Sarlahi dainik (jestha 3, 2072)

jif{ @ c+s @@% @)&@ ;fn h]7 # ut] cfOtaf/ -g]kfn ;Dat !!#%_ (Sunday, May 17, 2015) d'No ?= %.–

k|]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ .

u'0f:tl/o O§f rflxof] <cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/

sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o

k|f]= /fds]jn rf}w/L;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$#

uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL

Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g'{;\, tkfO{nfO{ slxNo}u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ .

‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 .

dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u|];jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]hnfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%#

email : [email protected]

cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf

;j{ ;'ne d'NodfkmfOgfG;sf] ;'ljwf

!% b]lv ^% HP-xif{kfj/_ sf 6«ofS6/

ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx?wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 .

hf]tfO{ / 9'jfgLsf]nflu e/kbf{]

dlxGb|f 6«ofS6/

afudlt c6f] dn+ujf ;nf{xL‘ljleGg :yfgx?df gfd sdfpb} ca tkfO{sf] zx/ dn+ujf

eG;f/ sfof{no cuf8L cfO;Sof} .’xfldsfFxf ;'h'ls sDkgLsf] df]6/;fOsnx? pknAw 5 .

;Dk{s Mlbg]z dxtf] -(*%$)#)&(#_,lzjx/L >]i7 -(*!&*%&@&!_

oFxf ljleGg l8hfOg tyf sn/df :s'6/x? klg pknAw 5 .

ef/L 5'6sf] Joj:yf,kmfOgfG;sf] ;'ljwf,;j} kf6{;x? klg pknAw 5 .

xfdL cfof} x} xfdL cfof} x}

xl/jg–!!, ;nf{xL-O{nfsf k|zf;g glhs ;u'g ;xsf/L /x]sf] ejgdf_

a}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/

)$ –̂%#)!^&, (*$$)@*^^^

URGENT DEMANDCountry Post Salary

Electrician QR 11 00+FOOD+OTElectrician helper QR 90 0+FOOD+OTCofee maker QR1350+OT+FoodHeavyDriver(GCC) QR1800+Food +TipCook(INDIAN) QR 15 00+Food+OTClean er 1000+Food+OTIndor Helper 900+OTWelder SR 1300+OTWelder Helper SR 1000+OTOffice Cleaner SR 1000+OTWaiter SR 800+Fo od+OTNepali Light Driver SR 1100+OT

Security Guard RM 1450+OT+Leavy FREEResturen t Cleaner RM 1235+OT

SR 800+Fo od+OT

QATAR

Dubai

Saudi

Malysia

Indor Labour

-afFsL b'O{ k]hdf_

@)&) df3 @$ / @% ut] ePsf] k|yd lhNnf :tl/o ;/;kmfO{;Dd]ngn] @)&@ r}q d;fGt ;Dd lhNnfnfO{ v'Nnf lbzf d'QmIf]q 3f]if0ff ug]{ nIo lnO{Psf] Joxf]/f ;a}nfO{ ljlbt} 5 . ;f]xLnIo cg';f/ gu/kflnsf tyf uf=lj=;= x?n] ;//kmfO{ kl/rokqglnPsf] 3/w'/Lx?nfO{ /fHo af6 lbO{g] ;]jf, ;'ljwf /f]Ssf u/]sf]5 . rkL{ gePsf 3/w'/Lx?nfO{ o; lhNnfdf /x]sf ;a} sfo{nox?n]cf–cfkm\gf] sfo{noaf6 lbOg] ;]jf ;'ljwfx? ;d]t k|ltaGw nufpg]ePsfn] rkL{ gePsf] ;a} 3/w'/Lx?df Ps 3/ Ps rkL{ lgdf0f{ul/ lhNnfn] lnPsf] nIonfO{ k'/f u/f} .

‘‘;'Gb/ ;d'Ggt / ;kmf ;nf{xLk'/f u/f}+ of] cleofg 3/–3/df rkL{ agfO{’’

vfg]kfgL tyf ;/;/kmfO l8lehg sfof{no ;nf{xLsf]

cToGt h?/L ;"rgf

t'= cfjZostf

;Dks{

xl/jg rf]s, ;nf{xLb l/e/ cf]e/l;h

)$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(̂ *, (*$(̂ @*$&%

The River Overseas (P) Ltd.

Country Work Req. Salary

Electrician, plumber, pipe fitter , insulator 10 1200+Food

Welder 10 1500+FoodSecurity Guard (DPS Level) 10 1792 (1200+240+352)

SAUDI ARAB, KSA Plumber, Electrician, Carpenter

25 1000+200FA

Security Guard Gloves Factroy 100 1650 (30day/12Hours)

Spray Painter , Meson

40 900+O.T.

Heavy Dr iver , Trailer Dr iver 20 1170+O.T .

Light Driver (GCC) 25 1600+200FAExavator operator, JCB Operator 20 1400+200FA

Mason, Carpenter (GCC) 50 2000+200FA

AC technician (GCC) 10 1200+200FA

Helper 100 1400+200FALabor 75 1000+200FAFemale Cleaner 10 900+200FAPainter Helper 70 60KD+FoodLabour , Helper 35 70KD+Food

KUWAIT

QATAR

MALAYSIA

Dubai, UAE

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, h]7 )@ . j}zfv !@ut] cfPsf] dx fe"sDk kl5t/sf/Lsf] efp lg/Gt/ cf]/fnf]nfu]sf] 5 . lbgx' efp cf]/fnf]n fu]k l5 d 'n 'sd} t/sf/ Lp Tkfbgs f nflu k | Voft;nf{xLsf ls;fg lrlGtt ag]sf5g\ .

s f7d f8f} + nufotd'n'ssf 7"nf zx/x?df lgof{tx'g g;s]sfn] dxfe"sDk kl5t/sf/Lsf] d'No lg/Gt/ cf]/fnf]e / ]s f ] s [ l if pkh ahf/Joj:yfkg ;ldlt nfna GbLsf]sfof{no k|d'v zDe' l3ld/]n]hfgsf/L lbP . ‘j}zfv !@ ut]cfPs f] dx fe "s Dk kl5nfnaGbLaf6 sf7df8f}+ nufotljleGg 7"nf zx/x?df t/sf/Llgof{t g} ePsf] 5}g’ l3ld/]n]eg ], ‘wflbª nufot ljle Ggkxf8L lhNnfsf Jofkf/Lx?n]

;nf{xLsf] xl/jg ahf/df lamqmLsf nflu /flvPsf] nf}sf . -t:aL/ M 6+saxfb'/ If]qL÷;nf{xL b}lgs_

pt} yGs]sf 5g\ .’l3ld/ ]sf cg'; f/

dxfe "sDk cl3 #) ? k } +ofuf]6f;Dd ljqmL x'g] nf}sf zlgaf/% ?k}+ofdf em/]sf] 5 eg] $)?k}+of k'u]sf] k/an !@ ?k}+ofs]hLdf ljqmL ug{ ls;fg afWoag]sf 5g\ . To:t} @) ?k}+oflsnf] ljqmL eO{/x]sf] lrKn]le08L^ ?k}+ofdf em/]sf] 5 . #) ?k}+oflsnf] k'u]sf] af]8L !$ ?k}+ofdflsga]r eO{/x]sf] 5 eg] k|lt lsnf]!% ?k}+ofsf] e 06f * ?k}+ofdfem/]sf] 5 . s'g} t/sf/Lsf] d'Not dxfe "s Dk cl3s f] Psrf}yfO{df em/]sf] 5 .

:y fgLo hgsk '/ ,l;Gw'nL, dn+ujf, rk'/ nufotahf/x?d f dfq yf]/ } t/sf/L

vl/b u/]/ sf7df8f}+ nufotljleGg 7"nf zx/x?df n}hfGy],clxn] pgLx? cfkm} 3/ eTs]/

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, h]7 )@ . ;nf{xLsf]xl/jg gu/kflns f cGtu {tcqf }n Ls f % e "s DkkLl8tkl/jf/nfO{ zlgaf/ /fxt :j?kgub k|bfg ul/Psf] 5 .

jfudtL ;]jf ;dfhg]kfn x l/jgn ] cqf }n Ls f ]lr; fkfgL lgjf; L 6 +sk|;fbcfrfo { , if8fgGb cfrfo { ,kbdax fb' / n ' +u ]n L Pj +lj;f}gL8fF8f lgjf;L /fdaxfb'/lsªl/ª / lji0f'dfof df]QmfgnfO{@–@ xhf/ gub ;xof]u k|bfgu/]sf] xf] . xl/jg gu/kflnsfs fof {nod f ePs f] Pss fo {q mdd f Onfs f k |zf;gsfof{no xl/jgsf k|d'v dbgk/fh'nLn ] kLl8t kl/jf/nfO{gub x:tfGt/0f u/]sf lyP .

e"sDkkLl8tnfO{gub

-afFsL b'O{ k]hdf_

kf}g] b'O{xhf/ ;jf/L ;fwgdfly sfjf{xL

;b/d'sfd dn+ujf l:yt gjnk'/–dn+ujf ;8sv08df r]shfFrub}{ 6«flkms k|x/L . -kmfO{n t:aL/_

;nf{xL ;dfrf/bftfgjnk'/, h]7 )@ . lhNnf 6«flkmsk|x/L sfof{no ;nf{xL gjnk'/n]j}zfv dlxgfdf ! xhf/ ( ;o&% j6f ;jf/L ;fwgdfly sfjf{xLu/]sf] 5 .

6«flkms lgod ljkl/trn]sf ! xhf/ ( ;o &% ;jf/L;fwgdfly sfjf{xL x'Fbf ( nfv@! xhf/ ^ ;o ?k+}of /fhZj;d ]t ;+sng ePsf] lhNnf

-afFsL b'O{ k]hdf_

;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug'{ ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .

@)&@ h]7 # ut] cfOtaf/ (Sunday, May 17, 2015) ;nf{xL b}lgs@lrGtg http://www.sar lahidai ni k.blogspot.com

dggLo– ;'s/ft

;TonfO{ dfof ug]{ JolQm bfz{lgs x'g\ .

cfkm\gf] 3/df rkL{ agfcf}+ . rkL{df lb;f ug{] afgL a;fcf}+ . xl/jg g=kf=nfO{ v'nf lb;f d'Qm If]q agfcf}+ . lb;f u/]kl5 / vfgf vfg' cl3 ;fa'g kfgLn] xft w'g] afgL

a;fcf}+ . vfg] tyf lkpg] s'/fnfO{ 5f]k]/ /fvf}+ . ;kmf, :jR5 / ;'Gb/ xl/jg agfcf}+ . cf–cfkm\gf] 3/ cfFug tyf ;8s ;kmf /fvf}+ . 3/ cfFugdf km'n la?jf /f]kL xl/ofnL a9fcf}+ . g]kfn ;/sf/ / x=g=kf= af6 kfpg] ;]jfaf6 alGrt gx'g

cfkm\g} ;fdYo{n] rkL{ agfcf}+ . 3/–3/df rkL{, ;kmf /fvf}+ wtL{ .

xl/jg gu/kflnsf sfof{noxl/jg, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

dxfe"sDk=======================

gf/fo0f jfUn]

eUg fjz]i f ;x/ 5]pd } 5 h xfFlxF8\g klg 8/dbf{] x'G5 eGg] g}s]xL j]/ lj;{g ;lsG5 . hltv]/xfdL b]V5f}F sf]xL hu vlg/x]sf5g\, sf] xL df6f] el//x]sf 5g\,sf]xL afF; sfl6/x]sf 5g\ t sf]xLsf7 cf];fb{}5g\ . afF;sf ef6fe/] / Pp6f 6 «s ev{/ a:tLdfk;]sf] 5 .

e } Fr fn fn ] dWog]kfnnfO{ k"/} k5fbf{ sf7df8f}+sf]Pp6f k|frLgtd a:tL vf]sgf klgs;/L ;'/lIft /xg ;SYof] / <sf7df8f}+ pkTosf v]tLkftL, Ond,;+:s[lt, k/Dk/f / 3gf a:tL xf]eg] vf]sgf Pp6f To:t} kl/roxf] h;sf] jl/kl/ ;fF3'l/Fb} uPsf]eP klg v]taf/L afx|}df; h;f]nxnx e}/x]sf] x'G5 . v]taf/Ln]3 ]/ ]sf ] vf ]sg fn fO{ c lxn ] tkfnx¿n] 3]/]sf] 5 eg] klg eof] .k/Dk/fut 3/x¿dWo] k|foM s'g}klg a:g of]Uo gePkl5 s/LjkGw| ;o kl/jf/sf] of] a:tLkftlnP/ jl/kl/ 5l/g k'u]sf] 5 .c:yfo L cf>o lnO/x]sf] 5 .k l5 Nn f] e }Frfn f] kl5 t emg;'g;fg x'g k'u]sf] 5 .

OndL k'vf{ a:g] a:tLcfn:o dfGg ;Sb}g . w]/} lbgkfnd'lg u'hf/f ;Dej klg 5}g .jl/kl/ v]taf/L 5 . vlgvf];|Lug{' 5 . dg;'g cfpFb}5 . df}/Lem}Femg\ Jo:t x'g}5 .

eUgfjz]if k|tLt x'g]a:tLleq kfOnf /fVg klg rgfvf]x'g'k5{ . cnSs lxF8]/ aGb x'gafFsL uNnL rfxfbf{ s]xL afl;Gbfcfkm\gf sf7kft cf];fg{ tlNngb]lvP . c¿ yfGsf]dfGsf] t kl5ub{} u/] klg eof] . em/L kg{'cl3elTsPsf, rls{Psf, 9 lNsPsf,9]lkPsf, r]lkPsf 3/sf cjz]ifx6fpg ' klg kg {]5 . To;cl3kfnleq dfq a:g] ls c¿ s]xLJoj:yf klg ug{] < o;sf] hjfkmvf]H b} /x]5 g\ :yfgLo ;fdflhssfo {st f { x¿ . pg Lx¿n ]O lGhlgol/ªsf ljBfyL {x¿sf ];xof]udf a:tLghLs} v'nf hUufdfc:yfoL 3/ 78\ofpFb}5g\ h;n] cf]tt lbG5 g}, kl/jf/ Pp6f 5fgfd'lga:g kfpFbfsf] cfTdan klg lbG5/ c¿ hL ljsf ug{] cf F6 klglbG5 . OlGhlgo l/ª efif fdfo;nfO{ cy{g\ Aofu xfp; eG5g\ .aGg] t 3/} xf] t/ cfkm\g} eTs]sf3/af6 h:tfkftf, sf7, afF; /af ]/f N ofP x' G5 . aflx/af6Nofpg'kg{] sfF8] tf/dfq xf] h;n]df6f] el/Psf af]/f RofKb} vlK6Fb}3/sf] leQf 78\ofpF5 .

vf ]sg fdf cfznfUbfc:yfoL 3/ 78\o fpg :yfg Lohfu[t o'jfx¿nfO{ ;3fpg] ljBfyL{O lGh lgo/x¿sf ] ;fg f] ;d"xa'waf/ lbgel/ vl6Psf] lyof] .P8efG:8 / sf7df8f}+ OlGhlgol/ªsn]hsf & hgf rf}yf} jif{ / PsfwrflxF pQL0f{ eO;s]sf ljBfyL{n]:yfg Lo kl/j f/nfO{ l;sfO/x]sflyP .

rfnL; ;]l G6ld6/sf]hu vGg], Tof] vGbf lg:s]sf] /l9s sf6]/ ;Dd agfpFbfsf] df6f]

af]/fleq eg{] . tLg ;ob]lv ;f9]tLg ;o ;Dd af]/fdf df6f] eg{] .‘a'ªdt Ldf Pp6 f gd "g f 3/agfpg ;3fp Fb f :yfg Lon fO {l;sfof}F, oxfF klg of] 3/ agfpgl;sfp F b }5 f } F , ’ t L ljBfyL {O l Gh lgo/dWo ]sf lsz f ] /nfld5fg]n] eg], ‘Tof] x]/]/ c¿n]agfpFb} hfG5g\, Pp6fn] hfg]kl5csf{]n fO{ ;Demfp Fb} hfg] ;lhnf]k|lqmof 5 .’

o :t f] 3/n ] Pp6 fkl/jf/nfO{ Pp6} 5fgfd'lg /fVbfsf]ckgTj t lbG5 g}, ;fy;fy} kfndfa:g' k/]g, 3/s} cg'e"lt x'Fbf Pslx;fan] dfgl;s c;/ klg sdx'g] eof] eGg] pgn] cYo f{P .‘kfn / 6Lgd'lg kl/jf/x¿ a:bfxfjfx'/L, kfgL em]Ng sl7g x'G5,:yfoL 3/ aGg Psb]lv b'O{ jif{;Dd}nfUg] eof] eg] klg o;n] wfG5,’pgn] eg], ‘;ft /]S6/ :s]nsf]e}rfnf];d]t wfG5 / Pp6f kl/jf/ldNof] eg] cfkm}Fn] tLg rf/ lbgdf78\ofpg klg ;lsG5 .’ geP:yfgLo >dbfgaf6 !% hgf ldn]b'O{ lbgdf tof/ x'g;S5 . oLljBfyL{ OlGhlgo/x¿ cfjZos7fpFdf cfkm}F v6\bf /x]5g\ . kx]Fnf]6f]k cfkm\gf] sn]hdf pknAw gx'Fbfk ' Nr f ]s So fDk;sf Pshg fk|fWofkssf] ;xof]udf OlG:6\Ro'6ckm OlGhlgol/ª n]v]sf] ;'/Iff6f]k klx/]/ cfPsf lyP . ‘aLr–aLr cg'udg ug{ kmls{G5f}F,’ pgn]eg] .

vf]sgfdf o;/L :yfgLoh fu/0 f N o fpg ] h ; h fG5:yfg Lox¿ ldn ] / ag fPsf ]cfk tsfnLg Joj:yfkg ;ldlth;df o'jfx¿ t 5g\ g}, kf6L{tyf ;+3;+:yf klg PsLs[t 5g\ .;ldltn ] b ftf ;+ :yfx¿af6h:tfkftf nufotsf ;xof]u klglnPsf] 5 . gq t vGg], vf]l;|g],sf6\g] h:tf 3/]n' ;fdfu|Laf6} sfdrn]sf] 5 .

Ps xhf/ kl/jf/nfO{Pp6} ;+:yfn] ;xof]u ug{ ;Sb}g,To;sf/0f ;ldltn] j8f j8fnfO{;+3;+:yfsf ;xof]usf] ;+of]hg klgul//x]sf] 5 . ‘b f]; |f ]k N6sf ]e}Frfnf]kl5 t s;}df sfd ug{] hf];hfFu/ klg x/fpFb} uof], cfTdanemg vl:sof] t/ To;/L xft afFw]/t a:g ePg,’ ;ldltsf ;b:o/ljGb| dxh{gn] eg], ‘o:tf 3/df;/]kl5 cfkm\gf] eTs]sf 3/ ;kmfug{], ;fdfg ldNsfpg], v]tLkftLsf]sfddf hfg ;lsg] eof], k'glg{df0ft eljiodf rNb} hfG5 .’ e}Frfnfn]vf]sgfdf sd lj£g afwf k'¥ofPsf]xf] t < dfgjLo Iflt tYof+sdfpNn]v ug{ ;s; k5{ ha cwj}Fz]/fhefO dxh{gdfly k/]sf] ah|kftb]lvG5 . pgL cfkmF} g]qxLg x'g\ .t Lg6L 5 f] /L x 'sf {p Fb } lyP .elj iodf pgsf] xft 8f ]¥ofpg];xf/f ltg} t x'g] lyP . cl:tev{/ sIff rf/df pSn]sL s[i0ff/ 8]9 j if{sL clkm;f g fdsf5f ]/ Lx¿ / &# j lif{ of c fdfgfltdfo fnfO{ 3/df 5f8]/ pgLcfn' vf];|g >LdtL / 7'nL 5f]/L;Fuv]t uP . cfn' af/Ld} e}Frfnfdfk/ ] . ‘3/ k mls{ bf t To:t f]eO;s]sf] /x]5, ’ pgn] eSsfgf]5'6fpFb} eg] . pgsf] 3/ ;sn/x]g . w]/} 3/ ;f]Q/ eP .a;f]af; g} IftljIft x'Fbf ;d'bfodfcg]sf}F efj pTkGg x'G5g\ . sf]xLt kL/ e'nfpg klg w]/} lkpg] ePeGg] u'gf;f] ;d]t ;'lgg yfn]sf]5 . s;}n] ca s] ug{] xf]; kfpg;s]sf 5}gg\ . stf s] ug{] d];f]e'n]sf 5g\ . o:tf] a]nf s]xL sfdug{ ], v ]t h fg ] xf};n f gx'g ]

/x ]5 . :yfgLoaf;L To;}To;}d'emf{pg] /x]5g\ .

‘o f] ljkb \nfO{ lj;{ ]/lj:tf/} vf]sgfsf] k'glg{df0f s;/Lug{] eGg] xfdL ;f]Rb}, ;Nnfx ub{}5f }F ,’ :yfgLo hfu¿s tGg] /Lczf]s dxh{gn] eg] .

pgsf cg';f/ kGw| ;o3/dWo] xhf/ eGbf a9L t gi6eO;s]sf . leqsf ;a } a:gcof]Uo 5g\ . jfn l;i6dsf 3/g k /] . a:tLsf ] ;a} Ifltsf]ultnf] tYof+s ;+sng ug{] klxnf]sfd :yfgLo o'jfx¿n] ub{}5g\ .tYof +skl5 vf ]sgfnfO{ s:t f]ag fpg ] eGg ]a f/ ] ;x/LOlGhlgol/ªsf lj1x¿;Fu k/fdz{ug {]5 g\ . To;cfwf/df Pp6fk|:tfj agfpg]5g\ . Tof] k|:tfjdfnufgL ug{ k 'glg{df0fsf n flubftfx¿dWo] hf]–hf] tof/ x'G5g\pgLx¿;Fu jftf{ ug{]5g\ .

‘ca e'sDk k|lt/f]ws3/ ljgf k'g:yf{kgf g;f]r] klgx'G5,’ pgn] eg], ‘To;f] ePsfn]oxL cj;/df lsg vf ]sgfn fO{o;sf ] ;xL Oltxf;c g ';f/a;f]af;sf] Joj:yf lsg gug{] <’ljZj ;Dkbf ;"lrdf kfg{sf nflug]kfn ;/sf/n] ;g\ !((* dfo'g]:sf];;dIf vf]sgfnfO{ dgf]lgtu/ ]sf ] klg xf ] . To;c g';f/kxnsbdL ePg . Tof] a'em]sfo'jfx¿n] ca k'/fgf] jf:t'snf tk|of]u ug{] t/ lkNn/ l;i6dsf3/ agfpg], gofF k|m]d xfNg] dtagfpFb}5g\ . czf]sn] eg], ‘tLgtnfdfly t hfFb} ghfg] .’

pgsf c g ';f/sf7 df8 f } + pk Tosfsfk|frLgtddWo]sf Pp6f a:tL xf]vf]sgf h;sf] ;Eotf rGb|flu/L;Fuhf]l8Psf] 5 . /f0fsfn;Dd o;sf]zlQm lyof] . g ]kfnsf] k lxnf]emf]n·] k"n oxLF ag]sf] lyof] ./f0ffsfns} csf{] cfsif{s ljsf;Vjf }kf vfg]kfgL cfof ]hgf oxLFag]sf] lyof] h;n] @$ ;} 3G6fkfgL lbGYof] .

dNnsfndf slxn ]sf7df8f}+, slxn] eQmk'/ /fHodfkg{] u/]sf] Oltxf;n] klg o;sf]k|efj b]vfpF5 . tf]/Lsf] t]n tvf]sgfnfO{ b]zsf c¿ efun] lrGg]g} eP . ;ft y/L ljz]iftf ePsftf]/Lsf] t]nsf] k|jw{g u/]/ To;d}cfwfl/t cy{tGq ljsl;t ug{] /ko{6g u|fd agfpg]af/] czf]sn];Nnfx a9fpFb}5g\ .

tf]/Lsf] ldn vf]sgfsf]kl xr fg lyof ] h 'g ;xsf/Ldfcfwfl/t lyof] . klxnf t u}F8fsf]5fnfs} efF8fdf t]n emfg{] / a]tsf]emf]nfdf kLgf /fVg] uy{] . t]nk]Ng] 7fpF eg]/} gfd Tof] /xguPsf] lyof] . vf]gf lrsF eg]sf]8f]/Ln] tfg]/ t]n emfg{] ldn .ToxL cfwf/df vf]sgf .;Lk , :j fjn Dag / ;xsf/Lvf]sgfsf] df}lns klxrfg ePsf]a'em]sf cz f]s h:t f tGg]/Ln]:yfgLo ;+ :s[ltsf] ulx/fO{ klgk m ] l / a 'em ] / , c Woog

cg';Gwfgdfkm{t kl/dfh{g ug{'kg{]/ df}lnstfdf kmls{g'kg {] blnnug{ yfn]sf 5g\ . vf]sgf cfhsndfTn] r"/ eP/ afv|fsf] kf7f] 6f]Sg]hfqfsf sf/0f a9L rlr{t x'gk'u]sfdf ;fob pgLh:tf tGg]/Lkl/jt{gsf] cfGtl/s bafa dx;";u5{g\ . ‘dNnsfnsf ] z lQ m;+ /rgfsf ] sf/0 fn ] kf Fr ;ojif{otfdf lxGb' rfnrng / hfqflelqof],’ pgn] eg], ‘To;cl3 eg]lx+;fhGo hfqf lyPg, af}4dfuL{;Eotf lyof] .’

zlQm ;+/rgfs} sf/0fOltxf;qmddf v f]sg f em Gemg;Lldt x'Fb}, zlQmxLg aGb} cfof]eGg] b' Mv];f] pg Lx¿sf ] 5 .pkTosfsf] cfsif{s a:tL If]q aGb}uPsf] e} F;]kf6L klxnf vf]sgfs}af/L lyof] . ;/sf/n] ljleGgcfof]hgf NofP/ vf]sgfaf6 l5Gb}uPsf ] pgLx¿ u'gf;f] u5{g\ .pgsf cg';f/ s]Gb| Lo sf/fuf/agfpg] eg]/ ;/sf/n] s/Lj kfFr;o /f] k gL clwu|x0f u¥o f] ,g;s]k l5 h Uuf Kn 6 s/ ] /a]lrlbof], /]l8o f] g]kfnsf nfluTo;}u/L tLg ;o /f]k gL h ltclwu|0f u¥of] , nUof], s'i7/f]ulgj f/0f k l/o f ]h g fsf n fluTo;}u/L ;of}F /f]kgL l5lgof] .

‘km f i6 6\of {s, xfOPS:6]G;g nfOg / cfp6/ l/ª/f ]8 sf nflu eg ]/ ca k m] l/clwu|x0f ug{ vf]lhFb}5,’ czf]sn]eg], ‘vf]sgf;Fu ar]sf] hUuf klgTo;/L t ;lsFb} hfG5 . ltgsfn flu j }slN ks 7 fp Fdf xfdL;/sf/;Fu 5nkmn u5f{}F .’

;xsf/Ldf c fwfl/ttf]/Lsf ] t]nsf] ldn ;doqmddfgi6 eof] . zlQmxLg aGb} uof] .j}slNks /f]huf/L /fHoaf6 s]xLcfpg] g} ePg . ePsf] v]taf/Lk lg q mdz M lglv |F b} uPkl5vf]sgfsf] cfTdan vl:sFb} uof] .‘ca xfdL k'glgdf{0f;Fu} vf]sgfnfO{df}lns :jefjdf s;/L kmsf{pg;lsG5 ;Nnfx ub{}5f}F,’ pgn] eg],‘:jfjnDaL ;d'bfosf nflu cfkm\g}cy {tGq / ;+:s [ltdf c fwfl /tko{6gdf vf]sgfsf] pTyfg ug{rfxG5f}F .’

cfkm\g f] a:t L s;/LpTyfg ug{ ] c asf ] ljsNk t:yfgLo o'jfx¿;Fu} 5 . pgLx¿hlt hfu¿s eP plt cfkm\gf]:j fjn Dag / hf Fu/ Ao'F tfpg;S5g\ . c lxn ] aGg yfn]sfc:yfoL 3/ agfpg xf]cf]; lselj iodf :yfo L 3/ ag fpg ]xft]dfn f]sf nflu . j f czf]sdxh {gn] eg ]h :t f] ;d 'b fosf ];Eotfsf] df}lnstf;d]t oxL a]nfk'gM 5nkmn u/]/ k'g{lgdf{0f ug{]xf] .

‘PS;g P8sfOlGhlgo/x¿nfO{ a:tL b]vfpFb} ubf{cl:t bf];|f] e'sDk cfOlbof],’ pgn]eg], ‘cfh km]l/ 5nkmn ub{}5f}F .’v f ]sg fn ] ljk lQn fO{ Pp6 fcj;/sf ¿kdf Ao 'Fltg] h dsf{]ul//x]sf] xf] ls < -;]tf]kf6L_

v+u|ª\u vf]sgfdf cfzfsf d'gf

w]/} /fd|f] w]/} ;:tf] w]/} l56f]:s'n÷sn]hsf] ID Cards, Tie, Belt, DiaryrflxPdf xfdLnfO{ ;D´g'xf]; . ;fy} oxfF 5kfO{

;DalGw ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .;Dks{

Go" kl/rrf{ G.O. ;Knfo;{xl/jg–!!, ;nf{xL

(*$$!*@$^@, (*!!(@#!$), (*^)&$^(^&

On]S6«f]lgS; P08s:d]6Ls Ps} 5fgfd'gL

xl/jg ahf/sf ] d]g/f]8df k;n /x]sf] xfdLsxf FSamsung, Rowa, Himstar, Unf]an a|f08sf PnO8L l6eL,jfl;ªd]l;g, /]lk|mh]/]6/ nufot ;Dk"0f{ a|f08]8 sDkgLsf df]afO{n;]6x? plrt d'Nodf kfO{G5 . ;fy} ljleGg >[+uf/sf ;fdu|L nufotcfw'lgs l8hfOgsf r'/fx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

k|f]= a}h' ;fx

Go" r08]Zj/L 6«]8;{s[i0fdlGb/sf] klZrdk§L ;Dks{ M (*$$)^#$%*

lgsf;L x'g] u/]sf] / dfu eGbf pTkfbg a9L ePkl5 t/sf/Lsf]d'Nodf lgs} lu/fj6 cfPsf] l3ld/n] hfgsf/L lbP . ‘aflx/ lgof{tug]{ u/L 7"nf Jofkf/Lx?n] gp7fPsfn] t/sf/Lsf] d'No lbgx' cf]/fnf]em/]sf] 5’ l3ld/]n] eg], ‘7"nf Jofkf/L gcfPkl5 :yfgLo Jofkf/L /pkef]QmfnfO{ ;:t}df klg t/sf/L ljqmL ug{ ls;fg afWo ag]sf5g\ .’

zlgaf/ xl/jg ahf/df s}nfzk'/L t/sf/L pTkfbss[ifs ;d"xsf ;b:o /f]zg e§/fO{n] k|lt uf]6f % ?k}+ofdf nf}sfa]r]sf] atfP . ‘aflx/ lgof{t ug]{ Jofkf/L cfPgg\ clg To;} lkmtf{nfg'eGbf ;:t}df :yfgLo Jofkf/L Pj+ pkef]QmfnfO{ a]lrof] .’ e§/fO{n]eg] .

t/sf/L ahf/sf nflu ;nf{xLsf] nfnaGbL d'n'sd} k|Voftxf] . oxfFaf6 uf]ne]F8fsf] l;hgdf b}lgs @ ;o 6g;Dd tyf cGol;hgdf $) 6g;Dd t/sf/L lgof{t x'g] ub{5 . To:t} ;nf{xLs}xl/jg, gjnk'/ ahf/af6 ;d]t pNn]Vo t/sf/L lgof{t x'g] ub{5 .

6«flkms k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{nosfcg';f/ ̂ ;o (# j6f 6«saf6 $ nfv #( xhf/ Ps;o, ( ;o &!j6f df]6/;fO{snaf6 # nfv $& xhf/ @ ;o, ! ;o %$ j6fhLk, sf/ Pj+ Eofgaf6 ̂ # xhf/ * ;o, &* j6f a;af6 #& xhf/( ;o, &% j6f 6]«S6/af6 #! xhf/ & ;o tyf $ j6f 6]Dkf]nfO{ul/Psf] sfjf{xLaf6 ! xhf/ ( ;o ?k}+of /fhZj ;+sng ul/Psf] xf] .

cfjZos sfuhft gePsf, IfdtfeGbf a9L ef/axgug]{, x]Nd]6 gnufO{ df]6/;fO{sn rnfpg], tLghgf r9]/ df]6/;fO{snrnfpg], tf]lsP eGbf a9L ofq' r9fpg] nufot ljleGg 6«flkmslgodsf] kfngf gePsf ;jf/L ;fwgdflysf] sfjf{xLdf s8fO{ ul/Psf]lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{nosf k|d'v k|x/L lg/LI fs afa'/fhv8\sfn] hfgsf/L lbP . ut j}zfv !@ ut] dxfe"sDk cfPotf58\s] r]shfFr nufot sfjf{xL gul/Psf] / ca s]xL lbgkl5 k'gM;'? ul/g] lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 .

kf}g ]=======================

r"8fdl0f jfUn]sf] ;~rfng /x]sf] sfo{qmddf xl/jggu/kflnsf sfof{nosf sfo{sf/L clws[t xf]daxfb'/ yfkf, Onfsfk|x/L sfof{no xl/jgsf k|x/L lg/LIfs z]/axfb'/ rGb, lhNnfk|zf;g sfof{nosf gfoj ;'Aaf /fhs'df/ yfkf, xl/jg gu/kflnsfsfn]vfkfn dx]Gb| kf}8]n, g]tfx? l;tf/fd kf]v/]n, e/t sfsL{ nufotsf]pkl:ytL /x]sf] lyof] . ;+:yfn] ;~rfng ul//x]sf] ljkb\ hf]lvdJoj:yfkg kl/of ]hgfaf6 e"sDkkLl8t kl/jf/nfO{ gub ;xof]uk|bfg ul/Psf] ;f] kl/of]hgfsf sfo{qmd ;+of]hs ljgf]b ;fxn]hfgsf/L lbP .

ut j}zfv !@ ut] cfPs f] dxfe "sDkn] cqf }nLs f]lj;f}+gL8fF8f l5ofl5of kfbf{ ToxfF a;f]af; ul//x]sf kl/jf/x? k"0f{?kn] lj:yflkt ePsf 5g\ .

e"sDkkLl8tnfO {=======================

snf

3/–3/df rkL{ agfcf}+ M ;kmf, :jR5 / ;Eo ;dfh lgdf{0f u/f}+ .

;nf{xL b}lgs # ljljwhttp://www.sar lahidai ni k.blogspot.com@)&@ h]7 # ut] cfOtaf/ (Sunday), May 17, 2015)

sf7d f8f } + , h ]7 @ .e"sDk kLl8tnfO{ snfsf/n]h:tf kftf / kmnfd hf]8]/ 6x/flgdf{0f ul/lbPsf 5g\ . ‘xfdL;a}sf nflu’ eGg] cleofgdfnfu ]s f s ]x L snfd L {n ]z'qmjf/b]lv sfe|]sf] /fdk '/8fF8fdf 6x/f lgdf{0f ;'? u/]sf5g\ .

:yflgo >d;Lk /h:tf kftf k|of]u u/]/ agfO{Psf]of] 3/df e"Orfnf]n] yf]/ } dfq}Iflt k'¥ofp5, eg] xfjf x'/Ljf6klg arfp5 . nfuts flx;fan] klg sd vr{ nfUg]ePsfn] o:tf 3/ pko'Qm x'g]snfsf/sf] egfO{ 5 .

3/ lgdf{0fdf clxn]s]sL clwsf/L, a]lgzf xdfn,

;'/Iff kGt, jiff{ lzjfs f]6L,bLlnk /fodfemL, hLjg n'O{6]nnu fots f snfs f/ ;xefuL5g\ . sfe|]kl5 cGo :yfgdfklg 6x/f lgdf{0f ug{] plgx?sf]

v]ns'b CCFF

sf7d f8f } + , h ]7 @ .Ol08og lk|ldo/ lnu lqms]6cfO{kLPndf /f ]on Rofn]Gh;{a}+Unf]/n] ;g/fOh x}b/fafbnfO{8LPn d ]y8sf cfwf/df ^ljs]6n] k/flht u/]sf] 5 .lht;Fu} a}+Unf]/ !% c+ssf ;fyc+s tflnsfsf] bf];|f] :yfgdfplSnPsf] 5 . x}b/fafb !$c+ss f ; fy rf}y f] :y fgdf5 .

jiff{sf sf/ 0f !!cf]e/df 5f]6\ofOPs f] v]ndf3/ ]n ' x} b/ fa fbn] # ljs ]6u'dfP/ !#% / g agfof] .p;sf nflu df]Oh x]gl/S;n]@@ a ndf % rf}sf / $5Ssfsf] dbtdf %& /g agfP .

8]le8 jfg{/n] #@ andf %@ /gagfP/ cljlht /x] . lzv/wjg * tyf Oofg df]uf{gn] !!/g hf]8] .

a } + U nf ] / n ] hjfkm LAofl6ª gubf{ g} km]l/ jiff{ ePkl5^ v]n cf]e /df 5f]6\ofOof] /a}+Unf]/nfO{ *! /gsf] gofF nIolbOof] . lqm; u]n / la/f6s f]xnLn ] lj:k mf ] 6s Aofl6ªu/] . u]n !) andf #% /ghf]8]/ cfp6 eP . u]n cfp6ePkl5 v]nd f ptf/r9fjcfof] . l8lelno;{ z"God} cfp6eP eg] dlGbk l;+x ! / lbg]zsflt{s @ /gdf cfp6 eP .t/, sf]xnL lqmhdf l6ls/x] /clGtd an v]Ng'cl3 5Ssf xfGb}

Wofg lbg'xf]; M!= cfkm\gf aflnsfx? s'g ;dodf sxfF hfG5g / s:tf ;fyLx?sf] ;+ut u/]sf] 5g ljrf/ ug'{xf]; .@= k|x/LnfO{ va/ ubf{klg tkfO{sf] ePsf] s'/f klg uf]Ko /flvg] 5 .#= hj/h:tL s/0fL ePsL kLl8tn] ph'/ u/]df Ifltk'lt{ kfpg] 5 .$= hj/h:tL s/0fL ePdf dlxnfn] gg'xfO{ / sk8f gkm]/L k|x/Lsf]df cfpg' k5{ .ha/h:tL s/0fL s] xf] <!= s'g}klg dlxnfnfO{ lghsf] dGh'/L glnO{ s/0fL u/]df jf !^ jif{ eGbf d'lgsf aflnsfnfO{ lghsf]

dGh'/L lnO{ jf glnO{ s/0fL u/]df ha/h:tL s/0fL u/]sf] 7x5{ .@= s;}n] s'g} gfjfns ;+u s'g} lsl;dsf] ck|fs[lts d}y'g u/] u/fPdf ha/h:tL s/0fL u/]sf]

dflgG5 .#= 8/, qf;, wfs b]vfO{ jf s/sfk, cg'lrt k|efj, '́Sofgdf kf/L jf hf]/h'n'd u/L jf ckx/0f

u/L jf z/L/ aGws /fvL lnPsf] dGh'/L nfO{ dGh'/L dflgg] 5}g .$= xf]; 7]ufgdf g/x]sf] cj:yfdf lnPsf] dGh'/LnfO{ dGh'/L dflgg] 5}g .%= of]lgdf ln· s]xL dfq k|j]z ePsf] /x]5 eg] klg ha/h:tL s/0fL u/]sf] dflgG5 .^= ha/h:tL s/0fL ug{ vf]h]sf] t/ s/0fL ug{ kfPsf] /x]g5 eg] o;nfO{ ha/h:tL s/0fL pwf]u

dflgG5 .;hfo M!= ha/h:tL s/0fL ug]{nfO{ kLl8tsf] pd]/ cg';f/ % jif{ b]lv !% jif{ ;Dd s}b ;hfo x'G5 .@= ha/h:tL s/0fL ug{ ;xof]u ug]{nfO{ / c/xfpg]nfO{ ;d]t s/0fL ug]{ JolQmnfO{ x'g] ;hfosf]

cfwf ;hfo x'G5 .#= dlxnfnfO{ ;fd'lxs ?kdf ha/h:tL s/0fL ug]{ jf ue{jtL, czQm jf ckf· dlxnfnfO{ ha/h:tL

s/0fL ug]{nfO{ yk % jif{ s}b ;hfo x'G5 .k|ltsf/ M

;ltTj /Iff ubf{ jf ha/h:tL s/0fL eO{;s]sf] Ps 306f leq s/0fL ug]{nfO{ kLl8tn] df/]dfsfjf{xL x'b}g . ha/h:tL s/0fLsf] s'/fdf ;f] eP u/]sf] ldltn] k}tL; lbgleq ph'/L glbPdfd'2f nfUb}g .

ha/h:tL s/0fL ;DalGw ;"rgflbglbg} al9/x]sf] hj/h:tL s/0fLnfO{ 36fcf}F .

ck/fw ePdf tkfO{ xfdL ;hs eO{ 3/ 3/ af6 k|ltsf/ u/f} .hj/h:tL s/0fL ePdf tTsfn glhssf] k|x/L sfof{nodf hfgsf/L lbcf}F .

NTC df]jfO{n af6 k|x/L sfof{nodf kmf]g ubf{ k};f gnfUg] g+= )$^–%@)&!$ jf n]G8 nfO{gaf6!)) df tyf CUG af6 (*%$)()!((,(*%$))()!(! df kmf]g ug{ ;lsg]5 .

‘‘ck/fwLnfO{ vf]lh vf]lh ;'wf/sf nflu h]n k7fcf}F,dlxnf tyf afnaflnsfnfO{ ;'/Iffsf] cg'e'lt u/fcf}F .’’

n}lª\us lx+;f ;DalGw Ps4f/ ;+s6 Joj:yfkg s]Gb|df ;Dks{ /fvf} .tkfO{sf] ;"rgf uf]Ko /flvg] 5 .

n}l·s lx+;f ;DalGw Ps4f/ ;+s6 Joj:yfkg s]Gb|lhNnf c:ktfn d+nujf ;nf{xL

d' DaO { , h ]7 @ .lxGb' hghfu[lt ;dfh -Phr]P;_n] gf losf ;Gg L lnof ]g LnfO{ef/tjf6 b]z lgsfnf ug{'kg{] /elj iodf ef/t k |j ]z /f]snufpg'k g{] dfu u/]sf] 5 .j]e;fO{6df clZnntf km}nfPsf]/ dlxnfsf] ul/dfsf] ckdfgu/]sf] cleof]udf pgnfO{ b]zlgsfn f ug {'k g{] dfu ul/Psf]5 . Prh]P;sf k|jQf pbow ' /Ln ] 7f0 f ] 8 f ]aLjn L l:yt

/fdgu/ k|x/L k|d'v k|d'v ;'gLnlzj8s/;+u ph'/L btf{ u/fPsf5g\ .

Phr ]P;sf :yflgok|ltlgwL c~hnL kfngn] ph'/Lbtf { u/fPsL lyO{g\ . o;sf]cltl/Qm of] ;+ :yfn] kl5Nn f]PsxKtf otf o:t} lsl;dsf bh{ga9L ph'/L btf{ u/fPsf] 5 .dxf/fi6 « / uf ] jfsf] lj leGglhNnfdf ph'/L btf{ ul/Psf] w'/Lsf]egfO{ /x]sf] 5 .

;Gg L ln o f ] g Lsf ]clZnn tl:j/sf] sf/0f ef/tLoo'jf lalu|Psf] / dlxnfx?sf]ckdfg ePsf ] w '/ Lsf] egfO{5 . ‘j]e;fO{6 t jfnjflnsfn]klg x]g{ ;S5g\ To;sf/0f o:tf;fdu|L aGb ul/g'k5{ .’ w'/Ln]eg] . kl5Nnf] ;do u'un ;r{OlGhgdf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb|df]bLsf] eGbf ;GgL lnof]gLsf] a9Lvf]hL ePsf]df w'/Ln] rLGtf AoQmu/] . -cgnfO{gva/_

lht lbnfP .sf]xnLsf] ljhoL z6{

jfg{/n] Sofr lnPsf lyP .t/, v'; L dgfpg] q mdd fafpG8«L 5f]Pkl5 /]k|mLn] 5SsflbP / a}+Unf]/ ljhoL eof] .sf]xnL $$ /gdf cljlht/x] . -cgnfO{gva/_

e"sDk kLl8tsf nflusnfsf/n] agfP 3/

of]hgf 5 .‘jiff {ofd ; '? x 'g }

nfu]sfn] 6x/f] lgdf{0fnfO{ ljif];;lqmotf ckgfpg'kg{] gfoshLjgn] atfP . -cgnfO{gva/_

s f7d f8f } + , h ]7 @ .r] GgO { ; 'k/ ls·; c +stflnsfs f] zLif{ :yfgd f /xFb}O l08og lk | ldo/ lnucfO{kLPnsf] Kn] ckmdf k'u]sf]5 .

zlga f/ ePs f]cfkm\gf ] lnu r/0fsf ] clGtdv]ndf r]GgO{n] ls·; Onfe]gkGhfanfO{ & ljs]6n] k/flhtu¥of] .

lht;Fu} r]GgO{ !*

c+ssf ;fy c+s tflnsfsf] zLif{:yfgdf 5 .

kGhfan] k|:t't u/]sf]!#! /gsf] nIo r]GgO{n] !^=%cf]e/df dfq # ljs]6 u'dfP/e]§fof] . p;s f] ;'?jft eg]v/fj lyof] . dfOsn x;L !/gd} cfp6 eP . a| ]G8gDofsnd ^ /gdf cfp6 x'Fbfr]GgO{s f] :sf]/ dfq !) /glyof] .

t/, kmfkm 8'Kn]l;; /

;'/]z /}gfn] kf/L ;Dxfn] .8'Kn]l;; %% /gdf cfp5 ePeg] /}gfn] $! /g agfP .sKtfg dx]Gb|l;+x wf]gL @%/gdf cljlht /x] .

o;cl3 klxn ]Aofl6ª u/]sf ] kGhfan] @)cf]e/df & ljs]6 u'dfP/ !#)/g agfPsf] lyof] . p;sfnflu sIf/ k6]nn] #@ / Clifwjgn ] cljlht @% / ghf]8] . -cgnfO{gva/_

‘;GgLnfO b]z lgsfnf ul/of];’

sf]xnLsf] 5Ssf;Fu} a}+Unf]/ ljhoL

zLif{ :yfgdf /xFb} r]GgO{ Kn] ckmdf

;nf{xL b}lgs k|sfzg, s fo f {no M xl/jg–!!, ;nf{xL kmf]g g+=M )$^–%#)^(), email : [email protected], d 'b |s M kl/rrf{ lk|lG6Ë k|];, xl/jg, k |s fzs ty f s fo {s f/L ;Dkfbs M 6+s axfb'/ If]qL, ;Dkfbs M :jl:tdf clwsf/L

-lh=k|=sf=;nf{xL b=g+=M @%÷)&)÷)&!_ ;nf{xL b}lgs$ http://www.sar lahidai ni k.blogspot.com @)&@ h]7 # ut] cfOtaf/ (Sunday, May 17, 2015)-;=lh=x'=sf=b=g+= )*÷)&!÷)&@_

!_ gx/ lgdf{0fsf nflu clwu|x0f eO;s]sf] hUufdf s'g}klg3/ 6x/f gagfpg ;Dk"0f{ ls;fg Pjd\ ;j{;fwf/0fx?nfO{hfgsf/L u/fOG5 .

@_ l;+rfO{ Jof/]h j/k/ tyf gx/leq e}+;L cfxfn ga;fcf}+ .#_ d/]sf hgfj/x? jf cGo kmf]x/ gx/ leq gkmfnf}+ .$_ gx/sf] l8n vGg], eTsfpg] tyf l8nsf] leqL efudf j[Iff/f]k0f

gu/f }+ .%_ ;a} hnpkef]Qmf ;d"x / ls;fgx?n] ;xdltdf cf–cfkm\gf]

kfnf]df kfgL k|of]u ug]{ afgL a;fnf}+ .^_ gx/sf] l8n cgfjZos ?kdf eTsfO{ kfgLsf] b'?kof]u gu/f}+ .

l;+rfO{ of]hgfn] ug]{ ljsf; xfd|f;GttLsf w/f]x/ x'g\ . cfjZostf

cg';f/ o;sf] ;b'kof]u Pjd\;+/If0f u/f}+ .

afudtL l;+rfO{ cfof]hgfsd}{of, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

lhNnf jg sfof{no, ;nf{xLsf];fj{hlgs cg'/f]w

clxn] xfjfx'/L tyf jg h+undf cfuf] nfUg] ;do ePsf] x'Fbfcfuf]hGo j:t' k|of]u ubf{ ;fjwfgL ckgfcf}+ .

jg If]qdf r'/f]6 lj8Lsf] k|of]u gu/f}+ . jg If]q leq cfuf] nfu]sf] b]lvPdf ;a} ldln cfuf] lgefcf}+

/ glhssf] jg sfof{nodf va/ u/f}+ . r'/] If]qdf km8fgL Pj+ cltqmd0faf6 x'g] e"–Ifo, af9L, klx/f],

wghgsf] Iflt h:tf k|fs[lts k|sf]kaf6 aRgnfO{ ;a} ldlnr'/] If]qsf] ;+/If0f u/f}+ .

;a} ldln jg tyf jGohGt' Pj+ h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0fu/L xfn hnjfo' kl/jt{gdf b]vf k/]sf] ;d:ofnfO{ Go"lgs/0fug{ ;a}n] d2t u/f}+ .

xfn} uPsf] dxfe"sDksf sf/0f ePsf ljleGg vfn] Iflt ljj/0fglhs}s f] k|x /L s fof {nodf hfgs f/L u/fpg' x'g cg'/f ]wul/G5 . ;fy} e"sDk kLl8tsf nflu eGb} ljleGg ;+:yf Pj+JolQmaf6 /sd p7fpg] sfo{ eO{/x]sf] a'lemPsfn] /fxt ;+sngubf{ o; sfof{nosf] :jLs[tL lnP/dfq ug{ ;DalGwt ;a};Fucfu|x ul/G5 .

lhNnf k|zf;g sfof{nodn+ujf, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

df]xg rfkfufO{+k|d'v lhNnf clwsf/L

;Dks{sf nflu–(*%$)&&&&&

g]kfn ljB't k|flws/0fdn+ujf ljt/0f s]Gb|sf]

;fj{hlgs cg'/f]w!= ljB't r'xfj6n] ubf{ yk nf]8;]l8ª eO{ ;d:t u|fxs ju{x?df ljB'tsf] df/ kl//x]sf] cj:yfdf cfkm'n] klg rf]/L gu/f}+ / c?nfO{ klg rf]/L ug{af6 /f]sf}+ .@= ljB't r'xfj6 u/]sf] kfO{Pdf tf]lsPsf] hl/jfgf ;lxt s8f sf/afxL x'g]5 .#= ^) lbgeGbf a9L ljB't dx;'n afFsL ePsf] u|fxssf] nfO{g sf6\g] sfo{ e}/x]sfn] ljB't dx;'n ;dodf a'emfcf}+ / nfO{g sfl6gaf6 arf}+ .$= :jLs[t Ifdtf eGbf a9L nf]8 k|of]u e}/x]sf] cf}Bf]lus u|fxssf] hl/jfgf ;lxt nfO{g sfl6g] 5 . To;}n] ;dodf Ifdtf j[l4 u/f}+ .

‘ljB't rf]/L aGb u/f}+, ;Eo ;dfhsf] lgdf{0f u/f}+ .’lj i0f'k|;f b of bj

k|d 'v

o; lhNnf cGtu{t ljut s]xL jif{ b]lv ;of}+sf] ;+Vofdfcg'dlt ljgf ;+rflnt ;+ :yfut -lglh_ ljBfnox?n] xhf/f}+ljBfyL {x?sf] elji;Fu v]naf8 ul//x]sf] k|lt xfd|f] ulDe/Wofgfsif{0f ePsf] 5 . pQm ljBfnox? oxL z}lIfs ;q @)&@b]lv k"0f{?kn] aGb ug]{ tkm{ a8f sf/jfxLsf] k|s[of cufl8 a9fO{;lsPsf]n] z}lIfs ;q @)&@ df cf–cfkm\gf gfgLx?nfO{ s'g}ljBfnodf egf{ u/fpFbf egf{ x'g] sIffsf] cg'dlt kq clgjfo{?kn] x]/L dfq egf{ ug'{ x'g cGoyf lgs6 eljiodf o:tf ljBfnox?aGb x'g uPdf ;DalGwt cleefjs ljBfyL{ tyf ;/f]sf/jfnfx?nfO{kg{ hfg] ;d:of Pj+ cK7of/fx?sf] lhDd]jf/L :jod x'g] Joxf]/fhfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf hf/L ul/Psf] 5 .

;fy} cg'dlt k|fKt gu/L ;+rfngdf /x]sf ;Dk"0f{ lghLjf ;+:yfut ljBfnox? aGb ug{ tyf ljBfnox?n] h'g tx jfsIff;Ddsf] cg'dlt k|fKt u/]sf] 5 . ;f]xL tx jf sIffx? dfq;+rfng ug{ tyf ljBfyL{ gfdfs+g u/L cWofkg ug{ u/fpg' x'g,:yfgfGt/ k|df0f kq ljgf ljBfyL{ gfdfs+g gu{g gu/fpg Pj+lzIff dGqfno kf7\oqmd ljsf; s]Gb|af6 :jLs[t kf7\oqmd /kf7\ok':tsx? dfq nfu' ug{ ;DalGwt ;a}nfO{ o;} ;"rgf dfkm{thfgsf/L u/fOG5 .

lhNnf lzIff sfof{no ;nf{xLsf]cToGt h?/L ;"rgf

hLpFbf] tyf tof/Ls'v'/fsf] df;'sf] nflu

;w}+ ;Demg'xf];\ .k|f]= s]zj /fodfemL

;Dks{ M (*$$)$**)@, (*!^*)*@)%

;fu/ k|m]; xfp;g]qu+h–^, -dn+ujf a'lsË sfp06/ glhs_ ;nf{xL

ljjfx, kf6L{, lkslgs nufot z'esfo{df lgMz'Nsxf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 .

s] tkfO{ s'v'/f, df5f /a+u'/ Joj;fo ug'{x'G5 <a|f]On/ Pj+ lno;{ s'v'/f, df5f tyf a+u'/ kfng ug{] ls;fgx?sfnflu ;j{;'ne d'Nodf :t/Lo bfgf, cf}ifwL, k|fljlws ;Nnfx;'emfj / s'v'/fsf] rNnf xfdLsxfF kfO{G5 . ;fy} s'v'/fsf kmd{agfpgsf nflu cfjZos O{§f–hfnL nufotsf cGo ;fdu|Lx?;d]t ;j{;'ne d'Nodf pknAw u/fO{G5 .

ho dftfbL kf]N6«L kmd{ tyf bfgf pBf]unfnaGbL g=kf=–&, ;nf{xL

kmf]g M (*%$)@@$!^, (*)!^@@$!^

‘k|]d ;] af]nf] ho dftfbL’

bfgf / O§fsf] Psdfq gfd, /f]hf}+ JMD a|f08

ca e'6]sf]bfgf klg

lhNnf k|zf;g sfof{no ;nf{xLsf]

!= x'/L atf; rn]sf] ;dodf v'nf 7fFpdf cfuf] gafnf}+ . cfuf] afNg' kg{] cj:yfdf xf]lzof/L ckgfcf}+ .@= x'/L atf; rn]sf] ;dodf v/ tyf km';sf] 5fgf] ePsf 3/ leq cfuf] gafnf}+ .#= cfuf]sf] sfd ;lsPkl5 /fd|/L lgefcf}+ .$= v/ tyf km';sf] 5fgf] ePsf 3/ leq cfuf] afNbf ljz]if ;ts{tf ckgfcf}+ .%= ;nfO{, nfO{6/ h:tf cfuf] afNgdf k|of]u x'g] a:t'x? afnaflnsfx?af6 6f9f Pj+ ;'/lIft :yfgdf /fvf}+ .^= r'/f]6 tyf la8Lsf 7'6fx? hyfefjL gkmfnf}+ .&= ag hª\undf 89]nf] gnufcf}+ .*= k]6«f]n, l8hn, vfgf ksfpg] UofF;, dl§t]n h:tf k|Hjnglzn kbfy{x? ;'/lIft :yfgdf /fvf}+ / k|of]u ub{f xf]lzof/L ckgfcf}+ .(= cfkm\gf] 3/df h8fg ePsf ljB't ;ls{6sf] ;do–;dodf hfFr u/fcf}+ .!)= cfunfuL eO{xfn]df t'?Gt :yfgLo k|zf;g, bdsn / :jo+;]jsx?nfO{ va/ u/f}+ .!!= bdsn / PDa'n]G;sf] cfjt–hfjtdf cj/f]w gk'¥ofcf}+ .

;fj{hlgs cg'/f]w

;nf{xL ;dfrf/bftfxhl/of, h]7 )@ . ;nf{xLsf]xhl/ of u flj;s L Psaflnsfdfly hah {:tL s/0 fLePsf] 5 .

!! jifL{of aflnsfnfO{anfTsf/ u/]sf] cf/f]kdf xhl/ofuflj;–$ lgjf; L $) jifL {o

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, h]7 )@ . u}/ ;/sf/L;+:yf dxf;+3 xl/jg gu/ :t/Lo;+hfnn] ;+sng u/]sf] /fxtuf]vf{ lhNnfsf e"sDkkLl8tnfO{ljt/0f ul/Psf] 5 .

uf]vf{ gu/kflnsfsf]a fx | lsnf] e Gg ] 7 fp Fs fe "s DkkLl8tnfO { ljle GgvfBfGg ;lxtsf] /fxt ;fdu|Lljt/0f ul/Psf] ;+hfnn] hgfPsf]5 .

* lsnf] rfdn, %kf]sf rfprfp, $ kf]sf lj:s'6,% a f]tn kfgL, g'g, e"hf,

!! jifL{ofdfly $) jif]{sf] anfTsf/hgs ;xgLnfO{ kqmfp ul/Psf]Onfsf k|x/L sfof{no a/xyjfsfk|x/L lg/LIfs ljho ofbjn]hfgsf/L lbP .

;xgLn] z'qmaf/ /ftL* ah] ;o ?k}+of lbP/ kmsfpFb}:yfgLo a flnsfnfO{ glhs}sf]afF;3f/Ldf hah{:tL s/0fL u/]sf]

clee fjsn] ls6fgL hfx]/ LdfpNn]v u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf]5 .

zlgaf/ ljxfg kLl8taflnsfsf a'afn] Onfsf k|x/Lsfof{no a/xyjfdf ;xgL lj?4ls6fgL hfx]/L lbPsf 5g\ .aflnsfsf] :jf:Yo kl/If0f Pj+36gfaf/] lj:t[td f cW oogeO{/x]sf] k|x/L lg/LIfs ofbjn]hfgsf/L lbP .;nf{xLsf] /fxt uf]vf{df afFl8of]

bfndf]6 nufot ̂ % kl/jf/nfO{ljt/0f ul/Psf] /fxt ljt/0f6f]nLdf uPsf ljSsL bfxfnn]hfgsf/L lbP .

ut ljlxaf/ ;'/hs];L, ;'/h sfsL{, ;Gtf]if sfsL{nufot ;d]t ;xeflu /x]sf]6f ]n L k 'u ] / u f ]vf {s fe"sDkkLl8tnfO{ /fxt ljt/0ful/Psf] bfxfnn] atfP .

gu/ :t/Lo ;+hfnn]s]x L lbgcl3 xl/jg nu fotljleGg If]qdf ;+sng u/]sf] /fxtljt/0f ul/Psf] ;+hfnsf cWoIfe/t sfsL{n] hfgsf/L lbP .

s f7d f8f } + , h ]7 )@ .dx+uf] d"Nodf lqkfn laqmL u/]sf]c f/ f] kd f sflnd f6La f6 b'O {Jofkf/L kqmfp k/]sf 5g\ .kqmfp ug{ ]df sfe |] 3/ eO{sflndf6Ldf k;n ug{ ] s]zj>]i7 / cldt >] i7 5g\ .pgLx?n ] Pp6f lqkfndf ^

dx+uf] d"Nodf lqkfn laqmL ug{]b'O{ Jofkf/L kqmfp

;ob]lv !@ ;o;Dd a9L d"NolnPsf] kfOPsf] 5 .

e "s Dks f] ljkbs fa]nfdf lqkfnx? dx+uf] d"Nodf;"rgfsf cfwf/df dxfgu/Lodk/fw dxfzfvfs f k |x/ Lpkef]Qmf ag]/ sflndf6L If]qdfk'u]sf lyP . To; qmddf Psxhf/ kg{]nfO{ !^ ;o / !* ;okf{]nfO{ @% ;o tyf @% ;okg{]nfO{ #& ;o eg]sf lyP .vl/b u/L lan sf6\g cg'/f]w

ubf{ ;fwf/0 f landfq sfl6;fdfg pknAw u/fPkl5 ;fbfkf]zfssf k|x/Ln] cfkm\gf] kl/rolbPsf lyP To;qmddf sf/jfxLgug{ eg]s f ] / To;afktldnfp5' elg cg'lrt k|nf]egdf;d]t kfg{ vf]h ]sf] dxfzfvfn]hgfPsf] 5 . pgLx?nfO{ tLgy fg lqkfn / lan; lxtcfjZos s f/ jflxs f nfludxfgu/Lo k|x/L j[Q sflndf6La'emfOPsf] 5 . -cgnfO{va/_

s f7d f8f } + , h ]7 )@ .vfgL tyf e"ue{ ljefun] ‘g]kfncy{Sj]s ck8]6\;’ PG8«f]O8 PkNofPs f] 5 . zlga f/pBf]udGqL dx]z a:g]tn] Pkz'ef/De u/]sf x'g\ .

$ /]S6/ :s]neGbfdflysf e"sDksf] tTsfn ck]86lbOg]5 . ‘j]a;fO6dfq lyof] .To;df s]xL ;d:of ePkl5 Pk

e"ue{ ljefun] ;'? u¥of]df]afOn Pk

;'? u/]sf xf}+’ /fli6«o e"sDkdfkg s]Gb|sf k|d'v nf]sljhoclwsf/Ln] eg] .

lje fun] e "sDka f/]hfgsf/L lbg 6f]n lk|m gDa/!^!*)!$$!)!$! ;'? u/]sf]5 . of] gDa/df kmf]g u/]kl5kl5Nnf ] e "s Dka f/] ; "rgfkfOg]5 . of] gDa/df kmf]g ubf{k};f nfUb}g . -cgnfO{gva/_

gofF/f]8 , ;nf{xL;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3

– ;jf/L Ifdtf eGbf a9L ef/ axg gu/f}+ .– dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L ;fwg grnfcf}+ .– k"j{–klZrd /fhdfu{df u'8\g] dfnafxs 6«sn] o; ;+3sf]

gofF/f]8 l:yt sfF6fdf clgjfo{ ?kdf tf}n u/fcf}+ .

s'l/o/ ;]jf xl/jgdftkfO{sf] lr¶L kq, 8s'd]G6x? s'l/o/

ug'{k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

kl/rrf{ 5fkfvfgfsf] ejgxl/jg, ;nf{xL kmf]g M )$^–%#)^()

klqsf dfu]/ x}Gg\lsg]/ k9\g] u/f} .