Top Banner
VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 49) _§Jidma, {X. 13/11/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥ îR>o 24 _y ë` 2 é. C C C C nmc© o AmñdmX (ß`wAa ìhoO) * \° ${_cr ao ñQ>m° a§ Q> * VioJmd-MmH$U amoS>, Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi, VioJmd ñQ>oeZ www.weeklyamber.com BZm_dJ© O{_ZrÀ`m gmV~mè`mda ~ZmdQ> Zm|Xr _mo d} `o Wrc 2 ho ŠQ>a jo ÌmMo àH$aU - g§ O` Xo gmB© d amOo e Xo gmB© `m§ Zm AQ>H$ cmoUmdim, {X. 8 : gmV~mam CVmè`mda ImoQ>çm Zm|Xr H$ê$Z \$gdUyH$ Ho$ë`m~Ôc cmoUmdim eha nmo{cgm§Zr VrZ OUm§da JwÝhm XmIc Ho$cm AgyZ, g§O` ^mJyOr XogmB© d amOoe XogmB© am. dcdU `m§Zm AQ>H$ Ho$cr Amho. gmV~mam hm {~Z^m§ S>dcr d n¡ gm Xo Umam ì`dgm` Amho . n¡ emÀ`m A{YH$ cmo ^mnm`r H$mhr Xcmc Ago n« H$ma gam©g H$arV AmhoV. ZmJ[aH$m§ Zr OmJê$H$ amhÿ Z \$gdUy H$ Q>mimdr Ago AmdmhZ nmo{cgm§Zr Ho$co Amho. VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : ""{dÚmÏ`mªZr Amnë`m ~wÕrMm dmna Amnco AmB©dS>rc d ñdV:À`m Am`wî`mgmR>r àm_m{UH$nUo H$amdm. {ejH$ Oo {eH$dVmV Vo _Z:nyd©H$ AmË_gmV Ho$co nm{hOo'' Ago _V cm`Z XrnH$ ehm `m§Zr ì`º$ Ho$co. Ë`m§À`m _mVmolr gm¡. e{eH$cm ehm `m§Mo Zmdo ZJan[afX {ejU _§S>i, VioJmd Xm^mS>o àmW{_H$ emim H«$. 1 `oWo VrZ emim§Zm àXmZ H$aÊ`mÀ`m H$m`©H«$_mV Vo ~mocV hmoVo. `mdoir {ejU _§S>imMo g^mnVr MoVZ km. ^oJS>o, {XZoe ehm, {~«O|Ð {H$„mdmcm, {ejU _§S>i emiocm XrnH$ ehm§V\}$ g§JUH$ XrnH$ ehm g§JUH$mMo nyOZ H$arV AgyZ eoOmar MoVZ ^oJS>o, {XZoe dmS>oH$a, gVre amD$V, gwZrc _moao, {~«O|Ð {H$„mdmcm d AÝ` _hoe \$cHo$, amO|Ð Xm^mS>o, {demc ndma, g§O` gmoZdUo, gVre amD$V, gwZrc _moao, gd© emim§Mo _w»`mÜ`mnH$ d {ejH$ hOa hmoVo. ehm nwT>o åhUmco H$s, Q>rìhrdarc _m{cH$m Z nmhVm {S>ñH$ìhar, Om°J«\$s Ago M°Zoc nhmdoV. Adm§Va dmMZ H$amdo. {XdmirV \$Q>mHo$ Z dmO{dÊ`mMr enW KoD$Z n`m©daUmMm g_Vmoc amIÊ`mg _XV H$amdr. MoVZ ^oJS>o åhUmco H$s, XrnH$ ehm `m§Zr _mdi VmcwŠ`mVrc AZoH$ JmdmVrc emim§Zm g§JUH$ c°~ CncãY H$ê$Z {Xcoë`m AmhoV. Ë`m§Mo H$m`© A{^_mZmñnX Amho. {ejU _§S>imÀ`m emim§Zm g§JUH$ {Xë`m~Ôc _§S>i Am^mar Amho. _§S>imMo àemgZ A{YH$mar g§^mOr Xoe_wI `m§Zr _ZmoJV ì`º$ Ho$co. XrnmdcrÀ`m gwÅ>rgmR>r _§S>imÀ`m gd© gXñ`m§Zr àË`oH$ emioV OmD$Z {ejH$m§Zm {Xnmdcr ^oQ>dñVy d ew^oÀN>m {Xë`m. {ejH$m§Zr `m~Ôc AmZ§X d g_mYmZ ì`º$ Ho$co. H$m`©H«$_mMo gyÌg§MmcZ a_oe gmoZoH$a `m§Zr Ho$co Va Am^ma gm¡. gwaoIm OmYd `m§Zr _mZco. _w§~B© `oWrc AcHo$e _hmgwIcmc JmonmZr `m§Zr `m~m~V VH«$ma {Xcr hmoVr. eha nmo{cgm§Zr {Xcoë`m _m{hVrZwgma 22 Ow c¡ 2010 amo Or cmo Umdim Cn{Z~§YH$ H$m`m©c` `oWo hm àH$ma Pmcm. Amamonr g§O` XogmB©, amOoe XogmB© d _`V A{Zc g§^mOr n§M_wI, `m {VKm§Zr g§JZ_VmZo _m¡Oo _moIo (ndZmZJa) `oWrc JQ> H«$. 365 _Yrc 2 hoŠQ>a joÌ BZm_dJ© AgVmZm Ë`mda OmJm_mcH$ åhUyZ amOoe gwaoe XogmB© `m§À`m ZmdmMm ~ZmdQ> gmV~mam CVmam V`ma H$ê$Z Vmo Iam Agë`mMo ^mgdV JmonmZr `m§Zm AS>rM cmImV {dH«$s H$ê$Z \$gdUyH$ Ho$cr. g§O` XogmB© da _mJrc ghm _{hÝ`m§nydu AemM àH$mao, ~ZmdQ> gmV~mao ~ZdyZ cmohJS> `oWrc OmJm§_Ü`o \$gdUyH$ Ho$ë`màH$aUr JwÝhm XmIc Amho. ZmJ[aH$m§Zr O_rZ IaoXr-{dH«$s H$aVmZm H$mJXnÌm§Mr nyU© ehm{Zem H$ê$ZM ì`dhma H$amdoV Ago AmdmhZ nmo{cgm§Zr Ho$co Amho. cmoUmdim Cn{d^mJr` A{YH$mar d¡^d H$c~wJ} A{YH$ Vnmg H$arV AmhoV. gwQ>rV n`©Q>H$ dmT>Uma hm°Q>oc, {M¸$sdmco V`marV cmoUmdim, {X. 7 : {Xdmir{Z{_Îm emim, _hm{dÚmc`m§Zm gwQ²>Q>çm Omhra hmoD$ cmJë`mZo nwT>rc n§YadS>çmV `oWo `oUmè`m n`©Q>H$m§À`m g§»`oV cjUr` dmT> Ano{jV AgyZ {M¸$s H$maImZXma, hm°Q>oc ì`mdgm{`H$ `m§Zr J«mhH$m§Zm AmH${f©V H$aÊ`mgmR>r V`mar gwê$ Ho$cr Amho. ghm_mhr narjm Pmë`mZ§Va ~hþVm§e _hm{dÚmc`m§Zr {XdmirMr gwQ>r Kmo{fV Ho$cr AgyZ, emim d {dÚmc`m§À`m gÜ`m gwê$ Agcoë`m narjm 10 Zmoìh§o~acm g§në`mZ§Va gwQ>r {_ioc. Ë`m_wio dfm©{dhmamÀ`m h§Jm_mZ§Va `oWo `oUmè`m n`©Q>H$m§Mr dX©i _§Xmdcr hmoVr. VWm{n nwT>rc n§YadS>çmV Ë`m_Ü`o cjUr` dmT> hmoB©c, Agm AmemdmX `oWrc ì`mdgm{`H$ ~miJyZ AmhoV. `oWo `oUmè`m J«mhH$m§Mm {M¸$s IaoXrH$S>o _moR>m H$c Agë`mZo {M¸$sÀ`m {d{dY XwH$mZm§Vrc Ë`m§Mr dX©i dmT>Vo. Eg.Q>r. ~g ñWmZH$, aoëdo ñWmZH$, _hmJmB©, n`©Q>Z nm°B§Q> `oWo {H$aH$moi nm{H$Q>~§X {M¸$s {dH$Umè`m§Mm Y§Xmhr VoOrV AgVmo. _moR>çm _Ü`_ {Zdmgr hm°Q>ocm§à_mUoM N>moQ>r hm°Q>oco, aoñQ>m°a§Q>, {~Aa~ma, na{_Q>ê$_ AmXr {R>H$mUrhr n`©Q>H$m§Mr JXu hmoV Agë`mZo Ë`m§Zmhr a§Ja§JmoQ>r, AmH$f©H$ amofUmB© H$ê$Z J«mhH$m§Zm AmH${f©V H$aÊ`mgmR>r à`ËZ gwê$ Ho$co AmhoV. gmám{hH$ A§~aÀ`m gd© dmMH$m§Zm {XdmirÀ`m hm{X©H$ ew^oÀN>m! VgoM ZyVZ df© AmnUm gdmªZm gwIg_¥ÕrMo Omdmo!
24

Saptahik Amber 11 November 2012

Mar 13, 2016

Download

Documents

Latest news from Talegaon, Lonavala and Maval area. For more information please visit our website www.weeklyamber.com.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Saptahik Amber 11 November 2012

VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 49) _§Jidma, {X. 13/11/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥îR>o 24 _yë` 2 é.

C

CC

C

nmc©o AmñdmX(ß wAa ìhoO)

* \°${_cr aoñQ>m°a§Q> *VioJmd-MmH$U amoS>,

Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi,VioJmd ñQ>oeZwww.weeklyamber.com

BZm_dJ© O{_ZrÀ`mgmV~mè`mda ~ZmdQ> Zm|Xr

_mod} oWrc 2 hoŠQ>a joÌmMo àH$aU - g§O` XogmB© d amOoe XogmB© `m§Zm AQ>H$cmoUmdim, {X. 8 : gmV~mam CVmè`mda ImoQ>çm Zm|Xr H$ê$Z \$gdUyH$

Ho$ë`m~Ôc cmoUmdim eha nmo{cgm§Zr VrZ OUm§da JwÝhm XmIc Ho$cm AgyZ,g§O` ^mJyOr XogmB© d amOoe XogmB© am. dcdU `m§Zm AQ>H$ Ho$cr Amho.

gmV~mam hm {~Z^m§S>dcr d n¡gmXoUmam ì`dgm` Amho. n¡emÀ`m A{YH$cmo mnm`r H$mhr Xcmc Ago n«H$magam©g H$arV AmhoV.

ZmJ[aH$m§Zr OmJê$H$ amhÿZ\$gdUyH$ Q>mimdr Ago AmdmhZnmo{cgm§Zr Ho$co Amho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : ""{dÚmÏ`mªZrAmnë`m ~wÕrMm dmna Amnco AmB©dS>rc dñdV:À`m Am wî`mgmR>r àm_m{UH$nUoH$amdm. {ejH$ Oo {eH$dVmV Vo _Z:nyd©H$AmË_gmV Ho$co nm{hOo'' Ago _V cm`ZXrnH$ ehm m§Zr ì`º$ Ho$co. Ë`m§À`m _mVmolrgm¡. e{eH$cm ehm `m§Mo Zmdo ZJan[afX{ejU _§S>i, VioJmd Xm^mS>o àmW{_H$emim H«$. 1 oWo VrZ emim§Zm àXmZH$aÊ`mÀ`m H$m ©H«$_mV Vo ~mocV hmoVo.

`mdoir {ejU _§S>imMo g^mnVr MoVZkm. oJS>o, {XZoe ehm, {~«O|Ð {H$„mdmcm,

{ejU _§S>i emiocm XrnH$ ehm§V\}$ g§JUH$

XrnH$ ehm g§JUH$mMo nyOZ H$arV AgyZ eoOmar MoVZ oJS>o, {XZoe dmS>oH$a, gVre amD$V, gwZrc _moao,{~«O|Ð {H$„mdmcm d AÝ`

_hoe \$cHo$, amO|Ð Xm^mS>o, {demc ndma,g§O` gmoZdUo, gVre amD$V, gwZrc _moao,gd© emim§Mo _w»`mÜ`mnH$ d {ejH$ hOahmoVo.

ehm nwT>o åhUmco H$s, Q>rìhrdarc_m{cH$m Z nmhVm {S>ñH$ìhar, Om°J«\$s AgoM°Zoc nhmdoV. Adm§Va dmMZ H$amdo.{XdmirV \$Q>mHo$ Z dmO{dÊ`mMr enW KoD$Zn`m©daUmMm g_Vmoc amIÊ`mg _XV H$amdr.

MoVZ oJS>o åhUmco H$s, XrnH$ ehm m§Zr_mdi VmcwŠ`mVrc AZoH$ JmdmVrcemim§Zm g§JUH$ c°~ CncãY H$ê$Z

{Xcoë`m AmhoV. Ë`m§Mo H$m © A{^_mZmñnXAmho. {ejU _§§S>imÀ`m emim§Zm g§JUH${Xë`m~Ôc _§S>i Am^mar Amho. _§S>imMoàemgZ A{YH$mar g§ mOr Xoe_wI `m§Zr_ZmoJV ì`º$ Ho$co.

XrnmdcrÀ`m gwÅ>rgmR>r _§S>imÀ`m gd©gXñ`m§Zr àË oH$ emioV OmD$Z {ejH$m§Zm{Xnmdcr oQ>dñVy d ew oÀN>m {Xë`m.{ejH$m§Zr `m~Ôc AmZ§X d g_mYmZ ì`º$Ho$co. H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ a_oe gmoZoH$a`m§Zr Ho$co Va Am^ma gm¡. gwaoIm OmYd m§Zr_mZco.

_w§~B© oWrc AcHo$e _hmgwIcmcJmonmZr `m§Zr `m~m~V VH«$ma {Xcr hmoVr.

eha nmo{cgm§Zr {Xcoë`m _m{hVrZwgma22 Owc¡ 2010 amoOr cmoUmdimCn{Z~§YH$ H$m`m©c` oWo hm àH$ma Pmcm.

Amamonr g§O` XogmB©, amOoe XogmB© d_`V A{Zc g§ mOr n§M_wI, `m {VKm§Zrg§JZ_VmZo _m¡Oo _moIo (ndZmZJa) oWrc JQ>H«$. 365 _Yrc 2 hoŠQ>a joÌ BZm_dJ©AgVmZm Ë`mda OmJm_mcH$ åhUyZ amOoegwaoe XogmB© `m§À`m ZmdmMm ~ZmdQ> gmV~mam

CVmam V`ma H$ê$Z Vmo Iam Agë`mMo^mgdV JmonmZr `m§Zm AS>rM cmImV {dH«$sH$ê$Z \$gdUyH$ Ho$cr.

g§O` XogmB© da _mJrc ghm_{hÝ`m§nydu AemM àH$mao, ~ZmdQ> gmV~mao~ZdyZ cmohJS> oWrc OmJm§_Ü o\$gdUyH$ Ho$ë`màH$aUr JwÝhm XmIcAmho.

ZmJ[aH$m§Zr O_rZ IaoXr-{dH«$sH$aVmZm H$mJXnÌm§Mr nyU© ehm{ZemH$ê$ZM ì`dhma H$amdoV Ago AmdmhZ

nmo{cgm§Zr Ho$co Amho.cmoUmdim Cn{d^mJr` A{YH$mar

d¡ d H$c~wJ} A{YH$ Vnmg H$arV AmhoV.

gwQ>rV n ©Q>H$ dmT>Umahm°Q>oc, {M¸$sdmco V`marV

cmoUmdim, {X. 7 : {Xdmir{Z{_Îm emim, _hm{dÚmc`m§Zm gwQ²>Q>çm Omhra hmoD$cmJë`mZo nwT>rc n§YadS>çmV oWo oUmè`m n ©Q>H$m§À`m g§» oV cjUr` dmT> Ano{jVAgyZ {M¸$s H$maImZXma, hm°Q>oc ì`mdgm{`H$ `m§Zr J«mhH$m§Zm AmH${f©V H$aÊ`mgmR>rV`mar gwê$ Ho$cr Amho.

ghm_mhr narjm Pmë`mZ§Va ~hþVm§e _hm{dÚmc`m§Zr {XdmirMr gwQ>r Kmo{fV Ho$cr AgyZ,emim d {dÚmc`m§À`m gÜ`m gwê$ Agcoë`m narjm 10 Zmoìh§§o~acm g§në`mZ§Va gwQ>r {_ioc.Ë`m_wio dfm©{dhmamÀ`m h§Jm_mZ§Va oWo oUmè`m n ©Q>H$m§Mr dX©i _§Xmdcr hmoVr. VWm{n nwT>rcn§YadS>çmV Ë`m_Ü o cjUr` dmT> hmoB©c, Agm AmemdmX oWrc ì`mdgm{`H$ ~miJyZAmhoV.

oWo oUmè`m J«mhH$m§Mm {M¸$s IaoXrH$S>o _moR>m H$c Agë`mZo {M¸$sÀ`m {d{dYXwH$mZm§Vrc Ë`m§Mr dX©i dmT>Vo. Eg.Q>r. ~g ñWmZH$, aoëdo ñWmZH$, _hmJmB©, n ©Q>Z nm°B§Q>oWo {H$aH$moi nm{H$Q>~§X {M¸$s {dH$Umè`m§Mm Y§Xmhr VoOrV AgVmo. _moR>çm _Ü`_

{Zdmgr hm°Q>ocm§à_mUoM N>moQ>r hm°Q>oco, aoñQ>m°a§Q>, {~Aa~ma, na{_Q>ê$_ AmXr {R>H$mUrhrn ©Q>H$m§Mr JXu hmoV Agë`mZo Ë`m§Zmhr a§Ja§JmoQ>r, AmH$f©H$ amofUmB© H$ê$Z J«mhH$m§ZmAmH${f©V H$aÊ`mgmR>r à`ËZ gwê$ Ho$co AmhoV.

gmám{hH$ A§~aÀ`m gd© dmMH$m§Zm{XdmirÀ`m hm{X©H$ ew oÀN>m!

VgoM ZyVZ df© AmnUm gdmªZmgwIg_¥ÕrMo Omdmo!

Page 2: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 2

B§Xmoar J«m_n§Mm`V {ZdSUyH${~Z{damoY H$aÊ`mMm {ZYm©a

B§Xmoar, {X. 8 (dmVm©ha) _mdi VmcwŠ`mVrc EH$ _moR>r Agcocr dà{Vð>oMr g_Ocr OmUmar B§Xmoar JmdMr J«m_n§Mm`V {ZdS>UyH$ {~Z{damoYH$aÊ`mMm {ZYm©a JmdmZo Ho$cm AgyZ Vgm EH$_wIr {ZU© AZoH$ gh{dMma~¡R>H$sV KoVcm Amho. hr ~m~ VmcwŠ`mg Amü`m©Mm Y¸$m XoUmar d AmXe©R>aUmar Amho.

gZ 2007 nmgyZ amï´>dmXr H$m±J«ogMr oWo gÎmm Amho. (J«m_n§Mm`VñWmnZonmgyZ 2007 n ªV) OZg§K d ^mOnmMr gÎmm hmoVr. {ZdS>UwH$s_wiodmX-{ddmX hmoVmV. cjmdYr én o ZmhH$ IM© hmoVmV. {edm`{dH$mgH$m_m§Mr JVr amhmV Zmhr. åhUyZ JmdÀ`m {hVmgmR>r d {dH$mgmgmR>rAm_Xma ~mim oJS>o, _mOr gan§M Xm_moXa {e§Xo, lr joÌ §S>mam S>m|Ja, Xe_rg{_VrMo AÜ`j ~mimgmho~ H$m{eX d _mOr MoAa_Z AaqdX eodH$a `m§Zr{ZdS>UyH$ {~Z{damoY H$aÊ`mgmR>r nwT>mH$ma KoVcm.

~o~oS>Amohi nwcmMo H$m_ Ëd[aV Z Ho$ë`mgAm§XmocZ - ~~Zamd oJS>o

VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : ~o~oS>Amohi oWrc Mmirg Jmdm§Zm OmoS>Umamnyc hm AË §V _hÎdmMm d AË`mdí`H$ AgyZ `m nwcmMo H$m_ AY©dQ>AdñWoV ~§X Amho Vo Ëd[aV Mmcy Z Pmë`mg Vrd« Am§XmocZ H$ê$ AgmBemam _mdi VmcwH$m amï´>dmXrMo AÜ`j ~~Zamd oJS>o d VoWrc à_wIJ«m_ñWm§Zr {Xcm Amho.

oJS>o `m§Zr ZwH$VrM nwcmMr g_j nmhUr Ho$cr. ApñVËdmV Agcoë`mnwcmMo C§Mrnojm 3.5 _rQ>aZo OmñV Agë`mZo ZOrH$ AgUmè`m eoVH$è`m§MrOmñVrV OmñV O_rZ nwcmgmR>r OmUma Amho. Ë`m~m~V g§~§{YV A{YH$marA{YjH$ A{^ §Vm S>r. Or. _mioH$a, H$m ©H$mar A{^ §Vm Eg. EZ. ~{ha,B©. nr. C{Jco `m§Zm {ZdoXZ {Xco AgyZ nwcmMo H$m_ Ëd[aV Mmcy H$amdo AgoË`mV åhQ>co Amho.

nÞmerdarc {ddmhoÀNy§ModmerV 25 amoOr g§_ocZ

VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : H$m¡Qw>§{~H$ d gm_m{OH$ Mm¡H$Q>rÀ`m X¥ï>rZo,H$mimMr JaO AmoiIyZ "{dZm_yë` A_yë` godm' g§ñWoÀ`mÛmao 25 Zmoìh|~a2012 amoOr dmer oWo "OrdZ g§Ü`m gmWr n[aM` _oimdm' Am`mo{OVH$aÊ`mV oV Amho. c¾mgmR>r CËgwH$ 45 dfm©darc {ó`m d 50 dfm©darcnwéf `m g§_ocZmV ^mJ KoD$ eH$Vrc. hr godm {Z:ewëH$ Amho. VgoM OmVrY_© {Zanoj A{ddm{hV, KQ>ñ\$mo{Q>V ì`º$sH$[aVm Amho. nwéf C_oXdmamMo_m{gH$ CËnÞ H$_rV H$_r 15 hOma én o AgÊ`mMo Amdí`H$ Amho._amR>r, gm{hË`, g§ñH¥$Vr Am{U H$cm_§{Xa, goŠQ>a 6 À`m g^mJ¥hmV hm_oimdm Am`mo{OV H$aÊ`mV Amcm Amho.

à{gÕ A{^ZoVm Am_ra ImZÀ`m "gË`_od O`VoÀ`m' 15 Owc¡ 2012À`m H$m ©H«$_mnmgyZ àoaUm KoD$Z ho g§_ocZ Am`mo{OV Ho$co Amho. _ZgwI^mB©ehm, AaqdX gwio d ehm `m§Mo ñd §godH$ d _XVZrg H$m ©H«$_ g\$cH$aÊ`mgmR>r nwT>mH$ma KoV AmhoV. \$m°_© ^ê$Z a{OñQ´>oeZ H$aÊ`mMr A§{V_{VWr 15 Zmoìh|~a Amho. g§nH$m©gmR>r _mo~mB©c H«$. 9860820341(AaqdX gwio). 08108839998/9825185876 (ZQw>^mB© nQ>oc,Ah_Xm~mX - AÜ`j {dZm_yë` A_yë` godm)

VioJmd Xm^mS>o, {X. 1 (dmVm©ha) :npíM_ _hmamï´> _mÜ`{_H$ d Cƒ_mÜ`{_H$ emim _w»`mÜ`mnH$ g§K nwUoA§VJ©V nwUo {Oëhm _mÜ`{_H$ d Cƒ_mÜ`{_H$ emim _w»`mÜ`mnH$ g§KmMoAÜ`jnXr gmiw§~«o (Vm. _mdi) oWrcJ«m_ à~mo{YZr {dÚmc`mMo _w»`mÜ`mnH$ì §H$Q>amd ^VmZo `m§Mr Va g{Md åhUyZqMMdS> oWrc H«$m§{Vdra Mm\o$H$a{dÚmc`mMo _w»`mÜ`mnH$ S>m°. Eg. Q>r.AmaoH$a `m§Mr {ZdS> Pmcr Amho.

gXaMm g§K {dX ©, _amR>dmS>m,

nwUo {Oëhm _w»`mÜ`mnH$g§KmÀ`m AÜ`jnXr ^VmZo

H$moH$U-_w§~B©, npíM_ _hmamï´> `m_Yrc25 {Oëøm§Mm g_mdoe Agcocm A{Ic_hmamï´> d Cƒ _mÜ`{_H$ emim_w»`mÜ`mnH$ g§ wº$ _§S>imer g§c¾Amho. npíM_ _hmamï´> _w»`mÜ`mnH$ g§KmMog§ñWmnH$ AÜ`j amdgmho~ Amdmar,CnmÜ`j Am~mgmho~ O§Jco, g{Md à_moXZo_mS>o `m§Zr ZyVZ H$m ©H$m[aUrMo A{^Z§XZH$ê$Z ew oÀN>m {Xë`m AmhoV. `mH$m ©H$m[aUrV gw_mao 60 nXm{YH$marAmhoV.

cmoUmdim, {X. 8 : cmohJS> Xe©Zà{VîR>mZÀ`m dVrZo cmoUmdim ZJan[afXemim H«$. 1 ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a{dÚmc`mV {dÚmÏ`mªZm ~moYna nwñVH$m§Mo_mo\$V dmQ>n H$aÊ`mV Amco.

{XdmirÀ`m gwQ>r_Ü o {dÚmÏ`mªZmdmMZmÛmao ~moYna {ejU {_imdo m hoVyZo hrnwñVHo$ dmQ>n H$aÊ`mV Amcr.

{ejU _§S>i g^mnVr kmZoída odco`m§Mo hñVo nwñVH$m§Mo dmQ>n H$aÊ`mV Amco. mdoir n«{Vð>mZMo AÜ`j lram_ Hw$_R>oH$a,CnmÜ`j M§ÐH$m§V Omoer, _mOr g^mnVrà{dU H$X_, Zd{Zdm©{MV {ejU _§S>igXñ`m àmMr H${dída, nÌH$ma g§KmMo

cmohJS> Xe©Z à{Vð>mZMm ñVwË` CnH«$_

AÜ`j {Z{Ic H${dída, _mOrCnZJamÜ`j Yrê$^mB© H$ë`mUOr,_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. OmYd AmXr _mÝ`daCnpñWV hmoVo.

`m g§H$ënZoMo {ddoMZ H$aVmZmHw$_R>oH$a `m§Zr nwñVHo$ dmMyZ kmZg§M`{dÚmÏ`mªZr H$amdm Ago AmdmhZ Ho$co. VadmMZmVyZ eãXg§J«h dmT>Vmo, VgoMg_mOmcm H$m` hdo Vo, H$m` {hVmdh Amho VodmMmdo, Ago AmdmhZ Ho$co.

nÌH$ma g§KmMo AÜ`j {Z{Ic H${dída`m§Zr dmMZmMo \$m`Xo gm§JyZ nwT>rc dfuZJan[afXoÀ`m gd© emim§_Yrc {dÚmÏ`mªZm~moYna nwñVHo$ dmQ>n H$aUma Agë`mMogm§{JVco.

`m doir {ejU _§S>i Zd{Zdm©{MVgXñ`m àmMr H${dída `m§Mm {deof gËH$maH$aÊ`mV Amcm.

{d{dY d¥Îm

Page 3: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 3

Amåhr {dídmgnmÌ R>acmo - hoM g_mYmZVioJmd Xm^mS>oV Ka KoVco Amho Zm!

AmVm Kamcm KanU XoÊ`mMo H$m_ ~oQ>a {cpìhJ \${Z©MaMo...

~oQ>a {cpìh¨J \${Z©Ma emoê$_

EÝQ>m`a hmo_ n°Ho$O : é. 32,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, S>m`qZJ goQ> 4 grQ>a,S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q´>ogog,~oS> gmB©S> Q>o~c, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm hmo_ n°Ho$O : é. 40,000/-S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q>´>ogog, _hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ,6 grQ>a S>m`qZJ goQ>, S´>oqgJ w{ZQ>, {_aa, H$m°Zgc

{cpìh¨J ê$_ n°Ho$O : é. 20,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm {cpìh¨J ê$_ `moOZm : é. 24,000/-_hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

`m{edm` - Pmonmio, {H$MZ Q´>m°cr, {_aa, JmS>©Z _Q>o[aAc, âc°Q>/amo hmD$ggmR>rcmJUmao gd© _Q>o[aAc, gd© E_.Eg. ñQ>rc nmdS>a H$moQ>oS>_Ü o, qgJc/S>~c ~oS>, gmo\$mH$_ ~oS>, Šcm°W S´>mBªJ ñQ>±S>, {H$MZ a°H$, Q>rìhr Q´>m°cr

Img Am°\$a : J«wn ~wqH$J d nJmaXmam§gmR>r gwc^ háo

Amåhmcm ImÌr Amho... Vw_À`m KamMr gOmdQ> ñdñV {H§$_VrV H$ê$...

H$m`ÚmÀ`m _`m©XoVMAmnco CËgd gmOao H$ê$`m.gdmªZm AmZ§XmV gh^mJr H$ê$Z KoD$`m.

ÜdZr àXyfU

dwB© _oH$ A àm°{_g A±S> H$sn BQ>VioJmd Xm^mS>oV \${Z©MaMo gwgÁO XmcZ

nwUo-_w§~B©hÿZ \${Z©Ma AmUÊ`mMm Ìmg KoD$ ZH$m. ~oQ>a {cpìh¨J \${Z©MañdñV/_O~yV/AmH$f©H$ AmVm VioJm§d Xm^mS>oV. XmoZ dfm©V J«mhH$m§Zr àM§S>à{VgmX {Xcm. AmYr emoê$_cm oQ> Úm _J Hw$R>ohr \${Z©Ma IaoXr

~oQ>a {cpìh¨J, VioJmd Xm^mS>oJwS>{dc E§Q>an«mB©Oog²

A_o AnmQ>©_|Q>, AmZ§XZJa, néioH$a emioOdi, JwS>{dc {~pëS>¨J g_moa,VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o 410507_mo~mB©c : 9921217699/9371117480

doi : gH$mir 10 Vo 2 d Xwnmar 3 Vo 8, c§MQ>mB©_ - 1 Vo 2 gmo_dma ~§X

_w§~B©/nwUo d VioJmd Xm^mS>o n[agamVrc J«mhH$m§Zr àM§S> à{VgmX {Xcm. A{^Z§XZ!

&& lr aoUwH$m_mVm àgÞ &&

DESHPANDE’S

KITCHEN TROLLEYS

We Design & ManufactureKitchen Trolleys in S.S. and

Powder Coated for Old & New KitchensPlatforms As per Your Requirement.

Interior, Furniture Renovation

Innovative Quality & Prompt Service

are the pillars of our success.

TUSHAR ENTERPRISES

A Deshpande Unit

Tushar Deshpande93253 84424, 98220 94283, 98502 87463

VioJmd d¥Îm

AÜ`jñWmZr w{Z`ZMo g§ñWmnH$ dAm_Xma g§O` oJS>o hmoVo. H§$nZrMog§MmcH$ H$s_, EM.Ama.hoS> H$m§MZ,EM.Ama. A{_V Amoìhmi, A°S>. BZm_Vr,chÿ_m_m eocma, ~mimgmho~ P§OmS>,em§Vmam_ Q>H$co, g§O` qnOU, amO|ÐgmVH$a, _h|Ð åhmigH$a, {ZVrZ Im|S>Jo,JUoe ~moèhmS>o, gVre Kmao, am_^mD$KmoOJo, kmZoída Xidr, ^mñH$aamdåhmigH$a, em§Vmam_ H$X_, e§H$aamd

g§Jmo J°g Q>°n hm`Q>oH$ H§$nZrVrc h§Jm_r H$m_Jma H$m`_

eocma BË`mXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo.H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ ~mimgmho~

P§OmS> `m§Zr Va ñdmJV chÿ_m_m eocma`m§Zr Ho$co.

gXa _mWmS>r H$m_Jma w{Z`ZÀ`m_mÜ`_mVyZ `m 40 h§Jm_r H$m_Jmam§ZmH$m`_ H$aÊ`mÀ`m Ñï>rZo H$m_JmaAm wº$mc`mV w{Z`Z d H§$nZrÀ`mì`dñWmnZmÀ`m AZoH$Xm gh{dMma ~¡R>H$mPmë`m. g_PmoVm hmoD$Z `m H$amam_Ü o

H$m_Jmam§Zm doVZdmT>, ~ggodm,Amamo½`godm BË`mXr XoÊ`mMo _mÝ` H$aÊ`mVAmco Amho.

gyÌg§MmcZ w{Z`ZMo g§KQ>H$ AemoH$Xm^mS>o `m§Zr Ho$co. {Z`moOZ XÎmm Amgdco,_wH$mX_ H$mXJra, A{^foH$ eocma, ndZ§S>mar, nm§Sw>a§J AmJc_o, amhþc Kmao `m§Zr

Ho$co. Am^ma ~mimgmho~ KmoQ>Hw$co `m§Zr_mZco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 6 (dmVm©ha) : ñd. n¡. {dídZmWamd oJS>o _mWmS>r d OZac H$m_Jma w{Z`ZÀ`m à`ËZmVyZ Q>mH$do (_mdi) oWrc g§Jmo J°gQ>°n hm`Q>oH$ àm. {c. `m H§$nZrVrc 40 H$m_Jmam§Zm H$m`_ H$aÊ`mV Amco. Vgm g_PmoVm H$ama B§Ðm`Ur hm°Q>oc oWo g_ma§ nyd©H$ g§nÞ Pmcm. ho H$m_JmaJocr 3 df} R>oHo$Xmarda H$m_ H$aV hmoVo. H§$nZrMo à{V{ZYr, w{Z`ZMo nXm{YH$mar d H$m_Jmam§À`m CnpñWVrV hm H$ama H$m ©H«$_ g§nÞ Pmcm.

amo-hmD$g {dH$Uo AmhoH$S>mocH$a H$m°cZrVrc 1200 ñ¹o$. \y$Q> E[a`m Agcoco

""AmH$me'' ho amo-hmD$g Ëd[aV {dH$Uo Amho.EHy$U ghm ê$_, OmJm _w»` añË`mcJV, hdoera dmVmdaU,

aoëdo ñQ>oeZ, Eg.Q>r. ñQ°ÊS> OdiÀ`m A§Vamda. {gQ>r ~g ñQ>m°nnmM {_{ZQ>m§À`m A§Vamda.

g§nH©$ : 8087931146/9763370009

g_PmoVm H$amamda ghr àg§Jr (S>mdrH$Sy>Z) H$m§MZ _°S>_, g§MmcH$ H$s_, Am. g§O` oJS>o, ~mimgmho~ P§OmS>,g§O` qnOU d BVa

H$cm{nZr H$cm_§S>i (2012-2013) d qhX{dO` ZmJar nVg§ñWm VioJmd Xm^mS>o àñVwV

Xrnmdcr gwà^mV 2012

""Á`moVrZo VoOmMr AmaVr''g§JrV-Z¥Ë`-ZmQ>ç-gm{hË` `m§Mm _Zmohmar g§J_

gmXaH$V} : H$cm{nZrMo JwUd§V H$cmH$ma_§Jidma {X. 13 Zmoìh|~a 2012 gH$mir 6 dmOVm

ñWi - H$cm{nZr gm§ñH¥${VH$ H|$ÐA°S>. aqdÐ Xm^mS>o A°S>. _pÀN>§Ð JQ>o {dZm`H$ Aä §H$a {dZmoX _ohVm

g§ñWmnH$ AÜ`j, qhX{dO` ZmJar nVg§ñWm AÜ`j H$cm_§S>i à_wI, H$cm{nZr VioJmd Xm^mS>o(H$cm_§S>i gXñ`m§IoarO BVam§Zm XoUJr àdo{eH$m é. 150/-)

E E E E E E E E E E E E

H$cm{nZr H$cm_§S>i (2012-2013)H¡$. aU{OV XogmB© `m§Mo coIZmda AmYm[aV ZdrZ 2 A§H$s g§JrV ZmQ>H$

g§JrV H$Wm hr {dcmgImZr VmoS>rMrZmQ>çê$nm§Va - A°S>. A. e§. nam§Ono, {X½Xe©Z - A§Ocr H$èhmS>H$a, gmHo$V amOo

g§JrV {X½Xe©Z - eaXamd Omoerà_wI y{_H$m - aqdÐ Hw$cH$Uu, G${fHo$e ~Sdo d Apñ_Vm qMMmiH$a

gmo_dma {X. 19 Zmoìh|~a gm §. 7 dmOVm. ñWi - H$cm{nZr gm§ñH¥${VH$ H|$Ð(H$cm{nZr H$cm_§S>i gXñ`m§IoarO XoUJr àdo{eH$m é. 150/-)

à`moJmZ§Va ~gMr gewëH$ ì`dñWm Amho.

~wYdma {X. 21 Zmoìh|~a gm §. 5 dmOVm `ed§Vamd MìhmU ZmQ>çJ¥h, nwUo (n«doe {dZm_yë`)

Page 4: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 4

k l

kl

Hw$Qw>§~, g§JrV, lÕmZ§X _{hcml_ d Amáoï>m§da Anma _m`m H$aUmè`m

gm¡. ZrVm \$S>Ho$`m§À`m ñ_¥Vrg g_n©U....g§nmXH$s`

ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, _mcH$, _wÐH$, àH$meH$ `m§Zr aoUwH$mA°S>ìhQ>m© qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>oeZ oWo à{gÕ Ho$co.XyaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg : 226199, \°$Šg : 223310

g§nmXH$ : gwaoe gmIdiH$a_mZX g§nmXH$ : ~r. E_. ^go, àm. O §V Omod}H$a

gmám{hH$ A§~a H$m`m©c` "ñdam§JU'30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJm§d ñQ>oeZ 410507

E-mail : [email protected]

{X. 11 Zmoìh|~a 2012df© 23 do A§H$ 49 dm

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r &ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm &&

^maV Xoe hm AZoH$ naXoerH§$nÝ`m§Mr ~mOmanoR> Amho. ^maVmVAmdí`H$ Vmo Am{U ZH$mo Vmo _mcIncm OmVmo hr e§ a Q> o$ ImÌrË`m§Zm Amho. `m _mcm_Ü o dmhZm§Mmhrg_mdoe Amho. dmhZ§ CËnm{XVH$aUmè`m ñdXoer H§$nÝ`mgwÕm AmhoV.n[aUm_r dmhZm§Mr g§»`mcmoH$g§» onojm OmñV R>aVo H$s H$m`?Aer ^rVr Amho. nU Ago Oar AgcoVar AZoH$m§Zm AOyZhr àdmg åhUm{ZË`H$_} nm`rM H$amdr cmJVmV,AWdm ñWm{ZH$ n[apñWVrà_mUogmd©O{ZH$ [ajm, ~g `m§Mr _XV¿`mdr cmJVo. AmVm BWo _mÌ EH$ _wÔmcjmV ¿`mdm cmJVmo Vmo Agm H$s,gmd©O{ZH$ dmhZ§ hr d¡ {º$H$dmhZmnojm g§» oZo H$_r nS>VmV.{edm` BVam§Zm godm XoÊ`mMr,ZmoH$aemhrMr _mZ{gH$Vm H$m` Amho`mda XoIrc àdmg Adc§~yZ AgVmo.Ogo : ~g _moH$ir Agcr Var Vr ZWm§~dUo, Wm§~dcr Var ñQ>m°nÀ`m nwT>oZoUo, _J àdmem§Mr nimni hmoVo. 2)[ajmdmco OdiMo ^mS>o ZmH$maVmVqH$dm OmÊ`mMr V`mar XmIdcr Var

[aH$må`m OmVm- oVmZm {XgVmV. nUAS>cocm H$moUr àdmgr Ë`m§Zm hmVH$ê$Z Wm§~drV ZmhrV. dmhZYmaH$ VañdV: H$YrM Wm§~V ZmhrV. _cm dmQ>Voho Ñî` àË oH$OU AZoH$ {R>H$mUrnmhVmo Amho. AZw dVmo Amho. VoìhmAem dmhZYmaH$m§Zr Vo Ë`m {Xeocm,qH$dm Á`m ^mJmV OmUma AgVrc {VWo{H$§dm Ë`m§À`m {Zåå`m Q>ßß`mn ªVH$moUmcm `m`Mo Amho H$m? `mMr Oê$a{dMmanyg H$amdr. AgoM XwMmH$sYmaH$m§Zrhr H$am`cm haH$V H$m`Amho? qH$dm àdmem§n¡H$s ñdV: H$moUrhmV H$ê$Z {câQ> XoÊ`m~Ôc {dZ§Vr

lrH¥$îU nwa§XaoVioJmd ñQ>oeZ

dmÅ>oc Vo ^mS>o gm§JVmV. åhmVmar _mUg§qH$dm noe§Q> `m§Mr Vo ndm© H$aV ZmhrV.{ó`m qH$dm chmZ _wc§ `m§Mmhr {dMmaZmhr. Aem doir ho àdmgr nyU©nUod¡VmJVmV. hVme hmoVmV.

~gñQ>m°nda Ooìhm Ag§»` àdmgrC o AgVmV Voìhm AZoH$ XwMmH$s,MmaMmH$s JmS>çm ^aYmd doJmZo

Ho$cr Va Vr EoH$mdr. AmnUM EH$Q>oMdmhZ dmnaUma, Ë`mMm \$m`Xm AÝ`àdmem§Zm Ë`m§À`m {ZË`H$_m©gmR>r ÚmdmAer {dZ§Vr.

Aer {câQ> XoÊ`m-KoÊ`mMr nÕVJaOy§Zm Z¸$s AmZ§X XoD$Z OmB©c.{ó`m§Zr {ó`m§Zm {câQ> Úmdr, nwéfm§Zrnwéfm§Zm {câQ> Úmdr - Aer gwédmVH$amdr. AWm©V {câQ> _mJUmam EImXmZem~mO Agoc Va Ë`mcm Wmam XoD$Z o. `m dmJÊ`mVyZ _mUwgH$s {Xgoc.VmQ>H$iV Cä`m amhUmè`mcm {Xcmgm{_ioc. naXoemV Aer {câQ> XoÊ`m-KoÊ`mMr gam©g àWm {dœmgmdaApñVËdmV Amho. Amnë`mH$S>rcdmhZm§Mr g§»`m nmhVm AmnU gam©g hrnÕV gwê$ H$am`cm haH$V Zmhr.AndmX åhUyZ H$mhr {R>H$mUr AeràWm Agoc Va {Vcm gcm_.

""EH$_oH$m ghmæ` H$ê$ -{câQ>gmR>r V`mar H$ê$'' hm ZdrZg§H$ën Amnco ehadmgr` gmoS>VrcVa ~ao hmoB©c. H$maU noQ´>moc, {S>PocOodT>o OiUma Amho, VodT>o OiUmaMAmho. åhUyZ åhUVmo, Mcm CR>m {câQ>Úm, {câQ> ¿`m!

"{câQ>' XoUo-KoUo _hÎdmMo Amho

dmMH$m§Mo {dMma�

AÝ`m`H$maH$ nmUrnÅ>r H$s {O{P`m H$a!_hmJmB©_wio gm_mÝ` _mUgmMm {Igm

Anwam nS>V Mmccm Amho. Va XwgarH$S>olr_§VmZm n¡gm H$moR>o d {H$Vr IM© H$amdm`mMo ^mZ am{hco Zmhr. EdT>m n¡gm hoAmUVmV Var H$moRy>Z? Ë`mVM ^a åhUyZVioJmd ZJan[afXoZo KanÅ>r d nmUrnÅ>rdmT>{dÊ`mMm {ZU© KoVcm Amho. VmoAÝ`m`H$maH$ Amho.

AmVm B_maVrV amhUmè`m àË oH$gX{ZH$mYmaH$m§Zm àË oH$s 1800 én onmUrnÅ>r ^amdr cmJoc Agm {ZU© PmcmAmho. n«Ë oH$ ZiOmoS>mcm 1800 é. AgmR>amd _§Oya Pmcm Amho. B_maVr_Ü o OodT>oZiOmoS> AgVrc Ë`mà_mUmV nmUrnÅ>r{d^mJyZ XoUo amñV R>aco AgVo. VgoMnmÊ`mMm dmnahr H$miOrnyd©H$ d OnyZ

Ho$cm nm{hOo hohr VodT>oM Iao Amho. VoìhmñWm{ZH$ àemgZmZo XaS>moB© nmUrnÅ>r ZAmH$maVm àË oH$ ZiOmoS>mda 1800 H$acmdyZ B_maVr_Yrc gX{ZH$mYmaH$mV{d^mJyZ Úmdr d ZmJ[aH$m§Zm {XcmgmÚmdm.

hf©c AmënoVioJmd ñQ>oeZ

{XZ {XZ {XdmirXoemV «ï>mMmamMr AZoH$ àH$aUo CKS>H$sg Amcr. Xwgè`m KmoQ>mù`mZ§Va

n{hcm {dgacm Jocm, {Vgè`mZ§Va Xwgam H$_r «ï> dmQ>m`cm cmJcm.gÎmmYmar~amo~a {damoYH$hr Ë`mV AS>H$V Joco. EH$_oH$m§da Amamon H$aVmZmgaH$macmM \$º$ ~XZm_ H$aÊ`mMm à`ËZ Pmcm. {Xdmir AmYrM {e_½`mÀ`m~m|~m Mmcy Pmë`m. H$moiemÀ`m ImUrV YwidS> a§Jcr. gaH$macm _hmJmB©cmAmim KmcVm Amcm Zmhr. {dH$mg `moOZm ~maJië`m, Va H$mhr H$mJXmdaMam{hë`m. H|$ÐmV Or AdñWm VrM amÁ`mV, H$Xm{MV WmoS>r {~H$Q>M. qgMZ`moOZoMm ~Q²>Q>çm~moi Pmcm. AZoH$ {OëømVyZ nmdgmZo AmoT> {Xcr. eoVr~mOycmM am{hcr, {nÊ`mÀ`m nmÊ`mMo g§H$Q> AmVmM H$mhr mJmVyZ OmUdy cmJcoAmho. doJdoJù`m Jmoï>rdê$Z A§eXmZ XoVmZm XoemMr {VOmoarM Imcr Pmcr.Ë`m_wio g~{gS>r H$_r H$aÊ`m{edm` gaH$manwT>o H$mhrM Cnm` am{hcm Zmhr.A§eXmZ amoIVmZm J°g, noQ´>moc, {S>PocÀ`m {H$_Vrda {Z §ÌU R>odVm Amco Zmhr.ñd §nmH$mÀ`m J°gdaM _`m©Xm Amë`mZo AÞ H$emda {eOdm`Mo mMm J¥{hUtnwT>oàíZ C^m am{hcm. AmO XoemV AYu OZVm am°Ho$c, cmHy$S> d COoS>mgmR>r H§$XrcdmnaV Amho. Oa gdmªn ªV J°g nmohMdm`Mm Va Ë`mMo CËnmXZ AmnUmg {H$VrdmT>dmdo cmJoc mMm {dMmaM H$adV Zmhr. gd©Ì _hmJmB©, Q>§MmB©Zo W¡_mZ KmVcocoAgVmZm amOH$s` cmoH$ Ë`mda {dMma H$aÊ`mEodOr EH$_oH$m§À`m d¡ {º$H$Am wî`mV S>moH$mdÊ`mV ag XmIdVmV `mMo Zdc dmQ>Vo. H$moUmMr Jc©\|«$S> {H$VrH$moQ>tMr BWn ªV Imcr CVaVmV. nydu amOH$s` cmoH$ gÎmmYmè`m§À`m H$m_mVrcMwH$m XmIdrV, {dH$mgH$m_mda H$m` H$aVm oB©c `mda ^mî` H$arV AgV. nUAmVm ^a g oV {H$§dm nÌH$man[afXo_Ü o Jc©\«o|$S> d cnyZN>nyZ c¾ Ho$coë`m~m`H$m§Mr àH$aUo nwT>o oV AmhoV. Ë`m_wio gmao EH$mM _mioMo _Ur ~mH$s emo yZ{XgVmV. XoemV gmaoM ZoVo dmB©Q> AmhoV Ago {~cHy$c Zmhr nU Mm§Jë`m ZoË`m§Mrg§»`m KQ>V Amho EdT>o Z¸$s. Ë`m_wioM OZVonwT>o Añ_mZr ~amo~arZoM gwcVmZrg§H$Q>m§Zm Vm|S> XoÊ`mMr doi Amcr Amho. "AmB© Oody KmcoZm, ~mn rH$ _mJy XoB©Zm'Aer AdñWm Pmcr Amho.Aem X`Zr` nmíd© y_rda JUnVr CËgd, ZdamÌr, Xgam gmOam Pmcm. AmVm

qhXy§Mm A{Vn{dÌ Am{U gd© AWm©Zo _moR>m Agm Xrnmdcr gU Odi Amcm Amho.dgy~mag Vo ^mD$~rO n ªVMm hm gU. `mVrc àË oH$ {Xdgm_mJo Y_©emó Amho.Xrnmdcr åhUOo {Xì`m§À`m CËgdmMm gU. {Xdm Ogm àH$me XoD$Z A§Ymamcm Zï>H$aVmo VgmM _mUgmcm Mm§Jco _mJ©Xe©Z H$aVmo. AmMma-{dMmam§Mo à~moYZ H$aVmo._mUgmV XS>coë`m fS>[any§Zm Wmon{dVmo. _mUgmÀ`m ñd¡a _Zmcm {Z §{ÌV H$aVmo.Z¡amí` Xya H$ê$Z CËgmhr ~Z{dVmo. _mUyg åhUyZ OJm`cm {eH${dVmo. BVa gd©gUm§nojm doJim mgUmam hm gU IMuH$hr Amho. Varhr àË oH$OU AmnAmnë`màH$mao {Xdmir gmOar H$aÊ`mMm à`ËZ H$aVmo. ""amOmcm {Xdmir H$m` R>mD$H$''Ago åhQ>co OmVo. aB©g cmoH$m§Mr amoOM {Xdmir gwê$ AgVo. nU _Ü`_dJu` dJar~ cmoH$m§Zm hm¡g, _m¡O H$aÊ`mMr {Xdmir {Z{_ÎmmZo g§Yr {_iVo. åhUyZM AmOgd© g_ñ`m§Zr _mUyg J«mgcocm Agcm Var Vmo H$moUË`mhr AS>MUrcm Vm|S> XoD$Z{Xdmir gmOar H$aUmaM. ZaH$MVwX©erÀ`m {Xder n¥Ïdrcm h¡amU H$ê$ZgmoS>coë`m ZaH$mgyamMm XodrZo dY Ho$cm Am{U OZVocm ÌmgmVyZ _wº$ H$ê$Zg_mYmZr Ho$co. AmO Ago ZaH$mgya OmJmoOmJr {XgVmV. Xodrê$nmVrc ór AmOg_mOmcm ZH$mo Amho åhUyZ ór «yU hË`m dmT>ë`m AmhoV. m {XdgmÀ`m {Z{_ÎmmZog_mOmcm {ó`m§Mo _hÎd AYmoao{IV H$amdo cmJoc. df© a oS>gmdUmè`m gd©g_ñ`m, AS>MUr, Z¡amí` gUm§À`m {Z{_ÎmmZo H$mhr H$mi Var Xya hmoVmV. åhUyZMórénmVrc OJX§~ocm gmH$S>o Kmcy m, {ZgJm©Mr j_m _mJyZ Ë`mMr godm H$aVmZmn`m©daUmMr `mo½` XIc KoD$Z, \$Q>mŠ`m§Mo ÜdZr àXyfU d H$m~©Zcm AmimKmcVmZm AmnU ho gU H$emàH$mao gmOao H$amdoV mMo mZ R>odUo Amdí`H$ Amho.Aem àH$maMr Xrnmdcr AmO Xoemcm, amOH$s` gd© ZoË`m§Zm Am{U g_mOmcmH$mhr Zì`mZo {eH${dÊ`mgmR>r oV Amho. {VMo Wm`mo½` _mocmZo ñdmJV H$am, gUCËgmhmZo gmOam H$am, Xrnmdcr gUm{Z{_Îm gdmªZm hm{X©H$ ew oÀN>m!

Zdo ZmQ>H$ - «ï>mMma Z§. 2AÊUm Q>r_Zo OZcmoH$ {dYo H$mgmR>r

Am§XmocZo Ho$co. nU gaH$maZo {dYo H$ nmgHo$co Zmhr. AÊUm§À`m Vmc_rV V`maPmcocr Ho$OardmcgmaIr à_wI ZQ>_§S>ir~oH$ma Pmcr. AñdñW Pmcr. _J Ë`m§ZrZmQ>H$mMo Zmd " «ï>mMma ^mJ-2' Ago~XcyZ nwÝhm a§J y_rda AmUco. coIH$,

{X½Xe©H$, n«_wI ZQ> Aem g~Hw$N> y{_H$mHo$Oardmc nma nmSy> cmJco.

`m ZmQ>H$mMo _Q>o[a`c H$mhr cmoH$m§Zm{deofV: gc_mZ Iw{e©X, am°~Q>© dÐm,{ZVrZ JS>H$ar `m§Zm éMco Zmhr Va H$mhrcmoH$m§Zm Vo dmñVdXeu dmQ>co. AmncmMocm Amnë`mnwT>o Jocm åhUyZ AÊUm `m

ZmQ>H$mMo H$m¡VwH$ H$aVmV H$s VQ>ñWnUonmhVmV ho nmhUo a§OH$ R>aoc. OZVm ~mH$såhUoc, hm EdT>m IQ>mQ>mon Am{U AmQ>m{nQ>mAÊUm§Zr H$m Ho$cm?

AaqdX e§H$a H$a§XrH$aVioJmd ñQ>oeZ

EH$ AmdmhZgÜ`m {d{dY amoJm§Zr _mUgm§À`m

earamV {eaH$md Ho$cm Amho. OUy ì`mYtMrMcVrM Pmcr Amho. Am¡fYo Am{UnÏ`nmUr nmiVmV n§MmB©V hmoVo. Va H$mhrd¡Ú d S>m°ŠQ>a, H$m` Imdo Am{U dÁ ©H$amdo `mMo _mJ©Xe©Z H$aVmV. nU Ë`mV

Xw_Vhr AmT>iVo._Yw_ohr é½UmgmR>r nÏ` H$go nmimdo,

H$m` H$m` Imdo, Vo H$go ~Zdmdo `mÀ`mnmH$H¥$VrMo nwñVH$ àH$m{eV Ho$co Amho.Ë`mMm Cn`moJ hmoVmo. VgoM nwñVH$Amåc{nÎm, Aëga `m ì`mYtgmR>r

àH$m{eV H$amdo. VÁkm§Zr _mJ©Xe©ZnwpñVH$m àH$m{eV H$amdr hr {dZ§Vr

gw. h. OmoernwUo

Page 5: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 5VioJmd d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 6 : 2004nmgyZ VioJmdmV H$m ©aV Agcoë`m _mñQ>a_mB§S> `m A°~°H$g à{ejU g§ñWoV\}$Hw$Amcmc§nya oWo 9 {S>g|~acmAm§Vaamï´>r` ñnYm© hmoUma AmhoV. nwUo{d^mJmVyZ 12 _wcm§Mr {ZdS> Pmcr AgyZ

A°~°H$gMo {dÚmWu {ZKmco Hw$Amcmc§nyaH$S>o

Hw$Amcmc§nya ñnY}V {ZdS> Pmcoco {dÚmWu d g§ñWoÀ`m {e{jH$m

5 {dÚmWu VioJmdÀ`m g§ñWoMo AmhoV.{ZdS> Pmcoco {dÚmWu nwT>rcà_mUo -{díd{OV g§O` oJS>o, nmW© g{MZ T>mo~io,am_ `moJoe ewŠcm, a{damO ^mñH$a WmoamV,_mohZ d{X©

`m {dÚmÏ`mªMm g§ñWoV\}$ amoO gamd

H$ê$Z KoVcm OmV Amho Aer _m{hVrg§ñWmMmcH$ gm¡. ew m§Jr H$mc} `m§Zr {Xcr.gm¡. {dÚm Hw$cH$Uu, gm¡. {Xdm amD$V, gm¡.lÕm Xm^mS>o d gm¡. Xrnm ^m|S>o, gd©{e{jH$m Ë`m§Zm _mJ©Xe©Z H$aV AmhoV.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 6 : {XdmirMrMmhÿc cmJë`mZo _ZH${U©H$m _{hcmg§Km_m\©$V nUË`m a§JdÊ`mMo à{ejUXoÊ`mV Amco. `m H$m ©H«$_mg 70 nojm

{XdmirgmR>r _{hcm§Zm nUË`m a§J{dÊ`mMo à{ejU

gm¡. drUmVmB© H$a§S>o ~mocV AgyZ gmo~V ApídZr _ñVwX

A{YH$ _{hcm§Mr CnpñWVr hmoVr. hmH$m ©H«$_ _méVr _§{Xa {O. n. _amR>r emimoWo g§nÞ Pmcm. gm¡. ApídZr _ñVwX `m§Zr

nUË`m§Mr gOmdQ> _{hcm§Zm {eH$dcr.

à{ejUmMo {Z`moOZ g§KmÀ`m AÜ`jmgm¡. drUmVmB© H$a§S>o `m§Zr Ho$co. _{hcm§Zmn«moËgm{hV H$aUo d Ë`m§À`mVrc H$cmJwUm§Zmdmd XoUo hm hoVy Amho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 5 : `m§À`m dVrZoH$moOm{Jar nm¡{U©_o{Z{_Îm à{gÕ emór`Jm`H$ S>m°. lr. aqdÐ Ym`JwS>o `m§À`mZmQ>çJrVm§Mr gwaoc _¡\$c Pmcr.

aqdÐ Km§JwS>} `m§Mo Jm`Z

VioJmd Xm^mS>o, {X. 5 (dmVm©ha) :_w§~B©-nwUo ÐþVJVr _hm_mJm©darcOm{hamVrMo âcoŠg ~moS>mªMr Joë`m AZoH${Xdgm§nmgyZ Mmoar H$aUmè`m gamB©V AemVrZ OUm§À`m Q>moirg VioJmd nmo{cgm§ZrAQ>H$ Ho$cr. nwT>rc VnmgmgmR>r dS>Jmd-_mdi Ý`m`mc`mZo Ë`m§Zm VrZ {Xdgm§Mrnmocrg H$moR>S>r {Xcr.

g{Ve OmYd (d` 24), g{VenaXoer (d` 38) Am{U wdamO nmoco(d` 25) `m {VKm§Zmhr VioJmdnmo{cgm§Zr Ë`m§Mo KamVyZ 2 Zmoìh|~a amoOrnhmQ>o XrS>À`m gw_mamg AQ>H$ Ho$cr d

âcoŠg MmoaUmam§Zm {eVm\$sZo AQ>H$gw_mao 45 hOmamMm (âcoŠg ~moS>©H$mnS>mMm) MmoarMm _mc Ë`m§À`m KamVyZVmã`mV KoVcm. XmXm nm§Sw>a§J Zdco `mì`mdgm{`H$mZo âcoŠg ~moS>m©Mo H$mnS>H$mnyZ Mmê$Z Zoco Agë`mMr {\$`m©X Ho$crhmoVr Ë`mZwgma nmo{cgm§Zr hr AQ>H$ Ho$cr.

25 V 28 Am°ŠQ>mo~a `m H$mcmdYrVCg}, gmo_mQ>Uo d Jhþ§Oo {d^mJmVrc âcoŠg~moS>mªMo H$mnS> Mmoarg Joco. Ë`mMm Vnmg`m MmoamH$Sy>Z cmJÊ`mMr eŠ`Vm nmo. {Z.g§O` {ZH$_ `m§Zr ì`º$ Ho$cr. nwT>rcVnmg nmo. h. {H$emoa `mXd, E. Or. gmd§Vd A{Zc gnH$mi H$arV AmhoV.

B§Xmoar, {X. 6 (dmVm©ha) : ""gZ2020 _Ü o ^maV Xoe OJmVrc gdmªVA{YH$ VéUmB©Mm Xoe Agoc d OJmÀ`mAW©ì`dñWoMo g§MmcZ H$aUmam XoeR>aUma Amho. `m g§YrMo gmoZo H$aÊ`mgmR>rd _hmgÎmm ~ZÊ`mgmR>r wdm{nT>rg{ejU, V§Ì{ejU, à{ejU XoÊ`mMrì`dñWm hmoUo JaOoMo Amho. `mH$[aVmgaH$maMr ZrVr ~Xcm`cm hdr. AÝ`WmwdH$ XoemgmR>r àmUdm y R>aÊ`mEodOr

{dÜd§gH$ hmoVrc'' Agm J§ ra Bemam^m.O.nm.Mo àXoe ga{MQ>Urg Am_XmaXod|Ð \$S>Udrg `m§Zr gwXw§~ao (_mdi) oWoOmhra ì`m»`mZmMo {Z{_ÎmmZo Ho$co.^m.O.nm.Mo Á oð> ZoVo H¡$. {Zd¥Îmr _m_mJmS>o `m§À`m Mm¡Ï`m ñ_¥{V{XZm{Z{_Îm"OmJ{VH$sH$aU d AmOMm ^maV - cú`2020' `m {df`mda Am. \$S>Udrg~mocV hmoVo. H$m ©H«$_mÀ`m AÜ`jñWmZrAm_Xma g§O` oJS>o hmoVo. à_wI A{VWråhUyZ _mOr Am_Xma {XJ§~a oJS>o,ê$ncoImVmB© T>moao, Á oð> ZoVo Ho$edamddmS>oH$a, _mdiMo g^mnVr kmZoída Xidrd VmcwH$m ^m.O.nm. AÜ`j ^mñH$aamdåhmigH$a CnpñWV hmoVo.

`m n«g§Jr gwXw§~ao JmdÀ`m {O. n.gXñ`m g{dVmVmB© JmdS>o `m§À`m OZg§nH©$H$m`m©c`mMo CX²KmQ>Z JUoeZJa oWo Am.\$S>Udrg `m§Mo hñVo Pmco.

H$m ©H«$_mMo n«mñVm{dH$ am_Xmg JmS>o`m§Zr Am{U ñdmJV _§M AÜ`j eaX JmS>o

^maV _hmgÎmm hmoÊ`mgmR>rwdH$m§Zm CÎm_ {ejU Úm

d ^m.O.nm. eha AÜ`j ~mimgmho~ JmS>o`m§Zr Ho$co. nwT>o ~mocVmZm Am. \$S>UdrgåhUmco, H$s Amnë`m XoemV {ejU, Cƒ{ejU, V§Ì{ejU, à{ejU XoÊ`mMr nwaoerì`dñWm Zmhr. Ë`mV V§Ì{ejUmMo 60Q> o$ ImgJrH$aU Pmë`mZo Ë`mMoì`mnmarH$aU Pmco Amho. Ë`m_wiogd©gm_mÝ` _Ü`_dJu` d eoVH$arBWn ªV nmohMy eH$V Zmhr. gaH$maÀ`mZrVr_wioM AmnU V§ÌjoÌ, eoVr d AÞà{H«$`m CÚmoJmV IynM _mJo AmhmoV.AÚmnhr 45 H$moQ>rnojm A{YH$ cmoH$Xm[aÐçaofoImcr AmhoV. «ï>mMma hmXoe{dH$mgmV \$ma _moR>m AS>ga Amho.cmoH$nmc {dYo H$m{edm` «ï>mMmamMmà{V~§Y hmoD$ eH$V Zmhr.

`mdoir Am_Xma g§O` oJS>o d _mOrAm_Xma {XJ§~a oJS>o `m§Zr _ZmoJVo ì`º$Ho$cr.

g_ma§ mg ^m.O.nm.Mo AmOr _mOr{O.n. Am{U n§.g. gXñ`, VgoM njmMonXm{YH$mar Am{U gwXw§~ao JmdÀ`m gan§Ma§OZm O§~yH$a, Cngan§M amO|Ð JmS>o, _mOrgan§M _m{UH$ JmS>o CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ ZmWm_m_m JmS>o,XeaW JmS>o, am_Xmg ~moaH$a, {ZVrZ JmS>o,{edmOr JmS>o, XÎmmÌ` H$miS>moHo$ `m§ZrHo$co. gyÌg§MmcZ gw{Zc ~. JmS>o `m§ZrHo$co. Am^ma wdm AÜ`j amhþc JmS>o `m§Zr_mZco.

{ZdoXZÁ oð> gwöX _§S>imMr Zmoìh|~a _{hÝ`mVrc Xwgar ~¡R>H$ 16 Zmoìh|~a EodOr

Xrnmdcr gUm_wio e{Zdma, {X. 17 Zmoìh|~a amoOr gm §H$mir 5.30 dmOVm"{Xdmir ñZoh_oimdm' Aem ñdê$nmV hmoB©c. {Xdmir \$amimMm AmñdmXgm_wXm{`H$ nÕVrZo ¿`mdm Aer H$ënZm Ë`m_mJo Amho.

g^mgXm§À`m Xw½YnmZmZo gm§JVm Pmcr. H¡$.dg§Vamd Xoenm§S>o `m§À`m AZoH$ AmR>dUrS>m°. Km§JwS>} `m§Zr H$m ©H«$_mV gm§{JVë`m.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 7 : à{V^m Jw«nAm°\$ BpÝñQ>Q>çyQ> qMMdS> d cm`Ýg Šc~Am°\$ VioJmd Am{U _hmamï´ A§YlÕm{Z_y©cZ g{_Vr, nwUo `m§À`m g§ wº${dÚ_mZo "\$Q>mHo$ _wº$ {Xdmir' Mm CnH«$_cm`Ýg Šc~ Am§Vaamï´>r` g§KQ>ZoMo _mOràm§Vnmc cm`Z XrnH$^mB© ehm `m§À`m_mJ©Xe©ZmImcr am~{dÊ`mV Amcm.`mZwgma EH$ cmI nÌHo$ N>mnyZ Vr emimd _hm{dÚmc`mV dmQ>Ê`mV Amcr.

XmU-XmU \$Q>mŠ`m§Mm j{UH$ AmZ§X Q>mimcm`Ýg Šc~Mm nwñVHo$, IoiUr KoÊ`mMm g„m

XrnmdcrVrc \$Q>mHo$ d emo oÀ`mXmê$Mr IaoXr Am{U Z§Va dmna hmAmZ§XmMm ^mJ _mZcm OmVmo. nU `mj{UH$ AmZ§Xm~amo~a AZoH$ AnKmVKS>VmV. àM§S> ÜdZr àXyfU, dm y àXyfU,AnKmVmZo ^mOUo, AmJ cmJUo, d¥Õ,AmOmar, narjmWu, {dÚmWu `m gdmªZm ÌmghmoVmo. \$Q>mHo$ ~mc H$m_Jma V`ma H$aVmVd Ë`m§À`m IaoXrVyZ MwH$sÀ`m àWocm_mÝ`Vm {_iVo. ho gd© cjmV KoVm `m dfu

\$Q>mHo$ IaoXr H$_rV H$_r qH$dm A{O~mVZ H$aÊ`mMm d Ë`m n¡emVyZ dmMcoë`mn¡emVyZ N>mZ N>mZ nwñVHo$, IoiUr KoÊ`mMmg§H$ën H$aUo Am{U JaOy§Zm _XV H$aÊ`mMoAmdmhZ `m nÌH$mÛmao H$aÊ`mV AmcoAmho. VioJmd Am{U qnnar-qMMdS>n[agamVrc emim Am{U _hm{dÚmc`mVrc{dÚmÏ`mªH$Sy>Z hr nÌHo$ ñdmjargh ^ê$ZKoÊ`mV Amë`mMr _m{hVr cm`Ýg Šc~MoAÜ`j gw{Zc dmiw§O `m§Zr {Xcr.

Page 6: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 6

Á`m§Zr Amnë`m H$ma{H$XuVcr 60df} a§J y_rcm g_{n©V H$ê$Zhr gd©gm_mÝ`_mUyg Am{U H$cmd§V `mMm g_VmocgmYcm Ë`m ~mimgmho~ JÐo `mH$cm{nZrÀ`m gdmªV ~wOwJ© H$cmd§Vm§Mr_wcmIV 5 Zmoìh|~a a§J y_r {XZm{Z{_ÎmAm`mo{OV Ho$cr Jocr. 84 dfm©À`m~mimgmho~ JÐ|Mr _wcmIV Am{U _wcmIVAm{U H$m°coOd`rZ _wcm§Mo ZmQ>çm{dîH$maAgm OwÝ`m-Zì`mMm gwaoI g§J_ gmYUmama§J y_r {XZ H$cm{nZrV _moR>çm CËgmhmZonma nS>cm.

a§J y_r{XZm{Z{_Îm H$cm{nZrVO_coë`m {d{dY H$cmH$ma, A{^ZoVo,g§JrVH$ma, {X½Xe©H$, coIH$, nÌH$ma,{ZdoXH$ Am{U H$cmào_r a{gH$m§À`m g_moa

H$cm_¾ H$cmH$mamMr _wem{\$ar

_moR>çm nS>Úmda XmXm§À`m _wem{\$arMrN>m`m{MÌ 1951 Vo AmOVmJm`VMrXmIdÊ`mV Amcr. Z§Va a§J_§Mmda hmÁ oð> H$cmH$ma nyduÀ`mM M¡VÝ`mZo,IUIUrV AmdmOmV Amnë`m Aï>n¡cyì`{º$_ÎdmMo EHo$H$ nXa CcJSy>Z XmIdycmJcm. XmXm§Mo ZQ>, coIH$, ì §J{MÌH$ma,H$dr, Xw{_©i ZmUr g§J«{hH$ Aem AZoH$A§Jm§Zr OrdZmMm KoVcocm doY A{Ve`_Zmoa§OH$ hmoVm.

noU_Ü` 1928 cm AË §V à{VHy$cn[apñWVrV (JmdmV ßcoJMr gmW åhUyZJmdm~mhoarc PmonS>rV) OÝ_ Pmcoë`m_mUgm§Z§ H$coÀ`m àm§VmV amOmgmaI§ amÁ`Ho$c§. d`mÀ`m 9 ì`m dfu _moR>çmaOVnQ>mda "g§VMoVm' `m {MÌnQ>mV y{_H$m

H$ê$Z 1944 gmcr _°{Q´>H$ Pmë`mdad{S>cm§~amo~a ^maV ñdV§Ì Pmcm VoìhmVioJmdcm 1947 gmcr AmJ_Z Pmc§.Z§Va _mÌ ñdV§ÌnUo ñdV:À`m nm`mda C oamhÿZ `m ì`º$sZo ñdV:Vcm EH$ H$cmd§VKS>dcm, Oncr. AmOy~mOyÀ`m cmoH$m§ZmOÝ_^a AmZ§X {Xcm. Ë`mH$mir nam§Onod{H$cm§À`m Imcr dmñVì` hmoV§. eoOmarJmo.Zr. Xm§S>oH$a ahmV. Ë`mH$mir ~wYdmaŠc~_Ü o _Zmoa§OZmMo H$m ©H«$_ hmoV. Ë`mVn{hco VioJmdMo ZmQ>H$ "IS>mï>H$' gmXaPmco. JmoZrXm§Zr n{hcr {dZmoXr ZQ>mMry{_H$m XoD$ Ho$cr Vr BVH$s a§Jcr H$s

añË`mdarc _wcohr Vo g§dmX åhUy cmJco.Z§Va gmJamer Pw§O, ~o~§Xemhr, d§Xo_mVa_²,«_mMm ^monim, doJi§ ìhm`M§ _cm, VwPo

Amho VwOnmer, AIoaMm gdmc, Ny>_§Va,gy m©Mr {n„o, nVr Joco J H$mR>odmS>rBË`mXr ZmQ>H$mV gh^mJ AgVmZmMdZ{d^mJmV ZmoH$ar MmcyM hmoVr.

amoO ZmoH$ar {Z{_ÎmmZ§ VioJmd-nwUo `mcmoH$c àdmgmVrc `m _mUgmMr gyú_{ZarjU eº$s, {dZmoXrd¥Îmr, OrdZmVrcì §J emoYÊ`mMr d¥Îmr gmao W¸$ H$aUmao.

Aä`mgy d¥ÎmrZo Ë`m§Zr {c{hcoco coIHo$gar, VéU ^maV, {d{dY d¥ÎmmV à{gÕhmoUmè`m cKwV_ H$Wm Am{U N>mncrOmUmar ì §J{M̧ `m_wio Ë`m§Mo gm{hpË`H$A§JmMohr Xe©Z Pmco. Am wî`^a {d{dYH$cm§Mm Ü`mg KoVcoë`m `m H$cmH$mamZoXw{_©i ZmUr Am{U ZmoQ>m§Mm g§J«h H$gmHo$cm Vo EoH$Ê`mgmaIo hmoVo. VaA{^Z`mgmR>r Ho$cocm ñdAä`mgnmhÊ`mgmaIm hmoVm. Zì`m {nT>rcm Ë`m§ZrAmaemg_moa ~gyZ Mohè`mdarc {d{dYñZm y§Mm ì`m`m_ ZoÌ Am{U ¥Hw$Q>r {d «_,H$nmimnmgyZ hZwdQ>r n ªVÀ`m ñZm y§ZmA{^Z`mV H$go dmnaVm oVo ho gm{^Z`H$ê$Z XmIdco. d`mo_mZmZwgma H$mhr Jmooï>rË`m§Zm AmR>dV ZìhË`m Ë`m Ë`m§Mo gwnwÌlre¡c JÐo Am{U S>m°. nam§Ono `m§Zr gm§JyZa{gH$m§Zm hgdco.

a§J y_r {XZ Am{U hr {deof _wcmIV`m§Mo ZoQ>Ho$ Am`moOZ Hoo$co hmoVo {Z{IcXogmB©, _§Xma Hw$cH$Uu Am{U {damO gdmB©`m§Zr. H$cmAH$mX_r àñVwV `mH$m ©H«$_mMr gwédmV ~mimgmho~ JX«o, S>m°.nam§Ono d {dÚmYa XmVo `m§Zr ZQ>amO nyOZH$ê$Z Ho$cr. a§J y_rÀ`m na§naoZwgmaH$m ©H«$_mMr gwédmV g§. {dcmgImZr VmoS>r_Yrc Zm§XrZo Pmcr. Á oð> Jm`H$ lr. eaXOmoer `m§Zr `_Z amJmV ~m§Ycocr aMZm "ho

OJXrídam ho ZQ>oídam' Jm`cr. Ë`m§ZmV~ë`mMr gmW {dZ` H$eoiH$am§Zr {Xcr.`mZ§Va d. nw. H$mio, J§JmYa JmS>JriAm{U Or. E. Hw$cH$Uu gma»`m loð>gm{hpË`H$m§À`m aMZm§Mo ZmQ>çê$nm§Va gmXaHo$co. `mV lrYa Hw$cH$UuZo EH$nmÌrA{^Z`mVyZ Am°{\$g ñQ>m\$ "~m°g' `mH$WmZH$mVyZ CÎm_ a§Jdcm. ào_nÌmMmKmoQ>mim `m {dZmoXr n«hgZmg lr. adtÐnm§T>ao, gm¡. H$m§MZ gmd§V d lr. hmoZn `m§ZrlmoË`m§Zm Iyn hgdco. namJ ~mnQ> `mZogmXa Ho$coë`m "Á wS>mg' Zo A§Jmda amo_m§MC o Ho$co. S>m°. nam§Ono `m§Zr gdmªMo H$m¡VwH$H$ê$Z em~mgH$s {Xcr. gVV 52AmR>dS>o ZQ>-ZmQ>H$-ZmQ>ç CnH«$_mg hOaamhÿZ ñdV: _Yrc ZQ> KS>{dUmè`m nm§T>ao`m§Mo {deof H$m¡VwH$ Ho$co.

Xa_{hÝ`mÀ`m n{hë`m gmo_dmarñdV:cm KS>{dVmZm `m AmJù`m doJù`mCnH«$_mcm CnpñWV amhÿZ a{gH$m§Zr Ë`mË`m `eñdr ì`{º$_ÎdmMr {MH$mQ>r-gmhg-Am{U D$Om© OmUyZ ¿`mdr Am{UñdV:cmhr KS>dmdo Ago AmdmhZ S>m°.nam§Ono `m§Zr Ho$co. `m H$m ©H«$_mgg_mOmVrc AZoH$ H$cmd§Vm§Zr Am{UH$coMo OmUH$ma a{gH$ àojH$m§Zr CnpñWVamhÿZ a§J y_r {XZ Am{U ~mimgmho~ JÐo`m§À`m {df`rMm AmXa ì`º$ Ho$cm Ë`m§ZmH$cm{nZrMm gcm_!

(gm¡. H$m§MZ gmd§V `m§OH$Sy>Z)

_hmamï´> OrdZ àm{YH$aU ZmJar d J«m_rU `moOZm {d^mJ, nwUo 1{Z{dXm gyMZm H«$. 13, gZ 2012-2013

_hmamï´> OrdZ àm{YH$aU, ZmJar d J«m_rU moOZm nwUo 1 (XyaÜdZr H«$. 020-26126356) ho Imcrc H$m_m§À`m grc~§X {Z{dXm ""~-1'' Z_wÝ`m_Ü o Q> o$dmarda AmYm[aV XmoZ nm{H$Q>m§À`mnÕVr_Ü o _hmamï´> OrdZ àm{YH$aU, ZmJar d J«m_rU `moOZm {d^mJ, nwUo 1 `m§MoH$S>o {dÚwV/`m§{ÌH$s H$m_mÀ`m dJ© ""H$'' d Ë`mdarc dJm©V Zm|XUrH¥$V Agcoë`m d Aem H$m_m§Mm AZw dAgcoë`m R>oHo$Xmam§H$Sy>Z _mJdrV Amho. H$moè`m {Z{dXm ñdrH$maÊ`mMr doi, {XZm§H$ d {R>H$mU Imcrc à_mUo aH$mZm 7 d 8 Zwgma amhrc. VgoM àmá Pmcoë`m {Z{dXm eŠ` Pmë`mg Ë`mM{Xder 16.00 dmOVm CKS>Ê`mV oVrc.

A.H«$. H$m_mMo Zmd A§Xm{OV qH$_V {Z{dXo gmo~VMr H$m_ nyU© H$moè`m{Z{dXoMm {Z{dXm {dH«$sMo {R>H$mU, {Z{dXm ñdrH$maÊ`mMo {R>H$mU, {XZm§H$ d {Z{dXmnyd© ~¡R>H$sMo(én o) Bgmam a¸$_ H$aÊ`mMm àH$ma d qH$_V. {XZm§H$ d doi. doi. {R>H$mU d {XZm§H$

(én`o) H$cmdYr (én`o)1 2 3 4 5 6 7 8 9

1.

2.

nmaJm§d _mi{eag àmXo{eH$, _moaJm§dàmXo{eH$, ZmPao nmUrnwadR>m `moOZm `m`moOZm§Zm nmUr nwadR>m H$aUo.`moOZoVrc _m§S>H$s CX² d {d{harda n§qnJ_{eZarMm nwadR>m, C^maUr H$ê$Z MmMUrXoUo.

ggyZ OZac hm°pñnQ>c nmUr nwadR>m`moOZm, Vm. hdocr, {O. nwUo.ewÕ OcCngm n§qnJ _{eZar nwadR>m,C^maUr H$ê$Z MmMUr XoUo.

24,96,850

15,16,029

25,000

15,200

VrZ _{hZo

VrZ _{hZo

""~-1''2,000/-+ 100/-5% ìh°Q>.

""~-1''2,000/-+ 100/-5% ìh°Q>.

H$m ©. A{^., _Oràm ZmJard J«m_rU `moOZm {d^mJ,nwUo 1{X. 7/11/2012 Vo17/11/2012(H$m`m©c`rZ doioV)

darcà_mUo.

1) AYr. A{^., _Oràm ZmJar d J«m_rU`moOZm _§S>i, nwUo 1.2) H$m ©. A{^., _Oràm ZmJar d J«m_rU`moOZm _§S>i, nwUo 1.3) H$m ©. A{^., _Oràm ZmJar d J«m_rU`moOZm {d^mJ, H$amS>, {Oëhm gmVmam{X. 22/11/2012 Xw. 13.00dmOon ªV

darcà_mUo

---

---

AQ>r : 1) {Z{dXm CKS>Ê`mMr VmarI d H$m`m©c` : {X. 22/11/2012 Xwnmar 16.00 dmOVm H$m ©H$mar A{^ §Vm, _Oràm ZmJar d J«m_rU `moOZm {d^mJ, nwUo 1 2) g{dñVa {Z{dXmgyMZm `m H$m`m©c`mÀ`m gyMZm \$cH$mda nhmd`mg {_ioc d _mJUr Ho$ë`mg g{dñVa {Z{dXm gyMZm àV {dZm_yë` XoÊ`mV oB©c. 3) H$moUË`mhr qH$dm gd© {Z{dXm ZmH$maÊ`mMm A{YH$maH$moUVohr H$maU Z XoVm gj_ A{YH$mè`m§Zr amIyZ R>odcm Amho. 4) R>oHo$XmamMm XoH$ma hm gd© H$am§g{hV (gd© H§$ÌmQ> H$am§gh) Agoc. 5) AZwH«$_m§H$ 1 gmR>r H$_rV H$_r 100 Aídeº$sìhQ>uH$c Q>~m©B©Z n§nMo H$m_ nyU© Ho$cocm XmIcm Amdí`H$. 6) AZwH«$_m§H$ 2 gmR>r H$_rV H$_r 30 Aídeº$s ìhQ>r©H$c Q>~m©B©Z/g~_{g©~c n§nmMo H$m_ nyU© Ho$cocm XmIcm Amdí`H$.

H$m ©H$mar A{^ §Vm

_Oràm ZmJar d J«m_rU `moOZm {d^mJ, nwUo 411001

{d_mH$m-nwUo-Om{h-531-2012-13

CËnmXZm§Zm ~mOmanoR>{df`mda MMm©gÌcmoUmdim, {X. 2 : oWrc gyú_,

cKw d _Ü`_ CÚmoJm§À`m CÞVrgmR>rCÚmoOH$m§Mo CËnmXZmg gaH$mar d Iwë`mjoÌmV ñnoŠQ>a ~mOmanoR> CncãY H$ê$ZXoÊ`mgmR>r cmoUmdim Am¡Úmo{JH$ ghH$mardgmhV _`m©{XV, Zm§JaJmd (cmoUmdim)VgoM gyú_, cKw Am{U _Ü`_ CÚ__§Ìmc` (^maV gaH$ma) - {dH$mgAm wº$mMo H$m`m©c` d {Oëhm CÚmoJ H|$Ð,nwUo `m§À`m g§ wº$ {dÚ_mZo EH$ MMm©gÌAm`mo{OV H$aÊ`mV Amco hmooVo. XrnàÁdcZ H$ê$Z H$m ©H«$_mMr gwédmVPmcr. nmhþÊ`m§Mo ñdmJV g§ñWoMo g„mJmag§MmcH$ H$moQ>Urg `m§Zr Ho$co d gËH$maJ§JmYa dV©H$ `m§Zr Ho$co. `m àg§Jr gyú_,cKw Am{U _Ü`_ CÚ_ _§Ìmc` - {dH$mgAm wº$ H$m`m©c`mMo S>m° aoŠQ>a `m§Zr_mJ©Xe©Z Ho$co. `m MMm©gÌmV ^maVnoQ´>mo{c`_-_w§~B©Mo naMog _°ZoOa {dH$mgehm, ~m°å~o \$moQ>© Q´>ñQ> - _w§~B©Mo S>oß wQ>r_Q>o[a`ëg _°ZoOa Ama. Or. {dMmao,E_EgE_B©-_w§~B©Mo S>m`aoŠQ>a Or. E_.A§~moao, E_EgE_B©- _§w~B©Mo S>oß wQ>rS>m`aoŠQ>a gr. ìhr. gam\$, E_EgE_B©-_w§~B©Mo A{gñQ>§Q> S>m`aoŠQ>a Za|X«BñQ>mocH$a, {Oëhm CÚmoJ H|$Ð, nwUo oWrc_hmì`dñWmnH$ Eg. Eg. gwadgo, nwUooWrc EZEgAm`grMo _°ZoOa {dZmoX

Hw$_ma CnpñWV hmooVo.gyÌ g§MmcZ {XdmU gmho~ -

E_EgE_ `m§Zr Ho$co. Am^ma g§ñWoMoì`dñWmnH$ chÿ {^_mOr ^moH$go `m§Zr_mZco.

{d{dY d¥Îm

Page 7: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 7

_yi g§ñH¥$V eãX "a§Jd„r'. {d{eï>ew « MyU© {M_Q>rVyZ O{_Zrda gmoSy>ZaoImQ>coë`m AmH¥$Vrcm am§Jmoir AgoåhUVmV. am§Jmoir hr _y{V©H$cm Am{U{MÌH$cm `m§À`mhr AmYrMr Amho.Hw$R>ë`mhr Ym{_©H$ qH$dm _m§J{cH$ H¥$Ë`mVam§Jmoir Amdí`H$ Am{U àmW{_H$ Jmoï>Amho. H$moUË`mhr gU, CËgd, _§Jcg_ma§ , nyOm, d«V BË`mXr ew àg§Jr àW_Y_©H¥$Ë`mÀ`m OmJr am§Jmoir H$mT>Ê`mMr àWmAmho. EImÚmcm qH$dm EImXrcmAmodmiVmZm Vr ì`º$s ~gcoë`mnmQ>m^modVr Am{U nwT>ohr am§Jmoir H$mT>VmV.g_ma§ mÀ`m ^moOZàg§Jrhr nmQ>m^modVr dnmZm^modVr am§Jmoir H$mT>VmV.

{XdmirÀ`m gUmV XmamnwT>o qH$dmA§JUmV {d{dY àH$maÀ`m am§Jmoù`m H$mTy>ZË`m {d{dY a§Jm§Zr ^aVmV. OwÝ`m H$miràË oH$ Kar amoO XmamnwT>o gS>mg§_mO©ZH$ê$Z am§Jmoir H$mT>Ê`mMr àWm hmoVr.am§Jmoir {eaJmoù`mÀ`m MyUm©Zo H$mT>VmV.H$moH$UmV ^mVmMr \$mocnQ>o OmiyZ Ë`m§Mrnm§T>ar amIhr am§Jmoir åhUyZ dmnaVmV.am§JmoirMo nrR> gm_mÝ`nUo OmS>o aS>o AgVo.Ë`m_wio {M_Q>rVyZ Vo ghOnUo gwQ>Vo.O_rZ gmadë`mda {VÀ`mda am§JmoirÀ`mMma aofm Z {dgaVm AmoT>ë`m OmVmV.am§Jmoir Z KmVcocr gmadcocr O_rZAew g_OVmV.

gm¢X`m©Mm gmjmËH$ma d _§JcmMr{gÕr ho am§JmoirMo XmoZ CÔoe hmoV. am§JmoirVÁ`m AmH¥$Ë`m H$mT>VmV, Ë`m àVrH$mË_H$AgVmV. gai aofonojm dH«$ aofm hrgm¢X`m©Mr {deof AZw yVr KS>{dVo. e§I,

am§JmoirñdpñVH$, M§Ð, gy © hr AmUIr àVrHo$hmoV. am§JmoirÀ`m XmoZ g_m§Va aofm§À`m_Ü`^mJr XmoZ dH«$ aofm EH$_oH$s¨da MT>dyZEH$ gmIir AmH$mamcm AmUVmV. hrgmIir åhUOo ZmJ w½_mMo àVrH$ AgVo.Aï>Xc ho Aï>{XemË_H$ {dídmMo, VgoMgy © d {dîUy `m§Mo àVrH$ AgVo. H$_i hocú_rMo d àOZZeº$sMo àVrH$ AgyZ,d¡îUd CnmgZoV Ë`mcm {deof _hÎdAmho. `m{edm` EH$qcJVmo Ð,Aï>qcJVmo Ð, gd©Vmo Ð Aemhr am§Jmoù`mY_©H¥$Ë`m§V H$mT>ë`m OmVmV. `mV _moR>çmMm¡H$moZmVco ~marH$ Mm¡H$moZ {d{eï>nÕVrZo, Hw§$H$dmZo ^ê$Z Ë`mVyZ{edqcJmMr AmH¥$Vr {Z_m©U H$am`MrAgVo. `m am§Jmoù`m e¡d Y_m©er g§~§{YVAmhoV. `m{edm` {R>nŠ`m§Mr am§Jmoir `mZmdmMm AmUIr EH$ am§Jmoir àH$ma ê$T>Amho. àW_ y_rda _moOyZ H$mhr {R>nHo$XoD$Z Vo Cä`m AmS>ì`m aofm§Zr OmoSy>ZË`mVyZ _moa, H$mgd, H$_i, doc BË`mXrAmH¥$Ë`m {Z_m©U H$aVmV. {R>nŠ`m§Mram§Jmoir O{Q>c nU AmH$f©H$ AgVo.

am§Jmoir _w»`Ëdo {ó`mM H$mT>VmV. VrH$mT>Ê`mgmR>r Ë`m§Zm \y$Q>nÅ>r, Xmoam, Hw§$McmBË`mXr H$moUË`mhr CnH$aUmMrAmdí`H$Vm ZgVo. Ë`m§Mr ~moQ>o _wº$nUo{\$ê$Z {d{dY AmH¥$Ë`m ghOnUo {Z_m©UH$aVmV. am§JmoirVë`m àË oH$ AmH¥$VrMmàma§ {VÀ`m H§o$ÐmVyZ hmoV AgVmo.am§JmoirMo AmH¥$VràYmZ d d„arn«YmZAgo _w»` XmoZ oX AmhoV. AmH¥$VràYmZam§Jmoir amOñWmZ, _hmamï´>, X{jU ^maV,CÎma àXoe `m àXoemV AmT>iVo. {VÀ`m

eãXH$moS>o

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o131 ñdßZnyVu, amd H$m°cZr

ZWw mD$ oJS>o emioOdiVioJmd Xm^mS>o 410506

_mo~mB©c : 9764900148

AmS>do eãX :1) Kw§Jê$ cmdcocm chmZ S>\$

3) {ZYm©ñVnUo 6) gmaIo, Vwë`8) AmoVrd cmoI§S> 10) aoe_mMo,aoe_mgmaIo _D$ 12) {dhra 13)H$mnUo 14) {dfmar 16) _moamMoAmoaS>Uo 18) XadmOm 19) Amá,ZmË`mMm _mUyg 21) amOm, Z¥n23) dYy 24) _ococm, _macocm25) gwad§Q> 26) chmZ noQ>r

C o eãX :1) Jar~, X[aÐr 2) Añdc

3) H$mhrhr AQ> Z KmcVm 4) narQ>5) H$S>dQ>, qH${MV H$Sy> 7) XJmH$ê$Z R>ma _maUmam 9) gmoZo, _moVr,{hao B. Mo Xm{JZo 11) _XZ 15)_moR>m noQ>mam 17) JmoOr, nmS>r 18)YZwî`, "Vra' Mm OmoS>rXma 20)Xm[aÐç 22) chmZ

eãXH$moS>o H«$. 125eãXH$moS>o H«$. 125

eãXH$moS>o H«$. 124 Mo CÎma

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12

13 14

15 16 17

18 19 20

21

J V n«m U _mo K _

Xm ê$ U à h a

amo Zm _ Ym ar ^

i W H$m Z ~ c

Xo Z Zw H$ Vm

Xm h H$m Ü`m g

dm X§ J Mmo Z c

S> i _ ir V Vm

4~a§ H$m _wcm§Zmo...~a§ H$m _wcm§Zmo...{Z_m}hr {Jare \$S>Ho$

"ñdpñVH$' 60, B§Ðm`Ur H$m°cZr, MmH$U amoS>, VioJmd ñQ>oeZVioJmd Xm^mS>o 410507.

«_UÜdZr - 9920146711

VoOñdr VmaH$mAmH$memV c»I Mm§XUo nS>co hmoVo. JƒrV C o amhÿZ Ë`m Mm§XÊ`mMm

_wcm`_ ñne© PocUmè`m N>moQ>çm H$ënZmÀ`m _ZmV Hw$Vyhc OmJo Pmco.""AmH$me^a ngacoë`m `m Mm§XÊ`mÀ`m Odi OmVm oB©c? Vr {hè`mgmaIrM_M_Umar Mm§XUr hmVmV nH$S>Vm oB©c? emioVrc {ejH$m§gmR>r oQ> åhUyZVr ñdJu` \w$co AmUVm oVrc?''

H$ënZmMo ho H$ënZm{díd dmT>VM Joco. {VÀ`m AmH$me{ZarjUmcmAä`mgmMr ~¡R>H$ {_imcr. Hw$VyhcmMr OmJm {OkmgoZo KoVcr. ñdV:À`m~w{Õ_ÎmoÀ`m d n[al_mÀ`m Omoamda ^maVmVrc EH$m N>moQ>çm ehamVrc dgmÜ`m Hw$Qw>§~mVrc H$ënZm Mmdcm `m _wcrZo "Zmgm' `m A§Vamig§emoYZH$aUmè`m à{gÕ g§ñWoV nmD$c R>odco.

H$moc§{~`mÀ`m A§Vami g\$arda Jocoë`m H$ënZmZo n¥Ïdrdm{g`m§gmR>rA§VamimVyZ AZoH$ g§Xoe nmR>{dco. _mPo Jmd, _mPm Xoe, _mPr n¥Ïdr `mgmè`m§À`m n{cH$S>o Joë`mda "_mPr AmH$meJ§Jm' hr ^mdZm {VÀ`m _ZmV{Z_m©U Pmcr. åhUyZM A§VamimVyZ nmR>dcoë`m g§XoemV {VZo åhQ>co,

"Am` {~cm±J Qy> X J°c°Šgr'Aer hr Ü o {Zð> H$ënZm. {OZo ñdV:À`m _ZmV H$mhr OJmdoJù`m

H$ënZm Ho$ë`m d Ë`m dmñVdmV AmUë`m. Amnë`m CXmhaUmZo Zì`m wJmVrc_wctg_moa n«JVrMm _mJ© àH$m{eV Ho$cm. `m AZ§V AdH$memVrc Mm§XUoAmnë`m H$doV KoÊ`mMm Ü`mg KoVcoë`m H$ënZocm _mÌ AIoa AmH$meJ§JoZoMH$m`_Mo Amnë`m àdmhmV AmoT>co d AmH$memV EH$ Zdr VoOñdr VmaH$mM_Hy$ cmJcr.

aoIm, H$moZ Am{U dVw©io hr à_mU~Õ{XgVmV. d„aràYmZ am§Jmoir ^maVmÀ`mnyd© ^mJmV AmT>iVo. {VÀ`mV \y$cnÌr,d¥jd„r d new-njr `m§Zm àmYmÝ`AgVo. Aer am§Jmoir H$mT>Ê`mV ~§Jmcr{ó`m {gÕhñV AmhoV. hr am§JmoirAmH¥$VràYmZ am§Jmoirnojm A{YH$ _mohH$dmQ>Vo. lr. AmZ§XKZam_ am§JmoirMoVmpÎdH$ ahñ` {deX H$aVmZm {c{hVmVH$s, "O{_Zrda Ho$agwUr {\$adVmZm qH$dmgmadVmZm O{_Zrda gyú_ aofm {Z_m©UhmoVmV, Ë`mV EH$ àH$maMo H§$nZ AgVo. `maoIm A{Z`{_V Agë`mH$maUmZo Ë`m§MoH§$nZhr A{Z`{_V AgVo; åhUyZ Voearamcm, ZoÌm§Zm d _Zmcm hm{ZH$maH$AgVo. ho A{Zï> H§$nZ Q>miÊ`mgmR>rgmadcoë`m O{_Zrda H$moZ Am{U ew{MÝho ì`dpñWV ê$nmZo a§mJmoirÀ`m_mÜ`_mZo H$mT>cr H$s PmS>ë`mMo dgmadë`mMo Aew n[aUm_ Xya hmoD$Z ewn[aUm_m§Mr àmár hmoVo.

gZmVZ g§ñWoMo àH$meZ"gU, Ym{_©H$ CËgd Am{U d«Vo'g§nH©$ H«$_m§H$ : 8149987818

hgmMH$Q>(\y$)

dJ©{ejH$ - ~mi, dJm©V e|Jm ImD$ZQ>a\$b§ H$m Q>mH$brg?~miy - _r Zmhr ga, am_Zo Vr Q>mH$br.am_ - _r Zmhr ga, em_wZo Vr Q>mH$br.dJ©{ejH$ - Aao "AmXe©' gmaIo VwåhrEH$_oH$m§H$S>o H$m` ~moQ>§ XmIdVm`?

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

gd§JS>rAemM EoH$m g§Ü`mH$mirVo H$Q²>Q>çmdaVr Amco hmoVo.amoOMrM Vr gd` Ë`m§Mr~aoM _{hZo Pmco hmoVo.S>moŠ`mdaVr Ho$ghr WmoS>oXmV gmao Joco hmoVon°ÝQ>Mm n¡Om_m PmcmVar nm`mV OmoS>o hmoVo.ZOa hmoVr MhyH$S>oWH$coco Oar S>moio hmoVo.AmdmO hmoVm C§M IS>mVm|S>mMo Oar ~moiHo$ hmoVo.EH$ gd§JS>r Amcm ZdmAmoR> Ë`m§Mo {edco hmoVo.hmoVm ^aXma {_em§MmS>moio nmÊ`mZo qV~co hmoVo._wco nimcr hmoVr Ë`mMrH$m_mMo {XZ gaco hmoVo.Ë`m§Zmhr ho H$ico gJioË`m§Mo ho {XZ Pmco hmoVo.Ë`m§Zr cJoM hg{dco Ë`mcmAgoM Ë`m§Zm Ho$co hmoVoVmo nU hgcm cJoM IwXH$ZZdo gd§JS>r {_imco hmoVo.

JUoe gwaoe _hmOZ_cH$mnya

_mo~mB©c : 9422182538

d«VñW nwOmar_mZ Zm A{^_mZ Hw$R>cmd«VñWMr Vmo EH$Q>mMmcVmo H¡$\$mV Amnwë`mAgmo D$Z dm JmaR>m

KoD$Zr Jm|Om[aVmo hmoQ>oc Ë`m, dmQ>odar

Km{cVmo Q>mHo$ _m oZoCgdcoë`m dñÌmdar

hm Ago H$c§Xa _Zñdr^mZ Zm Ë`mcm ñdV:MoàmU AmodmiyZ Q>mH$s\y$c C_co Apñ_VoMo

_mZdVoMm hm nwOmard«V godoMo Mmc{dVmoXw:I {ZdmaÊ`m BVam§Mohiydma \w§$H$a KmcVmo

Vmo Agmdm {dZmo~mdm Agmdm _hmË_m_Xa Voaogm Zm{hVa~m~m Am_Q>o Agmdm

nm§. gm. Vm§~o2 Xe wOm AnmQ>©_|Q>g²

ghH$maZJa Z§. 2, nwUo 9

Page 8: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 8

VioJmdMm ^mOrnmcmgmB©amO ìho{OQ>o~ëg A±S> \«w$Q²>gew _ H$m°åßcoŠgÀ`m _mJo, VioJmd Xm^mS>o.n«moàm. ~m~wamd lrnVr ^moH$go_mo~mB©c : 9767611649

\$i^mÁ`m (à{V {H$cmo) (Xa én`m§V)

H$m§Xm - 20~Q>mQ>m - 20cgyU - 50Amco - 60

|S>r - 30Jdma - 30Q>mo_°Q>mo - 12XmoS>H$m - 35

{hadr {_aMr - 30Mdir - 30H$mH$S>r - 20nmnS>r - 30nS>di - 40âcm°da - 35H$mo~r - 20

dm§Jr - 30{S>§Jar - 30

ZdcH$moc - 30T>mo~ir {_aMr - 30

eodJm - 50~rQ> - 30

H$mohim - 30T>o_go - 30

Vm§~S>m ^monim - 20gwaU - 40

Zmai - 8 Vo 10XwYr^monim - 20

\$ag~r (lmdU KodS>m) - 40H$ƒr Ho$ir - 30

_Q>H$s - 80

nmco mÁ`m (OwS>r)

H$mo{W§~ra - 10_oWr - 10eony - 7

H$m§XmnmV - 10MmH$dV - 8H$aS>B© - 8nw{XZm - 5

A§~mS>r - 5_wio - 5

amO{Jam - 5MwH$m - 5nmcH$ - 5MdiB© - 5

MmH$U, {X. 3 : ""H$m_Jmam§Zr ~±Ho$VyZH$O© KoVmZm Ë`mMm {d{Z`moJ `mo½` àH$maoH$amdm. Amnë`m JaOm cjmV KoD$Z H$O©¿`mdrV VgoM Ë`mMr naV\o$S> doiodaH$amdr'' Ago _V âc°e BcoŠQ´>m°{ZŠgB§{S>`m àm. {c. H§$nZr MmH$U oWrc _mZdg§gmYZ ì`dñWmnH$ {earf gw_§V `m§Zrì`º$ Ho$co. Vo MmH$U oWrc OZgodmghH$mar ~±H$ ^mogar emIo_m\©$V âc°eBcoŠQ´>m°{ZŠg B§{S>`mÀ`m H$m_Jmam§Zm g_yhH$O© {dVaU g_ma§ mV ~mocV hmoVo.

{earf gw_§V nwT>o åhUmco H$sH$m_Jmam§Zm H$O© XoVmZm ~±H$m§Mr gwc^

OZgodm ~±Ho$V\}$ H$m_Jmam§Zm g_yh H$O©

S>mdrH$Sy>Z _H$a§X _mcH$a, àXrn ^m§S>, amOy qeXo, {earf gw_§V, g§ mOr VmoS>H$a, _hoe OmYd

H$m ©àUmcr Agmdr, VgoM H$_rì`mOXamZo H$O© nwadR>m H$amdm.

OZgodm ghH$mar ~±H$ ^mogar emImì`dñWmnH$ amOy qeXo `m§Zr J«mhH$ d¥ÕrA{^`mZ A§VJ©V {d{dY H$O© `moOZm,ì`{º$JV H$O©, dmhZ H$O© VgoM AÝ`H$O© gdcVrMo ì`mOXa `m§Mr _m{hVr{Xcr. Ë`m§Zr {d{dY R>odtMr _m{hVr {Xcrd H$m_Jmam§Zr H$O© KoVmZm ~MV Ho$crnm{hOo Ago _V ì`º$ Ho$co. OZgodmghH$mar ~±H$, ^mogar emIoH$S>o H§$nZrVrc113 H$m_Jmam§Zr ~MV ImVr VgoM H$O©AO© gmXa Ho$co Ë`mn¡H$s n{hë`m 45

H$m_Jmam§Zm ~±Ho$À`mdVrZo gopìh¨J ImVo{H$Q> Am{U H$O© {dVaU Ho$co.

g_yh H$O© `moOZo_wio H$m_JmadJm©VAmZ§X {Z_m©U Pmcm. `mdoir OZgodmghH$mar ~±Ho$Mo _H$a§X _mcH$a d H$miwam_XodH$a CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mÀ`m `epñdVogmR>r H§$nZrH$m_Jma w{Z`Z AÜ`j g§ mOr VmoS>H$a,CnmÜ`j gmJa JmS>o d H$m`m©Ü`j àXrn m§S>,{MQ>Urg {Xcmda _wcmUr, gh{MQ>UrggwZrc H$mo_an§V d I{OZXma {dH«$_ nmR>H$`m§Zr {deof n[al_ KoVco. ~±Ho$À`m dVrZo_H$a§X _mcH$a `m§Zr Am^ma _mZco.

H$m_Jma hr g§km AmOÀ`m OJmMrAmoiI Amho. Iè`m AWm©Zo AmOÀ`m OJmMoMmcH$ d _mcH$ H$m_Jma hoM AmhoV.Am¡Úmo{JH$ joÌmÀ`m OJm_Ü o gd© H$m_Jma~m§Ydm§_wioM {dH$mg Pmcm Amho. eoVH$ar dH$m_Jma ~m§Ydm§_wioM XoemMm {dH$mg XadmT>cm Amho. nU AmO `m XmoÝhr dJmªMrn[apñWVr AË §V X`Zr` Amho. ì`Wm d H$Wmgm§JVm oV Zmhr. `m dJm©cm A{Ve` hrZXOm©Mr dmJUyH$ {Xcr OmVo.

g§nyU© ^maVmVrc H$m_Jma{df`H$YmoaUo, H$m_Jmam§Mo A{YH$ma g§a{jV H$aUod Ë`m§À`m {hVmÀ`m `moOZm am~dUo `mgmR>rAmhoV. H$m_Jma qH$dm _Oya Agcocrì`º$s gVV Jar~M amhVo. åhUyZ AemYmoaUm§Mr d H$m`Úm§À`m A§_c~OmdUrMrehm{Zem Pmcr nm{hOo. AË §V OwZoH$m_Jma H$m`Xo, ^mam^a H$m_Jma H$m`Xo,VmR>a H$m`Úm§Mo à_mU OmñV Amho. na§Vwgd© H$m_Jma H$m`ÚmMo C„§KZH$aUmè`m§Zm {ejm _mÌ Zm__mÌ AgVo.

H$m_Jmam§H$S>o AmXamZo nhm

H$m`Xo XwéñV H$aUo Amdí`H$ Amho.H$m_Jmam§Zr hr Mm§Jë`m gd`r Omonmgë`mnm{hOoV d _mcH$dJm©Zohr AmncrO~m~Xmar nma nmS>cr nm{hOo. AÝ`WmXoemMr Am{W©H$ AdñWm H$moc_S>oc.H$m_Jma _§Ìr, A{YH$mar dJ©, H$m_Jma~m§Yd d _mcH$ `m§Zr {_iyZ H$m_Jma {hVOnÊ`mMm {ZYm©a Ho$cm nm{hOo.

B§Xmoar, {X. 31 (dmVm©ha) : ""CÎm_ì`{º$_ÎdmMr gwédmV KamnmgyZ hmoVAgVo, åhUyZM Á`m KamV {OÔ, à`ËZ,H$ï>, AmXa, Z¡{VH$Vm, Z_«Vm, nm{dÍ`AgVo d Amerdm©XmMo hmV MmoInUo

H$S>OmB©_mVm dYy-da gyMH$ _§S>imMo CX²KmQ>ZH$V©ì`mMr O~m~Xmar nma nmS>rV AgVmVË`m KamV {dH$mg d g_mYmZ YmdV oD$ZpñWa hmoV AgVo'' Ago à{VnmXZ VioJmdcm`Ýg Šc~Mo _mOr AÜ`j S>m°.emirJ«m_ §S>mar `m§Zr B§Xmoar (_mdi) oWo

Ho$co.lr H$S>OmB©_mVm dYy-da gyMH$

_§S>imMo CX²KmQ>Z S>m°. §S>mar `m§Mo hñVoPmco. Ë`mdoir Vo ~mocV hmoVo.AÜ`jñWmZr "{Oìhmim Á oð> ZmJ[aH$'g§KmMo AÜ`j nmonQ>amd ^go Va à_wIA{VWr åhUyZ _mOr Am_Xma {XJ§~a oJS>od à{gÕ gm{hpË`H$ àm. O §V Omod}H$aCnpñWV hmoVo. H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ ~r.E_. ^go `m§Zr Va ñdmJV _§S>imMoAÜ`j XeaWZm§Zm T>moao `m§Zr Ho$co.

`mdoir ~mocVmZm àm. Omodo}H$a åhUmcoH$s KQ>V Agcoco {ó`m§Mo à_mU VgoMn[apñWVr, {ejU, J[a~r BË`mXrAS>MUr_wio `mo½` dYy d da emoYUoH$R>rU Pmco Amho. AmnU ^maVr`g§ñH¥$VrMo nmB©H$ Amhmo åhUyZ g§ñH¥$VrÀ`mZ¡{VH$ _yë`m§Mr OmUrd àË oH$mZo R>odm`cmhdr. _mOr Am_Xma oJS>o åhUmco H$sdYy-da gyMH$ _§S>i hr H$mimMr JaOAmho. Hw$Qw>§~mV d g_mOmV gwg§dmX, ào_-{Oìhmim H$_r Pmcm Amho. amOH$s`_§S>ir hr `m n[apñWVrcm O~m~Xma Amho.H$m ©H«$_mg _mOr {O. n. gXñ` àem§VT>moao, n§. g. gXñ`m _§Jc dmiw§OH$a,_mOr gan§M Xm_moXa qeXo, g§Xrn H$m{eX,a_oe KmoOJo, J«m_n§Mm`V gXñ`m _§JcC~mio, V§Q>m_wº$s g{_Vr AÜ`j XeaW

AmZ§X hm°pñnQ>c Ûmam g§Mm{cV

\$moagmB©Q> hm°pñnQ>c, {ZJS>r{ZJS>r àm{YH$aU oWrc 40 ~oS>Mo gwg‚m _ëQ>rñnoem{cQ>r hm°pñnQ>c AgyZ, 10 ~oS>Mo Am`.gr. w.VgoM 3 Am°naoeZ {WEQ>a CncãY AmhoV.

hm°pñnQ>c_Yrc {d{dY [aº$ nXo Imcrc à_mUo

AYm©/nyU© doi, nr.Ama.Amo./_mH}$qQ>J EpŠPŠ w{Q>ìh ...... 2H$mnm}aoQ> {~PZog EpŠPŠ w{Q>ìh ............................. 1Zg}g .......................................................... 3Amo.Q>r. A{gñQ>§Q> ............................................. 2EŠg-ao A{gñQ>§Q> ............................................ 2

g§nH©$ : a{jVm (EM. Ama. EpŠPŠ w{Q>ìh)

_mo.: 7875554407, 7875557901B©-_oc : [email protected]

nÎmm : AmZ§X hm°pñnQ>c Ûmam g§Mm{cV \$moagmB©Q> hm°pñnQ>c {ZJS>r,goŠQ>a Z§~a 26, hþVmË_m Mm¡H$, {ZJS>r àm{YH$aU, JUoe VcmdmOdi, nwUo.

T>moao, eha ^m.O.nm. AÜ`j OJÞmWeodH$a, _mOr AÜ`j ~~Zamd qeXo,H$mH$m nmZgao, am. H$m±. Mo _mOr AÜ`j~~Zamd T>moao, crcmdVr eodH$a,M§Ð{H$aU H$mì` _§S>imMo {dÇ>camd ^aS>,gm{hpË`H$ VrW©am_ ^moOZo, {dÇ>camd^m|S>do, _§Xm{H$Zr ~wio, H$cmdVr ~maJi,_mOr MoAa_Z AZ§V eodH$a, XÎmmÌ`XJS>o Jwê$Or, JmoqdXamd C~mio, e§H$aamd

eodH$a, ZagyeoR> gwVma, kmZmo~m ^mnH$a,JoZyVmË`m MìhmU BË`mXr _mÝ`da CnpñWVhmoVo. H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ nmonQ>amdgmiw§Ho$, CÕd ^mJdV, ~~Zamd amD$V,XÎmmÌ` H$m{eX, nm§Sw>a§J Jm`H$dmS> dAemoH$ eodH$a `m§Zr Ho$co. gyÌg§MmcZgwZrc MìhmU d S>m°. XeaW WmoamV `m§ZrHoo$co. Am^ma OJÞmW {h§Jo `m§Zr _mZco.

XÎmmÌ` n§{S>V {ZåhU_mo{hVodmS>r

H$m_Jma à{V{ZYr, Q²>drcmB©Q> {cQ>mH$m H§$nZr

{d{dY d¥Îm

Page 9: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 9

AemoH$ J. H$a§XrH$a

lÕm g~war Ü`mZñW ~gboë`m ñdm{_OtÀ`m nm`mda Ë`m gdmªZrAmirnmirZo S>moH§$ R>odb§. AmOy~mOyÀ`m {eî`JUm§ZrIwUoZo Ë`m {VKm§Zm Wm§~m`bm gm§{JVb§. H$mhrjUm§Z§Va ñdm{_Or Ü`mZmVyZ ~mhoa Ambo. doJdoJù`mH$maUmgmR>r Ë`m {VKm§H$S>o ñdm{_OtZr Amnbr _YmiZOa \o$H$br. ñdm{_OtMm Amerdm©X bm^ë`mda VoHw$Qw>§~ naV Amnë`m JmS>rH$S>o dibo. _moR>çm AX~rZoË`m§À`m emo\$aZo JmS>rM§ Xma CKSy>Z Ë`m§Zm AmV KoVb§d H$mhr jUmVM Vr JmS>r Aml_mÀ`m doerVyZ ~mhoanS>br d bJoMM {XgoZmer Pmbr.

ehamVrb Jm|Yi Am{UJO~OmQ>mnmgyZ Xÿa Mma EH$ {H$bmo_rQ>aA§Vamda Agbobm na_nyÁ` gd©gmjrñdm_r gV² {MXmZ§Xm§À`m _R>mMm CëboI_ZmdOmVrÀ`m CÕmamgmR>r PQ>Uma§{dÚmnrR> AgmM Ho$bm Om`Mm.ñdm{_OtÀ`m AJXr ZOrH$À`m Am{U_moOŠ`m Á oð> {eî`JUm§À`m ZoV¥ËdmImbrñdmW© Am{U na_mWm©Mr gm§JS> KmbÊ`mÀ`mÑï>rZo VoWo Agboë`m ^m{dH$m§gmR>rAZoH${dY H$m ©H«$_ hmVr KoVbo OmV.gwédmVrbm EH$ EH$amnojm H$_r n[agamVOÝ_mbm Amboë`m ñdm{_OtÀ`m _R>mZo~KVm~KVm XrS>EH$eo EH$amMm n[agaì`mnyZ Q>mH$bm. _yiÀ`m em§V, aå` dH$mhrem JyT> dmVmdaUmbm Oamhr YŠH$m ZbmdVm \$mB©ìh ñQ>ma hm°Q>obmVrbgwIgmo ter ~amo~ar gmYVrb Aemñdê$nmÀ`m {d{dY àH$maÀ`m gX{ZH$m,H$m`m©b §, g^m_§S>n, ~ob §S>mam,hm°pñnQ>b, àmW©Zm_§{Xa, dmMZmb`,Ü`mZ_§{Xa Aem {d{dY dmñVy§_wio Ë`m{ZgJ©aå` n[agambm d _R>mbmAmYw{ZH$VoMm Am{U g_¥ÕrMm gmOMT>{dÊ`mV ñdm{_Or Am{U Ë`m§Mo Ag§»`^ŠVJU Am{U MmhVo `eñdr Pmbo hmoVo.

dada nmhVm {_iH$VrM§ H$mhrhrgmYZ ZgVmZmhr _R>mMm A\$mQ> ngmamAm{W©H$ÑîQ>çm Aml_mbm Am{U n`m© mZoñdm{_OtZm H$gm nadS>Vmo `mMm {dMma~hþYm gd©gm_mÝ` ^ŠVJU H$arV ZgmdoV.H$maU H$moUrhr gmYH$ AWdm AnmalÕonmoQ>r oUmam _mUyg `m {df`mda MMm©H$aVmZm AmT>iV Zgo. EImÚm \$maMMm¡H$g _mUgmZo AS>MUrV Q>mH$Umao àýCnpñWV Ho$boM, Va Ë`mMr R>am{dH$ CÎmaoñdm{_OtMo H$m ©H$V} XoV.

"àË oH$ gmYH$ Amnmnë`m narZoAml_mbm Am{W©H$ gmø Z gm§JVm H$aVmo.'

"Cnadmbm h¡Ÿ&'"~mha Ho$ bmoJ ^r `WmeŠVr XmZ noQ>r

_| M§Xm N>moS>Vo h¢ &'dJ¡ao dJ¡ao.....VargwÕm H$moUmhr gwk _mUgmbm hr

CÎma§ nQ>Ê`mgmaIr ZìhVr. H$Xm{MVnaXoemVyZ ~è`mM _moR>çm à_mUmdan¡emMm òmoV oV Agmdm Agm H$mhrgmA§XmO, nU WmoS>Š`mV Aml_mÀ`m EH§$XaCbmT>mbrV Am{W©H$ ~m~VrV bmJUmarnmaXe©H$Vm A^mdmZoM OmUdm`Mr."lÕm', "^ŠVr' Aem JyT> Am{U Jm|S>geãXm§Zr Am{W©H$ nmaXe©H$VoÀ`mAmdí`H$Voda nm§Kê$U KmVë`mM§ ñnï>OmUdV hmoV§. {edm` VoWo oUmè`m Ag§»`^m{dH$m§Zm Ago àý {ZaW©H$ dmQ>V.H$mhtÀ`m _Vo S>mÝg~ma qH$dm BVag_mO{dKmVH$ H$mio Y§Xo H$aÊ`mnojmñdm{_OtM§ H$m © {Z{üVM g_mOgwYmaUobmhmV^ma bmdUma§ d åhUyZM aMZmË_H$hmoV§.

gm_mÝ` _mUgmbm, Img H$ê$Z

{df_Vm, «ï>mMma, A§YlÕm `m AdJwUmZo~a~Q>boë`m Amnë`m AH«$mi{dH«$mibmoH$emhrV EImXr g_ñ`m \$maMhmVm~mhoa Jobr H$s, "lÕo'{edm` XþgamCnm` CaV Zmhr Am{U Aem n[apñWVrVgwk d gw{e{jV _mUgohr H$moUm ñdm_tÀ`mAWdm _hmamOm§À`m Aml`mbm oVmVAm{U n[aUm_r Aem Aml_mV AënH$miH$m hmoB©Zm _wŠH$m_ R>moH$VmV. ñdm_r gV²{MXmZ§Xm§À`m Aml_mV Va ^ë`m^ë`m§ZroD$Z hOoar bmdbr Agë`m_wio

ñdm{_OtZm AmnmoAmnM XodËd bm^b§ZgV§ VaM Zdb hmoV§. {ZdS>UwH$snydug§Í`m_§Í`mÀ`m oQ>r, ZdrZ Am¡Úmo{JH$àH$ënmbm gwédmV H$aÊ`mnydu oUmè`mCÚmoJnVtMr oQ>, gwnañQ>ma R>aboë`mZQ>ZQ>çm§Mr d IoimSy>§Mr oQ> BË`mXr_wioñdm_tM§ Xe©Z d Ë`m§À`mH$Sy>Z {_imbobmàgmX `mbm AZÝ`gmYmaU _hÎd àmáPmb§ hmoV§. n`m© mZo ñdm{_OtZr Ho$boë`mqH$dm Z Ho$boë`m M_ËH$mam§Mo nmT>o bmoH$dmMy bmJbo. {dMma H$aUmè`m _mUgmbm ZnQ>Umè`m AZoH$ M_ËH$mam§Mo ñdm_r YZrPmbo. `m gdmª_wio ñdm{_OtZm, Ë`m§À`mAml_mbm d H$mhr à_mUmV VoWo dmñVì`H$ê$Z am{hboë`m {eî`JUm§Zm EH$AmJi§doJi§ _hÎd oD$ bmJb§. "~m` hþH$Am°a H«y$H$' `e {_imb§ nm{hOo Ag§dmQ>Umao AZoH$ _hm^mJ _J gmh{OH$Mñdm_tÀ`mnwT>o ZV_ñVH$ hmoV. H$moUË`mhrAm{W©H$, H$m¡Qw>§{~H$, amOH$s`, Am¡Úm{JH$g_ñ oda H$mhr Var VmoS>Jm `m Aml_mV{_iUmaM Aer ^ë`m^ë`m§Mr ImÌrPmbr. H$m? H$gm? Ho$ìhm? BË`mXr àý_hÎdmMo ZgV.

ñdm{_OtÀ`m `m {XZ~{XZ dmT>VMmbboë`m CbmT>mbrV namonH$mamMm qH$dmAÜ`mË_mMm dmQ>m IamoIa {H$Vr `mMm{dMma H$aÊ`mMr Amdí`H$Vm {Xdg|{Xdg_mdiV Mmbbr Am{U H$iV ZH$iVñdm{_Or Am{U Ë`m§À`m Aml_mMo~KVm~KVm H$amoS>mo én`m§Mr CbmT>mbH$aUmè`m EH$m nma_m{W©H$ VWm gm_m{OH$g§ñWoV ê$nm§Va Pmb§. ñdmWu, gm_mÝ`Hw$dVrMr Am{U {d{Y{ZfoYeyÝ` _mUg§Á`m g_mOmV CƒnXmbm nmohmoMVmV Ë`mg_mOmV Amnë`m ñWmZmbm d XodËdmbmYŠH$m bmJÊ`mMr gwVam_ eŠ`Vm Zmhr hoH$Xm{MV ñdm{_OtZr AmoiIb§ Agmd§.åhUyZM "Am§Vaamï´>r` H$sVuMo ñdm_r' `mnXmH$S>o Ë`m§Mr dmQ>Mmb gwê$ Pmbr hmoVr.doJdoJù`m YmVy§À`m MH$Ë`mVyZ ~§{XñVHo$bobr ñdm{_OtMr N>~r AmVm AZoH$^ŠVJU Amnë`m A§Jmda {_adybmJë`mM§ R>m`rR>m`r OmUdV hmoV§.{Xdg|{Xdg Aml_mbm oQ> XoUmè`m§Mrg§»`m dmTy> bmJbr hmoVr.

AemM EH$m gH$mir ñdm{_OtÀ`mAml_mV EH$ dmVmZwHy${bV dmoŠgd°JZoD$Z WS>H$br. nm§T>amew « nU Bór

Zgbobm nm`O_m Am{U Hw$Vm© n[aYmZ

KS>ë`mda ñdm_tÀ`m{eî`JUm§Zr Ë`m J¥hñWmMm {nÀN>m nwadbm.Ë`m§À`m CXmgrZVoM§ H$maU OmUyZ KoÊ`mMrVrd« BÀN>m {eî`JUm§Zr ì`ŠV Ho$br.

""AmnHo$ XþI H$m {ZdmaU ñdm{_OrH$a gH$Vo h¢Ÿ&'' EH$ {eî`.

""ñdm{_OrH$mo eaU Amdmo - g~Hw$N>R>rH$ hmoJmŸ&'' Xþgam

""AmnH$s g_ñ`m ñdm{_Or y§ XÿaH$a|JoŸ&'' AmUIr EH$.

`m gdm©da ~mnboH$m§Mr EH$Mà{V{H«$`m Agm`Mr -

""ñdm{_OrH$s h_maona T>oa gmar_oha~mZr n{hbohr hmo MwH$s h¡, _oam bS>H$mMbZo bJm - Am¡a _wPo Hw$N> Zht Mm{hE &''

""{\$a^r Amn EH$~ma ñdm{_OrH$mo~Vm Xo Vmo AÀN>m hmoJmŸ&'' EH$ {eî`JU.

""h_mao Kaobw _m_bo Ho$ {bE ñdm_rOrO¡go _hmZ g§V H$mo V§J H$aZm h_o ng§XZhtŸ&''

Iyn {nÀN>m nwadë`mda H$ib§ H$sEH$m _moR>çm CbmT>mbrgmR>r ^amì`mbmJUmè`m Q>|S>aMr nÞmg bmI EdT>raŠH$_ C^r H$aVm oU§ AeŠ` Pmë`mZo~mn d Ë`m_wio _wbJm XmoKohr CXmg hmoVo.drg EH$ bmImMr VaVyX Pmbr hmoVr dCabobo Vrg EH$ bmI EImÚm _{hÝ`mVC o H$aVm Z Ambo, Va EH$ _moR>rgwdU©g§Yr Vmo J¥hñW J_mdyZ ~gUma hmoVm.

""{\$a^r h_o {dídmg h¡ Ho$ Hw$N> Zm

Ho$bobr EH$ ì`ŠVr Amnë`m nËZr d_wbmgh JmS>rVyZ ~mhoa Ambr. gmÜ`mnmoemImVhr é~m~Xma Am{U AmH$f©H$ì`pŠV_Îd Agboë`m Ë`m J¥hñWmMrnËZrhr {VVH$sM gwñdê$n hmoVr. nUemar[aH$ An§JËdm_wio AmB©-d{S>bm§MmAmYma KoD$Z MmbUmè`m Ë`m§À`m _wbmH$S>onm{hë`mda, "M§Ðmdahr S>mJ' AgVmo Ag§H$moUmbmhr dmQ>b§ AgV§. gmh{OH$MAZoH$m§À`m ZOam `m N>moQ>çmem Hw$Qw>§~mdaH|${ÐV Pmë`m. OdiM Agboë`màmW©Zm_§{XamV H$mhr jU ì`VrV Ho$ë`mdaAmnë`mbm ñdm{_OtZm oQ>m`M§ Amho Aer{dZ§Vr VoWrb H$m ©H$Ë`mªZm Ë`m J¥hñWmZoHo$br. Ë`m ì`ŠVrM§ Z_« nU S>m¡bXmadmJU§-~mobU§ Am{U OmoS>rbm dmVmZwHy${bVdmoŠgd°JZ_wio {Z_m©U Pmbob§gm§n{ÎmH$ db` `m gdmª_wioà^m{dV Pmboë`mñdm{_OtÀ`m {eî`JUm§Zrñdm{_OtÀ`m oQ>rMrì`dñWm Ho$br ZgVr VaMZdb hmoV§.

Ü`mZñW ~gboë`mñdm{_OtÀ`m nm`mda Ë`mgdmªZr AmirnmirZo S>moH§$R>odb§. AmOy~mOyÀ`m{eî`JUm§Zr IwUoZo Ë`m{VKm§Zm Wm§~m`bm gm§{JVb§.H$mhr jUm§Z§Va ñdm_rOrÜ`mZmVyZ ~mhoa Ambo. doJdoJù`mH$maUmgmR>r Ë`m {VKm§H$S>o ñdm{_OtZrAmnbr _Ymi ZOa \o$H$br.ñdm{_OtMm Amerdm©X bm^ë`mda VoHw$Qw>§~ naV Amnë`m JmS>rH$S>o dib§._moR>çm AX~rZo Ë`m§À`m emo\$aZo JmS>rM§Xma CKSy>Z Ë`m§Zm AmV KoVb§ d H$mhrjUmVM Vr JmS>r Aml_mÀ`m doerVyZ~mhoa nS>br d bJoMM {XgoZmer Pmbr.

Z§VaÀ`m H$mhr _{hÝ`m§À`m Xanm¡{U©_obm ~mnboH$m§Mr Aml_mbm oQ> AmVm{ZË`mMr ~m~ Pmbr hmoVr Am{U àË oH$oQ>rV nÞmg hOmamM§ EH$ nwS>H§$ XmZnoQ>rV

nS>m`bm bmJb§. Ë`mÀ`m ~Xë`mVH$gë`mhr àH$maMr Img gdbV AWdmH¥$nmàgmXmMr hmd Z H$aVm _Zmo mdoàmW©Zm_§{XamV H$mhr jU KmbdyZ Am{U ZMwH$Vm ñdm_tÀ`m nm`mda S>moH§$ Q>oHy$Z ho~mnboH$ {ZKyZ OmV. EImÚm oQ>rV nÞmghOmam§À`m XmoZ nwS>Š`m§~amo~a gdmªZm_odm{_R>mB© dmQ>br Om`Mr.

Z§VaÀ`m EH$m oQ>rV EH$ M_ËH$maKS>bm. {ZË`mà_mUo Aml_mÀ`m AmdmamVË`m§Mr JmS>r oD$Z Wm§~ë`mda JmS>rVyZ~mhoa nS>bobm _wbJm d{S>bm§Mm AmYma ZKoVm àmW©Zm_§{XamH$S>o ~m~m§À`m gmo~VMmbV Jobm. gdmªZm Amü`m©Mm EH$ gwIXYŠH$m XoD$Z ~mnboH$ ñdm_r§À`mXe©ZmgmR>r Ü`mZ_§{XamV nmohmoMbo.ñdm{_OtÀ`m nm`mda S>moH§$ R>odVmZmXmoKm§À`m S>moù`m§Vrb Amgdm§Zr ñdm{_OtMonm` Amobo Pmbo. ñdm_tÀ`m H¥$nmàgmXmZoH$mhr _{hÝ`m§VM Ë`m J¥hñWmÀ`m _wbmM§An§JËd Zmhrg§ Pmë`mZo ñdm_rOtÀ`mAh§H$mambm ZH$iV \w§$H$a KmVbr Jobr.

AemM EH$m oQ>rV gd© gmonñH$ma nmanS>ë`mda H$mhrem CXmg Mohè`mZo~mnboH$ Aml_mÀ`m AmdmamVyZ ~mhoanS>bo. bmJmonmR> EH$-XmoZ doim Ag§

Hw$N> amñVm {XImB© XoJm Am¡a h_mao _Z_|Aml_ Ho$ {bE Am¡a Hw$N> H$aZo H$m BamXmh¡ dmo ^r nyam hmoJm...'' Ag§ gm§JyZ ~mnboH${ZKyZ Jobo. na§Vw OmÊ`mnydu ""AmnH$m BamXmVmo ~VmB o'' `m EH$m {eî`mÀ`m {dZ§VrbmCÎma XoVmZm Ë`m J¥hñWmZo gm§{JVb§, ""_oarnËZr Aml_ Ho$ {bE EH$ ~ag H$s godmXoZm MmhVr h¡ Am¡a h_o Cå_rX h¡ ^JdmZh_mar gwZoJmŸ&''

nwT>À`m oQ>rbm EH$ bmImÀ`mXoUJrgh gmè`m Aml_mbm OodU XoÊ`mVAmb§. H$maU n¡emMr ì`dñWm Pmbr hmoVr.gdmªÀ`m Mohè`mda hmñ` \w$bb§ hmoV§.Aml_mV EH$ gU gmOam hmoV hmoVm.

Ë`m eodQ>À`m oQ>rZ§Va Aml_mV naVOmÊ`mMm àýM ZìhVm. VrZ-MmabmImÀ`m ~Xë`mV Am{U gwñdê$nnËZrÀ`m godoM§ Am{_f `m ~Xë`mV VrgbmIm§Mr H$_mB© dmB©Q> ZìhVr. nUOwù`mVbm Amnbm EH$ _wbJm An§JMhmoVm Am{U Vmo H$m`_ An§JM amhUma hrI§V dmVmZwHy${bV dmoŠgd°JZÀ`m_mbH$mbm H$m`_ ~moMV amhUma hmoVr.

AemoH$ J. H$a§XrH$a202, H¥$îUbrbm AnmQ>©_|Q>,

70, n§MdQ>r,H$S>mobH$a H$m°bZr, VioJmd Xm^mS>o

_mo.: 9322271180

B

Page 10: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 10

Vwåhr qOH$cmV, _r haco!S>m°. gw mf ZmB©H$

na§Vw \$ma {Xdg ho {Q>H$c§ Zmhr. Z¸$sM Hw$UmMr ZOa cmJcr Agmdr. _cm Var {ZXmZ Ag§dmQ>V§ Ia§. Ia§M EH$m _oZHo$Mr ZOa cmJcr. _cm Mm§Jc§ AmR>dV§. _oZH$m _mZo {VM§ Zmd.dZñn{VemómV nrEM.S>r. H$aÊ`mgmR>r ghm _{hÝ`m§nyduM gm`Ýg H$m°coO_Ü o {VZo àdoe KoVcmhmoVm. Amnë`m [agM© à~§YmgmR>r Amdí`H$ AgUmao AmcoI, Vg§M nmZ§-\w$cm§À`m AmH¥$Vr/{M̧H$mT>Ê`mgmR>r {Vcm {MÌH$ma hdm hmoVm. `m g§X^m©V Hw$Ur Var Ho$edM§ Zmd {Vcm gwMdc§ hmoV§.Ë`mn«_mUo _oZHo$Zo Ho$edMr oQ> KoVcr.

"nmoñQ>_Z!' _cm ^mg Pmcm, H$sIa§M nmoñQ>_ZZo Amamoir _macr? H$YrH$Yr Ag§M hmoV§. Hw$Ur Amë`mgmaI§dmQ>V§ {Z XadmOm CKS>mdm Va H$moUrMAgV Zmhr. AmOnU Ag§M Pmc§AgUma. OmD$ Xo. AmO ZH$mo ~mB©\$gm`cm. nU ZH$mo, IamoIa nmoñQ>_ZoD$Z Jocm Agoc Va...? Vg§ Amnë`mcm

Zmhr Var H$moU Amho `m OJmV? Omo hmoVmVmo gmoSy>Z Jocm. Zìho, _rM Ë`mcm gmoS>c§.Ë`mZo gmoS>c§ åhUÊ`mnojm AmnUM Ë`mcmKa gmoS>m`cm ^mJ nmS>c§. Ho$edMrAmR>dU oVmM g[aVmÀ`m S>moù`m§VIiH$Z² Aly C o am{hco. H$g§~g§ {VZoñdV:cm gmdac§, Zmhr Va AYm© Vmg VarAly T>miV ~gcr AgVr. g[aVm nwÝhmAmnë`m H$m_mcm cmJcr. Oam doimZo{Vcm naV cjmV Amc§, H$s AmnU {H$_mZXadmOm CKSy>Z nmhm`cm hdm hmoVm.Z¸$sM Vmo nmoñQ>_ZMm AmdmO hmoVm. Ë`mZoOa XadmOmOdi nÌ Q>mH$c§ Agoc VaEìhmZm Hw$Ur Var CMcyZ nU Zoc§ Agoc._moR>§ nmH$sQ> Agoc Va XadmOm§VyZ AmV VogaH$V Zmhr. Am{U hm {dMma _ZmV oVmMg[aVm MQ>H$Z XadmOmH$S>o Jocr.XadmOmÀ`m ~mhoa H$mhr Var Agë`mMmA§XmO Amë`mZo g[aVmZo XadmOm CKS>cmAm{U H$m` Amü ©! {VMm A§XmO IamR>acm hmoVm. EH$ OmS>OyS> nÌ hmoV§ Vo! {VZoVo CMcc§. nmR>dUmè`mZo Amncm nÎmm{c{hcm ZìhVm, na§Vw g[aVmM§ Zmd Am{UnÎmm Q>mBn Ho$cm Agë`mZo Hw$Ur nmR>dc§Agoc BVH§$ OmS>OyS> nÌ? H$moUmcm AmOAmncr AmR>dU Amcr Agoc `mda{dMma H$aVm H$aVm {VZo Xmamcm H$S>rKmVcr Am{U AmV Amcr. nmH$sQ>\$moS>VmM {VÀ`m cjmV Amc§ H$s MmanmZm§M§ Vo hñV{c{IV Xwgè`m H$moUmM§ZgyZ Vo Ho$edZo g[aVocm {c{hcoc§ nÌhmoV§. Iyn dfmªZ§Vahr Ho$edM§ AjaOg§À`m Vg§ am{hc§ hmoV§, _moË`mgmaI§!Amnc§ Aja nU gw§Xa H$m Agy Z o Ag§Zoh_rM {Vcm dmQ>o. AmVm AmR>dUtÀ`m{dídmV àdoe H$aV hmoVr Vr! ~amM doinÌmH$S>oM Vr nmhmV am{hcr, nÌm§V Ag§{c{hc§ Var H$m` Agmd§ `mMm A§XmO KoVam{hcr. {VZo nÌ dmMmd`mg gwédmV Ho$cr.nÌm§VyZ Ho$edZo Amncr Kar naV oÊ`mMrBÀN>m ì`º$ Ho$cr hmoVr. AWm©V g[aVmMr_ZmnmgyZ Ë`mcm naV oD$ XoÊ`mMr V`marAgoc Va... O~aXñVr AWdm _O~waråhUyZ Zìho... Va IarM BÀN>m AgocVaM... Ag§hr Ë`mZo nÌmV {c{hc§ hmoV.nÌ dmMVm dmMVm Ë`m nÌmZo {Vcm ZH$iV{VÀ`m yVH$mimV H$Yr IoMyZ AmUc§ ho

{VM§ {VcmM g_Oc§ Zmhr.~mam dfª hmoD$Z Jocr Ë`m KQ>Zocm...Ë`m doiM§ Ka chmZ Agc§ Var Vo

Ka hmoV§. AmOMm Mma Imoë`m§Mm âc°Q>Ho$di EH$ A{V{WJ¥h Amho, KanUhadcoc§! ho BVŠ`m dfmªZ§Va n{hë`m§XmMg[aVmcm AmO OmUdc§. KagmoS>Ê`mAmYrMo Ë`mMo eãX {Vcm OgoÀ`mVgo AmR>dco. EH$ cm§~cMH$ ^mfU {Xc§hmoV§ Ë`mZ§. Vmo åhUmcm hmoVm, ""_cmKam~mhoa nS>m`cm Oo Vy ^mJ nmS>Vo AmhogË`mà_mUo _r AmO OmV Amho. AmncmXmoKm§Mm ào_{ddmh Agcm Var qOH$crg_mÌ VyM! _mPr hma _r H$~yc H$aVmo. Vy_mÂ`mnojm OmñV {eH$cocr,{dkmZemIoVcr Mm§Jcr nrEM.S>r.Agë`mZo VwPm nJma nU VgmM hmoVm._mÂ`mnojm XwßnQ>! Vy B§{O{ZA[a¨JH$m°coO_Ü o coŠMaa hmoVrg Va _r gm`ÝgH$m°coO_Ü o gmYm ŠcmH©$! Amnë`mc¾mcm VwÂ`m KaÀ`m§Mm {damoY hmoVmVarnU Vy _mÂ`mer c¾ Ho$c§g.Am{cemZ ~§Jë`mV amhUmar Vy _mÂ`mchmZem KamV Amcrg {Z AmnU YÝ`Pmcmo Ag§ _cm dmQ>c§. _mÂ`m Ë`mchmZem KamV AmUIrhr _§S>ir amhmVhmoVr, _mPr AmB©, dS>rc Am{U chmZ~hrU. VwPr Hw$M§~Um hmoV Agcocr nmhÿZAmnU Ka ~Xcc§. Mm§Jc§ Mma Imoë`m§M§KoVc§. Ka IaoXr H$aÊ`mMr _mPr EonVZìhVr åhUyZ ^mS>§ XoD$Z amhU§ ng§V Ho$c§.IamoIa AmZ§XmV {Xdg Joco. df© amVamHo$e Va Z§VaÀ`m XmoZ dfmªV gwZoÌmMmOÝ_ Pmcm. XmoZ Jmo{OadmÊ`m ZmVd§S>m§_Ü oAmB©-d{S>cm§MmnU N>mZ doi OmD$ cmJcm.c¾ hmoD$Z ~hrU gmgar Jocr. VwÂ`mKaMo nU gd© H$mhr {dgaco. gJi§ì`dpñWV Mmcc§ hmoV§.'' ~mocVm ~mocVm

Ë`mMm H§$R> XmQy>Z Amcm hmoVm. S>moionmUmdco hmoVo. ""nwT>M§ gJi§ VyOmUVog....''

Iyn Iyn ~a§M H$mhr ~moccm Vmo.Ë`mM§ gJi§ ~mocU§ Ia§ hmoV§. AmnUË`mcm Wm§~dm`cm nm{hOo hmoV§. Ë`mMrH$mhrM MyH$ ZìhVr. AmnU {dZmH$maUË`mcm Xmof XoV Jocmo. Ë`mM§ AmnU H$YrEoHy$ZM KoV ZìhVmo. g[aVm _ZmVë`m _ZmVåhUmcr. AmO Amcoë`m Ho$edÀ`m Ë`mnÌmZo g[aVm H$_mcrMr AñdñW Pmcr.H$mhr åhUOo H$mhrM ZìhV§ {Vcm. AmOAmnU Oar Ho$edcm oD$ XoÊ`mM§ R>adc§Var amHo$e Am{U gwZoÌm `mgmR>r V`mahmoVrc H$m? Ë`m§À`m _ZmV Amnë`mOÝ_XmË`m{df`r Or AT>r ~gcr Amho, VrH$er {ZñVaVm oB©c Amnë`mcm?

Xwgao {Xder g[aVmZo amÌr OodUmZ§VahiyM hm {df` amHo$e Am{U gwZoÌmg_moaH$mT>cm. dS>rc naV `m`M§ g_OVmMË`mM§ S>moH§$ Vmnc§.

""H$m` gm§JVog H$m` Vy AmB©? BVH$sdfª Amncr AmR>dUgwÕm Ë`m§Zm AmcrZmhr Am{U Vo AmVm naV oÊ`mMr ^mfmH$aVmhoV? _cm Zmhr nQ>V ho.'' gwZoÌmH$m` hmoV§ ho nmhV em§VnUo C^r hmoVr.

""amHo$e, Oam g~warZo Ko. EH$X_ AgmÌmJm H$aU§ ~a§ Zmhr. Aao, Ë`m§Zm VwP§ c¾R>aë`mMr ~mV_r g_Ocr Amho. Ë`mgmohù`mV Vo gh^mJr hmoD$ nmhVmV.''

""Am{U Vr ... , {Vcm nU gmo~VAmUUma H$m`?'' amHo$eMm nmam AOyZCVacm ZìhVm.

""Aao, Ag§ ~mocy Z o. Vr Joë`m dfuH°$ÝgaZo dmacr. AmO Vo EH$Q>oM AmhoV.H$moUr Zmhr Ë`m§À`mnmer. EH$ doiImUmdirV OodVmV. EH$ doi ñdV:MH$ê$Z ImVmV.'' g[aVmZo dñVwpñWVr

gm§JÊ`mMm à`ËZ Ho$cm. AmB©À`mMohè`mdaMr AñdñWVm amHo$eÀ`m cjmV`m`cm \$ma doi cmJcm Zmhr. Vgm VmoIyn g_§Og hmoVm. AmnU CJrMMCnamo{YH$ gwamV ~moccmo ho Ë`mcmOmUdc§.

""~m~m§Mr Ver BÀN>m Agoc Va oD$Xo Ë`m§Zm. Ë`m§Zm Var H$moU Amho Xwga§?''Ag§ ~mocyZ Vmo Amnë`m H$m°åß wQ>a ê$_H$S>oJocm.

amHo$eÀ`m `m ~mocÊ`mZo g[aVmcm Iyn~a§ dmQ>c§. Amncm _wcJm Amnë`m ~amo~aAmnë`m AmB©MmnU {dMma H$aVmo `mH$ënZoZoM Vr gwImdcr. df©-XmoZ dfmªVXmoKm§Mr c¾§ hmoVrc Am{U AmnU EH$Q>onSy> hr ^rVr nU IarM! Ia§ åhQ>c§ VaAmnU \$ma _moR>r MyH$ Ho$cr. g[aVm nwÝhm{dMma H$ê$ cmJcr.

Ho$ed ñd^mdmZo Iyn Mm§Jcm. KaMrn[apñWVr _Ü`_. ~r.E. Pmë`mda E_.E.H$am`Mr Ë`mMr BÀN>m hmoVr. na§Vw gm`ÝgH$m°coO_Ü o ZmoH$ar {_imcr. {edm`H$m°coO gaH$mar Am{U JmdmVë`m JmdmVAgë`mZo E_.E.Mm {dMma gmoS>mdmcmJcm. Ho$ed {OVH$m XoIUm {VVH$mMEH$ _moR>m H$cmH$ma Amho. {MÌH$cm {Zg§JrV XmoÝhr§V nma§JV. {gÝWogm`PadmOdÊ`mV Ë`mÀ`mer _wH$m~cm H$aUmamAm»»`m JmdmV Xwgam H$moUr ZìhVm.B§{O{ZA[a¨J H$m°coO_Ü o ~aoMXm Amåhr~mocmdrV Agy. _r Bìh|Q> _°ZoOa Agm`MrAZ² Ë`m_wio AmoiI. AmoiIrM§ ê$nm§Van«o_mV Am{U n[aUVr c¾mV! e¡j{UH$,Am{W©H$ VgoM gm_m{OH$arË`m _mP§ nmaS>§OS>M åhUm`M§. Ë`m_wio gwédmVrcm Vmo{~MH$m`Mm nwT>o `m`cm, nU _cm Vmo hdmhmoVm. _rM nwT>mH$ma KoVcm Am{U Amåhr{ddmh- ~§YZmV AS>H$cmo. Ho$ed IamoIaEH$ AmXe© nVr åhUVm oB©c. _r gwIrAgmd§ `mgmR>r gmaIm Inm`Mm. _mPo IyncmS> nwadco Ë`mZo! _cm dmQ>V§, _rM H$_rnS>co AgoZ Ë`mcm Iyf R>odÊ`mV. _mPmImoQ>m AmË_gÝ_mZ, AmT>çVm _Ü o oVAgo. {deof H$ê$Z g§JrV H$m ©H«$_mÀ`m{Z{_ÎmmZo AZoH$Xm Ë`mcm amÌr naV oÊ`mgIyn Cera hmoB©. _cm Vo éMV Zgo. _mPrPmon_moS> hmoB©. H$m°coO_Ü o ~aoMXm n{hc§_mP§ coŠMa Agc§ H$s gH$mir cdH$aCR>md§ cmJo. Ë`m_wio _r H$Yr H$Yr{MS>m`Mr. Ho$ìhm Ho$ìhm ^m§S>m`Mr nU.na§Vw Vo VodT>çmnwaV§. EH§$XarV `m Am_À`mgwIr g§gmamV n{hë`m nmM dfmªV AmåhrXmoZmMo Mma Pmcmo. Ho$edÀ`m ~{hUrM§c¾ Pmc§. Z§VaÀ`m VrZ dfmªV Ho$edModS>rc öX`{dH$mamZo Va AmB© S>|½ y VmnmZoXodmKar Jocr. \$ma WmoS>çm AdYrV Ho$edg§JrVjoÌmV Zmdmê$nmg Amcm. Ë`mZo "_ yaå w{PH$c nmQ>u' H$mT>cr. H$m_mMm ì`mndmT>cm. AWm©V Ho$edZo H$Yr KamH$S>oXwc©j hmoD$ {Xc§ Zmhr. _mPr \$ma H$miOrKoV Ago Vmo. dfmª_mJyZ dfª OmV am{hcr.amHo$e Am{U gwZoÌm àm`_arVyZ hm`ñHw$cmVOmD$ cmJco. _r coŠMaaMr arS>a Pmco.Xw{Z oV Am_À`mgmaIo gwIr AmåhrMhmooVmo!

na§Vw \$ma {Xdg ho {Q>H$c§ Zmhr.Z¸$sM Hw$UmMr ZOa cmJcr Agmdr._cm Var {ZXmZ Ag§ dmQ>V§ Ia§. Ia§MEH$m _oZHo$Mr ZOa cmJcr. _cm Mm§Jc§

AmR>dV§. _oZH$m _mZo {VM§ Zmd.dZñn{VemómV nrEM.S>r. H$aÊ`mgmR>rghm _{hÝ`m§nyduM gm`Ýg H$m°coO_Ü o{VZo àdoe KoVcm hmoVm. Amnë`m [agM©à~§YmgmR>r Amdí`H$ AgUmao AmcoI,Vg§M nmZ§-\w$cm§À`m AmH¥$Vr/{M̧H$mT>Ê`mgmR>r {Vcm {MÌH$ma hdm hmoVm. `mg§X^m©V Hw$Ur Var Ho$edM§ Zmd {VcmgwMdc§ hmoV§. Ë`mn«_mUo _oZHo$Zo Ho$edMroQ> KoVcr. Ho$edZo Oê$a Vr _XV

H$aÊ`mM§ {Vcm AmídmgZ {Xc§. ZmoH$arVg§M g§JrV g§ miyZ Ë`mcm ho nU H$m_H$am`M§ hmoV§. Ë`mgmR>r ~arM AmoT>mVmUhmoUma hmoVr na§Vw {MÌH$cm hm Ë`mMmAmdS>Vm {df` Agë`mZo ho H$m_ Ë`mZoZmH$mac§ Zmhr. Ë`mMm hmoH$ma EoHy$Z _oZH$mnU AmZ§{XV Pmcr. `m AmUIr Zì`mZoKoVcoë`m H$m_m_wio Ho$edcm OodUmgmR>rdoi {_iU§ XwamnmñV hmoD$ cmJc§. Am°{\$ggwQ>ë`mda AmH¥$Ë`m Am{U {M̧ H$mT>Ê`mVË`mMm ~amM doi OmD$ cmJcm. ""g[aVm,Vy OodyZ Ko, _cm Cera hmoB©c Kar`m`cm.'' ho Z§Va Zoh_rM§M hmoV am{hc§.n[aUm_r Kar g[aVmM§ ~mocU§ EoH$m`MrË`mÀ`mda dma§dma doi oD$ cmJcr.XmoKm§Mo IQ>Ho$ CSy> cmJco. ^m§S>U§ hmoD$cmJcr Am{U EHo$ {Xder g[aVm JaOcr,""Oo Mmcc§ Vo Wm§~dm, AWdm MmcVoìhm.'' ""VwPm H$mhr Var J¡ag_O hmoVmoAmho. Vg§ H$mhr Zmhr. _r _oZHo$cm {VÀ`mH$m_mV _XV H$aVmo Amho, Ho$di Xwga§H$moUr _mÂ`mà_mUo {MÌ dm AmH¥$Ë`m H$mTy>eH$V Zmhr åhUyZ.'' Ho$edZo g[aVmcmg_OmdÊ`mMm Iyn à`ËZ H$ê$Z nm{hcm;nU {VZo hoH$m gmoS>cm Zmhr. eodQ>rHo$edcm Ka gmoS>md§M cmJc§. {~MmamMmaMm¡Km§V dmÀ`Vm ZH$mo åhUyZ XyaÀ`mEH$m _mderH$S>o OmD$Z am{hcm. dfªcmoQ>cr. AYyZ _YyZ {_Ìm§H$Sy>Z g[aVm,amHo$e Am{U gwZoÌmMr {dMmanyg H$arVAgm`Mm.

Ho$di Amnë`m_wio Ho$edda hr doi`mdr hr Jmoï> _oZHo$À`m öX`mV Ka H$ê$ZJocr Am{U ZH$iV Vr Ho$edH$S>o ^mdZoZoAmoT>cr Jocr. Ho$edcmhr Xwgam _mJ© {XgVZìhVm. EHo$ {Xder XmoKo {ddmh~Õ Pmco.Ho$edMr ~Xcr Pmcr. XmoKo Zì`m eharJoco. Ho$edM§ AmUIr EH$ Xw m©½`! ~mamdfmªMr gmo~V XoD$Z _oZH$m H°$ÝgaZo Jocr.Ho$ed naV EH$Xm EH$Q>m nS>cm. g[aVmÀ`m_ZmV Amc§ - AmncrgwÕm n[apñWVrË`mÀ`mnojm \$maer doJir Zmhr. \$º$ MmaImoë`m§À`m Ë`m OmJoM§ ê$nm§Va AmO `mAm{cemZ âc°Q>_Ü o Pmc§ EdT>§M! VoH$mhrhr Agmo, jUmMrhr Cg§V Z XdS>Vm{VZo coQ>ahoS> Odi AmoT>yZ KoVc§ {Z{chm`cm gwédmV Ho$cr, ""_mPo {à` Ho$ed... Vm~S>Vmo~ `m. Amåhr gd© OU Vw_MrdmQ> nmhmV AmhmoV... Vwåhr {O§H$cmV, _rhaco! ... Vw_Mr OÝ_OÝ_m§VarMr g[aVm!''

S>m°. gw mf ZmB©H$6, Am§JZ AnmQ>©_|Q>

dómnya, Ah_Xm~mX 380015XyaÜdZr : (079) 26751150

_mo~mB©c : 9403764732B_oc : [email protected]

B

Page 11: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 11{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 6 : amoQ>ar Šc~Am°\$ VioJmd E_.Am`.S>r.gr. V\}$ {Oëhm

E_Am`S>rgr amooQ>arV\}$ H$X_dmS>r emiocm VmQ>, dmQ>r, ½cmg

n[afX H$X_dmS>r `m emioVrc {dÚmÏ`mªZmnmofH$ AmhmamgmR>r ñQ>rcMr àË oH$s 30

VmQ>o, dmQ>r, ½cmg Aer ^ard _XVH$aÊ`mV Amcr.

g§ñWmnH$ amo. g§Vmof Im§S>Jo `m§À`mAÜ`jVoImcr Pmcoë`m `m H$m ©H«$_mÀ`màg§Jr AÜ`j - amo. gwXm_ Xm^mS>o,CnmÜ`j - amo. {ham_U ~moÌo, g{Md - amo.amOoe H$Sy>, àH$ën à_wI - amo. A°S>._pÀN§>X« KmoOJo, g§MmcH$ - amo. eaXM§ÐH$moVH$a `m§À`m CnpñWVrV {dÚmÏ`mªZmñQ>rcÀ`m ^m§S>çm§Mm goQ> XoÊ`mV Amcm.

emioMo _w»`mÜ`mnH$ wO~i ga`m§Zr gd© nmhþÊ`m§Mo ñdmJV Ho$co.

Šc~Mo _mOr AÜ`j d àH$ënà_wI amo. A°S>. _pÀN>¨Ð KmoOJo àmñVm{dH$_ZmoJVmV åhUmco, H$s emco {dÚmÏ`mªZmemgZmV\}$ {_iUmam nmofH$ AmhmaImÊ`mgmR>r H$mJXr {S>eog {H§$dmnÌmdirMm dmna hmoVmo Ë`m_wio emioÀ`mn[agam_Ü o H$Mè`mMo à_mU dmT>Vo.åhUyZ amoQ>ar Šc~V\}$ ñQ>rcMr ^m§S>rXoÊ`mMm n{hcm CnH«$_ H$X_dmS>r oWoKoVcm Amho.

AÜ`j amo. gwXm_ åhUmco, H$s amoQ>arŠc~ J«m_rU {d^mJmV {dÚmÏ`mªÀ`me¡j{UH$ JaOm nwa{dÊ`mgmR>r d OJ^a

nmo{cAmo {Z_y©cZ H$aÊ`mgmR>r H$m ©aVAmho. {dÚmÏ`mªMo Amamo½` CÎm_ amhmdoåhUyZ ñQ>rcMr ^m§S>r XoÊ`mV AmcrAmhoV.

g§ñWmnH$ amo. g§Vmof Im§S>Jo Amnë`mAÜ`jr` _ZmoJVmV åhUmco, H$s _hmamï´>emgZmV\}$ {dÚmÏ`mªZm nwa{dcm OmUmamnmofH$ Amhma `mo½`arË`m {Xcm OmV Zmhr.`mMm {dMma H$ê$Z ñQ>rc ^m§S>r XoÊ`mMmCnH«$_ amoQ>ar Šc~V\}$ KoÊ`mV AmcmAmho.

`m H$m ©H«$_mg _m. gan§M gm¡. emo mH$X_, emco ì`dñWmnH$ g{_VrMoAÜ`j AmË_mam_ H$X_, nmocrg nmQ>rc,{Zd¥Îmr H$X_, J«m_n§Mm`V gXñ`m gm¡.g{dVm H$X_, Zm_Xod H$X_, {dÇ>camdH$X_, _m{UH$ Vm§~moir, g§Vmof Xoe_wI,nm§Sw>a§J H$X_, M§ÐH$m§V Kmocn, H$mZS>ogmho~ ho _mÝ`da CnpñWV hmoVo.H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ d Am^maàXe©Zgm_m{OH$ H$m ©H$V} gwXm_ H$X_ `m§ZrHo$co.

ñQ>rcMr ^m§S>r KoD$Z C o emioVrc {dÚmWu d _mJo amoQ>ar Šc~Mo nXm{YH$mar d J«m_ñW

CX²KmQ>Z Pmco nU añVm H$moR>o Amho?

ZdcmI C§~«o, {X. 6 : "" oWrcXe©Zr` _w»` añË`mMo (_mimnmgyZVù`mn ªV) CX²KmQ>Z XmoZ _{hÝ`mAmYrPmë`mZ§Vahr añË`mÀ`m H$m_mMr gwédmVPmcr Zmhr d VgoM JmdmVrc H$mhr JQ>maoVw§~cr AgyZ Ë`mnmgyZ KmU dmg, _ÀN>a,

ZdcmI C§~«o oWrc n[agamV AñdÀN>Vm

_mí`m CËnÞ hmoV Amho. Ë`m_wio "S>|½ yVmnmMr' eŠ`Vm Amho. Vù`meoOmar OmoAmoT>m dmhV Amho Ë`mcm nmBnMr gw{dYmH$aUo Amdí`H$ Amho'' Ago {ZdoXZ_hmamï´> Zd{Z_m©U goZm AÜ`j g{Ve^mD${Xcrn OJZmS>o d BVa ZmJ[aH$m§Zr gan§M,

ZdcmI C§~«o `m§À`mH$S>o {Xco Amho.añË`mMo H$m_ Ëd[aV gwê$ H$aÊ`mH$[aVm dJQ>mao ñdÀN> H$aÊ`mgmR>r {dZ§Vr `m{ZdoXZmV H$aÊ`mV Amcr Amho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 1 : amï´>^mfmñdm{^_mZ Ý`mg d y. Eg. E_. n{ÌH$mJm{O`m~mX (CÎma àXoe) `m§À`m g§ wº${dÚ_mZo Am`mo{OV 20 ì`m A{Ic^maVr` qhXr gm{hË` g§_ocZm_Ü o H|$X«r`_§Ìr d amÁ`nmc (V_rcZmSy> d Amgm_)^rî_ Zmam`U {g§J d cmoH$g^m gXñ`aËZmH$a nm§S>o `m§À`m hñVo B§Ðm`Ur_hm{dÚmc`, VioJmd Xm^mS>o oWrc qhXr{d^mJmÜ`j àm. _YwH$a Xoe_wI `m§Zm"amï´>^mfm g§ajH$ gå_mZ' `m amï´>r`nwañH$mamZo Jm¡a{dÊ`mV Amco.

B§X«m`Ur {dÚm _§{Xa g§ñWoMo AÜ`jH¥$îUamdOr oJS>o, I{OZXma Ho$edamdOrdmS>oH$a, H$m ©dmh am_XmgOr H$mH$S>o,

àm. Xoe_wI `m§Zm {h§Xr nwañH$ma

àm. _YwH$a Xoe_wI

g§ñWoMo AÝ` nXm{YH$mar, _hm{dÚmc`mMoàmMm © S>m°. XÎmmÌ` ~migam\$, gd© godH$dJ©, AmOr-_mOr {dÚmWu VgoM {_Ìn[admamZo àm. Xoe_wI `m§Mo A{^Z§XZ Ho$coAmho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 2 : gañdVr{ejU g§ñWoMo "gañdVr {dÚm _§{Xa'oWrc {dÚmÏ`mªZr {d{dY ñnYmªV gh^mJr

hmoD$Z `e {_i{dco."gm{hpË`H$ H$Å>m' VioJmd' `m§À`m

A§VJ©V KoÊ`mV Amcoë`m {Z~§Y ñnY}V B.7 dr Mr {dÚm{W©Zr ^maVr AZ§Vm cm`JwS>o{hZo "nmdgmim' `m {df`mda {Z~§Y {chÿZ

ñnY}V M_H$Umao gañdVrMo {dÚmWuàW_ H«$_m§H$ {_idcm.

VgoM H¡$. nÙmH$a àYmZ ñ_¥{VàrË`W©gwJ_ g§JrV ñnY}V B. 3 ar Vo 4 Wr JQ>mVd¡îUdr {Za§OZ OhmJraXma - àW_ H«$_m§H$,{Za§OZ _§Xma {WQ>o - {ÛVr` H«$_m§H$, B. 5dr Vo 10 dr JQ>mV AZwOm gwaoe P|S> -àW_ H«$_m§H$, AnUm© Ho$Xma ~mJyc -{ÛVr` H«$_m§H$, Xjm H$m¡ñVw AmoH$ d

VioJmd Xm^mS>o, {X. 5 (dmVm©ha) :amï´>r` ñd §godH$ g§KmÀ`m _mdi VmcwH$mg§KMmcH$nXr ~m§YH$m_ ì`mdgm{`H${dZmoX^mB© a_Ucmc _ohVm `m§Mr {Z wº$sH$aÊ`mV Amcr Amho.

amï´>r` ñd §godH$ g§KmMo {d^mJg§KMmcH$ VgoM nwUo {Oëhm g§KMmcH$gwaoe^mB© ehm `m§Zr {Z wº$s Omhra Ho$cr.`mdoir {d^mJ g§KMmcH$ Aßnmgmho~Jdmao _mdiMo Am_Xma g§O` (~mim)oJS>o ho CnpñWV hmoVo.

g§KMmcH$nXmda {Z wº$ Pmcoco_ohVm ho ~m§YH$m_ ì`mdgm{`H$ AgyZVioJmdmVrc d¡îUd g_mO, H$cm{nZrg§ñWm, gX²Jwê$godm _§S>i, JUoe VéU_§S>i AmXtMo nXm{YH$mar AmhoV. Ë`m§À`m{ZdS>rMo VmcwŠ`mVrc g§K

{gÕr a_oe _amR>o - CÎmoOZmW© H«$_m§H${_idcm.

`m gd© `eñdr {dÚmÏ`mªMo g§ñWoMoAÜ`j {Xcrn Hw$cH$Uu, CnmÜ`j gwaoeP|S> VgoM g§ñWoMo gd© nXm{YH$mar,àmW{_H$ {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡.AcH$m aU{Xdo d gd© {ejH$m§Zr H$m¡VwH$Ho$co.

am. ñd. g§K _mdi VmcwH$mg§KMmcH$nXr {dZmoX _ohVm

ñd §godH$m§H$Sy>Z ñdmJV hmoV Amho._mdi VmcwŠ`mVrc àË oH$ JmdmV

g§KemIm gwê$ H$aÊ`mMm _ZmoX` _ohVm`m§Zr {ZdS>rZ§Va ì`º$ Ho$cm. Ë`m§ZrAmVmn ªV g§KemIm§da JQ>Zm`H$, {ejH$,_w»`{ejH$, H$m ©dmh, _§S>cà_wI AmXrnXm§da H$m_ Ho$coco Amho.

{dZmoX _ohVm

gmám{hH$ A§~aMo dJ©UrXma ìhm.

Page 12: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 12{d{dY d¥Îm

1) ~mcJ§YdmªÀ`m n«{V_ocm nwînhma g_n©U àg§Jr (S>mdrH$Sy>Z) am_Xmg H$m_V, gm¡. aoIm ~m`g, ZmZm Hw$cH$Uu, gwaoe gmIdiH$a, {dîUygy m© dmK d H$sVu {ecoXma2) n§. am_Xmg H$m_V 3) H$sVu {ecoXma 4) {dîUy gy m© dmK

~mcJ§Yd© g§JrV a{gH$ _§S>imV\}$ g§JrV ZmQ>H$mda amÁ`ñVar` n[afX

ZQ>g_«mQ> ~mcJ§YdmªÀ`m H$mimVd¡ dmÀ`m AË wƒ {eIamda Agcoë`mg§JrV a§J y_rcm AmOÀ`m H$mimVnwZé‚mr{dV H$aÊ`mgmR>r `m joÌmVrcH$cmd§Vm§Zr EH$Ì oD$Z à`ËZ H$aÊ`mMrgyMZm H|$Ðr` H¥${f_§Ìr eaX ndma `m§ZrAcrH$S>oM ~mcJ§Yd© g§JrV a{gH$_§S>imÀ`m H$m ©H«$_m_Ü o Ho$cr hmoVr.Ë`mcmM AZwgê$Z nwÊ`mVrc ~mcJ§Yd©g§JrV a{gH$ _§S>imV\}$ `m n[afXoMoAm`moOZ H$aÊ`mV Amco Agë`mMo gwaoegmIdiH$a `m§Zr gm§{JVco.

`mdoir ~mocVmZm n§{S>V am_Xmg

H$m_V åhUmco, ZdrZ {nT>rcm g§JrVa§J y_rH$S>o di{dÊ`mgmR>r Ë`m§Zm `mH$coMo emóewÕ {ejU XoÊ`mMr JaOAmho. Jm`Zm~amo~aM A{^Z`XoIrc_hÎdmMm Agë`m_wio ZmQ>H$mVrcghnmÌo, dmXH$, g§{hVm coIH$ `mgJù`m§Zm à{ejU XoVm Amco nm{hOo.OwÝ`m g§JrV ZmQ>H$m§Mr OnUyH$H$aÊ`m~amo~aM ZdrZ g§JrV ZmQ>H$m§Mr{Z{_©Vr ìhmdr, `mgmR>r coIZ H$m ©emimAm`mo{OV Ho$ë`m nm{hOoV. VgoMZmQ>çg§JrVmZo Amncm _yi ~mO OnVemór`, ^mdJrV Ago {d{dY Jm`ZàH$ma

Amnë`m_Ü o gm_mdyZ KoVë`mg g§JrVa§J y_rMr ì`mnH$Vm {ZpíMVnUo dmTy>eHo$c, Agm AmemdmXhr H$m_V `m§Zr `mdoir ì`º$ Ho$cm.

à{gÕ Jm{`H$m A{^ZoÌr H$sVu{ecoXma åhUmë`m, g§JrV a§J y_rMrXo{Xß`_mZ na§nam H$m`_ R>odÊ`mgmR>remco Aä`mgH«$_mV `m {df`mMmg_mdoe H$aÊ`mMr JaO Amho. g§JrVa§J y_r{edm` ^maVr` a§J y_rMmcoImOmoIm nyU©M hmoD$ eH$V Zmhr, hodmñVd Amho. gÜ`mMm H$mi J{V_mZAgë`m_wio nyduà_mUo nmM Vo AmR> VmgMmcUmao g§JrV ZmQ>H$m§Mo à`moJ AmOAì`dhm © R>aVmV. Ë`m_wioM AmVmË`mÀ`m H$mcmdYrda ~è`mM _`m©Xm oVAmhoV. nmM A§H$s g§JrV ZmQ>Ho$ AmVmXmoZ-VrZ A§H$mV gmXa Ho$cr OmV AmhoV._mÌ Ë`m§Mm H$mcmdYr `mnojm H$_r H$aUo{ZpíMVM AÝ`m`H$maH$ R>aUma Amho,`mMr àojH$ Am{U ZmQ>çJ¥hm§Mo _mcH$ `mXmoÝhr KQ>H$m§Zr Zm|X KoÊ`mMr JaO Amho,Aer Anojmhr {ecoXma `m§Zr `m doirì`º$ Ho$cr.

Jmodm H$cm AH$mX_rMo AÜ`j VgoMJmodm {dYmZg oMo Am_Xma {dîUy gy m©dmK åhUmco, g§JrV a§J y_r åhUOo Ho$di^maVr` H$cmjoÌmcmM Zmhr Va OmJ{VH$H$cmjoÌmcm {_imcocr _moR>r XoUJr Amho.Ë`m_wio {VMo OVZ H$aÊ`mgmR>r gd©ñVamVyZ à`ËZ H$aÊ`mMr JaO AgyZAmOMr H$m ©emim åhUOo `m à`ËZm§MrZm§Xr Amho, Ago åhUmdo cmJoc. g§JrVa§J y_rÀ`m CÕmamgmR>r no«ojH$m§À`m_ZmoAdñWoMm XoIrc Aä`mg H$aÊ`mMrJaO Amho. g§JrV a§J y_rÀ`mnwZé‚mrdZmgmR>r _hmamï´>mH$Sy>Z hmoUmè`mgJù`m à`ËZm§Zm Jmodm H$cm AH$mX_rV\}$ghH$m © Ho$co OmB©c. Jmoì`m_Ü o H$m ©H«$_H$aÊ`mgmR>r Jmodm H$cm AH$mX_rMog^mJ¥h Xa _{hÝ`mVyZ EH$Xm _mo\$VCncãY H$ê$Z {Xco OmB©c. VgoMH$m ©H«$_mgmR>r oUmè`m H$cmH$mam§Zm `mo½`_mZYZhr XoÊ`mV oB©c, Agohr dmK `m§Zr`m doir Omhra Ho$co.

`m n[afXo_Ü o g§JrV ZmQ>H$mVrcH$cmd§V, gmWrXma, ZmQ>çJ¥hm§Mo MmcH$,ZmQ>H$H$ma, g§JrVH$ma, H§$ÌmQ>Xma,

g_rjH$, _mÜ`_m§Mo n«{V{ZYr gh^mJrhmoD$Z ^{dî`mVrc H¥$VrAmamIS>m {ZpíMVH$aÊ`mV oD$Z H$mhr R>amdXoIrc nmgH$aÊ`mV Amco. ~mcJ§Yd© g§JrV a{gH$_§S>imMo AÜ`j gwaoe gmIdiH$a `m§ZràmñVm{dH$ Ho$co. AZwamYm amOh§g `m§ZrgyÌg§MmcZ Ho$co Va Ad§Vr ~m`H$ `m§ZrAm^ma _mZco.

_w»` åhUOo `m n[afXoVyZ V`maPmcocm AmamIS>m _mZZr` H|$Ðr` H¥${f_§ÌreaX ndma `m§À`mH$S>o nmR>{dÊ`mV oUmaAgyZ `m~m~V gVV nmR>nwamdm H$aUo,g§JrV a§J y_r{df`rMo àíZ gmoS>{dUo Am{UË`m _mÜ`_mVyZ g§JrV a§J y_rcm nwÝhmd¡ d àmá H$ê$Z XoÊ`mMm à`ËZ ~mcJ§Yd©g§JrV a{gH$ _§S>imV\}$ H$aÊ`mV oUmaAmho.

§Xm ~mcJ§Yd© `m§Mr 125 dr O §VrAgyZ {dÚmhaU ZmQ>H$mMr d ~mcJ§Yd©ZmQ>H$ _§S>itMr eVmãXr Amho. `m VrZ_hÎdnyU© KQ>Zm§À`m {ÌdoUr g§J_mÀ`mnmíd© y_rda g§JrV ZmQ>H$m{df`rÀ`màíZm§da `m n[afXo_Ü o MMm© H$aÊ`mVAmcr.

{XdmirÀ`m hm{X©H$ ew oÀN>m

AmMm © gwa|Ð g§JrVmc`

hm_m}{ZA_, {H$-~moS>© (qgWogm`Pa) Am{U {JQ>ma dmÚdmXZ^maVr` Am{U nmpíM_mË` nÕVrZo {eH$Ê`mMo emñÌewÕ à{ejU H|$X«

VioJmd-Xm^mS>o oWo àË oH$ ewH«$dma Vo gmo_dma - doi gH$mir 11.00 Vo 1.00 dmOon ªV Am{Ug§Ü`mH$mir 4.00 Vo amÌr 9.00 dmOon ªV

g§nH©$ : gwa|Ð AmMm ©gX{ZH$m H«$. 8, Xwgam _Ocm, ^{º$ àëhmX gmogm`Q>r, ßcm°Q> 16,

VnmoYm_ H$m°cZr, eoOma dmMZmc`-ì`m`m_emioÀ`m g_moa,VioJmd-Xm^mS>o, ñQ>oeZ, VioJmd, {O. nwUo. «_UÜdZr H«$. : 9833237433

nwUo, {X. 6 : cmc~hmXwa emór`m§À`m O §Vr{XZr "MnamH$ àH$meZ'V\}$VioJmd Xm^mS>oMo coIH$ Aßnm (à^mH$a)Vw§Jma `m§Zr {c{hcoë`m "em§{VXyVcmc~hmXya emór' `m nwñVH$mMo àH$meZH$aÊ`mV Amco.

hm g_ma§ Á oð> gm{hpË`H$ Am{U{ejUVÁk S>m°. Z. _. Omoer `m§À`mAÜ`jVoImcr d nwUo _hmZJanm{cHo$À`mZJago{dH$m _wº$m {Q>iH$, "gH$mi'Mogh`moJr g§nmXH$ lram_ nqMÐo, gmám{hH$"MnamH$'Mo g§nmXH$ Am{U àH$meH$KZí`m_ nmQ>rc `m§À`m CnpñWVrV g§nÞPmcm. AÜ`jr` ^mfUmV S>m°. OmoeråhUmco, H$s cmc~hmXwa emórchmZnUmnmgyZM {dÛmZ hmoVo. Ë`m§ZmdmMZmMr àM§S> AmdS> hmoVr. Ë`m_wioMË`m§Zm Jwê§$Zr "emór' hr nXdr {Xcr.emórOtÀ`m gX²dV©ZmMo M[aÌ cmoH$m§g_moa_m§S>Ê`mMo H$m_ "MnamH$ àH$meZZo'CÎm_arË`m Ho$co Amho.

Amnë`m àmñVm{dH$ ^mfUmV KZí`m_nmQ>rc `m§Zr ho nwñVH$ àH$m{eVH$aÊ`m_mJMr y{_H$m gm§{JVcr. nyduÀ`mH$mimVrc ZoË`m§H$S>o nmhÿZ AmXamZo _mZPwH$m`Mr. Ë`m§À`m M[aÌm_wio dmMH$m§daCÎm_ g§ñH$ma ìhmdoV åhUyZ Amåhr AernwñVHo$ àH$m{eV H$aV AgVmo Ago nmQ>rcåhUmco. `mdoir ~mocVmZm lram_ nqMÐoåhUmco, H$s emórOtZr "O` OdmZ O`

em§{VXyV cmc~hmXwa emórnwñVH$mMo àH$meZ

{H$gmZ' hm Zmam {Xcm. eóm§{edm`ñdg§ajU Zmhr d eoVH$è`m{edm`AÞmMr ñd §nyU©Vm Zmhr ho Ë`m§Zm n o$R>mD$H$ hmoVo. VmíH§$X H$amamVyZ Ë`m§MrAmH«$_H$Vm d ~w{ÕMmVw © {XgyZ oVo.

ZJago{dH$m _wº$m {Q>iH$ åhUmë`mH$s emórOtÀ`m M[aÌmnmgyZ {dÚmÏ`mªZmZdrZ àoaUm {_iVo d Ë`m ñdV:_hmnm{cH$m {ejU _§S>imÀ`m AÜ`jm§Zmho nwñVH$ IaoXr H$aÊ`mMr {e\$magH$aVrc.

`mdoir coIH$ Aßnm (à^mH$a) Vw§Jma`m§Zr 1966 Z§Va `m nwñVH$mMr XwgarAmd¥Îmr àH$m{eV Pmë`m~Ôc g_mYmZì`º$ Ho$co. emórOtgma»`mMm[aÍ`g§nÞ, Ë`mJr, Xoegodocm OrdZdmhÿZ KoVcoë`m, gm_mÝ` Hw$Qw>§~mV OÝ_KoD$Z n§VàYmZ nXmn ªV nmohMcoë`m `m_hmZ ZoË`mMo M[aÌ {chmdo `m CÔoemZo honwñVH$ {c{hë`mMo Ë`m§Zr gm§{JVco. `mdoirÁ oð> g_rjH$ S>m°. lrnmc g~Zrg, S>m°.AmZ§X nam§Ono, S>m°. dm. Zm. Vw§Jma, g§O`{XZH$a Hw$cH$Uu, a_oe Hw§$Q>o, "gmB©gmJa'MoYZ§O` ZmB©H$, A{Zc Jw§Omi, _amR>dmS>mg_Ýd`H$ g{_VrMo àH$me B§Jmoco Am{Ug§XrnmZ ndma, "H$mì`{eën'À`m _§XmVmB©ZmB©H$, _moaoída ~«åho, Vw§Jma `m§Mo Hw$Qw>§~r`AmdOy©Z CnpñWV hmoVo. a{gH${à` H$dr_mYd {Ja `m§Zr gyÌg§MmcZ Ho$co VagmJa gwadgo `m§Zr Am^ma _mZco.

Page 13: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 13

ñdpñVH$ a~a H§$nZr_Yrc _mOr A{YH$mar, H$_©Mmè`m§Mm ^mdnyU© öÚ _oimdm

1) dm`. S>r. _oh|Xio `m§À`m hñVo dm_Zamd gmdH$ma `m§Mm gËH$ma 2) gËH$mamcm CÎma XoVmZm Zmam`Uamd ^mQ>dS>oH$a eoOmar gm¡. {dO`m ^mQ>dS>oH$a

EHo$H$mir _amR>r _mUgmÀ`mA{^_mZmMm {df` Agcocr ñdpñVH$a~a àm°S>ŠQ>g {c. IS>H$s hr H§$nZr1947 gmcr ApñVËdmV Amcr. Vr AmO~§X Amho nU H§$nZrVrc à`moJemioV H$m_H$aUmao, ZmoH$ar gmoSy>Z Jococo AWdmgodm{Zd¥Îm Pmcoco gd©OU dfm©VyZdoJdoJù`m CnH«$_mÀ`m, H$m ©H«$_mÀ`m_mÜ`_mVyZ AmOhr EH${ÌV oV AgVmV.EH$_oH$m§Mr {dMmanyg, »`mcr Iwemcr,Jßnm, Jmoï>r, MhmnmZ, ^moOZ AgoEH$ÌrH$aUmMo ñdê$n Amho.

H§$nZrVrc OwZo ghH$mar Zmam`Uamd^mQ>dS>oH$a ho 75 ì`m nXmn©U H$arVAgë`m~Ôc Ë`m§Mm gËH$ma g_ma§

H$aÊ`mMo R>aco. EHy$U gmR>EH$ghH$mè`m§Zm Ë`mMr Am_§ÌUo nmR>{dcrJocr. AZoH$ df} EH$_oH$m§Mr àË`j oQ>hmoV ZgVmZmhr H$m ©H«$_mg A yVnyd©à{VgmX cm^cm. EH$ H$m¡Qw>§{~H$ ñdê$nAmco. "ñdpñVlr' g^mJ¥hmVEH$ÌrH$aUmMm gmohim g§nÞ Pmcm.

Hw$_ma {XKo d dm_Zamd gmdH$ma`m§À`m hñVo lr. d gm¡. ^mQ>dS>oH$a, Ë`m§Mm_wcJm, _wcJr d BVa Hw$Qw>§~r` `m§MmgËH$ma gmohim g§nÞ Pmcm. ghH$mè`m§Zrew oÀN>m {Xë`m. gmám{hH$ A§~aMo g§nmXH$d ZmQ>çg§JrV Jm`H$ gwaoe gmIdiH$a`m§À`m ZmQ>çg§JrVmMm ~hmaXma H$m ©H«$_gmOam Pmcm. VgoM dmT>{Xdgm{Z{_Îm

_¥Ë §wO` ûcmoH$ gdmªZm gm§{JVcm. gwJ«mg^moOZmZo gm§JVm Pmcr.

ñdpñVH$ a~a hr Am{e`m I§S>mVrcZmdmOcocr H§$nZr, H§$nZrMo _mcH$ d_°ZoqOJ S>m`aoŠQ>a H¡$. dg§Vamd d¡Ú`m§À`m AWH$ à`ËZmVyZ g§ajU ImË`mVXO}Xma CËnmXZo Ë`m H$mimV nwa{dcr OmV.Or nydu Am`mV Ho$cr OmV hmoVr.g§ajU_§Í`m§Zr H$maImÝ`mg oQ> XoD$ZnXm{YH$mar d H$m_Jmam§Mo H$m¡VwH$ Ho$co.gwpñWVrVrc H§$nZr H$mimÀ`m AmoKmV ~§XnS>Vo, Zm_eof hmoVo hr gm_mÝ`m§Zm AM§{~VH$aUmar KQ>Zm Amho. H§$nZrÀ`mà`moJemioV H$m_ H$aUmao AmOhrc¾H$m ©, dmT>{Xdg, AZoH$ gUm§À`m

_mÜ`_mVyZ EH$Ì oD$Z OwiyZ Amcocog§~§Y A~m{YV R>odÊ`mMm à`ËZ H$arVAgVmV.

H$_©Mmè`m§Zr Ë`m§À`mVrc EH$ OwZoñZohr dm_Zamd cú_U gmdH$ma `m§Zr 75ì`m dfm©V nXmn©U Ho$ë`m{Z{_Îm EH$ZmW_§Jc H$m`m©c`, VnH$sa J„r, nwUo oWo{deof gËH$ma g_ma§ mMo Am`moOZ ZwH$VoMHo$co hmoVo.

à_wI nmhþUo åhUyZ H§$nZrMo _mOrì`dñWmnH$ dm`. S>r. _oho§Xio cm^cohmoVo. Vo Amnë`m _ZmoJVmV åhUmco, H$sñdpñVH$ a~a_Yrc EH$ H$_©MmarñdV:À`m H$V¥©Ëdmda N>moQ>çmem H§$nZrMm_mcH$ hmoVmo d nyduMo Amcoco AZw d

cjmV KoVm Vr ì`dpñWV Mmc{dVmo hoEoHy$Z AmZ§X hmoVmo. Ë`m§À`m nwT>rcAm wî`mcm gw e qMVVmo. nmhþÊ`m§À`m hñVogmdH$ma `m§Mm ^mdnyU© gËH$ma H$aÊ`mVAmcm.

gËH$mamcm CÎma XoVmZm gmdH$ma `m§ZrAmnë`m OwÝ`m ghH$mè`m§Mo Am^ma _mZcod doimodoir AmnU gdmªZr `mo½` g„m{Xcm Ë`m_wio _r AmO ho `e {_idyeH$cmo Agm AmdOy©Z C„oI Ho$cm.H$m ©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r gwYraOmoer, a_oe {^S>o, _YwgyXZ cmQ>H$a,gwYmH$a H$mio `m§Zr n[al_ Ho$co. gwJ«mg^moOZmZo gm§JVm Pmcr.

gdmªZm {XdmirÀ`m hm{X©H$ ew oÀN>m!

KN EnterprisesKN EnterprisesKN EnterprisesKN EnterprisesKN EnterprisesCOMPUTER ACCESSORIES, AMC, MAINTENANCE, SALES & SERVICES

{Xdmir Y_mH$mY_mH$m Am°\$a

Good Model

Rs. 31,990/-Intel i5 Proc.8 GB DDR-3

500 GB HDD SataATX Cabinet

20" LCD MonitorDVD Writer

MM KeyboardOptical Mouse

Best Model

Rs. 21,999/-Dual Core 2nd Gen

Intel Original4 GB DDR-3

500 GB HDD SataATX Cabinet

18.5" LCD MonitorMM KeyboardOptical Mouse

DVD Writer

Super ModelRs. 19,990/-

Dual Core 2nd GenIntel Original2 GB DDR-3

250 GB HDD SataATX Cabinet

15.6" LCD MonitorMM KeyboardOptical Mouse

DVD Writer

Better ModelRs. 24,999/-

Core i3-530 2.93GHwith Intel Graphics

TechnologyIntel original4 GB DDR-3

500 GB HDD SataATX Cabinet

19" LCD MonitorDVD Writer

MM KeyboardOptical Mouse

[a\$s{c§Jcoga Q>moZa [a\$sqcJ 300/-

ãc°H$ A±S> H$ca H$mQ>©[aO [a\$sqcJ 200/-

nwÊ`mnojm H$_r XamV c°nQ>m°nOffice : Harshal Residency, Shop No.1, Near Pratap Memorial Hospital,Chakan Road, Talegaon 410507. Mobile : 9923090017, 9823784891, 02114-222018

Free!

| Dust Cover | Pen Drive |2 Months Anti Virus Free

Mouse Pad | Head Phone | Speaker 1+1

gd© H$m°åß wQ>a nmQ>©gmR>r EH$ dfm©Mr hmS>©doAa dm°a§Q>r {_ioc.

C.C.T.V. CAMERA ~gdyZ {_iVrc.

Page 14: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 14

VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : {Xdmir{Z{_Îm BZaìhrc Šc~V\}$ AemoH$H$mimoIo AmH}$S>_Ü o VrZ {Xdgr`J¥hmon`moJr dñVy§Mo àXe©Z "{Xdmir Y_mH$m'Am`mo{OV Ho$co hmoVo. EHy$U 85 ñQ>m°ëg_{hcm§Zr doJdoJù`m dñVy§Mo cmdco hmoVo.

H$m ©H«$_mMo CX²KmQ>Z ZJamÜ`j gwaoeYmoÌo `m§Zr Ho$co. `m doir amo. AÜ`jAemoH$ H$mimoIo, ZJagodH$ M§Ð^mZIiXo, nÌH$ma gwZrc dmiw§O, ZJagodH$gwerc g¢XmUo, CÚmoOH$ _ZmoO _ohVm, gm¡.^maVr YmoÌo, gm¡. ZrVm H$mimoIo, n„dr,

BZaìhrcV\}$ J¥hmon`moJr dñVy§Mo n«Xe©Z

"{Xdmir Y_mH$m' H$m ©H«$_mMo CX²KmQ>Z H$aVmZm gwaoe YmoÌo, gmo~V AemoH$ H$mimoIo, gm¡. ZrVm H$mimoIo d AÝ`

C{_©cm, ho_m d BZaìhrc gXñ` CnpñWVhmoVo.

amo. AÜ`j AemoH$ H$mimoIo, M§Ð^mZIiXo, gw{ec g¢XmUo `m§Zr "{XdmirY_mH$m' `m CnH«$_mcm ew oÀN>m {Xë`m.BZaìhrc AÜ`jm ZrVm H$mimoIo `m§Zr `mCnH«$_mÛmao _{hcm§Zm Am{W©H$ _XV hmoB©cAgo gm§{JVco.

`m àg§Jr _{hcm§gmR>r BZaìhrcŠc~Zo _|hXr ñnYm©hr Am`mo{OV Ho$crhmoVr. ñnY}V qOH$Umè`m _{hcm§Zm gwaoImg¢XmUo, erVc ehm d gømÐr hf©c V\}$

~{jgo XoÊ`mV Amcr.àmoOoŠQ> MoAa_Z C{_©cm N>mOoS>, H$mo.

MoAa_Z ho_cVm IiXo d ^mdZm MìhmU`m§Zr H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ Ho$co. hm°cMrì`dñWm ZrVm H$mimoIo `m§Zr Ho$cr.A{^ZrV J«wnÀ`m gd© gXñ`m§Zr _mocmMoghH$m © Ho$co. Šc~V\}$ Ë`m§Mm gËH$maH$aÊ`mV Amcm. gd© BZaìhrcgXñ`m§Mmhr `m H$m ©H«$_mV gh^mJ hmoVm.gd© ñnYm© narjH$m§Mo Šc~V\}$ Am^ma_mZco. gyÌg§MmcZ C{_©cmZo Ho$co dAm^ma nyUm© ehm {hZo _mZco.

_oJmãcm°H$_wio àdmem§MràM§S> J¡agmo

Omhra ZmoQ>rgV_m_ cmoH$m§g `m Omhra ZmoQ>rerZo H$i{dÊ`mV oVo H$s Imcrc n[a{eï>mV dU©Z

Ho$cocr {_iH$V {VMo {dÚ_mZ _mcH$ lr. _méVr kmZoída H$m{eX d gw{Zc _méVrqhJo `m§Mo IaoXr_mcH$s h¸$ d A{YH$mamMr Amho. gXa {dÚ_mZ _mcH$ `m§ZrgXaÀ`m O_rZ {_iH$Vr g§X^m©V H$m`_ ñdê$nr {dH«$s V~Xrc H$aÊ`mg§X^m©V Am_MoA{ecm§er ~mocUr H$ê$Z gXa {_iH$VrMm {dH«$s ì`dhma {ZpíMV Ho$cocm Amho. VargXa {_iH$VrV H$moUmMmhr, H$moUË`mhr àH$maMm _mcH$s h¸$, Xmdm, Vm~m,Hw$ih¸$, d{hdmQ> coIr/Vm|S>r H$ama, JhmU, XmZ, crO, nmoQ>Jr, ~moOm, gmR>oIV,{dgma AJa _wIË`manÌ AJa AÝ` H$moUË`mhr àH$mao h¸$, {hVg§~§Y Agë`mgàñVwV ZmoQ>rg à{gÕ Pmë`mnmgyZ 10 {Xdgm§À`m AmV Imcr {Xcoë`m nÎ`mda g_joQ> KoD$Z gd© _yi H$mJXmonÌr nwamdm XmIdyZ Am_Mr ImÌr nQ>dyZ Úmdr. gXa _wXVrV

H$moUmMrhr haH$V Z Amë`mg gXa {_iH$V {Zd}Y, {ZOmoI_r d ~moOma{hV Amho dË`mda H$moUmMmhr h¸$ Zmhr d Vgm H$moUVmhr h¸$ {hVg§~§Y Agë`mg Ë`m§Zr VmoOmUrdnyd©H$ gmoSy>Z {Xcocm Amho Ago g_OyZ Am_Mo A{ec gXa {_iH$VrMm nwT>rcì`dhma nyU© H$aVrc d Ë`mZ§Va H$moUmMrhr haH$V MmcUma Zmhr `mMr Zm|X ¿`mdr.

n[a{eï>{_iH$VrMo dU©Z : VwH$S>r nwUo, nmoQ> VwH$S>r Vm. _mdi Xwæ`_ {Z~§YH$ gmmo. _mdi

`m§Mo hÔrVrc {Oëhm n[afX nwUo d n§Mm`V g{_Vr _mdi `m§Mo hÔrVrc Jmd _m¡OoB§Xmoar, Vm. _mdi, {O. nwUo oWrc {_iH$V JQ> Z§. 419/1 `m§gr joÌ 02 ho. 79Ama A{YH$ nmo. I. 00 ho. 03 Ama Ago EHy$U joÌ 02 ho. 82 Ama `m§gr AmH$ma03 é. 25 n¡go `mn¡H$s EH${ÌV IaoXrjoÌ 00 ho. 14 Ama n¡H$s A{d^º$ {hí`mMog§nyU© joÌ 00 ho. 10 Ama `m§gr MVw:gr_m : nyd©og - JQ> Z§. 419/1 n¡H$s gw{ZcqhJo `m§Mr Cd©[aV {_iH$V, npíM_og - JQ> Z§. 419/1 n¡H$s AcH$m amD$V d_§Xm{H$Zr amD$V `m§Mr {_iH$V, X{jUog - JQ> Z§. 419/1 n¡H$s Cd©[aV joÌ dCÎmaog - VioJmd MmH$U amoS>.

KZí`m_ EH$ZmW T>moao, A°S>ìhmoHo$Q>Am°{\$g : B§Xmoar Eg. Q>r. ñQ>±S>g_moa

_w. nmo. B§Xmoar, VioJmd-MmH$UamoS>Vm. _mdi, {O. nwUo 410507

_mo. 9923181107

cmoUmdim, {X. 7 : cmoh_mJm©À`mXoI^mc, XwéñVrgmR>r gÜ`m aoëdo àemgZmZo_oJmãcm°H$ KoVë`mZo Xwnmar XmoZ dmOVm oWyZgwQ>Umar cmoH$c 9 Zmoìh|~an ªV aÔ Ho$ë`mZoàdmgr ÌñV Pmco AmhoV.

Joë`m _{hÝ`mnmgyZ aoëdo àemgZmMm_oJmãcm°H$ gwê$M AgyZ Ë`m_Ü o AmUIrdmT> hmoV Amho. gH$mir gmS>oAH$am dmOVmoWyZ nwUo cmoH$c admZm Pmë`mZ§Va 2 dmOyZ

55 {_{ZQ>m§n ªV JmS>r Zgë`mZo àdmem§ZmñWmZH$mdaM VmQ>H$iV amhmdo cmJV Amho.

Xwnmar XmoZÀ`m cmoH$cMm àdmgcmoUmdim-VioJmdn ªV aÔ H$aÊ`mV AmcmAmho. `m Q>ßß`mV n`m© r gj_ gmd©O{ZH$

dmhVyH$ ì`dñWm Zgë`mZo àdmem§Mo hmchmoVmV. aoëdo àemgZ _oJmãcm°H$ OmhraH$ê$Z Z§Va Ë`m_Ü o dmT> H$aV OmVo, Agmàdmem§Mm AZw d Amho. Ë`m_wio àdmem§MrJ¡agmo Q>miÊ`mgmR>r wÕnmVirdacmoh_mJ© XwéñVrMo H$m_ nyU© H$aÊ`mV `mdo,Aer àdmem§Mr _mJUr Amho.

{XdmirÀ`m gwÅ>rV cmoH$c JmS>çm§Zm_moR>çm à_mUmda JXu hmoVo. nwT>rcn§YadS>çmV ~hþVm§e cmoH$c àdmem§Zr^ê$Z dmhVrc. Ë`m_wio `m H$mimV Var_oJmãcm°H$ Q>mimdm Aer àdmem§Mr AnojmAmho.

ew Xrnmdcr!V Vã oVrMr H$miOr KoÊ`m, hm F$Vy Amamo½`mgmR>r CÎm_M nar

io doioMo _hÎd OmUmoZr, hmVr KoVcocm YmH$Q>m nyc cdH$a nyU©H$amdm Var

Jm Jmd Agmo H$s eha, Xrnmdcr gmOar Ho$cr OmVo Xoe^a nar

d dgw~mag, YZVoag, ZaH$MVw©Xer, cú_rnyOZ, nmS>dm,^mD$~rO XrnmdcrÀ`m ew oÀN>m Var

Z ZaH$mgwamMm dY Ho$cm lrH¥$îUmZo, gË`mMm {dO` AgË`mdaIamoIar

J JJZmVrc \$Q>mŠ`m§Mr AmVf~mOr, {XgVo IynM Z`Z_ZmohaOar

a ag OrdZmVrc dmT>{dUmam hm gU, AmZ§X XoVo Xrnmdcr IamoIaVar

n nUË`m cjcj noQ>{dë`m OmVmV, COiyZ {ZKVo VioJmd ZJar

[a [aŠVnU OrdZmVrc ^ê$Z {ZKVo, gUm§Mo _hÎd OrdZmVIamoIar

f fQ²>{dH$ma Xya hmoVmV, Aä §JñZmZ Amamo½`mg {hVH$mar Oar

X Xadi gwJ§YmMm AgVmo, ZJamÜ`j, ZJagodH$, H$_©MmardJm©gXrnmdcrÀ`m ew oÀN>m Var

ew^oÀNw>H$JUoe

_mo. 9881251076

~ir amOmVá CÝhmV am~Vmo^a nmdgmV {^OVmoW§S>rV amZ amIVmoAgm _mPm ~iramOm

_mVrV Km_ JmiVmoXwgè`mcm ^mH$a XoVmoñdV: Cnmer PmonVmoAgm _mPm ~ir amOm

{nH$mda Am¡fY _maVmodoimodoir IV Q>mH$VmodéU amOm _Ü oM ~agVmoH$ï>mda nmUr {\$adVmoAgm _mPm ~iramOm

gaH$ma ^anmB© nmR>dVo{ZYr «ï>mMmamV OmVmoË`mÀ`m Z{e~r dad§Q>mM oVmoAgm _mPm ~iramOm

d¡VmJyZ eodQ>r AmË_hË`m H$aVmoHw$Ur ZwgVm _wÔm CMcVmoHw$Ur _mZgmonMma VÁk XmIdVmoË`mcm _XV Ia§M H$moU H$aVmoAgm _mPm ~ir amOm

g§O` amdOr MìhmUgmB©ZJa, B§Xmoar, Vm. _mdi, {O. nwUo

_mo~mB©c - 8805174692

nmdgmMo d`AoH$m nmdgmMo d` AgVo 2-3 dfmªMoH$mJXr Zmdmdê$Z AmoT>çmAmoT>çmVyZ gmoS>m`Mo.AoH$m nmdgmMo d` AgVo 8-10 dfmªMoaoZH$moQ> N>Ìr KoD$Z nmdgmV {^Om`Mo.AoH$m nmdgmMo d` AgVo 25-30 dfmªMoAoH$m N>ÌrVyZ XmoKm§Zr OmD$Z {^Om`Mo AZ² {^Odm`MoAoH$m nmdgmMo d` AgVo 35-40 dfmªMoKamVyZ N>Ìr KoD$Z OmD$Z Hw$R>o Var {dgam`MoAoH$m nmdgmMo d` AgVo 60-65 dfmªMoX_mX_mV X_ H$mT>V Am¡fYo nMdm`MoAgo AZoH$ nmdgmio Joë`mdaZ nm{hcocm nmdgmim oVmoAmncr amI {^OdyZ OmVmo.

gm¡. _oYm AmamÜ odZlrZJa, VioJmd ñQ>oeZ

9423933565

Page 15: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 15

gwYmH$a Zm\$S>o

...Am{U {dZmoX KS>bm

Vr JmS>r H$mhrer nwT>o OmD$Z EH$m _§X JVrZo nwT>o OmV Agboë`mQ>°Šgrda _mJyZ OmoamV YS>H$br. H$maU MmbH$mMo bj g_moa ZìhVo.BÝñnoŠQ>abm Q>miÊ`mgmR>r Vmo _wÔm_ COdrH$S>o nmhmV hmoVm. JmS>çm§MrQ>ŠH$a Pmë`m_wio _moR>m AmdmO Pmbm hmoVm. Ë`m_wio ~gñQ>m°ndaCä`m Agboë`m Amåhr gdmªZr Am{U Ë`m BÝñnoŠQ>aZohr Vmo AnKmVPmë`mMo nm{hbo hmoVo.

H$mhr dfmªnydu EH$Xm _r _w§~B©bm~gñQ>m°nda ~gMr dmQ> nmhmV C^mhmoVmo. gH$miMo gmS>oZD$ dmOboAgVrb. Ë`m {XderH$mhr H$maUmñVd ~gogCeramZo YmdV hmoË`m.Am°{\$gbm Om`bmgdmªZmM Cera hmoV hmoVm,Ë`m_wio AZoH$ OU ~gMrdmQ> Z nmhVm {_iob Ë`mdmhZmZo {ZKyZ OmV hmoVo. ~ggmR>rbm§~bMH$ am§J bmJbr hmoVr. gdm©VnwT>o EH$ nmo{bg BÝñnoŠQ>a ~gMr dmQ>nmhmV C^m hmoVm. Ë`mbmXoIrb S>çwQ>rdaOm`bm Cera Pmbm Agmdm åhUyZ Vmo~oM¡Z dmQ>V hmoVm. nU eodQ>r nmo{bgMVmo, ñdV:À`m IMm©Zo Q>°Šgr dJ¡ao H$ê$ZOmUo eŠ`M ZìhVo. EImXo AmoiIrModmhZ dJ¡ao OmVmZm {XgVo H$m ho Vmo

Ý`mhmirV hmoVm. gmYmaU, n§Yam{_{ZQ>m§À`m àVrjoZ§Va EH$ H$mù`m a§JmMr

A ° å ~ o { g S > aH$ma (Or ~hþYm Ë`mÀ`mAmoiIrMr Agmdr) Xyadê$Z oVmZm{Xgbr Voìhm Ë`mMm Moham WmoS>mCOibm. XmoZ-Mma nmdbo nwT>o OmD$Z dMohè`mda ImoQ>oM hmñ` H$ê$Z Ë`mZo Ë`m

_moQ>marbm "{bâQ>gmR>r' hmV XmI{dbm.na§Vw Ë`m H$maMmbH$mZo _wÔm_ Ë`mH$S>oXwb©j Ho$bo Am{U JmS>r VerM nwT>oXm_Q>br. JmS>rV g_moaÀ`m grQ>da XmoZì`ŠVr ~gë`m hmoË`m. Ë`m§À`m EHy$Unohamdmdê$Z Ë`m _moR>çm Amgm_r qH$dmì`mnmar dmQ>V hmoË`m. n¡H$s MmbH$mÀ`m~mOyZo ~gboë`m ì`ŠVrZo _wÔm_hÿZM_mZ Imbr dmH$dyZ AmV H$mhr VaremoYV Agë`mgmaIo Ho$bo Va MmbH$mZoAmnbr _mZ COì`m ~mOybm didyZ~mhoa H$mhr Var ~KV Agë`mgmaIoHo$bo. OoUoH$ê$Z Ë`m XmoKm§Zrhr Ë`mBÝñnoŠQ>abm OUy nm{hboM Zmhr AgoË`m§Zm ^mgdm`Mo hmoVo. nmo{bgmMrM ZOaVr, H$m` g_Om`Mo Vo Vmo g_Obm._mÂ`m _Vo, Ë`m XmoKm§Zr Ë`mBÝñnoŠQ>abm bm§~yZ oVmZm ~gñQ>m°ndaC o Agë`mMo nm{hbo Agmdo Am{UAmnë`mbm AmVm Ë`mbm "{bâQ>'{Xë`m{edm` JË §Va Zmhr ho AmoiIyZË`m§Zr Ver OmUrdnyd©H$ wŠVr Ho$brAgmdr. JmS>r Z Wm§~Vm VerM nwT>o{ZKyZ Joë`m_wio BÝñnoŠQ>a gmho~ WmoS>ogoZmamO Pmë`mMo {Xgbo. "doi Amë`mda`m XmoKm§Zm ~KyZ KoB©Z' AgoM OUy Vo_Zmer ~mobVo Pmbo Agmdo. _mÌnwT>À`mM jUr J§_V Aer KS>br, H$sVr JmS>r H$mhrer nwT>o OmD$Z EH$m _§XJVrZo nwT>o OmV Agboë`m Q>°Šgrda_mJyZ OmoamV YS>H$br. H$maU MmbH$mMobj g_moa ZìhVo. BÝñnoŠQ>abmQ>miÊ`mgmR>r Vmo _wÔm_ COdrH$S>o nmhmVhmoVm. JmS>çm§Mr Q>ŠH$a Pmë`m_wio _moR>m

AmdmO Pmbm hmoVm. Ë`m_wio ~gñQ>m°ndaCä`m Agboë`m Amåhr gdmªZr Am{UË`m BÝñnoŠQ>aZohr Vmo AnKmV Pmë`mMonm{hbo hmoVo. "AmVm `m XmoKm§Zm Amnbr_XV ZŠH$sM ^mgUma' ho AmoiIyZBÝñnoŠQ>a _hme`m§Zr, Ë`mM doir`moJm`moJmZo g_moa Ambobr ~g nH$S>brd JmbmVë`m JmbmV hgV àñWmZ Ho$bo.gmho~m§À`m A§XmOmà_mUo, IamoIaM Ë`mì`mnmè`m§n¡H$s EH$ OU Z§Va gmho~m§À`m_XVrMr Anojm H$arV ~gñQ>m°nn ªV _mJoYmdV Ambm hmoVm. na§Vw gmho~ {ZKyZJoë`mMo nmhÿZ Vmo IOrb Pmbm d _mZImbr Q>mHy$Z VgmM Amnë`mAnKmVJ«ñV _moQ>marH$S>o {ZKyZ Jobm. Z§Vaìhm`Mo VoM Pmbo. AnKmV ~Km`bmbmoH$m§Mr EH$M JXu hmoD$ bmJbr.Q>°Šgrdmë`mÀ`m Zmhr Zmhr Ë`m {eì`mË`m XmoKm§Zm Imì`m bmJë`m Am{U dê$Z^a_gmR> ZwH$gmZ^anmB©nU ÚmdrbmJbr. {edm` Ë`m§Zm Amnbr ñdV:MrJmS>r XwéñV H$am`bm Omo doi d IM©H$amdm bmJbm Agob Vmo doJimM.Amåhm gdmªMr _mÌ WmoS>m doi H$a_UyH$Pmbr. {edm` KS>bobm {dZmoX Á`m§ZmÁ`m§Zm H$ibm hmoVm Vo gd© OU, {ZamehmoD$Z Amnë`m JmS>rH$S>o EH$Q>H$ ~KVamhUmè`m ì`mnmè`m§Zm nmhÿZ hgV hmoVo.

gwYmH$a Zm\$S>oA/7, lrZJar, VioJmd (Xm^mS>o),

nwUo 410 506.Q>obr\$moZ : 02114227765

B

H$moU åhUV§ nwUo Am§Vaamï´>r` XOm©Moeha Amho? nwUoM H$m` na§Vw _hmamï´>mVqH$~hþZm g§nyU© ^maVmV EH$ VarAm§Vaamï´>r` XOm©Mo eha Amho H$m`?

Ahmo, `m ehamVyZ Hw$R>ohr {\$amgJirH$S>o H$Mè`m§Mo T>rJ, IS²>S>çm-IS²>S>çm§Mo añVo, PmonS>nÅ>r, gd©ÌemgH$s` O{_Ztda A{VH«$_U H$ê$ZdmT>coë`m ~H$mc dñË`m Am{U Ë`m§À`mnmR>r_mJo amÁ`H$Ë`mªMo ew merdm©X. EH$mVar _w»`_§Í`mcm dmQ>Vo H$m, H$s _w§~B©,nwUo, qnnar-qMMdS> `m§Mm gdmªJrU {dH$mgìhmdm d Vr AË §V AmH$f©H$ eha§ìhmdrV. amOH$s` gmR>_marV nwUo-qnnar-qMMdS> `m§Mm Joë`m 10 dfmªV {H$Vr{dH$mg Pmcm ho OJOmhra AmhoM. `mnwT>ohr10 dfmªV {H$Vr {dH$mg hmoB©c? _wim-_wR>mÀ`m nwcmdê$Z Joco Var ZmH$ _wR>rVYê$Z Omdo cmJVo. {edmOrZJa, ñdmaJoQ>,qH$dm nwUo ñQ>oeZ ~g ñQ>±S> `m{R>H$mUrXwJªYr {edm` H$m` AZw dm`mcm oVo?nwUo, qnnar-qMMdS> _hmnm{cH$m joÌmV{H$Vr a_Ur` CÚmZo AmhoV? gmYoeoJm§dcm OmD$Z `m? VoWrc _§{XamVrc{eñV, ñdÀN>Vm Am{U a_Ur` CÚmZAmZ§XgmJa nmhÿZ `m, VodT>rVar ñdÀN>Vm-Q>mnQ>rn H$am. darc gd© Jmoï>r gm§JÊ`mMoH$maU åhUOo nwUo, qnnar-qMMdS> `m_hmZJam§À`m dmT>Ë`m cmoH$g§» ocm nwaoemnS>Vrc Aem gmo r-gw{dYm {Z_m©UH$aÊ`mcm ^{dî`mV åhUOo AJXr oË`m

Zdr {X„r Pmcr... Zdr _w§~B© Pmcr...AmVm ZdrZ nwUo...4-5 dfmªV _`m©Xm nS>Uma AmhoV. {H$VrhrCÈ>mUnyc ~m§Yco H$m` qH$dm añVo é§X Ho$coVar dmhVwH$sMr H$m|S>r g§nUma Amho H$m`?Zmhr-Zmhr, Zmhr `mcm gdmªZm EH$ gmYmgmonm n`m© åhUOo ZdrZ nwUo.

Ahmo Zdr {X„r Pmcr... Zdr _w§~B©Pmcr... Am{U ZdrZ nwUo... ìhm`cm H$m`haH$V Amho? WmoS>m em§VnUo {dMma H$am.

EH$ nm` nwÊ`mV Am{U EH$ nm`_w§~B©V Ago àXyfU_wº$ hdmnmÊ`mMo ehaåhUOo Am_Mo VioJmd Xm^mS>o. Am_À`mVioJmd Xm^mS>ocm H|$Ðq~Xy _mZyZg^modVmcr 15-20 {H$_rÀ`m nQ²>Q>çmcmZdrZ nwUo Ag§ Zm_m{^YmZ H$am Am{UË`mMm gdmªJrU {dH$mg Imcrc _wÔocjmV KoD$Z H$amdm.1) MmH$U Vo VioJmd hm {H$_mZ VrZ nXar

aoëdo _mJ© ~m§Ymdm. VmoM _mJ© nwT>oqhOdS>r dê$Z WoQ> {eadi_mJ}cmoU§Xcm OmoS>mdm. MmH$U nQ²>Q>çmVdmT>Umè`m H$maImZXmarcm _w§~B© dX{jU ^maVmV dmhVwH$sÀ`m Ñï>rZoAË §V \$m`Xoera hmoB©c. nwUoñQ>oeZÀ`m {dñVmamcm \$maM _`m©XmAmhoV. VioJmd ñQ>oeZcm _hm O§ŠeZH$am.

2) MmH$U, amOJwê$ZJa, qH$dm _mdi,_wier VmcwŠ`mVrc ZdrZ nwÊ`mVg_m{dï> hmoUmar g§ mì` gd© Jmdo{H$_mZ XmoZ nXar añË`mZo OmoS>mdrV.

3) MmH$U-VioJmd-qhOdS>r-{eadi d

nwUo Vo cmoUmdim ho añVo {H$_mZ ghmnXar H$amdoV.

4) ^{dî`mV hmoUmè`m cmoH$g§»`m dmT>rMo{Z`moOZ H$aVmZm àË oH$ JmdmMrJmdR>mU hÔ dmT>dmdr d ZdrZ {Z_m©UhmoUmè`m gd© B_maVr `m {H$_mZn§Mdrg _Ocr Agmì`mV. anya hdm-nmUr-àH$me Am{U _moH$ir OmJmgmoS>Ê`mMr gº$s H$amdr.

5) {nÊ`mMo nmUr nwadR>çmgmR>rOdinmgÀ`m YaUm§Mr C§Mr dmT>dyZnmUr gmR>çmMo {Z`moOZ H$amdo.

6) gdmªV _hÎdmMo åhUOo S´>oZoO {gñQ>r_._moR>_moR>o emof IÈ>o H$ê$Z Ë`m-Ë`m{R>H$mUr gm§S>nmUr _wadÊ`mMr ì`dñWmH$amdr d B_maVrÀ`m ~mOycmAgcoë`m ~mJm§Zm Ë`mMo nmUr nwadmdo.

7) AmXe© eha dmhVyH$ {Z_m©U H$amdr.doiàg§Jr ImgJr H§$nÝ`m§Zm gh^mJrH$ê$Z ¿`mdo.

8) n«Ë oH$ nmMeo _rQ>aÀ`m A§Vamda{ó`m§gmR>r Am{U nwéfm§gmR>r hm`-\$m`gwc^ em¡Mmc` d ñdÀN>VmJ¥hC^mamdrV.

9) _moR>-_moR>r CÚmZo, _Zmoa§OZ H§o$Ð, emim,H$m°coO, hm°pñnQ>ëg `m§À`mgmR>r{R>H${R>H$mUr àeñV OmJm gmoS>mdrV.

10)OnmZ, qgJmnya, m Xoem§_m\©$V (OnmZ,qgJmnya _Yrc ImgJr H§$nÝ`m Zìho)Vm§{ÌH$ gd}jU H$amdo OoUoH$ê$ZñWm{ZH$ nwT>mè`m§Mm hñVjonm§Zm dmd

{_iUma Zmhr.11)BOT VÎdmda gd© {dH$mg H$m_o

H$amdrV. dmQ>ë`mg naoXer (OnmZ,MrZ, qgJmnya, A_o[aH$m) H§$nÝ`m§ZmH$m_o ÚmdrV OoUoH$ê$Z AË §V CƒXOm©Mo H$m_ {Z_m©U hmoB©c d ñWm{ZH$nwT>mè`m§Mm, H§$ÌmQ>Xmam§Mm «ï>mMmaWm§~{dVm oB©c.

12)OmJ{VH$ ~±H$ qH$dm BVa Xoem§À`m g_moaZdrZ nwUo hr g§H$ënZm R>odyZË`m§À`mH$Sy>Z Am{W©H$ _XV qH$dm H$O©C o H$ê$Z gd© {dH$mgH$m_o H$ê$Z KoVmoVrc. Zm__mÌ ì`mOXamZo naV\o$S>

H$amdr.g§nyU© ^maV XoemV gdmªJ gw§Xa eha

{Z_m©U H$amdo. VioJmd n[agamVrc Á`meoVH$è`m§À`m O{_Zr Vmã`mV KoVë`mOmVrc Ë`m§Zm ^anya _mo~Xcm Úmdm. VgoMeoVr Cn wº$ O_rZ Vmã`mV KoD$ Z o.gÜ`m N>moQ>çm-N>moQ>çm JmdmV amhUmè`mcmoH$m§Mr Kao/ yI§S> Vmã`mV KoD$ZË`mOmJr n§Mdrg _Ocr B_maVrC^maÊ`mV `mì`mV. OoUoH$ê$Z WmoS>çmOmJoV cmoH$m§Mr amhÊ`mMr gmo hmoB©c,emgZm_m\©$V ho H$m_ H$amdo.

ZdrZ _w§~B©Mm d nwÊ`mMm hmoD$KmVcoë`m Am§Vaamï´>r` {d_mZVimÀ`mÑï>rZo ZdrZ nwUo àH$ën am~{dUo Amdí`H$dmQ>Vo. 10-15 dfmªZr EH$ gw§Xa dAmH$f©H$ Am§Vaamï´>r` XOm©Mo ehanhmd`mg {_ioc.

ZdrZ nwUo ehamgmR>r nmUrnwadR>m/drO/añVo `m§À`mgma»`m _yc yVgmo tgmR>r emgZmZo EH$aH$_r Q>°Šg¿`mdm.

g§nyU© ^maVmV emZXma R>aoc Aer{H$_mZ 125 _Oë`m§Mr EH$ B_maV C^rH$amdr. _w§~B©Mo _§Ìmc` Ë`m B_maVrVñWcm§V[aV H$amdo. OoUoH$ê$Z _§w~B©daMmgdmªJrU VmU H$_r hmoB©c.

{dîUy am_M§Ð H$mH$S>o({Zd¥Îm gmhmæ`H$ A{^ §Vm)âcmoam{gQ>r, VioJmd Xm^mS>o

R-2/302,

(9970951050)

eoR>Or Amnë`m nmhþÊ`mg - "hm _mPmXmoZ Z§~aMm _wbJm'nmhþUm - `mV gwÕm XmoZ Z§~a H$m?------------_mñVa J§nyg - OmJm _moOÊ`mgmR>rnydunmgyZ "MQ>B©joÌ' Ago H$måhUVmV?J§ny - H$maU Ë`m doiog g§Va§OrZìhVr!

------------S>m°ŠQ>a - (amo½`mbm VnmgyZ) hm_mUyg _¥V Pmbobm Amho.amo½`mMo ZmVodmB©H$ - S>m°ŠQ>a, AmåhrgoH§$S> Amo{n{Z`Z KoD$ BpÀN>Vmo.

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

Page 16: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 16

kmZoœam§Mo gd©g§J«mhH$ Am{U ì`mnH$ VÎdkmZ, gmonmZXodm§Zrhrgm§{JVco Amho. ^mJdV Y_m©MmM n«Mma XmoKm§Zr Ho$cm. ^ŠVrMr^mdZm, Zr{V_yë o, cmoH$m§V éOdcr. JmdmoJmdr qhSy>Z, H$sV©Z H$ê$Z,VrW© mÌm H$ê$Z gd©Ì Amncm g§Xoe nga{dcm. gmonmZXodm§Zrhr`moJgmYZm Ho$cr Agcr Var gm_mÝ`m§gmR>r ^ŠVrMmM àgma Ho$cm.Ë`m§Zr kmZoœam§À`m H$m`m©cm nyaH$ AgoM H$m © Ho$co. _mÌgmonmZXodm§Mm ^a, ^ŠVrda A{YH$ Amho. na_oœaàmár hoM OrdZmMoÜ o Ë`m§Zr gm§{JVco. ^md§S>m§à_mUo gmonmZXodhr _hmZ `moJr d{dMmad§V, B©œa^ŠV H$dr AmhoV. Ë`m§À`m aMZm§Mm Aä`mg AmnUH$arV AmhmoV.

{d^mJ 7 dm : kmZna d AZw dna A §J50. AmnU{M gH$i hmoD$Zr R>ocm.

{ZîH$m_ {ZíMc {ZpíMV ñdê$nŸ&VoWo {Z{d©H$ën _Z JoocoŸ&&1Ÿ&&Ü o Joco Ü`mZ Ü`mVm _mOr nyU©Ÿ&AmnU gZmVZ hmoD$Zr R>ocmŸ&&2Ÿ&&{ZJw©U {ZamH$ma {Zamc§~ \$iŸ&AmnU{M gH$i hmoD$Z R>ocmŸ&&3Ÿ&&gmonmZ {Oìhmio _ZmMo Vo AmioŸ&na~«÷ gmdio V`m_mOrŸ&&4Ÿ&&

^mdmW©_ZmVco gd© {dH$ën Zmhrgo Pmë`mda Vo

{ZîH$m_, {ZíMc, {ZpíMV Aemñdê$nmOdi Joco. Oo Ü o JmR>md`mMoAgVo, Á`mMo Ü`mZ H$amd`mMo AgVo, VoH$aUmam Omo Ü`mVm AgVmo Vo Ü o , Ü`mZ,Ü`mVm EH$ê$n hmoD$Z am{hco. Ë`m gd©à`ËZmMo \${cV - {_imd`mMo Oo \$i - Vo{ZJw©U, {ZamH$ma, {Zamc§~ (Á`mcm H$emMmAmYma cmJV Zmhr) Ago Amho, VoM Vmo ñdV:hmoD$Z am{hcm Amho. {VWoM pñWa Pmcm Amho.gmonmZXod åhUVmV, {Oìhmim Yê$Z(PmS>mÀ`m _wimer Ogo Amio H$aVmV Vgo)

_ZmMo Amio H$ê$Z Ë`mV gmdù`m na~«÷mMmd¥j cmdcm, Vmo _moR>m Ho$cm, Ë`mcm ho Ago\$i Amco Amho.

{ddaUna_oœaàmárMr gd© à{H«$`m Am{U

A§{V_ Ü o JmR>ë`mda hmoUmar pñWVr `mA §JmV WmoS>Š`mV dU©Z Ho$cr Amho. Agogd© VÎdkmZ _wimV nmM _hmdmŠ`m§Zr("VÎd_{g, Ah§ ~«÷mpñ_, A`_mË_m~«÷, gdª Icw BX§ ~«÷, àkmZ§ ~«÷')Cn{ZfXm§V Amco Amho. _amR>r g§Vm§À`mAmÜ`mpË_H$ {dMmam§Mr J§JmoÌr VrMAgë`m_wio Vo gd© VÎdkmZmVco {gÕm§VñdV: AZw dyZ g§Vm§Zr Amnë`m A §JmVdm BVa H$mì`aMZm§VyZ _m§S>coco AmhoV.{ddoH$qgYyV åhQ>co Amho "åhUm¡{Z_hmdmŠ` OmUŸ& ~«÷gmjmËH$mar H$maUŸ&OoUo hmo {ZaeZ àn§MmM|Ÿ&& àn§MmV|

S>m°. ho_M§§Ð X. H$monS>}H$ag[aVm d¡ d, nwUo 411 030\$moZ : (020) 24250427

k l

kl amîQ´>go{dH$m gm¡. gwYm {dZm`H$ (_mB©) _oh|Xio ñ_¥Ë`W© g_n©U

g§V gmonmZXodm§Mo M[aÌ, A §J d BVa H$mì`aMZm 55

kmZm§~a

{Zaem¡{ZŸ& na~«÷mV| nmdm¡{ZŸ& H¥$VH¥$Ë`hm¡{ZŸ& {_ado _hmdmŠ`'Ÿ&& {ddoH$qgYyCÎmamY© 7-77 d 61Ÿ&& Voìhm ho Ago_hmdmŠ`mVco {gÕm§V Ë`m§Mm {dMmacjmV KoD$Z Ho$cocr gmYZm (_ZmMr_emJV dJ¡ao) Am{U gmÜ` àmá Pmë`mdaPmcocr AdñWm, darc A §JmVyZ dU©ZHo$cocr Amho. Ë`mVrc EHo$H$mda ~aoM{ddoMZ H$amdo cmJoc Ago AW©J © eãXË`mV AmhoV. (CXm. {ZîH$m_, {ZíMc,{ZpíMV ñdê$n, {ZJw©U, {ZamH$ma,{Z{d©H$ën, {Zamc§~, gZmVZ, dJ¡ao). AgoAZoH$ eãX BVa A §Jm§VyZhr oVmV, Ë`mË`m {R>H$mUr AmnU Ë`mda {ddaU H$ê$ZË`m§Mm Ame` OmUÊ`mMm à`ËZ H$arVAmhmoVM, Voìhm oWo Ë`mda A{YH${c{hÊ`mMr Amdí`H$Vm Zmhr).. `mA §JmVcm, "gd© H$mhr AmnUM hmoD$Zam{hcm Amho' hm AË wƒ AZw d àmáH$ê$Z KoÊ`mgmR>r, _ZmMr _emJV H$aUo,gmYZm H$arV amhUo _hÎdmMo Amho, hoAmnU cjmV ¿`m`cm hdo.

17. Zm_ d BVa gmYZoZd{dYm ^ŠVrMm ldU, H$sV©Z,

{dîUw-ñ_aU BË`mXr H«$_ hm g¥{ï>H«$_mcmYê$Z Amho. _Zwî`àmUr OÝ_mcm Amcm H$s{eH$m`cm gwédmV H$aVmo VrldUmnmgyZM. _wHo$ cmoH$ ~{hao AgcoMnm{hOoV, H$maU ldU Z Pmë`mH$maUmZoMË`m§Zm ~mocVm oV Zmhr. _Zwî`àmUr Á`mXoemV OÝ_mcm oVmo Ë`m XoemMr ^mfm~mocVmo. åhUyZ ldUmZ§Va H$sV©Z, åhUOo~mocUo; Am{U ~mocUo Pmë`mZ§Va H¥$Vr,åhUOo Zm_ñ_aU, Agm ñdm^m{dH$ H«$_cmJVmo. Zm_ñ_aU hmoD$ cmJco H$s AmncoH$m_ Pmco, H$maU nwT>ë`m gd© ^º$sZm_ñ_aUmV oVmV. Ë`m§À`mH$[aVm {ZamirIQ>nQ> H$aÊ`mMo H$maU Zmhr. EH$mBg_mcm Xwgè`m EH$mcm oQ>Ê`mgmR>r ZD$_¡c A§Vamda Agcoë`m {R>H$mUr Om`MohmoVo, åhUyZ Vmo KamVyZ {ZKmcm. nU VrZ_¡c MmcyZ Joë`mda, Á`mcm oQ>m`Mo hmoVoVmoM _Zwî` Ë`mcm oQ>cm. Aem doir,Amnco H$m_ Pmco åhUyZ Vmo Ogm nwT>oOmÊ`mÀ`m IQ>nQ>rV nS>Uma Zmhr,Ë`mMà_mUo {Vgar åhUOo Zm_ñ_aU^º$sHo$ë`mZo nwT>ë`m ghmhr àH$maÀ`m ^º$s¨Mo\$i {_iVo.

^Jd§VmÀmo ñ_aUmV gd©ñd Amho hrAJXr IyUJmR> ~m§YyZ R>odm. ^Jd§VmMoñ_aU ho H$go Amho? ~mH$s gJù`m Jmoï>r,gJir gËH$_}, XmZY_© åhUm, VrW© mÌm

åhUm, nmam`U åhUm, ~mH$sÀ`m gJù`mJmoï>r `m B§{Ð`m§gma»`m AmhoV. hr gJirB§{Ð o _mZcr Va ^Jd§VmMo ñ_aU hm àmUAmho. ~mH$sMr gd© B§{X« o Oar AgcrAm{U àmU Zgoc, Va B§{Ð`m§Mm H$mhrCn`moJ Zmhr. Voìhm Zm_ñ_aU hm àmUg_OyZ Vwåhr àn§MmV gwIr amhm.H$V©ì`mcm MwHy$ ZH$m, H$V©ì` H$arVAgVmZm na_mËå`mMo ñ_aU amIm;_wIm_Ü o am_ Agy Úm. ^º$mZo CnmYr~oVmMr, åhUOo JaOonwaVrM R>odmdr.^Jd§VmMo AZwg§YmZ Z MwHo$c EdT>rMCnmYr Agmdr. VgoM, nMoc VodT>oM,åhUOo AmZ§XmZo OodT>o H$adoc {VVHo$MZm_ñ_aU H$amdo. Vo H$ï>mZo H$ê$ Z o,H$maU Ë`mnmgyZ AmZ§X hmoUma Zmhr. Zm_mVào_ oUo Oê$a Amho, `mH$[aVm Vo Zm_AË §V AmdS>rZo Am{U Ë`mÀ`m{edm`Xwgao H$mhr gmYm`Mo Zmhr Amho, Aem^mdZoZo KoVco nm{hOo, åhUOo Ë`mV ào_oB©c. Zm_mV ào_ oUo hr \$ma Cƒ

H$moQ>rMr pñWVr Amho. Vr AJXrghOmghOr àmá hmoUmar Zmhr. åhUyZ`mVco __© AmoiIyZ `mo½` VèhoZo Am{U{MH$mQ>rZo gVV Zm_ñ_aUmMm Aä`mgR>odUo Oê$a Amho. "^Jd§VmÀ`m Zm_m{edm`_cm H$mhr H$iV Zmhr' Ago Á`mcmH$ico Ë`mcm gd© H$ico.

~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO `m§Zr _Zwî`

OrdZ gmW©H$s cmJmdo `mgmR>r ~hþ_moc dMZm§MmA_¥Vdfm©d Ho$cm. Ë`m§Zr doimodoir Ho$coë`mn«dMZm§Mm g§J«h lr. JmoqdXamd JmoIco `m§Zr nwñVH$ê$nmZo à{gÕ Ho$cm Amho. `m nwñVH$mcm àñVmdZmXoVmZm gwà{gÕ VÎdqMVH$ lr. Ho$. {d. ~ocgao `m§ZråhQ>co Amho H$s, ""Zm_m_Ü o JwéH¥$nm d ^JdËH¥$nm`m§Mm g_mdoe hmoVmo. Zm_ {Zü`mZo ¿`mdo nU ào_mZo ¿`mdo. {Z`_mZo ¿`mdo nU_ZmnmgyZ ¿`mdo. CËgmhmZo ¿`mdo nU {MH$mQ>rZo ¿`mdo. Zm_mcm ZrVrMr,gXmMaUmMr d H$V©ì`mMr OmoS> Úmdr. Agm Yra Yê$Z Zm_mMm Aä`mgH$aUmamg AmO Zm CÚm gmjmËH$ma Pmë`m{edm` amhUma Zmhr.''

A§~aÀ`m dmMH$m§gmR>r àdMZm§Mr _m{cH$m à{gÕ H$arV AmhoV.- g§nmXH$

_mUgmMo Am wî` hm \$ma Hw$VyhcmMm {df` Amho. {deofV: _mZdr _ZmMmA§VM cmJV Zmhr. _mUyg AZw dmVyZ, g§ñH$mamVyZ KS>V OmVmo ho Iao! na§Vw_mUgm§Mr àM§S> {d{dYVm gmVË`mZo AZw dmg oV AgVo. H$Yr Z¡amí` Va H$YrCËgmh! hm Amem-{ZameoMm Ioi _mUgmÀ`m OrdZmV {Za§Va Mmcy AgVmo.AemM AZw dm§da AmYm[aV à{gÕ dºo$, coIH$ S>m°. em{iJ«m_ §S>mar `m§MrcoI_mcm à{gÕ H$arV AmhmoV.

ao _Zm VwPm a§J AmJim 24

S>m°. emirJ«m_ §S>marVioJmd Xm^mS>o

_mo~mB©c - 9422365077IimiVmZm df© AZoH$,àdmh H$Yr AmQ>cm Zmhr{H$Ë oH$m§Zr Oar {Xcr XyfUoVar AmnconUm gwQ>cm Zmhr

q~XyMm qgYy Ho$cmV,WH$dm H$Yr Amcm ZmhrMT>VmZm `emMr CÎm§wJ {eIaoJd© H$Yr {eacm Zmhr

`m H$mì`n§º$s¨Mr àË`j AZw yVråhUOo _mPo _mgmOr AWm©V AmXaUr`amO_cOr P§da. AmO d`mÀ`m 85 ì`mdfuXoIrc {VVHo$M H$UIa, H$amar AmhoV.dQ>d¥j Ogm dmT>Vmo VgVgm Vmo Amnë`m_m`miy N>ÌmImcr gdmªZm Amgam XoVmo. VgoM

Am_À`m _mgmOtZr Ë`m§À`m OrdZmVoUmè`m n«Ë oH$mcm _m oMr gmdcr {Xcr.

\$º$ _r Am{U _mPo Hw$Qw>§~ Agm g§Hw${MV{dMma Z H$aVm Amnë`m gd© Amáoï>m§À`mH$ë`mUmgmR>r Ë`m§Zr Iyn H$ï> Ho$co. gdmªÀ`mAS>rAS>MUrÀ`m doir gd© àH$maMr _XVHo$cr. H$Yr AmB© ~ZyZ ào_ {Xco Va H$YrdS>rc ~ZyZ {eñVhr cmdcr. _mÂ`mAm wî`mcm EH$ doJio diU cmdÊ`mV d_mÂ`m emV Ë`m§Mm qghmMm dmQ>m Amho. "_m`_amo AZ² _mder OJmo' Ago åhQ>co OmV.Am_À`m~m~V _mderZo Va Amåhmcm OrdcmdcmM nU _mgmOtZrXoIrc Am_À`mda{VVHo$M ào_ Ho$co.

d{S>cm§Mo N>Ì hanë`mZ§Va _mgmOtZrñdV:À`m Hw$Qw§~mcm AS>MUrVyZ daH$mT>co. 6 ~{hUr, 2 ^mD$ Aem _moR>çmHw$Qw>§~mVë`m àË oH$ gXñ`mcm gmdaco.g§H$Q>m§Zm Km~aUo Ë`m§À`m aº$mVM ZìhVo.dmXim§Zm Vm|S> XoV Ë`m§Zr g§gma gm§ micm.Am wî`mH$S>o Vo Zoh_rM g_mYmZr d¥ÎmrZo~KVmV. H$Yrhr H$moUË`mhr Jmoï>rMr I§V,VH«$ma Vo H$arV ZmhrV. J[a~rVhr lr_§Vr_mZUmao Am_Mo _mgmOr åhUyZMgJù`m§Zm A{Ve` {n« AmhoV.

lr_mZ amO_cOr P§da - "EH$ XrnñV§ 'gwédmVrcm XmoZ EH$a O{_ZrV H$mngmMonrH$ ¿`m`cm gwédmV Ho$cr. `m~amo~aMAmUIrZhr EImXm ì`dgm` Agcmnm{hOo Ago Ë`m§À`m _ZmV Amco.Am¡a§Jm~mX, OiJmd ^mJmV _o{S>H$cMrXwH$mZo H$mT>Ê`mMo Ë`m§Zr R>a{dco. Ë`m§À`m`m {ZU© m_wio AmO Ë`m§Mm n[admagwImÀ`m Cƒ {eIamda {damO_mZ PmcmAmho. Ë`m§À`m _wcm§Zm Ë`m§À`m H$[aAagmR>r`mo½` _mJ©Xe©Z {_imë`m_wio Vo gJioMAmO ñdV:À`m nm`mda R>m_nUo C oAmhoV. "OmoSy>{Z`m YZ CÎm_ ì`dhmao' hrCº$s Ë`m§Zr àË`jnUo gmH$ma Ho$cr. `mì`dgm`mV Ho$di Amnë`m \$m`ÚmMm{dMma Z H$aVm é½Um§À`m AS>r-AS>MUtMm{dMmaXoIrc Ë`m§Zr Ho$cm. AZoH$ doimì`dhma ~mOycm R>odyZ cmoH$m§Zm _XV Ho$cr.

_mÂ`m ~m~VrV gm§Jm`Mo VaVioJmdcm " §S>mar hm°pñnQ>c' V`mahmoÊ`mg VoM H$maUr yV R>acoV. Amåhm^md§S>m§Mr Vo Zoh_rM {dMmanyg H$arV.Am_À`m àJVrMo H$m¡VwH$ H$arV.ì`dgm`mV O_ ~g{dÊ`mgmR>r _r nwÊ`mVAmcmo Voìhm _r gmgdS>cm Omdo AgoR>a{dco hmoVo. _mÌ _mgmOr KoD$ZVioJmdcm Amco. KmoamdmS>rcm CVaë`mdaBWë`m Amamo½`Xm`r hdoÀ`m Amåhr ào_mVnS>cmo. JmdmVyZ {\$aVmZm Ë`m§Zm AgoOmUdco H$s BWo EH$m {Zdmgr Am{UCËgmhr S>m°ŠQ>aMr {ZVm§V JaO Amho.VioJmdMo gdmªV OwZo _o{S>H$c ñQ>moAaåhUOo VioJmd _o{S>H$c ñQ>moAa. Ë`mMo_mcH$ nÞmeoR> ehm `m§À`m Am{U

(nmZ 17 da)

Page 17: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 17

_mgmOtÀ`m Mm§Jë`mM Jßnm a§Jë`m.nÞmeoR>OtÀ`m ~mocÊ`mVyZ Ago OmUdcoH$s BWo Oo S>m°ŠQ>a AmhoV Vo CVma d`mcmcmJcoV. g§Ü`mH$mir 7 Z§Va é½Um§ZmS>m°ŠQ>aMr JaO ^mgcr Va AS>MUr{Z_m©U hmoVo. `m gJù`m Jmoï>tMm Aä`mgH$ê$Z _mgmOtZr _cm d nËZr {dO`m{hcm BWoM hm°pñnQ>c H$mT>mdo Agm g„m{Xcm. Ë`m§À`m XyaÑï>r_wioM _cm `emMm{H$aU Jdgcm Amho.

H$amar ñd^mdmMo Am_Mo _mgmOrAJXr \$UgmgmaIo AmhoV. \$Ug dê$ZH$mQ>oar Am{U Q>UH$ AgVmo _mÌ AmVyZ

JmoS> Jè`m§Zr ^acocm AgVmo. AJXr VgoMAm_Mo _mgmOr H$UIa. _mÌ hiwdma_ZmMo AmhoV. AmVm Va d`mo_mZmà_mUo VoA{YH$M hido PmcoV. oQ>m`cm Joë`mda{Z:eãXnUo aS>VmV. H$Yr H$Yr dmQ>Vo,_mgmOr nydugwÕm BVHo$ hiwdma AgVo Va- nU Ago AgVo Va H$Xm{MV AmåhrKS>cmo ZgVmo. Amåhr AmË_{dœmgmZoOrdZ OJmdo åhUyZM Ë`m§À`m dmJÊ`m-~mocÊ`mV H$S>H$nUm Amcm Agmdm.

Ë`m§À`m ñd^mdmMm EH$ AZmoIm n¡cyCcJSy>Z XmI{dUmam Vmo n«g§J AOyZhrAmR>dVmo. _mÂ`m c¾mV damVrV oD$ Z oåhUyZ Ë`m§Zr _mÂ`m ^mdmcm amYoí`m_cm

à{V~§Y Ho$cm. Ë`m jUmcm Ë`m§Mm Iyn amJAmcm. _mÌ Ago gm§JÊ`m_mJMm Ë`m§Mm hoVyH$icm Voìhm Ë`m§À`m _ZmÀ`m _moR>onUmMrH$ënZm Amcr. _mÂ`m gmgè`m§Zr n«{VHy$cn[apñWVrV Am_Mo c¾ cmdco hmoVo, Ë`m_wiodamVrV R>acoë`m g§» onojm OmñV cmoH$ JocoAgVo Va Ë`mMm Ë`m§Zm Ìmg Pmcm AgVm.~mhoaÀ`m cmoH$m§Zm AQ>H$md H$aÊ`mnojmKamVë`m _mUgmcm gm§JUo Ho$ìhmhr Mm§JcoåhUyZ Ë`m§Zr amYoí`m_cm damVrV OmD$ ZH$moAgo gm§{JVco. BVH$m göX` _mUyg Am_À`mBVH$m Odi Amho `mMm Amåhmcm A{^_mZdmQ>Vmo. _wcrÀ`m _mhoaÀ`m§Zm hþ§S>çmgmR>rN>iUmè`m _mUgm§gmR>r gX²dV©ZmMo ho {Od§V

CXmhaU Amho.AJXr gwédmVrnmgyZM Ë`m§Zr

Amåhmcm _mZ{gH$ AmYma {Xcm. _mderMoAmnë`m ^mÀ`m§da ào_ AgVoM nU_mderÀ`m `O_mZm§Zr {VÀ`m ^mÀ`m§MmBVH$m {dMma H$amdm Ago CXmhaU{daioM. n«m_m{UH$nUo ì`dgm` Ho$cm.g_mYmZr OrdZ OJco. `mdê$Z H${dVoÀ`mAmoir AmR>dVmV -

VH«$ma Zmhr, I§V ZmhrnyVr©gmR>r àdmg AgVmoH$YrVar {_Q>Ê`mgmR>rH$miOm_Ü o œmg AgVmo._wco, gwZm, ZmVd§S>o, nVd§S>o Aem

^aë`m JmoHw$imV _mgmOr AmZ§XmZoOJVmhoV. AmOda gmogcoë`m H$ï>m§Mo \$iË`m§Zm B©œamZo {Xco Amho. {Z:ñdmWr© _ZmZoË`m§Zr Ho$cocr _XV Ë`m§À`m gwIr OrdZmMoahñ` Amho. Aem Am_À`m _mgmOtZm{ZamoJr, AmZ§XXm`r d g_mYmZr Am wî`cm^mo hrM B©œaMaUr àmW©Zm! Ë`m§Mo OrdZH$go Amho ho Ë`m§À`mM eãXmV gm§Jm`MoPmco Va -""Z OmZo {H$g Jcr _|, qOXJr H$s em_ hmoOm`Ÿ&Bg{c o Vcme H$aVm hÿ± _¢, Eogo cåhm| H$s,Ho$ _oar qOXJr ^r, {H$gr Ho$ H$m_ AmOm`Ÿ&

(nmZ 16 dê$Z)

àm. O §V Omod}H$aVioJm§d Xm^mS>o

_mo~mB©c : 9890447455

__©~§YX§S>Zr` amOgÎmmM M§JidmXmcm cJm_ Kmcy eHo$c

lr_mZ amO_cOr P§da - "EH$ XrnñV§ '

M§JidmX, g_mOñdmñÏ` Am{Ug§Vgm{hË` `m {df`mda ^a Agcoë`m"Zìhmir {Xdmir 2012' Mo àH$meZ {X.4 Zmoìh|~a 2012 amoOr eem§H$ AmoJcocm°Ýgda g_ma§ nyd©H$ Pmco. VioJmdMo_mOr Am_Xma, {ejUVnñdr _m. lr.H¥$îUamdOr oJS>ogmho~ g_ma§ mÀ`mAÜ`jñWmZr hmoVo. Á oð> {ejUVÁk,_mOr {ejU Cng§MmcH$ Am{Ug§Vgm{hË`mMo JmT>o Aä`mgH$ S>m°.e§H$aamd Mm§XoH$a `m§À`m hñVo "Zìhmir'{Xdmir A§H$mMo àH$meZ Pmco.ì`mgnrR>mda gmám{hH$ A§~aMo g§nmXH$_m. lr. gwaoe gmIdiH$a, VioJmdMoZJamÜ`j lr. gwaoe YmoÌo, ZìhmirMo_w»` g§nmXH$ S>m°. nm§Sw>a§J ^mZwemcrCnpñWV hmoVo. gyÌg§MmcZmMr O~m~Xmar_mÂ`mda ^mZwemcr gam§Zr gmon{dcocrhmoVr.

S>m°. Mm§XoH$am§À`m _ZmoJVmV"M§JidmXmcm dogU KmcÊ`mgmR>r Am{Ug_mOñdmñÏ` {Q>H${dÊ`mgmR>r amOgÎmm\$ma _hÎdmMr y{_H$m ~Omdy eH$Vo' Ago_V _m§S>co Joco. _mP§ _Zhr `mM Ñï>rZ§{dMma H$am`cm cmJco. g§Vgm{hË` \$maàmMrZ ñdê$nmMo Amho Ag§ Zmhr. g§VkmZXod, g§V VwH$mo~m, g§V am_Xmg, g§VEH$ZmW, g§V ~{hUm~mB©, Aem AZoH$g§Vm§Mr _m§{X`mir Amho. `m g§Vm§À`m{eH$dUwH$sMm àgma Am{U A§JrH$ma Jocrdfm©Zwdf} dmaH$ar g§àXm` H$aVmo Amho.Ë`mMà_mUo `m XoemV amhUmam gd©gm_mÝ`ZmJ[aH$, _Ü`_dJu`, Jar~, lr_§V`m§Zrhr Ë`m§Zm O_oc Ver ^º$sCnmgZmHo$cocr Amho, H$arV AmhoV. AZoH$àdMZH$ma, H$sV©ZH$mahr g_mOmMo à~moYZAOyZhr H$arV AmhoV.g§Vgm{hË`mì`{V[aº$ BVa Oo gm{hË`Amho Ë`mÛmao AZoH$ {dMmad§V g_mOmVrcÌwQ>tda ^mî` H$aVmZm {XgVmV. c{cV,d¡Mm[aH$ gm{hË`hr CncãY AmhoM.d¥ÎmnÌmVyZhr gm_m{OH$, amOH$s` coIZH$aUmao, gm§ñH¥${VH$ coIZ H$aUmao AZoH$AmhoV. H$Wm, H${dVm, d¡Mm[aH$ coI,ñV§ , gXao, g§nmXH$s`, H$mX§~è`m `mhr_mÜ`_mVyZ dmñVd ^rfUVoda {c{hco OmVoAmho. XyaXe©Z, ao{S>Amogma»`m_mÜ`_mVyZhr AZoH$ àH$maMr dñVwpñWVrg_moa oV Amho.

Amü © `mM Jmoï>tMo dmQ>Vo H$s, VarhrM§JidmXmMo à_mU dmT>Vo Amho, JwÝøm§Mo

à_mU dmT>Vo Amho, cmMcwMnV-«ï>mMmamgma»`m dmB©Q> Jmoï>tZr AdKm Xoe

nmoIacm OmVmo Amho Am{U OJÊ`mMr,ñdmñWmMr, Or {Ma§VZ emídV _yë oAmhoV Vr C{H$aS>çmda ^Q>H$V AmhoV.

ho Ago H$m hmoVo? - CÎma Amho -n[an¹$, g¥OZerc, gO©Zerc,_yë`{Y{ð>V, {Z_m}hr, H$ë`mUH$mar AeramOgÎmm Zmhr. H$maU amOm hmM àOoMoH$ë`mU H$ê$ eH$Vmo. Amnë`mg_moaam_m`U Amho, ^JdX²JrVm Amho Varhr"_hm^maV' H$m `mMm {dMma H$Yr H$aUma?

"X§S>' hm EH$M eãX Agm Amho, H$sOmo Zgcocr gd` cmdy eH$Vmo. Oo J¡aX§S>Zr` Amho Am{U J¡a Ho$ë`mda X§S> hmoVmoAmho, Ë`mdoir X§S> hmoD$ Z o `mgmR>rAmnU gai dmJmdo ho ~ao, Aer{dMmaYmaUm AmnmoAmn V`ma hmoVo. nwT>o nwT>ohrM {dMmaYmaUm Amncr gd` H$Yr ~ZVoVo H$iV Zmhr.

Aa~ àm§VmV Mmoar Ho$cr H$s hmVVmoS>Ê`mMr {ejm Amho, Vr A_cmVAmUcr OmVo åhUyZ Mmoar H$aÊ`mV Á`mMog§nyU© Am wî` Joco Agm Mmoahr MmoarH$aÊ`mg YOmdV Zmhr. nwT>o Ë`mMr "MmoarH$aÊ`mMr {dMmaYmam' ~§X hmoVo Am{U VmogËàd¥Îm OrdZ OJy eH$Vmo.

qgJmnya AË §V ñdÀN> eha Amho.H$mJXmMm ~moimhr añË`mda \o$H$cocmMmcV Zmhr. Vgm Vmo AmT>icm Va,^¸$_ aH$_oMm X§S>M!

hOmamo én`m§Mm X§S> EH$ H$mJXmMm~moim Z \o$H$ë`mZo dmMV Agoc Va_mUyg H$mJXmMm ~moim Z Q>mH$UoM ng§VH$aVmo. hrM ~m~, gëVZV Am°\$ Amo_mZ,w.E.B©, gm¡Xr, ~hmarZ `m {R>H$mUr Amho.wamo{n`Z XoemV Amho, A_o[aHo$V Amho.

åhUyZ {dH$mgmÀ`m, n`m©daUmÀ`m,V§ÌkmZmÀ`m, {ejUmÀ`m {XeoZo hr gd© amï´>o^maVmcm _mJo Q>mHy$Z nwT>o Jocr. AmOnmpíM_mË` Amnë`m nwT>o 100 df}AmhoV.

Amnë`mH$S>o EH$ H$mi Agm hmoVm,H$s _mVrcm hmV cmdcm, Va Ë`mMo gmoZoìhm`Mo. AmVm gmoÝ`mcm hmV cmdcm Va_mVr hmoVo Amho. "^moJ' - gJirH$S>oXmIdcm OmVmo . CÀN¥>§Ic, {~ZYmñVOrdZe¡cr {MnH$crgmaIr ngaV MmccrAmho. ~o~§X-~oYw§X-àU`, ì`gZ§, JwÝhoJmar,cmO gmoS>coco {df` hmVmico OmVAmhoV. g§nyU© {nT>r ì`gZm§À`m {di»`mV

Amho. amOgÎmoÀ`m A§JmVrc aº$mVcmMcwMnVrMo Am{U «ï>mMmamMo R>m_dmñVì` Amho. gÎmm, g§nÎmr Am{U ñdmW©`m§Mm Z§JmZmM Mmccm Amho. - "A§Hw$e'H$moUmMm?1) Ý`m`mc o AmhoV nU {ZH$mcmg {dc§~.

(CXm. AO_c H$gm~)2) emgZ §ÌUm Amho nU

nm{H$Q>g§ñH¥$VrÀ`m Xoìhmè`mV.3) g_mO Amho nU ñd¡aVm Amho.4) àJVr Amho nU AYmoJVrMr JVr A{YH$

doJdmZ Amho.5) g§nÎmr Amho nU Ë`mMm "g§M`' hmoVmo .6) ajH$ ^jH$ hmoV AmhoV.

`m_wio g§Vgm{hË`, BVa à~moYZmVrcgm{hË` - H$m ©emim, g§ñH$mam§Mo dJ© AgogJio {Zîà^ R>aV AmhoV.

"{dMmaXe©Z' \$º$ g_ma§ mnwaVo Am{Uà{gÕrnwaVo Caco Va Cn`moJ H$m`?

g_mOmV CÎm_ {dMma ~mocUmao Am{U_m§S>Umao-{c{hUmao Oo Oo AmhoV, Ë`m§À`màË`j Am wî`mVrc AmMma-{dMma{dhmamV àM§S> {dg§JVr OmUdVo.

åhUyZ "X§S>Zr`' amOgÎmm hdr VaM§JidmXmcm cJm_ ~goc, g_mOñdmñÏ`gwYmaoc Am{U g§Vgm{hË`mMo g§ñH$ma^maVr`m§Zm ZdrZ OrdZ XoD$ eH$Vrc hoS>m°. Mm§XoH$am§Mo åhUUo 100 Q> o$ nQ>Vo.Agm {dMma H$aUmè`m§Mr Am{U {dMmaA_cmV AmUUmè`m§Mr \$m¡O _moR>r AmhonU {ZpîH«$` Amho. Ho$di Q>moß`m§da Zmd§{chÿZ d¡Mm[aH$ H«$m§Vr hmoV ZgVo, Va Q>monrYmaU H$aÊ`mgmR>r "Jm§Yr' Agmdo cmJVmV.

hcHo$M gmOUm_r \y$c gwJ§Yr «_a AmO Vy ìhmdohcHo$M gmOUm gwIo _cm {~cJmdo...ao {H$Vr am{hë`m {dahmÀ`m `m amVrJ§Ymg {~cJwZr ~gco _r EH$m§VrKw_drV ~mgar BWo AmO Vy `mdohcHo$M gmOUm gwIo _cm {~cJmdo...\$m§XrVyZ ~ago _¥Xwc Mm§XUo oWoXmQ>ë`m Jù`mVwZ _yH$ JrV _r JmVoN>oS>rV \w$cm§Zm P§H$maV Vy `mdohcHo$M gmOUm gwIo _cm {~cJmdo...hr Zmd gmOUm gOcr Vw{P`mgmR>rXoD$Z Amgam cmd gwImÀ`m H$mR>r{_cZmg Amnwë`m AmVya hmoD$Z `mdohcHo$M gmOUm gwIo _cm {~cJmdo...

nw§S>{cH$ eoQ>ço_w.nmo. d|Jwc}, C^m Xm§S>m, Vm. d|Jwc}, {O. qgYwXwJ© 416516

_mo~mB©c : 8806015114

JmUo, Ë`mMo {VMoVwPr ZOa cmOar ~wOar, H$er Ordmcm cmdr AmoT>Ko {_R>rV _cm ao gOZm, H$er XmoKm§Mr O_cr OmoS>VwÂ`m{dZm H$a_oZm, Yra _cm YadoZm, gOZm ao @@gOZr J§Ÿ@@JmoS> JmoS> JwnrV, _Ymi {_R>rV, ~mocy m Mc J§ amUr{haì`m amZmV, cmOè`m nmZmV, _wŠ`mZ§ JmD$`m JmUr~K H$irV cncm w§Jm, cmJc§ {naVrM§ doS>!...Vwê$Vwê$ MmcVo, _mJZ§ {\$aVo, h§gm_mJyZ h§grnmR>{edUrMm Ioi _OoMm {eHy$Z KoVo H$er?Og§ amKy_¡Zm JmVr, Vo Vg§M JmU§ N>oS>!...{hadirdaVr M_M_ _moVr, Ë`mV cmoiy m AmOZmOyH$ H$m`m, OmB©c dm`m, _r amUr Vwåhr amO§_r gm§~ gXm{ed ^moim, Vy ZmV§ nmd©VrM§ OmoS>!

S>m°. lrH$m§V Zéco1262 ~r, Vmcr_ g§Kmg_moa, Iar H$m°Z©a, H$moëhmnya 416016

_mo~mB©c : 9850969006

M§Ð_mnm§T>è`mew « nXamÀ`m _{hanr \«o$__Ycm

VwPm Moham{ZVi... gw~H$... gw§Xa...

~oM¡Z H$ê$Z Ho$cmAm{U

Z§Va H$ic§VwÂ`m COì`m Jmoc, Jmoè`m Jmcmda

H$moS>mMm S>mJVarhr dmQ>c§, M§X«_m _{hanr \o«$__Ycm

"AñgmM' Agmdm

nwéfmoÎm_ amohUH$ma,hmWéU ({Oëhm - AH$mocm) \$moZ : (07257) 225518

Page 18: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 18

ho nXmW© Z¸$s ~ZdmAmncr gdmªMr {Xdmir A{YH$ MdXma hmoÊ`mgmR>r doJdoJù`m MdrÀ`m I_§J d éMH$a nXmWmªMr

_oOdmZr Amnë`mg_moa AmUVmZm AË §V AmZ§X hmoV Amho. ho gd© nXmW© `m {XdmirV Z¸$s ~Zdm dAmnë`mcm ho nXmW© H$go dmQ>co ho _cm Z¸$s H$idm. Amnë`m A{^àm`mMr AmVwaVoZo dmQ> nmhmVAmho.

A§Ora ~\$s©gm{hË` gwHo$ A§Ora 250 J«°_, H$mOy 50 J«°_, gmIa 75 J°«_, Vyn

2 Q>o~cñnyZ. gOmdQ>rgmR>r - {nñVo d ~Xm_mMo H$mn nmddmQ>r, Mm§Xr dI©.

H¥$Vr gwHo$ A§Ora YwD$Z 3-4 Vmg nmÊ`mV {^OdyZ R>odm. Ë`mZ§VaË`mVrc gd© nmUr H$mTy>Z Q>mH$m d {_Šga_YyZ dmQy>Z ¿`m.H$mOyMrgwÕm {_Šga_YyZ nmdS>a H$ê$Z ¿`m. AmVmdmQ>coë`m A§Ora_Ü o gmIa H$mcdyZ {_lU KÅ> hmoB©n ªVM_À`mZo EH$gmaIo hcdV {eOdyZ ¿`m. Z§Va Ë`mV Vyn dH$mOyMr nmdS>a {_giyZ AmUIr WmoS>m doi {eOdyZ ¿`m.EH$m VmQ>mcm Vyn cmdyZ ¿`m d Ë`mV ho {_lU AmoVyZ VmQ>hcdV {_lU EH$gmaIo H$ê$Z ¿`m. Ë`mda Mm§Xr dI© d{nñVm-~Xm_mMo H$mn KmcyZ hcŠ`m hmVmZo Xm~m.W§S> Pmë`mda _Zng§X AmH$mamV H$mnm.

adm cmSy>gm{hË` 4 dmQ>çm adm, 31/

2 dmQ>çm gmIa, 1 Zmai,

11/2 dmQ>r gmOyH$ Vyn, {dcm`Mr nmdS>a 2 Q>r ñnyZ, 10

J«°_ ~oXmUo, Ho$ea 1 Q>r ñnyZ, H$mOy-~Xm_mMo VwH$S>o 1/4

H$n.H¥$Vr Zmai ImodyZ ¿`mdm. adm VwnmV Vm§~yg hmoB©n ªV ^mOmdm. adm

^mOyZ hmoV Amë`mda Ë`m_Ü o Imo~ao KmcyZ naV WmoS>o^mOmdo. Z§Va Xwgè`m ^m§S>çm§_Ü o gmIaoV 11/

2 dmQ>r nmUr

KmcyZ EH$Vmar nmH$ H$amdm. Ë`mV {dcm`Mr nmdS>a, H$mOy-~Xm_mMo VwH$S>o, ~oXmUo d adm KmcyZ T>diyZ R>odyZ Úmdo.AÜ`m©-nmD$U Vmgm§À`m A§VamZo Vo {_lU daModa ImcrdaH$amdo. gmYmaU 2-3 VmgmZ§Va cmSy> ~ZdmdoV.

Ho$ea {Oco~rgm{hË` _¡Xm 250 J«°_, ~ogZ 2 Qo~c ñnyZ, Voc 1 Q>o~c ñnyZ,

Xhr 3 Q>o~c ñnyZ, {Oco~rMm {ndim a§J1/2 Q>r ñnyZ, gmIa 2 dmQ>r, qc~mMm ag 1 Q>r ñnyZ, Ho$ea

1 Q>r ñnyZ, Vyn ViÊ`mgmR>r. gOmdQ>rgmR>r - {nñVm-~Xm_mMo H$mn, Jwcm~mÀ`m nmH$ù`m.

H¥$Vr _¡Xm, ~ogZ, Voc d Xhr EH$Ì H$ê$Z Ë`mV WmoS>o-WmoS>o Ja_nmUr KmcyZ hmVmZo ì`dpñWV \o$Qy>Z ^OrÀ`m nrR>mgmaImKmoi ~Zdm d ho {_lU C~Xma OmJoda PmHy$Z 7-8 VmgR>odyZ Úm. AmVm `m {_lUm_Ü o {Oco~rMm a§J KmcyZM_À`mZo ì`dpñWV \o$Qy>Z ¿`m. {_lU Oa WmoS>o nmVi PmcoAgoc Va Ë`mV WmoS>m _¡Xm H$mcdm d {_lU KÅ> PmcoAgoc Va Ë`mV WmoS>o nmUr Kmcm. XmoZ dmQ>r gmIao_Ü o WmoS>onmUr KmcyZ EH$ CH$ir oD$ Úm. Ë`mV Ho$ea, qc~mMm agKmcm. AmVm {Oco~r ~ZdÊ`mÀ`m ~mQ>crV {nR>mMo ho {_lU^ê$Z Zm°Z pñQ>H$ \«$mBªJ n°Z_Ü o Vyn Ja_ H$ê$Z Ë`mV{Ocoã`m ~ZdyZ nmH$mV Kmcm. 2 {_{ZQ>m§Zr {Ocoã`mnmH$mVyZ ~mhoa H$mTy>Z Ë`mda H$mOy-{nñVmMo H$mn dJwcm~nmH$ù`m KmcyZ gOdm.

_R>argm{hË` _¡Xm 2 dmQ>r, ~marH$ adm 1/

4 dmQ>r, 1/

4 dmQ>r Voc qH$dm

Vyn _mohZmgmR>r, OmS>ga Hw$Q>cocm Amodm 2 Q>r ñnyZ, OmS>gaHw$Q>coco {Oao 2 Q>r ñnyZ, _rR> MdrZwgma, ViÊ`mgmR>r Voc.

H¥$Vr gd© gm{hË` namVrV EH$Ì H$mcdyZ H$mo_Q> nmÊ`mZo KÅ> nrR>_iyZ ¿`m. AYm© Vmg PmHy$Z R>odyZ Úm. Z§Va Ë`mMo chmZ-chmZ Jmoio H$ê$Z Ë`mÀ`m OmS>ga nwè`m cmQy>Z Ë`mcm

M_À`mZo Q>mMo _mê$Z ¿`m åhUOo Ë`m \w$JUma ZmhrV. AmVmVocm_Ü o ViyZ ¿`m.

\$m\$S>mgm{hË` CS>rX S>mirMo nrR> 1 dmQ>r, ~ogZ 1 dmQ>r, _¡Xm

1/2 dmQ>r, {M_yQ>^a gmoS>m, _rR> 1 Q>r ñnyZ, ViÊ`mgmR>r

Voc.H¥$Vr EH$m nmVoë`m_Ü o _rR>, gmoS>m d AYu dmQ>r nmUr H$mcdyZ

WmoS>o Ja_ H$am. Ë`mV ~mH$sMo gd© gm{hË` EH$Ì H$ê$Z ¿`m.nmÊ`mZo nmnS>mÀ`m nrR>mgmaIo KÅ> nrR> _iyZ ¿`m. Z§Va `m{nR>mcm Mm§Jco Hw$Qy>Z AJXr _D$ ~Zdm. Ë`m§Mm EH$ EH$chmZ Jmoim KoD$Z Ë`mÀ`m EH$X_ nmVi cmQ>çm cmQy>Z ¿`m.Ë`mcm gwarZo C o H$mn XoD$Z `m cm§~ nQ²>Q>çm VocmVHw$aHw$arV hmoB©n ªV ViyZ ¿`m. dê$Z cmc {_aMr nmdS>a,{Oam nmdS>a, MmQ> _gmcm d _rR> waH$dm.

gm¡. C{_©cm ^aVHw$_ma N>mOoS>79/6 A{^cmfm AnmQ>©_|Q>g,

H$mVdr amoS>, `ed§VZJa,VioJmd Xm^mS>o 410507

_mo~mB©c - 9960253835

_Ëñ`nwamU_mem-_memVbm g§dmX

A. e§. H$a§XrH$a

n{hbm _mgm - h„rM Amåhr `m_moR>çm OmJoV (g_wÐmV) {eâQ> Pmbmo. nyduAmåhr ImS>rV amhmV hmoVmo. {VWbr OmJmH$_r nS>m`bm bmJbr d VoWrb hdmhr_wbm§Zm _mZdV ZìhVr.

Xþgam _mgm - BWbrhr hdm àXÿ{fVhmoV Mmbbr Amho.

n{hbm _mgm - hm gJim "½bmo~bdm°{_ªJMm n[aUm_' Xþga§ H$m`?

Xþgam _mgm - Vg§M H$mhr åhUVmoUma Zmhr. nadm Vo nm{dV H$m Jm{dV

OhmO BWo ^aH$Q>V Amb§ Am{U Ë`mÀ`mVyZVobJiVr gwê$ Pmbr. Ë`m_wio Am_À`mAm»»`m Hw$Qw>§~mbm ídmg ¿`m`bm ÌmghmoV hmoVm.

n{hbm _mgm - E, Vy "ídmg' {nŠManm{hb§g H$m? Ë`mÀ`mV H$moH$UmVrb(^moJdo) g_wÐ{H$Zmè`mdaM§ eyqQ>J Amho.

Xþgam _mgm - Vy bJoM ídmg_YyZEdT>§ {df`m§Va Ho$bog.

n{hbm _mgm - E, VwPr OmV H$m` ao?Zmhr, Amnb§ ghO {dMmab§. _Zwî`àmÊ`mVH$em ~«m÷U, grHo$nr, EgHo$nr, gmañdV,d¡í`dmUr, _amR>m, gmoZma, qenr, Vobr,H$moir, _mir d BVa _mJmgboë`m OmVr,O_mVr AmhoV.

Xþgam _mgm - _r CƒHw$brZ Amho

åhQ>b§! Amåhmbm "nmnboQ>' åhUVmV. ~KH$er _mPr M§Xoar H$m§Vr Amho.Amnë`mVgwÕm _Zwî`OmVrgma»`m AZoH$OmVr-naOmVr AmhoV. Ë`m§Mr Zmdo nmhm`MrAmhoV? hr ~K - àm¡Ýg D$\©$ H$moi§~r(qPJm), Ë`mV O§~mo d qH$J (Ogo~«m÷UmV XoeñW, H$moH$UñW, H$èhmS>o)hbdm, gwa_B©, ga§Jm, amdg, ~m§JS>m hoCƒHw$brZ Va _mJmg OmVrVbo ~m|~rb(Amobo, gwHo$), H$a§Xr, Odim, dm_,_wS>Xþem, eodS>§, e|JQ>r, H$br©, H$Q>br,amohÿ, _moar, amUr, ~mim, {Vgè`m, qeJmS>m,åhmHy$b, Kmoi, _m§Xobr, Hw$ë`m©, qM~moar,IoH$S>o, åhmda§, noS>d§, {ZdQ>r dJ¡ao.

IwUo, q^J, ~moiw§Or, {^bm, Imnr,ZJbr, Vm§~moer, nmby, bonm, eodQ>o, Vmabr,{Mbmnr, _m§Ja, _ai, {edS>m, Idbr,Amåbr, gm¢Xmio

n{hbm _mgm - _mUgmMr bmoH$g§»`mH$_r ìhmdr åhUyZ n¥ÏdrVbmdaHw$Qw>§~{Z`moOZ H$aVmV Va _Ëñ`OmVr(àOmVr) dmT>mì`m åhUyZ h„r Vo_Ëñ`eoVr H$ê$ bmJbo AmhoV.JUoemoËgdmgmaIo h„r _Ëñ`moËgd^a{dbo OmVmV. Ë`m_wio XþgarH$S>oAmnë`m bmoH$g§» oMo IƒrH$aU Ho$boOmV Amho. Amnbr A§S>rgwÕm (Jm~moir) ho

bmoH$ \$ñV H$aVmV. ‘Sea Food’ MmImÚmoËgd Am`mo{OV H$aVmV.

Xþgam _mgm - Vwbm gm§JVmo, ho gmañdVbmoH$ _yi ~«m÷U na§Vw O§JbmV H$mhrIm`bm {_iV Zgë`m_wio hr bmoH§$ _mgoImD$Z CXa{Zdm©h H$am`bm bmJbo, AerAm»`m{`H$m Amho. Aao, Vmo ~K H$moir,Amnë`m eoVr ~m§Ydm§Zm Omù`mV nH$Sy>ZH$gm JmV Amho, "_mÂ`m Omù`mV Jmdbm_mgm, hmo Jmdbm _mgm.' hr _mUgmMr OmVAmnë`m {Odmda ^md ImVo. VoAmnë`mbm EdT>o nmÊ`mV H$m nmhVmV H$moUOmUo! Amnë`mda Ë`m§Zr "_Ëñ`J§Ym'ZmdmMo ZmQ>H$XoIrb {b{hbob§ Amho. Ë`m§ZrAmnë`mbm ~mam amerVgwÕm Jmodbobo Amho(_rZ amg). Oo Xhm AdVma gm§{JVboAmhoV Ë`mVgwÕm damh, _Ëñ`, Hy$_© AgmAmnbm A§V^m©d Amho. AmnU EdT>o ñdÀN>nmÊ`mV amhVmo Var Amnë`m A§Jmbm dmgH$m oVmo?

n{hbm _mgm - _J H$m` AmnUA§Jmbm gm~U bmdm`Mm?

Xþgam _mgm - _mUgo _oë`mda Ë`m§Zm~\$m©V R>odVmV VgoM Amnë`mbmhr ~\$m©VR>odVmV. na§Vw AmZ§X `mMmM hmoVmo H$sHw$UmÀ`m Var (_mUgmÀ`m) gwImgmR>r-ImÊ`mgmR>r AmnU Amnë`m gd©ñdmM§~{bXmZ XoVmo. "emH©$' ZmdmMo H$mhrA{VaoH$s BWo dmdaVm`V, gm§ miyZ h§!Mbm _mUgm§À`m `m (O§)Omù`mVyZ gwQ>bmo,dmMbmo Va CÚm oQy>.

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

VéUmB© g§ncr, àm¡T>Ëd nma Ho$c§, _Z{H$Vrhr {had§ R>odc§ Var åhmVmanU `m`M§Wm§~V§ H$m? {H$Vrhr ZH$mog§ dmQ>c§ VarMwH$V§ Hw$R>o? Zoho_rgmaI§ ~g_Ü o JXuVMT>Vmo Iam nU ñQ>m°nda CVaVmZmS´>m`ìhacm {dZ§Vr H$aVmo, H$s Oam Wm§~ao~m~m, _cm CVê$ Xo. Va Vmo åhUVmo H$gm"AmOmo~m, Kar ~gm _wH$mQ>, ~gZo{\$am`cm H$moUr gm§{JVc§?' "Ia§ ² ao ~m~m'åhUV Jßn ~gVmo. AmVm n±Q>_Ü o nm`KmcVmZmhr AmYmamMr JaO ^mgVo. XmVnS>coë`m qghmcm {dMmaVmo H$moU? AmVmH$moH$ê$gwÕm Ë`mcm Km~aV Zmhr.

_m`H«$modoìh, \y$S>àmogoga, BZìhQ>©a,B§Q>aZoQ> `m ZìhË`m Vw_À`m Am wî`mVAmcoë`m Jmoï>r. Zdo emoY, Zì`m Jmoï>r_mo~mB©cMo wJ Amc§. \$moZ, AmoìhZ,{_Šga _moS>rV {ZKmco. ZH$cr XmV,ZH$cr S>moio, ZH$cr Ho$g, {~KS>oc Vmo nmQ>©Zdm, H¥${Ì_ ~gdm nU d` dmT>m`M§ Hw$R>oWm§~V§ !

H$Yr Var nmZ {nH$m`M§M, {nH$c§ nmZJim`M§M AZ² _mVrV nSy>Z Ë`mV {_giyZOm`M§! H$modù`m nmcdrcm OmJm hdr!H$mcMH«$mMm _{h_m hm - d`m~amo~a EH$Q>§nS>U§, _mJo amhU§, ~mOycm gmac§ OmU§

ZH$mo ZH$mo åhUVmonU MwH$Vo Hw$R>o?

J. n. _moH$mer

Ag§ hmoV§ åhUyZM dmQ>V§, nwao AmVm hoOJU§!

ZH$mo ZH$mo dmQ>V§ nU MwH$V ZmhråhmVmanU `m`M§. Ho$ìhm Var `m _m`m-_mohmÀ`m ngmè`mVyZ ~mOycm ìhm`M§. nUho Amnë`m hmVmV ZgV§ . {Z:g§JnUo gd©ñdrH$mam`cm {eH$m`M§ hmM `m d`mMmY_© - VmoM XoB©c Vwåhmcm {Zì`m©O AmZ§X!

J. n. _moH$merdamio, VioJmd ñQ>oeZ

B

Page 19: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 19

ñd. Zmam`U lrnmX amOh§g : ~mcJ§Yd©Zm _ {dîUwMo "Zmam`U' ho OJmg ajr AmË_H¥$no.

am _, H¥$îU, AZ² AZoH$ ê$no, Ymê$Zr yd[a oB© gwIo.

` ÑÀN>`m Vmo AgoMr Amcm "amOh§g' Hw$cr OÝ_ KoVcm.

(U) ZQ>da hmoÊ`m `m n¥Ïdrda "ZQ>amOo' OUy Ym{S>`cm.

lr wV "Xodc _mñVa' Pmco ZmQ>çàdoem H$maU.

nm Ìo ñÌrMr Aer dR>{dcr, _mo{hV Pmco gd© OZ.

X adicm ñdagwJ§Y cmoH$s, g§Jo A{^Z`Xe©Z.

am Og ê$no "ZQ>g_«mQ>' AZ² gwYmñdao "J§Yd©'.

O JÝ_mÝ` {Q>iH$m§Zr {XYcr nXdr "~mcJ§Yd©'.

h§ gJUr Ogo {ZË` {damOo "Vmo amOh§g EH$'.

g XmM amhc A_a AZ² loð> "hm amOh§g EH$'.

AaqdX {d. X§S>Jo

àJ{VnWmdaAgVmZm

`m nmIamcm H$m` hdo?n§I hdoV, nU _`m©Xm ZH$mo.Xwgè`mda Adc§~yZ amhÊ`mMrMrS> hdr, gd` ZH$mo.ñdV:Mo _mJ© ñdV: ~Z{dÊ`mMrVmH$X hdr, Yw§Xr ZH$mo.ñd¡a _ZmZo CS>Ê`mMrg§Yr hdr, ~§Xr ZH$mo.Zd§ OJ nmhÊ`mMrCËgwH$Vm hdr, AYraVm ZH$mo.Vo {díd qOH$Ê`mgmR>rg§ _ hdm, cmMmar ZH$mo.ñdV:cm AmO_mdyZ nmhÊ`mgmR>r{dídmg hdm, H$m¡VwH§$ ZH$moV.Ë`m na_oídamÀ`m MaUrAmerdm©X hdm, `mMZm ZH$mo.

Hw$. _mYwar H¥$îUm T>_mcoVioJmd Xm^mS>o

J _ ^ ZJ_^Z J_^ZOÌm ^acr N>mZ N>mZJ_^Z J_^ZOÌoV Jocm ~~ZJ_^Z J_^ZOÌoV Iyn Iyn XwH$mZ§J_^Z J_^ZKoVcr IoiUr a§JrZJ_^Z J_^ZImD$ Im„m Omo_mZ§J_^Z J_^ZAmH$menmiÊ`mV {\$ê$ZJ_^Z J_^ZIye Pmcm ~~Z

àm. Xod~m {edmOr nmQ>rcJmoqdXZJa, Im_Jmd,

{O. ~wcS>mUm 444303_mo~mB©c : 9420795307

à{Vq~~...amIco Zmhrg VioamIcmg {hadmJma _imVar cmdcmg cimMmIcm Zmhrg nmUrVar VwPrM amUr_Z _mPo Hw$~oaVarhr cmdcmg _Zmcm Kmoaamhÿ H$er EH$Q>r`m [aH$må`m _hmcmVH$m {ZKyZ Jocmg XyaOrdmcm cmJcr hwahÿaPwaVo gmaIr {dahmVamÌrÀ`m M§Ð-Mm§XÊ`m AmH$memVg»`m, gwJ§Y KoD$Z `o œmgmV...nhmVo à{Vq~~ `m Vù`mV!

AéUHw$_ma `mXdAd§VrZJa, S>r-5,

Xwgam _Ocm, gmocmnya_mo~mB©c : 9890795386

eŠVr-ñdê$nmdrO VinVr _r AmH$memVrcXS>cocr hr nmÊ`mVPJPJ PJ_J à{V_m _mPrnmhÿZ S>moio {XnVrcgwgmQ> dmè`mÀ`m doJmcmdmdQ>i H$s åhUVmVVarhr órÀ`m ZmemH$[aVm\$mg nmedr {dUVmVñdrH$ma H$moUr H$[aVrH$moUr {dPdVmV nUVrnar {Xdm noQ>Ê`mg VohrdmV hdr åhUVrgd©Ì Ago _r gm_mdcocreŠVr åhUwZr {dgmdcocrAZ² em¡ m©À`m Jßnm _mê$Z{~ê$Xmdcr Vr {_adcrVcdmarMr Yma Aer _rH$dM Ago hmo å`mZ _cm^co ^co _O OnVr Aer H$seŠVrMo daXmZ _cmCar _m oMm nya Ago VarqH$_V Zmhr Ë`mMr Hw$Um_mÂ`m dmMyZ B©ehr OJVrñdm_r AgyZr Iam CUm

gm¡. Z{cZr amOh§g_mo~mB©c : 9370605177

pñ_Vaofm{VÀ`m{df`rM§ EH$ Jw{nVAmVm _mÂ`m cjmV Amc§{VÀ`m _wŠ`m doXZm§ZmhrAmVm EH$ dc` {Z_m©U Pmc§ .nydu {VMm MohamZoh_r AJXrM {ZñVoOAZ² Xw §Jcocm dmQ>m`MmEImÚmhr pñ_VaofoMm A§e{VÀ`m Mohoè`mda Zgm`Mm.nU, AmVm AcrH$S>o{VÀ`m_Yrc n[adV©Zà{Vq~{~V hmoVmZm {XgV§H$maU, {VÀ`m doXZm AmVm nwamVZ Pmë`mVAm{U VrgwÕm earamZo H$anV Mmccr`.H$YrH$Yr Vcm cmoH$ {dMmaVmVVwPo gmo~Vr Aly hmoVoVo AmO H$moR>o Joco?H¥$îU^º$sMm H$mo{hZya {hamåhUyZ g_Oë`m OmUmè`m _ramZogmgaÀ`m _§S>itMm N>i ghZ H$aVS>moio {_Qy>Z Ogm, {dfmMm ß`mcm àmeZ Ho$cm.AJXr Ë`mà_mUoAm wî`^a doXZm§Mo Kmd gmogV{VZo gd© Aly àmeZ H$ê$Z g§ndconU, {VZo ho Ë`m cmoH$m§Zm H$g§ gm§Jmd§...?åhUyZM AmO {VÀ`m {ZñVoOAZ² Xw §Jcoë`m Mohoè`mdaAmVm hiyhiy "pñ_Vaofm' C_Qy> cmJë`mV.

g§O`Hw$_ma Mm¡YarIm_Jmd, ~wcT>mUm

Zgcoë`mH$Ý oMr ì`Wm_mPr cmS>H$s N>Hw$cr,nmIamg_ _Zr {dhma H$aVoŸ&öX`mV _mÂ`m,gVV hþ§XS>V AgVoŸ&OmB©À`m nmH$ù`mg_,ZmOyH$ hñVo _moanrg {\$a{dVoŸ&_mPr cmS>H$s...N>mZ N>mZ H$nS>çm§Zr,nargmaIo gOdco AgVoŸ&gmga Zgcoë`m OJmMr,H$Wm gm§JV Pmondco AgVoŸ& _mPr cmS>H$s...{VÀ`m ghdmgmVco,AmR>dyZ Vo JmoS> {XdgŸ&PQ>nQ> {ZKyZ Joë`mda,Pmcm AgVm A§Var {dagŸ& _mPr cmS>H$s..._wcJr Zmhr ZmVhr Zmhr,åhUyZ H$mirO PwaV amhVoŸ&_Zmcm g_OmdV WmonQ>V,dmY©Š`mV gmao ñdßZdVM amhVoŸ& _mPr cmS>H$s...dmñVdmV H$Ý`m Zmhr åhUyZ,_Z H$ënZm H$arV AgVoŸ&Oar AgVr Var,gmgar nmR>dmdo cmJco AgVoŸ& _mPr cmS>H$s...

à\w$„ J. AZ§Vdma_mo~mB©c : 9850962812

Xw:IAmUy Z o AmoR>r

Xw:I AmUy Z o AmoR>rXw:I EH$m§VmMr H$mR>r¿`mì`m gdmªÀ`mM oQ>rXw:I cndmdo nmoQ>r...Xw:I AmUy Z o AmoR>rXw:I Am§Yù`mMr H$mR>rXw:I \$º$ Amnë`mgmR>rXw:ImMr {H$_`m _moR>r...Xw:I AmUy Z o AmoR>r~m§Ymdo Ë`mcm nmR>rXw:I_` hmoÊ`mgmR>rgmocmdr H$mVS>r...Xw:I AmUy Z o AmoR>rnMdmdo Xw:I nmoQ>re§H$a ZriH§$R>rAm{U VwH$m OJOoR>r...

~~Z {edam_ ndmaO` OdmZ ZJa,

gìh} Z§. 14, oadS>m, nwUo

{H$Vr hgmb?EH$ _§{Ì_hmoX` EH$m àgyVrJ¥hmMoCX²KmQ>Z H$amd`mg Jobo. gd`rZo VodXbo, " oWrb nÞmg Q>ŠHo$ OmJm{ñÌ`m§gmR>r amIrd AgVrb!'

------------JUnVamdm§Zm Owio (Ë`m§À`m ~m`H$mobm)Pmbo. ~m`H$mo d Owù`mbm KoD$Z Vo KarAmbo. Kar Ë`m§Mr AOyZ EH$ N>moQ>r _wbJrhmoVr. Owù`mbm nmhÿZ Vr åhUmbr,"EH$mda EH$ \«$s {_imbo H$m?'

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

ZdrZ ì`m»`m -

~w\o$ OodU - Á`mV OodUmamMr \o$\o$CS>Vo._wŠVm\$io -1) EH$ Vri gmV OUm§Zr dmQy>Z

Imdm...EH$ yI§S> gmV OUm§Zr "bmQy>Z'Imdm!

2) {ñÌ`m§Mm ~MVrMm _mJ© nwéfm§À`m{Iemdê$Z OmVmo!

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

Page 20: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 20

_m{ZZrgm¡. gamo{OZr Xr{jV (am_VZ`m)

ñd §nmH$KamVrc AmdamAmda H$ê$Z\$S>Š`mcm hmV nwgV _mcVr~mB© hþíeH$ê$Z S>m`qZJ Q>o~cmÀ`m IwMudaQ>oH$ë`m. ~è`mM {XdgmZ§Va Agm{Zdm§VnUm {_imcm hmoVm. KamVco nmhþUo10dm, 13dm, 14 dm AmQ>monyZ cJoMMnaV Joco hmoVo. gyZ _oKm d _wcJm amhþccmnU cJoMM OmUo ^mJ hmoVo. hmo - ImOJrH§$nZrVyZ gwÅ>çm OmñV {_iV ZmhrV.{edm` _oKmMr ZmoH$ar, _wcm§À`m emimË`m_wio nm` {ZKV Zgcm Var BcmOMZìhVm. YmH$Q>r gyZ aOZr hr nU ZmJnyacmcJoMM Jocr. {VÀ`m _wcrMr ZrVmMr10drMr narjm Odi Amcr hmoVr. {Vcm_¡{ÌUrH$S>o R>odyZM OS> A§V:H$aUmZo Amcrd OS> A§V:H$aUmZoM naV Jocr hmoVr.

YmH$Q>m _XZ _mÌ _mJo am{hcm hmoVm.H$maU Z§VaMr ~arMer H$m_§ _mJu cmdU§OéarM§M hmoV§.XmXmgmho~m§À` Am°{\$gcmH$idU§, noÝeZ {_iUmè`m ~±Ho$cm H$idU§,\§$S>, AmB©gmR>r \°${_cr noÝeZMm AO© aU§,S>oW g{Q>©{\$Ho$Q>M§ H$m_, ~±Ho$VrcZm°{_Zr~ÔcMr H$m_§ Aer AZoH$ H$m_§ _mJohmoVr. Vr H$Qy> Agcr Var H$aU§ ^mJM hmoV§._mcVrVmBªZm Va mVc§ H$mhrM _mhrV ZìhV§.`m H$m_mMm AZw dm Ë`m§Zm H$YrM ZìhVm dVmo Úmdmgm XmXmgmho~m§Zm H$YrM dmQ>cmZmhr. H$moUË`m ~±Ho$V {H$Vr a¸$_ Amho,[aH$[a¨J, eoAa H$moUH$moUË`m ~±Ho$V AmhoV, hoH$YrM _mcVr~mBªZm XmXmgmho~m§Zr H$iy {XcoZìhVo. {dMmê$Z Pmc§ hmoV§ Var doi Amcr H$sAmnmoAmn H$ioc AgoM CÎma {_imco.Ë`m_wio Ë`m EH$X_M Jm|YiyZ Joë`m hmoË`m.

EH$ ~a§! _XZMr ZmoH$ar gaH$mar hmoVr dË`mMo H$m_mda aoß wQ>oeZnU Mm§Jco hmoVo. ~m°gd ghH$mar g_OyVXma d _XV H$aUmao hmoVo.Aem H$R>rU d Xw:IX àg§Jr Yra XoD$ZBH$S>Mr H$miOr H$ê$ ZH$mog, Amåhrgm§ miyZ KoD$. {VWo VwPr OmñV JaO Amho.VwPr nyU© O~m~Xmar Amho Vr nwar H$ê$ZM o!d åhUyZM Vmo BVHo$ {Xdg Wm§~y eH$cm.

XmXmgmho~m§Zm OmD$Z AmVm _{hZmPmcm hmoVm. _{hZm H$gm Jocm Vo H$icoMZmhr. H$mi Hw$UmgmR>r Wm§~Vmo H$m? VgoJoco 4-5 _{hZo XmXmgmho~ AmOmarM hmoVo._wc§-gwZm ì`dgm`m§_wio _w§~B©-ZmJnya Agocm§~M AgV. Ë`m_wio XmXmgmho~m§À`mAmOmanUmV Ë`m EH$Q>çm YramZo gd© H$mhrH$arV. BcmOM ZìhVm. BcmOM ZìhVm.H$moUr H$aUma§ Agc§ H$s YrQ>nUmAmnmoAmnM oVmo. àË oH$ doir _wcm§ZmYmdV oU§ O_Uma Zmhr ho Ë`m§Zr g_OyZKoVc§ hmoV§. AcrH$S>o XmXmgmho~m§Mr Vã oVgmaIr {~KSy> cmJcr hmoVr. XmoZVrZXmË`m§Zm A°S>{_Q> H$amd§ cmJc§ hmoV§. eoOmar,AmoiIrMo Iyn _XV H$arV. H$m ZmhrH$aUma? _mcVrVmBªZrhr Ë`m gdmªZm H$YrZm H$Yr _XV Ho$cocr hmoVr. _mcVrVmBªMmgmo{eH$nUm, Xwgè`m§Zm _XV H$aÊ`mMmñd^md, _Z_moH$ionUm `m_wio Ë`mgdmªZmM {à` hmoË`m. åhUyZMXmXmgmho~m§M§ Hw$Umerhr nQ>V ZgVmZmHo$di _mcVrVmBªÀ`mImVa gd©OU Ë`m§Zm_XV H$arV. gmao ì`dpñWV Pmco H$s _JË`m _wcm§Zm H$idrV. CJrM _wcm§Zm

Xwgè`m§H$Sy>Z H$ico Va dmB©Q> dmQ>ocåhUyZ Ë`m H$idV. ~g Xwga§ H$mhr Zgo.`mdoir S>m°ŠQ>am§Zr ñnï>M gm§{JVc§ hmoV§ H$s\$maer Amem Zmhr. Vwåhr Ë`m§À`mZmVodmB©H$m§Zm ~mocmdyZ ¿`mM. Ë`m§À`m~mocmdÊ`mdê$Z gwZm, _wc§, ZmVd§S>gJirOU Amcr hmoVr. \$º$ XhmdrVcrZmV _mÌ Amcr ZìhVr. XmXmgmho~m§MoXmoÝhr ^mD$ EH$ A_o[aHo$cm d XwgamAm°ñQ´>o{c`mcm. n[apñWVrVrc A§Va,XmXmgmho~m§Mm ñd^md `m_wio Ë`m§Mo \$magog§~§Y ZìhVoM. B©-_ocÛmao H$i{dco hmoVo.nU oÊ`mMr eŠ`Vm ZìhVrM.

amhþc d _XZ Amë`mnmgyZ_mcVr~mBªZm WmoS>m Yra Amcm hmoVm.gwZm§_wio KamH$S>o cj XoÊ`mMr JaOZìhVr. Ë`m S>~m, Mhm, KamVrc BVa H$m_ogm§ miyZ KoV hmoË`m. XmoÝhr _wc§ nU _ohZVKoV hmoVr. doiàg§Jr Ymdni H$arV hmoVr.EH$_oH$m§Zm gm§ miyZ AmB©cm OnV hmoVr.d{S>cm§Mrhr godm H$arV hmoVr. eodQ>rìhm`Mo Vo PmcoM. Eoer nma Ho$cocoXmXmgmho~ JocoM. Vgo Vo AmOmanUmcmH§$Q>micoM hmoVo. AÅ>mhmgr ñd^mdm_wio«{_ï>mgmaIo Pmco. AmOmanUmVhr Ë`m§Mm

ñd^md ~Xccm ZìhVm. oQ>m`cmoUmè`m§Zm "_cm {df Úm, _cm H$moUr {df

AmUyZ Úm' Ago H$mHw$iVrZo gm§JV AgV.Z§Va Z§Va Ë`m§Zm ~mocU§hr eŠ` hmoV Zgo._J ZOaoV Ho${dcnUm {XgyZ oB©. Ë`m§ZmAgo AJ{VH$ Pmcoc§ nmhVmZm_mcVrVmBªZm A{YH$M ^ê$Z oB©. Ë`m§À`mVmR>çmMm, {d{MÌnUmMm Pmcocm Ìmg{dgê$Z Ë`m§À`m{df`r H$ê$UmM CËnÞhmoB©. Ë`m§Mr Ho${dcdmUr ZOa nmhÿZÌmgmVyZ Ë`m§Zm _wº$s {_ioc Va ~a§! nUcJoMM _ZmVë`m _ZmV ñdV:À`mMWmo~mS>rV _mê$Z KoV. eodQ>r OwÝ`mg§ñH$mamV dmT>coë`m, nVrcm na_oœa_mZUmè`m {nT>rVë`m! Ë`m§Zm hm ZwgVm{dMmahr nmnM dmQ>o. Vg§ nm{hc§ VaXmoKm§À`m d`mV 15 dfmªM§ A§Va hmoV§.XmXmgmho~m§M§ ho Xwga§ c¾ hmoV§.

{XdgnmUr Pmco Var AmoiIrMo cmoH$AOyZn ªV oQ>m`cm oVM hmoVr.H$moUË`mhr doir oV. doioM§ H$mhr ~§YZnmiV ZgV. {ejU d Z§Va ì`dgm`m_wio_wc§ H$m`_ cm§~M hmoVr. Ë`m_wio _wcm§ZmAmoiIUma§ \$ma H$_r. Voìhm_mcVr~mBªZmM gJù`m§g_moa Omd§ cmJo.VoM VoM ~mocyZ Ë`mhr AJXr Am§~yZ Joë`mhmoË`m. AmVm WmoS>r dX©i H$_r Pmcr hmoVr.{H$Vr {Xdgm§Zr Zìho _{hÝ`m§Zr Oam AmOEH$ EH$ àg§J AmR>dV hmoVm. AmVm nwT>oH$m` hm àý Am dmgyZ C^m hmoVm.Ë`mÀ`mgmR>r Amnco gd©ñd nUmcmcmdco, "ñd'cm {dgê$Z BVH$s df} g§gmaHo$cm. Xwga§ {dœ nm{hc§M Zmhr. VmoMgmoSy>Z Joë`mda EH$X_ Ë`mM§ _hÎd dmQy>cmJc§. AmoH§$ AmoH§$ dmQy> cmJc§.OJÊ`mVc§ C{Ôï>M g§nc§ H$s H$m`? AemAg§»` àým§Zr ZwgVm S>moŠ`mMm wJmìhm`Mr nmir Amcr. Vg§ nm{hc§ Va_mcVr~mB©M Ë`m§À`m AmYma hmoË`m. EdT>ohþema, ñdV:cm ehmUo g_OUmao

XmXmgmho~ àg§Jr ^m§~mdyZ OmV.àg§JmdYmZ amIyZ àg§Jmcm gm_moa§OmÊ`mMr qh_V Ë`m§À`mV ZìhVrM.S>moù`mcm T>mnU§ cmdcoë`m KmoS>çmgmaIoMË`m§Zm \$º$ gai, g_moaM§M {XgV Ago.Mmar ~mOy§Zr {dMma H$ê$Z VmVS>rZo {ZU©KoUo Ë`m§Zm H$YrM O_V Zgo. _J VoAmaS>mAmoaS>m H$ê$Z gmao Ka S>moŠ`mdaKoV. àË oH$ H$R>rU àg§JmV, gwIXw:ImV_mcVr~mB©M Ë`m§Zm I§~ranUmZo AmYmaXoV. XmXmgmho~m§H$Sy>Z VZ, _Z, YZ `mHw$R>ë`mM ~m~VrV Ë`m§Zm AmYma {_imcmZìhVm. Var BVŠ`m dfmªÀ`m ghdmgm_wioË`mMr gd` Pmcr hmoVr. Imo-ImoÀ`mAmYmañV§ mgma»`m Ë`m§Zm Ë`m§Mm Q>oHy$dmQ>V hmoVm. Joco 2-3 {XdgmnmgyZAmnë`m Am wî`mV EH$ nmoH$ir {Z_m©UPmë`mMr OmUrd Ë`m§Zm hmoD$ cmJcr.`mnwT>o Amnc§ Ü o H$m`? H$m` H$amd§,H$g§ OJmd§ `mMr qMVm Ë`m§Zm cmJyZam{hcr hmoVr. øm gJù`mMm n[aUm_Ë`m§À`m earamda {Xgy cmJcm hmoVm.BVŠ`mV AmB©cm emoYV _XZñd §nmH$KamV Amcm d g_moaÀ`m IwMuda~gyZ AmB©H$S>o ~Ky cmJcm. AmB©Mr Vã oVImcmdë`mM§ Ë`mÀ`m cjmV Amc§.M_H$cmM! øm gJù`m H$m_mÀ`m ì`mnmV,Q>oÝeZ_wio Ë`mcm AmB©er {Zdm§VnUo~mocm`cmnU {_imco ZìhVo. Ë`mcmñdV:MrM cmO dmQ>cr. _Z ^ê$Z Amco.

H$mhr {dMma H$ê$Z Ë`mZo EH$X_MAmB©cm àý Ho$cm - Vy H$m` H$am`M§R>adc§ Amhog? `m AH$pñ_V {dMmacoë`màýmMm amoI Ë`m§Zm _wirM H$icm Zmhr.àý H$aVmZm _XZÀ`m AmdmOmVcm H§$n_mcVr~mBªZm OmUdcm AZ² Q>MH$Z²Ë`m§À`m S>moù`mVyZ nmUr Amco. _XZIwMudê$Z CR>cm. Ë`m§À`mOdi OmVË`m§À`m Im§Úmda hiydma WmonQ>V åhUmcm,""AJ§, Amda ñdV:cm. ho hmoUmaM hmoV§.Ë`mcm H$mhr BcmO Amho H$m?''

Amnë`m _wcm§ZrM Amncr g_OyVH$mT>Ê`mMr doi Amcr `mMr OmUrdhmoD$Z, Z amhÿZ Ë`m§Mm ~m§Y gwQ>cmM.Q>o~cmda S>moHo$ R>odyZ Ë`m AmoŠgm~moŠgraSy> cmJë`m. _XZZ§hr Ë`m§Zm _moH$i§ hmoD${Xc§. WmoS>çm doimZo Ë`m§Zr ñdV:cmMgmdê$Z nXamZo S>moio nwgV åhUmë`m,""_cm Zmhr H$ic§ Vy H$m` åhUmcmg Vo.''

""ho ~K AmB©, _mPr aOm ~arM PmcrAmho. Ë`m Mm§Jë`m cmoH$m§Mm AmnU {H$Vr\$m`Xm ¿`m`Mm! _cm AmVm ZmJnyacmOmdoM cmJoc. Ver gd© H$m_o nyU© Ho$crV.doiH$mTy> H$m_o H$mhr am{hcrV Vr _YyZ_YyZ oD$Z _r nwar H$arV OmB©Z. `m EH$-XmoZ {XdgmV {ZKmd§ åhUVmo _r!

nwT>o H$go H$m` ~mocmdo ho Z g_OyZ VmonQ>H$Z ~mocyZ Jocm, ""AmB©! Vyhr Mc Zm_mÂ`m ~amo~a! Vy BH$S>o EH$Q>r Agcr H$s_cm {VH$S>o H$miOr dmQ>oc J§. qH$dm H$mhr{Xdg amhþcH$S>o ahm.''

Ë`mÀ`m ñdamV H$miOr ñnï> OmUdVhmoVr. _ZmVc§ gma§ Ë`mZ§ ^S>m^S>m ~mocyZQ>mH$c§ Voìhm Ë`mcm hm`g§ dmQ>c§. AmB©MmhmV ~amM doi KÅ> Yê$Z R>odcm dåhUmcm, ""~K! XmoZ {Xdg AmhoV.em§VnUo {dMma H$a! _oKmcm d _wcm§Zm nU~ao dmQ>oc.''

EoHy$Z _mcVrVmBªZm H¥$VH¥$Ë`

Pmë`mgmaI§ dmQ>c§. {H$Vr ^m½`dmZAmhmoV AmnU. _wc§, gwZm Amncm Ho$dT>m{dMma H$aVmV. \$maM H$_r cmoH$m§À`mdmQ>çmcm Aer gwI§ {_iVmV. AWm©V_mcVr~mBªZrhr H$Yr Amnë`m gwZm§Zm ÌmgdJ¡ao {XcmM ZìhVm. CcQ> _wcrgmaIrMdmJUyH$ {Xcr hmoVr. Ë`m§À`m g§gmamVOmñV cwS>~wS> Z H$aVm, AS>rAS>MUrcm,JaO Agoc Voìhm cJoM YmdyZ OmVhmoË`m. gwZm, ZmVd§S>m§À`m Mm§Jë`m JwUm§M§^a^ê$Z H$m¡VwH$ H$arV hmoË`m. _wcm§ZmhrEH$_oH$m§{df`r ào_, {Oìhmim Agmdm.EH$_oH$m§Zm OmoSy>Z ahmd§, doiàg§JrEH$_oH$m§Zm _XV H$amdr AerM {eH$dU{Xcr hmoVr. d _wco hr nmirV hmoVr.doJdoJù`m {R>H$mUr AgyZhr Vo EH$ÌHw$Qw>§~ åhUyZM OJV hmoVo. `mMo logd©ñdr _mcVr~mBªZmM hmoVo.

Ë`m§Zr _XZcm hmVmer Yê$ZeoOmaÀ`m IwMuda ~g{dco d åhUmë`m,""Aao ~m~m, amhÿc d gwZm H$m` åhUVmVVo ZH$mo H$m {dMmamV ¿`m`cm?''

""H$gcm {dMma ¿`m`Mm? hm _oKmMmMEg.E_.Eg. ~K. _mo~mB©cMm Eg.E_.Eg.Ë`m§Zr AmonZ H$ê$Z AmB©g_moa R>odcm. AmBªZmKoD$ZM `m Agm Eg.E_.Eg. hmoVm. VmodmMcmg! ~K h§! gyZ~mBªMr Am°S>©a Amho.Q>miyZ MmcUma Zmhr h§!''

dmVmdaUmVcm VmU Oam H$_r ìhmdmåhUyZ Ë`mZo AmB©cm {S>dMc§.AmR>dë`mgmaIo H$ê$Z åhUmcm, ""Am{Uhmo Vr Zcy _mder nU åhUV hmoVr H$s VmoXwIdQ>m H$m` Vmo H$mT>Ê`mgmR>r Ka gmoS>md§cmJV§ åhUo! Va Vy {Vcm KoD$ZM Om. VyZoUma Zgerc Va _mÂ`mH$S>o gmoS>._mderMm IdMQ>nUm H$mhr AOyZ~Xccm Zmhr ~K! {Vcm Ag§ H$m dmQ>c§H$s Vwcm KoD$Z OmUma Zmhr åhUyZ!''WmoS>çm amJmZoM _XZ åhUmcm. ""Vo H$mhrZmhr. Vwcm _mÂ`m~amo~a `md§M cmJoc.''AmVm _mÌ _XZ hÅ>mcm noQ>cm. Am{UEH$X_ _mcVrVmBªÀ`m cjmV Amc§ H$sAaoƒm, _XZ AOyZ Oodm`Mm Amho. ""~a§~m~m! Vy åhUerc Vg§! _J Va Pmc§!AmVm Va OodyZ Ko!'' Ago åhUV Ë`mÀ`mS>moŠ`mda Q>ßnc _mê$Z AÞ Ja_H$aÊ`mgmR>r AmoìhZ Mmcy Ho$cm. nmUr,VmQ>dmQ>çm Q>o~cmda R>ody cmJë`m. XmoKm§MrOodU§ CaHy$Z Q>o~c Amdê$Z Ë`m Amnë`m~oS>ê$__Ü o Joë`m. WmoS>m Amam_ H$aÊ`mMrBÀN>m hmoVr. PmonÊ`mMm à`ËZ Ho$cm na§VwamhÿZ amhÿZ _XZÀ`m ~mocÊ`mMmM {dMmaË`m§À`m S>moŠ`mV W¡_mZ KmcrV hmoVm.eodQ>r R>adc§, ~Ky gÜ`m Var XmoKm§H$S>oWmoS>§ WmoS>§ amhÿ. nwT>o ~Ky H$m` H$am`M§ Vo.

Vg§ XmXmgmho~ [aQ>m`a Pmë`mnmgyZXmoKo _mJo cmJcoM hmoVo H$s XmoKm§n¡H$sHw$UmH$S>o Var ahmdo. na§Vw XmXmgmho~m§À`m{d{MÌ d hÅ>r ñd^mdm_wio Ë`m§Zr H$YrM_mÝ` Ho$co Zmhr. _mcVr~mBªÀ`mhr Ñï>rZo Vo`mo½`M dmQ>co. H$maU _wc§, gwZm, ZmVd§S>§d Amncm {d{MÌ ñd^mdmMm nVr `m§MrJwÊ`mJmoqdXmZo _moQ> ~m§YVm ~m§YVm_mcVrVmB© ñdV:M _ZmZo d earamZohrWHy$Z Joë`m AgË`m. AmÎmmn ªV{Q>H$dcocm EH${ÌVnUm {Q>H$dVmZm Ë`m§Zm\$maM _mZ{gH$ VmU ghZ H$amdm cmJcmAgVm ho {Z{üV. Ka åhQ>c§ H$s ^m§S>çmcm^m§S>§ cmJU§ An[ahm ©M hmoV§. Vo

_mcVr~mBªZm AmdS>Uma§ ZìhV§. H$YrVarHw$UmcmVar nS>V§ ¿`md§M cmJV§.XmXmgmho~m§Zm Hw$Umerhr O_dyZ KoVm oVZìhV§. XmXmgmho~m§À`m ñd^mdmMm H$monamZ²H$monam Ë`m AmoiIyZ hmoË`m. Zdè`mÀ`m{d{MÌ ñd^mdmMr Pi Ë`m§Zr _wcm§ZmH$YrM OmUdy {Xcr Zmhr. CcQ>d{S>cm§{df`rMm qH$Vw _ZmV amhÿ Z o,AmXaM dmQ>mdm AgmM Ë`m§Mm Zoh_r à`ËZAgo. Ë`m§À`m{df`r H$moUr AZmXaH$mT>coco Ë`m§Zm InV Zgo.

ñdV:{edm` Xwgè`m§Mm {dMma H$aUoXmXmgmho~m§Mm ñd^mdM ZìhVm. _mÂ`mergJù`m§Zr O_dyZ ¿`md§, _cmM _mZÚmdm, _r Hw$UmgmR>r ~XcUma? Xwgè`m§Zr~Xcmd§ hmM VmR>m! _mcVr~mBªZm {H$VrH$m|S>_mam ghZ H$amdm cmJo ho Ë`m§MoË`m§ZmM _mhrV. Vmo H$m|S>_mam Ë`m§À`m _mZrñd^mdmcm EImÚm AdKS> OmJrÀ`mXwIÊ`mgmaIoM hmoVo. XmIdVmhr oVZìhVo. gm§JVmhr oV ZìhVo. gm§{JVco Varg_OÊ`mgmaIo ZìhVo. ~mhoaÀ`m OJmVXmXmgmho~ åhUOo hþema, AmXe©, g‚mZåhUyZM à{gÕ hmoVo. Ë`m§Mo Im`Mo XmV {ZXmIdm`Mo XmV doJio hmoVo.

_mcVr~mBªZr Amnco Xw:I, H$m|S>_mamH$YrM OJmnwT>oM H$m` Amnë`m ZmVodmB©H$,_wco `m§À`mnwT>ohr CKS>co Zmhr. AmVë`mAmV EImÚm nUVrgma»`m OiVam{hë`m. dê$Z dê$Z em§V {XgUmè`m_mcVr~mB© _ZmVyZ VS>\$S>V hmoË`m. Ë`m§ZmXmXmgmho~m§À`m ñd^mdmMm \$maM Ìmg hmoB©.Ë`m_wio ñd^mdmZo Iyn _mZr hmoË`m. N>moQ>çmN>moQ>çm Jmoï>rV nU An_m{ZV hmoV. H$YrEImÚm ZH$mamZo hiì`m hmoD$Z S>moù`mVyZnmUr H$mT>rV Va H$Yr Hw$Ur Amnë`mcmAneãX ~mocVrc, amJmdVrc åhUyZchmZnUmnmgyZM A~moc Pmë`m hmoË`m.emioV Hw$Um _wcrer ^m§S>U Pmco VaH$m`_M§M ~mocU§ ~§X H$arV. KamV EImXrdñVy Zmhr {_imcr Va naV dñVw H$YrhÅ>mZo _mJV ZgV. na§Vw H$mimZwgmaAZw dmZo åhUm qH$dm ZmB©cmOmZon[apñWVrZo Ë`m§À`m ñd^mdmV \$aH$ nS>VJocm Agcm Var _yi _mZr ñd^mdC\$miyZ oB©M. _J Ë`m§Zm A{YH$M_mZ{gH$ Ìmg hmoB©. _mZr ñd^mdm_wioAmnë`mda Hw$Ur X`m XmIdmdr, Aaoao{~Mmar åhUyZ {hUdmdo. Amncm ZdamAmnë`mcm qH$_V XoV Zmhr åhUyZ Hw$UrAmncr H$sd H$amdr ho Ë`m§Zm _mÝ`MZìhVo. Ë`m_wio Ë`m Amncr n[apñWVrHw$UmOdiM ~mocV ZìhË`m. Ë`m_wioË`mÀ`m _ZmVcm YJYJVm Ádmcm_wIrAmVë`m AmVM YJYJV am{hcm.

dada nmhVm gwIr Hw$Qw>§~mMmM ÌmghmoV hmoVm. H$_r H$emcmM ZìhVr. na§Vw_mcVr~mBªZm KamVco Ë`m§Mo nËZr åhUyZ,ñdm{_Zr åhUyZ Oo ñWmZ Ano{jV hmoVo VoË`m§Zm H$YrM {_imco Zmhr. Amncr nËZrEH$ _mUyg Amho, {VMo J¥hcú_r åhUyZH$mhr ñWmZ Amho, {Vcm _Z, BÀN>m,AmH$m§jm, AmdS>r{ZdS>r AmhoV ho H$YrOmUyZM KoÊ`mMr d¥Îmr ZìhVr. nËZrAmncr Am{lV, h¸$mMr hrM ^mdZm.ñdV:Mo _hÎd dmT>{dÊ`mgmR>r Ë`m§Zm H$_rcoIÊ`mMr EH$hr g§Yr gmoS>V ZgV.MmaMm¡KmV nmUCVmam H$aUo, Xmof XmIdUo,

(nmZ 21 da)

Page 21: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 21

An_mZ H$aUo, àg§Jr ImoQ>o Amamon H$aUo hoàH$ma Zoh_rM AgV. Ë`m_wio MmaMm¡KmVË`m XmXmgmho~m§nmgyZ XyaM ahmV. Va VohrË`m§Zm nQ>V Zgo.

_mcVr~mBªZm Ë`m§À`m ñd^mdmMmnÎmmM cmJV ZìhVm. gJù`m§er Mm§JcmdmJUmam ~mocUmam Zdam Amnë`merMgmVOÝ_mÀ`m d¡è`mà_mUo H$m dmJVmo Agmàý {dMmê$Z X¡dmer Ë`m ^m§S>V. `mMoH$maU AZoH$ doiocm XmXmgmho~m§À`mH$Sy>ZH$mTy>Z KoÊ`mMm à`ËZ Ho$cm. gm_ Xm_ X§S>oX øm gmè`m àH$mam§Zr à`ËZ Ho$cm.

Amnco H$mhr MwH$Vo H$m? AmnU Hw$R>o H$_rnS>cmo H$m `mMmhr Ë`m§Zr Imocda {dMmaHo$cm; nU CÎma gmnS>c§M Zmhr. hoMË`m§Zm gcV hmoV§. _Zmcm S>mMV hmoV§.Amnc§ Hw$R>o MwH$V§ VoM H$iV ZìhV§.

Ka \$º$ XmXmgmho~m§M§M hmoV§.KamVrc àË oH$ M_À`mgmaIr N>moQ>r dñVwAgmo dm _moR>r XmXmgmho~m§À`m _OuZwgmaMAmUcr OmB©. amoOMm ñd §nmH$gwÕmË`m§ZrM R>adm`Mm. hm gdmªda H$ighmoVm. Ë`m ñd §nmH$Kamda nU Ë`m§Mm nyU©A{YH$ma ZìhVm. `m Jmoï>rMm Ë`m§Zm Iyng§Vmn hmoB©. _mcVrVmBªZm H$Yr H$YrñdV:M§M Amü © dmQ>o H$s AmnU EdT>§ghZ H$aVmo Var H$go? g§VmnmZ§ H$Yr ~«oZh°_aoO Va Zmhr Zm hmoUma Aer ^rVr dmQ>o.\$º$ _wcm§gmR>r _wcm§H$S>o ~KyZ Ë`m gd©ghZ H$aV am{hë`m. H$maU _mhrV hmoVo H$s_wcm§Zm AmB©-d{S>cm§À`m ào_mMr Oê$ar

AgVo. VaM Vr _mZ{gH$, emar[aH$ Ñï>rZogwÑT> hmoVmV. Ë`m gJù`m§ZmM g_OyZgm§JV, H$s KQ>ñ\$moQ> dJ¡ao ¿`m`Mm AgocVa Vmo {dMma Vwåhr _yc ìhm`À`m AmVM¿`m. EH$Xm _wc§ Pmcr H$s VwåhmcmË`m§MmM {dMma H$amdm cmJoc. _wcm§ZmAmB©d{S>cm§Mr XmoKm§Mrhr JaO AgVo ømMrOmUrd R>odyZM gd© H$mhr ghZ H$arVhmoË`m. dmËgë` Ë`m§Zm ghZ H$aÊ`mMrg§Keº$s XoB©. Ë`m§Mo gmao cj _wcm§À`mg§JmonZmVyZ Ë`m§Zm g§ñH$maerc ~ZdÊ`mdahmoV§. VrM eº$s hmoVr. Ë`m _wcm§Zm hiydmaOnV hmoË`m. Amnë`m nVrÀ`m dmJÊ`mMm,ñd^mdmMm Ìmg _wcm§Zm hmoD$ Z o åhUyZOnV hmoË`m. VgoM Ë`m§À`m _Zmda dmB©Q>n[aUm_ hmoD$ Z o åhUyZ ^m§S>Uo, ÌmJmH$aUo, Ë`m§Zm H$YrM ng§V ZìhVo. JXuVamhÿZhr Ë`m EH$Q>çmM OiV hmoË`m.OrdmnmS> Oncoë`m _wcm§gmR>rdñVwpñWVrcm em§VnUo gm_moè`m OmVhmoË`m. nVrÀ`m gJù`m Mm§Jë`mdmB©Q>gd`tZm Ë`m§Zr ñdrH$maco hmoV§.

Xod H$YrVar Amnë`m Zdè`mcmgw~w{Õ XoB©c, AmnU Ho$cocr godm, _wcm§ZrHo$cocr YS>nS> ~KyZ Var _Z dioc,AmOmarnUmV Var _dmi hmoVrc AerAmem hmoVr. nU XmXmgmho~ eodQ>n ªVH$Yr ~XccoM ZmhrV. _mcVr~mBªZr _mÌAmnco H$V©ì` MmoI ~Omdc§ hmoV§. Pmc§Joc§ JoJocm {_imc§. Z{e~mV Agoc VoM^moJmd§ cmJV§M. øm {dœmgmdaM Ë`m

OJV hmoË`m. åhUyZM XmXmgmho~m§À`mH$moUË`mhr AmOmarnUmV Ë`m§Mr _ZmnmgyZgodm H$arV Ë`m§Mo hÅ> nwadrV hmoË`m. H$YramJ nU oB© Var Ë`m§Zr Amnco H$V©ì`gmoS>co Zmhr. na§Vw Amnë`m _ZmVë`m_m{ZZrcm _mÌ {dgê$ eH$ë`m ZmhrV.

AmVmn ªV Ë`m§Zr _Z _mê$Z g§gmaHo$cm hmoVm. Amnë`mVë`m _m{ZZrcm gmoZoarqnOè`mV AS>H$dyZ R>odco hmoVo. AmVm _mÌË`m qnOè`mMo Xma nyU© CKS>Ê`mMr OmUrdË`m§Zm hmoD$ cmJcr. _wº$ AmH$memVPonmdÊ`mMo doY Ë`m§À`m _ZmVë`m_m{ZZrcm cmJco hmoVo. Ë`m§À`m _ZmVë`mAV¥á BÀN>m nwè`m H$aÊ`mMr hrM doiAmho Ago Vr gm§JV Amho Ago dmQ>co.gJir ñdßZo nwar hmoUma ZmhrV ho {Z{üV.nU OmñVrV OmñV eŠ` hmoVrc Ë`m BÀN>mnyU© H$aÊ`mMr {OÔ ~miJcr hmoVr.hmVnm` YS> AmhoV Vmon ªV hmVnm`_maUma hmoË`m. Amncohr Ago {H$Vrnmdgmio am{hcoV. Oo H$m` Mma ~moZgnmdgmio AgVrc Vo Amnë`m _OuZoMOJUma hmoË`m. Hw$R>ë`mhr ~§YZmV AmVmË`m§Zm AS>H$m`Mo ZìhVo. An_mZ, _mZhmZrghZ H$aÊ`mgmR>r _Z V`ma ZìhV§. {dMman¸$m Pmcm hmoVm. V¥á _ZmZoM `m OJmMm{Zamon KoUma hmoË`m. Ë`m§À`m _ZmV EH$

H${dVm ñ\w$acr d cJoM H$mJXmdaCVadcr nU.

OrdZmÀ`m CcQ>gwcQ> XmZmcmH$YrM Zmhr ZmH$maUmanS>Umè`m XmZmMm {hemo~ _mÌ R>odUmaAÝ`m`mÀ`m gyS>mZo, ZmVr Zmhr VmoS>UmaAÝ`m`mMr OmUrd _mÌ Oê$a H$ê$Z

XoUma_ZmdaÀ`m Incrcm H$Yr Zmhr

CMH$Q>UmaOwZmQ> H$mù`m Incrcm _mÌ cnyZ

Zmhr R>odUmaAV¥á AmËå`mZo ho OJ Zmhr gmoS>UmaqnS>mdaÀ`m H$mdù`mcm _mÌ

VmQ>H$iV Zmhr R>odUmaAV¥á AmË_m R>odyZ qnS>mdaÀ`m

H$mdù`mcm Ë`m VmQ>H$iV R>odUma ZìhË`m.^mamdcoë`m _Z:pñWVrVM _r nwñVH$

~§X Ho$c§. g§Ü`mH$mi H$Yr Pmcr Vo H$icoMZmhr. Ajao Ywga {XgV hmoVr Iar, VoìhmdmQ>co H$mX§~ar dmMVmZm S>moio ^ê$ZAmë`m_wioM Ajao Ywga {XgV AgmdrV.

~mnao! AmÎmm _wc§ emioVyZ yH$ yH$H$arV oVrc. H$mhrVar ImU§ H$amd§McmJoc. Vm|S> YwdyZ Mhm R>odcm d gd`rZog§Ü`mH$miÀ`m H$m_mcm gwédmV Ho$cr. nUË`m H$mX§~arVcr _m{ZZr _mcVr~mB© _mÌ_ZmVyZ OmV ZìhVr.

_mÂ`m cjmV Amco H$s AmOH$mcAmncr \$maM {MS>{MS> hmoD$ cmJcrAmho. WmoS>çm WmoS>çm Jmoï>rdê$Z Amnco

_Zmoha~amo~a IQ>Ho$ CS>V AgVmV.Amnë`mH$S>o Vmo _wirM cj XoV ZmhråhUyZ g§Vmn ì`º$ H$aVmo. Ia§ Va `m_mcVr~mBªÀ`m _mZmZo AmnU {H$Vr gwIrAmhmoV. àË oH$ Jmoï>rV _Zmoha Amncm{H$Vr {dMma H$aVmo. Ka KoVmZmhr Amnë`m_ZmV ho Ka KoÊ`mM§ hmoV§ ho OmUyZ Am°{\$gemiocm cm§~ nS>V AgVmZmgwÕm Ë`mZoHo$di _mÂ`mgmR>r åhUyZ KoVc§ hmoV§._mÂ`m _Zmà_mUoM gOdc§ hmoV§. àË oH$Jmoï>rV _mÂ`m _wcm§À`m ^mdZm Vmo OnVAgVmo. Var Amnë`mcm Ag§Vwï>Vm OmUdVAgVo. AnwaonUmMr OmUrd hmoVo ho gmao_ZmMo Ioi AmhoV. Xwgè`m§À`m Mm§Jë`mJmoï>t_wio AmnU hodm H$aVmo. AmVm _mPr_cmM cmO dmQy> cmJcr. ~XcÊ`mMo_Zmo_Z R>adyZhr Q>mH$co.

VodT>çmV a_U d e_m KamV Amco dË`m§Mr {Md{Md gwê$ Pmcr. XodmnwT>o {XdmCX~Îmr cmdyZ VwiernwT>o {Xdm cmdcm.XodmnwT>o Xodmcm Hw§$Hy$ dmhVmZm hmV OmoSy>ZXodmcm EdT>§M _m{JVc§, Xodm _mÂ`m `mgwIr g§gmamcm H$moUmMrhr Ñï> Z cmJmo.

gm¡. gamo{OZr Xr{jV(am_VZ`m)

98/4, {dZm`H$ AnmQ>©_|Q>,VnmoYm_ H$m°cZr, VioJmd

\$moZ : 02114-225928_mo.: 9921608191

B

_m{ZZr

`m coImV \$º$ ñdmWud¥Îmr - {dMma`mda àH$mePmoV Q>mH$cm Amho. `m OJmVMm§Jcr, g_mOmon`moJr, {Z:ñdmWu _§S>irAmhoV. VgoM AZoH$ Mm§Jcr àJVrMr H$m_oMmccr AmhoV. \$º$ `m _§S>itMo à_mUH$_r hmoV Mmcco Amho, Vo à_mUdmT>dÊ`mgmR>r `m coImV {dMmam§Mm g§Kf©_m§S>V Amho. AmOH$mc ñdmWud¥ÎmrÀ`mg§ñH¥$VrMr nmio_wio Imocda éOV MmccrAmhoV. hr d¥Îmr EH$mM {XeoZo åhUOo ñd-{Xem _mJm©Zo, ~mH$s gd© g_mZVoÀ`m {Xem§Zm_mJo Q>mHy$Z {Xë`mMo ñnï>nUo {XgV Amho.AmnU gd©OU åhUV AgVmo H$s g_mO{e{jV Pmcm H$s XoemMr n«JVr hmoVo. H$mhrà_mUmV Vgo {XgVo Amho. nU OmñV Ago{XgVo H$s ho {ejU ñdV:Mm OmñVrV OmñVH$gm CÕma hmoB©c Am{U {eH$cocr ~wÕrMwH$sMoM ~amo~a Amho ho H$m_ H$aÊ`mV ì`ñVhmoVo Amho.

JmdmÀ`m, ehamÀ`m, XoemÀ`m,g_mOmÀ`m {dH$mgmnojm ñdV:Mm {dH$mgàM§S> n«_mUmV H$gm hmoB©c, `m {M§VoZo IynJ«mgcocm {XgVmo. Ë`mgmR>r MwH$sMr H$m_oHo$ë`mZo à{Vð>m Am{U A§Jmda _yR>^a _m§gMT>ë`mMo {XgVo. Am{U {deof åhUOo `mMwH$sÀ`m nU Iè`m g_Oë`m OmUmè`mg§ñH¥$Vrcm KamKam§VyZ ~è`mM à_mUmVàmoËgmhZ {_iV Amho. VgoM n¡gm dmT>VmZm{dH¥$VrVgwÕm dmT> hmoV Amho.

ñdmW©d¥Îmr dmT>VmZm Amncr Iarg§ñH¥$Vr Or AmnwcH$sMr, EoŠ`mMr,_mUwgH$sMr, AmZ§XmMr, {ZgJ© g§nÞVoMr,godoMr, emoYmMr, AÜ`mË_mMr Am{U gdmªZm~amo~a KoD$Z OmUmar Vr AmVm J§«WmVyZ,nwñVH$mVyZ ~§X Pmcr Amho.

ñdV:M ñdV:gmR>r ZmaX_wZr ìhm!{edmOr _hmamOm§Zr Am{U Ë`m§À`m

gd§JS>çm§Zr ñdamÁ` {Z_m©U Ho$co Vo {OdmMoamZ H$ê$ZM Zm? Ë`m§Zr ñdmW© Q>mHy$Z ñdamÁ`{Z_m©U Ho$co. Z§Va VoM ñdamÁ` ñdmWm©gmR>r~mH$sÀ`m§Zr B§J«Om§Zm {Ji§H¥$V H$am`cm _XVHo$cr. _cm Zmhr Va Vwcmhr Zmhr. hr g§ñH¥$VrdmT>Vm dmT>Vm dmT>o Am{U AmVm Amnë`mgdmªÀ`m KamV Amcr Amho.

_cm EH$ Jmoï> AmR>dVo Vr dmë`mH$moù`mMr (dmpë_H$s F$fr). hmdmë`mH$moir ñdV:Mo Ka MmcdÊ`mgmR>rcmoH$m§Zm _mê$Z Ë`m§Mr cyQ> H$am`Mm. cyQ>Ho$ë`mda EH$ chmZgm IS>m am§OUmVQ>mH$m`Mm. Aer cyQ> H$aV Ë`mMo gmV am§OU^aco. EH$Xm ZmaX_wZr Ë`mÀ`m cyQ> H$aUmè`mañË`mdê$Z OmV AgVm Ë`mZo Ë`m§ZmAS>dco, Voìhm _wZr Ë`mcm {dMmaVmV H$s~m~mao, cmoH$m§Zm _mê$Z cwQ>Uo H$emgmR>r? -Va n«n§M MmcdÊ`mgmR>r. ZmaX_wZr åhUVmV,Vy ho _moR>o nmn H$aV Amhog Am{U mMr {ejmVwcm ^moJmdr cmJoc. Voìhm dmë`m åhUVmo Vo_cm H$mhr _mhrV Zmhr. ho \$ma gmono H$m_ AmhoË`mVM _mPr ~wÕr MmcVo Am{U Ë`mV Amam_Amho. Voìhm _wZr gm§JVmV, H$s Vy _cm _ma nUË`m AmYr Kar OmD$Z VwÂ`m KaÀ`m§Zm {dMmaH$s _r ho nmn H$ê$Z n¡gm Vwåhmcm XoVmo, VaVwåhr _mÂ`m nmnmV ^mJrXma ìhmc H$m? VagdmªZr {ZjyZ Am{U R>mgyZ gm§{JVco H$s,Amåhr A{O~mV Vw_À`m H$_m©Vë`m_hmnmnmV ^mJrXma hmoUma Zmhr. hm PQ>H$m~gë`mda dmë`mMo dmpë_H$s F$fr hmoVmV. hodmpë_H$s F$fr hOmamo df} Pmco Va ñ_aUmVAmhoV Am{U nwT>ohr amhUma H$maU gËH$_©Ho$ë`mZo Ë`m§À`mH$Sy>Z na_oídamZo am_m`U{chÿZ KoVco Am{U A_a Ho$co.

AmVmÀ`m n[apñWVrV KamVco gd©OUAmZ§XmZo nmnmV gmW XoÊ`mg AmVwa AmhoV,H$maU cdH$amV cdH$a n¡gm hdm`. XwgaoMwH$sMo H$aVmV _moR>o hmoVmV _J AmnU H$mZmhr? AmnU H$m` nmn Ho$c§ ? åhUOo nmnH$aÊ`mg BVHo$ CËgwH$ g_mOmV {XgVAmhoV. PQ>nQ> lr_§V Am{U {~Zm H$ï>mMo ho{dMma ~imdVmZm {XgV AmhoV. nwT>rc{nT>rcm Va hoM gd© gË` Am{U Iao H$_© AmhoAgo dmQy>Z Vr Ë`m H$m_mcm Omo_mZo cmJVAmho. dmXi§ Ooìhm oVmV Voìhm AmnUAmnë`m _mVrcm KÅ> éOyZ amhm`M AgV. Vr{OVŠ`m doJmZo oVmV {VVŠ`mM doJmZo {ZKyZOmVmV. dmXimV Amnë`mVcr KmU CSy>ZJocr Va Mm§Jc§M! dmXi _hÎdmM ZgV, VaAmnU Ë`mÀ`mer H$er Pw§O XoVmo Am{UË`mVyZ {H$Vr Mm§Jë`m gH$mamË_H$AdñWoVyZ ~mhoa oVmo Ë`mcm AgVo.

`m {ZgJm©V, `m g¥ï>rV {H$Vr {d{dYVmAmho! nU ho gd© _mUgmÀ`m ñdmWm©nwT>o `m{d{dYVoMm ~hma, AmZ§X, CËgmh cmon nmdVOmUma H$m? gmZo JwéOr åhUVmV,OrdZmVë`m Mm§Jë`m {ZË`H«$_mMo OoìhmCËgd hmoVmV, Voìhm Am wî` hr AmZ§X`mÌmhmoVo. AmVmÀ`m n[apñWVrV _cm dmQ>V§ H$sOrdZmVë`m ñdmW© H$_m©Mo Ooìhm CËgdhmoVmV, Voìhm g_mOmMo Am wî` hrXw:IX`mÌm hmoVo. nwT>o JwéOr åhUVmVgwImgrZ OrdZ {dH$mg _maVo. godm_`H$m ©OrdZ {dH$mgmg nmofH$ R>aVo. Va _JZmaX_wZr gm§Jm`cm oVrc `mMr dmQ>~KÊ`mnojm ñdV:M ñdV:gmR>r ZmaX_wZrìhm!

ho_§V am_amd KmdQ>oVioJmd Xm^mS>o, _mo. 8888857195

(nmZ 21 da)

g\$acmQ>m§Zr AmXim`Mo {H$Zmè`mdarc IS>H$m§daA{daV, AhmoamÌ, ~oJw_mZ, ~ondm© JmO ñda^aVrcm nS>Vmo IM, gmJanmoQ>Mo y{_daAmohmoQ>rcm Ago IoM, nmD$co dmiyda Vr ApñWa

{eS>m§Zr dmhdm`Mo OhmO, {Xem R>ao dmè`mdaAYrZ Ord gmao R>o{dVr n[a lÕm OrdZmdaXrnñV§ XoVr Bemao Hw$R>da àdmg, A§VaA§Var göX {à` Xe©Zo CM§~i AZmda

~m~y {\${cn {S>gmoOm{h_Jm¡ar, {~pëS>¨J 21, âc°Q> 13, goŠQ>a 21, ñH$s_ 10,

`_wZmZJa, {ZJS>r, nwUo 411044_mo~mB©c - 9890567468

_¥Ë w§O`mMm Xoh`k_¥Ë w§O`r e§ wamOm A_a Omhcm VwPm Xoh`kŸ&VwPm namH«$_, Ë`mJ B{Vhmgmcm AOyZhr Amho AkŸ&&1Ÿ&&VwÂ`m Xoh é{YamVyZ Cgico {Xì` VoOŸ&Kmdm_mJyZ Kmd gmogyZ, {dM{cV Pmcm Zmhr VwPm _amR>r ~mOŸ&&2Ÿ&&dVZmÀ`m Jwcm_rZo {edM¡VÝ`mMm {dga nS>cmŸ&H$mignu {\$VyamMm doT>m nS>cm N>mì`mcmŸ&&3Ÿ&&ZoÌmVrc VwPm A§Jma nmhÿZ WaWacm Amc_JraŸ&M§Ð-gy © ê$nr ZoÌmV Vá gir IwngVm XmQ>cm A§YmaŸ&&4Ÿ&&doXZocm XoIrc Aly AmdaoZm, VwÂ`m XmhH$ `mVZoZoŸ&A§Ymamcm oXV H$miamÌhr J{hdacr VwÂ`m hm¡VmËå`mZoŸ&&5Ÿ&&^r_m-B§X«m`Ur Jc~cë`m VwÂ`m _yH$ doXZoZoŸ&_amR>r _Zmcm ñdgm_Ï`m©Mr Amcr OmJ VwÂ`m ~{cXmZmZoŸ&&6Ÿ&&H$miamÌrÀ`m H$mimoImVyZ hþ§H$ma C_Q>o e§ wamOm, e§ wamOmŸ&A_a Omhcm VwPm Xoh `k, Eogm hmoUo Zmhr VwOg_ e§ wamOmŸ&&7Ÿ&&dmè`mÀ`m PmoVmgaer {dhaV oVo VwPr _¥Ë §wO`r JmWmŸ&H$mimÀ`m nQ>cmda {XJ§V amhrc VwPr ~{cXmZmMr H$WmŸ&&8Ÿ&&

Hw$. aËZm VwH$mam_ åhm§JmoaoH$moëhmnya 416012

Page 22: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 22

lr. {dbmg Zaha ì`mg

J¥{hUr- {dlm§§VrMr K§Q>mM Zmhr....

Amnbm ^maV Xoe hm nwéfàYmZg§ñH¥$VrV _moS>Vmo. Ë`m_wio nwéfdJm©ModM©ñd ho A~m{YV gË` Amho. AZoH$Xoem§Mr doJir g§ñH¥$Vr, doJio {dMma,doJio {Z`_ Am{U KQ>ZmgwÕm doJdoJù`mAgVmV. àË`j ZdZmWm§À`m H$ma{H$XuVEH$ amÁ`M {ñÌ`m§Mo hmoVo. Ë`m amÁ`mV Ë`mdoir nwéfm§Zm àdoe ZìhVm. nU AmO XoenwéfàYmZ Pmbm. AWm©VM n[aUm_r J¥{hUr(ñÌr) Xþæ`_ ñWmZmda \o$H$ë`m Joë`m.

1) J¥{hUtJ¥h_wƒVo 2) {OMo hmVrnmiÊ`mMr Xmoar, Vr OJmVo CÕmar 3) Z_mVw: naX¡dV§ 4) ñdm_r {VÝhr OJmMmAmB©{dZm {^H$mar

{H$Vr N>mZ dmŠ o AmhoV, Zmhr? nUàË`jmV J¥{hUr Cno{jVM am{hbr. g_W©am_Xmgm§Mo _mV¥ào_, lr Jm|XdboH$a_hmamOm§Mr _mV¥ ŠVr Aer AZoH$ CXm.XoVm oVrb. nU n[aUm_r "ñÌr' hr AZ§VH$mbmMr _mVm Z hmoVm Xmgr Pmbr Amho hoM{MÌ nmhm`bm {_iVo. AmJ-nmUr-àH$me-A§Yma, Iao-ImoQ>o ho Ogo nañna{damoYr,VgoM ñÌr-nwéf hmgwÕm {damoYm^mgM{Z_m©U Pmbm. Ë`m_wio J¥{hUr-{dlm§Vr hoJ{UV ~oaOoMo Z amhVm dOm~mH$sMo Pmbo,ho _mÝ`M H$amdo bmJob.

ñÌr{edm` Kambm KanU Zmhr qH$dmàË oH$ `eñdr nwéfm_mJo EH$ ñÌrMAgVo, Ago Oar Agbo, Var J¥{hUr hrAmO Cno{jVM am{hbr ho _mÌ Iao.KmÊ`mÀ`m ~¡bmbm Oer {dlm§Vr Zmhr,VerM J¥{hUrbm nU {dlm§Vr Zmhrer Pmbrd Vr Ho$di EH$_mÌ Xmgr, _mobH$arUPmbr, Ago Zmhr Amnë`mbm dmQ>V?~m^irÀ`m PmS>mcm Am§~o oVrb?g_wÐmVyZ gmIa {_iob? Zmhr Zm? VgoMJ¥{hUrbm AeŠ`àm` Jmoï> åhUOo {dlm§Vr{_iUo ho eŠ` Zmhr. åhUyZ {dlm§VrMrK§Q>m H$YrM dmOV Zmhr, dmOUma Zmhr ho{ZIi gË` Amho. K§Q>m, _J Vr emioMrAgmo, ~gMr Agmo, aoëdo ñQ>oeZMr AgmoAWdm ZmQ>H$mMr Agmo, `m àË oH$ K§Q>obm_mZ Amho, H$mhr CÔoe Amho.

nU Iao gm§Jy... _mZdr OrdZmV àn§Mhr Oa a§J y_r _mZbr, Va J¥{hUr Ë`ma§J_§Mmdarb Zm{`H$mM _mZbr nm{hOo.ZmQ>H$mMo VrZ A§H$ J¥{hV Yabo Va {Vgè`mK§Q>oZ§Va ZmQ>H$ g§nVo. J¥{hUrÀ`m ZmQ>H$mMoVrZ A§H$ 1) ~mbnU 2) VméÊ` 3)d¥ÕËd. `m VrZhr A§H$mV K§Q>m dmOVZmhr. H$maU {dlm§Vr {_iV Zmhr. EH$XmMeodQ>Mr K§Q>m... Or J¥{hUrMr dmOVo. Vr{dlm§VrMr Zìho, Va [MaH$mb {dlm§VrMrMdmOVo. Vmon ªV ZmQ>H$ g§nbobo AgVo.àojH$ Ogo ZmQ>H$mÀ`m H$WmZH$mMr MMm©H$aV Kar naVVmV, VgoM bmoH$, ZmVodmB©H${MaH$mb {dlm§Vr KoV Agboë`m J¥{hUrMrMMm© H$arV naVVmV d H$mbm§VamZo{dgê$Zhr OmVmV. åhUyZ ZmË`mVbr _mUgohr "Zm-Ë`mVbr' AgVmV Ago åhUVmV.

EH$ CXmhaU XoVmo... Kam§À`m q^Vrdah„r {gZo_m ZQ>- ZQ>çm§Mo \$moQ>mo bmdbobo

{XgVmV. Ë`m \$moQ>mogmR>r OmJm AgVo nUAmnë`m KamVyZ {ZKyZ Joboë`m J¥{hUrMm,_J Vr AmB©, _mder, AmË`m, ~hrU,AmOr qH$dm ~m`H$mo Hw$Urhr AgmoVË`m§À`m \$moQ>mogmR>r _mÌ OmJm ZgVo. Ho$dT>mhm X¡dXþ{d©bmg. YÝ` Vr J¥{hUr {Obm{dlm§VrM R>mD$H$ ZgVo, AgoM åhUmdogodmQ>Vo. {dlm§VrMr K§Q>m = J¥{hUr ho J{UVMO_V Zmhr. Ho$di {damoYm^mgM R>aVmo.EH$Xm g_W© am_Xmgñdm_tMr AmB© Ë`m§ZmåhUmbr, "Zmam`Um, Vwbm ~mohë`mda C oam{hbobo _bm ~Km`Mo Amho hmo...' g_W©åhUmbo, "Vy _wbJr ~K, b¾ R>ad, _r~mohë`mda ZŠH$s C^m amhrZ.' dmñV{dH$_r b¾M H$aUma Zmhr. _mPm OÝ_ àn§MH$aÊ`mgmR>r ZmhrM, ho g_W© AmB©bm gm§JyeH$bo AgVo; nU Zmhr. Vr _mVm Amho,EH$ J¥{hUr Amho, {VMo _Z _moS>Uo hmJ¥{hUrMm An_mZ Amho, hm g_WmªMm{dMma 400 dfmªnyduMm. `mo½` doirb¾mÀ`m {Xder g_W© ~mohë`mda C oam{hbo. AmB©Zo Vo nm{hbo Am{U ^Q>OrZo"ew _§Jb gmdYmZ' åhUVmM nimbo. 12dfmªZr g_W© nwÝhm Kar Ambo, _mVobm Ñï>r{Xbr. AmB© åhUVo, "Zmam`Um, Vy _bm\$gdbog Zm ao?' "AJ AmB© _r Vwbm H$go\$gdoZ? ~mohë`mda C^m am{hbmo, Vynm{hb§g Zm?' "Zmam`Um, _bm gyZ_wI~Km`Mo hmoVo Vo _bm {_imbo Zmhr.' g_W©åhUVmV, "AmB©, H$miOr H$ê$ ZH$mog.nwT>À`m OÝ_r _r Vwbm EH$ H$m` nU XmoZgwZm AmUyZ XmIdrZ.' hr _mV¥ ŠVr,J¥{hUr~ÔbMm AmXa Am{U R>aë`mà_mUog_WmªZr dMZ nyU© Ho$bo. nwT>rb AdVma hmlr Jm|XdboH$a _hmamOm§Mm. Ë`m§Zm XmoZnËZr hmoË`m. Amåhr _mÌ J¥{hUrbm gH$mir{Xbobo dMZ g§Ü`mH$mir {dgaVmo.

J¥{hUrbm {dlm§Vr {_imdr `mMm{dMma H$Vm© nwéf, _wbo, Xra, ^mD$ Am{UBVa nwéfdJm©Zo Ho$bm nm{hOo VaM {VÀ`mAm wî`mV {dlm§VrMr K§Q>m dmOob. Á`mKamV J¥{hUrMm An_mZ, _mahmU d {OMo_Z XwImdbo OmVo Aem ñÌrZo {H$Vrhr _ZbmdyZ ñd §nmH$ Ho$bm Var Ë`m AÞmbmMd oV Zmhr. Aem KamVbr bú_rgwÕmKamH$S>o nmR> {\$a{dVo. Aem doir KamV{dnarV KS>bo Va nm§T>è`m nm`mMr åhUyZ{Vbm CnmYr {_iVo. J¥{hUrcm H$m_mV,AmOmanUmV AmYma Am{U ào_ {Xbo, VaMVr gwIr hmoB©b d {dlm§Vr KoB©b.

ñÌrZo gm_m{OH$ AË`mMmanU ghZH$am`Mo. KaÀ`m§Zr {Vbm Aem doir gmWÚm`bm hdr. {dlm§VrMr K§Q>m H$m dmOVZmhr `mMm {dMma Mhþ~mOyZo ìhm`bm hdm.1) gm_m{OH$ 2) Am{W©H$ 3) _mZ{gH$4) emar[aH$. J¥{hUrÀ`m Am wî`mV{dlm§VrMr K§Q>m dmOUo gd©ñdr g_mO,Hw$Qw>§~r` `m§À`mda Adb§~yZ AgVo; nU{dlm§Vr XoÊ`mMo Am¡Xm ©, H$V©ì` nmiboJobo nm{hOo.1) gm_m{OH$ - {dlm§VrMr K§Q>m dmOV Zmhr

H$maU {H$Ë oH$ doim Ë`mbm g_mOgwÕm

O~m~Xma R>aVmo. g_mOmZo Oa Amnbr_mZ{gH$Vm ~Xbbr, Va J¥{hUrbmjUH$mb H$m hmoB©Zm _mZ{gH$ {dlm§Vr{_iob. nU `m g_mOH§$Q>H$m§Zmg_OmdUma H$moU? Ë`m§Mr amjgr d¥Îmr~XbUma H$moU? KamÀ`m, g_mOmÀ`mMZìho Va XoemÀ`m àJVrV J¥{hUtMmqghmMm dmQ>m AgVmo ho {dgaVm oUmaZmhr. mMr OmUrd ìhm`bm hdr. CXm.O_X¾r F$ftZr naewam_m§Zm AmkmHo$br, ""Om, _mVoMm {eaÀN>oX H$a, {VMmdY H$a.'' Ë`m§Zr dY Ho$bm. {nVmlråhUVmV, ""Vy _mPr Amkm nmibrgåhUyZ ~mob, Vwbm H$m` hdo Vo _mJ.''""_r EH$M _mJoZ Vo Vwåhr _bm Úm._mÂ`m _mVobm {Od§V H$am.'' YÝ` Vr"aoUwH$m' _mVm. ho \$ŠV dmMm`Mo Am{U{dgê$Z Om`Mo. EImÚm ñÌrbmX¡d`moJmZo _yb~mi hmoV Zmhr. H$Yremar[aH$ AS>MU, H$Yr nVrMm Xmof,nU g_mO _mÌ J¥{hUrbmM Xmof XoVmo.dm§PmoQ>r åhUyZ {VMr Hw$Moï>m hmoVo. ñÌrZoñÌrMm nmUCVmam H$amdm hm àH$maqZXZr` dmQ>V Zmhr H$m? EImÚmJ¥{hUrbm 4 Vo 5 Vmg EH$Q>rbmM EH$mImobrV R>odbo Va {Vbm {dlm§Vr åhUVmoB©b H$m? {dlm§VrMr K§Q>m VoìhmM

dmOob, Ooìhm {VMo _Z AmZ§Xr, CËgmhrAgob. nwéf AË`mMma, AZmMma,~bmËH$ma, _mahmU H$aVmV, ZmVrgwÕm{dgaVmV.

2) Am{W©H$ - g§nyU© Hw$Qw>§~mMr O~m~XmarJ¥{hUr nobVo. na_mW© H$amdm bmJVmo.nU àn§M _mÌ AmnmoAmn ghOM,ZH$iV hmoVmo. VrW© mÌm, hmo_hdZ,XodnyOm H$am`bm n¡gm Agmdm bmJVmo.Ë`m_wio AmnU `m Jmoï>r ghO Q>miVmo.nU àn§M Q>miy eH$V Zmhr. Vmo Q>miVmhroV Zmhr. ghO hmoVmo. Vo Ho$di

J¥{hUr_wioM.3) _mZ{gH$ - hohr EH$ {dlm§Vr Z

{_iÊ`mMo H$maU. _mZ{gH$ÑîQ>çm{VMm N>i hmoVmo. b¾H$m`m©V H$mhrCUrd am{hë`mg H$_r-OmñV Jmoï>tMrMMm© hmoVo. EdT>oM Zmhr Va Amnë`mM¡ZrgmR>r _mhoahÿZ n¡go KoD$Z o ZmhrVa... gmgy, Xra, ZU§Xm AmhoVM. Aemdoir KamVë`m H$Ë`m© nwéfmZoO~m~XmarZo dmJbo nm{hOo. CXm.dS>rbM AmB©Mm An_mZ H$aVmV, Va_r H$m H$ê$ Z o? dS>rbM AmB©bm_maVmV, Va _r _mabo Va H$m`{~KS>bo? Aer CXmhaUo OJmV AmhoV.AemZo _mZ{gH$ Ìmg hmoVmo d {dlm§VrMrK§Q>mM dmOV Zmhr. `mMm H$moUr {dMmaH$aob H$m? Cnm` Amho H$m? Am{U hoHo$ìhm Wm§~Uma?

4) emar[aH$ - {ZgJm©Zo ñÌrÀ`m earamMr{Z{_©Vr nwéfm§À`m VwbZoV Jw§VmJw§VrMrH$ê$Z R>odbr Amho. EH$ ~mi§VnUåhUOo ñÌrMm nwZO©Ý_M AgVmo. VoJ¥{hUrM ghZ H$ê$ eH$Vo. {edm`

emar[aH$ {dH$ma doJioM. {dlm§VrMrK§Q>m H$Yr Am{U H$er dmOUma?dmMH$hmo.... "J¥{hUtJ¥h_wƒVo'' Ago

AmnU åhUVmo. {VÀ`m {dlm§VrMr H$miOrAmnUM KoVbr nm{hOo. `mH$S>o {Z~§YåhUyZ Z nmhVm EH$ ñÌrOÝ_mMr H$WmåhUyZ nm{hbo nm{hOo. AmnU OaJ¥{hUrÀ`m {dlm§VrMr H$miOr KoVbr Zmhr,Va EH$ {Xdg Amnë`m {dlm§VrMr K§Q>m~§X nS>ob. n[aUm_r níMmÎmmn d Xw:InXar nS>ob. _J åhUmdo bmJob, "H$mbm`Vñ_¡ Z_:'' OJmV n¡emZo gd© {dH$V{_iob; nU AmB©Mo, J¥{hUrMo, ~{hUrMoAm{U nËZrMo ào_ Zmhr {_iUma. nUË`m§Mr {dlm§VrMr K§Q>m dmOV am{hbr VaM

dmMH$hmo.... "J¥{hUtJ¥h_wƒVo'' Ago AmnU åhUVmo.{VÀ`m {dlm§VrMr H$miOr AmnUM KoVbr nm{hOo.`mH$S>o {Z~§Y åhUyZ Z nmhVm EH$ ñÌrOÝ_mMr H$WmåhUyZ nm{hbo nm{hOo. AmnU Oa J¥{hUrÀ`m{dlm§VrMr H$miOr KoVbr Zmhr, Va EH$ {XdgAmnë`m {dlm§VrMr K§Q>m ~§X nS>ob.

ho eŠ` Amho. dmMH$hmo! gmdYmZ.OÝ_mbm Ambobr àË oH$ ñÌr, _wbJr hrOJÝ_mVm, OJÝ_mD$br Amho. {VMm AmXaHo$bm Jobm, {VMm _mZ {Vbm {Xbm Jobm VaË`m§Mo ào_ åhUOo XwYmdaMr gm`,VmH$mdaMo bmoUr. \$ŠV ImVm Ambonm{hOo. _J AmOnmgyZ R>adyZ Q>mHy$`m.Amnë`m àË oH$ KamV J¥{hUrMr {dlm§VrMrK§Q>m dmOob. Mbm, gwédmV H$ê$`m. g_ñVJ¥{hUtZm _mZmMm _wOam d Ë`m§Zm YÝ`dmX.

lr. {dbmg Zaha ì`mg1/1/1/2, {gÕr hmB©Q>g²,

âb°Q> Z§. 13, Zèho Jmd, nwUo {gQ>r,nwUo 411 041.

B

lr JUoe MVwWu _§S>i, VioJmd Xm^mS>o

"nmS>dm nhmQ>'_§S>imÀ`m dVrZo {Xdmir nmS>ì`m{Z{_Îm gw_Ywa JrVm§Mm

H$m ©H«$_ ~wYdma {X. 14/11/2012 amoOr gH$mir 6.30dm. "cm`Ýg Šc~', H$S>mocH$a H$m°cZr, VioJmd Xm^mS>o oWoAm`mo{OV Ho$cm Amho. àdoe {dZm_yë`.

Page 23: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 23

VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : ""g§Vm§Mmgdm©Ë_H$ Ñ{ï>H$moZ AmOÀ`m ^aH$Q>coë`mAm{U M§JidmXr g_mOmcm VmaUma Amho.g_mOmVrc emgH$, àemgH$, godH$Am{U ajH$ `m§À`m_Ü o gm_§Oñ` Agocd H$V©ì`^mdZm Agoc VaM g_mOmMmJmS>m gwì`dpñWV Mmcoc'' Ago {dMmaÁ oð> {ejUVk d {dMmad§V S>m°. e§H$aamdMm§XoH$a `m§Zr "Zìhmir {Xdmir' A§H$mÀ`mn«H$meZ gmohù`mV H$mT>co.

ñZohcm°Z, lrZJar oWo gm §H$mir

aå` gm §H$mir Zìhmir {Xdmir A§H$mMo àH$meZ

"Zìhmir {Xdmir' àH$meZ g_ma§ mV S>mdrH$Sy>Z gwaoe gmIdiH$a, gwaoe YmoÌo, H¥$îUamd oJS>o, S>m°. Mm§XoH$a,S>m°. ^mZwemcr, àm. Omod}H$a Am{U H¡$cmg oJS>o

gmOè`m Pmcoë`m `m H$m ©H«$_mMoAÜ`jñWmZr H¥$îUamdOr oJS>o hmoVo.gwaoe YmoÌo (ZJamÜ`j) d gwaoegmIdiH$a (g§nmXH$, A§~a) à_wInmhþUo åhUyZ CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ "Zìhmir{Xdmir' A§H$mMo g§nmXH$ S>m°. nm§Sw>a§J^mZwemcr `m§Zr Hoo$co.

A§H$mMo _wIn¥ð> {MVmaUmè`m ZrcmAmZ§X, _wÐH$ H¡$cmg oJS>o `m§Mmhr gËH$maH$aÊ`mV Amcm. AÜ`jr` ^mfUmV

H¥$îUamd oJS>o `m§Zr gm§{JVco H$sVioJmdmVrc Jmo. {Z. Xm§S>oH$a `m§À`mgm{hË`mMr na§nam "A§~a' Am{U "Zìhmir{Xdmir' A§H$ H$arV AmhoV. `mM doirlrYa Xr{jV `m§À`m "am°Ho$Q> Mr H$am_V' `mnwñVH$mMo àH$meZ à_wI nmhþÊ`m§Mo hñVoPmco. H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ àm. O §VOmod}H$a `m§Zr Va Am^ma {XZoe Hw$cH$Uu`m§Zr _mZco. gm¡. {~Mo `m§À`m ngm`XmZmZoH$m ©H«$_mMr gm§JVm Pmcr.

_m. gwH$Z ~m\$Zm{MQ>Urg

_hmamï´> àXoe ^maVr` OZVm nj(ì`mnmar AmKmS>r)

AÜ`j - "XodamB©' OrdX`m... n`m©daU... J«m_moX`

AÜ`j - _mVmolr h§Om~mB© ~m\$Zm M°[aQ>o~c Q´>ñQ> §S>mam S>m|Ja

AÜ`j - nwÊ`moÌr gmYw gmÜdr d`mdƒ g§ñWm

g§ñWmnH$ - lr _hmdra O¡Z EÁ wHo$eZ gmogm`Q>r

{dídñV - lr ndZm EÁ wHo$eZ gmogm`Q>r

_hmamï´> amÁ` H$m ©H$m[aUr gXñ` - A{Ic ^maVr` O¡Z wdH$ _hmg§K

_m. gXñ` - amï´>r` H$m ©H$m[aUr ^m.O.nm.

A

"H$ÎnVÈ', H$m_eoQ>, {O. nwUo. \$moZ :(02114) 262263, 262220"H$ÎnVÈ', H$m_eoQ>, {O. nwUo. \$moZ :(02114) 262263, 262220"H$ÎnVÈ', H$m_eoQ>, {O. nwUo. \$moZ :(02114) 262263, 262220"H$ÎnVÈ', H$m_eoQ>, {O. nwUo. \$moZ :(02114) 262263, 262220"H$ÎnVÈ', H$m_eoQ>, {O. nwUo. \$moZ :(02114) 262263, 262220_mo~mB©c : 9822009563, 09226326230 B_oc : _mo~mB©c : 9822009563, 09226326230 B_oc : _mo~mB©c : 9822009563, 09226326230 B_oc : _mo~mB©c : 9822009563, 09226326230 B_oc : _mo~mB©c : 9822009563, 09226326230 B_oc : [email protected]

V_m_ _mdidm{g`m§Zm XrnmdcrÀ`m hm{X©H$ ew oÀN>m!

Xoer d¥j cmdy `m,A~moc Ord OJdy m,CX§S> nmUr AS>dy m,gwdU© ^maV KS>dy m...

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

ew Xrnmdcr

gmoh_Ho$Q>[a¨J gpìh©gAm_À`m oWo c¾, _w§O, dmñVwem§Vr,

dmT>{Xdg d BVa gd© àH$maÀ`m_hmamï´>r`Z, n§Om~r nÕVrÀ`m Am°S>©g©

ñdrH$maë`m OmVrc.* nwaU nmoir * Idm nmoir *

Jwi nmoir * gmQ>moar (Am°S>©a Zwgma)Am_Mr Im{g`V CH$S>rMo _moXH$

(g§nyU© df© a {_iVrc)

dg§V {dhma, gañdVr _§{Xa emioOdi,`emoYm_ hm°cg_moa, VioJmd Xm^mS>o

_mo~mB©c : 7709520173,9960107735,9552140577

dS>Jmd, {X. 9 : ^m.O.nm.Mo {Zð>md§VH$m ©H$V} amo{hXmg XmXm^mD$ Jm`H$dmS>,H$mVdr (_mdi) `m§Mr ^m.O.nm. _mdiVmcwŠ`mÀ`m CnmÜ`jnXr {ZdS> H$aÊ`mVAmcr Amho.

Am_Xma g§O` (~mim) oJS>o, _mOrAm_Xma {XJ§~a oJS>o, H$m`m©Ü`j am_ZmWdm[a¨Jo `m§À`m CnpñWVrV ^m.O.nm. dS>JmdH$m`m©c`mV ho {ZdS> nÌ XoÊ`mV Amco.

`m nydu amo{hXmg Jm`H$dmS> `m§Zr^m.O.nm.Mo ga{MQ>Urg åhUyZ `eñdrH$m_ Ho$co Amho.

_mdi VmcwH$m ^mOnmÀ`mCnmÜ`jnXr Jm`H$dmS>

cmoUmdim, {X. 7 : gm_m{OH$H$m ©H$V} d CÚmoOH$ ñd. h[acmc nmioH$a`m§À`m àW_ nwÊ`ñ_aUm{Z{_Îm I§S>mimoWrc "{X Z°~ cm`Ýg ãcmB§S> hmo_'

A§Yd¥Õml_mg ñd. nmioH$a `m§Mo nwVUoCÚmoOH$ a_oe nmioH$a `m§Zr EH$ _{hÝ`mMoo{H$amUm gm_mZ {Xco.

dmT>{Xdg, nwÊ`ñ_aU AmXtÀ`m doirdm`\$i IM© H$aÊ`mnojm Aem H$m_m§gmR>r

a_oe nmioH$a `m§Zr {XcmA§Yd¥Õml_mg {H$amUm _mc

_XV ìhmdr Aer Anojm a_oe nmioH$a`m§Zr ì`º$ Ho$cr.

`mZ§Va oWrc A§Y cmoH$m§gmR>r{h_mo½cmo~rZ d eH©$am VnmgUr {e~raKoUma Agë`mMo Vo åhUmco.

H$m ©H«$_àg§Jr àm. XrnH$ Vmao, `ed§Vnm`JwS>o, ñdpßZc nmioH$a, {XZoeAmJadmc, VoOg ~{haQ>, ~Xm©nwaH$a AmXrCnpñWV hmoVo.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 7 :{eH${dÊ`mgmR>r {eH$m Am{U àoaUm ÚmAgo AmdmhZ cmB©\$ ñHy$c \$mC§S>oeZMo

{eH${dÊ`mgmR>r {eH$m, n«oaUm Úm - Za|Ð JmoBXmUr `m§Mo AmdmhZg§ñWmnH$ d AmYw{ZH$ wJmMo à{ejH$Za|Ð JmoBXmUr `m§Zr Ho$co Amho. VioJmdoWrc B§Ðm`Ur {dÚm_§{Xa g§Mm{cV

H$m§Vrcmc ehm {dÚmc`mMo MoAa_Ze¡coe ehm d XrnH$ ehm `m§Zr emioÀ`mCÞVrgmR>r qMMdS> oWrc H$_cZ`Z~OmO hm`ñHy$c_Ü o {e{jH$m§gmR>rà{ejU {e~ra Am`mo{OV Ho$co hmoVo. Ë`màg§Jr Za|Ð JmoBXmUr ~mocV hmoVo.

`m {e{~amV OrdZmVrc Ü o mMo_hËd, gH$mamË_H$ Ñ{ï>H$moZ H$gm~miJmdm, Zoh_r Am wî`mV Mm§Jë`m dAmZ§Xr Jmoï>tda cj H|${ÐV H$ê$Z oUmè`mg§H$Q>mda H$er _mV H$amdr. Mm§Jë`m

ZmVog§~§YmMo _hËd Aem AZoH$ {df`m§daZa|Ð JmoB©XmUr `m§Zr _mJ©Xe©Z Ho$co.

_w»`mÜ`m{nH$m {ngmoiH$a, {e{jH$m

gm¡OÝ`m ~H$ao, AM©Zm _wéJH$a, g§OmcrJéS>, d¡emcr qeXo d AmaVr ~oÐo CnpñWVhmoË`m.

AmYw{ZH$ åhUrAmYr ñd{hV, _J OZ{hVS>mÝg~ma_Yë`m hgVmV, Hw§$Q>UImÝ`mVë`m aS>VmVPmonoVbr ñdßZ§ PmonoVAmYr hmoVm S>m°ŠQ>a, Ë`mMm Pmbm A°ŠQ>aJ¥{hUr _oë`m Pwaimbm ^rV ZmhrJ„rMm XmXm J„rbm ^mar ZgVmo

Vw_Mr hmoVo (H$nS>çmMr) H$mQ>H$ga, OZVoMr {~KS>Vo ZOaCYma CgZdmarnwaVm eoOmar, _VXmZmnwaVm _VXmanm`r nmXÌmUo, {ear {eaómU, n[a A§JmV Zmhr ÌmUMÈ>r {XgVo, H$m¡eë` {XgV Zmhr (goaoZm {dë`åg - Q>o{Zg)hm`H$_m§S> _ohoa~mZ Vmo amhþb n§VàYmZ

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

Page 24: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 24

_wŠVmHo$Q>ag©

ewÕ emH$mhmarAm_À`mH$S>o gd©

àH$maÀ`m KaJwVr,gmd©O{ZH$

H$m`©H«$_m§À`mHo$Q>[a¨J Am°S>g©

ñdrH$maë`m OmVrc.Am°S>©aà_mUo

BS>cr MQ>Ur,{Xdmir \$ami - H$S>~moir,

cmSy> (adm-Zmai),H$a§Or, MH$cr,

^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z{_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu_mo~mB©c : 9763542883,

9922237184

g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOmAnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi,E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_

H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

_ waoe S>m`qZJA°ÝS>

Zmï>m hmD$gewÕ emH$mhmar _hmamï´>r`Z

JwOamWr WmirgmD$W B§{S>`Z {S>eog

Img ^maVr` ~¡R>H$sV

MwcrdaMr ^mH$ar, ^ac§ dm§J§, {nR>c§,CS>XmM§ KwQ>§, _mdir ^mV

_gmco dmS>r, e|Jmoir, nmco mOr, VmO§ VmH$

_mdiMm _odmnmoQ>^a Imdm...

N>moQ>o g_ma§ , nmQ>u d H$m°Ý\$aÝg H$[aVm hm°c CncãY

n¡gm\§$S> H$mM H$maImÝ`mg_moa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)\$moZ : 9423080743, 9423506797

àmoàm. gm¡. gwOmVm [Jarf Ioa

AM©Zm E§Q>aàm`Pog

{S>OrQ>c H$ca Poam°Šg>

{S>OrQ>c Poam°Šg

Oå~mo Poam°Šg

\°$Šg

A_mo{Z`m qàQ>

c°{_ZoeZ

dmñVwlrEÝQ>aàmB©Oogà_moQ>g© A°ÝS> {~ëS>g©"`ed§V', {OOm_mVm Mm¡H$,

VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, nwUo\$moZ : (02114) 231613

_mo~mB©c : 9822871041

àmoàm. : M§ÐH$m§V {WQ>oAÜ`j, cm`Ýg Šc~, VioJmd Xm^mS>o

hþfma, AZw dr _mH}$qQ>J EpŠPŠ w{Q>ìh nm{hOoA{YH$ _m{hVrgmR>r g§nH©$ gmYm

9011084766/9011084781/9822257366

30% g~{gS>r CncãY

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm!h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam

H$maU -* noQ´>mocnojm Vo 40 Q> o$ ñdñV Amho.* {nH$-An d doJ noQ>moc gmaImM.* H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am wî` dmT>Vo.* ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr.* KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho.* n`m©daUmMo ajU H$aVo.H$m` H$amdo -

A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q>~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo.

emh CÚmoJE{Og Am°Q>mo EcnrOr â wEc ñQ>oeZ

AmcmoH$ H$m¡{eH$ emhflcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )

_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.comWe buy and sale quality secondhand cars

A E G I S

3000 LPD

5000 LPD500 LPD

300 LPD

AË §V AmYw{ZH$

gmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>aZdrZV_ V§ÌkmZmghpìh-JmS>© Bìh°Š wEQ>oS> Q>çy~ H$coŠQ>a

gmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>a

"ew ma§ ' \o$O Z§. 1, g°_gZ ZJa, ZdrZ godmYm_ hm°pñnQ>c g_moa,VioJmd ñQ>oeZ 410507

_mo~mB©c : 9833030752 / 7875620666

PUPUrV nU M{dï>.emH$mhmar, _m§gmhmar OodUmMr _oOdmZr.

Amnë`m AmdS>rà_mUo AmB©Mr AmR>dU oUmao nXmW©.EH$ KaJwVr hm°Q>oc

åhUOoM hm°Q>oc _amR>_moim!

M_M_rV, MdXma, KaJwVr nXmWmªMr ImD$JXu."EH$ JmdamZ R>gH$m!!'_amR>_moimhm°Q>oc