UUUUÊ◊¸„Ê©‚ ◊¢ fl„ •Ê⁄Ê◊∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–

¬˝ÅÿÊà •ÁèÊŸÃÊ ∑UUUUÊ flË⁄嬟 ŸvÆ} ÁŒŸÊ¢ Ã∑UUUU ∑ÒUUUUŒ ◊¢ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU ’ÊŒvz Ÿfl¢’⁄ wÆÆÆ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU øÊ⁄ flcʸ ’ÊŒ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU•ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ‚¢ÿÈÄÃ∑UUUUÊÿ¸ ’‹ Ÿ flË⁄嬟 ∑UUUUÊ ∞∑UUUU•ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ âÊÊ –flË⁄嬟 ∑UUUU •‹ÊflÊ •ãÿ •Ê⁄ʬ˂ÃÈ∑UUUUÈ¡Ë ªÊÁfl¢ŒŸ •ÊÒ⁄ ⁄¢ªÊ‚Ê◊Ë èÊË◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢–

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ◊„Êà◊ʪʢäÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈ËÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ŒÒÁŸ∑UUUU ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑UUUUÊ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò–

•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬¢øÊÿà •ÊÒ⁄ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË ⁄Ê◊ÁfløÊ⁄ŸÃÊ◊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¿ûÊË‚ª…∏‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUUãŒ˝ ‚ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU Äà ŒÒÁŸ∑UUUU ◊¡ŒÍ⁄Ë vww MUUUU¬∞ ‚’…∏Ê∑UUUU⁄ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ vzÆ MUUUU¬∞ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŸÃÊ◊ Ÿ ‚⁄ªÈ¡Ê Á¡ÀÊ ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚πá« ’ÀÊ⁄Ê◊¬È⁄ ∑UUUU •ãê¸Ãª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ¬SÃÊ ∑UUUU •ÊÁüÊà ªÊ¢flª„ŸÊ«Ê¢« ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚◊SÿÊÁŸflÊ⁄áÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUÊ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÃÊ◊ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ Áfl‡Ê·Á¬¿«∏Ë ¬„Ê«∏Ë ∑UUUUÊ⁄flÊ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑UUUU ŒÊ‚ÊÒ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU ◊ë¿⁄ŒÊŸË,∑UUUUê’ÀÊ, ‚Ê«∏Ë, ª◊¿Ê •ÊÒ⁄ œÊÃË ∑UUUUÊ

ÁflÃ⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ– ß‚∑UUUU •ÀÊÊflÊ ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUUÎÁ· Áfl÷ʪ ∑UUUUË •ŸÈŒÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÄà v} Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ©«∏ÊflŸË ¬¢π,ŒÊ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ «Ë¡ÀÊ ¬ê¬ •ÊÒ⁄ vÆÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‚⁄‚Ê¥ ∑UUUU ©ÛÊà ’Ë¡Ê¥ ∑UUUUÁ◊ŸËÁ∑UUUU≈ ÷Ë ÁflÃÁ⁄à Á∑UUUU∞–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬¢øÊÿÕÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬⁄ ¬SÃÊ ◊¥ πÀÊ ◊Ҍʟ,„Òá«¬ê¬ SÕʬŸÊ, ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UUUU÷flŸ, S∑UUUUÍÀÊ ÷flŸ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁQUUUUœÊ◊ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁøÀ◊Ê ◊¥ ¬ÈÁÀÊÿÊÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUË SflË∑UUUUÎÁà ÃÈ⁄ãà ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ª˝Ê◊ ÁøÃ◊Ê ◊¥ÁfllÈÃË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ¡ÀŒ ¬˝SÃÈÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ∑UUUU„Ê– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚πá« SÃ⁄Ëÿ ß‚¡Ÿ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄áÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ xz •ÊflŒŸ ¬˝Êåà „È∞–SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê fl„Ê¢ zyª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUÊ SflÊSâÿ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄©ã„¥ ¡MUUUU⁄Ë ŒflÊ߸ÿÊ¢ ŒË ªß¸–

¿àÃË‚ª…∏ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë∑UUUU Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄Ë ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ‹≈‹ÃË»UUUUË ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ¬⁄ ©à¬ÊŒŸ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ èÊÊ⁄à „ÒflËß‹ÁÄ≈˛∑UUUUÀ‚ Á‹Á◊≈« —’Ë∞øß∞‹— ∑UUUUË èÊʬʋ ߸∑UUUUÊ߸ Ÿ •Ê¡ ‚ ‚È’„‚Êà ’¡∑UUUU⁄ Œ‚ Á◊Ÿ≈ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊŸ flÊ‹ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ‚ÅÃË ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË„Ò– ’Ë∞øß∞‹ èÊʬʋ ߸∑UUUUÊ߸ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ÁflèÊʪmÊ⁄Ê ∑UUUU‹ ¡Ê⁄Ë ¬Á⁄¬òÊ ◊¥ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚È’„ ‚Êà ’¡∑UUUU⁄Œ‚ Á◊Ÿ≈ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ•ÊŸ flÊ‹ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ“‹≈ ∞¢≈˛Ë »UUUUÊ◊¸” èÊ⁄ŸÊ „ʪʕÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ „Ë ©ã„¥¬˝fl‡Ê Á◊‹ªÊ– ∞‚∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ flß èÊË∑UUUUÊ≈Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚¬Á⁄¬òÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU’Ë∞øß∞‹ Œ‡Ê ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ ⁄„Ê„Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ¬⁄ ‚◊ÿ ¬⁄•¬Ÿ ¬˝Ê¡Ä≈ •Ê¬ÍÁø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ •„êÊŒÊÁÿàfl „Ò– ß‚Á‹∞ ‚È’„ ∑UUUUË ¬Ê‹Ë ◊¥ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄ŸÊ ’„Èà ¡MUUUU⁄Ë „Ò– ‚È’„ ‚Êà ’¡∑UUUU⁄ Œ‚ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ‚èÊË mÊ⁄Ê¥‚ ¬˝fl‡Ê ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©‚∑UUUU ’ÊŒ ¬„È¢øŸ flÊ‹ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ “‹≈∞¢≈˛Ë »UUUUÊ◊¸” èÊ⁄flÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë Ã⁄„ ‚Ê◊Êãÿ ¬Ê‹Ë ◊¥ •ÊŸ flÊ‹∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ‚È’„ •Ê∆ ’¡∑UUUU⁄ Œ‚ Á◊Ÿ≈ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ’Ë∞øß∞‹ èÊʬʋ ∑UUUUÊ øÊ‹Í Áflàà flcʸ ◊¥ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–

‹≈‹ÃË»UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚¬⁄‡ÊÊŸ ’Ë∞øß∞‹ „È•Ê ‚ÅÃ

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§Í¡Ê¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ∞¢ “flÒäÊ ∞fl¢ flÊSÃÁfl∑UUUU” „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝∑UUUUÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Áøfl ¬Ë. ◊È⁄‹ËäÊ⁄ ⁄Êfl Ÿ ∑UUUU„Ê““∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ ◊Èg ∑UUUUÊ ‚ÊfläÊÊŸË ‚ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞Áfl‡flèÊ⁄ ∑UUUU „Ê‹ ∑UUUU ‚èÊË ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊Ê¢ (¡Ò‚ Á∑UUUU»UUUUÈ∑UUUUÈÁ‡Ê◊Ê •Ê¬ŒÊ) ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚

¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ •Ê¢ÅÊ ◊Í¢Œ∑UUUU⁄ •Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ŸÊ øÊÁ„∞–⁄Êfl Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ∞¢flÊSÃÁfl∑UUUU •ÊÒ⁄ flÒäÊ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ““‚¢flŒŸ‡ÊË‹ »ÒUUUU‚‹Ê”” ‹ŸÊøÊÁ„∞– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ ¬⁄ ⁄Êfl Ÿ ∑UUUU„Ê fl„ßSÃË»UUUUÊ Œ øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢–

⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà Á⁄¬Ê≈¸ (èÊÍÁ◊•ÁäÊÍ‚øŸÊ ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄) ∑UUUUÊ •SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ–⁄Êfl Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ã „È∞ ¬Í¿Ê ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ÿ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ (w¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹) ÿÊ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊Áà ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÄÿÊ Á∑UUUUÿÊ?Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ wz ◊Êø¸ wÆvv ∑UUUU ŸÊ≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUUÿÁŒ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ Áflàà ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ S¬Ä≈˛◊ ∑UUUUÊwÆÆv ∑UUUU ◊ÍÀÿÊ¢ ¬⁄ ŒŸ ∑UUUUË ’¡Êÿ ß‚∑UUUUË ŸË‹Ê◊Ë ¬⁄¡Ê⁄ ÁŒÿÊ „ÊÃÊ ÃÊ w¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUUÊ ≈Ê‹Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ–

⁄Êfl Ÿ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ•Ê«flÊáÊË •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑UUUU ’Ëø¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ ∑UUUUË ÅÊ’⁄¢ “◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUË •≈∑UUUU‹’Ê¡Ë” „Ò¢–

∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊ ‚¢ÿ¢òÊ ¬⁄ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ∞¢flÒäÊ •ÊÒ⁄ flÊSÃÁfl∑UUUU — èÊÊ¡¬Ê

ªÈ¡⁄Êà ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUʋʬÃÊ øÊ‹∑UUUU ‹ÊÒ≈Ê

fl«∏ÊŒ⁄Ê (∞¡¥‚Ë)– ŒÊ ÁŒŸ¬„‹ ŸÊ⁄∑UUUUÊÁ≈Ä‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ◊Ê◊‹ ‚¡È«∏ ◊„àfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ »UUUU⁄Ê⁄ „È•Ê øÊ‹∑UUUU •Ê¡ ‡Ê„⁄flʬ‚ •Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÂÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁŒŸ‡Ê flÊ‹Ê•Ê¡ ë∏∑UUUU ‡Ê„⁄ ‹ÊÒ≈Ê–””

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊ‹Ê ‚Ê◊flÊ⁄∑UUUUÊ ©‚ flÄà ¬ÈÁ‹‚ flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄»UUUU⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊ âÊÊ ¡’ fl«∏ÊŒ⁄Ê ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÊ ∞∑UUUU Œ‹ •ÊÒ⁄ ŒÊ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ⁄¢Œ˝ fl‡ÿÊ◊‹Ê‹ ¬Ê≈ËŒÊ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUÅÊ⁄flÊ«∏Ê ◊¢ ÅÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU …Ê’¬⁄ LUUU U∑UU U U âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ŸŸÊ⁄∑UUUUÊÁ≈Ä‚ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ◊¢Œ‚ÊÒ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ∞∑UUUU ªÊ¢fl ‚‡ÿÊ◊‹Ê‹ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄fl«∏ÊŒ⁄Ê ¡Ê ⁄„ âÊ– ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ß‚◊Ê◊‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ⁄¢Œ˝ ∑UUUUÊ‚„ÿÊªË „Ò– Ÿ⁄¢Œ˝ ∑UUUUÊ fl«∏ÊŒ⁄Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬„‹ „Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ–©‚ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ¬„‹ ‡Ê„⁄ ‚ v~{Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ •»UUUUË◊ ¡éà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊâÊÊ– ¡’ ‚èÊË ‹Êª …Ê’ ◊¢ ÅÊÊŸÊÅÊÊ ⁄„ âÊ ÃèÊË flÊ‹Ê Á’ŸÊ ∑UUUUÊ߸fl¡„ ’ÃÊ∞ flÊ„Ÿ ‹∑UUUU⁄ ø‹Ê ªÿÊ–

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑UUUU ¬˝◊ ¬⁄ ¬„⁄Ê ‹ªÊŸ ¬⁄ ∞∑UUUUÁ∑UUUU‡ÊÊ⁄ ÿȪ‹ Ÿ ⁄‹ ∑UUUU •Êª ∑UUUUÍŒ∑UUUU⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄ ‹Ë– ∞‡Ê’ʪ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë «Ë ¬Ë Á‚¢„ Ÿÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•ÊÀ« ‚ÈèÊÊcÊ Ÿª⁄ ÁŸflÊ‚ËŸ¢ŒÁ∑UUUU‡ÊÊ⁄ ÿÊŒfl ∑UUUU ¬ÈòÊ ¡Ëà (vz)∑UUUUÊ •¬Ÿ „Ë ◊Ê„À‹ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë•ÊÿÈcÊË ªÈåÃÊ (vz) ‚ ¬˝◊ ¬˝‚¢ªÁ¬¿‹ øÊ⁄-¬Ê¢ø ◊Ê„ ‚ ø‹ ⁄„ÊâÊÊ– ŒÊŸÊ •‹ª-•‹ª S∑UUUUÍ‹ ◊¥Œ‚flË¢ ∑UUUUˇÊÊ ◊¥ ¬…∏à âÊ– ¡’ ŒÊŸÊ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ß‚ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ∑UUUUʬÃÊ ø‹Ê, ÃÊ ©ã„¥ «Ê¢≈Ê-»UUUU≈∑UUUUÊ⁄ʪÿÊ •ÊÒ⁄ ¬…∏Ê߸ ◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê ªÿÊ– ©ã„ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ flŸ„Ë¢ ◊ÊŸ, ÃÊ •ÊÿÈcÊË ∑UUUU Á¬ÃÊ Ÿ ©‚‡Ê„⁄ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ß‹Ê∑UUUU Ÿ„MUUUU Ÿª⁄ ◊¥⁄„Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ ∞∑UUUU Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑UUUUÿ„Ê¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ¡’ ÿ„ ’Êà ¡ËÃ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹Ë ÃÊ fl„ ÁfløÁ‹Ã „ʪÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU‹ fl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚’„ÊŸÊ ∑UUUU⁄ ÁŸ∑UUUU‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©äÊ⁄,

Ãÿ‡ÊÈŒÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UU U U◊ ∑UUU U •ŸÈ‚Ê⁄•ÊÿÈcÊË •¬Ÿ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑UUUU ÉÊ⁄ ‚ÁŸ∑UUUU‹Ë– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÊŸÊ Ÿß‚ ¡ÈŒÊ߸ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ¬„⁄ ‚¿È≈∑UUUUÊ⁄Ê ¬ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÊÒà ∑UUUUÊ ª‹‹ªÊŸ ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ÈèÊÊcÊŸª⁄ •¢«⁄Á’˝¡ ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ∑UUUU‹ ⁄Êß◊¸ŒÊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ∑UUUUÍŒ∑UUUU⁄¡ÊŸ Œ ŒË– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ∑UUUU ˇÊÃÁflˇÊà ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ ∑UUUU⁄¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞ èÊ¡ „Ò¢–

¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUU ‚ ∑UUUUÊ߸“‚È‚Êß« ŸÊ≈” Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ÿȪ‹ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©Äà ∑UUUU„ÊŸË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑UUUU⁄áÊ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ÁflfløŸÊ ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò–

¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ¬„⁄ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸÁ∑UUUU‡ÊÊ⁄ ÿȪ‹ Ÿ ŒË ¡ÊŸ

Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ∑UUUU ˇÊÃÁflˇÊà ‡Êfl

’⁄Ê◊Œ ∑UUUU⁄ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊∑UUUU Á‹∞ èÊ¡ „Ò

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª‚ •äÿˇÊŸ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹, ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ⁄UÁfl¥Œ˝ øÊÒ’ Ÿ ‚¥ÿÈQ§¬‚flÊÃʸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ⁄U◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª‚ Ÿ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ê wÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ◊¥ÁòÊÿÊ¥©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ⁄U∑§◊ „U«∏¬Ë ¡ÊøÈ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ πÁŸ¡ ¬≈˜U≈UÊ¥ ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê≈U ∑§⁄UπŒÊŸ¥ •Ê’¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§ÊÒÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ ’øË ªß¸U„ÒU– ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ¡Ò‚Ë »§„UÁ⁄Sà „ÒUÁ¡‚∑§Ê ‚¥ôÊÊŸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹ ∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË‹ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚◊Í‹ ŸCU „UÊ¥– ∑§Ê¥ª‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ê‹ÊŒ ŸòÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê¥«U ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§ÊßUSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚∑§◊≈UË üÊË •Ê«UflÊáÊË ‚ Á◊‹∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ÊÒ¥¬¥ªË–ÿ„U ’Êà •Ê¡ ¬≈U‹ ÁŸflÊ‚ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊŸ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ , ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ⁄UÁfl¥Œ˝ øÊÒ’ Ÿ∑§„UË– ŸÃÊ mUÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U M§¬Ë ⁄U◊Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê üÊË •Ê«UflÊáÊË ©UπÊ«∏Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥U–¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ üÊË •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ¬Ê≈U˸Sflʪà ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑¥§ÃÈ üÊË •Ê«UflÊáÊË ¬˝flÊ‚ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª‚ mUÊ⁄UÊ vz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ê‚ÊÒ¥¬ ª∞ ¬òÊ ∑§Ê ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ‹Ê∞ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË«UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U ‚ ßU‚ ’Ê’Ã ¬Í¿UŸ ∑§Ê¥ª‚ ◊Ê¥ª∑§⁄UÃË „ÒU üÊË •Ê«UflÊáÊË ∑§ ¬˝flÊ‚ fl ôÊʬŸ ∑§

Á‹∞ ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ– üÊË ¬≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚•äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË fl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË÷˝CUÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „ÒU Á∑¥§ÃÈ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄mUÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ •Êÿʪ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§Ë

¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ê Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‹Ê∑§ •Êÿʪ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁflÁ„UŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU–‹Ê∑§ •Êÿʪ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–flø◊ÊŸ ◊¥ zv ¬Œ •÷Ë ÷Ë Á⁄UQ§ „ÒU– ŸÃÊ mUÿ Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚⁄UªÈ¡Ê ‚Á„Uà ÃËŸ Á¡‹Ê¥ ◊¥ „ÈU∞ ⁄UÊ¡ªÊ⁄UªÊ⁄¥U≈UË ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ∑§Ê¥ª‚ Ÿ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ÊÒ¥¬ŒË „ÒU– •ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ πÁŸ¡ ¬≈˜U≈UÊ¥ ∑§Ê’¥Œ⁄U’Ê≈U flËÁ«UÿÊ∑§ÊÚŸ ∑¥§¬ŸË ∑§ Á‹∞

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê •flÒäÊ π⁄UËŒ »§⁄UÊÅÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UʪŒÊ ∑§ Á‚¥øÊ߸U ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ∑§ÊÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ’ø ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ Áfl„UËŸ fl ‚«∏∑¥§ ∑§Êª¡Ê¥◊¥ ’ŸË– äÊÊŸ π⁄UËŒË ◊¥ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§ËÉÊÊ≈UÊ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê¥ª‚ Ÿ •Ê«UflÊáÊË ∑§¡ŸøÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§ Sflʪà ◊¥ v} ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ ‚«∏∑§ ◊¥ πø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈÁøÃ’ÃÊÿÊ– ŸÃÊmUÿ Ÿ Ÿ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ , ⁄UÁfl¥Œ˝ øÊÒ’Ÿ ’Ê‹ÊŒ ŸòÊ ∑§Ê¥«U ∑§Ê ŒÈπŒ ’ÃÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¥π»§Ê«∏flÊ ∑§Ê¥«U ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê◊¥«U‹ ∑§Ê ¡Ê¥ø Œ‹ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ≈UŸË«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ fl ‹’ ≈UÁÄŸ‡ÊÿŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ •‚È⁄UÁˇÊÕÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU– SflÊSâÿÁfl÷ʪ •Ê∆U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë’Êà ∑§„UË¥ ªß¸U ÕË Á∑¥§ÃÈ ŒÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∞‚Ë ∑§Ê¥«U∑§Ê ‹∑§⁄U πÈ‡Ê „ÒU– ∞‚ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§Ê ’πʸSÃ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– üÊË ¬≈U‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U∑§Ê ’Ê‹ÊŒ ŸòÊ ∑§Ê¥«U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „ÈU∞ßUSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Œ‚-ŒÊ‚ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê fl•¥äÊÊ „UÊ ª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¥ø ‹Êπ ∑§Ë ◊È•Êfl¡Ê⁄UÊÁ‡Ê fl ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ·Ë «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

⁄U◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê«UflÊáÊË ‚¥ôÊÊŸ ‹¥ — ∑§Ê¥ª˝‚

2.qxd 10/20/2011 8:57 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wv •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ wÆvv ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§ •äÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ–

Ÿß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬„‹ ‚ „Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU◊ÃèÊŒ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ≈Ë◊ •ãŸÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ÁflflÊŒ ‚ ÁÉÊ⁄ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¡ ß‚∑UUUUË ∞∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ‚ŒSÿ Á∑UUUU⁄áÊ ’ŒË ¬⁄ ¿Í≈ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ‹Ÿ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ ◊¡’ÊŸ ‚ „flÊ߸ Á≈∑UUUU≈Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄ÊÁ∑UUUU⁄ÊÿÊ ‹Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ©ã„Ê¢Ÿ “∑UUUUÊ߸ÁŸ¡Ë »UUUUÊÿŒÊ” Ÿ„Ë¢ ©∆ÊÿÊ– Á∑UUUU⁄áÊ ’ŒË ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹ª •Ê⁄ʬ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ•¬Ÿ ’„ÊŒÈ⁄Ë ∑UUUU ◊Ò«‹ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ∑UUUU Á≈∑UUUU≈Ê¢ ¬⁄ |z ¬˝ÁÇÊà ¿Í≈ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞Á∑UUUUÿÊ – ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¡Ê •ÊÿÊ¡∑UUUU ©ã„¢ •Ê◊¢ÁòÊÃ∑UUUU⁄à âÊ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ¬Í⁄Ê Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUUÊ ’…∏Ê „È•Ê Á’‹èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ – ß‚ •Ê⁄ʬ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑UUUUÿÊ ŒÃ„È∞ Á∑UUUU⁄áÊ ’ŒË Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU„Ê Á’¡Ÿ‚ Ä‹Ê‚◊¢ ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹‚¢ª∆ŸÊ¢ ÿÊ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ ∑UUUU •Ê◊¢òÊáÊ ...¬ÊòÊÃÊ ∑UUUUÊÁ„S‚Ê „ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ ◊Ò¢ èÊÊcÊáÊ ŒŸ ¡ÊÃË „Í¢ –¬ÊòÊÃÊ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ß∑UUUUÊŸÊ◊Ë Ä‹Ê‚ ◊¢ ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ©g‡ÿ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU ß‚‚ ’øŸflÊ‹Ê äÊŸ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ •Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ߸ ÁŸ¡Ë »UUUUÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ∑UUUUËø«∏©¿Ê‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊ‚Ë ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹

•Ê‹Êø∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ „È߸ ◊ÊÿÍ‚Ë ¬⁄ ◊È¤Ê ÅÊŒ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUUß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUfl⁄¡ ∑UUUUÊ ◊Ò¢ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê◊ÊŸÃË „Í¢ ¡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¡ËflŸ ◊¢ •Êà „Ò¢– Á∑UUUU⁄áÊ’ŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ “’øÊÿÊ ªÿÊ” äÊŸ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄Ê ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ߢÁ«ÿÊÁfl¡Ÿ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUUÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ¬˝‡ÊÊ¢ÃèÊÍcÊáÊ mÊ⁄Ê ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ ¡Ÿ◊à ‚fl ÊáÊ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUU ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ‚ŒSÿÊ¢ ¬Ë flË ⁄Ê¡ªÊ¬Ê‹ ∞fl¢ ⁄Á¡¢Œ⁄ Á‚¢„ ∑UUUUßSÃË»UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ≈Ë◊ •ãŸÊ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄⁄„Ë „Ò– ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊≈Ë ◊¢ ¬ÿʸåà øøʸ ∑UUUU ’ªÒ⁄ ≈Ë◊•ãŸÊ mÊ⁄Ê Á„‚Ê⁄ ©¬øÈŸÊfl •ÊÒ⁄ •ÊªÊ◊ËÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÁèÊÿÊŸø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊË ◊ÃèÊŒ „Ò–Á∑UUUU⁄áÊ ’ŒË Ÿ ∑UUUU„Ê ◊⁄ ¬Ê‚ Á¿¬ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò– ¡Ê èÊË äÊŸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊ •ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ ∑UUUUËÃ⁄»UUUU ‚ •ÊÿÊ fl„ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUUÊ ø‹Ê ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ “∞∑UUUU ‹ÊèÊÊâÊ˸” Ÿ„Ë¢ „Ò¢ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¡Ê äÊŸ ©ã„¢ Á◊‹Ê fl„ ©Ÿ∑UUUU ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑UUUUÊø‹Ê ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢√ÿÊÅÿÊŸ •ÊÒ⁄ Á∑UUUUÃÊ’Ê¢ ∑UUUU ⁄ÊÿÀ≈Ë ∑UUUU ¡Á⁄∞ ∑UUUUÊ»UUUUË¬Ò‚Ê ¬ÊÃË „Í¢– ◊Ò¢ ß‚ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊŸ∑UUUU⁄ ŒÃË „Í¢–Á∑UUUU⁄áÊ ’ŒË Ÿ ÿ„ èÊË ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU

fl„ Sflÿ¢ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ÉÊ≈Ê ŒÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU •ÊÿÊ¡∑UUUU èÊË ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ¡ÊŸÃ „Ò¢–Á∑UUUU⁄áÊ ’ŒË Ÿ ∑UUUU„Ê ‹Êª ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU ◊Ò¢ •¬ŸËÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ÉÊ≈Ê ⁄„Ë „Í¢– •ÊÿÊ¡∑UUUU ß‚∑UUUUË‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUU⁄à „Ò¢– fl ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU „◊ •Ê¬∑UUUU ß‚⁄flÒ∞ ∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á¡‚‚ •Ê¬ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ äÊŸ ’øÊÃË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢SâÊÊŸ •¬Ÿ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Sflÿ¢ „Ë ©ã„¢Á’¡Ÿ‚ Ä‹Ê‚ Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ŒÃ „Ò¢ – Á∑UUUU⁄áÊŸ ∑UUUU„Ê, ““¡’ ãÿÊÒÃÊ •ÊÃÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ÃË „Í¢ Á∑UUUU Á’¡Ÿ‚ Ä‹Ê‚ ◊¢ ¡ÊŸÊ „Ò ÿÊÅÊÈŒ „Ë Œ¡Ê¸ ÉÊ≈ÊŸÊ „Ò – ∑UUUU߸ ’Ê⁄ ◊Ò¢ ∞‚Ê ∑UUUU⁄ŸÊ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄ÃË „Í¢ •ÊÒ⁄ ß∑UUUUÊŸÊ◊Ë Ä‹Ê‚ ◊¢ ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄ÃË„Í¢ – ß‚ Ã⁄„ ‚ ’øÊÿÊ ªÿÊ äÊŸ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUUÊ¡ÊÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ∞‚Ê ∑UUUUÊ߸ èÊË äÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÒÁ¡‚ ◊Ò¢Ÿ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê „Ò– •Ê◊¢òÊáÊ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUUÊ •ÊÃÊ„Ò, ø∑UUUU »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „ÊÃÊ „Ò, äÊŸ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ∑UUUU mÊ⁄Ê ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’øÊÿÊ ªÿÊ äÊŸ»UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ◊¢ „Ò– ¬Ífl¸ •Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ÿ„èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ ∑UUUUÈ¿ ∞Ÿ¡Ë•Ê ©ã„¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑UUUU⁄ÄҢ ÃÊ fl„ ©Ÿ∑UUUUË (ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ) ÅÊø¸ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ¬Êà „Ò¢ÃÊ fl„ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUU äÊŸ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUU⁄ÃË „Ò¢–

Á∑UUUU⁄áÊ ’ŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ∑UUUUÊ߸ÁŸ¡Ë »UUUUÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë∑UUUUË ªÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ ‚ÁŒÿÊ¢ ‚ ∆„⁄Ë ∑UUUU߸ „flÁ‹ÿÊ¢•¬ŸË ‚¡äÊ¡ •ÊÒ⁄ ’È‹¢ŒË èÊ‹ „Ë ÅÊÊ øÈ∑UUUUË„Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUU ’È¡¸ •ÊÒ⁄ ¬⁄∑UUUUÊ≈ •ÃËà ∑UUUUflÒèÊfl ∑UUUUË ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ flÊSÃÈ∑UUUU‹Ê ∑UUUUÊ•Œ˜èÊÈŒ Ÿ◊ÍŸÊ èÊË ¬‡Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢– ßÁÄʂ ∑UUUUËÃÊ’Ë⁄ ’Ÿ øÈ∑UUUUË ∞ „flÁ‹ÿÊ¢ SâÊʬàÿ ∑UUUU‹Ê∑UUUUË Á◊‚Ê‹ „ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ⁄‚ÍÅÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŸÁŒÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ¡Á⁄ÿÊ „È•Ê ∑UUUU⁄ÃË âÊË¢–ßÁÄʂ∑UUUUÊ⁄ Á⁄¡flÊŸ ∑ÒUUU U‚⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““„flÁ‹ÿÊ¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ⁄‚ÍÅÊ ∑UUUUË ¬Á⁄øÊÿ∑UUUU„ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ SâÊʬàÿ∑UUUU‹Ê ∑UUUUÊ •ÁèÊŸfl©ŒÊ„⁄áÊ èÊË âÊË¢– Œ⁄flÊ¡, ÁÅÊ«∏Á∑UUUUÿÊ¢, ¿Ö¡,ÄÅÊÊŸ, •Ê¢ªŸ, ŒÊ‹ÊŸ, ¬«∏ ‚ ‹∑UUUU⁄◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ¡ŸÊŸÅÊÊŸÊ Ã∑UUUU SâÊʬàÿ∑UUUUÊ •ŒèÊÈŒ Ÿ◊ÍŸÊ ÁŒÅÊÊÃË âÊË¢ ∞ „flÁ‹ÿÊ¢–””

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ß⁄Ê∑UUUU ◊¢ ’«∏ ◊∑UUUUÊŸÊ¢ ◊¢◊ÈÅÿ Œ⁄flÊ¡Ê ’„Èà ©Í¢øÊ „ÊÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚◊¢∞∑UUUU ¿Ê≈Ê Œ⁄flÊ¡Ê „ÊÃÊ âÊÊ, Á¡‚‚ ‹Êª¤ÊÈ∑UUUU∑UUUU⁄ •ÊÿÊ ¡ÊÿÊ ∑UUUU⁄à âÊ– ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ’øÊfl∑UUUUË ÿ„ ‡ÊÒ‹Ë ◊Ȫ‹∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË „flÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ èÊË•¬ŸÊ߸ ªß¸– ߟ◊¢ ∞∑UUUU ’ª◊ ‚◊MUUUU ∑UUUUË„fl‹Ë „Ò¢, ¡„Ê¢ ∑UUUUèÊË ‚¢ªËà ∑UUUUË Sfl⁄ ‹„Á⁄ÿÊ¢

ªÍ¢¡ÃË âÊË¢– ¡¡¸⁄ „Ê øÈ∑UUUUË ÿ„ „fl‹Ë Á’¡‹Ë∑UUUU ‚Ê◊ÊŸ ∑UUUUË ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUU ¬Ë¿ Á¿¬ ªß¸ „Ò–ßÁÄʂ∑UUUUÊ⁄ Á»UUUU⁄Ê¡ •„◊Œ ’Åà Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ª‹Ë ∑UUUUÊÁ‚◊ ¡ÊŸ ◊¢ ’À‹Ë◊Ê⁄Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊŸ◊¢ ªÊÁ‹’ ∑UUUUË „fl‹Ë „Ò– v~~| ◊¢ ß‚∑UUUUËâÊÊ«∏Ë ◊⁄ê◊à „È߸ âÊË, ‹Á∑UUUUŸ Á»UUUU⁄ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢„È•Ê– ªÊÁ‹’ ∑UUUUË „fl‹Ë ∑UUUU ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ •ŒÊ‹Ã Ÿ èÊË ∞∑UUUU »ÒUUUU‚‹Ê ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄∑UUUUÈ¿∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ èÊË ß‚∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„„¢Ò– øÊfl«∏Ë ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU ∑UUUUÍøÊ ◊Ë⁄ •ÊÁ‡Ê∑UUUU ◊¢„Ê¡Ë •‹Ë ¡„Ê¢ ∑UUUUË „fl‹Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ „◊ ‚ËŸÊ ÃÊŸ ∑UUUU⁄ ∑UUUU„à „Ò¢Á∑UUUU ªÊÁ‹’ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË Á◊≈˜≈Ë ∑UUUUË ¬ÒŒÊ߇ʄҢ, ‹Á∑UUUUŸ Á∑UUUUß •»UUUU‚Ê‚ ∑UUUUË ’Êà „Ò Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË „fl‹Ë •Ê¡ äÊÍ‹ ‚ •≈Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚S◊Ê⁄∑UUUU SâÊ‹ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „◊ ¬Á‡ø◊ËŒ‡ÊÊ¢ ‚ ‚’∑UUUU Ÿ„Ë¢ ‹Ã–”” ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„MUUUUÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUU U ©ŒÍ¸ ∑UUU U ‚flÊÁŸflÎàì˝Êäÿʬ∑UUUU «ÊÚ •‚‹◊ ¬⁄fl¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•¢ÁÃ◊ ◊Ȫ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊ„ ¡»UUUU⁄ Ÿ’ª◊ ¡∏ËŸÃ ◊„‹ ∑UUUU Á‹∞ ‹Ê‹∑UUUUÈ•Ê¢ ’Ê¡Ê⁄◊¢ „fl‹Ë ’ŸflÊ߸ âÊË •ÊÒ⁄ fl„Ë¢ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ•Êà âÊ– flcʸ v~{y ◊¢ ÿ„ „fl‹Ë “¡∏ËŸÃ

◊„‹ ’ÊÁ‹∑UUUUÊ ÁfllÊ‹ÿ” ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Áª⁄ÊŒË ªß¸– ÿ„Ê¢ •’ èÊË ŒÊ ‚È⁄¢ª¢ „Ò¢, ¡Ê ‹Ê‹Á∑UUUU‹Ê •ÊÒ⁄ •¡◊⁄Ë ª≈ ÁSâÊà ªÊ¡Ë©gËŸÅÊÊŸ ◊Œ⁄‚ ∑UUUU ’Ëø ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¢– v}y} ◊¢’ŸÊ߸ ªß¸ vw{ ∑UUUU◊⁄Ê¢ flÊ‹Ë ‹Ê‹Ê ¿ÈãŸÊ◊‹∑UUUUË „fl‹Ë ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU◊⁄ •Ê¡ èÊË ‚„¡∑UUUU⁄⁄ÅÊ ª∞ „Ò¢– ß‚ „fl‹Ë ∑UUUUÊ Áfl⁄Ê‚Ã ß◊Ê⁄ÃÉÊÊÁcÊà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ‹Ê‹Ê ¿ÈãŸÊ◊‹’ÊŒ‡ÊÊ„ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊ„ ¡∏»UUUU⁄ ∑UUUU ÅÊÊ‚ Œ⁄’ÊÁ⁄ÿÊ¢◊¢ ‚ âÊ– ¬È⁄ÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË

ª‹Ë ◊¢ “„Ä‚⁄ ∑UUUUË „fl‹Ë” âÊË, ¡Ê Œ‡Ê ∑UUUU¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„MUUUU ∑UUUUˬàŸË ∑UUUU◊‹Ê ∑UUUUÊÒ‹ ∑UUUUÊ •ÊflÊ‚ ⁄„Ë– ÿ„Ê¢ •Ê∆»UUUU⁄fl⁄Ë v~v{ ∑UUUUÊ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„MUUUU ’Ê⁄Êà ‹∑UUUU⁄ •Ê∞ âÊ– ÿ„ „fl‹Ë •Ê¡ ÅÊSÃÊ„Ê‹ „Ò–Á’˝Á≈‡Ê ∑UUUUÊ‹ ◊¢ •¢ª˝¡Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ŒŸ flÊ‹èÊflÊŸË ‡Ê¢∑UUUU⁄ ∑UUUUË „fl‹Ë •Ê¡ Ã∑UUUU “Ÿ◊∑UUUU„⁄Ê◊ ∑UUUUË „fl‹Ë” ∑UUUU„‹ÊÃË „Ò– •’ ¡¡¸⁄ „ÊøÈ∑UUUUË ß‚ „fl‹Ë ◊¢ ◊‚Ê‹ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ªÊŒÊ◊„Ò– ßÁÄʂ∑UUUUÊ⁄ Á»UUUU⁄Ê¡ •„◊Œ ’Åà Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„Ë¢ „Ò “ª‹Ë ∑UUUU‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢”, ¡„Ê¢v}zÆ ‚ v~ÆÆ ∑UUUU ’Ëø ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢¬˝flÊ‚Ë ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ’˝Ê±◊áÊ ¬¢Á«Ã •Ê∞ •ÊÒ⁄ ’‚ª∞– ߟ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ë ß‚ ª‹Ë ∑UUUUÊ ŸÊ◊ “ª‹Ë∑UUUU‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢” ¬«∏ ªÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ •’ ÿ„Ê¢ ‚∑UUUU‡◊Ë⁄ ¬¢Á«ÃÊ¢ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ¬Á⁄flÊ⁄ èÊË ¡Ê øÈ∑UUUUÊ„Ò– øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑UUUU ∑UUUUË „Ë ∞∑UUUU ª‹Ë ◊¢ “∑UUUUÈ‹ËÅÊÊŸ ∑UUUUË „fl‹Ë” ∑UUUU •fl‡ÊcÊ „Ò¢– „ÒŒ⁄ ∑UUUUÈ‹ËÅÊÊŸ v|v~ ‚ v|y} ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ȫ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„◊È„ê◊Œ ‡ÊÊ„ ∑UUUUË ‚ŸÊ ◊¢ ŒÄ∑UUUUŸ ˇÊòÊ ◊¢ ÃÒŸÊûUUUUÊÒ¡ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊Ê¢«⁄ âÊÊ– ◊È„ê◊Œ ‡ÊÊ„ Ÿ •¬Ÿ’≈ ∑UUUUË ¡ÊŸ ’øÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÈ‹Ë ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ „fl‹ËèÊ¢≈ ∑UUUUË âÊË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–àÿÊÒ„Ê⁄ ¬⁄ Á◊∆Ê߸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑UUUU∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑UUUUË Á»UUUUÃ⁄à ∑UUUUÊŸÃË¡Ê „Ò Á◊‹Êfl≈, ¡Ê ‚„à ¬⁄èÊÊ⁄Ë èÊË ¬«∏ ‚∑UUUUÃË „Ò– Á◊‹Êfl≈ ∑UUUUÁ‹∞ ÿÍÁ⁄ÿÊ, ∑UUUUÊÁS≈∑UUUU ‚Ê«Ê,Á«≈¡¸ã≈ •ÊÁŒ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUU Á‹∞ •àÿ¢ÃŸÈ∑UUUU‚ÊŸŒÊÿ∑UUUU „Êà „Ò¢– ÅÊÊl ∞fl¢Á◊‹Êfl≈ ÁflèÊʪ ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU Á◊‹Êfl≈ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ Ã◊Ê◊¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ¬⁄⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò– ◊Ê¢ª•ÊÒ⁄ •Ê¬ÍÁø ◊¥ •¢Ã⁄, ◊ÊÒ∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê •ÊÒ⁄‹Ê‹ø ∑UUUU ø‹Ã Á◊‹Êfl≈ ∑UUUUÊ ŸÊ‚Í⁄ÅÊà◊ „ÊŸ ∑UUUU ’¡Êÿ ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò–•ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ‚¢SâÊÊŸ —∞ê‚— ∑UUUUË •Ê„Ê⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ•ŸÈ¡Ê •ª˝flÊ‹ ∑UUUU„ÃË „Ò¢ ““àÿÊÒ„Ê⁄∑UUUU⁄Ë’ •ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥Á‚¢âÊÁ≈∑UUUU ŒÍäÊ ÿÊ ŒÍÁcÊà ◊Êfl ‚ ’ŸËÁ◊∆ÊßÿÊ¥ ∑UUUUË ’„ÈÃÊÿà „Ê ¡Ê∞ªË–•Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ß‚ •Ê‚ÊŸË ‚¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUUÃÊ Á∑UUUU ÿ„ •‚‹Ë„Ò ÿÊ Ÿ∑UUUU‹Ë– Á‚¢âÊÁ≈∑UUUU ŒÍäÊ •ÊÒ⁄ŒÍÁcÊà ◊Êfl ◊¥ ∑UUUUÊÁS≈∑UUUU ‚Ê«Ê •ÊÒ⁄ÿÍÁ⁄ÿÊ Á◊‹Ê „ÊÃÊ „Ò– ÿÍÁ⁄ÿÊ ∞∑UUUU

∑UUUUË≈ŸÊ‡Ê∑UUUU „Ò– ¡’ ß‚∑UUUU ßSÃ◊Ê‹‚ ∑UUUUË≈ ◊⁄ ¡Êà „Ò¢ ÃÊ ‚ÊÁø∞ Á∑UUUU◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ß‚∑UUUUÊ ∑ÒUUU U‚ÊŒÈc¬˝èÊÊfl „ÊÃÊ „ʪʖ •Ê„Ê⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ∑UUUUÊÁ◊ŸË ’Ê‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ““Á◊∆ÊßÿÊ¢•Ê∑UUUUcʸ∑UUUU Ÿ¡⁄ •Ê∞¢, ß‚∑UUUU Á‹∞Ã⁄„ Ã⁄„ ∑UUUU ⁄¢ªÊ¥ ‚ ©ã„¥ ‚¡ÊÿÊ

¡ÊÃÊ „Ò– ¡MUUUU⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢ Á∑UUUU fl ⁄¢ª•ë¿ •ÊÒ⁄ „ÊÁŸ⁄Á„à „Ê¥– ‚Sà ⁄¢ªÊ¥‚ ÃÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ ¬˝èÊÊfl „ˬ«∏ªÊ– Á◊c≈ÊŸ ¬∑UUUUÊŸ ∑UUUU Á‹∞ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Ã‹ èÊËÿÁŒ ÉÊÁ≈ÿÊ Á∑UUUUS◊ ∑UUUUÊ „Ê ÃÊ fl„ èÊË„ÊÁŸ∑UUUUÊ⁄∑UUUU „Ë „ÊÃÊ „Ò– •ŸÈ¡Ê Ÿ∑UUUU„Ê ““‚Ê◊Êãÿ ŒÍäÊ ¡Ò‚Ë fl‚Ê

©à¬ãŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á‚¢âÊÁ≈∑UUUU ŒÍäÊ◊¥ Ë Á◊‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ê •àÿ¢ÃÉÊÁ≈ÿÊ „ÊÃÊ „Ò– ¤Êʪ ∑UUUU Á‹∞ ÿÍÁ⁄ÿÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÁS≈∑UUUU ‚Ê«Ê ÃâÊÊ ªÊ…∏¬Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ Á«≈¡¸¢≈ Á◊‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÿÍÁ⁄ÿÊ, ∑UUUUÊÁS≈∑UUUU ‚Ê«Ê •ÊÒ⁄ Á«≈¡¸¢≈•Ê„Ê⁄ ŸÁ‹∑UUUUÊ ◊¥ •À‚⁄ ©à¬ãŸ∑UUUU⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ªÈŒ¸ ∑UUUUÊ ˇÊÁà ¬„È¢øÊÄҢ– ◊Êfl ◊¥ ‚»UUU UŒ ≈⁄¬ã≈ÊߟÁ◊‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ê »UUUU»UUUU«∏Ê¥ ¬⁄•‚⁄ «Ê‹ÃÊ „Ò– ∑UUUUÊÁ◊ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê““ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄ Á◊‹Êfl≈Ë ÅÊÊl‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ß‚Á‹∞ ’…∏¡ÊÃË „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË•Ê’ÊŒË •ÁäÊ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ‹Êª ◊ÊÒ∑UUUU∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ◊Ê¢ª•ÊÒ⁄ •Ê¬ÍÁø ◊¥ ’«∏Ê •¢Ã⁄ „ÊÃÊ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á◊‹Êfl≈Ë øÊÚ∑UUUU‹≈◊¥ ÉÊÁ≈ÿÊ Á∑UUUUS◊ ∑UUUUË øËŸË, ©‚∑UUUUÊfl¡Ÿ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿ ¬ŒÊâʸ•ÊÒ⁄ ÉÊÁ≈ÿÊ ⁄¢ª Á◊‹Ê∞ ¡Êà „Ò¢–ÅÊÊl ∞fl¢ Á◊‹Êfl≈ ÁflèÊʪ ∑UUUU ∞∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿‚Ê‹Ê¥ ‚ øÊÚ∑UUUU‹≈ ©¬„Ê⁄ ◊¥ ŒŸ ∑UUUUÊø‹Ÿ ’…∏Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ““ß‚ËÁ‹∞ Á◊‹Êfl≈Ë øÊÚ∑UUUU‹≈ •ÊÒ⁄’«∏ ’˝Ê¢« ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ Ÿ∑UUUU‹ËøÊÚ∑UUUU‹≈ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¢ •Ê ⁄„Ë „Ò¢–

Á◊‹Êfl≈ èÊÊ⁄Ë ¬«∏ ‚∑UUUUÃË „Ò ‚„à ¬⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚È⁄ˇÊÊ

’‹Ê¢ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÅÊÊ¡Ë ∑UUUUÈàÃÊ¢ ∑UUUUÊ ∞‚Ê Œ‹ ÃÒÿÊ⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò, ¡Ê ¿È¬ ∑UUUU⁄ •ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUÁ∆∑UUUUÊŸÊ¢ ◊¢ •Ê߸«Ë ‹ªÊ ‚∑UUUU¢ª •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU „ÁâÊÿÊ⁄ èÊË øÈ⁄Ê ‚∑UUUU¢ª–èÊÊ⁄Ã-ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚—•Ê߸≈˒ˬ˗ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ÃÒÿÊ⁄Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÿ„ Œ‹ Á∑UUUU‚Ë èÊË ‚ŸÊ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ •¬ŸË Ã⁄„ ∑UUUUÊ ¬„‹ÊÅÊÊ¡Ë ∑UUUUÈàÃÊ¢ ∑UUUUÊ Œ‹ „Ò– ßã„¢ ’◊«˛ÊÚ¬ «ÊÚª —’Ë«Ë«Ë— •ÊÒ⁄ fl¬ŸÁ⁄Á≈˛fl‹ «ÊÚª —«é‹ÿÍ•Ê⁄«Ë— ∑UUUUÊŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸≈Ë’Ë¬Ë ∑UUUU∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ,““„◊Ê⁄ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ◊¡’Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ ’Ë«Ë«Ë Œ‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ Á⁄◊Ê≈ ‚¢øÊÁ‹Ã •Ê߸߸«Ë∑UUUUÊ ¿È¬ ∑UUUU⁄ •ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸÊ¢◊¢ ¬„È¢øÊŸÊ „Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ Á⁄◊Ê≈ ∑UUUUË◊ŒŒ ‚ ’◊ ◊¢ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ–”” •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU«é‹ÿÍ•Ê⁄«Ë Œ‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢∑UUUU •Êâ∑UUUUË Á∆∑UUUUÊŸÊ¢ ◊¢ ¬„È¢øŸ ‚¬„‹ •ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUU „ÁâÊÿÊ⁄ ¡éÃ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ß‚ Œ‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚èÊË

∑UUUUÈàà ‹Ò’˝Ê«ÊÚ⁄ ŸS‹ ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßã„¢ø¢«Ëª…∏ ∑UUUU ¬Ê‚ •Ê߸≈Ë’Ë¬Ë ∑UUUU∑UUUUÈàÃÊ¢ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUUU¢Œ˝ ◊¢¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ßã„¢ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢

∑UUUUÊ»UUUUË ©Í¡Ê¸ ‹ªË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ Œ‹ŸÄ‚‹ fl ©ª˝flÊŒ ¬˝èÊÊÁflà ߋÊ∑UUUUÊ¢◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË◊ŒŒ˜ªÊ⁄ ‚ÊÁ’à „Ê¢ª– ß‚ Œ‹ ∑UUUUÊÁŒÀ‹Ë ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ wy•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ •Ê߸≈Ë’Ë¬Ë ÁŒfl‚ ∑UUUUÁŒŸ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ•¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄¢ª– ߟ∑UUUUÈàÃÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Œ‹∑UUUUÊ „Ê‹ „Ë ◊¢ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUU Áøã„‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

•Êâ∑UUUUË Á∆∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿc≈ ∑UUUU⁄Ÿ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄¢ª ÅÊÊ¡Ë ∑UUUUÈàÃ

ÁŒÀ‹Ë — ÅÊ¢«„⁄ ’ÃÊ ⁄„ „UÒ¥, ß◊Ê⁄à ’È‹¢Œ âÊË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– »˝UUUUÊ¢‚‚◊à ∑UUUU߸ ÿÍ⁄ʬËÿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬ª«∏ˬ„ŸŸ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ¬⁄ Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUU

’Ëø èÊÊ⁄à Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ß‚◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ÿÍ⁄ʬËÿ ‚¢ÉÊ —߸ÿÍ— ∑UUUU‚◊ˇÊ ⁄ÅÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬⁄S¬⁄

SflË∑UUUUÊÿ¸ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ◊¢ „Ò–©äÊ⁄ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUUˬʒ¢ŒË èÊŒèÊÊfl¬Íáʸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UUUU¢Œ˝ËÿÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ÿ„Ê¢•¬Ÿ »˝UUUU¢Ê‚Ë‚Ë ‚◊∑UUUUˇÊ ∞‹Ÿ ¡È¬‚ ’ÊÃøËà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ¬ª«∏Ë ∑UUUUÊÁ‚ÅÊÊ¢ ∑UUUUË ◊ÿʸŒÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÃË∑UUUU ’ÃÊÄÈ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÈgÊ „Ò•ÊÒ⁄ »˝UUUUÊ¢‚Ë‚Ë ◊¢òÊË ∑UUUU ‚ÊâÊ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ øøʸ ∑UUUUË ªß¸–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬⁄S¬⁄SflË∑UUUUÊÿ¸ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUUÊ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑UUUUʬ˝ÿÊ‚ „Ò– ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ¬ª«∏Ë ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄⁄„ Á‚ÅÊÊ¢ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ◊¢ ß≈‹Ë ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑UUUUÊ èÊË ¬òÊÁ‹ÅÊÊ „Ò– ∑UUUUÎcáÊÊ Ÿ ¡È¬ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚¢ÿÈÄà ◊ËÁ«ÿÊ flÊÃʸ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““„◊

ÿÍ⁄ʬËÿ ‚¢ÉÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊË ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ©∆Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊¢ ß‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹◊Èg ¬⁄ ¬⁄S¬⁄ SflË∑UUUUÊÿ¸ ‚◊ÊäÊÊŸ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–”” »˝UUU UÊ¢‚ ∑UUUUÊäÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ⁄Êc≈˛ ’ÃÊà „È∞ ¡È¬ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ Œ‡Ê ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑UUUUäÊÊÁ◊¸∑UUUU ¬˝ÃË∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒÒÁŸ∑UUUU¡ËflŸ ◊¢ ÅÊÈ‹ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊøÊÁ„∞–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ¬Ê’¢ŒË◊¢ •èÊË Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÁ∆ŸÊ߸ ‚Ê◊ŸŸ„Ë¢ •Ê߸ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á∑UUUU‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ߸ èÊŒèÊÊfl Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿʪÿÊ–”” ¡È¬ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢ŸèÊÊ⁄ÃËÿ ◊¢òÊË ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUªÎ„◊¢òÊË ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ „Ò–

èÊÊ⁄à Ÿ Á‚ÅÊÊ¢ ∑UUUUË ¬ª«∏Ë ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ»˝UUUUÊ¢‚, ÿÍ⁄ʬËÿ ‚¢ÉÊ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ©∆Êÿʟ߸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

•¬⁄ÊäÊË ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU •¬⁄ÊäÊ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ‚¡Ê ŒŸ ∑UUUUÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ •ÊÒ⁄øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ◊ÊŸÃ „È∞ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚◊ÊŸ ‚¡Ê ÁŸÿ◊Ãÿ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ÁfløÊ⁄ ÁŒÿÊ „Ò¡Ò‚Ê Á∑UUUU ߢNjÒá« ∑UUUUË “‚¢≈¢Á‚¢ª∑UUUUÊ©¢Á‚‹” mÊ⁄Ê Ãÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò –ߢNjÒá« ∑UUUUË “‚¢≈¢Á‚¢ª ∑UUUUÊ©¢Á‚‹”SflâòÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ß∑UUUUÊ߸ „Ò Á¡‚ ¬⁄‚¡Ê ÁŸÿ◊ Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê•ŒÊ‹ÃÊ¢ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUUËÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò–

Áfl‡ÊcÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊäÊˇÊ∞‹∑UUUU ªÊÒ⁄ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬Á⁄fl„ŸÁflèÊʪ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡‹ èʡÄÈ∞ ‚◊ÊŸ ‚¡Ê ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ ◊„‚Í‚ ∑UUUUË •ÊÒ⁄

©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊Èg ¬⁄ ¬„‹ ∑UUUU⁄ªÊ –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Í¢ªÊÁ∑UUUU ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸÊ „◊‡ÊÊ ∞∑UUUU øÈŸÊÒÃË„ÊÃÊ „Ò ÃâÊÊ S¬c≈ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU •èÊÊfl◊¢ ÿ„ ∑UUUUÊ◊ •ÊÒ⁄ èÊË øÈŸÊÒÃˬÍáʸ „Ê¡ÊÃÊ „Ò – ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ȥʩê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ©¬ÿÈÄà ‚◊ÿ¬⁄ ◊ÊŸŸËÿ (ÁŒÀ‹Ë) ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ÁŸÿ◊ Ãÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ªÊ ¡Ê ¬„‹ ∑UUU U©ŒÊ„⁄áÊÊ¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò¡Ò‚ Á∑UUUU ‚¢≈¢Á‚¢ª ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ »UUUUÊÚ⁄ߢNjÒá« Ÿ ÁŸÿ◊ Ãÿ Á∑UUUU∞ „Ò¢ –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ÁŸÿ◊Ê¢‚ ““‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¢ Ÿ Á‚»¸UUUUâÊÊ«∏Ë •Ê‚ÊŸË „ÊªË ’ÁÀ∑UUUU ‚¡Ê‚ÈŸÊŸ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÊŸÃÊ èÊË •Ê∞ªË–

‚¡Ê ∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÊŸ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ — Áfl‡ÊcÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ÁŒ‹ ÿÊÁŸ∑UUUUŸÊ≈ å‹‚ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ª≈ ∑UUUU ∑UUUUfl¢≈‚¸,ª‹ªÊÁ≈ÿÊ •ÊÒ⁄ SŸÊ √„Êß≈ Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑UUUUÊŸ¥ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUUËâÊË¢– ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¥ Á’˝Á≈‡Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡¬âÊ ∑UUUU•Ê‚¬Ê‚ ÁSâÊà ÁflÁèÊ㟠Á⁄ÿÊ‚ÃÊ¥ ∑UUUU •ÊflÊ‚Ëÿ ’¢ª‹Ê¥◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ⁄Ê¡ ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUŸÊ≈ å‹‚ ◊¥ Á«¡Êߟ⁄∑UUUU¬«∏ , ∑UUUU‹Êà◊∑UUUU flSÃÈ∞¢ , ¡Íà •ÊÒ⁄ Á¬ÿÊŸÊ ÅÊ⁄ËŒŸ•Êà âÊ– v~xv ◊¥ ÄflËã‚ fl — ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¡Ÿ¬âÊ — ¬⁄ÅÊÈ‹Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ‹Ç¡⁄Ë „Ê≈‹ “ŒËßê¬ËÁ⁄ÿ‹” ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑UUUU ÅÊÊ‚ ßÁÄʂ ‚◊≈„Ò– SâÊʬŸÊ ∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ÿ„ „Ê≈‹ Ÿ ∑UUUUfl‹ ‡ÊÊ„Ë•¢ŒÊ¡ ∑UUUUÊ ¬˝ÃË∑UUUU ’Ÿ ªÿÊ ’ÁÀ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU øøʸ∞¢ èÊËß‚∑UUUUË „flÊ ◊¥ ÃÒ⁄Ÿ ‹ªË¢– ÁŒÀ‹Ë flÊ‹ ‡ÊÊÿŒ •’ ÿ„èÊÍ‹ øÈ∑UUUU „Ê¥ª Á∑UUUU ß‚Ë ßê¬ËÁ⁄ÿ‹ „Ê≈‹ ◊¥ ¬¢Á«Ã¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUUUU, ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË , ◊Ê„ê◊Œ •‹ËÁ¡ãŸÊ ÃâÊÊ ‹Ê«¸ ◊Ê©¢≈’≈Ÿ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁflèÊÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¡ã◊ ¬⁄ øøʸ ∑UUUU Á‹∞ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË âÊË–„Ê≈‹ ∑UUUU ¡Ÿ‚¢¬∑¸UUUU ÁflèÊʪ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ß‚∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ß◊Ê⁄à ∑UUUU ßÁÄʂ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ „È∞“èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““‹Ê«¸ ÁflÁ‹¢Ç«Ÿ Ÿ v~x{ ◊¥ ß‚‡ÊÊŸŒÊ⁄ ß◊Ê⁄à ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á¡‚∑UUUUÊ Á«¡Êߟé‹Í◊»UUUUËÀ« Ÿ ‚◊∑UUUUÊ‹ËŸ •ÊÒ¬ÁŸfl‡Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ߸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ‚⁄ŒÊ⁄∞‚’Ë∞‚ ⁄¢¡Ëà Á‚¢„ ß‚∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU âÊ – •Ê¡ ©ã„Ë¢ ∑UUUU¬⁄¬ÊÒòÊ ‚⁄ŒÊ⁄ „⁄Œfl Á‚¢„ •∑UUUUÊ߸ •ÊÒ⁄ ‚⁄ŒÊ⁄ ¡‚ŒflÁ‚¢„ •∑UUUUÊ߸ ∑UUUUË ŒÅÊ⁄ÅÊ ◊¥ ß‚∑UUUUÊ ‚¢øÊ‹Ÿ „ÊÃÊ „Ò–

é‹Í◊»UUUUËÀ« ‚⁄ ∞«ÁflŸ ‹ÈÁ≈ÿŸ ∑UUUU Äà ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ flÊSÃÈÁ‡ÊÀ¬Ë âÊ – „Ê≈‹ ßê¬ËÁ⁄ÿ‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË©Ÿ ∑UUUUÈ¿ øÈÁŸ¢ŒÊ •ÊÒ⁄ •Œ˜èÊÈà ß◊Ê⁄ÃÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑UUUU „Ò ¡ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ¡ã◊ ∑UUUUË ‚ÊˇÊË ⁄„Ë „Ò¢ – ß‚ „Ê≈‹ ◊¥Á∑UUUU‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ ∞∑UUUU ‚Íß≈ „◊‡ÊÊ Áfl‡ÊcÊ MUUUU¬ ‚ Ÿ„MUUUU¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ’È∑UUUU ⁄„ÃÊ âÊÊ– flcʸ wÆÆ| ◊¥ ß‚ „Ê≈‹∑UUUUÊ Áfl‡fl ∑UUUU ‚ÊÒ ‚fl¸üÊc∆ „Ê≈‹Ê¥ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑UUUUŸÊ≈ å‹‚ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê Á‚Ÿ◊Ê „Ê‹“⁄˪‹” èÊË ©‚Ë ŒÊÒ⁄ ◊¥ ÅÊÈ‹Ê âÊÊ ¡„Ê¢ ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¥Á»UUUUÀ◊¥ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU êÿÍÁ¡∑UUUU ∑UUUU¢‚≈¸, ÁâÊ∞≈⁄ •ÊÒ⁄ ’Ò‹«Ê¢‚ „È•Ê ∑UUUU⁄à âÊ – ⁄˪‹ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊÁ«ÿŸ •ÊÒ⁄Á⁄flÊ‹Ë ÃâÊÊ v~x} ◊¥ ߢÁ«ÿŸ ≈Ê∑UUUUË „Ê©‚ ÅÊÊ‹Ê ªÿÊ–‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¥ ∑UUUUŸÊ≈ å‹‚ ◊¥ ∑UUUUfl‹ èÊÊ⁄ÃËÿ SŸÒÄ‚ „ËÁ◊‹Ã âÊ ‹Á∑UUUUŸ ¡ÀŒ „Ë ÿ„Ê¢ ÄflÊÁ‹≈Ë •ÊÒ⁄ ÿÍŸÊß≈«∑UUUUÊ»UUUUË „Ê©‚ ÅÊÈ‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ¢Á≈Ÿ¥≈‹ ÃâÊÊ ◊Ȫ‹ß¸èÊÊ¡Ÿ ¬⁄Ê‚Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ– ∑UUUUŸ»ÒUUUUćʟ⁄Ë ∑UUUUË ŒÈ∑UUUUÊŸ“fl¥ª‚¸” ÿ„Ê¢ ‚’‚ ¬„‹ ÅÊÈ‹Ÿ flÊ‹Ë ∑UUUUÈ¿ ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¥ ◊¥‚ ∞∑UUUU „Ò Á¡‚∑UUUU ∑UUUU∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬S≈˛Ë •Ê¡ èÊË ÁŒÀ‹ËflÊ‹Ê¥∑UUUU ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ øÊfl ‚ ÅÊÊ∞ ¡Êà „Ò¢ – fl¥ª‚¸ ∑UUUU„Ë ¬˝âÊ◊ Ë ¬⁄ ß‚Ë ∑UUUUÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏Ê⁄SòÊÊ¢ „Ò – fl¥ª‚¸ ∑UUUUÊ ◊Í‹ MUUUU¬ ‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ª≈ ◊¥ S¬¥‚‚¸∑UUUU ŸÊ◊ ‚ ÅÊÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl¥ª‚¸ ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU ∞∑UUUUÁSfl‚ Œ¢¬Áà âÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁSfl‚¬S≈˛Ë •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ∑UUUUË ’ŸË ÁSfl‚ øÊ∑UUUU‹≈ ¬‡Ê ∑UUUUË– ⁄˪‹∑UUUU ‚◊ˬ „Ë S≈Ò¢««¸ ⁄SòÊÊ¢, v~y} ◊¥ ÅÊÈ‹Ê– ∞ê’‚Ë ⁄SòÊÊ¢•Ê¡ èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË •„Á◊ÿà ⁄ÅÊÃÊ „Ò–

¡Ÿ¬âÊ ÁSâÊà ßê¬ËÁ⁄ÿ‹ „Ê≈‹ ◊¥ „Ë „È߸ âÊËŸ„MUUUU, ªÊ¢äÊË, Á¡ãŸÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê©¢≈’≈Ÿ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU

3.qxd 10/20/2011 8:57 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wv •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

•¡◊⁄U ◊¥ ÅflÊ¡Ê ◊ÙߟÈgËŸ Áø‡ÃË ∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ß¸‡ÊÊ Œ•Ù‹–

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ’Ê‹ ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUèÊË èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ•Ê«flÊáÊË ‚ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑UUUU⁄¢ Á∑UUUU Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË èʪflÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU Á„à ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ ⁄„¢– Á„¢ŒË ≈Òé‹ÊÚÿ« “ŒÊ¬„⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ”◊¢ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ •Ê«flÊáÊË∑UUUU ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢ ◊ÿ⁄ ∑UUUU ’¢ª‹ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‚Ê‹ ¬„‹ „È߸•¬ŸË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUÊ ÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUU◊⁄ ◊¢Á‚»¸UUUU „◊ ŒÊŸÊ¢ âÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ ◊ÊŒË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ◊⁄Ë⁄Êÿ ◊Ê¢ªË– ◊Ò¢Ÿ ©Ÿ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ◊Ê◊‹Ê „Ò– ß‚¬⁄ •Ê«flÊáÊË Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ¬Ê≈˸ ◊¢◊ÊŒË ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ “ø‹ Áflø‹” —•‚„¡ÃÊ— „Ò–”” ∆Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ •Ê«flÊáÊË ‚ ¬Í¿Ê Á∑UUUU fl„ ÄÿÊ øÊ„Ã „Ò¢–ÄÿÊ fl„ ◊ÊŒË ∑UUUUÊ „≈ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©Ÿ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ¬Ê≈˸∑UUUU èÊËÃ⁄ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ èÊË ø‹ ⁄„Ê âÊÊ ∑UUUUÈ¿ ©‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ©ã„¢ •’ èÊË »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ◊Ò¢Ÿ ÃÈ⁄¢Ã •Ê«flÊáÊË‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ◊ÊŒË ¡Êà „Ò¢ ÃÊ ªÈ¡⁄Êà —èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU„ÊâÊ ‚— ÁŸ∑UUUU‹ ¡Ê∞ªÊ– •Ê«flÊáÊË ∑UUUUË ⁄âÊÿÊòÊÊ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄ ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ©‚Ë Ã⁄„∑UUUUÊ „Ò– ¬„‹Ë ⁄âÊÿÊòÊÊ Áfl‡ÊÊ‹ âÊË– Œ‡Ê ∑UUUUÊ èÊË ß‚∑UUUUË¡MUUUU⁄à âÊË– —‹Á∑UUUUŸ— •’ ◊Ò¢ ß‚¬⁄ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„ÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ „◊Ê⁄ Á◊òÊ „Ò¢–”” Ÿé’ ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUUˇÊÈMUUUU•Êà ◊¢ „È߸ •Ê«flÊáÊË ∑UUUUË ⁄âÊÿÊòÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÿÊòÊÊ◊¢ ’ÈÁŸÿÊŒË •¢Ã⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““©‚ flÄà ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ÊªMUUUU∑UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ¡MUUUU⁄Ë

âÊË– ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ âÊÊ– ¬„‹ ’ëø ∑UUUU ¡ã◊∑UUUU ’ÊŒ ÅÊȇÊË •‹ª Ã⁄„ ∑UUUUË „ÊÃË „Ò– ©‚∑UUUU ’ÊŒ •ª⁄øÊ⁄-¬Ê¢ø ¬ÒŒÊ „Êà „Ò¢ ÃÊ ‚èÊË ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU ÿ„ ‚Ê◊ÊãÿÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ „Ò–”” ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ◊ÊŒË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢∑UUUU ¬˝Áà ¬˝◊ ÁŒÅÊÊà „Ò¢ ÃÊ fl„ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ÅÊÊŒ¢ª– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄ fl„ ∑UUUUÈ¿ ª‹Ã∑UUUU⁄à „Ò¢ ÃÊ „◊ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ª– ◊Ò¢ •¬Ÿ Œ‡Ê•ÊÒ⁄ Á„¢ŒÈàfl ∑UUUUÊ ∑UUUU‹¢Á∑UUUUà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒÍ¢ªÊ–∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ÿ„ ’Êà ◊ÊŒË ∑UUUUË ©‚ ◊Ê¢ª ‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹ ∑UUUU¡flÊ’ ◊¢ ∑UUUU„Ë Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ⁄Ê¡SâÊÊŸÁSâÊà •¡◊⁄ ‡Ê⁄Ë»UUUU ∑UUUUË Œ⁄ªÊ„ ¬⁄ Á¡ÿÊ⁄à ∑UUUUË ßë¿Ê⁄ÅÊŸ flÊ‹ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ flË¡Ê ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢…Ë‹ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

◊ÊŒË ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ò¥Ÿ•Ê«flÊáÊË ∑UUUUÊ øÃÊÿÊ âÊÊ — ∆Ê∑UUUU⁄

ÁÃLUUUUflŸ¢Ã¬È⁄◊ (∞¡¥‚Ë)– ◊Ê∑UUUU¬Ê ŸËÃÁfl¬ˇÊ flÊ◊ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ◊Êøʸ Ÿ ŒÊ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢∑UUUUË •Êà◊„àÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ◊Ê◊‹ ◊¢ SâʪŸ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ¡Ë. ∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸmÊ⁄Ê ŸÊ◊¢¡Í⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ’Á„ª¸◊Ÿ Á∑UUUUÿÊ–

‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUË •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UUUU ◊¢òÊˬ⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÃ ⁄„ „Ò¢– ¬˝SÃÊfl ∑UUUU Á‹∞ ŸÊÁ≈‚∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê◊Ÿ øÊ¢«Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŒÊ ◊Ê◊‹Ê¢ (S∑ÒUUUU¢«‹ •ÊÒ⁄ •Êà◊„àÿÊ) ∑UUUU ’Ëø∑UUUUÊ߸ ‚¢’¢äÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃâÊÊ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUÊ

•Ê⁄ʬ ÁŸ⁄ÊäÊÊ⁄ „Ò– øÊ¢«Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Êà◊„àÿÊ∞¢v~~{ ◊¢ „È߸ âÊË¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ’ÊŒ flÊ◊‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ◊Êø¸ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ŸÊÒ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ‡ÊÊ‚ŸÁ∑UUUUÿÊ ÃâÊÊ ÿ„ ŒÊŸÊ¢ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ èÊË ‚Êˇÿ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ Áfl»UUUU‹ ⁄„Ê– øÊ¢«Ë Ÿ ߟ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊÁ¤Ê∑UUUUÊ« ∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈÄà ∑UUUU. ⁄ÊäÊÊ∑UUUUÎcáÊŸ Á¬À‹Ò Ÿ ∑UUUU‹ ãÿÊÁÿ∑UUUU◊Á¡S≈˛≈ ∑UUUUÊ Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬Ë Á¡‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU•Êª Á∑UUUU‚Ë ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò – •Êß‚∑˝UUUUË◊‚Ä‚ S∑ÒUUUU¢«‹ ‚ ©lʪ ◊¢òÊË ¬Ë∑UUUU ∑UUUUÈŸ„ÊÁ‹∑UUUUÈ≈˜≈Ë∑UUUUÊ ŸÊ◊ ¡Ê«∏Ê ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò – ∑UUUUÈŸ„ÊÁ‹∑UUUUÈ≈˜≈Ë Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ëÿÈÃÊŸ¢ŒŸ, ⁄©Í»UUUU (∑UUUUÈŸ„ÊÁ‹∑UUUUÈ≈˜≈Ë ∑UUUU∞∑UUUU Á⁄‡ÃŒÊ⁄), ∞Ÿ∑UUUU •éŒÈ‹ •¡Ë¡ —Á¡ã„Ê¢Ÿ•ŒÊ‹Ã ◊¢ ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË „Ò— •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿◊ËÁ«ÿÊ∑UUUU◊˸ ©ã„¢ ◊Ê◊‹ ◊¢ »UUUU¢‚ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ∑UUUUÊÁ¤Ê∑UUUUÊ« ◊¢ v~~{ ◊¢ ŒÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ∞∑UUUU ≈˛Ÿ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ∑UUUUÍŒ∑UUUU⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄ ‹Ë âÊË–•Ê⁄ʬ ‹ªÊ Á∑UUUU •Êà◊„àÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚¢’¢äÊ•Êß‚∑˝UUUUË◊ ¬Ê‹¸⁄ ◊Ê◊‹ ‚ „Ò Á¡‚Ÿ v~~Æ ∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ¤Ê∑UUUU¤ÊÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ âÊÊ –ß‚◊¢ ÿÈflÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ fl‡ÿÊflÎÁàà ◊¢ äÊ∑UUUU‹Ÿ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊÁ¤Ê∑UUUUÊ« ÁSâÊà •Êß‚∑˝UUUUË◊ ∑UUUUË ∞∑UUUUŒÈ∑UUUUÊŸ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ©lʪ

◊¢òÊË ∑UUUUÈŸ„ÊÁ‹∑UUUUÈ≈˜≈Ë ¬⁄ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ „ÊŸ ∑UUUUÊ•Ê⁄ʬ ‹ªÊ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿʪÿÊ– ∑UUUUÈŸ„ÊÁ‹∑UUUUÈ≈˜≈Ë Ÿ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUU ø‹Ã wÆÆy◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸËà ÿÍ«Ë∞»UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ©lʪ ◊¢òÊË ¬Œ‚ ßSÃË»UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ – ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑UUUU⁄à „È∞∑UUU U∑UU U U ‹ÁÃ∑UUUUÊ (◊Ê∑UUUU¬Ê) Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÈŸ„ÊÁ‹∑UUUUÈ≈˜≈Ë ∑UUUU Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑UUUU∞ ⁄©Í»UUUU ∑UUUU ÅÊÈ‹Ê‚‚ ŸÿÊ ‚’Íà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊŒ’ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ äÊŸ ‡ÊÁÄà ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿʪÿÊ– ’Á„ª◊¸Ÿ ‚ ¬„‹ •ëÿÈÃÊŸ¢ŒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ øøʸ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ’ø ⁄„Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUUfl„ ‚ø ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ «⁄ÃË „Ò–

∑UUUUÊÁ¤Ê∑UUUUÊ« ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ •Êß‚∑˝UUUUË◊¬Ê‹¸⁄ ‚Ä‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê¢ø•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ŒÊŸÊ¢ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUË •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUU‹ Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ –ãÿÊÁÿ∑UUUU ◊Á¡S≈˛≈ Ÿ ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ‡ÊŸ‹ ‚ÄÿÈ‹⁄∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Áøfl ∞Ÿ∑UUUU •éŒÈ‹ •¡Ë¡∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ÁŒÿÊ–

•¡Ë¡ Ÿ ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU‚„Êÿ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ⁄ÊäÊÊ∑UUUUÎcáÊŸ Á¬À‹Ò mÊ⁄ʬÍfl¸ ◊¢ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ•Ê¢∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

•Êà◊„àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ¬⁄ Áfl¬ˇÊ Ÿ Á∑UUUUÿÊ ’Á„ª¸◊Ÿ

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ‚ÍÁøà Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ ŒÊ„çà ∑UUUU èÊËÃ⁄ ‹flÊ‚Ê ∑UUUUÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞“Áfl‡fl‚ŸËÿ” ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ªË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ©‚∑UUUU •ÊŒ‡Ê ¬⁄¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ¬ÿʸfl⁄áÊ ∞fl¢ flŸ◊¢òÊÊ‹ÿ —∞◊•Ê߸∞»UUUU— Ÿ vx •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊâÊÊ Á∑UUUU fl„ ¬ÿʸfl⁄áÊ •ŸÈ◊Áà ¬⁄ •¢ÁÃ◊ »ÒUUUU‚‹Ê◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ⁄ÅÊË ªß¸ ¬Ê¢ø ¬Ífl¸ ‡ÊÃʸ¢ ∑UUUUÊ ‹flÊ‚Ê•ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ¬Í⁄Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „ʪʖ ¬„‹Ë ¬Ífl¸ ‡Êø „Ò Á∑UUUU◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‹flÊ‚Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬ÿʸfl⁄áÊ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ —߸¬Ë∞— ∑UUUU Äà ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ Áfl‡fl‚ŸËÿ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ•’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ÁÅÊ¢øÊ߸ ∑UUUU⁄à „È∞ ãÿÊÿ◊ÍÁø «Ë «Ë Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁø flË ∑UUU U ≈ÊÁ„‹⁄◊ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê,““∞◊•Ê߸∞»UUUU Ÿ ß‚ ‚Ê‹ vÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUʬòÊ èÊ¡Ê âÊÊ Á¡‚◊¢ ©‚‚ èÊ⁄Ê‚◊¢Œ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÈ¿ èÊËŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÄÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUʬ˝SÃÊfl „Ò– ÄÿÊ fl„ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄ªË ÿÊ Ÿ„Ë¢–‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •ÁäÊflÄÃÊ ∞‚ ∑UUUU Á‡Ê¢Œ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò•ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ ‹¢Á’à „Ò •ÊÒ⁄ ∞◊•Ê߸∞»UUUU

‚ ¡È‹Ê߸ ◊¢ S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ◊Ê¢ªÊ ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ∑UUUUÊ߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ •ŒÊ‹ÃŸ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑UUUU ÄÿÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •’∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄ªË ÃÊ ß‚¬⁄ Á‡Ê¢Œ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ŒÊ „çà ∑UUUU èÊËÃ⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ªË–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU‚Áøfl ‚ ÁŸŒ¸‡Ê Á‹ÿÊ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‹flÊ‚Ê ∑UUU U ÁÅÊ‹Ê»UUUU

‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–””◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑UUUU

◊gŸ¡⁄ ∞◊•Ê߸∞»UUUU ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •ÁÃÁ⁄ÄÂÊÚ‹Ë‚Ë≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ «Á⁄ÿ‚ ÅÊ¢’Ê≈Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ •ŸÈ◊Áà ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ‹flÊ‚Ê ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ŒÊÿ⁄ •ÊflŒŸ ¬⁄¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UUUU⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ÃËŸ „çà ∑UUUU èÊËÃ⁄ •ÊŒ‡ÊŒ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ∞◊•Ê߸∞»UUUU ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ •äÿÿŸ

∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊŒ‡Ê •S¬c≈ •ÊÒ⁄ÁŸáÊʸÿ∑UUUU Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø Á‚ã„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,““•ÊŒ‡Ê ÁŸáÊʸÿ∑UUUU „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÄÿÊ¢ •ÊŒ‡Ê ◊¢ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‹flÊ‚Ê ∑UUUU •ÊflŒŸ ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÿÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿʪÿÊ „Ò– ÿ„ ∑UUUU„∑UUUU⁄ Á∑UUUU fl„ ß‚ ◊Èg ¬⁄ •ŸÈ◊ÁÃŒŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊Èg ∑UUUUÊ ‹¢Á’Ã⁄ÅÊÊ „Ò–”” ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ∞◊•Ê߸∞»UUUU ∑UUUUÊ •ÊflŒŸ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ÃËŸ „çà ∑UUUU èÊËÃ⁄ •¬ŸÊ •¢ÁÃ◊•ÊŒ‡Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË•¢ÁÃ◊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ v{ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Ã∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ‚Ê»UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU„Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ Á∑UUUU ÄÿÊ •ÊflŒŸ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ÿÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË ¬Á⁄ÁSâÊÁà ◊¢ ÃËŸ „çà ‚ •ÁäÊ∑UUUU∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” •ª⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ•ÊflŒŸ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ÿ ÿÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ •¢ÁÃ◊ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ◊¢ Áfl»UUUU‹ ⁄„ÃÊ „Ò ÃÊ•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ªÈáÊŒÊcÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄‹flÊ‚Ê ∑UUUU •ÊflŒŸ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄ ©ÁøÕʌ‡Ê ŒªË– ‹flÊ‚Ê ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ flÁ⁄c∆•ÁäÊflÄÃÊ ‡ÊÅÊ⁄ Ÿ»UUUUÊ« Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞◊•Ê߸∞»UUUUß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ‚ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ◊¢ flÄà ‹ªÊ ⁄„Ê „Ò•ÊÒ⁄ ÁflàÃËÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ≈Ê©ŸÁ‡Ê¬ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈø‹ ⁄„Ê „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““øÊ⁄ ◊„ËŸ ‚ ∑UUUUÊ߸ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹flÊ‚Ê ∑UUUUÊ „⁄ ÁŒŸ ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢ LUUUU¬∞∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò–””

‹flÊ‚Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Áfl‡fl‚ŸËÿ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄ªË ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄

¡Ê‹¢äÊ⁄, (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÎÁcÊ◊¢òÊË ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUUÊ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄Ê ÃÊ«∏ ◊⁄Ê«∏∑UUUU⁄ ¬‡Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ‚¢‚ŒËÿ ∑UUUUÊÿ¸◊¢òÊË ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU „¡Ê⁄ ∑UUUUʬ˝èÊÊfl ¬¢¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¥ “◊Á„‹Ê‚‡ÊÁÄÃ∑UUUU⁄áÊ” ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã‚Á◊ŸÊ⁄ ‚ ßÃ⁄ “èÊÊcÊÊ” ‚ ⁄Ê¡Ëfl‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊË ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUË ŒŸ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ „ˬflÊ⁄ ∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUUÊ ÃÊ«∏ ◊⁄Ê« ∑UUUU⁄¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–”” ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÊÒ⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ◊¢òÊË•¬ŸË „Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞‚Ê’ÿÊŸ ∑ÒUUUU‚ Œ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ’ÿÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¢∑UUUU¬Ê ∑UUUU ’Ëø“Œ⁄Ê⁄” ∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄à „È∞

‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ fl„∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„ ‚∑UUUUÖ ¬flÊ⁄ ŸÁ¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUË ‚¢¬˝ª-ŒÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „È∞ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑UUUUÊ

Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∞∑UUUU ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ß‚‚‚àÃÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄ „È߸ „Ò– Á„‚Ê⁄©¬øÈŸÊfl ◊¥ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUË •¬Ë‹•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ

¡éà „ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê, ““øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄ ∑UUUUÊ ŒÈÅÊ „Ò,‹Á∑UUUUŸ èÊ¡Ÿ‹Ê‹ ∑UUUU ÁŸäÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÈ‹ŒË¬ Áfl‡ŸÊ߸ ∑UUUUÊ ¡ŸÃÊ∑UUUUË “‚„ÊŸÈèÊÍÁÔ Á◊‹Ë– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË„Ê⁄ ∑UUUUÊ •ãŸÊ »ÒUUUUÄ≈⁄ ‚ ∑UUUUÊ߸ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬¢¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥“•ãŸÊ »ÒUUUUÄ≈⁄” ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ∑UUUU„Ê, ““¬¢¡Ê’ •âÊflÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU „Ë »ÒUUUUÄ≈⁄ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ „Òflø◊ÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUȇÊÊ‚Ÿ– ß‚‚¡ŸÃÊ ©Í’ øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ©ÅÊÊ«∏ »UUUU¥∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ÃÒÿÊ⁄ „Ò–

‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ŒÊŸÊ¥ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥•èÊË ‚àÃÊ Áfl⁄ÊäÊË ‹„⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò, Á¡‚‚ ߟ ŒÊŸÊ¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ¡ÊŸÊ Ãÿ „Ò– ߟ∑UUUU ∑UUUUȇÊÊ‚Ÿ ‚¡ŸÃÊ ©Í’ øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ •’ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò,ÄÿÊ¥Á∑UUUU ߟ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ¡’ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË

‚⁄∑UUUUÊ⁄¥ âÊË ÃÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥’„Ã⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ „È•Ê „Ò–”” „◊Ê⁄Ë’ÊÃøËà ø‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ß‚¡ÀŒË „Ë ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄Ê ¬ÊŸ ◊¥ ‚»UUUU‹„Ê¢ª– ß‚‚ ¬„‹, ∑UUUUãÿÊ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã‚Á◊ŸÊ⁄ ∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ èÊÊcÊáÊ ◊¥‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥⁄Êc≈˛¬ÁÃ, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË, ⁄ÊÖÿ¬Ê‹,◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ •ãÿ ’« ’« ¬ŒÊ¥¬⁄ ◊Á„‹Ê∞¥ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „Ê ⁄„Ë „Ò¢–fl„Ê¢ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ “Á¬¿«Ê” ’Ãʟʪ‹Ã „Ò– „Ê¢, „◊¥ •¬ŸË ‚Êø’Œ‹Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–””

©ã„Ê¥Ÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË Á∑UUUUfl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ŒçÃ⁄Ê¥ ◊¥ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •‚◊âʸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË’Á≈ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬…∏ÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÀ¬ ‹¥,ÄÿÊ¥Á∑UUUU •ª⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ Á‡ÊˇÊÊMUUUU¬Ë „ÁâÊÿÊ⁄ Á◊‹ ªÿÊ ÃÊ fl„ Á»UUUU⁄Á∑UUUU‚Ë ‚ èÊË ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ ⁄„¥ªË–

¬flÊ⁄ ∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUUÊ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ÃÊ«∏ ◊⁄Ê«∏∑UUUU⁄ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ

߸≈ÊŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ•Ê¡ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ‹ ◊¢ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁflŒ‡Ê◊¥ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ¿Áfl äÊÈÁ◊‹ „Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚àÃÊäÊÊ⁄Ë∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ◊¥ •ÁŸáʸÿ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUȇÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄◊„¢ªÊ߸ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ©à¬ãŸ „È߸ „Ò– ∑UUUU⁄Ë’ yÆ ÁŒŸÊ¥ ∑UUUUË ¡Ÿ øÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ •MUUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ, ““ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹,≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊, ◊Èê’߸ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¢ª ‚Ê‚Êß≈Ë ‚◊à •Ê∆ ’«∏ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ ‚ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ª… ◊„Ÿ¡ ‚ ’ŸÊ߸ªß¸ ¿Áfl äÊÈÁ◊‹ „È߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ª∆’¢äÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUUË ŒÈ„Ê߸ Œ∑UUUU⁄èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ Áfl»UUUU‹⁄„Ë „Ò Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ì⁄ ∑UUUUȇÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊ߸ ’…∏Ë „Ò–•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ◊¢ŒË ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ¡◊¸ŸË, •◊Á⁄∑UUUUÊ, »˝UUUUÊ¢‚ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥Ÿ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ¬⁄ fl„Ê¢ äÊŸ ¡◊Ê ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ê¥ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒŸ ∑UUUU Á‹∞Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ◊Ò¢Ÿ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ‚’‚ ¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ß‚ •fl‚⁄ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ©∆Ê∑UUUU⁄ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ ‚¢¬ª˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUŒ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆ÊÿÊ–””•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑UUUUÊ‹ÊäÊŸ Œ‡Ê ◊¥ flʬ‚ ‹ÊÿÊ¡Ê∞, ÃÊ {,ÆÆÆ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹, Á’¡‹Ë, ‚«∏∑UUUU •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ¡Ò‚Ë’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê߸ ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ’ÊŒ© ◊¢ ªÈflÊ„Ê≈Ë ◊¥•Ê«flÊáÊË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ wÆvy ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ‚àÃÊ ◊¥ •Ê߸ÃÊ ∑UUUUÊ‹ÊäÊŸ Œ‡Ê ◊¥ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑UUUUË ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¬⁄ •◊‹ ∑UUUU⁄ªË–

ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ ‚ ÁflŒ‡Ê ◊¥ èÊÊ⁄à ∑UUUUË¿Áfl äÊÈÁ◊‹ „Ê ⁄„Ë „Ò — •Ê«flÊáÊË

◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ flÊ«¸‚èÊÊ‚Œ ∑UUUUË ¡ÊŸ ‹Ë

èÊÈflŸ‡fl⁄ (∞¡¥‚Ë)–◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ©«∏Ë‚Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈Á¡‹ ◊¢ ∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÊÁ’⁄ „ÊŸ ∑UUUU ‚¢Œ„ ◊¢ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊfl„Ë¢ ÄÿÊ¢¤Ê⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ª∞’ÊMUUUUŒË ‚È⁄¢ª ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UUUU ∑UUUU ÃËŸ ¡flÊŸ ’øª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà ∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈ Á¡‹ ∑UUUU’¢äÊȪʢfl é‹ÊÚ∑UUUU ‚ flÊ«¸ ‚èÊÊ‚Œ¬È•Ê‹Ê ‚Œ⁄◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ‚‡ÊSòÊ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚◊Í„ Ÿ‚ŸÊ∑UUUU◊Ê⁄Ê ß‹Ê∑UUUU ‚ •ªflÊ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ–◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©‚ ¬⁄¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÊÁ’⁄ „ÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢Œ„ âÊÊ–∞∑UUUU •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ÄÿÊ¢¤Ê⁄ Á¡‹ ◊¢◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ Á∑UUUU⁄Ë’⁄ ß‹Ê∑UUUU ◊¢’ÊMUUUUŒË ‚È⁄¢ª ÁflS»UUUUÊ≈ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UUUU ∑UUUU ÃËŸ ¡flÊŸ ’øª∞– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU fl Á¡‚ flÊ„Ÿ ◊¢‚flÊ⁄ âÊ fl„ ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ •Ê¢Á‡Ê∑UUUUMUUUU¬ ‚ ˇÊÁê˝Sà „Ê ªÿÊ– ∞‚¬Ë•Ê‡ÊËcÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©«∏Ë‚Ê..¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ÁflS»UUUUÊ≈ ©‚ flÄà „È•Ê ¡’ ŒÊ¡flÊŸ ÃâÊÊ ∞∑UUUU øÊ‹∑UUUU •ãÿ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU⁄Ë’⁄ ‚◊ªŒ¬È⁄ Åʌʟʢ ∑UUUUË •Ê⁄ ¡Ê ⁄„ âÊ–

•ª‹ flcʸ ¡Ÿfl⁄Ë◊¢ Á⁄‹Ë¡ „ʪËÁ»UUUUÀ◊ “å‹ÿ‚¸”◊Èê’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’ÊÚ‹ËflÈ«

Á»UUUUÀ◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU •é’Ê‚ ◊SÃÊŸ ∑UUUUË∞ćʟ ∞fl¢ ⁄Ê◊Ê¢ø ‚ èÊ⁄¬Í⁄’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà Á»UUUUÀ◊ “å‹ÿ‚¸” •ª‹flcʸ ¿„ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ Á‚Ÿ◊Ê ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ʪ˖ Á»UUUUÀ◊ “å‹ÿ‚¸”•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU MUUUU¬ ‚ „ÊÚ‹ËflÈ« Á»UUUUÀ◊“Œ ß≈Á‹ÿŸ ¡ÊÚ’” ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò•ÊÒ⁄ •ÁèÊŸÃÊ •ÁèÊcÊ∑UUUU ’ëøŸ •ÊÒ⁄•ÁèÊŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È Ÿ ◊ÈÅÿèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ߸ „Ò– •ÁèÊcÊ∑UUUU Ÿé‹ÊÁª¢ª ‚Êß≈ ≈˜flË≈⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ „Ò,““å‹ÿ‚¸ ¿„ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ∑UUUUÊÁ⁄‹Ë¡ „ʪ˖”” ß‚‚ ¬„‹“å‹ÿ‚¸” ŸÊÒ ÁŒ‚ê’⁄ ∑UUUUÊ ‚Ò»UUUU •‹ËÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ËŸÊ ∑UUUU¬Í⁄ •ÁèÊŸËÓ∞¡¢≈ ÁflŸÊŒ” •ÊÒ⁄ •ÊÁŒàÿ øʬ«∏Ê∑UUUUË “‹«Ë¡ fl‚¸¡ Á⁄∑UUUUË ’„‹” ∑UUUU‚ÊâÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÊŸË âÊË ‹Á∑UUUUŸ •’ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUU‡ÊÈLUUUU•Êà ◊¢ ÁÅÊ‚∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ Á»UUUUÀ◊ flcʸ wÆvw◊¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÊŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë Á»UUUUÀ◊„ʪ˖ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ’ÊÚ’Ë Œ•Ê‹,‚ÊŸ◊ ∑UUUU¬Í⁄, ŸË‹ ◊È∑UUUU‡Ê, •Ê◊ËflÒl •ÊÒ⁄ Á‚∑UUUU¢Œ⁄ ÅÊ⁄ èÊË •ÁèÊŸÿÁ∑UUUUÿÊ „Ò–

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ¡ÊŸ-◊ÊŸ‚¢ªËÃ∑UUUUÊ⁄, •ŒÊ∑UUUUÊ⁄, Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊ʸÃÊ •ÊÒ⁄ “ŒÁ’≈À‚” ‚◊Í„ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ Áª≈Ê⁄ flÊŒ∑UUUU ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢‡ÊÊ„⁄à ’≈Ê⁄Ÿ flÊ‹ ¡ÊÚ¡¸ „ÒÁ⁄‚Ÿ ∑UUUUË Á¡¢ŒªË ¬⁄èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊfl ’„Èà ª„⁄Ê âÊÊ– “¡ÊÚ¡¸ „ÒÁ⁄‚Ÿ—Á‹Áfl¢ª ߟ Œ ◊Á≈⁄Ëÿ‹ flÀ«¸” ŸÊ◊ ∑UUUUË«˛ÊÚÄÿÍ◊¢≈˛Ë ‚ „ÒÁ⁄‚Ÿ ∑UUUUË Á¡¢ŒªË ∑UUUU ÁflÁèÊ㟬„‹È•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ flÊ‹Ë ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË•ÊÁ‹ÁflÿÊ „ÒÁ⁄‚Ÿ ∑UUUU„ÃË „Ò¢ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË Á¡¢ŒªË¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢S∑UUUUÎÁà ∑UUUUÊ ª„⁄Ê ¬˝èÊÊfl âÊÊ–¬˝ÅÿÊà èÊÊ⁄ÃËÿ Á‚ÃÊ⁄ flÊŒ∑UUUU ⁄Áfl‡Ê¢∑UUUU⁄ ‚ ∞∑UUUU∞‚Ë „Ë ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ „ÒÁ⁄‚Ÿ ∑UUUUÊ«˛ÊÚÄÿÍ◊¢≈˛Ë ◊¢ ∑UUUU„à „È∞ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ““⁄Áfl¬„‹ ∞‚ ‡ÊÅ‚ âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊È¤Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ’ÁÀ∑UUUU ◊Ò¢ „Ë ©Ÿ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ„Ê ªÿÊ–”” •ÊÁ‹ÁflÿÊ ∑UUUU„ÃË „Ò¢, ““⁄Áfl ∑UUUU ‚ÊâÊ©Ÿ∑UUUUË ◊È‹Ê∑UUUUÊà Á‚»¸UUUU ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊È‹Ê∑UUUUÊà „ËŸ„Ë¢ âÊË ’ÁÀ∑UUUU ÿ„ ŒÊ ‚¢S∑UUUUÎÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË ◊È‹Ê∑UUUUÊÃâÊË– ÿ„ ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ âÊÊ–””ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU „ÒÁ⁄‚Ÿ ∑UUUUË Á¡¢ŒªË ∑UUUU ÁflÁèÊ㟕ÊÿÊ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ •ÊäÿÊà◊ ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUË ÅÊÊ¡ ∑UUUUÊ

ÁŒÅÊÊŸ flÊ‹Ë ß‚ «˛ÊÚÄÿÍ◊¢≈˛Ë ∑UUUUÊ ◊ÊÁ≈¸Ÿ S∑UUUUÊÚ⁄‚‚Ÿ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊÁ‹ÁflÿÊ ß‚∑UUUUËÁŸ◊ʸÃÊ „Ò¢– Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ ‚Ê…∏ ÃËŸ ÉÊ¢≈ ∑UUUUË ß‚«˛ÊÚÄÿÍ◊¢≈˛Ë ∑UUUU ÖÿÊŒÊÃ⁄ Á„S‚ ∑UUUUË ‡ÊÍÁ≈¢ª ∞∑UUUU ’¢ŒÉÊ⁄ ◊¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò Á¡‚∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚ÊâÊ„ÒÁ⁄‚Ÿ ∑UUUU ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄Ê fl„Ê¢ ’ŸÊ∞ª∞ ŒÊSÃÊ¢ ∑UUUU ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË „Ò– ß‚∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ’ËÃË ⁄Êà ◊È¢’߸ Á»UUUUÀ◊ ◊„Êà‚fl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UUUUÿʪÿÊ– •ÊÁ‹ÁflÿÊ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¢’ÃÊÿÊ, ““èÊÊ⁄à Ÿ ©Ÿ∑UUUUË Á¡¢ŒªË ∑UUUU „⁄ ¬„‹Í ∑UUUUʬ˝èÊÊÁflà Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– fl„, fl„Ê¢ Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU ÿÊòÊË ∑UUUUÁ‹„Ê¡ ‚ Ÿ„Ë¢ ª∞ âÊ– ◊͋× fl„ ©Ÿ◊¢ ‚ ∞∑UUUUâÊ– ’ÊŒ ◊¢ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢, •¬ŸË Á¡¢ŒªË ◊¢ Á‹∞ ª∞∑UUUUÈ¿ ÁŸáʸÿÊ¢ ¬⁄ fl„ ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊÈ‡Ê âÊ–

©ã„Ê¢Ÿ •ÊäÿÊà◊ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË flÄà Á’ÃÊÿÊ•ÊÒ⁄ flÄà ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ¡È«∏Êfl’…∏ÃÊ ªÿÊ– •ÊÁ‹ÁflÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑UUUU èÊÊ⁄à Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ‚¢ªËà ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬˝èÊÊÁflÃÁ∑UUUUÿÊ– fl„ èÊÊ⁄ÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà •ÊÒ⁄ Á‚ÃÊ⁄,‚Ê⁄¢ªË, Ã’‹Ê •ÊÒ⁄ flËáÊÊ ¡Ò‚ flÊlÿ¢òÊÊ¢ ∑UUUU∑UUUUÊ»UUUUË ◊È⁄ËŒ âÊ–””

èÊÊ⁄à ‚ ¬˝èÊÊÁflà âÊ ¡ÊÚ¡¸ „ÒÁ⁄‚Ÿ — ¬àŸË‚◊Ë⁄U ¡ÒŸ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃˇÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ’flÊŸÊ ¬˝ªÁÃ-x ªÒ‚•ÊœÊÁ⁄Uà Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ‚»‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Ãı⁄UÁ’¡‹Ë ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë– ß‚¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ wwÆ ◊ªÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ê©à¬ÊŒŸ „È•Ê Á¡‚ Áª˝« ◊¥ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„¬⁄UˡÊáÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚»‹ ⁄U„Ê– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ •Áœ∑§‚◊ÿ ∑‘§ •ãÃ⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ wwÆ◊ªÊflÊÚ≈U ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê¬ÍÁø Áª˝« ◊¥ ¡Ù«∏ ¡ÊŸ‚ »˝Ë`§¥‚Ë ◊¥ ∑§Ê»Ë ‚ÈœÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

ÿ„ ÷Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ’flÊŸÊ Á’¡‹ËÉÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ªÒ‚ Á◊‹ ¡Êà „Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ‡ÊËÉÊ˝ |zÆ ◊ªÊflÊÚ≈U „Ù ¡ÊÿªÊ– ß‚‚⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ¬ÿʸ#, ÁŸ’ʸœ, ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Á’¡‹Ë•Ê¬ÍÁø ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’«∏Ë ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑‘§ªË–

wwÆ ◊ªÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë Áª˝« ◊¥¡È«∏Ë »˝§ËÄfl¥‚Ë ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ

ÁflflÊÁ„ÃÊ ¬⁄ áʒ‚ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ߢ¢ŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

•Ê¡ ÿ„Ê¢ ©‚ ‚«∏∑UUUU¿Ê¬ ◊¡ŸÍ¢ ∑UUUUÊäÊ⁄ Œ’ÊøÊ, ¡Ê x{ flcÊ˸ÿ ÁflflÊÁ„ÃÊ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥ ÁŒŸŒ„Ê«∏ ÉÊÈ‚∑UUUU⁄ ©‚ ¬⁄áʒ »UUUU¥∑UUUUŸ ∑UUUU ’ÊŒ »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊâÊÊ– ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ áʒ ∑UUUUÊ¢« ◊¥◊Á„‹Ê ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªß¸ âÊË,Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ „◊‹Êfl⁄ ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë∑UUUU Á‹∞ vÆ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ßŸÊ◊ÉÊÊÁcÊà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ø¢ŒŸ Ÿª⁄¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë ¬flŸ Á◊üÊÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „àÿÊ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU •Ê⁄ʬ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUÊ ŸÊ◊ •◊ËŸ◊ÈŸ√fl⁄ —w|— „Ò– Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU •◊ËŸ Ÿ mÊ⁄∑UUUUʬÈ⁄Ë ˇÊòÊ ◊¥ v}•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ Ÿ„Ê ‡ÊËÃ‹ÊŸË —x{— ¬⁄Ã’ áʒ ‚ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ, ¡’ fl„•¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄Ê¡◊⁄ʸ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊..∑UUUUÊ¡◊¥ ◊‚MUUUU»UUUU âÊË¢–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ „◊‹ ◊¥◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ ø„⁄Ê, •Ê¢ÅÊ¥¢ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄∑UUUU ŒÍ‚⁄ Á„S‚ ¤ÊÈ‹‚ ª∞ âÊ– ©‚xz ¬˝ÁÇÊà ¡‹Ë „Ê‹Ã ◊¥•S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢©‚∑UUUUË ÁSâÊÁà Á»UUUU‹„Ê‹ ª¢èÊË⁄ ’ŸË„È߸ „Ò– áʒ ∑UUUUÊ¢« ‚ ¬„‹ Ÿ„Ê Ÿ•◊ËŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¿«∏¿Ê«∏ ∑UUUUÊ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU ’ÊŒ ©‚ ¡‹ èÊ¡ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬Ífl¸ ©U¬¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊ÊŸŸËÿ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊŸË ¡Ë ∑§Ë ¡ŸøÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡ÃwÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¡ŸøÃŸÊ ◊‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ÃÕÊ ww •Ä≈Í’⁄U∑§Ë ’Ê߸U∑§ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ⁄UÊÿ¬È⁄UÁ¡‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „ÈU∞÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ‚¥ª∆UŸ ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§Ê ¡Ê ¡flÊ’ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „ÒU, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U‚◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ÿÊòÊÊ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ∞¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¡ŸøÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË ’Ò∆U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ‚ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¡ŸøÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹’ŸÊ „ÒU fl„U ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ¡ŸøÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥UøŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Êøʸ ∑§Ê ¬Ê≈U˸∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ÃÊà „ÈU∞ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê•Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’-¡’ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê „ÒU fl„U •÷ÍìÍfl¸ „ÈU•Ê „ÒU– ‚¥ª∆UŸ ‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U, fl ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Í⁄UË ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ

‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹¥, ◊Êøʸ ∑§Ë‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ÊÒ⁄U ’…∏UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ßUÁÄUÊ‚ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Êøʸ∑§Ê ÿ„UË ‚¥ÉÊ·¸ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄‘UªÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ◊¥òÊËüÊË Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥¡ŸøÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚ ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë „ÒU– ‚«∏∑§‚ ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ Ã∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ∑§Ë, ‚¥‚Œ ∆U¬ ¬«∏ ªÿÊ, ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê¡‹ „UÊŸ ‹ªË, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ∑§ãŒ˝ËÿªÎ„U◊¥òÊË ∑§Ê ¡‹ ¡ÊŸ ‚ ’øÊÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë∑§Ê¥ª˝‚ ª∆U’¥äÊŸ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U„ÒU– }yfl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊŸË¡Ë Ÿ ◊„¥UªÊ߸U, ÷˝CUÊøÊ⁄U, ∑§Ê‹äÊŸ ∑§Ë flʬ‚Ë, ª⁄UË’Ë•ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ßUŸ z ◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄USflë¿U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‹∞ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–◊Êøʸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬ŸË ◊„Uàfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ÊÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ŸøÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê •Ê◊¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ∞¥–

÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§Ë ◊‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë •Ê¡,ww ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹¥ª ’Ê߸∑§ ⁄ÒU‹Ë

’ëøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∞∞»UUUU∞◊‚Ë∑UUUU ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ

∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ’Œ‹ÊflŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

‚‡ÊSòÊ ’‹ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚flÊ•Ê¢ Ÿ’ëøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊◊¢ Ÿ∞ ≈Ë∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ‚‡ÊSòÊ ’‹ •S¬ÃÊ‹ ‚flÊ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹◊ŸŒË¬ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚Ê‚flÊ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ŸŸfl¡ÊÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ∑UUUUË •¬ŸË ‚ÍøË◊¢ „¬≈ÊßÁ≈‚ ’Ë ∑UUUUÊ ≈Ë∑UUUUÊ, ’ø¬Ÿ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê¢ø ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ≈Ë∑UUUUÃâÊÊ ∞◊•Ê⁄ ≈Ë∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊Ê⁄Ê ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ⁄Êc≈˛Ëÿ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‚ âÊÊ«∏Ê •‹ª„ʪʖ Á∑UUUU‚Ë ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢∑UUUUÊ߸ ≈Ë∑UUUUÊ ‹Êà ‚◊ÿ ©‚∑UUUU ¬˝èÊÊfl,∑UUUUË◊à •ÊÒ⁄ ©¬‹éäÊÃÊ ¡Ò‚Ë ÃËŸøË¡Ê¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–©Áøà flÒôÊÊÁŸ∑UUUU •äÿÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’ÊŒ Á»UUUU⁄ ‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò–

4.qxd 10/20/2011 8:57 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

»§⁄Uˌʒʌ ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§ ‚¡¸Ÿ ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁøÁ∑§à‚ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊÃ∑§⁄Uà „UÈ∞ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹–

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÊÁ‹¥ŒË ∑§È¥¡ ‚ ‚ÄU≈U⁄U |v „ÙÄÈ∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ (∞Ÿ∞ø) ‚¥ÅÿÊ wy ∑‘§ ¡Á⁄U∞ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹ ∞◊¬Ë ÃËŸ ◊ʪ¸ ∑§Ù‹Ê‹’ûÊË ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–•ª‹ v} ◊Ê„ ◊¥ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U |{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ŒÙ •¥«⁄U¬Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÃËŸ •¥«⁄U¬Ê‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U¬Í⁄U ⁄UÊSà ∑§Ù •fl⁄UÙœ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ôÊÊà „Ù Á∑§∞◊¬Ë ÃËŸ ◊ʪ¸ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ù ŒÙ Á„S‚Ù¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã∑§⁄UÃÊ „Ò– ŸÙ∞«Ê ∑§Ù ∑§ÊÁ‹¥ŒË ∑§È¥¡ •ı⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê Œ’Êfl ∑§Ê»§ËíÿÊŒÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ß‚∑§Ù ‹Ê‹’ûÊË◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË, ÃÊÁ∑§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ‚ ÁŒÑË ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§»§⁄Uʸ≈UÊ ÷⁄U ‚∑‘§¥– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄U ߟ∑§Ê ÷Ê⁄U Ÿ¬«∏– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞◊¬Ë ÃËŸ ◊ʪ¸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ øı⁄UÊ„‚ÄU≈U⁄U x| ¬⁄U ¬„‹ „Ë ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡¥ÄU‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ø‹⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê◊ •¬˝Ò‹ wÆvw Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–ß‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚ÄU≈U⁄U {Æ øı⁄UÊ„ ‚ ∞Ÿ∞ø wy Ã∑§ ∞∑§∞Á‹fl≈U« ⁄UÙ« ÷Ë ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ∞Á‹fl≈U« ⁄UÙ« ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ¬„‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ÊÁ‹¥ŒË ∑§È¥¡ ‚ ‚ÄU≈U⁄U |vøı⁄UÊ„ Ã∑§ ∑‘§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ŒÙ ¬˝◊Èπ øı⁄UÊ„Ù¥ ∑§Ù‹Ê‹’ûÊË ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ◊ʪ¸¬⁄U ◊Ù⁄UŸÊ ’‚ Á«¬Ù øı⁄UÊ„Ê •ı⁄U ‚ÄU≈U⁄U |v øı⁄UÊ„ ¬⁄U

•¥«⁄U¬Ê‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚#Ê„ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ ‚¥’¥œË ‚Ê⁄UË ¬˝ÁR§ÿʬÍ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ‚ÄU≈U⁄U |v øı⁄UÊ„ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹•¥«⁄U¬Ê‚ ∑§Ë ‹ÊªÃ yw ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U ◊Ù⁄UŸÊ øı⁄UÊ„ ¬⁄U’ŸŸ flÊ‹ •¥«⁄U¬Ê‚ ∑§Ë ‹ÊªÃ xy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „٪˖ߟ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ v} ◊Ê„ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë◊ʪ¸ ¬⁄U ¬ˇÊË Áfl„Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊ„Œ⁄UÊ «˛Ÿ ∑§Ë ¬È‹ ∑‘§¬Ê‚ „Ë ∞∑§ •¥«⁄U¬Ê‚ •ı⁄U ÄU‹Ùfl⁄U ‹Ë»§ ∑§Ê ÷ËÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∞∑§-ŒÙ◊Ê„ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒªÊ, ¡Ù •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U¬˝ÁÃÁŒŸ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „ŒÃ∑§ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ •ª‹ øÊ⁄U ‚Ê‹◊¥ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò–

∞◊¬Ë ÃËŸ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÃËŸÙ¥ •¥«⁄U¬Ê‚ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ∑§ÊÁ‹¥ŒË ∑§È¥¡ ∑‘§ ’Ëø ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U √ÿSÂ◊ÿ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ¡Ê◊ ‚ ÷Ë ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡Ê∞ªË–ß‚ ¬Í⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§ ∞Á‹fl≈U« ⁄UÙ«, ∑§È¿ ÿÍ-≈UŸ¸ •ı⁄U∑§ÊÁ‹¥ŒË ∑§È¥¡ fl ‡ÊÊ„Œ⁄UÊ «˛Ÿ ¬⁄U ’Ÿ ¬È‹ ∑§Ù øı«∏Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ß‚∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ø‹ ⁄U„Ë„Ò– ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡¥ÄU‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ùà „Ë ßŸ∑§Ê ÷ËÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ •¥«⁄U¬Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê◊

fl‚È¥œ⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊Õʟʥê¸Ã Á‹¥∑§ ⁄UÙ« ¬⁄U ∞∑§ Œ¥¬ÃË∑§Ù •ÊÚ≈UÙ ◊¥ Á’∆Ê∑§⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ‹Í≈U Á‹ÿÊ– Œ¥¬ÃË fl ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ πË¥øÊÃÊŸË ÷Ë „È߸– ◊Ê◊‹ÊÁ’ª«∏ÃÊ Œπ ’Œ◊Ê‡Ê •ÊÚ≈UÙ ¿Ù«∏∑§⁄U÷ʪ ª∞– ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑‘§ Á«’Ê߸ÁŸflÊ‚Ë ’‹’Ë⁄U Á‚¥„ ¬ÈòÊ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ Á‚¥„ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ı¬È⁄UÊÁSÕà Á«»‘§¥‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‚ÊÕ ⁄U„à „Ò¥– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù’‹’Ë⁄U ¬%Ë ‚¥ÃÙ· fl ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ– Á«»‘§¥‚∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚ fl ∞∑§ •ÊÚ≈UÙ ‚ ◊Ù„ŸŸª⁄U Ã∑§ •Ê∞ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ‚ fl ŒÍ‚⁄UÊ•ÊÚ≈UÙ Ã‹Ê‡Ê „Ë ⁄U„ Õ Á∑§ ∞∑§ •ÊÚ≈UÙÁ¡‚◊¥ ÃËŸ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ fl„Ê¥•Ê∑§⁄U L§∑§Ë– ©‚∑‘§ øÊ‹∑§ Ÿ

’‹’Ë⁄U ‚ ¬Í¿Ê ∑§„Ê¥ ¡ÊŸÊ „Ò–’‹’Ë⁄U Ÿ •ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë’ÊÃ¥ ∑§Ë¥ ÃÙ øÊ‹∑§ Ÿ ©ã„¥ •ÊÚ≈UÙ ◊¥Á’∆Ê Á‹ÿÊ–

’‹’Ë⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹Ë•≈UÒøË Á¬¿‹Ë ‚Ë≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄UπŸËøÊ„Ë, ‹Á∑§Ÿ øÊ‹∑§ Ÿ ©‚¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ⁄UπflÊ ‹Ë–Á‹¥∑§ ⁄UÙ« ¬⁄Ufl‚È¥œ⁄UÊ ⁄U«‹Êß≈U R§Ê‚ „ÙŸ ¬⁄U ¬Ë¿’Ò∆ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë •≈UÒøË ∑§ËøŸ πÙ‹Ë •ı⁄U ©‚◊¥ ⁄Uπ vz „¡Ê⁄UL§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕË∞∑§ •ı⁄U ¬‚¸ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ, Á¡‚◊¥∑§Ë◊ÃË ∑§¬«∏ fl ¡fl⁄UÊà Ֆ ‚Ê◊ÊŸ‚ „È߸ ¿«∏¿Ê«∏ ¬⁄U ’‹’Ë⁄U Ÿ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U øÊ⁄UÙ¥ ‚œ◊∑§Ê∑§⁄U øȬ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê–’‹’Ë⁄U ©Ÿ‚ ©‹¤Ê ªÿÊ •ı⁄U ø‹Ã

•ÊÚ≈UÙ ◊¥ ©Ÿ‚ πË¥øÊÃÊŸË „ÙŸ‹ªË–„¥ªÊ◊Ê ’…∏Ÿ ¬⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ∞∑§SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÚ≈UÙ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ’‹’Ë⁄U‚ Á‹¬≈U ª∞ ÃÕÊ ©Ÿ◊¥ πË¥øÊÃʟˇÊÈM§ „Ù ªß¸– „¥ªÊ◊Ê ’…∏ÃÊ Œπ øÊ⁄UÙ¥’Œ◊Ê‡Ê •ÊÚ≈UÙ ¿Ù«∏∑§⁄U ’‹’Ë⁄U ‚‹Í≈UÊ „È•Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ùª∞–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‹’Ë⁄U ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÕÊ •ÊÚ≈UÙ •¬Ÿ ∑§é¡◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–•ÊÚ≈UÙ ◊¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ë ªß¸ „⁄U»‘§⁄U : •ÊÚ≈UÙ ◊¥ •Êª ∑§ËÃ⁄U»§ ∑§Ù߸ Ÿ¥’⁄U Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ ªÿÊ,¡’Á∑§ ¬Ë¿ ∑§Ê»§Ë ¿Ù≈U •¥∑§Ù¥ ◊¥Ÿ¥’⁄U Á‹πÊ ªÿÊ „Ò– ©‚ Ÿ¥’⁄U å‹≈U∑‘§ ™§¬⁄U ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê‹Ë ¬^Ë ‹≈U∑§Ê߸ªß¸ „Ò, Á¡‚ „≈UÊ∑§⁄U „Ë Ÿ¥’⁄U ŒπÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚Í’ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ªÎ„ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ „Ê߸≈U∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑§Ë •ŸŒπË ‚ ŒÊŒ⁄UË, ‚Í⁄U¡¬È⁄U fl ¿‹⁄UÊ(«Ë∞‚‚Ë) ◊ʪ¸ ‚ ∞ÄU‚¬˝‚-fl ∑§Ù ¡Ù«∏ŸflÊ‹Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ¿„ ◊Ê„ ‚’¥Œ ¬«∏Ê „Ò– ß‚‚ ◊ÈÅÿÃÿÊ ÃËŸ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ •ãÿ ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒP§ÃÙ¥ ‚¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– «Ë∞‚‚Ë ◊ʪ¸ ∑‘§‚ÄU≈U⁄U-y~ ª˝ËŸ flÒ‹Ë øı⁄UÊ„ ‚ yz ◊Ë≈U⁄Uøı«∏Ë ‚«∏∑§ ŸÙ∞«Ê ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚¬˝‚-fl ∑§Ù ¡Ù«∏ÃË „Ò– ª˝ËŸ flÒ‹Ë øı⁄UÊ„ ‚ ∑§È¿◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊŒ „ÙŸ‚ fl·Ù¸ ‚ ◊ʪ¸ •œÍ⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò– ß‚◊¥ ¿„◊Ê„ ¬„‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ÷Ë„È•Ê ÕÊ– Á»§⁄U ’¥Œ „Ù ªÿÊ– ‚ÄU≈U⁄U-y{, y|fl y} •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬„Ò Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁSÕÁà ‚∑§ß¸ ’Ê⁄U •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑‘§∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Í¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U¥ª ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „⁄U ⁄UÙ¡ ŒÙ-øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

‚ÄU≈U⁄U-y| •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ◊„Ê‚Áøfl •ŸÍ¬⁄UÊÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¿„ ◊Ê„ ¬„‹¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ʪ¸ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ÀŒ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚‚◊ÿ ∑§È¿ ÁŒŸ ∑§Ê◊ ÷Ë ø‹Ê ÕÊ, Á»§⁄U ’¥Œ„Ù ªÿÊ– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¥øŸ◊¥ ÁŒP§Ã „ÙÃË „Ò– ‚ÄU≈U⁄U-y} •Ê⁄U«éÀÿÍ∞◊„Ê‚Áøfl Áª⁄UË‡Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∑§⁄UË’ øÊ‹Ë‚ ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë „Ë ‚«∏∑§ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ’Ê∑§Ë ¬Í⁄U ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ„Ù øÈ∑§Ê „Ò– ◊ʪ¸ Ÿ ’ŸŸ ‚ ‚ÄU≈U⁄U-y{, y|fl y} flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¥øŸ ◊¥ÁŒP§Ã „ÙÃË „Ò– •ª⁄U ◊ʪ¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „Ù¡Ê∞ ÃÙ ÃËŸÙ¥ ‚ÄU≈U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊՇʄ⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚„ÍÁ‹ÿà „٪˖ ‚ÄU≈U⁄U-y{ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ Á◊üÊÊ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÃËŸÙ¥ ‚ÄU≈U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ•ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚¬˝‚-fl „Ùà „È∞ÁŒÑË fl ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¡ÊŸ ◊¥ ÁŒP§Ã „ÙÃË „Ò–

ÄUÿÙ¥ Á∑§ «Ë∞‚‚Ë ◊ʪ¸ ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U-x|øı⁄UÊ„ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „ÙŸ ‚ ÁŒÑË ¡ÊŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥÷¥ª‹ ‚‹Ê⁄U¬È⁄U ⁄UÙ«∏ ¬⁄U ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸„ÙŸ ‚ „⁄U ‚◊ÿ ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„ÃË„Ò– •ª⁄U ‚ÄU≈U⁄U-y~ ª˝ËŸ flÒ‹Ë øı⁄UÊ„ ‚‚ËœÊ ◊ʪ¸ ∞ÄU‚¬˝‚-fl Ã∑§ ’Ÿ ¡Ê∞ ÃÙ,ÃËŸÙ¥ ‚ÄU≈U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà „٪˖ ‚ÄU≈U⁄U-y{∑‘§ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡Ëfl∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸŒπˋ٪٥ ∑‘§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’ŸË „È߸ „Ò– ◊ʪ¸ ◊¥√ÿflœÊŸ „ÙŸ ‚ „⁄U ⁄UÙ¡ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷≈U∑§Ã„È∞ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¥øŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ‚’‚ íÿʌʬ⁄U‡ÊÊŸË ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥fl ŒÙSà ∑§Ù „ÙÃË „Ò– ‚ËœÊ ◊ʪ¸ Ÿ „ÙŸ ‚ŒÍ‚⁄U ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊ¥≈UÙ¥ ÷≈Uà „È∞ ©ã„¥ •ÊŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ øà ⁄U„–

∞ÄU‚¬˝‚-fl ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ’¥Œ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ∑§Ë ¬„Ê«∏Ë ◊¥¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ •ŸÈ÷fl∑§Ê ©¬ÿÙª ŸflÁŸÿÈQ§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¬¥∑§¡ ªÙÿ‹•⁄UÊfl‹Ë ∑§Ë ¬„Ê«∏Ë ◊¥ ∑§⁄U¥ª– ªÙÿ‹ Á‡ÊflÊÁ‹∑§∑§Ë Ã⁄U„ •⁄UÊfl‹Ë ◊¥ ÷Ë ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ø∑§«Ò◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ¥ª–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ •⁄UÊfl‹Ë¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¡ª„-¡ª„ ø∑§ «Ò◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃø‹ ⁄U„Ë „Ò– SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ÃÒÿÊ⁄U „Ù∑§⁄U•Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò– ©ê◊ËŒ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«ËÁŒπÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ã „Ë ŸflÁŸÿÈQ§flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¬¥∑§¡ ªÙÿ‹ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬Ÿ•ŸÈ÷fl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Ã„à •⁄UÊfl‹Ë ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¡ª„-¡ª„ ’⁄U‚ÊÃË¬ÊŸË ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ø∑§ «Ò◊ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª–ß‚‚ ∑§ß¸ »§ÊÿŒ „Ù¥ª– ¬ÊŸË ¡◊ËŸ ∑‘§ ŸËø ¡Ê∞ªÊÁ¡‚‚ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹SÃ⁄U ’…∏ªÊ, ¬ÊŸË ‚Ëœ ŸËøπÃÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ, ø∑§ «Ò◊ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬ıœ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑‘§¥ª Á¡‚‚ „Á⁄UÿÊ‹Ë ’…∏ªË–

’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ flŸÁfl÷ʪ ŒÁˇÊáÊË ◊¥«‹ ∑‘§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¬¥∑§¡ ªÙÿ‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ∑§Ë ¬„Ê«∏Ë ◊¥ ¡‹‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚Ë Ã⁄U„ ©Ÿ∑§Ë◊¥‡ÊÊ •⁄UÊfl‹Ë ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò–ˇÊòÊ ◊¥ ¡„Ê¥ ’⁄U‚ÊÃË ŸÊ‹Ë ∑‘§ ™§¬⁄U ø∑§ «Ò◊ ’ŸÊ∞¡Ê∞¥ª fl„Ë¥ ¡ª„-¡ª„ ÃÊ‹Ê’ ÷Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù ¬ÊŸË ©¬‹éœ„Ù ‚∑‘§– ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U ÿÁŒ Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥¬„È¥ø ¡Êà „Ò¥ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§©ã„¥ ¡¥ª‹ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ß‚ Ã⁄U„ ¡‹‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§»§ÊÿŒ „Ù¥ª– ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ã „Ë ∑§Ê◊‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÙÿ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ©¬flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ªÈ«∏ªÊ¥fl ∞fl¥ »§⁄Uˌʒʌ ◊¥∑§Êÿ¸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ ß‚Á‹∞ •⁄UÊfl‹Ë ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ •ŸÈ÷fl „Ò– •⁄UÊfl‹Ë ¬„Ê«∏Ë ‚Á„Õʂ¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ SÃ⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ø∑§ «Ò◊ ’ŸÊŸ ‚ •ë¿Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË–

Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •⁄UÊfl‹Ë ∑§Ù Á◊‹ªÊ„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– „¡ ÿÊòÊË ∑§Ù „flÊ߸

•a ¬⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U’Ê߬ʂ ¬⁄U ‚’‹Ë ∑§≈U ∑‘§ ‚◊ˬ ¬„‹ ‚π«∏ ∞∑§ ≈˛∑§ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸– ß‚◊¥ ∑§Ê⁄U‚flÊ⁄U ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „٪߸– ¡’Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •Ê∆ ‚ŒSÿ ÉÊÊÿ‹„Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ŒÙ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „ÙŸ¬⁄U ©ã„¥ ◊⁄U∆ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl •éŒÈ‹Ê¬È⁄U◊ı«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ⁄U„Ë‚ •„◊Œ ∑§Ë ¬%Ë ‚È◊Òÿʒ΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ „¡ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ„È߸– ¬Á⁄U¡Ÿ ‚È◊ÒÿÊ ∑§Ù ÁŒÑË „flÊ߸ •a ¬⁄UÁflŒÊ ∑§⁄UŸ ª∞ Õ– „¡ ÿÊòÊË ‚È◊ÒÿÊ ∑§ÙÁflŒÊ ∑§⁄U∑‘§ ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ fl Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ê⁄UŸ¥’⁄U «Ë∞‹ x‚Ë ∞∞-wxxy ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄Uflʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ¡’ fl„ ’Ê߬ʂ ¬⁄U‚’‹Ë ∑§≈U ∑‘§ ‚◊ˬ ¬„È¥ø ÃÙ ∞∑§ ’‚ ∑§Ù•Ùfl⁄U≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ∑§Ê⁄U •‚¥ÃÈÁ‹Ã„Ù∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏ ∞∑§ π⁄UÊ’ ≈˛∑§ Ÿ¥’⁄U∞ø•Ê⁄U-x}-∞‹-}vxv ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸–

≈UP§⁄U ßÃŸË ÷ÿ¥∑§⁄U ÕË Á∑§ ∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬⁄Uπëø©«∏ ª∞– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ „¡ ∑‘§ Á‹∞ ªß¸ ◊Á„‹Ê∑§Ë ’Ë‚ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ⁄UÊ’ËÿÊ ©»§¸ L§’Ë ∑§Ë◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªÊ¥fl•éŒÈÑʬÈ⁄U ◊Ù«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬⁄UflËŸ (yÆ) ¬%ˇÊ∑§Ë‹ •„◊Œ, •‹Ë‚Ê (vÆ) ¬ÈòÊË ⁄U„ˇÊ,©S’Ê (vy) ¬ÈòÊË ⁄U„ˇÊ, •Ê⁄U‚Ë (wv) ¬ÈòÊ˪ÿÍ⁄U •„◊Œ •ı⁄U ªÊ¥fl NŒÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚ËŸ‚⁄UËŸ ¬%Ë ◊Ù„ê◊Œ „‚Ÿ, Œ™§Œ(|) ¬ÈòÊ◊Ù„ê◊Œ „‚Ÿ, fl⁄UŒÊ (v}) ¬ÈòÊË ⁄U‡ÊËŒ flªÊ¥fl ∑§È⁄UÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê «˛Êßfl⁄U ß⁄U»§ÊŸ(ww) ¬ÈòÊ •ŸflÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ß‚◊¥¬⁄UflËŸ fl fl⁄UŒÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ∑§Ù ŒπÄÈ∞ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ◊⁄U∆ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑§ fl ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊øÊ „È•Ê „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÎÃ∑§ ⁄UÊ’ËÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË Ãÿ „Ù øÈ∑§Ë ÕË–¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑‘§ „¡ ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§’ÊŒ ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË ÕË– ⁄UÊ’ËÿÊ ∑‘§Á¬ÃÊ ‚™§ŒË •⁄U’ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥–

π«∏ ≈˛∑§ ‚ ≈U∑§⁄UÊ߸ ∑§Ê⁄U, ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊ıÃ

ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊, ∞¡¥‚Ë– ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊ ◊¥ ∞∑§ „ÊÚ≈UÁ◊ÄU‚ å‹Ê¥≈U ◊¥ ‡ÊÊÚ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U ‚ •Êª ‹ª ªß¸–•Êª ◊¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ê ÃÊ⁄U∑§Ù‹ fl •ãÿ‚Ê◊ÊŸ ¡‹ ªÿÊ– å‹Ê¥≈U ’‚¬Ê ∑‘§ ∞∑§∞◊∞‹‚Ë ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§ŸÊflŸË ¬È‡ÃÊ(ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊) ¬⁄U flÈ«Áfl‹ ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U Á‹Á◊≈U«ŸÊ◊ ‚ „ÊÚ≈U Á◊ÄU‚ ∑§Ê å‹Ê¥≈U „Ò– å‹Ê¥≈U ◊¥ ‚«∏∑§’ŸÊŸ ∑§Ë Áª^Ë ÃÊ⁄U∑§Ù‹ ◊¥ Á◊ÄU‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–å‹Ê¥≈U ∑§Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ‚ ø‹ÃË „Ò– å‹Ê¥≈U◊¥ wÆ-wÆ ≈UŸ ∑‘§ ÃÊ⁄U∑§Ù‹ ∑‘§ ŒÙ ≈UÒ¥∑§ „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Á◊ÁÄU‚¥ª ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ¬ŒÊÕ¸∞‹«Ë•Ù ÷Ë ∞∑§ ≈UÒ¥∑§ ◊¥ ∑§⁄UË’ vzÆÆ ‹Ë≈U⁄U÷⁄UÊ „È•Ê ÕÊ– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù å‹Ê¥≈U ¬⁄UÁ◊ÁÄU‚¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊÚ≈U¸‚Á∑§¸≈U ‚ flÊÿ⁄U ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§⁄U ⁄U„ üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿ ©‚ ’ȤÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë

‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ •ı⁄U •Êª œË⁄U-œË⁄U÷ÿ¥∑§⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ë–

•Êª ÃÊ⁄U∑§Ù‹ ∑‘§ ≈UÒ¥∑§ fl ∞‹«Ë•Ù ∑‘§ ≈UÒ¥∑§◊¥ ÷Ë ‹ª ªß¸ •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œÈ•Ê¥ ¿ÊªÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Êª ∑§Ë ™§¥øË-™§¥øË ‹¬≈U¥÷Ë ©∆Ÿ ‹ªË¥– „ÊÚ≈U Á◊ÄU‚ å‹Ê¥≈U ◊¥ ‹ªË •Êª‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷ªŒ«∏ ◊ø ªß¸– ©œ⁄U•Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ù‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬„È¥øŸ ‚ ¬„‹„Ë üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿ ⁄Uà •ÊÁŒ «Ê‹∑§⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í¬Ê Á‹ÿÊ– å‹Ê¥≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕË »§Êÿ⁄U »§ÊßÁ≈U¥ª ∑§Ë‚ÈÁflœÊ „ÊÚ≈U Á◊ÄU‚ å‹Ê¥≈U ◊¥ ŒÙ ◊ÈÅÿ ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥¬Ê߸ ªß¸– ¬„‹Ê å‹Ê¥≈U ◊¥ •Áà ífl‹Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸„ÙÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹∞ »§Êÿ⁄U »§ÊßÁ≈U¥ª ∑§Ë√ÿflSÕÊ „ÙŸË øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ fl„ Ÿ„Ë¥ ÕË–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë å‹Ê¥≈U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ËÁfl÷ʪ ‚ ∑§Ù߸ ∞Ÿ•Ù‚Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ë ªß¸ ÕË–

∞◊∞‹‚Ë ∑‘§ „ÊÚ≈U Á◊ÄU‚ å‹Ê¥≈U ◊¥ ‹ªË •ÊªªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ

•Á÷ÿÊŸ ◊¥ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞, ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ¬Ê·¸Œ,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê∞ªË–•Á÷ÿÊŸ vx ‚ v| Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚◊¥ ¬Ê¥ø fl·¸Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ⁄UÙœ∑§ ŒflÊ Á¬‹Ê߸ ¡Ê∞ªË–ÿ„ ’Êà Ÿª⁄UÊœË‡Ê ∑‘§∑‘§ ªÈ#Ê Ÿ Á¡‹Ê ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁflÁ÷Ûʬ˝Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ø‹Ã ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ÿ„Ê¥ •ÊŸ ∑§ÊπÃ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ¡’ ÷ËSflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¬ÙÁ‹ÿÙ ©ã◊Í‹Ÿ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò ©‚◊¥ ‚÷Ë ‹Ùª ¬Ê¥ø fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¬ÙÁ‹ÿÙ⁄UÙœË ŒflÊ Á¬‹flÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U, fl„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ß‚∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «Ê. ¬˝flËáÊ ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§Ã„à ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U fl ¤ÊÈǪË-¤ÊÙ¬«∏Ë flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ŒflÊ Á¬‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞w}ÆÆ ‹ÙªÙ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– «Ê. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ vvyz ’ÍÕ ’ŸÊ∞ª∞ „Ò ÃÕÊ ~z ◊Ù’Êß‹ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ëªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë vx| ≈˛Ê¥Á¡≈U ≈UË◊ ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸„Ò fl wyÆ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄UÙ¥ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– Á‚Áfl‹‚¡¸Ÿ Ÿ Ÿª⁄UÊœË‡Ê ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ ß‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁŒP§Ã ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃË „Ò–∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ’ÍÕ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ ŒŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÃÒÿÊ⁄UŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË«˜ÿÍÁ≈UÿÊ¥ ∆Ë∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷ÊÖ ß‚ ¬⁄U Ÿª⁄UʜˇʪÈ#Ê Ÿ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ‹Ë ¡Ê∞ªË ◊ŒŒ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª

⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ø‹Ã ¬ÙÁ‹ÿÙ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ Á∑§‚Ë Ÿ

Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ÿ„Ê¥ •ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§©¬ÿÙª ¬⁄U „ÙªË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– àÿÙ„Ê⁄UË ‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ËÁ∑§Ñà ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ÃÙ ’Ò∑§ ‹ÊÚª vzÁŒŸ Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ∞¡¥‚Ë ¬⁄U S≈UÊÚ∑§ ‚¥’¥œË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©‚ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄UË•ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ŒÍ’ Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥∑§Ù ÷Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– üÊË ŒÍ’ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§‚ÊÕ ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë– ©ã„¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ªÒ‚ ∞¡¥‚ˬ⁄U ’Ò∑§ ‹ÊÚª vÆ ÁŒŸ ∑§Ê, ‚ÒŸ ¬⁄U vz ÁŒŸ ∑§Ê, Á‡ÊflÊ ¬⁄U vÆ ÁŒŸ ∑§Ê ÃÕÊÅflÊ¡Ê ªÒ‚ ¬⁄U vÆ ‚ vz ÁŒŸ ∑§Ê ’Ò∑§ ‹ÊÚª Á◊‹Ê– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á‡Êflʪ҂ ∞¡¥‚Ë ¬⁄U Ÿ ÃÙ S≈UÊÚ∑§ ’Ù«¸ ‹ªÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿ „Ë „ÊÚ∑§⁄U ⁄UÁ¡S≈U⁄U ©¬‹éœÕÊ– ß‚ ¬⁄U ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬flÊ⁄UªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ „ÊÚ∑§⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U Ãı‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê¥≈UÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∞‚◊¥ ©‚ ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄UŒÍ’ Ÿ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù øÃÊflŸËŒË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞ªË–

‚‹◊Ê fl ◊ËŸÊˇÊËŸ ¬ÊÿÊ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ

ŸÍ¥„, ∞¡¥‚Ë– ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„∑‘§ øıÕ ÁŒŸ ‚Ù‹Ù ªÊŸ fl ⁄UªÙ‹Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹ ∑‘§ ∑§ß¸S∑§Í‹Ù¥ ‚ •Ê∞ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ◊¥ ªËÂȟÊ∑§⁄U üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊¥òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‚ً٥ ‚Ù¥ª ◊¥ •«’⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ©ëø ÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ‚‹◊Ê fl ∞‚¡Ë∞‚ S∑§Í‹ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ◊ËŸÊˇÊËŸ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ «Ê‹ÊflÊ‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§ËÿÁ◊Á«‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ¿ÊòÊ „‚ËŸ Ÿ ÁmÃËÿ fl ◊flÊà ◊Ê«‹S∑§Í‹ ∑‘§ •ˇÊÿ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ÃË‚⁄U ÇL§¬∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊flÊà ◊Ê«‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ‚ÊÁ∑§⁄U Ÿ¬„‹Ê, πÊÁ‹ŒÊ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ fl Á„ŒÍ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ S∑§Í‹∑§Ë ‡ÊËË Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ⁄UªÙ‹Ë ∑‘§ ÃË‚⁄UÇL§¬ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊flÊà ◊Ê«‹ S∑§Í‹ ∑§Ë Á⁄UÁhπÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ¬„‹Ê, ÁŒ√ÿÊ ¡ÒŸ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ fl ß¡„Ê⁄U Ÿ ÃË‚⁄UÊSÕÊŸ Á‹ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ◊¥¡Í‡Ê◊ʸ, ‚¥ªËÃÊ ∑‘§‚⁄UË ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ•Áœ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ ŒÁ„ÿÊ fl ∞‚¡Ë∞‚ S∑§Í‹ ∑‘§ S≈UÊ»§∑‘§ ‚ŒSÿ ◊ı¡ÍŒ Õ–

’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¡Ê⁄UË

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù øıÕÁŒŸ SÕÊŸËÿ ’Ê‹ ÷flŸ ◊¥ Á¡‹Ê ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ù‹Ù ‚Ù¥ª fl ⁄U¥ªÙ‹Ë¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊS∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– Á¡‹Ê ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚í¡Ÿ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ù‹Ù ‚Ù¥ª ¡ÍÁŸÿ⁄U ÇL§¬ { ‚ ~ fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥‡ÊÊ⁄UŒÊ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ∑§Ë ¬˝ÊøË Ÿ ¬˝Õ◊,∞‚∞Ÿ Á‚hE⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑‘§¥«⁄UË S∑§Í‹ ∑§Ë◊ÊœÈ⁄UË Ÿ ÁmÃËÿ fl ‚Ë‚Ë∞ S∑§Í‹ ‚ÄU≈U⁄U y ∑§Ëfl¥ÁŒÃÊ Ÿ ÃË‚⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ∑Ò§å≈UŸø㌟ ‹Ê‹ »§Ê⁄U é‹Êߥ« S∑§Í‹ ’„⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ËÁ¬˝ÿÊ ¬Ê¥« ∑§Ù S¬‡Ê‹ ÇL§¬ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ù‹Ù ‚Ù¥ª ‚ËÁŸÿ⁄U ªÈ˝¬ ◊¥‚Ë‚Ë∞ S∑§Í‹ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ù ¬˝Õ◊, ∞‚∞Ÿ Á‚hE⁄US∑§Í‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ÁmÃËÿ fl ‡ÊÊ⁄UŒÊߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ù ÃË‚⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄U¥ªÙ‹Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U ªÈ˝¬ ◊¥∞‚«Ë •ÊŒ‡Ê¸ S∑§Í‹ ∑§Ë ∞‚∞Ÿ Á‚hE⁄U S∑§Í‹∑‘§ Á‚◊⁄UŸ ∑§Ù ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ߥ≈U⁄U‹ÚÊÁ∑§¥ª ∑§Ê∑§Ê◊ ŒË¬Êfl‹Ë Ã∑§ ≈U‹Ê

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ S≈U‡ÊŸ¬⁄U ߥ≈U⁄U‹ÚÊÁ∑§¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄U‹fl‚çU≈UË ‚ SflË∑§ÎÁà Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ≈˛Ò∑§ ∑§Ù ¡ÀŒøÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl„Ò– ‹Á∑§Ÿ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ≈˛Ÿ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ù ß‚Á‹∞ Á»§‹„Ê‹ ŒË¬Êfl‹Ë Ã∑§ ∑‘§Á‹∞ ß‚ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŒÑË „Êfl«∏Ê M§≈U ¬⁄UªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ •‹Ëª…∏ Ã∑§ ⁄U‹fl ≈˛Ò∑§ ∑§Ù ÃËŸ‹Ÿ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÃË‚⁄U ⁄U‹fl≈˛Ò∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ •÷Ë ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ߥ≈U⁄U‹ÚÊÁ∑§¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊŸ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ≈˛Ò∑§ ∑§Ù øÊ‹Í Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ÃË‚⁄U ≈˛Ò∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á¬¿‹ ◊„ËŸ„Ë ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄U‹fl ‚çU≈UË‚ ∞Ÿ•Ù‚Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ øÊ‹Í Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•ÊÚ≈UÙ ◊¥ Á’∆Ê∑§⁄U Œ¥¬ÃË ∑§Ù ‹Í≈UÊ

ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§„àÿÊ ∑§Ê ∑‘§‚ Œ¡¸ŒÊŒ⁄UË, ∞¡¥‚Ë– ∞∑§ ◊Ê„ ¬„‹ ªÊ¥fl

•ë¿¡Ê ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬ÁÃ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§’ŒÊÿÍ¥ ∑‘§ ªÊ¥fl ‹π¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡‚flË⁄U ¬%Ë⁄U¡ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl •ë¿¡Ê ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê‹⁄U„Ê ÕÊ– vv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ¡‚flË⁄U ∑‘§ ªÊ¥fl ∑‘§„Ë äL§fl‹Ê‹ fl „¡Ê⁄UË Ÿ ¡‚flË⁄U ∑§Ù ¡◊∑§⁄U‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹Ê߸– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ë ¬%Ë⁄U¡ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¡‚flË⁄U ∑§Ë ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „àÿÊ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ‡Êfl ∑§Ù Ÿ„⁄U ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U »‘§¥∑§∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U¡ŸËŸ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ËÁ«∏à Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Êπ≈Uπ≈UÊÿÊ–

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§•ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ËŸ„Ë¥ L§∑§Ê ⁄U„Ê πŸŸ

Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¤Ê⁄U∑§Ê, ∞¡¥‚Ë–‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ π«∏Ë∑§‹Ê ªÊfl ∑§Ë•⁄UÊfl‹Ë ¬„Ê«∏Ù¥ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U „Ù ⁄U„•flÒœ πŸŸ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚‚ •flÒœ πŸŸ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ „ı‚‹ ’È‹¥Œ „Ù ⁄U„„Ò¥– ªÊ¥fl ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ‚ πŸŸ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

π«∏Ë∑§‹Ê ªÊfl ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ø¥Œ,¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ‡Ê„L§ŸË,Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U Ÿ’Ê’ πÊ, œÛÊÍ, ◊¡ËŒ πÊ,‹ªÍ⁄UÊ◊, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê, ªÈ‹Ê’ Á‚¥„,•‚‹◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •⁄UÊfl‹Ë¬„Ê«∏ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ πŸŸ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ Œ’¥ª ‹Ùª ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§ÙÃÙ«∏∑§⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§◊Ê ⁄U„¥ „Ò¥–ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸’Ê⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •flÒœ πŸŸ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U fl„ ‹Ùª‹«∏Ÿ ‹ªÃ–

øÊ⁄U ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ‚«∏∑§∑§Ê Á∑§ÿÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ

◊ٌ˟ª⁄U, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ÁŸÁœ ∑‘§ Äà ªÊ¥fl ‚Ë∑§⁄UËπÈŒ ‚Á„à øÊ⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ w| ‹Êπ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ’ŸË ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ¬‡Êʥà øıœ⁄UË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ªÊ¥fl‚Ë∑§⁄UË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ©Ÿ∑§Ë¬ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ‚Ë∑§⁄UË πÈŒ ∑§Ù ‡Ê„ËŒ ªÊ¥fl ∑§Ê Œ¡ÊÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ∑§Ê ¬‡ÊÊ¥Ãøıœ⁄UË Ÿ ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ªÊ¥fl Ÿ¥ª‹Ê ’⁄U ◊¥ | ‹Êπ ‚,ªÊ¥fl ¬^Ë ◊¥ …∏Êß ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚π«¥¡Ê ÁŸ◊ÊáÊ, ªÊ¥fl •πÊ«∏Ê ◊¥ ‚Ê…∏øÊ⁄U ‹Êπ ‚ ‚Ë‚Ë ⁄UÙ« ÃÕÊ ªÊ¥fl◊„◊ÍŒ¬È⁄U ◊¥ ‚Êà ‹Êπ ‚ ’ŸË ‚Ë‚Ë⁄UÙ« ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ–

5.qxd 10/20/2011 9:03 AM Page 1

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ’ıÁh∑§ Ã’∑§Ê •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊ÊÿÊflÃË‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ŒÁ‹Ã ¬˝⁄UáÊÊ SÕ‹ ∑§Ê ∑§≈UÈ•Ê‹Ùø∑§ „Ò– v~~z ◊¥ •¬Ÿ ¬„‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¡’◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¥’«∑§⁄U ©lÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊÃ’ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ∑§„∑§⁄U ¡◊∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ªß¸ÕË Á∑§ fl„ ¡ŸÃÊ ∑‘§ œŸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄Uß‚ ⁄U∑§◊ ‚ ’„Èà ‚ S∑§Í‹, •S¬ÃÊ‹ πÙ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÕ– ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÿ„ •Ê‹ÙøŸÊ ÃÊÁ∑§¸∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈Uˬ⁄U π⁄UË ©Ã⁄UÃË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò, Á∑§¥ÃÈ ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ÃÊÁ∑§¸∑§ÃÊ ©‚ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ •‹ª „ÙÃË „Ò Á¡‚∑‘§•Ê‹Ù∑§ ◊¥ •Ê¬ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù Œπà „Ò¥– ∞∑§ „Ë Áª‹Ê‚∑§Ù •ÊœÊ ÷⁄UÊ „È•Ê •ı⁄U •ÊœË πÊ‹Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ∞∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§„Êflà „Ò-‚◊⁄UÕ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒÙ·ªÈ‚Ê߸¥– ÿ„ •‚◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑‘§ ¬Íflʸª˝„ ∑‘§‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á’À∑§È‹ ‚≈UË∑§ ’Ò∆ÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚◊Ê¡Ù¥◊¥ fl¥ÁøÃÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÙÁ·ÃÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ŒÎÁC∑§ÙáÊ •ı⁄U∞¡¥«Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚Á‹∞, ߟ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U Ã∑§Ù¸∑§Ù ‡ÊÊEà ‚àÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŒÙ„⁄U ◊ʬŒ¥«Ù¥ ∑§Ë „Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Uà „Ò¥– ŒÙ„⁄U◊ʬŒ¥« ß‚Á‹∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥•ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÍÁøÿÙ¥, S◊Ê⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ¬⁄U πø¸ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò Ã٠ߟ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ¬Ò◊ÊŸ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ∑‘§ Á‹∞ ÃÕÊ∑§ÁÕà ©ëø ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë’Á„‚Ê’ ◊ÍÁøÿÊ¥ •ı⁄U S◊Ê⁄U∑§ ’Ÿ „È∞ „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ ∑§÷ËÁ∑§‚Ë Ÿ ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ò‚ ∑§Ë ’’ʸŒË ∑§Ê ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥©∆ÊÿÊ– „⁄U øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∑§È¥÷ ◊‹ ¬⁄U„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë

•ÊSÕÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ªı⁄Ufl∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ÁŒ∞– ‹Ùª ‚flÊ‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ©∆Êà Á∑§∑§È¥÷ ◊‹ •ı⁄U ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ¬⁄U πø¸ „È∞¬Ò‚ ‚ Á∑§ÃŸ S∑§Í‹ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹ πÙ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÕ? Á∑§ÃŸ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë-¬ÊŸË Á◊‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ?∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Á„¥ŒÍ •ÊSÕÊ•ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ªı⁄Ufl ∑‘§ Á‹∞ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ©∆ÃËÃÙ Á»§⁄U ŒÁ‹Ã •ı⁄U Á¬¿«∏ flª¸ ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ πø¸Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬⁄U „ÑÊ ÄUÿÙ¥◊øÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò? ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U S◊Ê⁄U∑§ ’ŸÊŸÊ Á’À∑§È‹ ©Áøà „Ò–ÿ S◊Ê⁄U∑§ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U Œ◊Ÿ ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ∑‘§ ßÁÄʂ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ’Ÿ „Ò¥– ŒÁ‹Ã ¬˝⁄UáÊÊ SÕ‹ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ¬„‹Í ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ’ÈÁh¡ËflË•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ߟ S◊Ê⁄U∑§Ù¥•ı⁄U ¬Ê∑§Ù¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ‚ëøÊ߸ ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U „Ò– ÿ„ ∑Ò§‚‚¥÷fl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§⁄UË’ v.| ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê ’¡≈U ¬Ê‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŒÁ‹Ã ¬˝⁄UáÊÊ SÕ‹ ¬⁄U∑§È‹ πø¸ {xz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ÊÿÊ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U fl„ ߟ ©g‡ÿÙ¥ ¬⁄U ’¡≈U ∑§Ê ∑‘§fl‹ ∞∑§¬˝ÁÇÊà πø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ’¡≈U ∑§Ë ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ „Ë ‹ªÃË „Ò– •ª⁄U „◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ •ı⁄UπÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U SflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ÊÁfl‡‹·áÊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÃSflË⁄U©÷⁄UÃË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· — •Ê¡ •Ê¬ •¬ŸË Á¬¿‹Ë ŒŸŒÊ⁄UË •ı⁄U fl‚Í‹Ë∑‘§ Á‹∞ ÁøÁãÃà „Ù¥ª – Á∑§‚Ë Á≈˛∑§ ÿÊ ¬˝‚⁄U ∑‘§¡Á⁄Uÿ „Ë •Ê¬ •¬ŸÊ Á„S‚Ê Á⁄U∑§fl⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ëœ „ÊÕ ‚ ÉÊË Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò –flη — ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á¡‚ •Ê¬ ∑§⁄Uà „Ò¥ ©‚◊¥◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ •ı⁄U û§⁄UË„ ∑§Ê Œı⁄U ø‹ ¬«∏ªÊ – ÿÁŒÁ∑§‚Ë ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ÃÙ •Ê¬ ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞∑§Êÿ¸SÕ‹ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∞¡ãflÊÿ◊¥≈U ÷Ë ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥ – Á◊ÕÈŸ — ’ÊÃøËà •ı⁄U ‚jÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ •Ê¡•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥ – •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U•Ê¬ ©‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª •Ê¬∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù ßœ⁄U ©œ⁄U©¿Ê‹ ⁄U„ „Ò¥ –∑§∑§¸ — Á∑§‚Ë ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ø‹Ÿ ‚ •Ê¬∑§Ù »§ÊÿŒÊ∑§◊ •ı⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ íÿÊŒÊ „ÙªÊ •¬ŸË ‚Ùø •ı⁄U√ÿͬÊÚߥ≈U ∑§Ù •Êª ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ŸÊ „Ë ©Áøà ⁄U„ªÊ –•ª⁄U ∑§Ù߸ Á⁄U‹‡ÊŸ ÿÊ Áfl⁄UÙœ ÷Ë „٪ʖ Á‚¥„ — •¬Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ◊Ê◊‹ •ı⁄U Á’¡Ÿ‚ ∑§Ù•Ê«¸⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ‚◊ÿ „Ò – Ÿß¸≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë •ı⁄U Ã⁄U∑§Ë’ ‚ ß‚ flQ§ •Ê¬ fl„Ê¥ ‚¡ÀŒË „Ë •Êª ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ¡„Ê¥ ¬⁄U •Ê©≈U¬È≈UÁŸ‹ „Ò –∑§ãÿÊ — ß‚ flQ§ •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê ÷Ë ‹ªªÊ Á∑§•Ê¬∑§Ë ¬˝Ùª˝‚ S‹Ù ø‹ ⁄U„Ë „Ò – ¡„Ê¥ Ã∑§ „Ù ‚∑‘§•¬Ÿ Á⁄U‚Ù‚¸ •ı⁄U ‚¥‚ÊœŸ ‚◊≈U ‹¥ •ı⁄U ¬Í⁄UËÃÊ∑§Ã ‚ ¡È≈U ¡Êÿ¥ ÃÙ ‚ÈœÊ⁄U ¡ÀŒË „Ë „ÙªÊ –

ÃÈ‹Ê — ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿ ◊Í« ◊¥ „ÙªË –⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ Á◊‹ªË – •Ê¬ •¬ŸÊ ◊ŸøÊ„Êå‹ÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ•Ê¬∑§Ë ⁄UÊÿ ‚ ‚„◊à „Ù ¡Ê∞¥ª – flÎÁp∑§ — ÿ„ ‚◊ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ∑§Ê≈U ¿Ê¥≈U ∑§⁄U¥ – ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Œ◊ ©∆ ¡ÊŸ¬⁄U ¬Ë¿ ◊È«∏ŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á¡‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Ê¬¡Ê ⁄U„ „Ò¥ fl„Ê¥ ‚ •Êª •’ ∑§Ù߸ •ÊÀ≈U⁄UŸÁ≈Ufl Ÿ„Ë¥„Ò •Ã — ÷⁄U¬Í⁄U ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚Ùø¥ •ı⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§Ù≈UÊ–œŸÈ — •Ê¡ ‚÷Ë ∑‘§ ’Ëø •Ê¬∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ •ı⁄U¬˝‡Ê¥‚Ê „ÙªË •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ •œÍ⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄U ÁŒπÊ Œ¥ – Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚◊ÿ ‚ ∞∑§ Á»§ÃÍ⁄U•Ê¬∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U „Ò–◊∑§⁄U — Á¡‚ ’Êà ‚ •Ê¬∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ⁄UıŸ∑§ •Ê¡ÊÃË „Ò ©‚ ’Êà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •Ê¡ „Ë •Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ – ÿ„ ∑§Ù߸ ¬˝◊Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§ ¡ÙÁ∑§ •Ê¬∑§Ù ‚⁄U¬˝Êß¡ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò – ∑§È¥÷ — ¡ÀŒË’Ê¡Ë ‚ ∑§÷Ë ∑§÷Ë »§ÊÿŒÊ ÷Ë „ÙÃÊ„Ò – ∞‚Ê „Ë ◊Ê◊‹Ê •Ê¡ •Ê¬∑‘§ •Êª •ÊÿªÊ Á¡‚¬⁄U ÃÈ⁄Uãà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ∞ÄU‡ÊŸ ‹ŸÊ •Ê¬∑‘§ »§ÊÿŒ∑§Ê ‚ıŒÊ „ÙªÊ – ◊ËŸ — Á∑§‚Ë Ÿÿ ©¬∑§⁄UáÊ ◊‡ÊËŸ⁄UË •ÕflÊ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë •Êfl∑§ •Ê¡ •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ù⁄U„Ë „Ò – ß‚◊¥ ∑§È¿ •Êß≈U◊ Áª»§≈U ©¬„Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ÷Ë „ÙªË ÿÊ Á»§⁄U ∑§È¿ ∞‚Ê ÷Ë •Ê¬∑§Ù Á◊‹ªÊ

S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U ŒÙ·¬Íáʸ ŒÎÁC∑§ÙáÊ

©¬˝ ◊¥ ¿Ù≈UË Œ‹Ù¥ Ÿ ©«∏Ê߸ ‚ûÊÊ ∑‘§ “ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥“ ∑§Ë ŸË¥Œ

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

•ÛÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÈ‹ ÁŒ◊ʪ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ flÙ≈U Á∑§‚ Œ¥ ß‚∑§Ê»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê „∑§ ©Ÿ∑§Ê „Ò ÿÊ ŸÃÊ •ı⁄U •ÛÊÊ ©Ÿ∑§Ù ’ÃÊ∞¥ª Á∑§flÙ≈U Á∑§‚ ŒŸÊ „Ò – ÄUÿÊ ‹Ùª πÈŒ ß‚ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á∑§‚ flÙ≈UŒŸÊ øÊÁ„∞ „Ò ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê fl„ Sflÿ¥ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ ? ŸÃÊ•Ù¥ ÿÊ •ÛÊÊ¡Ò‚Ù¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U •ª⁄U ‹Ùª flÙ≈U ŒÃ „Ò ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË •ı⁄UÁflfl∑§ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§Ù SflÃ¥òÊ•ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ ∑Ò§‚ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄UπÈŒ øÈŸŸ ∑§Ë •ÄU‹ Ÿ„Ë¥ „Ò? ÄUÿÊ ‹Ùª ÷«∏øÊ‹ ◊¥ ø‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò?Á¡‚ ∑§÷Ë ŸÃÊ ÃÙ ∑§÷Ë •ÛÊÊ ¡Ò‚ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ „Ê¥∑§Ã ⁄U„¥–flÙ≈U ŒŸ ∑‘§ •¬Ÿ „∑§ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ù „«∏¬Ÿ Ÿ Œ¥–ŸÃÊ,•ÛÊÊ ÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U •Ê¥π ◊Í¥Œ ∑§⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡ÊªL§∑§ „Ù ∑§⁄U •¬Ÿ Áflfl∑§ ‚ flÙ≈U ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–•ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ’Ë¡¬Ë Á∑§‚ Ã⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê •ÛÊÊ •ı⁄U ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë¡¬Ë •äÿˇÊ Ÿ ©Ÿ∑§Ù ¬òÊÁ‹π ∑§⁄U ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥◊¥ ‚àÿ •ı⁄U Ãâÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑‘§Á‹∞ Á‚»§¸ •œ¸‚àÿ ’Ù‹ ⁄U„ „Ò– ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë •äÿˇÊ Ÿ•¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ Á’‹∑§È‹ ÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ÛÊÊ ∑‘§¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ©‚∑‘§ ‚÷Ë ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ‚◊à „Í-’-„Í SflË∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „Ò– ÿ„ ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ¬„‹ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ‚¥‚Œ ◊¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ë ’Ëø ∑§„à ⁄U„ „Ò Á∑§ fl„ •ÛÊÊ ∑‘§ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ •Ÿ∑§¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ‚ fl„ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Ë¡¬Ë ¡¡Ù¥ •ı⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§•Êø⁄UáÊ ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ y •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ’Ë¡¬Ë •äÿˇÊ ∑‘§ ¬òÊ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ò‚ Á∑§ ’Ë¡¬Ë Ÿ •ÛÊÊ ∑‘§ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– •ÛÊÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ≈UÙ‹Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë Ÿ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Á’‹ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬òÊ Œ ÁŒÿÊ –∑§Ê¥ª˝‚ •ª⁄U ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ¬òÊ ©Ÿ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒÃË ÃÙ fl„ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù flÙ≈UŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U¥ª– •ÛÊÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U øøʸ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë •ÛÊÊ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë •ı⁄U ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ ⁄U„„Ò ¡Ò‚ Á∑§ ’Ë¡¬Ë Ÿ •ÛÊÊ ∑‘§ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ„Ò– ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÿÊŸ ŒŸÊ ◊ı∑‘§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ÛÊÊ ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÿÊŸ ŒŸÊ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ÃÙ •Ù⁄U ÄUÿÊ „Ò? ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ÃÙ •ÛÊÊ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄Uà „Ë ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ò– •ÛÊÊ ŒÍ‚⁄U¥ Œ‹Ù¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÊ ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë Œ‹ •ÛÊÊ ∑‘§ Á’‹ ∑§Ù¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬òÊ ©Ÿ∑§Ù Œ øÈ∑‘§¥ „Ò? ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄Uø‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl„ •∑‘§‹ Ÿ„Ë¥ ∑§ß¸ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄Uø‹Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„ ∞‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ©‚Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¡„Ê¥ Ã∑§ ‚„ÿÙªË Œ‹ ©‚ ß¡Ê¡Ã Œ¥ª– ∞‚ ◊¥ Á‚»§¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ÄUÿÊ ©Áøà „Ò? ÿÁŒ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ¡Ù øÊ„ fl„ ∑§⁄UÊ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ ‚¥‚Œ ∑‘§ •Ÿ∑§ ‚òÊ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ •fl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’∑§Ê⁄UÄUÿÙ¥ ¡ÊÃ? •ÛÊÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ øÊ„ Á∑§ÃŸÊ ‚„Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã⁄U„∑‘§ œ◊∑§ËŸÈ◊Ê ’ÿÊŸ ‚ ÃʟʇÊÊ„Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ª¥œ •ÊÃË „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ‚„Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ù¥¬Í ’Ÿ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸÊŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ¬ÃÊ‚ ¬Í⁄UÊ ‚àÿ •ı⁄U Ãâÿ ¬‡Ê ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’∑‘§ •‚‹Ëø„⁄U ©¡Êª⁄U „Ù– •‚‹Ë ø„⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U „Ë ‹Ùª ‚„Ë »Ò§‚‹Ê∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–

•Ê¡ÊŒË ’øÊ•ÙŸ „Ù ÃÙ ∞‚∞◊∞‚ ‚fl¸ ∑§⁄UÊ ‹ËÁ¡∞– ¬P§Ë ’Êà „Ò Á∑§ „◊Ÿ •Ê¡ÊŒË’øÊ•Ù ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ÁŸãÿÊŸ’ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¬øÊŸ’ »§Ë‚Œ ¬Áé‹∑§ Ÿ◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ „◊ üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ flªÒ⁄U„ ‚ •Ê¡ÊŒË ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„ ⁄U„ „Ò¥–øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ßßÊÃÈ⁄U¥ÃÊ „Ò Á∑§ •ª‹Ê ’È‹Á≈UŸ, Á¬¿‹ ’È‹Á≈UŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ’øÊŸ ∑§Ë∑§„ÊŸË ∑§Ù Á◊≈UÊÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ flÊ‹ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©ÃŸ „Ë ¡Ù‡Ê ‚ Á∑§‚Ë •ı⁄U ⁄UÊC˝flÊŒ Áfl⁄UÙœË ∑§Ê Á‚⁄UŸ„Ë¥ »§Ù«∏à „Ò¥, Ã’ Ã∑§ øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ë •ı⁄U ¬Áé‹∑§ ∑§Ë ÷Ë πÃ⁄U ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U∑§Ë ‚È߸, ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ’øÊŸ ¬⁄U „Ë •≈U∑§Ë ⁄U„ªË– ¬⁄U πÃ⁄U∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ‚È߸ ∑‘§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ª„ ¬⁄U •≈U∑§Ÿ ∑‘§ ÷Ë ÃÙ πÃ⁄U „Ò¥–πÃ⁄U ◊¥ •Ê¡ÊÁŒÿÊ¥ •ı⁄U ÷Ë „Ò¥, ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑§Ë ’Ù‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË∑‘§ Á‚flÊ!‹Á∑§Ÿ ¡⁄UÊ ∆„⁄U¥– øÍ¥Á∑§ •¥«⁄US≈U¥« „ÙŸ ‚ íÿÊŒÊ Á◊‚-•¥«⁄US≈U¥« ∑§⁄UŸ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „Ò, „◊ ‡ÊÈM§ ◊¥ „Ë ‚Ê⁄U Á∑§¥ÃÈ-¬⁄U¥ÃÈ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒŸÊøÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ „◊ ÷Í·áÊ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ⁄UˇÊáÊËÿÃÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– „◊ ÃÙ Á‚»§¸ ŒÍ‚⁄UË-ŒÍ‚⁄UË •Ê¡ÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ë πÃ⁄U ◊¥ „ÙŸ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„ „Ò¥–¡Ò‚ ÃÁ¡¥Œ⁄U¬Ê‹ Á‚¥„ ’ÇªÊ ∑§Ë ÷Í·áÊ ∑§Ê Á‚⁄U »§Ù«∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ,÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÛÊÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê ‚ÁR§ÿ ∑§◊Ê¥«⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë•Ê¡ÊŒË! ⁄UÊ◊ ‚ŸÊ ∑§Ë ’ª‹ ◊¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ⁄U„à „È∞ ÷Ë, ÷ªÃÁ‚¥„R§Ê¥Áà ‚ŸÊ π«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë •Ê¡ÊŒË! ∑‘§‚Á⁄UÿÊ ¬‹≈UŸ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ, ⁄UÊ◊ ‚ ‹∑§⁄U ÷ªÃÁ‚¥„ Ã∑§ ∑§Ë ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚ŸÊ•Ù¥∑§Ê ‚ŸÊ¬Áà ’Ÿ∑§⁄U, •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‚⁄U »§Ù«∏Ÿ∑§Ë •Ê¡ÊŒË– ÷ªÃÁ‚¥„ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§Ê •¥ª⁄U¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ê•œÍ⁄UÊ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË! ŒπÊ, øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ∑§Ê •‚⁄U– „◊Ê⁄UË ÷Ë ‚È߸ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ •ı⁄U ’ÇªÊ ÁòÊ◊ÍÁø ∑§Ë •Ê¡ÊÁŒÿÙ¥◊¥ „Ë •≈U∑§Ë ⁄U„ ªÿË– ÿ„Ë „Ê‹ ⁄U„Ê ÃÙ ’øÊ⁄U ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ‚Ê„’∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ? ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË „Ò¥ •ı⁄U ∞‚-flÒ‚ Ÿ„Ë¥, ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊¥òÊË „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •ª‹ ∑§Ù ÁŒ‹ ∑§Ë’Êà ∑§„Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡⁄UÊ ‚ÙÁø∞, •ª⁄U πÈŒ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË∑§Ë ÷Ë •Ê¡ÊŒË ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ „Ò, Á»§⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ù ∑§ıŸ’øÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê ’È⁄UÊ ‚‹Í∑§Ã’ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ¡’ ∞‚Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ’„‚ ∑§ËªÈ¥¡Êß‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ◊¥ «Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ, Ã’ ÃÙ •Ê øÈ∑‘§ÁŸfl‡Ê; ©ã„Ù¥Ÿ ß‚◊¥ ª‹Ã ÄUÿÊ ∑§„Ê ÕÊ? ¬⁄U ‹Ù ∑§⁄U ‹Ù ’ÊÃ, ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ¬Ë¿ „Ë ¬«∏ ªÿÊ Á∑§ ©‚ ÁŸfl‡Ê Áfl⁄UÙœË ÄUÿÙ¥ ∑§„ ÁŒÿÊ? ∑§ÊŸÍŸ◊¥òÊË ©‚ ÿ„ Á‚πÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©‚ ÷Ë •ÊÁÕ¸∑§‚øÊßÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞! ÁŸfl‡Ê ‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ‚™§¬⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞! ’øÊ⁄U ◊¥òÊË¡Ë •’ ‚»§Ê߸ Œ-Œ∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ÕÊ! ‹Á∑§Ÿ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§ıŸ ‚Ë Á‚»§¸◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË πÃ⁄U ◊¥ „Ò– ’øÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ∑§Ë•Ê¡ÊŒË ÷Ë ÃÙ πÃ⁄U ◊¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ πÃ⁄U ◊¥ „Ò–

ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ xw •ı⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ w{L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ÿ◊ÊŸ‚∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Í⁄UŒ‡Ê ◊¥ „Ò⁄UÊŸË, ªÈS‚ •ı⁄U ¬˝ÁÃflÊŒ ∑‘§ ÃËπ ‚È⁄U‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ÿ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Ë „Ò– ‚flÊ‹ ©∆⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ßÃŸË œŸ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ŒÙ ¡ÍŸ ∑§Ê÷⁄U¬≈U ÷Ù¡Ÿ ‚¥÷fl „Ò? πÊ‚∑§⁄U „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¸◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ πÊl flSÃÈ•Ù¥ •ı⁄U Á¡¥‚Ù¥ ∑‘§•‹ÊflÊ ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄Uà ∑§Ë ‚÷Ë øË¡Ù¥ •ı⁄U‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„Ë „Ò, ©‚∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ Áfl‡‹·∑§ ß‚ ª⁄UË’ËŸ„Ë¥, ÷Èπ◊⁄UË ⁄UπÊ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥–ß‚ „flÊ߸ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ß‚Á‹∞ ÷Ëøı¥∑§ÊÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ª⁄UË’Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •‚s „ÙÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Ã¡Ë ‚’Œ‹Ã •ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„Ê‹ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹«…∏-ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •◊Ë⁄UÙ¥•ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ’Ëø πÊ߸ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ë •ı⁄Uøı«∏Ë „È߸ „Ò, ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’Ë ∑§Ê Œ¥‡Ê •ı⁄Uª„⁄UÊ •ı⁄U ÃËπÊ „È•Ê „Ò– ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ ¿È¬Ê Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U •⁄U’¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Œı‹Ã ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÙûÊ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò,fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–•‚‹ ◊¥, Á¬¿‹ ∑§È¿ Œ‡Ê∑§Ù¥ πÊ‚∑§⁄U Ÿfl©ŒÊ⁄UflÊŒË •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥◊¥ Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ªÒ⁄U-’⁄UÊ’⁄UË •ı⁄UÁfl·◊ÃÊ ’…∏Ë „Ò, ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’Ë •Áœ∑§øÈ÷Ÿ ‹ªË „Ò– ‚ûÊ⁄U •ı⁄U ∑§È¿ „Œ Ã∑§ •S‚Ë∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË fl·Ù¸ Ã∑§ Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ë•ı⁄U •◊Ë⁄UË ∑‘§ ’Ëø ßÃŸÊ ª„⁄UÊ •ı⁄U ÃËπÊ »§∑§¸Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ ÕÊ, Á¡ÃŸÊ •Ê¡ ÁŒπŸ ‹ªÊ„Ò– ß‚∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Á¬¿‹«…∏-ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ •◊Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹Êflʟ߸ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ∞∑§ ŸÿÊŒı‹ÁÃÿÊ flª¸ ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò Á¡‚∑§Ë •◊Ë⁄UË •ı⁄U©‚∑‘§ πÈ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U ÁŸêŸ ◊äÿ◊flª⁄U ◊¥ ª„⁄UË fl¥øŸÊ ∑§Ê •„‚Ê‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ „Ò–ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Ÿfl ©ŒÊ⁄Uflʌ˕ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë flÎÁhŒ⁄U ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò– fl„ ŒÙ ‚ ÃËŸ »§Ë‚Œ ∑‘§Á„¥ŒÍ flÎÁh Œ⁄U ∑‘§ Œı⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Êà ‚Ÿı »§Ë‚Œ ⁄UçUÃÊ⁄U flÊ‹ „Ê߸-fl ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚ê¬ŒÊ •ı⁄U‚◊ÎÁh ÷Ë ¬ÒŒÊ „È߸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ∞∑§∑§«∏flË ‚øÊ߸ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚◊ÎÁh ∑§È ¿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ „Ë

Á‚◊≈U∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ê ‚◊ÊŸ •ı⁄U ãÿÊÿ¬Íáʸ’¥≈UflÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê „Ò Á∑§ ß‚Œı⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ •◊Ë⁄UÙ¥ •ı⁄U ©ëø ◊äÿflª¸ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ •ı⁄U ‚◊ÎÁh ◊¥ Ã¡Ë ‚ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò,fl„Ë¥ ª⁄UË’Ù¥ ÃÕÊ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ¬«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÕı⁄U π⁄UÊ’ „È߸ „Ò–‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •◊Ë⁄UË•‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ë „Œ Ã∑§ •ı⁄U ª⁄UË’Ë •◊ÊŸflËÿÃÊ∑§Ë „Œ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ß‚ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄U¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ’«∏ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥•ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ¬¥ª ◊ÊÚÀ‚ ◊¥ ø‹ ¡Êß∞, fl„Ê¥Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’«∏ ’˝Ê¥«Ù¥ ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê ‚Ê◊ÊŸÙ¥∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ø◊∑§-Œ◊∑§ •Ê¥π¥øı¥ÁœÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò– •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‹ÄU¡⁄UË ’˝Ê¥«˜‚ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ •ı⁄U •ë¿Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ‹¥ŒŸ-¬Á⁄U‚-ãÿÍÿÊ∑§¸ •ı⁄UÁŒÑË-◊È¥’߸-’¥ª‹ÍM§ ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÿÊ „Ò–Œ⁄U•‚‹, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •◊Ë⁄UÙ¥ ÃÕÊ ©ëø ◊äÿflª¸∑‘§ ©¬÷Ùª SÃ⁄U •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ãÿ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§•◊Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ ©¬÷Ùª SÃ⁄U ◊¥ πÊ‚ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÿÊ „Ò– •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ’«∏ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’˝Ê¥«Ù¥ ∑§Ë‹ÊπÙ¥-∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ÉÊÁ«∏ÿÊ¥, ∑§Ê⁄U¥, ífl‹⁄UË, ‚Í≈U,»§ÙŸ ‚Á„à ÷Ê¥ÁÃ-÷Ê¥Áà ∑‘§ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ‚Ê¡Ù-‚Ê◊ÊŸ, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥ ÷Ë©¬‹éœ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ߟ∑‘§ ©¬÷Ùª∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ©¬÷Ùª ∑§Ë ÷Íπ ŒÙŸÙ¥ ’…∏Ë„Ò¥– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà Á∑§ ÿ„ ‚’ •’ Œ’-Á¿¬Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ πÈ‹∑§⁄U •ı⁄U ‚’∑§Ù ÁŒπÊ∑§⁄U „Ù⁄U„Ê „Ò– ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑‘§ ©Ñπ ∑§Ê •Õ¸ Á‚»§¸ßÃŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ |} »§Ë‚Œ ‚•Áœ∑§ ‹Ùª wÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ ∑§◊ ¬⁄UªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷‡Ê# „Ù¥, fl„Ê¥•◊Ë⁄UË ∑§Ë ÿ„ ë∏∑§-÷«∏∑§ •ı⁄U ©‚∑§Ê πȋʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ •‡‹Ë‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ•ı⁄U ÄUÿÊ „Ò? Œ‡Ê ◊¥ ’…∏ÃË •ÊÁÕ¸∑§ ªÒ⁄U-’⁄UÊ’⁄UË•ı⁄U Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ Ãâÿ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚’‚ •◊Ë⁄U Œ‚ »§Ë‚Œ ‹Ùª Œ‡Ê∑‘§ ∑§È‹ ©¬÷Ùª √ÿÿ ∑§Ê xv »§Ë‚Œ ª«∏¬ ∑§⁄U¡Êà „Ò¥– ‚’‚ •◊Ë⁄U •ı⁄U ©ëø ◊äÿflª¸ ∑‘§ wÆ»§Ë‚Œ ‹Ùª ∑§È ‹ ©¬÷Ùª √ÿÿ ∑§Ê yz »§Ë‚Œø≈U ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥– ¡’Á∑§ ‚’‚ ª⁄UË’ Œ‚ »§Ë‚Œ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á„S‚ ∑§È‹ ©¬÷Ùª ∑§Ê ◊ÊòÊ x–{»§Ë‚Œ Á„S‚Ê •ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ πÈŒ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§“ÁŒπÊfl ∑§Ê ©¬÷Ùª” ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥

„Ò •ı⁄U ß‚‚ ’øÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ •ı⁄U ’ÊÃ„Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ëÿ„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ •‡‹Ë‹ÃÊ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê¬Ò◊ÊŸÊ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ß‚ Œı⁄U ◊¥•Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ’Ÿ ‚ÊŒªË,‚¥ÃÙ· •ı⁄U Á◊Ã√ÿÿÃÊ ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÍÀÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ’◊ÊŸË „Ùà ø‹ ª∞„Ò¥– Ÿ∞ ◊ÍÀÿ ÿ„ „Ò¥- “ª˝Ë« ß¡ ªÈ«” ÿÊŸË‹Ê‹ø •ë¿Ë ’‹Ê „Ò, ◊ÙˇÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ©¬÷Ùª •ı⁄U ∑§¡¸ ‹∑§⁄U ÉÊË ¬Ë∞¥– •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á¬¿‹ «…∏-ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Œ‡Ê ◊¥ ªÒ⁄U-’⁄UÊ’⁄UË ’ÄʇÊÊ ’…∏Ë „Ò– Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ •ª⁄U•Ê¡ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Äà Á◊‹ŸflÊ‹ËãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ‚ı L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ (◊ÊÁ‚∑§ ÃËŸ„¡Ê⁄U L§¬ÿ) •ı⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ˇÊòÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê‚Ë߸•Ù ∑§Ë Œ‚ ‹Êπ ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ◊ÊÁ‚∑§ ∑§Ë ßÅflÊ„ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ¥ ÃÙ Œ‡Ê ◊¥•Êÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ªÒ⁄U-’⁄UÊ’⁄UË ’…∏Ã-’…∏à •‚sSÃ⁄U ‚ ÷Ë ™§¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‚’‚ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÿÊŸË ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë◊ÊÁ‚∑§ ßÅflÊ„ •ı⁄U Ÿ⁄UªÊ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË∑‘§ ’Ëø zÆÆ—v ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ’…∏ÃË •ÊÁÕ¸∑§ ªÒ⁄U’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ’«∏Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò–Œ‡Ê ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§ •Êà ◊¥ vÆ—v ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ªÒ⁄U ’⁄UÊ’⁄UË •ŸÈ¬Êà ∑§Ù ∑§È ¿ „Œ Ã∑§ ’ŒÊ¸‡Ã‹Êÿ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Êÿ •ı⁄U ©¬÷Ùª∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ªÒ⁄U-’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ù Œπ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ÃÿȪ ∑§Ë ’Êà „Ò– ªı⁄UË’ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ á •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ÃÙ ’…∏ Ÿ„Ë¥,•‹’ûÊÊ ©‚∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U „Ë •Ê߸ „Ò–Œ‡Ê ◊¥ •’ ÷Ë ∑§È‹ üÊ◊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ~w »§Ë‚ŒÁ„S‚Ê •‚¥ªÁ∆à ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞’Êäÿ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ß‚ Œı⁄U ◊¥ ‚Ë߸•Ù ‚ ‹∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ßÅflÊ„Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UËß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ª⁄UË’Ë⁄UπÊ ∑§Ë Ã⁄U„ •ÃËà ◊¥ •≈U∑§Ë „È߸ „Ò– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ∑§Ê Ã¡Ë ‚ ÁflSÃÊ⁄U „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑‘§ ‚¥ÁflŒÊ∑§⁄UáÊ •ı⁄U •SÕÊ߸∑§⁄UáÊ ∑‘§ •‹ÊflÊüÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ’…∏Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§ÎÁ·ˇÊòÊ ¬⁄U •Ê’ÊŒË ∑‘§ {Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ∑§È ‹ ¡Ë«Ë¬Ë ◊¥ ©‚∑§Ê Á„S‚Ê ◊ÊòÊ vy»§Ë‚Œ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ◊Ë’ {Æ »§Ë‚Œ •Ê’ÊŒË∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë ∑§È‹ •Êÿ ◊¥ Á‚»§¸ vy »§Ë‚ŒÁ„S‚Ê Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ß‚ ‚’∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÒ⁄U-’⁄UÊ’⁄UË ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò•ı⁄U ’ŒÊ¸‡Ã ‚ ’Ê„⁄U „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ª⁄UË’Ë „Ë Ÿ„Ë¥ ªÒ⁄U-’⁄UÊ’⁄UË ÷Ë „Ò ◊ÈgÊ•ÛÊÊ •ı⁄U ŸÃÊ flÙ≈U ∑‘§ ∆∑‘§ŒÊ⁄U

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ª‹ fl·¸ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl‚ ¬„‹ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§ ⁄U„ ¿Ù≈U Œ‹Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚ÁR§ƒÊÃÊŸ ◊ʃÊÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÁÕà ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ Áπ‹Ê» ¡ŸÊR§Ù‡Ê ∑§Ù “‚ûÊÊ Áfl⁄UÙœË ‹„⁄U“ ◊¥ÃéŒË‹ ∑§⁄U •¬ŸË ¡Ëà ∑‘§ ŒÊfl ∑§⁄U ⁄U„ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊËŒ‹Ù¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ê ŒË „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U◊ÈQ§, ÷ƒÊ◊ÈQ§ •ı⁄UÁfl∑§Ê‚ƒÊÈQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒŸ ∑‘§ flÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸’‚¬Ê •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ wÆ ‚ •Áœ∑§ ◊¥ÁòʃÊÙ¥ •ı⁄UÁflœÊƒÊ∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ª ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ø‹Ã©Ÿ∑§Ë ’πʸSÃªË ÃÕÊ ÁŸ‹ê’Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÙ¥ ∑§Ë„Ë ◊ÈπÊÁ‹»Ã •ÕflÊ Á÷Ã⁄UÉÊÊà ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò– Áfl¬ˇÊËŒ‹Ù¥ ∑§Ù ƒÊ„ ÁSÕÁà •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§ŸøÈŸÊflË ◊ı‚◊ ◊¥ ¬Ÿ¬ ⁄U„ ¿Ù≈U-¿Ù≈U Œ‹Ù¥ πÊ‚∑§⁄UŒÁ‹Ã •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈UÙ¥ ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ π«∏Ë„È߸ ¬ÊÁ≈U¸ƒÊÊ¥ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹ƒÙ Á‚⁄UŒŒ¸ ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ÈÅƒÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U •ƒÊÍ’ ∑§Ë ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •‹ÊflÊ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹ •ı⁄U ©‹◊Ê ∑§Ê©¥Á‚‹ ‚ øÈŸıÃË Á◊‹⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ƒÊ„ ÃËŸÙ¥ Œ‹ πÊ‚Ãı⁄U ‚ ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈UÙ¥ ◊¥‚¥œ◊Ê⁄UË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥– ŒÁ‹Ã flÙ≈UÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ë ’‚¬Ê ∑§Ù ©ÁŒÃ⁄UÊ¡ ∑§ËߥÁ«ƒÊŸ ¡ÁS≈U‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ≈UP§⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊŸ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ÁŒÃ⁄UÊ¡ ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊ÈŃÊ◊¥òÊË◊ʃÊÊflÃË ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥–‚ÊÕ „Ë ’„È¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆Ê∑§⁄U fl„ ¬…∏-Á‹π ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ ¬˝ƒÊÊ‚ ◊¥ „Ò¥– •ª⁄U©Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U¥ª ‹Ê߸ ÃÙ ’‚¬Ê ∑§Ù ŒÁ‹Ã flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U •¬ŸË ‚Ùø ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–©ÁŒÃ⁄UÊ¡ ∑§„à „Ò¥, ““ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ◊ʃÊÊflÃË ‚ ’«∏Ë

©ê◊ËŒ¥ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Íáʸ ’„È◊à ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊ʃÊÊflÃË Ÿ ©Ÿ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§Á‹ƒÙ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ ’ÁÀ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á‚»¸ ∑§È¿flªÙ¥¸ ∑§Ê „Ë ÷‹Ê Á∑§ƒÊÊ– „◊ ’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ©¬ÁˇÊÄÈ∞ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥¬⁄U ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ʃÊÊflÃË ∑§Ë ª‹Ã»„◊Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŒ¥ª– ¿Ù≈U Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„Œ‹ •÷Ë Á‚ƒÊÊ‚Ë Ÿ»‘§-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù Œπà „È∞ SflÃ¥òʬÊ≈U˸ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ’Ê„È’‹ËÁŸŒ¸‹ËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ •Áπ‹‡Ê Á‚¥„ •ı⁄U ’‚¬Ê ∑‘§ÁŸ‹Áê’à ÁflœÊƒÊ∑§ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„ ’’‹Í ¡Ò‚ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§¬˝flÎÁûÊ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ π◊ ◊¥ ¡ª„ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄Uáʬ˂ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl·¸ wÆÆ~◊¥ „È∞ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ëß‚ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U Á≈U∑§Ë „Ò– •’ ŒπŸÊ ƒÊ„ „ÒÁ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ƒÊ„ Œ‹ ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ƒÊÙ¥ ∑§ÙÁ∑§ÃŸÊ Ÿ»Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ¬ÊÃÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞∑§÷Ë ©Ÿ∑‘§ „Ë Ã¡Ã⁄Uʸ⁄U Á‚¬„‚Ê‹Ê⁄U •ı⁄U ¬Ífl¸◊ÈŃÊ◊¥òÊË ∑§ÀƒÊÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË flÊ‹Ë ¡ŸR§Ê¥ÁìÊ≈U˸ Á‚⁄UŒŒ¸ ’ŸË „È߸ „Ò, ¡Ù Á∑§ ©‚∑‘§ ‹Ùœ flÙ≈U ’Ò¥∑§∑§Ù øÙ≈U ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê Ÿ flÒ‚ ÃÙ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§Ë ¬∑§«∏ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‹Ùœ ¡ÊÁì⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝÷Èàfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈŃÊ◊¥òÊË©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ë ¡M§⁄U „Ò,‹Á∑§Ÿ fl„ ∑§ÀƒÊÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ë œÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ÷ÙÕ⁄UÊ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò¥– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ÃÙ øÈŸÊfl ’ÊŒ „Ë ‹ª ¬ÊƒÙªÊ–∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ „Ë •ãÃÁfl¸⁄UÙœ ©÷⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò

ÃÕÊ ©‚ ¬⁄U ∑§ÀƒÊÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ê ƒÊ„ ÃÈ⁄Uʸ Á∑§ fl„ Ÿ ÃÙ∑§÷Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ flʬ‚ ¡ÊƒÙ¥ª •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ∑§⁄U¥ª, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •ı⁄U ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ªƒÊÊ„Ò– ∑§ÀƒÊÊáÊ Ÿ ∑§„Ê, ““ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „◊ ÷Ê¡¬Ê•ı⁄U ‚¬Ê ∑§Ë ª‹Ã»„◊Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄U Œ¥ª– „◊ ÷Ê¡¬Ê ◊¥Ÿ ÃÙ flʬ‚ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U Ÿ „Ë ©‚‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U¥ª–““¬ÎÕ∑§ ’È¥Œ‹π¥« ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ‚ •‹ª „Ù∑§⁄U •¬ŸË “’È¥Œ‹πá« ∑§Ê¥ª˝‚“¬Ê≈U˸ ’ŸÊ øÈ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê ’È¥Œ‹Ê ß‚ •¥ø‹ ∑§Ë x|ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ’È¥Œ‹Ê ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •’ Ã∑§ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ƒÊÙ¥Ÿ ’È¥Œ‹πá« ‚ flÙ≈U ‹∑§⁄U ©‚ ¿‹Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ˇÊòÊ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ ∞‚ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊ∞¥ª, ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ß‚Œ»Ê ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ’È¥Œ‹πá« ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ë¿Ê

Áfl∑§À¬ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ““’È¥Œ‹πá«flÊ‚Ë „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÄ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „Ò– „⁄U ¬Ê≈U˸Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚顒ʪ ÁŒπÊ∑§⁄U „◊‚ flÙ≈U Á‹ƒÊÊ •ı⁄UÁ»⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ „◊Ê⁄UË Ã⁄U» L§π Ã∑§ Ÿ„Ë¥Á∑§ƒÊÊ– ’È¥Œ‹πá« ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸„Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ flÙ≈U ‚ „Ë•¬ŸË Ã∑§ŒË⁄U ’Œ‹ «Ê‹¥ª–““’„⁄U„Ê‹, ƒÊ„ ‚ø „Ò Á∑§„⁄U ’Ê⁄U øÈŸÊfl ‚ ∑§È¿ ‚◊ƒÊ ¬„‹ •Ÿ∑§ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UˬÊÁ≈U¸ƒÊÊ¥ ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê ŒÊflÊ ∆Ù¥∑§Ã „È∞ ◊Ҍʟ ◊¥•ÊÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U “•ë¿ ¬˝àƒÊÊÁ‡ÊƒÊÙ¥“ ∑§Ù „ËøÈŸŸ ∑§Ë •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë •¬Ë‹ ÃÕÊ ¬˝◊Èπ Œ‹Ù¥ ∑§Ë¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ‹ øÈ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ê ¿Ù≈U Œ‹Ù¥ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ •‚⁄U¬«∏ªÊ, ƒÊ„ ŒπŸ ‹ÊƒÊ∑§ „٪ʖ

¿Ù≈U Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„ Œ‹ •÷ËÁ‚ƒÊÊ‚Ë Ÿ»‘§-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù Œπà „È∞ SflÃ¥òÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë

∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ’Ê„È’‹Ë ÁŸŒ¸‹ËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§•Áπ‹‡Ê Á‚¥„ •ı⁄U ’‚¬Ê ∑‘§ ÁŸ‹Áê’à ÁflœÊƒÊ∑§ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„

’’‹Í ¡Ò‚ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ π◊ ◊¥¡ª„ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿfl·¸ wÆÆ~ ◊¥ „È∞ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë

ß‚ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U Á≈U∑§Ë „Ò

∑§⁄UË’ yÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà - ’ʥNjʌ‡Ê ‚Ë◊Ê ¬⁄U Áfl‹¡ „Ê≈U πÙ‹ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– øËŸË Áπ‹ıŸ •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í ‚Ê◊ÊŸ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U - ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ⁄U„ „Ò¥– ‚Ê©Õ ß¥Á«ÿŸ ‹È¥ªË ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ߸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ‚ •Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U‚™§ŒË •⁄U’ ∑‘§ „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê߸ ¤ÊË¥ª ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ÃÒ⁄UŸ ‹ªË „Ò– ÿ„ËŸ„Ë¥ , ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë ’‚ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§¥¬ŸË ◊Ê∑§Ù¸¬Ù‹Ù ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§⁄UË’ zÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ê ß¡Ê»§Ê ß‚Á‹∞ „È•Ê ,ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë ’‚¥ •’ ÁŒÑË , ŒÈ’߸ •ı⁄U …Ê∑§Ê ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Œı«∏Ÿ ‹ªË„Ò¥– ÿ Á‚»§¸ •Ê¥∑§«∏ Ÿ„Ë¥ , ÁflE √ÿʬÊ⁄U ◊¥ •Ê ⁄U„ ©‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ’ÿÊ⁄U„Ò¥ , Á¡Ÿ∑‘§ ¤ÊÙ¥∑‘§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ∞ •ÊÁÕ¸∑§ ŸÄU‡ÊÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U Œ ⁄U„ „Ò¥– ÁflE√ÿʬÊ⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹Œ‡Ê •¬ŸË ’…∏ÃË ©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê¥ªÙ¥ , πÊ‚ ¡M§⁄UÃÙ¥ •ı⁄U ‚Sà ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬‚ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ø¥Œ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ „Ë ß‚ •Ê¬‚Ë √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ø‹Ã ÷Ê⁄UÃ, øËŸ ‚Á„à ∑§ß¸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‡ÊË·¸ •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊ∑§Ã ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– Á«◊Ê¥« ◊¥ »§∑§¸ ∞∑§ „ÊÁ‹ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á⁄U‚ø¸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©÷⁄Uà ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§’Ëø ’…∏à √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ Áfl∑§Á‚à •ı⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •„◊ ⁄UÙ‹ „٪ʖ ÿÊŸË , ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞‚©à¬ÊŒ ’Ÿ¥ª ¡Ù ÿ„Ë¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Í≈U ∑§⁄Uà „Ù¥ •ı⁄U ’„Ã⁄U fl ‚SÃËÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ÷Ë ßã„Ë¥ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ „٪˖ ◊‚‹Ÿ, ∑§Ê⁄U ∑§Ù „Ë ‹¥– •Ê¡ •ı‚à •◊Á⁄U∑§Ë íÿÊŒÊ ‹¥’ , ◊Ù≈U •ı⁄U SflSÕ „Ò¥–‚çU≈UË flËß∑§‹ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò , Á¡‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò ’«∏Ë , ÷Ê⁄UË •ı⁄U◊¡’Íà ∑§Ê⁄U¥– ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà , øËŸ •ı⁄U •ãÿ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë•Ê◊ ∑§Ê⁄U π⁄UËŒÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „À∑§Ë •ı⁄U ¿Ù≈UË ∑§Ê⁄U „ÙÃË „Ò– ∞‚ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÊ øËŸË ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê»§Ë Ã¥ª „Ù¡Ê∞¥ª– øÈŸıÃË ‹Ù∑§‹ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’Êà Á‚»§¸ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ©à¬ÊŒÙ¥∑§Ë »‘§„Á⁄USà ’„Èà ‹¥’Ë „Ò , ¡Ù Ÿ Á‚»§¸ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·¡M§⁄UÃ¥ „Ò¥ , ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò–»‘§ÿ⁄UŸ‚ R§Ë◊ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‹ÙªÙ¥ πÊ‚∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù πÍ’ ‹È÷ÊÃË„Ò– ªÙ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ Ã∑§ ∞∑§ Á’˝Á≈U‡Ê - «ø∑§¥¬ŸË ¬Í⁄U ©¬◊„Êmˬ ◊¥ Á’R§Ë ∑‘§ ¤Ê¥« ªÊ«∏ÃË ⁄U„Ë– Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Œ⁄U∑§Ÿ ‹ªÊ „Ò– ∑§ß¸ „’¸‹ R§Ë◊Ù¥ Ÿ ©‚∑‘§ ◊Ê∑‘§¸≈U ‡Êÿ⁄U◊¥ ‚¥œ ‹ªÊ ŒË „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ , ∑§ß¸ ‹Ù∑§‹ ∑§ÊÚS◊Á≈UÄU‚ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ÊÁ’¡Ÿ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ë ÿÊ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ∑§¥¬ŸË∑‘§ Á‹∞ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ÃÙ •Ê‚ÊŸ „Ò , ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÃ•ı⁄U ∑§Ë◊à ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ SÕÊŸËÿ ©à¬ÊŒÙ¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ„Ò– Áfl‡ÊÈh ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ë øË¡Ù¥ ∑‘§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øËŸ ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ¬Ò∆ Á∑§‚Ë ‚ ¿È¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– øÊ„ „Ù‹Ë∑§Ë Á¬ø∑§Ê⁄UË „Ù ÿÊ ŒËflÊ‹Ë ∑§Ë ‹Á«∏ÿÊ¥ fl ‹ˇ◊Ë - ªáÊ‡Ê ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ,‚Ê‹ Œ⁄U ‚Ê‹ øÊߟˡ ◊Ê‹ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U , ÷Ê⁄UÃ∑§Ë •Ù⁄U ‚ øÊfl‹ , ◊‚Ê‹Ù¥ •ı⁄U •ãÿ ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª øËŸ ◊¥÷Ë ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ øËŸË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ◊Ùø¸¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– fl ∑§◊ ‹ÊªÃ •ı⁄U ‚ËÁ◊Ã◊ÊÁ¡¸Ÿ ∑§Ê ◊¥òÊ ¡ÊŸÃË „Ò¥– ¬⁄U ß‚◊¥ •„◊ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚◊ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§•ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ flÊ‹ Œ‡Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U‚◊¤Êà „Ò¥–

•◊Ë⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UÃ¡Ë ‚ äflSà „Ù ⁄U„Ê „Ò

6.qxd 10/20/2011 6:35 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ „UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ „UÊ©‚ ◊¥ ∞‹ÒŸ ¡å¬ ∑§ ‚ÊâÊ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚∞◊ ∑ΧcáÊÊ–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊„»§Í¡ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–ŸÊ∑§Ê ∑‘§ ¬ÊŸŒ⁄UË’Ê ◊¥ ’πı»§ ‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸŒ„Ê«∏ √ÿfl‚ÊÿË ∑‘§∞Ÿ ß¡Ê∑§Ë ¬àŸË „·Ë¸ ∑§Ë ª‹Ê ⁄Uà ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË–©ã„¥ ◊ıà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹È≈U⁄U•Ê‹◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ⁄Uπ ¡fl⁄U ‹Í≈U ∑§⁄U ÷ʪÁŸ∑§‹– ◊Á„‹Ê ∑§Ë „àÿÊ fl ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄UÙ¥Ÿ «ÊÚª S`§Êÿ« fl Á»§¥ª⁄U Á¬¥≈U ŒSà ∑‘§ ‚ÊÕ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë– flÊ⁄UŒÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§⁄UËÁ’ÿÙ¥¬⁄U „Ë ª„⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ◊Ê‹ ªÙŒÊ◊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§¬Ê‚ ¬ÊŸŒ⁄UË’Ê ÁSÕà ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U w}-∞ ◊¥√ÿfl‚ÊÿË ∑‘§∞Ÿ ß¡Ê ⁄U„à „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ’≈UÊ•Á◊à ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U „Ò,¡’Á∑§ ’≈UË ŒËÁ# ∑§Ê ⁄UʡʡˬÈ⁄U◊ ◊¥ ÁflflÊ„„Ù øÈ∑§Ê „Ò– ŸÊ∑§Ê Á„¥«Ù‹Ê ÁSÕà πÙÿÊ◊¥«Ë◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ë¿⁄U •ª⁄U’ûÊË fl Á«≈U¡¥¸≈U ∑§Ë∞¡¥‚Ë „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù fl„ ∞¡¥‚Ë ¬⁄U ª∞ Õ•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË „·Ë¸ (zÆ) ÉÊ⁄U ¬⁄U ÕË¥–

∑‘§∞Ÿ ß¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„ ∑§⁄UË’ ‚flÊÇÿÊ⁄U„ ’¡ ©Ÿ∑§Ë „·Ë¸ ‚ ’Êà „È߸ ÕË–ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ ©ã„Ù¥Ÿ „·Ë¸ ∑§Ù»§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ŒÙ-ÃËŸ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ »§ÙŸ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ÃÙ∑‘§∞Ÿ ß¡Ê ÉÊ⁄U ¬„È¥ø– ∑§ÊÚ‹ ’‹ ’¡ÊÿË‹Á∑§Ÿ „·Ë¸ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿË¥– ©ã„Ù¥Ÿ œP§ÊÁŒÿÊ ÃÙ Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹ ªÿÊ– fl„ «˛Êߥª M§◊◊¥ ª∞ ÃÙ fl„Ê¥ ¬ÊŸË ‚ ÷⁄U ŒÙ Áª‹Ê‚, ∞∑§å‹≈U ◊¥ ◊∆⁄UË •ı⁄U Á’S∑§È≈U ∑§Ê Á«é’Ê ⁄UπÊÕÊ– fl„ ¬à??ŸË ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄Uà „È∞ «˛Êߥª ∑‘§¬Ë¿ flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ÃÙ fl„Ê¥ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Œπ‚ÛÊ ⁄U„ ª∞– »§‡Ê¸ ¬⁄U πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ „·Ë¸ ∑§Ê‡Êfl ¬«∏Ê ÕÊ– ø„⁄U ¬⁄U ŒÈ¬^Ê ÕÊ •ı⁄U „àÿÊ⁄UÙ¥Ÿ ©Ÿ∑§Ê ª‹Ê ⁄Uà ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬àŸË ∑§Ê ‡ÊflŒπà „Ë ∑‘§∞Ÿ ’Ê„⁄U •Ê∞ •ı⁄U ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ–©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¥≈˛Ù‹ fl ŸÊ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– Ã’ Ã∑§ ¬«∏Ù‚Ë ÷ˬ„È¥ø ª∞– ŸÊ∑§Ê ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„È¥øË •ı⁄U ∞„ÁÃÿÊà ’⁄UÃà „È∞ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹

∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊÁ∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ÷ËÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ–©‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∞‚¬Ë ¬Áp◊Ë ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ fl‚Ë•Ù ∑Ò§‚⁄U’ʪ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øª∞– Á»§¥ª⁄U Á¬¥≈U ŒSà Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ Ÿ◊ÍŸÁ‹∞ •ı⁄U πÙ¡Ë ∑§ÈûÊÊ ◊ı∑‘§ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ◊flÒÿÊ Ã∑§ ªÿÊ– ‚Ë•Ù Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄UÊ „Ò •ı⁄U•Ê‹◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë πÈ‹Ë „Ò¥– •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ ¬„‹ „·Ë¸ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë,©‚∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë–

√ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë ª‹Ê ⁄Uà ∑§⁄U „àÿÊ, ‹Í≈U¬Ê≈UŸÊ∑§Ê ∑‘§ ¬ÊŸŒ⁄UË’Ê ß‹Ê∑‘§◊¥ ÁŒŸŒ„Ê«∏ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U„È߸ flÊ⁄UŒÊÃ

∑§⁄UË’Ë ¬⁄U ‡Ê∑§, «ÊÚªS`§Êÿ« fl Á»§¥ª⁄U Á¬˝¥≈U ŒSß ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ

8

8

◊⁄U∆, ∞¡¢‚Ë– ÁŒflʋ˕ʪ◊Ÿ ∑‘§ ŒÎÁCªÃ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥◊¥ ÷Ë«∏ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝ÁÃÁDÃ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ß‚‚ •¿Íà Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟÁŒŸÙ¥ ‚’‚ ’È⁄UË „Ê‹Ã •Ê’Í‹Ÿ ∑§Ë„Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË‚¥ÅÿÊ ‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê Œ’Êfl ÷Ë ’…∏ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ¬ÊÁ∑§¥ª ∑‘§ ߥáÊ◊∆Ë∑§ Ÿ „ÙŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡¬⁄U‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– •Ê’Í‹Ÿ,’Êê’ ’Ê¡Ê⁄U, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁDÃ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U ‡ÊÙM§◊ ÷Ëßã„Ë¥ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ŒËflÊ‹Ë¡Ò‚ àÿı„Ê⁄U ∑§Ù Œπà „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Êߟ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •ÊŸÊ ◊¡’Í⁄UË „Ò–flÊ„Ÿ ¬ÊÁ∑§¥ª ∑§Ë „Ù ⁄U„Ë ÁŒP§ÃÙ¥ Ÿ©Ÿ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÷Ë ’…∏ÊÿË „Ò–•ÁŸÿ¥ÁòÊà ¬ÊÁ∑§¥ª ∑§Ë fl¡„ ‚

‚«∏∑§ ¬⁄U ÷Ë ¡Ê◊ ‹ª ⁄U„Ê „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ≈ÒÁ»§∑§ ∑‘§ ’…∏à Œ’Êfl ∑§ÙŒπ∑§⁄U •’ √ÿʬÊ⁄UË ÷Ë ‚¥≈˛‹¬ÊÁ∑§¥ª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ù ⁄U„ •ÁÃR§◊áÊ‚ ‹Ê‹-¬Ë‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– Ãÿ ÁŸÿ◊Ù¥‚ •Áœ∑§ ¡ª„ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊŸ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U‚¥≈˛‹ ¬ÊÁ∑§¥ª ◊¥ „Œ ‚ íÿÊŒÊ ¡ª„ÉÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©Ÿ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ÷ˬ˝÷ÊÁflà „٪ʖ ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈ÒÁ»§∑§ L§∑§Ÿ‚ √ÿfl‚Êÿ ÷Ë ∆„⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò–•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ı⁄U ß¡Ê»§Ê„ÙŸÊ „Ò, ∞‚ ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥– b•Ê’Í‹Ÿ√ÿʬÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§Á‹∞ ‚¥≈˛‹ ¬ÊÁ∑§¥ª ÃÙ ¡M§⁄UË „Ò,

‹Á∑§Ÿ fl„ „Œ ◊¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–•ª⁄U Ãÿ ¡ª„ ‚ íÿÊŒÊ ¡ª„ ¬⁄U¬ÊÁ∑§¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑‘§fl‹ ¬ÊÁ∑§¥ª∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ÿÊ ∆‹Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚„Ê‹Êà ’∑§Ê’Í „Ù ⁄U„ „Ò¥– •Ê’Í‹Ÿ ∑‘§SÕÊÿË √ÿʬÊ⁄UË ÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥– ’¥¬⁄U ‹Ê÷ ∑‘§ ‹Ê‹ø ◊¥ÃÙ ßã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ ÷Ë‹Ê¥ÉÊ ŒË „Ò– ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ Ÿ •SÕÊÿËÃı⁄U ¬⁄U ¿„-¿„ ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ŒÈ∑§ÊŸ∑§Ù •Êª ’…∏Ê Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡ª„ ∑§◊ ¬«∏ ªß¸ „Ò–•Ê’Í ‹Ÿ ◊¥ ¬ÊÁ∑§¥ª ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë‚◊SÿÊ „Ò– ’Ù«¸ ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê‹ªÊ– •ª⁄U ¬ÊÁ∑§¥ª „Œ ‚ •Êª’…∏∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ Ÿ Á‚»§¸⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿË ¡Ê∞ªË–

•Ê’Í‹Ÿ ¬ÊÁ∑§Zª ∑‘§ ¡Ê◊ ‚ ‚’ „‹∑§ÊŸ√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ‹Ê¥ÉÊË ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ◊Ù„ê◊Œ ‚߸Œ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‚ø ÿÊŸË∑§Á’˝SÃÊŸ ‚ ◊Ù„é’à „Ò– ŒÈÁŸÿÊfl˪ÈçUÃªÍ ©‚ ‡ÊÙ⁄U ‹ªÃË „Ò, ¡’Á∑§flË⁄UÊŸÊ ‚È∑§ÍŸ ŒÃÊ „Ò– ∑§’˝ πÙŒ∑§⁄U◊⁄U„Í◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊ÈSÃÁ∑§‹ ÉÊ⁄U∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UÊŸÊ ©‚∑§Ë Á¡¥ŒªË∑§Ê ◊∑§‚Œ „Ò– ß‚∑§Ë ’ÊŸªË©Ÿ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ flQ§ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹Ë– ∞∑§ ¡ŸÊ¡Ê •ÊŸ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ‡Ê„ŸÊ߸ ∑§Ë ªÍ¥¡ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ∑§⁄U ¬⁄UÊÿ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë ∑§’˝ πÙŒŸ ∑§ÙÃ⁄U¡Ë„ ŒË– ‚߸Œ Ÿ •¬Ÿ ’≈U Ã∑§∑§Ë ÷Ë ∑§’˝ πÙŒË, ‹Á∑§Ÿ•»§‚Ù‚ Á∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ȍٸ ∑§Ù ÉÊ⁄U◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê πÈŒ ’ÉÊ⁄U „Ò–fl„ Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ≈UÍ≈U- »§Í≈U ◊∑§ÊŸ ◊¥⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥•ı⁄U flÄU»§ ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¥ªŸ ∑‘§

’Êfl¡ÍŒ ©‚ •’ Ã∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ë„ÊÕ ‹ªË–◊πŒÍ◊ ‡ÊÊ„ Áfl‹ÊÿÃ∑§Á’˝SÃÊŸ, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ◊¥ ÃËŸ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ‚ ◊Ù„ê◊Œ ‚߸Œ ©»§¸ «é’Í÷Ê߸ ’πÍ’Ë •¬Ÿ »§¡¸ ∑§Ù •¥¡Ê◊Œ ⁄U„ „Ò¥– ∑§’˝ πÙŒ∑§⁄U ªÈ¡⁄U-’‚⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ûÊ⁄U fl·Ë¸ÿ ‚߸Œ ∑‘§πÈŒÊ Ÿ ∑§ß¸ ßÁêÄʟ Á‹∞, ◊ª⁄U „⁄UŒ»§Ê •Ÿ¬…∏ ‚߸Œ •√fl‹ •Ê∞–

ªı⁄UË’ ¬„‹Í ÿ„ „Ò Á∑§ ‚߸ŒÁ’ŸÊ ߥø-≈U¬ ∑‘§ ∑§Ê’Ê ∑§Ê L§πŒπ ‚≈UË∑§ ∑§’˝ πٌà „Ò¥– ‚߸Œ∑§Ù ∑§’˝ πÙŒŸ ◊¥ ÃËŸ ‚ ‚Ê…∏ ÃËŸÉÊ¥≈U ∑§Ê flQ§ ‹ªÃÊ „Ò– ◊¡ŒÍ⁄UË‹Ùª ◊ÈŸÊÁ‚’ ‚◊¤Ê∑§⁄U Œ ŒÃ „Ò¥–•’ ‚߸Œ ∑§Ê ’≈UÊ •◊Ë⁄U ß‚ËÁfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù •Êª ’…∏Ê ⁄U„Ê „Ò–

ß‚ Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚߸Œ •¬ŸÊ¬Ò⁄U ÷Ë ª¥flÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– v~}{ ◊¥ ∑§’˝

πٌà flQ§ ‚߸Œ ∑‘§ ¬Ò⁄U ◊¥ »§Êfl«∏Ê‹ª ªÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§ÙÁŒπÊÃ, Á∑§ ∑§?»§¸˜ÿÍ ‹ª ªÿÊ– ¬Ò⁄U◊¥ ‚Áå≈U∑§ »Ò§‹ ªÿÊ •ı⁄U•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ∑§Ê≈UŸÊ ¬«∏Ê–’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§, ∑§’˝ πÙŒŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê Ÿ„Ë¥ L§∑§Ê–

ø„⁄U ¬⁄U ‚È∑§ÍŸ, ÁŒ‹ ◊¥ ⁄U¥¡„¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ȍٸ ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊È„ÒÿÊ

∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ‚߸Œ ∑§Ù πÈŒª¡¸ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§«∏fl ‚ø ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„¥ ◊∑§ÊŸ ∑§ËŒ⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ‚߸Œ Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U◊„Ê◊ÊÿÊ ª⁄UË’ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã »§ÊÚ◊¸ ÷⁄UÊ ¬⁄U•ÊflŒŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– flÄU»§Ÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ◊È¥„ ◊Ù«∏Á‹ÿÊ–

◊Ȍٸ ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê πÈŒ ’ÉÊ⁄U

’‚¬Ê⁄UÊ¡ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË÷Ë •‚È⁄UÁˇÊà —÷Ê¡¬Ê

‹πŸ™§, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡¥Œ˝ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥©‚∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ ⁄U„ ª∞ „Ù©‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ∞∑§ ¬‹ ÷Ë ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê ’Ê¥ŒÊ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U’‚¬Ê ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ÁŒŸ Œ„Ê«∏ •¬⁄U ◊ÈÅÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªÿË ©‚‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥Œ„‡Êà √ÿÊ# „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U ‹Í≈U, ¬˝’ÈhŸª⁄U ◊¥ √ÿʬÊ⁄UË ‚ ¬Ê¥ø ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ë ‹Í≈U, ‹πË◊¬È⁄U ¬Á‹ÿÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ò¥∑§◊¥ «Ê∑§Ê, ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ÷Ê߸ ∑‘§ ªŸ⁄U ‚ ‹Í≈U, „ʬȫ∏ ◊¥’‚¬Ê ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ‹ªË ∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ ’Œ◊ʇÊÙ¥mÊ⁄UÊ ’øŸ √ÿʬÊ⁄UË ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ê S∑§Í‹ ¡ÊÂ◊ÿ •¬„⁄UáÊ •ÊÁŒ ÉÊ≈UŸÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ÃË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥∑§Êÿ◊ ¡¥ª‹⁄UÊ¡ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ ∑§Ù ¡ŸÃÊ¿≈U¬≈UÊ ⁄U„Ë „Ò–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚¥flÒœÊÁŸ∑§◊ÊãÿÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¿«∏ ÁflflÊŒ ∑‘§’Ëø ÿÍ¬Ë ¬Ë‚Ë∞‚ ‚¥ÉÊ ◊¥ ⁄UÊ⁄UÕ◊Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚¥ÉÊ ∑‘§’ÊªË ‚◊Í„ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U∑§«∏Ê ∑§Œ◊ ©∆Êà „È∞ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑‘§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¬Œ ‚ ¬Èc¬Ê Á‚¥„ ∑§Ù„≈UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ–©Ÿ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U Áfl¥äÿflÊÁ‚ŸË Á‚¥„∑§Ù ŸÿÊ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–øR§¬ÊÁáÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ ‚¥ÉÊ Ÿß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ Á»§‹„Ê‹•ŸÁ÷ôÊÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– øR§¬ÊÁáÊ Ÿß‚ ’Ëø ’ÊªË ‚ŒSÿÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄UÁflflÊŒ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ¡Ê⁄UË⁄UπË „Ò¥– ŸflªÁ∆à ¬Ë‚Ë∞‚ ‚¥ÉÊ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«ÿŸ •Ÿ¥ÁÃ◊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§

’È‹Ê∑§⁄U ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¬Èc¬Ê Á‚¥„ Á‚¥„mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ‚¥ÉÊ ∑‘§’Ò¥∑§ πÊà ¬⁄U •Áª˝◊ •ÊŒ‡ÊÙ¥ Ã∑§⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË– § „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«ÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ëø ‚¥ÉÊ ∑‘§ wÆÆ|◊¥ øÈŸ ª∞ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÁflŸÿ ‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«ÿ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬òÊ ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò–ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬Ë‚Ë∞‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊøR§¬ÊÁáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§∑§ß¸ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ‚È‹„∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ¡Ê⁄UË ⁄UπË „Ò¥– fl„øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ‚¥ÉÊ ∑‘§‚ŒSÿ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ⁄U„¥ ÃÊÁ∑§‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ©Áøà ∞fl¥ àflÁ⁄UÃÁŸŒÊŸ „Ù ‚∑‘§–

„Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U Ÿ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ¬Èc¬Ê Á‚¥„ ∑§Ù „≈UÊÿÊ

„⁄U Á¡‹ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞„À¬ ‹Êߟ •ı⁄U ∑§Ê‹ ‚¥≈U⁄U

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷‹„Ë •÷Ë •ÁŸÁpÃÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª•¬ŸË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ– ß‚Ë ∑‘§◊gŸ¡⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ©◊‡Ê Á‚ã„Ê Ÿ◊¥«‹ÊÿÈQ§ •ı⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ÁŸflʸøŸ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ „⁄U Á¡‹ÊÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •SÕÊÿË ‹Ò¥« ‹Êߟ »§ÙŸ∑§ŸÄU‡ÊŸ ‹∑§⁄U fl„Ê¥ „À¬‹Êߟ fl ∑§Ê‹ ‚¥≈U⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡M§⁄UË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ÷Ë ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ ¡Ù⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË •ı⁄U»§Ù≈UÙ ¬„øÊŸ ¬òÊ ¬⁄U ⁄U„Ê– ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊¡⁄U, ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚◊ÃŒÊÃÊ »§Ê◊¸ ÷⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¥– ÁŸflʸøŸ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ’⁄Uß flÊ‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–•ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê◊ ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬ÊòÊ √ÿÁQ§ ◊ÃŒÊÃÊ ’ŸŸ ‚ fl¥Áøà Ÿ ⁄U„¡Ê∞– wx •ÄU≈UÍ’⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ÁŒfl‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò, ©‚◊¥ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ¡Ù⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

◊⁄U∆ ª¥ªÊŸª⁄U ◊¥ xx ∑‘§flË ∑§Ë ‹Êߟ ¬⁄UÁ‚flÊÿÊ ∑§Ë xx ∑‘§flË ∑§Ë ‹Êߟ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù≈UÍ≈U ∑§⁄U Áª⁄U ªß¸– ß‚‚ ª¥ªÊŸª⁄U,◊ËŸÊˇÊˬÈ⁄U◊, Á«»‘§¥‚ ∑§Ê‹ÙŸË, ⁄UˇÊʬÈ⁄U◊ ◊¥∑§⁄UË’ ÇÿÊ⁄U„ ÉÊ¥≈U ‚ •Áœ∑§ ∑§≈UıÃË „È߸–‹ªÊÃÊ⁄U ∑§≈UıÃË ‚ ˇÊòÊ ◊¥ „Ê„Ê∑§Ê⁄U ◊øÊ⁄U„Ê– ‹Ùª ÁŒŸ ÷⁄U Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞Ã⁄U‚à ⁄U„–

‡Ê„⁄U ◊¥ ¬„‹ ‚ ø‹ ⁄U„ ß◊⁄U¡¥‚Ë⁄UÙÁS≈U¥ª ∑‘§ ’Ëø ‹Ù∑§‹ »§ÊÀ≈U ‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò– ‹Ù∑§‹ »§ÊÀ≈UÁ∑§ÃŸÊ ’«∏Ê Á‚⁄UŒŒ¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ„ª¥ªÊŸª⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„‚Í‚ „È•Ê–‚È’„ ‚Êà ’¡ Á‚flÊÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ë xx∑‘§flË ∑§Ë ‹Êߟ ª¥ªÊŸª⁄U ∑§Ë xx ∑‘§flË ‹Êߟ¬⁄U ≈UÍ≈U ∑§⁄U Áª⁄UŸ ‚ ‹Êߟ ◊¥ »§ÊÀ≈U „ÙªÿÊ– ß‚‚ ∑§⁄UË’ ÇÿÊ⁄U„ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ª¥ªÊŸª⁄U,

◊ËŸÊˇÊˬÈ⁄U◊, Á«»‘§¥‚ ∑§Ê‹ÙŸË, ⁄UˇÊʬÈ⁄U◊ ◊¥•Ê¬ÍÁø ∆¬ ⁄U„Ë– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á’¡‹ËÁfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ »§ÊÀ≈U ‚„Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U⁄U„Ë–

∑§Ê»§Ë πÙ¡’ËŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ•Êß•Êß∞◊≈UË ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Êߟ ◊¥ »§ÊÀ≈U ¬∑§«∏◊¥ •ÊÿÊ– ß‚ ∆Ë∑§ ∑§⁄Uà ∑§⁄Uà ‡ÊÊ◊ „Ù ªß¸–‚È’„ ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§≈UıÃË „ÙŸ ‚ ª¥ªÊŸª⁄U◊¥ ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„– ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •Ê¬ÍÁø ‚„Ë

Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „Ê‹ ⁄U„Ê–•Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ •⁄U’ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ •Ê¬ÍÁø ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË ªß¸– •÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË ß◊⁄U¡¥‚Ë⁄UÙÁS≈U¥ª ◊⁄U∆ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •÷Ëß◊⁄U¡¥‚Ë ⁄UÙÁS≈U¥ª ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ë „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ ™§¡Ê¸◊¥òÊË ⁄UÊ◊flË⁄U ©¬ÊäÿÊÿ ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ ø‹Ã‡Ê«˜ÿÍ‹ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ª¥ªÊŸª⁄U ◊¥ vv ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ªÈ‹ „ÙŸ ‚ „Ê„Ê∑§Ê⁄

™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ∑‘§ ◊⁄U∆ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ‚È’„ ∑§Ë ⁄UÙÁS≈U¥ª Ÿ„Ë¥„È߸– ß‚ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚È’„ •Ê∆ ’¡ ‚‚Ê…∏ Œ‚ ’¡ •ı⁄U ⁄UÊà ◊¥ ÇÿÊ⁄U„ ’¡ ‚ ∞∑§ ’¡ Ã∑§ ß◊⁄U¡¥‚Ë ⁄UÙÁS≈U¥ª ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ ∑§Ë »§˝Ë`§¥‚Ë y~.z| „?≈U¸˜¡ ⁄U„Ë– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ »§˝Ë`§¥‚Ë ‚ •Ê¬ÍÁø ’„Ã⁄U „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •ÊŸflÊ‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ww ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë Á◊‹Ÿ ‹ª–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê œ⁄UŸÊ- ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U¥ª ‹ÊÿÊ–’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’Ë∞‚∞ Ÿ ’⁄Uı‹Ë •„Ë⁄U ∑‘§ 𥫠Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù é‹ÊÚ∑§‚ „≈UÊ∑§⁄U Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •≈UÒø ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ Á„◊Êø‹ flÁ‡ÊD ©Ÿ∑‘§SÕÊŸ ¬⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U Œπ¥ªË– é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ π¥«Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË flË∞Ÿ Œfl¬ÈÁ⁄UÿÊ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ¬˝Êß◊⁄UË•ı⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÃÊ‹Ê’¥ŒË ∑§⁄U ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË „ÙŸ ¬⁄U „Ë ÁfllÊ‹ÿ πÙ‹Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ß‚‚ v|| S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ’ÊÁœÃ „Ù ⁄U„Ë ÕË– ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ «Êÿ≈U ◊¥ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ’Ë∞‚∞ Ÿ 𥫠Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË flË∞Ÿ Œfl¬ÈÁ⁄UÿÊ ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞– œ⁄UŸ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ⁄UŒfl‡Ê◊ʸ, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ‚ flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ øÊ„⁄U, ÿÙª‡Ê ‡Ê◊ʸ, ∑‘§∑‘§ ‡Ê◊ʸ,⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¥„, Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U, √ÿÊ‚ ©¬ÊäÿÊÿ, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÙŸË, ’ŸË Á‚¥„,Áflfl∑§, ◊ËŸÊˇÊË, ‚⁄U‹Ê ‚◊à ‚Ò∑§«∏Ù¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

’⁄Uı‹Ë •„Ë⁄U ‚ „≈U𥫠Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄U ‚ ¡∑‘§ ¡Í≈UÁ◊‹ •Ê∞ ≈˛∑§ ◊¥ „Ê߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ‚≈U∑§⁄UÊŸ ¬⁄U •Êª ‹ª ªß¸– ‡ÊÙ‹Ê ’Ÿ∑§⁄U≈˛∑§ •ÊœÊ Á∑§◊Ë Ã∑§ Œı«∏ÃÊ ⁄U„Ê–

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡Í≈U ‹ŒÊ ≈˛∑§ ¡Í≈U Á◊‹•ÊÿÊ– ÿ„Ê¥ ‚ ªÊ«¸ fl ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ‚È⁄U‡ÊÁ‚¥„ Á◊‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ÁSÕà œ◊¸∑§Ê¥≈UÊ ªÿ–fl„Ê¥ ‚ ‹ı≈Uà ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„•ãÿ ≈˛∑§ ∑§Ù Œπ∑§⁄U øÊ‹∑§ ‚È⁄U‡Ê Á‚¥„Ÿ ≈˛∑§ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ ªÊ«∏Ë „Ê߸≈U¥‡ÊŸ‹Êߟ ‚ ¿Í ªß¸– ©‚‚ ÁŸ∑§‹Ë Áø¥ªÊ⁄UË¡Í≈U ¬⁄U Áª⁄UË •ı⁄U Œπà „Ë Œπà •Êª‹ª ªß¸– øÊ‹∑§ ¡‹ÃË ≈˛∑§ ‹∑§⁄U Á∑§‚ËÃ⁄U„ ¡Í≈U Á◊‹ ¬„È¥øÊ– Á◊‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ

•Êª ’ȤÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– Á◊‹•Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë∑‘§ ¡ÒŸ Ÿ ∑‘§S∑§Ù•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø’¥Œ ∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§Ù ‚ÍøŸÊŒË– »§¡‹ª¥¡ »§Êÿ⁄U S≈U‡ÊŸ ‚ ◊ÈÅÿ•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§¬Ë Á‚¥„,•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Íÿ¸ŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø– ◊ÈÅÿ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞«Ë∞◊ Á‚≈UË ‚ ’Êà ∑§⁄UŸª⁄U ÁŸª◊ ‚ ¡‚Ë’Ë ◊¥ªÊ߸ •ı⁄U ¡Í≈UŸËø ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ– Á◊‹ ∑‘§ ¡Í≈U ߥøÊ¡¸•‡ÊÙ∑§ ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ŒÙ’Ê⁄U „Ê߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ≈˛∑§ ◊¥•Êª ‹ª øÈ∑§Ë „Ò–

„Ê߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ‚ ≈U∑§⁄UÊ¡Í≈U ‹Œ ≈˛∑§ ◊¥ ‹ªË •Êª

•◊∆Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¢ SâÊÊŸËÿ ‚Ê¢‚Œ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞Á∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬Ò‚Ê ‚Ëä¢Ê‹ÊèÊÊÁâʸÿÊ¥ ∑UUUU ’Ò∑UUUU ÅÊÊà ◊¥ ¬„È¢ø– ß‚Á‹∞ ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •ÊäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ«¸ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈLUUUU ∑UUUUË

„Ò– ⁄Ê„È‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ’Ò∑UUUU ∑UUUUË ∞∑UUUU‡ÊÊÅÊÊ ∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ, ““⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¡Ë Ÿ ∞∑UUUU ’Ê⁄ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∞∑UUUU LUUUU¬ÿÊ èÊ¡ÃË „Ò, ◊ª⁄•Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑UUUU ∑UUUUfl‹ vz ¬Ò‚Ê ¬„È¢øÃÊ„Ò.....ÁSâÊÁà •’ èÊË flÒ‚Ë „Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊Ÿ⁄ªÊ, ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ •ÊÒ⁄ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ¡Ò‚ ∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUUÊ⁄ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄Ê«Ê¢ LUUUU¬∞ èÊ¡ÃË „Ò, ‹Á∑UUUUŸ©‚∑UUUUÊ ‹ÊèÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÃÊ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ÁSâÊÁà ∑UUUUfl‹ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¥ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑UUUU ÁSâÊÁà ◊¥’Œ‹Êfl •Ê∞ •ÊÒ⁄ •ÊäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ«¸ ÿÊ¡ŸÊ ÁSâÊÁÂÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUUË Œ‡ÊÊ ◊¥ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ∑UUUUŒ◊ „Ò– •ÊäÊÊ⁄∑UUUUÊ«¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ „È∞ ⁄Ê„È‹ Ÿ’ÃÊÿÊ, ““ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ „⁄ √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU•¢ªÍ∆ ∑UUUUÊ ¿Ê¬ ‹∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ‚¢ÅÿÊ •Êfl¢Á≈à ∑UUUUË¡Ê∞ªË, ¡Ê •ÊäÊÊ⁄ ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU„‹Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ©‚Ë‚ ©‚∑UUUUË ¬„øÊŸ ‚ÈÁŸÁ‡øà „ʪ˖ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑UUUU ’Ò¢∑UUUU ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË •ÊäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ«¸ ‚ ¡Ê«∏Ê ¡Ê⁄„Ê „Ò, Á¡‚‚ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU Á∑UUUU∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚ èÊ¡Ê ¡ÊŸflÊ‹Ê ¬Ò‚Ê ‚ËäÊ ‹ÊèÊÊâÊ˸ ∑UUUU ÅÊÊà ◊ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ÿ„ vz ¬Ò‚ flÊ‹Ê øÄ∑UUUU⁄ ‚◊Êåà „Ê ¡Ê∞– ⁄Ê„È‹Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •èÊË ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¢ èÊË Ã◊Ê◊ Ã⁄„∑UUUUË ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ⁄„ÃË „Ò, ¡Ê ¬ÊòÊ „Ò ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ«¸ Ÿ„Ë¢’ŸÃÊ, Á¡Ÿ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞ ©Ÿ∑UUUUÊ ’Ÿ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄ •ÊäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ«¸ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ʌ߂◊¥ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUUË ª¢È¡Êß‡Ê ’„Èà ∑UUUU◊ ⁄„ ¡Ê∞ªË•ÊÒ⁄ ߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑UUUU¬„È¢øªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ«¸ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ •ª‹ ŒÊ ÃËŸ flcÊʸ ◊¥ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU Ã⁄Ä∑UUUUË ∑UUUUÁ‹∞ ’¢Ò∑UUUU ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUU ªÊ¢fl ªÊ¢fl Ã∑UUUU ¬„È¢øÊ∞ ¡ÊŸ∑UUUUÊ •Êfl‡ÿ∑UUUU ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ∞∑UUUU◊Ê’Êß‹ ∞≈Ë∞◊, ߢ≈⁄Ÿ≈ ‚flÊ ÃâÊÊ ÁflàÃËÿ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ èÊË ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸,⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË •¡ÿ ªÈåÃÊ ∑UUUU ÉÊ⁄ ¡Ê∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ‚Ê¢àflŸÊ ŒË–

‹ÊèÊÊÁâʸÿÊ¢ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊŸ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ«¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬Ò‚Ê ‚ËäÊ

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚¢¬ÍáÊʸŸ¢Œ‚¢S∑UUUUÎà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ∑UUUUÈ‹¬Áà ¬˝ÊÆÁ’¢ŒÊ ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ Ÿ ∑UUUU‹ ∞∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë∑UUUUÊ Á⁄‡flà ‹Ã ⁄¢ª „ÊâÊ ¬∑UUUU«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë Á⁄‡flà ŒŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ èÊˬÈÁ‹‚ ∑UUUU „flÊ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ¬˝Ê Á◊üÊ Ÿ•Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ¬ÊÿÊ Á∑UUUU •ÊflŒŸ ¬òÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊¸øÊ⁄ˇÊÁ‡Ê ¬Ê¢«ÿ ’ŒÊÿÍ¢ ∑UUUU flŒ◊©Í flÒÁŒ∑UUUUÁfllʬË∆ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ flŒÁ◊òÊ •Êÿ¸ ‚¬Ò‚ ‹ ⁄„Ê âÊÊ–

ŒÊŸÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ Á⁄‡flà ∑UUUUË ‹Ÿ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ „È߸– ∑UUUUÈ‹¬Áà Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ’È‹Ê∑UUUU⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Ä⁄Ë⁄ ŒË •ÊÒ⁄©ã„¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU „flÊ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ëøøꢡ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU Ÿ •Ê¡’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

∑UUUU⁄ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU∑UUU U È‹¬Áà ∑UUU U ‚Åà LUUU UÅÊ ∑UU U U ø‹ÃÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU U U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬„‹ ‚ „Ë ÁèÊãŸ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË Œ¡¸ „Ò, ¡’Á∑UUUU ŒÊ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ‚¡Ê ∑UUUUÊ≈ ⁄„ „Ò–

ß‚ ’Ëø, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄ËÁ∑UUUU∞ ¡Êà ⁄„ »UUUU¡Ë¸ ¬˝◊ÊáʬòÊ •ÊÒ⁄•¢∑UUUU¬òÊ ‚Á„à •ãÿ ¡Ê‹Ë ŒSÃÊfl¡Ê¢ ◊¢∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUÁ‹∞ •Ê߸ ‚Ë’Ë‚Ë•Ê߸«Ë ≈Ë◊ Ÿ ∑UUUU‹¬Á⁄‚⁄ ÁSâÊà ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë •ÊflÊ‚Ê¢ ∑UUUUÊÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑UUUUÿÊ– ¬˝Ê. Á◊üÊ Ÿ ß‚ ’Ê’Ã’ÃÊÿÊ, ““‚Ë’Ë‚Ë•Ê߸«Ë ≈Ë◊ ∑UUUUÊ „◊ ¬Í⁄Ê‚„ÿʪ Œ ⁄„ „Ò– „◊Ê⁄Ë •¬ˇÊÊ „Ò Á∑UUUU fl„ÁŸc¬ˇÊÃÊ ‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ •¬ŸËÁ⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬ªË–

‚¢¬ÍáÊʸŸ¢Œ ‚¢S∑UUUUÎà ÁflÁfl ∑UUUUÊ ∑UUUU◊¸øÊ⁄ËÁ⁄‡flà ∑UUUU •Ê⁄ʬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄

ªÁà vw} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U,vv Á◊Ÿ≈U ‹≈U

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Ÿß¸ ÁŒÑË¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÃÊéŒË ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊|.yx ’¡ •‹Ëª…∏ ‚ yyÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬„‹ é‹ÊÚ∑§ „≈U ∑‘§ ¬Ê‚vw} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ªÁà ‚ø‹ ⁄U„Ë ÕË– ß‚ ‚◊ÿ ≈Ÿ vvÁ◊Ÿ≈U ‹≈U ÕË– ŒÙ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ |.yz’¡ •‹Ëª…∏ ‚ x} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U¬„‹ ¬Ù⁄UÊ ‚ ªÈ¡⁄Uà flQ§ ≈Ÿ ∑§Ë Œ⁄UËÉÊ≈U∑§⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U „Ù ªß¸– ≈Ÿ ∑§Ë¬‹ ¬‹ ∑§Ë ÿ„ ‚≈UË∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊‹ËÃÙ flÙ ÷Ë ∞‚∞◊∞‚ ‚– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù⁄U‹fl Ÿ ‹πŸ™§ ‡ÊÃÊéŒË ‚Á„à vw◊ÈÅÿ ≈ŸÙ¥ ◊¥ ¬Êÿ‹≈U ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U Á⁄Uÿ‹ ≈UÊß◊ ≈Ÿ ߥ»§Ê⁄U◊‡ÊŸÁ‚S≈U◊ (•Ê⁄U≈UË•Êß∞‚) ∑§Ù ‹ÊªÍ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߟ◊¥ Œ‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ≈Ÿ¥ „Ò¥–ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ߟ ≈ŸÙ¥ ∑§Ë ‚„Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈Ÿ¬⁄U ◊Ò‚¡ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

7.qxd 10/20/2011 7:19 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÁâʸ∑§ ‚ê◊‹Ÿ-wÆvv ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ •ÊÁâʸ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •äÿˇÊ ‚Ë. ⁄U¢ª⁄UÊ¡Ÿ –

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UUUU ◊Ê’Ê߸‹»UUUUÊŸ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ •ªSà ◊¢ Á‚»¸UUUUÆ.}{ »UUUUË‚Œ ’…∏Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’…∏ |x.y ‹ÊÅÊŸ∞ ∑UUUUŸÄ‡ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ Œ‡Ê ◊¢ ◊Ê’Ê߸‹©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ }{.z|∑UUUU⁄Ê«∏ „Ê ªß¸ „Ò– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑UUUU ≈˛Ê߸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU flËÁ«ÿÊ∑UUUUÊŸ ∑UUUU ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ◊¢ ¡È‹Ê߸ ◊¢ ∑UUUU◊Ë •Ê߸ âÊË ¡Ê •ªSà ◊¢ •ÊÒ⁄ ’…∏ªß¸– •ªSà ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ◊¢ {.zw ‹ÊÅÊ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë •Ê߸ ¡Ê ¡È‹Ê߸ ∑UUUU~z,ÆvÆ •Ê¢∑UUUU«∏ ‚ ’„Èà •ÁäÊ∑UUUU „Ò– ß‚ ◊„ËŸ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞‚-≈‹ ∑UUUU {|,ÆÆÆ ©¬èÊÊÄÃÊ ∑UUUU◊ „È∞¢≈˛Ê߸ mÊ⁄Ê •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ªSà ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU ∑UUUUÈ‹ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ©¬èÊÊÄÃÊ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ }~.~| ∑UUUU⁄Ê«∏ „Ê ªß¸ Á¡‚‚ ∑UUUUÈ‹≈‹ËÉÊŸàfl ’…∏∑UUUU⁄ |y.~{ —¬˝Áà vÆÆ √ÿÁÄà ¬⁄ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚¢¬∑¸UUUU— „Ê ªÿÊ– ÁŸÿÊ◊∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŒ‡Ê ◊¢ ‹Ò¢«‹Ê߸Ÿ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈∑UUUU⁄x.yÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ „Ê ªß¸ ¡Ê ¡È‹Ê߸ ◊¢ x.yv ∑UUUU⁄Ê«∏ âÊË–èÊÊ⁄à ∑UUUU ’˝Ê«’Ò¢« ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ•Ê¢Á‡Ê∑UUUU MUUUU¬ ‚ ’…∏∑UUUU⁄ v.w{ ∑UUUU⁄Ê«∏ „Ê ªß¸ ¡Ê¡È‹Ê߸ ◊¢ v.wz ∑UUUU⁄Ê«∏ âÊË– •ªSà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ

∑UUUU⁄Ë’ v.}{ ∑UUUU⁄Ê«∏ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ »UUUUÊŸŸ¢’⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑UUUU¢¬ŸË ’Œ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞◊Ê’Ê߸‹ Ÿ¢’⁄ ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë —∞◊∞Ÿ¬Ë— ∑UUUU Á‹∞•ÊflŒŸ Á∑UUUUÿÊ– ◊Ê’Ê߸‹ »UUUUÊŸ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ŸÁ¡Ÿ ÃËŸ ¬˝◊ÈÅÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∞◊∞Ÿ¬Ë ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÀ¬øÈŸÊ ©Ÿ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ¬„‹ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò ¡„Ê¢ v|‹ÊÅÊ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ∞◊∞Ÿ¬Ë ∑UUUU Á‹∞ •ÊflŒŸÁ∑UUUUÿÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ◊„Ê⁄Êc≈˛ —vy.| ‹ÊÅÊ©¬èÊÊÄÃÊ— •Ê⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU —vy ‹ÊÅÊ— ∑UUUUÊ SâÊÊŸ„Ò– ◊Ê’Ê߸‹ ÅÊ¢« ◊¢ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU •Ê߸Á«ÿÊ‚ÀÿÍ‹⁄ ∑UUUU ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ë Á¡‚Ÿwx.x ‹ÊÅÊ ©¬èÊÊÄÃÊ ¡Ê«∏ Á¡‚‚ •ªSà wÆvv∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU ߟ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ ~.}y∑UUUU⁄Ê«∏ „Ê ªß¸– èÊÊ⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ Ÿ •ªSà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸvv.z ‹ÊÅÊ ©¬èÊÊÄÃÊ ¡Ê«∏ •ÊÒ⁄ ∑UUUU È‹©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚¢ÅÿÊ v|.v} ∑UUUU⁄Ê«∏ „Ê ªß¸–Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UUUUêÿÍÁŸ∑UUUU‡Ê¢‚ ¡Ê ¡È‹Ê߸ ◊¢ Ÿ∞©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ •√fl‹ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ âÊË fl„ ÃË‚⁄Ÿ¢’⁄ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– •ªSà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿvw.| ‹ÊÅÊ Ÿ∞ ©¬èÊÊÄÃÊ ¡Ê«∏ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ‹ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ vy.{Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ „Ê ªß¸– ßäÊ⁄

flÊ«Ê»UUUUÊŸ Ÿ •ªSà ∑UUUU ◊„ËŸ ◊¢ vv.x ‹ÊÅÊ Ÿ∞©¬èÊÊÄÃÊ ¡Ê«∏ Á¡‚‚ ©Ÿ∑UUUUË ‚flÊ ∑UUUUÊ ©¬ÿʪ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ vy.yv ∑UUUU⁄Ê«∏„Ê ªß¸– ∞ÿ⁄‚‹ Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ { ‹ÊÅÊ ©¬èÊÊÄÃÊ¡Ê«∏– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ¢¬ŸË ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑UUU U©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ w.{ ‹ÊÅÊ ’…∏Ë•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÈ‹ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄~.zy ∑UUUU⁄Ê«∏ „Ê ªß¸–

◊Ê’Ê߸‹ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ•ªSà ◊¢ ’…∏∑UUUU⁄ }{.z| ∑UUUU⁄Ê«∏ „È߸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒflÊ‹Ë ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ ‚ÍÅÊ ◊flÊ, Á◊∆Ê߸ •ÊÒ⁄ ÅÊË‹ ’ÃÊ‡Ê ∑UUUU‚ÊâÊ •’ ©¬„Ê⁄ ◊¢ »UUUU‹ ŒŸ ∑UUUUÊ èÊË ø‹Ÿ’…∏ ⁄„Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑UUUU◊„¢ªÊ߸ ∑UUUUÊ •‚⁄ „⁄ Ã⁄»UUUU ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ß‚ ÁŒflÊ‹Ë ÿÁŒ •Ê¬ »UUUU‹ ∑UUUUË ≈Ê∑UUUU⁄Ë ©¬„Ê⁄◊¢ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ •Ê¬∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚ÊÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ÿ ¬«∏ ‚∑UUUUà „Ò¢– ß‚∑UUUUÊ, ∑UUUUÊ⁄áÊ »UUUU‹ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ‚’ ∑UUUUË ©Í¢øË ∑UUUUË◊à „Ò ¡Ê Á¬¿‹‚Ê‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ wÆ ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊÕÁäÊ∑UUUU „Ò– »UUUU‹ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄ •¬ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ©¬„Ê⁄ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ »UUUU‹ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ‹Êª ß‚∑UUUUË¡◊∑UUUU⁄ ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÁŒflÊ‹Ë ∑UUUU◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ©¬„Ê⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ãÿ øË¡Ê¢∑UUUU •‹ÊflÊ »UUUU‹ ŒŸ ∑UUUUÊ èÊË ¬˝ø‹Ÿ’…∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ èÊË ◊ÈÅÿ LUUUU¬ ‚‚’ ÖÿÊŒÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ÊŒ¬È⁄◊¢«Ë ◊¢ ‚’ √ÿʬÊ⁄Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ ◊âÊÊ⁄Ê◊ ∑UUUUά‹ÊŸË Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ, ““ß‚ ’Ê⁄ ‚’ ∑UUUU ŒÊ◊ Á¬¿‹‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊„ËŸ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ wÆ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UUUU á „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ◊Ê¢ª ◊¢∑UUUUÊ߸ ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ¡Ê ‹Êª ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU©¬„Ê⁄ ŒÃ „Ò¢, ©Ÿ ¬⁄ ŒÊ◊ ◊¢ âÊÊ«∏Ë-’„ÈÃÃ¡Ë ∑UUUUÊ ÖÿÊŒÊ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ–”” •Êfl∑UUUU∑UUUU◊ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚ ’Ê⁄ ‚’ ∑UUUUÊ èÊÊflÁ¬¿‹ ÁŒflÊ‹Ë ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ wÆ ‚ xƬ˝ÁÇÊà Ã∑UUUU ©Í¢øÊ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë»UUUU‹ ∞fl¢ ‚é¡Ë ◊¢«Ë ◊¢ ‚’ ∑UUUUË ∞∑UUUU ¬≈Ë—vz Á∑UUUU‹Ê— ∑UUUUÊ èÊÊfl {ÆÆ ‚ vÆÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUU’Ëø „Ò ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ y~Æ LUUUU¬∞ ‚ |ÆÆLUUUU¬∞ Ã∑UUUU âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUUά‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUfl„ ©¬„Ê⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ »UUUU‹Ê¢ ∑UUUU¬Ò∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊà „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ¿Ê≈ √ÿʬÊ⁄Ë¡MUUUU⁄ ß‚ ÅÊÍ’‚Í⁄à —z ‚ { Á∑UUUU‹Ê— ∑UUUUˬÒÁ∑UUUU¢ª ◊¢ ’øà „Ò¢– »UUUU‹Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊÈŒ⁄Ê ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ⁄¢¡Ëà ‚øŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©¬„Ê⁄∑UUUU Á‹∞ »UUUU‹Ê¢ ◊¢ ◊ÈÅÿ MUUUU¬ ‚ ‚’ ∑UUUUË ◊Ê¢ª⁄„ÃË „Ò– „◊ ‚’ ∑UUUUÊ z ÿÊ { Á∑UUUU‹Ê ∑UUUUÊ

¬Ò∑UUUU≈ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ©‚ ’øà „Ò¢–”” ¬Ê¢ø Á∑UUUU‹Ê ∑UUUUߟ ¬Ò∑UUUU≈Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ‚’ ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ zÆÆ LUUUU¬∞ ‚ ‹∑UUUU⁄ |ÆÆ LUUUU¬∞ Ã∑UUUU„Ò– ©äÊ⁄, ◊¢«Ë ∑UUUU ‚¢Ã⁄Ê √ÿʬÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑UUUU•äÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ◊À„ÊòÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©¬„Ê⁄ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ‚¢Ã⁄ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË–ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ∞∑UUUU ÃÊ ÿ„ ww ‚ wz Á∑UUUU‹Ê∑UUUU ¬Ò∑UUUU≈ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ê ß‚ ‚◊ÿ ◊ÊÒ‚◊∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ß‚∑UUUUÊ SflÊŒ ’Á…∏ÿÊ Ÿ„Ë¢

„ÊÃÊ–”” ’„⁄„Ê‹, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ •ª‹Ë’Ê⁄ ‚ ¡MUUUU⁄Ë z ‚ vÆ Á∑UUUU‹Ê ∑UUUUÊ ¬Ò∑UUUU≈’ŸÊ∑UUUU⁄ ’øŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ª ÃÊÁ∑UUUU ‹Êªß‚ ©¬„Ê⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊ èÊ¢≈ ∑UUUU⁄‚∑UUUU–”” ∑UUUUÈ¿ ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ’Êà •¢ªÍ⁄√ÿʬÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ •Ê ¬Ë ªª¸ Ÿ ∑UUUU„Ë–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹Êª ©¬„Ê⁄ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ‚’ ∞fl¢ •ãÿ ‚ÍÅÊ »UUUU‹ „Ë ŒŸÊÖÿÊŒÊ ¬¢‚Œ ∑UUUU⁄à „Ò¢– flÒ‚ èÊË ß‚ ‚◊ÿ•¢ªÍ⁄ ∑UUUUË •Êfl∑UUUU ∑UUUU◊ ⁄„ÃË „Ò–”” ‚’ ∑UUUUèÊÊfl ◊¢ Ã¡Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ •Êfl∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ „ÊŸÊ„Ò– •Ê¡ÊŒ¬È⁄ ◊¢«Ë ◊¢ ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍøŸÊ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ flcʸ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ‚’ ∑UUUUË •Êfl∑UUUUÁ¬¿‹ flcʸ ∑UUUU ß‚Ë ◊Ê„ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ v~,w~y≈Ÿ ∑UUUU◊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ∞∑UUUU ‚ v} •ÄÃÍ’⁄Ã∑UUUU ‚’ ∑UUUUË •Êfl∑UUUU }x,xzv.v ≈Ÿ ⁄„Ë ¡ÊÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊„ËŸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¢vÆw{yz ≈Ÿ ⁄„Ë âÊË–

ÁŒflÊ‹Ë ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ©¬„Ê⁄ ◊¢»UUUU‹ ŒŸ ∑UUUUÊ ’…∏ ⁄„Ê „Ò ø‹Ÿ

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU•‹fl⁄ Á¡‹Ê ¡„Ê¢ ∞∑UUUU •Ê⁄ ŸË◊⁄ÊŸÊ»UUUUÊ≈¸ •ÊÒ⁄ •ÊèÊÊŸ⁄Ë ¡Ò‚Ë ∑UUUU‹Êà◊∑UUUU’Êfl«∏Ë ∑UUUU Á‹∞ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬„øÊŸ’ŸÊ øÈ∑UUUUÊ „Ò fl„Ë¢ •’ ŸË◊⁄ÊŸÊ ¡Ê¬ÊŸË©lʪʥ ∑UUUUÊ „’ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò– ⁄Ê¡SâÊÊŸ•ÊÒlÊÁª∑UUUU ÁflÁŸÿÊ¡Ÿ ÁŸª◊ —⁄Ë∑UUUUÊ— ∑UUUU‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŸË◊⁄ÊŸÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ•ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ÁŸÿʸà ‚¢flf¸Ÿ•ÊÒlÊÁª∑UUU U ¬Ê∑¸UU U U —߸¬Ë•Ê߸¬Ë— •ÊÒ⁄◊¡⁄Ê’Ê… ‚ ¡Ê¬ÊŸË ¡ÊŸ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– ߟ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ Œ‡ÊÁflŒ‡Ê ∑UUUUË ¡ÊŸË ◊ÊŸË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ•ÊÒlÊÁª∑UUUU ß∑UUUUÊßÿÊ¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUUË „Ò¢ Á¡‚‚∞∑UUUU •Ê⁄ ¡„Ê¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ’… ⁄„Ê„Ò fl„Ë¢, „¡Ê⁄Ê¥ ÿÈfl∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄Á◊‹ªÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUU⁄Ë’ vwÆÆ∞∑UUUU«∏ ◊¥ »ÒUUUU‹ ß‚ ¡Ê¬ÊŸË-¡ÊŸ ∑UUUU‹ªèʪ ‚àÃ⁄ ¬˝ÁÇÊà ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸË

©lÁ◊ÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬ŸË •ÊÒlÊÁª∑UUUU ß∑UUUUÊßÿÊ¢‹ªÊ߸ ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò¢ ’Ê∑UUUUË Á„S‚ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ◊Á„ŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒÉÊÊÁª∑UUUU ß∑UUUUÊßÿÊ¢SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„Ê¢ ¡Ê¬ÊŸË ©lÁ◊ÿÊ¥ mÊ⁄Ê w}•ÊÒlÊÁª∑UUUU ß∑UUUUÊßÿÊ¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUUË ¡Ê øÈ∑UUUUË„Ò Á¡Ÿ◊¥ ∞ÿ⁄∑UUUU¢«Ë‡ÊŸ⁄ ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU•ª˝áÊË ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ {ÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄à ◊¥ •¬ŸË ¬„‹Ë ß∑UUUUÊ߸ŸË◊⁄ÊŸÊ ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUUË „Ò ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUU U ““ÁŸ‡ÊËŸ ’˝∑UU U U ߢÁ«ÿÊ ¬˝Êßfl≈Á‹Á◊≈«”” Ÿ wyÆ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ , ◊ÇÊÈ߸∑UUUUÁ◊∑UUUU‹ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« yÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUU U U¬∞, ÿÍŸËøÊÿ¸ „Êß¡ÁŸ∑UUU U ¬˝Êßfl≈Á‹Á◊≈« v{Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞, ∞‚Ë•Ê߸Á◊ÃË‚È߸ ¬˝Êß◊ ∞«flÊ¢‚ ∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈ ¬˝Êßfl≈Á‹Á◊≈« vwÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞, •Ê≈ʬÊ≈¸˜‚∑UUUU¢¬ŸË Á◊∑UUUUÈŸË ß¢Á«ÿÊ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈«vzÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ.flÊÿ.∑UUUU. ‹Ê¡ÁS≈∑UUUU

ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈« ∑UUUU⁄Ë’ vÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê ŸË◊⁄ÊŸÊ ◊¥ ∑UUUU⁄ªË– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË ŸÊ◊Ë S≈Ë‹ ∑UUUU¢¬ŸËÁŸÿÊŸ S≈Ë‹ ∑UUUUË ∞∑UUUU ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ „Ò ß‚ ¬⁄ xÆÆ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞‚ èÊË •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ„Ò– ©ã„ÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŸË◊⁄ÊŸÊ ÁŒÀ‹Ë-¡ÿ¬È⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ „ÊŸ •ÊÒ⁄ÁŒÀ‹Ë ‚ ◊ÊòÊ vww Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸•«˜«Ê ‚vÆÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊflÒÁ‡fl∑UUUU ÁŸfl‡Ê∑UUUU •ÁäÊ∑UUUU •Ê∑UUUUÁcʸà „Ê ⁄„„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ˇÊòÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ÁŒÀ‹Ë-◊Èê’߸ ߢ«S≈˛Ëÿ‹ ∑UUU UÊ ⁄Ë«Ê⁄—«Ë.∞◊.•Ê߸.≈Ë.— •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊Èê’߸ »˝UUUU¢≈⁄‹ ªÁ‹ÿÊ⁄ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊŸË◊⁄ÊáÊÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ¬˝’‹ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢–

¡Ê¬ÊŸË ©lʪʥ ∑UUUUÊ „’ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò ŸË◊⁄ÊŸÊ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊ

‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁßËø •Ê ¡Ê∞ªË — ¬Ë∞◊Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ

’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà •Ê‡ÊÊ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁßËø •Ê ¡Ê∞ªË •ı⁄U Áfl¬⁄UËà flÒÁE∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U } ‚ }.z ¬˝ÁÇÊÃ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ∑‘§ Á‹∞ ◊ıÁŒ˝∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ©¬ÊÿÙ¥ ‚◊à ‚÷Ë©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UªË •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •ÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U∑‘§ Œ‡Ê ¬⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ãà ÁŸfl‡Ê∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UªË– vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§flÎÁh ‹ˇÿ ∑§⁄UË’ Ÿı ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ ∑§⁄Uà „È∞Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ flÒÁE∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ÿ„ ∑§Á∆Ÿ „Ò,‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø, SflÊSâÿ •ı⁄UŒˇÊÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U •ı⁄U •Áœ∑§ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ß‚ „ÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÁflªÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ, Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U

‚Èé’Ê⁄UÊfl •ı⁄U ¬Ë∞◊߸∞‚Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Ë ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ ‚◊ÇÊË·¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§Ë ÕË– ß‚◊¥ ’…∏ÃË∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Œ◊Ù¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¬˝≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ‚ ‹ı≈Uà „È∞ Á‚¥„ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ’Ò∆∑§∑§Ê ◊∑§‚Œ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ‹ÊŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ •ı⁄U‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚’Ò∆∑§ ∑§Ê ©g‡ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§¡Á⁄U∞ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ÕÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà ∑UUUU⁄Ë’ «…∏◊„ËŸ ∑UUUU •¢Ã⁄Ê‹ ∑UUUU ’ÊŒ Á»UUUU⁄ ‚ Œ„Ê߸ ◊¢ ¬„È¢ø ªß¸ •ÊÒ⁄‚é¡Ë, »UUUU‹, ŒÍäÊ •ÊÒ⁄ •¢«, ŒÊ‹ fl ◊Ê¢‚ ¡Ò‚ ©à¬ÊŒÊ¢∑UUUUË ∑UUUUË◊â ’…∏Ÿ ‚ ÿ„ } •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Êåà ‚åÃÊ„◊¢ vÆ.{Æ »UUUUË‚Œ ¬⁄ ¬„¢Èø ªß¸– âÊÊ∑UUUU ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ¬⁄•ÊäÊÊÁ⁄à ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà ߂‚ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ~.xw»UUUUË‚Œ ¬⁄ âÊË– ÅÊÊl ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUË ◊¢„ªÊ߸ Œ⁄ wÆvÆ ∑UUUUË‚◊ˡÊÊäÊËŸ •flÁäÊ ◊¢ vz.|w »UUUUË‚Œ âÊË– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê•Ê¡ ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU } •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÂåÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUU ŒÊ◊ ‚Ê‹ÊŸÊ SÃ⁄ ¬⁄v|.z~ »UUUUË‚Œ ’…∏– fl„Ë¢, »UUUU‹ vw.x~ »UUUUË‚Œ ◊¢„ª „È∞¡’Á∑UUUU ŒÍäÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à vÆ.}Æ »UUUUË‚Œ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢‚ fl◊¿‹Ë ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ‚Ê‹ÊŸÊ SÃ⁄ ¬⁄ vy.vÆ »UUUUË‚Œ ’…∏Ë–ŒÊ‹¢ |.yw »UUUUË‚Œ ◊¢„ªË „È߸¢ •ÊÒ⁄ •ŸÊ¡Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ãy.|x »UUUUË‚Œ ’…∏Ë– „Ê‹¢ÊÁ∑UUUU ß‚ •flÁäÊ ◊¢ åÿÊ¡ vv.w|»UUUUË‚Œ ‚SÃÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ ª„Í¢ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à Æ.v} »UUUUË‚ŒÉÊ≈Ë– ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà Ÿ ß‚‚ ¬„‹ wÆ •ªSà ∑UUUUÊ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ„Ê߸ ∑UUUUÊ ¬Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUË ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà •Ê∆ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ vv.v} »UUUUË‚Œ ⁄„Ë ¡Ê ß‚∑UUUUÁ¬¿‹ ‚åÃÊ„ vÆ.{Æ »UUUUË‚Œ âÊË– âÊÊ∑UUUU◊ÍÀÿ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU

◊¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUÊ ÿʪŒÊŸ wÆ »UUUUË‚Œ „Ò– »UUUUÊ߸’⁄,ÁË„Ÿ •ÊÒ⁄ ÅÊÁŸ¡ ‚◊à ªÒ⁄ ÅÊÊl ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUË◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà ‚◊ˡÊÊäÊËŸ •flÁäÊ ◊¢ }.zv »UUUUË‚Œ ⁄„Ë¡’Á∑UUUU ∞∑UUUU •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„

~.z~ »UUUUË‚Œ âÊË– ©Äà •flÁäÊ ◊¢ ߸¢äÊŸ •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ∑UUUUˇÊòÊ ◊¢ ◊¢„ªÊ߸ Œ⁄ vz.v| »UUUUË‚Œ ⁄„Ë ¡’Á∑UUUU ß‚∑UUUUÁ¬¿‹ ‚åÃÊ„ ÿ„ vz.vÆ »UUUUË‚Œ âÊË–Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ÅÊÊl ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ¬⁄ ß‚ ÁSâÊÁà ‚ Ã¡Ë ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUUÊ Œ’Êfl¬«∏ªÊ– ‚∑UUUU‹ ◊Œ˝ÊS»UUUUËÁà ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ‚ ŸÊÒ »UUUUË‚Œ‚ ©Í¬⁄ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ Á‚â’⁄ ÿ„ ~.|w»UUUUË‚Œ ¬⁄ âÊË– •Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊Êø¸ wÆvÆ ‚ vw’Ê⁄ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUUË „Ò– ‚flʸëø ’Ò¢∑UUUU wz•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ •¬ŸË ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁà ∑UUUUË ŒÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑UUUUË‚◊ˡÊÊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU •ÊÒlʪ∑UUUU flÎÁf ◊¢ Ÿ⁄◊Ë ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ éÿÊ¡Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚¢èÊfl „Ò– ∑UUUU‹ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ©Í¢øË ◊¢„ªÊ߸ Œ⁄ ∑UUUU Á‹∞ flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄Á¡¢‚Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à •ÊÒ⁄ •Ê¬ÍÁø ∑UUUUË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹Ê¢ ∑UUUUÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà ◊Êø¸ wÆvw Ã∑UUUU ‚Êà »UUUUË‚Œ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ „ʪ˖

ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà Œ„Ê߸ •¢∑UUUU ◊¢ ¬„È¢øË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– πÊl ‚È⁄UˇÊÊÁflœÿ∑§ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ‚’∑§Ù ‚SÃÊ •ŸÊ¡ ŒŸ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ’È⁄UÊ •‚⁄U‚◊ÍøË ÁflûÊ √ÿflSÕÊ ¬«∏ªÊ– Á⁄UÿÊÿÃË•ŸÊ¡ Á‚»§¸ •Áà ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù’Ê¥≈UŸÊ øÊÁ„∞– ¬flÊ⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ xÆ L§¬ÿÁ∑§‹Ù ∑§Ê íflÊ⁄U ∞∑§ L§¬ÿ ◊¥ ‚’∑§Ù ŒŸ¬⁄U fl„ ª‹Ã ⁄UÊSà ‚ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬„È¥ø¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ v{ L§¬ÿ Á∑§‹Ù ∑§Ê ª„Í¥ŒÙ L§¬ÿ ◊¥ ŒŸ ¬⁄U vy L§¬ÿ ∑§Ê ‚ËœÊ ’٤ʂ⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ¬⁄U ¬«∏ªÊ– fl·¸ wÆÆw ∑‘§’ÊŒ ‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁŸª¸◊ ◊ÍÀÿ ◊¥ ∑§Ù߸ flÎÁhŸ„Ë¥ „È߸ „Ò, ¡’Á∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ‹ªÊÃÊ⁄U

’…∏ „Ò¥– ¬flÊ⁄U Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ ‚SÃÊ•ŸÊ¡ Á‚»§¸ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U Ÿ Áflœÿ∑§‹ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ÷Ë •ŸÊ¡ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Œ‡Ê ∑§Ë {z»§Ë‚ŒË πÃË ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò, ©‚◊¥•ŸÊ¡ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ŒŸÊ ‚¥÷flŸ„Ë¥ „٪ʖ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ê •÷Êfl •ı⁄U äflSÃÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ’Ëø ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ÁR§ÿÊãflÿŸ ¬⁄U ‚¥Œ„ ¡ÃÊÿÊ „Ò– Áflœÿ∑§∑‘§ •◊‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§Ë πÊl ‚Áé‚«Ë ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ „Ò– πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§ÊflÊÿŒÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÊl◊¥òÊÊ‹ÿ ¬Í⁄UË Á‡Êgà ‚ ‹ªÊ „È•Ê „Ò–Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑§Ù ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë

•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ(∞Ÿ«Ë‚Ë) ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê#◊¥ÁòÊ‚◊Í„ (߸¡Ë•Ù∞◊) Ÿ ÷Ë ß‚ •¬ŸËSflË∑§ÎÁà Œ ŒË „Ò– ß‚◊¥ •Ê’ÊŒË ∑‘§ |z

»§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚SÃÊ •ŸÊ¡ ŒŸ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ù≈UÊ•ŸÊ¡ ∞∑§ L§¬ÿ, ª„Í¥ ŒÙ L§¬ÿ •ı⁄U øÊfl‹ÃËŸ L§¬ÿ Á∑§‹Ù ∑§Ë Œ⁄U ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Áflœÿ∑§ ∑§Ù •÷Ë ‹¥’Ê ⁄UÊSÃÊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ„Ò– •ı⁄U øËŸË ÁŸÿʸà ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§’„ÙªÊ? ª„Í¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÄUÿÊ „ÙªÊ?•ı⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ŒŸÊŒŸ •Ê∞,Á¡‚ ¬⁄U ¬flÊ⁄U Ÿ ‚Ëœ „ÊÕ π«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Í¥ªÊ, ◊⁄U’ÿÊŸ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò– ÿ‚Ê⁄U ◊‚‹ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„¡M§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê#◊¥ÁòÊ‚◊Í„ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „Ò, Á¡‚◊¥ øËŸË ÁŸÿʸì⁄U ∑§È¿ »Ò§‚‹Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ß‚Ë ‚#Ê„ •ÕflÊ•ª‹ ‚#Ê„ Ã∑§ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

Á⁄UÿÊÿÃË •ŸÊ¡ Á‚»¸§ •Áà ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ — ¬flÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Ÿß¸•ÊfläÊÊ⁄áÊÊ•Ê¢ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à èÊflŸ-ÁŸ◊ʸáÊ∑UUUU‹Ê ◊¢ ŸÊ◊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ë x‚Ë ∑UUUU¢¬ŸË ŸŸÊ∞«Ê ◊¢ “‡ÊÍãÿ” ŸÊ◊∑UUUU ™§¡Ê¸ ∑UUUUË ’øÃ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê •ÊflÊ‚Ëÿ èÊflŸ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ „ÒÁ¡‚∑UUUUË Á’¡‹Ë ∑UUUUË ¬Í⁄Ë ¡MUUUU⁄à ©‚◊¢ ‹ªÅÊÈŒ ∑UUUU •ˇÊÿ ©Í¡Ê¸ ∑UUUU ‚˝ÊÃÊ¢ ‚ „Ê ‚∑UUUUÃË„Ò– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU Á√ÊôÊÁåà ◊¢ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ÿ„ Œ‡Ê ◊¢ èÊflŸ ∑UUUUÊ ∞‚Ê ◊Ê«‹ „Ò¡Ê ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑UUUU Ÿ≈fl∑UUUU ∑UUUUËÁŸèʸ⁄ÃÊ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ◊ÈÄà „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ÿ„◊Ê«‹ ŸÊ∞«Ê ∑UUUU ‚Ä≈⁄ vÆ| ◊¢ Áfl∑UUUUÁ‚ÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ÿ„Áfl‡fl ◊¢ ÅÊÁŸ¡ ߢäÊŸ ∑UUUU èÊ¢«Ê⁄ ◊¢ Ã¡Ë ‚∑UUUU◊Ë, ¬˝ŒÍcÊáÊ ∞fl¢ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ‚¢’¢äÊËÁø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ …Í¢…Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©‚∑UUUUˬ˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUUÊ Ÿ◊ÍŸÊ „Ò– ÁflôÊÁåà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄

ß‚ èÊflŸ ◊¢ wy ‚ÊÒ⁄¬Ê‹ ‹ª „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ xÁ∑UUUU‹ÊflÊ≈-ÉÊ¢≈Ê ∑UUUUË Œ⁄ ‚ Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ „ÊÃË„Ò ¡Ê ÉÊ⁄ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË „Ò¢– ß‚ÉÊ⁄ ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ÉÊ⁄Ê¢ ‚ }Æ-~Æ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU◊Á’¡‹Ë ∑UUUUË Åʬà „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ¬ÊŸË∑UUUUË èÊË yÆ ¬˝ÁÇÊà ’øà „ÊÃË „Ò– x‚Ë∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ flÊSÃÈÁ‡ÊÀ¬Ë ÁflŒÈ⁄èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ ¡Ò‚Ê ÉÊ⁄ ’ŸÊà „Ò¢flÒ‚Ê „Ë „◊Ê⁄Ê ©¬èÊʪ ∑UUUUÊ …⁄ʸ ’ŸÃÊ „Ò–“„◊ ÉÊ⁄ ∑UUUUË ‚È¢Œ⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ ‚ÈÅÊ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á’ŸÊ ∑UUUUÊ߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UUUU∞èÊË ©Í¡Ê¸ ∑UUUUË ’øà ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU •¬ŸÊ ‚∑UUUUÄҢ– ‡ÊÍãÿ ◊Ê«‹ ◊¢ ¬˝∑UUUUÎÁà ‚ ¬˝Êåà ©¬„Ê⁄Ê¢‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©Á⁄áÊ „ÊŸ ÃâÊÊ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ •¬Ÿ¬ÿʸfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ⁄ÁSâÊÁÃ∑UUUUË ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ ¬„È¢øÊŸ ∑UUUUË „◊Ê⁄Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUUËèÊÊflŸÊ ‚◊Ê߸ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– øÊ⁄U ©¬øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U ÄUÿÊ„È߸ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ‚Áé‚«Ë ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ù‹∑§⁄U •¬ŸÊ ‚È⁄U „Ë ’Œ‹ Á‹ÿÊ– •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹Ã∑§ «Ë¡‹ ∑§Ë ŒÙ„⁄UË ◊ÍÀÿ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ •ı⁄U‚Áé‚«Ë flÊ‹ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ÁŒÿÊ „Ò– ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ fl ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaËŸ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– «Ë¡‹ ∑§ËŒÙ„⁄UË ◊ÍÀÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ– •÷Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ÁŸÁpÕÊÿ ‚ ™§¬⁄U •Êÿ flÊ‹ flª¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Áé‚«Ë flÊ‹Ë⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ÃÕÊ «Ë¡‹ ◊¥ŒÙ„⁄UË ◊ÍÀÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U¬˝Ê# ◊¥ÁòÊ‚◊Í„ [߸¡Ë•Ù∞◊] ∑§Ë∑§ß¸ ’Ò∆∑‘§¥ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Ò∆∑§¬˝SÃÊÁflà Ÿ„Ë¥ „Ò– ߸¡Ë•Ù∞◊ Ÿ „⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ fl·¸◊¥ ‚Áé‚«Ë flÊ‹ Á‚»§¸ ¿„ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ŒŸ ∑‘§¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ «Ë¡‹ ∑§Ë∑§Ë◊à Á∑§‚ÊŸÙ¥ fl ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª •ı⁄U •¬ŸË

∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà „Ù ⁄U„ËÕË– ‹Á∑§Ÿ •’ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ߟ ¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U•◊‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù Œπà „È∞ „Ë ‚¥¬˝ªŸ Á»§‹„Ê‹ ß‚ ∆¥« ’Sà ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ„Ò– •‹’ûÊÊ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË Ÿ ∑‘§⁄UÙ‚ËŸ ‚Áé‚«Ë ÉÊ≈UÊŸ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ »§Ê◊͸‹Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ Äà Á¡Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑§ÙÁ’¡‹Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞ªÊ, ©ã„¥ ∑‘§⁄UÙ‚ËŸ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§◊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ¡„Ê¥ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§∑§ŸÄU‡ÊŸ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿÁ’¡‹Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©ŸªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ¡„Ê¥ ∑‘§⁄UÙ‚ËŸ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§◊ ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§⁄UÙ‚ËŸ¬⁄U w| L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë ‚Áé‚«Ë Œ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UaË Ÿ∑§„Ê Á∑§ Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ’„Œ π⁄UÊ’ „Ò–•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– øÊ‹Í ÁflûÊÊ fl·¸ ◊¥ •ª⁄U∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ©ã„¥ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë Ã٠Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ Ãı⁄U ¬⁄U ÉÊÊ≈UÊ v,wv,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ù ÷Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Ê∞ªÊ–

¬≈˛UÙÁ‹ÿ◊ ‚Áé‚«UË ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‚È⁄U ’Œ‹

x‚Ë Ÿ ŸÊ∞«Ê ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ Á’¡‹ËŸ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUË ÁŸèʸ⁄ÃÊ ‚ ◊ÈÄàÊ èÊflŸ

◊ÊLUUUUÁà ◊¢ „«∏ÃÊ‹ ∑UUUUÊ•Ê¡ vyflÊ¢ ÁŒŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊLUUUUÁà ‚È¡È∑UUUUË ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU◊ÊŸ‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ „«∏ÃÊ‹ ∑UUUUÊ •Ê¡ vyflÊ¢ ÁŒŸ „Ò–„Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ◊äÿSâÊÃÊ ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄„«∏ÃÊ‹ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ’ÊÃøËà •’ èÊË ¡Ê⁄Ë „Ò–∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ∑UUUU‹ ‚È’„ vv ’¡ ‡ÊÈMUUUU „È߸’ÊÃøËà ⁄ÊÃèÊ⁄ ø‹Ë •ÊÒ⁄ •Ê¡ ‚È’„ èÊË ÿ„ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë–∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““ ÁòʬˇÊËÿ’ÊÃøËà ∑UUUU‹ ‚È’„ vv ’¡ ‚ •’ èÊË ¡Ê⁄Ë „Ò–””’ÊÃøËà ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ∑UUUU‹ ⁄Êà ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUË©ê◊ËŒ ’…∏Ë, ‹Á∑UUUUŸ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUU •¬Ÿ LUUUUÅÊ ¬⁄ •«∏„ÊŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ∑UUUUÊ߸ ‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ ¡Ê‚∑UUUUÊ–”” ß‚ ’Ëø, ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ ◊ÊŸ‚⁄‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ‚ËÁ◊à ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ’‹ ¬⁄•Ê¢Á‡Ê∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ¡Ê⁄Ë ⁄Åʪ˖ ∑UUUU¢¬ŸË ©Ÿ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË◊ŒŒ ‚ ÿ„ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò ¡Ê „«∏ÃÊ‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¢ „È∞ „Ò¢– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUË Ãʌʌ ’…∏∑UUUU⁄ {ÆÆ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ∑UUUU‹ wÆÆ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ Á∑UUUUÿÊ–

Á¡¢‚ ∞Ä‚ø¥¡Ê¥ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ |~ ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊŸ ÃâÊÊ •ãÿ äÊÊÃÈ•Ê¥ ∑UUUUÊ√ÿʬÊ⁄ ’…Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Œ‡Ê ◊¥ wx Á¡¢‚ ∞Ä‚ø¥¡Ê¥ ◊¢∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUÊ SÃ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Áflàà flcʸ ∑UUUUË •¬˝Ò‹-Á‚â’⁄•flÁäÊ ◊¥ |~ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ ~w,{v,Æzw ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞„Ê ªÿÊ– flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ •Êÿʪ ∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò Á∑UUUU ’Ëà flcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ ߟ ∞Ä‚ø¥¡Ê¥ ◊¢∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ zv,|w,zzÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„Ê âÊÊ– •Êÿʪ ∑UUUU•Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚⁄ʸ»UUUUÊ ‚ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Áflàà flcʸ◊¥ Á‚â’⁄ Ã∑UUUU ŒÊªÈŸÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ê∑UUUU⁄ z{,}x,}wv∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ê ªÿÊ ¡Ê ªÃ Áflàà flcʸ ◊¥ ww,yÆ,x~{∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU âÊÊ– ∑UUUUÎÁcÊ ©à¬ÊŒÊ¥ ‚ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ zz.yz ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑UUUU⁄ {,ÆÆ,Æ{y ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‚ ~,xw,|~w ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞fl ©Í¡Ê¸ ©à¬ÊŒÊ¥ ‚ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ •Ê‹Êøÿ •flÁäÊ ◊¥ xƬ˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ vx,zx,||~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU „Ê ªÿÊ– ÃÊ¢’Ê¡Ò‚ äÊÊÃÈ•Ê¥ ‚ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ •Ê‹Êëÿ •flÁäÊ ◊¥ ◊Ê◊Í‹ËflÎÁf „È߸ •ÊÒ⁄ ÿ„ vw,~~,{z{ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ê ªÿÊ ¡ÊªÃ flcÊ˝ vw,}},zz} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUUå∞ âÊÊ– ß‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¥¬Ê¢ø ⁄Êc≈˛Ëÿ ÃâÊÊ v} ˇÊòÊËÿ Á¡¢‚ ∞Ä‚ø¥¡ „Ò¢–

ÅÊÊ«∏Ë ⁄‹ Ÿ≈fl∑¸UUUUwÆv} Ã∑UUUU øÊ‹Í „ʪÊ

ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UUUU •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU⁄‹ Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÅÊÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUUË vÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUË◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ wÆv} Ã∑UUUU¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ëÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‹ª „Ò¢ Á∑UUUUÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸ wÆvy Ã∑UUUU ‡ÊÈMUUUU „Ê¡Ê∞– ÅÊÊ«∏Ë ‚„ÿʪ ¬Á⁄cÊŒ—¡Ë‚Ë‚Ë— ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë øÊ„Ã „Ò¢Á∑UUUU ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ˇÊòÊ ◊¢ ◊Ê‹…È‹Ê߸ •ÊÒ⁄ ÿÊòÊË ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚SÃˋʪà ◊¢ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ÿ◊Ÿ ∑UUUUÊ ◊S∑UUUU≈ ∑UUUU¡Á⁄∞ ⁄‹ Ÿ≈fl∑¸UUUU ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUUË „Ò–¡Ë‚Ë‚Ë ⁄‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞¬Ë¬Ë¬Ë ◊Ê«‹ ¬⁄ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÄà w,vv| Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë ⁄‹‹Êߟ Á’¿Ê߸ ¡Ê∞ªË Á¡‚ ¬⁄ vÆ•⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUË ‹ÊªÃ •ÊŸ ∑UUUUÊ•ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

ÿÍŸÊß≈« S≈ÊÚ∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUÊÉÊÊ≈Ê ’…∑UUUU⁄ v~ ∑UUUU⁄Ê«∏ „È•Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU⁄¢‚Ë «Á⁄flÁ≈fl ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUˇÊòÊ ◊¢ ©Ã⁄ Ÿ∞ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ “ÿÍŸÊß≈« S≈ÊÚ∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ ..ÿÍ¡” ∑UUUUÊ ◊Êø¸ wÆvv ∑UUUUÊ ‚◊Êåà Áflàà flcʸ ◊¢ ÉÊÊ≈Ê ’…∑UUUU⁄v~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ê ªÿÊ– ∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ∑UUUU◊Ê߸ ◊¢ ~{¬˝ÁÇÊà •Êÿ ©‚∑UUUUË ‚ÊflÁäÊ ¡◊Ê ¬⁄ ¬˝Êåà éÿÊ¡ ⁄ÊÁ‡Ê „Ò–Œ‡Ê ∑UUUU ß‚ ‚’‚ Ÿ∞ S≈ÊÚ∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ Ÿ ‚◊Êåà ÁflàÃflcʸ wÆvÆ..vv ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÈ‹ }.w~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË⁄Ê¡Sfl •Êÿ •Á¡¸Ã ∑UUUUË Á¡‚◊¢ ∑UUUUË |.~} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ‚ÊflÁäÊ ¡◊Ê ◊¢ ⁄ÅÊË ªß¸ •ÁäʇÊcÊ ⁄ÊÁ‡Ê ¬⁄ Á◊‹éÿÊ¡ ‚ ¬˝Êåà „È߸– Á‚â’⁄ wÆvÆ ◊¢ ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ‡ÊÈLUUUU∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ß‚ ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ ‚ÊҌʢ ¬⁄ •èÊË Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸‡ÊÈÀ∑UUUU Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞Ä‚ø¢¡ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU‚◊Êåà Áflàà flcʸ Ã∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹ ÉÊÊ≈Ê v}.|{ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ªÿÊ– Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊÁåà ¬⁄∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUË Ÿ≈flâʸ vwy ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„Ë âÊË– ÿÍ¡ ∑UUUU¬˝ÁÃm¢ŒË ∞Ä‚ø¢¡ ∞◊‚Ë∞Ä‚..∞‚∞Ä‚ ∑UUUUË Ÿ≈flâʸ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ wz{ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„Ë–

8.qxd 10/20/2011 6:44 AM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv •Ä≈UÍ’⁄U, wÆvv

„U⁄UÊ⁄U ◊¥ Á¡ê’Êéfl ’ŸÊ◊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ ¬„U‹ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝§∑§≈U ◊Ò¥ø ◊¥ ŸÊâÊ◊ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ∑§Ê ª¢Œ ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’˝«UŸ ≈U‹⁄U ŒÅÊà „UÈ∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑UUUU ÁŒÇª¡ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UUUU ¡Ê¢≈Ë ⁄Ê«˜‚ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¢

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU èÊÊ⁄à èÊËÁfl‡fl Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ◊¡’Íà ≈Ë◊ „Ò •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚ ©‚ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄∑UUUU •Ê¢∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ⁄Ê«˜‚ Ÿ∑UUUU„Ê, ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ¿„ ‚Êà ‚Ê‹ Ã∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ¬⁄Œ’Œ’Ê ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊÊ ‹Á∑UUUUŸ •’ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄ ∞∑UUUU ¡Ò‚Ê

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê ⁄„Ê „Ò– èÊÊ⁄à •èÊË ◊¡’Íà ≈Ë◊ ÁŒÅÊ⁄„Ë „Ò– ߢNjҢ« ◊¢ ©‚∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ©‚ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄∑UUUU Ÿ„Ë¢•Ê¢∑UUUUÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË ≈Ë◊ ∑UUUUÊÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©¬◊„Êmˬ ◊¢ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ ”” ÿ„ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë•¬Ÿ ÅÊ‹ ¬ÊcÊáÊ ©à¬ÊŒ ߸∞‚∞Ÿ ∑UUUU ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢•Ê ⁄ÅÊÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ Ÿ ©ã„¢ •èÊË Ã∑UUUU ∑UUUUèÊË ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊø ’ŸŸ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Á»UUUU‹„Ê‹ fl„ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚∑UUUU ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊø ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢– ⁄Ê«˜‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•èÊË Ã∑UUUU ∑UUUUèÊË ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ◊Ȥʂ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ’Êß„Ë¢ ∑UUUUË– ◊⁄Ë ’Ëø ◊¢ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄∑UUUU ‚ÊâÊ — ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ — ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃøËà „È߸ âÊË– èÊÊ⁄ÃËÿ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË √ÿSà ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU Á‹∞ ¬ÿʸåÂ◊ÿ øÊÁ„∞– Á»UUUU‹„Ê‹ ◊Ò¢ •¬Ÿ Á’¡Ÿ‚ •ÊÒ⁄•Ê߸¬Ë∞‹ ≈Ë◊ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊÈ‡Ê „Í¢– flø◊ÊŸ‚◊ÿ ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ •ÊÒ⁄èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ◊¢ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UUUU ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒŸ flÊ‹ ⁄Ê«˜‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ øÊ≈ ‚ ©’⁄Ÿ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò–⁄Ê«˜‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•èÊË ’„Èà •ÁäÊ∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹Ê ¡Ê ⁄„Ê„Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ øÊ≈ ‹ªŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–

flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ÿ„ „Ò Á∑UUUU •Ê¬ Á∑UUUUÃŸË ¡ÀŒËøÊ≈ ‚ ©’⁄à „Ò¢– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUUÊ øÊ≈ ‚ ©’⁄Ÿ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ”” ß‚ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUUÊ„‹Ë, ⁄ÒŸÊ•ÊÒ⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ÃËŸ •ë¿ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UUUU „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Áfl‡fl ∑UUUU¬ »UUUUÊߟ‹ — üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU◊È¢’߸ ◊¢— Á∑UUUU‚Ë Ÿ ÿ„ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ߟ ÃËŸÊ¢ Ÿ¬„‹ ¬Ê¢ø •Êfl⁄ ◊¢ Á¡ÃŸ ⁄Ÿ ⁄Ê∑UUUU ©‚‚ Á∑UUUUÃŸÊ •‚⁄¬«∏Ê– èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ¬„‹ ¬Ê¢ø •Êfl⁄ ◊¢ Ã’ ’„ÈÕë¿Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚ üÊË‹¢∑UUUUÊ ’Ò∑UUUU»UUUUÈ≈ ¬⁄ ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUU ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ‚ÈäÊÊ⁄•ÊÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ •’ èÊË ©ã„¢ ‹¢’Ë ⁄Ê„ Ãÿ ∑UUUU⁄ŸË „Ò–ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ èÊË „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¿Ê≈ ‡Ê„⁄Ê¢‚ •Êà „Ò¢ ¡„Ê¢ ¬ÿʸåà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ”” âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË∑UUUUÊ„‹Ë ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ⁄Ê«˜‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ∑UUUUÊ߸ èÊË‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ‚∑UUUUÃÊ– ◊Ò¢Ÿ ÿ„ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU∑UUUUÊ„‹Ë Á¡‚ Ã⁄„ ‚ •¬Ÿ •äʸ‡ÊÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÃ∑UUUU ◊¢’Œ‹ ⁄„Ê „Ò ©‚‚ fl„ ‚ÁøŸ ∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË Œ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ”” ⁄Ê«˜‚ Ÿ •¬Ÿ ©à¬ÊŒ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ øÊ≈ ‚ ©’⁄Ÿ ◊¢ èÊË ◊ŒŒ Á◊‹ªË–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ Á»UUUU≈Ÿ‚ ◊¢ øÊ≈ ‚ ©’⁄ŸÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹„ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚èÊË ≈Ë◊ ¬⁄ ‹ÊªÍ „ÊÃÊ „Ò– ””

ߢNjҢ« ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢ •Ê¢∑UUUUÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ — ⁄Ê«˜‚

‚¢øÈÁ⁄ÿŸ, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ Á⁄∑UUUUˬʢÁ≈¢ª ∑UUUUË •äʸ‡ÊÃ∑UUUUËÿ ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ’ÊŒ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU Œ◊ ¬⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢‚Ȭ⁄S¬Ê≈¸ ¬Ê∑¸UUUU ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¬˝èÊÊÁflà ¬„‹ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU «∑UUUUflâʸ ‹È߸‚ ¬fÁà ‚ ~x ⁄Ÿ ‚ ¡ËÃŒ¡¸ ∑UUUUË –

¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊ •ÊªÊ¡ ∑UUUU⁄à „È∞|| ª¢Œ ◊¢ ŸÊÒ øÊÒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ {x ⁄Ÿ ’ŸÊ∞Á¡‚∑UUUU Á‹∞ ©ã„¢ ◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ –•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¬˝èÊÊÁflà ◊Òø ◊¢ w~•Êfl⁄ ◊¢ v}x ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – «∑UUUUflâʸ ‹È߸‚ ¬fÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUÊ w~ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ wwx⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ Á◊‹Ê – ‹Á∑UUUUŸ flŸ« ◊ÒøÊ¢ ◊¢•ÊªÊ¡ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÿÈflÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬Ò≈ ÄÿÍÁ◊¢‚Ÿ ÃËŸ ª¢Œ ∑UUUU •¢Œ⁄ ¡Ê∑UUUU ∑ÒUUUUÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ¡¬Ë«ÈÁ◊ŸË ∑UUUUÊ ¬flÁ‹ÿŸ èÊ¡∑UUUU⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË©ê◊ˌʢ ∑UUUUÊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ –

ß‚∑UUUU ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ww•Êfl⁄ ◊¢ vw~ ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß¸ Á¡‚‚•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ◊Òø «∑UUUUflâʸ ¬fÁà ‚ ~x ⁄Ÿ ‚¡Ëà Á‹ÿÊ – ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ ∑UUUUÍÀ„ ∑UUUUË øÊ≈ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞ Á¡‚‚ ©Ÿ∑UUUUË ¡ª„ ¬Ê¢Á≈¢ª¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ •ÊªÊ¡ ∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄ – ©ã„Ê¢Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUåÃÊŸ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU —yy— Ÿ ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞ ◊¡’Íßˢfl ⁄ÅÊË ‹Á∑UUUUŸ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ v~ •Êfl⁄ ∑UUUU

’ÊŒ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ҍʟ ‚ „≈ÊŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ Ã’Ã∑UUUU ≈Ë◊ Ÿ ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∑UUUU⁄ ~{ ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞âÊ – ß‚∑UUUU ’ÊŒ ‚Ê…∏ øÊ⁄ ÉÊ¢≈ ∑UUUU ’˝∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ◊Òø ‡ÊÈMUUUU „È•Ê •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ’ø„È∞ vÆ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ ¡È≈Ê∞ – Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¢ø ª¢Œ ◊¢vz ⁄Ÿ ¡Ê«∏ Á¡‚◊¢ ‹ÊŸflÊ’Ê ‚ÊÂʒ ∑UUUUË‹ªÊÃÊ⁄ ª¢ŒÊ¢ ◊¢ ŒÊ ¿Ä∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ – ß‚∑UUUU ’ʌċÊ∑¸UUUU ⁄Ÿ •Ê©≈ „Ê ª∞ – ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU‚èÊË ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ⁄Ÿ

ª¢flÊŸ ¬«∏ – ᪢Œ’Ê¡ «‹ S≈Ÿ ŸŒÊ Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊ∞‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ ¿„•Êfl⁄ ◊¢ y} ⁄Ÿ ÁŒ∞– ß‚ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄Ë ŒÁˇÊáÊ•»˝UUU UË∑UUUUÊ ∑UUUUʇÊÈMUUUU•ÊÃË ¤Ê≈∑UUUU ‹ªÁ¡‚◊¢ ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸª˝Ë◊ ÁS◊âÊ ¬„‹•Êfl⁄ ◊¢ «ª ’ÊÁ‹¢¡⁄∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ¬ª’ÊäÊÊ•Ê©≈ „È∞ – ©ã„Ê¢Ÿ„ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ‚¬Í¿Ê ‹Á∑UUUUŸ ≈ËflË•¢¬Êÿ⁄ mÊ⁄Ê »ÒUUUU‚‹

∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ, „Ê‹Ê¢Á∑UUUUÁ⁄å‹ ◊¢ ‚Ê»UUUU ÁŒÅÊ ⁄„Ê âÊÊ Á∑UUUU ª¢Œ ©Ÿ∑UUUU S≈¢¬ ‚©Í¬⁄ ‚ ªß¸ „ÊªË – •◊‹Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÁ‹‚ •ë¿Ë»UUUUÊ◊¸ ◊¢ ÁŒÅÊ ⁄„ âÊ, ‹Á∑UUUUŸ ÄÿÍÁ◊¢‚ Ÿ ≈Ë◊ ∑UUUUʌ͂⁄Ê ¤Ê≈∑UUUUÊ ÁŒÿÊ – ß‚∑UUUU ’ÊŒ ≈Ë◊ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄•¢Ã⁄Ê‹ ¬⁄ Áfl∑UUUU≈ ÅÊÊ ÁŒ∞ – ÄÿÍÁ◊¢‚ •ÊÒ⁄Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ÃËŸ ÃËŸ ¡’Á∑UUUU ¡Áflÿ⁄«Ê„≈˸ Ÿ ŒÊ Áfl∑UUUU≈ ¬˝Êåà Á∑UUUU∞ – ’ÊÁ‹¢¡⁄ •ÊÒ⁄Á◊‡Ê‹ ◊ʇʸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ Á◊‹Ê –

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¬˝èÊÊÁflà ◊Òø ◊¢ ~x ⁄Ÿ ‚ ¡ËÃÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑UUUU á ª¢Œ’Ê¡Á≈◊ ’˝‚ŸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUË Á¬øÊ¢ ‚ ᪢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ’„Èà ∑UUUU◊ ÿÊ Ÿ ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ ◊ŒŒÁ◊‹ ⁄„Ë Á¡‚‚ fl„ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UUUU •ãÿ ª¢Œ’Ê¡◊ÊÒ¡ÍŒÊ flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Áfl¬ˇÊË ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊäÿÊŸ èÊ¢ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄¢ª – ߢNjҢ« ∑UUUUËá ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ¡È‹Ê߸ •ªSà ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUÿ„Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ÅÊ‹ŸÊ ‹ªèʪ •‚¢èÊfl ‹ª ⁄„ÊâÊÊ ‹Á∑UUUUŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê◊¢ fl ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ŒÊ flŸ« ª¢flÊ øÈ∑UUUU „Ò¢ – ’˝‚ŸŸŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ á ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ Á¬øÊ¢ ‚©¿Ê‹ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ ÃÊ Áfl¬ˇÊË ≈Ë◊ ∑UUUU’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ äÿÊŸ èÊ¢ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞¿Ë¢≈Ê∑UUUU‡ÊË „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò – ’˝‚ŸŸ Ÿ “Œ «‹Ë≈‹Ëª˝Ê»UUUU” ‚ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ÅÊ‹ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò –á ª¢Œ’Ê¡Ë ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ „◊ ©ã„¢ «⁄ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ª¢Œ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà ¡Ò‚Ê„◊ èÊÊ⁄à ◊¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã âÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„Ê¢ ßßʩ¿Ê‹ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò – ß‚Á‹∞ „◊¢’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË ∞∑UUUUʪ˝ÃÊ ∑UUUUÊ èÊ¢ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•ãÿ øË¡¢ ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏ªË Á¡‚◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‡Ê錒ʋŸÊ ÿÊ Á»UUUU⁄ ÉÊÍ⁄ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ‹Á∑UUUUŸ’˝‚ŸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø Á◊òÊÃÊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄„ªË –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚ø ∑UUUU„Í¢ ÃÊ ÿ„ ÅÊ‹ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê„Ò – ∑UUUUÊ߸ èÊË ß‚ ¬⁄ ßÃŸÊ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ – ””’˝‚ŸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê«¸ ∑UUUUË ç‹Êß≈ ◊¢„◊ ‚èÊË ∞∑UUUU „Ë „flÊ߸ ¡„Ê¡ ¬⁄ „Ê¢ª, ∞ÿ⁄¬Ê≈¸¬⁄ èÊË ∞∑UUUU ‚ÊâÊ „Ê¢ª •ÊÒ⁄ ‚èÊË •Ê¬‚ ◊¢

’ÊÃøËà èÊË ∑UUUU⁄¢ª – ‹Á∑UUUUŸ ¡’ •Ê¬ ◊Ҍʟ ◊¢ÉÊÈ‚Ã „Ê ÃÊ ÿ„ ŒÊSÃŸÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ∑UUUU‡ÊËcʸ SÃ⁄ ¬⁄ ∞‚Ê „Ë „ÊÃÊ „Ò – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÁŸÁ‡øà MUUUU¬ ‚ fl ÿ„Ê¢ •ÁäÊ∑UUUU ‚„¡ ◊„‚Í‚∑UUUU⁄à „Ò¢ – ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ’„Èà ’«∏Ë øË¡„ÊÃË „Ò – ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ „◊ ©ã„¢ „⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞•ë¿Ê ÅÊ‹ èÊË Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞ „Ò¢ – ”” ’˝‚ŸŸŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ Á¬øÊ¢ ¬⁄ ‚≈Ë∑UUUU ‹Êߟ ∞fl¢‹âÊ •„◊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ’À‹’Ê¡ Á∑UUUU‚Ë èÊËÅÊ⁄Ê’ ª¢Œ ¬⁄ ‡ÊÊ≈ ¡◊Ê ‚∑UUUUà „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““•Ê¬∑UUUUÊ •¬ŸË ’Á‚Ä‚ ¬⁄ äÿÊŸ ⁄ÅÊŸÊ„ÊªÊ – ‹Êߟ ∞¢fl ‹¢âÊ ◊¢ ¿Ê≈Ë ‚Ë èÊË ª‹Ãˬ⁄ •Ê¬∑UUUUÊ ß‚∑UUUUÊ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê èÊÈªÃŸÊ ¬«∏‚∑UUUUÃÊ „Ò –

Á¬ø¢ ◊ŒŒªÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ÃÊ ∑UUUUÈ¿¿Ë¢≈Ê∑UUUU‡ÊË „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò — ’˝‚ŸŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬„‹Ë ’Ê⁄ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ „Ê⁄„Ë »UUUUÊ◊͸‹Ê flŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ èÊ‹ „Ë ©Ÿ ¬⁄ •¬ˇÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊèÊÊ⁄Ë Œ’Êfl „Ê ‹Á∑UUUUŸ Á„S¬ÊÁŸÿÊ ⁄Á‚¢ª ≈Ë◊ ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ«˛Êßfl⁄ Ÿ⁄Ÿ ∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸ ß‚‚ ÁfløÁ‹Ã „È∞ Á’ŸÊߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ •¬Ÿ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ ’ÃÊ’ „Ò¢ –

èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬„‹ »UUUUÊ◊͸‹Ê flŸ «˛Êßfl⁄ ∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸ Ÿ∑UUUU„Ê ,““ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ ¬„‹Ë ª˝Ê¢ ¬˝Ë „ÊŸ ‚‚èÊË ∑UUUUË Ÿ¡⁄¢ ◊È¤Ê ¬⁄ „Ê¢ªË – •¬ˇÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Œ’Êfl ÃÊ„Ò ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢ ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊÁflà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒÍ¢ªÊ

–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊Ò¢ ⁄‚ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ’«∏ ŒÊfl Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„ÃÊ – ◊Ò¢ •¬Ÿ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUMUUUU¢ªÊ•ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‚åÃʄʢà ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ◊¡Ê ‹Ÿ ∑UUUUË ⁄Êÿ ŒÍ¢ªÊ–”” èÊÊ⁄à ◊¢ »UUUUÊ◊͸‹Ê flŸ ∑UUUU ø…à ÅÊÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ’Ëø Œ‡Ê∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ’Ò≈⁄Ë ÁŸ◊ʸÃÊ ∑UUUU¢¬ŸË ’‚ ’Ò≈⁄Ë¡ Ÿ •Ê¡ ß‚◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ¬„‹Ë »UUUUÊ◊͸‹Ê flŸ ⁄‚ ∑UUUUÊ⁄ ’Ò≈⁄Ë‹Ê¢ø ∑UUUUË – ’‚ ’Ò≈⁄Ë Ÿ Á„S¬ÊÁŸÿÊ ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU⁄Ê⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ »UUUUÊ◊͸‹Ê flŸ ∞ø•Ê⁄≈Ë ⁄‚ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ’Ò≈⁄Ë ‚å‹Êÿ⁄ „Ê¢ª – ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á∑UUUU‚ËèÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∞»UUUUflŸ ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞‚Ê ∑UUUUÊ߸ ∑UUUU⁄Ê⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò –

∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê ,““ èÊÊ⁄à ◊¢ ¬„‹Ë’Ê⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ∞‚Ë ¬„‹ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ÅÊȇÊË „È߸ –◊Ò¢Ÿ »UUUU⁄fl⁄Ë ◊¢ »UUUUÊ◊͸‹Ê flŸ ‚Á∑¸UUUU≈ ¬⁄ flʬ‚Ë ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸÁ∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ◊߸ ‚ ’‚ ’Ò≈⁄Ë øÊÁ‹Ã ∑UUUUÊ⁄ ø‹Ê ⁄„Ê „Í¢•ÊÒ⁄ ŸÃË¡ ’„Èà •ë¿ ⁄„ „Ò¢ – ’Èf ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Á∑¸UUUU≈∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊⁄Ë Ÿ¡⁄ ◊¢ ÿ„ Áfl‡fl∑UUUU ‡ÊËcʸ ¬Ê¢ø ≈˛Ò∑UUUU ◊¢ ‚ „Ò – ß‚ ¬⁄ ∞»UUUUflŸ ⁄‚ ‹ÊßflŒÅÊŸÊ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UUUUÊ⁄Ë •ŸÈèÊfl „ÊªÊ – ◊⁄•‹ÊflÊ èÊÊ⁄à ∑UUUU ©ŒËÿ◊ÊŸ «˛Êßfl⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄‡ÊÈMUUUU•Êà „ÊªË –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ÿ„ ‚Á∑¸UUUU≈ ‹Ê¡flÊ’„Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË øÊÒ«∏Ê „Ò – ß‚ ¬⁄ •Êfl⁄≈Á∑UUUU¢ª ∑UUUUË ∑UUUUÊ»UUUU˪Ȣ¡Êß‡Ê „Ò Á‹„Ê¡Ê «˛Êßfl⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUËøÈŸÊÒÃˬÍáʸ „ÊªÊ –”

•¬ˇÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Œ’Êfl Ÿ„Ë¢, ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUMUUUU¢ªÊ — ∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸ

•’ÈäÊÊ’Ë, ∞¡¥‚Ë– ÃÊÒ»UUUUË∑UUUU ©◊⁄ Ÿ ≈S≈Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ •¬Ÿ ¬„‹ ŒÊ„⁄ ‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚◊¡’ÍÃË ‚ ∑UUUUŒ◊ ’…∏Êà „È∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ¬„‹ ≈S≈Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊Òø ◊¢ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’«∏Ë’…∏à ÁŒ‹Ê߸– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU v~| ⁄Ÿ ∑UUUU¡flÊ’ ◊¢ ◊Òø ∑UUUU ÃË‚⁄ ÁŒŸ øÊÿ ∑UUUU ÁflüÊÊ◊ Ã∑UUUUøÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ yx~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ •¬ŸË ∑UUUUÈ‹ ’…∏Ãwyw ⁄Ÿ ¬⁄ ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU ‚‹Ê◊Ë’À‹’Ê¡ ©◊⁄ v~x ⁄Ÿ ¬⁄ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ – fl„ •èÊËÃ∑UUUU Œ‚ ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ Ã∑UUUU ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄øÈ∑UUUU „Ò¢– øÊÿ ∑UUUU ÁflüÊÊ◊ ∑UUUU ‚◊ÿ ©Ÿ∑UUUU ‚Êâʌ͂⁄ ¿Ê⁄ ¬⁄ •‚Œ ‡ÊÊÁ»UUUU∑UUUU ∞∑UUUU ⁄Ÿ ¬⁄ ÅÊ‹ ⁄„âÊ– ©◊⁄ Ÿ •’ Ã∑UUUU yzw ª¢Œ ∑UUUUË ◊Ò⁄ÊâÊŸ ¬Ê⁄Ë ◊¢vz øÊÒ∑UUUU ‹ªÊ∞ „Ò¢– ∑UUUUåÃÊŸ Á◊‚’Ê„ ©‹ „∑UUUUŸ zw ª¢Œ ¬⁄ øÊ⁄ øÊÒ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ¿Ä∑UUUU ∑UUUUË ◊ŒŒ‚ y{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ⁄Ÿ ªÁà á ∑UUUUË– ©ã„¢ øÊÿ ∑UUUUÁflüÊÊ◊ ‚ ¬„‹ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU ÁS¬Ÿ⁄ ⁄¢ªŸÊ „⁄ÊâÊ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ Áfl∑UUUU≈∑UUUUˬ⁄ ¬˝‚ãŸÊ ¡ÿfläʸŸ Ÿ ∑ÒUUUUøÁ∑UUUUÿÊ– Á◊‚’Ê„ •ÊÒ⁄ ©◊⁄ Ÿ øÊÒâÊ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞|{ ⁄Ÿ ¡Ê«∏– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ ‚È’„ ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ wz~⁄Ÿ ‚ •Êª ÅÊ‹ŸÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ– ©‚Ÿ ¬„‹ ŒÊ ‚òÊ◊¢ •¡„⁄ •‹Ë — |Æ — •ÊÒ⁄ ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ — xx — ∑UUUUÁfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∞ ‹Á∑UUUUŸ ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ©◊⁄ ∑UUUUÊ ¬ÿʸå„ÿʪ ÁŒÿÊ– ©◊⁄ •ÊÒ⁄ •¡„⁄ Ÿ ŒÍ‚⁄ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU

Á‹∞ v{Æ ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUUË– •’ Ã∑UUUU vy ≈S≈◊Òø ◊¢ Œ‚ •äʸ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ÿ flÊ‹ •¡„⁄ Á»UUUU⁄ ‚•¬ŸÊ ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑UUUU ¡◊ÊŸ ◊¢ •‚»UUUU‹ ⁄„– øŸÊ∑UUUUÊfl‹ªŒÊ⁄Ê ∑UUUUË ÁSfl¢ª ‹ÃË ª¢Œ ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê»UUUU S≈¢¬©ÅÊÊ«∏ ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ¿„ øÊÒ∑UUUU ‹ªÊ∞–

ÿÍÁŸ‚ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë– fl„fl‹ªŒÊ⁄Ê ∑UUUUË ¬„‹Ë ª¢Œ ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬⁄‡ÊÊŸ „È∞ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUåÃÊŸ ÁË∑UUUU⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄¬˝‚ãŸÊ ¡ÿfläʸŸ Ÿ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø ¿Ê«∏Ê– ©ã„¢ ’ÊŒ ◊¢fl‹ªŒÊ⁄Ê Ÿ ¬ª’ÊäÊÊ •Ê©≈ Á∑UUUUÿÊ–

©◊⁄ ŒÊ„⁄ ‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUU ∑§⁄Ë’, ¬Ê∑UUUU ∑§Ê ◊¡’Íà ’…∏à ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ∑UUUU Á≈∑UUUU≈Áfl‡ÊcÊ ∑UUUUË◊à ¬⁄ ¡Ê⁄Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬„‹Ë ߢÁ«ÿŸ ª˝Ê¢¬˝Ë ∑UUUU •ÊÿÊ¡∑UUUU ¡¬Ë S¬Ê≈˜‚¸ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹Á‹Á◊≈« Ÿ èÊÊ⁄Ë ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ß‚¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈Ê¢ ∑UUUU •¬Ÿ •Ê⁄ÁˇÊà ∑UUUUÊ≈∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ ∑UUUUË◊à ¬⁄ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ª˝Ò¢«S≈Ò¢« ∑UUUU ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ∑UUUUË∑UUUUË◊à xz „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„Ê¢ ‚ •’•¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ ⁄‚ ∑UUUUÊ ∑UUUUfl‹ vz „¡Ê⁄LUUUU¬∞ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄∑UUUU ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ’Èfߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Á∑¸UUUU≈ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ Œ‚„¡Ê⁄ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË „Ò Á¡‚◊¢ ‚ wÆ „¡Ê⁄ Œ‡Ê¸∑UUUUª˝Ò¢«S≈Ò¢« ◊¢ ’Ò∆ ‚∑UUUUà „Ò¢– Ä‹ÊÁ‚∑UUUU S≈Ò¢« ∑UUUUË∞∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à •’ ⁄‚ flÊ‹ ÁŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ yÆÆÆ LUUUU¬∞ „ÊªË ¡’Á∑UUUU ÿ„ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ {zÆÆ MUUUU¬∞ âÊË– ߟ◊¢ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ•èÿÊ‚ ‚òÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊ߸¢ª èÊˇÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ ‚ •’ Á¬∑UUUUÁŸ∑UUUU S≈Ò¢«∑UUUUÊ Á≈∑UUUU {ÆÆÆ ∑UUUU ’¡Êÿ xÆÆÆ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ◊¢ÅÊ⁄ËŒÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ª˝Ò¢«S≈Ò¢« ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ÁSâÊì˝ËÁ◊ÿ⁄ S≈Ò¢« ∑UUUU Á≈∑UUUU≈Ê¢ ¬⁄ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÿ„ ‹ÊªÍŸ„Ë¢ „ʪʖ ß‚∑UUUU Á≈∑UUUU≈Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à vw,zÆÆLUUUU¬∞ „Ò– ‚Ê◊Êãÿ Á≈∑UUUU≈ ¡„Ê¢ ÃËŸ ÁŒŸ w}, w~,•ÊÒ⁄ xÆ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ◊Êãÿ „ÊªÊ fl„Ë¢ Áfl‡ÊcÊÁ≈∑UUUU≈ ∑UUUUfl‹ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ „Ë ◊Êãÿ „ʪʖ

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË ¬àŸË •¢¡Á‹Ã¥ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ‚‡ÊÄà ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ ŸÊÿÊ’©ŒÊ„⁄áÊ ’ÃÊà „È∞ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UUUU©¬ÊäÿˇÊ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU «ÊÄ≈⁄ „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ’¢ÊŒ˝Ê ÁSâÊÂÁøŸ ∑UUUU Ÿ∞ ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË Ÿ Sflÿ¢‚¡ÊÿÊ „Ò – “◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑UUUU⁄áÊ” ¬⁄¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ‚Á◊ŸÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ∑UUUU„Ê, ““Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„‹Ê ÉÊ⁄, ‚◊Ê¡, ⁄ÊÖÿ•ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛ ◊¥ ’«Ë èÊÍÁ◊∑UUUUÊ •ŒÊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò•ÊÒ⁄ ‚ÁøŸ ∑UUUUË ¬àŸË «ÊÄ≈⁄ •¢¡Á‹ Ÿ∞‚Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò – fl„ èÊË ‚‡ÊÄà ◊Á„‹Ê∑UUUUÊ ’„Ã⁄ ©ŒÊ„⁄áÊ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò¢ –””©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚ÁøŸ Ÿ ◊È¤Ê •¬Ÿ Ÿ∞ÉÊ⁄ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ âÊÊ – ◊Ò¢ ÉÊ⁄ ∑UUUUË ‚Ê¡ ‚Ö¡Ê∑UUUUÊ ŒÅÊ ∑UUUU⁄ Œ¢ª ⁄„ ªÿÊ – ◊ÒŸ ‚ÁøŸ ‚ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ê ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË √ÿSÃÃÊ •ÁäÊ∑UUUU„Ò – ¡Ê èÊË ‚¡Êfl≈ „Ò fl„ ‚’ •¢¡Á‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò –”” ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞∑UUUU ∞∑UUUU

øË¡ ∑UUUUÊ ©‚ ÉÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU⁄ËŸ ‚ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUË øË¡Ê¥ ∑UUUUÊ èÊË ‚¢èÊÊ‹ ∑UUUU⁄©‚Ë •¢ŒÊ¡ ◊¥ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò – ◊Ò¢ ÃÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ Œ¢ª ⁄„ ªÿÊ – ◊Ò¢ ∑UUUU„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU‚ÁøŸ ∑UUUUË ¬àŸË ¬‡Ê ‚ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU „Ò¢‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ê¥Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ ß߇ÊÊŸŒÊ⁄ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ‚¡ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ’«’« ““ߢÁ≈Á⁄ÿ⁄ Á«∑UUUUÊ⁄≈⁄ •ÊÒ⁄ Á«¡ÊÿŸ⁄””¬⁄ èÊÊ⁄Ë „Ò –”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÁøŸ∑UUUUË ¬àŸË „Ë ©Ÿ∑UUUU MUUUU¬∞ ¬Ò‚ •ÊÁŒ ∑UUUUÊÁ„‚Ê’ ⁄ÅÊÃË „Ò¢ – ß‚Á‹∞ Œ‡Ê ◊¢◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚‚’‚ ¡MUUUU⁄Ë „Ò – ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ „Ê‹„Ë ◊¢ ’Ê¢Œ˝Ê ÁSâÊà •¬Ÿ ß‚ Ÿ∞ ’¢ª‹ ◊¢⁄„Ÿ •Ê∞ „Ò¢ –

‚ÁøŸ ∑UUUUË ¬àŸË Ÿ ‚¡ÊÿÊ„Ò ’Ê¢Œ˝Ê ÁSâÊà ŸÿÊ ÉÊ⁄

‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU «ÊÄ≈⁄ „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ’¢ÊŒ˝Ê ÁSâÊà ‚ÁøŸ ∑UUUU Ÿ∞ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ŸSflÿ¢ ‚¡ÊÿÊ „Ò

8

≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê èÊË ¡Ëß ∑UUUUß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄ªÊ flS≈ߢ«Ë¡

ø≈ªÊ¢fl, ∞¡¥‚Ë– ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUUÊ flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê◊¢ „⁄ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUË ≈Ë◊ •’ ∑UUUU‹ ‚‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„Ë ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê èÊË •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄ªË – ’À‹’Ê¡ Á‡ÊflŸÊ⁄ÊÿáÊ ø¢Œ˝¬Ê‹•ÊÒ⁄ Á∑UUUU∑¸UUUU ∞«fl«˜‚¸ ©Ÿ ¿„ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‚ „Ò ¡ÊÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ’ÊŒ ≈S≈ ≈Ë◊ ‚¡È«∏¢ª – flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ w . v ‚ ¡ËÃË– ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ vxx ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ~x{| ⁄Ÿ ’ŸÊ øÈ∑UUUUø¢Œ˝¬Ê‹ ‚’‚ •ŸÈèÊflË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ∞«fl«˜‚¸Ÿ ¡È‹Ê߸ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬Ÿ ¬„‹ ≈S≈ ◊¢‡ÊÃ∑UUUU ¡◊ÊÿÊ – flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU ∑UUUUÊø •ÊÁ≈‚ Áªé‚ŸŸ ∑UUUU„Ê ,““ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ øÊ⁄ ¬Ê¢ø ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ŸflŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ë âÊË – fl Ã⁄ÊÃÊ¡Ê „Ò¢ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË •‚⁄ ¬«∏ªÊ –”” flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ …Ê∑UUUUÊ ◊¢≈ËwÆ ◊Òø ◊¢ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ø≈ªÊ¢fl◊¢ •ÊÁÅÊ⁄Ë flŸ« ◊¢ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ {v ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß¸âÊË – Áªé‚Ÿ Ÿ •ÊÁÅÊ⁄Ë ◊Òø ◊¢ •Ê∆ Áfl∑UUUU≈ ‚Á◊‹Ë „Ê⁄ ∑UUUUÊ ÃÍ‹ Ÿ„Ë¢ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈Ë◊ ∑UUUUÊäÿÊŸ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡Ëß ¬⁄ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ fl„flŸ« ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ◊Òø âÊÊ – •’ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹ŸË „ÒÁ¡‚ „◊ ¡ËÃŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ –”” ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ ≈Ë◊ ŸwÆÆw ◊¢ ÿ„Ê¢ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡ËÃË âÊË „Ê‹Ê¢Á∑UUUU Áªé‚ŸŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¢mË ∑UUUUÊ „‹∑UUUU ◊¢‹Ÿ ∑UUUUË ª‹ÃË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªË –

flS≈ߢ«Ë¡ Ÿ ª‹∑UUUUÊ •Ê‹ÊøŸÊ

flʬ‚ ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ‚¢≈ ¡Ê¢‚, ∞¡¥‚Ë–

flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ Á∑˝UUUU‚ª‹ ∑UUUUÊ •Ê¡ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU •ª⁄fl„ •¬Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊÁ»UUUU⁄ ‚ ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ©ã„¢ Œ‡Ê ∑UUUUË Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚¢SâÊÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUË ªß¸ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UUUUÊflʬ‚ ‹ŸÊ „ÊªÊ – flS≈ߢ«Ë¡Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ («éÀÿÍ•Ê߸‚Ë’Ë) Ÿß‚ Á’ªÁ„≈⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl©Ÿ∑UUUU ’Ëø ø‹ ⁄„ ◊Ãèʌʢ ∑UUUUÊ’ÊÃøËà ‚ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄„Ò¢ Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ xw flcÊ˸ÿÁ∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ø‹⁄„Ê „Ò – «éÀÿÍ•Ê߸‚Ë’Ë ∑UUUUÁŸŒ‡Ê∑UUUU ’Ê«¸ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ¡Ê⁄Ë ∞∑UUU U ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUU U„Ê,““flS≈ߢ«Ë¡ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ Ÿ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU •ª⁄ Á∑˝UUUU‚ ª‹ flS≈ߢ«Ë¡ ≈Ë◊◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚’Ê«¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬ŸË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢flʬ‚ ‹ŸË „Ê¢ªË – ”” ß‚∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ““ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ª‹ ∑UUUUÊ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’Ê«¸ ©Ÿ∑UUUU¡flÊ’ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò –

’‹ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ•ÊèÊÊ⁄ √ÿÄà Á∑UUUUÿÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ߢNjҢ« ∑UUUU ’À‹’Ê¡ßÿÊŸ ’‹ Ÿ •ªSà ◊¢ ≈˛¢≈Á’˝¡ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ≈S≈◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflflÊŒÊS¬Œ ⁄Ÿ •Ê©≈ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •’ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ •ÊèÊÊ⁄ √ÿÄà Á∑UUUUÿÊ „Ò– ’‹Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ∑UUUU ÃË‚⁄ ÁŒŸ ÿ„◊ÊŸ∑UUUU⁄ Á∑UUUU ª¢Œ ÅÊ‹ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÿÊŸË “««” „ÊøÈ∑UUUUË „Ò, øÊÿ ∑UUUU ÁflüÊÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄¡ÊŸ ∑UUUUË ª‹ÃË ∑UUUUË âÊË –

©ã„Ê¢Ÿ “«‹Ë ◊‹” ‚ ∑UUUU„Ê, ““fl„ ‚Ê»UUUUª‹ÃË âÊË– ◊Ò¢Ÿ ª‹ÃË ‚ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ª¢Œ“««” „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ∑˝UUUUË¡ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ¡ÊŸÊ◊⁄Ë ª‹ÃË âÊË– ‹Á∑UUUUŸ „Ê¢ ◊Ò¢ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄•ÊèÊÊ⁄Ë „Í¢– ”” ’‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU‹Êª ‚◊¤Ê¢ª Á∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò– ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑UUUU flS≈ߢ«Ë¡ ◊¢ ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊflËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÉÊ≈Ë âÊË ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ»UUUUËŸÊ⁄Ê¡ âÊ– ‹Á∑UUUUŸ fl — èÊÊ⁄ÃËÿ — »ÒUUUU‚‹Ê Ÿ„Ë¢’Œ‹Ã ÿÁŒ fl ÿ„ Ÿ„Ë¢ ‚Êøà Á∑UUUU ÿ„ ÅÊ‹ ∑UUUUÁ‹∞ ‚„Ë „Ò– ”” ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ •¬ŸË ¡ª„ ¬Ä∑UUUUË ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„Ã „Ò¢– ≈Ë◊ ◊¢ •èÊË ©Ÿ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ S¬c≈Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ߢNjҢ« ‹Êߟ•¬ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ Ÿ¢’⁄Ãÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ’‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê flÊSÃfl ◊¢∑UUUUèÊË ÿ„ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UUUU ◊È¤Ê ÄÿÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–◊Ò¢ ÿ„ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ◊È¤Ê flŸ« Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ÄÿÊ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ◊È¤Ê •’ èÊË Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU ◊Ң߂ ’Ê⁄ ◊¢ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ◊⁄ËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÄÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊË·¸’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑§ÊÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ©ã„¥ •Ù«¥‚Ë ◊¥ø‹ ⁄U„ «Ÿ◊Ê∑§¸ •Ù¬Ÿ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U◊¥ „Ë „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ◊¥ íflÊ‹Ê ªÈ≈UÊ •ı⁄U flË ŒË¡Í ∑§Ë¡Ù«∏Ë ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸ „Ò– øıÕË fl⁄UËÿ‚ÊÿŸÊ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ªÒ⁄U fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# øËŸË ÃÊ߬Ò∑§Ë ¡È Áÿ¥ª ÃÊß ‚ ‚Ëœ ª◊ ◊¥ v~-wv, vx-wv‚ „Ê⁄U∑§⁄U ’Ê„⁄U „Ù ªß¸– ÿ„ ◊Òø ∑‘§fl‹ x{ Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ø‹Ê– ‚ÊÿŸÊ Ÿ œË◊Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U ÃÊߟ ‡ÊÈM§ ◊¥ •¬ŸË ’…∏à x-v ∑§⁄U ŒË ‹Á∑§Ÿ fl„¡ÀŒ „Ë vz-{ ‚ •Êª „Ù ªß¸– ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏ËŸ ÿ„Ê¥ ‚ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§Ê Œ◊π◊ ÁŒπÊÿÊ•ı⁄U ª◊ ∑§Ù v}-v} ‚ ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ‹ •Ê߸‹Á∑§Ÿ ÃÊß ß‚‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ „È߸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ¬„‹Ê ª◊ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥•Áœ∑§ ∑§«∏Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ‚ÊÿŸÊ•ı⁄U ÃÊß ∑‘§ ’Ëø vÆ-vÆ ∑‘§ S∑§Ù⁄U Ã∑§ ∑§Ê»§Ë∑§«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ‚ øËŸË ÃÊß¬Ò ∑§ËÁπ‹Ê«∏Ë Ÿ ’…∏à ’ŸÊ߸ •ı⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥ ◊Òø •¬ŸŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë– fl„Ë¥ íflÊ‹Ê ªÈ≈UÊ •ı⁄UflË ŒË¡Í Ÿ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ߥNjҥ«∑‘§ ÁR§‚ ∞«∑§Ê∑§ •ı⁄U ß◊ÙªŸ ’Ò¥Á∑§ÿ⁄U ∑§Ù wv-v{, wv-v~ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ©ê◊ËŒ¥ ∑§Êÿ◊⁄UπË– íflÊ‹Ê •ı⁄U ŒË¡Í Ÿ ∑§‹ ⁄UÊà ¬„‹ Œı⁄U ◊¥¡◊¸ŸË ∑‘§ ◊Êß∑§‹ »§È‡Ê •ı⁄U Á’˝Áª≈U ◊Êß∑§À‚∑§Ù z{ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹ ‚¥ÉÊ·¸¬Íáʸ ◊Òø ◊¥ vz-wv,wy-ww, wx-wv ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¡ß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë •ÊÁπ⁄U Ã∑§¡í’Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ •ı⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ

¡Ù«∏Ë Ÿ ¡ÀŒ „Ë vÆ-y ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë ÕË‹Á∑§Ÿ ߥNjҥ« ∑§Ë ¡Ù«∏Ë S∑§Ù⁄U vx-vx ‚ ’⁄UÊ’⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë– íflÊ‹Ê •ı⁄U ŒË¡Í Ÿ ß‚∑‘§’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ Œ∑§⁄U ¬„‹Êª◊ ¡ËÃÊ– ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¡ÙÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ ◊øË ⁄U„Ë– ŒÙ•fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ª◊ x-x •ı⁄U v~-v~ ‚ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë •ª‹ Œı⁄U◊¥ ¬„È¥øË– ∑§‹ ⁄UÊà ¬ÈL§· ∞∑§‹ ◊¥ ¬Ë ∑§‡ÿ¬ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‹ËøÊ¥ª fl߸ ‚ ∑‘§fl‹ xv Á◊Ÿ≈U ◊¥ vv-wv, vx-wv‚ „Ê⁄U ª∞ Õ– ‚ÊÿŸÊ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ߥÁ«ÿŸª˝Ê¥ ¬˝Ë ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ „Ê⁄U ªß¸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹‚Ê‹ ÃËŸ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ Á‚¥ªÊ¬È⁄U, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U„Ê¥ª∑§Ê¥ª ◊¥ ÁπÃÊ’ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥•ı⁄U ߥÁ«ÿŸ •Ù¬Ÿ ª˝Ê¥ ¬˝Ë ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊÕÊ– ß‚ ‚Ê‹ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÊÿŸÊ ∑‘§fl‹ ÁSfl‚ •Ù¬Ÿª˝Ê¥ ¬˝Ë ∑§Ê ÁπÃÊ’ „Ë ¡Ëà ¬Ê߸ „Ò–

ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊÁË ŸflÊ’∑§Ù ∑§„¥ „Òå¬Ë ’Õ¸«

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ‚ ’Ê„⁄U ’Ò∆ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ •Ê¡ xx ‚Ê‹ ∑‘§„Ù ª∞ „Ò¥– •¬ŸË ’Ñ’Ê¡Ë ‚ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ πı»§’ŸÊŸ flÊ‹ Ÿ¡»§ª…∏ ∑‘§ ŸflÊ’ ‚„flʪ ß‚ ‚◊ÿߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ù ¡M§⁄U Á◊‚ ∑§⁄U ⁄U„„Ù¥ª–Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ߥNjҥ« ≈UË◊ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ Œı⁄U ¬⁄U•Ê߸ ÕË ÃÙ ‚„flʪ Ÿ z ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vvv ∑§Ë S≈˛Êß∑§⁄U≈U ‚ xvy ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ߥNjҥ« ≈UË◊ ∑§Ù wÆÆ} ◊¥„È∞ ß‚ Œı⁄U ¬⁄U | flŸ« π‹Ÿ Õ ‹Á∑§Ÿ z flŸ«◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ê⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ù w{ Ÿfl¥’⁄U◊¥ ◊È¥’߸ ◊¥ „È∞ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ’„ÊŸÊ Á◊‹ ªÿÊÁ¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ flÙ ‚Ë⁄UË¡ ’Ëø ◊¥ „Ë ¿Ù«∏ ∑§⁄U ÷ʪª∞ Õ–

‚„flʪ ∑§Ê flŸ« ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄UÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U flË⁄U¥Œ˝

‚„flʪ flŸ« ∑‘§ Á‹∞ ¬Íáʸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– •’ Ã∑§π‹ wx{ flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚„flʪ Ÿ vy ‡ÊÃ∑§Ù¥ •ı⁄Ux| •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ||{Æ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥–¡’Á∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë ‚„flʪ Ÿ •¬ŸÊ ¡‹flÊÁ’π⁄UÊ „Ò– ßß „Ë flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚„flʪ Ÿ ~wÁfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ „Ò¥–

≈US≈U ◊¥ ÷Ë ’S≈U „Ò¥ ‚„flʪ Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ‚„flʪ ∑§Ù ÷‹ „Ë ≈US≈U ◊ÒøÙ¥

∑‘§ Á‹∞ ◊È»§ËŒ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ËŸÒ‚Áª¸∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê Ÿ ≈US≈U ◊¥ ©ã„¥ ’S≈U ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ„Ò– •’ Ã∑§ π‹ }~ ◊Òø ∑§Ë vzy ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥‚„flʪ Ÿ ||xz ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚„flʪ Ÿww ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U w| •œ¸‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∞ „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥‚„flʪ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÁÄ⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊŸ flÊ‹ß∑§‹ıà ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– ‚„flʪ Ÿ •¬Ÿ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ w ÁÄ⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ „Ò–

‚ÊÿŸÊ «Ÿ◊Ê∑§¸ •Ù¬Ÿ ◊¥ ÷Ë „Ê⁄UË

9.qxd 10/20/2011 9:02 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ÄflË¥‚‹Ò¥« ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ù Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞«ÊÚÄU≈U⁄U≈U ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ŒË–

Á’S’Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUU ÄflË¢‚‹Ò¢«ÿÍÁŸflÁ‚≈˸ •ÊÚ»UUUU ≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊ªÊS≈Ê⁄•Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŒ «ÊÄ≈⁄≈ ∑UUUUË ©¬ÊÁäÊ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ– ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UUUUË ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞ÿʪŒÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Á◊ÃÊèÊ ∑UUUUÊ øÊÒâÊË ’Ê⁄ «ÊÚÄ≈⁄≈∑UUUUË ©¬ÊÁäÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ÿ„ ‚ê◊ÊŸSflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •Á◊ÃÊèÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ÁflÁ‡Êc∆ ‚ê◊ÊŸ ¬Ê∑UUUU⁄ fl„ •ÁèÊèÊÍà „Ò¢– •Á◊ÃÊèÊŸ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄ÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUUÁ‚Ÿ◊Ê ¬Á◊ÿÊ¢ Ã∑UUUU ¬„È¢øŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU∞ª∞ ÿʪŒÊŸ ¬⁄ ◊È¤Ê ªÊÒ⁄fl „ÊÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄•ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ¡ªÃ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ⁄øŸÊà◊∑UUUUˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ∞∑UUUU ∑UUUU«∏Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄◊Ò¢ ªÊÒ⁄flÊ¢Áflà „Í¢–”” ÄflË‚‹Ò¢« Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚¬„‹ ‹Ë‚S≈⁄, Á’˝≈Ÿ ∑UUUUÊ « ◊Ê¢≈»UUUUÊ≈¸Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, èÊÊ⁄à ◊¢ ¤ÊÊ¢‚Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •Á◊ÃÊèÊ ∑UUUUÊ «ÊÄ≈⁄≈ ∑UUUUË◊ÊŸŒ ©¬ÊÁäÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢– ŒÊ ‚Ê‹¬„‹ •Á◊ÃÊèÊ Ÿ •ÊS≈Á‹ÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ¬⁄„Ê ⁄„ ŸS‹Ëÿ „◊‹Ê¢ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ •ÊS≈Á‹ÿÊ߸

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑UUUUÊ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ‹Ÿ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢èÊÊ⁄à ∑UUUU©ëøÊÿÈÄà ¬Ë≈⁄flªË¸¡ Ÿ ÿ„‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ÿ¬⁄ •Á◊ÃÊèÊ ∑UUUUÊ’äÊÊ߸ ŒË •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê, ““•Á◊ÃÊèÊ Ÿ Áfl‡fl Á‚Ÿ◊Ê∑UUUU Á‹∞ •◊ÍÀÿ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÿ„¬˝ÁÃÁc∆à ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ŸÊ •ÊS≈Á‹ÿÊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUËÁ»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊfl Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– flªË¸¡ Ÿ ∑UUUU„Ê,““•ÊS≈Á‹ÿÊ ◊¢ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ©Œÿ èÊÊ⁄ÕÊÒ⁄ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ „Ê ⁄„ •‚ÊäÊÊ⁄áÊÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø √ÿʬÊ⁄•ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ‚ ‹∑UUUU⁄ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÊÃ⁄»UUUUÊ ¬ÿ¸≈Ÿ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚¢’¢äÊ Áfl∑UUUUÁ‚à „Ê ⁄„ „Ò¢–””•Ê¡ ‚È’„ Á’˝S’Ÿ ∑UUUU •ÊÀ« ªfl◊¢≈ „Ê©‚ ◊¢ „È∞∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ •Á◊ÃÊèÊ ∑UUUUÊ ÄflË¢‚‹Ò¢«

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊŸŒ «ÊÄ≈⁄≈ ∑UUUUÊ ÿ„ ‚ê◊ÊŸÁŒÿÊ– •Á◊ÃÊèÊ •ÊS≈Á‹ÿÊ ◊¢ •¬ŸË ¬„‹Ë„ÊÚ‹ËflÈ« Á»UUUUÀ◊ “Œ ª≈ ª≈˜‚’Êß” ∑UUUUË ‡ÊÍÁ≈¢ª ∑UUUUÁ‹∞ ª∞ „È∞ „Ò¢– •Ê¡ ‡ÊÍÁ≈¢ª ÅÊà◊ „Êà „Ë ÿ„‚ê◊ÊŸ ‹Ÿ fl„ Á‚«ŸË ‚ Á’˝S’Ÿ •Ê∞– •Á◊ÃÊèÊ∑UUUU‹ ß‚ •ÊS≈Á‹ÿÊ߸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UUUU•¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ÿÊòÊÊ ¿ÊòÊflÎÁà ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUU⁄¢ª– ÿ„¿ÊòÊflÎÁà ©Ÿ∑UUUU Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬˝Á‚f ∑UUUUÁfl«ÊÚÄ≈⁄ „Á⁄fl¢‡Ê ⁄Êÿ ’ëøŸ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ªß¸„Ò– Á∑UUUU∞Á≈fl ߢ«S≈˛Ë »ÒUUUU∑UUUUÀ≈Ë ∑UUUU «ËŸ ⁄Ê¡ ÁflS‚‹⁄Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¿ÊòÊflÎÁàà ÄflË¢‚‹Ò¢« Ã∑UUUUŸË∑UUUUËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ —ÄÿÍÿÍ≈Ë— ∑UUUU ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ ⁄øŸÊà◊∑UUUU ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUUˇÊòÊ ◊¢ ‡ÊÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê ‚∑UUUU¢ª – ÄÿÍÿÍ≈Ë ∑UUUU∑UUUUÈ‹¬Áà ¬Ë≈⁄ ∑UUUUÊ‹«∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Á◊ÃÊèÊ’ëøŸ èÊÊ⁄ÃËÿ Á»UUUUÀ◊ ©lʪ ∑UUUU ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ„SÃË „Ò¢ ¡Ê •ÊS≈Á‹ÿÊ •Ê∞ „Ò¢ – ©Ÿ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ⁄øŸÊà◊∑UUUU ©lʪʢ ∑UUUU Á‹∞ ‹ÊèÊŒÊÿ∑UUUU „ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ÍÁø ∑UUUU ’ÊŒ •Á◊ÃÊèÊ’ëøŸ ŒÍ‚⁄ ∞‚ èÊÊ⁄ÃËÿ „Ò¢ Á¡ã„¢ ÄÿÍÿÍ≈Ë ‚ ß‚¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „Ò –

•Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ∑UUUUÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ÁflÁfl Ÿ ◊ÊŸŒ «ÊÄ≈⁄≈ ∑UUUUË ©¬ÊÁäÊ ŒË

èÊÊ⁄ÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU

Á‚Ÿ◊Ê ¬˝Á◊ÿÊ¢ Ã∑UUUU¬„È¢øŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUU

Á‹∞ Á∑UUUU∞ ª∞ÿʪŒÊŸ ¬⁄ ◊ȤÊ

ªÊÒ⁄fl „ÊÃÊ „Ò

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊËÿÍ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ªÎ„◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UUUU mÊ⁄ÊÁ’‹Êfl‹ èÊÈ≈˜≈Ê ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUU •¬„⁄áÊ ∑UUUUË •‹..∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUË‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUU ÅÊÈ‹Ê‚ ‚¢’¢äÊË ŒÊfl ¬⁄ ª¢èÊË⁄ •Ê¬Áàà ¡ÃÊÄÈ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’ÿÊŸ ∑UUUU ¬Ë¿ ◊Á‹∑UUUU ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ’Ÿ⁄„Ÿ ∑UUUUË •Ê∑UUUUÊ¢ˇÊÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „Ò– «ÊÚŸ •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU„flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUUÈ¿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ‚ „Ê‹ „Ë ◊¢◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ Á≈å¬áÊË ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©Ÿ ŒÊflÊ¢ ¬⁄ ª¢èÊË⁄•Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸ Á¡Ÿ◊¢ ‚àÃÊMUUUU…∏ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUU•äÿˇÊ Á’‹Êfl‹ ∑UUUU •¬„⁄áÊ ∑UUUUË •‹..∑UUUUÊÿŒÊ ÃâÊÊÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„Ë ªß¸ „Ò– ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‡Êø ¬⁄ Áª‹ÊŸË ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∞∑UUUU ‚ÍòÊ Ÿ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¢ flÊ∑UUUU߸ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤Ê ‚∑UUUUÃÊ Á∑UUUU ◊Á‹∑UUUU ∑UUUUÊ ßß•ÁäÊ∑UUUU ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊Èg ¬⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ÄÿÊ¡MUUUU⁄à ¬«∏Ë– ÿ„Ë ©Ÿ∑UUUUË ‚◊SÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ „◊‡ÊÊ ‚ÈÁÅʸÿÊ¢◊¢ ’Ÿ ⁄„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–”” ÅÊ’⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ““ß‚ ’Êà ◊¢∑UUUUÊ߸ ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑UUUUÊ∑UUUUÊ߸ èÊË ∑UUUU⁄Ë’Ë ‚„ÿÊªË ªÎ„◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UUUU ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË∑UUUU◊¡ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ–”” ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ„Ê‹ „Ë ◊¢ ’ÊÃøËà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Á‹∑UUUU Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU

•‹..∑UUUUÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ Ä⁄Ë∑UUUU..∞..ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ∑UUUU⁄ÊøË ◊¢ Á’‹Êfl‹ èÊÈ≈˜≈Ê ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ •ªflÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÊ „çì„‹ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ◊¢ •Ê߸– ◊Á‹∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄•‹..∑UUUUÊÿŒÊ Ÿ flË•Ê߸¬Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË „Ò‹Á∑UUUUŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©Ÿ∑UUUU ß⁄ʌʢ ∑UUUUÊ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUŒ◊©∆Ê ⁄„Ë „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Á‹∑UUUU ∑UUUUÊ ◊ËÁ«ÿÊ ‚’ÊÃøËà ∑UUUU⁄à flÄà ‚øà ⁄„Ÿ ∑UUUUË Á„ŒÊÿà ŒË ªß¸ „Ò‹Á∑UUUUŸ fl„ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUË Ÿ„Ë¢ ‚ȟÖ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÿ„ ‚¢∑UUUUÃèÊË ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl„ ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUU ‚◊ˇÊ ©∆Ê∞¢ª ¡Ê Á’‹Êfl‹ ∑UUUU Á¬ÃÊ èÊË „Ò¢–Áª‹ÊŸË ∑UUUUË Á≈å¬áÊË ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„ ∞∑UUUU ‚Ê¢‚Œ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê ¡’ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ŸªÎ„◊¢òÊË ∑UUUU ’ÿÊŸ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿ„ ’Êà ‚èÊË ∑UUUUÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑UUUU ¬Ë¬Ë¬Ë ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ŸÃÊ◊Á‹∑UUUU ∑UUUUÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄à ‹Á∑UUUUŸ øÍ¢Á∑UUUU ©ã„¢ ⁄Êc≈˛¬Áá⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ „◊ ©Ÿ‚≈∑UUUU⁄ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ øʄÖ ‚¢Ê‚Œ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ¡⁄ŒÊ⁄Ë ‚◊Á‹∑UUUU ∑UUUUË Ÿ¡ŒË∑UUUUË ∑UUUU ø‹Ã ©Ÿ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà Áª‹ÊŸË ‚∑UUUUË ªß¸– ‚Ê¢‚Œ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞ÿ⁄ é‹Í ∑UUUU ∞∑UUUU Áfl◊ÊŸ

∑UUUUË ◊⁄ªÀ‹Ê Á„À‚ ◊¢ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UUUUÊ ÿÊŒ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊Á‹∑UUUU Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU „ÊŒ‚ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ÿÊòÊË ¡ËÁflÄҢ •ÊÒ⁄ ’Êà ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Á‹∑UUUU Ÿ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Áª‹ÊŸË ∑UUUUÊ èÊË ŒË âÊË– ‹Á∑UUUUŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ∑UUUUÊ߸¡ËÁflà Ÿ„Ë¢ ’øÊ •ÊÒ⁄ ◊Á‹∑UUUU ∑UUUUË ©‚ flÄà ∑UUUUÊ»UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ „È߸ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‡ÊÁ◊¸¢ŒªË ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë–

◊Á‹∑UUUU ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ‚ÈÁÅʸÿÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ ‚’Í× Áª‹ÊŸË

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ŸÊ≈Ê∑UUUUË ‚ŸÊ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ©àÃ⁄Ë fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ¬˝Ê¢Ã◊¢ „Ä∑UUUUÊŸË •Êâ∑UUUUflÊŒË ‚◊Í„ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬Ÿ•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Äà Á¬¿‹ øÊ⁄ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ vvz•ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊà◊Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– „Ä∑UUUUÊŸË ‚◊Í„,•‹∑UUUUÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊⁄ÃÊ«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •◊Á⁄∑UUUUË •ÊÒ⁄ ŸÊ≈Ê ’‹ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë∑UUUU ⁄ÊÚ∑UUUU≈Ê¢ ‚ „◊‹ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢, Á¡ã„¢ ∑UUUUÃ⁄, ∑UUUU¢äÊÊ⁄•ÊÒ⁄ ’ª⁄Ê◊ ◊¢ ÃÒÁŸSâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–“ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ≈Êßê‚” Ÿ ∑UUUUÈŸÊ⁄ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË•‚ʌʒʌ ‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË „Ò Á∑UUUU “ŸÊß»UUUU ∞¡”ŸÊ◊ ∑UUUU ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ä∑UUUUÊŸË ‚◊Í„¬⁄ „◊‹ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ŸÊ≈Ê •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ª∆’¢äÊŸ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ •»UUUUªÊŸ ’‹Ê¢ Ÿ Á¬¿‹„çà ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ vvz •ÊâÁ∑UUUUÿÊ ∑UUUUÊ ◊ÊÒà ∑UUUUÉÊÊ≈ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– •◊Á⁄∑UUUUË ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ

∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ •ÁèÊÿÊŸ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ-¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ∑UUUU ¬Ê‚ ÁSâÊà ∑UUUUÈŸÊ⁄ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ vz•ÄÃÍ’⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò– “ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ≈Êßê‚” Ÿ ∞∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUË »UUUUËÀ« ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ,““•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ø‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „◊Ê⁄¬Ê‚ ∑UUUU߸ ∞»UUUU-vz •ÊÒ⁄ ∞»UUUU-v{ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl •»UUUUªÊŸË‚ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ª∆’¢äÊŸ ‚ŸÊ ‚„Êÿ∑UUUU ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ •ŒÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–”” •»UUUUªÊŸ Ÿ‡ÊŸ‹•Ê◊˸ ∑UUUU wÆvflË¢ ∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ∑UUUUŸ¸‹◊È„ê◊Œ ŸÈ◊ÊŸ •ÊÁûUUUUË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““„◊ŸÉÊÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ •ÊÒ⁄ •‚◊Ê⁄ Á¡‹ ◊¢ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU‚ŸÊ ¡È≈Ê߸ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUUÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊¡’Íà ¬∑UUUU«∏ ’ŸÊ߸„Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUU ª…∏ ∑UUUUÊäflSà ∑UUUU⁄ŸÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ò–

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUU wv•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹ flÊÁcʸ∑UUUU øÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •SâÊÊ߸ ‚ŒSÿ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ß‚flÒÁ‡fl∑UUUU ‚¢SâÊÊ ∑UUUU ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ÁŸ∑UUUUÊÿ ‚È⁄ˇÊʬÁ⁄cÊŒ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Ê‡ÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò – vz‚ŒS߸ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ vÆ •SâÊÊ߸ ‚ŒSÿ „Ò¢Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄à èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ©Ÿ ŸÊÒŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ xvÁŒ‚¢’⁄, wÆvv ∑UUUUÊ ÅÊÊ‹Ë „Ê ⁄„Ë ¬Ê¢ø •SâÊÊ߸‚Ë≈Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ S¬fʸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ◊„Ê‚èÊÊ •ÊÒ⁄•ÊÁâʸ∑UUUU ÃâÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ¬Á⁄cÊŒ ÅÊ¢«∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‹ÊŸ ’Ê≈ŸÊMUUUU Ÿ •Ê¡ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •SâÊÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ∑UUUU ŒÊflŒÊ⁄Ê¢ ◊¢Á∑UUUUªË¸SÃÊŸ, ◊ÊÒÁ⁄≈ÊÁŸÿÊ, ◊Ê⁄Ä∑UUUUÊ, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ•ÊÒ⁄ ≈ÊªÊ (•»˝UUUUË∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʢà ∑UUUU Œ‡ÊÊ¢‚), •¡⁄’Ò¡ÊŸ, „¢ª⁄Ë •ÊÒ⁄ S‹ÊflÁŸÿÊ (¬Ífl˸

ÿÍ⁄ʬËÿ Œ‡ÊÊ¢ ‚) •ÊÒ⁄ ÇflÊ≈◊Ê‹Ê —‹ÒÁ≈Ÿ•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ‚— ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò –èÊÊ⁄à Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ •SâÊÊ߸ ‚ŒSÿ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ xv ÁŒ‚¢’⁄,wÆvw ∑UUUUÊ ÅÊà◊ „ÊªÊ – ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ‚ ‹Ò‚ŒÊŸÊ¢ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ß‚‚ ¬„‹ ÃËŸ ’Ê⁄ v~{},v~|| •ÊÒ⁄ v~}y ◊¢ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU•SâÊÊ߸ ‚ŒSÿ ⁄„ øÈ∑UUUU „Ò¢ – ß‚ øÈŸÊfl ¬⁄èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Á◊‡ÊŸ Ÿ •èÊË ∑UUUUÊ߸¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Ÿ„Ë¢ ŒË „Ò – ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUSâÊÊ߸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ⁄Ê¡ŒÍÕéŒÈÀ‹Ê „ÊMUUUUŸ ∑UUUU ’Ëø ŒÊSÃÊŸÊ ‚¢’¢äÊ „Ò –ŒÊŸÊ¢ ¬˝ÁÃS¬f˸ ⁄Êc≈˛Ê¢ ∑UUUU ⁄Ê¡ŒÍà Á¬¿‹ ‚Ê‹•◊Á⁄∑UUUUË •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ⁄Ê„Ÿ ’ʬãŸÊ •ÊÒ⁄ ∞‡ÊÊ◊ ©‹ „∑UUUU ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË ∑UUUUË

«’À‚ ≈Ë◊ ∑UUUU ‚◊âʸŸ ◊¢ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆ âÊ –øËŸ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË •SâÊÊ߸‚ŒSÿÃÊ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò – øËŸ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Á¡•Ê¢ª ÿÍ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊʬÁ⁄cÊŒ ◊¢ •SâÊÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË•ŸÈ⁄ÊäÊ ’ËÁ¡¢ª ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊„àfl¬Íáʸ „Ò –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øËŸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ’«∏Ë èÊÍÁ◊∑UUUUÊ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò – ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊËÁ„ŸÊ ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄ Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛◊„Ê‚èÊÊ ◊¢ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÁŒ∞ •¬Ÿ èÊÊcÊáÊ ◊¢•SâÊÊ߸ ‚ŒSÿÃÊ ∑UUUU Á‹∞ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¢•¬Ÿ Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ‚’‚ ‚◊âʸŸ ◊Ê¢ªÊ âÊÊ –ß‚ ‚Ê‹ Á¡Ÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ÅÊà◊ „Ê ⁄„Ê„Ò ©Ÿ◊¢ ’ÊÁSŸÿÊ „¡¸ªÊÁflŸÊ, ’˝Ê¡Ë‹, ªÒ’Ÿ,‹’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ŸÊ߸¡ËÁ⁄ÿÊ „Ò¢ –

¬Ê∑UUUU Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU •SâÊÊ߸ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¢ ŒÊflŒÊ⁄Ë ¬‡Ê ∑UUUUËèÊÊ⁄ÃËÿ ©ëøÊÿÈÄß ¬Ê∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ©ëøÊÿÈÄà ‡Ê⁄à ‚èÊ⁄flÊ‹ Ÿ •Ê¡ Œ‡Ê ∑UUUU ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË „ËŸÊ ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄∑UUUU Ám¬ˇÊËÿ‚¢’¢äÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø √ÿʬÊ⁄ ’…ÊŸ ∑UUUU∑UUUUŒ◊Ê¢ ¡Ò‚Ë „ÊÁ‹ÿÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UUUUË–

•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „ËŸÊ⁄é’ÊŸË ‚ •Ê¡ ‚È’„ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¢ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUU Á‹∞ ¬„È¢ø ‚èÊ⁄flÊ‹ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË◊ÅŒÍ◊ •◊ËŸ »UUUUÊÁÃ◊ ∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUU „ÊÁ‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ‚Á„ÃÁm¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ ◊¢ „È߸ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ „ËŸÊ ∑UUUUÊ •flªÃ ∑UUUU⁄ÊÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚’Ò∆∑UUUU ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄èÊË øøʸ ∑UUUUË ªß¸ Á¡‚◊¢ •ª‹ ◊„ËŸ „ÊŸ flÊ‹flÊÁáÊÖÿ ‚Áøfl ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– »UUUUÊÁÃ◊Ê ∑UUUUŸß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ‚◊ÿ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ŸÃËŸ ‚Ê‹ ∑UUUU èÊËÃ⁄ Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄ ŒÊªÈŸÊ ∑UUUU⁄∑UUUU ¿„•⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË„ËŸÊ Ÿ ‚¢‚Œ ◊¢ ÁŒ∞ „ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UUUU MUUUU¬ ‚ ‚’‚¬‚¢ŒËŒÊ Œ‡Ê ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Á»UUUU‹„Ê‹ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©lʪ◊¢«‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚‹Ê„◊‡ÊÁfl⁄Ê ◊¢ ¡È≈Ê „Ò ÃÊÁ∑UUUU ©ŸflSÃÈ•Ê¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄ „Ê ‚∑UUUU Á¡Ÿ∑UUUUÊ èÊÊ⁄à ∑UUUU‚ÊâÊ √ÿʬÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò –

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– •ÁèÊŸòÊË..◊ÊÚ«‹∞Á‹¡Ê’âÊ „‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„ „⁄ ‚Ê‹•¬ŸË ◊Ò◊ʪ˝Ê◊ ¡Ê¢ø ∑UUUU ‚◊ÿ ’„Èà «⁄Ë „È߸„ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡’ «ÊÚÄ≈⁄ ©ã„¢ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑UUUU ‚’∑UUUUÈ¿ ∆Ë∑UUUU „Ò ÃèÊË ©ã„¢ ⁄Ê„Ã Á◊‹ÃË „Ò– «‹ËS≈Ê⁄ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ „‹ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚Sß ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¡ÊªLUUUU∑UUUUÃÊ ‹ÊŸ ∑UUUU•ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •¬ŸË ŒÊŒË ∑UUUUÊ ß‚’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU ø‹Ã ÅÊÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ÿ„ ◊‡Ê„Í⁄•ÁèÊŸòÊË ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚ Sß ∑ÒUUUU¢‚⁄∑UUUU Á‹∞ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò–‹Á∑UUUUŸ y{ flcÊ˸ÿ „‹ ◊ÊŸÃË „Ò¢ Á∑UUUU „⁄ ‚Ê‹©‚ flÄà fl„ ’„Èà ÉÊ’⁄Ê߸ „È߸ „ÊÃË „Ò¢ ¡’©ã„¢ ÅÊÈŒ ◊Ò◊ʪ˝Ê◊ ∑UUUU Á‹∞ «ÊÚÄ≈⁄ ∑UUUU ¬Ê‚

¡ÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄ Á‹ÅÊÊ,““‚Ê‹ ∑UUUU x{y ÁŒŸ ◊Ò¢ Sß ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢’Ê‹ ‚∑UUUUÃË „Í¢ •ÊÒ⁄ ‚Êø ‚∑UUUUÃË „Í¢¢...‹Á∑UUUUŸx{zfl¢ ÁŒŸ ◊Ò¢ «⁄Ë „È߸ „ÊÃË „Í¢– ©‚ ÁŒŸ ◊Ȥʕ¬ŸË ◊Ò◊ʪ˝Ê◊ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸË „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄S∑˝UUUUËÁŸ¢ª ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‚ ‹∑UUUU⁄ Ÿ‚¸ mÊ⁄Ê Á⁄¬Ê≈¸’ÃÊŸ Ã∑UUUU ◊Ò¢ flÊ∑UUUU߸ ’„Èà ÉÊ’⁄Ê߸ „È߸ „ÊÃË „Í¢–•äÿÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ wÆ Á◊Ÿ≈ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ‹ªÃ„Ò¢ •ÊÒ⁄ ßß ‚◊ÿ ◊⁄ ◊Ÿ ◊¢ èÊÿÊŸ∑UUUU ÅÊÿÊ‹•Êà ⁄„à „Ò¢– ◊⁄ ÁŒ◊ʪ ◊¢ „⁄ ’È⁄Ë øË¡ •ÊÃË„Ò •ÊÒ⁄ ◊⁄ ◊Ÿ ◊¢ ÿ„ ’È⁄Ê ÅÊÿÊ‹ Ã∑UUUU •Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ◊⁄Ê •ŸÊâÊ ’≈Ê ◊⁄ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UUUUÊ⁄¬⁄ ⁄Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ◊Ê¢ Sß ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚„Ê⁄ øÈ∑UUUUË „Ò–

◊Ò◊ʪ˝Ê◊ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Êà flÄà ’„ÈÃÉÊ’⁄Ê߸ „È߸ „ÊÃË „Ò¢ ∞Á‹¡Ê’âÊ „‹¸

∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃ-’ʥNjʌ‡Ê ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃËŸ’ËÉÊÊ ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄Uwy ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚◊¤Êıì⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‡Êπ „‚ËŸÊ Ÿ∑§„Ê, {y fl·Ù¸ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù •Ê¡ ◊È∑§Ê◊Á◊‹Ê, „◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê œãÿflÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥–ÃËŸ’ËÉÊÊ ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§∑§ÍøÁfl„Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ „Ò– ‡Êπ „‚ËŸÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-’ʥNjʌ‡Ê ‚Ë◊Ê ∑‘§÷ËÃ⁄U ÃËŸ ’ËÉÊÊ ‚ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË ÕË–ÃËŸ ’ËÉÊÊ ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ¬⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ªÊ¥fl Œ„ª˝Ê◊ •ı⁄U •¥ª⁄U¬ÙÃÊ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ù •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÕË–ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¡◊ËŸ Œ∑§⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ „Ò–’ʥNjʌ‡Ê ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÃËŸ ’ËÉÊÊ

∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ∑§Ù wy ÉÊ¥≈UÊ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª¬⁄U ∑§⁄UË’ {y fl·¸ ¬„‹ ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–•Ê¡ Œ„ª˝Ê◊ •ı⁄U •¥ª⁄U¬ÙÃÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ◊È∑§Ê◊ Á◊‹Ê „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ „◊ ¬«∏Ù‚Ë ◊ÈÀ∑§ ∑§Ù œãÿflÊŒ ŒÃ„Ò¥– fl„Ê¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Á¡ÃãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ©¬ÁSÕà Ֆ ÃËSÃÊ ¡‹ ’≈UflÊ⁄U ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ù߸ ’«∏Ë ‚◊SÿÊŸ„Ë¥ „Ò, ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê •Ê¬‚◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë•Ê¡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ë◊ÊÁflflÊŒ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚‚øà „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Á¡Ã¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ’Ëø ∞∑§ •ë¿Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸ „Ò–ß‚‚ ¡„Ê¥ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œ ’„Ã⁄U „Ù¥ª,

fl„Ë¥ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „٪˖ ¬˝œÊŸ◊¥òÊˇÊπ „‚ËŸÊ ÃËŸ ’ËÉÊÊ ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ¬⁄UÁSÕÁà Œ„ª˝Ê◊ ◊¥ vv ’¡ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚©Ã⁄UË¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ S∑§Í‹ ÷flŸ,

◊Ù’Êß‹ ’Ë≈UË∞‚, SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝•ı⁄U ∞∑§ ¬Êfl⁄U „Ê©‚ ∑§Ë•ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË– Á»§⁄U ‚«∏∑§◊ʪ¸ ‚ ÃËŸ ’ËÉÊÊ ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U¬„È¥øË– ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ê SflʪêȋÊ◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ Á∑§ÿÊ–ÃËŸ ’ËÉÊÊ ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U πÙ‹Ÿ ∑‘§‚„◊Áà ¬òÊ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑‘§’ÊŒ ‡Êπ „‚ËŸÊ Ÿ ¬ıœ‹ªÊ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø•◊Ÿ fl ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ•Ê∑§Ë– fl„Ë¥, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê∑‘§ „Ê߸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ÃÊÁ⁄U∑§ •Ÿfl⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ

’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù÷¡Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚’¥œÙ¥ ∑‘§ ß‚ ‚◊¤ÊıÃ◊¥ ’¥ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ„Ë¥•ÊŸ ∑§Ê ŒÈπ „Ò–

÷Ê⁄Uà Ÿ ¡◊ËŸ Œ∑§⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Á∑§ÿÊ — „U‚ËŸÊ

¬Á⁄‚, ∞¡¥‚Ë– »˝UUUU¢Ê‚ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ÁŸ∑UUUUÊ‹‚‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUUË ‚Ȭ⁄ ◊ÊÚ«‹ ¬àŸË ∑UUUUʋʸ ’˝ÍŸË Ÿ∞∑UUUU ’≈Ë ∑UUUUÊ ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò– »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUË ¬˝âÊ◊◊Á„‹Ê ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’Ë ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚‚◊ÿ „◊¢ Ÿfl¡Êà ’ëøË ∑UUUU ŸÊ◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊŸ„Ë¢ „Ò– Áfl‡fl èÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ËÁ«ÿÊ ¬Á⁄‚ ∑UUUU ‹Ê ◊È∞≈•S¬ÃÊ‹ ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ¡◊Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë»˝ÒUUUU¢∑UUUU»UUUU≈¸ ◊¢ ÿÍ⁄ʬ ∑UUUU èÊÁflcÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ øøʸ ∑UUUU’ÊŒ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ •Ê∞ „Ò¢– ’ëøË ∑UUUU ¡ã◊ ∑UUUU ÃËŸÉÊ¢≈ ∑UUUU ’ÊŒ ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë —SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄—‹ªèʪ ⁄Êà ∑UUUU vv ’¡ •S¬ÃÊ‹ ¬„¢Èø– ∞∑UUUU•ãÿ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’ëø ∑UUUUÊ ¡ã◊ ‚Êà •ÊÒ⁄‚Ê…∏ ‚Êà ’¡ ∑UUUU ’Ëø „È•Ê •ÊÒ⁄ ‚’ ∑UUUUÈ¿ •ë¿Ê⁄„Ê– •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁøÁ∑UUUUà‚ʪʬŸËÿÃÊ ∑UUUU Äà ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ Ÿ ß‚ ¬⁄øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄ÅÊË „Ò– »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ¬˝âÊ◊ Œ¢¬Áà ∑UUUUËflcʸ wÆÆ} ◊¢ ‡ÊÊŒË ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ ©Ÿ∑UUUUË ¬„‹Ë

‚¢ÃÊŸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ’˝ÍŸË ¬„‹ ‚ ∞∑UUUU vÆ flcÊ˸ÿ’ëø ∑UUUUË ◊Ê¢ „¢Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ÿ„ ’ëøÊ ©Ÿ∑UUUU Á¬¿‹¬Áà ‚ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ÃËŸ ’Ê⁄ ¬Á⁄áÊÿ ‚ÍòÊ ◊¢’¢äÊ øÈ∑UUUU ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUU ¬„‹ ‚ „Ë ÃËŸ ’ëø „Ò¢Á¡Ÿ∑UUUUË ©◊˝ vy ‚Ê‹ ‚ w{ ‚Ê‹ ∑UUUU ’Ëø „Ò–ÿ„ ’≈Ë »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU ¬Œ ¬⁄ ’Ÿ⁄„à „È∞ ¬ÒŒÊ „È߸ ¬„‹Ë ‚¢ÃÊŸ „Ò– »UUUUÊ˝¢‚ ∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ≈ËflË øÒŸ‹ ¬⁄ ¬„‹ ‚ Á⁄∑UUUUÊ«¸ Á∑UUUU∞ ª∞∞∑UUUU ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ’˝ÍŸË •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUUÊ ÿ„∑UUUU„à „È∞ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ’ëø ∑UUUUÁ‹¢ª ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬„‹ ‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢∑UUUUË âÊË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ∞∑UUUU ‚ÈÅÊŒ ‚◊ÊøÊ⁄ ∑UUUU•ÊŸ ∑UUUU ߢáÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¿Ê«∏ ⁄ÅÊÊ „Ò– ‚Ê⁄∑UUUUÊ¡ËŸ ß‚‚ ¬„‹ ¬Á⁄‚ ∑UUUU ∞∑UUUU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ •ÊäÊÉÊ¢≈ ∑UUUU Á‹∞ yx flcÊ˸ÿ ¬àŸË ’˝ÍŸË ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUUË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢ ÿÍ⁄ʬ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ´UUUUáÊ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUU Á‹∞ ¡◊¸ŸË ⁄flÊŸÊ „ÊŸÊ ¬«∏Ê–’≈Ë ∑UUUU ¡ã◊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ‚ ∆Ë∑UUUU ¬„‹ fl„

øÊ¢‚‹⁄ ∞¢¡‹Ê ◊Ê∑UUUU¸‹, •Ê߸∞◊∞»UUUU ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUUÁ∑˝UUUUÁS≈ÿŸ ‹ªÊ«¸ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄ʬËÿ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUflø◊ÊŸ ÃâÊÊ •ª‹ ¬˝◊ÈÅÊ Á¡ÿÊŸ Ä‹Ê©« Á≈˛ø≈•ÊÒ⁄ ◊ÊÁ⁄ÿÊ «˛ÒªË ∑UUUU ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄∑UUUU »˝ÒUUUU¢∑UUUU»UUUU≈¸ ‚⁄flÊŸÊ „È∞–

∑UUUUʋʸ ’Í˝ŸË Ÿ ÁŒÿÊ ’≈Ë ∑UUUUÊ ¡ã◊

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ’¢Œ⁄ªÊ„ ‡Ê„⁄ ∑UUUU⁄ÊøË ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ¡‹ ¬Ê߬ ◊¢ Á⁄‚Êfl ∑UUUUË‚◊SÿÊ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬⁄◊ÊáÊÈ ÅÊÃ⁄ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „Ê ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ∑UUUU Á‹∞ •Ê¬Êà ÁSâÊÁà ÉÊÊÁcÊà ∑UUUU⁄ŸË¬«∏Ë– „ÊÚÄ‚’ ◊¢ ∑UUUU⁄ÊøË ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ©Íc◊Ê ¬Á⁄fl„Ÿ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ Á⁄‚Êfl ∑UUUU ’ÊŒ ◊¢ª‹flÊ⁄•ÊäÊË ⁄Êà ∑UUUUÊ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ •Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ÉÊÊÁcÊà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– •Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ËŸÁSâÊÁà ∑UUUU‹ ‚È’„ ‚Êà ’¡ Ã∑UUUU ¡Ê⁄Ë⁄„Ë •ÊÒ⁄ ÃèÊË ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÊ– ãÿÍ¡ «‹Ë Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU„flÊ‹ ‚ ¿Ê¬Ê „Ò Á∑UUUU ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊ⁄ËÁflÁ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ¬˝èÊÊflÊ¢ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄„ •ÊÒ⁄å‹Ê¢≈ ¬⁄ Á»UUUU⁄ ‚ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ◊¢ŒÊ ‚ ÃËŸ „çà ‹ª ‚∑UUUUà „Ò¢– ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUU

¬˝flÄÃÊ ÃÊÁ⁄∑UUUU ⁄‡ÊËŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹ÊÃÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Áø¢ÃÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ’Êß„Ë¢ „Ò– ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø •ÄÃÍ’⁄ ‚◊⁄ê◊à ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU Á‹∞ ’¢Œ âÊÊ– “Œ ãÿÍ¡”Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡ÊËËŸ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄Ë ¡‹ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑UUUUøÒŸ‹ ∑UUUUÊ ¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊ‹ŸÊ¬«∏Ê âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¡‹ ∑UUUUÊ ¬˝flÊ„ ∑UUUU◊ „ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ Ãʬ◊ÊŸ ’…∏ ªÿÊ âÊÊ– ◊⁄ê◊Ã∑UUUU ’ÊŒ øÒŸ‹ ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡’„Ê‹ „Ê ªÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¡’ ¬¢¬ ∑UUUUʌʒÊ⁄Ê ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¬Ê߬ ‚ èÊÊ⁄Ë¡‹ ∑UUUUÊ Á⁄‚Êfl „ÊŸ ‹ªÊ– ¬Ê߬ ∑UUUUÊÃà∑UUUUÊ‹ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Ã’Á⁄‚Êfl ◊¢ ∑UUUU◊Ë •Ê߸– ©‚∑UUUU ’ÊŒ S≈Ê»UUUUŸ ‚È⁄ˇÊÊ Á‹„Ê¡ ‚ ∑UUUU‹ ‚È’„ Ã∑UUUUˇÊÁê˝Sà Á„SSÊ ∑UUUUÊ •‹ª ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊâÊÊ– Á⁄‚Êfl ∑UUUU •‚⁄ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU

’ÊŒ ∑UUUU‹ ‚È’„ ’ÊŒ ◊¢ •Ê¬Êà ÁSâÊÁÄ≈Ê ŒË ªß¸– ∑UUUU⁄Ë’ wÆ ‚Ê‹ ¬„‹ èÊË‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ¡‹ ∑UUUU Á⁄‚Êfl ∑UUUUË ß‚Ã⁄„ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ÉÊ≈Ë âÊË– ©‚ flÄà èÊËS≈Ê»UUUU ∑UUUU ‚ŒSÿ ⁄Á«∞‡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUȬ˝èÊÊfl ‚’ø ⁄„ âÊ– ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUŸÊ«Ê ∑UUUU‚„ÿʪ ∑UUUU ‚ÊâÊ v~|v ◊¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢ ÿ„Ê¢ vx| ◊ªÊflÊ≈Á’¡‹Ë ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ‚¢ÿ¢òÊ∑UUUUÊ ¡ËflŸ∑UUUUÊ‹ xÆ ‚Ê‹ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ‹Á∑UUUUŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ß¢¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ Ÿ ©‚’…∏Ê ÁŒÿÊ– ‚¢ÿ¢òÊ Á»UUUU‹„Ê‹ }Æ ◊ªÊflÊ≈Á’¡‹Ë ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUU◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¡ÊflŒ ß∑UUUU’Ê‹ Ÿ Á∑UUUU‚ËÃ⁄„ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒŸ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ÁSâÊÁà ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Œ ŒËªß¸ „Ò–

¬Ê∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ Á⁄‚Êfl ∑UUUU ’ÊŒ

âÊÊ«∏ ‚◊ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¬Êà ÁSâÊÁÃ

„Ä∑UUUUÊŸË ‚◊Í„ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ’«∏Ê•ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê ⁄„Ê „Ò •◊Á⁄∑UUUUÊ

•„◊ ’ÊÃøËà ∑UUUU Á‹∞¬Ê∑§ ¬„È¢øË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ªß¸¢ •ÊÒ⁄ •’ fl„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÃÎàfl ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄∑UUUU ©Ÿ¬⁄ „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUU ÅÊÊà◊ ∑UUUU Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊ∞¢ªË ÃÊÁ∑UUUU ¬«Ê‚Ë•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‚Ȫ◊ „Ê ‚∑UUUU– ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ„‹⁄Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚Ë•Ê߸∞ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ «Áfl« ¬≈˛ÊÚ‚ •ÊÒ⁄ ÖflÊߢ≈ øËç‚•Ê»UUUU S≈Ê»UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ ◊ÊÁ≈¸Ÿ «¢¬‚Ë èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ„‹⁄Ë ¬Ê∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË•ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ •‡Ê»UUUUÊ∑UUUU ¬⁄fl¡ ∑UUUUÿÊŸË ‚Á„à Œ‡Ê ∑UUUU •‚Òãÿ ∞fl¢‚Òãÿ ŸÃÎàfl ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄¢ªË– Á„‹⁄Ë ∑UUUUÊ ÿ„ ŒÊÒ⁄Ê ∞‚ ‚◊ÿ „Ê ⁄„Ê „Ò¡’ •◊Á⁄∑UUUUÊ . ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UUUUÊ SÃ⁄ ’„Èà ŸËø ø‹Ê ªÿÊ „Ò– Œ⁄•‚‹•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∞ âÊ Á∑UUUU ¬Ê∑UUUU ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë•Ê߸∞‚•Ê߸ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ¡¢ª ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∞fl¢ ÁflŒ‡ÊË’‹Ê¢ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÊ ©¬ÿʪ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ . ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ÃâÊÊ •»UUUUªÊŸ ’‹Ê¢ ∑UUUUËÃÒŸÊÃË ‚¢’¢äÊË ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU ’ÊŒ ¡Ÿ⁄‹ ∑UUUUÿÊŸË Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU’Êß‹Ëß‹Ê∑UUUU ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU ¬˝Áà øÃÊÿÊ âÊÊ– ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ „Ä∑UUUUÊŸËŸ≈fl∑¸UUUU •ÊÒ⁄ •ãÿ •Êâ∑UUUUflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ Á∆∑UUUUÊŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¡¢ª ∑UUUUË •Ê⁄ ’…∏⁄„Ê „Ò ‹ËÁ’ÿÊ — ∞Ÿ≈Ë‚Ë

ÁòʬʋË, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄fløŸ ¬Á⁄cÊŒ(∞Ÿ≈Ë‚Ë) ∑UUUU ©¬ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ‚àÃÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑UUUU˕ʇʢ∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ëø øÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU Ÿ∞‡ÊÊ‚∑UUUU •S¬c≈ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¡¢ª∑UUUUË •Ê⁄ ’…∏ ⁄„ „Ò¢– ◊„◊ÍŒ Á¡Á’˝‹ Ÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Ÿ∞ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ øøʸ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU‹ ¬Ífl¸ ÁflŒ˝Ê„Ë ’‹Ê¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU◊¢ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¡¢ª ∑UUUUË •Ê⁄ ’…∏ ⁄„„Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ÅÊ‹ ∑UUUU ÁŸÿ◊ S¬c≈ MUUUU¬ ‚ ÃÿŸ„Ë¢ „Ò¢–”” Á¡Á’˝‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ¡¢ª ‚⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¡¢ª ∑UUUUË •Ê⁄ ¬„È¢ø „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ⁄Êc≈˛∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ¬„‹ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ–””ÿ„ ’Ò∆∑UUUU ߟ ’…∏à ÅÊÃ⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ëø „È߸ „Ò Á∑UUUU yw‚Ê‹ Ã∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË ‚àÃÊ ∑UUUUË ’ʪ«Ê⁄ ‚¢èÊÊ‹ŸflÊ‹ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ŸÃÊ ∑UUUUŸ¸‹ ◊È•ê◊⁄ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ∑UUUU߸ ∑UUUU’Ë‹Ê¢, ßS‹Ê◊Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ •ÊÒ⁄©ŒÊ⁄flÊŒË ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‚àÃÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑UUUUÊ ’…ÊflÊŒ ‚∑UUUUà „Ò¢– •ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢©àÃ⁄ •»˝UUUUË∑UUUUË Œ‡Ê ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UUUUÊ⁄Ë ’‹Ê¢ ∑UUUUª∆’¢äÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

10.qxd 10/20/2011 6:50 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wv •Ä≈UÍ’⁄UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

ÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ¬Ò‡ÊŸ •ı⁄U ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÁªçU≈U ¬Ò∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ ⁄U„Ê

„Ò– àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ÿ„ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§◊ ‹ÊªÃ◊¥ •¬ŸÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ’„Ã⁄U∑§Ê◊ „Ò–

ÁªçU≈U˜‚ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ •Ê¡ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ’ŸøÈ∑§Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ÿ ÁªçU≈U √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§„ÒÁ‚ÿà •ı⁄U ‚Ùø ∑§Ù ÷Ë •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥,ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ë ¬ÒÁ∑§¥ª ÷Ë ©ÃŸË „Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò,Á¡ÃŸÊ ÁªçU≈U– Œ⁄U•‚‹ ¬Ò∑‘§Á¡¥ª Á∑§‚Ë øË¡ ∑§ÙπÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „Ò– ¬ÒÁ∑§¥ª ‚ ÁªçU≈U ‹Ÿ •ı⁄U ŒŸflÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ùà „Ò¥–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ÿ„ ∑§Ê◊ ∞∑§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ’ŸªÿÊ „Ò •ı⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ÁªçU≈U ¬ÒÁ∑§¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë◊Ê¥ª ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∞∑§ „ÈŸ⁄U „Ò, Á¡‚ •Ê¬ •¬ŸË⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ÿÊŸË Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ’„Ã⁄U ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ‚∑§Ã „Ò¥– flÒ‚ ÃÙ ÿ„ ∑§Ê◊ fl·¸ ÷⁄U ø‹ÃÊ „Ò, ◊ª⁄UàÿÙ„Ê⁄UÙ¥, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ß‚◊¥ πÊ‚Êß¡Ê»§Ê „ÙÃÊ „Ò– „⁄U ŒË¬Êfl‹Ë •ı⁄U ÁR§‚◊‚-« ∑‘§•ÊŸ ¬⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ÃË‚ ‚ øÊ‹Ë‚ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ß¡Ê»§Ê „ÙÃÊ „Ò–

•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ „⁄U‚Ê‹ ¬¥Œ˝„ ‚ ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–•Ê¬ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ Á¡ÃŸ Ÿ∞ Á«¡Êߟ ∑§Ë •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ÁŒπŸ flÊ‹Ë ¬ÒÁ∑§¥ª ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª, ©ÃŸË „Ë •Áœ∑§Ã⁄UP§Ë ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª–

ÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ◊¥ ∑§¬«∏Ù¥, ª„ŸÙ¥, ≈UË∑§Ê •ı⁄UçUM§≈U ÕÊ‹Ë fl «Á‹ÿÊ, ’È∑‘§, »§‹Ù¥, ’øŸÙ¥, ◊ÍÁøÿÙ¥,¬¥Á≈U¥Ç‚, Áπ‹ıŸÙ¥, »§˝◊, øÊÚ∑§‹≈U, Á◊∆Ê߸ fl •ãÿπÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë ¬ÒÁ∑§¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ‚SÃˬÒÁ∑§¥ª „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U ÁflE ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚ ∑§Ê»§Ë©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§È¿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁªçU≈U¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ∑§Ê◊ÿÊ’ ‹Ùª „Ò¥, ¡Ù ¬Í⁄UÁflE ◊¥ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ ¬Ò∑§ ∑§Ë „È߸ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿʸÃ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÊÁ‹ŸË ’⁄UËflÊ‹ ∞‚Ê „Ë ∞∑§ ŸÊ◊ „Ò–•Ê¬ ÷Ë ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ∞∑§ •ë¿Ê ◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

¡ª„ ∑§Ê øÈŸÊflÁªçU≈U ¬ÒÁ∑§¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ê⁄UË ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

’‚ ∞∑§-ŒÙ „À∑‘§-»§ÈÀ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ „Ùà „Ò¥, Á¡ã„¥•Ê¬ ∑§„Ë¥ ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •Ã—ÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¿Ù≈UÊ-‚Ê ∑§◊⁄UÊ ÷Ë ¬ÿʸ# „Ò, ◊ª⁄U ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Œ‚ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê „ÊÚ‹øÊÁ„∞– ÿ„ ∑§◊⁄UÊ ÿÊ „ÊÚ‹ ∑§„Ë¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò,ÿÊŸË •Ê¬ ∑§„Ë¥ ÷Ë ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „ÙŸÊ íÿÊŒÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–

¡M§⁄UË ©¬∑§⁄UáÊ fl ◊‡ÊËŸ¥

ÿÙ¥ ÃÙ ÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ê∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬¬ÊÚ‹ËÕËŸ ◊¥ Á∑§‚Ë •Êß≈U◊ ∑§Ù ¬Ò∑§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U∑§Ê◊ ’„Èà •Áœ∑§ „Ò, Ã’ •Ê¬ ‚ËÁ‹¥ª ◊‡ÊËŸ ∑§Ê©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

flÒ‚ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§ÙÁ‡ÊÁ¬¥ª ⁄UÒ¬, Ç‹Í ÿÊŸË »‘§Áfl∑§Ù‹, ‚‹Ù ≈U¬, «∑§Ù⁄UÁ≈Ufl◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹, ’ÊS∑‘§≈U, ∑§Êª¡ ’ÊÚÄU‚, ÁªçU≈U ⁄UÒ¬ ¬¬⁄U,≈UÒª, ∑Ò§¥øË, Á‚»§ÊÚŸ, „Ò¥«◊« ¬¬⁄U, Á⁄U’Ÿ •ı⁄U ∞∑§≈U’‹ ÿÊ å‹Ÿ ◊¡’Íà å‹Ê߸ ÿÊ ªûÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡M§⁄Uì«∏ÃË „Ò–

©¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UÊÚ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ •Ê¬∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§

„⁄U ¿Ù≈U-’«∏ ‡Ê„⁄U ÿÊ ∑§S’ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ©¬∑§⁄UáÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ øÈÁŸ¥ŒÊ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë ¡ÊŸÊ„٪ʖ ÁŒÑË ◊¥ •Ê¬ ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ‚ÕÙ∑§/»§È≈U∑§⁄U ◊¥ ©¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒ‚∑§Ã „Ò¥–

‹ÊªÃflÒ‚ ÃÙ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ •Ê¬ ’Ë‚-¬ëøË‚ ‹Êπ

L§¬∞ ÷Ë ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬ ¿Ù≈U SÃ⁄U¬⁄U ÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙvÆ ‚ wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ–‹Á∑§Ÿ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§ÙÃ∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ ß‚∑‘§•‹ÊflÊ •ª⁄U •Ê¬ ÁªçU≈U ∑§Ë ‡ÊÊÚ¬ ÷Ë πÈŒ „ËπÙ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ πø¸ ∞Á⁄UÿÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊÚ¬¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ Á∑§ •Ê¬ ©‚◊¥ ÄUÿÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

∑Ò§‚ ø‹ªÊ ∑§Ê◊ÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ŸÊ •Ê¬∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ¬⁄U

ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ •Ê¬ Á¡ÃŸ ‚ÁR§ÿ „Ù¥ª,•Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë •ë¿Ê ø‹ªÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ •Ê¬ ‡ÊÊŒË-¬Ê≈U˸ •ı⁄U ∑§¥¬ŸË¡ ∑‘§ •ÊÚ«¸‚¸‹∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •¬ŸË ‡ÊÊÚ¬ πÙ‹ ∑§⁄U÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

•Ê◊ŒŸËÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ◊¥ •Ê◊ŒŸË •Ê¬∑‘§ •ÊÚ«¸‚¸ ¬⁄U

ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªË– •Ê¬∑§Ù ◊Ê∑‘§¸≈U ‚ Á¡ÃŸ íÿÊŒÊ •ÊÚ«¸⁄UÁ◊‹¥ª, •Ê◊ŒŸË ÷Ë ©ÃŸË „Ë •Áœ∑§ „٪˖ flÒ‚•ı‚ß ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§◊ ¬Í¥¡Ë ‹ªÊ ∑§⁄U ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U‚ Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„ Ã∑§ ∑§◊Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–•ª⁄U ©‚∑§Ë •¬ŸË ‡ÊÊÚ¬ „Ò Ã٠ߟ∑§◊ •ı⁄U •Áœ∑§„٪˖ •ª⁄U ∑§Ê◊ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ „Ò ÃÙ ¬¥Œ˝„ ‚’Ë‚ „¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ∑§◊Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

‹ÙŸÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ◊¥ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬

‹ÙŸ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ ¬˝Êßfl≈U ‹ÙŸ ‹ŸÊøÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ÿÊ Á’¡Ÿ‚ flÊ‹ SÕÊŸ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ ’Ò¥∑§ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞Á¡‚ ¡ª„ •Ê¬ ∑§Ê◊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©‚ ¡ª„∑‘§ ∑§Êª¡, Á¡Ÿ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛Ë, ¬Êfl⁄U •ÊÚ»§ •≈UÊڟ˸ ÿÊ ⁄U¥≈U∞ª˝Ë◊¥≈U ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù, øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ’Ò¥∑§ •Ê¬‚ •Ê¬∑§Ë ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Êª¡ ÿÊ ÁªçU≈U¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑§Ê ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ◊Ê¥ª ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ¬Ã •ı⁄U •Ê߸«Ë åM§»§∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË–

•ª⁄U •Ê¬Ÿ πÊŒË ª˝Ê◊ÙlÙª ‚ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê#‚¥SÕÊŸ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „Ò ÃÙ •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ¬⁄U ‹ÙŸ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞‚‚Ë/ ∞‚≈UË/ ◊Á„‹Ê•Ù¥/‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§‹Ê¥ª/•À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑‘§Á‹∞ xz ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ wz ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë ¿Í≈U Á◊‹ÃË „Ò– •ãÿ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ wz fl‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ vz ¬˝ÁÇÊà ¿Í≈U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ß‚◊¥•Áœ∑§Ã◊ ‹ÙŸ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¬ëøË‚ ‹Êπ „Ò–

¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ’Á‚∑§ ¬Ò∑‘§Á¡¥ª

∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ‚Ù‚¸, ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑‘§ ªÈáÊ •ı⁄U¬ÒÁ∑§¥ª ‚ ¡È«∏Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ Á‚πÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥– ÁªçU≈U¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

•Ê¬ Á¡‚ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, fl„Ê¥‚ ¬˝ÙS¬ÄU≈U‚/¬˝fl‡Ê »§ÊÚ◊¸ π⁄UËŒ ∑§⁄U, ©‚ ‚„Ë-‚„Ë÷⁄U ∑§⁄U ‚÷Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uû§Ë‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡◊Ê ∑§⁄U∑‘§ ¬˝fl‡Ê ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– πʌ˪˝Ê◊ÙlÙª ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù‚ı L§¬∞ ∑§Ê ¬˝ÊÚS¬ÄU≈U‚ π⁄UËŒŸÊ „٪ʖ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •flÁœÁªçU≈U ¬Ò∑‘§Á¡¥ª ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë •flÁœ •‹ª-

•‹ª ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª „Ò– •Áœ∑§Ã⁄U‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ Œ‚ ÁŒŸ ‚ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ „ÙÃÊ „Ò–πÊŒË ª˝Ê◊ÙlÙª mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ‚¥SÕÊŸ R§ÊçU≈U ∞¥«‚هʋ «fl‹¬◊¥≈U •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ◊¥ v} ÁŒŸ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ŒËflÊ‹Ë Á„¥ŒÈ•Ù¥ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ’«∏Ê œÁ◊¸∑§ ¬fl¸ „ÒÁ¡‚ ∑§ÊÁÃ¥¸∑§ ◊Á„Ÿ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ŒË¬Êfl‹Ë∑§Ê ‡ÊÁéŒ∑§ •Õ¸ ÄUÿÊ „Ò, ŒË¬Êfl‹Ë ŒÙ ‡ÊéŒ ŒË¬ •ı⁄U •Êfl‹Ë ∑§ÙÁ◊‹Ê∑§⁄U ’ŸÊ „Ò– ŒË¬ ◊Ë’ ÁŒÿÊ •ı⁄U •Êfl‹Ë ◊Ë’ ¬¥ÁQ§ß‚ËÁ‹∞ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ù ŒË¬Ù¥ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò¥– ŒËflÊ‹Ë ∑§Ù•¥œ⁄U ‚ ©¡Ê‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ß‚ ¬Í⁄U ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ’«∏ „·¸•ı⁄U ©ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Êß∞ ¡ÊŸÃ „Ò ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ߟ ¬Ê¥ø ‡ÊÈ÷ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

¬„‹Ê ÁŒŸ œŸÃ⁄U‚ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ¬„‹Ê ÁŒŸ œŸÃ⁄U‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥

◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ÊÁø∑§ ∑§ÎcáÊ ¬ˇÊ ∑§Ë òÊÿÙŒ‡ÊË ÁÃÁÕ ∑‘§ ÁŒŸ „ËœãflãÃÁ⁄U ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê ÕÊ ß‚Á‹∞ ß‚ ÁÃÁÕ ∑§Ù œŸÃ⁄U‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ß‚ ÁŒŸ øÊ¥ŒË π⁄UËŒŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ „Ò ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò øÊ¥ŒË øãŒ˝◊Ê ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò ¡Ù‡ÊËËÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ‚¥ÃÙ· M§¬Ë œŸ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U

Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥ÃÙ· „Ò fl„Ë¥ ‚’‚ ‚ÈπË √ÿÁQ§ „Ò– ‹Ùª ß‚ ÁŒŸ „ˌˬÊfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊà ‹ˇ◊Ë ªáÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊ÍÁø ÷Ë π⁄Uˌà „¥–

ÄUÿÊ ∑§⁄U¥- œŸÃ⁄U‚ ∑‘§ ÁŒŸ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ œãflãÃÁ⁄U ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§⁄U¥– ÷ªflÊŸ œãflãÃ⁄UË ‚ SflÊSÕ •ı⁄U ‚„Ã◊¥Œ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ „ÃȬ˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U¥– øÊ¥ŒË ∑§Ê ∑§Ù߸ ’øŸ ÿÊ ‹ˇ◊Ë ªáÊ‡Ê •¥Á∑§Ã øÊ¥ŒË ∑§ÊÁ‚P§Ê π⁄UËŒ¥– ŸÿÊ ’øŸ π⁄UËŒ Á¡‚◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ⁄UÊà ÷ªflÊŸ üÊ˪áÊ‡Ê fl ŒflË ‹ˇ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷Ùª ø…∏Ê∞¥–

ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Ÿ⁄U∑§ øÃÈŒ¸‡ÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ „Ò Á∑§ ß‚Ë ÁŒŸ ∑§ÎcáÊ Ÿ ∞∑§ ŒÒàÿ Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U ∑§Ê ‚¥„Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚Ù‹„ „¡Ê⁄U ∞∑§ ‚ı ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U ∑‘§ ’¥ŒËªÎ„ ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ÁŒŸ ∑§Ù ¿Ù≈UË ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë◊ŸÊà „Ò¥–

ÄUÿÊ ∑§⁄U¥- ß‚ ÁŒŸ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ ¬„‹ ©∆∑§⁄U Ë ‹ªÊ∞¥ •ı⁄U ¬ÊŸË◊¥ Áø⁄UÁø⁄UË ∑‘§ ¬ûÊ «Ê‹∑§⁄U ©‚‚ FÊŸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ÁflcáÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ÿÊ ∑§ÎcáÊ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‚÷Ë ¬Ê¬ πà◊ „٥à „Ò¥–

ÃË‚⁄UÊ ÁŒŸ ‹ˇ◊Ë ¬Í¡ÊŒËflÊ‹Ë ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê •ı⁄U ŒflË ‹ˇ◊Ë ∑‘§ ÃËŸ

M§¬Ù¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò flÒ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ‚ ¬„‹ ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ¬„‹ ¬Í¡ ¡Êà „Ò¥– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ¡’ Ã∑§÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê •ı⁄U ◊Ê¥ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞¥ ŒËflÊ‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê•œÍ⁄UË ⁄U„ÃË „Ò–

œŸÃ⁄U‚ (wy •ÄU≈UÍ’⁄U) ‚◊ÎÁh ∑‘§ •ÊflÊ„Ÿ ∑§Ê¬fl¸ „Ò– •Ù‡ÊÙ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚◊ÎÁh œŸ-Œı‹Ã ∑§Ê‚¥ª˝„ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ‚ËÁ◊Ã∑§⁄UŸ ‚ •ÊÃË „Ò..

„◊Ê⁄UË ¡M§⁄UÃ¥ Á¡ÃŸË ∑§◊ „Ù¥, ©ÃŸË ¡ÀŒË „◊‚◊Îh „Ù ¡Êà „Ò¥– ¡M§⁄UÃ¥ íÿÊŒÊ „Ù¥, ÃÙ ©ÃŸË „Ë Œ⁄U

‹ªÃË „Ò ‚◊Îh „ÙŸ ◊¥– ¡M§⁄UÃ¥ ’„Èà íÿÊŒÊ „Ù¥, ÃÙ„◊ ∑§÷Ë ‚◊Îh Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã– ‚◊ÎÁh œŸ ‚ Ÿ„Ë¥•Ê¥∑§Ë ¡ÊÃË– ‚◊ÎÁh ÃÙ œŸ •ı⁄U ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø∑§Ê »§Ê‚‹Ê „Ò– »§Ê‚‹Ê ∑§◊ „Ò, ÃÙ „◊ ‚◊Îh „Ò¥,»§Ê‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ „◊ ‚◊˝Ê≈U „Ò¥– •ª⁄U »§Ê‚‹Ê ’„ÈÃíÿÊŒÊ „Ò, ÃÙ ‚◊¤ÊÙ „◊ ŒÁ⁄UŒ˝ „Ò¥–

◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞, ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ∞∑§ L§¬ÿ◊¥ ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ Œ‚ L§¬ÿ „Ò¥, fl„Ë¥∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊŒ◊Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ê¥ø •⁄U’ L§¬ÿ„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ©‚◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥, Ãٌٟ٥ ◊¥ ∑§ıŸ ‚◊Îh „Ò? ¬Ê¥ø •⁄U’ flÊ‹ ∑‘§ ¬Ê‚©‚∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ‚ •Êœ L§¬ÿ „Ò¥, ¡’Á∑§ Œ‚ L§¬ÿflÊ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ©‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚ Œ‚ ªÈŸ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò,‚◊Îh Œ‚ L§¬ÿ flÊ‹Ê „Ò–

◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚◊Îh √ÿÁQ§ „Ë œ◊¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÎÁh ∑§Ê •Õ¸ œŸ-‚¥¬ÁûÊ ‚ Ÿ„Ë¥–„◊Ê⁄UË ¡M§⁄UÃ¥ ßÃŸË ∑§◊ „Ù¥ Á∑§ „◊ ¡’ ÷Ë, ¡Ò‚ ÷Ë„Ù¥, fl„Ë¥ ‚◊Îh „ÙŸ ∑§Ê •„‚Ê‚ „Ù– ¡’ ¡M§⁄UÃ¥ÕÙ«∏Ë „Ù¥ªË, ÃÙ ¡ÀŒË ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞¥ªË, Ã’ „◊Ê⁄UË¡ËflŸ-™§¡Ê¸ œ◊¸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ªË– ¡’ „◊Ê⁄UË¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË „Ù¥ªË, ÃÙ „◊ ŒÍ‚⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄UÁŸ∑§‹ ¬«∏¥ª– Ã’ „◊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ŒÍ‚⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ∑‘§ Á‹∞– „◊ •¬ŸË ŸÊfl πÙ‹ ‚∑§Ã „Ò¥, πÍÁ≈UÿÊ¥¿Ù«∏ ‚∑§Ã „Ò¥, ¬Ê‹ »Ò§‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë „◊Ê⁄UË ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥–

•¬ŸË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ÉÊ≈UÊà ¡Ê•Ù– √ÿÕ¸ ∑§Ù ¿Ù«∏áʕٖ ¡Ù ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò, fl„ ’„Èà ÕÙ«∏Ê „Ò– ’„ÈÃÕÙ«∏ ◊¥ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÃÎÁ# „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÃÈê„Ê⁄UË åÿÊ‚ ∑‘§Á‹∞ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥, ¿Ù≈UÊ-‚Ê ¤Ê⁄UŸÊ „Ë ∑§Ê»§Ë„Ò– ‚◊ÈŒ˝ ‚ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ÃÎÁ# „È߸ „Ò? œŸ ÃÙ

‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê πÊ⁄UÊ ¬ÊŸË „Ò, Á¡ÃŸÊ ¬Ëà „Ù, ©ÃŸË åÿÊ‚’…∏ÃË „Ò– ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U •ÊŒ◊Ë ◊⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò,¡Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ¿Ù≈U ‚ ¤Ê⁄UŸ ∑§Ê øÈÑÍ ÷⁄U ¬ÊŸË¬Ë∑§⁄U ÷Ë ÃÎ# „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚◊Îh fl„Ë „Ò, ¡Ù •¬ŸË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¡M§⁄UÂ◊¤ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ªÒ⁄U-¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ªÒ⁄U-¡M§⁄UÖ ‚ÙŸ-

øÊ¥ŒË ‚ Ÿ ÃÙ åÿÊ‚ ’ȤÊÃË „Ò, Ÿ „Ë⁄U ¡flÊ„⁄UÊÃÙ¥ ‚÷Íπ– Á¡‚Ÿ ÿ„ ’Êà ‚◊¤Ê ‹Ë •ı⁄U √ÿÕ¸ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ, ©‚ ¬⁄U◊ ÃÎÁ# ∑§Ê SflÊŒ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ËÃÎÁ# ‚◊ÎÁh „Ò–

Ã◊Ê◊ ©¬Êÿ ¬˝fl¥øŸÊ „Ò¥– ¡Ù ÷Ë Œı«∏-œÍ¬ ÁŒπÊ߸Œ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§Ê◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ’«∏Ë‚◊ÎÁh „Ù ⁄U„Ë „Ò, ’«∏Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò, fl„ ∑§È¿÷Ë Ÿ„Ë¥– ß‚◊¥ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ÃÙ Á’À∑§È‹ √ÿÕ¸ „Ò–‡Ê· ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ◊¥ øÊ‹Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ∞‚Ê „Ò, ¡ÙÿÈh, ‚¥ÉÊ·¸, ∑§‹„ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬øÊ‚¬˝ÁÇÊà ¬˝‚ÊœŸ ∑‘§ ‚ÊœŸ „Ò¥ Á∑§ πÙ ªÿÊ ‚ı¥Œÿ¸ ∑Ò§‚’øÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑Ò§‚ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ πÙÿÊ „È•Ê‚ı¥Œÿ¸ Ÿ„Ë¥ πÙÿÊ „Ò– œÙπÊ, ¬˝fl¥øŸÊ– ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊÃπÙ∞ „È∞ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U øÊ‹Ë‚¬˝ÁÇÊà ¡ËflŸ ∑§Ê •¥Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ’ø „È∞¡ËflŸ ¬⁄U „Êß«˛Ù¡Ÿ •ı⁄U ∞≈U◊ ’◊ ∑Ò§‚ Áª⁄UÊÿÊ¡Ê∞– ÿ„ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚èÿÃÊ „Ò– ’Ê∑§ËŒ‚ ¬˝ÁÇÊà ’øÃÊ „Ò–

©‚ Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ◊¥ •ÊœË ŒÈÁŸÿÊ ÷ÍπË „Ò– ∞∑§¡ÍŸ ⁄UÙ≈UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ¿å¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, •ı·Áœ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÊÿ„Ë „◊Ê⁄UË ‚èÿÃÊ „Ò?

•ª⁄U „◊ ¡ËflŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥‹ª¥, ¡Ò‚Ê ‹Ê•Ùà‚ øÊ„ÃÊ „Ò, ¡Ò‚Ê ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í¥, ÃÙ¤ÊÍ∆ ‚ı¥Œÿ¸ ¬˝‚ÊœŸÙ¥, ¤ÊÍ∆Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ ©¬Êÿ, ¤ÊÍ∆Ë◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ÃÎÁ# ◊¥ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà üÊ◊ ∑§Ê •¥Ã„٪ʖ ß‚Ë ¬˝ÁÃS¬hʸ ‚ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò ÿÈh, Á¡‚◊¥øÊ‹Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÁQ§ √ÿÿ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U ¬Í⁄UË Ÿé’¬˝ÁÇÊà ‡ÊÁQ§ ¡ËflŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥‹ªÊ߸ ¡Ê∞, ÃÙ ßÃŸË ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞¥ªË Á∑§ ’øË„È߸ Áfl⁄UÊ≈U ™§¡Ê¸ ‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „٪ʖ

∑Ò§‚ •Ê∞ ‚◊ÎÁh’’ÈÁŸÿÊŒ „UÒ¥ •Ê⁄Uʬ...

»§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ù ªÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ mÊ⁄UÊ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑‘§ ŒÙ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿÙ¥ ¬Ë flË ⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹ ∞fl¥⁄UÁ¡¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ •ÛÊÊ ‚¥∑§≈U ∑‘§ Œı⁄U ‚ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ◊¥ ¬ÿʸ# øøʸ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ≈UË◊ •ÛÊÊmÊ⁄UÊ Á„‚Ê⁄U ©¬øÈŸÊfl •ı⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ë ◊Ã÷Œ „Ò– Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ Á¿¬ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ù ÷Ë œŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ •ÊÿÊ fl„ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ø‹Ê ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ‹Ê÷ÊÕ˸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù œŸ ©ã„¥Á◊‹Ê fl„ ©Ÿ∑‘§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§Ù ø‹Ê ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ √ÿÊÅÿÊŸ •ı⁄U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§⁄UÊÿÀ≈UË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚Ê ¬ÊÃË „Í¥– ◊Ò¥ ß‚ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄U ŒÃË „Í¥– Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ fl„ Sflÿ¥ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÉÊ≈UÊ ŒÃË „Ò¥ •ı⁄Uÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •ÊÿÙ¡∑§ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥–

Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸËÿÊòÊÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÉÊ≈UÊ ⁄U„Ë „Í¥– •ÊÿÙ¡∑§ ß‚∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÄҥ– fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ „◊ •Ê¬∑‘§ ß‚ ⁄UflÒ∞ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥Á¡‚‚ •Ê¬ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ œŸ ’øÊÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¥SÕÊŸ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Sflÿ¥ „Ë©ã„¥ Á’¡Ÿ‚ ÄU‹Ê‚ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ŒÃ „Ò¥– Á∑§⁄UáÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ãÿıÃÊ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃË„Í¥ Á∑§ Á’¡Ÿ‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ò ÿÊ πÈŒ „Ë Œ¡Ê¸ ÉÊ≈UÊŸÊ „Ò–∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Í¥ •ı⁄U ß∑§ÙŸÙ◊Ë ÄU‹Ê‚◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „Í¥– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ’øÊÿÊ ªÿÊ œŸ »§Ê©¥«‡ÊŸ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë œŸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚◊Ò¥Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– •Ê◊¥òÊáÊ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ù •ÊÃÊ „Ò, ø∑§»§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò, œŸ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ’øÊÿÊ ªÿÊ œŸ »§Ê©¥«‡ÊŸ ◊¥ „Ò– ¬Ífl¸•Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ∑§È¿ ∞Ÿ¡Ë•Ù©ã„¥ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ fl„ ©Ÿ∑§Ë [ÿÊòÊÊ ∑§Ê] πø¸ Ÿ„Ë¥©∆Ê ¬Êà „Ò¥ ÃÙ fl„ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ œŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ „çUÃÙ¥ ◊¥ ≈UË◊•ÛÊÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ◊Ã÷Œ ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ∑§È¿‚ŒSÿ „¡Ê⁄U ∑‘§ ß‚ M§π ‚ •Êpÿ¸ ◊¥ „Ò¥ Á∑§ ≈UË◊ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ¥Ã÷Í·áÊ ∑‘§ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§⁄UªË–

◊Ê⁄U ª∞ ªgÊ»§Ë’ÊŒ‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á‚⁄Uà ◊¥

∞Ÿ≈UË‚Ë ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªgÊ»§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ⁄U„ •’Í ’∑§⁄U ÿÍŸÈ‚ Á‚⁄Uà ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê⁄U ª∞„Ò¥– ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§Ë ªß¸ „Ò–

≈UË◊ •ããÊÊ Ÿ∞...üÊáÊË ◊¢ ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬‚¢Œ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò ¡’Á∑UUUU

ß‚◊¢ ’øË ’Ê∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÅÊÊ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““√ÿÁÄêà »UUUUÊÿŒ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ’Êà Ÿ„Ë¢„Ò – ‚’Íà ¡È≈ÊŸ ∑UUUUË ◊‡ÊÄ∑UUUUà ◊¢ ¡Ê ‹Êª ‹ª „Ò¢ ©ã„¢ ÁŸ⁄ʇÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊŒ „Ò – ’„⁄„Ê‹ ◊Ò¢ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ’ÊÃÊ¢ ∑UUUUÊøÈŸÊÒÃË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ‹ÃË „Í¢ ¡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¡ËflŸ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU “’øË” ⁄ÊÁ‡Ê ©Ÿ∑UUUU ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄‚¢ª∆Ÿ ߢÁ«ÿÊ Áfl¡Ÿ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUUÊ ¡ÊÃË „Ò– ’ŒË ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê∑˝UUUU◊áÊ Ã¡ ∑UUUU⁄à „È∞ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ⁄ÊÁ‡ÊŒ•ÀflË Ÿ ∑UUUU„Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹«∏Ê߸ ‚ ¬„‹ ’ŒË ∑UUUUʬ„‹ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ¬Ê∑UUUU...‚Ê»UUUU ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞... ÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUË

ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU fl„ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹«∏ÃË„Ò¢ ÃÊ fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ fl„ ÿ„ ‚’ ∑UUUU⁄ÃË „Ò¢ – •ÀflË Ÿ ∑UUUU„Ê,““•ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚„ÿÊªË ¡ê◊Í...∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ ¡Ÿ◊¢ª˝„ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU⁄à „Ò¢ ÃÊ ŒÍ‚⁄ ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU •ãŸÊ ‚¢‚Œ ‚©Í¬⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ ÃË‚⁄Ë ‚ŒSÿ •¬Ÿ •ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ ‚ „flÊ߸Á∑UUUU⁄ÊÿÊ ÖÿÊŒÊ ‹Ÿ ∑UUUUË •Ê⁄Ê¬Ë „Ò¢ – ©Ÿ◊¢ ‚ ‚èÊË •’ •¬ŸÊ‚„Ë ⁄¢ª ÁŒÅÊÊ ⁄„ „Ò¢ – ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑UUUUË Ã⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ““∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ””»ÒUUUU‚‹Ê Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUUà – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ÃÈ⁄¢Ã »ÒUUUU‚‹Ê Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUUÃÊ ¡Ò‚Ê „◊◊¢ ‚ ∑UUUU߸ ‹Êª ¬⁄ —•ãŸÊ„¡Ê⁄ ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹Ê— •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ Á∑UUUU⁄áÊ ’ŒË∑UUUUË ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ „Ò... ◊Ò¢ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÃÊ– ∑UUUUèÊË ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑UUUU•ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ŒË∑UUUUË ’Êâ Ã∑¸UUUU‚¢ªÃ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃË¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ©Ÿ‚•Êª˝„ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ Á∑UUUU ÿÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄¢ ÿÊ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„¢ –””

ÿÁgÿÈ⁄UååÊÊ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ...‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ∑UUUUÁâÊà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ vz

•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUUÊ ww •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UUUU ãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã◊¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ– Á„⁄Ê‚Ã ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ÉÊ¢≈ ’ÊŒ „Ë {} flcÊ˸ÿ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ë∏∑UUUU ’øÒŸË •ÊÒ⁄ ¿ÊÃË ◊¢ ŒŒ¸ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUËÁ¡‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ ¡ÿŒfl •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–

‚¡Ê ∑§ Á‹∞...‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‹∑‘§ ªı⁄U Ÿ ÁŒÑË ¬Á⁄Ufl„Ÿ

Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡‹÷¡Ã „È∞ ‚◊ÊŸ ‚¡Ê ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„‚Í‚ ∑§Ë•ı⁄U ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊Èg ¬⁄U ¬„‹ ∑§⁄UªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ©Ñπ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸÊ„◊‡ÊÊ ∞∑§ øÈŸıÃË „ÙÃÊ „Ò ÃÕÊ S¬C ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ÿ„ ∑§Ê◊ •ı⁄U ÷Ë øÈŸıÃˬÍáʸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ©¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ ¬⁄U ◊ÊŸŸËÿ[ÁŒÑË] „Ê߸∑§Ù≈U¸ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁŸÿ◊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªÊ, ¡Ù ¬„‹ ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ò‚ Á∑§ ‚¥≈U¥Á‚¥ª ∑§Ê©¥Á‚‹ »§ÊÚ⁄UߥNjҥ« Ÿ ÁŸÿ◊ Ãÿ Á∑§∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ Ÿ Á‚»§¸ ÕÙ«∏Ë •Ê‚ÊŸË„ÙªË, ’ÁÀ∑§ ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ◊¥ ∑§È¿ ‚◊ÊŸÃÊ ÷Ë •Ê∞ªË–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊¢¡Sÿ...ª∞ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á◊‹ ¡È‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊

∑UUUU⁄ÃË „Ò– ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄áÊ ◊¢ ãÿÊÁÿ∑UUUU „SÃˇÊ¬ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUèÊË ∑UUUUèÊË ∑UUUUÈ¿ ◊¢òÊË •¬Ÿ ◊à ∑UUUUÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞‹Ê∑UUUUâòÊ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ©∆Ê ‹Ã „Ò¢– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê ‹Á∑UUUUŸ ∞∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ’„Œ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ÄҢ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê ÿ„ ª¢èÊË⁄ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU ‚¢ÁfläÊÊŸ Ÿ ∞∑UUUU ∞‚Ê⁄ÊSÃÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á¡‚¬⁄ ∑UUUUÊÿ¸¬ÊÁ‹∑UUUUÊ, ÁfläÊÊÁÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ •◊‹ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– •ÊÒ⁄ •ª⁄ „◊ ‚èÊË‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU äÊ◊¸ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄¢ ÃÊ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ‚èÊËøË¡¢ ‚„Ë „Ê ¡Ê∞¢ªË–

‡ÊËcʸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ÁŸfl‡Ê ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ÿ ‚¢’¢äÊË ÁflÁäÊ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUU’ÿÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊¢òÊË Ÿ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„Ê „Ò, ©‚ ¬⁄◊⁄Ê Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄ŸÊ ©¬ÿÈÄà Ÿ„Ë¢ „ʪʖ”” ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU „◊Ê⁄Ë √ÿflSâÊÊ ◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸË ©¬Êÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– ¡’ èÊË ∑UUUUÊ߸∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¡‹ ◊¢ «Ê‹Ê

¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑UUUU èÊË „Ò¢–

∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ...∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUÊ èÊ¡Ê ªÿÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬òÊ ©Ÿ

Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ èÊË ∑UUUUË âÊË– ¡’ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ‚ÿ„ ‚flÊ‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©ã„¢¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ∑UUUUÊ߸ ¬òÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò ¡’Á∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄Ê¢ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬…∏Ê „Ò ÃÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ß‚ ’ÊÃ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÅÊŒ ¬˝∑UUUU≈ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– ◊Ò¢Ÿ ß‚ Á≈å¬áÊË ∑UUUUÊ ŒÅÊÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU „◊ ‚èÊË ‚¢’¢ÁäÊà ¬ˇÊÊ¢∑UUUUÊ ¬ÿʸåà MUUUU¬ ‚ ‚¢ÃÈc≈ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê ∑UUUUÈ«Ÿ∑UUUUÈ‹◊ ◊¢¬⁄◊ÊáÈÊ ©Í¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÁÃà „Ò¢–””¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ªÁÃ⁄ÊäÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË“ÁŸÁc∑˝UUUUÿÃÊ” ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ¡’ Ã∑UUUU¡ŸÃÊ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ•Ê¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ¡ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU ⁄ÅÊŸ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ŒÎ…∏ „Ò–

’¢ª‹Í⁄ ◊¢ ◊≈˛Ê...¡Ê∞ªË– ∑UUUU◊‹ŸÊâÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©Ÿ ‚èÊË

‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ◊≈˛Ê ⁄‹ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑UUUUË•Ê’ÊŒË xÆ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ Á⁄¬Ê≈¸ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË...∑§◊¡Ù⁄U „È߸ „Ò ÃÙ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹∑§⁄U

¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ∞¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ Ã÷Ë L§∑‘§¥ª¡’ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Åà ∑§ÊŸÍŸ ’ŸªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË ◊ŸË· Ÿ ÷Ë ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬ÊÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑§Ê•ÊÁπ⁄UË ¬«∏Êfl ÿ„ ¡Ÿ¬Œ „Ò– ¬Íflʸø‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ©ã„¥¡’⁄UŒSà ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U ‹Ùª ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÃË ÃÙ ©‚ ‚ûÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥•ÊŸ Œ¥ª–

øååÊ‹ »¥§∑§Ÿ flÊ‹...∑§Ù߸ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§

‚ÊÕ ©‚Ÿ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë Á∑§ÿÊ fl„ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ •ı⁄U øı¥∑§ÊŸflÊ‹Ê ÕÊ– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ÁflflÊÁŒÃ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ∑§¥¬ŸË◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ß‚Á‹∞ ©‚ Ÿı∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

◊Í‹ M§¬ ‚ ¡Ê‹ıŸ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Á¡Ã¥Œ˝ Ÿ ªÃ v~•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ∑‘§ ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê ∑‘§ ¬„‹Á¡Ã¥Œ˝ Ÿ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË–∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ Á¡Ã¥Œ˝ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ Œ¡¸∑§⁄UÊ߸ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‹πŸ™§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U„Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬‡ÊË ∑§ Á‹∞...Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê âÊÊ–

∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUU Á‹∞ SâÊÊŸ ¡ÊÄ∑UUUUÈ⁄ „flÊ߸•«˜« ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUU⁄ÊŸ∑UUUUË èÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ë ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‡ÊËcʸ•ŒÊ‹Ã •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ŒÊŸÊ¢ Ÿ „Ë •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¢ ∑UUUU˪߸ ©Ÿ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ŸÊ◊¢¡Í⁄ ∑UUUU⁄ ŒË– Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ èÊË©ã„¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ’¢ª‹Í⁄ ‡Ê„⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬⁄å¬ÊŸÊ •ª˝„Ê⁄Ê ¡‹ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ‚ ÁŸcÊäÊÊôÊÊ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ¡‹ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ •ÊÒ⁄ „flÊ߸•«˜« ‚ ¡‹Ã∑UUUU ∑UUUU ◊ʪ¸ ¬⁄ ∑UUUU«∏Ê ‚È⁄ˇÊÊ ÉÊ⁄Ê „Ò–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ¬Ê¥ø ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ

11.qxd 10/20/2011 8:56 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wv •Ä≈UÍ’⁄UUUU, wÆvv 12www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : [email protected]

Email : [email protected]

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

¬ÍŸ◊ ¬Ê¥« ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ãÿÍ« „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ÿÊ •¬ŸËfl’‚Êß≈U ¬⁄U ’ÊÕL§◊ ◊¥ Ÿ„ÊŸ ∑§Ê flËÁ«ÿÙ •¬‹Ù« ∑§⁄UŸ ¡Ò‚∑§Ê◊ fl ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∑§È¿ •‹ª ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ©Ÿ‚ ∞‚Ê ∑§⁄UflÊÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÍŸ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ߟ „⁄U∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ •ë¿Ê ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê Á‹ÿÊ „Ò–Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¬ÍŸ◊ Ÿ Ÿ„ÊŸ ∑§Ê flËÁ«ÿÙ •¬‹Ù« Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚{z ‹Êπ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ Á„≈U˜‚ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ≈˛Á»§∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙ’Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑˝§‡Ê ÷Ë „È߸– x.zx Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ß‚ flËÁ«ÿÙ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ≈UÍ≈U ¬«∏– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¬ÍŸ◊ ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ‹ª „Ò¥ Á∑§ fl ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ •ı⁄U øÁø¸Ã ⁄U„Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬ÍŸ◊ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù Á‚⁄U ‚ Ÿ∑§Ê⁄UÃË „Ò¥–¬ÍŸ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑‘§ ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬ÍŸ◊ ÃÙ •¬Ÿ ß‚ flËÁ«ÿÙ ∑§Ù •‡‹Ë‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥◊ÊŸÃË– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl Á’∑§ŸË ¬„Ÿ „È߸ ÕË •ı⁄U Á’∑§ŸË¬„ŸŸÊ •‡‹Ë‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬ÍŸ◊ ¬Ê¥« ∞‚ÊÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥?

¡Í„Ë øÊfl‹Ê ∑‘§ Á‹∞πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§≈UŸ‚÷Ë ’„Èà ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË „Ò–©Ÿ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË, Ç‹Ò◊⁄U•ı⁄U Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ÄUÿÊ „Ò? •Êßÿ ¡ÊŸ¥ ©ã„Ë¥‚

•Ê¬∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥πÍ’‚Í⁄UÃË ÄUÿÊ „Ò?

◊⁄U Á‹∞πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê ◊Ë’

„Ò ¬Í⁄U √ÿÁQ§àfl∑§Ê

πÍ’‚Í⁄UÄٟʖ

’Ê„⁄UË •ı⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ’„Èà ¡M§⁄UË„Ò¥– ¡„Ê¥ ’Ê„⁄UË ‚È¥Œ⁄UÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬∑‘§ ∑§⁄UË’ ‹∑§⁄U•ÊÃË „Ò, ©ã„¥ •Ê¬∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U∑§⁄U ŒÃË „Ò, fl„Ë¥ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ πÍ’‚Í⁄UÃË •Ê¬∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥•ı⁄U Á¡¥ŒªË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ ◊¥ ‚ •ª⁄U ∞∑§ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸÊ „Ù ÃÙÁ»§⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ù øÈŸŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§’Ê„⁄U ‚ Ã٠ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ¬˝¡¥≈U’‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,•¥Œ⁄U ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ √ÿÁQ§ ∑§Ë •¬ŸË „ÙÃË „Ò–

•Ê¬ •¬ŸË ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥?◊⁄UË ‚È¥Œ⁄UÃÊ ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ߸E⁄U ∑§Ë ŒŸ

„Ò– ◊Ò¥ ∞∑§ ∞‚Ë ß¥«S≈˛Ë ‚ „Í¥, ¡„Ê¥ ¬⁄U „◊¥ Ç‹Ò◊⁄U‚•ı⁄U Á»§≈U ⁄U„ŸÊ „◊Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ß‚Á‹∞πÈŒ ∑§Ù „◊‡ÊÊ Á»§≈U ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Í¥–

πÈŒ ∑§Ù Á»§≈U ∑Ò§‚ ⁄UπÃË „Ò¥?Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙªÊ ∑§⁄UÃË „Í¥ •ı⁄U ß‚∑‘§

Á‹∞ •ÿ¥ª⁄U ÿÙªÊ ∑§Ù »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄UÃË „Í¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊflQ§ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ •Êœ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ≈˛«Á◊‹ ÷Ë ∑§⁄U‹ÃË „Í¥– •Ê¡∑§‹ ‚¥ªËà ‚Ëπ ⁄U„Ë „Í¥, ¡Ù ◊⁄U Á‹∞◊Á«≈U‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– flÒ‚ ◊È¤Ê Á¡◊ ◊¥

¬‚ËŸÊ ’„ÊŸ ‚ ∞‹¡Ë¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ≈˛«Á◊‹ •ı⁄UÁ’˝S∑§ flÊÚ∑§ ∑§⁄UŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò–

•Ê¬ Á¡‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ „Ò¥, fl„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬˝‡Ê⁄U÷Ë ’„Èà „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ •Ê¬ ©‚ ßÊfl ‚ ∑Ò§‚πÈŒ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÃË „Ò¥?

◊⁄U ŒÙŸÙ¥ ’ëø ◊⁄U S≈˛‚ ’S≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÄҥ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÙ«∏Ê-‚Ê ‚◊ÿ Á’ÃÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ‚Ê⁄U ßÊfl‚ ◊ÈQ§ „Ù ¡ÊÃË „Í¥–

•ª⁄U ©‚‚ ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ ’Ÿ ÃÙ ‚¥ªËà ÃÙ ∞∑§Œ◊„Ë ◊⁄UÊ ◊Ÿ ’Œ‹ ŒÃÊ „Ò– ‚¥ªËà ◊⁄U •¥Œ⁄U Ÿß¸ ™§¡Ê¸÷⁄U ŒÃÊ „Ò– flÒ‚ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê ßÊfl Ÿ„Ë¥‹ÃË „Í¥– ◊⁄UÊ ‚’ ∑§È¿ ≈UÊß◊-≈U’‹ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚„ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ’„Èà •ÊÚª¸ŸÊßí« ⁄U„ÃË „Í¥–

ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ πÊ‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •¬ŸË ‚„à ∑§ÊÅÿÊ‹ ∑Ò§‚ ⁄UπÃË „Ò¥?

„◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê ◊Ë’ „ÙÃÊ „Ò …⁄U ‚Ê⁄UËÁ◊∆ÊßÿÊ¥ •ı⁄U ¬∑§flÊŸ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ πÊŸ‚ ÕÙ«∏Ê ŒÍ⁄U ⁄U„ÃË „Í¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U•ı⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒflÊ’ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥¬ÊÃË– ¬⁄U ’ÊŒ ‚’∑§È¿ ◊ÒŸ¡ ∑§⁄U ‹ÃË „Í¥–

êÿÍÁ¡∑§ ◊⁄UÊ S≈˛‚ ’S≈U⁄U „Ò — ¡Í„Ë

¬Í¡Ê Á◊üÊÊ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ‚ ŸÊπÈ‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– vw fl¥ ÁŒŸ ÃÙ∑§È¿ ∞‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ÉÊ≈U Á∑§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÙÃ-„Ùà ⁄U„ ªß¸– ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ ¡Í„Ë, ‚ÙŸÊ‹Ë•ı⁄U ⁄UʪE⁄UË ‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë Á÷«∏¥Ã „È߸– ¬Í¡Ê ¬„‹ ‚ „Ë Á∑§øŸ ◊¥ ÕË¥– ÃËŸÙ¥ Ÿ ¬Í¡Ê Á◊üÊ∑§Ù Á∑§øŸ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ¡ª„ ∑§◊ ¬«∏ ⁄U„Ë ÕË– ¬Í¡Ê Ÿ ©Ÿ∑§Ë’Êà ◊ÊŸ ÃÙ ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ fl„ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ ÕË¥–

ÁflŒÊ •ı⁄U ‚ÙŸÊ‹Ë Ÿ ÃÙ ‚Ëœ-‚Ëœ ¬Í¡ÊÁ◊üÊÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ÉÊ⁄U ∑§Ê◊Ê„ı‹ Á’ªÊ«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚‚ ¬Í¡ÊÃ◊Ã◊Ê ªß¸¥– ©ã„Ù¥Ÿ «S≈UÁ’Ÿ ∑§Ù¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‹Êà ◊Ê⁄UË– ∞∑§-ŒÙ øË¡¥ÃÙ«∏ ŒË •ı⁄U ‚ÙŸÊ‹Ë ‚ ¡◊∑§⁄UÁflflÊŒ Á∑§ÿÊ– ‚ÙŸÊ‹Ë ∑§Ù ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ë≈UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë Œ«Ê‹Ë– ¬Í¡Ê •¬Ÿ M§◊ ◊¥ ªß¸¥ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ªÈS‚Ê ‡Êʥà „Ù ‚∑‘§–¬Í¡Ê Á◊üÊÊ ∑§Ê ÿ„ „Ê‹ ŒπÊ◊„∑§ •ı⁄U ‹ˇ◊Ë ©Ÿ‚ ’Êà ∑§⁄UŸªß¸¥, ‹Á∑§Ÿ ’Êà •ı⁄U Á’ª«∏ ªß¸–ÃËŸÙ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ÁflflÊŒ „È•Ê–◊Ê„ı‹ ª⁄U◊Ê ªÿÊ •ı⁄U ¬Í¡Ê Ÿ ÃÙ ◊„∑§¬⁄U ‹ª÷ª „ÊÕ „Ë ©∆Ê ÁŒÿÊ– ¬Í¡Ê ∑§Ê ÿ„√ÿfl„Ê⁄U Œπ ‚÷Ë ∑§Ù ªÈS‚Ê •ÊÿÊ– ‚÷Ë ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò•ı⁄U ©ã„¥ ß‹Ê¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‚÷Ë Ÿ∞∑§◊à „Ù∑§⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ÿÊ ÃÙ¬Í¡Ê ∑§Ù ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Á»§⁄U ©ã„¥ ÉÊ⁄U‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ê Á„¥‚∑§ √ÿfl„Ê⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù ◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ flQ§ ◊¥ •◊⁄UøȬøʬ ¬Í¡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∞ •ı⁄U •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ©ã„¥ ÁŒÿÊ– •◊⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ù◊Ê◊‹ ∑§Ù ∆Ë∑§ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ øÊÁ„∞ fl⁄UŸÊ‚÷Ë ÉÊ⁄U flÊ‹ ©‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¡Ë-¡ÊŸ ‹ªÊ Œ¥ª–

Á’ª ’ÊÚ‚ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù flË∑§‹Ë ≈UÊS∑§ ◊¥»‘§‹ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •’ ©ã„¥ ‹ÄU¡⁄UË’¡≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ⁄UʪE⁄UË ∑§Ù ∞∑§‚ËR§≈U ≈UÊS∑§ Á’ª ’ÊÚ‚ Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UʪE⁄UË ∑§Ù∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚÷Ë „Ê©‚◊≈U˜‚ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ ◊ŸŒË¬ •ë¿Ë ∑§#ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ∑§#ÊŸ ∑§ÊøÈŸÊfl Á»§⁄U ‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

¬Í¡ÊÁ◊üÊÊ ∑§Ê

ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U¡Ê⁄UË

•÷ÿ Œ•Ù‹ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ª‹¸»§˝¥« ¬˝ËÁà Œ‚Ê߸ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë •¬ŸÁ⁄U‹‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝Ùª˝Á‚fl S≈U≈U◊¥≈U˜‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹Êß◊ ‹Êß≈U ◊¥ ⁄U„

„Ò¥– ß‚ ∑§¬‹ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥∑§÷Ë ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê Á∑§ Á‹fl - ߟ ◊¥ ⁄U„ŸÊ◊ÒÁ⁄U« „ÙŸ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ∑§Í‹ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’

ß‚ ∑§¬‹ Ÿ •¬ŸË Á»§À◊⁄UÊÚ∑§ Œ ‡ÊÊŒË ≈UȪŒ⁄U ◊¥ ’«∏ ¬Œ¸¬⁄U •¬ŸË ¬˝Ùª˝Á‚fl ÁÕ¥Á∑§¥ª ∑§Ù ∞∑§∑§Œ◊ •ı⁄U •Êª ’…∏ÊÿÊ „Ò– Á»§À◊ ◊¥ ¡„Ê¥•÷ÿ ¡ŸÁ‹ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊ªËà ªÊ∞¥ª ,fl„Ë¥ ¬˝ËÁà ∞∑§ ÿ¥ª ∞ÄU≈U⁄U ‚ ⁄UÙ◊Ê¥‚‹«∏Ê∞¥ªË– ‚’‚ ߥ≈U⁄UÁS≈U¥ª ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬˝ËÁÃ∑‘§ •¬Ÿ ∑§Ù - S≈UÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÚ≈U ‚ËŸ ÷Ë „Ò¥•ı⁄U •÷ÿ ß‚ ‹∑§⁄U ’„Œ ∑§Í‹ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§

‡ÊÙ⁄U ߟ Œ Á‚≈UË ◊¥ ¬˝ËÁà •ı⁄U ‚¥ÁÕ‹ ⁄UÊ◊Ê◊ÍÁø ∑‘§ Á∑§‚ ‚Ë¥‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U•÷ÿ •¬‚≈U ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ Õ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ fl„ Á‚»§¸ ∑§Í‹ „ÙŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà , ’ÁÀ∑§ fl„ flÊ∑§ß¸ ∑§Í‹ „Ò¥ !∑§

Í‹ „

Ò¥ •÷ÿ

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ◊‚Ê‹Ê Á»§À◊Ù¥ ‚ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ flÊ‹ •Á÷ŸÃÊÁflfl∑§ •Ù’⁄UÊÿ Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿß¸ ¬Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§

’ÒŸ⁄U Ë ’ŸË flÊÚø ߥÁ«ÿŸ ‚∑§¸‚ Á»§À◊Ë »§Ê◊͸‹Ù¥ ‚ •‹ª ∞∑§ ªÊ¥fl∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– „Ê‹ ◊¥ ß‚∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ v{fl¥ ’È‚ÊŸ Á»§À◊

◊„Ùà‚fl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È•Ê– Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ª‡Ê „«Êfl‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–Áflfl∑§ ∑§„à „Ò¥, ◊⁄UË Á»§À◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ëø ⁄U¥ª „Ò¥– ÿ„ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë

∑§„ÊŸË „Ò, ¡Ù ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ‚ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡’ ◊⁄U ¬Ê‚ ◊¥ª‡ÊÁ»§À◊ ∑§Ê •ÊßÁ«ÿÊ ‹Ê∞, ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ∞‚Ê „Ë ∑§È¿ ◊Ò¥ ÷Ë ‚ÙøÃÊ „Í¥–

◊È¤Ê ÿ„ Á»§À◊ ’ŸÊŸË øÊÁ„∞– Á»§À◊ ◊¥ ªÊ¥fl ∑‘§ ÷˝C ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ’ÈŸË ªß¸ „Ò, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¬ÁÃ-¬%Ë •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ËÁŒŸ ‚∑§¸‚ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπà „Ò¥– ÁŸS‚¥Œ„ ÿ„ •‹ª Á∑§S◊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò,‹Á∑§Ÿ Áflfl∑§ ∑§Ù ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ Œ‡Ê¸∑§ ß‚ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U Á»§À◊ ∑§Ë •Êà◊Ê∑§Ù ‚◊¤Ê¥ª– fl„ ∑§„à „Ò¥, ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ’ÊÚÄU‚•ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊Ê¬Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ íÿÊŒÊÃ⁄U Á»§À◊∑§Ê⁄U ÿÕÊÕ¸ ‚ŒÍ⁄U ¬‹ÊÿŸflÊŒË Á‚Ÿ◊Ê ’ŸÊà „Ò¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’«∏ Á»§À◊∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄UÁ»§À◊ S≈UÍÁ«ÿÙ ∑§Ù ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Á»§À◊¥ ’ŸÊŸË øÊÁ„∞–

Áflfl∑§ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò flÊÚø ߥÁ«ÿŸ ‚∑§¸‚ •¬Ÿ Œ‡Ê¸∑§ πÈŒ ¡È≈UÊ ‹ªË–

Áflfl∑§ ’Ÿ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ

12.qxd 10/20/2011 8:56 AM Page 1