saparivaronline

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 1

2 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

Circulation- Jagat Bhujel

Advertisement - 9864505021, 9859408195

Price- Rs 35

Design-Madhu Chetri

Photo- Nanda Kirati Dewan

Áfl‡flʪ‚⁄U Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ë∑§Ù ◊ÊÁ‚∑§ ‚ÊÕË

Managining Director

Madhumita Saikia

Editor

Hemanta Kumar Saikia

Deputy Editor

Rohit Gautam

Special ContributorDambar DahalBadri Guragain

Area CorrespondentAssam- Shantiram Bastola,Krishna Sharma,SanjeevUpadhyaya,Tikhuram Limbu, Deepak Nirola, BhimBdr Rai, Dambaru Bdr Limboo, Sanju Punwar, ArjunDarnal, Genin Chetry, Bikash Bhandary,Kamala ChetriSanjeev Kr.Limboo. Rohit Bhujel, GhanashyamLuitel, Kamal Upadhayay, Jhamak Lama, IndraKatuwal, Shanta Shirpali, Leela Kharel, RatnaPrasad Sharma,Ishwar Lamsal, Arjun Neupana,Chandra Luitel. Hirak Khanal, Raju chetry, Tikaramsharma, joy Dahal, Jagat Sharma, Tara Neupane,Prem Pradhan, Sebanta Pokhrel.West Bengal- Jiwan Rana, D.K.WaibaNagaland- Purna Singh Rai, Rupak Chetri.Manipur- Sanjay Adhikari.Mizoram- Laxmi'Meenu'.Meghalaya- Abilal Pariyar, Deebakar Paudel.Chattisgarh -R.P.Sharma.Maharastra GhanashyamGenwali.Arunachal Pradesh- Yamoo Chetri.Bhutan- Priti Singh Pradhan.Myanmar- ManBadhur Sinjali.

SAPARIVAR (NEPALI) HMS Publication

189, Hatigaon Road, Behind MLA Hostel,Guwahati 781006 (Assam)Fax+Phone :-0361-2235301

Email : [email protected]: 9707919057

Vol-5 Issue-9, December 2011

������� �� ��������� ���������� ���� ������ ��� �������� ������ ������� ���� ���������� ����� ����� ��������������� �� ��������� ���������� ���� ������ ��� �������� ������ ������� ���� ���������� ����� ����� ��������������� �� ��������� ���������� ���� ������ ��� �������� ������ ������� ���� ���������� ����� ����� ��������������� �� ��������� ���������� ���� ������ ��� �������� ������ ������� ���� ���������� ����� ����� ��������������� �� ��������� ���������� ���� ������ ��� �������� ������ ������� ���� ���������� ����� ����� �������������� ������� ������� ������� ����������������� ������� ���� �������� ��� ���� ����������������� �������������� ������� ������� ������� ����������������� ������� ���� �������� ��� ���� ����������������� �������������� ������� ������� ������� ����������������� ������� ���� �������� ��� ���� ����������������� �������������� ������� ������� ������� ����������������� ������� ���� �������� ��� ���� ����������������� �������������� ������� ������� ������� ����������������� ������� ���� �������� ��� ���� ����������������� ��������

������ ������� ���� ������������� ������� ���� ������������� ������� ���� ������������� ������� ���� ������������� ������� ���� ����������������� �������� � ���������������� �������� � ���������������� �������� � ���������������� �������� � ���������������� �������� � ������

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ‚˝c≈UÊ ¡ÈŸ ÁŒ‡ÊÊ’Ê≈U ª∞ ¬ÁŸ ‚¢‚Ê⁄UÁÃ⁄U ¡ÊŸÈ ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ¡ÃÊ’Ê≈U

ª∞ ¬ÁŸ ◊ÊÁŸ‚ÁÃ⁄U ¡ÊŸÈ •Êfl‡ÿ∑§ ¿U– ¬˝∑ΧÁË ¡ ’ŸÊ∞ ¬ÁŸ

◊ÊÁŸ‚‹ ‚¢‚Ê⁄U ’ŸÊ©UŸÈ ‚Ä¿U– ߸‡fl⁄U‹ Ÿ‚∑§∑§Ù ∑§Ê◊ ¬È⁄UÊ ªŸ¸

‚¡¸∑§„UM§ Ÿ•Ê©UŸ „UÙ ÷Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ¬È⁄UÊ „È°UŒÒŸ– Á‚¡¸ŸÊ ∑§Á„UÀÿÒ

ŸÁ‚ÁhŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UÙ– ‚¢‚Ê⁄U „UŸ¸„UM§ Sflª¸∑§Ù …UÙ∑§Ê ¬ÎÁÕflË’Ê≈U

¬ÁŸ πÙÀŸ ‚Ä¿UŸ– ‚¢‚Ê⁄U‹ ߸‡fl⁄U ÷Ÿ∑§Ù ‡ÊÁQ§ ◊ÊÁŸ‚ ÷∞¬Á¿U

◊ÊÁŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •ÊçŸÙ ∑§Ê◊ ¬È⁄UÊ Ÿª⁄UË Sflª¸◊Ê »§∑¸§Ÿ ‚ÄÃÒŸ–

ÿ‚⁄UË ŸÒ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •ÊçŸÙ ∑§Ê◊ ¬È⁄UÊ ª⁄U⁄U Sflª¸ÁÃ⁄U ¡ÊŸ„UM§◊Ê

«UÊ.÷ͬŸ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê ¬ÁŸ ¬Œ¸¿UŸ– ‚’Ò √ÿÕÊ, Áfl⁄U„U •Êà◊‚ÊÃ

ª⁄U⁄U ◊ÊÁŸ‚∑Ò§ ‹ÊÁª ªËà ªÊ©UŸ ÷ͬŸ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê∑§Ù √ÿÁQ§àfl∑§Ù

∑Ò§ÿı¥ •ÊÿÊ◊‹Ê߸ ◊ÊÁŸ‚‹ ’ȤŸ ’Ê∑§Ë ŸÒ ¿U– ÃË •ÊÿÊ◊„UM§‹Ê߸

◊ÊÁŸ‚‹ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸ ∑ȧŸ ∑§ÙáÊ’Ê≈U ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ªŸ¸ ¿UŸ àÿÙ

Ÿı‹Ù Áfl·ÿ ÷∞¬ÁŸ àÿ„UÊ° ‚¢‚Ê⁄U ¬Ä∑Ò§ ⁄U„UŸ ¿U– ‚’Ò ¬Ê∞⁄U

¬ÁŸ •¬˝ÊÁåÃ∑§Ù •fl‡Ê· Á‹ß¸ Á„U«˜UŸ ◊ÊÁŸ‚ ÃË •ÊÿÊ◊„UM§◊Ê

ÁŸ‡øÿ ¬˝Áû§Á‹Ã „ÈUŸ ŸÒ ¿UŸ– •‚Á◊ÿÊ ¡ÊÃËÿ ¡ËflŸ◊Ê

‡Ê¢∑§⁄UŒfl, ◊ÊœflŒfl∑§Ù SÕÊŸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ’…UË

¬Á⁄U‹ÁˇÊà „ÈUã¿U– Ã⁄U «UÊ.÷ͬŸ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê∑§Ù SÕÊŸ •‚Á◊ÿÊ

¡ÊÃËÿ ¡ËflŸ◊Ê ◊ÊòÊ Ÿ÷∞⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸ ÃÕÊ ©UûÊ⁄U¬ÍflʸÜø‹∑§Ê

‚’Ò ¡ŸªÙc∆UË„UM§∑§Ù NUŒÿ◊Ê Á∑°§flŒãÃË SflM§¬ ÿȪı¥‚ê◊ ⁄UÁ„U⁄U„UŸ

¿U– ÿȪ º˝c≈UÊ «UÊ.÷ͬŸ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê‹Ê߸ üÊhÊÜ¡‹Ë∑§Ê ¬Èc¬ •¬¸áÊ

ªŒÒ.....–

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 3

‹π-ÁŸ’㜋π-ÁŸ’㜋π-ÁŸ’㜋π-ÁŸ’㜋π-ÁŸ’ãœ

� ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë„UM§∑§Ù •Ÿı∆UÙ ‹Ë‹Ê-10� ÿÈh‚°ªÒ ÃʟʇÊÊ„U∑§Ù •ãàÿ-12� ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ÷‚¸¡ ⁄UÊc≈˛UÉÊÊÃ-14� ªÙ¡◊Ù •ÊÁfl¬◊Ê ‚ê¤ÊıÃÊ-16� ∞‚.∞◊.∞‚ ∑˝§ÊÁãà ⁄U ◊Ù’Êß‹ ¬˝ÁflÁœ◊Ê 3 ¡Ë-18� „UÊ◊˝Ê œ◊¸ª˝ãÕ ⁄U ÿıÁŸ∑§ÃÊ-22� flÊ‹ S≈˛UË≈U∑§Ù Ã⁄¢Uª-47� ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑§Ùß‹Ê πÊŸË◊Ê ‡ÊÙ·∑§ ‚ŒÊ¸⁄U-48� ŒÈŸÊ ≈U¬⁄UÊ ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ¡Ÿ¡ËflŸ-54� ªÙåÿ ‚ÍøŸÊ ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ¬˝ÁflÁœ-58

ÁflÁflœÁflÁflœÁflÁflœÁflÁflœÁflÁflœ

� •Ÿı∆UÊ M§π„UM§-5� •ãÃflʸÃʸ-59� ªÙπʸ‹Ë ªı⁄Ufl-59� ‚ãŒ÷¸ ’Ë.∞‹.’Ê’È...-54� «UÊ. ÷ͬŸ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê....-8� ∑§Ê’¸Ÿ √ÿʬÊ⁄U ⁄U ÿ‚∑§Ù ÁflÁflœÃÊ-22� ∑§ „UÙ œ◊¸?-53

SflÊSâÿ,‚ıãŒÿ¸,SflÊSâÿ,‚ıãŒÿ¸,SflÊSâÿ,‚ıãŒÿ¸,SflÊSâÿ,‚ıãŒÿ¸,SflÊSâÿ,‚ıãŒÿ¸,

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§

� øÊ«U¬fl¸∑§Ê πÊŸÊ ⁄U SflÊSâÿ-38� SflÊSâÿ∑§Ê ‹ÊÁª «˛UÊß»˝È§≈˜U‚-39� ‚ÊÃÕÁ⁄U∑§Ê ◊∑§•¬ ‹È∑§-40� «UÁá«U»§Ù⁄U∑§Ù ©U¬øÊ⁄U-41� ©U¬„UÊ⁄U’Ê≈U •Ê¬‚Ë ‚ê’ãœ-43� ’S≈U »˝§ã«U „ÈUŸ‚Ä¿UŸ ÁŒŒË’Á„UŸË-44� ∞≈UË∞◊ ¬˝ÿÙª◊Ê ‚ÊflœÊŸË-45� ‚ÈÈŸ∑§Ù ŸÊÁ‹’‹Ë-46

‚ÊÁ„Uàÿ‚ÊÁ„Uàÿ‚ÊÁ„Uàÿ‚ÊÁ„Uàÿ‚ÊÁ„Uàÿ

� œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ⁄UÊœÊ-24 ’Ê‚ ‚À∑§ŒÒ ¿U-26� ∑§ÕÊ Á¬ÃÎàfl-28 ¡È⁄U‹Ë ¬È⁄UÊáÊ-‚ÈŸÊ ¬WÔUË πá«U-29 ‚Ê≈UÊ-‚Ê≈U ◊Ò ¤ÊÈÁP§ã¿U-30� ∑§ÁflÃÊ-31� ‚◊ˡÊÊ •Á÷‡Êåà ÿȪ∑§Ù •Êà◊∑§ÕÊ∑§Ù •Êà◊ʪÊÕÊ-34 ∑§Áfl Á≈U∑§Ê¬˝‚ÊŒ∑§Ê ∑§„UË ∑§ÊÁ√ÿ∑§ ¬òÊ-35

SÕÊÿË SÃê÷SÕÊÿË SÃê÷SÕÊÿË SÃê÷SÕÊÿË SÃê÷SÕÊÿË SÃê÷

� ¡Ëfl ÁflÁøòÊ-05� ¬Ê∆U∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ-06� ‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄-64� ⁄UÊÁ‡Ê»§‹-73� ⁄U˜ÿÊXÔU◊Ê ∆˜ÿÊXÔU-71� ¬òÊÁ◊òÊ, ÄflË¡-72� ¬ÈSÃ∑§ ¬Á⁄Uøÿ-70� ◊ŸÙ⁄UÜ¡Ÿ-79� π‹-76� ÁflôÊÊŸ-78� ∑§Á⁄U•⁄U-37

©UûÊ⁄U-¬ÍflʸÜø‹∑§Ê 25 ¡ŸÊ ŸflËŸ∑§Áfl„UM§∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ‚¢∑§‹Ÿ

•ŸÈ÷fl∑§Ù ‚Êߟ٫UÊ.πªŸ ‡Ê◊ʸ ⁄U ⁄UÙÁ„Uà ªıÃ◊mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ ⁄U ‚¬Á⁄UflÊ⁄U¬Áé‹∑§‡ÊŸmÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬˝SÃÈà ∑ΧÁà ’¡Ê⁄U◊Ê ©U¬‹éœ¿U– ‚¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê Áfl∑˝§ÃÊ„UM§‚°ª ‚ê¬∑¸§ ª⁄UË •ÊçŸÙ ¬˝ÁÃ

‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÊÅŸÈ„UÙ‚–

¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ŒÈÿÙ¸ª ⁄UÃÊÁ⁄UflSÃË-55

Áfl.‚¢.-2068 fl·¸-5, •VÔU-9, ÁŒ‚ê’⁄U U 2011, ¬ÍáÊʸVÔU-59

‚¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù‚‹Ë

4 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

ÿ‚ œ⁄UÃË◊Ê L§π Á’L§flÊ∑§Ù ∑§ ∑§Áà ◊„Uàfl ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ¿U, àÿÙ„UÊ◊Ë ‚’Ò‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ÷∞∑Ò§ ∑ȧ⁄UÊ „UÙ Ã⁄U ÿ„UË œ⁄UÃË◊Ê ÷∞∑§Ê •Ÿı∆UÙ ⁄U©U¬ÿÙªË ªÈáÊ∑§Ê⁄UË L§π „UÊ‹‚ê◊ ¬ÁŸ •Ê◊ ◊ÊÁŸ‚‹ ©U¬ÿÙª ªŒÒ •Êß⁄U„U∑§Ê¿UŸ– àÿ‚◊äÿ◊Ê ¬ÁŸ •Ê‡øÿ¸‹ÊnjٕŸı∆UÙ L§π ¬ÁŸ ¿UŸ, ¡ÈŸ „UÊ◊˝Ù∑§À¬ŸÊ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U’Ê≈U ≈UÊ…UÊ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ„ÈUŸ ‚Ä¿U–

‚fl¸Ã ÁŒŸ L§π— •S≈˛UÁ‹ÿÊ∑§ÙÁÄfl‚ÀÿÊã«U ‚„U⁄U◊Ê ∞©U≈UÊ Áfl‡ÊÊ‹L§π ¿U, ¡‚∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U ’ÙË ¡SÃÒ¿U– ÿS∑§Ù ©UøÊ߸ 15 Á◊≈U⁄U ⁄U »§Œ∑§Ù◊Ù≈UÊß 8 Á◊≈U⁄U ¿U– ÿ‚ L§π∑§Ù»§Œ◊Ê ∑§Ê≈U⁄U „UŸ¸ „UÙ ÷Ÿ ÿ‚’Ê≈U‚fl¸Ã ¡SÃÒ ◊Ë∆UÙ ⁄U SflÊÁŒc≈U ⁄U‚ÁŸS∑§ã¿U–

¬WÔUÊ L§π— ∞Á‚ÿÊ◊Ê ¬Êߟ ∞∑§¬˝∑§Ê⁄U∑§Ù ‚ÊŸÙ πÊ‹ L§π‹Ê߸≈UÁ‹ª˝Ê»§ Á≈˛U ÷ÁŸã¿U– Á∑§ŸÁ∑§ ÿ‚∑§Ê ¬ÊÄUL§ Á’À∑ȧ‹Ò „UÊflÊ Ÿø‹∑§Ù’‹Ê◊Ê ¬ÁŸ çÿÊ≈U-åÿÊ≈U ª⁄UË »§«˜U∑§Êß⁄U„Uã¿UŸ– ◊ÊŸı¥ ÁÿŸ‹ ¬WÔUÊ„UÀ‹Êß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ– ◊ÊÁŸ‚ ÿ‚ L§π ◊ÈÁŸ ’‚⁄U ‡ÊËËÃÊ Á‹Ÿ ªŒ¸¿U–

ŒÈœ ÁŒŸ L§π— ŒÁˇÊáÊ•◊Á⁄U∑§Ê◊Ê ¬Êߟ ÷Ÿ¡È∞‹ÊêÿÊÁ¡∑§ Á≈˛ U‚ ¡ÊŒÍ∑§Ù L§πŸÊ◊∑§ L§π‹ ªÊ߸ ÷Ò¥‚Ë∑§Ù ¡SÃҌ͜ ÁŒŸ ª¿¸U– ÿ‚ L§π‹Ê߸ÁŒŸ◊Ê ŒÈ߸ ¬≈U∑§‚ê◊ ŒÈÁ„UŸªÁ⁄Uã¿U– ‚ÊŸÊ-‚ÊŸÊ „UÊ°ªÊ‹Êß ÕÙ⁄ÒUÕÙ⁄ÒU ∑§Ê≈˜UŒÊ àÿ„UÊ°’Ê≈U ŒÍœ¡SÃÙÕÙ¬Ê ÁŸS∑§ã¿U ¡‚‹Ê߸ ÃÃÊ∞⁄UπÊ°ŒÊ ªÊßZ ÷Ò¥‚Ë∑§Ù ŒÍœ¡SÃÒ ¬ÙÁ·‹Ù Á◊∆UÊ‚ „ÈUã¿U– ÿSÃÒ ’˝ÊÁ¡‹∑§Ù ÉÊŸÊ¡¢ª‹◊Ê ∑§Ê©U Á≈˛U ŸÊ◊∑§ L§π ¬Êßã¿U– ÿ‚∑§Ù „UÊ°ªÊ◊Ê åflÊ‹ ¬ÊŒÊ¸ ªÊ߸÷Ò¥‚Ë∑§Ù ¡SÃÒ ¬ıÁc≈U∑§ ŒÍœ ÁŸS∑§Ÿ ÕÊÀ¿U– àÿSÃÙ ŒÍœ‹Ê߸ ¡XÔU‹flÊ‚Ë÷Ê°«UÊ◊Ê ¡ê◊Ê ª⁄U⁄U ◊¡Ê‚°ª Á¬Ÿ ªŒ¸¿U– ’˝ÊÁ¡‹flÊ‚Ë ÿSÃÙ ŒÍœ◊Ê ∞∑§¬˝∑§Ê⁄U∑§Ù ¡XÔU‹Ë •ı·Áœ ¬˝ÿÙª ª⁄U⁄U œ⁄ÒU ÁŒŸ‚ê◊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÊÅ¿UŸ •ÁŸ•Ê»Í§‹Êß πÊ°øÙ ¬⁄U∑§Ù ’‹Ê◊Ê àÿ‚‹Ê߸ ¬˝ÿÙª◊Ê ÀÿÊ©°U¿UŸ–

©UÖÿÊ‹Ù ÁŒŸ L§π— øËŸ∑§Ù „ÈUŸÊŸ ¬˝ÊãÃ◊Ê ¬Êß∞∑§Ù ∞∑§ L§π∑§Ù¬˝àÿ∑§ „UÊ°ªÊÁ’XÔUÊ’Ê≈U ©UÖÿÊ‹Ù ¬˝S»È§Á≈Uà „ÈUã¿U– ÿÙ L§π∑§Ù ∞∑§ ≈ÈU∑˝§Ê’Ù∑˝§Ê ◊ÊòÊ ¬ÁŸ ∑§Ù∆UÊ◊Ê ⁄UÊÁπÿÙ ÷Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ „ÈUã¿U– ∑ȧŸ ∑§Ê⁄UáÊ‹ªŒÊ¸ ÿÙ L§π’Ê≈U ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê©°U¿U? ÷㟠∑ȧ⁄UÊ •Ê¡‚ê◊ ¬ÁŸ flÒôÊÊÁŸ∑§‹¬ûÊÊ ‹ªÊ©UŸ ‚∑§∑§Ê ¿ÒUŸŸ– ÿSÃÒ ‚Ù◊ •ı·Áœ ŸÊ◊∑§ ÿÙ L§π Á„U◊Ê‹∑§Ù•Ê‚¬Ê‚◊Ê ¬Êßã¿U, ¡‚‹ ⁄UÁ«Uÿ◊∑§Ù ¡SÃÙ ©UÖÿÊ‹Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒã¿U–ÿ‚ L§π◊Ê ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ‡ÊÈL§ ÷∞¬Á¿U ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ∞∑§ fl≈UÊ ¬ÊÃÕÁ¬ŒÒ ⁄U„Uã¿UŸ– ¬ÍÁáʸ◊Ê∑§Ù ÁŒŸ‚ê◊◊Ê ÕÁ¬∞∑§Ê ¬ÊÃ∑§Ù ‚WÔUÿÊ 15¬ÈÇ¿U– ÿ‚⁄UË ŸÒ ∑ΧcáʬˇÊ ‚ÈL§ ÷∞¬Á¿U ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ∞©U≈UÊ ¬Êà ¤ÊŒÒ¸ ¡Êã¿U⁄U •ı¥‚Ë∑§Ù ÁŒŸ‚ê◊Ê àÿ‚ L§π◊Ê ∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ¬Êà ⁄U„°UŒÒŸ–

◊ÊŸflM§¬Ë ◊ÊÁŸ‚ ¡SÃÙ L§Ÿ L§π— •Á»˝§∑§Ë Œ‡Ê„UM§◊Ê ¬Êߟ‚⁄UÊVÔU ŸÊ◊∑§ L§π∑§Ù ’ŸÊfl≈U ◊ÊÁŸ‚‚°ª Á◊ÀŒ¿U– ÿ‚ L§π∑§Ù •∑§Ù¸

Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§ ¿U ÷Ÿ ÿ‚‹Êß∑§ Ê≈ ˜ UŒ Ê flÊ © Uπ ÀŒÊ◊ÊÁŸ‚‹ ¡SÃÒ •ÊflÊ¡ÁŸ∑§Ê‹⁄U L§Ÿ ªŒ¸¿U– ÿS∑Ò§∑§Ÿ⁄UË mˬ◊Ê ¬Êߟ ‹Ê©U⁄U◊á«U∑§ L§π ≈UÊ…UÊ’Ê≈U „UŒÊ¸◊Êã¿ U ¡SÃÙ ŒÁπã¿U–ÿ‚‹Ê߸ ∑§Ê≈˜UŸ flÊ ©UπÀŸπÙÖŒÊ ’Ê‹∑§ ⁄UÙ∞ ¤ÊÒ ¥⁄UÙ∞∑§Ù •ÊflÊ¡ •Ê©°U¿U–

ÿSÃÒ •◊Á⁄ U∑§Ê∑§ÙÁ◊Á‚ªŸ ¬˝ÊãÃ∑§Ù •Ê‹ÙÄ‹Ê∑¸§ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§∑§Ù’ªÒ¥øÊ◊Ê ∞∑§ ÿSÃÙ L§π ¿U, ¡ÈŸ ¤Ê ÔU „UŒÊ¸ ◊ÊÁŸ‚∑§Ù •Ê∑ΧÁ°ª ∆KÊÄ∑Ò§Á◊ÀŒ¿U– ÿ‚ L§π◊Ê ◊ÊÁŸ‚∑§Ù ¡SÃÒ „UÊÃ, πÈ^ÔUÊ, ≈UÊ©U∑§Ù ¿U– àÿÁà ◊ÊòÊ„Ùߟ ≈UÊ©U∑§Ù◊Ê ≈UÙ¬Ë ¬ÁŸ ‹ªÊ∞∑§Ù ¡SÃÙ ŒÁπã¿U ÷Ÿ ŒÊÁ„UŸ „UÊÃ◊Ê‚ÊŸÙ ¿U«UË ¬ÁŸ Á‹∞ ¡SÃÙ ŒÁπã¿U–

¬ÊÃÁ’ŸÊ∑§Ù L§π— flŸS¬ÁË ¬ÊÃ’Ê≈U ‚Ê‚ »§¿UŸ ÿÙ „UÊ◊Ë ‚’Ò‹Êß

ÕÊ„UÊ ÷∞∑Ò§ ∑ȧ⁄UÊ „UÙ– Ã⁄U ¬˝∑ΧÁÃ◊Ê ∞©U≈UÊ ÿSÃÙ ¬ÁŸ L§π „ÈUã¿U, ¡‚◊Ê∞©U≈UÊ ¬ÁŸ ¬Êà „È°UŒÒŸ •æ˜Uª˝¡Ë◊Ê ⁄US∑§Ù ∞ÄÿÈ‹≈˜U‚ ÷Ÿ⁄U ÁøÁŸŸ∞∑§¬˝∑§Ê⁄U∑§Ù flŸS¬ÁÃ◊Ê ¬Êà „È°UŒÒŸ– Ã⁄U ÿ‚∑§Ê „UÊ°ªÊ-‡ÊÊπÊ„UM§ ŸÒ ¬ÊÃ∑§Ù•Ê∑§Ê⁄U◊Ê ’Ÿ∑§Ù „ÈUã¿UŸ– ÿ‚◊Ê »Í§‹ ¬ÁŸ ÁÿŸÒ ¬ÊáSÃÙ ’Ÿ∑§Ê ‡ÊÊπÊ∑§Ê’Ë≈Uø’Ê≈U ÁŸS∑§ã¿U–

Á‚ÿÙ œÊªÙÿÈÄÃL§π— ¡¢ª‹◊Ê ÉÊÈêŒÊ ÉÊÈêŒÒ∑§ÃÒ •Ê»Í§‹ ‹ÈªÊ ©U÷˝•ÕflÊ ëÿÊÁÃ∞ ÷Ÿ •Ê»Í§‚°ª Á‚ÿÙ ŒÊªÙ Ÿ„È°UŒÊ‚ãøÈ⁄UË å‹Êã≈U ŸÊ◊∑§ L§π÷Á≈U∞◊Ê ‹ÈªÊ ‚„U¡Ò Á‚©UŸ‚Á∑§ã¿U– ÿ‚∑§Ù L§π∑§Ê„UÊ°ªÊ ◊Ù≈UÊ πÊ‹ ¬Ê≈U ªÈë¿UÊ∑§Ê M§¬◊Ê „ÈUã¿UŸ– ¬ÊÃ∑§Ê ≈ÈUå¬Ê Á‚ÿÙ¡SÃÒÁÃπÊ ⁄U ∑§«UÊ „ÈUã¿UŸ– ∑ȧŸÒ ¬ÊËÊ߸ »§ŒÒ◊Ê ¬≈KÊÄ∑§ ÷Ê°ø⁄U ≈ÈUå¬Ù ÷∞∑§Ù∆UÊ©°U÷ãŒÊ Ë ∞©U≈UÊ …ÈUXÔUÊ‹ Á∑§ëŸ Á’ÁûÊ∑Ò§ ¬ÊÃ∑§Ù ⁄U„U∑§Ù ŒÁ⁄U‹Ù ◊Ù≈UÙ÷ʪ ¬Ä‹Ä∑§ ©UÁ∑§ã¿U ⁄U ≈ÈUå¬Ù ¡SÃÊ∑§Ù ÃSÃÒ ⁄U„Uã¿U Ã⁄U ≈ÈU嬂°ª ªÊ°Á‚∞⁄UÁ÷ÁòÊ ⁄U„U∑§Ù œÊªÙ ÿÕÊflà ⁄U„Uã¿U ⁄U àÿ‚Ò‹ ‹ÈªÊ Á‚©UŸ Á◊À¿U–�

∑˝§◊‡Ê...

‚¢‚Ê⁄U◊Ê ÷∞∑§Ê •Ÿı¥∆UÊ L§π„UM§¡Ëfl ÁflÁøòÊ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 5

¬˝‚XÔU-Ÿfl Ÿ‚ʬ ¬È⁄UÊáÊ....ªÃ ‚å≈Uê’⁄U 2011 ∑§Ù ‚¬Á⁄UflÊ⁄U (◊ÊÁ‚∑§) ◊Ê ÁflcáÊÈ ‚ÈŸÊ⁄U∑§Ù

Ÿfl Ÿ‚ʬ ¬È⁄UÊáÊ... ¬…∏U⁄U ÁŸ∑Ò§ ©U¬∑Χà ÷∞°– ‚ê¬ÊŒ∑§ ◊Ê»¸§Ã ‹∑§π‹Ê߸œãÿflÊŒ–

ÿ‚ ¬È⁄UÊáÊ◊Ê √ÿÊ‚M§¬Ë ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ‹ ÿ‚ ‹π∑§∑§Ù ¬ÁŸ ŸÊ©°U©UÀ‹π ª⁄UË Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ, •‚◊ (Ÿ‚ʬ•) ⁄U •‚◊ Ÿ¬Ê‹Ë‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê (•Ÿ‚Ê‚) ‹Ê߸ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ªŸ¸ Áfl·ÿ◊Ê ÿ‚ ‹π∑§‹¡Áà üÊ◊ ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ àÿÙ π⁄U ª∞∑§Ù◊Ê ©U„UÊ° ŒÈ—Áπà ÷∞∑§Ù ’ÈÁ¤Êã¿U–©UQ§ ‹π ¬È⁄UÊáÊ◊Ê ∑§ ¬ÁŸ ¤ÊÁÀ∑§∞∑§Ù ¿U ÷Ÿ π◊⁄UÊ¡ Ÿ¬Ê‹‹∞∑§Ë∑§⁄UáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÁÃ∑§Ù üÊ◊ ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ àÿÁÃ∑§Ù üÊ◊ •ãÿ∑ȧŸÒ‚ÎÁc≈U◊Í‹∑§ ∑§Ê◊◊Ê ª⁄U∑§Ù ÷∞ •‚‹ „ÈUŸ ÁÕÿÙ ÷㟠‚ȤÊÊfl ¬ÁŸ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê⁄U‹ ÁŒ∞∑§Ù ŒÁπÿÙ, ¡ÈŸ ‚ȤÊÊfl „UªË‚ÄÿÙ ŒÒ‹Ù ŒÅÿÙ •ÕflʬلUÙ⁄U ◊Á⁄UŸ ‚Ê‚È ∞‹ •ÊÿÙ •Ê°‚È ÷Ÿ¤ÊÒ¥ ÷∞∑§Ù ¿U–

„UÙ! øÊ„U⁄U ª⁄U∑§Ù ∑§Ê◊◊Ê ‚»§‹ Ÿ÷∞∑§Ù◊Ê ∑§‚Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ŒÈ—π‹ÊÇŸÈSflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÙ– Ã⁄U, àÿ‚Ù ÷ãŒÒ◊Ê •Õʸà ‚»§‹ Ÿ„È°UŒÒ◊Ê àÿÙ ∑§Ê◊ŸÒ π⁄UªÿÙ •ÕflÊ π⁄U ¡Êã¿U ÷ãŸøÊÁ„°U Á◊ÀŒÒŸ–

∞∑§Ë∑§⁄UáÊ∑Ò§ Áfl·ÿ◊Ê ¬ÁŸ àÿSÃÒ ÷∞∑§Ù ¿U– •’, ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„È°UŒÊπ◊⁄UÊ¡ Ÿ¬Ê‹∑§Ù ¬Á⁄UüÊ◊ π⁄U ª∞∑§Ù ¿U ŸÒ ÷㟠„UÙ ÷Ÿ ¬ÁŸ ‚„UË ŸÒ ¿U–Ã⁄U, ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ Á∑§Ÿ ÷∞Ÿ? ÷㟠¬˝‡Ÿ∑§Ù ©UûÊ⁄U øÊÁ„°U ¡ŸÃÊ‹Ê߸ ’ȤÊÊ©UŸ‚ÄŸÈ ŸÒ π◊⁄UÊ¡ Ÿ¬Ê‹∑§Ù ∑§‹◊∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „UÙ– flÊSÃfl◊Ê ∞∑§Ë∑§⁄UáÊŸ„ÈUŸÈ◊Ê •‚◊ Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê (•Ÿ‚Ê‚) ‹ πÙø Õʬ∑§Ù „UÙ÷㟠‚àÿÃÊ ŒÍœ∑§Ù ŒÍœ ¬ÊŸË∑§Ù ¬ÊŸË ¬ÊÁ⁄UÁŒ∞∑§Ù◊Ê ‹ˇ◊áÊ•Áœ∑§Ê⁄UË‹Ê߸ œãÿflÊŒ ¿U– (º˝.‹ˇ◊áÊ •Áœ∑§Ê⁄UË, ŒÊ„UÊ‹ Ÿ¬Ê‹ ‚ê’ÊŒÃÎÃËÿ ¬ˇÊ ©UflÊø— ‚¬Á⁄UflÊ⁄U— ¡È‹Ê߸ 2010-¬Î-7) ⁄UÊÖÿSÃ⁄UËÿ ‚XÔU∆UŸ÷㟋 πÙø ÕÊå¿U ÷Ÿ ∑§ ªŸ¸? ’ıÁh∑§ ∞fl¢ ¡ÊÃËÿ ‚XÔU∆UŸ∑§Ù «Uê»È§’¡Ê©UŸ •Ÿ‚Ê‚∑§Ê ∑§„UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÈÁπÿÊ„UM§∑§Ù πÙø ÕÊåŸ øÁ⁄UòÊ∑§Ù◊πÈá«UÙ ©UÃÊŸ¸ ¡Ê°ŒÊ ÿ‚ ‹π∑§‹ ⁄U¿UÊŸ ø‹Ê߸ ◊Èπ Á¿U≈UÊ πåŸÈ ¬⁄U∑§Ù„UÙ-Á‡Êfl¡Ë ŸË‹∑§á∆U ÷∞¤ÊÒ¥ •ÕflÊ ‡Ê∆U ‡ÊÊ∆K¢ ‚◊Êø⁄Uà ÷Ÿ ¤ÊÒ¥–

•fl‡ÿ •Ÿ‚Ê‚∑§Ê ‚’Ò ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ„UM§‹ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ◊Ê πÙø Õʬ∑§Ê¿UŸ ÷㟠œÎc≈UÃÊ ◊⁄UÙ ¿ÒUŸ– ¡ÊÃËÿ Á„Uà ⁄U ©UãŸÁÃ∑§Ù øÊ„UŸÊ ÷∞∑§ÊÿSÃÊ ∑§„UË ◊„UÊŸÈ÷fl◊Ê ŒÈÁ‹ÿÊ¡ÊŸ∑Ò§ ÁŸflÊ‚Ë ◊„U㺬‚Ê‡Ê ‡ÊÊ„UË (∑§.‚Ë)‹ªÊÿà ŒÈÁ‹ÿÊ¡ÊŸ ‡ÊÊπÊ∑§Ê •Ÿ‚Ê‚∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ„UM§‹Ê߸ ŸÒ ©UÀ‹πªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U ¡‚∑§Ù ¬Á„U‹Ù ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚XÔU◊ (fl·¸-1, •VÔU-1,2009) ∑§Ù ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ê ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ◊Ê ¡Ù«U ÁŒß∞∑§Ù ¿U– ‡ÊÊ„UË¡Ë ∑Ò§‡ÊéŒ◊Ê ÷ãŸÈ „UÙ ÷Ÿ ÿÁŒ „UÊ◊Ë ’ıÁh∑§ SÃ⁄U∑§Ê ‚XÔU∆UŸ„UM§ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊŸ÷∞⁄U Áfl÷ÊÁ¡Ã „ÈUã¿Uı¥ ÷Ÿ „UÊ◊Ë Sflÿ¢ ∑§◊¡Ù«U „ÈUã¿Uı¥– ◊⁄UÙ ªÙM§∑§Ù◊ÍÀÿ ¬Ê°øÒ M§Á¬ÿÊ „UÙ ÷㟠¿UÙ«U⁄U ∞∑§◊à „Uı¥, ∞∑§ ¡È≈U „Uı¥–

àÿ‚Ò‹ •’ ¬È⁄UÊáÊ ¬áÊÃÊ √ÿÊ‚M§¬Ë ÁflcáÊÈ‹Êß •ŸÈ⁄UÙœ ◊„U㺠‡ÊÊ„UË∑§Ù‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ê •ÊãÃÁ⁄U∑§ÃÊ ¿U ÷Ÿ ©U„UÊ° ¡SÃÊ ◊„UÊŸÈ÷fl„UM§∑§Ù ‚„UÿÙª∞fl¢ ‚ì˝ÿÊ‚◊Ê πÙø Õ¬Êß∑§Ù ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ª⁄UË ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ∑§Ù ¬˝Á∑˝§ÿÊ•ÁÉÊ ’…∏UÊ߸ ∞∑§Ë∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ ‚XÔU∆UŸ∑§Ù ŸÿÊ° ∞fl¢ ¬ÍáÊʸXÔU ¬È⁄UÊáÊ ⁄UøŸÊª⁄U ‚’Ò∑§Ù ∑§ÀÿÊáÊ „ÈUŸ¿U–

√ÿÊ‚M§¬Ë ÁflcáÊÈ∑§Ù ‚Ê◊âÿ¸ ∞fl¢ ‚ì˝ÿÊ‚∑§Ù ¬˝ÁÃˇÊÊ◊Ê–«UÊ.π◊⁄UÊ¡ Ÿ¬Ê‹, Áfl‡flŸÊÕøÊ⁄UÊÁ‹

üÊc∆U ¬ÁòÊ∑§Ê◊Êã¿U ŒÙ·-ªÈáÊ∑§Ù ‚◊Ê„UÊ⁄U „UÙ– ŒÙ·Ò ŒÙ· ◊ÊòÊ •ÕflÊ ªÈáÊÒªÈáÊ ◊ÊòÊ

÷∞∑§Ù ◊Êã¿U, ∑§À¬ŸÊ ◊ÊòÊ ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U– ¡ÁÃŸÒ ∆ÍU‹Ù ŸÊ◊ ∑§„U‹Ê∞∑§Ù‹π∑§ Ÿ„UÙ‚ Á∑§Ÿ ™§ ¬ÁŸ à ◊Êã¿U ŸÒ „UÙ, ŒÙ·-ªÈáÊ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ù ◊Êã¿U–

Sflʜ˟ Œ‡Ê◊Ê ŒÙ·Ë∑§Ù ŒÙ· πÙÃÀŸÈ, ªÈáÊË∑§Ù ªÈáÊ ªÊ©UŸÈ ¡SÃÊ ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸ÁŸÃÊãà SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊÁŸã¿U– Âո, ∞©U≈ÒU √ÿÁQ§‹Ê߸ ∑§Á„U‹ ¬˝‡Ê¢‚Ê‹©UøÊÁ‹ã¿U ÷Ÿ ∑§Á„U‹ ÁŸãŒÊ‹ ÕøÊÁ⁄Uã¿U ¬ÁŸ– ÿÙ ©UøÊÁ‹Ÿ ⁄U ÕøÊÁ⁄UŸ∑§Êÿ¸ ÿ„UË ‚ê¬Á∑¸§Ã √ÿÁQ§∑§Ù ⁄UÊ◊˝Ù Ÿ⁄UÊ◊˝Ù ∑§Ê◊‚°ª ‚ê’ÁãœÃ „ÈUã¿U,Á∑§Ÿ÷Ÿ ∞©U≈UÊ √ÿÁQ§‹ ‚œÒ° ∞∑§ŸÊ‚∑§Ù (⁄UÊ◊Ò ⁄UÊ◊˝Ù •ÕflÊ Ÿ⁄UÊ◊Ò Ÿ⁄UÊ◊˝Ù)∑§Ê◊ ª¿¸U ÷ãŸÈ Á◊ÀŒÒŸ– ÿ‚Ò‹Ê߸ ¬Áá«UÄUM§‹ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U‹ ÷Ÿ∑§Ê¿UŸ ¡SÃÒ „USÃË⁄UÙ Á¬‚‹ ¬Êfl ‚îÊŸ⁄UÙ ’È⁄U ŸÊ©°U (•‚), ◊ÈÁŸŸÊÜø◊ÁÃ÷˝◊ (‚¢), ŒÈ ß⁄U ß¡ ±ÿÈ◊Ÿ (•¢) •ÊÁŒ–

◊ÊÁ‚∑§ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U‹ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ∑§Ù œ◊¸ ¬Ê‹Ÿ ªŒÒ¸ ÁŸ÷˸∑§ÃÊ∑§Ê‚ÊÕ•‚◊, ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ Áfl‡fl ‚ãŒ÷¸‹Ê߸ ¬˝Áû§Á‹Ã ª⁄UÊ©UŸ ¬˝ÿÊ‚ ªÁ⁄U•Ê∞∑§Ù¿U– ÿ‚∑§Ê ‚ÊÕÒ „UÊ◊˝Ê ªÊ°‚-’Ê°‚∑§Ê ‚◊SÿÊ, ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߸¬ÁŸ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U‹ SÕÊÁ¬Ã ∑§‹◊∑§Ê⁄U„UM§∑§Ê ‹π ‚◊Êfl‡Ê ª⁄U⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ù‚ıc∆Ufl ’…UÊ∞∑§Ù ¿U ÷Ÿ •∑§Ê¸ÁÃ⁄U ŸflËŸ ‹π∑§„UM§‹Ê߸ „Uı‚‹Ê ¬˝ŒÊŸª⁄U⁄U Á‚¡¸ŸÊà◊∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ÎÁc≈U ª⁄U∑§Ù ¿U– ŸflËŸ-¬˝flËáÊ∑§Ù ‚◊Êfl‡Ê‹„UÊ◊˝Ù •ÊSÕÊ Á¡àŸ ‚»§‹ ÷∞∑§Ù ¿U ‚¬Á⁄UflÊ⁄U– ‚◊ÿÙÁøà Áfl·ÿ∑§Ù©U¬SÕʬŸ, ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ, •Ê∑§·¸∑§ ª≈U•¬ ÃÕÊ ÉÊ⁄U‹È ¬˝ÿÙ¡Ÿ„UM§∑§Ù ¬ÁŸÅÿÊŸ ⁄UÊπ∑§Ù‹ ◊⁄UÙ ŒÎÁc≈U◊Ê ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ÷Ê⁄UÃfl·¸◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê◊ʬ˝∑§ÊÁ‡Êà üÊc∆U ¬ÁòÊ∑§Ê ’Ÿ∑§Ù ¿U– •Á÷ŸãŒŸ „U◊ãÃ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊßÁ∑§ÿÊ ⁄U⁄UÙÁ„Uà ªıÃ◊‹Ê߸–

ôÊÊŸ’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊËá¬È⁄U

‚¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ‹π ⁄U ¬˝SÃÊfl‚¬Á⁄UflÊ⁄U fl·¸-5, •VÔU-7, •Ä≈UÙ’⁄U 2011 ∑§Ê ∑§„UË ‹π ¬…U¬Á¿U

∑§„UË ‹ÅŸ ◊Ÿ ‹ÊÇÿÙ– ‹πŸÊÕ ªÈ⁄UʪÊÜÊË (ªÈ⁄UʪÊßZ ¬Ù „UÙ Á∑§?),’ÊÄ‚Ê, ÁŸ∑§Ê‚Ë‹ ����� ∑§Ê ∑§Áìÿ ŸÃÊ∑§Ù øÁ⁄UòÊ ‡ÊË·¸∑§∑§Ù¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÉÊËÊnj٠¿U– ¡ÊÁËÊ߸ ’ãœ∑§ ⁄UÊπË ‚XÔU∆UŸ‹Ê߸ •ÊçŸÊ‹ÊÁª ◊ÊÁªπÊŸ ÷Ê°«UÙ ’ŸÊ©UŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ‹ „UÊ◊˝Ù ¡ÊÁÃ∑§Ù ŸÊ¡È∑§ •flSÕÊ◊Ê‚ÈœÊ⁄U •Ê©UŸ ‚∑§∑§Ù ¿ÒUŸ– ‚XÔU∆UŸ‹Ê߸ Á‹SŸÙ ’ŸÊ߸ •M§‹Ê߸ ¤ÊÈÄÿÊ߸Áfl⁄UÙœ ªŸ‹Ê߸ „ÈUàÿÊ߸ ◊Ò πÊ™°§ ◊Ò ‹Ê™°§ •M§ ‚’ ◊M§Ÿ ŒÈ’¸‹„UM§ (ÃM§áÊËì‚Ë— ‹πŸÊÕ ¬ı«KÊ‹) ŸËÁà •¬ŸÊ©UŸ„UM§‹Ê߸ ÄU ‹Ê©UŸ ‚ğȬ¿¸U•ÁŸ ÿSÃÊ ‹π ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‹Áπ°ŒÒ ªŸÈ¸¬¿¸U– ⁄UÊ¡Ÿ ªÈL§æU, ⁄UÊ¡ÊπÊŸÊ,¡ÙŸÊ߸∑§Ù ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÊÁÃÁ„UÃÒ·Ë ‹π∑§„UM§‹Ê߸ üÊhʬÍfl¸∑§ ‚‹Ê◊≈U∑˝˜§ÿÊ©°U¿ÈU ‡ÊË·¸∑§∑§Ù ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ‹ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¡‹ ¬Á…°UŒÙ ⁄U„U¿U •ÁŸ⁄UÊ¡Ÿ ªL§æU∑§Ù ◊ŸÙ¬Ë«UÊ ◊ŸŸÿÙÇÿ ŒÁπã¿U–

⁄UÙÁ„Uà ªıÃ◊‹ ¬˝SÃÈà ª⁄U∑§Ù ªÙπʸ «U÷‹¬◊ã≈U ∑§Ê©UÁã‚‹◊Ê ŒÈ߸‚ŒSÿ∑§Ù ŸÊÃÊflÊŒ‹ L§c≈U ◊ÙÁ⁄UªÊ©°U∑§Ê •Ê◊ ªÙπʸ‹Ë ‡ÊË·¸∑§∑§Ù ‹π¬…UŒÊ œ⁄ÒU ∑ȧ⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê ©UŒÿ ÷∞– ‹Ù÷‹ ‹Ê÷ ‹Ê÷‹ Áfl‹Ê¬– «UÊ.¡ªãŸÊÕ‚ÈflŒË ⁄U ¬ŒÈ◊ ’⁄UÊß‹Ë∑§Ù ‚ÊŸÙ ÁøûÊ ⁄U ‚Ê°œÈ⁄UÙ ◊Ÿ∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ ¬Ê©°UŒÊ¿UP§ ¬Á⁄UÿÙ– ‹„U⁄UÊ ÃÊãŒÊ ¬„U⁄UÙ ª¡¸ã¿U– ŒÈ߸¡ŸÊ∑§Ù ∑ȧ∑Χàÿ‹ ªÙπʸ«U÷‹¬◊ã≈U ∑§Ê©UÁã‚‹ (Á¡Á«U‚Ë) ∑§Ù ŸÊ∑§ ∑§ÊÁ≈UÿÙ– Á¡Á«U‚Ë‹Êß •Ê⁄UÙ¬•Ê©UŸÈ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÙ Ã⁄U ¡Ê’Ù Á‚‹Êß ◊Á‚Ÿ ⁄U ∑§êåÿÈ≈U⁄U◊Ò Á∑§Ÿ ¡Êû§Ê‹∑§Ù– •Ê⁄UÙ¬∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ªŒÊ¸ ÿ„UÊ° ∞©U≈UÊ ¬˝‚XÔU ÃÊÁŸ⁄UÊπı¥-ªÙπʸ ©UãŸÿŸ¬Á⁄U·Œ˜ •‚◊∑§Ê •äÿˇÊ∑§Ë ¿UÙ⁄UË‹Ê߸ •ŸÈ‚ãœÊŸÊÕ¸ M§-40 „U¡Ê⁄U ÁŒ∞∑§Ù∑ȧ⁄UÊ •Ê⁄UÙ¬∑§Ê M§¬◊Ê •ª˝ŒÍà (•‚◊ËÿÊ ŒÒÁŸ∑§) ∑§Ù 9 ‚å≈Uê’⁄U 2011◊Ê ’ŒÁÃ’Ê≈U ‚◊ÊøÊ⁄U ¿UÊÁ¬∞∑§Ù ¬…˜UŸ ¬ÊßÿÙ– àÿ„UÊ° ‹Áπ∞∑§Ù•Ê⁄UÙ¬øÊÁ„°U √ÿÄà Áfl‡Ê·∑§Ù •Ê∑˝§Ù‡Ê¡SÃÙ ‹ÊÇÿÙ, Á∑§Ÿ÷Ÿ œ⁄ÒU•Ê⁄UÙ¬◊äÿ ∞©U≈UÊ •Ê⁄UÙ¬ •äÿˇÊ∑§Ë ¿UÙ⁄UË‹Ê߸ •ŸÈ‚ãœÊŸ∑§Ê ‹ÊÁª•ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÿÙª ª⁄U∑§Ù ⁄U„U¿U– àÿSÃÙ •ŸÈŒÊŸ à ÿÙÇÿÃÊ ÷∞∑§Ê‹ ªŒÊ¸

¬Ê∆U∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ

6 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

•M§ 9 ¡ŸÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ÁŒß∞∑§Ù ¿U– ∑§fl‹ •äÿˇÊ∑§Ë ¿UÙ⁄UË ÷∞∑§Ê‹◊ÊòÊ ©UŸ‹ ¬Ê∞∑§Ù à „UÙߟ– ∑§ ∞∑Ò§ Œ¡Ê∑§Ê M§ 9 ¡ŸÊ‹ ¬Ê©°UŒÊ •äÿˇÊ∑§Ë¿UÙ⁄UË ÷∞∑§Ê‹ ªŒÊ¸ ©UŸ‹ ÕÊåŸÈ „ÈUŸ ÁÕ∞Ÿ Ã? àÿSÃÙ •Ê⁄UÙ¬ ÿÈÁÄÄUËŸ⁄U ŸøÊÁ„°UŒÙ ‹ÊÇÿÙ– ÿ‚⁄UË Ÿ’ȤÊË „UÀ‹Ê ªŸ¸ flÊ ’ȤÊ⁄U ¬ÁŸ ’È¤Ê ¬øÊ©UŸ∑§Ê◊‹ √ÿÁQ§ flÊ ∞©U≈UÊ ‚◊Í„U‹Ê߸ ◊¡Ê •Ê∞ ÃʬÁŸ ¡ÊÁÃ∑§Ù øÊÁ„U Á„UÄȰUŒÒŸ– •’ ∑ȧ⁄UÊ •ÊÿÙ •’©U‚Ù Á¡Á«U‚Ë‹ ∑ȧŸ∑ȧŸ ‡ÊË·¸∑§ ÃÕÊ ÊòÊ◊Êπø¸ ª⁄U∑§Ù ©UÁøà „ÈUã¿U ’Ê⁄U ‚ȤÊÊ©U ÁŒŸ ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË ⁄UÊÅŸ– •Ã∞fl—‚’ÒmÊ⁄UÊ •Ê-•ÊçŸÙ ‚ÈÁh’ÈÁh •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡Á«U‚Ë‹Ê߸ Á‹ŸÈ ¬Ÿ ¬˝Ù¡Ä≈U’Ê⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚ȤÊÊ©U ÁŒŸ ∑§Ê◊ ‚ÈL§ ªÁ⁄UÿÙ‚ Ã’ ¤ÊŸ ªÊÁ‹ ªŸ¸, ŸÊ∑§Ë‹Ê©UŸ ‚È„UÊ©°U¿U– ÿ‚⁄UË ‚ȤÊÊ©U ÁŒ°ŒÒ ¡Ê°ŒÊ ©UŸË„UM§ ¬ÁŸ „UÙÁ‚ÿÊ⁄U „ÈUã¿UŸÁ∑§Ÿ÷Ÿ ÿÙ Ã ����∑§Ù ÉÊ⁄UÊÁ÷òÊ ¬Ÿ¸ ‚⁄UÊ∑§⁄UË •ŸÈc∆UÊŸ „UÙ–

⁄UàŸ ’SŸÃ∑§Ù Ÿfl‚ʬ∑§Ù≈UÊ∑§Ù Ÿfl ‚¢ÿÙ¡Ÿ Ÿ¬Ê‹Ë √ÿÊ∑§⁄UáÊ∑§ÙŸfl ãflÊ⁄UáÊ, ≈U≈U (���) ¬⁄UˡÊÊÕ˸∑§Ù ◊⁄UáÊ ‹π (¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ) ◊Ê ⁄UàŸ’SŸÃ‹ •Á÷√ÿÄà ª⁄U∑§Ù Áfl·ÿ ◊ŸŸÿÙÇÿ ÷∞ ÃʬÁŸ ◊ÊÁ¡¸Ã ÷Ê·Ê◊ʬ˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ª⁄U∑§Ù ⁄UÊ◊˝Ù „ÈUãâÿÙ– ∑§Ù„UË ¬ÁŸ ∑§Ê◊ ªŸ¸ ŸÒ ¤ÊÈÁÄ∑§ã¿UŸ ⁄U‚ÈÁœ˝Ÿ ◊ı∑§Ê ÁŒ°ŒÒ ‚ȤÊÊ©U ÁŒŸÈ Á∆U∑§ ∑ȧ⁄UÊ „UÙ– ≈U≈U∑§Ù ‚‹’‚ ’ŸÊ©UŸŸfl‚ʬ∑§Ù≈UÊ ŸÒ „ÈUŸ ⁄U?

ÁflcáÊÈ ‚ÈŸÊ⁄U∑§Ù Á‚¬Ê„UË Á’ŸÊ∑§Ù ¬À≈UŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÙπʸ ¬Á⁄U‚¢Éʬ‡Ê¢‚ŸËÿ ‹π ⁄U„U¿U– ÿSÃÊ øøÊ ’ÊÄ‹Ò „ÈUŸÈ¬¿U– ŸÃÊ„UM§‹Êß ÉÊøÉÊøÊ©UŸ∑§Ê◊ ªŸÒ¸ ¬¿¸U •ÁŸ ©UŸË„UM§‹Ê߸ ©UŸË„UM§∑§Ù Á¡ê◊flÊ⁄UË •flªÃ ª⁄UÊ©°UŒÒªŸÈ¸¬¿¸U– ‹π∑§‹ •Ê‡ÊÊ ª⁄U¤ÊÒ¥ „UÊ◊Ë‹ ¬ÁŸ ∑ΧcáÊ ÷È¡‹’Ê≈U œ⁄ÒU ÕÙ∑§•¬ ÊÊ ª⁄U∑§Ê ¿Uı¥– ©U„UÊ°‹ ‚„UË ÁŸáÊÿ ª⁄UË ¬Êß‹Ê øÊÀŸÈ¬¿U– ‹Ê‹ËªÈ⁄UÊ°‚∑§ÙÁ◊ÿÙ ÷∞∑§Ê◊Ê ©UŸ∑§Ù ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄U ªŸÒ¸ ¬¿¸U– Ã⁄U ©UŸË„UM§‹ ¬˝ÊÁflÁœ∑§∑§Ê⁄UáÊ◊Ê ÉÊÙ·áÊÊ Ÿª⁄U∑§Ù Ã⁄U ªŸ¸ ‹Êª∑§Ù ∑§Ê◊ ÃÈL§ãà ‚ê¬ãŸ ª⁄UÊ©UŸÈ¬¿¸U, àÿÙ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Ê◊ ’㟿U– ÿ‚∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ „UÊ◊Ë‹ •∑§Ù¸ ∞©U≈UÊ∆Í‹Ù ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ Á‹ŸÈ ¿U– ¡ÈŸ ∑§À¬ŸÊ SflªË¸ÿ ¬ËÃÊê’⁄U ªÈL§æU∑§Ù ÁÕÿÙ–•Õʸà ªÈflÊ„UÊ≈UË◊Ê „UÊ◊˝Ù ∞©U≈UÊ ∆ÍU‹Ù ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈUŸÈ ¿U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§Ê‹ÊÁª ÿ‚∑§Ù ŸÊ◊ ªÙπʸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ãº˝ (���) „UÙ‚–

1. ¡‚◊Ê ∞∑Ò§¬≈U∑§ 2-3 ‚ÿ ◊ÊÁŸ‚ ’‚Ë Á◊Á≈UæU ªŸ¸ ‚ÄŸ „U‹„UÙ‚– 2. ∞©U≈UÊ ÁflflÊ„U ÷flŸ ¬ÁŸ „UÙ‚– 3. ‹Êß’˝⁄UË∑§Ê ‚ÊÕÒ ‚ÊŸÙêÿÈÁ¡ÿÊ◊ ⁄U„UÙ‚– 4. 50-60 ¡ŸÊ ◊ÊÁŸ‚ ’SŸ ‚ÄŸ ªS≈U„UÊ©U‚ „UÙ‚–5. øÊ⁄U-¬Ê°øfl≈UÊ ‚¢SÕÊ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄U„UŸ ‚∑ͧŸ– 6. ÁfllÊÕ˸„UM§∑§Ê‹ÊÁª ¿UÊòÊflÊ‚ •ÊÁŒ ⁄U„UÙ‚ •ÊÁŒ–

ÿ‚Ù „È°UŒÊ àÿÙ „UÊ◊˝Ù •«˜U«UÊ „ÈUŸÁÕÿÙ– àÿ„UÊ° œ⁄ÒU ∑ȧ⁄UÊ ¿U‹»§‹ ªŸ¸‚ÄŸ ‚Á¡‹Ù ¬Á⁄Ufl‡Ê∑§Ù ÁŸ◊ÊáÊ „ÈUã¿U– ÁŒ‹∑ȧ◊Ê⁄UË ÷á«UÊ⁄UË ÁŒŒË‹ ‹ª÷ªM§ 50 ‹Êπ ©U∆UÊ∞⁄U ‚¢‚Œ ÷flŸ◊Ê ŒÈªÊ¸ ◊À‹∑§Ù ‚ÊÁ‹ª π«UÊ ªŸ¸‚ÄŸÈ÷ÿÙ ÷Ÿ ÿ‚Ù ªŸ¸ „UÊ◊Ë Á∑§Ÿ ‚Čҟı°? ‚Ä¿Uı°, ‹ÊǟȬ¿¸U– ÿ‚◊Ê∑ΧcáÊ ÷È¡‹¡SÃÊ ∑§◊∆U √ÿÁÄà ŸÃÎàfl◊Ê ⁄U„UŸÈ¬¿U– ÿÙ ◊„UÊŸ ⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÿÙ¡ŸÊ ÷∞∑§Ê‹ ÿ‚∑§Ê ‹ÊÁª •ÊÁÕ¸∑§ üÊÙà ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÈUŸ ‚Ä¿UŸ˜-

1. Á¡Á«U‚Ë, 2. ⁄UÊÖÿ ‚÷Ê∑§Ê ‚Ê¢‚Œ„UM§, 3. SÕÊŸËÿ ‹Ù∑§‚÷Ê∑§Ê‚Ê¢‚Œ, 3. SÕÊŸËÿ ∞◊∞‹∞, 4. Á‚ÁÄ∑§◊∑§Ê ◊ÈÅÿ◊ãòÊË, 5. „UÊ‹◊ÊŸflªÁ∆Uà Á¡Á≈U∞, 6. ªÙ¡◊È◊Ù, 7. Á’Á≈U∞«UË, 8. „UÊ◊˝Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË⁄U √ÿʬÊ⁄UË, 9. ÁflŒ‡Ê◊Ê ªÁ⁄UπÊ°ŒÒ •Ê∞∑§Ê •‚◊∑§Ê Ÿ¬Ê‹Ë (ªÙπʸ),10. ∑§„UË ∑§ê¬ŸË ⁄U ‚¢SÕÊ-‚XÔU∆UŸ, 11. ∞Ÿ.∞‚.‚Ë.Á‚‹æU, 12.•‚◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U, 13. √ÿÁQ§ •ÊÁŒ, 14. ∞◊‚Ë∞‹∞–

ÿ‚∑§Ê ‹ÊÁª øÊ⁄U-¬Ê°ø fl·¸∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ „ÈUŸÈ¬¿¸U– ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ù 3 ◊Á„UŸÊ¡Á◊Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ŸÄ‚Ê •ÊÁŒ ÃÿÊ⁄U ªŸ¸ ‹ÊÇ‹Ê– ⁄U ‚◊Á¬¸Ã ÷ÊflŸÊ ÷∞∑§ÊŒ‡Ê¡ŸÊ∑§Ù Á≈U◊ „È°UŒÊ ¬ÈÇ¿U „UÙ‹Ê– ÿ‚◊Ê ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ù fl·¸ŒÁπ ŸÒ 3-4¡ŸÊ∑§Ù SÕÊÿË ¡ÊÁª⁄U πÈÀ¿U– ∞©U≈UÊ ÄÿÊÁã≈UŸ øÀ¿U ⁄U ÷flŸ ‚ÜøÊ‹ŸÊÕ¸

¬ÿʸåà •Êÿ ‚˝Ùà ‚ÈL§ „ÈUã¿U– ÿ‚Ù „È°UŒÊ „UÊ◊˝Ê ◊ÊÁŸ‚ ªÈflÊ„UÊ≈UË •Ê©°UŒÊ’SŸ ∑§Á‹ ‚Á¡‹Ù „ÈUŸÁÕÿÙ– •M§∑§Ê ÁŒÀ‹Ë, ∑§Ù‹∑§ûÊÊ, ◊Èê’߸◊ʪS≈U„UÊ©U‚ ’ÁŸ‚∑§ ÷Ÿ ÿÁà œ⁄ÒU Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ë ÷∞∑§Ù ∆UÊ©°U◊Ê „UÊ◊Ë ÿÁìÁŸ ªŸ¸ ‚Čҟı¥ ⁄U? ‹Êªı° Ö

»˝§Êÿ«U, •Êßã‚≈UÊߟ ⁄U ¬Á⁄U‚¢ÉÊ∑§Ù ŸÃÎàfl ‡ÊË·¸∑§∑§Ù ⁄UÙÁ„Uà ªıÃ◊∑§Ù‹π ¬ÁŸ ¬…UŸ πÊÀ∑§Ù ¿U– »˝§Êÿ«U ⁄U •Êßã‚≈UÊߟ’Ê⁄U œ⁄ÒU Ÿ¡ÊŸ ¬ÁŸ¬Á⁄U‚¢ÉÊ ‚’Ò∑§Ù ¬Á⁄UÁøà ‡ÊéŒ „UÙ– ⁄UÙÁ„Uà ªıÃ◊∑§Ù ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬Á⁄U¬P§ÃÊ÷∞∑§Ù ¬Êßã¿U ÿ‚ ‹π◊Ê– ©UŸ‹ ªÁ„UÁ⁄U∞⁄U √ÿÊÅÿÊ Áfl‡‹·áÊ ªŸ¸ ¬˝ÿÊ‚ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– ÿ‚ ‹π‹Ê߸ ¬Á⁄U‚¢ÉÊ◊Ê L§Áø ⁄UÊÅŸ„UM§‹ ¬P§Ê ¬ÁŸ ¬…U¿UŸ–•’ ©U‚Ù ⁄UÙÁ„Uà ªıÃ◊‹ ∑ȧŸÒ ‚¢SÕÊ ‚XÔU∆UŸ flÊ ◊ÈgÊ◊ÊÁÕ ‹π ⁄UÊÅŒÊ∑§êÃË◊Ê ¬ÁŸ øÊ⁄U¬Ê°øfl≈UÊ ‹π ⁄UÊÅŸ ªM§Ÿ– ÿ‚‹ √ÿʬ∑§ „U‹ø‹ÀÿÊ©°U¿U, Á∑§ŸÁ∑§ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ⁄UÊ◊˝Ê ¬Ê∆U∑§ ¿UŸ–

«UÊ.πªŸ ‡Ê◊ʸªÈflÊ„UÊ≈UË

‚ÊœÈflÊŒ ¿Ufl·¸ 5 •VÔU 7 ∑§Ù ¬ÁòÊ∑§Ê øÊ«ÒU ‚å≈Uê’⁄U 29 ◊Ê „UÊà ¬⁄UÙ ⁄U ‚⁄U‚Áø

¬…UŸ ÕÊ‹– ¬…UŒÒ ¡Ê°ŒÊ ‚⁄U Áfl∑˝§◊flË⁄U ÕʬÊÖÿÍ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈¸U ªÁ¡æU’Ê≈U»§∑¸§¬Á¿U ◊Ÿ◊Ê ¬‹Ê∞∑§Ê Á’øÊ⁄U„UM§ Á‡Ê·¸∑§ ‹π •Áà ◊Ÿ¿ÈUŸ ⁄U‚ΡŸÊà◊∑§ ÃÕÊ ÿ‚◊Ê ÷∞∑§Ê Sfl-÷ÊŸÈ÷Äà •ÊøÊÿ¸∑§Ê ‡ÊÊÁ‹∑§ ‚ÊÕÒ•ÊÁŒ∑§Áfl∑§Ê •ÊÁà◊ÿ¡Ÿ∑§Ê ÁøòÊ„UM§ „UŸ¸ ¬Ê©°UŒÊ •Áà œãÿ∑§Ù ¬ÊòÊ÷∞∑§Ù ¡SÃÙ •ŸÈ÷fl ª⁄U∑§Ù ¿ÈU– ∞©U≈Uʧ ∑ȧ⁄UÊ ∑§ ŒÈπ— ‹ÊªÙ ÷Ÿ ªÁ¡UæU’Ê≈UÁ‡Ê‹ÊæU »§∑§∑§Ù ’Ë‚ ÁŒŸ‚ê◊ ¬ÁŸ ©U„UÊ°‹Ê߸ Á‡Ê‹ÊæU ÷ÊŸÈ¡ÿãÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊ÁË ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ŒÊÃÊ∑§Ù M§¬◊Ê øÈãŸÈ ⁄U ŸÊ◊◊Ê ◊ÊòÊ Á‚Á◊Ã⁄UÊÅŸÈ– •∑§Ù¸ ∑ȧ⁄UÊ ÷ÊŸÈ¡ÿãÃË∑§Ù ÁŸ◊ãòÊáÊ ¬òÊ •¢ª˝¡Ë◊Ê ¿UÊÁ¬∞∑§Ù¡Ê㟠¬Ê©°UŒÊ •ÊÁŒ∑§Áfl∑§Ù …UÊ«U ÷Ê°Áø∞∑§Ù ⁄U ÿÙ ÷ãŒÊ ‹îÊÊS¬Œ∑§Ù∑ȧ⁄Ù ∑§ ¬Ù „ÈUŸ ‚Ä¿U– ¬Ê∆U∑§ªáÊ „UÊ◊˝Ê ªÙπ¸ •¢ª˝¡Ë ÷Äà ÷º˝¡Ÿ∑§Ù◊ŸÁSÕÁË ªŒÊ¸ „UÊ◊˝Ê Ÿ¬Ê‹Ë ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê ‹Èåì˝Êÿ •flSÕÊ◊Ê ¿UŸ–Á‡Ê‹ÊæU’Ê≈U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ∑§Ù‡Ê‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ù ◊ãÕ⁄U ⁄U ŒÿŸËÿÁSÕÁÃ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÁŸ ÿ„UË „UÙ– ‚⁄U‹ ÷Ÿ ¡SÃÒ ¿ÒU≈Uı¥ •ŸÈ‚ÈøË∑§Ù ⁄UÊÖÿ◊Ê¿Uı ⁄U ªÙπʸ ¡ÊÁÃ∑§Ù •ÁSÃàfl ‚¢∑§≈U◊Ê ⁄UÊπ⁄U ’ÊëŸ „Uê◊ ¬⁄U∑§Ù ’‹Ê „UÙÿSÃÊ •¢ª˝¡Ë ’«U嬟‹ „UÊ◊˝Ù ÷Ê·Ê ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¢S∑ΧÁà •¤ÊÒ ¬Á„U⁄UÙ◊Ê„UÙÁ◊Ÿ ’⁄U ‹ÊÇŸÒ ¿ÒUŸ– 18 ‚å≈Uê’⁄U∑§Ù Á‚ÁÄ∑§◊∑§Ù ÷È°ßøÊ‹Ù ÷ÿÊŸ∑§⁄U ŒŒ¸ŸÊ∑§ ’㟠¬Èª∑§Ù ⁄U „U¡Ê⁄U-„U¡Ê⁄U „UÊ◊˝Ê ªÙπ¸ ŒÊ¡È ÷Ê߸‹ ÖÿÊŸ‚◊¬¸áÊ ªŸÈ¸ ¬⁄U∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ Ã ‚fl¸ôÊÊà ŸÒ ¿U– „UÊ◊˝Ê ‚¢ÉÊ-‚¢SÕÊ •ãÃ⁄U ∑§‹„UŸÒ ÁŸÁ‹¸åà ¿UŸ– ÿË ‚¢ÉÊ ‚¢SÕÊ ¡Êª⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬Œ∑§Ù ‚„UÿÙªË „ÈUŸ ⁄U‚ê¬Íáʸ ∑ΧÁÃ◊ ÁÕøÙ Á◊øÙ‹Ê߸ ’„UÙŸ¸ ‚◊ÿ •Ê∞∑§Ù ’‹Ê◊Ê •ÊçŸÙ¡ÊÁà Á„UÃ∑§Ù ∑ȧ‡Ê‹ ◊¢ª‹∑§Ù ∑§Ê◊ŸÊ ªŸ¸ •ÁÉÊ ’…UŸ ¡◊∑§Ù¸ •Ê߸¬⁄U∑§Ù ¿U–

•Ä≈UÙ’⁄U ◊„UËŸÊ∑Ò§ ¬ÁòÊ∑§Ê◊Ê ¿UÊÁ¬∞∑§Ù ÿÙ ‚◊ÿ „UÙ ∞∑Ò§Á¿UŸ ◊ŸŸªŸ¸ Á„U⁄U∑§ÖÿÙÁà πŸÊ‹mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ‹π‹ •Áà ªı⁄Ufl ÃÈÀÿÊ∞∑§Ù ¿U–Á∑§Ÿ ÷Ÿ ∑§Áìÿ ◊ÊŸfl ¬ÊáÊË∑§Ù ‚ÙøÊß◊Ê ªÙπÊ ÃÈë¿U, ŒÊ‚Ë ⁄U •fl„UÁ‹Ã¡ÊÁà „UÙ ÷㟠◊Ÿ‡ÊÊÿ∑§Ù ’È≈UË ’Ê°œË ⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ– „UÙ ÿÙ øÈŸıÁà ÿSÃÊÃÈë¿UôÊÊŸ ÿÈÄà ◊ŸÙflÎÁûÊ ¬˝ÊáÊË‹Ê߸ Á‚œÒ¥ flË⁄Uàfl∑§Ù ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒŸÈ Á‡ÊflÊÿ∑§„UË „ÒUŸ– ÁÿŸË„UM§∑§Ù ∑ȧ-πÙ¬«UË∑§Ù …UÙ∑§Ê πÙÀŸ ◊ŒŒ ⁄UÊπÙ‚ ÷㟂ÊÕ ‚⁄U Áfl∑˝§◊flË⁄U ÕʬÊÖÿÍ ⁄U Á„U⁄U∑§ÖÿÙÁà πŸÊ‹ÖÿÍ‹Ê߸ ◊⁄UÙ Œ‡Ê •ı¥‹Ê¡Ù«UË ‚ÊœÈflÊŒ ¿U–

ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊøÊÿ¸¡ÿÁãÃÿÊ Á„UÀ‚, ◊ÉÊÊ‹ÿ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 7

«UÊ.÷ͬŸ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê’Ê⁄U ÁflÁ÷㟠¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê◊Ê ÿÁà ‹ÁπÿÙ, ‹ÁπŒÒ¿U Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§„UË ‹ÅŸ πÙÖŒÊ œ⁄ÒU ∑ȧ⁄UÙ ŒÙ„UÙÁ⁄UŸ «U⁄U „ÈUã¿U– •Ê¡ËflŸ¡ŸÃÊ∑§Ù ªËà ªÊ©UŸ ÿÊÿÊfl⁄UË ‚˝c≈UÊ, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U∑§Ù ªÃ 5 Ÿ÷ê’⁄U◊ÊÁŸœŸ ÷ÿÙ– ©UŸ∑§Ù ÁŸœŸ ¬‡øÊà üÊhÊÜ¡‹Ë ÁŒŸ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ù ÉÊÈ°ßøÙ‹ ©UŸË¬˝Áà ⁄U„U∑§Ù üÊhÊ ⁄U ◊ÊÿÊ∑§ÙSflÃS»Í§Ã¸ ¬˝Áû§‹Ÿ‹Ê߸ •XÔUË∑§Ê⁄U ª¿¸U– ‹ª÷ª 12 ‹Êπ◊ÊÁŸ‚‹ ©UŸË‹Ê߸ üÊhÊ ôÊʬŸ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ◊ÎàÿȬ‡øÊà ¡ÁßÒüÊhÊ ÁŒ∞¬ÁŸ ’ÊøÈÜ¡‹ ÷Ÿ •‚Á◊ÿÊ ‚◊Ê¡‹ œ⁄ÒU ¬≈U∑§ÁŸãŒÊ ⁄U •¬◊ÊŸ ª⁄U⁄U √ÿÁÕà ¬Ê⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ©UŸ∑§Ù ÁŸœŸ◊Ê≈UË.÷Ë ⁄U ¬òʬÁòÊ∑§ÊÁ‚à ©UŸ∑§Ù ÿÁà ŸÁ¡∑§, ©UÁà Ÿ¡Ë∑§ ÷ãŒÒ•Ê»Ò§‹Ê߸ ¡Ê„U⁄U ªŸ¸ πÙÖŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ‚ŒSÿ„UM§‹ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ù‹ÊÁª ÷ͬŸŒÊ◊ÊÁÕ ◊ÈgÊ ∆UÙ∑§∑§Ê ÁÕ∞– ÖÿÙÁì˝‚ÊŒ ⁄U ÁflcáÊÈ⁄UÊ÷ÊÁ‚à ªËà ‚XÔUËà Á‚ÄŒÊ ÷ͬŸ‹ ∑§•Ê° (◊Ê⁄UflÊ«UË) ⁄U∑§¿UÊ⁄UËÁ‚à ªËà Á‚∑§⁄U Áfl‡flÁflÅÿÊà „ÈUŸ πÙ¡∑§Ù ¿U ⁄U ÷ãŒÒ√ÿXÔUÿ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË‹ ©UŸ∑§Ù ªËà ¬˝‚Ê⁄UáÊ ª⁄U∑§ÙÁÕ∞Ÿ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈc∆UÊŸ„UM§◊Ê ©UŸ‹Ê߸ ªËà ªÊ©UŸ’Ê≈U’ÁÜøà ªŸ¸ ◊ÊÁÕ’Ê≈U Œ’Ê’ ÁŒ‹Ê©UŸ ªÕ¸– ªÈflÊ„UÊ≈UËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ◊Ê ¬˝Ù»§‚⁄U ¬Œ◊Ê ⁄U„U⁄U ∑§Êÿ¸ ªŒÊ¸ ©UŸ∑§Ê Á«Uª˝Ë¬ÁŸ ŸÄ∑§‹Ë „UÙ ÷ãŒÒ •ŸÈ‚ãœÊŸ ‚ê◊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ÿ„UÊ°‚ê◊Á∑§¡◊¸ŸË◊Ê ÷∞∑§Ù ÿÈflÊ ◊„UÙà‚fl◊Ê Œ‡Ê∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ª⁄U⁄U

«UÊ.÷ͬŸ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê ⁄U ÷ÊŒªÊ©°U‹ ≈UÙ¬Ë⁄UÙÁ„Uà ªıÃ◊

»§∑¸§ŒÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ◊Ê ÃËŸ ÁŒŸ ªÿ‹ „È°UŒÊ Ë’‚ê◊ ∑§Ê≈U∑§Ê ÁÕ∞–SflÊ÷Ë◊ÊŸË ÷ͬŸ ŒÊ‹ Ë’ ∑§Ê≈U∑§Ù ¬˝ÁÃflÊŒ◊Ê ¬˝Ù»§‚⁄U ¬Œ ¿UÊ«U⁄U∑§‹∑§ûÊÊ∑§Ù êÿÍÁ¡∑§ ∑§ê¬ŸË◊Ê 2500 M§Á¬ÿÊ ◊ÊÁ‚∑§ Ë’◊Ê Ÿı∑§⁄U˪Ÿ¸ ¬Èª∑§Ê ÁÕ∞– ‚’Ò •¬◊ÊŸ, ŒÈπ, ’ŒŸÊ ‚„UŒÒ ©UŸ‹ •¬◊ÊŸ∑§Ù¬˝àÿÈûÊ⁄U ‚ÎÁc≈U‡ÊË‹ÃÊ’Ê≈U ÁŒŒÒ •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞– ©UŸ‹ àÿ‚Ò ‹π∑§Ê ⁄U ªÊ∞∑§ÊÁÕ∞ŸŸ ◊ŒÊ⁄U »Í§‹ (»§‹ŒÊ∑§Ù »Í§‹) ¬Í¡Ê •Ê¡Ê◊Ê ∑§ÃÒ ø«∏UŒÒŸ, ∑§ÃÒ‚Á¡ŒÒŸ ◊ÊòÊ flÒ‡ÊÊπ◊Ê ⁄UXÔU ¿UŸ¸ •Êfl‡ÿ∑§ ¬¿¸U– ‚ê¬Íáʸ •‚Á◊ÿÊ¡ÊÁËÊ߸ •ÊçŸÙ ⁄Uæ˜U‹ Áfl‡fl Œ⁄UflÊ⁄U◊Ê SÕÊÁ¬Ã ª⁄UÊ©UŸ ÷ͬŸ ŒÊ∑§ÊªËÄUM§‹ ¡ã◊ŒÁπ ◊ÎàÿÈ‚ê◊∑§Ê ‚’Ò ◊È„ÈUûʸ∑§Ê ˇÊáÊ„UM§‹Ê߸ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ãª¿¸UŸ– ‚’Ò •flÿfl ⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê◊Ê ©UŸ∑§Ê ªËà Á»§≈U „ÈUã¿UŸ– ÷ͬŸ ŒÊ‚˝c≈UÊ, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊ÊòÊ Ÿ÷∞⁄U º˝c≈UÊ ¬ÁŸ „ÈUŸ˜ ¡‚‹ ‚◊ª˝ ©UûÊ⁄U¬ÍflʸÜø‹∑§Ê¡ŸªÙc∆UË∑§Ù ¡Ÿ¡ËflŸ∑§Ù ¤ÊÀ∑§Ù •ÊçŸÊ ªËÃ◊Ê»¸§Ã ¿U⁄U∑§Ê ¿UŸ–

•Ê‚Ê◊ ªÙπʸ‹Ë ‚ê’ãœ◊Ê Á¤Ê‚Á◊‚ ‚Ê°¤Ê◊Ê ∑§Á¬‹Ë πÈ≈UË◊Ê ∑ȧŸªÙπʸ‹Ë ÃL§áÊË∑§Ù ªÊ߸ ª⁄UÊÿÙ (•‚◊ËÿÊ ÷Ê·Ê◊Ê) ªËà ‹π⁄U, ªÊ∞⁄U ⁄U÷ÊŒªÊ©°U‹ ≈UÙ¬Ë (¡Ù ©UŸ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ÁøÃÊ◊Ê ⁄UÊÅŸÈ ¬Á„U‹ ◊ÊòÊ Á‡Ê⁄U’Ê≈UÁŸ∑§ÊÁ‹∞∑§Ù ÁÕÿÙ) ‹ªÊ∞⁄U ªı⁄UflÊÁãflà ÃÈÀÿÊ∞∑§Ê ÁÕ∞– •‚◊’Ê≈U‚fl¸¬˝Õ◊Ê ÁŸS∑§∑§Ë Ÿ¬Ê‹Ë ªËÁà ∞À’◊ «UÙ∑§Ù◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë ªËà ªÊ∞⁄U ¬ÁŸÁ◊‹Ê©UŸÈ ¬¿¸U, Á◊ÀŸÈ ¬¿¸U∑§Ù ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ÷ͬŸŒÊ ⁄UªÙπʸ‹Ë ‚ê’ãœ◊Ê ÷Êc∑§⁄U ŒÊ„UÊ‹‹ ÷Ÿ∑§Ê ÁÕ∞ ÁflÁ÷㟠∆UÊ©°U◊Ê÷ͬŸŒÊ∑§Ê ‚ÊÁ‹∑§ π«UÊ „ÈUŸ¿UŸ ⁄U àÿ„UË ªÙπʸ‹Ë ≈UÙ¬Ë ⁄U„UŸ ŸÒ ¿U– 100fl·¸¬Á¿U ÃË ‚ÊÁ‹∑§ ŒÅŒÊ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ÷ͬŸŒÊ ªÙπʸ‹Ë ÁÕ∞ ÷㟠¿UŸ–¡¡ Á»§À«U◊Ê •ÁãÃ◊ ‚ê◊ÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ªŒÒ¸ •ÊªÙ‚∑§Ê ◊Í‹‚Áøfl •M§áÊ©U¬ÊäÿÊÿ‹ ÷ÊŒªÊ©°U‹ ≈UÙ¬Ë ∑§Á»§Ÿ∑§Ù Ç‹Ê‚◊ÊÁÕ ⁄UÊÁπÁŒ°ŒÊ ¬ÁŸªÙπʸ‹Ë∑§Ù SŸ„U, üÊhÊ ©UŸË◊ÊÁÕ ∑§Áà ¿U S¬c≈U ¤ÊÁÀ∑§∞∑§Ù ÁÕÿÙ–

÷ͬŸ ŒÊ‚°ª ◊⁄UÙ 2 ¬≈U∑§ ¬˝àÿˇÊ ‚ê¬∑¸§ ªŸ¸ •fl‚⁄U ¬˝Êåà ÷∞∑§Ù

ÁÕÿÙ– ¬Á„U‹Ù ¬À≈U ŒÈœŸÒ ∑§ãº˝Ëÿ ⁄Uæ˜UÊ‹Ë Á’„ÈU∑§Ù ¬ŒflËœÊ⁄UË M§¬◊Ê ‚Ÿ1993 ◊Ê– ©UQ§ ‚◊ÿ◊Ê ◊⁄UÙ ÷Ê·Ê ‚ÊÁ„Uàÿ, ¡ÊÁà •ÊÁŒ’Ê⁄U ∑ȧŸÒ πÊ‚•flœÊ⁄UáÊÊ ÁÕ∞Ÿ– ªÈflÊ„UÊ≈UË’Ê≈U ©UŸ‹Ê߸ Á’„ÈU∑§Ê •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ„UM§Á‚Ã

üÊhÊÜ¡‹Ë

8 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

Á‹∞⁄U ¡Ê°ŒÊ ¬Á⁄Uøÿ ∑˝§◊◊Ê ŸÊ◊ ÷ãŒÊ ∑§ ÁÃ◊Ë©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ „Uı ⁄U ÷Ÿ∑§Ê ÁÕ∞– ◊Ò‹ •Ê»Í§‹Ê߸Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ÿ⁄U ¬Á⁄Uøÿ ÁŒ°ŒÊ ©UŸ‹ „UÊ°SŒÒ ÷Ÿ∑§ÊÁÕ∞ ÷Ÿ¬Á¿U ÁÃ◊Ë ªÙπʸ‹Ë ¬Ù– ÿ‚ ‚ãŒ÷¸◊Ê©UŸ‹ ¬Á¿U ©UŸ∑§Ù ‚ê¬ÊŒŸ◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUŸ¬˝ÁÃäflÁŸ ¬ÁòÊ∑§Ê◊Ê ⁄UÙø∑§ fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ ¡„UÊ°◊‹Ê߸ Á’„ÈU’‹ËÿÊ ªÙπʸ‹Ë M§¬◊Ê •ÁVÔUà ª⁄U∑§Ê¿U ¡ÈŸ ◊⁄UÙ ‹ÊÁª ‚ı÷ÊÇÿ „UÙ– ©UQ§ ‚◊ÿ◊ÊŸ¬Ê‹Ë ⁄U ªÙπʸ‹Ë ’Ê⁄U ∑ȧŸÒ œÊ⁄UáÊÊ ÁÕ∞Ÿ, •Á„U‹•ŸÈ÷fl „ÈUã¿U ÷ͬŸŒÊ‹ Á∑§Ÿ ªÙπʸ‹Ë ÷Ÿ∑§Ê⁄U„U¿UŸ ÷Ÿ⁄U–

ŒÙ‚˝Ù¬≈U∑§ ‹ª÷ª 10 ÁŒŸ‚ê◊ ©UŸËÁ‚ÕÁÃflÊÁ„Uà ªŸ ◊ı∑§Ê Á◊ÀÿÙ– ¡’ ©UŸË ªÈflÊ„UÊ≈UË‹Ù∑§‚÷Ê∑§Ù ©Uê◊ŒflÊ⁄U ’Ÿ⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U◊ÊÁ„U«U∑§Ê ÁÕ∞ Ã’ ◊ ÷Ê¡¬Ê ªÙflÊ‹¬Ê«UÊ Á¡À‹Ê‚Á◊ÁÃ∑§Ù ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑˝§≈U⁄UË ÁÕ∞°– ©UŸ‹ ◊‹Ê߸ŒÈœŸÒ ‚◊Ác≈U◊Ê ◊ÊòÊ ‚ÊÕ◊Ê «ÈU‹Ê∞ŸŸ ¬È⁄ÒU‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ◊Ê ¬Ÿ¸ øÈŸÊflË ‚÷Ê„UM§◊Ê ‚¢ªÒÁ„U«˜UŸ ÁŸêÃÙ ÁŒ∞– Á∑§Ÿ ◊‹Ê߸ ©UŸ‹ ‚¢ªÒ «ÈU‹Ê∞ àÿ‹’Ê⁄U ‚ÙëŒÊ ¬ÁŸ⁄UÙ◊ÊÁÜøà „ÈUŸ ª¿È¸U– ÷ͬŸ ŒÊ‚°ª ‚¢ªÒ «ÈUÀŸ ¬Ê∞∑§Ù ©UQ§ ‚◊ÿ◊äÿ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚◊ÿ ÁÕÿÙ ¡’ ◊Ò‹ ©UŸ‹ ‹ªÊ∞∑§Ù ÷ÊŒªÊ©°U‹ ≈U٬˒Ê⁄U‚Ùœ∑§Ù ÁÕ∞°– ’∑§Ù’Ê≈U ŒÈœŸÒ ¡ÊŸ∑˝§◊◊Ê ÷ΪÈ⁄¢U¡Ÿ ⁄UÊ÷Ê ⁄U ◊ ©UŸËÁ‚êʫUË◊Ê ‚°ªÒ ÁÕÿı– àÿ„UË ‚◊ÿ◊Ê ◊Ò‹ ¬˝SŸ ªŒÊ¸ ©UŸ‹ ÷Ÿ∑§Ê ÁÕ∞-ÿÙ≈UÙ¬Ë ◊⁄UÊ Á◊òÊ „UÁ⁄U÷Q§ ∑§≈ÈUflÊ‹‹ ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞– „UÁ⁄U÷Q§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë‚˝c≈UÊ ÁÕ∞ Ã⁄U ©UŸË Á¿U≈ÒU Á’Ö ©UŸ‹ ‹ªÊ∞∑§Ù ≈UÙ¬Ë Œπ⁄U ◊‹Ê߸ ¬ÁŸÿSÃÒ ≈UÙ¬Ë ÁŒ‹Ê©U Ÿ ÷ãŒÊ •ÊçŸÙ Á‡Ê⁄U∑§Ù ≈UÙ¬Ë πÙ‹⁄U ‹ªÊß ÁŒ°ŒÒ÷Ÿ∑§Ê ÁÕ∞ ÿÙ Ã ◊‹Ê߸ ÷ãŒÊ ìÊßZ‹Ê߸ ¬Ù œ⁄ÒU ‚È„UÊ∞∑§Ù ¿U– ÿÙ ≈UÙ¬ËŸÒ ◊⁄UÙ √ÿÁQ§àfl∑§Ù ∞ŸÊ ’Ÿ∑§Ù ¿U •Á„U‹– •ÊçŸÙ ¡ËflŸ∑§Ù •Á÷㟕XÔU ’ŸÊ∞∑§Ù ÷ͬŸ ŒÊ∑§Ù ≈UÙ¬Ë •’©U‚Ù ‡Ê¢∑§⁄UŒfl ∑§‹ÊˇÊòÊ◊Ê ‚¢⁄UÁˇÊÃ÷∞⁄U ⁄U„UŸ¿U– ÿÙ ¬ÁŸ ªÙπʸ‹Ë ªı⁄Ufl „UÙ–

÷ͬŸ ŒÊ∑§Ù ¡ËflŸ ∑§◊¸’Ê≈U ‚’Ò ˇÊòÊ∑§Ê ◊ÊÁŸ‚‹ ∞©U≈ÒU ¬˝⁄UáÊÊ Á‹Ÿ‚Ä¿UŸ– àÿÙ „UÙ ∑§‚Ò‹ •¬◊ÊŸ ª⁄U¬ÁŸ SflË∑ΧÁà ŸÁŒ∞ ¬ÁŸ •ÊçŸÙ∑§Êÿ¸ ‹ªŸ‚ÊÕ ¡Ê⁄UË ⁄UÊÅŸÈ ¬¿¸U, SflË∑ΧÃË, ‚ê◊ÊŸ‹ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ πÙÖŒÒ

ÁÃ◊˝Ù ŒÒ‹Ù •ªÊ«UË ©UÁ÷Ÿ ¿U– ŸÿÊ° ¬ÈSÃÊ∑§Ù ‹ÊÁª ÷ͬŸ ŒÊ ⁄U ©UŸ∑§Ù¡ËflŸ÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ù ¬˝⁄UáÊÊ •M§ ∑§„UË ¿U „UÙ‹Ê ⁄U?

Á≈US≈UÊ, ∑¢§øŸ¡XÔUÊ◊Ê Á’‚Á¡¸Ã ÷ÿÙ ÷ͬŸŒÊ∑§Ù ÁøÃÊ÷c◊

•Áπ‹ •‚◊ ªÙπʸ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ∑§Ù ‚¢ÿÙ¡∑§àfl◊Ê ⁄U •ÊªÙ‚, Ÿ‚ʬ,Ÿ‚Ê‚, ÷ʪ٬, ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚◊Í„U ‚¢ª∆UŸ∑§Ù ‚„UÿÙª◊Ê «UÊ.÷ͬŸ„UÊ¡Á⁄U∑§Ê∑§Ù ÁøÃÊ÷c◊ ≈UËS≈UÊ ŸŒË ⁄U ∑¢§øŸ¡YÔUÊ∑§Ù »§ŒË◊Ê Áfl‚¡¸ŸªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U– •‚◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê∑§Ù ◊ÊÄUÃ◊Ê ÁflÃ⁄UáÊ ªÁ⁄U∞∑§Ù ÁøÃÊ÷c◊ªÈflÊ„UÊ≈UË∑§Ù ÷ªflÃˬ˝‚ÊŒ ’M§flÊ ÷flŸ’Ê≈U 10 Ÿ÷ê’⁄U ª˝„UáÊ ªÁ⁄U∞∑§ÙÁÕÿÙ– ª˝„UáÊ ªŸ¸„UM§◊Ê •ÊÇ‚È∑§Ê ◊Í‹‚Áøfl ∑§‡Êfl ‡Ê◊ʸ, ŒÈœŸÒ∑§Ê‚◊Ê¡∑§◊˸ ⁄UÊ¡È ‡Ê◊ʸ, ÷ʪ٬∑§Ê ÁŸàÿʟ㌠©U¬ÊäÿÊÿ, •ÊªÙ‚ªÙflÊ‹¬Ê«UÊ Á¡À‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ◊È∑ȧ㌠‡Ê◊ʸ ⁄U ªÙÁfl㌠ôÊflÊ‹Ë, •ÊÇ‚È∑§Ê‚ãÃÙ· ¿UòÊË, •Ÿ‚Ê‚∑§Ê ¬˝Ù.ªÙ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ ⁄U ‚¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê û¸§’Ê≈U ⁄UÙÁ„UêıÃ◊ ÁÕ∞–

©UQ§ ÁøÃÊ÷c◊ Á‚‹ËªÈ«UË ÷ʪ٬ ◊ÈÅÿ∑§ÊÿÊ‹ÿ◊Ê ⁄UÊπ⁄U‡ÊÙ∑§‚÷Ê ªŒÒ SÕÊŸËÿ √ÿÁQ§„UM§ ‚Á„UÃÒ ’Ê¡ÊªÊ¡Ê ‚Á„UÇÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ªŒÒ ÁòÊfláÊË ‚¢ª◊ Á≈US≈UÊ ⁄UæUªËà ŸŒË◊Ê Á’‚Á¡ÃªÁ⁄U∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ¡„UÊ° ÷ʪ٬∑§Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, SÕÊŸËÿ‚◊Ê¡∑§◊Ë„UM§∑§Ù ©U¬ÁSÕÁà ÁÕÿÙ– ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ¡ËÁ‹æU◊Ê ªÙ¡◊Ù◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁË ¬◊Èπ •Ê‡ÊÊ ªÈL§æU, ¡Ë.∞‹.¬Ë. ‚ŒSÿ„UM§ ⁄U‚Á„UÃÒ ªÙ¡◊Ù ŒÊ¡ËÁ‹æU Á¡À‹Ê ‚Á◊Áà Ÿª⁄U ¬Á⁄U∑§◊Ê ªŒÒ∑§ÜøŸ¡YÔUÊ∑§Ù »§ŒË ⁄U ≈UÊߪ⁄U Á„UÀ‚◊Ê Á’‚¡Ÿ ª⁄U∑§Ê ÁÕÿÙ–÷ͬŸ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê Á¡ãŒÊflÊŒ, ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©°UŒÒ „U¡Ê⁄Uı¥∑§Ù ‚¢ÅÿÊ◊Ê◊ÊÁŸ‚„UM§‹ ‚„U÷ÊÁªÃÊ ¡ŸÊ∞∑§Ê ÁÕ∞– Á‚‹ªÈ…UË ⁄U ŒÊ¡ËÁ‹æUÁøÃÊ÷c◊ ‹Ò¡ÊŸ ≈UÙ‹Ë◊Ê ÷ʪ٬∑§Ê ¬Èc¬œ⁄U ‡Ê◊Ê, •ÊÇ‚È∑§Ê∑§‡Êfl ‡Ê◊Ê, ⁄UÊ¡È ‡Ê◊Ê, •ÊªÙ‚’Ê≈U ◊È∑ȧ㌠‡Ê◊Ê ⁄U ªÙÁflãŒôÊflÊ‹Ë, ŒÈœŸÒ∑Ò§ ⁄UÊ¡Ÿ ‚ÈflŒË, ‚Íÿ ¿UòÊË •ÊÁŒ ‚„U÷ÊªË ÁÕ∞–«UÊ.÷ͬŸ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê∑§Ù ÁøÃÊ÷c◊ Áfl‡fl∑§Ê ¬˝◊Èπ ŸŒË„UM§◊Ê¡‚∑§Ù ªËà ÷ͬŸ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê‹ ªÊ∞∑§Ê ÁÕ∞ ÁÃŸÒ ŸŒË„UM§ ÁflÁ÷㟂¢ª∆UŸmÊ⁄UÊ Áfl‚Á¡Ã ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U– �

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 9

⁄UXÔU÷ŒÁfl⁄UÙœË Áfl‡fl∑§Ê ◊„UÊŸ ŸÃÊ ŸÀ‚Ÿ ◊á«U‹Ê‹Ê߸ ŸÒ Á‹©U ©UŸ‹•ÊçŸÙ ¡ËflŸ∑§Ê‹◊Ê ÃËŸfl≈UË üÊË◊ÃË Á÷òÿÊ∞– 27 fl·¸ ¡‹¡ËflŸÁ’ÃÊ∞∑§Ê ◊á«U‹Ê‹ ‚Ÿ 1957 ◊Ê ß÷Á‹Ÿ ◊Ê‚‚°ª ¬Á„U‹Ù ÁflÊfl„U ª⁄U

⁄U ŒÈ߸ ¿UÙ⁄UÊ, ŒÈ߸ ¿UÙ⁄UË ¡ã◊Ê∞–ß÷Á‹Ÿ‚°ª ‚ê’ãœÁ’ë¿UŒ

ª⁄U¬Á¿U Á’ŸË ◊ÊÁŒÁ∑§¡‹Ê‚°ª©UŸ‹ ŒÙ‚˝Ù ÁflflÊ„U ª⁄U ⁄U ŒÈ߸fl≈UË¿UÙ⁄UË ¡ã◊Ê∞– ◊á«U‹Ê‹ ŒÈ߸fl≈UËüÊË◊ÃË Á÷òÿÊ∞ ¬ÁŸ ©UŸ‹Ê߸‚»§‹ ŒÊê¬àÿ ⁄U ‚ÈπŒ ÿıŸ ‚Èπ¬Êåà „ÈUŸ ‚∑§Ÿ– ©UŸ‹ 80 fl·∑§Ù©U◊⁄U◊Ê ‚Ÿ 1998 ◊Ê ¬ÈŸ— ª˝Ê‚Ê◊Êø‹‚°ª Â٠ÁflflÊ„U ª⁄U– ªÊ‚Ê◊Êø‹ ◊Ù¡ÊÁê’∑§∑§Ê SflªË¸ÿ

⁄UÊc≈˛U¬Áà ‚Ê◊Ù⁄UÊ ◊Êø‹∑§Ë ÁflœflÊ „ÈUŸ–◊á«U‹Ê∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á»˝§∑§Ê∑§Ê flø◊ÊŸ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ÖÿÊ∑§Ù’ ¡È◊Ê

ÿÈflÃË »§Á⁄U-»§Á⁄U Á„°U«˜UŸ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê øÁø¸Ã ¿UŸ– •Á„U‹‚ê◊ ©UŸ‹ ¬Ê°ø◊Á„U‹Ê‹Ê߸ flÒœÊÁŸ∑§ üÊË◊ÃË∑§Ê M§¬◊Ê Á÷òÿÊß‚∑§∑§Ê ¿UŸ– ¡È◊Ê∑§ÊüÊË◊ÃË„UM§ Á‚¡Ê∑§‹ πÈ◊Ê‹Ù, ã∑§Ù‚Ê¡ÊŸÊ Œ‹ÊÁ◊ŸË ¡È◊Ê, ∑§≈U ◊ÊãøÙ,ŸÙê»È§◊‹‹Ù ◊ÊãÃÈ‹Ë ÕÙ’∑§Ê ◊ÊÁŒflÊ’Ê„U∑§ ¤Êã«ÒU ∞∑§ Œ¡¸Ÿ¡Áà ⁄Uπı≈UË

¿UŸ– ©UŸË◊ÊÁÕ ‹Êª∑§Ù ∆UªË ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U∑§Ù •Ê⁄UÙ¬‚Á„UÃ∑§Ù ’‹Êà∑§Ê⁄U∑§Ù◊ÈgÊ •ŒÊ‹Ã◊Ê ÁfløÊ⁄Uʜ˟ ¿U– ©UŸ‹ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ¡Áà •’Òœ üÊË◊ÃË’Ê≈U∞∑§ Œ¡¸¸Ÿ •flÒœ ‚ãÃÊŸ ¬ÁŸ ¡ã◊Ê∞∑§Ê ¿UŸ– ¡È◊Ê‹ SflÊÁ¡ÀÿÊã«U∑§Ë⁄UÊŸË‹Ê߸ ÷ªÊ∞’ʬà 10 fl≈UÊ ªÊ߸ ¡Ê⁄UËSflM§¬ ÁßȬ⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ– •Ä≈ÈU’⁄U2009 ◊Ê ©UŸ‹ ‹÷ øÊßÀ«U ŸÊ◊ ÁŒß∞∑§Ù ’Ë‚ı¥ ‚ãÃÊŸ∑§Ê M§¬◊Ê¿UÙ⁄UË‹Ê߸ ¡ã◊ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ– ©UŸ∑§Ë ©UQ§ ¿UÙ⁄UË ⁄Uπı≈UË ‚ÙŸÙ∑§Ù ∑§Ùπ’Ê≈U¡Áã◊∞∑§Ë „ÈUŸ– •Á¬˝‹ ‚Ÿ 2009 ŒÁπ ©UŸË◊ÊÁÕ ⁄UÊÁc≈˛Uÿ •ŒÊ‹Ã◊Ê∆UªË ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U∑§Ù ◊ÈgÊ øÁ‹⁄U„U∑§Ù ¿U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ù •Ê«U◊Ê‚Ÿ 2005 ◊Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U∑§Ù •Ê⁄UÙ¬◊Ê ø‹Êß∞∑§Ù ◊ÈgÊ ÷Ÿ Á»§Ãʸ÷Ò‚∑§∑§Ù ¿U– ¡È◊Ê ‚Ÿ 2009 ◊Ê ÷∞∑§Ù •Ê◊øÈŸÊfl Á¡Ã⁄U ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ∑§Ù¬Œ◊Ê •Ê‚ËŸ ¿UŸ–

‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë„UM§∑§Ù •Ÿı∆UÙ ‹Ë‹Ê‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ÊÁŸ‚„UM§ ÿıŸ ◊ÊÁ◊‹Ê◊Ê ÁøÁå‹ŸÈ •Ÿı∆UÙ ◊ÊÁŸ°ŒÒŸ Ã⁄U ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊Ê Sflë¿U ¿UÁfl ∑§Êÿ◊⁄UÊşȬŸ¸ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë„UM§ ŸÒ ÁøÁå‹¿UŸ ÷Ÿ •Ê◊◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ÁflÁøòÊ ‹ÊÇŸÈ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÈUã¿U– ÿıŸ‚ê’ãœ∑§Ê

‹ÊÁª øøʸ◊Ê •Ê©UŸ ∑§„UË ÿSÃÊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÁ‚∑§ ¿UŸ, ¡Ù Áfl‡fl „UÊ°ÄŸ ∑§Ê◊◊Ê •ª˝¬¢ÁQ§◊Ê ¿UŸ–

ŒÁˇÊáÊ •Á»˝§∑§Ê∑Ò§ Á¿U◊∑§ËŒ ‡Ê SflÊÁ¡ÀÿÊã« U∑§Ê ⁄ U Ê¡Ê◊ÊSflÊÃË ÃÎÃËÿ∑§Ù ÿıŸ‹Ë‹Ê •¤Ê⁄Ùø∑§ ¿U– 39 flÁ·¸ÿ ◊ÊSflÊÃË‹•Á„U‹‚ê◊ 14 fl≈UË üÊË◊ÃËÁ÷òÿÊß‚∑§∑§Ê ¿UŸ– ©UŸË ¬˝àÿ∑§fl·¸ ‚å≈Uê’⁄U ◊Á„UŸÊ∑§Ù ¬Á„U‹Ù‚ÊÃÊ ÁŸÃê’, Sß ⁄U ÿıŸÊXÔU„UM§ŒπÊ©°UŒÒ •ÊçŸÒ •ÁÉÊ ©Uê„UÊ‹ÊXÔUÊŸÊ◊∑§ ©UûÊ¡∑§ ŸÊø ŒπÊ©UŸ Œ‚ı¥„U¡Ê⁄U ÿÈflÃË’Ê≈U üÊË◊ÃË ¿UÊã¿UŸ–©UŸ∑§Ê ’È’Ê ⁄UÊ¡Ê ‚Ù’È¡Ê ÁmÃËÿ‹ÿ„UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ’Ê≈U 70 üÊË◊ÃË Á÷òÿÊ∞∑§Ê ÁÕ∞– ⁄UÊ¡Ê ‚Ù’È¡Ê∑§Ê 4 ‚ÿ‚ãÃÊŸ ¿UŸ– ŸÊÁßÊÁßÊ∑§Ù ‚¢ÅÿÊ ∞∑§ „U¡Ê⁄U÷ãŒÊ ’…UË ¿U–SflÊÁ¡ÀÿÊã«U◊Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹„UM§◊ÊÁÕ ¬Íáʸ ¬˝ÁÒ㜠¿U ⁄U àÿ„UÊ° ‚Á∑˝§ÿ⁄UÊ¡ÃãòÊ ∑§Êÿ◊ ¿U–

¬˝ÊøËŸ ¡ÊÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„U∑§Ù •Á»˝§∑§Ê∑§Ù ∑§ ∑ȧ⁄UÊ ‚èÿ ⁄UÁfl∑§Á‚à •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ê ‚ÊÕÒ ÿÈ⁄UÙ¬∑§Ê ∑§Áìÿ ‡ÊÊ‚∑§‹ ¬ÁŸ ÿıŸ∑§Ù◊ÊÁ◊‹Ê◊Ê •¬ø „ÈUŸ SÃ⁄U∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒÅŸ ¬Êßã¿U– ß≈U‹Ë∑§Ê¬˝œÊŸ◊ãòÊË Á‚ÁÀ÷ÿÙ ’È‹ÈS∑§ÙŸË‹Ê߸ ŸÒ „U⁄Uı¥ Ÿ– ©UŸ‹ 74 fl·¸∑§Ù ©U◊⁄U◊ÊßÁ¡å≈UÁ‚ÿŸ ‡ÊÊ‚Ÿ „UÙSŸË◊ÈflÊ∑§∑§Ë 17 fl·Ë¸ÿ ÷ÁÃ¡Ë ∑§Á⁄U◊Ê ∑§ÿ∑§•Õʸà L§’Ë L§flÊ∑ȧ•Ù⁄UË‚°ª ‚„UflÊ‚ ª⁄U∑§Ù π’⁄U ‚Êfl¸¡Áfl∑§ ÷∞∑§Ù ¿U–ÃË ÿÈflÃË‹ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË‹ •Ê»Í§‹Ê߸ 10 „U¡Ê⁄U «U‹⁄U ⁄U ¡flÊ„U⁄Uà ÁŒ∞∑§Ù

’ÃÊ∞∑§Ë Á¿UŸ– àÿÁÃ◊ÊòÊ „U٠ߟ, ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ’ȋȸS∑§ÙŸË‹ ÷⁄Uπ⁄U∑§ÊÃL§ŸË„UM§‚°ª ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÿıŸ‚ê¬∑¸§ ª⁄U∑§Ù ‚◊à •Ê⁄UÙ¬ ‹Êª∑§Ù ¿U–©UŸ‹ ⁄UÊÖÿ‡ÊÁQ§∑§Ù ŒÈL§¬ÿÙª ª⁄UË ∑§≈UË„UM§‹Êß 8 ŒÁπ 10 „U¡Ê⁄U «U‹⁄U‚ê◊’Ê°«˜UŸ, ’ÈXÔUÊ’ÈXÔUÊ ŸÊ◊∑§ ‚Ä‚ «UÊã‚ ¬Ê≈U˸ •ÊÿÙÁ¡Ã ªŸ¸ ⁄U «UÊã‚◊Ê

ÁflÁflœ

10 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

©U¬ÁSÕà ŸÊXÔUÊ ÿÈflÃË„UM§’Ê≈U ÉÊÁ⁄U∞⁄U ¬àÿˇÊ ÿıŸ‚ê¬∑§∑§Ù ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ªŸ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ∑§Ê M§¬◊Ê ‚◊à øøÊ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ– œŸÊ…K •’¬ÁÃ, Á◊Á«UÿÊ≈UÊß∑ȧŸ ’È‹ÈS∑§ÙŸË ŸflÿıflŸÊ ‚ÈãŒ⁄UË„UM§ »§‚Ê©UŸ ◊ÊòÊ „UÙߟ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊Ê‚◊à ◊ÊÁ„U⁄U π‹Ê«UË ◊ÊÁŸã¿UŸ– àÿ‚Ò‹ à ß≈U‹Ë◊Ê ‚’Ò÷ãŒÊ ‹Ê◊Ù ‡ÊÊ‚ŸªŸ ’‹ÈS∑§ÙŸË‹ •Ê»Í§ÁflL§h∑§Ê ∑§Áìÿ ◊ÈgÊ Á…U‚Á◊‚‚◊à ¬ÊÁ⁄U‚∑§∑§Ê¿UŸ–

’ÈXÔUÊ’ÈXÔUÊ •ªË «UÊã‚ ¬Ê≈UË◊Ê ‚Ê◊‹ •∑§Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ŸÁŒÿÊ ◊Á‚ÿÊ‹’È‹ÈS∑§ÙŸË∑§Ù ∑§ÃÈÃ∑§Ù ¬Ù‹ πÙ‹∑§Ë Á¿UŸ– ©UŸ‹ •Ê»Í§‚°ª ’È‹ÈS∑§ÙŸË‹‚„U’Ê‚‚◊à ª⁄U∑§Ù πÈ‹Ê‚Ê ª⁄U∑§Ë Á¿UŸ– ◊ÊÁ‚ÿÊ∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ’È‹ÈS∑§ÙŸËÿıŸ ⁄U ‚ÈãŒ⁄UË„UM§∑§Ê ÿÁà ÷Ù∑§Ê ¿UŸ Á∑§ ©UŸ∑§Ù SflËÁ◊XÔU ¬È‹ŒÁπ Á‹∞⁄U’ÈXÔUÊ’ÈXÔUÊ ¬Ê≈UË‚ê◊ ◊ÊòÊ „UÙߟ, ≈UÁ‹Á÷¡Ÿ ∑§Êÿ∑§◊◊Ê ‚◊à •Ê»Í§‹⁄UÙ¡∑§Ê ⁄U ÿıŸ‚ê’㜠ªÊ°‚∑§Ê ÿÈflÃË„UM§‹Êß ∑§Ê◊ŸÊ ‹ªÊ©°U¿UŸ–

ÿÈ⁄UÙ¬∑Ò§ •∑§Ù ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊc≈U »§Êã‚∑§Ê 56 flÁ·ÿ ⁄UÊc≈U¬Áà ÁŸ∑§Ù‹Ê‚‚Ê∑§Ù¡Ë ¬ÁŸ ⁄UÁ‚∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ◊äÿ ∞∑§ ◊ÊÁŸã¿UŸ– ⁄U◊Êß‹Ù ∑ȧ⁄UÊ ∑§ ¿U÷Ÿ ©UŸ‹ ⁄UÊc≈U¬ÁÃ∑§Ù ∑§Êÿ∑§Ê‹ ⁄U„U∑Ò§ •flSÕÊ◊Ê ªÊÁÿ∑§Ê, ªËà ‹Áπ∑§ÊÃÕÊ ◊Ù«U‹ ∑§Ê‹Ê ’ÈŸË‚°ª ¬≈U∑§¬≈U∑§ ÿÈ⁄UÙ¬∑Ò§ ÁflÁ÷㟠‚„U⁄U◊Ê ⁄UÙ◊ÊオÁ⁄U‚∑§¬Á¿U flÒflÊÁ„U∑§ ‚ê’㜠∑§Êÿ◊ ª⁄U∑§Ê „ÈUŸ– ∑§Ê‹Ê ’ÈŸË∑§Ù ¡ËflŸ◊Ê‚Ê∑§Ù¡Ë‚°ª∑§Ù ÁflflÊ„U ¬Á„U‹Ù „UÙ ÷Ÿ ‚Ê∑§Ù¡Ë‹ •ÊçŸÙ ¡ËflŸ ∑§Ê‹◊ÊÃËŸfl≈UË ◊Á„U‹Ê‚°ª flÒœÊÁŸ∑§ flÒflÊÁ„U∑§ ‚ê’㜠ªÊ°‚∑§Ê ¿UŸ– ‚Ê∑§Ù¡Ë‹ÿ‚•ÁÉÊ «UÙ◊ÁŸ∑§ ÿÈflÃË ∑ȧ‹Ë •Ù‹Ë ÃÕÊ üÊË◊ÊŸ ¿UÙ«U⁄U •Ê∞∑§Ë ¬Ífl

»§‚Ÿ Á«U¡Êߟ⁄U ∞fl¢ ◊Ù«U‹ Á‚Á‚Á‹ÿÊ Á‚ªÊŸ⁄U •ÀflÁŸ¡‚°ª ÁflflÊ„U ª⁄U∑§ÊÁÕ∞– ‚Ê∑§Ù¡Ë‹ Ã‚Ë üÊË◊ÃË∑§Ê M§¬◊Ê ’ÈŸË‹Êß ‚Ÿ 2008 ∑§Ù »§’È•⁄UË◊ÊÁ÷òÿÊ∞∑§Ê „ÈUŸ– ©UŸ‹ ’˝ÈŸË∑§Êû¸§’Ê≈U „UÊ‹‚Ê‹Ò ∞∑§ ¿UÙ⁄UÊ‚◊áã◊Êß‚∑§∑§Ê ¿UŸ– ∑§Ê‹Ê ’ÈŸË ⁄U ‚Ê∑§Ù¡Ë’Ëø ÁflflÊ„U „ÈUŸÈ•ÁÉÊ ŒÈflÒ∑§Ê•Ÿ∑§ı ¬◊Ë ¬Á◊∑§Ê ÷∞∑§Ù ‚Ê◊ÊøÊ⁄U¬òÊ„UM§‹ ©UÀ‹π ª⁄U∑§Ê ¿UŸ–

•◊Á⁄U∑§Ê∑§Ê ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈U¬Áà Áfl‹ ÁÄ‹ã≈UŸ‹ ¬˝Õ◊ ◊Á„U‹Ê Á„U‹Ê⁄UËÁÄ‹ã≈UŸ’Ê„U∑§ ¤Êã«ÒU ∞∑§ Œ¡Ÿ ÿÈflÃË‚°ª ÿıŸ‚ê’㜠∑§Êÿ◊ ª⁄U∑§Ù øøÊÃÊ¡Ò ¿U– ©UŸ∑§Ù ŸÊ◊ ÄÿÊÕÁ‹Ÿ Á’Á‹, ¬Ê©U‹Ê ¡Ùã‚, ◊ÙÁŸ∑§Ê ‹flãS∑§Ë,¡ÁŸ»§⁄U ç‹Ùfl‚, ∞Á‹¡ÊflÕ flÊ«U ªÙ‚Ÿ, ¬Ífl Á◊‚ •∑§ã‚Ê‚ ‚‹Ë ¬⁄UÁ«U©U,«UÙ‹Ë ∑§‹Ë ’Ê©UÁŸXÔU •ÊÁŒ ◊Á„U‹Ê‚°ª ¡ÙÁ«U∞∑§Ù ¿U– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊Á„U‹Ê‹ÁÄ‹ã≈UŸ∑§Ù •∑¸§ã‚Ê‚ ⁄UÊÖÿ∑§Ù ª÷¸Ÿ⁄U ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊ʕʻͧ„UM§‚°ª •flÒœ ÿıŸ‚ê’㜠∑§Êÿ◊ ⁄UÊπ∑§Ù ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ– 51 fl·ËÿÊÄÿÊÕÁ‹Ÿ Á’‹Ë‹ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ‚◊ÿ◊Ò ÁÄ‹ã≈UŸ‹ •Ê»Í§‹Êß •°ªÊ‹Ù ◊Ê⁄U∑§Ù,øÈê’Ÿ ª⁄U∑§Ù, ªÈ#ÊXÔU ‚◊Ê©UŸ ‹ªÊ∞∑§Ù ⁄U ‚„UflÊ‚ ªŸ ÷Ÿ∑§Ù ⁄UÙ¬ ‹ªÊߟ–ÿ‚Òª⁄UË ¬Ê©U‹Ê ¡Ùã‚‹ ÁÄ‹ã≈UŸ‹ •Ê»Í§‹Êß •∑§ã‚Ê‚∑§Ù ∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U„UÙ≈U‹◊Ê ’Ù‹Ê∞⁄U ◊Èπ◊ÒÕÈŸ ªŸ ‹ªÊ∞∑§Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞∑§Ë Á¿UŸ–

ÁÄ‹ã≈UŸ◊ÊÁÕ ⁄UÊc≈U¬ÁÃ∑§Ù ∑§ÊÿÊ‹ÿ uÔUÊß≈U „UÊ©U‚∑§Ë •∑§Ë ∑§◊øÊ⁄UË◊ÙÁŸ∑§Ê ‹flãS∑§Ë‚°ª ∞∑§ fl·‚ê◊ ‚ê’㜠∑§Êÿ◊ ⁄U„U∑§Ù ⁄U ©UQ§ •flÁ◊ÊuÔUÊß≈U „UÊ©U‚Á÷òÊÒ ¬≈U∑§¬≈U∑§ •flÒœ ‚„UflÊ‚ ¬ÁŸ ÷∞∑§Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ÊÇÿÙ–ÿ‚Òª⁄UË ¬Ífl ŸÊß≈U Ä‹’ Á‚°ª⁄U ¡ÁŸ»§⁄U ç‹Êfl‚‹ ‚Ÿ 1992 ∑§Ù ⁄UÊc≈U¬ÁÃ∑§ÙÁŸflÊøŸ∑§Ê Œı⁄UÊŸ ÁÄ‹ã≈UŸ‚°ª 12 fl·‚ê◊ ÿıŸ‚ê’㜠⁄U„U∑§Ù πÈ‹Ê‚Ê

ªÁ⁄UŸ– •∑§ã‚Ê‚∑§Ù ª÷Ÿ⁄U ⁄U„U∑§Ê ’‹Ê ÁÄ‹ã≈UŸ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ‹ÿ◊Ê¡ÊÁª⁄U ‹ªÊßÁŒŸ ‹Ù÷ ŒπÊ∞⁄U •Ê»Í§‚°ª ‚ê’㜠’ŸÊ∞∑§Ù ç‹Êfl‚‹’ÃÊߟ– ÿÁÃ∑§Ê ◊Á„U‹Ê‚°ª ÁÄ‹ã≈UŸ∑§Ù ŸÊ◊ ¡ÙÁ«U∞ ¬ÁŸ Á„U‹Ê⁄UË ÁÄ‹ã≈UŸÁfl‹ ÁÄ‹ã≈UŸ∑§Ë ÁflflÊÁ„Uà üÊË◊ÃË „ÈUŸ– ¬‚Ê‹ flÁ⁄Uc∆U •ÁœflQ§Ê Á„U‹Ê⁄UË ⁄UÁ’‹ ÁÄ‹ã≈UŸ’Ëø ‚Ÿ 1977 ◊Ê ÁflflÊ„U ÷∞∑§Ù „UÙ– •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ¬Ífl¬Õ◊ ◊Á„U‹Ê ÃÕÊ •ÙflÊ◊Ê ¬‡ÊÊ‚Ÿ◊Ê ÁflŒ‡Ê ◊ãòÊË Á„U‹Ê⁄UË ÁÄ‹ã≈UŸ‹Á’‹ ÁÄ‹ã≈UŸ∑§Ê ‚’Ò ŒÙ· ◊Ê»§ ªÁ⁄UÁŒßŸ–

∑ȧŸÒ ’‹Ê •◊Á⁄U∑§Ê‚°ª Á‚°ªı⁄UË πÀŸ L§‚∑§Ê ⁄UÊc≈U¬Áà ⁄U ¬œÊŸ◊ãòÊË’Ëø•Ê-•ÊçŸÙ ∑§◊øÊ⁄UË Á≈U◊◊Ê ‚ÈãŒ⁄UË ◊Á„U‹Ê ∑§◊øÊ⁄UË ÁŸÿÈQ§ ªŸ ø‹∑§Ù•SflSÕ ¬ÁÃS¬ÊœÊ‹ ÃË ŒÈflÒ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ‚ÈãŒ⁄UË∑§Ê ∑§Áà ÷Ù∑§Ê ¿UŸ ÷Ÿ Ãâÿ©UŒÊXÔUÙ ¬ÊÁ⁄UÁŒ∞∑§Ù ¿U– L§‚Ë ⁄UÊc≈U¬Áà ŒÁ◊òÊË ◊Œ÷Œ÷ ⁄U ¬œÊŸ◊ãòÊË ÃÕʬÍfl⁄UÊc≈U¬Áà è‹ÊÁŒÁ◊⁄U ¬ÈÁ≈UŸ‹ •ÊçŸÊ ÁŸ¡Ë »§Ù≈U٪ʻ§⁄U ¬Œ◊Ê •Ê»Í§‹Êß◊Ÿ ¬⁄U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UË„UM§ ÁŸÿÈQ§ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ–

¬ÈÁ≈UŸ‹ ¬ÍflÁ◊‚ ◊ÊS∑§Ù ÿÊŸÊ ‹ÊÁ¬∑§Ù÷Ê‹Êß •ÊçŸÙ ÁŸ¡Ë »§Ù≈U٪ʻ§⁄U¬Œ◊Ê ÁŸÿÈQ§ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ ÷Ÿ ⁄UÊc≈U¬Áà ŒÁ◊òÊË ◊Œ÷Œ÷‹ ∑§ÊàÿÊ SÃÈÁ∑§ŸÊ‹ÊßÁŸÿÈQ§ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– SÃÈÁ∑§ŸÊ ßÖ÷ÁSÃÿÊ ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ë ¬Ífl¸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§»§Ù≈UÙ¬òÊ∑§Ê⁄U „ÈUŸ– Á◊‚ ◊ÊS∑§Ù ‹ÊÁ¬∑§Ù ÷Ê‹ •ãÃflSòÊ ◊ÊòÊ ‹ªÊ∞∑§Ê•œŸÇŸ ÃÁS’⁄U„UM§ ¬∑§ÊÁ‚à ¿UŸ– ⁄U◊Êß‹Ù ∑ȧ⁄UÊ ∑§ ¿U ÷Ÿ ÿË ŒÈŸÒ ŸflÿıflŸÊÿıŸ‚ÈãŒ⁄UË ÷∞∑§Ù ⁄U„USÿ πÈ‹∑§Ù ¿U– ‚ÈãŒ⁄UË ◊Á„U‹Ê ÁŸÿÈÁQ§∑§Ù Áfl·ÿ◊ÊÁflflÊŒ ’…U¬Á¿U ⁄UÊc≈˛U¬Áà ÃÕÊ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê ©UìʬŒSÕ∑§◊øÊ⁄UË„UM§‹ ŒÈflÒ ‚ÈãŒ⁄UË∑§Ù ÁŸÿÈÁQ§‹Êß ÿıŸ‚°ª „UÙߟ ∑§Ê◊ ⁄U ◊Á„U‹Ê∑§Ù‚ê◊ÊŸ‚°ª ¡Ù«UŸ •Êª„U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– �

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 11

¬˝œÊŸ◊ãòÊË ’Ê’È⁄UÊ◊ ÷^ÔU⁄UÊ߸‹ ÷Ê⁄U°ª ªÁ⁄U∞∑§Ù Ám¬ˇÊËÿ ‹ªÊŸË¬˝flh¸Ÿ ÃÕÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ‚ê¤ÊıÃÊ Á’å¬Ê‹Ê߸ ⁄UÊc≈˛U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ù ∞ÁÄUÊÁ‚∑§∑§Ù‚…È¢UªÊ ÷Ÿ– ©UŸË ∞∑§Ë∑Χà Ÿ∑§¬Ê ◊Ê•ÙflÊŒË∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ‚◊à „ÈUŸ–©UŸ∑Ò§ ¬Ê≈U˸∑§Ê •∑§Ê¸ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ù„UŸ flÒl‹ ⁄UÊc≈˛UÉÊÊÃË ‚ê¤ÊıÃÊ ÷ãŒÒÿ‚∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Áfl⁄UÙœ ªÁ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ– ◊Ê•ÙflÊŒËÁ÷òÊ ◊ÊòÊÒ „UÙߟ,Á‚¢ªÒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flÎûÊ Á’å¬Ê‹Ê߸ Á‹∞⁄U ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ⁄U ⁄UÊc≈˛UÉÊÊÃ∑§Ù ’„U‚◊Ê„UÙÁ◊∞∑§Ù ¿U–

„ÈUŸ ¬ÁŸ ÁflŒ‡ÊË ¬È°¡Ë‹ ◊È‹È∑§Á÷òÊ∑§Ù ‡ÊÙ·áÊ ª⁄UË Œ‡Ê‹Ê߸ πÙ∑˝§Ù’ŸÊ©°U¿U ÷Ÿ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‹Ê߸ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑§Ù ¬Ê∆U ÉÊÙ∑§Ê∞∑§Ê ◊Ê•Ùflʌ˟ÃÊ„UM§◊äÿ∑Ò§ ∞∑§ „ÈUŸ, ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÷^ÔU⁄UÊ߸– ¡ŸÿÈh ÉÊÙ·áÊÊ ªŸÈ¸•ÁÉÊ2052 ◊Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ‡Ê⁄U’„UÊŒÈ⁄U Œ©UflÊ‹Ê߸ ’ȤÊÊ∞∑§Ù◊ʪ¬òÊ∑§Ù ¿ÒU≈Uı° ’È°ŒÊ◊Ê ‚◊à ÿ„UË •Ê‡Êÿ ¿U, Ÿ¬Ê‹∑§Ù ©UlÙªœãŒÊ,√ÿʬÊ⁄U ’ãŒÙ’Sà ÃÕÊ ÁflûÊËÿ ˇÊòÊ◊Ê ÁflŒ‡ÊË ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ¬È°¡Ë∑§Ù•ÊÁœ¬àÿ •ãàÿ ªŸÈ¬Ÿ– Ã⁄U •Á„U‹ Á’å¬Ê◊Ê •Ê∞⁄U ©UŸË ÁflŒ‡ÊË ¬È°¡Ë∑§Ù•¬Á⁄U„UÊÿ¸ÃÊ◊Ê ⁄UÊc≈UflÊŒ ŒÅŸ ÕÊ‹∑§Ê ¿UŸ– ◊Ê•ÙflÊŒË •äÿˇÊ ¬Èc¬∑§◊‹ŒÊ„UÊ‹ ¬˝øá«U‹ ©UŸ‹Ê߸ ‚ÊÕ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ– ÁÃŸÒ ¬˝øá«U‹ 23 ¡∆U066 ◊Ê ¬˝œÊŸ◊ãòÊË’Ê≈U „U≈˜UŸÈ¬⁄U¬Á¿U ÷Ê⁄UÃËÿ „USÃˇÊ¬ÁflL§h ⁄UÊÁc≈˛UÿSflʜ˟ÃÊ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ ©U⁄UÊ‹∑§Ê ÁÕ∞–

◊Ê•ÙflÊŒËÁ÷òÊ ⁄U ’ÊÁ„U⁄U ŒÁπ∞∑§Ù ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ⁄U ⁄UÊc≈˛UÉÊÊÃ∑§Ù ’„U‚∑ȧŸ Á’ãŒÈ◊Ê ¬Èª⁄U ≈È¢UÁªã¿U ÷㟠•Á„U‹ ŸÒ ÿÁ∑§Ÿ ªŸ¸ ªÊOÔUÙ ¿U– Ã⁄U ∞©U≈ÒUÁfl·ÿ ⁄U ÉÊ≈UŸÊ◊Ê ©UÁûÊ∑Ò§ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ⁄U ⁄UÊc≈˛UÉÊÊà ŒÅŸ ∞∑§Ê•∑§Ê¸‹Ê߸ Áfl⁄UÙœ⁄U ‹ÊÜ¿UŸÊ∑§Ù ÃÊ⁄UÙ ’ŸÊ©UŸ •ÁŸ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑Ò§ •ı¡Ê⁄U ¬˝ÿÙª ª⁄UË •ÊçŸÙ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕ¸ ¬Í⁄UÊ ªŸ¸ ¬˝flÎÁûÊ Ÿ¬Ê‹∑§Ê ‹ÊªË Ÿı‹Ù „UÙߟ–

¡SÃÙ— ÷Ê⁄UÃ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË •≈U‹Á’„UÊ⁄UË ’Ê¡¬ÿË Ÿ¬Ê‹÷˝◊áÊ◊Ê •Ê©°UŒÊ Ÿ¬Ê‹ •ÊçŸÒ ÉÊ⁄U¡SÃÙ, ÿ„UÊ°∑§Ù ∑§áÊ∑§áÊ◊Ê ‡Ê¢∑§⁄U ¿UŸ÷ãŒÊ ¬ÁŸ Áfl⁄UÙœ ÷ÿÙ– ÁªÁ⁄U¡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê ÷Ê⁄Uà ¡Ê°ŒÊ ÿÙ ◊⁄Uٌق˝Ù ÉÊ⁄U ÷ãŒÊ ¬ÁŸ ∑§Ê∆U◊Ê«Uı¥◊Ê ŸÊ⁄UÊ’Ê¡Ë ÷ÿÙ– 057 ‚Ê‹◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿÁ‚Ÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄U §ÁÃ∑§ ⁄Uهʟ‹ Ÿ¬Ê‹ ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë‹Ê߸ ◊Ÿ ¬⁄UÊ©°UÁŒŸ ÷Ÿ∑§Ùπ’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷∞∑§Ù ÷㟠„UÀ‹Ê∑Ò§ ÷⁄U◊Ê ∑§Áìÿ Ÿ¬Ê‹Ë ‚«U∑§◊Ê•ÙÁ‹¸∞– ∑§ÁÂê◊ ÷Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÁªÁ⁄U¡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÁflL§h ¬ÁŸ ŸÊ⁄UÊ’Ê¡Ë ÷ÿÙ ⁄U àÿ‚∑§Ù ŸÃÎàfl Áfl¬ˇÊË Œ‹ Ÿ∑§¬Ê∞◊Ê‹‹ ª⁄˜UÿÙ– ∑§Ê¢ª‚∑Ò§ ∞∑§ π◊Ê‚◊à ¬Á¿U ⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©°UŒÒ‚«U∑§◊Ê ¬Èª∑§Ù ÁÕÿÙ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÁŸÿÁãòÊà ’㟠ÕÊ‹¬Á¿U ¬˝„U⁄UË‹ ªÙ‹Ëø‹ÊÿÙ– ⁄U ÃËŸ ¡ŸÊ∑§Ù ÖÿÊŸ‚◊à ªÿÙ– •∑§Ù¸¬À≈U ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊÃ∑§Ê∆U◊Ê«Uı¥◊Ò •Ê∞⁄U ◊‹Ê߸ à Ÿ¬Ê‹ Á÷ãŒÒ Œ‡Ê¡SÃÙ ‹ÊªŸ ÷Ÿ⁄U Á≈Uå¬áÊ˪⁄U¬Á¿U à ¤ÊŸ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ‚«U∑§◊Ê Ÿ¬ÙÁπŸ ∑ȧ⁄ÒU ÷∞Ÿ–

•Á„U‹ ¬ÁŸ „U‹„UM§◊Ê Á„UãŒË Á‚Ÿ◊Ê ø‹∑Ò§ ¿UŸ– Á„UãŒË ªËà Ÿ‚È㟟¬Ê‹Ë ∑§◊Ò ¿UŸ– Á„UãŒË◊Ò ªÁ⁄U∞∑§Ê ¬˝fløŸ ‚ÈãŸ, Á∑§ÃÊ’ ⁄U ¬òʬÁòÊ∑§Ê∑§ÙÁŸ’ʸœ Á∑§Ÿ’ø ªŸ¸ ∑§Ê◊ ¬ÁŸ ÷ß⁄U„U∑Ò§ ¿UŸ– Ã⁄U, ∑§‚Ò‹ Á„UãŒË◊Ê÷Ê·áÊ ªŒÊ¸ „ÈUÁ≈Uæ˜U „ÈUã¿U– »§Á⁄U •∑§Ù¸ Áfl«Uê’ŸÊøÊÁ„°U ∑§ ÷Ÿ •M§’‹ÊŸ¬Ê‹Ë ⁄U •¢ª˝ ¡Ë’Ê„U∑§ •∑§Ù¸ ÷Ê·Ê Ÿ’ÙÀŸ ŸÃÊ„UM§ ‚¢‚Œ ⁄U‚¢ÁflœÊŸ‚÷Ê∑§Ê ’Ò∆U∑§◊Ê ¬Èª¬Á¿U Á„UãŒË∑§Ê ¬⁄Uʸ ¿UÙ«˜U¿UŸ– ÿÙ ∑§ÁÃflSÃȬ⁄U∑§, ∑§Áà ÷ÊflÈ∑§ flÊ ¬Êπá«UˬŸÊ „UÙ, ◊ÊòÊ ¿ÈU≈KÊ©UŸ ªÊOÔUÙ ¿U,∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ⁄UÁ„U •ÊøÊÿ¸ ÷ã¿UŸ Ã⁄U ÿÙ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§, ‚ãòÊÊ‚ ⁄U•„¢U∑§Ê⁄U‚°ª ¡ÙÁ«U∞∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ „UÙ–

⁄UÊc≈˛UflÊŒ ÷‚¸¡ ⁄UÊc≈˛UÉÊÊÃ⁄UÊ◊’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊfl‹

‚ûÊÊ ⁄U ⁄UÊc≈˛UflÊŒ•Ê¡÷ãŒÊ 2 ‚ÿ 42 fl·¸•ÁÉÊ ¬ÎâflËŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÊ„U‹ ∑§Ê∆U◊Ê«Uı¥

©U¬àÿ∑§Ê ∑§é¡Ê ª⁄U¬Á¿U •Ê¡∑§Ù Ÿ¬Ê‹ ⁄UÊÖÿ∑§Ù SÕʬŸÊ ÷∞∑§Ù ◊ÊÁŸã¿U–©UŸ∑§Ù ⁄UÊÖÿ ÁflSÃÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ‹Ê߸ ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË„UM§‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊÁŒ∞– Ã⁄U, ¬ÎâflËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑Ò§ ◊ÊÁ„U‹Ê ¿UÙ⁄UÊ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U‹ ŸÊÿflË ø‹Ê©UŸ∑˝§◊◊Ê •Ÿ∑§ ‹ÊÜ¿UŸÊ ⁄U •Ê⁄UÙ¬„UM§ πåŸÈ¬⁄˜UÿÙ– àÿSÃÊ ‹ÊÜ¿UŸÊ◊äÿŒ‡Ê÷ÁQ§∑§Ù •÷Êfl ¬ÁŸ ∞∑§ ÁÕÿÙ– •ÕʸÃ, •Ÿ∑§ı¥ ŒÊ©U¬ø ⁄U ·«KãòÊ∑§Ê

Á‚∑§Ê⁄U‚◊à ©UŸ‹ ’ãŸÈ¬⁄˜UÿÙ– ÿlÁ¬ ©UŸ‹ •ÊœÈÁŸ∑§ Ÿ¬Ê‹∑§Ù ˇÊòÊÁflSÃÊ⁄U◊Ê ∆ÍU‹Ù ÿÙªŒÊŸ ÁŒ∞–

Ÿ¬Ê‹ ⁄UÊÖÿ ÁflSÃÊ⁄U∑§Ê ∑˝§◊◊Ê ÷Ê⁄UÃ◊Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ ¡◊Êß⁄U„U∑§Ù ßS≈UßÁã«UÿÊ ∑§ê¬ŸË •¢ª˝¡‚°ª Áfl‚¢ 1873 ◊Ê ÿÈh ÷ÿÙ, ¡‚∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊÃà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÁÅÃÿÊ⁄U •Õʸà ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÷Ë◊‚Ÿ Õʬʋ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞–àÿ‚◊Ê Ÿ¬Ê‹‹ „UÊ⁄U ’„UÙ⁄˜UÿÙ– àÿÁÃπ⁄U ©UŸ‹ •ÊçŸÙ ‡ÊÁQ§∑§Ù ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿª⁄UË ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ¬„U‹’Ê≈U Ÿ¬Ê‹‹ •Ê¡¸∑§Ù ÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊ ªŸÈ¸¬Ÿ¸◊Ê ÷ÊflÈ∑§Œ‡Ê÷ÁQ§ ⁄U flË⁄UÃÊ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸ πÙÖŒÊ ‚Ȫı‹Ë◊Ê •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‚Áãœ◊Ê„USÃÊˇÊ⁄U ªŸÈ¸¬⁄U∑§Ù Áfl‡‹·áÊ ªÁ⁄Uã¿U– àÿÁÃπ⁄U Œ⁄U’Ê⁄UÁ÷òÊ∑§Ù flÊÃÊfl⁄UáʬÁŸ πÀ’Á‹∞∑§Ù ÁÕÿÙ– Œ⁄U’Ê⁄U∑§Ê ÷Ê⁄UŒÊ⁄U„UM§’Ëø∑§Ù •ãÃ⁄Umãm∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‹ ¡‹Ÿ‹‚Á„Uà •Ÿ∑§ı¥ ÿÊßʂ◊à ’„Uٟȸ¬⁄˜UÿÙ– ¬Á¿U ©UŸ‹¡‹◊Ò •Êà◊„UàÿÊ ª⁄U– Ÿ¬Ê‹∑§Ù ßÁÄUÊ‚◊Ê ©UŸ∑§Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê‹Ê߸ ⁄UÊc≈˛UflÊŒË◊Ê㟠flÊ ⁄UÊc≈˛UÉÊÊÃË ÷ãŸ◊Ê ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U„UM§ •¤ÊÒ Áfl÷ÊÁ¡Ã ¿UŸ–

Áfl‚¢. 1903 ◊Ê ¡¢ª’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊáÊÊ‹ ⁄UQ§¬ÊìÍáʸ ∑§Ùìfl¸ ◊ìÊÊ∞⁄U‚ûÊÊ „UàÿÊ∞– ©UŸ‹ ÕÊ‹∑§Ù ⁄UÊáÊÊ ‡ÊÊ‚Ÿ 1 ‚ÿ 4 fl·¸ øÀÿÙ– àÿ‚•flÁœ◊Ê ⁄UÊáÊÊ ‡ÊÊ‚∑§„UM§‹ •¢ª˝¡„UM§‚°ª ‚È◊œÈ⁄U ‚ê’㜠∑§Êÿ◊ ª⁄U–ÁflŒ‡ÊË‹Ê߸ Á⁄U¤ÊÊ∞⁄U Ÿ¬Ê‹Ë‹Ê߸ ∑§ÖÿÊ©UŸ ⁄UÊáÊÊ„UM§∑§Ù ‡ÊÒ‹Ë‹Ê߸ ∑§‚Ò‹⁄UÊc≈˛UflÊŒ ◊Êã¿UŸ ÷Ÿ ∑§‚Ò‹ ⁄UÊc≈˛UÉÊÊÖ ⁄UÊáÊÊ„UM§∑§Ù ¬Ê‹Ê◊Ê Ÿ¬Ê‹∑§Ù•Ê∑§Ê⁄U ¤ÊŸ ’…KÙ– •¢ª¡„UM§‹Ê߸ Á⁄U¤ÊÊ∞∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ‹∑§Ê ’Ê°∑§, ’ÁŒ¸ÿÊ,∑Ò§‹Ê‹Ë, ∑§ÜøŸ¬È⁄U Á¡À‹Ê Ÿ¬Ê‹‹ Á»§Ãʸ ¬ÊÿÙ– àÿÁÃ’‹Ê∑§Ù ‚ãŒ÷¸◊ʇÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Á¿U◊∑§Ë‹Ê߸ Á⁄U¤ÊÊ∞⁄U ÷∞ ¬ÁŸ •ÊçŸÙ ◊È‹È∑§∑§Ù ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§Ãʡ٪ʩUŸÈ‹Ê߸ ⁄UÊáÊÊ„UM§∑§Ù ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ◊Ê㟄UM§ ∑§◊ ¿ÒUŸŸ– àÿ‚Òª⁄UË⁄UÊáÊÊ„UM§‹ ◊È‹È∑§Á÷òÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ⁄U •ÊÁÕ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ù ¬flÊ„U‹Êß

Ÿ¬Ê‹

12 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

⁄UÙ∑§– ⁄UÊÖÿ‡ÊÁÄÃ◊Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù „UÊ‹Ë◊È„UÊ‹Ë ø‹Ê∞, ¡ŸÃÊ‹Ê߸ Á‡ÊˇÊÊ ⁄USflÃãòÊ ¡ËÁfl∑§Ê∑§Ù •fl‚⁄U ÁŒ∞ŸŸ, Áfl‡fl◊Ê •Ê∞∑§Ù •ılÙÁª∑§ ⁄U ÁflôÊÊŸ-¬˝ÁflÁœ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ¬˝flÊ„U◊Ê „UÁ‹Ÿ’Ê≈U flÁÜøà ª⁄U– •ÁŸ ⁄UÊáÊÊ„UM§‹Ê߸⁄UÊc≈˛UÉÊÊÃË ÷㟠Á∑§ ⁄UÊc≈˛UflÊŒË, •¤ÊÒ ÁflflÊŒ∑Ò§ Áfl·ÿ ¿U–

⁄UÊáÊÊ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù •ãàÿ∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹„UM§‹ ‚¢ÉÊ·¸ ªŒÊ¸÷Ê⁄UËÊ߸ •ÊüÊÿSÕ‹ ’ŸÊ∞– àÿÁÃπ⁄U∑§Ê ‚’Ò¡‚Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢ª∆UŸ⁄U Áß∑§Ê ªÁÃÁflÁœ ÷Ê⁄UÃ◊Ò „ÈUãÕ– ⁄UÊ¡Ê ÁòÊ÷ÈflŸ ¬ÁŸ 21 ∑§ÊÁûÊ∑§ 007

◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊ’Ê‚∑§Ù‡Ê⁄UáÊ◊Ê ¬⁄U– 25 ∑§ÊÁûÊ∑§◊Ê÷Ê⁄UÃËÿ Áfl◊ÊŸ’Ê≈U ÁŒÀ‹Ë© U« U – Ÿ ¬Ê‹Ë„ UM§‹ •¢ª˝¡ÁflL§h∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿSflÃãòÊÃÊ •ÊãŒÙ‹Ÿ Œπ,÷Ùª – ⁄ U ⁄ U Êá Ê Ê ÁflL§h•ÊãŒÙ‹Ÿ◊Ê ÷Ê⁄ UÃËÿ‚¢ª˝Ê◊∑§Ê •Á÷ÿãÃÊ∑§Ù‚„UÿÙª ¬ÁŸ Á‹∞– ÷Ê⁄UÃ◊Ò⁄UÊ¡Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ ⁄U ⁄UÊáÊÊ’Ëø‚◊¤ÊŒÊ⁄ U Ë ÷ÿÙ– ©UQ§‚◊¤ÊŒÊ⁄ U Ë∑§Ù Áfl⁄ U Ùœàÿ„UË’‹ÊŒÁπ ‚ÈL§ ÷ÿÙ–ÿ‚ ‚ê¤ÊıÃÊ‹ Ÿ¬Ê‹∑§Ê‚ûÊÊœÊ⁄ UË ∞ Ä‹Ê‚∑§Ê⁄UÊáÊÊ„UM§ 1990 ‚Ê‹◊ʬŒëÿ Íà ÷ß ¸ œÁ¬ °ŒÊ

¬˝ÁÇÊÙŒ∑§Ù ÷ÊflŸÊ◊Ê ÃÀ‹ËŸ ÷∞∑§Ê Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê ¡ã◊ŒÊÃÊ ‚ËÄ‹Ê‚∑§Ê ⁄UÊáÊÊ„UM§∑§Ù ⁄UˇÊÊ ⁄U SflÊÕ¸ Á‚Áh ªŸ¸ ‚ÊœŸ ’ãÿÙ, ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UªÎc◊’„UÊŒÈ⁄U Œfl∑§Ù≈UÊ‹ 016 ‚Ê‹◊Ò •ÊçŸÙ ¬ÈSÃ∑§ Ÿ¬Ê‹∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ¬¸áÊ◊Ê ‹π∑§Ê ¿UŸ, Œ‡Ê∑§Ù ÷ÊflË Áfl∑§Ê‚◊Ê ∆ÍU‹Ù ∑ȧ∆UÊ⁄UÉÊÊà ª⁄˜UÿÙ–Ÿ¬Ê‹Ë ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê •äÿˇÊ Á«UÀ‹Ë⁄U◊áÊ ⁄UÇ◊Ë‹ à Á‹Áπà M§¬◊Ò•‚„U◊Áà ¡ŸÊ∞–

007 ‚Ê‹∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UfløŸ¬Á¿U ÿ„UÊ°∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚ŸÿãòÊ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ê‹ÊÁª ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflôÊ∑Ò§ ‚„UÿÙª Á‹ßÿÙ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ¬Ê‹∑§Ê◊ÁãòʬÁ⁄U·Œ ’Ò∆U∑§◊Ê ’SŸ ÕÊ‹– ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑Χà ªÙÁfl㌟Ê⁄UÊÿáÊÁ‚¢„U, ⁄UÊ¡Ê ⁄U •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ˇÊ„UM§’Ëø ‚◊ãflÿ ªŸ¸ ªÕ¸– Áfl‡Ê·‚ê’ãœ∑§Ê ŸÊ◊◊Ê àÿÁÃπ⁄U ÷Ê⁄UË Ÿ¬Ê‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê ’…UÊ©°UŒÒª∞¬Á¿U ◊Í‹œÊ⁄U∑§Ù ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê¢ª˝‚◊Ê ‚◊à Áπø‹Ù‚ÈL§ ÷ÿÙ– àÿÙ Áπø‹Ù ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UflÊŒË ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Îc∆U¬Ù·∑§ ÷㟬˝‡Ÿ◊Ê ◊ÈÅÿ× ∑§Áãº˝Ã ÁÕÿÙ, ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ôÊÊŸ◊ÁáÊ Ÿ¬Ê‹ ÷ã¿UŸ ÁflflÊŒ‹Áê’°ŒÒ ª∞¬Á¿U ◊ÊÃÎ∑§Ê¬˝‚ÊŒ ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê ⁄U ’Ë¬Ë ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê‹ ¬Ê≈U˸ ŸÒ•‹ª •‹ª ’ŸÊ∞– ÷º∑§Ê‹Ë Á◊üÊ‹Êß Ã ◊ÁãòʬÁ⁄U·Œ◊Ê ÷Ê⁄UË ⁄UÊπ∑§Ù√ÿÁQ§ ÷Ÿ⁄U ÁøÁŸãâÿÙ–

ÿ„UË ’Ëø◊Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡Ê ◊„Uãº˝‹ 017 ‚Ê‹◊Ê ∑ͧ ª⁄U– ©UŸ‹•ÊçŸÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ù ◊Í‹•ı¡Ê⁄U ŸÒ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ‹Ê߸ ’ŸÊ∞ ⁄U 30fl·¸‚ê◊ àÿÙ √ÿflSÕÊ Á≈UÄÿÙ– 046 ‚Ê‹¬Á¿U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹„UM§‹¬Ê≈U˸Á÷òÊ ⁄U ’ÊÁ„U⁄U∑§Ê „U⁄U∑§ Áfl⁄UÙœ∑§Ù Ã∑¸§ ⁄UÊc≈˛UÉÊÊËÊ߸ ŸÒ ’ŸÊ∞– ∞∑§‹•∑§Ê¸∑§Ù Áfl⁄UÙœ ªŸÈ¸¬ŒÊ¸ ¬Á„U‹Ê ⁄UÊc≈˛UÉÊÊà •ÁŸ Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÊ ÷Ÿ⁄U •Ê⁄UÙ¬‹ªÊ©UŸÈ ‚’Ò¡‚Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ⁄U ŸÃÊ„UM§∑§Ù ‚ʤÊÊ ¬˝flÎÁûÊ ŸÒ ’ãÿÙ–◊Ê•ÙflÊŒË∑§Ù ‚‡ÊSòÊ Áflº˝Ù„U Œ‹„UM§∑§Ù ‚ûÊÊ∑§Ù Á¿UŸÊ¤Ê¬≈UË∑§Ê ’ËøÃà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡Ê ôÊÊŸãº˝‹ ¬ÁŸ •ÊçŸÙ Á¬ÃÊ∑Ò§ ‡ÊÒ‹Ë◊Ê ⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑Ò§ „UÁÃÿÊ⁄U

¬˝ÿÙª ª⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡ÊÃÊ ‹ÊŒ˜Ÿ πÙ¡– Ã⁄U ©UŸË àÿ‚◊Ê ‚»§‹÷∞ŸŸ– 062/62 ‚Ê‹◊Ê •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§„UM§∑§Ù ∞∑§ÃÊ’h•ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ê ‚Ê◊È ©UŸË ÉÊÈ°«UÊ ≈UÄŸ ’Êäÿ ÷∞–

ŒÊøȸ‹Ê∑§Ù Á≈¢U∑§⁄U◊Ê ¬Ÿ¸ ∑§Ê‹Ê¬ÊŸË◊Ê øËŸ‚°ª∑§Ù ÿÈh∑§Ê ∑˝§◊◊Ê÷Ê⁄UË 19 „U¡Ê⁄U 6 ‚ÿ „UÄ≈U⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê‹Ê¬ÊŸË◊Ê •ÊçŸÊ ‚ŸÊ⁄UÊÅÿÙ– àÿÙ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù ‚Ë◊Ê ˇÊòÊ „UÙ– ⁄UÊ¡Ê ◊„Uãº˝‹ àÿÙ ÷Ê⁄UÃËÿªÁÃÁflÁœ¬˝Áà ◊ıŸ◊ ‚ê¬ÁûÊ ‹ˇÊáÊ◊ ¡ŸÊ∞– øËŸ‹ ¬ÁŸ ◊ıŸÃÊ ‚Ê°äÿÙ–ÁøÁŸÿÊ° •Áœ∑§Ê⁄UË„UM§ ’‹Ê’‹Ê Ÿ¬Ê‹∑§Ù ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ÃÊ◊ÊÁÕ πÃ⁄UÊ•Êߋʪ øËŸ øȬ ‹ª⁄U Ÿ’SŸ ÉÊÙ·áÊÊ Ã ª¿¸UŸ Ã⁄U ∑§Ê‹Ê¬ÊŸË∑§Ù◊ÊÁ◊‹Ê ‚À≈UÊ©UŸ ÁòÊŒ‡ÊËÿ •ª˝‚⁄UÃÊ •Êfl‡ÿ∑§ ¿U ÷ãŸÃ»¸§ ©U‚‹ ÁfløÊ⁄UŸ¬È⁄˜UÿÊ∞∑§Ù Ÿ¬Ê‹Ë ∑ͧ≈UŸËÁÃôÊ„UM§ ∆UÊã¿UŸ– Ÿ¬Ê‹Ë ⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑§Ù ¡Á≈U‹Ãʬ˝Sà ¬ÊŸ¸ ÿ„UË ¬˝∑§⁄UáÊ ¬ÿʸåà ¿U– ÃÒ¬ÁŸ, ’‹Ê’‹Ê◊Ê Ÿ¬Ê‹∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§„UM§÷Ê⁄UÃÁ‚Ã∑§Ù •‚ãÃÈÁc≈U ¬ÙÅŸ øËŸÁÃ⁄U ‹„UÁ‚Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– ⁄UÊ¡Ê ◊„Uãº˝‹•ÊçŸÙ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹÷Á⁄U øËŸ ∑§Ê«¸U∑§Ù ‚»§‹ ¬˝ÿÙª ª⁄U– Ã⁄U, àÿ„UË ∑§Ê«¸U¬˝ÿÙª ªŸ¸ ∑§ÙÖŒÊ «UÊ ∑§•Ê߸ Á‚¢„U, ¬˝øá«UŒÁπ ¤Ê‹ŸÊÕ πŸÊ‹‚ê◊•‚»§‹ ÷∞∑§Ê ¿UŸ– ÿlÁ¬ Ÿ¬Ê‹∑§Ù ⁄UÊÁc≈˛UÿÃÊ∑§Ê ¬˝‡Ÿ◊Ê ‚ª⁄U◊ÊÕÊ∑§ÙSflÊÁ◊àfl ⁄U ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊ÊˇÊòÊ∑§Ê ŒÒÁŸ∑§ ¡Ÿ¡ËflŸ‚°ª ¡ÙÁ«U∞∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ’Ê„U∑§øËŸ πÊ‚Ò ¡ÙÁ«°UŒÒŸ– àÿ‚ ¬‚¢ª◊Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬œÊŸ◊ãòÊË ’Ë¬Ë ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê‹‚ª⁄U◊ÊÕÊ◊Ê Ÿ¬Ê‹∑§Ù SflÊÁ◊àfl‹Ê߸ øËŸ‚°ª SÕÊÁ¬Ã ª⁄UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞–

•Ê¡∑§Ù ⁄UÊc≈˛UflÊŒ⁄UÊc≈˛ U— ’„ÈU¡ÊÃËÿ, ’„ÈU÷ÊÁ·∑§, ’„ÈUœÊÁ◊¸∑§, ’„ÈU‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§

Áfl‡Ê·ÃÊÿÈQ§, ‚◊ÊŸ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄U Ÿ¬Ê‹∑§Ù ⁄UÊÁc≈˛Uÿ SflÃãòÊÃÊ, •πá«UÃÊ,⁄UÊÁc≈˛Uÿ Á„Uà ÃÕÊ ‚◊ÎÁh¬˝Áà •ÊSÕÊflÊŸ ⁄U„UË ∞∑§ÃÊ∑§Ù ‚ÍòÊ◊Ê •Ê’h‚’Ò Ÿ¬Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ‚◊Ác≈U M§¬◊Ê ⁄UÊc≈˛U „UÙ–

⁄UÊÖÿ— Ÿ¬Ê‹ SflÃãòÊ, •Áfl÷ÊÖÿ, ‚Êfl¸÷ı¥‚ûÊÊ‚ê¬ãŸ, œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ,‚◊Êfl‡ÊË, ‚◊Ê¡flÊŒ©Uã◊Èπ, ªáÊÃãòÊÊà◊∑§, ’„ÈU⁄UÊÁc≈Uÿ ⁄UÊÖÿ „UÙ, ¡‚‹Ê߸‚¢ÁˇÊåÃ◊Ê Ÿ¬Ê‹ ÷ÁŸŸ¿U–

‚¢ÁflœÊŸ‚÷Ê∑§Ù ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚Á◊ÁË ŸÿÊ° ‚Á◊ÁË ŸÿÊ° ‚¢ÁflœÊŸ◊Ê⁄UÊÅŸ Á∆UÄ∑§ ¬ÊÁ⁄U∞∑§Ù ◊SÿıŒÊ „UÙ ÿÙ– ⁄UÊc≈˛U, ⁄UÊÖÿ, Œ‡Ê ⁄U ◊È‹È∑§ ‚◊ÊŸ•Õ¸◊Ê ¬˝ÿÙª ÷ß⁄U„U∑§Ù ‚ãŒ÷¸◊Ê ŸÿÊ° ‚¢ÁflœÊŸ◊Ê ‹ÅŸ ‹ÊÁª∞∑§Ê ÿËflÊÄÿÊ¢‡Ê ¬…˜UŒÊ ∑§Áìÿ‹Ê߸ •‚„U¡¬ÁŸ ‹ÊÇŸ ‚Ä¿U– Ã⁄U, ¬Á‡ø◊ÊÁflmÊŸ„UM§‹ ⁄UÊÖÿ S≈U≈U ⁄U ⁄UÊc≈˛U Ÿ‚Ÿ’Ëø •ãÃ⁄U ŒπÊ∞∑§Ê ¿UŸ– ¬Á‡ø◊Ê⁄UÊÖÿ ⁄U ⁄UÊc≈˛U„UM§∑§Ù Áfl∑§Ê‚∑˝§◊∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊Ê SÕÊÁ¬Ã ÃË Á‚hÊãËÊ߸ÿ„UÊ°∑§Ù ‚ãŒ÷¸◊Ê „ÈU’„ÈU √ÿÊÅÿÊ ªŸ¸ ¬Á⁄U¬ÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝SÃÊÁfl¢ÁflœÊŸ∑§Ù ◊SÿıŒÊ◊Ê ‚◊à ’„ÈU⁄UÊÁc≈˛Uÿ ⁄UÊÖÿ ¬Ÿ¸ ª∞∑§Ù „UÙ–

ÁflôÊ„UM§ ⁄UÊÖÿ ⁄UÊc≈˛U÷ãŒÊ ¬È⁄UÊŸÙ •flœÊ⁄UáÊÊ ◊Êã¿Ÿ– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊Ê‚¢‚Ê⁄U◊Ê œ⁄ÒU ⁄UÊÖÿ„UM§ ÁÕ∞– ÃË ∞∑§•∑§Ê¸‚°ª ‹«˜UŸ, ⁄UÊÖÿ ÁflSÃÊ⁄U ªŸ¸,‚ŸÊ ⁄UÊÅŸ, Á‚¬Ê„UË‹ ⁄UÊÖÿ∑§Ù ⁄U ÊÊ ªÕ– Á‚¬Ê„UË ¬ÊÀŸ∑Ò§ ‹ÊÁª ¡ŸÃÊ’Ê≈U∑§⁄U ©U∆UÊßãâÿÙ– ¡ŸÃÊ∑§Ù •M§ ∑ȧŸÒ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÈUãÕŸ– ‚ŸÊ ⁄UʡʬÁà fl»§ÊŒÊ⁄U„ÈUãâÿÙ– Ã⁄U ¬Á¿U ∞∑§ ‚◊ÿ ÿSÃÙ •ÊÿÙ, ⁄UÊÖÿ ⁄U ‚◊Ê¡◊Ê ÷Ê·Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ÷∞⁄U Œπʬ⁄˜UÿÙ– ∆ÍUÀ∆ÍU‹Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿÁ÷òÊ∑§Ê ÷ÊÁ·∑§ ‚◊Í„U„UM§‹ •∑§Ù¸ ∑ȧŸÒ÷Ê·Ê ’ÙÀŸ‹Ê߸ ‡ÊòÊÈ flÊ ’ÊÁ„U⁄U∞∑§Ê M§¬◊Ê „UŸ¸ ÕÊ‹– ∞∑§÷ÊÁ·∑§ ∞∑§„ÈUŸÈ¬¿¸U ÷㟠÷ÊflŸÊ ’…KÙ– ¬Á¿U ª∞⁄U ÷Ê·Ê∑Ò§ •ÊœÊ⁄U◊Ê •‹ª ⁄UÊÖÿ ŸÒ’㟠ÕÊ‹– ‚Ê◊˝ÊÖÿ„UM§ ÷Áà∑§Ÿ ÕÊ‹– ÷Ê·Ê∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊Ê ¿ÈUÁ^ÔU∞∑§ÊàÿSÃÊ ⁄UÊÖÿ‹Ê߸ ⁄UÊc≈˛U⁄UÊÖÿ ÷㟠ÕÊÁ‹ÿÙ– ⁄UÊc≈˛U∑§Ù •Õ¸ ÷ÊÁ·∑§ ÷ًͪ„ÈUŸ ªÿÙ–

⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑§Ê Á÷㟠•ÊÿÊ◊¬ÎâflË ⁄UÊc≈˛UflÊŒ— ‚’Ò÷ãŒÊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ⁄UÊc≈˛UŸÊÿ∑§ ◊ÊÁŸŸ ¬ÎâflËŸÊ⁄UÊÿáÊ

‡ÊÊ„U‹ ¡ÈŸ‚È∑Ò§ ÁŸÿÃ’Ê≈U „UÙ‚ ¿UÁ⁄U∞⁄U ⁄U„U∑§Ê œ⁄ÒU ⁄UÊÖÿ‹Ê߸ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ∑§Ù¬˝Á∑˝§ÿÊ ÕÊ‹– ‚’Ò ¡ÊáÊÁÃ∑§Ù ‚ʤÊÊ »Í§‹’Ê⁄UË∑§Ê M§¬◊Ê Ÿ¬Ê‹ ÷ÍÁ◊‹Ê߸

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 13

•âÿʸ∞– ŒÈ߸ Œ‡Ê∑§Ù ÃL§‹ ©U¬◊Ê ÁŒ∞⁄U Ÿ¬Ê‹ ⁄UÊÖÿ∑§Ù ÷Í⁄UÊ¡ŸËÁËÊ߸¬˝S≈UÊ∞– ÁflŒ‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê πÒ°øŸ, •ÊãÃÁ⁄U∑§ •Õ¸ÃãòÊ ‚’‹ ’ŸÊ©UŸ, ©Ué¡ŸË’…UÊ©UŸ, √ÿflÁSÕà ’SÃË ’‚Ê©UŸ¡SÃÊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒ∞∑§Ù¬Êßã¿U– ©UŸ‹ •‚‹Ë Á„UãŒÈSÃÊŸ ÷Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ ∑§Áìÿ ªÒ⁄UÁ„UãŒÈ∑§ÙÁøûÊ ŒÈπÊ∞∑§Ù „ÈUŸ‚ÄŸ •Ê⁄UÙ¬ •Á„U‹ •Ê∞⁄U ßÁÄUÊ‚∑§Ê Áfl‡‹·∑§„UM§‹‹ªÊ©UŸ ÕÊ‹∑§Ê ¿UŸ– Ã⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊Ê ⁄UÊÖÿ ÁflSÃÊ⁄U∑§Ù•Á÷ÿÊŸ ‚»§‹ ¬ÊŸ¸ ⁄U ‚Ç‹Ù •ÊœÈÁŸ∑§ Ÿ¬Ê‹ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ù •Á÷ÿÊŸ‚»§‹ ’ŸÊ©UŸ ©UŸ‹ ÁŒ∞∑§Ê ŸÊ⁄UÊ •‚ÊãŒÁ÷¸∑§ ÁÕ∞ ÷㟠‚Á∑§Ÿ •flSÕÊ¿ÒUŸ, ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ¬Ê‹ ÷ã¿UŸ–

⁄UÊáÊÊ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ— ¡¢ª’„UÊŒÈ⁄U ’‹Êÿà ⁄U »˝§Êã‚ ÷˝◊áÊ◊Ê ¡Ê°ŒÊ 13◊Á„UŸÊ∑§Ê ‹ÊÁª øÊÁ„UŸ ‚Ê◊ÊŸ •Ê»Ò°§ Á‹∞⁄U ª∞– ÷ã‚Ê⁄U∑§Ù ÁŸÿ◊’◊ÙÁ¡◊¡Ê°ø ªŸ¸ πÙÖŒÊ ©UŸ‹ •ÊçŸÙ ‚⁄U‚Ê◊Ÿ‹Ê߸ ¿ÈUŸ‚◊à ÁŒ∞ŸŸ,’‹ÊÿÃ◊Ê– ¡Ê°ø ªŸ¸ „UÙ ÷Ÿ ◊ »§Á∑¸§ã¿ÈU ÷Ÿ¬Á¿U Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊŸËÁ÷Ä≈UÙÁ⁄UÿÊ∑§Ù „ÈU∑ȧ◊ ¬˝◊Ê¢ªË’Ê≈U ¬˝fl‡Ê ¬Ê∞– ⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑§Ù ∑§‚Ë◊Ê ⁄UÊÅŸ„UÙ ÷Ÿ •Á„U‹∑§Ê ŸÃÊ„UM§ à ¡¢ª’„UÊŒÈ⁄U∑§Ù πÈ ÔUÊ◊Ê ’桊٠¬ÁŸ ‚È„UÊ©°UŒÒŸŸ,ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ôÊÊŸ◊ÁáÊ Ÿ¬Ê‹ ÷ã¿UŸ •Á„U‹∑§Ê ŸÃÊ Ã ÁflŒ‡ÊË‹ ¡ ãÿÙàÿ„UË ∑ȧ⁄UÊ ‹ÈL§Ä∑§ ¬⁄U⁄U ◊Êã¿UŸ– ¡¢ª’„UÊŒÈ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ◊Ⱥ˝Ê ’ÊÁ„U⁄U ‹Ò¡ÊŸÈ„È°UŒÒŸ ÷ãÕ ⁄U ∑§‚Ò‹Ê߸ ‹Ò¡ÊŸ ÁŒ°ŒÒŸÕ ¬ÁŸ– ÁflŒ‡ÊË ‚ŸÊ◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë‹Ê߸÷Ã˸ „ÈUŸ ¬ÁŸ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ∞∑§Ê ÁÕ∞– ∑§Ê¢ª‚ ŸÃÊ Ÿ⁄U„UÁ⁄U •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊáÊÊ„UM§‹•¢„U∑§Ê⁄U‚°ª ¡Ù«U⁄U ÷∞ ¬ÁŸ ÁflŒ‡Ê◊Ê ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ¬˝ÁÃc∆UÊ ⁄UÊπ∑§Ù ’ÃÊ©°U¿UŸ–Œ‹Ê‹Ë ª⁄U⁄ÒU ÷∞ ¬ÁŸ ’‹ÊÿÃË ‚Ê◊˝ÊÖÿ „ÈUŸ’Ê≈U ◊È‹È∑§‹Ê߸ ¡ÙªÊ©UŸÈ¬ÁŸ ⁄UÊáÊÊ„UM§‹ ’ÈÁh◊ÃÊ ◊ÊãŸÈ¬¿¸U ©UŸË ÷ã¿UŸ–

⁄UÊáÊÊ„UM§‹ ¬ÎâflËŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÊ„U‹ ÷Ÿ¡SÃÒ •‚‹Ë Á„UãŒÈSÃÊŸ∑Ò§ M§¬◊ÊŸ¬Ê‹‹Ê߸ ¬Á⁄UÁøà ª⁄UÊ∞– ¡ÊÃËÿ •ÊœÊ⁄U◊Ê Œá«U ‚¡Êÿ∑§Ù √ÿflSÕÊ÷∞∑§Ù ◊È‹È∑§Ë ∞Ÿ ’ŸÊ∞– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡∑§Ù ÷Ê·Ê Ÿ¬Ê‹Ë ’ŸÊ∞–∑§„UË Áfl‡‹·∑§‹ ÿ‚Ò‹Ê߸ ¬ÜøÊÿÃË ⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑§Ù ¬ÍflʸœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§Ê ¿UŸ÷Ÿ •Ê‹Ùø∑§„UM§ ÿ‚‹Ê߸ π‚ •„¢U∑§Ê⁄UflÊŒ ¬ÁŸ ÷ã¿UŸ– ‚Ê⁄U◊Ê ©UûÊ⁄UŒÁˇÊáÊ◊Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ¿UÊ©°UŒÊ ¬ÁŸ ÁflŒ‡ÊË‹Ê߸ Á⁄U¤ÊÊ∞⁄U ÷∞ ¬ÁŸ⁄UÊáÊÊ„UM§‹ Ÿ¬Ê‹∑§Ù SflÃãòÊ •ÁSÃàfl ∑§Êÿ◊ ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕ∞–

◊„Uãº˝ ⁄UÊc≈UflÊŒ— ¬Á„U‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊ’Ê‚∑§Ê ÁmÃËÿ ‚Áøfl Ÿ¬Ê‹∑§Ù◊ÁãòÊ ¬Á⁄U·Œ ’Ò∆U∑§◊Ê ’SŸ ø‹Ÿ ÁÕÿÙ– ◊„Uãº˝ ⁄UÊ¡Ê ÷∞¬Á¿U ÷Ê⁄UÃ÷ãŒÊÁ÷ãŒÒ ŒπÊ©UŸ Á÷ãŸÒ ¬Á„UøÊŸ, ¬hÁÃ, ‚¢⁄UøŸÊ ⁄U Áflê’„UM§ ©UŸ‹ SÕÊÁ¬Ãª⁄U–

Á÷㟠⁄UÊc≈˛U∑§Ê M§¬◊Ê Ÿ¬Ê‹‹Ê߸ ŒπÊ©UŸ ©UŸ‹ ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊc≈˛U‚¢ÉÊ∑§Ù‚ŒSÿÃÊ∑§Ê ‹ÊÁª ¬„U‹ ª⁄U– Ÿ¬Ê‹Ë ◊Ⱥ˝Ê ø‹Ê∞– ⁄UÊc≈˛U’Ò°∑§ SÕʬŸÊª⁄U– ¬Ífl¸¬Á‡ø◊ ⁄UÊ¡◊ʪ¸∑§Ù ÁŸ◊ʸáÊ ÕÊ‹– 14 •Üø‹, 75 Á¡À‹Ê ⁄UªÊ©°U ¬ÜøÊÿÃ∑§Ù •flœÊ⁄UáÊÊ ÀÿÊ∞– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ SÕʬŸ ª⁄U– Ÿ¬Ê‹∑§Ù•ÊçŸÒ •ãÃ⁄UÊÁc≈˛Uÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ‚ÜøÊ‹Ÿ ª⁄U– ÷ÍÁ◊‚ÈœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍª⁄U– •ŸÈŒÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¿UÁfl∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‹ ª⁄U∑§Ê ⁄UÊ◊˝Ê ¬˝ÿÊ‚ ¬ÁŸ•Ù¤Ê‹ ¬⁄U– ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ÷∞∑§Ê ŒÈflÒ ¿UÙ⁄UÊ flË⁄Uãº˝ ⁄U ôÊÊŸãº˝ Á¬ÃÊ∑Ò§¬ŒÁøã„U◊Ê ø‹– •¤Ê ⁄UÊ¡Ê ôÊÊŸãº˝‹ ©UŸÒ∑§Ù ‡ÊÒ‹Ë∑§Ù „ÈU’„ÈU ŸÄ∑§‹ ªŸ¸πÙÖŒÊ ⁄UÊ¡ÃãòÊ ßÁÄUÊ‚◊Ê ‚ËÁ◊à „ÈUŸ ¬ÈÇÿÙ– πÊ‚◊Ê ⁄UÊ¡Ê Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ê ⁄U Á„UãŒÈ œ◊¸ ª⁄UË ÃËŸπê’ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑§Ù ¬ÜøÊÿË ¬˝flh¸Ÿ ª⁄U∑§ÙÁÕÿÙ, ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË ‚ÈœËãº˝ ‡Ê◊ʸ ÷ã¿UŸ ⁄UÊ¡Ê ⁄U„UŸŸ– Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê∞∑§Õ⁄UË∑§Ù ◊ÊòÊÒ ÷㟠ÕÊÀÿı° ⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ⁄UÊÖÿ ÉÊÙ·áÊÊ ª⁄U∑§Ê ¿Uı¥– •’Ÿ¬Ê‹Ë ‚◊Ê¡‹Ê߸ ∑§∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊Ê ∞∑§ „Uı¥ ÷㟠÷ÊflŸÊ◊Ê ªÊ°SŸ „UÙ ÷ãŸøÈŸıÃË •Ê¡∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÃÊ„UM§∑§Ê ‚Ê◊È ¿U–

∑§êÿÈÁŸS≈U ⁄UÊc≈˛UflÊŒ— ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸‹ •Ê¡ãŒÊ 1 ‚ÿ 63 fl·¸•Áª∑§êÿÈÁŸS≈U ÉÊÙ·áÊʬòÊ ‹π¬Á¿U ÷Ÿ∑§Ê ÁÕ∞ ⁄U •’ ⁄UÊÁc≈˛UÿÃÊ∑§Ù ∑ȧ⁄UÙ‚Á∑§ÿÙ– •’ ÷Áflcÿ◊Ê ‚¢ÉÊ·¸ ÷Ÿ∑§Ù ’ȡȸflÊ ⁄U ‚fl¸„UÊ⁄UÊ’Ëø∑§Ù „ÈUŸ „UÙ–

Ã⁄U ¬Á¿U ¬˝Õ◊ Áfl‡flÿÈh ⁄UÊc≈˛U„UM§∑Ò§ ’Ëø◊Ê ÷ÿÙ, ‚fl¸„UÊ⁄UÊ ’ȡȸflÊ’Ëø„UÙߟ–

•∑§Ù¸ ⁄UÙø∑§ ¬ˇÊ ∑§ ÷Ÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U„UM§ àÿ„UÊ° ◊ÊòÊ ‚»§‹ ÷∞∑§Ê¿UŸ, ¡„UÊ° •ÊçŸÙ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ‚°ª ¡Ù«U⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– ÁøÁŸÿÊ°∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê ŸÃÊ ◊Ê•Ùà‚ÃÈæ˜U‹ ¡Ê¬ÊŸË ‚Ê◊˝ÊÖÿ∑§Ù Áfl⁄UÙœ◊Ê Sflʜ˟ÃÊ∑§Ù•ÊãŒÙ‹Ÿ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞ •∑§Ù¸ ‚»§‹ ∑§êÿÈÁŸS≈U •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ù Ÿ◊ÈŸÊÁ÷ÿßÊ◊ „UÙ– àÿ„UÊ° ¬ÁŸ „UÙÁøÁ◊ã„U‹ ª⁄U∑§Ù •ÊãŒÙ‹Ÿ »˝§Êã‚ ⁄U•◊Á⁄U∑§Ê∑§Ù ‚Ê◊ÊÖÿ’Ê≈U ◊ÈÁQ§∑§Ê ‹ÊÁª ÁÕÿÙ– ‚ÙÁ÷ÿà ÿÈÁŸÿŸ πÃ⁄UÊ◊ʬ⁄U∑§Ê ’‹Ê ¬ÁŸ S≈UÊÁ‹Ÿ‹ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑Ò§ ŸÊ⁄UÊ ÁŒ∞⁄U ‚ŸÊ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ª⁄U∑§ÊÁÕ∞– ©UŸ‹ •Ê»Í§ ¡Á¡¸ÿÊ‹Ë ÷∞ ¬ÁŸ L§‚Ë ⁄UÊÁc≈UÿÃÊ ¡ªÊ©UŸ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸÁêà ’Á‹ŒÊŸ ÁŒŸ Œ‡Ê’Ê‚Ë‹Ê߸ •ÊuÔUÊŸ‚◊à ª⁄U–

‚ÊêÿflÊŒË •ÊãŒÙ‹Ÿ◊Ê ⁄UÊc≈˛UflÊŒË ÷ÊflŸÊ Á◊‹Ê©°UŒÊ ‚»§‹ ÷ßã¿U÷㟠‚ÙøÊß∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÁŸ „ÈUŸ‚Ä¿U, Ÿ¬Ê‹∑§Ê ∑§êÿÈÁŸS≈U„UM§ ¬ÁŸ‚ÈL§ŒÁπ ŸÒ ⁄UÊc≈UflÊŒ∑§Ù ◊Í‹ ŸÊ⁄UÊ ’Ù∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊Ê ‚Á∑˝§ÿ ¿UŸ– Ÿ¬Ê‹◊Ê‚’Ò÷ãŒÊ ’…UË ⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ©UŸ ¬Ê≈U˸„UM§ ŸÒ ∑§êÿÈÁŸS≈U ÷∞∑§Ê¿UŸ, ¡‚‹ •Ê»Í§‹Ê߸ •ãÃ⁄UÊÁc≈˛UÿflÊŒ∑§Ê Á„U◊ÊÿÃË ÷ã¿UŸ– flÊ◊¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÷^ÔU⁄UÊ߸‹ Á’å¬Ê ‚ê¤ÊıÃÊ ªŒÊ¸ ¬ÁŸ ‚’Ò÷ãŒÊ ’…UË∑§êÿÈÁŸS≈U„UM§‹ ŸÒ Áfl⁄UÙœ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– Ÿ¬Ê‹ ∑§êÿÈÁŸS≈U„UM§◊Ê ⁄UÊc≈˛UflÊŒ,◊ÊÄ‚¸flÊŒ ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ∑§Ê ‚ãŒ÷¸◊Ê Áflø‹Ÿ ¬ÒŒÊ ÷∞∑§Ù ⁄U ÿ‚‹∑§êÿÈÁŸS≈U •ÊãŒÙ‹Ÿ ¬ÁŸ ‚¢∑§≈U◊Ê ⁄U„U∑§Ù ◊Ê•ÙflÊŒË ŸÃÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê∑§Ë¸¬ÁŸ SflË∑§Ê¿¸UŸ– ÷ã¿UŸ ÷ÊflŸÊ∑§Ù ©U„UʬلU◊Ê ÷⁄U„U∑§Ê ∑§Áìÿ ∑ȧ⁄UÊ‹∑§êÿÈÁŸS≈U •ÊãŒÙ‹Ÿ ¬ÁŸ ‚¢∑§≈U◊Ê ¿U– •’ flª∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ „U⁄UÊ©UŸ, ¡ÊáÊÁÃ⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ ⁄UÊc≈UflÊŒ∑§Ê ‚-‚ÊŸÊ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê •ÁÀ¤ÊŸ „UÙߟ, ∆Uã«UÊ ÁŒ◊ʪ‹⁄UÊc≈˛UflÊŒ∑§Ê ŸÿÊ° •ÊœÊ⁄U ÃÿÊ⁄U ªŸÈ¸¬¿¸U– àÿÙ ÷Ÿ∑§Ù ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ‚◊ÎÁh ⁄U‚’‹ •Õ¸ÃãòÊ∑§Ù ÁŸ◊ʸáÊ ŸÒ „UÙ– �

÷È≈UÊŸË ŸÃÊ ŒÙ¡Ë¸ ⁄U„UŸŸ˜÷Ê⁄UÃ◊Ê ÁŸflʸÁ‚à ¡ËflŸ

Á’ÃÊß⁄U„ U∑§Ê ÷È≈UÊŸË ŸÃÊ⁄UÙæUÕÙæU Á∑§ã‹ ŒÙ¡Ë¸∑§Ù 73fl·¸∑§Ù ©U◊⁄U◊Ê ÁŸœŸ ÷∞∑§Ù¿ U– © UŸË ◊œ È◊ „ U ⁄ UÁ◊ªı ¸‹Ê‚ê’ãœË ⁄ UÙª’Ê≈U¬ËÁ«Uà ÁÕ∞– «U…U Œ‡Ê∑§ŒÁπÁŒÀ‹Ë◊Ê ⁄U„U∑§Ê ŒÙ¡Ë¸ ∑§„UË ‚ÊÃÊŒÁπ Á‚ÁÄ∑§◊◊Ê ÁÕ∞– ©UŸ‹Ê߸ ‚Ÿ1999 ¬Á¿U∑§Ù Œ‡Ê fl·¸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ ÁŒÀ‹Ë ’ÊÁ„U⁄U ¡ÊŸ ¬˝ÁÒ㜕Õʸà SÕÊŸ„UŒ ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ– SÕÊŸ„UŒ πÈ∑ȧflÊ ÷∞¬Á¿U 2009 ∑§Ù‚å≈Uê’⁄U¬Á¿U ∑§„UË ‚◊ÿ ∑§Ê∆U◊Ê«Uı¥ ’‚∑§Ê ÁÕ∞– ÁŒÀ‹Ë, ∑§Ê∆U◊Ê«Uı¥,Á‚ÁÄ∑§◊ ¡„UÊ° ⁄U„U ¬ÁŸ ŒÙ¡Ë¸∑§Ù •÷Ëc≈U ÷È≈UÊŸ◊Ê ‹Ù∑§ÃÊÁãòÊ∑§ ⁄U◊ÊŸfl•Áœ∑§Ê⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ „ÈUŸ ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ– «ÍU∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§æ˜Uª˝‚∑§Ù•äÿˇÊ ⁄U„U∑§Ê ©UŸË ¬Ífl˸ ÷È≈UÊŸ∑§Ù ‚Êøʸ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê ‚‡ÊQ§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§√ÿÁQ§ ◊ÊÁŸãÕ– ÷È≈UÊŸ∑§Ù øêªXÔU◊Ê ¡Áã◊∞∑§Ê ŒÙ¡Ë¸‹ ÷È≈UÊŸË ‚Òãÿ‚flÊ◊Ê ¬ÁŸ ∑§Ê◊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ŸÙ∑§⁄UˬÁ¿U √ÿʬÊ⁄U◊Ê ‚¢‹ÇŸ ŒÙ¡Ë¸÷È≈UÊŸ◊Ê ÷∞∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ◊Ÿ∑§Ù ÁflL§h π⁄UÙ M§¬◊Ê ©UÁòÊ∞∑§Ê ŸÃÊ„ÈUŸ– ŒÙ¡Ë¸∑§Ù ÁŸœŸ‹ ÷È≈UÊŸË ◊ÊŸfl•Áœ∑§Ê⁄U ⁄U ‹Ù∑§ÃÊÁãòÊ∑§•ÊãŒÙ‹Ÿ‹Ê߸ ∆ÍU‹Ù ŸÙÄ‚ÊŸ ÷∞∑§Ù ÷È≈UÊŸË ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê •ªÈflÊ„UM§∑§Ù÷ŸÊß ¿U–�

14 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

ÿÈh‚°ªÒ ÃʟʇÊÊ„U∑§Ù •ãàÿÁ‹Á’ÿÊ‹Ë ¬Ífl¸ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§áʸ‹ ◊È•ê◊⁄U ªgÊ»§Ë ◊ÊÁ⁄U∞¬Á¿U ©UŸ∑§Ù

÷ÁŸ∞∑§Ù ‡Êfl∑§Ù Á÷Á«UÿÙ »È§≈U¡ Áfl‡Êfl÷⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ªÁ⁄U∞∑§Ù ÁÕÿÙ– •‹¡Á¡⁄UÊ ≈UÁ‹Á÷¡Ÿ‹ ©UQ§ ‡Êfl ’Ê≈UÙ◊Ê ÁÉÊ‚ÊÁ⁄U⁄U„U∑§Ù ŒÎ‡ÿ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ª⁄U∑§ÙÁÕÿÙ– •ãÃÁ⁄U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÍøŸÊ◊ãòÊË ◊Ù„Uê◊Œ ‚ê◊Ê◊‹ ªgÊ»§Ë •ÊçŸÊ‹«UÊ∑ȧ∑§Ù •Ê∑˝§◊áÊ’Ê≈U ◊ÊÁ⁄U∞∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞– •Ê¡ ŸÿÊ°Á‹Á’ÿÊ ¡Áã◊∞∑§Ù ¿U, ©UŸ‹ ÷Ÿ ÿÙ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÈÁQ§∑§Ù ÁŒŸ „UÙ– ©UŸ‹Ê߸ÁŸc¬ˇÊ ‚ÈŸÈflÊß ÁŒŸ’Ê⁄U „UÊ◊Ë ªê÷Ë⁄U ÁÕÿı¥– Ã⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ù ßë¿UÊ •∑§Ò¸⁄U„U¿U– ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ‚¢∑˝§◊áÊ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄U·Œ˜ (∞Ÿ≈UË‚Ë) ∑§Ê ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ê•ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ≈UÊ∑§Ù ÿÈh∑§ Áfl◊ÊŸ‹ ªgÊ»§Ë∑§Ù ªÊ«UË◊Ê •Ê∑˝§◊áÊ ª⁄U¬Á¿U÷ÊÇŸ πÙÖŒÒ ªŒÊ¸ ©UŸ∑§Ù ªÙ«UÊ◊Ê øÙ≈U ‹Êª∑§Ù ÁÕÿÙ– àÿ‚¬Á¿U ‹«UÊ∑ȧ‹©UŸ∑§Ù ≈UÊ©U∑§Ù◊Ê ¬ÁŸ ¬˝„UÊ⁄U ª⁄U, ©UŸ‹ ÷Ÿ ©UŸ∑§Ù ‚◊Í„U◊ÊÁÕ œ⁄ÒU¬≈U∑§»§ÊßÁ⁄UæU ÷ÿÙ ⁄U ©UŸË ◊ÊÁ⁄U∞–

ÿSÃÊ ÁÕ∞ ©UŸË‚Ÿ 1969 ŒÁπ Á‹Á’ÿÊ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ „UÊ°Á∑§⁄U„U∑§Ê ◊È•ê◊⁄U •’È Á◊ãÿÊ⁄U

•‹ ªgÊ»§Ë 1942 ¡ÈŸ 7 ◊Ê ¡Áã◊∞∑§Ê ÁÕ∞– ©UŸË ‚◊∑§Ê‹ËŸ Áfl‡fl◊Ê‚’Ò÷ãŒÊ ’…UË ‡ÊÊ‚Ÿ ªŸ ªÒ⁄U‡ÊÊ„UË√ÿÁQ§ ‚◊à „ÈUŸ– ©UŸ‹ ‚Ÿ1972 ◊Ê ¬˝œÊŸ◊ãòÊË∑§Ù ¬Œàÿʪ ⁄U •Ê»Í§‹Ê߸ •Á»§Á‚ÿ‹M§¬◊Ê ÷ÊÃÎ ŸÃÊ ÃÕÊ ∑˝§ÊÁãÕªÈflÊ ÉÊÙ·áÊÊ ª⁄ U– ªgÊ»§Ë‚ÊŸÒŒÁπ ·«KãòÊ◊Í‹∑§ ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ©UŸ πÁ嬂 ÁÕ∞– ©UŸ‹Á◊Á‹≈U⁄ UË ∑§‹«U ¬…UŒ ÒŒ Áπ⁄UÊ¡ÃãòÊ çÿÊÄŸ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∞∑§ÊÁÕ∞– 1969 ‚å≈Uê’⁄U 1 ◊ʪgÊ»§Ë‹ ŸÃÎàfl ª⁄U∑§Ù ‚ŸÊ∑§Ê∑§ÁŸc∆U •Áœ∑§Ê⁄UË„UM§‹ ‚ÊŸÙ

‚◊Í„U‹ ⁄UÊ¡Ê ßÁº˝‚ÁflL§h ⁄UÄìÊà Áfl„UËŸ ∑ȧ ª⁄˜UÿÙ– àÿÁÃ’‹Ê ⁄UÊ¡ÊßÁº˝‚ ©U¬øÊ⁄U∑§Ê ∑˝§◊◊Ê ≈U∑§Ë¸◊Ê ÁÕ∞– ÁŸÁ◊ûÊ ‡ÊÊ‚Ÿ÷Ê⁄U ‚ê„UÊ‹∑§Ê⁄UÊ¡Ê∑§Ê ÷ÁÃ¡Ê ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊÁÿŒ „U‚Ÿ ⁄U Á⁄UŒÊ ◊„UŒË •‚ ‚ŸÈS‚Ë‹Ê߸•ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË‹ ‚ûÊÊëÿÍÃ∑§Ê ‚ÊÕÒ Ÿ¡⁄U’㌠ª⁄U– ⁄U ⁄UÊ¡ÃãòÊ •ãàÿ÷∞∑§Ù ⁄U Á‹Á’ÿŸ •⁄U’ Á⁄U¬Áé‹∑§∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ª⁄U– àÿ‚¬Á¿U ¬ÊËʇÊ⁄UË⁄U∑§Ê 27 fl·Ë¸ÿ ªgÊ»§Ë‹ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ê„UÊ‹– ‚»§Ê⁄UË ‚È≈U ⁄U ‚ŸÇ‹Ê‚◊Ê‚Á¡Ÿ ©UŸ‹Ê߸ àÿ‚ ÿȪ∑§Ù øÇfl÷Ê⁄UÊ ÷ÁŸÿÙ– àÿ‚¬Á¿U ¬Á‡ø◊Ê‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ©UŸ ‚◊Í„U„UM§∑§Ê ‹ÊÁª Á‹Á’ÿÊ ©U’¸⁄U÷ÍÁ◊ ’ãÿÙ–

Œ‡Ê◊Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹Ê©UŸ∑§Ê ‹ÊÁª ⁄U÷Ù‹È‚Ÿ⁄UË ∑§◊Êã«U ∑§Ê©UÁã‚‹ ª∆UŸªÁ⁄UÿÙ, ªgÊ»§Ë àÿ‚∑§Ù •äÿˇÊ ’Ÿ– ©UŸ‹ •Ê»Í§‹Ê߸ 1970 ◊ʬ˝œÊŸ◊ãòÊË ‚◊à ÉÊÙ·◊Ê ª⁄U, ¡ÈŸ 1972 ◊Ê àÿʪ– ©UÀ‹πŸËÿ ∑ȧ⁄UÊ ∑§¿U ÷Ÿ •ãÿ ‚Òãÿ ÃʟʇÊÊ„U¡SÃÙ ªgÊ»§Ë‹ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊçŸÙ „UÊÃ◊Ê Á‹∞¬Á¿U•Ê»Í§‹Ê߸ ¡Ÿ⁄U‹ ’ŸÊ∞ŸŸ– ‚⁄U◊ÙÁŸÿ‹ ¬˝Ù◊Ù‚Ÿ∑§Ê M§¬◊Ê •Ê»Í§‹Ê߸ÄÿÊå≈UŸ’Ê≈U ∑§áʸ‹ ’ŸÊ∞– ¡ËflŸ÷⁄U ©UŸË ∑§áʸ‹ ªgÊ»§Ë ŸÊ◊‹ øÁø¸Ã⁄U„U– •ãÿ Œ‡Ê∑§Ù ø‹ŸøÀÃË Áfl¬⁄UËà ∑§áʸ‹ ≈UÊß≈U‹ Á‹∞∑§Ê ªgÊ»§ËŸÒÁ‹Á’ÿÊ◊Ê ‚ŸÊ∑§Ê ∑§◊Êã«U⁄U ߟ Áø»§ ¬ÁŸ ÁÕ∞–

«UŸ◊Ê∑¸§◊Ê ¬ÁŸ ◊Á„U‹Ê ¬˝œÊŸ◊ãòÊË«UŸ◊Ê∑¸§∑§Ù ‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl◊Ê ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ÿÃÊŒÁπ Áfl¬ˇÊ◊Ê ⁄U„°UŒÒ

•Ê∞∑§Ù ‚ÙÁ‚ÿ‹ «U◊Ù∑˝§ÿÊ≈U ¬Ê≈U˸∑§Ù ª∆U’㜟 ⁄U«U é‹∑§ Áfl¡ÿ ’Ÿ∑§Ù¿U– •’ ‚ÙÁ‚ÿ‹ «U◊Ù∑§Á≈U∑§ ŸÃÎ ’‹ ÕÙÁŸ¸æU ÁSÕ◊ «UŸ◊Ê∑¸§∑§Ù ¬Á„U‹Ù¬œÊŸ◊ãòÊË ’㟠ÁŸÁ‡øà ÷∞∑§Ù ¿U– øÈŸÊfl◊Ê ∑ȧ‹ ∞∑§ ‚ÿ 79 Á‚≈U◊äÿ‚ÙÁ‚ÿ‹ «U◊Ù∑˝§≈U ¬Ê≈U˸∑§Ù ª∆U’㜟‹ 89 Á‚≈U „UÊà ¬Ê⁄U∑§Ù ¿U ÷Ÿflø◊ÊŸ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÷ãS≈U⁄U ¬Ê≈U˸∑§Ù ª∆U’㜟 é‹È é‹∑§‹ 86 ◊Ê ÁøûʒȤÊÊ©UŸÈ¬⁄U∑§Ù ¿U– øÈŸÊfl◊Ê 87 ¬˝ÁÇÊà ◊à π‚∑§Ù ÁÕÿÙ– ¬˝ÁÃmãmËÃÕÊ flø◊ÊŸ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ‹Ê‚¸ ‹Ù∑§ ‚Ê‚◊È‚Ÿ‹ ¬⁄UÊ¡ÿ SflË∑§Ê⁄UªÁ⁄U‚∑§∑§Ê ¿UŸ–

44 fl·Ë¸ÿÊ „U‹‹ 2005 ŒÁπ ‚Ù‚‹ «U◊Ù∑˝§≈U ¬Ê≈U˸∑§Ù ŸÃÎàfl ªŒÒ¸•Ê∞∑§Ë ÁÕŸ– •Áœ∑§Ê¢‡Ê Á«U¡Êߟ⁄U ¬Á„U⁄UŸ◊Ê ‚Á¡Ÿ ÷∞∑§Ë‹ ∑§Áìÿ‹„U‹‹Ê߸ ¡È‚Ë „U‹ ¬ÁŸ ÷㟠ª¿¸UŸ– ¬Ê≈U˸‹Ê߸ ∞∑§ÃÊ’h ª⁄U∑§Ù üÊÿ©UŸ‹Ê߸ ÁŒŸ ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U– •Á„U‹ «UŸ◊Ê∑¸§◊Ê ŒÙ‚˝Ù Áfl‡fl ÿÈh¬Á¿U∑Ò§‚’Ò÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ù •ÊÁÕ∑§ ‚¢∑§≈U •Êߋʪ∑§Ù ¿U– ÿlÁ¬, ⁄UÊ‚◊È‚Ÿ‹ •ÊÁÕ∑§◊ãŒË∑§Ù ‚Ê◊ŸÊ ⁄UÊ◊˝Ù‚°ª ª⁄U∑§Ù ◊ÊÁŸ∞ ÃʬÁŸ •ÊÁÕ¸∑§ •flSÕÊ ¬Á„U‹∑Ò§•flSÕÊ◊Ê •Ê©UŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Á…U‹Ù ÃÕÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÷∞∑§Ù ’ÃÊß∞∑§Ù¿UŸ– ⁄UÊ‚◊È‚Ÿ‹ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh ªŸ¸ •‚»§‹ ÷∞∑§Ù ÃÕÊ §áÊ ’…UÊ∞∑§Ù•Ê⁄UÙ¬ „U‹‹ ‹ªÊ∞∑§Ë Á¿UŸ–

ÿÈ⁄Ù¬‹Ë ÿÈÁŸÿŸ∑§Ù ‚ŒSÿ ⁄UÊc≈U ÷∞ ¬ÁŸ «UŸ◊Ê∑§‹ ÿÈ⁄UÙ ◊ÈºÊ •¢ªÊ‹∑§Ù¿ÒUŸ– „U‹‹ ∑§Ù¬Ÿª„UŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ’Ê≈U ⁄UÊ¡ŸËÁÇÊÊSòÊ◊Ê SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄UÁ«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ª⁄U∑§Ë Á¿UŸ– øÈŸÊfl•ÁÉÊ „U‹‹ ∑§⁄U ÃÕÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ πø¸’…UÊ©UŸ ’ÃÊ∞∑§Ë ÁÕߟ– •Ê»Í§ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ’Ÿ¬Á¿U ¬˝àÿ∑§ ¡ŸÃÊ‹Ê߸¬Á„U‹÷ãŒÊ ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ 12 Á◊Ÿ≈U ’…UË ∑§Ê◊ ªŸ¸ ‹ªÊ©UŸ ÿÙ¡ŸÊ ÀÿÊ©UŸ¬ÁŸ ©UŸ‹ ’ÃÊ∞∑§Ë Á¿UŸ– ‚’Ò‹ ‚ÊÃÊ◊Ê ∞∑§ ÉÊã≈UÊ ’…UË ∑§Ê◊ ª⁄U¬Á¿U•ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh ªŸ¸ ‚„UÿÙª „ÈUŸ ‚Ù‚‹ «U◊Ù∑˝§≈U ¬Ê≈U˸‹ ’ÃÊ©°UŒÒ •Ê∞∑§Ù¿U–

•Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ •Ê∑˝§◊áÊ’Ê≈U ◊Ÿ¸∑§Ù‚¢ÅÿÊ ’…KÙ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù ©UûÊ⁄U-¬Á‡ø◊ ˇÊòÊ◊Ê •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U◊Ê ‚„U÷ʪ˂ŸÊ‹Ê߸ ‹ˇÿ ª⁄UË ªÁ⁄U∞∑§Ù •Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ •Ê∑˝§◊áÊ◊Ê ◊Ÿ¸ √ÿÁQ§∑§Ù‚¢ÅÿÊ ’…U⁄U 34 ¬Èª∑§Ù ¬ÈÁ‹‚‹ ’ÃÊ∞∑§Ù ¿U– ©UûÊ⁄U-¬Á‡ø◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§ÙSflÊà ©U¬àÿ∑§Ê∑§Ù ¡ã«UÙ‹ ‚„U⁄U◊Ê ÷ß⁄U„U∑§Ù ∞∑§ •ãàÿÁc≈U ‚◊Ê⁄UÙ„U◊Ê∞∑§ √ÿÁQ§ ◊‹Ê◊Ë ’Ÿ⁄U ª∞⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ ÁflS»§Ù≈U ª⁄UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞–ÿ‚ •Ê∑˝§◊áÊ’Ê≈U ⁄UÊÃ÷Á⁄U◊Ê ◊Ÿ¸ √ÿÁQ§∑§Ù ‚¢ÅÿÊ 34 ¬Èª∑§Ù flÁ⁄Uc∆U¬˝„U⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Á‹◊ πÊŸ ◊Ê⁄UflÊË ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ– ÿÙ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ù∑ȧŸÒ ¬ÁŸ •Êâ∑§∑§Ê⁄UË ‚◊Í„U‹ Á¡ê◊Ê Á‹∞∑§Ù ¿ÒUŸ– ‚Ù •Êà◊ÉÊÊÃË•Ê∑˝§◊áÊ’Ê≈U •ãÿ Œ¡¸Ÿı¥ ◊‹Ê◊Ë ¬ÁŸ ªê÷Ë⁄U ÉÊÊßà ÷∞∑§Ù ⁄U ◊ÎÃ∑§∑§Ù‚¢ÅÿÊ •¤ÊÒ ’…˜UŸ‚ÄŸ •ŸÈ◊ÊŸ ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U– ‚Ÿ 2007 ŒÁπ ÃÊÁ‹flÊŸË⁄U •‹ ∑§ÊÿŒÊ‚°ª •Ê’h •Êâ∑§⁄UÊ⁄UË‹ ª⁄UÊ∞∑§Ù ’◊ •Ê∑˝§◊áÊ◊Ê øÊ⁄U„U¡Ê⁄U 6 ‚ÿ 30 ÷ãŒÊ ’…UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§‹ ÖÿÊŸ ªÈ◊Êß‚∑§∑§Ù‚◊ÊøÊ⁄U◊Ê ©UÀ‹π ¿U–

•‹»§Ùã‚Ù∑§Ù ◊ÎàÿÈ◊Ê πȇÊË∑§Ù‹Áê’ÿÊ‹Ë ¡ŸÃÊ‹ »§Ê∑¸§ ‹«UÊ∑ͧ ‚◊Í„U∑§Ê ©UìÊ ŸÃÊ •‹»§Ùã‚Ù

∑§ÊŸÙ∑§Ù „Uàÿʬ˝Áà πȇÊË √ÿÄà ªŒÒ ÀÿÊÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈U ∑§Ù‹Áê’ÿÊ∑§Ù¤Êã«ÒU 5 Œ‡Ê∑§ ‹Ê◊Ù Á„U‚Êà◊∑§ ÿÈh •ãàÿ „ÈUŸ‚ÄŸ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ª⁄U∑§Ê¿UŸ– ∑§Ù‹Áê’ÿÊ‹Ë ⁄UÊc≈U¬Áà „ÈU•Ê° êÿÊŸÈ•‹ ‚ÊãÃÙ‚∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË »§ı¡‹ŒÁˇÊáʬÍfl˸ ∑§Ê©U∑§Ê ˇÊòÊ◊Ê »§Ê∑¸§∑§Ê ‹«UÊ∑ͧ„UM§ ‹ÈÁ∑§’‚∑§Ù ¡¢ª‹◊Ê’◊’Ê⁄UË ªŒÊ¸ •‹»§Ùã‚Ù‹ªÊÿà ÕȬ˝Ò ‹«UÊ∑ͧ„UM§ ◊ÊÁ⁄U∞∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË„UM§‹ ¡ŸÊ∞∑§Ê ÁÕ∞–

•ãÃ⁄UÊÁc≈˛Uÿ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 15

ªÙπÊ ¡Ÿ◊ÈÁQ§ ◊ÙøÊ ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚¬Á⁄U·Œ◊Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ê¤ÊıÃÊ

ªÙπÊ ∞á«U •ÊÁŒflÊ‚Ë ≈UÁ⁄U≈UÙÁ⁄Uÿ‹ „ÈUŸ ÉÊÙ·áÊʪ١◊Ù ⁄U •ÊÁfl¬‹ •Ê¬‚Ë ◊◊÷à ¬Á⁄U„UÊ⁄U ªŒÒ ¬Ê„UÊ«U Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚∑§Ù

Áfl∑§Ê‚∑§Ù ÁŸÁêà ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ê¤ÊıÃÊ◊Ê „USÃÊˇÊ⁄U ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– ◊ÙøÊ ⁄U•ÊÁfl¬∑§Ê ŸÃÊ„UM§ ªÙπÊ‹á«U ≈UÁ⁄≈UÙÁ⁄Uÿ‹ ∞«UÁ◊ÁŸS≈U‚Ÿ∑§Ù ‚ ÔUÊ ¡Ë ∞á«U∞≈UË∞ ª∆UŸ ªŸ ‚„U◊à ∞÷∑§Ê ¿UŸ– ÿË ŒÈflÒ Œ‹mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà ‚„U◊Áà ¬SÃÊfl

∑§ãºËÿ ªÎ„U◊ãòÊË ⁄U ¬Á‡ø◊ ’¢ª∑§Ë ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë‹Êß ¬∆UÊߟ÷∞∑§Ù ¿U– ŒÈflÒ ¬ˇÊ‹ Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚∑§Ê ¡ŸÃÊ‹Êß ‚¢ÿÈQ§ M§¬◊Ê ÿ‚ ‚ãŒ÷◊ʒȤÊÊ©UŸ ÁŸáÊÿ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– ¬SÃÊÁflà ¡Ë ∞á«U ∞≈UË∞◊Ê Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚∑§Ê‚ê¬ÍáÊ ◊ı¡Ê„UM§ •ãÃ÷ÍQ§ ªŸ ◊ʪ ªÁ⁄UŸ ¿U– ªÃ 29 •Ä≈UÙ’⁄U∑§Ê ÁŒŸÁ≈US≈UÊ ŸŒË∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U◊Ê •flÁSÕà ◊æU¬æU »§⁄US≈U ’æU‹Ù◊Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U„UM§‹Êß‚ê’ÙœŸ ªŒÒ ªÙ¡◊Ù∑§Ê •äÿˇÊ Áfl◊‹ ªÈL§æU ⁄U •ÊÁfl∑§Ê ˇÊòÊËÿ •äÿˇÊ¡ÙŸ ’Ê⁄U‹Ê‹ ¡Ë ∞©U≈U ∞≈UË∞ „ÈUŸ ÉÊÙ·áÊÊ ª⁄U– «ÈUfl‚∑§Ù ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Œ‹◊ÊÁŸŸ •ÊÁfl¬Á‚à ◊ÙøÊ∑§Ù ÿÙ ª∆U¡Ù«U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ flÎûÊ◊Ê ŸÿÊ° ‚◊Ë∑§⁄UáÊ∑§ÙM§¬◊Ê ©U∆UÊ∞∑§Ù ¿U–

ÁflªÃ∑§Ê ÁŒŸ◊Ê ªÙ¡◊Ù‹ ◊ʪ ªŒÒ •Ê∞∑§Ù ªÙπÊ‹á«U∑§Ù ◊ʪ‹Êß•ÊÁfl¬ ∆ÍU‹Ù ’ÊœÊ SflM§¬ ÷∞⁄U ŒÁπ∞∑§Ù ÁÕÿÙ– •ÊÁfl¬’Ê≈U ¿ÈUÁ≈U∞∑§ÙŒ‹ ¬ÙªÁ‚÷ Á¬¬ÈÀ‚ ¬Ê≈UË‹ ◊ÙøÊ∑§Ù ◊ʪ SflË∑§Ê⁄U⁄U Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚∑§Ù ‚ê¬ÍáÊ÷Í÷ʪ ŸÿÊ° √ÿflSÕÊ◊Ê ªÊÁ÷ŸÈ ¬Ÿ ◊ʪ ©U∆UÊß∞∑§Ù ÁÕÿÙ– •’©U‚Ù ªÙ¡◊Ù⁄U •ÊÁfl¬∑§Ù ŸÿÊ° ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ‹ ªÙπÊ ’„ÈU‹ ˇÊòÊ◊ÊòÊÒ „UÙߟ‚ê¬ÍáÊ Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚ ŸÒ ¡Ë ∞á«U ∞≈UË∞ ◊Ê •ãÃ÷ÍQ§ „ÈUŸ ‚ê÷ÊflŸÊ ’…U∑§Ù¿U–

Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÈŸÊ©U◊Ê ◊ÙøÊ‹ ©Uê◊ŒflÊ⁄Uπ«UÊ ª⁄UÊ©UŸ

ŒÊ¡ËÁ‹æU ¬„UÊ«U∑§Ê øÊ⁄Ufl≈UÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê◊Ê 11 ÁŒ‚ê’⁄U◊Ê øÈŸÊ©U„È°UŒÒ¿U– Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÈŸÊ©U∑§Ù ÁŸÁêà ©Uê◊ŒflÊ⁄U„UM§‹ ÿ„UË 8 ŸÙ÷ê’⁄UŒÁπ15 ŸÙ÷ê’⁄U‚ê◊ •ÊçŸÙ ŸÊ◊Ê∑¢§Ÿ ¬òÊ ’ȤÊÊ©UŸÈ ¬Ÿ¿U– 8 ÁŒŸ‚ê◊©Uê◊ŒflÊ⁄U„UM§‹ ŸÊ◊Ê∑¢§Ÿ ¬òÊ ’ȤÊÊ∞¬Á¿U 16 ŸÙ÷ê’⁄U∑§Ù ÁŒŸ ŸÊ◊Ê∑¢§Ÿ¬òÊ∑§Ù S∑ȧ≈UŸË „ÈUŸ¿U– ŸÊ◊Ê∑¢§Ÿ ¬òÊ Á»§ÃÊ Á‹Ÿ •ÁãÃ◊ ÁŒŸ 18 ŸÙ÷ê’⁄UÃÙÁ∑§∞∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ‹ÿ ‚ÍòÊ‹ ª⁄UÊ∞∑§Ù ¿U–

Á¡À‹Ê øÈŸÊ©U ∑§ÊÿÊ‹ÿ ‚ÍòÊ‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª⁄UÊ∞•ŸÈ‚Ê⁄U, 1 ÁŒ‚ê’⁄U∑§ÙÁŒŸ ŒÊ¡ËÁ‹æU ¬„UÊ«U∑§Ù øÊ⁄ÒUfl≈UÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê◊Ê øÈŸÊ©U ‚ê¬ãŸ „ÈUŸ¿U–ŒÊ¡ËÁ‹æU, π⁄U‚ÊæU, Á◊Á⁄U∑§ •ÁŸ ∑§Ê‹’ÈæU Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê◊Ê 11 ÁŒ‚ê’⁄U∑§ÙÁŒŸ øÈŸÊ©U ‚ê¬ãŸ ÷∞¬Á¿U 20 ÁŒ‚ê’⁄U‚ê◊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÈŸÊ©U∑§Ù‚ê¬ÍáÊ ¬Á∑§ÿÊ ‚◊Êåà ÷∞¬Á¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬ÁŸ ÉÊÙ·áÊÊ ªÁ⁄UŸ ¿U– ÿÃÊ,ŒÊ¡ËÁ‹æU ¬„UÊ«U∑§Ê øÊ⁄Ufl≈UÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ù øÈŸÊ©U◊Ê ªÙ¡◊È◊Ù‹ •ÊçŸÙ©Uê◊ŒflÊ⁄U π«UÊ ªŸ¿U ÷ŸË ◊ÙøÊ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄Uهʟ Áª⁄UË‹ ÉÊÙ·áÊÊ ª⁄U∑§Ê¿UŸ– 18 ¡È‹Êß∑§Ù ÁŒŸ Á¬ã≈U‹ Á÷‹¡◊Ê ÷∞∑§Ù ÁòʬˇÊËÿ ’Ò∆U∑§◊Ê

¡Ë≈UË∞∑§Ù „USÃÊˇÊ⁄U ÷ÿÙ– ¡Ë≈UË∞„USÃÊˇÊ⁄U¬Á¿U ŸÒ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ŒÊ¡Ë¸Á‹æU ¬„UÊ«U◊Ê Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§ÊøÈŸÊ©U •ÁŸ ªÊ◊ ¬ÜøÊÿÃ∑§Ù øÈŸÊ©UªŸ ⁄U ¡Ë≈UË∞∑§Ù øÈŸÊ©U ªŸ ÁŸáÊÿ∑§ÙÉÊÙ·áÊÊ ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ– Áª⁄UË‹ ÷Ÿ,•ÊªÊ◊Ë 11 ÁŒ‚ê’⁄ U „ È UŸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÈŸÊ©U ‚ê’ãœË 4ŸÙ÷ê’⁄U∑§Ù ÁŒŸ Á¡À‹Ê ¬‡ÊÊ‚ŸÁ‚Âfl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆U∑§ „ÈUŸ¿U– àÿ‚’Ò∆U∑§¬Á¿U ŸÒ ◊Ùøʸ‹ øÊ⁄Ufl≈UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ê ‚’Ò flÊ«¸U„UM§◊Ê©Uê◊ŒflÊ⁄U π«UÊ ªŸ ∑ȧ⁄UÊ Áª⁄UË‹’ÃÊ∞–

ÿ‚¬Á¿U øÈŸÊ©U ⁄UáÊ∑§ı‡Ê‹∑§Ù¬ÁŸ ÉÊÙ·áÊÊ ªŸ ’ÃÊ∞– •∑§ÙÁÃ⁄U

¬„UÊ«U◊Ê Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÈŸÊ©U‹Êß Á‹∞⁄U •ãÿ ¬Ê≈UË„UM§‹ ◊Èπ πÙ‹∑§Ê¿ÒUŸŸ–

Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë„UM§¡Ë ∞á«U ∞≈UË∞ •œËŸ ’SŸ ÃÿÊ⁄U

«ÈUfl‚ ⁄U Ã⁄UÊß∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë„UM§ ¬SÃÊÁflà ªÙπÊÀÿÊá«U ∞á«U •ÊÁŒflÊ‚Ë≈UÁ⁄U≈UÙÁ⁄Uÿ‹ ∞«UÁ◊ÁŸS≈U‚Ÿ (¡Ë ∞á«U ∞≈UË∞) ∑§Ù •œËŸ ’SŸ ÃÿÊ⁄U ¿UŸ–Ã⁄UÊß «ÈUfl‚∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë„UM§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ∑§Ù ÊòÊËÿ ∑§Á◊≈UË∑§ÙÁŸáÊÿ∑§Ù ¬ˇÊ◊Ê ¿UŸ ÃÕÊ ‚¢ª∆UŸ∑§Ù ⁄UÊÖÿ ŸÃÎàfl◊ÊÁÕ Áß˄UM§∑§Ù ∑ȧŸÒ•ÊSÕÊ ⁄U ÁflSflÊ‚ ¿ÒUŸ– •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ∑§Ù üÊÁ◊∑§ ‚¢ª∆UŸ ¬ÙªÁ‚÷≈UË fl∑¸§‚ ÿÈŸÊÿŸ (¬Ê≈UÊ«UéÀÿÈÿÈ) ∑§Ê ◊Ê‹’¡Ê⁄U∑§Ù ©UÁŒøË ÷flŸ◊Ê•ÊÿÙÁ¡Ã ‚÷Ê◊Ê ©U¬ÁSÕà ŸÃÊ ⁄U ∑§Êÿ∑§ÃÊ„UM§∑§Ù ’ÿÊŸ’Ê≈U ©UÀ‹ÁπÕʇÊÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ„UM§∑§Ù ¬ÈÁc≈U ÷∞∑§Ù ¿U–

Ã⁄UÊß ⁄U «ÈUfl‚∑§Ê ◊ı¡Ê„UM§ •ãÃ÷ÈQ§ ª⁄U⁄U ªÙπÊÀÿÊá«U ∞á«U •ÊÁŒflÊ‚Ë≈UÁ⁄U≈UÙÁ⁄Uÿ‹ ∞«UÁ◊ÁŸS≈U‚Ÿ (¡Ë ∞á«U ∞≈UË∞) ª∆UŸ ªŸ∑§Ù ÁŸÁêà •ÊÁfl¬∑§ÙÃ⁄UÊß-«ÈUfl‚ ÊòÊËÿ ∑§Á◊≈UË‹ ªÙπÊ ¡Ÿ◊ÈÁQ§ ◊ÙøÊ‚°ª ª⁄U∑§Ù ‚ê¤ÊıÃÊ‹Ê߬Êÿ— ‚’Ò •ÊÁŒflÊ‚Ë„UM§∑§Ê ‚◊ÕŸ ⁄U„U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ¬ÁŸ ‚÷Ê◊Ê S¬c≈U ÷ÿÙ–◊ÙøÊ‚°ª ‚ê¤ÊıÃÊ ª⁄U∑§Ù •Ê⁄UÙ¬◊Ê ⁄UÊÖÿ ∑§Á◊≈UË’Ê≈U ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡ÊÊ™§ ŸÙÁ≈U‚¬Ê∞∑§Ê •ÊÁfl¬∑§Ù Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚∑§Ê ¬Ê°ø ŸÃÊ„UM§‹Êß √ÿʬ∑§ ¡Ÿ‚◊ÕŸ¬Êåà ⁄U„U∑§Ù ¬◊ÊáÊ ¬ÁŸ ‚÷Ê◊Ê ©U¬ÁSÕà ¡Ÿ‚◊Í„U’Ê≈U ôÊÊà „ÈUã¿U– •ÊÁfl¬«ÈUfl‚-Ã⁄UÊß ˇÊòÊËÿ ∑§Á◊≈UË∑§Ê ŸÃÊ ¡ÙŸ ’Ê⁄U‹Ê∑§Ù ‚◊ÕŸ◊Ê «ÈUfl‚ ⁄UÃ⁄UÊß∑§Ê ŸÃÊ ⁄U ∑§Êÿ∑§ÃÊ„UM§ ⁄U„U∑§Ù ¬ÁŸ ŒÁπÿÙ– Ã⁄UÊß ⁄U «ÈUfl‚∑§Ê •ÊÁfl¬ŸÃÊ ⁄U ‚◊Õ∑§„UM§‹ •Ê¡∑§Ù ‚÷Ê◊Ê ¡Ë ∞á«U ∞≈UË∞‹Êß ‚◊ÕŸ ¡ŸÊ∞–‚÷Ê◊Ê •ÊÁfl¬∑§Ù Ã⁄UÊß ⁄U «ÈUfl‚∑§Ê ¬Êÿ— ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‚◊ÕŸ„UM§ ©U¬ÁSÕÃÁÕ∞– ⁄UÊÖÿ ∑§Á◊≈UË∑§Ù •Ê¬ÁûÊ ⁄U„U¬ÁŸ •ÊÁfl¬∑§Ù Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚ ÊòÊËÿ ∑§Á◊≈UË‹

ªÙπʸ‹á«U

16 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

‚Ê¢ª∆UÁŸ∑§ ’Ò∆U∑§ «UÊ∑§⁄U Ã⁄UÊß ⁄U «ÈUfl‚∑§Ê ÊòÊ„UM§ •ãÃ÷ÈQ§ ª⁄U⁄U ¡Ë ∞á«U∞≈UË∞ ª∆UŸ∑§Ù ÁŸÁêà ◊ÙøÊ‚°ª ªÁ⁄U∞∑§Ù ‚ê¤ÊıÃÊ‹Êß ‚„UË ∆U„U⁄UÿÊ©°UŒÒ•ŸÈ◊ÙŒŸ ª⁄UÿÙ– ‚÷Ê◊Ê •ÊÁfl¬ ⁄UÊÖÿ ∑§Á◊≈UË◊ÊÁÕ ∑§≈UÊˇÊ ªŒÒ ˇÊòÊËÿŸÃÊ„UM§mÊ⁄UÊ ÷ÁŸ∞•ŸÈ‚Ê⁄U Ã⁄UÊß «ÈUfl‚‹Êß Á‹∞⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Á◊≈UË∑§Ù ∞∑§¬ÊπÁfløÊ⁄U‹Êß ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ÁSÕÁÃ◊Ê SflË∑§Ê⁄U ªÁ⁄UŸ ¿ÒUŸ– ‚÷Ê◊Ê ÁŸáÊÿ Á‹ß∞•ŸÈ‚Ê⁄U Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚‹Êß Á‹∞⁄U á ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÙå¬Ù ⁄U ¡ÙŸ ’Ê⁄U‹Ê∑§Ù ÁŸáÊÿŸÒ •ÁãÃ◊ „UÈŸ¿U– ÿÁŒ Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚’Ê⁄U •ÊÁfl¬ ⁄UÊÖÿ ∑§Á◊≈UË‹ ∞∑§¬ÊπM§¬◊Ê ∑ȧŸÒ ÁŸáÊÿ Á‹∞ «ÈUfl‚ Ã⁄UÊß∑§Ù Áfl∑§Ê‚∑§Ù ÁŸÁêà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ’◊ÙÁ¡◊ ¬ÙªÁ‚÷ ≈UË fl∑§‚ ÿÈÁŸÿŸ∑§Ù ¤Êá«UÊ∑§Ù ŸÃÎàfl◊Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ ªÁ⁄UŸ¿U– ‚÷Ê◊Ê ©U¬ÁSÕà ŸÃÊ„UM§‹ •ÊÁfl¬∑§Ù ⁄UÊÖÿ ŸÃÎàfl∑§Ù ‚Č٠•Ê‹ÙøŸÊª⁄U– •Ê¡∑§Ù ‚÷ʬÁ¿U •ÊÁfl¬◊Ê Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ù ‚ê÷ÊflŸÊ •¤Ê ¬’‹ ÷∞⁄Uª∞∑§Ù ¿U– •ÊÁfl¬∑§Ù ⁄UÊÖÿ ∑§Á◊≈UË∑§Ê ‚Áøfl á∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÙå¬Ù‹ •äÿˇÊÃʪ⁄U∑§Ù ‚÷ʬÁ¿U •ÊÁfl¬∑§Ù üÊÁ◊∑§ ‚¢ª∆UŸ ¬Ë≈UË«U√ÀÿÈÿÈ∑§Ê •äÿˇÊ ‡ÊÈ∑§Ê◊Èá«UÊ‹ ÷Ÿ, ‚÷Ê◊Ê ©U¬ÁSÕà ‚’Ò‹Êß ¡Ë∞≈UË∞∑§Ù Áfl·ÿ◊Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˪⁄UÊÿı¥– ‚÷Ê◊Ê ©U¬ÁSÕà •ÊÁfl¬ ‚◊Õ∑§„UM§‹ ¬SÃÊÁflà ¡Ë ∞á«U ∞≈UË∞‹Êß‚◊ÕŸ ¡ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ– „UÊ◊Ë‹ «ÈUfl‚∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ªŸ ©Ug‡ÿ ¡Ë ∞á«U ∞≈UË∞ª∆UŸ∑§Ù ÁŸÁêà ◊ÙøÊ‚°ª ‚ê¤ÊıÃÊ ª⁄U∑§Ê „Uı¥– ⁄UÊÖÿ ∑§Á◊≈UË∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡ÊÊ™§ŸÙÁ≈U‚∑§Ù Áfl·ÿ◊Ê ¬‡Ÿ ªŒÒ ‡ÊÈ∑§Ê ◊Èá«UÊ‹ ÷Ÿ, ⁄UÊÖÿ ∑§Á◊≈UË∑§Ù ŸÙÁ≈U‚∑§Ù¡flÊ’ „UÊ◊Ë •ÊªÊ◊Ë ŒÈß ÃËŸ ÁŒŸÁ÷òÊ √ÿÁQ§ªÃ M§¬◊Ê ÁŒŸ¿Uı¥– •Ê¡∑§Ù‚÷Ê◊Ê „UÊ◊Ë‹ ÁøÿÊ üÊÁ◊∑§„UM§∑§Ù „UÊÁ¡⁄UÊ 18 M§Á¬ÿÊ° flÎÁh ÷∞∑§Ù Áfl·ÿ◊Ê¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª⁄UÊÿı¥– •ÊªÊ◊Ë fl·ŒÁπ ∑§⁄U◊ ¬Í¡Ê∑§Ù ¿ÈU ÔUË „ÈUŸ ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„U∑§ÙÁß‹ ’ÃÊ∞– •ÊÁfl¬∑§Ù û¸§’Ê≈U •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸ◊Ê «ÈUfl‚¸∑§Ê ‚’Ò‚◊ÈŒÊÿ„UM§‹Êß ¡Ë ∞á«U ∞≈UË∞ ª∆UŸ∑§Ù ‚◊ÕŸ◊Ê ∞∑§’h ª⁄UÊ©UŸ ¬ÿÊ‚ªŸ¿Uı¥– ÿ‚∑§Ù ÁŸÁêà øÊ°«ÒU ¬„U‹ ªŸ¿Uı¥, Áß‹ ÷Ÿ– ‚÷ʬÁ¿U á ∑ȧ◊Ê⁄U≈UÙå¬Ù‹ ÷Ÿ, ◊ÙøÊ‚°ª ‚ê¤ÊıÃÊ’Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Á◊≈UË‹ »§Á⁄U ∑ȧŸÒ ¬‡Ÿ ª⁄U„UÊ◊Ë •∑Ò§ ¬Êß‹Ê øÊÀŸ¿Uı¥– ‚ê¤ÊıÃÊ‹Êß ‚„UË ∆U„U⁄UÿÊ©UŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U¬Á⁄U·Œ∑§Ù ‚¢ÁflœÊŸ◊Ê ¬ÁŸ ‚¢‡ÊÙœŸ ªÁ⁄UŸ ¿U– ≈UÙå¬Ù‹ ÷Ÿ, „UÊ◊Ë‹ Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚∑§Ù Áfl∑§Ê‚∑§Ù ©Ug‡ÿ‹ ¡Ë ∞á≈U ∞≈UË∞ ª∆UŸ ªŸ ◊ÙøÊ‚°ª ‚ê¤ÊıÃʪ⁄U∑§Ê „Uı¥– ÿ‚ ’Ê„U∑§ Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚∑§Ê ◊ı¡Ê„UM§ ¡Ë≈UË∞◊Ê •ãÃ÷ÈQ§ „ÈUŸ¿ÒUŸ,ÿË ◊ı¡Ê„UM§ Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚∑§Ù •œËŸ •ãêà ŸÒ ⁄U„UŸ ¿U–

‚÷Ê◊Ê ¡ÙŸ ’Ê⁄U‹Ê‹ ’ÃÊ∞ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÙ¡◊È◊Ù∑§Ù ¬SÃÊfl Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚∑§Ê◊ı¡Ê„UM§‹Êß ¡Ë≈UË∞◊Ê •ãÃ÷ÈQ§ ªŸ ÁÕÿÙ– „UÊ◊Ë‹ ‚Ù ¬SÃÊfl∑§Ù Áfl⁄UÙœª⁄Uÿı¥– ÿ‚ ’Ê„U∑§ ªÃ 12 •Ä≈UÙ’⁄U øÊÀ‚Ê◊Ê ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ◊◊ÃÊ éÿÊŸ¡Ë‹Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚◊Ê ∞≈UË∞ ª∆UŸ ªŸ ◊ʪ‹Êß •SflË∑§Ê⁄U ªÁ⁄UŸ– ÿ‚Ò‹ ªŒÊ¬Á⁄U·Œ‹ Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚∑§Ù Á„UÃÊÕ ◊ÙøÊ‚°ª ‚ê¤ÊıÃÊ ª⁄U∑§Ê „Uı¥– Áß‹ ÷Ÿ,¬Á„U‹Ê ¡Ë ∞á«U ∞≈UË∞ ª∆UŸ „ÈUŸ ÷∞ ¬ÁŸ ¬Á¿U «ÈUfl‚ Ã⁄UÊß◊Ê ∞©U≈ÒU¬‡ÊÊ‚Ÿ „ÈUŸ¿U– ªÙ¡◊È◊Ù‚°ª ∑ȧ⁄UÊ∑§ÊŸË ÷ß‚∑§∑§Ù ¿U– Áß˄UM§‹ ¡Ë ∞á«U∞≈UË∞ Áfl·ÿ◊Ê ◊ÈÅÿ◊ãòÊË‹Êß ‚ê¤ÊÊ©UŸ ¿UŸ– ÿ‚ ’Ê„U∑§ øÈŸÊ©U◊Ê «ÈUfl‚-

Ã⁄UÊß’Ê≈U •ÊÁŒflÊ‚Ë„UM§‹ ¬ÁŸ ÷ʪ Á‹Ÿ¿UŸ– Áß‹ ÷Ÿ•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§Ê¡ÈŸ ŸÃÊ„UM§‹ Áß˄UM§◊ÊÁÕ ⁄U∑§◊∑§Ù ‹ŸŒŸ ª⁄U⁄U ‚ê¤ÊıÃÊ ⁄U„U∑§Ù •Ê⁄UÙ¬‹ªÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ ÁøÁqÔUà ª⁄U⁄U Áß˄UM§ ÁflL§h ∑§ÊŸÍŸË ∑§ÊflÊ„UË ªÁ⁄UŸ ¿U–‚÷Ê ¬‡øÊà ¡ÙŸ ’Ê⁄U‹Ê∑§Ù ŸÃÎàfl◊Ê ◊Ê‹ ‡Ê„U⁄U◊Ê ¡Ë ∞á«U ∞≈UË∞ ª∆UŸ∑§Ù‚◊ÕŸ◊Ê ∞©U≈UÊ ⁄U‹Ë ¬ÁŸ ÁŸ∑§ÊÁ‹ÿÙ– ‚÷Ê◊Ê •ÊÁfl¬∑§Ù ⁄UÊÖÿ ∑§Á◊≈UË∑§Ê‚Áøfl á∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÙå¬Ù, ¬Ë≈UË«U√ÀÿÈÿÈ∑§Ê •äÿˇÊ ‡ÊÈ∑§Ê ◊Èá«UÊ, Ã⁄UÊß-«ÈUfl‚ˇÊòÊËÿ ∑§Á◊≈UË∑§Ê •äÿ ¡ÙŸ ’Ê⁄U‹Ê, ÁŸ∑§ÙÁŒŸ Á◊îÊ, •◊⁄UŒŸ ’ÊÄ‹Ê•ÊÁŒ∑§Ù ©U¬ÁSÕÁà ⁄U„U∑§Ù ÁÕÿÙ– �

��������������� ∑§Ù ¬Ò‚Ê ÿ„UÊ° ¬ÿÙª ª⁄U ∑§‚Ù „ÈUã¿U?Á…U‹Ù-Á¿U≈UÙ ÷∞¬ÁŸ •‚◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ ÿ„UÊ°∑§Ê •M§ ⁄ÒUÕÊŸ‹Ê߸

ÁflÁ÷㟠SflÊÿàfl ‡ÊÊ‚Ÿ, Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ª∆UŸ ª⁄U ‚Á⁄U „UÊ◊Ë •‚◊’ʂ˪Ùπʸ‹Ë„UM§∑§Ù ‚flʸæ˜UÁªŸ Áfl∑§Ê‡ÊÊÕ¸ ªÙπʸ Áfl∑§Ê‡Ê ¬Á⁄U·Œ˜ ¬˝ŒÊŸª⁄U⁄U „UÊ◊Ë◊Ê ∆ÍU‹Ù ªÈáÊ ‹ªÊ∞∑§Ù ¿U– Á…U‹Ù ÷∞¬ÁŸ „UÊ◊Ë ÿ„UÊ°∑Ò§’ÊÁ‚∑§Ê ⁄„U¿Uı¥U ÷㟠SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ª⁄U∑§Ù ¿U– „UÊ◊Ë •’ •M§„UM§¡ÊÁà ¡ŸªÙc∆UË∑§Ù ‚⁄U„U ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ, ‚„ÈUÁ‹ÿà ⁄U Á‡Ê⁄U …UÊ«UÙ ¬Ê⁄U⁄UÁ„U«˜UŸ ‚ÄŸ ÷ÿı°U–

Á«U◊Ê „UÊ‚Ê©U, ∑§ÊÁ’¸, ⁄UÊ÷Ê, Á◊Á‚æU •ÊÁŒ SflÊÿàfl ‡ÊÊ‚Ÿ„UM§◊Ê÷∞∑§Ù Áfl‚¢ªÁÃ, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U, ¬Ò‚Ê∑§Ù ŒÈM§¬ÿÙª •ÊÁŒ ߸àÿÊÁŒ „UÊ◊˝ÙªÙπʸ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ˜◊Ê ¬ÁŸ ÷∞∑§Ù ÁflÁ÷㟠¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê„UM§◊Ê ¬…˜UŸ¬Êß∞∑§Ù ¿U ⁄U ªÃ •Ä≈UÙ’⁄U ◊Á„UŸÊ◊Ê ¬ÁŸ àÿSÃÒ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù ¿UÁ’¿U‹¸XÔU ¬ÊŸÈ¸ ÷Ê∑§Ù ¿U ¬˝Ê.ÁøãÃÊ◊ÁáÊ ‡Ê◊ʸÖÿÍ∑§Ù ‚¬Á⁄UflÊ⁄U◊Ê Á‹ÁπìòÊ◊Ê– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U‚°ª ¡Á«Uà √ÿÁQ§„UM§‹Ê߸ ªÙπʸ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ˜◊Ê‚ŒSÿÃÊ∑§Ù SÕÊŸ ŸÁŒß¸ ©UÁøà √ÿÁQ§„UM§‹Ê߸ ◊ê’⁄UÁ‚¬ ÁŒ∞ •fl‡ÿ¬ÁŸ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ’Ê≈U ªÙπʸ„UM§∑§Ù ‚flʸXÔUËáÊ Áfl∑§Ê‚ „ÈUãÕÙ „UÙ‹ÊŸòÊ «UÊ.¡ªãŸÊÕ ‚ÈflŒË ⁄U ¬ŒÈ◊ ’⁄UÊ߸‹Ë ¡SÃÊ √ÿÁQ§„UM§ ¬Á⁄U·Œ˜◊Ê⁄U„U ÷Ÿ •ÊçŸÙ ◊ÊòÊ ¤ÊÙ‹Ë ÷Ÿ, •ÊçŸÙ ŸÊÃŒÊ⁄U ⁄U ÁŒŒË-’Á„UŸË„UM§∑§Ù◊ÊòÊÒ ©UãŸÁà „ÈUŸ¿U– ‚ÈflŒË ⁄U ’⁄UÊß‹Ë ¡SÃÊ ‹Ù÷Ë øÁ⁄UòÊ∑§Ê √ÿÁQ§„UM§’Ê≈U„UÊ◊˝Ù ©UãŸÁà ⁄U Áfl∑§Ê‚ „ÈUã¿U ¡SÃÙ ◊‹Ê߸ ÷ÊŸ „È°UŒÒŸ– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê√ÿÁÄÄUM§ ¬Á⁄U·Œ◊Ê Ÿ⁄U„U∑Ò§ ‚◊Sà ªÙπʸ ¡ÊÁÃ∑§Ù ‹ÊÁª ’‚ „ÈUã¿U–

•‚◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ ÿÙ fl·¸∑§Ù ‹ÊÁª ªÙπʸ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ˜‹Ê߸ ∑§⁄UÙ«UM§¬ÒÿÊ ÁŒ∞∑§Ù ¿U, ⁄U ©UÄà ¬Ò‚Ê‹ ∞©U≈UÊ ∆UÙ‚ ∑§Êÿ¸ªŒÊ¸ ∑§SÃÙ „ÈUãÕÙ„UÙ‹Ê? Á∑§ŸÁ∑§ Á‚©UŸ ◊Á‚Ÿ, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ÿÁÃ∑§Ê ÁŒŸ‚ê◊ Ÿ„È°UŒÊ ¬ÁŸ„UÊ◊Ë øÁ‹ ⁄U„U∑Ò§ ÁÕÿı¥–

÷Ê⁄UÃfl·¸◊Ê •Ê¡ 485 fl≈UÊ Á≈U.Á÷. ëÿÊŸ‹ ¿UŸ Ã⁄U πÙ߸? „UÊ◊˝Ù∞©U≈UÊ ¬ÁŸ Á‚ÁÄ∑§◊’Ê≈U Á⁄U‹ ª⁄U⁄U Á«U.Á«U.ŸÕ¸ ߸c≈U◊Ê ∞∑§ ÉÊã≈UÊ∑§Ù∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝‚Ê⁄U ªÁ⁄Uã¿U ⁄U ∞Ÿ.߸. Á≈UÁ÷◊Ê •ÊœÊ ÉÊá≈UÊ∑§Ù ‚◊ÊøÊ⁄U◊ÊòÊÒ– 2010 ‚Ÿ◊Ê ÁŒ‹∑ȧ◊Ê⁄UË ÷á«UÊ⁄UËÖÿÍ∑§Ù ≈UÙ‹Ë‹ ŒÈ⁄U ‚¢øÊ⁄U◊ãòÊË•Áê’∑§Ê ‚ÙŸË‹Êß ÷≈U ªÁ⁄U ªÙπÊ ëÿÊŸ‹∑§Ù πÊ°øÙ’Ê⁄U •flªÃ ª⁄UÊ©UŸÈ„ÈUã¿U ⁄U •Áê’∑§ÊÖÿÍ‹ Á¿U ÔÒU ‚◊ʜʟ∑§Ù ‚ÈòÊ ÁŸ∑§ÊÀŸ ÷Ÿ⁄U •Ê‡flÊ‚ŸÁŒŸÈ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ ⁄U •Ê¡ àÿÙ ∑§ •flSÕÊ◊Ê ¿U ¡Ê㟠¬Ê߸㟖 „UÊ◊Ë÷Ê⁄UÃËÿ ªÙπʸ„UM§◊Ê œŸÊ…K„UM§∑§Ù ∑§◊Ë ¿ÒUŸ, ∑§◊Ë ¿ÒUŸ ∑§‹Ê-‚¢S∑ΧÁà ⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê∑§Ù–

Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ’Ê’Œ ¬Ê∞∑§Ù ⁄U∑§◊ •ÊçŸÙ Áfl∑§Ê‡ÊÊÕ¸ ¬˝ÿÙªŸª⁄U⁄U ’M§ ‚◊Sà ªÙπʸ ¡ÊÁÃ∑§Ù Áfl∑§Ê‚∑§Ù ¬˝ÿÙª ª⁄U ∑§‚Ù „ÈUã¿U?Á‚©UŸ ◊Á‡ÊŸ, ∑§êåÿÍ≈U⁄U∑§Ù ’Œ‹Ê ªÙπʸ ëÿÊŸ‹, ªÙπʸ ÷flŸ •ÊÁŒ∆UÙ‚ ∑§Ê◊◊Ê ¬Ò‚Ê ¬˝ÿÙª ª⁄U ∑§‚Ù „ÈUã¿U? �

Á‡Ê’È ©U¬ÊäÿÊÿŒÿÊæU◊Èπ, ∑§ÊÁ’¸•ÊæU‹æU

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 17

ÿÙ ‚Êß’⁄U ¬ÈSÃÊ∑§Ù ÿȪ „UÙ, ‚ÙÁ‚ÿ‹ Ÿ≈UflÁ∑¸§æU∑§Ù ‚Ü¡Ê‹∑§ÙÿȪ∑§Ù „UÙ, ¡„UÊ° ∞∑§ •∑§Ê¸‚°ª Á¿U≈UÙ÷ãŒÊ Á¿U≈UÙ •ÊçŸÊ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÜøÊ⁄UªÁ⁄Uã¿U– ∞‚∞◊∞‚ ∑§‚Ò∑§Ê ‹ÊÁª ‚ÍøŸÊ ¬Ê©UŸ ◊Êäÿ◊ à ∑§‚Ò∑§Ê ‹ÊÁª◊ÊÿÊ ‹Ê©UŸ ◊Ë∆UÙ ’Ê„UÊŸÊ ’Ÿ∑§Ù ¿U– ∑§‹¡◊Ê •äÿÿŸ⁄Uà ◊ı‚◊÷á«UÊ⁄UË∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U •ı¥‹Ê ø‹Ê∞⁄U 1 ‚∑§á«UÁ÷òÊÒ ¡flÊ»§ ¬Áπ¸Ÿ ‚◊ÿ„UÙ, ◊ı‚◊∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ù •Á„U‹∑§Ë ª‹¸»˝§ã«U ¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚‹ ŸÒ¡È⁄UÊßÁŒ∞∑§Ù „UÙ, ∞‚∞◊∞‚’Ê≈ÒU ¬˝¬Ù¡ „UÊŸ, ©UŸ‹ ÷Ÿ, “ª˝Ë◊ Á‚ÇŸ‹¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚’Ê≈ÒU •ÊÿÙ–” ©UŸ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê Á⁄UÁ◊ÃÊ‹ ¬ÁŸ ◊ı‚◊∑§Ù∑ȧ⁄UÊ◊Ê ‚ÊÕ ÁŒ°ŒÒ ÷ÁŸŸ-“„UÊ◊˝Ù ¬˝◊ ∞‚∞◊∞‚ ¬˝◊ „UÙ, ∞‚∞◊∞‚‹„UÊ◊Ë‹Êß ¡Ù«UŸ ‹◊Ë∑§Ù ∑§Ê◊ ª⁄U∑§Ù ¿U–” ©UŸË„UM§’Ëø ŒÒÁŸ∑§ 1 ‚ÿ÷ãŒÊ’…UË ∞‚∞◊∞‚ •ÊŒÊŸ¬ŒÊŸ „ÈUã¿UŸ– ◊ı‚◊ ⁄U Á⁄UÁ◊∑§Ê ¡SÃÒ ‚ÿ ¬ÁÃÁŸÁœ¬ÊòÊ ÿ„UË ‚◊Ê¡◊Ê ¿UŸ, ¡Ù ∞‚∞◊∞‚ Ÿ„È°UŒÊ ‚¢‚Ê⁄U ŸÒ „È°UŒÒŸ ÷㟠¿UʬÁ‹∞⁄U ’Ê°ø∑§Ê ¿UŸ–

‚≈¸U êÿÊ‚‚ ‚Á÷¸‚ •Õʸà ∞‚∞◊∞‚ ¿UÁ⁄UÃÙ …¢Uª‹ •ı‹Êø‹Ê©UŸ„UM§∑§Ù ¡◊Êà ©UÀ‹Åÿ ¿U– ∑§Áìÿ •flSÕÊ◊Ê ◊Ù’Êß‹ Ÿ≈Ufl∑¸§Á«US≈U’¸ „È°UŒÊ ¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‚Ÿ ‚„U¡ „ÈUŸÈ‹ ¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚‚Á÷¸‚¬˝Áà ©UŸË„UM§∑§Ù Áfl‡flÊ‚ ’…UË ¿U–

èflÊß‚ ∑§‹ •Õʸà »§ÙŸ ‚¢flÊŒ÷ãŒÊ ¬ÁŸ øÁ⁄UÃÙ ◊Êäÿ◊ ∞‚∞◊∞‚÷∞∑§Ù ¿U, ∑§‚Ò∑§Ê ’Ê⁄U◊Ê Á¿U≈UÙ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ê©UŸ ÃÕÊ √ÿSà ⁄U„U∑§Ê ’‹Ê¬ÁŸ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚’Ò‚°ª ‚ÿ⁄U ªŸ ∞‚∞◊∞‚ ¬÷Êfl∑§Ê⁄UË ◊ÊÁŸã¿U–»§ÙŸ ªŸ¸ ∑˝§◊◊Ê ∑§Ù„UË √ÿSà ÷∞ ©U‚‹ •Ê»Í§ √ÿSà ⁄U„U∑Ò§ ’‹Ê ¬ÁŸ•Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚’Ò‚°ª ‚ÿ⁄U ªŸ¸ ∞‚∞◊∞‚ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË ◊ÊÁŸã¿U–»§ÙŸ ªŸ¸ ∑˝§◊◊Ê ∑§Ù„UË √ÿSà ÷∞ ©U‚‹ •Ê»Í§ √ÿSà ⁄U„U∑§Ù ¡ŸÊ©U ¬ÁŸ∞‚∞◊∞‚’Ê≈ÒU ÁŒŸ ‚Ä¿U– “∞‚∞◊∞‚ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊Ê ‚Ê°ìÊÒ ∑˝§ÊÁãÃÀÿÊ∞∑§Ù ¿U” √ÿÁQ§ªÃ ‚¢flÊŒ ◊ÊòÊ „UÙߟ, ‚¢SÕʪà ∑§Ê◊∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ∞‚∞◊∞‚ •Êfl‡ÿ∑§ ÷Ò‚∑§∑§Ù ¿U–

∞‚ ∞◊∞‚ ∑˝§ÊÁãÃ⁄U ◊Ù’Êß‹¬˝ÁflÁœ◊Ê

Õ˝Ë¡Ë¬⁄UflÊ∑§Ù πÈ ÔUÊ◊Ê ’Ê°œ⁄U π’⁄U ¬∆UÊ©UŸ •ÊÁŒ◊ÿȪ∑§Ù ∑§ÕÊ œ⁄ÒU‹ ‚ÈŸ∑§Ê ¿UŸ– Áø∆UË ¬∆UÊ©UŸ •Á„U‹ ¬ÁŸ

ø‹ŸøÀÃË◊Ê ⁄U„U∑§Ù „ÈU‹Ê∑§ •Á„U‹∑§Ù ¬ÈSÃÊ‚ê◊‹ Œπ∑Ò§ „UÙ, Ã⁄U •’ ÿÙ ∑§ÕÊ ŸÒ ’㟠ÁŸÁ‡øà ÷Ò‚∑§∑§Ù¿U– ∞‚∞◊∞‚ ⁄U ß◊‹ ¬˝ÿÙª∑§Ãʸ∑§Ù ‚¢ÅÿÊ ’…˜UŒÒ ¡Ê°ŒÊ „ÈU‹Ê∑§ ¬ÁŸ Á∑¢§flŒãÃË „ÈUŸ ÁŸÁ‡øà ¿U–

ÿ‚’Ê„U∑§ •Á„U‹ èÿÊ‹È ‚Á÷‚ (èÿÊ‚) ∑§Ê M§¬◊Ê ‚≈U∑§Ù«U Ÿê’⁄U◊Ê∞‚∞◊∞‚ ªŸ¸ ≈˛Uã«U ¬ÁŸ Áfl∑§Ê‚ ÷∞∑§Ù ¿U– ßÁã«UÿŸ •Êß«U‹ ’Ÿ∑§Ê¬˝‡ÊÊãà ÃÊ◊ÊæU‹Ê߸ Á¡ÃÊ©UŸ ªÙπʸ‹Ë‹ ø‹Ê∞∑§Ù ∞‚∞◊∞‚ •Á÷ÿÊŸ‚≈¸U∑§Ù«U ∞‚∞◊∞‚ ≈˛Uã«U∑§Ù ∞©U≈UÊ ªÁË٠©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÙ–

Á„U¡Ù•Ê¡ ∞‚∞◊∞‚’Ê≈ÒU ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê©UŸ ◊ÊòÊ „UÙߟ, „U⁄U∑§‚◊ÊøÊ⁄U∑§Ê ’Ê⁄U◊Ê ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡Ê„U⁄U ªŸ ≈Uã«U ¬ÁŸ ’…U∑§Ù ¿U– ‚◊ÊøÊ⁄U‚°ªÒÁflÁ÷㟠¬˝Ù«UÄ‚∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚ ¬Ù‹ ¬˝ÿÙª◊Ê •Ê‚∑§∑§Ù ¿U–àÿÁÃ◊ÊòÊ „UÙߟ, „UflÊ߸ÿÊòÊÊ, ‚Á¬æU, ’Ò¥Á∑§æU, ≈UÊ÷Á‹æU ‹ªÊÿÃ∑§Ê ÁflÁ÷㟂Ä≈U⁄U◊Ê ∞‚∞◊∞‚ ¬˝ÿÙª ’…U∑§Ù ¿U– ∞ÿ⁄U‹Êßã‚‹ ∞‚∞◊∞‚’Ê≈ÒUãÿÍŸ ‡ÊÈÀ∑§∑§Ù „UflÊ߸ Á≈U∑§≈U ©U¬‹éœ ª⁄UÊ©UŸ ‚ÈÁflœÊ ÀÿÊ∞∑§Ù ©UŒÊ„U⁄UáʬÁŸ ‚≈¸U∑§Ù«U ∞‚∞◊∞‚ ≈˛Uã«U∑§Ù ¬Á¿UÀ‹Ù ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÙ– ∞‚∞◊∞‚◊Ê»¸§Ã ¬˝àÿˇÊ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ªŸ ‚flÊ⁄UË∑§⁄U ÁÃ⁄U ŸÁÃ⁄U∑§Ù, •ãÃ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ©U«UÊŸ•flÃ⁄UáÊ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ≈˛UÊÁ»§∑§ ¡Ê◊‚ê’ãœË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UM§ ÁŒß⁄U„U∑§Ù¿U– ÿSÃÒ πÊ‹∑§Ê ÁflÁflœ ‚flÊ ‚Á¡‹Ò ¬Êåà ªŸ 17 fl≈UÊ Áfl‡Ê·ÃÊ‚Á„UÃ∑§Ù◊Ù’Êß‹ ∞‚∞◊∞‚ ∞Áå‹∑§‚Ÿ ‚ÈL§ ª⁄U∑§Ù „UÙ– ÿÙ ∞Áå‹‚∑§ŸÁ’ŸÊ◊ÊÁÕ∑§Ê ‚flÊ„UM§ ¬˝ÿÙª ªŸ¸ ¬˝ÿÙª∑§Ãʸ‹ πÊ‚ •ˇÊ⁄U ≈UÊ߬ ª⁄UË ∞©U≈UÊ∞‚∞◊∞‚ ∑§Ù«U (Ÿê’⁄U) ◊Ê ¬∆UÊ©UŸÈ¬Ÿ¸ „ÈUã¿U– ÿÁŒ ÿÙ ∞Áå‹∑§‚Ÿ¬˝ÿÙª∑§Ãʸ∑§Ù ◊Ù’Êß‹◊Ê ¿U ÷Ÿ ©U‚‹ ©UÄà ‚flÊ„UM§ ¬˝Êåà ªŸ¸ πÊ‚•ˇÊ⁄U (Á∑§’Ù«¸U) ⁄U ∞‚∞◊∞‚ Ÿê’⁄U ‚Áê¤Ê⁄U„UŸÈ¬ŒÒ¸Ÿ– ÿ‚◊Ê»¸§Ã «U≈U∑§ã÷≈¸U⁄U, ⁄UÊÁ‡Ê»§‹, ÄÿÈ∞»§∞Ä‚ Á‚Ÿ◊Ê, Á«UÄ‚Ÿ⁄UË, ¡Ê◊, ‚àÿ, ¡Ù∑§,S≈U∑§, »§⁄UÄ‚, ‹÷ ÄÿÊÀ∑ȧ‹≈U⁄U, ‚flÊ⁄UË∑§⁄U ‚ÍøŸÊ, „UÀÕ Á≈Uå‚, ãÿÈ¡‚ø¸, ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¡Ê◊, ÷ÁflcÿflÊáÊË, ◊ı‚◊‚ê’ãœË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ù’Ê‹◊Ò¬˝Êåà „ÈUã¿U– ÿSÃÒ ‚≈¸U∑§Ù≈U ¬˝Ù÷Êß«U⁄U„UM§ Á«UÁ¡≈UŸ◊ã≈U ÃÕÊ Á◊⁄UÊ∑§‹‹¬ÁŸ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ê ‹ÊÁª ∞‚∞◊∞‚◊Ê»¸§Ã ÁflÁ÷㟠‚flÊ ÁŒ°ŒÒ •Ê∞∑§Ê¿UŸ– ßã≈U⁄U≈UŸ◊ã≈U ‚Ä≈U⁄U◊Ê èÿÊ‹È ∞«U«U ‚Á÷¸‚ •ãê¸Ã∑§Ê ‹ÊÁª ’…UË¿U– ŸÿÊ° ⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ªËÄUM§ ◊Ù’Êß‹∑§Ù ∑§‹éÿÊ∑§ Á⁄UæU ≈UÙŸ ÃÕÊ Á⁄UæU

•Êfl⁄UáÊ ∑§ÕÊ

18 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

≈UÙŸ ∞‚∞◊∞‚◊Ê»¸§Ã ¬ÁŸ ¬˝Êåà ªÁ⁄Uã¿U– ÿSÃÒ ÁflÁ÷㟠‡ÊË·¸∑§◊Ê ÷ÙÁ≈UæUª⁄UÊ©UŸ ¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚ ¬Ù‹ ø‹Êß∞∑§Ù „ÈUã¿U– ˇÊòʪà M§¬◊Ê „UŸ¸ „UÙ÷Ÿ, ∞¡È∑§‚Ÿ, ’ÒÁ∑§æU ÃÕÊ Á◊Á«UÿÊ◊Ê ∞‚∞◊∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ù ¬˝ÿÙª’…U∑§Ù ¿U– ∞¡È∑§‚Ÿ◊Ê ÁfllÊ‹ÿ, ∑§‹¡„UM§∑§Ù ¡Ÿ⁄U‹ ß㻸§◊‚Ÿ,©UŸË„UM§∑§Ù ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÄÿÊ‹ã«U⁄U, ’㌠πÈ‹Ê ÷∞∑§Ù ‚ÍøŸÊ ¬Ê©UŸ ‚ÈÁflœÊ∞‚∞◊∞‚’Ê≈ÒU ¬˝Êåà ªŸ¸ ÕÊÁ‹∞∑§Ù ¿U, ÷Ÿ ¬⁄UˡÊÊ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚, ¬⁄UˡÊÊ∑§Ù¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚’Ê≈Ò U ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U– ¬⁄UˡÊÊ»§‹∞‚∞◊∞‚’Ê≈U ÁŒŸ ÕÊÁ‹∞∑§Ù ¬ÁŸ ¤Êã«ÒU •ÊœÊ Œ‡Ê∑§ ÷Ò‚∑§∑§Ù ¿U–•Á„U‹ ‚’Ò Ã„U∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ∑§Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚ ’Ê≈ÒU ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ‚Á∑§ã¿U–

’Ò¥Á∑§æU ‚Ä≈U⁄U◊Ê ◊Ù’Êß‹ flÊ‹≈U „UÙ‚ flÊ ∞◊ ¬Ò‚Ê ‚’Ò◊Ê∞‚∞◊∞‚‹Ê߸ ◊Êäÿ◊ ’ŸÊßã¿U– êÿÊ‚¡ ∑§ã÷ ª⁄U⁄U ≈˛UÊã¡Ä‚Ÿ „ÈUŸ÷∞∑§Ê‹ ¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚ ¬˝ÿÙª◊Ê •Ê∞∑§Ù „UÙ– ’Ò¥∑§∑§Ê ÁflÁ÷㟂Á÷¸‚„UM§∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸŒÁπ, ’Ò¥∑§ ∞∑§Ê©Uã≈U ’Ê⁄U •¬«U≈U⁄U„UŸ ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠‚flÊ (◊Ù’Êß‹ŒÁπ Á’¡È‹Ë, πÊŸ¬ÊŸË∑§Ù Á’‹) ∑§Ù¬◊ã≈U ªŸ¸ ¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚ ’ÒÁ∑§æU ¬˝ÿÙª◊Ê •Êß‚∑§∑§Ù ¿U–

•Á„U‹ •Ê∞⁄U ∞‚∞◊∞‚ ’˝Áã«UæU∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ •Ê∞∑§Ê ¿UŸ– ‚◊ÿ‚°ªÒ•¬«U≈U ⁄U„UŸ ⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ÁflÁœ∑§Ù ¬ÿʸåà ©U¬ÿÙª ªŸ¸ ‚»§‹ ∑§ê¬ŸË∑§ÊM§¬◊Ê ŒπÊ©UŸ ¬ÁŸ ‚’Ò ∑§ê¬ŸË‹ ∞‚∞◊∞‚ ‚Á÷¸‚ Á‹Ÿ ÕÊ‹∑§Ê„ÈUŸ–

∞‚∞◊∞‚∑§Ù ¬˝ÿÙª‚°ªÒ ÿ‚‹ Œ‡Ê‹Ê߸ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Sfl ¬ÁŸ ’…U∑§Ù ¿U–Á‚•Ê⁄UÁ’≈UË‹ªÊÿÃ∑§Ê èÿÊ‚ ‚Á÷¸‚◊Ê ©U¬÷ÙÄÃÊ∑§Ù ‚„U÷ÊÁªÃÊ ’…U∑§Ê‹⁄UÊ¡Sfl∑§Ù ∆ÍU‹Ù •¢‡Ê ∞‚∞◊∞‚’Ê≈ÒU ‚¢∑§‹Ÿ „ÈUŸ ÕÊ‹∑§Ù „UÙ–

∞‚∞◊∞‚∑§Ê ∞«˜U÷Êã‚ ‚flÊ„UM§Á„°U«˜UŸÈ•ªÊflÒ ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ¿U ≈˛UÊÁ»§∑§ ¡Ê◊ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ����≈UÊ߬

ª⁄UË ÁŸÁŒ¸c≈U Ÿê’⁄U◊Ê ‚ãŒ‡Ê ¬∆UÊ∞ „ÈUã¿U– ÿ‚’Ê„U∑§ ∞‚∞◊∞‚∑§Ù π‹◊ʕʻҥ§ ¬ÁŸ ‚„U÷ÊªË ÷Ò •ÊçŸÙ ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ ¬Á⁄Uøÿ ’Ê°«˜UŸ ‚Á∑§ã¿U–àÿ‚∑§Ê ‹ÊÁª ÷øȸ•‹ ߸-∑§Ê«¸U∑§Ù ¬˝ÿÙª ¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚◊Ê»¸§Ã ‚„U¡’Ÿ∑§Ù ¿U– ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ‚◊ÊøÊ⁄U ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ¬ÁŸ ∞‚∞◊∞‚∑§Ù ¬˝ÿÙª’…˜UŒÒ ª∞∑§Ù ¿U– ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ flÊ ÄflË¡◊Ê ∞‚∞◊∞‚‹Ê߸ ŸÒÁŸáʸÿÊà◊∑§ ’ŸÊ©UŸ ÕÊÁ‹∞∑§Ù ¿U–

∞‚∞◊∞‚’Ê≈ÒU »§‚’È∑§ •¬«U≈Ußã≈U⁄UŸ≈U ŸøÀŸ ∆UÊ©°U◊Ê ¬ÈÇŸÈ÷∞∑§Ù ¿U ⁄U ‚ÊÕË„UM§‚°ª ⁄UÙø∑§ ÉÊ≈UŸÊ

‚ÿ⁄U ªŸ¸ ◊Ÿ ‹Êª∑§Ù ¿U ÷Ÿ •’ ∞©U≈UÊ ∞‚∞◊∞‚ ª⁄U ¬ÈÇ¿U– •’∞©U≈UÊ ∞‚∞◊∞‚ ¬∆UÊ∞¬Á¿U •ÊçŸÙ »§‚’È∑§ S≈UÊ≈U‚ •¬«U≈U ªŸ ‚Á∑§ã¿U–ÿÙ ‚flÊ‹ ◊Ù’Êß‹◊Ê ÁÕ¡Ë ¡Ë¬Ë•Ê⁄U∞‚ Ÿø‹ ¬ÁŸ »§‚’È∑§ ¬ÿÙª∑§ÃÊ‹•ÊçŸÙ S≈UÊ≈U‚ »§Ÿ¸ ‚ÄŸ¿UŸ– œ⁄ÒU ∆UÊ©°U◊Ê ¡Ë¬Ë•Ê⁄U∞‚’Ê≈U »§‚’È∑§ÁŸ∑Ò§ Á…U‹Ù πÈÀŸ, S≈UÊ≈U‚ •¬«U≈U ªŸ¸ ‚◊SÿÊ „ÈUŸ ª⁄U∑§Ù ◊„U‚È‚ ª⁄U⁄UÿÙ ŸÿÊ° Á‚S≈U◊ Áfl∑§Ê‚ ªÁ⁄U∞∑§Ù „UÙ– ÿÙ ‚flÊ ¬ÿÙª ª⁄U⁄U »§‚’È∑§ S≈UÊ≈U‚ªŒÊ¸ ∞∑§ ¬≈U∑§∑§Ù ∞∑§ M§¬ÒÿÊ° Áßȸ¬¿¸U, ÿÙ ‚flÊ Á‹Ÿ ∞»§’Ë «U≈U S¬Êß⁄UÙ∞‚∞◊∞‚ «U≈U ∑§◊ ‚Êß≈U◊Ê ŒÃʸ ªŸÈ¸¬¿¸U àÿ„UÊ° ⁄U„U∑§Ù «UÊÿ‹ª ’Ä‚◊Ê◊ÊÁª∞∑§Ù Áflfl⁄áÊ ÷⁄ U⁄ U •ÊçŸÙ ◊Ù’Êß‹ Ÿê’⁄U ŒÃʸ ª⁄ U¬Á¿U∞‚∞◊∞‚◊Ê»¸§Ã ¡„UÊ°’Ê≈U ¬ÁŸ »§‚’È∑§ •¬«U≈U ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U–»§‚’È∑§‚°ª ‚ê¤ÊıÃÊ ª⁄U⁄U ≈Uğً١ˋ ÿSÃÙ ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ª⁄UÊ∞∑§Ù„UÙ–

∑§ „UÙ ∞‚∞◊∞‚◊Ù’Êß‹∑§Ù êÿÊ‚¡ ’Ä‚◊Ê ª∞⁄U êÿÊ‚¡ ≈UÊ߬ ª⁄UË •Ê»Í§‹

¬∆UÊ©UŸÈ¬Ÿ¸ Ÿê’⁄U «UÊÿ‹ ª⁄UË ‚ã«U ªÁ⁄Uã¿U– ¿UÙ≈UÙ êÿÊ‚¡ ‚flÊ ∞©U≈UÊ◊Ù’Êß‹◊Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ê¬˝·áÊ ªŸ¸ ¬˝ÿÙª ªÁ⁄UŸ ‚flÊ „UÙ, ¡ÈŸ ∞∑§◊Ù’Êß‹’Ê≈U •∑§Ù¸ ◊Ù’Êß‹◊Ê ¬≈UÊßã¿U– ∞©U≈UÊ ∞‚∞◊∞‚ 1 ‚ÿ 60

÷ãŒÊ ’…UË •ˇÊ⁄U •≈˜UŒÒŸ, •Á„U‹∑§Ê ◊Ù’Êß‹◊Ê ’…UË •≈˜UŸ ÷∞ ¬ÁŸàÿÙ ŒÙ‚˝Ù ¬¡ ’Ÿ⁄U ¡Êã¿U ⁄U ŒÈßfl≈UÊ ∞‚∞◊∞‚∑§Ù øÊ¡¸ ÁßȬ¿¸U–∞‚∞◊∞‚ ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ÃÕÊ •ãÃ⁄UÊÁc≈˛UÿM§¬◊Ê ¬ÁŸ ¬˝ÿÙª ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U–àÿ‚Ò‹ ◊Ù’Êß‹ ◊Ê»¸§Ã Áfl‡fl∑§Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ SÕÊŸ◊Ê ‚ÜøÊÁ‹Ã ◊Ù’Êß‹◊Ê‚ãŒ‡Ê ¬∆UÊ©UŸ ‚Á∑§ã¿U– àÿ‚Ò‹ ¬ÁŸ ÿ‚‹Ê߸ ÿÈÁŸ÷‚¸‹ ◊Ù’Êß‹ «UÊ≈UÊ‚Á÷‚ ÷ÁŸã¿U– ¬Á„U‹Ù êÿÊ‚¡ ’‹ÊÿÃ◊Ê ‚Ÿ 1992 Á«U‚ê’⁄U◊Ê ¬‚Ÿ‹∑§êåÿÈ≈U⁄U’Ê≈U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ◊Ê ¬∆UÊß∞∑§Ù ÁÕÿÙ–

∞‚∞◊∞‚∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U∞‚∞◊∞‚ ¿UÙ≈UÙ ‚ãŒ‡Ê ÷∞ ¬ÁŸ ÿ‚∑§Ê œ⁄ÒU ÷⁄UÊß≈UË ¿UŸ– ∑§‚Ò‹

∞‚∞◊∞‚◊Ê»¸§Ã ◊ŸÙ⁄UÜ¡Ÿ Á‹ã¿UŸ à ∑§‚Ò‹ ‚ÍøŸÊ ¬˝Êåà ª¿¸UŸ–◊Ù’Êß‹ „UÊÃ◊Ê ÷∞¬Á¿U ∞‚∞◊∞‚∑§Ù ¡Ê‹◊Ê ¬⁄U∑§Ù ¬ÈSÃÊ ‚∑§‚ê◊∞‚∞◊∞‚∑§Ù ÷⁄UÊß≈UË◊Ê „ÈUã¿U– ∞‚∞◊∞‚◊Ê ßÁŸ÷‚¸⁄UË, ’Õ¸«U, ’∑§•¬,Œ‚Ò¥, ÁÄUÊ⁄U, Á«U◊, å‹≈U (Á¡S∑§Ê©UŸ), »§ã«UÁ‚¬, ◊Èπ, »§ãŸË („°U‚Ê©UŸ),ª≈Ufl‹‚ÈŸ (SflÊSâÿ∑§Ê◊ŸÊ), ªÈ«U‹È∑§, Áª˝Á≈UæU, ŸÿÊ° fl·¸, „UÙ‹Ë, Á∑§‚,‹÷, ¬˝‡Ÿ ©UûÊ⁄U, ⁄UÙ◊ÊÁã≈U∑§, Á◊‚ (‚ê¤ÊŸÊ), ¬ÙÁ‹Á≈UÄ‚, ‚⁄UË (ˇÊ◊Ê),èÿÊ‹ã≈UÊߟ ¡SÃÊ ÁflÁflœÃÊ ¿UŸ– ÿ‚ ’Ê„U∑§ ¬‚¸Ÿ‹ ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÁ∑§Á‚◊∑§Ê ∞‚∞◊∞‚ ¬ÁŸ „ÈUã¿UŸ–

◊Ù’Êß‹ ¬˝ÁflÁœ◊Ê Õ˝Ë¡ËÕ˝Ë¡Ë ‚flÊ◊Ê ©UìÊ ªÁÃ∑§Ù «UÊ≈UÊ ≈˛UÊã‚»§⁄U ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U– Õ˝Ë¡Ë∑§Ù

¬˝ÿÙª ªŸ¸ ¬˝ÿÙª∑§Ãʸ ¡ÁË ¬ÁŸ ßã≈U⁄UŸ‚≈°Uª •Ê’h ÷Ò⁄U„U∑§Ù „ÈUã¿U–πÊ‚ª⁄UË ÃË’˝ ªÁÃ◊Ê «UÊ≈UÊ ¬∆UÊ©UŸ ⁄U ¬˝Êåà ªŸ¸ ÿ‚∑§Ù ¬˝ÿÙª ªÁ⁄Uã¿U–àÿ‚Òª⁄UË »§ÙŸ ∑§‹ ⁄U Á⁄UÁ‚÷ªŸ¸ ŒÈflÒ‹ ∞∑§ •∑§Ê¸∑§•ŸÈ„UÊ⁄U ⁄U „UÊ©U÷Ê©U „U⁄UËÁ÷Á«UÿÙ ∑§‹‚◊à ªŸ¸‚Ä¿UŸ–

Õ ˝ Ë¡Ë •ÕÊ ¸Ã Õ« ¸ U¡Ÿ ⁄ U‚Ÿ– ÿÙ ◊Ù’Êß‹≈ U Á‹»§ÙŸ◊Ê Áfl∑§Á‚ìÁflÁœ∑§Ù ŸÊ◊ „UÙ– Áfl‡fl◊ʺ ˝ Èà ªÁÃ◊Ê ÷ Ò⁄ U„ U∑§ Ù¬ ˝ÁflÁœ∑§Ù Áfl∑§Ê‚‹Êß ¸•Êà◊‚Êà ªŸ¸ ∑˝§◊◊Ê ÿÙ¬˝ÁflÁœ ‚¢‚Ê⁄U‹ •¢ªÊ‹∑§Ù¿ U– ¬Á„ U‹ SÕÊŸËÿ≈UÁ‹»§ÙŸ ¬˝øÁ‹Ã ÁÕÿÙ–π’⁄U •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸∑§Ê ‹ÊÁª ÃÊ⁄U∑§Ù ¬˝ÿÙª ªÁ⁄UãâÿÙ– ÿË ≈UÁ‹»§ÙŸ•Á„U‹ ¬ÁŸ ¬˝øÁ‹Ã ¿UŸ, Ã⁄U ÃÊ⁄UÁfl„UËŸ ≈UÁ‹»§ÙŸ •Õʸà ◊Ù’Êß‹≈UÁ‹»§ÙŸ •Á„U‹ Áfl∑§Á‚à ÷∞⁄U Õ˝Ë¡Ë‚ê◊ ¬Èª∑§Ù ¿U– ÷Áflcÿ◊Ê »§Ù⁄U¡Ë ¬ÁŸ •Ê©UŸ ŸÒ ¿U– »§Ù⁄U ¡Ë◊Ê •¤ÊÒ ©UìÊ ªÁÃ◊Ê «UÊ≈UÊ ≈˛UÊã‚»§⁄U ªŸ¸‚Á∑§Ÿ¿U–

Õ˝Ë¡Ë◊Ê ¬ÁŸ ©UìÊ ªÁÃ∑§Ù «UÊ≈UÊ ≈˛UÊã‚»§⁄U ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U– Õ˝Ë¡Ë∑§Ù¬˝ÿÙª ªŸ¸ ¬˝ÿÙª∑§Ãʸ ¡Á„U‹ ¬ÁŸ ßã≈U⁄UŸ≈U‚°ª •Ê’h ÷Ò⁄U„U∑§Ù „ÈUã¿U–πÊ‚ª⁄UË ÃË’˝ ªÁÃ◊Ê «UÊ≈UÊ ¬∆UÊ©UŸ ⁄U ¬˝Êåà ªŸ¸ ÿ‚∑§Ù ¬˝ÿÙª ªÁ⁄Uã¿U–àÿ‚Òª⁄UË »§ÙŸ ∑§‹ ⁄U Á⁄UÁ‚÷ ªŸ¸ ŒÈflÒ‹ ∞∑§ •∑§Ê¸∑§Ù •ŸÈ„UÊ⁄U ⁄U „UÊ©U÷Ê©U„U⁄UË Á÷Á«UÿÙ ∑§‹‚◊à ªŸ¸ ‚Ä¿UŸ–

‚Ê◊Êãÿ× Õ˝Ë¡Ë ‚flÊ’Ê≈U ÁŸêŸ ‚ÈÁflœÊ Á‹Ÿ ‚Á∑§ã¿U–Á÷Á«UÿÙ ∑§‹ŒÈflÒÁÃ⁄U∑§Ê ¬˝ÿÙª∑§Ãʸ‹ ∞∑§ •∑§Ê¸∑§Ù •ŸÈ„UÊ⁄U „U⁄U⁄U ¬˝àÿˇÊ M§¬◊Ê

∑ȧ⁄UÊ∑§ÊŸË ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U– ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê·Ê◊Ê ÿ‚‹Ê߸ Á÷Á«UÿÙ ∑§‹ ÷ÁŸã¿U–

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 19

•ŸÈ„UÊ⁄U∑§Ù „UÊ©U÷Ê©U „U⁄U⁄U ¬˝àÿˇÊ ∑ȧ⁄UÊ∑§ÊŸË ªŒÒ¸ ÁŸ∑Ò§ ⁄U◊Êß‹Ù ¬ÁŸ „ÈUã¿U–Á÷Á«UÿÙ •Ÿ Á«◊Êã«U‚flÊ ¬ŒÊÿ∑§‹ ©U¬‹éœ ª⁄UÊ∞∑§Ù ÁflÁ÷㟠‚flʬŒÊÿ∑§∑§Ê Á÷Á«UÿÙ„UM§

•Ê»Í§‹ øÊ„U •ŸÈ‚Ê⁄U „UŸ¸ ‚Á∑§ã¿U, Ã⁄U ÿ‚◊Ê ‚flʬ˝ŒÊÿ∑§‹ ¿UŸı≈Uª⁄U∑§Ê Á÷Á«UÿÙ„UM§ ◊ÊòÊ „UŸ¸ ‚Á∑§Ÿ ‚ÈÁflœÊ „ÈUã¿U–

‹Êß÷ Á≈U÷Ë ÄÿÊåø⁄U ÁS≈˛UÁ◊æU∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ≈UÁ‹Á÷¡Ÿ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ¬˝àÿˇÊ M§¬◊Ê ◊Ù’Êß‹◊Ò „UŸ¸ ‚Á∑§ã¿U–

ÿ‚‹Ê߸ ‹Êß÷ Á≈U÷Ë ÄÿÊåø⁄U ⁄U Á÷Á«UÿÙ ÁS≈˛UÁ◊æU „ÈUã¿U–ßã≈U⁄UŸ≈U ⁄U ß◊‹‚Á„UÃ∑§Ù „UÊß ÁS¬«U «UÊ≈UÊ ∑§ŸÄ‚Ÿ≈ÈU¡Ë ‚Á÷¸‚∑§Ù ÃÈ‹ŸÊ◊Ê Õ˝Ë¡Ë ‚Á÷¸‚◊Ê ©UìÊ ªÁÃ∑§Ù «UÊ≈UÊ ∑§ŸÄ‚Ÿ

„ÈUã¿U– àÿ‚Ò‹ ©ìÊ ªÁÃ∑§Ù «UÊ≈UÊ •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ÿ¸„UM§ ◊ÊòÊ „UÙߟ, ‚Ê◊Êãÿ√ÿÁQ§‹ ‚◊Ã Õ˝Ë¡Ë ‚Á÷¸‚∑§Ù¬˝ÿÙª L§øÊ©UŸ ÕÊ‹∑§Ê „ÈUŸ–

ÿ‚ ’Ê„U∑§ Õ˝Ë¡Ë’Ê≈U •ãÿÕ¬ ‚flÊ‚◊à Á‹Ÿ ‚Á∑§ã¿U, Ã⁄Uÿ‚∑§Ê ‹ÊÁª ‚ flʬ ˝ŒÊÿ∑§∑§ê¬ŸË„UM§‹ ÿÙ ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ªŸ√ÿflSÕÊ Á◊‹Ê©UŸÈ¬¿¸U–

Á÷Á«UÿÙ Á⁄UæU éÿÊ∑§ ≈UÙŸ•Õʸà Á÷•Ê⁄UÁ’≈UË

„UÊ◊Ë‹ •Á„U‹ ∑§‚Ò∑§Ù »§ÙŸ•Ê© UŒÊ ‚ ¢ªËà ‚ È ãŸ ‚Á∑§Ÿ Á‚•Ê⁄UÁ’≈UË ‚flÊ ©U¬÷Ùª ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê¿Uı– Õ˝Ë¡Ë ‚flÊ◊Ê ‚¢ªËÃ∑§Ê ‚ÊÕÒÁ÷Á«UÿÙ ‚◊à „UŸ¸ ‚Á∑§Ÿ •ÕʸÃÁ÷•Ê⁄ U Á’≈ UË∑§Ù ‚ÈÁflœÊ ¬ÁŸ©U¬‹éœ ª⁄UÊ©UŸ ‚Á∑§ã¿U–

Á÷Á«UÿÙ ëÿÊ≈U‚ÊÕË‚ °ª ëÿÊ≈ U ªŒÊ ¸

Á÷Á«UÿÙ‚◊à ¬˝ÿÙª ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U–•Ÿ‹Êߟ sÔÊã«UË ÄÿÊ◊¬˝ÿÙª∑§Ãʸ‹ •ÊçŸÙ Õ˝Ë¡Ë ‚≈U‹Ê߸ sÔÊã«UË ÄÿÊ◊∑§Ê M§¬◊Ê ¬˝ÿÙª

ª⁄UË Á÷Á«UÿÙ ÁÄ‹¬„UM§ •∑§Ù¸ √ÿÁQ§‹Ê߸ ¬∆UÊ©UŸ ‚Ä¿UŸ–Á÷Á«UÿÙ ∞‚∞◊∞‚ Áª˝Á≈UæUÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áª˝Á≈UæU ÃÕÊ Á÷Á«UÿÙ ∞‚∞◊∞‚„UM§ ¬∆UÊ©UŸ

‚Á∑§ã¿U–Á÷Á«UÿÙ ‚Á÷¸‹ã‚ÿ‚∑§Ê ‹ÊÁª ÄÿÊ◊⁄UÊ ßãS≈U‹ ÷∞∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ‚≈U •Êfl‡ÿ∑§ „ÈUã¿U–

ÿ‚∑§Ù ¬˝ÿÙª ª⁄UË ¬˝ÿÙª∑§Ãʸ‹ •ÊçŸÙ ÉÊ⁄U •ÕflÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ù ªÁÃÁflÁœ¡„UÊ°‚È∑Ò§ ’‚⁄U ¬ÁŸ •ÊçŸÙ ◊Ù’Êß‹ ‚≈U◊Ê „UŸ ‚Ä¿U– ÿ‚‹Êß ŸÒ Á÷Á«UÿÙ‚Á÷¸‹ã‚ ÷ÁŸã¿U–

Á÷Á«UÿÙ •ÙÁ’«UËÁ÷Á«UÿÙ •Ê©U≈U’Ê©Uã«U «UÊÿ‹⁄U •Õʸà Á÷Á«UÿÙ •ÙÁ’«UË ¬˝ÿÙª ª⁄UË

∑ȧŸÒ •∑§Ù¸ ¬ˇÊ‹Ê߸ Á÷Á«UÿÙ ⁄U ÿ‚∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬∆UÊ©UŸ ‚Á∑§ã¿U– ∆ÍU‹Ê√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚◊Í„U‹ •ÊçŸÊ ª˝Ê„U∑§‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ©Uà¬ÊŒŸ flÊ ‚flÊ∑§Ê’Ê⁄U◊Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸ ÿ‚∑§Ù ¬˝ÿÙª ªŸ¸ ‚Ä¿UŸ–

ÃÊ⁄UÁfl„UËŸ ≈UÁ‹»§ÙŸ∑§Ù ¬ÿÙª ªŸ ∑§◊◊Ê ‚fl¬Õ◊ ◊Ù’Êß‹ ≈UÁ‹»§ÙŸÁ‚S≈U◊∑§Ù ¬ÿÙª ªÁ⁄U∞∑§Ù ÁÕÿÙ– Á¬»§∑§‚¡SÃÙ ◊Ù«U‹◊Ê ÁŸ◊ÊáÊ ªÁ⁄U∞∑§ÙÿÙ Á‚S≈U◊‹Ê߸ Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄U ⁄U ≈˛U∑§◊Ê ∆UÊ«UÙ ¬Ê⁄U⁄U ⁄UÊÁπãâÿÙ– „UÊ‹ ¬˝øÁ‹Ã◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •Õʸà ‚‹È‹⁄U »§ÙŸ÷ãŒÊ ¬Á„U‹ ÿ‚‹Ê߸ ¬˝ÿÙª ªÁ⁄U∞∑§Ê‹

ÿ‚‹Ê Á¬˝‚‹È‹⁄U •Õʸà Á¡⁄UÙ ¡Ÿ⁄U‚Ÿ∑§Ù ¬˝ÁflÁœ ¬ÁŸ ÷ÁŸã¿U– àÿ‚∑§Ù∑§„UË ‚◊ÿ¬Á¿U ŸÒ flÊŸ ¡Ë •Õʸà ¬Á„U‹Ù ¬ÈSÃÊ∑§Ù ¬˝ÁflÁœ ¬˝ÿÙª◊Ê•Ê∞∑§Ù „UÙ–

flÊŸ ¡ËflÊŸ ¡Ë •ÕÊà ¬Á„U‹Ù ¬ÈSÃÊ∑§Ù ¬ÁflÁœ ‚Ÿ 80 ∑§Ù Œ‡Ê∑§◊Ê ¬Ê⁄Uê÷

÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ≈ÈU¡Ë ¬ÁflÁœ Ÿ•Ê©UŒÊ‚ê◊ ÿ‚∑§Ù ¬ÿÙª ªÁ⁄UÿÙ– ÿ‚◊Ê∞ŸÊ‹ª ¬ÁflÁœ∑§Ù ⁄UÁ«UÿÙ Á‚ÇŸ‹∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ‹ π’⁄U ¬ŒÊŸ ªŸ ‚Á∑§ãâÿÙ–

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬◊Ê ¬Á„U‹Ù ¬≈U∑§ flÊŸ ¡Ë Ÿ≈Ufl∑§∑§Ù ¬ÿÙª ¡Ê¬ÊŸ∑§Ù∞ŸÁ≈U≈UË «UÙ∑§Ù◊Ù‹ ‚Ÿ 1979 ◊Ê ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ– ÿÙ ‚fl¬Õ◊ ≈UÙÁ∑§ÿÙ‚„U⁄U◊Ê ◊ÊòÊ ‹ÊªÍ ªÁ⁄U∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ¬Ê°ø fl·¬Á¿U ÿ‚‹ ¡Ê¬ÊŸ÷⁄UË •ÊçŸÙ∑§÷⁄U¡∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ª⁄UÿÙ ⁄U ¡Ê¬ÊŸ flÊŸ ¡Ë ∑§÷⁄U¡ ÷∞∑§Ù Áfl‡fl∑§Ù ¬Á„U‹Ù

⁄UÊc≈U ’ãÿÙ– ‚Ÿ 1981 ◊Ê «UŸ◊Ê∑§, Á»§ŸÀÿÊã«U, Ÿfl ⁄U SflË«UŸ •ÊÁŒ⁄UÊc≈U‹ ÿÙ ¬ÁflÁœ‹Êß ¬ÿÙª ª⁄U– ÿË Œ‡Ê ŸÒ Áfl‡fl◊Ê ¬Á„U‹Ù ¬≈U∑§ •ãÃ⁄UÊÁc≈Uÿ⁄ÙÁ◊æU ‚flÊ ¬ŒÊŸ ªŸ ⁄UÊc≈U‚◊à ’Ÿ– •ãÃ⁄UÊÁc≈Uÿ ⁄UÙÁ◊æU ‚flÊ ©U¬‹éœ÷∞ ∞∑§ Œ‡Ê∑§Ù ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •∑§Ù Œ‡Ê◊Ê ¬ÁŸ ¬ÿÙª ªŸ ‚Á∑§ã¿U–

≈ÈU¡Ë≈ÈU¡Ë •ÕÊà ŒÙ‚Ù ¬ÈSÃÊ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬ÁflÁœ◊Ê Á«UÁ¡≈U‹ ¬ÁflÁœ

¬ÿÙª ªÁ⁄Uã¿U– ÿ‚◊Ê ∞∑§ ◊Ù’Êß‹’Ê≈U •∑§Ù ◊Ù’Êß‹◊Ê Á«UÁ¡≈U‹ M§¬◊Êè‹Êß‚ •ÕÊà π’⁄U ¬flÊÁ„Uà „ÈUã¿U– àÿ‚Òª⁄UË ÿ‚∑§Ù äflÁŸ ¬flÊÁ„Uà ªŸˇÊ◊ÃÊ ¬ÁŸ flÊŸ ¡Ë∑§Ù ÃÈ‹ŸÊ◊Ê ÁŸ∑Ò§ ©UìÊ „ÈUã¿U– ∞‚∞◊∞‚ •ÕÊà ≈UÄS≈UêÿÊ‚¡∑§Ê M§¬◊Ê «UÊ≈UÊ ‚Á÷‚ ¬∆UÊ©UŸ ¬ÁŸ ‚Á∑§ã¿U– flÊŸ ¡Ë◊Ê ∞‚∞◊∞‚¬∆UÊ©UŸ ‚Á∑°§ŒÒŸâÿÙ– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬◊Ê ≈ÈU¡Ë ¬ÁflÁœ∑§Ù ¬Á„U‹Ù ¬ÿÙª‚Ÿ 1991 ◊Ê Á»§ŸÀÿÊã«U∑§Ù ⁄UÁ«UÿÙÁ‹ã¡Ê ŸÊ◊∑§ ∑§ê¬ŸË‹ ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ–

¬ÁflÁœ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ÷Ò⁄U„U∑§Ù ¿U– Áß∑§Ù ¬ÿÙª∑§Ê ‹ÊÁª •Êfl‡ÿ∑§©U¬∑§⁄UáÊ ¬ÁŸ Áfl∑§Á‚à ÷Ò⁄U„U∑§Ê ¿UŸ– àÿ‚Ò‹ ÁÿŸ∑§Ù ¬ÿÙª∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸÃÿÊ⁄U ⁄U„UŸÈ •Êfl‡ÿ∑§ ¿U– •Á„U‹ ÿÈflÊ ¬ÈSÃÊ‹ ◊ÊòÊ „UÙߟ, •M§‹ ‚◊ÃÁÿŸ∑§Ù ¬ÿÙª ªŸÈ¬Ÿ ’ÊäÿÃÊ ÷∞∑§Ù ¿U– àÿ‚Ò‹ ¬ÁflÁœ∑§Ù ’Ê⁄U◊Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË⁄UÊÅŸÈ •Êfl‡ÿ∑§ ¿U– ÿÙ •flSÕÊ◊Ê ÕË¡Ë ¬ÿÙª ª⁄UË ‚ÈœÊÁ⁄U∞∑§Ù ÁS¬«U◊Êßã≈U⁄UŸ≈U ø‹Ê©UŸ ⁄U ‹Êß÷ Á÷Á«UÿÙ „U⁄UË •ÊŸãŒ Á‹Ÿ ‚Á∑§ã¿U, Ã⁄U ÿË‚ÈÁflœÊ ø‹Ê©UŸ ‚Á∑§Ÿ πÊ‹∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ‚≈U „ÈUŸÈ ¬ÁŸ àÿÁÃ∑Ò§ •Êfl‡ÿ∑§¿U– � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U «US∑§

20 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

‚æ˜UªËÂÍÿ¸, ªáÊÁ‡ÊÀ¬Ë, •‚◊ ⁄UàŸ «UÊ.÷ͬŸ „UÊ¡Á⁄U∑§Ê∑§Ù ÁflŒ„UË•Êà◊Ê∑§Ù Áø⁄U‡ÊÊÁãà ∑§Ê◊ŸÊ ªŒÒ¸ “ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù ¡ ◊Ÿ ‹ÊÇ¿U” SÃê÷∑§ÙÁŸÁêà ◊⁄UÙ •ÁãÃ◊ ‹π ‹ÅŒÒ¿ÈU– ‹ÅŸÈ ¬Ÿ œ⁄ÒU Áfl·ÿ ⁄U„U, ‚◊ÿ‹ ‚ÊÕÁŒ∞◊Ê ‹ÅŸ fløŸ ÁŒ∞°– Ã⁄U ‹πı¥ ÷Ÿ ¬ÁŸ ∑§S∑§Ê ‹ÊÁª ‹ÅŸÈ àÿÃʬÁŸ ÁøÁãÃà ¿ÍU– Á∑§Ÿ ÷Ÿ •Ê‚Ê◊ ÃÕÊ ©UûÊ⁄U¬ÍflʸÜø‹◊Ê ’‚Ù’Ê‚Ù ªŸ¸„UÊ◊Ë Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ë„UM§◊Ê ¬ÈSÃ∑§, ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê ¬…UŸ ’ÊŸË ¿ÒUŸ– ÷π¸⁄U◊Ò‹ √ÿÁQ§ªÃ Ãı⁄U’Ê≈U ◊⁄UÙ ˇÊòÊ◊Ê ’‚Ù’Ê‚Ù ªŸ¸ Sflßë¿UÊ‹ Ÿ¬Ê‹Ë¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê •äÿÿŸ ªŸ¸ Á‡ÊÁˇÊà √ÿÁQ§„UM§∑§Ù ‚fl¸ˇÊáÊ ªŒÊ¸ ¡ê◊Ê øÊ⁄U¬˝ÁÇÊà √ÿÁQ§ ◊ÊòÊÒ »§‹Ê ¬ŒÊ¸ ◊ ⁄UŸ÷ÈÀ‹◊Ê ¬ŸÈ¸ SflÊ÷ÊÁfl∑Ò§ „UÙ– ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê, ¬ÈSÃ∑§ÊÁŒ∑§Ù •äÿÿŸ∑§Ù ∑§Á◊‹ ªŒÊ¸ „UÊ◊˝Ê œ⁄ÒU Áfl·ÿ◊Ê ÃâÿÁfl÷˝Ê≈U ÷∞∑§Ê ¿UŸ, ßÁÄUÊ‚ŸÒ Áfl∑Χà „ÈUŸ ÕÊ‹∑§Ù ¿U, ◊ı∑§Ê ¬Ê∞⁄U •ÊçŸÙ«Uê»Í§ ’¡Ê©UŸ„UM§‹ ◊Ÿ¬Á⁄UÃãòÊ ø‹Ê©UŸ ‚ÈÁflœÊ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ– ÿÙÇÿ¬ÁÃ÷ÊflÊŸ ⁄U ‚Êœ∑§„UM§∑§Ù ∑§Êÿ ¬hÁà ⁄U ‚◊Ê¡, ‚ÊÁ„Uàÿ, ÷Ê·Ê, ‚¢S∑ΧÁÕÊÁŒ∑§Ù Áfl∑§Ê‚◊Ê ©UŸË„UM§∑§Ù ‚„UÿÙªËÃÊ‹Ê߸ ©U¬ˇÊÊ ªŒÒ¸ SflË∑ΧÁÂê◊ŸÁŒ°ŒÒ •Ê»Ò°§ •Ê»°§ ‚fl¸‚flʸ ’㟠‚ÈÁflœÊ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ– ‚ãŒ÷¸ ‚ʬÁˇÊ∑§Ãâÿ Áfl÷˝Ê≈U∑§Ù ∞©U≈UÊ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù ‚ê¤ÊŸÊ •ÊÿÙ– ∑§„UË ÁŒŸ •ÁÉÊ∑§Ù ∑ȧ⁄UÙ,÷ÊŸÈ ¡ÿãÃË ©U¬‹ˇÊ◊Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∞©U≈UÊ ∑ȧߡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊Ê ¬ÈÇŸ ◊ı∑§Ê¬⁄˜UÿÙ– ßÁÄUÊ‚, ÷Ȫً, ÁflôÊÊŸ, π‹∑ȧŒ, ‚èÿÃÊ-‚¢S∑ΧÁÃ, ‚ÊÁ„Uàÿ•ÊÁŒ ‚’Ò Áfl·ÿ ‚◊≈U⁄U ∑ȧߡ◊Ê ¬˝‡Ÿ„UM§ ‚ÙÁœ∞∑§Ê ÁÕ∞, œ⁄ÒU ⁄UÙø∑§ ⁄UôÊÊŸ’œ¸∑§ ÿË ¬˝‡Ÿ„UM§‹ ◊Ê„Uı‹◊Ê ⁄U◊Êß‹Ù¬Ÿ ÀÿÊ∞∑§Ù ÁÕÿÙ– Áfl·ÿflSÃÈ∑§Ù •flÃÊ⁄UáÊÊ◊Ê Á‚¬Ê‹È ∑ȧߡ ◊Êc≈U⁄U ◊„UÙŒÿ ÁŸ‡øÿŸÒ œãÿflÊŒ∑§Ê¬ÊòÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U–

Ã⁄U ©U„UÊ°mÊ⁄UÊ ‚ÙÁœ∞∑§Ù ∞©U≈UÊ ¬˝‡Ÿ ⁄U àÿ‚∑§Ù ¡’Êfl‹ ÷Ÿ ◊‹Ê߸•ãÿÙ‹◊Ê ¬Ê⁄UÙ– flø◊ÊŸ •Ê‚Ê◊’Ê≈U ¬˝Õ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•ÁŸ àÿ‚∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§Ù ÁÕ∞ ÷㟠∑ȧߡ ◊Êc≈U⁄U∑§Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ù ¡’Êfl∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¬˝ÁÃÿ٪ˋ ÷㟠Ÿ‚ÄŒÊ ©U„UÊ°‹ •Ê»Ò°§ ¡’Êfl ÁŒ°ŒÒ flø◊ÊŸ•Ê‚Ê◊’Ê≈U ¬˝Õ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ù ŸÊ◊ “Œ‡ÊflÊÃʸ” •ÁŸÿ‚∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§∑§Ù ŸÊ◊ üÊË∑ȧ‚◊Êπ⁄U∑§⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ „UÙ ÷Ÿ∑§Ù ‚ÈãŒÊ, ◊¿UÊ°ªÊ’Ê≈U π‚ ¡SÃÒ ÷∞°– ◊⁄UÙ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ©U„UÊ°∑§Ù ÿÙ ¡’Êfl ‡ÊÈhÁÕ∞Ÿ– ∑ȧߡ ◊Êc≈U⁄U ◊„UÙŒÿ∑§Ù ÁflmÃÊ∑§Ù ¬˝ÁÿUÁfl‹Ê߸ œÁ◊‹Ê©UŸ ◊⁄UÙÁflfl∑§‹ ŸÁŒ°ŒÊ ÿ‚’Ê⁄U ∑§„UË øøʸ Ÿª⁄UË∑§ŸÒ ÉÊ⁄U »§Á∑¸§∞°–

•Á’÷Äà •Ê‚Ê◊∑§Ù ∑ȧ⁄UÙ ¿UÙ«U⁄U flø◊ÊŸ •Ê‚Ê◊’Ê≈U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÂÊåÃÊÁ„U∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ù ßÁÄUÊ‚ ¬Ò±ÀÿÊ©°UŒÒ ¡Ê°ŒÊ üÊË◊ÊŸ Ÿ⁄Uãº˝Œfl ‡ÊÊSòÊË∑§Ù¬˝œÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§àfl◊Ê ÃÕÊ üÊË ÃÊ⁄UÊŸÊÕ ª¡È⁄U‹∑§Ù ‚ê¬ÊŒ∑§◊Ê “ŒÔ‡ÊflÊÃʸ”÷ãŒÊ •ÁÉÊŸÒ Ã¡¬È⁄U’Ê≈ÒU ÷ÍÁ◊c∆U ÷∞∑§Ù “•Ê¡∑§Ù flÊÃʸ” ‚ÊåÃÊÁ„U∑§¬ÁòÊ∑§Ê ŒÅŸ ¬Êßã¿U– Áfl.‚. 2046 »§ÊªÈŸ 19 ªÃ ÃŒŸÈ‚Ê⁄U 2 ◊Êø¸1990 ‡ÊÈ∑˝§’Ê⁄U∑§Ê ÁŒŸ “•Ê¡∑§Ù flÊÃʸ” ‚ÊåÃÊÁ„U∑§∑§Ù ¬˝SÃÊflŸÊ 1 ‚¢Åÿʬ˝∑§ÊÁ‡Êà ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– •ÁŸ ÿ‚Ò ‚¢ÅÿÊ∑§Ù ¬Îc∆U 3 ◊Ê ÁŒß∞∑§Ù 2∞Á¬˝‹ 1990 ŒÁπ ÁŸÿÁ◊à M§¬◊Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ªŸ¸ (∑§Áìÿ •‚ÈÁflœÊ‹ªŒÊ¸) ‚ÍøŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄U 2 •Á¬˝‹ 1990 ‚Ù◊’Ê⁄U∑§Ê ÁŒŸ ¬˝SÃÊflŸÊ ‚¢ÅÿÊ2 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷∞ŒÁπ 10 ‚å≈Uê’⁄U 1990 ‚ê◊ ÿ‚∑§Ê 22 •VÔU ÁŸÿÁ◊ÃM§¬◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷∞∑§Ê ÁÕ∞– “•Ê¡∑§Ù flÊÃʸ” ŸÊ◊ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∑§ÙÁŸÁêà •‚È„UÊ°©UÁŒ‹Ù ⁄U ŒÒÁŸ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ù ÁŸÁêÃ◊ÊòÊÒ ‚È„UÊ©°UÁŒ‹Ù „ÈUã¿U÷㟠¬Ê∆U∑§∑§Ù ‚ȤÊÊ©U ◊ÊãŒÒ 22 •VÔU◊Ê “•Ê¡∑§Ù flÊÃʸ” ∑§Ù ŸÊ◊“Œ‡ÊflÊÃʸ” ªÁ⁄U∞∑§Ù ¬Ê∆U∑§‹Ê߸ ÁŒ∞∑§Ù ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U 23•ı¥ •VÔU10 ‚å≈Uê’⁄U 1990 ŒÁπ “Œ‡ÊflÊÃʸ” ŸÊ◊‹ flø◊ÊŸ‚ê◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷Ò

⁄U„U∑§Ù ¿U– ◊ÊÁÕ ©UÀ‹π ªÁ⁄U∞•ŸÈ‚Ê⁄U üÊË◊ÊŸ Ÿ⁄Uãº˝Œfl ‡ÊÊSòÊËÖÿÍ9 ‚¢ÅÿÊ‚ê◊ ¬˝œÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§∑§ÙM§¬◊Ê ⁄U„U ÃʬÁŸ ©U„UÊ° Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·ÊŸ¡Ê㟠√ÿÁQ§„ÈUŸÊ‹ ‚ê¬ÊŒŸ∑§Ù‚ê¬Íáʸ Á¡ê◊flÊ⁄UË, ‚ê¬ÊŒ∑§ ÃÊ⁄Uʪ¡È⁄U‹ ◊ÊÁÕŸÒ ÁÕÿÙ •ÁŸ •VÔU 10ŒÁπ ÷Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÃÕÊ ‚ê¬ÊŒŸ∑§Ù‚ê¬Íáʸ ŒÊÁÿàfl •Ê»Ò§ Á‹ŸÈ ¬⁄U∑§ÙÁÕÿÙ– üÊËÃÊ⁄UÊŸÊÕ ª¡È⁄U‹‹ á¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë ∞«U÷Ù∑§≈U üÊË◊ÊŸ ‚È÷Ê·

ÿSÃÙ Á∑§Ÿ?

„UÁ⁄U ª¡È⁄U‹Áfl‡flÊ‚‚°ª Á◊‹⁄U ŒÈ’Ò¡ŸÊ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÿÙª◊Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§Ù•ÁŸ 49•ı¥ ‚¢ÅÿÊ 11 ◊Êø¸ 1991 ‚ê◊ ÿ‚∑§Ù ‚ê¬ÊŒŸ ªŸÈ¸ ÷∞∑§ÙŒÅŸ ¬Êßã¿U– àÿ‚Ù ÷∞ ∑ȧߡ◊Êc≈U⁄U ◊„UÙŒÿ∑§Ù ©UÀ‹Áπà ©UûÊ⁄U‹Ê߸∑§‚⁄UË ‡ÊÈh ◊ÊŸÈ°? •Ê‚Ê◊ ÃÕÊ ‚◊ª˝ ¬ÍflʸÜø‹◊Ê ’‚Ù’Ê‚Ù ªŸ¸Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ë„UM§◊Ê ÷ÊÁ·∑§, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÉÊ«U⁄UË‹Ê߸ ≈UflÊ ÁŒ°ŒÒ‚¢flœ¸Ÿ ⁄U Áfl∑§Ê‚ ª⁄UÊ©UŸ ©Ug‡ÿ‹ •ÊçŸÙ œŸ ◊ÊòÊÒ ŸπÁø¸∞⁄U, ÿ‚‹Ê߸‚flʸXÔU ‚»§‹ ’ŸÊ©UŸ ÁŒ‹ÙÖÿÊŸ •¬¸⁄U ª⁄U∑§Ù ¬Á⁄UüÊ◊∑§Ù SflË∑ΧÃË πÙßÃ? ©UŸ∑§Ù ‚ê¬ÊŒŸ∑§Ù •flÁœ◊Ê SÕÊŸËÿ ‚ê’ÊŒŒÁπ Á‹∞⁄U «ÊU.∑ȧ◊Ê⁄U¬˝œÊŸ, ∑§◊‹ ÁŒÁˇÊÃ, ¬˝Ê.◊Ù„UŸ ¬Ë.ŒÊ„UÊ‹, «U.‹ˇ◊ˬ˝‚ÊŒ ¬⁄UÊ¡È‹Ë,„U◊ ¡Ù‡ÊË, «U.Á÷ˇÊÈ ∑§ıÁ«Uáÿ, π«U∑§⁄UÊ¡ Áª⁄UË, ôÊÊŸ’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊË,«UÊ.π◊⁄UÊ¡ Ÿ¬Ê‹, π«˜Uª’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊË •ÊÁŒ flÁ⁄Uc∆U ‹π∑§„UM§ ŒÁπŸflÙÁŒÃ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U„UM§∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ˇÊʬ≈UŒÁπ Á‹∞⁄U •ãÃ⁄UÊÁc≈˛Uÿ¬˝ˇÊʬ≈U ‚ê◊∑§Ù ‹π„UM§, ∑§ÁflÃÊ„UM§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷∞∑§Ê ÁÕ∞ ÷Ÿ∑§Áfl„UM§‹Ê߸ ©Uà‚Ê„U ÁŒŸ ©Ug‡ÿ‹ ∑§ÁflÃÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ŸÈÁc∆Uà ª⁄UÊ©°UŒÒŸ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù Áfl∑§Ê‚∑§Ù ÁŸÁêà ‚„UÿÙª ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ê‚ê¬ÊŒ∑§ üÊË◊ÊŸ ÃÊ⁄UÊŸÊÕ ª¡È⁄U‹ ÿ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ê ◊Êäÿ◊’Ê≈U Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ê‚ÊÁ„Uàÿ¬˝Áà ‚ŒÊ ¡ÊªM§∑§, ŒÈ⁄U ŒÎÁc≈U ‚ê¬ãŸ ‚øß ’„ÈU◊Èπˬ˝ÁÃ÷Ê∑§Ù M§¬◊Ê ŒÁπ∞∑§Ê ¿UŸ ÷Ÿ ÿ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ„UM§‹©UŸ∑§Ù ¬˝π⁄U ÁflmÃÊ‹Ê߸ ¬˝∑§≈U ª⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ– ¬˝àÿ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ„UM§ŸÒ◊ŸŸÿÙÇÿ, ◊ãÕŸÿÙÇÿ ⁄U ÁøãßÿÙÇÿ ¿UŸ– ¬˝SÃÊflŸÊ ‚¢ÅÿÊ 1 ⁄U 2 ◊Ê∑˝§◊‡Ê— ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “‚⁄U∑§Ê⁄UË ©UìÊ SÃ⁄U◊Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ªŸ¸ ¬˝ÿàŸ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§” ‡ÊË·¸∑§ ©UŸ∑§Ù ‹π‹, ¬ÍflʸÜø‹∑§Ê Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ë„UM§‹Ê߸ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§∑§Ù ¬˝ÿÙ¡ŸËÿÃÊ’Ê⁄U ©U¬‹éœË ª⁄UÊ©°UŒÒ,ôÊÊŸ ÁŒŸ, ÷Áflcÿº˝c≈UÊ∑§Ù M§¬◊Ê ŒÁπ∞∑§Ê ¿UŸ– •ãŸÊ „UÊ¡Ê⁄U ÷ãŒÊ 21fl·¸ •ÁÉÊŸÒ ÿ‚ Áfl·ÿ◊Ê ÁøãÃÊ ªŸ¸ ÃÊ⁄UÊ ª¡È⁄U‹ Ÿ¬Ê‹Ë ‚◊Ê¡∑§Ê ªı⁄Ufl„ÈUŸ ÷㟠‚Á∑§ã¿U– Ã⁄U ÁflmÊŸ, ŒÈ⁄UŒÎÁc≈U‚ê¬ãŸ ⁄U ÿÙÇÿ ¬˝ÁÃ÷Ê∑§Ù „UàÿʪŸ¸ πÙÖŸÈ, Ãâÿ Áfl÷˝Ê≈ ªŒÒ¸ ¡Ù ¬ÊÿÙ àÿ„UË ÷ãŸÈ ÁøûÊ Ÿ’ȤʌÙU ◊ÊòÊŸ÷∞⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ù ßÁÄUÊ‚ Áfl∑Χà ª⁄UÊ©UŸ ¡◊∑§Ù¸ ª⁄U∑§Ù •ŸÈ÷fl÷ÿÙ– ◊ÊŸŸËÿ ÁflmÃflª¸ „U¡È„UM§‹Ê߸ ÁflãÃË ∑§◊‚∑§◊ ¬…UŸ ª⁄Uı¥, ‡ÊÈhÃâÿ ÁŸ∑§Ê‹ı¥, •ÁŸ •Ê©°UŒÙ Á¬°…UË‹Ê߸ ‚àÿ ⁄U ‡ÊÈh ôÊÊŸ ÁŒŸ ∑§Ê◊ ª⁄Uı¥–

•ãàÿ◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ë„UM§◊Ê ∞∑§ÃÊ∑§Ù «UÙ⁄ËU ’Á‹ÿÙ ’Ê°ÁœÿÙ‚,◊Ÿ¬⁄UËÃãòÊ ø‹Ê©°UŒÒ ÷Ê°«U ÷Ò‹Ù ◊ìÊÊ©°UŒÒ ÁfloÎæ˜Uπ‹ÃÊ∑§Ù ‚ÎÁc≈U ª⁄UÊ©UŸπÙÖŸ„UM§ŒÁπ ‚Ã∑¸§ ⁄U„UŸ •ŸÈ⁄UÙœ ¡ŸÊ©°UŒÒ ÿÙÇÿ ¬˝ÁÃ÷Ê„UM§‹Ê߸ ÿÙÇÿSÕÊŸ (¬˝Êåà SÕÊŸ) ÁŒŸ •Êª˝„U ªŒÒ¸, ‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà ⁄U ‚èÿ ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáʪŸ¸ ∑§ê◊⁄U ∑§‚ı¥ ÷ãŒÒ– [ÃÊ⁄UÊ ª¡È⁄U‹ ¬˝ÁÃc∆Uʬ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§∑§Ù Ãâÿ-ÃÊŒÙæU, Á‚ÁÄ∑§◊’Ê≈U üÊËÁ«U.¬Ë.‡Ê◊ʸmÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ‚◊Êø⁄U¬òÊ, •ÙÁ⁄Uÿã≈U‹ ≈UÊßê‚ (»§’˝È•⁄UË-5, 1991 ߸ fl·¸-1, •VÔU-11 ◊ʬ˝∑§ÊÁ‡Êà “‚◊∑§Ù Ÿ¬Ê‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê” ‡ÊË·¸∑§ ÃÊ⁄UÊ ª¡È⁄U‹∑§Ù •ãÃflʸÃʸ’Ê≈U¬Êßã¿U–]�

¡ ◊Ÿ ‹ÊÇ¿U

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 21

¬ÎâflË◊Ê ⁄U„U∑§Ê ∑§Á⁄U’ 1 ‚ÿ 9 fl≈UÊ Ãàfl◊äÿ ∑§Ê’Ÿ ¬ÁŸ ∞∑§ „UÙ–ÁflÁ÷㟠¡ÒÁfl∑§ ¬ŒÊÕ ÃÕÊ •ãÿ flSÃÈ◊Ê ÁflÁ÷㟠ÿıÁª∑§ ÃÕÊ flÊÿÈ◊á«U‹◊Ê∑§Ê’Ÿ«UÊß•Ä‚Êß«U ÇÿÊ°‚∑§Ê M§¬◊Ê ∑§Ê’Ÿ ¿U– ∑§Ê’Ÿ«UÊß•Ä‚Êß«U‹flÊÿÈ◊á«U‹∑§Ù ∑§Á⁄U’ ‡ÊÍãÿ Œ‡Ê◊‹fl 21 ¬ÁÇÊà •¢‡Ê •Ùª≈U∑§Ù „ÈUã¿U– ÿSÃÒ„U⁄U∑§ ¡ÒÁfl∑§ ¬ŒÊÕ∑§Ù ‚¢⁄UøŸÊ◊Ê ∑§Ê’Ÿ∑§Ù ◊ÈÅÿ •¢‡Ê „ÈUã¿U– ¬≈UÙÁ‹ÿ◊¬ŒÊÕ, ∑§Ù‹Ê •ÊÁŒ ¡ËflÊ¢‡Ê ß㜟 »§ÙÁ‚‹ çÿÈ‹„UM§◊Ê ¬ÁŸ ∑§Ê’Ÿ „ÈUã¿U–¡ÒÁfl∑§ ß㜟„UM§∑§Ù Œ„UŸ’Ê≈U ™§¡Ê ©Uà¬ãŸ „ÈUŸ ∑§◊◊Ê àÿ„UÊ° ⁄U„U∑§Ù ∑§Ê’Ÿ¿ÈUÁ ÔUã¿U– ¡ÈŸ flÊÿÈ◊á«U‹◊Ê ⁄U„U∑§Ù •ÁÄ‚¡Ÿ‚°ª Á◊‹⁄U ∑§Ê’Ÿ«UÊß•Ä‚Êß«U’ã¿U– ¡ÒÁfl∑§ ¬ŒÊÕ„UM§◊Ê ⁄U„U∑§Ù ∑§Ê’Ÿ •Ê»Ò¥§◊Ê „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „UÙߟ, Ã⁄U ¡’ÿÙ ∑§Ê’Ÿ«UÊß•Ä‚Êß«U∑§Ê M§¬◊Ê flÊÿÈ◊á«U‹◊Ê ¬ÈÇ¿U ÿ‚‹ ¬ŒÍ·∑§∑§Ê M§¬◊Ê∑§Ê◊ ª¿U–

∑§Ê’Ÿ«UÊß•Ä‚Êß«U∑§Ù ÁŸÁ‡øÃ◊ÊòÊÊ flŸS¬ÁÄUM§∑§Ê ‹ÊÁª•àÿÊfl‡ÿ∑§ „ÈUã¿U ⁄U ÿ‚‹ ∑ȧŸÒ¬ŒÍ·∑§∑§Ê M§¬◊Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê πÀŒÒŸ Ã⁄U¡’ flÊÿÈ◊á«U‹◊Ê ∑§Ê’¸Ÿ«UÊß•Ä‚Êß«U∑§Ù ◊ÊòÊÊ ’…UŸ ÕÊÀ¿UÃ’ ÿÙ ¬ŒÍ·∑§∑§Ê M§¬◊Ê ¬Á⁄UflÁÃÄÈUã¿U– ÿ‚⁄UË flÊÿÈ◊á«U‹◊Ê ÁŸÁ‡øÃ◊ÊòÊÊ ÷ãŒÊ ’…UË ⁄ U„ U∑§Ù∑§Ê’¸Ÿ«UÊß•Ä‚Êß«U‹ „UÁ⁄Uê΄UÇÿÊ°‚∑§Ê M§¬◊Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ªŸÕÊÀ¿U–

Áfl‡fl◊Ê ’…UŒÙ •ılÙªË∑§⁄UáÊ‚°ªÒ„UÁ⁄Uê΄U ÇÿÊ°‚ flÊ ∑§Ê’Ÿ «UÊß•Ä‚Êß«UÇÿÊ°‚∑§Ù ©Uà‚¡Ÿ ¬ÁŸ ’Á…U⁄U„U∑§Ù ¿U–ÿ‚⁄UË flÊÿÈ◊á«U‹◊Ê „UÁ⁄Uê΄U ÇÿÊ°‚∑§Ù ◊ÊòÊÊ ’…UŒÒ ¡Ê°ŒÊ Áfl‡fl∑§Ù ¡‹flÊÿÈ◊ÊŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ŒπÊ ¬Ÿ ÕÊ‹∑§Ù ¿U– ∑§Ê’Ÿ«UÊß•Ä‚Êß«U ‹ªÊÿÃ∑§Ê„UÁ⁄Uê΄U ÇÿÊ°‚‹ flÊÿÈ◊á«U‹◊Ê ÿSÃ٠ÄU ’ŸÊ©°U¿UŸ, ¡‚‹ ¬ÎâflË◊Ê •Ê∞∑§Ê‚Íÿ∑§Ê Á∑§⁄UáÊ‹Êß ¬ÈŸ— flÊÿÈ◊á«U‹◊Ê ¬⁄UÊflß „ÈUŸ’Ê≈U ⁄UÙÄ¿U, ¡‚’Ê≈U ¬ÎâflË∑§ÙÃʬ∑§◊ ’…U¿U– ∑§Ê°ø∑§Ù ÉÊ⁄U-„UÁ⁄Uê΄U Á÷òÊ ’◊ı‚◊Ë ’Ê‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ∑§Ê ‹ÊÁªÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚ÙSŸ ⁄U Ãʬ∑§◊ ’…UÊ©UŸ ¡ÈŸ ¬Á∑§ÿÊ •¬ŸÊßã¿U àÿ„UË ¬Á∑§ÿÊ’Ê≈U∑§Ê’Ÿ «UÊß•Ä‚Êß«U ‹ªÊÿÃ∑§Ê ÇÿÊ°‚‹ ¬ÎâflË∑§Ù Ãʬ∑§◊ ’…UÊ©UŸ ÷∞∑§Ê‹ÿË ÇÿÊ°‚„UM§‹Êß „UÁ⁄Uê΄U ÇÿÊ°‚ ÷ÁŸ∞∑§Ù ¿U– •Á„U‹ „UÁ⁄Uê΄U ÇÿÊ°‚∑§Ù •‚⁄U∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡fl∑§Ù Ãʬ◊ÊŸ ’Á…U⁄U„U∑§Ù ¿U– Áfl‡fl∑§Ù Ãʬ◊ÊŸ◊Ê ÷Ò⁄U„U∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U∑§ÙflÎÁh ∞fl¢ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ øÈŸıÃË„UM§◊Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§ÊflÒôÊÊÁŸ∑§„UM§∑§Ù äÿÊŸ ÁπÁø∞∑§Ù ¿U– ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄Uflß∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ „ÈUŸøÈŸıÃË’Ê≈U ’ëŸ „UÁ⁄Uê΄U ÇÿÊ°‚∑§Ù ©Uà‚¡Ÿ ∑§◊ ªŸ û§ Áfl‡fl∑§Ê ŸËÁÃ-ÁŸ◊ÊÃÊ„UM§ ∞∑§◊à ¿UŸ–

∑§ „UÙ ∑§Ê’Ÿ √ÿʬÊ⁄U?Áfl‡fl∑§Ê •ılÙÁªÃ ‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ „UÁ⁄Uê΄U ÇÿÊ°‚ ©Uà‚¡Ÿ∑§Ù •Áœ∑§Ê¢‡Ê

Á„US‚Ê •Ùª≈U∑§Ê ¿UŸ– àÿ‚∑§Ê⁄UáÊ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄Uflß ⁄UÙÄŸ ÁÃŸÒ •ılÙÁªÃ‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ ⁄UÊc≈U∑§Ù ∑§Ê’Ÿ ©Uà‚¡Ÿ◊Ê ∑§≈UıÃË •ÁŸflÊÿ ¿U– ‚Ÿ 1997 ◊ÊÃÿÊ⁄U ÷∞∑§Ù ⁄U 2005 ŒÁπ ‹ÊªÍ ÷∞∑§Ù ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄Uflß‚ê’ãœË ÄÿÙ≈UÙ•Á÷‚Á㜋 Áfl‡fl∑§Ù 38 fl≈UÊ •ılÙÁª∑§ ⁄UÊc≈U‹ ‚Ÿ 2012 ‚ê◊◊Ê 5Œ‡Ê◊‹fl 2 ¬ÁÇÊË ∑§◊Ë ÀÿÊ©UŸÈ¬Ÿ ’Êäÿ∑§Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ª⁄U∑§Ù ¿U–

ÄÿÙ≈UÙ •Á÷‚Áãœ◊Ê •◊Á⁄U∑§Ê‹ªÊÿÃ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬ŒÍ·∑§ ⁄UÊc≈U‹ •ÊŸÊ∑§ÊŸË

∑§Ê’¸Ÿ √ÿʬÊ⁄U ⁄U ÿ‚∑§Ù ÁflÁflœÃʪŒÒ •Ê∞ ¬ÁŸ •ãÃ× àÿÙ ‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ’Êäÿ∑§Ê⁄UË ’Ÿ∑§Ù ¿U– ¡‹flÊÿȬÁ⁄Uflß ÁŸÿãòÊáÊ ∞fl¢ ∑§Ê’Ÿ ∑§≈UıÃË∑§Ù ◊ÈgÊ Áfl‡fl∑§Ù •ÕÃãòÊ‚°ª ¡ÙÁ«U∞∑§Ê‹¬ÁŸ ÄÿÙ≈UÙ •Á÷‚Áãœ∑§Ù ¬ÊflœÊŸ ÁflflÊŒ⁄UÁ„Uà ’㟠‚∑§Ÿ– •ılÙÁª∑§•ÕÃãòÊ◊Ê •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄U„U∑§Ê Áfl‡fl∑§Ê œŸË Œ‡Ê„UM§ ∑§Ê’Ÿ ©Uà‚¡Ÿ ªŸ ŸÊ◊◊Ê©UlÙª„UM§ ’㌠ªŸ flÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§≈UıÃË ªŸ Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡Ë „ÈUãÕ ⁄U? ∑§Ê’Ÿ∑§≈UıÃË ªŸÈ œŸË ⁄UÊc≈U„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ◊„°UªÙ ‚ÊÁ’à „ÈŸ ŒÁπ∞¬Á¿U ÄÿÙ≈UÙ•Á÷‚Á㜋 ∑§Ê’Ÿ∑§Ù √ÿʬÊ⁄U ªŸ ‚Á∑§Ÿ ¬ÊflœÊŸ‚◊à •ªÊÁ«U ‚Ê⁄UÿÙ,¡‚•ŸÈ‚Ê⁄U •ılÙÁª∑§ Œ‡Ê„UM§‹ ÁŸÁ‡øà ‚Ë◊Ê‚ê◊ ∑§Ê’Ÿ ©Uà‚¡Ÿ ªŸ¬Ê©UŸ •Áœ∑§Ê⁄U Á∑§ãŸ ‚ÄŸ ÷∞– àÿ‚∑§Ê ‹ÊÁª ©UŸË„UM§‹ ©Uà‚¡Ÿ ÉÊ≈UÊ©UŸ⁄UÊc≈U‹Êß ¬Ò‚Ê ÁßȬŸ ÷ÿÙ–

Sflë¿U ™§¡Ê∑§Ù ¬ÿÙªmÊ⁄UÊ ∑§Ê’Ÿ ©Uà‚¡Ÿ ÉÊ≈UÊ©UŸ ⁄UÊc≈U, ‚◊ÈŒÊÿ flÊ‚¢SÕÊ‹Êß ’«UË ©Uà‚¡Ÿ ªŸ ⁄UÊc≈U flÊ‚¢SÕÊ‹ •ÊÁÕ∑§ ‚„UÿÙª ª⁄UË ‚Ù„UˬÁ⁄U◊ÊáÊ∑§Ù ∑§Ê’Ÿ ©Uà‚¡Ÿ ªŸ ¬Ê©UŸ•Áœ∑§Ê⁄U ª„UáÊ ªŸ ‚Ä¿U– ÿ‚⁄UË∑§Ê’Ÿ ©Uà‚¡Ÿ ÉÊ≈UÊ©UŸ ◊„°UªÙ ¬ˇÊ‹àÿ‚’ʬÃ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U •∑§Ù ¬ˇÊ’Ê≈Uª˝„UáÊ ª¿¸ U, ¡‚‹Ê߸ ∑§Ê’¸Ÿ©Uà‚¡Ÿ◊Ê ªÁ⁄U∞∑§Ù ∑§≈UıÃË ◊„°UªÙ‚ÊÁ’à „È°UŒÒŸ– ∑§Ê’Ÿ √ÿʬÊ⁄U∑§Ù ◊ÈÅÿ©Ug‡ÿ Áfl‡fl∑§Ù •ÕÃãòÊ‹Êß •‚⁄UŸ¬Ÿ ª⁄UË ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄Uflß ÁŸÿãòÊáʪŸÈ „UÙ– ÄÿÙ≈UÙ •Á÷‚Á㜋 ª⁄U∑§ÙÿSÃÙ √ÿflSÕÊ‹Êß Sflë¿U Áfl∑§Ê‚‚¢ÿãòÊ ¬ÁŸ ÷ÁŸã¿U– ÿSÃÙ √ÿflSÕÊ’Ê≈U◊ÈÅÿ× ªÁ⁄U’ ⁄UÊc≈U ‹Ê÷ÊÁãflà „ÈUã¿UŸ,

¡‚∑§Ù ∑§Ê’Ÿ ©Uà‚¡Ÿ◊Ê πÊ‚Ò ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„°UŒÒŸ, Ã⁄U ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄Uflß’Ê≈U÷Ÿ ¬÷ÊÁflà „ÈUã¿UŸ–

∑§Ê’Ÿ √ÿʬÊ⁄U ⁄U ÷Ê⁄UÃÁfl‡fl ∑§Ê’Ÿ ©Uà‚¡Ÿ◊Ê ÷Ê⁄UÃ∑§Ù Á„US‚Ê Ÿªáÿ ¿U, Ã⁄U ¬ÁŸ ¡‹flÊÿÈ

¬Á⁄Uflß’Ê≈U ÷Ê⁄Uà œ⁄ÒU ¬÷ÊÁflà „ÈUŸ ÕÊ‹∑§Ù ¿U– ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄Uflß ⁄U Áfl‡fl™§cáÊË∑§⁄UáÊ’Ê≈U πÊ‚ª⁄UË ¡‹‚ÙÃ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÊÁŸ∞∑§Ê Á„U◊üÊ΢π‹Ê„UM§◊Ê∆ÍU‹Ù •‚⁄U ¬Èª∑§Ù ¿U ÷Ÿ ¬ÿÊfl⁄UáÊËÿ •‚ãÃÈ‹Ÿ ŒÁπ∞∑§Ù ¿U– ¡‹flÊÿȬÁ⁄Uflß ÁŸÿãòÊáÊ◊Ê ªŸ ‚Čҟ, Ã⁄U ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄Uflß∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U∑§ÙŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬÷Êfl∑§Ù •¬àÿˇÊ M§¬◊Ê ¡Á⁄UflÊŸÊ ÁÃ⁄UÊ©UŸ ÷Ÿ ‚Ä¿U– àÿÙ ¬ÁŸ∑§Ê’Ÿ √ÿʬÊ⁄U◊Ê»§Ã– ¬Á¿UÀ‹Ù ‚◊ÿ◊Ê ∑§Ê’Ÿ √ÿʬÊ⁄U◊Ê»§Ã ∑§„UË •⁄U’M§¬ÒÿÊ° ¬Êåà ª⁄U∑§Ù ¿U– flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ™§¡Ê ’ÊÿÙ ÇÿÊ°‚∑§Ù ¬ÿÙªmÊ⁄UÊ ∑§Ê’Ÿ©Uà‚¡Ÿ ÉÊ≈UÊ©UŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê π‹∑§Ù◊Ê •ÁÉÊÀ‹Ù fl· Áfl‡fl ’Ò¥∑§’Ê≈U ∑§Á⁄U’ 40∑§⁄UÙ«U «U‹⁄U ¬Êåà ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ–

Áfl‡fl’¡Ê⁄U◊Ê ∑§Ê’Ÿ∑§Ù ◊ÍÀÿ ¬ÁÃ≈UŸ 15 •◊Á⁄U∑§Ë «U‹⁄U ¿U– ÿ‚∑§Ù•Õ ∞∑§ ≈UŸ ∑§Ê’Ÿ ©Uà‚¡Ÿ ÉÊ≈UÊ∞’ʬà 15 •◊Á⁄U∑§Ë «U‹⁄U ¬Êåà „ÈUã¿U–∑§Ê’Ÿ∑§Ù ’…UË ©Uà‚¡Ÿ ªŸ ª⁄UË ÃË’ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬ÁŸ „ÈUŸ Ÿ‚∑§∑§Ù ⁄UàÿÙ SÃ⁄U∑§Ù ™§¡Ê π¬Ã∑§Ù „ÒUÁ‚ÿà ¬ÁŸ Ÿ÷∞∑§Ê‹ „UÊ◊Ë „UÊ◊Ò ™§¡ÊmÊ⁄UÊ Áfl‡fl∑§Ù¬ÿÊfl⁄UáÊ ‚ãÃÈ‹Ÿ◊Ê ≈UflÊ ¬È⁄UÿÊ©UŸ ◊ÊòÊ „UÙߟ, Áfl‡fl’¡Ê⁄U’Ê≈U »§Êߌʂ◊ÃÁ‹Ÿ ‚Ä¿Uı¥– Áfl‡fl◊Ê ’Á…U⁄U„U∑§Ù ™§¡Ê∑§Ù ‚¢∑§≈U‚°ªÒ „UÊ◊Ò Œ‡Ê◊Ê ¬ÁŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U∑§Ù¬≈ÙÁ‹ÿ◊ ‚¢∑§≈U œÊ㟠•’ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ™§¡Ê∑§Ù πÙ¡Ë •¬Á⁄U„UÊÿ ’ÁŸ‚∑§∑§Ù¿U– � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U «US∑§

ÁflÁflœ

22 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

„UÊ◊Ê œÊÁ◊∑§ ªãÕ„UM§◊Ê ∑§ ÿıŸ ⁄U ÿıÁŸ∑§ÃÊ∑§Ù ’Ê⁄U◊Ê ¿U‹»§‹÷∞∑§Ù ¿U? ÿıŸ ‚ê’㜋 ∑§ „UÊ◊Ù ‚¢S∑ΧÁÃ◊Ê SÕÊŸ ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ? ÿSÃʬ‡Ÿ •Á„U‹∑§Ê ÿÈflÊ ¡◊ÊÃ◊Ê ‚ÙäÿÙ ÷Ÿ ∑§‚Ò‹ ÷ã‹ÊŸ, ∑§ÃÒ „UÊ◊Ù ¬ÁflòÊœÊÁ◊∑§ ªãÕ„UM§◊Ê ¬ÁŸ ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ‹Áπã¿UŸ ⁄U? Áß◊Ê Ã ◊ÊŸfl¡ËflŸ∑§Ê‚ÈãŒ⁄UÃ◊ ¬ˇÊ„UM§◊ÊòÊ ©UÀ‹π ªÁ⁄U∞∑§Ê „ÈUã¿UŸ– ŒÊŸ, œ◊ •ÊÁŒ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ◊ÊòÊà ‹Áπ∞∑§Ê „ÈUã¿UŸ– ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ◊Á„U‹Ê ¬ÊòÊ ∑ȧãÃË ⁄U ºı¬ŒË∑§Ù ∑§ÕÊ‹Êß•äÿÿŸ ªŸ „UÙ ÷Ÿ ◊ÊŸfl¡ËflŸ∑§Ù ∞∑§ ¬ˇÊ ÿıÁŸ∑§ÃÊ‹Êß ‚„U¡ M§¬◊Ê‚◊Á≈U∞∑§Ù ŒÁπã¿U– ÁflflÊ„U Ÿ÷ß∑§Ÿ ŸÒ ∑ȧãÃË’Ê≈U ∑§áÊ∑§Ù ¡ã◊ ÷∞∑§Ù¬‚¢ª‹Êß ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§Ê M§¬◊Ê Á‹Ÿ ‚Á∑§ã¿U–

∑§áÊ∑§Ù ¡ã◊¬Á¿U ∑ȧãÃË∑§Ù ¬Êá«ÈU‚°ª ÁflflÊ„U ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ¬Êá«ÈU∑§Ù‚ãÃÊŸ ¡ã◊Ê©UŸ ‚ÄŸ ˇÊ◊ÃÊ ÁÕ∞Ÿ, Ã⁄U ©UŸ‹Êß ¡‚⁄UË ÷∞ ¬ÁŸ ‚ãÃÊŸøÊÁ„U∞∑§Ù ÁÕÿÙ– àÿ‚Ò‹ ∑ȧãÃË‹Êß •ãÿ ¬ÈL§·‚°ª ‚ê’㜠⁄UÊπ⁄U ª÷flÃË’ŸÊ©UŸ Áflfl‡Ê ª⁄UÊßÿÙ– ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ÁflflÊÁ„Uà ◊Á„U‹Ê ¬ÁÃ’Ê„U∑§ •ãÿ√ÿÁQ§‚°ª ‚ê’㜠⁄UÊπ⁄U ª÷flÃË „ÈUŸ ßë¿UÊ ªÁŒŸŸ, Ã⁄U ∑ȧãÃË‹ •‹ª-•‹ª √ÿÁQ§‚°ª ‚ê’㜠⁄UÊπ⁄U ’ìÊÊ¡ã◊Ê©UŸÈ ¬⁄˜UÿÙ– ÿÁÃ◊ÊòÊ „UÙߟ,¡ÈŸ-¡ÈŸ √ÿÁQ§’Ê≈U ‚¢‚ª¸ ª⁄U⁄U∑ ȧãÃË∑§Ù ’ìÊÊ ÷∞∑§Ê ÁÕ∞,©UŸË„UM§∑Ò§ ŸÊ◊’Ê≈U ∑ȧãÃË∑§Ê¿UÙ⁄ U Ê„ UM§∑§Ù ŸÊ◊ ⁄ U ÊÁπÿÙ–ÿÈÁœÁc∆U⁄U‹Êß œ◊⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ ÷ÁŸÿÙ–•¡È¸Ÿ ßãº˝’Ê≈U ¬˝Êåà ÷∞∑§Ê‹,ßãº∑§Ù ©UŸË¬Áà Áfl‡Ê· ◊Ù„U ÷∞∑§Ê‹ß㺋 à ©UŸ‹Êß •Ÿ∑§ •SòÊ ŸÒÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞– àÿ‚Òª⁄UË ºı¬ŒË‹Êß‚ÃË ÷ÁŸã¿U, Ã⁄U •∑§ÙÁÃ⁄U ºı¬ŒË ìʰø ¬Êá«Ufl∑§Ë ¬àŸË ÁÕߟ, ∑§‚⁄UË©UŸË ‚ÃË ÷ߟ Ã? àÿÙ ’‹Ê‚◊Ê¡‹ ¬ÁŸ º ˝ı¬ŒË∑§Ù ÿÙ‚ê’㜋Êß Ã ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ „UÊ‹Ã◊ÊSflË∑§Ê⁄U ŸªŸÈ¬Ÿ ÁÕÿÙ, Ã⁄U ºı¬ŒË∑§ÙÁà ‚ıãŒÿ¸ÃÊ’Ê≈U ¬˝÷ÊÁflà ÷߸¬Êá«ÈU„UM§ ©UŸË◊ÊÁÕ •ÊçŸÙ •Áœ∑§Ê⁄UøÊ„UãÕ– ¬àŸË∑§Ù M§¬◊Ê ©UŸË‚°ª ÿıŸ‚ê’㜠øÊ„UãÕ– ÿÁŒ º˝ı¬ŒË‹•¡ÈŸ‹Êß ◊ÊòÊ ¬Áà ⁄UÙ¡∑§Ë ÷∞ ‚ÊÿŒ ¬Üø ¬Êá«Ufl •Ê¬‚◊Ê ¤Êª«UÊ ªÕ⁄U •Ê»Ò¥§ Ÿc≈U „ÈãÕ ÷㟠∑ȧ⁄UÊ ∑ȧãÃË‹ ⁄UÊ◊⁄UË ’ȤÊ∑§Ë ÁÕߟ– àÿ‚Ò‹ ©UŸ‹ºı¬ŒË‹Êß ¬Ê°øÒ ÷Êß‚°ª ÁflflÊ„U ªŸ ‹ªÊߟ– •ÁŸ ¬àÿ∑§ ¬Êá«Ufl‹ ºı¬ŒË‚°ª‚ê’㜠⁄UÊÅŸ ¬Ê∞– ©UŸ∑§Ù ÿıÁŸ∑§ÃÊ◊Ê ¬Ê°øÒ ÷Êß ¬Êá«Ufl∑§Ù ÁŸÿãòÊáÊ÷ÿÙ ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ù ∞∑§ÃÊ ÷¢ª „ÈUŸ ¬Ê∞Ÿ– ºı¬ŒË∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U‹ flÊ •∑§Ù‡ÊéŒ◊Ê ©UŸË‚°ª∑§Ù ÿıŸ‚ê’㜋 ‚’Ò ¬Êá«Ufl‹Êß ∞∑Ò§∆UÊ©°U◊Ê ⁄UÊÅŸ ‚ÄÿÙ–

Ã⁄U •Á„U‹ •Ê∞⁄U ÿıŸ ⁄U ÿıÁŸ∑§ÃÊ‹Êß ∑§ ∑§ Ÿ „UÙ ¡SÃÙ ’ŸÊß∞∑§Ù¿U– ÿ‚∑§Ê ’Ê⁄U◊Ê ¿U‹»§‹ ªŒÊ ‚◊Ê¡ à πûÊ◊ ÷∞∑§Ù ¿U ÷㟠∑ȧ⁄UÊÁŸÁS∑§ã¿U, •ÁŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ∑§Ê ’Ê⁄U◊Ê Á∑§‡ÊÙ⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UË‹Êß ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁŒŸ πÙÖŒÊ ◊ÊÁŸ‚„UM§ ÷ã¿UŸ ‹ı ÿÙ ‚◊Ê¡ Á’ªÊŸ ∑ȧ⁄UÊ ÷ÿÙ– ‚ÊÿŒ∑ȧãÃË‹Êß ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ∑§Ê ’Ê⁄U◊Ê ÕÊ„UÊ ÷∞∑§Ù ÷∞ ©UŸ‹ ∑§áÊ‹Êß¡ã◊Ê∞⁄U ’ªÊ©UŸÈ ¬ŒÒŸ ÁÕÿÙ– ∑§áÊ‹Êß ¬ÊŸË◊Ê ’ªÊ∞∑§Ù ŒÈ—π‹ ∑ȧãÃË‹Êß

„UÊ◊˝Ê œ◊¸ª˝ãÕ ⁄U ÿıÁŸ∑§ÃÊ∑§Á„UÀÿÒ ¿UÊ«UŸ– •Á„U‹ ¬ÁŸ ÁflflÊ„U ª⁄U¬Á¿U ‹Ê◊Ù ‚◊ÿ ª÷flÃË Ÿ÷∞¬Á¿U÷Ò⁄Ufl∑§Ù ©UûÊÁ¡Ã Á‹¢ª∑§Ù ¬Í¡Ê ªŸ ø‹Ÿ ¿U– •ÕÊà œ◊‹ Á‹¢ª∑§Ù ¬Í¡Êª⁄U¬Á¿U ◊Á„U‹Ê ª÷flÃøË „ÈUÁã¿UŸ ÷Ÿ¬Á¿U à œ◊‹ ŸÒ ÿıŸ‹Êß ◊ÊŸfl¡ËflŸ◊Ê∑§Áà ∆ÍU‹Ù SÕÊŸ ÁŒ∞∑§Ù ⁄U„U¿U ÷㟠S¬c≈U „È°UŒÒŸ ⁄U?

ÿıŸ ‚ê’ãœ∑§Ù SflÃãòÊÃÊ‹Êß „UŸ „UÙ ÷Ÿ √ÿÊ‚∑§Ù ¡ã◊ ¬⁄UʇÊ⁄U §Á·∑§Ù◊àSÿªãœÊ‚°ª ‚ê’㜠÷∞⁄U ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ, Ã⁄U àÿ‚‹ à ◊àSÿªãœÊ‹Êß∑§„UË »§⁄U∑§ ¬⁄UŸ– ©UŸ‹ √ÿÊ‚‹Êß ¡ã◊ ÁŒßŸ ⁄U ¬ÈŸ— ¬Á⁄UflÊ⁄U◊Ê ŸÒ ’SŸÕÊÁ‹Ÿ– ¡’ ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÊãÃŸÈ ©UŸË¬Áà ◊ÙÁ„Uà ÷∞ ⁄U ©UŸ∑§Ù ÁflªÃ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ‹Ê߬ÁŸ ∑§„UË ÁfløÊ⁄U Ÿª⁄UË ©UŸ‹Êß ◊„UÊ⁄UÊŸË ’ŸÊ∞⁄U Á÷òÿÊ∞, ‚àÿflÃË ∑ȧ◊Ê⁄UË•Ê◊Ê ÷∞⁄U ¬ÁŸ ©UŸ‹ •¬◊ÊÁŸÃ ÷∞⁄U ¡ËflŸ Á’ÃÊ©UŸÈ¬⁄UŸ– •Á„U‹∑§ÊÿÈflÊ‹Êß ÿıŸ, ÿıÁŸ∑§ÃÊ ⁄U ÿıŸ‚ê’ãœ∑§Ê ’Ê⁄U◊Ê ’ȤÊÊ©°UŒÊ ÿË ∑§ÕÊ„UM§‚ÈŸÊ∞⁄U ‚„U¡Ë∑§⁄UáÊ ªŸ ‚Á∑§ã¿U Á∑§? Á∑§Ÿ÷Ÿ ÿıŸ ⁄U ÿıÁŸ∑§ÃʬÁà œ⁄ÒU÷◊ ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ– •ÊÁà◊ÿÃÊ ¬◊, SŸ„U •ÊÁŒ ¬ÁŸ ÿıÁŸ∑§ÃÊ∑§Ê Áfl·ÿ „ÈUŸ÷ŸË ¿U‹»§‹ ªŒÊ œ⁄ÒU Á∑§‡ÊÙ⁄U-Á∑§‡ÊÙ⁄UË flÊ ∆ÍU‹Ê √ÿÁQ§ ¬ÁŸ •‹◊‹◊Ê

¬¿UŸ– ‚ÍøŸÊ∑§Ù ∑§◊Ë‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U„UM§ Sfl埌ٷ ÷∞¬Á¿U •Áà ∑§◊¡Ù⁄U÷ßã¿U ÷㟠÷◊◊Ê ’S¿UŸ ⁄U ©UŸË„UM§∑§Ù ÿÙ ÷◊‹Êß ∑§„UË ∆Uª„UM§‹ √ÿʬÊ⁄Uª⁄U⁄U •Ÿ∑§ •ı·œË ’ŸÊ∞⁄U ’ë¿UŸ–

ÿıÁŸ∑§ÃÊ ÷Ÿ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ê’㜠⁄UÊÅŸ Áfl·ÿ◊ÊòÊ „UÙߟ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§Áfl∑§Ê‚, ◊Á„UŸÊflÊ⁄UË ⁄U Sfl埌ٷ∑§Ù ’Ê⁄U◊Ê ¿U‹»§‹ ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚’ÒÿıŸÁ‡ÊˇÊÊ ⁄U ÿıÁŸ∑§ÃÊ∑§Ê Áfl·ÿ „ÈUŸ– ◊ÊŸflËÿ flŸ‡ÊÁQ§∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ ¬ˇÊ„UM§ÿıÁŸ∑§ÃÊÁ÷òÊ ¬¿UŸ– ÿıÁŸ∑§ÃÊ ÷Ÿ∑§Ù ¡ËflŸ‡ÊÁQ§∑§Ù ◊ÈÅÿ ‚Ùà „UÙ ÷ãŸ∑ȧ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U ‚◊Ê¡‹Êß ’ȤÊÊ©UŸ ¡L§⁄UË ÷∞∑§Ù ¿U– „UÊ◊Ù ‚◊Ê¡∑§Ù ÁflÁ÷㟂¢S∑ΧÁÃ∑§ ø‹Ÿ„UM§‹ ÿıÁŸ∑§ÃÊ∑§Ù ◊„Uàfl‹Êß ÁflÁ÷㟠ŸÎàÿ„UM§, ⁄UÙŒËÉÊ⁄U∑§Ù ÷≈UÉÊÊ≈U, œÊŸŸÊø •ÊÁŒ¡SÃÊ ÁflÁ÷㟠‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ø‹Ÿ∑§Ê◊Êäÿ◊’Ê≈U •¬ŸÊß∞∑§Ù ¿U– ÿ‚ ø‹Ÿ∑§Ù ◊Êäÿ◊’Ê≈U ©U◊⁄U ¬Èª∑§Ê ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË„UM§ ∞∑§•∑§Ê‚°ª ÷≈UÉÊÊ≈U ª¿UŸ, ◊ÊÿÊÁ¬ÃË ªÊ°S¿UŸ ⁄U •ãàÿ◊Ê ÁflflÊ„U∑§Ù’㜟◊Ê ’Ê°Áœã¿UŸ– � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U «US∑§

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 23

‚ÊÁ„Uàÿ-œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ©U¬ãÿÊ‚...

� ∑ΧcáÊ œ⁄UÊflÊ‚Ë“•Á„U‹ ∑§„UÊ° „ÈUŸÈ„ÈUã¿U à ©U„UÊ°„UM§?”“©U„UÊ°„UM§ ‚’Ò‚°ª ìÊßZ∑§Ù ÷≈U „ÈUã¿U– ∑ΧcáÊ

àÿ‚Ò∑§Ù ÃÿÊ⁄UË∑§Ê ‹ÊÁª ª∞∑§Ê ¿UŸ– π’⁄U•Ê∞¬Á¿U „UÊ◊Ë àÿÃÊ ¡ÊŸ¿Uı¥–”

◊Ò‹ πÈ‚Ë‹ ªŒ˜ªŒ˜ ÷∞⁄U L§ÁÄ◊áÊË‹Ê߸•°ªÊ‹Ù „UÊ‹°– ◊ πÈ‚Ë ÷∞∑§Ù Œπ⁄U Áfl‡ÊÊπÊ ⁄UÁ¬À‹Ë ¬ÁŸ ⁄U◊Ê∞, Ã⁄U ∞∑Ò§Á¿UŸ◊Ê Áfl‡ÊÊπÊ ÷Ÿªê÷Ë⁄U ÷ß– àÿÙ ∑§„UË ’ÙÁ‹Ÿ, Ã⁄U àÿ‚∑§Ê •Ê°πÊ⁄U‚Ê∞∑§Ê ÁÕ∞– ◊Ò‹ ’Ȥʰ-Áfl‡ÊÊπÊ‹ ¬ÁŸ •ÊçŸÊ•Ê◊Ê’Ê’È∑§Ù S◊⁄UáÊ ª⁄U∑§Ë ÁÕ߸–

◊Ò‹ ‚ÊãàflŸÊ ÁŒŸ∑§Ê ‹ÊÁª ‚Ùœ °-“L§ÁÄ◊áÊË! ∑§ fl˝¡flÊ‚Ë„UM§ ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ù ÁŸêÃÙSflË∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U mÊÁ⁄U∑§Ê •Ê∞ Ã?”

“ÁŒŒË! fl˝¡ à •’ ¬Í⁄UÊ πÊ‹Ë ÷∞∑§Ù ¿U–àÿ„UÊ°∑§Ê ‚’Ò ◊ÊÁŸ‚„UM§ mÊÁ⁄U∑§Ê •Ê∞– ìÊßZ‹‚ê¬Íáʸ fl˝¡flÊ‚Ë‹Ê߸ •Ê¡ ÷≈˜UŸÈ „ÈUŸ¿U–”

ÿÙ ‚ÈŸ⁄U Áfl‡ÊÊπÊ ‚ÈŸ∑§Ù ªÈÁ«UÿÊ¡SÃÙ ÷߸–àÿÙ ∑§„UË ’ÙÀŸ ‚Á∑§Ÿ, Ã⁄U àÿ‚∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê∑§Ù·∑§Ù◊Ê πÈ‚Ë øê∑§∑§Ù ÁÕÿÙ–

∞©U≈UÊ ∆Í U‹Ù ‚÷Ê∑§ˇÊ◊Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§πøÊπø ÷Á⁄U∞∑§Ê ÁÕ∞– „UÊ◊Ë‹Ê߸ •ÁÉÊ‹ªÊ©°UŒÒ L§ÁÄ◊áÊË ¬˝fl‡Ê ªÁ⁄UŸ– ‚÷Ê∑§ˇÊÁ÷òÊ∑§Ê‚ÿı° ◊Êã¿U„UM§ øȬøʬ ÁÕ∞– „UÊ◊Ë ¬˝fl‡ÊªŸÊ¸‚ÊÕ ’‚∑§Ê ‚’Ò‹ ©U∆U⁄U ∑§⁄UËäflÁŸ‹Sflʪà ª⁄ U– ∑ΧcáÊ ∞∑§ ∑ȧŸÊ◊Ê ©UÁ÷∞⁄U„UÊ°Á‚⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– √ÿflÁSÕà ◊Üø◊Ê ‹ª⁄U ⁄UÊπ–∑§‚Ò‹ ∆ÍU‹Ù •ÊflÊ¡◊Ê ‚ê’ÙœŸ ªŸ¸ ÕÊÀÿÙ–àÿ‚ •ÊflÊ¡‹ ◊⁄UÙ ¬Á⁄Uøÿ ÁŒß⁄U„U∑§Ù ÁÕÿÙ–©U‚‹ ÁŸ∑Ò§ ‹Ê◊Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚∑§¬Á¿U ’Ê’Ê fl‚ÈŒfl,ŸãŒ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ„UM§ Œfl∑§Ë, ÿ‡ÊÙŒÊ, ⁄UÙÁ„UáÊË,∑§‹ÊflÁÄUM§‹Ê߸ ◊Üø◊Ê ’Ù‹ÊßÿÙ– ©U„UÊ°„UM§‚’Ò‹Ê߸ ¬Ê‹Ò¬ÊŸÙ …UÙª°– ◊Üø∑§Ù flÊÃÊfl⁄UáÊŸÒ∞∑§Œ◊ ÷ÊflŸÊ◊ÿ ÷ÿÙ– „U·Ê¸üÊÈ‹ ªê÷Ë⁄U ÷ÿÙ‚Ê⁄UÊ ∑§ˇÊ–

◊ÊÁŸ‚„UM§ ∞∑§•Ê¬‚◊Ê ª»§ ªŸ¸ ‹Êª–‚’Ò‹ ¬Ê‹Ò¬Ê‹Ù ◊Üø◊Ê •Ê©°UŒÒ »Í§‹ ÃÕÊ©U¬„UÊ⁄U„UM§ ÁŒ°ŒÒ ª∞– àÿ„UÊ° à ∞©U≈UÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§•Á÷ŸãŒŸ ¬Ù ÷ß⁄U„U∑§Ù ⁄U„U¿U– •ãàÿ◊Ê ◊‹Ê߸•ÊçŸÙ ÃËÕʸ≈UŸ∑§Ù ‚¢S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊ©UŸ •Êª˝„U

ªÃÊVÔUŒÁπ....Á„°U«˜UŸ ’‹Ê◊Ê ‚Ê⁄UÊ ªÊ©°U‹„UM§ «UÊ°∑§Ù ¿UÙ«U⁄U ⁄UÙ∞– •Ê©°UŒÒ-¡Ê°ŒÒ ªŒÊ¸ ‚◊à Á’ŒÊß∑§Ù ¬Ë«UÊ

ŸπåŸ Áß˄UM§ ‚ŒÊ∑§Ê ‹ÊÁª fl˝¡ àÿÊÁª∞∑§Ù ∑§‚⁄UË πåÕ°? ’Ê’Ê ŸãŒ ⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ∑§Ê πÈ^ÔÒU ‚◊ÊÃ∑§ÁË–

∑ΧcáÊ‹ Áß˄UM§‹Ê߸ ‚ê¤ÊÊ©UŒÒ ÷Ÿ-“•’ ìÊßZ„UM§ ‚’Ò‹ ÿÙ fl˝¡ πÊ‹Ë ªÁ⁄UÁŒŸÍ– ÿ„UÊ°∆ÍU‹Ù ¡XÔU‹ ’ŸÙ‚– ìÊßZ„UM§ ‚’Ò •Ê-•ÊçŸÙ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹Ê∞⁄U mÊÁ⁄U∑§Ê •Ê©UŸÍ, ìÊßZ„UM§‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ◊ √ÿflSÕÊ Á◊‹Ê©°U¿ÈU–”

∑ΧcáÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U Áß˄UM§ πÈ‚Ë ÷∞– Áß˄UM§‹ •ÊçŸÙ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ Á◊‹Ê߸ fl˝¡ •Ê©UŸfløŸ ÁŒ∞–”

L§ÁÄ◊áÊË∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈãŒÊ‚ÈãŒÒ ◊ à fl¡◊Ò ¬ÈÁª‚∑§∑§Ù ⁄UÁ„U¿ÈU– fl¡∑§Ù ‚ê¤ÊŸÊ‹ ÷ÊflÈ∑§ ÷ß‚∑§∑§ËÁÕ∞°– Ã⁄U Áß∑§Ù •ÁãÃ◊ ∑ȧ⁄UÊ‹ ◊ ¤ÊŸ •øÁê◊à ÷∞°– ’ËøÒ◊Ê ‚Ùœ°-“L§ÁÄ◊áÊË! ∑§ ÁÃ◊Ë„UM§‚°ª‚Ê°ìÊÒ ŸãŒ’Ê’Ê„UM§ •Ê©UŸÈ ŸÒ ÷ÿÙ Ã?”

“„UÙ ÁŒŒË, ©U„UÊ°„UM§ ‚’Ò‹Ê߸ Á‹∞⁄U „UÊ◊Ë mÊÁ⁄U∑§Ê •Êÿı°–”

24 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

ªÁ⁄UÿÙ– ◊Ò‹ ⁄U Áfl‡ÊÊπÊ‹ ¬Ê‹Ò¬Ê‹Ù „UÊ◊˝ÙÿÊòÊÊ‚¢S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊÿı¥– ‚ÈŸ⁄U Áß˄UM§ •øÁê◊ìÁŸ ÷∞, πÈ‚Ë ¬ÁŸ– Áfl‡ÊÊπÊ ⁄U ‚ȇÊË‹Ê∑§Ê◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ‹Êß ¬ÁŸ ∑§„UË ¬Á¿U ◊Üø◊Ê ’Ù‹ÊßÿÙ–

∑ΧcáÊ∑§Ù ÿÙ √ÿflSÕÊ‹ ‚ÊOÔÒU πÈ‚Ë ‹ÊÇÿÙ–ÁÃŸË ∑§Áà √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ ÷∞¿UŸ ¡SÃÙ‹ÊÇÿÙ– flÊSÃfl◊Ê Áß‹ ‚Ê⁄UÊ fl˝¡flÊ‚Ë∑§Ù∑§ÀÿÊáÊ ª⁄U– ‚’Ò∑§Ù ¿UÙ⁄UÊ∑§Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞Áß‹– ‹ÊÇÿÙ, Áß‹ fl˝¡∑§Ù ´§áÊ ÁÃ⁄U–

⁄ U Ê ÁÂê◊ •Ê◊Ê’Ê’Ê„ UM§‚ °ª ’‚⁄ UŒÈ—π‚Èπ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ ÷∞– ‚’Ò ¡ŸÊ •àÿãà ¬˝‚ãŸÁÕ∞– ◊ ∞©U≈UË∑§Ù ¬Ë⁄U’Ê„U∑§ ‚ÈπÒ‚Èπ ÁÕÿÙ ⁄U©U„UÊ°„UM§‹Ê߸– •Ê◊Ê∑§Ù •flSÕÊ ÷Ÿ ∑§◊¡Ù⁄UÁÕÿÙ– ©UìÊ ⁄UQ§øʬ ⁄U ◊œÈ◊„U‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ª˝Sê⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ– flÒl„UM§∑§Ù ÁŸÿÁ◊à •ı·Áœ‚flŸ⁄U ¬⁄U„U¡‹ ∑§„UË ‚ÈœÊ⁄U ŒÁπ∞ ¬ÁŸ ∑§◊¡Ù⁄UŒÁπŸÈ„ÈUãâÿÙ ©U„UÊ°–

•Ê◊Ê‹ ∞∑§ÊãÃ◊Ê ‚ê¤ÊÊ©°UŒÒ ÷ãŸÈ÷ÿÙ-“ŸÊŸË! ∑ΧcáÊ‹ ð‹Ê߸ Á’‚¸∑§Ê ¿ÒUŸŸ– ©UŸ‹¡Áà ŸÒ Á’„U ª⁄U∑§Ê ÷∞ ¬ÁŸ Áß∑§Ù ◊Ÿ◊Ê Ã⁄UÙ¡Áà ªÁ„U⁄UÙ ¿Uʬ •M§ ∑§‚Ò∑§Ù ¿ÒUŸ– ◊Êã¿U‚÷Ÿ ð •’ ÿÙ ÷· àÿʪ ª⁄U⁄U mÊÁ⁄U∑§Ê◊Ò ’‚’Ê’Ò, „UÊ◊˝Ò •ÁÉÊ ’‚–”

◊Ò‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ¡flÊ»§ ÁŒßŸ°–⁄UÊÁà ◊ Á¬À‹Ë ⁄UÊœÊ÷flŸ »§Á∑§ÿÙ– Áfl‡ÊÊπÊ

•Ê◊Ê’Ê’È‚°ª ’‚Ë–‚’Ò ¡ŸÊ‚°ª ÷≈U ÷∞¬Á¿U ◊Ÿ ¬‚㟠÷∞∑§Ù

ÁÕÿÙ– ‚Ê⁄UÊ Õ∑§ÊŸ ◊Á≈U∞¡SÃÙ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ–¡ËflŸ◊Ê ŸÿÊ° πÊ‹ ©UÖÿÊ‹Ù ¤ÊÈÁÀ∑§∞¡SÃÙ‹ÊÇŸ ÕÊ‹∑§Ù ÁÕÿÙ– Áfl‡ÊÊπÊ •Ê◊Ê’Ê’È‚°ªÒ’SŸ ÕÊ‹∑§Ë ÁÕ߸– ©U‚‹ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‹ „UÊ◊˝ÙÿÊòÊÊ SÕªŸ ªÁ⁄U‚∑§∑§Ë ÁÕ߸– ◊‚°ª ‚ÊÕË ÁÕ߸Á¬À‹Ë– ™§ •’ ⁄UÊ◊˝⁄UË ŸÒ „UÊ◊˝Ù ÷Ê·Ê ’ÙÀŸ ⁄U’ȤŸ ‚ÄŸ ÷∞∑§Ë ÁÕ߸– ÁflflÊ„U∑§Ù ∑§„UË‚◊ÿ¬Á¿U ŸÒ ÁflœflÊ ÷∞∑§Ë ⁄U ¡Êÿ¡ã◊ Ÿ÷∞∑§Ë©U‚∑§Ê •ÁflflÊÁ„Uà ÿÈflÃˤÊÒ¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ÈãŒ⁄UÃÊÁfl∑§Á‚à „È°UŒÒ •Êß⁄U„U∑§Ù ÁÕÿÙ– ◊⁄UË ÉÊÁŸc∆U‚ÊÕË ⁄U ‚„UÿÙªË∑§Ê M§¬◊Ê ™§ ◊‚°ªÒ ⁄UÊœÊ÷flŸ◊Ê’SÕË– ‚◊ÿ‚◊ÿ◊Ê ∑ΧcáÊ •Êß⁄U„UãÕ ∑ȧ⁄UÊ„UM§„ È UãÕ– ÁŒŸÁŒŸÒ •Á‹•Á‹ ªŒÒ ¸ „UÊ◊Ë‹∞∑§•∑§Ê¸∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ÷ÁŸ‚∑§∑§Ê ÁÕÿı¥– ∞∑§•∑§Ê¸’Ëø◊Ê ◊Ÿ◊Ê ⁄U„U∑§Ù Áfl⁄UÙœ ¬ÁŸ ‚◊ÊåÃ÷ß‚∑§∑§Ù ÁÕÿÙ– Ã⁄U •’∑§Ù ‚’ãœ◊ʬÁ„U‹∑§Ù ¡SÃÙ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ⁄U ‚¢flªÊà◊∑§ÁÕ∞Ÿ– „UÊ◊Ë◊Ê flÿS∑§ÃÊ •Êß‚∑§∑§Ù ÁÕÿÙ–∞∑§•∑§Ê¸∑§Ù ÁSÕÁÃ’Ùœ ªŸ¸ ˇÊ◊ÃÊ flÎÁh÷ß‚∑§∑§Ù ÁÕÿÙ–

¬Ê‹Ò¬Ê‹Ù ◊‚°ª ∑ΧcáÊ∑§Ê •Ê∆Ò ¬àŸË„UM§‹÷≈U ⁄U •Ê-•ÊçŸÊ ◊Ÿ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ª⁄U, Ã⁄U•øê◊ ÁÕÿÙ ÃË ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ∑ΧcáÊ∑§Ù Áfl⁄UÙœ◊Ê

ÁøûÊ ŒÈπÊ∞ŸŸ˜– Áß˄UM§ ‚’Ò‹ ‚ãÃÈÁc≈U √ÿQ§ª⁄U– Ÿ¬àÿÊ©°UŒÙ ∑ȧ⁄UÊ ÁÕÿÙ àÿÙ Ã⁄U ©UŸË„UM§‹¡ÊŸË¡ÊŸË ÕÊ„UÊ ¬Ê∞⁄ÒU ∞∑§◊ÊÁÕ •∑§Ù¸ ‚ıÃÊ’ãŒÒ •Ê∞∑§Ê „ÈUŸÊ‹ ∑§‚Ò¬˝Áà ªÈŸÊ‚Ù ÁÕ∞Ÿ–¡¡Áà ÁøûÊŒÈπÊ߸ ⁄U ªÈŸÊ‚Ù ÁÕÿÙ ¡∆UË ÷∞∑§ÊŸÊÃÊ‹ L§ÁÄ◊áÊË◊Ê ◊ÊòÊ ÁÕÿÙ– Áß‹ ◊Êòʕʻͧ◊ÊÁÕ ‚ıÃÊ„UM§∑§Ù ‹S∑§⁄U Œπ⁄U ∑ΧcáÊ‚°ªÁøûÊ ŒÈπÊ∞∑§Ë ÁÕߟ– œ⁄ÒU ’ÈÁh◊ÊŸ ⁄U ‚„UŸ‡ÊË‹ÁÕߟ Áß˖

◊‹Ê߸ ∑§ÃÊ∑§ÃÊ •Ê◊Ê‹ ÷Ÿ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ⁄UÊ◊˝Ù„UÙ ¡SÃÙ ¬ÁŸ ‹ÊÇŸ ÕÊ‹∑§Ù ÁÕÿÙ– ⁄UÊœÊ÷flŸ∑§Ù‚ÈÁflœÊ, ‚ê¬ãŸÃÊ ⁄U ∑ΧcáÊ∑§Ù ‚Ê◊Ëåÿ∑§Ù ◊Ù„U‹◊‹Ê߸ •Ê∑§·¸áÊ ªŸ¸ ‹Êª∑§Ù ÁÕÿÙ– ‚Ê⁄UÊ•Ê»§ãÄUM§ ‚’Ò àÿ„UË ÁÕ∞ ⁄U ‚ÈπË ÁÕ∞– •ÊçŸË⁄UÙªË •Ê◊Ê ¬ÁŸ mÊÁ⁄U∑§Ê◊Ê ‚ãø‹ ◊Ÿ¸ ¬Ê©UŸ÷∞° ÷ÁŸ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ–

◊ÊÃÊ Œfl∑§Ë‹ ∞∑§ÁŒŸ ◊‹Ê߸ ∞∑§ÊãÃ◊Ê÷ãŸÈ÷ÿÙ-“ŸÊŸË ⁄UÊœÊ! ∑ΧcáÊ∑§Ë •ÁãÃ◊ ¬˝ÊÁåÃ÷Ÿ∑§Ë ÁÃ◊Ë ŸÒ „Uı– ÁÃ◊Ò πÙ¡Ë◊Ê, ÁÃ◊Ò ÁŸÊ◊Ê∑ΧcáÊ‹ ÿòÊÊ •Êß◊Ê߸„UM§ ÷‹Ê ªŒÒ¸ ªÿÙ–©U‚Á÷òÊ∑§Ù ÁÃ◊˝Ù ©U¬ÁSÕÁË ™§ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄U٪ˡSÃÙ ÷ÿÙ– àÿ‚‹ ¬˝àÿ∑§ÿÈflÃË◊Ê ÁÃ◊˝Ù Áfl‡Ê·ÃÊ •¢‡Ê„UM§ ŒÅÿÙ ⁄UÁß˄UM§‹Ê߸ „⁄UáÊ ªÁ⁄U⁄U±ÿÙ, Ã⁄U àÿÙ ÃË ∑ȧŸÒ¬àŸË„UM§’Ê≈U ‚ãÃÈc≈U ¿ÒUŸ– ÁÃ◊Ë‹ ∑ΧcáÊ‹Ê߸SflË∑§Ê⁄U ª⁄U ŸÊŸË– ∑ΧcáÊÁ÷òÊ∑§Ù ¬Ë«UÊ‹Ê߸ ‡ÊÊãìÊÁ⁄UŒ™§–”

Œfl∑§Ë◊ÊÃÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ‹ ÷Ÿ ◊ ¤Ê‚XÔU ÷∞°–◊ ∑§‚⁄UË ∑ΧcáÊ‹Êß SflË∑§Ê⁄U ªŸ ‚ÄÕ°? ◊ ∑§‚⁄UË∑ΧcáÊ∑§Ë ‚ÙOÔU „U¡Ê⁄U ∞∑§ ‚ÿ Ÿflı° ¬àŸË ’㟂ÄÕ°? ∑ΧcáÊ‹ ¡Á„U ¬ÁŸ, ◊Á÷òÊ ©UŸ∑§Ù ¡ÁÃŸÒ ¬◊ ÷∞ ¬ÁŸ, Ã⁄U ◊ ©UŸ‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊Ê㟠∑§‚⁄UË‚Ä¿ÈU? ©UŸ‹ ª⁄U∑§Ê ‚’Ò ªÀÃË„UM§‹Êß ◊ ∑§‚⁄UË•ŸÈ◊ÙŒŸ ªŸ¸ ‚Ä¿ÈU? ◊Ò‹ Œfl∑§Ë◊ÊÃÊ‹Ê߸ ∑ȧŸÒ¡flÊ»§ ÁŒßŸ° Ã⁄U ◊Ò‹ ∑§ÃÊ∑§ÃÊ mÊÁ⁄U∑§Ê◊Ê’SŸ’Ê⁄U ªŸ¸ ‹Êª∑§Ù ∑§À¬ŸÊ∑§Ù ‚ê÷Ê√ÿÃʋÂZ– ◊Ò‹ mÊÁ⁄U∑§Ê◊Ê SÕÊÿË ’SŸÈ ÷Ÿ∑§Ù ∑ΧcáÊ∑§ËŸÿÊ° ⁄UπÀŸË „ÈUŸÈ÷ãŒÊ ’…UË „ÈU °ŒÒŸ– ‚Ê⁄UÊ‚◊Ê¡‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ¿U, ©UŸ∑§Ù ⁄U ◊⁄UÙ ¬Ífl¸‚ê’㜖àÿ‚ ‚ê’㜋Ê߸ •M§ Áfl∑§Á‚à M§¬◊Ê◊ÊÁŸ‚„UM§ „UŸ¸¿UŸ˜ ⁄U àÿÙ „UŸÈ¸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬ÁŸ„ÈUŸ¿U–

◊‹Ê߸ •ÊçŸÙ ÿÕÊÕ¸ÃÊ∑§Ù ôÊÊŸ ÷ÿÙ– ◊Ò‹flÒcáÊflË M§¬ œÊ⁄UáÊ ª⁄UË ÿÙªË ¡ËflŸ SflË∑§Ê⁄U∑§Ë◊Êã¿U ∑§‚⁄UË ÿÙ ⁄UÊœÊ÷flŸ◊Ê ‚Èπ‚ÿ‹◊Ê„U⁄UÊ©UŸ ‹Êª°– ¬⁄U¬ÈL§·∑§Ù ‚Ê◊Ëåÿ ◊Ò‹ Á∑§Ÿ•Ê»Í§◊Ê ’…UÊ©°UŒÒ ‹ª°– ‚Ùø°, •’ øÊ°«ÒU ◊Ò‹mÊÁ⁄U∑§Ê ¿UÙ«˜UŸÈ¬¿¸U ⁄U ŸÿÊ° ÿÊòÊÊ◊Ê ÁŸS∑§ŸÈ¬¿¸U–

ÿSÃÒ Áøãß ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ’‹Ê Á¬À‹Ë∑§Ê¬Á¿U¬Á¿U ‹Êª⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊⁄UÙ •ÁÉÊ •Ê߬ÈÁªŸ

∞∑§Ÿ¢‡ÊÊ– Áß‹Ê߸ ◊Ò‹ ∑§„UË ÁŒŸ•ÁÉÊ „UÊ◊˝ÙSflʪÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ‚÷Ê∑§ˇÊ∑§Ù ∞©U≈UÊ ∑ȧŸÊ◊ÊøȬøʬ ’Á‚⁄U„U∑§Ù Œπ∑§Ë ÁÕ∞°– ’«UÊ ÁŸ⁄UË„U•Ê°πÊ‹ „UÁ⁄U⁄U„U∑§Ë ÁÕߟ ◊‹Ê߸– •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§ÊŒ⁄U’Ê⁄U◊Ê ÷Á≈U∞∑§Ë ÁÃŸË ⁄U •Á„U‹∑§Ë◊Ê πÊ‚Ò•ãÃ⁄U ŒÁπŸ° ◊Ò‹– ©UŸ∑§Ù •ŸÈ„UÊ⁄U∑§Ù ªê÷Ë⁄UÃÊ©UÁòÊ∞∑Ò§ ÁÕ∞Ÿ–

◊Ò‹ ©U∆U⁄U Áß‹Ê߸ Sflʪà ª⁄°U– ◊‹Ê߸ ÁßË∞∑§ ◊„UÊŸ ŸÊ⁄UË „ÈUŸ ÷㟠‹ÊÇ¿U– ßÁÄUÊ‚‹•Ÿı∆UÙ ¬ÊòÊ∑§Ù M§¬◊Ê SÕÊÁ¬Ã ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙÁß‹Ê߸– ¿U©U◊Ê •Ê∞⁄U ©UÁ÷ߟ– „UÊÃ◊Ê ‚◊ÊÃ⁄U«UÙ⁄˜UÿÊ©°UŒÒ •Ê⁄UÊ◊∑ȧ‚˸◊Ê ‹ªË ’‚Ê∞°– Á¬À‹Ë„UÊ◊Ë‹Ê߸ ∞∑§Êãà ÁŒŸ U»§∑¸§⁄U ªß¸– œ⁄ÒU’⁄U ‚ê◊∞∑§•∑§Ê¸‹Ê߸ „U⁄UÊ„U⁄U ◊ÊòÊ ªÁ⁄U⁄U±ÿı°–

◊Ò‹ ŸÒ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈL§ ª⁄° U-“∑§ ¿U ’Á„UŸËÁŒŸøÿʸ? ∑§‚⁄UË Á’ÁÃ⁄U„U¿U ‚◊ÿ?”

“∆Ë∑Ò§ ¿U, Á’ÁÃ⁄U„U¿U Á’SÃÊ⁄ÒUÁ’SÃÊ⁄ÒU–” ¿UÙ≈UÙÁÕÿÙ ©UûÊ⁄U–

»§Á⁄U ◊ıŸÃÊ ¿UÊÿÙ œ⁄ÒU’⁄U– ◊Ò‹ ŸÒ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ù‚ÈL§flÊà ª⁄°U •ÊçŸÙ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§Ù fláʸŸ’Ê≈U– ∑ȧ⁄UʪŒÊ¸ªŒÒ¸ ∑ΧcáÊ∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ •Ê∞, Áß‹ •Ê»Í§‹Ê߸’flÊSÃÊ ª⁄U∑§Ê ∑ȧ⁄UÊ„UM§ •Ê∞– ◊Ÿ∑§Ê œ⁄ÒU÷«UÊ°‚„UM§ ¬Ùπ° Áß∑§Ê •ÁÉÊ– Á∑§ŸÁ∑§Ÿ ÖÿÊŒÒ∑§◊ ’ÙÀŸ ÷∞ ¬ÁŸ Áß‹ ◊Ÿ∑§Ù ◊◊¸ ’ȤŸ‚ÁÄ¿UŸ˜ ¡SÃÙ ‹ÊÇÿÙ ÷≈U¬Á¿U– øȬøʬ‚ÈÁŸ⁄UÁ„UŸ ◊⁄UÊ ∑ȧ⁄UÊ–

◊Ò‹ ‹ª÷ª •ÊçŸÙ ∑§ÕÊ ‚∑§¬Á¿U ’ÙÁ‹ŸÁ’SÃÊ⁄ÒU-“⁄UÊœÊ! „UÊ◊Ë ŸÊ⁄UË„UM§∑§Ù ∑ȧŸÒ ◊ÍÀÿ ¿ÒUŸ¬ÈL§·„UM§∑§Ù ‚◊Ê¡◊Ê– Áß˄UM§ „UÊ◊Ë‹Ê߸©U¬÷Ùª∑§Ù flSÃÈ ∆UÊã¿UŸ˜, ¬ŒÊÕ¸ ¡SÃÙ– •ÊçŸÙSflÊÕ¸◊Ê ¬˝ÿÙª ª¿¸UŸ Áß˄UM§– ŸÊ⁄UË‹Ê߸ ŸÃ¸∑§Ë’ŸÊ∞⁄U, Ÿª⁄U’œÍ ’ŸÊ∞⁄U, ¬àŸË ’ŸÊ∞⁄U, ¬˝Á◊∑§Ê’ŸÊ∞⁄U ¡‚⁄UË ¬ÁŸ •ÊçŸÙ Á„UÃ◊Ê ¬˝ÿÙªªŒ¸¿UŸ˜– ©UŸË„UM§∑§Ù SflÊÕ¸∑§Ù ¬ÍÁø ÷∞Ÿ ÷Ÿ∑§Á„U‹ ŸÒ »§ÊÁ‹‚Ä¿UŸ Áß˄UM§‹– Áß˄UM§’Ê≈UÁ÷㟠⁄U„UŸ ¬ÁŸ ‚Čҟı° „UÊ◊Ë, Áß˂°ª ‹«U⁄U„U∑§ Á‹Ÿ ¬ÁŸ ‚Čҟı°– „ÈUŸ à ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ◊⁄UÙ∑ȧ⁄UÊ ⁄UÊ◊˝Ù ‹ÊªŸ „UÙ‹Ê Ã⁄U ◊Ò‹ ‚◊Ê¡◊Ê ŸÊ⁄UË∑§Ù•flSÕÊ‹Ê߸ •àÿãà ∑§◊¡Ù⁄U Œπ∑§Ë ¿ÈU– „UÊ◊Ë∑§fl‹ ‚„UŸ ◊ÊòÊ ¡ã◊∑§Ê, ‚„UŸ ◊ÊòÊ Á‚∑§∑§Ê–Áß˄UM§‹ SÕʬŸÊ ª⁄U∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸„UM§∑§Ê „UÊ◊Ë©U¬÷ÙÇÿÊ Áß∑Ò§ Á„UÃ◊Ê–”

∞∑ §Ÿ ¢ ‡ Ê Ê ∑ § Ê ∑ È § ⁄ U Ê ∞∑ §Œ◊ Ÿ ÒÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÁÕ∞– Áß∑§Ù ’Ù‹Ë◊Ê ¬ÁŸàÿSÃÒ ÷Êfl ÁÕÿÙ–

◊ Ò‹ ÷Ÿ °-“∞∑§Ÿ ¢‡ Ê Ê! àÿÁà ‚ÊO Ô U Ù©UŒÊ‚ËŸ Á∑§Ÿ „ÈUŸÈ? ¬ÈL§·’ª⁄U∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U¬ÁŸ à „ÈUŸ ‚Čҟ– ¬ÈL§· ⁄U ŸÊ⁄UË‹Ê߸ ‚◊ÊŸ•fl‚⁄U ⁄U „ÒUÁ‚ÿÃ∑§Ù ’ŸÊ©UŸÁÃ⁄U ‹ÊÇŸÈ ⁄UÊ◊˝Ù„UÙߟ ⁄U?” � ∑˝§◊‡Ê...

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 25

‚ÊÁ„Uàÿ-œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ©U¬ãÿÊ‚...

� ÷ªË⁄UÕ ⁄UÊflêÃÊVÔUŒÁπ...ÿÈflÃË‹ ’≈˜U≈UÊ’Ê≈U ∞©U≈UÊ Á‚ª˝≈U ÁŸ∑§Ê‹⁄U

‹Ê‹Ë ‹Êª∑§Ù ÁŸ¢ÃÊ‹È •Ù∆U„UM§mÊ⁄UÊ Á‚ª˝≈Uøå¿U– ÷π¸⁄ÒU Á∑§Ÿ∑§Ù ŸÿÊ° ‹Êß≈U⁄U ¬∑§≈U’Ê≈UÁ¤Ê∑§⁄U •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹ Á‚ª˝≈U ‚À∑§ÊßÁŒã¿UŸ˜–ÿÈflÃË∑§Ù ◊Èπ’Ê≈U ÁŸS∑§ã¿U-

“œãÿflÊŒ– ìÊßZ ’◊˸¡ „UÙ? ◊ ¬ÁŸfl◊ʸ’Ê≈U •ÊçŸÙ Œ‡ÊÁÃ⁄U Á»§⁄U∑§Ë–”

•Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U ’ÙÀŒÊ Ÿ’ÙÀŒÒ ¬À‹Ù ∑ȧŸÊ’Ê≈U•∑§Ë¸ ∑§≈UË‹ ÿÈflÃË‹Ê߸ ߇ÊÊ⁄UÊ ª¿¸U– ’«UÙøÜø‹ÃʬÍfl¸∑§ •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U∑§Ù „UÊÃ∑§Ù ‹Êß≈U⁄UÁ‹∞⁄U Á‚ª˝≈U »§Á⁄U ‚À∑§Ê©°U¿U, ‹Êß≈U⁄U „UÊÃ◊Êπ‹Ê©°UŒÒ •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U∑§Ù ªÊ‹Ê◊Ê ∆KÊê◊ Á„U∑§Ê∞⁄U’ÙÀ¿U-

“•Ê©°UŒÒ¿ÈU– ‚ÊÕË‹ ∑§ ÷ãŒÒ¿U ∑ȧÁãŸ?”ÿÈflÃË ©U∆ U ⁄ U øÜø‹ÃʬÍfl ¸∑§ Á„ ¢ U« ˜ U¿ U–•Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹ ÿÈflÃË‹Ê߸ ¬Á¿U’Ê≈U „UÁ⁄U⁄U„Uã¿UŸ˜-ŸË‹Ù øÙ‹Ë...⁄UÊÃÙ S∑§≈¸U, Á‡Ê⁄U∑§Ù ‚ÈŸı‹Ù ∑§‡Ê,‚ÊŸÙ ∑§ê◊⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ Ã⁄U ‚È„UÊ©°UÁŒ‹Ù ÁŸÃê’,∑§⁄UÊ∑§Ù ÕÊ◊ ¡SÃÙ ÷Á⁄U‹Ê •ÁŸ ª„È°UªÙ⁄UÊ ÁÃÉÊÊ„UM§◊Ÿ ŸÒ ⁄UÙ◊Ê¢Áøà ¬Ê¿¸U–

ÿÈflÃË •ÊçŸÙ ‚ÊÕË∑§Ù ¿U©U◊Ê ¬ÈÇŸÊ‚ÊÕ∞©U≈UÊ •¢ª⁄ U¡ ÿÈfl∑§∑§Ù ÁŸêÃÙ SflË∑§ÊŒÒ ¸ŸÊëŸÕÊÀ¿U– •ÊœÊ ÉÊá≈UÊ Á’à¿U, •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U

àÿ„UÊ°’Ê≈U ÁŸS∑§Ÿ ‚È⁄U ∑§S¿UŸ, •ÊçŸÙ ‹Êß≈U⁄U∑§ÙÿÊŒ •Ê©°U¿U, àÿÙ ÿÈflÃË‹ ŸÊø ‚∑§∑Ò§ ¿ÒUŸ–∑§„UË ’⁄U¬Á¿U ŒÈflÒ •¢ª⁄U¡ ÿÈflÊ ÿÈflÃË ∞∑§Ê∑§Ê‹Êß•°ªÊ‹Ù ◊Ê⁄U⁄U •∑§Ù¸ ∑§Ù∆UÊÁÃ⁄U ©UÃÒ’Ê≈U ‹ÊÇ¿UŸ,•Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U ‹Êß≈U⁄U∑§Ù ◊ÊÿÊ ◊Ê⁄U⁄U •ÊçŸÙÄÿÊÁ’Ÿ◊Ê •Ê©°U¿UŸ, œ⁄ÒU ∑ȧ⁄UÊ ‚Ùë¿UŸ, àÿÙ ⁄UÊ◊˝Ë∑§≈UÙ∑§Ë ¬Á„U⁄UŸ’Ê⁄U ‚Ùë¿UŸ ∑§Ê⁄UáÊ ß¢ªÀÿÊá«U◊Ê•Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹Ê߸ Sflʪà ªŸ¸ ÿSÃÒ ŸË‹Ù øÙ‹Ë ⁄UÇÿÁ‹‚flÊ‹ ⁄UÊÃÙ S∑§≈¸U ‹Ê∞∑§Ë ∑§Ê‹’ÈæU∑§Ê∞‚.«UË.•Ù. «‰U∑§⁄U∑§Ë ’Á„UŸË •Ê©°UÁ¿UŸ, «‰U∑§⁄U∑§ÙÿSÃÒ ÁŸŒ¸‡Ê ¿U– ∑§ÃÊ ∑§ÃÊ ∑ȧ≈ÍU„U‹ ¡ÊÇ¿U Á◊òÊ«ÂU∑§⁄U∑§Ù ÁflflÊÁ„UÃÊ ’Á„UŸË ∑§SÃË „UÙÁ‹Ÿ? •Ê©UŸ’‹Ê◊Ê «˛‰U∑§⁄U‹ •ÊçŸË ’Á„UŸË∑§Ë ÃSflË⁄U ÁŒ°ŒÒ÷Ÿ∑§Ê ÁÕ∞-

“◊⁄UË ’Á„UŸË à •ıœË ⁄UÊ◊Ë ¿U, Ÿ‹Á_ÔUŸÈ ÁŸ!”•Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹ ©UûÊ⁄U ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞-

“◊ ÕÙ⁄ÒU ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ù ¬˝Á‚h ∑§Áfl ’Êÿ⁄UŸ „È°U¡Ù •ÊçŸË ¡flÊŸ ’Á„UŸË‚°ª ‚ÈàŸ ∞©U≈ÒU Á’SÃ⁄UÊ◊Ê¡ÊŸ ªÕ– ÁÃ◊˝Ë ’Á„UŸË ◊⁄UË ¬ÁŸ ’Á„UŸË „UÙ...!”

•Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹ •ÊçŸÙ ‚È≈U∑§‚ πÙ‹⁄U«‰U∑§⁄U∑§Ë ’Á„UŸË∑§Ù ÃSflË⁄U ÁŸ∑§ÊÀ¿UŸ˜- «‰U∑§⁄U∑§Ë’Á„UŸË ‚ÊìÊÒ ⁄UÊ◊˝Ë Á¿UŸ– •øê◊! •ÁÉÊ⁄UÙŒËÉÊ⁄U◊Ê ÷≈U∑§Ù ÃL§áÊË∑§Ù ⁄U «‰U∑§⁄U∑§Ë ’Á„UŸË∑§Ù•ŸÈ„UÊ⁄U Á◊ÀŒÙ¡ÈÀŒÙ ¿U, ¬Á„U⁄UŸ ¬ÁŸ Á◊‹∑§Ù-ŸË‹Ù øÙ⁄UË, ⁄UÊÃÙ S∑§≈¸U– ∞∑§ˇÊáÊ ©UŒÊ‚ „ÈUã¿UŸ˜-

“ÿÙ ÿÈflÃË∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ Á‹ŸÈ¬Ÿ ÁÕÿÙ– Á’Á≈U‡ÊÃ...Á’˝Á≈UÔ‡Ê ŸÒ „UÙ Ã⁄U ∑§„UÊ°∑§Ë „UÙ ¬ÈÁ㟖 »§Á⁄U÷≈U „UÙ‹Ê...–”

ÿSÃÒ ¬˝∑§Ê⁄U‹ ¬Ê°ø ÁŒŸ ¬‡øÊà ¡„UÊ¡•ŒŸÊ ’ãŒ⁄UªÊ„U◊Ê Á∑§ŸÊ⁄U ‹ÊÇ¿U– ¡◊ËŸ∑§ÙŸÊ◊◊Ê ∑§Ê‹Ù …È¢UªÊ∑§Ê ø ÔUÊŸ„UM§◊ÊòÊ ŒÁπã¿UŸ–∑§„UË ˇÊáÊ Á’‚Ê∞¬Á¿U ¡„UÊ¡∑§Ù ÿÊòÊÊ »§Á⁄U¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈUã¿U– ⁄UÙŒË∑§Ù àÿÙ ÃL§áÊË ÿÈflÃË‚°ª »§Á⁄U÷≈U „È°UŒÒŸ– ¡„UÊ¡ •Á»˝§∑§Ê∑§Ù ◊L§÷ÍÁ◊ÁøŒÒ¸U ⁄UÁfl·Èflà ⁄UπÊ ÷∞⁄U ¬Ê⁄U „ÈUŸ ‹Êª∑§Ù‹ ª⁄U◊•ıœË •ŸÈ÷fl „ÈUŸÕÊÀ¿U– ÿÊòÊË„UM§‚°ª Áø‚Ù„UÊflÊ∑§Ù ∑§Ù¡◊Ê •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U «U∑§◊Ê ÁŸS∑§ã¿UŸ,ÿ„UÊ° ¬ÁŸ ª◊˸ ŸÒ ¿U– ¬˝Êÿ— •ÊœÊ⁄UÊÂê◊ «U∑§◊Ê’‚¬Á¿U ◊L§÷ÍÁ◊∑§Ù Áø‚Ù „UÊflÊ ’„UŸ ‡ÊÈM§ „ÈUã¿U•ÁŸ ‚ÈàŸ‹Ê߸ ÄÿÊÁ’ŸÁÃ⁄U •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U ‹ÊÇ¿UŸ–ÿÙ ∑˝§◊ ŒÈß ÁŒŸ‚ê◊ øÁ‹⁄U„Uã¿U– ∑§„UË ÁŒŸ∑§ÙÿÊòÊʬ‡øÊà ⁄U«U ‚Ë ⁄U ◊Á«U≈U⁄UÁŸÿŸ ‚ËmÊ⁄UÊ¡ÙÁ«U∞∑§Ù Sfl¡ ÄÿÊŸ‹◊Ê •‚¢Åÿ ¡„UÊ¡„UM§

’«∏UÙ ◊㌪ÁÃ◊Ê äflÊ...äflÊ° ªŒÒ¸ •Ù„UÙ⁄UŒÙ„UÙ⁄UªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¿UŸ-◊Á«U≈U⁄UÁŸÿ◊ ‚Ë ⁄U ⁄U«U ‚ËÁÃ⁄U–Sfl¡ ÄÿÊŸ‹ ¬Ê⁄U ª⁄U⁄U ¬Ù≈¸U ‚߸Œ ’ãŒ⁄UªÊ„U◊ÊŒÈß ÉÊá≈UÊ∑§Ê ÁŸÁêà ¡„UÊ¡ ÕÊÁ◊ã¿U– ÿ„UÊ°•Ù‹¸⁄U U ÿÊòÊË„UM§ Á∑§ŸÊ⁄U◊Ê ∞∑§ˇÊáÊ »§⁄UÙ‹Ê©°U¿UŸ– ’‚Ë „U◊π◊ ŸªŸÍ¸, ÿ„UÊ°∑§Ê„UM§∑§ÁË ∆UÇ¿UŸ ÷㟠∑ȧ⁄UÊ ÿÊòÊË„UM§‹ ‚Èã¿UŸ–»§Á⁄U ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ „ÈUã¿U– »˝§Êã‚∑§Ù ’ãŒ⁄UªÊ„U◊ÊÁŒŸÊ¢∑§ 15 •Ä≈UÙ’⁄U •Ù‹¸ã¿UŸ– Á‡Ê⁄U◊Ê“≈U◊‚ ∞á«U ∑ͧ∑§” •¢Á∑§Ã ≈UÙ¬Ë ⁄U ŸË‹Ù ‹ÈªÊ¬Á„U⁄U„U∑§Ê ‚ÃÊ ¿UÊ‹Ê ÷∞∑§Ê ∑ȧÀ‹Ë„UM§ ÿÙ»˝§Ê ¢‚∑§Ù ’ãŒ⁄UªÊ„U◊Ê Œπ⁄U •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄ U•øÁê÷à „ÈUã¿UŸ– ◊ʇʸÀ‚◊Ê »˝§Ê¢‚∑§Ù L§Á¬ÿÊ°‚Ê≈U⁄U àÿ„UË¥ ⁄US≈ÈU⁄UÊ°◊Ê ∑°§»§Ë Á¬©°U¿UŸ– ∑°§»§Ë∑§Ù◊Ù‹ ∑§Áà ÁŒŸÈ¬Ÿ¸ ∑§„UË ÕÊ„U ¿ÒUŸ– ÿ„UÊ° »˝§Üø÷Ê·Ê ◊ÊòÊ ’ÙÁ‹¢ŒÙ ⁄U„U¿U– ∑°§»§Ë ’럋 ∑ȧÁãŸ∑§ ∑§ ÷ã¿UŸ ‚^ÔUÊ◊Ê „UÊÃ◊Ê »˝§Ê¢‚∑§Ù L§Á¬ÿÊ°çÿÊ °∑ § Á‹∞⁄ U •Á⁄ U’„ U ÊŒ È ⁄ U‹ „ U Êûҧ‹ÊßÁŒã¿UŸ– ‚ÃÙ ‹ÈªÊ ‹Ê∞∑§Ù ŒÙ∑§ÊŸ „UÊSÃÒ◊‡ÊË ¸ ◊‡ÊË ¸ ÷ãŒÒ çÿÊ¢∑§ Á≈Uå¿UŸ˜– ÷Ê·ÊŸ¡ÊŸ ∑ § Ù‹ ‹Ê≈ U Ù‚⁄ U„ U •Á⁄ U’„ U ÊŒ È ⁄ U©UÁ÷⁄U„Uã¿UŸ– ◊‡Ê˸ ÷Ÿ∑§Ù »˝§Üø ÷Ê·Ê◊ÊœãÿflÊŒ ÷Ÿ∑§Ù ⁄U„U¿U– „UÊ°SŒÒ •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U Á’ŒÊ„ÈUã¿UŸ˜–

“≈U◊‚ ∞á«U ∑ͧ∑§” ∑§Ê ‚ŒSÿ„UM§‹•Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹Ê߸ ©UŸ∑§Ù ‚Ê◊ÊŸ‚Á„Uà ÿ„UÊ° ŒÁπ≈ ˛ U Ÿ◊Ê ø… U Ê∞⁄ U ÁŒ© ° U‚Ù ∞∑§ ’¡ ÁÃ⁄ U◊ʇʸÀ‚ŒÁπ é‹ÙߟÁÃ⁄U Á’ŒÊ ª¿¸UŸ– ¬Á⁄U‚‡Ê„U⁄U „È°ŒÒ ∞∑§ÁŒŸ ∞∑§⁄UÊÃ∑§Ù ÿÊòÊʬ‡øÊû§Ù∑§S≈UÙŸ◊Ê •Ê߬ÈÇŸÈ÷ãŒÊ •ÊœÊ ÉÊá≈UÊ•ÁÉÊ,∑§ Ê‹ ’ Èæ U◊ Ê ∞‚.« U Ë .•Ù.« ˛ ‰ U ∑ § ⁄ U∑ § ÙÁŸŒ¸‡Ê’◊ÙÁ¡◊ ≈˛UŸ◊Ò •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹ ∑§Ê‹Ù ‚Í≈U≈UÊ߸ ¬Á„U⁄U„Uã¿UŸ ∑§Ê⁄UáÊ «˛ ‰ U∑§⁄U‹ •ÊçŸË’Á„UŸË‹Ê߸ ¬òÊ◊Ê ÿSÃÒ ‹π∑§Ê ¿UŸ˜ ¡‚‹ªŒÊ¸ ’Á„UŸË‹ •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹Ê߸ ∆UêÿÊ©UŸ ‚∑ȧŸ–ÿSÃÒ ‹ÈªÊ◊Ê Á‹ß∞∑§Ù •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U∑§Ù ÃSflË⁄U«˛‰U∑§⁄U‹ •ÊçŸË ’Á„UŸË‹Ê߸ ¬ÁŸ ¬∆UÊß‚∑§∑§Ê¿UŸ– •ÊœÊ ÉÊá≈UÊ Á’à¿U •ÁŸ 16 •Ä≈UÙ’⁄U‚Ÿ 1937 ∑§Ù Á’„UÊŸËfl‹Ê é‹Ùߟ◊Ê ≈˛UŸÕÊÁ◊ã¿U– ‚¡œ¡ ÷∞∑§Ê •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U ≈˛UŸ’Ê≈U•ÙtÔUã¿UŸ– ÿÙ é‹Ùߟ ‡Ê„U⁄U∑§Ù ¬ÊÁ⁄U¬Á ÔU ‹á«UŸŸª⁄U ÁSÕà ¿U, ’Ëø◊Ê “ߢÁÇ‹‚ ëÿÊŸ‹” ’Ç¿U–ÿÙ ŸŒË◊Ê ¬ÊŸË∑§Ù ‚˝Ùà ’«UÙ ºÈêÁË ¬˝flÊÁ„UÄȰUŒÙ⁄U„U¿U– ÿÙ ŸŒË ßȸ •ıœË πëUÊ ¿U– ÿ‚⁄UË≈˛UŸ’Ê≈U •ÙtÔ¸U¬Á¿U ÿ„UÊ° ¬ÁŸ “≈U◊‚ ∞á«U ∑ͧ∑§”∑§Ê ∑ȧÀ‹Ë„UM§‹ •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ù‚°ª ¬Ê⁄UˬÈÇŸ‚∑§ ÷Ÿ⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ¡ŸÊ©°UŒÒ S≈UË◊⁄U◊Ê’‚Ê∞⁄U Á’ŒÊ ª¿¸UŸ–

•Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹Ê߸ •Á„U‹ ‚ê◊∑§Ù ÿÊòÊÊ◊Ê÷≈U∑§Ê ⁄U Œπ∑§Ê ÿË ‚ÃÊ¿UÊ‹ ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ê

26 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

‚’ •ŸÈ„UÊ⁄U„UM§ ∞©U≈ÒU¬˝Êÿ— ¬˝ÃËà „ÈUã¿UŸ •ÁŸ‚ÃÙ ¿UÊ‹Ê ÷∞∑§Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§ ◊ÊòÊ •’ŒÁπŸ‹Êª∑§Ê ¿UŸ– ÿSÃÊ ◊ÊÁŸ‚„UM§◊ʤʕʻͧ‹Ê߸ Á‹Ÿ •Ê©UŸ «˛ ‰ U∑§⁄U∑§Ë ’Á„UŸË◊ʪ¸⁄‘U≈U‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ∆UêÿÊ©UŸÈ– ∞‚.«UË.•Ù.∑§Ù÷ŸÊß•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê°ø »§Ë≈U øÊ⁄U ßÜø •Ç‹Ë,ŸË‹Ù øÙ‹Ë ÇÿÊÁ‹‚flÊ‹Ê ⁄UÊÃÙ S∑§≈¸U ‹Ê∞∑§Ë•ÁŸ „UÊÃ◊Ê ⁄UÊÃÙ èÿÊÁŸ≈UË éÿʪ Á‹∞∑§Ë •ÁŸ¬Ê©U◊Ê ⁄UÊÃÙ SÿÊã«U‹ ‹Ê∞∑§Ë «˛‰U∑§⁄U∑§Ë ’Ë‚fl·¸ ’Á„UŸË ◊ʪ¸⁄‘U≈U‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ∆UêÿÊ©UŸÈ? ¬Ê⁄UË•Ê∞⁄U ≈˛UŸ◊Ê ’S¿UŸ •ÁŸ ÿ‚⁄UË ÁŒŸÊ¢∑§ 16•Ä≈UÙ’⁄U ‚Ÿ 1937 ∑§Ù Á’„UÊŸË Œ‡Ê ’¡ÁÃ⁄UÁø‚Ù „UÊflÊ πÊ°ŒÒ ÿÊòÊÊ‹ ÕÁ∑§Ã ÷∞ ÃʬÁŸNUŒÿ◊Ê •Ÿ∑§ •ôÊÊà ©Uà‚Ê„U„UM§ ‚¢øÊ⁄U ªŒÒ¸,∑§ıÃÈ∑§...©UÀ‹Ê‚‚°ª ߢªÀÿÊá«U∑§Ù ◊Ê≈UÙ◊ÊÁSÕà Á÷Ä≈UÙÁ⁄UÿÊ S≈U‡ÊŸ◊Ê •ÙtÔ¸UŸ ≈˛UŸ∑§Ù…UÙ∑§Ê◊Ê •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U ©UÁ÷ã¿UŸ– NUŒÿ◊Ê œ⁄ÒU∑ȧÃÍ„U‹ ¿U-S∑°§≈UÀÿÊá«U, flÀ¡ (�����)⁄U ߢªÀÿÊá«U Á◊‹⁄U ªÁ∆Uà ÷∞∑§Ù •¢ª˝¡∑§Ù⁄UÊÖÿ ª˝≈U Á’˝≈UŸ ⁄U àÿ‚∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§SÃÙ„UÙ‹Ê? ߢªÀÿÊá«U◊Ê ‚èÿÃÊ∑§Ù ©UÖÿÊ‹Ù•Ê¡÷ãŒÊ ∑§fl‹ Ÿı‚ÿ fl·¸ •ÁÉÊ »Ò§Á‹∞∑§ÙÁÕÿÙ •ÁŸ ÿÁà ¿UÙ≈UÙ •flÁœ◊Ê •¢ª˝¡„UM§∑§‚⁄UË ÿÁà ‚èÿ „ÈUŸ ‚∑§? ßÁÄUÊ‚∑§Ù¬˝ÊøËŸÃÊ∑§Ù ŒÎÁc≈U‹ ‚ÊÕÒ ôÊÊŸ ’ÈÁh∑Ò§ªÁ„U⁄UÊß∑§Ù ŒÎÁc≈U‹ ¬ÁŸ ÿSÃÙ ∑§„UË ¬ÁŸ ¿ÒUŸ¡‚∑§Ù ÷Ê⁄ Uà ⁄ U øËŸ∑§ Ù ¬ ˝ ÊøËŸÃ◊‚èÿÃÊ„UM§‚°ª ÃÈ‹ŸÊ ªŸ¸ ‚ê÷fl „ÈUŸ‚∑§Ù‚–¡ÈŸ fl‹Ê ¬ÁflòÊ ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊◊Ê ◊„UÊflË⁄U ⁄U ’Èh¡ã◊∑§Ê ÁÕ∞ àÿ‚ fl‹Ê‚ê◊ ߢªÀÿÊá«U∑§Ù ≈È¢UªÙ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ÕÊ„ÒU ÁÕ∞Ÿ– •Ê¡÷ãŒÊ ¬˝Êÿ «U…U„U¡Ê⁄U fl·¸•ÁÉÊ ¡ÈŸ fl‹Ê ªÈ#fl¢‡Ê∑§Ù SfláʸÿȪ•ÊçŸÙ ⁄U◊Ê‹Ù ÿıflŸ◊Ê ◊Sà ÁÕÿÙ àÿ‚fl‹Ê‚ê◊ ÿÙ mˬ◊Ê ß¢ªÀÿÊá«U ÷㟠∑ȧŸÒ Œ‡ÊÁÕ∞Ÿ– ¡ÈŸ ¡ÊÃ∑§Ù ŸÊ◊◊Ê ÿÙ Œ‡Ê∑§ÙŸÊ◊∑§⁄UáÊ ß¢ªÀÿÊá«U ÷∞∑§Ù ¿U àÿÙ ¡Êà àÿÙfl‹Ê‚ê◊ ÿ„UÊ° •Ê߬Ȫ∑§Ù ÁÕ∞Ÿ– ÷Ê⁄UÃ◊Ê◊„UÊ⁄UÊ¡ „U·¸flœ¸Ÿ∑§Ù ‚◊ÿŒÁπ •Ê¡ ‚Ÿ1937 ‚ê◊∑§Ù ‚◊ÿ÷ãŒÊ ¬ÁŸ ¿UÙ≈UÙ ßÁÄUÊ‚∑§Ê‹‹ ߢªÀÿÊá«U ¬Á⁄UÁøà ¿U– ¡ÈŸ ÿȪ◊Ê÷Ê⁄UÃ∑§Ù Áfl‡fl¬˝Á‚h ŸÊ‹ãŒÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ•ÊçŸÙ ôÊÊŸÖÿÙÁÃmÊ⁄UÊ ¡ª◊ªÊß⁄U„UâÿÙ •ÁŸàÿ„UÊ° sÔ∞Ÿ-‚Ê°ª ¡SÃÊ ◊„UÊŸ ÿÊòÊË •äÿÿŸªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ àÿ‚ ‚◊ÿ “•Ê¢ª‹” ŸÊ◊∑§∞©U≈UÊ ¡¢ª‹Ë ¡ÊÁË ÿÙ mˬ◊ÊÁÕ •ÊçŸÙ•Áœ∑§Ê⁄U ¡◊Ê∞∑§Ù ÁÕÿÙ •ÁŸ ÿ„UË ¡ÊÁÃ∑§ÙŸÊ◊◊Ê ÿÙ mˬ∑§Ù ŸÊ◊ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊Ê ß¢ªÀÿÊá«U’ãÿÙ •ÁŸ •ÊçŸÙ ‚èÿÃÊ ⁄U ‚ê¬ÛÊÃÊ∑§Ù¬Á⁄Uøÿ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê߸ ’«UÙ ¿UÙ≈UÙ •flÁœ◊Ê ÁŒÿÙ–ÿ‚∑§Ù ⁄U„USÿ ‚ÊÿŒ •¢ª˝¡„UM§◊Ê •ÊçŸÙ

¡ã◊÷ÍÁ◊¬˝Áà •ªÊœ ◊ÊÿÊ, üÊhÊ „ÈUŸÈ¬¿¸U– ÿÙ¬˝‚¢ª◊Ê ©UŸË„UM§∑Ò§ ◊„UÊ∑§Áfl ‡ÊÄ‚Á¬ÿ⁄U‹‹π∑§Ê ¿UŸ˜-

“„UÊ◊˝Ù ‚’Ò •Á÷‹Ê·Ê„UM§ Œ‡Ê, ߸‡fl⁄U ⁄U‚àÿ∑Ò§ ŸË¥Áà ◊ÊòÊ „ÈUŸÈ ©UÁøà „ÈUŸ¿U–” •∑§Ù¸ ∆UÊ©°U‹Å¿UŸ˜-

“ÿË ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ê ⁄UÊ¡‚Ë Á‚¢„UÊ‚Ÿ,ÿÙ ⁄UÊÖÿ‡ÊÁQ§mÊ⁄UÊ ‚ê¬ãŸ mˬ,ÿÙ flÒ÷fl∑§Ù œ⁄UÃËÁfl¡ÿ∑§Ù ÁflüÊÊ◊-÷ÍÁ◊,ÿÙ Sflª¸∑§Ù ¬˝ÁÃÁ’ê’, ¬ÎâflË◊Ê Œfl‹Ù∑§,¬˝∑ΧÁË ÁŸ¡∑§Êÿ¸ ⁄UÁøŸ˜ ŒÎ…U ŒÈª¸ÿÈh∑§Ù Ãʬ-‚¢Ãʬ ÁflL§h–”„UÙ ÿÙ ¬˝Áû§‹ Œ‡Ê÷ÁQ§∑Ò§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ–

•Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U ¤Ê‚¢ª „È Uã¿UŸ˜– „UÊÃ◊Ê ⁄UÊ◊˝Ù◊ʪ¸⁄‘U≈U∑§Ù ÃSflË⁄U ¿U, ≈˛UŸ Á÷Ä≈UÙÁ⁄UÿÊ S≈U‡ÊŸ◊Ê•Ê߬Ȫ⁄U ÕÊÁ◊Ÿ‹Êª∑§Ù ⁄U„U¿U– ÿÊòÊË„UM§∑§ÙS≈U‡ÊŸ◊Ê ÉÊÈ°ßøÙ ¿U Ã⁄U ÷Ê⁄UÃ◊Ê ¡SÃ٠ð ¿UÊ«∏U⁄U ◊ ¿UÊ«∏U ªŒÒ¸ ∞∑§Ê∑§Ê¸‹Ê߸ ©UÁ¿UŸ⁄U ≈˛UŸ’Ê≈U’ÊÁ„U⁄U ÿÊòÊË„UM§ •Ù„UÙ⁄UŒÙ„UÙ⁄U ªŒÊ¸ ⁄U„UŸ¿UŸ˜–S≈ U ‡ ÊŸ∑§Ù å‹ ≈ U» ° §◊ ¸◊Ê ÿ ÈflÃË„ UM § ÁÃ⁄ U•Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U ÁøÿÊ©°U¿UŸ ‚’ ÿÈflÃË„UM§∑§Ù•ŸÈ„UÊ⁄U ∞©U≈ÒU ‹ÊÇ¿U– ∑ȧÃÍ„U‹ ¡ÊÁª⁄U„Uã¿U–◊ʪ¸⁄‘U≈U ∑§Ù „UÙÁ‹Ÿ˜? •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹ ¬≈UÄ∑§∆UêÿÊ©UŸ ‚QÒ§ŸŸ˜– ≈˛UŸ∑§Ù …UÙ∑§Ê◊Ê ©UÁ÷∞⁄U ËøÊ⁄ÒUÁÃ⁄U ÿÈflÃË„UM§◊Ê¤Ê ◊ÊòÊ Ÿ¡⁄U Œı«UÊß⁄U„U∑§Ê¿UŸ˜, ¬ÈL§·„UM§‹Ê߸ à ÿÊŒÒ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸŸ– ÿ„UËfl ‹Ê Ÿ¡Ë∑Ò§ ¬ ˝ Êÿ— 20 ª¡∑§Ù Œ Í⁄ U Ë◊Ê∞‚.«UË.•Ù.«˛ ‰ U∑§⁄ U‹Ê߸ ŒÅ¿UŸ, Áfl‡flÊ‚‹Ênjҟ, •Ê°πÊ‹ œÙ∑§Ê ¬Ù πÊ∞∑§Ù „UÙÁ∑§...„ÒUŸ ÁÃŸË ‚Õ «˛‰U∑§⁄U ŸÒ „ÈUŸ˜, •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U◊ÊπȇÊË∑§Ê ‚Ë◊Ê ⁄U„°UŒÒŸ– ⁄U◊Ê©°UŒÒ •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U∑§⁄UÊ©°U¿UŸ-“„UÀ‹Ù Á◊S≈U⁄U «˛‰U∑§⁄U...«˛‰U∑§⁄U...!”

∞∑Ò§ ‚Ê‚◊Ê •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U àÿ„UÊ° •Ê߬ÈÇ¿UŸ–Œ Èfl Ò‹ ∞∑§Ê∑§ Ê ¸‹Êß ¸ • °ªÊ‹Ù „ U ÊÀ¿ UŸ–πȇÊËÿÊ‹Ë∑§Ù ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ ŒÈflÒ◊Ê– •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹’ÙÀŸÒ Ÿ¬Ê߸ ©UŸ‹Ê߸ ©UÁ¿UŸ⁄U «˛‰U∑§⁄U ’ÙÀ¿UŸ˜-

“Á◊S≈U⁄U ªÈL§æU, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‚⁄U¬˝Êß¡ ÁŒŸ‹Ê߸◊Ò‹ Ÿ÷Ÿ∑§Ù ÁÃ◊˝Ù SflʪÃ◊Ê ◊ ŸÒ •Ê©UŸflÊ‹ÊÁÕ∞°– ◊ Á„U¡Ò ◊ÊòÊ „UflÊß¡„UÊ¡mÊ⁄UÊ ÿ„UÊ°•Ê߬Ȫ∑§Ù „È°U–”

ÿÊòÊÊ œ⁄ÒU ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ªŒÒ¸ •ÊçŸÊ ‚Ê◊ÊŸ„UM§‹ÊÁŒ∞∑§Ù “èÿÊŸ” ¿U©U «‰U∑§⁄U‚°ª ¬ÈÇ¿UŸ– “≈U◊‚∞á«U ∑ͧ∑§” ∑§Ê ‚ŒSÿ„UM§ •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U∑§Ê‚Ê◊ÊŸ„UM§ ‚È⁄UÁˇÊÃM§¬◊Ê Á¡ê◊Ê ‹Ê∞⁄U Á’ŒÊ„ÈUã¿UŸ˜– ÿÊòÊË„UM§‹Ê߸ S≈U‡ÊŸÁÃ⁄U ÿÊòÊÊ∑§Ù Œı⁄UÊŸ•ÊçŸÊ ‚Ê◊ÊŸ„UM§∑§Ê ÁŸÁêà ∑ȧŸÒ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ÙŒÈ—π ⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚ÈÃʸ Ÿ¬⁄UÙ‚ ÷Ÿ⁄U ÷Ê⁄UÃŒÁπÿ„UÊ°‚ê◊ ’«∏UÙ ‚ÈøÊL§M§¬‹ ÿÙ “≈U◊‚ ∞á«U∑ͧ∑§” ∑§ê¬ŸË‹Ê߸ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ ÃÒŸÊÃ

ª⁄U∑§Ù ⁄U„U¿U– ÿÁà Áfl‡flÊ‚Ë, ÿÁà Ÿ◊˝ √ÿfl„UÊ⁄U,ÿÁà •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ‚èÿ ∑ȧÀ‹Ë„UM§ ÷Ê⁄UÃ◊Ê∑§Á„U‹ ¬Êß∞‹ÊŸ? •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U ∞∑§ˇÊáÊÉÊÙÁ⁄Uã¿UŸ– ∞©U≈UÊ ≈KÊÄ‚Ë◊Ê ‚Ê◊ÊŸ„UM§‹ÊŒ¬Á¿U ÿÊŸ øÊ‹∑§‚°ª «˛‰U∑§⁄U ’ÙÀ¿UŸ-

“≈˜UflÀ÷ Ç‹«˜U‚êÿÍ⁄U ⁄UÙ«U, „UÊߪ≈U ‹á«UŸŸÊ°Õ¸ ŸÊßã≈UËŸÁÃ⁄U Á„¢U«U–”

«˛‰U∑§⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê ’ÙÀŸ ‚ÄŸ ÷Ò‚∑§∑§Ê¿UŸ– ÿÊŸøÊ‹∑§‹ ∑ȧ⁄UÊ ’Ȥ‹Ê ÷㟠òÊÊ‚‹«˛‰U∑§⁄U Ÿ¬Ê‹Ë◊Ê ’ÙÀ¿UŸ-“◊⁄UË ∑§≈UË‹Ê߸ ¬ÁŸÁÃ◊˝Ù SflʪÃ◊Ê ÀÿÊ©UŸ ◊Ÿ ª⁄U∑§Ù ÁÕ∞° Ã⁄U◊Ù⁄UË‹Ê߸ ÷≈˜UŒÒ ÷≈U∑§Ù ¿ÒUŸ– ∞∑§ÁŒŸ ÷≈˜UŸ¡ÊŸÈ¬¿¸U–”

ÿSÃÒ ª»§„UM§ ªŒÒ¸ ŒÈflÒ •ÁÉÊ ’…˜U¿UŸ–ÁŒ©°U‚Ù∑§Ù ∞∑§ ’¡ÁÃ⁄U ß°≈UÊ‹ ’Ÿ∑§Ù ∞©U≈UÊÃ˟Ë ÉÊ⁄U∑§Ù ‚Ê◊È •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U ⁄U «˛‰U∑§⁄U‹Ê߸Á‹∞⁄U ÿÊŸ ÕÊÁ◊ã¿U– ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë»˝§Êã‚ÁŸflÊ‚Ë êÿÊ«U◊ ’ÙŸfl«U∑§Ù flÊ‚SÕÊŸ⁄U„U¿U, ©UŸ∑§ ¬ßæU ªS≈U„UM§ ⁄UÊÁÅŒ⁄UÁ„U¿UŸ ÿ‚Õ¸¬ßæU ªS≈USflM§¬ ’SŸ •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U∑§Ê ÁŸÁêà ÿÙ∆UÊ©°U∑§Ù øÊ°¡Ù «˛‰U∑§⁄U‹ Á◊‹Ê∞∑§Ê ⁄U„U¿UŸ–ÿıflŸ∑§Ù ◊SÃË ¬˝Êÿ— …UÀŸ ‹Êª∑§Ù •œ’Ò¥‚êÿÊ«U◊ ’ÙŸfl«U‚°ª ¬Á⁄Uøÿ ÷∞¬‡øÊÃ’ÙŸfl«U‹ ŒÈflÒ‹Ê߸ ÃÊÃÙ ∑°§»§Ë ÁŒÁã¿UŸ– ∑°§»§ËÁ¬∞⁄U ÷ÙÁ‹ ÷≈˜UŸ ¬˝SÃÊfl ⁄UÊÅŒÒ «˛‰U∑§⁄U Á’ŒÊ„Èã¿UŸ– ÿ‚¬‡øÊà •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U∑§Ê ÁŸÁêà ÃÒÿÊ⁄U¬ÊÁ⁄U∞∑§Ù ∑§Ù∆UÊ◊Ê êÿÊ«U◊‹ ‹ÊÁã¿UŸ ‚ÙÁä¿UŸ-

“∑§Ù∆UÊ ◊Ÿ ¬⁄˜UÿÙ ∑§?”“Á∑§Ÿ ◊Ÿ Ÿ¬ŸÈ ¸ , ◊ ¬…˜ UŸ •Ê∞∑§Ù

◊Êã¿U‹Ê߸ ÿÙ÷ãŒÊ ⁄UÊ◊˝Ù •M§ ∑§Ù∆UÊ Á∑§ŸøÊÁ„UãâÿÙ ⁄U!” ’ÙŸfl«U •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U∑§Ù ∞∑§Œ◊‚Ê◊È •Ê∞⁄U ’ÙÁÀ¿UŸ˜-

“◊Ò‹ ◊⁄UÙ ŸÿÊ° ⁄U ⁄UÊ◊˝Ù ¬Ê„ÈUŸÊ∑§Ù SflÊªÃŸÒ ª⁄U∑§Ë ¿ÒUŸ– •ÁÉÊ ÁÃ◊˝Ù ‚ÊÕË∑Ò§ ¿U©U◊ÊSflʪà ªŸ¸ ßë¿UÊ‹Ê߸ ’‹Ò‹ ⁄UÙ∑¥§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Òfl‚ÈŸ∑§Ë ¿ÈU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ„UM§‹ ‚’Ò∑§Ù ‚Ê◊Èàÿ‚⁄UË Sflʪà ª⁄U∑§Ù ◊Ÿ¬⁄UÊ©°UŒÒŸŸ˜ ⁄U „UÙ?”

“•’ ÿ„UÊ°÷ãŒÊ ⁄UÊ◊˝Ù ∑§SÃÙ SflʪÃ...?”“Áÿ— ÿSÃÙ–”êÿÊ«U◊ ’ÙŸfl«U‹ ‹Ê‹Ë Á‹Á¬∞∑§Ê •ÊçŸÊ

’ÊÄ‹Ê •Ù∆U‹ •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U∑§Ê ⁄UÊÃÊ-Á¬⁄Uʪ„È° UªÙ⁄UÊ ªÊ‹Ê◊Ê ëflÊP§ øÈê◊Ê πÊÁã¿UŸ˜–•Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U ¤Ê‚∑§ã¿UŸ, •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U‹ ∑§„UË‚ÙëŸ Ÿ¬Ê߸ êÿÊ«U◊ ’ÙŸfl«U ’ÙÁÀ¿UŸ-

“Á⁄U‚Êÿı? ◊⁄UÙ ∑ȧŸÒ ªÀÃË ÷ÿÙ Á∑§?”∑§„UË ¬ÁŸ ªÀÃË ¿ÒUŸ ÷㟠‚¢∑§Ã ÁŒ∞¤ÊÒ¥

ªê÷Ë⁄U ÷Ò‚∑§∑§Ê •Á⁄U’„UÊŒÈ⁄U •ŸÊÿÊ‚Ò Á‡Ê⁄U„UÀ‹ÊßÁŒã¿UŸ– êÿÊ«U◊ πȇÊË‹ ©UÁ»˝§ã¿UŸ-

“◊⁄UÙ åÿÊ⁄UÙ ∑§≈UÊ...◊⁄UÙ åÿÊ⁄UÙ ∑§≈UÊ–”� ∑˝§◊‡Ê....

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 27

Á¬ÃÎàfl◊Í‹— ’¡Ù⁄UŸS≈UŸ ’¡Ù⁄Uã‚

•ŸÈflÊŒ— ¬Œ◊ Á‹ê’È

ÕÙ«¸U «UÙ⁄UÊ‚– ™§ •Üø‹∑§Ù ‚’Ò ÷ãŒÊ œŸË ⁄U ‚ÈπË ◊ÊÁŸ‚◊ʪÁŸ∞∑§Ù– ∞∑§ÁŒŸ ¬ÊŒ⁄UË∑§Ù ‚Ê◊È Œπʬ¿¸U ⁄U ÷ã¿U-“◊⁄UÙ ¿UÙ⁄UÊ ÷ÿÙ,⁄U ◊ ©U‚∑§Ù ’¬ÁÃS◊Ê ª⁄UÊ©UŸ øÊ„Uã¿ÈU–” ¬ÊŒ⁄UË‹ ‚ãÃÊŸ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflßʩ°U’Ê⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê ¬˝∑§≈U ªŒÊ¸ ©U‚‹ ÷ã¿U-“©U‚∑§Ù ŸÊ©°U ◊⁄ÒU ’È’Ê∑§ÙŸÊ©°U “Á»§Ÿ” ⁄UÊÅÃÒ ¿ÈU–” •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ •Ê‹Ê¬ ¬‡øÊà ¬ÊŒ⁄UË‹ÕÙ«¸U‹Ê߸ ‚Ùä¿U-“∑§ ÁÃ◊Ë •¤Ê ∑§„UË ÷㟠øÊ„UÊã¿Uı?” ¡flÊ’◊Ê ÕÙ«¸U’Ù‹¿U-“◊⁄UÙ ¿UÙ⁄UÙ∑§Ù ’ʬÁÃS◊Ê ◊ •Ê»Ò§ ÁŒŸ øÊ„UÊã¿ÈU–” ¬ÊŒ⁄UËÁflÁS◊à „ÈUã¿U, Ã⁄U ¬ŸË •Ê©°UŒÙ ‡ÊÁŸ’Ê⁄U∑§Ù ÁŒŸ ÁŸÁ‡øà ª¿¸U– ¡’ÕÙ«¸U ¡ÊŸ ‹ÊÇ¿U Ã’ »§⁄UË ¬ÊŒ⁄UË‹ ‚Ùä¿U-“•M§ ¬ŸË ∑§„UË ∑ȧ⁄UÊ ¿U?”ÕÙ«¸U ’ÙÀŒÒŸ– •ÊçŸÙ …UÁÀ∑§∞∑§Ù ≈UÙ¬Ë ‚ÙÖÿÊ©°UŒÒ ’Ê≈UÙ ‹ÊÇ¿U– ¬ÊŒ⁄UË‹©U‚∑§Ù „UÊà ‚◊Ê©°UŒÒ ÷ã¿U-“߸‡fl⁄UÁ‚à ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¿U, ¿UÙ⁄UÙ ¬˝Áà ∑Χ¬ÊªM§Ÿ–”

‚ÙOÔU fl·¸ Á’ìÁ¿U ∞∑§ÁŒŸ »§Á⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÕÙ«¸U ¬ÊŒ⁄UË∑§Ù ‚Ê◊È Œπʬ¿¸U– ¬ÊŒ⁄UË‹ ÕÙ«¸U‹Ê߸ Œπ⁄U ¿UÄ∑Ò§ ¬¿¸U, ‚◊ÿÁ‚à Á’Ã⁄U ¡ÊŸ ©U◊⁄U‹ÕÙ«¸U∑§Ù SflÊSâÿ◊Ê ⁄UûÊË÷⁄U ¬ÁŸ •‚⁄U ¬ÊŸ¸ •‚◊Õ¸ ÷∞∑§Ù ŒÅŸ ¬Ê©°UŒÊ–™§ ‚ÙOÔU fl·¸ •ÁÉÊ ¡SÃÙ ÁÕÿÙ •Ê¡ ¬ŸË ©USÃÒ¿U-NUc≈U ¬Èc≈U ⁄U „°U‚◊Èπ–¬ÊŒ⁄UË‹ ÷ã¿U-“ÁÃ◊˝Ù SflÊSâÿ à ßcÿʸ ªŸ¸ ÿÙÇÿ ¿,U ◊‹Ê߸ ÷ŸÃÿ‚∑§Ù ÷Œ ÄÿÊ „UÙ?” ÕÙ«¸U‹ ¡flÊ’◊Ê ÷ã¿U-“üÊË◊ÊŸ¡Ë, ÿ‚∑§Ù ∑§fl‹∞©U≈UÒ ∑§Ê⁄UáÊ ¿U, àÿÙ „UÙ ◊⁄UÙ ∑§„UË ÁøãÃÊ, •»§‚Ù‚ ÷㟠¿ÒUŸ–” ¡flÊ’‚ÈŸ⁄U ¬ÊŒ⁄UË øÈå¬ ‹ÊÇ¿U– ∞∑§Á¿UŸ ¬Á¿U ¬ÊŒ⁄UË »§⁄UË ’ÙÀ¿U-“œ⁄ÒU ÁŒŸ¬Á¿U ∑§Áà ∑§Ê◊‹ •Êÿı¥ Ã?”

ÕÙ«¸U‹ ¡flÊ’◊Ê ÷ã¿U-“÷Ù‹Ë ◊⁄UÙ ¿UÙ⁄UÙ‹ ¡Ê°ø ©UûÊËáʸ ªŒÒ¸¿U,©U‚‹ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬Ê©UŸ ¿U–” “•°! ™§ ’«UÊ ’ÈÁh◊ÊŸË Á∆U≈UÙ „UÙ,” ¬ÊŒ⁄UË‹SflË∑§Ê⁄U¿U–

ÕÙ«¸U ’ÙÀ¿U-“◊⁄UÙ ¿UÙ⁄UÙ‹ ©UìÊ ¬Œ ¬˝Êåà ª⁄UÙ‚ ÷ŸË Áª¡Ê¸◊Ê߸‡fl⁄UÁ‚à ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ª⁄UË ’ÁÄ‚ŸÈ „ÈUã¿U Á∑§ ÷Ÿ⁄U „U¡È⁄U ‚Ê◊È ŒπÊ ¬ŒÒ¸¿ÈU–”

¬ÊŒ⁄UË ’ÙÀ¿U-“ÁÃ◊˝Ù ¿UÙ⁄UÙ ‚’Ò ÷ãŒÊ ©UûÊ◊ ◊ÊÁŸŸ ¿U– ¬Á„U‹Ù...–”¬ÊŒ⁄UË∑§Ù ’Ù‹Ë ‚ÈŸ⁄U ÕÙ«¸U πÈ‚Ë „È°UŒÒ-ÿÙ ŸÒ ‚ÈŸ∑§Ù ÁÕ∞°, ÷ãŒÒ

„UÁ·¸Ã „ÈUã¿U– πÀÃË ’Ê≈U L§Á¬ÿÊ° ÁŸ∑§ÊÀŒÒ ©U‚‹ ÷ã¿U-ÿÙ Œ‡Ê ◊Ê∑¸§

⁄UʇÊË..., ◊⁄UÙ SÿÊŸÙ ÷≈U ìÊßZ ¬˝ÁÃ...–¬ÊŒ⁄UË‹ ◊Ⱥ˝Ê ª˝„UáÊ ªŒÒ¸ ÷ã¿U-“•M§ ∑§„UË ∑ȧ⁄UÊ ¿U?” ÕÙ«¸U ¡flÊ’

ŸÁŒß¸ fl„UÊ°’Ê≈U Á„°U«˜U¿U–•¤Ê •Ê∆U fl·¸ Á’à¿U– ∞∑§ ÁŒŸ ¬ÊŒ⁄UË‹ •ÊçŸÙ •äÿÿŸ ∑§ˇÊ∑§Ù

’ÊÁ„U⁄U ◊ÊÁŸ‚∑§Ê ∑§Ù‹Ê„U‹ ‚ÈŸ⁄U ’ÊÁ„U⁄U „ UŒÊ ¸ ÕÙ«¸ U ∑§Áìÿ◊ÊÁŸ‚„UM§Á‚à •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ù ŒÅ¿U– ÕÙ«¸U‹ ŸÒ ‚’Ò ÷ãŒÊ •ÁÉÊ ’«˜UŒÒ¬ÊŒ⁄UË∑§Ù ∑§ˇÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ „ÈUã¿U– ¬ÊŒ⁄UË‹ ÕÙ«¸U‹Ê߸ ‚Ùä¿U-“÷Ÿ Ã∑§Áà ∑§Ê◊‹ •Êÿı?”

ÕÙ«¸U ’ÙÀ¿U-“◊⁄UÙ ¿UÙ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸÁ‚à Á’„U ªŒÒ¸¿U– ÿÁà π⁄U ©UŸË„UM§◊Á‚à •Ê∞∑§Ê ¿UŸ...–”

¬ÊŒ⁄UË‹ Á’øÊ⁄U ¬ÙÅ¿U-“©UûÊ◊! ©UŸË à ÿÙ ÷∑§∑§Ù ‚’Ò ÷ãŒÊ œŸËÿÈflÃË „ÈUŸ–” •°! ‚’Ò‹ ÿ„UË ŸÒ ÷ãŒÒ ¿UŸ, ÕÙ«¸U‹ ¡flÊ’◊Ê ’ÙÀ¿U–

¬ÊŒ⁄UË‹ •ÊçŸÙ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÷ÊflË ÁflflÊ„U∑§Ù ¬¢¡ËÿŸ ª¿¸U ⁄U ¡-¡S∑§Ê „USÃÊˇÊ⁄U ª⁄UÊ©UŸ ÁÕÿÙ, ª⁄UÊ©°U¿U– ªŸÈ¸ ¬Ÿ¸ ∑§Ê◊ ‚Á∑§∞ ¬Á¿UÕÙ«U‹ πÁÀÃ’Ê≈U ÃËŸ ◊Ê∑¸§ ÁŸ∑§Ê‹⁄U ¬ÊŒ⁄UË∑§Ù ¿U©U∑§Ù ◊¡◊Ê ⁄UÊÅÃÒ÷ã¿U-„UÊ‹◊Ê ÿÃË ŸÒ ¿U–

¬ÊŒ⁄UË‹ ◊Ⱥ˝Ê πÁÀÃ◊Ê „UÊÀŒÒ ÷ã¿U-“ÕÙ«¸U, ÁÃ◊Ë ÃËŸ ¬À≈U ◊Á‚à ‚ÊˇÊÊà ª⁄UË ‚Äÿı, •ÁŸ ÃËŸÒ ¬À≈U •ÊçŸÙ ¿UÙ⁄UÙ∑§Ù ÁŸêÃË ŸÒ•ÊÿÙ– ÕÙ«¸U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©°UŒÒ ÁflŒÊ Á‹ã¿U–”

¬ãº˝„U ÁŒŸ ¬‡øÊà ’Ê©U ¿UÙ⁄UÙ •Ê»Ò°§ ŸÊ©U ø‹Ê©°UŒÒ Á’„U∑§Ù ¬˝’ãœ∑§ÙÁŸêÃË S≈UÙ⁄U‹Ë«UŸ ¡Ê°ŒÒ ÁÕ∞– “ÿÙ ŸÊ©U∑§Ù ÃÅÃÊ ≈U«UÊ ¿U” ¿UÙ⁄UÙ‹’Ê©U‹Ê߸ ÷ã¿U– ¿UÙ⁄UÙ ©UÁ÷∞⁄U ÃÅÃÊ ‚ÙÖÿÊ©UŸ ‹ÊÇ¿U ¡„UÊ° ™§ ’‚∑§Ù„ÈUã¿U– àÿÁà π⁄ÒU ©U‚∑§Ù πÈ^ÔUÊ ◊ÈÁŸ∑§Ù ÃÄÃÊ »È§ÁÄ‹ã¿U, ™§ ÁøëÿÊ©°UŒÒ,„UÊà „UÀ‹Ê©°UŒÒ-»Ò§‹Ê©°UŒÒ ¬ÊŸË◊Ê πS¿U– ’Ò∆UÊ‹Êß ⁄UÊ◊˝⁄UË ‚◊Êà ÷ãŒÒ’Ê© øÒ¥ ‹ ’Ò∆UÊ •ÁÉÊ Ã‚Ê¸©°U¿U Ã⁄U ¿UÙ⁄UÙ‹ ‚◊Ê©UŸ èÿÊ©°UŒÒŸ– ◊ Ã⁄UÙ¿U©U •Ê©°UŒÒ ¿ÈU „Uı‚‹Ê ⁄UÊπ, Ÿ•ÊûÊË ÷ãŒÒ ’Ê© øÒ¥ ‹ ¿UÙ⁄UÙ ÷∞ ÁÃ⁄UŸÊ©U »§∑§Ê¸©°U¿U ¿UÙ⁄UÙ øÒ¥ ‹ ∞∑§Á¿UŸ „UÊÃ-¬Ê©U „UÀ‹Ê©°U¿U, •ÁŸ Á’SÃÊ⁄ÒUŸŒπËŸ „ÈUã¿U– ’Ê©U •’ ‚„UÊÿÃÊ∑§Ù ÁŸÁêà ¿UÙ⁄UÙ∑§Ù ¿U©U◊Ê ¬ÈÇ¿U,¿UÙ⁄UÙ «ÈUÁ’ ‚∑§∑§Ù „ÈUã¿U– ÕÙ«¸U‹Ê߸ •ÊçŸÒ •Ê°πÊ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ „È°UŒÒŸ–ÕÙ«¸U‹Ê߸ ÷˝Êãà •Êà◊ Áfl‡flÊ‚ „ÈUã¿U «ÈU’∑§Ù ¿UÙ⁄UÙ ¬ÊŸË∑§Ù ÄU’Ê≈U‚„UÃ◊Ê •fl‡ÿ •Ê©UŸ¿U ÷ŸË– ¬ÊŸË ∞∑§Á¿UŸ ‚ê◊ ÷‹∑§ ÷È‹È∑§©UÁê‹∞ ¡SÃÙ „ÈUã¿U, »§⁄UË ‡ÊÊãà „ÈUã¿U Á‡Ê‚Ê ¡SÃÒ ø◊Á∑§‹Ù ‚◊ËŒÁπã¿U–

◊ÊÁŸ‚‹ ŒπË ⁄U„U∑§Ê „ÈUã¿UŸ ÕÙ«¸U‹ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ê◊ ÷Ù∑§, åÿÊ‚,ÁŸº˝Ê ‚’Ò àÿʪ⁄U ŸÊ©U ÁπÿÊß ⁄U„U∑§Ù, ¡„UÊ°’Ê≈U ©U‚∑§Ù ¿UÙ⁄UÙ «ÈU’∑§Ù„ÈUã¿U– àÿÙ »§⁄UÊÁ∑§‹Ù πÙ‹Ê∑§Ù øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U øÊ¿¸U ⁄U •ãÃ◊Ê ¿UÙ⁄UÙ∑§Ù ‹Ê‡Ê»§‹Ê ¬Ê¿¸U– ‹Ê‡Ê‹Ê߸ •ÊçŸÒ ∑§Ê°œ◊Ê „UÊ‹⁄U •ÊçŸÒ πÃÁÃ⁄U ‹ÊÇ¿U ™§–

ÿÙ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ¬Á¿U∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ– „U◊ãà §ÃÈ∑§Ù ∞©U≈UÊ •°äÿÊ⁄UÙ’‹È∑§Ë∑§Ù ’πà ¬ÊŒ⁄UË‹ •ÊçŸÙ •Ê°ªŸ◊Ê ∑§‚Ò∑§Ù ¬Œ‡ÊéŒ ‚ÈŸ⁄U’ÊÁ„UÁ⁄Uã¿U– ¬ÊŒ⁄UË‹ ∞©U≈UÊ •Ç‹Ù ⁄U ŒÈé‹Ê∞∑§Ù ◊ÊÁŸ‚ ŒÅ¿U-¡‚∑§Ù∑§ê◊⁄U πÈÁêø∞∑§Ù ∑§¬Ê‹ ¬ŸË ‚ÃÒ »È§‹∑§Ù– ¬ÊŒ⁄UË‹Ê߸ ÁøãŸÒ ‚ÊOÔUÙ¬¿¸U– ÁŸ∑Ò§ ’⁄U ÁŸ„UÊ‹ ¬Á¿U ◊ÊòÊ ÕÙ«¸U ŸÒ „UÙ ÷Ÿ⁄U ∆UêÿÊ©°U¿U– ⁄U Á÷òʬSŸ •Êª˝„U ¬˝∑§≈U ª¿¸U–

ÕÙ«¸U‹Ê߸ ’SŸ ÁŒ∞⁄U ¬ÊŒ⁄UË‹ ‚Ùä¿-“‚Ê°¤Ê ¬Á⁄U ‚∑§∑§Ù ’πÃÁÃ◊Ë ∑§„UÊ°’Ê≈U •Ê©°UŒÒ ¿Uı?”

ÕÙ«¸U‹ Á‡Ê⁄U „UÀ‹Ê©°UŒÒ ÷ã¿U-•°, Á’‹ê’ ŸÒ ÷ÿÙ...•ÁŸ ÕÈøÈÄ∑§’S¿U– ¬ÊŒ⁄UË ¬ÁŸ ©U‚∑Ò§ ¿U©U◊Ê ’S¿U, ŒÈflÒ œ⁄ÒU’⁄U ‚ê◊ øÈå¬ ‹Êª⁄U’S¿UŸ– •ãÃ◊Ê ÕÙ«¸U‹ ŸÒ ◊ıŸÃÊ∑§Ù ‚ê◊Ù„UŸ »§Ù¿¸U-“◊Ò‹ ‚ÊÕ◊Ê∑§„UË ÀÿÊ∞∑§Ù ¿ÈU, ◊⁄UÙ øÊ„UŸÊ ¿U Á∑§ ÿ‚‹Ê߸ ◊⁄UÙ ¿UÙ⁄UÙ∑§Ù ŸÊ©°U◊ʪ⁄UË’ ªáÊ„UM§‹Ê߸ Á’Ã⁄UáÊ ªŸ¸–”÷ãŒÒ ™§ ¡ÈM§Ä∑§ ©U∆˜U¿U ⁄U œŸ∑§Ù

‹π∑§∑§Ù ‚¢ÁˇÊåà ¬Á⁄Uøÿ ’¡Ù⁄Uã‚∑§Ù 8 ÁŒ‚ê’⁄U 1832 ‚Ÿ◊Ê Ÿfl¸◊Ê ¡ã◊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U–

1902 ‚Ÿ◊Ê ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ªŸÈ¸ „ÈUŸ ‹π∑§ ∑ȧŸÒ ∑§‹¡ÃÕÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ’Ê≈U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ªŸÈ¸ ÷∞Ÿ– ©U„UÊ° ÁÕ∞≈U⁄U∑§Ù‚◊ˡÊ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÙ– ©U„UÊ°‹ ∑§ÿı° ¬˝Á‚h ¬ÁòÊ∑§Ê„UM§ ‚ê¬ÊŒŸ ªŸÈ¸÷∞∑§Ù ¿U– ¡’ ©U„UÊ°‹Ê߸ ∞∑§ûÊ⁄U fl·¸ ©U◊⁄U◊Ê ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÄÈUã¿U Ã’ ‚ê◊◊Ê ‚¢‚Ê⁄U ÷⁄UË◊Ê ∞©U≈UÊ ‚»§‹ ∑§Áfl ⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U∑§ÙM§¬◊Ê •ÊçŸÙ SÕÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ª⁄UË ‚ÄŸÈ ÷∞∑§Ù „ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹ ∑§ÕʬÁŸ ‹ÅŸÈ „ÈUãâÿÙ– ©U„UÊ°∑§Ù ∑§ÕÊ„UM§◊Ê ŸflÒ¸∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ∑§Ê¬˝ÁÃÁ’êfl ¬˝Áû§Á‹Ã ÷∞∑§Ù ¬Êßã¿U– ©U„UÊ°‹ ŸflÒ¸∑§Ù ⁄UÊc≈˛UËÿ ªËËş ‚ê◊ÊŸ ¬ŸË ¬Ê©UŸÈ ÷∞∑§Ù „UÙ–

∑§ÕÊ

28 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

¬Ù∑§Ù ◊¡◊Ê ⁄UÊÅ¿U ⁄U »§⁄UË ’S¿U– ¬ÊŒ⁄UË‹ œŸ ⁄UÊÁ‡Ê ªãŸ ªŸ¸ ‹ÊÇ¿U,÷ã¿U-“ÿ„UÊ° à œ⁄ÒU ◊Ⱥ˝Ê ¿U–”

ÕÙ«¸U‹ ÷ã¿U-“•Ê¡ ◊Ò‹ •ÊçŸÒ ‚’Ò ‚ê¬Áà ŸÒ ’ø Á’πŸ ª⁄¥U,¡ÈŸ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¬Ê∞° àÿ‚∑§Ù •ÊœÊ •¢‡Ê ÿÙ „UÙ–”

¬ÊŒ⁄UË ◊ıŸ ⁄U„Uã¿U ÕÊ„U „ÈU㟠©U‚‹ ∑§ ‚ÙøË ⁄UÊπ∑§Ù „ÈUã¿U– ∞∑§Á¿UŸ¬Á¿U ¬ÊŒ⁄UË‹ ÷ã¿U-“∆UË∑§ ¿U, •’ ÁÃ◊Ë ∑§ øÊ„UÊã¿Uı¥?” “∑§ÀÿÊáÊøÊ„UÊã¿ÈU–” ÕÙ«¸U‹ ¡flÊ’◊Ê ÷ã¿U– ∞∑§Á¿UŸ∑§Ù ÁŸêÃË ŒÈflÒ ◊ıŸ ⁄U„Uã¿UŸ–ÕÙ«¸U∑§Ù ŒÈ߸ •Ê°πÊ‹ ÷È°ß „U⁄UË ⁄U„U∑§Ê „ÈUã¿UŸ ÷Ÿ ¬ÊŒ⁄UË‹ øÒ¢ ÕÙ«¸U‹Ê߸∞∑§≈U∑§ „U⁄UË ⁄U„U∑§Ù „ÈUã¿U– Ÿ◊˝ÃʬÍáʸ ÁflSÃÊ⁄ÒU ¬ÊŒ⁄UË‹ ÕÙ«¸‹Ê߸ √ÿQ§

÷Ù‹Ë ¡◊⁄U •ı¥‚Ë– ¬Èπʸ∑§Ù ø‹Ÿ ÷ã¿UŸ– ∑§„UË Ÿª°L§ à ŸÊÁSÃ∑§÷ãŸ, ªL°§Ã ¿ÒUŸŸ ŸÙ≈U ŒÙ∑§ÊŸ◊Ê ªãŸ– ‚Áê¤Ê∞⁄U ÀÿÊ©°UŒÊ Œ‚Ò¥ Á’π¸„UM§¡SÃÊ ªÁ⁄U’∑§Ê ‹ÊªË ’ÁŸ∞ ¡SÃÙ ¬ÁŸ ‹ÊÇ¿U– Á∑§ŸÁ∑§ ŒflË ÷ªflÃË∑§ÊŸÊ◊◊Ê ∑§⁄UÊ, Œ„UË-Áø©U⁄UÊ, ¬ÊŸË‚ʪ, ÷Èà‹‚Êª, ©U«∏ ‰ Uflʂʪ–•Ê„UÊ...Œ‚Ò¥∑§Ù ÕÊå‹Ê◊Ê ’‚⁄U, πÈ^ÔUÊ ¬‚Ê⁄U⁄U, ÷È°«UË ø∑§Ê¸∞⁄U, •Ù∆U»§∑§Ê¸∞⁄U, Á¡’˝Ù ø«∏U∑§Ê⁄U⁄U ÁÉÊëŸ ¬Êߟ– Ÿ¬Ê‹Ë∑§Ù à ¤ÊŸ ‚ı÷ÊǪ–Á∑§Ÿ Ÿı‹Ê∑§Ù ¬Í¡Ê◊Ò øÊÁ„°U øÊ߸ ªÿÙÁŸ ¬ÊŸË‚ʪ ⁄U ‚ÈŸÊ ¬æ˜UπË •ÕʸéU«∏‰Uflʂʪ– ÿSÃÙ ¬ÊÀ‚Ë ∑ȧ⁄UÊ‹ ‚ʪ∑§Ù ŸÊ◊ ¬È∑§ÊŸÈ¸ ¬⁄U∑§Ù ∑§Ê⁄UáʬÀ‹Ê ÉÊ⁄U∑§Ê ¡ÙÁÃ·Ë ’Ê¡ ¡Ù Áª¡Ê ø¬Ê©UŸ •ÕflÊ •‚È⁄UÊãŸ∑§Ù ŸÊ◊‚ê◊ ‚È㟠◊ÊãŸÈ „ÈU㟖 •M§ ÃËŸ¬ÁûÊ, ≈UÊ∑§‹È »§≈˜U, „U¡Ê⁄UË ¡SÃÊÁŒ◊ÊªË π‹Ê ŒÅπË ‚„°UŒÒŸŸ– ¡„UÙ‚ ∑§‚Ù ∑§‚Ù ª⁄U⁄U Ÿı‹Ê∑§Ù ¬Í¡Ê∑§ÙÁŒŸ ÃÀ‹ÊÉÊ⁄U Áø⁄UÁ’⁄U ∑§Êã¿UË‹ åÿÊflÊ ¬Ê‹∑§Ê Á¿U∑¸§ ¬⁄UflÊ ∞∑§¡Ù«UË‚Ê°¤Ê-‚Ê°¤Ê ¬Ê⁄U⁄U ÀÿÊ©UŸ Á’øÊ⁄U Á’π¸∑§Ù– ‚Ê‚È∑§Ê üÊÊh◊Ê ¡È⁄U‹Ë•ÊçŸÊ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ÷°ª⁄UÊ ‚◊ÃÒ ¡ÊŸ ªŒ¸ÕË– ≈UË∑§Ù ‹ªÊ∞⁄U ÁŒ∞∑§Ê¡ê◊Ò ¬Ò‚Ê ◊ÊßÃ’Ê≈U •Ê©UŸ Á’ÁûÊ∑Ò§ ’ê’Ù ’Ò¥∑§◊Ê ⁄UÊÅŒÕË– ¬Ò‚ÊÁ¿U⁄UÊ©°UŒÊ Á’π¸∑§Ê ÁÃπ¸ Ÿ¡⁄U ¬⁄U∑§Ê– ÃËŸÒ ¬Ò‚Ê ∑§‚Ù-∑§‚Ù ªÙ¡Ë»§Ê߸ª⁄U∑§Ù „È°UŒÊ •Ê¡ ∑§Ê◊ ‹ÊÇŸ ÷ÿÙ– „U⁄U ⁄UÊ◊, ŒflË∑§Ù ∑§Ê◊–

⁄UÊòÊË ◊Ê‚È ¬˝‚ÊŒ∑§Ù ¤ÊÙ‹ ¡ÁÃ’⁄U ¡È⁄U‹Ë‹ ‚ÈL§å¬ ¬Ê¿¸U, ¬Ë⁄UÙ¤ÊÙ‹∑§Ù ⁄Uʬ‹ ÁÃπÙ ŸÊ∑§ SflÊ°Ä∑§ ¬Ê⁄U⁄U •Ê°‚È ¤ÊÊ⁄U⁄U ¬ÁŸ Á◊∆˜U∆UÙ ÷ÿÙ÷ã¿U, ∆UËÄ∑§ àÿ„UË ◊ı∑§Ê◊Ê ≈UÙÄŸ ’¥∑§∑§Ù «U∑Ò§ÃË ∑§‚ πÈ‹Ê‚Ê ª¿È¸U,◊Ê◊‹Ê Á…U‚Á◊‚, ◊Ÿ ¿UÊ‚Á◊‚– å‹ÊÁŸæU •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê«Uʸ⁄U ªÁ⁄UÿÙ....–

’’ʸŒ àÿÁÃ’⁄U ÷ÿÙ ¡ÁÃ’⁄U πÈ^ÔUÊ◊Ê ∞≈U∑§ ª⁄U⁄U ÀÿÊ∞∑§Ê‚ȟʬWÔUË ŒÈ߸≈UÊ◊Ê ∞©U≈UÊ ‚ÈÁø◊ÙÀŸ ‚È⁄U‚Ê⁄U◊Ê „È°UŒÒ ∑§‚Ù-∑§‚Ù ª⁄U⁄U»È§Áà∑§ÿÙ-©UÁ«∏U...ªÙ, ‚Ê°¤Ê ¤Ê◊Ä∑Ò§ ¬⁄U∑§Ù, ‹ı „U⁄U...◊ÊÁÕ Á‡Ê◊‹∑§Ê„UÊ°ªÊ◊Ê ª∞⁄U ’‚Ù– „U⁄U Á’¡Ù∑§– Ÿı ŒÈªÊ¸ ÷flÊŸË flÊÇŒflË Ã ’L§∞©U≈ÒU ¬⁄UflÊ‹ ◊ÊÁã‹Ÿ „UÙ... Ã⁄U ¡È⁄U‹Ë ŒflË ∞á«U ∑§ê¬ŸË∑§Ù ¤Ê≈UÊ⁄UÙ?„U ŒÒfl! ŒÈ߸ ÃËŸ ’ÊÁ¡ ÁflÁ÷㟠∑§ÊßŒÊ ⁄U ∞¢ªÙ‹ Á◊‹Ê∞⁄U ªÈ«∏‰ U ªÈ«∏‰ UªŒÊ¸ ¬ÁŸ ∑§Ê◊ ‹ÊªŸ– „U⁄U∑§ •ÊflŒŸ ª⁄˜UÿÙ ÿÃÊ ∆ÍU‹Ù ‚Ê°¤Ê ≈U⁄˜UÿÙ,•∑§Ê¸ ¬¢πË∑§Ù ¿U≈U¬≈U ’…KÙ ÷ãŒÒ øåŒÊ° ¤Êá«ÒU ÿÙ ¬ÁŸ ◊Ÿ¸ ¬⁄˜UÿÙ–ÉÊ⁄U •Ê߸ ¬ÈÇŒÊ àÿ‚‹Ê߸ ¿UÙ¬¿Uʬ ¬ÊŸ¸ •flSÕÊ– ÿÃÊ©UÃÊ ªŒÊ¸ ÕÊ„UÊ‹ÊÇÿÙ •Ê¡ ¡È⁄U‹Ë ÷Êã‚Ê Ÿ¬∑§Ê©UŸ ⁄U, ¬⁄U ‚⁄U∑§Ë– ‹ı „U⁄U! ≈UÄ∑§ÊÁÕ⁄U‹ ‹Êª∑§Ù– ∆UÊ«ÒU ’Ê°ëÿÙ Á’π¸– •Ê»Ò¥§ ’ÙÁÄ‚, •Ê»Ò¥§ ‚È°«∏ UŸË,

¡È⁄U‹Ë ¬È⁄UÊáÊ-‚ȟʬWÔUË πá«U

� ÁŸª◊ ‡Ê◊ʸ

•Ê»Ò¥§ ¬Í¡Ê⁄UË, •Ê»Ò¥§ ’È„UÊ⁄UË–„Uìà ª⁄U⁄U ∑§⁄UÊ∑§Ù ¬Êà ÀÿÊ߸ ∑§⁄UÊ Áø©U⁄UÊ ÿÕÊÁflœË ⁄UÊπË øÙ...πÊ

Á‚ãŒÈ⁄U‹ ‚ȟʬæ˜UπË ÃÒÿÊ⁄U ¬Ê⁄UË ∑§„UË Á¿UŸ ’’¸⁄UÊÿÙ– ∑§‚‹ ¡Ê㟬⁄UflÊ ©Uà‚fl ÷ªflÊŸ∑§Ù åÿÊ⁄UÙ ÷߸ ‚∑§∑§Ù! ÃÒ¬ÁŸ ◊Èá«U¿UŒŸ ∑ΧàflÊÃଇøÊà ¿U©U◊Ê ⁄UÊπ∑§Ù ÃÊÃÙ ¬ÊŸË◊Ê ◊Ê‹ øÙ÷ÀŒÒ ÁÕÿÙ– ªÈ°«∏U◊ÊŸ¬‚∑§Ù Á¿U◊∑§Ë∑§Ù ÉÊ«∏UËø⁄UÙ àÿ„UË¥∑§Ê øÊ◊‹ ∆ÈUæUªŸ •Ê߸ ‹Êª¿U–Á’π¸∑§Ê ÁŒ◊ʪ‹ ∑§ÁꬩU≈U⁄U∑§Ù ∑§Ê◊ ª⁄˜UÿÙ– „UÊÃ∑§Ù πÈ∑ȧ⁄UË‹ ÃÊ∑§⁄UÃÊ¡Ÿ ÁŒ∞∑§Ù à ∆UÊ™°§∑§Ù ∆UÊ™°§ ∆U„U⁄ÒU ¬Ê⁄˜UÿÙ– ©U‚‹ ¿U©U∑§Ù ’ûÊË ÁŸ÷Ê߸ÁŒÿÙ– Œ∑§Ê¸⁄UË øË¡ •Ê°πÊ‹ ŒπË ⁄U„UŸÈ ¬¿¸U ⁄U? ...‚’ ∑§‹Ê߸-∑ȧ‹Ê߸≈KÊê◊, ◊Ê‹ ∑§⁄UÊ„UË ÷⁄UË «KÊê◊– •Êãº˝Ê-÷È°«UË, πÈ^ÔUË ¬Ù‹⁄U •ÊçŸÊÃÕÊ ¡È⁄U‹Ë¬ˇÊ∑§Ê Á‚Á∑§©UÁ⁄U≈UË »§Ù‚¸‹Ê߸ ’Ê°Á«U ÁŒÿÙ...ÉÊ⁄U∑§Ê øÊ⁄ÒUÁÃ⁄UflÊÿÈ‹Ê߸ ¬ÁŸ– ¡È⁄U‹Ë ∑ȧŸÊ∑§Ù •Ù¿˜UÿÊŸ◊Ê …UÀ∑§⁄U ∑§Êπ∑§Ù ¿UÙ⁄UÊ‹Ê߸‹Êê≈UÊ øÈ‚Ê©°UŒÒ ÁÄȰUŸ∑§Ù ’ÊSŸÊ Á‹°ŒÒ ÁÕ߸– Á’π¸ ¬Ê∑§ÉÊ⁄U◊Ê ªŒ˜ªŒ˜¿U, ∑§⁄UÊß◊Ê ◊Ê‚È »§Ã»§Ã ¿U– øÊ◊‹ œÙ∞⁄U ’‚ÊÀŸÈ ¬Ÿ¸...’ÊÁ„U⁄U∑§Ùß Á’π¸‹Ê߸ πÙÖŒÒ •Ê∞∑§Ù ÷ÊŸ ÷ÿÙ– ¤Ê≈˜U≈U ◊Ÿ ¤ÊÁS∑§ÿÙ ©U‚∑§Ù–’SÃÈ ¿UÙ¬˜¿Uʬ ¬Ê⁄U⁄U ’ÊÁ„U⁄U ÁŸS∑°§ŒÊ à „UÙ...ÿÙ Ã ©U„UË „UÙ...„U⁄UÊ∞∑§ÊÉÊ«∏UËø⁄UÊ∑§Ù flÊÁ⁄U‚– „U »§‚ÊŒ...∑§ÃÒ ÕÊ„UÊ ¬Ê∞∑§Ù à ¿ÒUŸÁŸ– »§Á⁄U∞∑§’Ê¡Ë Á’π¸ ◊Ê∑§Ê¸ ÷Èà‹ ∑§ÁꬩU≈U⁄U◊Ê ◊Ÿ∑§Ù ‚Èß‚ ÁÕëÿÙ-•„UÙŒÊ߸, ⁄UÊ◊˝Ò? ∑§ ∑§Ê◊‹ •Êÿı, ’‚ „ÒU...◊ à •Ê¡ ÷Êã‚, ÿÃÊ »§Á⁄U÷Í°«UË∑§Ù ª«∏U’«UË...¬πÊ‹Ê ø‹∑§Ù ¿U, ÁÃ◊Ë ’‚ „ÒU, ◊ çÿÊ≈˜U≈ÒU ÉÊ⁄U∑§Ù⁄UÊ¡œÊŸË ªÈ„UÙ≈UË ¬Èª⁄U •Ê©°U¿ÈU, ÷Ÿ⁄U •ÁÉÊ ∑ȧπÈ⁄UÙ ÷ÈàÀÿÊ∞ ∆UÊ©°U ¬ÈÇÿÙ–÷ÈûÊ ∑§ÙŒÊ‹Ê‹ ‚fl¸òÊ ¿UÙ¬˜¿Uʬ ¬Ê⁄U⁄U ÃÈ⁄UãÃÒ •Ê∞⁄U •Ê¡ ©U‚∑§Ê „UÊÃ’Ê≈U¬⁄UflÊ ©U«∏U∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ŒÈ—Åπ‹ ‚ÈŸÊÿÙ– ÁÃ◊Ë Ã œÊ◊Ë œŸãàfl⁄UË ◊Êã¿U,ÿSÃÙ „È°UŒÊ ∑§ÃÒ ŒflË-Œ©U⁄UÊ‹Ë Ã Á⁄U‚Ê©°UŒÒŸŸ ŒÊ߸?...◊ à ¿UÄ∑§ ¬⁄U⁄UÁÃ◊Ò˝ ÁÃ⁄U ¡Ê©°U‹Ê ÷ãŒÒ ÁÕ∞°– ◊⁄UÙ ¬ÁŸ ¬Í¡Ê ªŸ¸ ÷Ê‹....÷ÊÇÿÙ–ø˜...ø˜...ø˜...πÙß Ã, „UÊ◊˝Ê ÁÃ⁄U à øÊ⁄UÙ ¬Ê∞¬Ù •ÊflÙ‚...©UÃÊ ∑È°§ß∑§‹◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê …ÈU∑ȧ≈UË◊Ê ‹ÊπÊ ¬ÊπÊ° „U⁄U ŒÊ߸, ÁŒŸ∑§Ê‹ ⁄UÊ◊˝Ê ¿ÒUŸŸ-¡Ê©U øÊ°«ÒU, „U⁄U «U…U‚„U (‚ÿ) ∑§Ù ◊Ê‹– ◊Èπ’Ê≈U àÿÁà ŒÈ—π¬Ùπ⁄U...„UÊÁãŸŒÒ Á÷òÊ ¬‚∑§Ù ÷È‚ÈÄ∑Ò§ •ÊªÙ ÁŸ÷¿U...øÈ‹Ê◊ÊÁÕ ’‚⁄U¬Ê≈U Á’⁄UÊ‹Ù ∑§⁄UÊ„UË◊Ê ◊Èπ øÙèŒÒ ⁄U¿U– øÙèŒÒ ◊ÊòÊÒ øÀ¿U– »§Á⁄U ◊¡‹©U◊Ê‹⁄U ‚’Ò øÊ°¡Ù Á◊‹Ê©°UŒÊ ÁŸ∑Ò§ ⁄UÊà Á¿UÁå¬ÿÙ– ÕÊ‹ ’≈ÈU∑§Ê ∆UËÄ∑§¬Ê⁄U⁄U ⁄UÁ‚‹Ê ÷Ê·Ê‹ •Êß¡ „ÒU ‚‚È⁄Ê∑§Ë ∑§Êã¿UË ¿UÙ⁄UË– ÷È⁄UÊ-÷È⁄UË∑§...π...ªŒÊ¸ªŒÒ¸ ¤Êá«ÒU ÁŸŒÊ∞ ¿UŸ– ÿ‚Ù ’≈ÈU∑§Ê∑§Ù ⁄U‚ ‚È°ÉÊÊ߸ ÁŒŸ‚ÊÕÒ ‚’Ò ¡⁄˜Uÿʸ∑§ ¡ÈL§∑§ ©U∆U– ŸÿÊ° ’„ÈU‹Ë „È°UŒÊ •Ê◊Ê‹ ◊ÊßÃ◊ÊπÊŸ ÁŒ∞ ¡SÃÒ ‹ÊÇÿÙ ¡È⁄U‹Ë‹Ê߸– ‹ÿÊ‹È ÷Ê·Ê◊Ê ÷ŸË ‹ÈÁÃ∑§Ê ’Ê©U‹’¡Ë ‹ªÊ∞∑§Ê ¬Ò‚Ê »§‹Ê ¬Ê⁄U©UÁ∑§ ÄÿÊ„UÙ! ÁÃ◊ËøÒ πÊ©UŸ •¤ÊÒ Õ¬ËÁŒ©UÁ∑§– ∞ ¬Ò‚Ê ÷ŸÁ∑§? àÿÙ œÈÁ⁄U∑§Ù πÊ°’Ê◊Ê œÈÀÿÊ„UÊ ‹Êª∑§Ù ⁄U »§⁄Uı¥÷Ÿ∑§ÙÃÊ ¬Ò‚Ê ¬Ù ⁄U¿UŸ– ÿ‚Ù ‚Ùø-ÁÃŸÒ ¬Ò‚Ê‹ Ÿı‹Ê∑§Ù ¬Í¡Ê ªŒÊ¸ ÃÒ‹ˇ◊Ë •Ê©°UÁ¿UŸÁ∑§ ÷Ÿ⁄U ŸÒ– Á◊∆UÙ ÷∞Ÿ ⁄U-¡È⁄U‹Ë ’ÙÁ‹Ÿ– •Õ ‚ȟʬæ˜UπË πá«U ßÁÖ � •Ä∑§Ê‡Ê •«˜U«UÊ, ◊„UÊŒfl¬È⁄U

ª¿¸U-“•ãÃ◊Ê ÁÃ◊˝Ù ¿UÙ⁄UÙ ŒÈπŒÊÿ∑§ Á‚h ÷ÿÙ–”ÕÙ«¸U‹ ¬ŸË ŒÎÁc≈U ¬ÊŒ⁄UË◊ÊÁÕ ¬ÈÈ⁄˜UÿÊ∞⁄U ’ÙÀ¿U-“•°, ◊⁄UÙ ¬ÁŸ

ÿ„UË ÁfløÊ⁄U ¿U–” ©°U÷Ù ¿UÊŸÙ ÁÃ⁄U „U⁄UË ⁄U„U∑§Ê ÕÙ«¸U∑§Ê ŒÈ߸ •Ê°πÊ‹ŒÈß ªÊ‹Ê◊Ê ŒÈß ÕÙ¬Ê ∆ÈU‹Ê∆ÈU‹Ê •Ê°‚È π‚ÊÀ¿U– ÿË ŒÈß ÕÙå‹Ê •üÊÈ‹ÕÙ«¸U∑§Ù ¿UÊÃËÁ÷òÊ ÁŸSflÊ‚Ë∞⁄U ’‚∑§Ù √ÿÕÊ, ∑§Á„UÀÿÒ •Ê⁄UÙÇÿ Ÿ„ÈUŸª⁄UË ©UÁé¡∞∑§Ù ÉÊÊ©U∑§Ù ¬Ë⁄U ’Ù∑§∑§Ù „ÈUã¿U– ŒÈß ªÊ‹Ê◊Ê Á’‚Ê∞∑§Ê•Ê°‚È ¬ÊŒ⁄UË∑§Ù ◊ÒŸ’ûÊË∑§Ù ‡ÊËË ⁄U‡◊Ë◊Ê øÁê∑§ã¿U, øÁê∑§ŸÒ⁄U„Uã¿U...–�

Á‚‹ÊŸË

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 29

‚Ê≈UÊ ‚Ê≈U ÷ãŸÈ∑§Ù •¢ª¡Ë „UÙ “������” (•Œ‹-’Œ‹) ÿÊ ¬Á⁄Uflß–∑§Ù„UË ∑§Ù„UË ÊáÊ◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë◊Ê “¤ÊÈÁÄ∑§Ÿ” ⁄UÙª ÷ãŒÊ ¬ÁŸ »§⁄U∑§ ¬⁄UŒÒŸ– ÿÙ Ã◊Ò‹ ‚Ê≈UÊ-‚Ê≈U∑§Ù ‚ÊŸÙ M§¬ ◊ÊòÊ ÁŒŸ πÙ¡∑§Ù „È°U–

’Í…UUÊ ’Ê’Ò •ÊçŸÙ ¿UÙ⁄UË-ÖflÊßZ∑§Ù ÉÊ⁄U◊Ê Ÿª∞∑§Ù ¬ÁŸ ÁŸÄ∑Ò§ ÁŒŸ ÷∞¿U–’Í…UUÊ •ÁÉÊ ¬Á¿U Ÿ¡ÊŸ „UÙߟ ŸÊÁÃ-ŸÊÁßÊ∑§Ù ◊ÊÿÊ‹ ªŒÊ ’‹Ê ’‹Ê ªß ŸÒ⁄U„UãÕ– ÿÙ ¬ÊÁ‹ øÒ •Á‹∑§ÃÊ Á…U‹Ù ÷∞¿U– ’Í…UË‚°ª ªãÕŸ ◊ãÕŸ ªŒÒ ÷ã¿UŸ“∞ ’Í…UË ¿UÙ⁄UË ÉÊ⁄U Ÿª∞∑§Ù ¬ÁŸ ÁŸÄ∑Ò§ ÁŒŸ ÷∞¿U, •ÁŸ ŸÊÁÃ-ŸÊÃËÁŸ „UŸ ◊Ÿ¬ÁŸ ¿U „UÙ©U–” ’Í…UÊ‹ ¡ ÷Ÿ ¬ÁŸ ’Í…UË‹ ÷ãÕË “fl„UË° ’È«UÊ∑§Ù à ’Í…UË ŸÒ, Á„U«UŸ¬Ê™§ŒÊ πÈ ÔUÊ ™§øÊ‹Ë „UÊÀøŸË–”

àÿÙ ÁŒŸ •ãÃ⁄U∑§Ê◊Ê π‚Ë ∑§Ê≈U∑§Ù ⁄U„U¿U– ’Í…UÊ‹ ∑§ÃÊ-∑§ÃÊ’Ê≈U øÊ‹¬Ê∞¿U– øÊ‹ ¬Ê™§Ÿ ‚ÊÕ Á»§ûÊÊ Á»§Á⁄UÁ⁄U ¤ÊÒ¥ ’Í…UUÙ „UÊ◊»§Ê‹⁄U ©U«UË „UÊÀÿÙ–ÿÃÊÁÃ⁄U ’Í…UË‹ ¿UÙ⁄UË-ÖflÊßZ ÉÊ⁄U ‹ÊŸ ’ûÊË‚ √ÿÜ¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄UË ¬Ê⁄UË ⁄U„U∑§Ë ¿U–àÿ‚◊Ê ¬ÁŸ •¤Ê ¬È‹Ê™§ ⁄U, …U∑§Ÿ ⁄U, ∑ȧ⁄UÊ©UŸË ⁄U, ‚‹ ⁄UÙ≈UË ⁄U, πÒ àÿÙ ⁄UÙ≈UË...ÿÙ ⁄UÙ≈UË “πÒ ∑§ πÒ ∑§ ◊ Ö”

©UÃÊ ’Í…UUÊ‹ ∞∑§ Á∑§‹Ù π‚Ë∑§Ù ◊Ê‚È ¬Á‹ÁÕŸ◊Ê ¤ÊÈã«UÊ©°UŒÒ ÀÿÊß ¬È⁄UÊÿÙ–•Ê¡ ’Í…UÊ •Áà πȇÊË ⁄U „UÁ·Ã ¬ÁŸ ŒÁπã¿UŸ– “•Ê...„UÊ ’Í…UUË...•Ê¡ ◊⁄ÒU„UÊË ¿UÙ⁄UË-ÖflÊßZ ÉÊ⁄U ‹Ò¡ÊŸ ◊Ê‚È ¬∑§Ê©°U¿ÈU „ÒU–” ’Í…UË •Ê◊Ò ÷ã¿UËŸ “‹ı •Ê¡‚Ê⁄ÒU πȇÊË ¿Uı ŸË ’Í…UÊ, ¡ ◊Ÿ ‹ÊÇ¿U àÿ„UË ª⁄U–” •Ê◊Ò‹ Sfl⁄U‚°ª Sfl⁄U Á◊‹Ê∞⁄U÷Áã¿UŸ “fl„UË ’Í…UÊ∑§Ù à ’Í…UUË ŸË, •Ê¡ ◊Ê‚È ¬∑§Ê©UŸÈ ¡ÙǪŸË–” ’Ê’Ò‹ ◊ʂȬ∑§Ê™°§ŒÒ ªÊ°¡Ê ’ŸÊß åflÊ∑§...åflÊ∑§...œÈflÊ ©U«UÊ∞∑§Ê ∑§ ÁÕ∞, •Ê◊Ò‹ ÷ÁŸŸ“∑§ œÈflÊ ◊ÊòÊÒ ©U«UÊ©°U¿Uı¥ ◊Ê‚È «U«KÙ, ∞∑§Œ◊ ªŸÊÿÙ–” „ÒUŸ, “’Í…UË ∑§ ÷ã¿U „Uı∑§Ê ◊Ê‚È ªŸÊ∞∑§Ù ÿÙ ªÊ°¡Ê∑§Ù œÍflÊ ªŸÊ∞∑§Ù ËÊßZ–” ‹ı •Ê¡ ÃÊŸË „U⁄U Ö„ÒUŸ ’Í…UÊ ∑§ûÊË ∆U ÔUÊ ªŸ •Ê∑§Ù „UÙ ÷ãŒÒ ’Í…UË‹ ◊Ê‚È◊Ê ¬ÊŸË լ˖ ’Ê’Ò‹ ◊Ê‚Èà ¬ÃÊ∞ πÒ ∑§ ª⁄UË ¬∑§Ê∞ •Ê°πÊ ¬ÁŸ ◊œÈ⁄UÙ ŒÅ¿UŸ, πÒ ∑§ ∑§Ù ¡Ê°ª⁄Uø‹∑§Ù– ÁøŸË, ŸÈŸ, •Ê≈UÊ, „UÁŒ, «UÊ‹«UÊ, ◊ÒŒÊ ‚’Ò∑§Ê ’ ÔUÊ ∞∑Ò§ ∆UÊ©°U◊Ê ¿U–πÒ ’Ê’Ò‹ ∑§ ª⁄U ’Ê’Ò ¡Ê㌿UŸ “πÒ ∑§ πÒ ∑§ ◊ Ö” ÁŸÄ∑Ò§ ‚Ê◊ÊŸ „ÈUŸÊ‹‚ÃÙ ’Ù⁄UÊ◊Ê ⁄UÊ◊Ù ‚°ª‹ ŒÈß ’Í…UUÊ-’Í…UË‹ ∑§ãŒÒ-»§⁄UŒÒ åÿÊ∑§ ª⁄U– ÁŸÄ∑Ò§ÁŒŸ¬Á¿U ¿UÙ⁄UË ÖflÊßZ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ “ŒÒfl‹ ÁŒ∞ Á¤Ê¢ªÊ‹ ¬ÊπÈ⁄UÊ ‚ÈÁ∑§∞⁄ÒU” ◊ı∑§Ê¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ– ŸòÊ ÷Ÿ ∑§„UÊ° ¿UÙ⁄UË-’È„UÊ⁄UË∑§Ù π≈UŸ– πÒ ¡ÊŸ •ÁÉÊÁŒŸ ÁŸºÊ ¬Ù‹ÊÇÿÙ ‹ÊªŸ ÷≈U⁄U ‚ÙäŸ ’‹Ê ÷Ù „UÙ©U– Á¡÷Ù ¬…U∑§Ê∞⁄U ’Í…UUÊ-’Í…UË Ã◊Ê‚Ê“πÒ ∑§ πÒ ∑§ ◊ Ö”

∑§Ê‹Ë¬Ù∑§ ŒÁπ ¿UÙ⁄UË∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§Ùß‹Ê-◊Ùß‹Ê çÿÊ©U⁄U ’SÃË ¬Ê°ø ÉÊã≈UÊ∑§Ù’Ê≈UÙ ∑§êÃË◊Ê ¬ÁŸ– Á∆UÄ∑§ ∞∑§ ÉÊá≈UÊ Á’ìÁ¿U ∞©U≈UÊ ◊ø ’Í…UÙ „UÙ ∑§Ë ªÈL§æU’Í…UÙ, àÿÙ ’‚◊Ê àÿSÃÒ ‚ÃÊ πÊ‹∑§Ù ’Ù⁄UÊ∑§Ù éÿʪ Á‹∞⁄U ªÊ«UË◊Ê ø…UÿÙ ⁄Uéÿʪ øÒ ¬Á¿U ‚°ªÒ ⁄UÊπË ’Í…UÊ-’Í…UUË Œê¬ûÊË∑§Ù ¿U©U◊Ê •ÊÿÙ– ªÈL§æU ’Ê’Ò ⁄UÄ‚ËπÊ∞⁄U ◊âÕÈ ÷∞∑§Ê ⁄ÒU¿UŸ– øÊ©UŸ ’SÃË∑§Ê ’Ë⁄U∑§Ê ’Ê™§ ¬Ù ⁄ÒU¿UŸ– ÿÁŸ≈UÊ◊¤ÿʬ „ÈUã¿UŸ– •Ê°πÊ Á⁄U◊-Á⁄U◊, Á¤Ê◊-Á¤Ê◊ ¬ÊŒÒ åÿÊëÿÒ§ ÷Ÿ “•ÁŸ ∑§Ê‹∑§Ù’Ê™§ ∑§ÃÊ Á„U«U∑§Ù ÁŸ ’Í…UUË ëÿʬ⁄–”U ∞ ◊ çÿÊ©U⁄U ’SÃË ø◊‹Ë∑§Ù ÉÊ⁄U Á„U«U∑§Ù„Uı™§– ªÈL§æU ’Ê’Ò •Ê»Í§‹Êß ÕÊêŸ ŸS∑§ŒÒ ÷ã¿UŸ “◊Ò‹ à ‚°ªÍ⁄U∑§Ù ◊Ê‚È,⁄UÄ‚Ë∑§Ù ’ÙË ‹Ë ¿UÙ⁄UË ÖflÊßZ ÉÊ⁄U Á„U«U∑§Ù ÁŸ–” Á¡÷Ù ‹≈KÊæU-¬≈KÊæU ¬ÊŒÒ¸÷ãÿÙ “©U àÿÙ ∑§S∑§Ù ‚ÃÙ ¤ÊÙ‹Ê∑§Ù ¿U™§∑§Ù ◊⁄UÙ ¤ÊÙ‹Ê „UÙ™§–”

ªÈL§æU ’Ê’Ò ∞∑§ ÉÊá≈UÊ ¬Á¿U •ÊçŸÙ ¤ÊÙ‹Ê Á‹∞⁄U ªÊ«UË’Ê≈U ©UÁòÊã¿UŸ–’Í…UË‹ •ÊçŸÙ ’Í…UUÊ‹Êß πÈ‚ πÈ‚ ªŒÒ ÷ÁŸŸ “ø◊‹Ë∑§Ù ’Ê...’Ê’Ò ‹ äÊÙ‹Ê ‹ÇÿÙ, ∑§ûÊÒ „UÊ◊Ù ¤ÊÙ‹Ê Ã ’Ù∑§ŸŸ–” ’Ê’Ò‹ ÷ã¿UŸ “’Í…UUÊ‹ ⁄UÄ‚Ë πÊ∞¬ÁŸ „UÙ‚ ◊Ò ÁÕ∞–” ŒÈß ¡ŸÊ ÁŸ‡ÊéŒ ÷∞– •Ê-•ÊçŸÙ œÈŸ◊Ê ◊Sà ÷∞– ÕÊ„ÒUŸ¬Êß „UÊß⁄UÙ«U∑§Ù ’Ê≈UÙ◊Ê ◊Sà ÁŸŒÊ∞¿UŸ– ’…UUÙ ∞∑§ÁÃ⁄U ÕÙà ŒÊ°Ã’Ê≈U »È°§‚-

»È°§‚ ªŒÒ •Ù≈U’Ê≈U „UÊflÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ÕÊ‹– ÿÃÊ •Ê◊Ò ŸÊ∑§ ’¡Ê™§ŒÒ ëÿÈß...ëÿÈß¬ÊŒÒ ◊Sà ÁŸºÊ◊Ê ¬Á⁄U¿UŸ– „UÊß⁄UÙ«U∑§Ù ’Ê≈UÙ◊Ê Á‚⁄UÁ‚⁄ÒU „UÊflÊ◊Ê Œê¬ûÊË ¡Ù«UË¿UÙ⁄UË ÉÊ⁄U •Ê߬Ȫ∑§Ù ¬ûÊÒ ¬Ê∞ŸŸ–

ªÊ«UË∑§Ù ŒÒ‹Ù …U∑§…U∑§Ê©°UŒÒ π‹Ê‚Ë ÷ã¿U “• ’Í…UÊ ©U∆U...©U∆U ÃÙ◊Ê⁄UŸÊ◊Ê¡ÊªÊ •ÊÁ„U‚” (•Êß ’Í…UUÊ ©U∆U ©U∆U ÁÃ◊Ë„UM§∑§Ù ©UòÊËŸ ∆UÊ™°§ •ÊÿÙ) ÷ãŒÊŒÈß¡ŸÊ ¤Ê‚¢ª ÷∞⁄U ©U∆U¿UŸ– àÿÙ ’‹Ê◊Ê ’Í…UÊ‹ ÷ã¿U “∞ ’Í…UË ◊¡‹ ¬ÙÁŸŒÊß∞¿U–” „UÙ Ã ’Í…UÊ “fl„UË ’Í…UÊ∑§Ù à ’Í…UËŸË, ◊¡‹ ¬Ù ÁŸŒÊ∞ŸË–” ¤ÊÙ‹ÊøÒ¥ ’Í…UÊ‹ ’ÙÄ¿UŸ ⁄U ªÊ«UË ⁄UÙÄÿÙ ¿U©U◊Ê π‹Ë ⁄U„U∑§Ê ∑§≈UÊ-∑§≈UË„UM§ ¡ÈL§ê◊„ÈUã¿UŸ– åÿÊ©U⁄U ªÊ°©U ø◊‹Ë∑§Ù ÉÊ⁄U ¬ÁŸ •Êß ¬ÈÇÿÙ– ¿UÙ⁄UË-ÖflÊßZ∑§Ù ÉÊ⁄U ’Ê≈UÊ∑Ò§¿UflÒ◊Ê ¿U, ¿UÙ⁄UË ¬ÁŸ éÿʪ ’ÙÄŸ •Êß¬ÈªË ∑§≈UÊ-∑§≈UË„UM§ ¬ÁŸ ¬Á¿U ¬Á¿U–Á’ø⁄UÊ! ¿UÙ⁄UË‹ •Ê◊Ê-’Ê™§‹Êß „UÊ껧ʋ⁄U •Ê©°UŒÊ •Ê°πÊ •∑§Ê‡Ê◊Ê, ∞©U≈UÊ‚ÊŸÙ ¡⁄UÙ ’È≈UÙ◊Ê ∆U‡Ê ‹Êª⁄U ªÙ«UÊ ⁄U ∑ȧߟ٠Á¬‹‚Êß ¿U– ∑§≈UÊ-∑§≈UË ‚’Ò „UÊ°‚’Ê’Ò-•Ê◊Ò „UÊà ‚◊Ê©UŸ ¬Èª ∆U‚ πÊ∞ ¬ÁŸ ¤ÊÙ‹Ê ¿ÒU ëÿÊ¬Ë „UÊ‹Ë „ÒU– Á¬øËP§÷ŸË „UÊ‹Ë “„ÒUŸ ’Ê-•Ê◊Ê ÿòÊÙ ∑§c≈U ª⁄UË ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ¬Ê∞⁄U ¤ÊÙ‹Ê ÀÿÊ©UŸÈ¬⁄UÿÊ–” •Ê◊Ê‹ ¬ÁŸ ∑ȧ⁄UÙ‚°ª ∑ȧ⁄UÙ Á◊‹Êß “∑§ ¿UÙ⁄UË ¤ÊÙ‹Ê „UÊ◊Ë‹ ’ÙÄŸÈ ¬¿U⁄U ªÊ«UË‹ ’Ù∑§Ë „UÊÀ¿U ÁŸ–”

‚◊ÿ ÁŒ©U‚Ù ‹ª÷ª øÊ⁄U∑§Ù ¿U©U ¿UÊ©U– ∑§≈UÊ-∑§≈UË∑§Ù ≈UÙ‹Ë◊Ê •ÊçŸÙøÊ⁄U fl· ŸÊÃË ¬ÁŸ ⁄ÒU¿U •ÁŸ ÿÙ øÒ ŸÊÁà „UÙ ÷ãŒÒ ’Ê-•Ê◊Ê‹Êß …UÙÇŸ ‹ªÊß–¿UÙ⁄UÊ‹ ‚à∑§Ê⁄U‚°ª „U¡È⁄U•Ê◊Ê-„U¡È⁄U’Ê∑§Ù ‚ã◊ÊŸ ª⁄UÿÙ– •Ê◊Ê‹ ÷Áã¿UŸ-ø◊‹Ë ∑§≈UÊ-∑§≈UË„UM§‹Êß ¬Ê¬Ê ÁŒ∞⁄U πŒÊß„UÊ‹ ÷ãŒÒ “•Ê...ø◊‹Ë π‹Ê‚Ë‹Ÿ ©U∆UÊ∞∑§Ù ÷∞ •Ê¡ ∑ȧŸ «UÊ«UÊ ¬ÈÁªãâÿÙ „UÙ‹Ê ÁŸ–”

ø◊‹Ë‹Êß ªãœ∑§Ù ‚„UÖÿ πå¬Ë ‚ÄŸÈ „È°UŒÒŸ– ¤ÊÙ‹Ê πÙÀŸÒ Á’ÁûÊ∑Ò§±flÊS‚ ŸÊÄ∑Ò§◊Ê ⁄UÄ‚Ë∑§Ù ªãœ •ÊÿÙ– ∑§Ù„UË ∑§≈UÊ-∑§≈UË •ÊûÊËŸ ∑§Ù„UË ÷Ÿ’Ê‹ ªãœ •Ê©UŸ ¬Ê¬Ê ÀÿÊ©UŸÈ ÷∞¿U ÷ãŒÒ ©UÁ»§ã¿UŸ– Á’ø⁄UÊ ∑§≈UÊ-∑§≈UË„UM§‹Êß∑§ ÕÊ„UÊ– ø◊‹Ë ◊È¿UʬÁ⁄U ⁄U„U∑§Ë ¿U-’Ê™§-•Ê◊Ê •ûÊÊÃËŒÒ ªÈ„UÊ⁄U....ªÈ„UÊ⁄U÷㟠ÕÊ‹– ªÊ©°U‹„UM§ ÷㟠ÕÊ‹ “∑§ ø◊‹Ë •Ê¡ ’ı‹Êß ¿U ÄÿÊ „UÙ-•ÊûÊËŒÒ÷㟠ÕÊ‹ „ÒUŸ ⁄UÄ‚Ë ’ÙË, ◊Ê‚È Á‹∞⁄U ’„UÙ‚◊Ê ¿U ∑§ øÊ‹Ê ÿSÃÙ– „°U...„°U–”

’Í…UUÊ-’Í…UË‹ flÎÃÊãà ÉÊ≈UŸÊ ’ÃÊ∞ àÿÁÃ∑Ò§◊Ê, ÁÃπ Œ◊Êß‹ œÊ◊Ë ‚Èé’Ê’Ê’Ò‹Êß ¬ÁŸ ÀÿÊß ¬È⁄UÿÊ∞¿U– ‚Èé’Ê ’Ê’Ò øÒ „U⁄U‚◊ÿ Á’¡È‹Ë ¬ÊŸË∑§Ù øÊ¡◊ÊÁ¤ÊÁ⁄Uê◊ „ÈUã¿UŸ– ’Ê’Ò ŸÒ àÿÙ ªÊ™°§∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ œÊ◊Ë ÁÕ∞– ’Ê’Ò‹Êß ÀÿÊß„UÊ‹, Ÿ ÀÿÊ©UŸÈ •Ê°πÊ Á⁄U◊-Á⁄U◊, Á¤Ê◊-Á¤Ê◊ ¬ÊŒÒ ©UÃÊ ø◊‹Ë ’ı⁄UË ‚∑§∑§ËÕË– “„ÒUŸ „UÊ◊Ê ’Ê-•Ê◊Ê „UŸ ÿòÊÙ ◊Êã¿U •Ê∞∑§Ê” ø◊‹Ë‹ „UÙ‡Ê◊Ê „UÙ ∑§Ë’„UÙ‡Ê◊Ê ÷ŸË– ‚Èé’Ê ’Ê’Ò‹ ÷ã¿UŸ-„ÒUŸ ŸÊŸË ÁÃ◊Ë Á’⁄UÊ◊Ë ¬Ù ¿Uı ∑§Ë øÈ嬋ʪ...’ÙÀŸÈ „ÈU㟠ŸÊ⁄UË ‚◊Ê©UŒÒ “◊Ò‹ ŸÊŸË∑§Ù ‚’Ò ◊ŸÊ∞∑§Ù ¿ÈU •’ ∑§„UË «U⁄U◊ÊãŸÈ ¬ŒÒŸ «UÊÄ≈U⁄U∑§Ê◊Ê ª∞ •ı·Áœ πÊ∞ ëflÊ≈U≈ÒU „ÈUã¿Uı–” ªÊ©°U‹„UM§‹ „UÊ°SŒÒ⁄U ø◊‹Ë‹Êß „°U‚Ê©UŒÒ ⁄UÄ‚Ë∑§Ù ’ÙË ⁄U ∑§ÊÁ¡ ◊Á¡ ‚Èé’Ê ’Ê’Ò‹Êß Á¡ê◊Ê‹ªÊ©U¿UŸ– ’Í…UÙ »È§Á∑§ŒÒ “‹ „ÒU »§Á⁄U ’Ù‹Ê©UŸÈ ÿÙ ‚Èé’Ê •Êß„UÊÀ¿U „ÒU–” ’Í…UUÙ∑§Ù‚œ¢Ò Œ‡ÊÒ, ⁄UÊÃÙ-Á¬⁄UÙ ¿U, ‚ûÊ⁄ËU ¬ÈÇÿÙ– Á÷òÊ∑§Ù Á∑§«UŸË Á∆U∑Ò§ à „UÙ‹Ê ÁŸ– ÿÙø◊‹Ë∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ Á‹∞⁄U ªÊ©°U◊Ê ªËÃÒ ÁÕÿÙ ’Ê’Ò-•Ê◊Ò ŒÁπ Á‹∞⁄U ÅÿÊ‹-∆U ÔUʪŸ ∑ȧπÈ⁄U Á∆U≈UÊ Á∆UÁ≈U„UM§∑§Ù ¬Á¿U ‚’Ò‹ ‚Ê°øÙ ∑ȧ⁄UÊ øÊ‹ ¬Ê∞ ¬Á¿U ¬Ù Á¡’ÙëÿÈ∑§ ëÿÈ∑§ ’¡Ê©°UŒÒ Á’ø⁄UÊ ø◊‹Ë ÷ã¿UŸ– ìÊß„UM§ ¬ÁŸ ‚Ê≈UÊ-‚Ê≈U ÿʤÊÈÁP§Ÿ ŒÁπ ‚ÊflœÊŸ „ÈUŸÈ „UÙ‹Ê “ŸòÊ ÷Ÿ •ãÃ◊Ê ø◊‹Ë∑§Ù Œ‡ÊÊ–” „UÙÁ‚ÿÊ⁄U!

◊ ¬ÁŸ ∞∑§ÁŒŸ ‚Ê⁄ÒU Ÿ◊¤Ê∑§Ù ÃÊ‹‹ ¤ÊÈÁP§∞∑§Ù ¿ÈU– ◊ ∑§ˇÊÊ Ÿı ◊ʬ…UÕ– ŸÿÊ° ŸÿÊ° «U⁄UÊ ‚⁄U∑§Ù ’Ê∫ʬʫUÊ ’ªÊߪʩ°U◊Ê– ◊ •Ê™°§ŒÒ ÁÕ∞ ¬⁄U’Ê≈U•Ù‚Ë ◊Ê◊Ê ¡SÃÒ ‹ÊÇÿÙ– ◊Ò‹ Á¬øÁ⁄UÄ∑§ ÷ŸË „UÊ‹ “∞ ◊Ê◊Ê Ã¬Êß ÿ„UË ’SŸÈ„ÈUã¿U” („UÁ·Ã „È°UŒÒ) ¬Á¿U ¿U™§ ¬Èª⁄U „U¿ÈU à ∞ ’Ê...•∑Ò§ ¡ÊÃ∑§Ù ¬Ù ◊Êã¿U ⁄ÒU¿U–¬Á¿U ∞©U≈ÒU ÉÊ⁄U◊Ê «U⁄UÊ ’SŸÊ‹ ÁøŸÊ ¡ÊŸÊ ÷Ù ⁄U ◊Ò‹ ¬ÁŸ ◊Ê◊Ê ∑Ò§ ‚ÊߟًÊ∞⁄U ’ÙÀŸ ÕÊ‹– ¤ÊÈÁP§∞∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ∞ ¬Á¿U ©U ª‹À‹ „UÊ°SÿÙ ◊ ¬ÁŸ ‚°ªÒ–àÿÙ ◊Ê◊Ê‹ ÷ãÕ ¡ËflŸ◊Ê ∑§Á„UÀÿ ∑§Ê„UË ‚Ê≈UÊ-‚Ê≈U ◊Ò ¤ÊÈÁ∑§ã¿U– �

Áø⁄UÊæU. ∑§Ùß‹Ê-◊Ùß‹Ê

‚Ê≈UÊ-‚Ê≈U ◊Ò ¤ÊÈÁP§ã¿U‚È⁄U¡ “©UŒÊ⁄U” ÁÃê‚ËŸÊ

30 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

„UÊÃ∑§Ù Áflº˝Ù„U„UÊÃ∑§Ù Áflº˝Ù„U„UÊÃ∑§Ù Áflº˝Ù„U„UÊÃ∑§Ù Áflº˝Ù„U„UÊÃ∑§Ù Áflº˝Ù„U

ßãº˝∑§Êãà ∑§Ê∑§Ë¸„UÊà ∑§ÊÁ≈U∞∑§Ê∞∑§ „ÍU‹ ¬XÔ‰U ◊ÊÁŸ‚ÁøëÿÊß⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞‚ÈŸ‚ÊŸ •ãœ∑§Ê⁄U◊Ê©UŸË„UM§ M°§ŒÒ-∑§⁄UÊ©°UŒÒ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞°ŸÊæ˜UªÙ ¬ÎâflË∑§Ù flÁ⁄U¬Á⁄U–

ÁªÁ«U∞∑§Ê „UÊÄUM§•Á„U‹ ©UÁ◊˝Ÿ ÕÊ‹∑§Ê ¿UŸœ⁄UÃË∑§Ù ∑§∆UÙ⁄U ¿UÊÃË◊Ê¡ÃÊ-ÃÃÒ •Œ˜÷Íà M§π ’Ÿ⁄U¬Ê‹ÈflÊ „UÊ‹∑§Ê ¿UŸ„UÊÄUM§‹ÃË M§π∑§Ê ¬ÊÃ∑§Ê ∆UÊ©°U◊Ê–

‚¢‚Ê⁄U∑§Ê øÊ⁄ÒU ∑ȧŸÊ◊ÊÁ»§¡ÊÁ⁄¢UŒÒ ª∞∑§Ù ¿U„UÊÄUM§∑§Ù ∞©U≈UÊ •÷l •⁄Uáÿ!

¡‚‹Ê߸ ©UŸË„UM§‹“Áflº˝Ù„UË” „UÊà ÷Ÿ⁄U Áª«U∑§Ê ÁÕ∞ÃË ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ÷∞⁄U◊ìÊÊ©UŸ ÃÒÿÊ⁄U ¿UŸ‡Êʇflà •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ù ¡„UÊŒ!ÁªÁ«U∞∑§Ê „UÊÄUM§•Á„U‹ ’ÁŸ‚∑§∑§Ê ¿UŸ∞∑§-∞∑§ ∞©U≈UÊ•Á„¢U‚∑§ÁflºÙ„UË–

� „UÊÁ’ªÊ©°U

‚’Ò‹ ◊‹Ê߸....‚’Ò‹ ◊‹Ê߸....‚’Ò‹ ◊‹Ê߸....‚’Ò‹ ◊‹Ê߸....‚’Ò‹ ◊‹Ê߸....

◊Ÿ’„UÊŒÈ⁄U Á‹ê’È‚’Ò‹ ◊‹Ê߸ ÷ã¿UŸ ◊ÊòÊ

•Ê¡‚ê◊ ∞∑§ øÙÁ≈U ¬ÁŸ ‚Ùœ⁄U „UŸ¸ ¬˝ÿÊ‚ ª⁄U∑§Ê ¿ÒUŸŸ ∑§‚Ò‹ ◊‹Ê߸◊⁄UÙ ∑§≈ÈU ‚àÿÁ‚à ◊ ¬Á⁄UÁøà ¿ÈU

•¢œ∑§Ê⁄U ªÁ‹ ŒÁπ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù …UÙ∑§Ê‚ê◊Á’¡È‹Ë◊Ê ŸÈ„UÊ∞∑§Ê ‡Ê„U⁄UŒÁπŸ

∑ȧŸÊ ∑§ÊåøÊ∑§Ê ªÊ©°U‚ê◊¡Á„U ¬ÁŸ „UÙ‚ •M§∑Ò§ ‚È㟠¬¿¸U ◊‹Ê߸

‚àÿŒÁπ, •‚àÿ‚ê◊, •Ê«Uê’⁄UŒÁπ Á’«Uê’ŸÊ ‚ê◊Ÿ◊‹Ê߸ ŸÒ ¬˝Õ◊ ‚À∑§Ê©UŸÈ ¬¿¸U •ÊªÙ ⁄UÊÃ∑§Ù ÕÙ¬Ê◊Ê

ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ •ÊªÙ∑§Ù ÁŸ◊ʸáʇÊÊ‹ÊŒÁπ, πà πÁ‹ÿÊŸ‚ê◊‚’Ò ∆UÊ©°U ◊‹Ê߸ ŸÒ ¬Á„U‹ ∑§◊¸∑§Ù ∑§Á∆UŸ πÙ‹Ê◊Ê

◊ÈÅÿà •ÊÉÊÊà „UÊ㟠¬¿¸U‚Ù„UÙÁ⁄U∞⁄U •Ê∞∑§Ê ◊⁄UÙ ¬˝àÿ∑§ ¬Á‚ŸÊ∑§Ù..

øÈêŸ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUã¿U, ◊Á‹‹Ù ¿UÊÃË...¡Ë©U∑§Ù ¿UÊ‹Ê ÷߸ ‚∑§∑§Ê ◊⁄UÊ ‚Á„UcáÊÈÃÊ‹

ÿȪıŒÁπ ’Ù∑§∑§Ù ¿U SflÊÕ¸∑§Ù •ÁÃøÊ⁄U‚È»§‹Ê ¬ÎÁÕflË∑§Ê ÁŸÁêÃÿÙ Á¬àflfláʸ ‡ÊÁ⁄U⁄U◊Ê ŸÒ

¬˝ÁÃÁŒŸ ‚„U‚˝ ⁄UπʬÊà ª⁄ËU¤ÊÈÁÀ∑§ã¿U ÉÊÊ◊◊Ê •ÊÁŒ◊ ÿıflŸ

⁄UÊÃ∑§Ù ÕÙ¬Ê◊Ê ŸÒ ◊⁄UÙ ¡ã◊ „UÙ π≈U⁄U πÊŸ„UM§∑§Ê ¡’∑ȧŸÒ •Á÷÷Ê⁄UÊ’Ê≈U ≈UÊÁ«U∞⁄U ’SŸ ∑ȧ⁄UÊŸÒ •Ê©UŒÒŸ ◊‹Ê߸

¡Áà ÷∞∑§Ê •Á÷÷Ê⁄UÊ, ŒÊÁÿàfl Á‹ŸŸÒ ◊Ÿ ¬⁄UÊ©U¿ÈUπÁ¬ Ÿ‚ÄŸ ŒÈπ ÷∞¬ÁŸ

„UÊ°‚Ë-„UÊ°‚Ë ¿UÊÁË ‚◊≈˜UŸ ◊Ÿ ¬⁄UÊ©°U¿ÈU∑§‚Ò∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ Á’Á‚¸Ÿ ¿ÈU߸Ÿ ◊Ã⁄U ‚’Ò‹ ◊‹Ê߸ Á’Á‚¸ã¿UŸ

ÿÙ ¬ÁŸ Á’Á‚¸ ÁŒã¿UŸŒÈπ◊Ê ŒÈÁπ „ÈUŸ, ‚Èπ◊Ê ‚ÈÁπ „ÈUŸ

◊⁄UÙ ¬ÁŸ ∞©U≈UÊ ‚ÊŸÈ ¿UÊÃË ¿U–� ⁄UÊ¡ª…, Á«U’˝Èª…UU

•‡ÊÊãà ãÿÊÿ•‡ÊÊãà ãÿÊÿ•‡ÊÊãà ãÿÊÿ•‡ÊÊãà ãÿÊÿ•‡ÊÊãà ãÿÊÿ

‹ÿ¬˝‚ÊŒ ©U¬ÊäÿÊÿ∑§ Áfl·ÊQ§ ’ı‹Ê„UÊ „UÊflÊøÊ⁄ÒUÁÃ⁄U ◊ÊòÊÒ ¿U •ÊûʸŸÊŒ

„UÊflÊ◊Ê „UÁÀ‹„UÁÀ‹ •Ê©°U¿U¡ËflŸ∑§Ù ∑§M§áÊ Áfl‹Ê¬

•Ê∑§Ê‡Ê-’ÃÊ‚◊Ê ¿UÁ⁄Uã¿UøÊ⁄ÒUÁÃ⁄U Áfl·ÊQ§ „UÊflÊ!

»§Á⁄U ∑§‚Ò∑§Ù ÃÎÁåÃ∑§Ù „UÊ°‚ÙãÿÊÿ∑§Ù ÷ÊflŸÊ ⁄U Ÿ‡ÊÊ

π’⁄UË ∑§ÊªÃ◊ÊÁÕ ◊ÎàÿÈ∑§Ù π’⁄U’ÒŸË∑§Ù ‹ÈÁá∆Uà ÿıflŸ

»§Á⁄U øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U •‡ÊÊÁãà •ÁŸ •‡ÊÊÁãÖ•÷ÊÁªŸË •Ê◊Ê∑§Ù ∑§Êπ◊Ê

⁄UªÃ‹ ‹Ã¬ÁûÊ∞∑§Ù ◊Îà ‚ãÃÊŸ•‚„UÊÿ, Áflfl‡ÊÃÊ, ÁŸ⁄UflÃÊ,

Á’øÊ⁄UË •Ê◊Ê∑§Ù Á‚©°UŒÙ¬ÁÃ∑§Ù fl’¸⁄UÃÊ‚Á„Uà „UàÿÊøÊ⁄ÒUÁÃ⁄U Á„¢U‚Ê •ÁŸ •‡ÊÊÁãÃ

flÊ„U! ‚◊Ê¡∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ãÿÊÿ!∑§Áà ÁŸ⁄U‚ ∑§Áà ∑§¬≈U ∑§Áà SflÊÕ˸flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ, ∑§Ê⁄UáÊ

Öfl‹ãà •ãÿÊÿ∑§Ù ¬˝ÁÃflÊŒ ªŸ¸‹Ê߸◊ÎàÿÈŒá«U∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã–

� •Ù⁄UÊæU, ©UŒÊ‹ªÈ«UË

∑§ÁflÃÊ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 31

œÈ‹Ù∑§áÊ „È° U ◊œÈ‹Ù∑§áÊ „È° U ◊œÈ‹Ù∑§áÊ „È° U ◊œÈ‹Ù∑§áÊ „È° U ◊œÈ‹Ù∑§áÊ „È° U ◊

øãº˝œ⁄U ’M§flÊ∑§Ù œÈÁ‹∑§ŸÊ◊߸∑§Ù •ŸÈflÊŒ

„U◊ flÁ‡Êc≈U¡ÈŸÁŒŸ ◊¿È¸U ◊ àÿÙ ÁŒŸ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ∑§ ¬Ù ˇÊÁà „ÈUã¿U

◊⁄U ∑§„UÊ, Á¡©°UŒÙ ¿ÈU ◊ ÿÙ ∑ȧ⁄UÙ¬ÎÁÕflË◊Ê ∑§‚‹ ¡Ê㌿U?

◊ ◊⁄U ¬ÁŸ ÁŒŸ Á’Áà ⁄UÊà „ÈUã¿U ÉÊÊ◊ ÁŸÁÄ‹ŸÒ ⁄U„Uã¿UŸ

•ÊçŸÒ ªÁÃ◊Ê ŸˇÊòÊ ÉÊÈꌿU•Ê¡∑§Ù ¡SÃÒŸÒ ÁŒŸ ‚œÒ°ŸÒ „ÈUŸª¿¸U

¿ÒUŸ àÿÊ„UÊ° ∑ȧŸÒ ¬Á⁄UfløŸÿÙ Áfl‡fl ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ∑ȧŸÒ ÁŸÿ◊

∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ’ŒÁ‹Ÿ ¿ÒUŸ◊ Ÿ„È°UŒÊ ÿÙ ¡ªÃ◊Ê

∑ȧŸÒ ∑§Ê◊∑§Ù πÊ°øÙ „ÈU°ŒÒŸ∑§◊¸◊Ê √ÿSà ÿÙ Áfl⁄UÊ≈U Áfl‡fl‹

◊ ◊⁄U∑§Ù ÕÊ„ÒU ¬Ê©°UŒÒŸ–ÿÙ •Ÿãà Áfl‡fl∑§Ù •‚¢Åÿ œÈ‹Ù∑§áÊ∑§Ù

∞©U≈UÊ ◊ÊòÊ œÈ‹Ù∑§áÊ „È°U ◊◊⁄UÙ •flûʸ◊ÊŸ◊Ê ÿÙ Áfl⁄UÊ≈U ‚ÎÁc≈U∑§Ù

•Á‹∑§Áà ¬ÁŸ „UÊŸË „ÈUŸ ¿ÒUŸ–� ’ÊãŒ⁄UªÈÁ«U, •ÙŒÊ‹ªÈ«UË

‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ

‚ʪ⁄U ‚ʬ∑§Ù≈UÊ◊Êã¿U ∞©U≈UÊ ∑§„UÊ°‚ê◊ ¡Êã¿U

àÿ‚∑§Ù ∑§„UË ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ’Ê≈UÙ ∞©U≈UÊ ∑§„UÊ°‚ê◊ ¬ÈÇ¿U

àÿ‚∑§Ù ∑§„UË ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ◊Êã¿U‹ ôÊÊŸ ∑§ÁÂê◊ ÁŒŸ ‚Ä¿UŸ

àÿ‚∑§Ù ∑§„UË ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ◊Êã¿U‹ ôÊÊŸ ∑§ÁÂê◊ Á‹Ÿ ‚Ä¿UŸ

àÿ‚∑§Ù ∑§„UË ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ◊Êã¿U‹ ∑§Ê◊ ∑§Áà ‚ê◊ ª¿¸UŸ

àÿ‚∑§Ù ∑§„UË ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸŸŒË ∞©U≈UÊ ∑§Ê„UÊ°‚ê◊ ¬ÈÇ¿U

àÿ‚∑§Ù ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ¬„UÊ«U ∞©U≈UÊ ∑§„UÊ‚ê◊ „ÈUã¿U

àÿ‚∑§Ù ∑§„UË ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ◊Êã¿U∑§Ù ◊Ÿ ∑§„UÊ°‚ê◊ ¡Êã¿U

àÿ‚∑§Ù ∑§„UË ‚Ë◊Ê ¿ÒUŸ–� ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U

ÿȪ ‚Ê⁄UÕË ◊„UʪÈM§ »§ÊÀªÈŸãŒÿȪ ‚Ê⁄UÕË ◊„UʪÈM§ »§ÊÀªÈŸãŒÿȪ ‚Ê⁄UÕË ◊„UʪÈM§ »§ÊÀªÈŸãŒÿȪ ‚Ê⁄UÕË ◊„UʪÈM§ »§ÊÀªÈŸãŒÿȪ ‚Ê⁄UÕË ◊„UʪÈM§ »§ÊÀªÈŸãŒ

Áπ‹∑ȧ◊Ê⁄U øÙæUflÊæUÁÃ◊Ë ÉÊ⁄U◊Ê ’‚Ë M°§ÇŸ ’Í…UË’ÖÿÍ ¡SÃÙÁÃ◊Ë ◊ÁãŒ⁄U◊Ê ’SŸ ¬Í¡Ê⁄UË ¡SÃÙÁÃ◊Ë ’Ê≈UÙ◊Ê «ÍUÀŸ Á÷πÊ⁄UË ¡SÃÙ∑§‚⁄UË ÷ãŸÈ ◊„UʪÈM§ »§ÊÀªÈŸãŒ ÿSÃÙ–

ªÈãÿÍ-øÙ‹Ë, ’∑§Ë¸-ëÿÊŒ⁄U ⁄U Á‚⁄U’ãŒË ‹Ê©UŸ‹Ê߸„UÊÃ◊Ê ÁòʇÊÈ‹, Áøê≈UÊ ⁄U ∞∑§ÃÊ⁄U ’ÙÄŸ‹Ê߸∞©U≈UÊ ‚ÈòÊ◊Ê ’Ê°äŸ, ∞©U≈UÊ ’Ê≈UÙ◊Ê Á„°U«UÊ©UŸ•‹¬òÊ ÷߸ ¿U⁄U¬ÁS≈U∞∑§Ê Á∑§⁄UÊÄUM§‹Ê߸∞©U≈ÒU ∆UÊ©°U◊Ê ’‚Ê∞⁄U ∞©U≈UÊ ÕÊ‹◊Ê πÈflÊ©UŸ ◊„UʪÈM§ »§ÊÀªÈŸãŒÊ–

©UûÊ⁄U ◊ÈŸÊ Ãê’ŒÁπ ŒÁˇÊáÊ ª¢ªÊ ◊Ҍʟ‚ê◊¬Á‡ø◊ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ŒÁπ ¬Ífl¸ ’◊ʸ‚ê◊¡ÙªË ÷∞⁄U ‡ÊÊÁãà ⁄U ∞∑§ÃÊ∑§Ù ‡Ê¢π »È§ÄŸÁÃ◊Ë ÿȪ ‚Ê⁄UÕË∑§Ê „Uı¥ ‚ÁÃ-‚ãÃÁÖ

ÁÃ◊˝Ù ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ⁄U ©UÖÿÊ‹Ù ’Ê≈UÙ◊Ê Á„¢U«UË ⁄U„U∑§Ê ¿UŸÁÃ◊Ë‹ ÷Ÿ∑§Ù ’ȤÊ⁄U •ÊçŸÙ ÁŸÿ◊◊Ê øÁ‹ ⁄U„U∑§Ê ¿UŸÁÃ◊˝Ù ’øŸ ‚Ùø⁄U ªÈ◊∑§Ù •ÁSÃàfl ÉÊÈêŒÒ •Ê߸⁄U„U∑§Ê ¿UŸ•Ê¡ ÁÃ◊˝Ù åÿÊ⁄UÙ ‚ãÃÁË •ÊçŸÙ ¬Á⁄Uøÿ ÁŒŸ ‚∑§∑§Ê ¿UŸ–

ÿÙ •°äÿÊ⁄UÙ ¡ªÃ◊Ê ŸÿÊ° ‚Èÿ¸∑§Ù Á∑§⁄UáÊ ¿UÙ«U⁄U¿ÈU^ÔÒU øÙπÙ ÁŸÿ◊ ’‚Ê߸ÁŒŸ ÿȪ •flÃÊ⁄U ◊„UʪÈM§Áfl‡flÊÁfl÷ÍÃË ÷߸ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡‹ ¬Í°¡Ë ⁄U„UÙ‚øãº˝-‚Íÿ¸ ⁄U„ÈUÜ¡‹ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡◊Ê •◊⁄U ⁄U„UÙ‚–� M§ŸËπÊÃÊ, •Ê‚Ê◊

„U ªÙπʸ‹Ë„U ªÙπʸ‹Ë„U ªÙπʸ‹Ë„U ªÙπʸ‹Ë„U ªÙπʸ‹Ë

¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ•ÊçŸÊ ¬Èπʸ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ßÁÄUÊ‚∑§Ê

¬ãŸÊ„UM§‹Ê߸ »§∑§Ê¸∞⁄U „U⁄U ÃÁÃ◊Ë ∑§Ù „Uı ∑§S∑§Ê ‚ãÃÊŸ

•Ê»Í§‹Ê߸ Áø㟠(¬˝ÿÊ‚) ª⁄U ìÈπʸ‹ ’ªÊ∞∑§Ù ⁄UªÃ∑§Ù ÕÙ¬Ê∑§Ù

ÁÃ◊Ë ◊ÍÀÿ ’ȤŸ ª⁄U ÄUÊ°‚Ë-„UÊ°‚Ë •ÊçŸÒ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒŸ

Œ‡Ê¬˝◊Ë ªÙπʸ‹Ë‹Ê߸ ÁÃ◊Ë ÿÊŒ ª⁄U ÃÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêà ’Á‹ŒÊŸ ÁŒ∞

•Ê»Í§„UM§ ‡ÊÁ„UŒ ÷߸ÁÃ◊Ë‹ •ÊçŸÙ ÁŸÁêà ∑§ ª⁄˜ÿı¥U

÷㟠∑ȧ⁄UÊ ÁÃ◊Ë ÿÊŒ ª⁄U Ã∑§Á∆UŸ ’Ê≈UÙ∑§Ù ∑§Ê«UÊ ¬ã‚Ê∞⁄U

∑§fl‹ ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêÃ⁄UªÃ ÁŸS∑§Ë ÁŸS∑§Ë∑§fl‹ ÁÃ◊˝Ù ÁŸêÃË

Ã⁄U! ÁÃ◊Ë‹ ∑§ ª⁄˜ÿı¥U‡ÊÁ„UŒ ªÙπʸ‹Ë ŒÊ¡Í-ÁŒŒË∑§Ù

•Êà◊Ê∑§Ù Áø⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ÁŸêÃË–� ªÙªÊ◊Èπ œ◊Ê¡Ë

ŸflËŸ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ

32 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

¬˝◊Ë∑§Ê∑§Ù Á’„U ÷ÿÙ¬˝◊Ë∑§Ê∑§Ù Á’„U ÷ÿÙ¬˝◊Ë∑§Ê∑§Ù Á’„U ÷ÿÙ¬˝◊Ë∑§Ê∑§Ù Á’„U ÷ÿÙ¬˝◊Ë∑§Ê∑§Ù Á’„U ÷ÿÙ

Á‹‹Ê ∑§^ÔU‹ÃË ÁŒŸ ÿÊŒ ª⁄U ÷ŸË◊Ÿ M§ã¿U œÈM§-œÈM§–

•Ê°πÊ’Ê≈U ÁŸÁS∑§ã¿U •Ê‚È°Œ‡ÊÒ¥ •ÊÿÙ, ÁÄUÊ⁄U •ÊÿÙ◊È≈ÈU M§ã¿ÈU √ÿÊ∑ȧ‹ ÷∞⁄U

¿ÈU^ÔUË ¬Êß∞Ÿ ÿ‚¬Ê‹Ë ¬ÁŸ–•Ê◊Ê-’Ê’È∑§Ù ≈UË∑§ÊÁŒŒË-’Á„UŸË∑§Ù Á≈U∑§Ù

‹Ê©UŸ ¬Êß∞Ÿ ÿ‚¬Ê‹Ë ¬ÁŸ∑§SÃÙ Ÿ‚Ë’ „UÊ◊˝Ù

„UÊ◊Ë •÷ʪ˄UM§∑§Ù–„UÊflÊ ÷ÁŸŒ™§ ©U«U⁄U ª∞⁄UÁ¿U^ÔÒ »§∑¸§⁄U •Ê©U¿ÈU ÉÊ⁄U◊Ê⁄U◊Ê߸‹Ù •ÊçŸÙ ªÊ©°U◊Ê–

� ’¥ª‹È⁄U

4 •Ä≈UÙ’⁄U∑§Ù ÁŒŸ ÷Ë◊Ê¡È‹Ë◊Ê◊ÊÁ⁄U∞∑§Ê ‚Á„UŒ„UM§ ¬˝Áà üÊhÊÜ¡‹Ë

“◊ ÷Ë◊Ê¡È‹Ë”“◊ ÷Ë◊Ê¡È‹Ë”“◊ ÷Ë◊Ê¡È‹Ë”“◊ ÷Ë◊Ê¡È‹Ë”“◊ ÷Ë◊Ê¡È‹Ë”

‚’ãà ¬Ù∫‹ (¬⁄UŒ‡ÊË)◊ Á÷◊Ê¡È‹Ë ’ÙÀŒÒ ¿ÍU,¡ÊÃËÿ ¬Ù‹ πÙÀŒÒ ¿ÍU–»È§‚˝Ù •Ê‡Ê ◊Ÿ◊Ê Á‹ß¸,’ÒÃ⁄UáÊË flÊ⁄UË ŸÒ «ÍUÀŒÒ ¿ÍU–∑§„UË ª‹Ê¸Ÿ ÷㟠•Ê‡Ê,Á‹∞∑§Ù ÁÕ∞ ’ÁŸ ‹Ê‡Ê–

•Êâ∑§∑§Ù ø¬≈UÙ◊Ê ©U«KÙ ‡ÊÊ‚,ŒÁπŸ ∞∑§ÃÊ ¡ÊÁÃ◊Ê πÊ‚–

’ÒŸË ¡È‹Ë ⁄U ÁŒŒË ÷Ë◊Ê,∞∑§ÃÊ ⁄U Á◊‹Ÿ ŒÁπã¿U ∑§◊Ê?

ª⁄U Ÿ ∑§„UË ª⁄U ¡ ◊Ê,Ÿ ŒÙ„UÙÁ⁄UÿÙ‚ ÿSÃÙ ∑§Êá«U ¡ÊÁÃ◊Ê–

©UhÊ⁄U ª⁄U Á◊‹Ë „UÊ◊Ë‹Ê߸Œ◊Ÿ ª⁄U ¡ÊÃË Œ’Ê©UŸ‹Ê߸¬∆UÊ™§ ‹¢∑§Ê ’¡Ê™§ «¢U∑§Ê

„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U‹ ◊Ê⁄UÙ‚ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù »§Ÿ∑§Ê–◊ ÷Ë◊Ê-¡Í‹Ë ‚ÊˇÊË ÷Ò,

ÁŒã¿ÈU ‚ãÃÊŸ „UÙ •Ê‡ÊË· ÁÃ◊Ë‹Ê߸–◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÿ„UÊ° •∑§Ù¸ ⁄UøÊ™§,

flË⁄U ‡ÊãÃÊŸ∑§Ù •ÁSÃàfl ’øÊ™§–� ∞Ÿ.•Ê߸.•Ê߸., ŸÿÊ° ÁŒÀ‹Ë

‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ

«UÊ.∑ȧ‹ŒË¬ øê‹ÊªÊ°ÜÊË‚œÒ¥ ©UŒÊ‚ ⁄U ‡ÊÈãÿ •ŸÈ÷fl ª¿È¸U ◊

ÿÙ Á’⁄UÊŸÙ ◊È‹È∑§◊Ê ∞Ä‹Ò ’SŸÈ ¬⁄U∑§Ù‹ ¬Ù „UÙ Á∑§?‚ê¤ÊŸÊ ‚œÒ¥ •Ê©°U¿U, ‡ÊÊÿŒ ¡ã◊SÕÊŸ fl ‚¢S∑ΧÁà ¿ÈU≈UŸÊ‹ ¬Ù „UÙ Á∑§?

•Ê»È§ Á’◊È«U ÷∞ ¬ÁŸ◊È⁄ËU-◊È⁄ËU ’œÊß∑§Ù ∑§Ù‡Ê‹Ë ¬∆UÊ©UŒÒ¿ÈU •ÊçŸÙ ‚ÊÁ„Uàÿ ªÊÕÊ‹Ê߸

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷ë¿UÊ ôÊʬŸ ª⁄U◊ÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ fl ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê‹Ê߸

•Ê»È§’Ê≈U ¬⁄ÒU ÷∞ ÃʬÁŸNUŒÿ∑§Ù ∑§Êª¡◊Ê „U·Ê¸‡ÊÈ°‹ ∑§Ù⁄U⁄U

•ˇÊ⁄UM§¬Ë ŸÊª¬Ê‡Ê‹ ’Ê°œ⁄U¿UÊÃË Á÷òÊ ©U∑ȧ‚-◊È∑ȧ‚ ÷ß⁄U„U∑§Ê ‡Ê錄UM§‹Ê߸

»Í§‹∑§Ê ÕÈ¢ªÊ∑§Ù M§¬ ÁŒ∞⁄U∞∑§ÃÊ∑§Ù œÊªÙ◊Ê ◊Ê‹Ê ªÈ¢Õ⁄U

‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ë ◊ÁÀ‹∑§Ê‹Ê߸ ø…UÊ∞∑§Ù¬˝‚ÊŒ∑§Ù M§¬◊Ê

NUŒÿ◊Ê ¡Áã◊∞∑§Ù ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ ŸÒ“©U¬„UÊ⁄U” ‚¬Á⁄UflÊ⁄U‹Ê߸

Ÿ¬Ê‹Ë ‚¢S∑ΧÁà ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ‹Ê߸ ŒÁ’¸‹Ù ¬ÊŒÒ¸ÁflÉÊ≈UŸ û¸§ ‹Êª∑§Ù ¡ÊÃËÿ •ÁSÃàfl∑§Ù ⁄UˇÊÊ ∑§flø ’ŸÊ∞⁄U

•Ÿ∑§ÃÊ‹Ê߸ ∞∑§Ãʬ˝◊∑§Ù ’㜟‹ ’⁄U⁄U‚œÒ¥ ©UãŸÁÃ∑§Ù ∑§Œ◊ øÊÀŒÒ

∑ȧ◊L§ŒÁπ ‚È◊L§‚ê◊‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ◊Ê

“„UÊ◊˝Ù ‚ÊÁ„Uàÿ” ŸÒ ‚ª⁄U◊ÊÕÊ ’ÁŸ ⁄U„UÙ‚–� ¬ÊáÊÊ¡Ë, ªÙflÊ

¬˝◊∑§Ù ‚¢∑§Ã¬˝◊∑§Ù ‚¢∑§Ã¬˝◊∑§Ù ‚¢∑§Ã¬˝◊∑§Ù ‚¢∑§Ã¬˝◊∑§Ù ‚¢∑§Ã

¡ªÃ ‡Ê◊ʸÿÊŒ •Ê©U¿U ◊‹Êß àÿÙ •¬Áflòʬ˝◊∑§Ù ÷Ê·Ê„UM§,∑§À¬ŸÊ∑§Ù ‚ʪ⁄U◊Ê «ÈUÀŒÒ Á„U«U∑§ÊŒÈ߸ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË∑§Ù •ÊŸãŒ◊ÿ ¡ËflŸ–‚¬ŸÊ ⁄U Áfl¬ŸÊ∑§Ù Á’ø-Á’ø◊Ê ÃÁ‚¸ŸÃË ¬˝◊Ë …UÙ∑§Ê„UM§∆UÙ∑§⁄U πÊ∞⁄U ªÈŸÊ‚Ù ªÁ⁄U⁄U„U∑§ÊÃË ¬ÁflòÊ ¬˝◊Ë„UM§•Ê‡ÊÊ◊Ê ¤ÊÈÁá«U߸ Á„U«U∑§ÊŒÈß ◊Ÿ∑§Ù ⁄UÙ◊ÊÜøŸÿÊ° fl‚ãÃ∑§Ù •Êª◊Ÿ ¡SÃÙ ◊Êÿʋʋ˪È⁄UÊ°‚ ⁄U ‚ÿ¬òÊË∑§ÙÕÈ¢ªÙ ªÊ°‚Ë Á„U«U∑§Ê ÃË NUŒÿ„UM§¬Ê⁄UË¡ÊÃ∑§Ù ‚Ȫãœ◊Ê ◊ÈÇœ ÷Ò⁄U„U∑§Ê ÷°fl⁄UÙÁfl·ÊŒ∑§Ù ⁄U‚‹ ‚ÃÊ∞∑§Ê ◊ÊÁŸ‚ÿÊŒ •Ê©U¿U Á’øÒ◊ʬ˝◊Ë∑§ ∑§Áfl„UM§¡Ù ÁøìÊÊß-ÁøìÊÊß ÷㟠πÙÖ¿U¬˝◊...∞∑§ Sflÿ¢ ÉÊÙ·∑§ „UÙ©U‚‹ ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ∑§ Á‚∑§Ê©U¿U ⁄U?»È§‹◊Ê ªÊ‚Ò¤ÊÒ¬˝◊∑§Ù ◊Ê‹Ê ŸªÊ‚ı¥ ÷Êß „UÙÁ¿UŸÒ◊Ê øÈÁ«U∞⁄U ¡ÊŸ ‚Ä¿U∑ȧÁ„U∞⁄U ¬ÁŸ ¤ÊŸ¸ ‚Ä¿U–� Á»§‹Ù’Ê⁄UË, Áß‚È∑§ËÿÊ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 33

ªÃÊVÔUŒÁπ...“•Á÷‡Êåà ÿȪ∑§Ù •Êà◊∑§ÕÊ” ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ¬ÁŸ ∑§Ê‹Ò ¬Áπ¸⁄U„U∑§Ê

¿UŸ-•ÊçŸÒ ’ÊªË ¿UÙ⁄UÙ ©UŒÿ •ÊÁŒ∑§Ù ©Uª˝¬ŸÊ∑§Ù ’◊∑§Êá«U◊Ê•M§ŒÈ߸ ¿UÙ⁄UÊ ⁄U ¬àŸË ªÈ◊Ê∞⁄U– ÿ‚Õ¸ “•Á÷‡Êåà ÿȪ∑§Ù •Êà◊∑§ÕÊ”‚◊ª˝ ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ∑§Ù ∑§ÕÊ „UÙ, ©Uª˝flÊŒ∑§Ù ø¬≈U◊Ê ¬Á⁄U¡Ÿ„UM§ªÈ◊Ê∞∑§Ê„UM§∑§Ù •Êà◊∑§ÕÊ „UÙ ⁄U ¡„UÊ° ¡„UÊ° ©Uª˝flÊŒ ‚◊SÿÊ ¿U,àÿ„UÊ° àÿ„UÊ° ‚àÿ ⁄U •ÊçŸÒ ªÊÕÊ ¡SÃÙ ‹ÊÇŸ •Êà◊∑§ÕÊ „UÙ– “ÉÊÊßÃßÁÄUÊ‚∑§Ê ‚ÈS∑§⁄UÊ„UM§” Œ‡Ê Sflʜ˟ ªŸ¸ ⁄U ‡ÊòÊÈ∑§Ê ÁflL§h ‹«˜UŒÊ¿UÙ⁄Ò U ÷∞ ¬ÁŸ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ‚ÊÕ ÁŒ∞∑§Ù „È ° UŒÊ ©U‚‹Ê߸ ‡ÊòÊÈ ŸÒ ◊ÊŸ⁄U◊ŸflË⁄U‹ Œ‡Êº˝Ù„UË∑§Ù •ãà ª⁄ U– Ã⁄U Sflʜ˟ Œ‡Ê◊Ê ©UŒÿ‹©Uª˝flÊŒ∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ Á‹∞⁄U •ÊçŸÒ ∑ȧ‹-∑ȧ≈ÈUê’‹Ê߸ •ãœÊœÈ㜠ªÙ‹Ë⁄U ’◊∑§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊ©UŸÈ ∑§Áà ‹îÊÊS¬Œ ⁄U NUŒÿÁflŒÊ⁄U∑§ „UÙ-ÿ‚∑§Ù◊ÍÀÿÊæ˜U∑§Ÿ ∑§ÕÊ “•Á÷‡Êåà ÿȪ∑§Ù •Êà◊∑§ÕÊ” ’Ê≈U S¬c≈U „ÈUã¿U–•Ã— Á«UÀ‹Ë⁄UÊ◊ πŸÊ‹∑§Ù ∑§ÕÊ ‚Ùø◊Ê ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ‚flÙ¸¬Á⁄U ¿U⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬flÊ ’㟠øÊ„U∑§Ê ¿ÒUŸŸ ∞∑§ Áfl‡Ê· flª¸∑§Ù– “ÉÊÊßÃßÁÄUÊ‚∑§Ê ‚ÈS∑§⁄UÊ„UM§” ‚¢ª˝„U∑§Ù ŸÊ◊ ⁄UÊπ∑§Ê ÷∞ ‚◊ª˝ ‚¢ª˝„U◊ÊŸ¬Ê‹Ë ‚Ȫ㜠•Ê©UŸ ÁÕÿÙ, Ã⁄U “•Á÷‡Êåà ÿȪ∑§Ù •Êà◊∑§ÕÊ”⁄UÊÅŸÊ‹ ◊ÊŸfl¡ÊÃËÿ ‚Ȫ㜠•Ê∞∑§Ù ¿U-ÿ‚ •Õ¸‹ Á«UÀ‹Ë⁄UÊ◊‹Ê߸©UŒÊ⁄UflÊŒË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÷㟠Á◊À¿U– ©UŸ‹ ∞∑§ ÉÊ⁄UÊÁ÷òÊ∑§Ù ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U„È UŸ ŸøÊ„U∑§Ù ŒÁπã¿U-“©UŒÊ⁄U øÁ⁄UÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈È Uê’∑§◊˜–”

©UŸ∑§Ù ÿ‚ ∑§ÕÊ ‚¢ª˝„U◊Ê ¡ê◊Ê 25 fl≈UÊ ¿UŸ– “‹ˇ◊ˬ˝‚ÊŒŒfl∑§Ù≈UÊ” ∑§Ù ¬Á⁄U÷Ê·Ê◊Ê ÿÙ 25 fl≈UÊ ∑§ÕÊ∑§Ê ◊Êäÿ◊’Ê≈U 25fl≈UÊ ‚¢‚Ê⁄U Áø„UÊß∞∑§Ù ¿U– ÁÿŸÒ ’Ëø∑§Ù “◊‹Ê◊Ë” ◊Ê ‡Êͺ˝ ⁄UÊ◊‹Ê‹◊⁄˜UÿÙ ◊Êœfl¬˝‚ÊŒ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê– ™§ ◊Êœfl¬˝‚ÊŒ∑§Ù ŸÙ∑§⁄U ÁÕÿÙ–∑§ÕÊ∑§Ê⁄U∑§Ù fláʸŸ‡Êˬ „U⁄Uı ¥-“àÿ‚∑§Ê fl⁄Uˬ⁄UË ∑§Ù„UË ÁÕ∞ŸŸ, L§Ÿ∑§⁄UÊ©UŸ– ∑§fl‹ ÁŸSÃéœÃÊ ⁄UÙß⁄U„U∑§Ù ÁÕÿÙ...–” •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§ÙÁfl·ÿ◊Ê ¬Áá«Uáˋ ‡ÊÊSòÊ∑§Ù ŒÈ„UÊ߸ ÁŒ°ŒÒ πÙø Õʬ-“ÿÙ ‡Êͺ˝„UÙ, „UÊ◊Ë‹ ¿ÈUŸÈ „È ° UŒÒŸ–” ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ù ŸÊ◊◊Ê ∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄U ªŸ¸„UM§‹Ê߸◊ÈπÃÙ«U ¡flÊ’ ÁŒß∞∑§Ù ¿U ªÊ©°U∑§Ê ÿÈfl∑§„UM§mÊ⁄UÊ ÿ‚ ∑§ÕÊ◊Ê»¸§Ã– •Ê¡∑§Ù ‚◊ÿ◊Ê ªÈL§ ¬È⁄UÙÁ„UÄUM§ ‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà „ÈUŸ Ÿ„ÈUŸ,ªÊ©°U∑§Ê ÿÈfl∑§„UM§ Ã⁄U ‚¢S∑Χà ÷ß‚∑§∑§ ¿UŸ– •Ê¡ ¡ÊÃ-¬ÊÄUÙߟ, Áflfl∑§ •ÁÉÊ ‚⁄U⁄U ’ÙÀŸ ÕÊ‹∑§Ù ¿U, ¡ÊÃ∑§Ù Á„U‚Ê’‹∆ÍU‹Ù-‚ÊŸÙ ¿ÒUŸ ¡’ ◊Êã¿U– ÿ„UË Á‡ÊˇÊÊ ÁŒã¿U ÿ‚ ∑§ÕÊ‹ ⁄U ‡Êͺ˝⁄UÊ◊‹Ê‹∑§Ù Á∑˝§ÿÊ ∑§◊¸◊Ê ’ÊœÊ ÁŒŸ πÙÖŸ ÷^ÔU⁄UÊ߸ ªÈL§¡Ë ⁄UπÁÃfl«UÊ ’Ê ¬ÁŸ Á¡À‹ ¬¿¸UŸ, ¬È⁄UÙÁ„Uà ∑§◊¸ ¡Ê㟠Ã⁄U ¬È⁄UÙÁ„UÃ∑§◊¸‹Ê߸ ¡ËflŸ∑§Ù ‹ˇÿ Ÿ’ŸÊ∞∑§Ê Áflfl∑§flÊŸ ⁄U ôÊÊŸË ◊„Uãº˝◊ÊS≈U⁄U∑§Ù ‚à‚Ê„U‚◊Ê ⁄UÊ◊‹Ê‹∑§Ù ‡ÊÈh∑§◊¸ ‚ê¬ãŸ ÷∞∑§Ù Œπ⁄U–•Ê¡∑§Ù ‚◊Ê¡ ©UìÊ-ŸËø „U≈UÊ©UŸ øÊ„Uã¿U– øÈÀ„UÙ’Ê≈U ¡ÊÃ-¬Êà Á◊À∑§Ê∞⁄U ‚’Ò ∞∑§ „ÈUŸ øÊ„Uã¿U Á«UÀ‹Ë⁄UÊ◊ πŸÊ‹∑§Ù “◊‹Ê◊Ë”∑§ÕÊ◊Ê ¬˝S»È§Á≈Uà ÷∞∑§Ù ©UŒÊ⁄U ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷ÊflŸÊ ¤ÊÒ ¥– ÿ‚∑§ÙÁŸÁêà ÿÈfl∑§ ‚◊Ê¡ •ÁÉÊ ‚Á⁄U‚∑§∑§Ù ¿U, ¬Í¡Ê ⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ¬hÁÕʡ ’˝Ê±◊áÊflª¸∑§Ù ◊ÊòÊ ¬‹Ê ÁfllÊ ÷ß‚∑§∑§Ù ¿ÒUŸ, flŒ∑§Ù ◊ÈÄÕäÿÿŸ øÊ‹È ¿U– ⁄UˇÊáʇÊË‹„UM§ ¿U©U ‹ÊÇŸ ÕÊ‹∑§Ê ¿UŸ ÷^ÔU⁄UÊ߸ªÈL§¡Ë ⁄U πÁÃfl«UÊ ªÈL§¡Ë¤ÊÒ ¥, ◊‹Ê◊Ë ∑§ÕÊ◊Ê •¢Á∑§Ã ªÁ⁄U∞∑§ÙÁøòʤÊÒ– ◊„Uãº˝ ◊ÊS≈U⁄U ¡SÃÊ∑§Ù ©UŒÿ ÷ß‚∑§∑§Ù ¿U ‚◊Ê¡’Ê≈U

•Á÷‡Êåà ÿȪ∑§Ù •Êà◊∑§ÕÊ∑§Ù •Êà◊ʪÊÕÊ‹ˇ◊áÊ •Áœ∑§Ê⁄UË

„U≈˜UÃÒ ¿U ∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄U, M§…UËflÊŒ ⁄U •flÒôÊÊÁŸ∑§ ªÁÃœÊ⁄UÊ, ¡‚‹ ∞©U≈ÒU‚◊Ê¡‹Ê߸ ŸÊŸÊ üÊáÊË◊Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ª⁄U∑§Ù ¿U– ‚◊Ê¡ Áfl÷Ê¡Ÿ ªŸ¸◊Êäÿ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ’㟠‚ÄÃÒŸ– ÿÙ Ã ∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄U „UÙ, •Ê¡ ‚◊Ê¡’Ê≈U„U≈˜UÃÒ¿U-„U≈˜UŸ ¡M§⁄UË ¿U ⁄U ÿ„UË •Õ¸ ’Ù∑§∑§Ù ¿U “◊‹Ê◊Ë” ∑§ÕÊ‹–

Á«UÀ‹Ë⁄UÊ◊ πŸÊ‹∑§Ê ∑§ÕÊ„UM§‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¢ªÁËÊ߸ ŸÒ◊ÈÅÿ Áfl·ÿ ’ŸÊ∞∑§Ù ŒÁπã¿U– ‚◊Ê¡ŒÁπ Á‹∞⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ¬ÁŸœ⁄Ò U ¡SÃÊ √ÿflSÕÊ„UM§ ¿UŸ ¡Ù ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡◊Ê ¬Êߟ Áfl‚¢ªÁÃ∑§ÙÁflL§h ¿UŸ, Áß‹Ê߸ ‚Ȝʟ¸∑§Ê ÁŸÁêà ¿UŸ, Áß‹Ê߸ ‚ê„UÊÀŸ ⁄U‚±ÿÊŸ¸∑§Ê ÁŸÁêà ¿UŸ– Ã⁄U ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ◊Ê àÿ‚Ù ÷ß⁄U„ U∑§Ù „È ° UŒÒŸ–‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ„UM§∑§Ù ¡Íê‚Ù¬Ÿ, •fl„U‹Ê ⁄U ◊Ò ¥ πÊ™°§-◊Ò‹Ê™°§∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U‹ √ÿflSÕÊ ∞∑§ÊÁÃ⁄U œ⁄UʇÊÊÿË ’Ÿ∑§Ê‹ ‚◊SÿÊ∑§ê◊⁄U ∑§‚⁄U ŒÁOÔU∞∑§Ù ŒÁπã¿U– ÿS∑§Ù •∑§Ù ∞∑§ ∑§ÕÊ ¿U “Á‡Ê‡ÊÈÁŒfl‚”–

“Á‡Ê‡ÊÈ ÁŒfl‚” ∑§ÕÊ◊Ê Á‡Ê‡ÊÈ ÁŒfl‚∑Ò§ ÁŒŸ ¬ÁŸ ◊Ê°ª⁄U ¬≈U¬ÊÀŸ, ◊Ê°ª⁄U ÉÊ⁄U ø‹Ê©UŸ Á‡Ê‡ÊÈ„UM§∑§Ù ∑§ÕÊ ¿U– ∑§ÕÊ‹ ∞∑§ÊÁÃ⁄UÁ‡Ê‡ÊÈ ÁŒfl‚◊Ê ◊ãòÊË ◊„UÙŒÿ∑§Ê ◊Èπ’Ê≈U Á‡Ê‡ÊÈ„UM§∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ⁄U©UãŸÁÃ∑§Ê ‹ÊÁª ∑§⁄UÙ«Uı¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ πø¸ ªÁ⁄U⁄U„ U∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ √ÿÄ꿸U ÷Ÿ •∑§Ù¸ÁÃ⁄U ◊ªãà Á‡Ê‡ÊÈ„UM§ àÿ‚ÁŒŸ àÿ‚‚÷ʬÁ^ÔU ¡ÊŸÊ‹÷Ù∑§÷Ù∑Ò§ ⁄U„ U∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ √ÿÄà ªŒ¸¿U– Á‡Ê‡ÊÈ ÁŒfl‚∑§Ù ‚÷ÊÁÃ⁄U œ⁄Ò UπÊŸ ¬Êߟ •Ê‡ÊÊ◊Ê ª∞∑§Ù ÷Ù‹ ÷Ù∑Ò§ ⁄U„Uã¿U– Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù ŸÊ◊◊Ê•ŸÈÁc∆Uà ªÁ⁄U∞∑§Ù ‚÷Ê◊Ê ’‚∑§Ê ‚Êà Á¬°…UË‹‚ê◊ πÊ߸ Ÿ‚ÄŸ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§„UM§, ◊ãòÊË„UM§ ⁄U •Á»§‚⁄U„UM§‹ øÈ‚⁄U çÿÊ°∑§∑§ÊSÿÊ™§∑§Ê ’Ù∑˝§Ê ⁄U πÊ‹Ë Áøå‚-Á’S∑ȧ≈˜U‚∑§Ê Á⁄UûÊÊ åÿÊ∑§≈U ’Ê„U∑§◊Ê°ª⁄U ¡ËflŸ ÁŸflʸ„U ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ù Á‡Ê‡ÊÈ ÷Ù‹‹ ∑§„UË ¬Ê∞Ÿ, ™§ ÷Ù∑Ò§⁄U±ÿÙ– ◊Ê°ª⁄U ÉÊ⁄U •Ê∞∑§Ù ¬Œ˜◊‹Ê߸ ÷Ù‹ ÷ã¿U-“⁄UÊ◊˝Ò ª⁄˜UÿÙ, ª∞∑§Ù÷∞ ¬ÁŸ ◊⁄Ò U ¡‚⁄UË ∑§„UË πÊŸ Ÿ¬Ê߸ ÷Ù∑§÷Ù∑Ò§ •Ê©UŸÈ¬Ÿ¸ „ÈUãâÿÙ–œãŸ øı∑§ËŒÊ⁄U‹ ŒÈ߸ L§Á¬ÿÊ° ÁŒ∞∑§Ù ÁÕÿÙ ◊ÊÿÊ ª⁄U⁄U–” Á‡Ê‡ÊÈ ÁŒfl‚¬ÁŸ •Ê¡ ∞∑§ ¬˝„U‚Ÿ◊Ê ¬Á⁄UáÊà ÷∞∑§Ù ⁄U ¬Œ˜◊∑§Ë •Ê◊Ê πÊŸŸ¬Ê∞⁄U ÷Ù∑Ò§ ◊⁄U∑§Ù ∞∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§ fláʸŸ ªŒ¸¿U ∑§ÕÊ “Á‡Ê‡ÊÈ ÁŒfl‹”‹–

‚ª˝◊Ê “•Á÷‡Êåà ÿ Ȫ∑§Ù •Êà◊∑§ÕÊ” •ãê ¸Ã ⁄ U„ U∑§ Ê∑§ÕÊ„UM§∑§Ê ◊Êäÿ◊’Ê≈U ÁflÁ÷㟠‚¢S∑§Ê⁄U, ¬Á⁄Ufl‡Ê, •ãœÁfl‡flÊ‚∑§ÊM§¬◊Ê ⁄U„U∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÊãÿÃÊ, •flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, ‡flÊ‚L§h¡ËflŸÿʬŸ’Ê≈U ¬ÊòÊ„UM§ ◊ÈÁÄà øÊ„Uã¿UŸ– ¡SÃÒ “∑§Á‚æ˜ Uª⁄U”∑§ÕÊ◊Ê Á‡ÊÁˇÊÃ∑§Ù Áflfl‡ÊÃÊ ⁄U ’„UÊ‹, “Áflfl‡ÊÃÊ” ◊Ê Œ‡ÊÒ ¥∑§Ù‚ÈÿÙª◊Ê ª⁄UË’∑§Ù ªÊ߸ ŸÊ»§Ê ‹Ù÷Ë ‚Ê„ÍU‹ ∑§◊ ◊ÍÀÿ◊Ê Á∑§ãŸ◊ı∑§Ê ¿UÙåŸÈ ‚ÊÕÒ ¿U ÿÙ ∑§ÕÊ◊Ê Œ‡ÊÒ ¥◊Ê Öÿc∆U‹ ◊ÊòÊ ∑§ÁŸc∆U‹Ê߸Á≈U∑§Ê ‹Ê∞⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒŸ ø‹Ÿ „UÙ‚ ÷ãŒÒ ¬˝øÁ‹Ã œÊ⁄UáÊÊ◊ʬÁ⁄UfløŸ∑§Ù ∑§Ê◊ŸÊ ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U– “¬πʸ‹” ÁflœflÊ ÁflflÊ„U∑§Ù ¬˝SÃÊflÁ‹∞⁄U •ÁÉÊ •Ê©°U¿U, œÊ◊˸∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ’Ù∑§∑§Ê ÁflœflÊ∑§Ê Á¬ÃʬÁá«Uà ∑ΧcáÊ∑§Êãà Œ‚ ªÊ©°U∑§Ê ¬È⁄UÙÁ„Uà ‚Ê⁄Ò U ‚∑§‚◊Ê ¬Œ¸¿UŸ,∞∑§ÊÁÃ⁄ U •ãœÁflSflÊ‚∑§Ù M§ÇáÊ-¡¡¸Á⁄ Uà •flSÕÊ •∑§Ù ¸ÁÃ⁄ U÷⁄UÿıflŸÊ ¿UÙ⁄UË– “¬πʸ‹” ∑§ÕÊ∑§Ù ’Ë≈U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U‹ ÿ‚⁄UË ◊Ê⁄U∑§Ê¿UŸ-“•ãœ-¬⁄Uê¬⁄UÊ ⁄U •ãœÁfl‡flÊ‚∑§Ù ¬È⁄ UÊŸÙ, M§ÇáÊ, ¡¡¸⁄U¬πʸ‹, ¡ÈŸ ÿòÊÙÁŒŸ‚ê◊ ‚◊Ê¡◊Ê »§Ù‚˝Ù ªfl¸ ’Ù∑§⁄U ∆UÁ«U∞∑§Ù

‚◊ˡÊÊ

34 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

ÁÕÿÙ ◊ÊŸı¥ •Ê¡ àÿÙ •Ê»Ò ¥§•Ê»§ …UÀÿÙ– ∑ΧcáÊ∑§ÊãË •Ê»Í§‹Ê߸„U‹Èæ˜UªÙ ÷∞∑§Ù •ŸÈ÷fl ª⁄U–”

¿UÙ≈U∑§⁄UË◊Ê ’Ë≈U ◊ÊŸ¸ πÙ֌ҿÈU ÃʬÁŸ •∑§Ù¸ ∞©U≈UÊ ©UÀ‹Åÿ∑§ÕÊ ‹ÊÇÿÙ-“‚„UÊ⁄UÊ”– ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§∑§Ù ¡ËflŸ ªÊÕÊ– ∞©U≈UÊ •¬ÊÁ„U¡÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§ øËŸ∑§Ù •Ê∑˝§◊áÊ◊Ê ¬⁄UË ∞©U≈UÊ πÈ^Ô UÊ ªÈ◊Ê∞⁄UflÒ‡ÊÊπË∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ◊Ê •ÃËà S◊⁄UáÊ ªÁ⁄U„ U∑§Ù ¿U, •ÕflÊ ÿ‚Ù ÷Ÿı¥’˝±◊¬ÈòÊ∑§Ù Áø‚Ù flÃÊ‚◊Ê ∑§„UË ∆Uá«U∑§ ◊„U‚È‚ ªŸ¸ πÙÁ¡⁄U„U∑§Ù¿U– ÿÙ ‚ÒÁŸ∑§ ŒÈ߸ ◊Á„UŸÊ∑§Ù ¿ÈU^ÔUË Á‹∞⁄U ÉÊ⁄U •Ê∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ⁄Uæ˜UªËŸ‚¬ŸÊ∑§Ù ∑§À¬ŸÊ◊Ê ©U‚‹ ‚ȜʋÊ߸ ¡ËflŸ ‚Áæ˜UªŸË ’ŸÊ©UŸ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ¬ÁŸ ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ– Ã⁄U ¿ÈU^Ô UË ‚◊Êåà Ÿ÷߸ ©U‚‹Ê߸’Ù‹Êßã¿U „U«UÄflÊ≈¸U⁄U’Ê≈U– ’˝±◊¬ÈòÊ∑§Ù ¬˝flÊ„U „UŒÒ ¸ Áø‚Ù ’ÃÊ‚ ⁄U◊ŸÙ⁄U◊ ¬Á⁄Ufl‡Ê◊Ê ¬˝ ÿ‚Ë‚°ª ’‚∑§Ù ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ä∑§ÊÁŸ¢ŒÒ ÷ã¿U-“÷Ÿ à ‚ÈœÊ ◊ ∑§ ªM°§? ∑§‚⁄UË ¡Ê™°§ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿ„UÊ° ¿UÙ«U⁄U àÿÙÿÈh÷ÍÁ◊◊Ê?” ‚ÈœÊ ’ÙÀ¿U-¬˝ªÊ…U Œ‡Ê÷ÁÄÃ◊Ê, ∞∑§ flË⁄U∑§Ë ¬˝ÿ‚Ë„ÈUŸ ‚Ê°øÙ •Õ¸◊Ê, •Ê¡ÊŒ Á„U㌠»§ı¡∑§Ê ÃÊ⁄UÊ ⁄U ‚ÊÁflòÊË ‚⁄UË,Œ‡Ê∑§Ù •Ê±flÊŸ ⁄U ¡M§⁄Uà ’ȤÊ⁄U “¡ÊŸÈ ŸÒ ¬¿¸U ÁÃ◊Ë‹–”-“ÿÙŒ‡Ê¬˝ÁÃ∑§Ù •ÊçŸÙ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ù •Ê±flÊŸ „UÙ ÁÃ◊Ë‹Ê߸– Œ‡Ê◊ÊÁÕ‡ÊòÊÈ‹ „U◊‹Ê ªÁ⁄U⁄U„ U∑§Ù ¿U •ÁŸ ÁÃ◊Ë ÿ„UÊ° ◊ ¡SÃË ∞©U≈UË ÃÈë¿UŸÊ⁄UË∑§Ù ◊Ù„U◊Ê ¬⁄U⁄U •ÊçŸÙ ∑§Ã¸√ÿ’Ê≈U ÁfløÁ‹Ã „ÈUŸ πÙÁ¡⁄U„U¿Uı,÷Ÿ Ã?” ÿÁà ◊ÊòÊ „ÒUŸ, ‚ÈœÊ ‚ÒÁŸ∑§∑§Ê •ÁÉÊ ¡ËflŸ‚ê◊∑§Ù¬Á⁄U÷Ê·Ê ªÁ⁄UÁŒã¿U-“¡ËflŸ ⁄Uæ˜UªËŸ ‚¬ŸÊ◊ÊòÊ „ÒUŸ, ∑§∆UÙ⁄U ÿÕÊÕ¸¬ÁŸ „UÙ–” ‚ÈœÊ∑§Ù ◊Èπ‹Ê߸ ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ∞⁄U ‹π∑§∑§Ê ∑§‹◊’Ê≈U

ÁŸªÁ⁄Uà ÿË ‡Ê錄UM§ flÊSÃfl◊Ò Á∑§◊ÃË ¿UŸ–◊Ÿ∑§Ù ÷Êfl √ÿÄà ªŸ¸„UÙ‚ •ÕflÊ ∑ȧŸÒ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ÷∞ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§

fláʸŸ ŸÒ Á«UÀ‹Ë⁄UÊ◊ πŸÊ‹ Á‚h„USà ŒÁπã¿UŸ– ÿ‚∑§Ù ∞∑§ ¤Ê‹∑§ÿ‚Ò ∑§ÕÊ’Ê≈U “¬⁄U ¬⁄U‚ê◊ ŒÎÁc≈U «ÈU‹Ê©°U¿ÈU-’Ê‹ÈflÊ ¿U ‚ÃÊê◊,’Ëø’Ëø◊Ê ¤Ê©UflÊ ⁄U ∑§Ê°‚∑§Ê ’È≈UÊ„UM§‹ ÿÙ ’ª⁄U‹Ê߸ Á‚°ªÊ⁄ U⁄U∞©U≈UÊ ’È^Ô UŒÊ⁄U ÃãŸÊ •Ù뿘UÿÊ∞¤ÊÒ ¥ ŒÁπã¿U– àÿ„UÊ° ∑§Ù„UË ¿ÒUŸŸ–Ã⁄U ¬ÁŸ Á∑§Ÿ „UÙ ∑ȧÁ㟠◊ àÿ„UÊ° ŒÅ¿ÈU ◊⁄UÙ •ÃËËÊ߸, ¿UÃÊ¿ÈUÀ‹÷∞⁄U ¬ÙÁπ∞∑§Ê ◊⁄UÊ ÿıflŸ∑§Ê πȇÊË„UM§‹Ê߸ •ÁŸ ‚ȜʋÊ߸–”

∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ‡ÊéŒ øÿŸ ⁄U ÷Êfl ¬˝∑§Ê‡Ê◊Ê ¬ÁŸ Á∆U∑Ò§ ŒÁπã¿UŸ–∑§ÕÊ„UM§ SÃ⁄UËÿ ’ŸÊ©UŸ ⁄U ÷Ê·Ê ‡ÊÈhM§¬◊Ê ¬˝ÿÙª ªŸ¸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U‹‚ÊÿŒ ÕȬ˝ Ò ¬Á⁄UüÊ◊ ªŸÈ¸¬⁄˜ UÿÙ „UÙ‹Ê ⁄U ŸÒ ÷ÊÁ·∑§ ‡ÊÈhÃÊ ⁄U ∑§âÿ◊ÊÁŸ⁄UflÁë¿UãŸÃÊ ÷æ˜Uª ÷∞∑§Ù ¿ÒUŸ– ∑§ÕÊ„UM§ ⁄U ∑§ÕÊ◊Ê ¬Êß∞∑§Ê‚Ùø„UM§ ¡ÈŸ‚È∑Ò§ ¬ÁŸ ©UÀ‹πŸËÿ ⁄U ©Uh⁄UáÊËÿ ¿UŸ– ∑§ÃÒ √ÿæ˜UÇÿ∑§ÙM§¬◊Ê, ∑§ÃÒ ÷ÙªÊß∑§Ù M§¬◊Ê, ∑§ÃÒ fláʸŸÊà◊∑§ M§¬◊Ê •Êà◊¬˝∑§≈Uª⁄U∑§Ê ÿË ∑§ÕÊ„UM§‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ⁄U ‹π∑§Ëÿ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ªŸ¸¿UŸÿ‚◊Ê ‚㌄U ¿Ò UŸ– Œ‡Ê∑§Ù ‚Ë◊Ê’Ê≈U, ª⁄UË’∑§Ù ¤Ê Ȭ«UË’Ê≈U,◊ÊÁ‹∑§∑§Ù ∞‡ÊÙ-•Ê⁄UÊ◊ ⁄U ŸÊ»§ÊπÙ⁄UË’Ê≈U •ÁŸ ‚¢S∑§Ê⁄U, ◊ÊãÿÃÊ∞fl¢ ÁflÁœÁflœÊŸ∑§Ê ÉÊ ⁄ U Ê’Ê≈U •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ© UŸ ÿË ∑§ÕÊ„UM§¡Ÿ‚◊ÊŒÎà •fl‡ÿ „ÈUŸ¿UŸ ⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Á«UÀ‹Ë⁄UÊ◊ πŸÊ‹∑§Ù∑§Õʪ÷¸’Ê≈U ¬ÈŸ— ¬ÈŸ— ÷ÍÁ◊c∆U „È UŸ ¿UŸ •M§ •M§ ∑§ÕÊ„UM§‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ù •Áà ‚͡◊ ⁄U ª÷Ë⁄U øßÊà◊∑§ ¬ŒÊ¸»§Ê‚ ‚Á„UÃÿ„UË •Ê‡ÊÊ ªÁ⁄Uã¿U– � πı⁄UÊæ˜Uª, ©UŒÊ‹ªÈ«UË

∑§ÁflÃÊ◊Ê ¬òÊ ¬˝ ⁄UáÊ ªŸ¸ ∑§‹Ê ‚¢S∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù Áfl∑§Ê‚∑§Ê‹ŒÁπ ¬Êßã¿U– ÿSÃÊ ¬òÊ„UM§ fláʸ◊ÊÁòÊ∑§ ¿UãŒ◊Ê ⁄U„UŸÈ ‚ÊÕÒäflãÿÊà◊∑§, ªÿÊà◊∑§, ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË „ÈUŸÈ ‚ÊÕÒ ¬òÊ ¬˝Ê¬∑§ •ÕflʬÊ∆U∑§„UM§∑§Ê ÁŸÁêà ÁøûÊÊ∑§·¸∑§ ⁄U ◊ŸÙÁflŸÙŒ∑§Ê⁄UË ⁄U„U∑§Ê „ÈUã¿UŸ–¬òÊ„UM§◊Ê ÕÙ⁄ÒU ÷ãŒÊ ÕÙ⁄ÒU ‡ÊéŒ ¬˝ÿÙª ª⁄U⁄U ÁflSÃÎà ‚êflÊŒ, •ÊçŸÙÁfløÊ⁄U ⁄U Á‚hÊãà •Ã˸©U¬Œ‡Ê, ¬Á⁄Ufl‡Ê∑§Ù √ÿı⁄UÊ ÁŒ∞∑§Ù ¬Êßã¿U–¬˝ ⁄U∑§ ⁄U ¬˝Ê¬∑§ ŒÈflÒ ∑§Áfl ÷∞∑§Ù πá«U◊Ê ¬òÊ„UM§ ¤ÊŸ øÁπ‹Ê ⁄U◊Ÿ◊ÁSÃc∑§◊Ê •Ê‹Ù«UŸ ‚ÎÁc≈U ªŸ¸ „È Uã¿UŸ–

Œ⁄U’Ê⁄U◊Ê ∑§Áfl„UM§ ⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê„UM§∑§Ù ◊Ÿ πÈ‚Ë ¬ÊŸ¸ •ÊçŸÙ•¡Ë ¸ ∑§ÁflÃÊ◊Ê ¬ ˝ ⁄ UáÊ ªÕ ¸– „ U Ê◊ ˝ Ê •ÊÁŒ∑§Áfl ÷ÊŸ È÷ÄË‚⁄U∑§Ê⁄U‚◊ˇÊ •ÊçŸÙ ÁflãÃË ∑§ÁflÃÊ◊Ê ⁄UÊπ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ŒÎÁc≈U’Œ˜‹Ê©UŸ‚ê◊ ‚◊Õ¸ ÷∞∑§Ê ÁÕ∞–

‚Ÿ 1947 ÁÃ⁄U ∑§Áfl ≈UË∑§Ê¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸmÊ⁄UÊ ’ŸÊ⁄U‚◊Ê •äÿÿŸªŸ¸ ª∞∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¡∆UÊŸ ‹ˇ◊Ë∑§Êãà ‡ÊÊSòÊË …ÈUæ˜ Uª‹‹Ê߸ ¬˝ ⁄Uáʪ⁄ U ∑ § Ù ¿ U Ù≈ U Ù ¬ò Ê∑§ Ù 2007 ◊Ê ¬ ˝∑ § Ê Á‡ Êà S◊ Î Áê ˝ ãÕ◊Ê‹ˇ◊Ë∑§ÊãÃ∑§Ê fl¢‡Ê∑§Ê ÷Êß üÊË≈UÊ∑§Ê⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ …ÈUæ˜ Uª‹‹ ‹ÈåÃU¬˝ÁÃ÷Ê ‡ÊË·¸∑§ ‹π◊Ê ©UŒ˜œÎà ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ¿U–

¡Êÿʪ˝¡ ∑ȧ‹∑§‹ÊÁŸÁœ ‹ˇ◊Ë∑§ÊãÃüÊŒ˜œÿ ÁŸàÿ •Á÷flÊŒŸ ÿÙÇÿ ÷˝Ê×

∑§Áfl Á≈U∑§Ê¬˝‚ÊŒ∑§Ê ∑§„UË ∑§ÊÁ√ÿ∑§ ¬òÊÁ◊òÊŒfl ‡Ê◊ʸ

≈U∑˝§Ê©°UŒÒ ∑ȧ‡Ê‹ ÿÙ ∑ȧ‡Ê‹Á÷‹Ê·Ë¿Uı¥ ∑§ËÁø, Á◊òÊ, ·∆UË Œê¬Áà ÷ÊÇÿª˝Ê‚ËH

„U ◊⁄UË œ◊¸¬àŸË∑§Ê ŒÊÖÿÍ ⁄U •ÊçŸÊ ∑ȧ‹∑§Ù ÷á«UÊ⁄U ‹ˇ◊Ë∑§ÊãÃ,ìÊßZ üÊŒ˜œÊ‹ ÁŸàÿ •Á÷flÊŒŸ∑§Ê ÿÙÇÿ ŒÊÖÿÍ „ÈUŸÈ „ÈUã¿U– •ÊçŸÙ∑ȧ‡Ê‹ •Á÷‹Ê·Ê ªŒÒ¸ ◊⁄UÊ ‚ãÃÊŸ, ∑§ËÁø, Á◊òÊ ⁄U ·∆UË∑§Ê ‚ÊÕ÷ÊÇÿ‹ ª˝Ê‚ª⁄U∑§Ù Œê¬ÁûÊ∑§Ù ∑ȧ‡Ê‹flÊÃʸ ≈˜U∑˝§ÿÊ©°UŒÒ ¿ÈU– àÿÙ ’‹Ê∑§Áfl∑§Ê ◊ÊòÊ ÃËŸ ‚ãÃÊŸ∑§Ù ¡ã◊ ÷∞∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ S¬c≈U „ÈUã¿U– •Ê¡64 fl·¸ ¬Á¿U ¬ÁŸ ÿÙ ¬¢ÁÄà SflªË¸ÿ ‹ˇ◊Ë∑§Êãà ‡ÊÊSòÊË∑§Ê•Êà◊Ëÿ„UM§∑§Ê ∑§á∆U◊Ò ⁄U„ U∑§Ù ¬Êßã¿U–

∑§Áfl ≈UË∑§Ê¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ Á‡Ê⁄UÙ⁄πÊ ŸÁŒß¸ ‹ÅŸÈ „ÈUãâÿÙ– ©U„UÊ °‹’ÊÉÊ◊Ê⁄UË, Áfl‡flŸÊÕ øÊ⁄UÊ‹Ë∑§Ê ∑§Áfl üÊË≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ©U¬ÊäÿÊÿÁŸ÷˸∑§‹Ê߸ ©UŸ∑§Ê ¬òÊ∑§Ù ©UûÊ⁄U ¬Ùc≈U∑§Ê«¸ U◊Ê øÊ⁄U „U⁄ U»§∑§Ù¿UãŒÙ’h ∑§ÁflÃÊ◊Ê ¬˝ ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ù Ãâÿ ¬¢ÁÄÃ∑§Ê⁄U‹Ê߸ ÷π¸⁄U ÕÊ„UÊ‹ÊÇ¿U– ¬˝Õ◊ ¬òÊ◊Ê ∑§Áfl‹ ‚Ÿ ÃÊÁ⁄Uπ ‹ÅŸÈ ÷∞Ÿ– „USÃÊˇÊ⁄U¬¢ÁÄÃ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬Á⁄UÁøà „ÈUŸ– ¬˝Ê¬∑§‹ ∆UªÊŸÊ ‹π⁄U ¬˝ ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ù¡’Ê»§Ë ∑§Ê«¸U ⁄U„ U¿U– „ÈU‹Ê∑§∑§Ù ÃÊÁ⁄Uπ ◊Ù„UÙ⁄U‹ 20-2-81 ◊ʪÁ◊Á⁄U ’˝ÊÜø •Á»§‚’Ê≈U ¬òÊ ¬˝ ⁄UáÊ ª⁄U∑§Ù S¬c≈U „ÈUã¿U–

∑§Áfl‹ øÊ°«ÒU ÁŸ÷˸∑§∑§Ù ÉÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ÷≈U ªŸ¸ •Ê‡Êÿ ¡ÃÊ∞∑§Ê¿UŸ– ∑§Áflmÿ∑§Ê ’Ëø∑§Ù √ÿÁÄêà ¬òÊÊøÊ⁄U „ÈUŸÊ‹ ÿÙ ¿UãŒÙ’h

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 35

∑§ÁflÃÊ ÁÄ‹c≈U ¡SÃÙ ŒÁπã¿U– Ã⁄U ¬Ífl¸ ¬˝‚æ˜Uª∑§Ê ôÊÊÃÊ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ•àÿãà ‚⁄U‹ ∆U„U‹Ê¸–

∑§ÁflmÊ⁄UÊ 13-3-78 ◊Ê SflÊˇÊÁ⁄Uà ŒÙ‚˝Ù ¬òÊ ¬ÁŸ ©UŸÒ ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊©U¬ÊäÿÊÿ ÁŸ÷˸∑§∑§Ê ÉÊ⁄U∑§Ù ≈ÈUæ˜ UªÙ◊Ê ¬˝ Á⁄Uà ÁÕÿÙ– 20-3-78∑§Ù øÊ⁄UÊ‹Ë „ÈU‹Ê∑§∑§Ù ÃÊÁ⁄Uπ ◊Ù„UÙ⁄U ¬òÊ◊Ê S¬c≈U ŒÁπ∞∑§Ù ¿U–

∑§⁄UÙ«U∑§Ù ÁøûÊ ÁflŸÙŒŸÊ‹©UŒÊ⁄U ÃÙ •ãÃ⁄U ÷ÊflŸÊ‹,

÷Ê·Ê ◊È◊Ê‹Ê߸ ª⁄UË ¬˝ÁÃc∆UÊ,ÁflœÊŸ◊Ê œãÿ ¿U ∑§◊¸ÁŸc∆UÊH3H

‚‚ʪ⁄UÊ ‡ÊÒ‹ œ⁄UÊ œÈ⁄UËáÊ,¬˝‡ÊÊ‚ŸÊ‡ÊË‹ ∑§‹Ê ¬˝flËáÊ,¤ÊÈ∑§ ‚’Ò ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U,

flÒŒÈÿ¸ •Ê∑§·¸∑§ ÃàflŸ⁄UH4HÁ÷ãŸÒ ◊ÃÊŒ‡Ê¸ ÁflÁ÷㟠÷Ê·Ë,ÁÕ∞ ¡ÃË ‚Ê¢‚Œ ‚àÿ¬˝ÿÊ‚Ë,‚¢◊Ù„UŸË flÊ∑§¬≈ÈUÃÊ ≈ÈU‹ÊŸ,

¡È≈ U ‚’Ò ‚ÊÕ¸∑§ ◊ãòÊáÊÊ‹H5H

Á„U◊Ê‹∑§Ù œı‹øÈ‹Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ߸,‚‚ʪ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ߸,

ŸflËŸ •Ê‡ÊÊ •’ ¬Áã¬∞‹Ê,Ÿı‹Ù ÁøŸÊ¬ø˸ Œ°¡Êß∞‹ÊH6H

©Uã◊ÈÄà •Ê∑§Ê‡Ê ◊ÈŸË ‚’Ò‹,‚Ê¤Ê œ⁄UÊ-œÊ◊ ÷ŸË ∑˝§◊Ò‹,

SflŒ‡Ê∑§Ù ◊ÈÁÄà ⁄U ÷ÈÁÄà ‚ÊœË,‹π≈˜UŸ ¿UŸ˜ ‚’ •Ê°Áœ-√ÿÊœËH7H

ÿÙ Œ‡Ê ◊⁄UÙ ¡ŸÃÊ ¡„UÊŸ,•ŸãÿÃÊ∑§Ù ◊◊ÃÊ ¬˝œÊŸ,

Áfl∑§Ê‚∑§Ù flÙÁ∑§ ’«UÙ ¬˝ÿÊ‚,‚◊Ê¡ ªŒÙ¸ ¿U ŸflËŸ •Ê‡ÊH8H

¬˝‚㟠◊Ⱥ˝Ê ◊Èπ◊á«U‹Ëÿ,‚„UÊ‚ •Ê∑§·¸áÊ øÈê’∑§Ëÿ,•¡Ã ŸÃÎàfl ¿U fl㌟Ëÿ,

√ÿÁÄÃàfl ¬˝ôÊÊ •Á÷ŸãŒŸËÿH9H

‚NUŒÿ ¡Ÿ‚flÊ ÷ÊflŸÊ‹ ÷⁄U∑§Ù,¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ªı⁄UË øÊ°Á„UŒÙ ⁄UÙÁ¡∞∑§Ù,‚Èπ-ŒÈπ ‚◊Œ‡Ê˸ ¡ÊÁÃ∑§Ù ÷Êfl◊ÍÁø,

¡Ÿ¬Œ ªÈáʪ˝Ê„UË œãÿ „UÙ ÷√ÿ ∑§ËÁø H10HÿÙ ∑§ÁflÃÊ ‹ÅŸ ∑§„UË ÁŒŸÁ÷òÊÒ◊Ê ∑§Áfl ¡«UUÊ ⁄UÙªª˝Sà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U–

1993 ‚Ÿ∑§Ù 5 •ªSÃ◊Ê ∑§Áfl∑§Ù ◊„Uʬ˝ÿÊáÊ ÷ÿÙ– ‚Ÿ 1914◊Ê ¡Áã◊∞∑§Ê ∑§Áfl∑§Ù ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê„UM§∑§Ê ◊Êäÿ◊◊Ê 1936 ‚Ÿ◊Ê∑§ÁflÃÊ ÿÊòÊÊ∑§Ù ‡Ê ÈM§flÊà Sfl.◊ÁáÊÁ‚¢„U ªÈL§æU∑§Ù Á‡Ê‹ÊæU’Ê≈U¬˝∑§ÊÁ‡Êà ªÙπʸ ‚fl∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê‹ ª⁄UÊ©°U¿U– Ã⁄U Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê∑§Ê ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê„UM§◊Ê ∑§ÁflÃÊ ∑ΧÁÄUM§ ¿U⁄ U¬≈˜ U≈ U ⁄ U„ U ÃʬÁŸ ¬ÈSÃ∑§•Ê∑§Ê⁄U◊Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∑ΧÁà ‹ıÁ„Uàÿ ∑§ÁflÃÊ ‚æ˜U∑§‹Ÿ ‚Ÿ 1996◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷ÿÙ– ©U„UÊ °∑§Ù S◊ÎÁê˝ãÕ Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ˜•‚◊‹ 2007 ‚Ÿ◊Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ª⁄U ÃʬÁŸ ‚ê¬Íáʸ ∑ΧÁË ◊ÍÀÿÊVÔUŸ⁄U πÙ¡ „ÈUŸ ‚∑§Ÿ– �

á¬È⁄U

M§πÙ ’ªÒ¥øÊ ⁄U ‚¡Ëfl flÀ‹⁄UË∑§∆UÊ¢Áª˝∞∑§Ê ¿UŸ ¬òÊ-¤ÊÀ‹⁄UËø…UÊ©°U ¬ÍflʸÜø‹◊Ê ¬˝‚ÍŸ ∑§?

‚Ü¡ËflŸË-‚ÊœŸ-Á‡ÊÀ¬ ‡ÊÍ⁄UË „UÙ?‚¢S∑Χà Ãà‚◊ ‡ÊéŒ∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê ∑§∆UÊ ¢Áª˝∞∑§Ù, ¤ÊÀ‹⁄UË ¡SÃÊ

¤Ê⁄UÊ ¸ ‡ÊéŒ∑§Ù ‚◊Ê„UÊ⁄U◊Ê fláʸ◊ÊÁòÊ∑§ ¿UãŒ◊Ê ⁄UÁø∞∑§Ù ¬¢ÁÄìÍflʸÜø‹ ŸÊ◊∑§Ù ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ∑§SÃÙ ¬˝‚ÍŸ (»Í§‹) ø…UÊ©UŸÈ¬Ÿ ¸ „UÙ ∑§Áfl ≈UË∑§Ê¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ‹ ¬˝‡Ÿ ª⁄U∑§Ù ’ÈÁ¤Êã¿U– ∑§ÁflÃÊäflãÿÊà◊∑§, ªÿÊà◊∑§ ⁄U üÊfláÊ ◊œÈ⁄U „ÈUŸÈ ‚ÊÕÒ ÕÙ⁄Ò U ‡ÊéŒ ¬˝ÿÙªª⁄U⁄U √ÿʬ∑§ ÷ÊflÊÕ¸ ’Ù∑§∑§Ù ¬Êßã¿U– ¬˝∑ΧÁà fláʸŸÊ ªŸ¸ ¬˝ÃË∑§∑§Áfl‹ ‡‹Ù∑§∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷◊Ê ¬˝ÿÙª ª⁄U∑§Ê ¿UŸ Ã⁄U ¬˝∑ΧÁà fláʸŸª⁄U∑§Ù „UÙߟ ÷㟠S¬c≈U ’ÈÁ¤Êã¿U–

1992 ‚Ÿ∑§Ù 20 •ªSÃ∑§Ù ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÁŒŸ◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê∑§Ù◊ÊãÿÃÊ ÁŒ‹Ê©UŸ Áfl‹ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ù ‚¢‚Œ◊Ê ¬ÊÁ⁄Uà „ÈUã¿U– ‚Ê¢‚ŒÁŒ‹∑ȧ◊Ê⁄UË ÷á«UÊ⁄UË‹ ‚¢‚Œ Á÷òÊ ⁄U ’ÊÁ„U⁄U ÿÙ Áfl‹ ¬ÊÁ⁄Uà ªŸ¸•Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚Ê¢‚Œ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ¬Ê©UŸ ‚◊Õ¸ „ÈUŸÈ÷ÿÙ– ∑§Áfl‹ ‚Ê¢‚Œ÷á«UÊ⁄UË‹ Œ‡ÊÊ ¸∞∑§Ù ÷Ê·Ê ‚flʬ˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ ¬˝∑§≈U ªŒÒ ¸ ∞∑§•ãÃŒ¸Á‡Êÿ ¬òÊ◊Ê ÿÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ¬˝ ⁄UáÊ ªŸÈ¸ ÷ÿÙ–

◊ÊŸŸËÿ ‚Ê¢‚Œ ÁŒ‹∑ȧ◊Ê⁄UËÖÿÍ∑§Ù ∑§⁄U∑§◊‹◊Ê ‚ÊŒ⁄U•Á÷ŸãŒŸ

flË⁄UÊXÔUŸÊ ‚Ê¢‚Œ ÁŒ‹∑ȧ◊Ê⁄UË,÷Ê·Ê ◊È◊Ê ∑§Ë ‚„U¡Ê ŒÈ‹Ê⁄UË—œãÿÒ ¿U ÷ÊÃÎàfl-flÁ‹c∆UflÙœ,ÁflŸ◊˝ ‚flÊ◊ÿ ÷ÊflÁŸcÿH1H

∑§„UË¥ ◊Îªãº˝Ë ‚⁄UË ª¡¸ŸÊ ,∑§ÃÒ Ã øÊ≈ÍU ∑ȧ≈È UŸË ∑§‹Ê ¿U,¡„UÊ° ¡‚Ù ¬Œ¸¿U ªŸÈ¸ ¬Ÿ ¸,

◊Ҍʟ◊Ê ªß¸ Ÿ«U⁄UÊ߸ ‹«˜UŸH2H

36 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

¬Á„U‹ ÷ÁŸŸ ªÁ⁄UãâÿÙ ÷Ù¡Ÿ‹Êß •ı·Áœ ⁄U •ı·Áœ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ „ÈUŸÈ¬¿U–Ã⁄U flø◊ÊŸ ÷Ù¡Ÿ∑§Ù ’ŒÁ‹ŒÙ •ÊŒÃ„UM§‹ ªŒÊ¸ Á«Ué’ʒ㌠¬˝‚¢S∑ΧÃ÷Ù¡Ÿ ⁄U ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸„UM§∑§Ù ¬˝ø‹Ÿ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…UŒÙ ¿U– ’…UŒÙ »§ÊS≈U»Í§«U ⁄U ¬∑§≈U ’㌠πÊl∑§Ù ø‹Ÿ‹ ªŒÊ¸ ÿÈflÊ„UM§∑§Ù ‹ÊÁª ∑§Á⁄U•⁄U∑§ÙŸÿÊ° …UÙ∑§Ê πÙÁ‹ÁŒ∞∑§Ù ¿U– ÷Ù¡Ÿ ¬˝ÁflÁœ •Õʸà »Í§«U ≈Uğً١˂ê’ÁãœÃ ∑§Ù‚¸ ‹ª÷ª ‚’Ò ‚¢SÕÊŸ„UM§◊Ê ©U¬‹éœ ¿UŸ˜–

•Êfl‡ÿ∑§ ÿÙÇÿÃÊ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ 10+2 ¬Ê‚ ª⁄U¬Á¿U ÿ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∑§Ù‚¸◊Ê ¬˝fl‡Ê ¬Ê©UŸ

‚Á¡‹Ù „ÈUã¿U– ÿ‚∑§Ù ‹ÊÁª ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U◊Ê�������������������������������������� ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ SÃ⁄U∑§Ù ‹ÊÁª ������������������������������������ ¬Ê‚ ◊ÊòÊ ª⁄U⁄U „È°UŒÒŸ ⁄UÊ◊Ù •VÔU ÀÿÊ©UŸÈ ¬ÁŸ⁄U ◊Á⁄U≈U ¬ÁŸ •Êfl‡ÿ∑§ ¿U– ������������������������������������������ ∑§Ù ¬fl‡Ê ¬⁄UË ÊÊ (ª≈U ¬⁄UË ÊÊ) ⁄U ���������������������������������������� ∑§Ù ◊Êäÿ◊’Ê≈U »Í§«U ≈UÄŸÙ‹Ù¡Ë ‚ê’ÁãœÃ‚’Ò ∑§Ù‚¸„UM§◊Ê ¬˝fl‡Ê ¬Ê©UŸ ‚Á∑§ã¿U–

¬˝◊Èπ ∑§Ù‚¸��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

»Í§«U ≈Uğً١Ë◊Ê ‚ÈŸı‹Ù÷Áflcÿ������������������������������������������������

������������������������»Í§«U ≈UÄŸÙ‹Ù¡Ë ‚ê’ÁãœÃ ∑§Ù‚¸ •ãê¸Ã πÊl ¬ŒÊÕ¸„UM§∑§Ù ©UÁøÃ

⁄Uπ ⁄UπÊfl, √ÿflSÕʬŸ ŒÁπ Á‹∞⁄U ¬∑§Á¡æU, Á»˝§Á¡æU •ÊÁŒ Ã∑§ÁŸ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢‹ÇŸ „ÈUã¿UŸ– ÿ‚ •ãê¸Ã ¬Ù·∑§ Ãàfl∑§Ù •äÿÿŸ, »§‹,◊Ê¿UÊ, ◊Ê‚È, flŸS¬Áà •ÊÁŒ ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ¬…UÊ߸ „ÈUã¿U–

∑§„UÊ° ¬Êßã¿U Ÿı∑§⁄UË∑§Ù‚¸ ¬È⁄UÊ ª⁄U¬Á¿U »Í§«U ßã«US≈UË, „UÙ≈U‹, •S¬ÃÊ‹, ¬∑§Á¡æU ßã«US≈UË,

‚ç≈U Á«˛UVÔU‚ ßã«US≈˛UË, ⁄UÊß‚ Á◊‹ •ÊÁŒ ‚¢SÕÊŸ„UM§◊Ê Ÿı∑§⁄UË ¬˝Êåà ªŸ¸‚Á∑§ã¿U– ÿÙ ÊòÊ◊Ê ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ M§¬◊Ê 8 ŒÁπ 12 „U¡Ê⁄U Ë’ ¬˝ÁÃ◊Á„UŸÊ¬˝Êåà „ÈUã¿U– •ŸÈ÷fl∑§Ù ‚ÊÕ‚ÊÕÒ 30 ŒÁπ 50 „U¡Ê⁄U ◊Á„UŸÊ◊Ê ∑§◊Ê©UŸ‚Á∑§ã¿U–

∑§„UÊ° ¬…UŸ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

∑§Á⁄U•⁄U

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 37

øÊ«U¬fl¸∑§Ù ⁄U◊Êß‹Ù, ©U◊XÔU•ÁŸ •ÊŸãŒ Œ‚Ò¥‚°ª ‚ÈL§ ÷∞ ¬ÁŸŒ‚Ò¥‚°ªÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ÁÄUÊ⁄U ‚‹ ⁄U•Ÿ⁄U‚ÊÁ’ŸÊ ⁄U◊Êß‹Ù „È°UŒÒŸ– ÁÄUÊ⁄U÷ãŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ ’ûÊË∑§Ù Á¤ÊÁ‹Á◊‹Ë,¡ÈflÊ-ÃÊ‚ •ÁŸ ÁŒŒË’Á„UŸË‚°ª∑§Ù⁄ U◊Êß‹Ù∑§Ù ‚ê¤ÊŸÊ •Ê©UŸ ÈSflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÙ– ÁŒŒË’Á„UŸË„UM§‹•ÊçŸÊ ŒÊ¡È÷Êß∑§Ê ‹ÊÁª ÃÿÊ⁄Uª⁄ U∑§Ê πÊŸ∑ȧ⁄UÊ‹ ÷Ù∑§ ◊ÊòÊ◊≈UÊ©°U¡ÒŸŸ˜, •Ê¬‚Ë ‚jÊfl ¬ÁŸ’…UÊ©°U¿UŸ– ©UŸË„UM§∑§Ù ∑§Ù‚‹Ë•Õʸà ‚‹, •Ÿ⁄U‚Ê, Á◊∆UÊ߸,◊‚‹Ê ⁄ U »§‹»Í§‹ •ÊÁŒ∑§Ù‚ê¤ÊŸÊ‹ ◊ÊòÊ ¬ÁŸ ◊Ÿ ¬‚㟠„ÈUã¿U–ÉÊ⁄U’ÊÁ„U⁄U ÁflÁ÷㟠Á∑§Á‚◊∑§ÊπÊŸ∑ȧ⁄UÊ πÊ∞⁄U ÁŒÄ∑§ ÷∞∑§Ê„UM§‹Êß ÉÊ⁄U◊Ê ¬∑§Ê∞∑§Ê ‡ÊÈh ÁÉÊ©U∑§Ê ÃÊûÊÊÃÊ‚‹ πÊŸ ¬Ê©°UŒÊ ¡Áà •ÊŸãŒ •Ê©U¿U, SflÊSâÿ‹Êß ©UÁà ŸÒ ⁄UÊ◊Ù ª¿U–ÿlÁ¬ àÿ„UË πÊŸ∑ȧ⁄UÊ ©UÁøà ÃÁ⁄U∑§Ê‹, ◊ÊòÊÊ Á◊‹Ê∞⁄U πÊß∞Ÿ ÷Ÿ SflÊSâÿ◊ʬÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄U ¬Ÿ ‚Ä¿U–

øÊ«U¬fl∑§Ê πÊŸ∑ȧ⁄UÊ◊Ê Á◊∆UÊß •ÕÊà ªÈÁ‹ÿÙ∑§Ù SÕÊŸ ‚’Ò÷ãŒÊ ◊ÊÁÕ¿U– ‚‹, •Ÿ⁄U‚Ê, Á◊∆UÊß ‚’Ò◊Ê ÁøŸË ¬ÿÙª ªÁ⁄U∞∑§Ù „ÈUã¿U– ÁøŸË ªÈÁ‹ÿÙ„ÈUã¿U, œ⁄ÒU‹Êß ◊Ÿ ¬¿U Ã⁄U SflÊSâÿ∑§Ê ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ‹ ÁøŸË‹Êß ⁄UÊ◊Ù ◊ÊÁŸ°ŒÒŸ–„ÈUŸ à ÁøŸË πÊ∞⁄U ÁøŸË ⁄UÙª •ÕÊà ◊œÈ◊„U „ÈUã¿U ÷㟠„UÙߟ– ÁøŸËπÊŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ •ÕÊà Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÁQ§ ÁŒŸ’Ê„U∑§ ÿ‚‹ ∑ȧŸÒ »§ÊßŒÊ ÁŒŒÒŸ–ÁøŸË •ÕÊà NjÈ∑§Ù¡∑§Ù ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ’ŸÙ≈U Á÷≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ‚°ª Á◊ÀŒÙ¡ÈÀŒÙ„ÈUã¿U– ⁄UªÃ◊Ê Ç‹È∑§Ù¡∑§Ù ◊ÊòÊÊ ’…U¬Á¿U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∑§Ù·„UM§◊Ê ’S¿U ⁄UÁ≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë∑§Ù ∑§◊Ë „ÈUã¿U– ÿ‚‹ ªŒÊ ⁄UÙªÁflL§h ‹«UŸ ‡ÊÁQ§◊Ê UOÔUÊ¢‚ •Ê©°U¿U–⁄UªÃ◊Ê Ç‹È∑§Ù¡∑§Ù ◊ÊòÊÊ ©UìÊ ⁄U„U∑§Ù •flSÕÊ◊Ê ßã‚ÈÁ‹Ÿ∑§Ù ◊ÊòÊÊ ¬ÁŸ’…U¿U– ÿ‚‹ ªÙÕ „UÊ◊ÙŸ∑§Ù ©Uà¬ÊŒŸ◊Ê ∑§◊Ë •Ê©°U¿U ⁄U „UÊ◊Ù ⁄UÙªÁflL§h‹«UŸ ‡ÊÁQ§ UOÔUÊ‚ „ÈUã¿U– ßã‚ÈÁ‹Ÿ‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ’Ù‚Ù ÷á«UÊ⁄U ªŸ¸ ÃÕÊ≈UÊßÁÇ‹‚Êß«U ŸÊ◊∑§ ’Ù‚Ù∑§Ù ◊ÊòÊÊ ’…UÊ©UŸ ¬ÁŸ ‚„UÿÙª ª¿U– ÿ‚‹ ªŒÊ◊È≈ÈU ÃÕÊ œ◊ŸË∑§Ê ⁄UÙª„UM§ ‹ªÊ©UŸ, ©UìÊ ⁄UQ§øʬ∑§Ê ⁄UÙªË ’ŸÊ©UŸ „ÈUŸ‚Ä¿U–

’…UË ◊ÊòÊÊ◊Ê ÁøŸË∑§Ê ¬Á⁄U∑§Ê⁄U πÊŸ flÊ ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ÁøŸË∑§Ê ¬Á⁄U∑§Ê⁄UπÊŸ◊Ê ◊Ù≈UÙ¬Ÿ∑§Ù ‚◊SÿÊ ¬Êßã¿U– ªÈÁ‹ÿÊ πÊŸ∑ȧ⁄UÊ‹ øÊ°«ÒU Ÿ•ÉÊÊ©UŸ ⁄U¬≈U∑§-¬≈U∑§ πÊß⁄U„UŸ ÷∞∑§Ê‹ ¬ÁŸ ©UŸË„UM§◊Ê ◊Ù≈UÙ¬Ÿ∑§Ù ‚◊SÿÊ ŒÁπŸª⁄U∑§Ù „UÙ– Ç‹È∑§Ù¡ •ÕÊà ÁøŸË‹ πÁŸ¡ Ãàfl„UM§∑§Ù ‚ÁÜøà ÃÕÊ ÷á«UÊ⁄U◊ʬÁŸ ∑§◊Ë ÀÿÊ©°U¿U– Á‡Ê‡ÊÈ„UM§◊Ê ŒÊ°Ã∑§Ù ‚◊SÿÊ∑§Ù ∑§Ê⁄U∑§Ãàfl ¬ÁŸ ÁøŸË„ÈUŸ ‚Ä¿U– •àÿÁœ∑§ ÁøŸË∑§Ù ‚flŸ‹ ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞∑§ÊªÃÊ◊Ê ∑§◊Ë, ¤ÊÁ∑§Ÿ’ÊŸË ÃÕÊ Á«U¬‚Ÿ ª⁄UÊ©°U¿U– ÿ‚‹ Á◊ªı‹Ê◊Ê ¬ÁŸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ªŸÈ∑§Ê‚ÊÕÒ ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÁŸ ‚ÈÁ㟟 ‚Ä¿U– œ⁄ÒU ªÈÁ‹ÿÙ πÊŸ„UM§‹Êß ¬≈U∑§Ù ‚◊SÿÊ,„U«U«UË ‚◊SÿÊ, ≈UÊ©U∑§Ù ŒÈÅŸ ÃÕÊ ◊ÊߪŸ∑§Ù ‚◊SÿÊ ’…UË „ÈUŸ ª⁄U∑§Ù ¿U–

ÁøŸË∑§Ù ÿÁà œ⁄ÒU ’»§ÊßŒÊ ÷∞ ¬ÁŸ ø∑§‹≈U ∑§„UË ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „ÈUã¿U–ø∑§‹≈U∑§Ù ‚flŸ‹ ⁄UÄ¢øÊ⁄U ⁄UÊ◊Ù „ÈUŸÈ, ⁄UQ§øʬ ÁŸÿãòÊáÊ◊Ê ÀÿÊ©UŸÈ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UQ§Ÿ‹Ë◊Ê ⁄UªÃ∑§Ù Ä‹≈U ÕÙ⁄ÒU ¡◊∑§Ù ≈ÈU∑§Ê ’㟠πÃ⁄UÊ’Ê≈U ◊ÈQ§ª¿U– ø∑§‹≈U◊Ê ⁄UÊÁπ∞∑§Ù ∑§Ù∑§Ê •ÕÊà ç‹Ê÷ŸÙ‹∑§Ù ¬ÿÙª‹ ªŒÊ àÿSÃÙ

øÊ«U¬fl¸∑§Ê πÊŸÊ ⁄U SflÊSâÿ÷∞∑§Ù „UÙ– ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ø‹∑§≈U◊Ê7 ŒÁπ 80 ¬˝ÁÇÊÂê◊ ∑§Ù∑§Ê¬˝ÿÙª ªÁ⁄U∞∑§Ù „ÈUã¿U– ‚ÃÙ ÃÕÊÁ◊À∑§ ø∑§‹≈U◊Ê ∑§◊ ◊ÊòÊÊ◊Ê∑§Ù∑§Ù „ÈUã¿U ÷Ÿ ∑§Ê‹Ù øÙ∑§‹≈UËø∑§‹≈U◊Ê 80 ¬ÁÇÊÂê◊ ∑§Ù∑§Ê„ÈUã¿U– ÿlÁ¬ ø∑§‹≈U ‚flŸ’Ê≈U‹Ê÷Êãflà „ÈUŸ ø∑§‹≈U∑§Ù ¬ÿÙª◊ÊÁŸÿãòÊáÊ ªŸÈ¬¿U– ∞∑§ÁŒŸ◊Ê ∞∑§•ıã‚ •ÕÊà ∑§Á⁄U’ 28 ªÊ◊÷ãŒÊ’…UË ø∑§‹≈U πÊŸÈ „È°UŒÒŸ–

„UÊ◊Ù ‚◊Ê¡◊Ê ⁄UXÔUËøXÔUË Á◊∆UÊßπÊŸ ø‹Ÿ ¿U– „U⁄U∑§ øÊ«U¬fl¸◊ʬ‚‹◊Ê ‚¡Êß∞∑§Ê Á◊∆UÊß„UM§ Á∑§ãŸø‹Ÿ ’…˜UŒÒ ª∞∑§Ù ¿U– ÉÊ⁄U◊ÊÁflÁ÷㟠Á∑§Á‚◊∑§Ê Á◊∆UÊß ’ŸÊ©UŸ

œ⁄ÒU Á∑§Á‚◊∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡È≈UÊ©UŸÈ ◊ÊòÊ ¬ŒÒŸ ‚Ù„UË •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ù ‚ˬ ¬ÁŸ øÊÁ„Uã¿U–ÉÊ⁄U◊Ê Á◊∆UÊß flÊ •ãÿ ¬Á⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ©UŸ üÊ◊, ‚ˬ ⁄U ‚◊ÿ πÁø∞⁄U ¬ÁŸ•Ê∑§·∑§ ¬Á⁄U∑§Ê⁄U ’㟠ªÊOÔUÙ „ÈUã¿U– àÿ‚Ò‹ „UÊ◊Ë •Ê∑§·∑§ Á◊∆UÊß„UM§∑§Ê‹ÊÁª ’¡Ê⁄UÁÃ⁄U ÷ıÃÊÁ⁄Uã¿Uı¥– ’¡Ê⁄U∑§Ê Á◊∆UÊß◊Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§ ⁄¢Uª, Á¬¡÷Á≈U‚ÃÕÊ ∞«UÁ≈Uè‚ ¡SÃÊ ⁄U‚ÊÿŸ„UM§ ¬ÿÙª ªÁ⁄U∞∑§Ù „ÈUŸ ‚Ä¿U– øÊ«U¬fl◊ÊπÊl¬ŒÊÕ◊Ê ªÈáÊSÃ⁄U„UËŸ flSÃÈ Á◊‚Êߟ ‚ê÷ÊflŸÊ ’…UË „ÈUã¿U– ÿ‚ Á∑§Á‚◊∑§Ê⁄U‚ÊÿŸ ÃÕÊ ⁄Uª‹ ¬≈U∑§Ù ª«U’«UË ª⁄UÊ©UŸÈ∑§Ê ‚ÊÕÒ ¬πÊ‹Ê ‹ÊÇŸ ‚ê÷ÊflŸÊ¬ÁŸ ’…UÊ©°U¿U– ∑§Áìÿ ⁄¢Uª‹ ŒËÉÊ∑§Ê‹ËŸ •‚⁄U ªŸ ‚Ä¿U– Á◊∆UÊß„UM§ ÃÕÊåÿÊ∑§≈U∑§Ê πÊŸ∑ȧ⁄UÊ ∑ȧÁ„UŸ flÊ Á’ªŸ’Ê≈U ¡ÙªÊ©UŸ ÁflÁ÷㟠Á∑§Á‚◊∑§Ê⁄U‚ÊÿŸ Á¬¡÷Á≈Uè‚ ¬ÿÙª ªÁ⁄U∞∑§Ù „ÈUã¿U– àÿ‚’Ê≈U Á¡’Ù◊Ê πÁ≈U⁄UÊ •Ê©UŸ‚ê÷ÊflŸÊ „ÈUã¿U– ’Ê‹’ÊÁ‹∑§Ê„UM§‹ ÿSÃÊ Á◊∆UÊß ‚flŸ ª⁄U øÊ°«ÒU •‚⁄U¬ÈÇ¿U– ÿSÃÊ ⁄U‚ÊÿŸ‹ ¬≈U ¬ÙÀŸ, ◊Èπ◊Ê •Á◊‹Ù ¬ÊŸË •Ê©UŸ, ‚Ê‚ ªã„UÊ©UŸ‚◊SÿÊ „ÈUŸ ‚Ä¿U–

œ⁄ÒU Ë, ÁÉÊ©U ¬ÿÙª ª⁄U∑§Ê ÃÕÊ ÃÊ⁄U∑§Ê flÊ »§Êß ª⁄U∑§Ê πÊŸ∑ȧ⁄UÊ‹Êß„UÊ◊Ë ©UìÊ ¬ÊÕÁ◊∑§ÃÊ◊Ê ⁄UÊÅ¿Uı¥– SflÊSâÿ∑§Ê ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ‹ ÁøÀ‹Ù πÊŸ∑ȧ⁄UÊ‹¬ÁŸ œ⁄ÒU ⁄UÙª‹Êß ¡ã◊ ÁŒŸ‚Ä¿U– 1 ªÊ◊ ’قً 9 Á∑§‹Ù ÄÿÊ‹Ù⁄UË •ÕÊÃ∑§Ê’Ù„UÊß«U«U∑§Ù ÃÈ‹ŸÊ◊Ê ŒÈß ªÈáÊÊ ‡ÊÁQ§ ÁŒã¿U– ÁøÀ‹Ù •ÕÊà Ë, ÁÉÊ©U•ÕÊà Ë, ÁÉÊ©U flÊ ’قً ◊Ù≈UÙ¬Ÿ, ◊È≈ÈU ÃÕÊ œ◊ŸË∑§Ê ⁄UÙª„UM§ ©UìÊ⁄UQ§øʬ ⁄U ◊œÈ◊„U‹Ê ÁŸêàÿÊ©UŸ ‚Ä¿U– ÿ‚‹ πÊŸÊ •¬ø ª⁄UÊ©UŸ, ∑§Áé¡ÿÃflÊ ¬πÊ‹Ê ‹ªÊ©UŸ, •ÊãºÊ∑§Ê ⁄UÙª„UM§, Á¬ûÊÕÒ‹Ë◊Ê ‚◊SÿÊ ⁄U ¬àÕ⁄UË ÃÕÊ•ÊãºÊ∑§Ù ÄÿÊã‚⁄U „ÈUŸ ‚Ä¿U– πÊŸ∑ȧ⁄UÊ„UM§ »§Êß ª⁄U⁄U ¬∑§Ê©°UŒÊ SflÊÁŒ‹Ù ÄÈUã¿U Ã⁄U ’…UË ÁøÀ‹Ù „ÈUŸÈ∑§Ê ‚ÊÕÒ àÿ‚◊Ê ¬Êߟ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬ıÁc≈U∑§ ÃàflŸc≈U ÷∞⁄U ¡Êã¿U–

„UÊ◊Ù πÊŸÊ◊Ê ◊‚‹Ê ÃÕÊ Á¬⁄UÙ ¬ÁŸ ¬ÿÙª ªÁ⁄U∞∑§Ù ¬Êßã¿U– ◊‚‹ŒÊ⁄UÃÕÊ ‚Ê°œ∑§Ù •Á◊‹Ù •øÊ⁄U‹ ∞Á‚Á«U≈UË ’…UÊ©UŸÈ∑§Ê ‚ÊÕÒ ¬≈U∑§Ù •À‚⁄Uª⁄UÊ©°U¿U ÷㟠◊ÊãÿÃÊ ¿U– ¬≈U ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ.∞⁄UŸÙÀ«U ‹÷Ë ⁄U ©UŸ∑§Ê‚„Uÿ٪˄UM§‹ ª⁄U∑§Ù ∞∑§ •äÿÿŸ‹ Á¬⁄UÙ πÊŸ∑ȧ⁄UÊ‹ ¬≈U∑§Ù ◊ÊÁÕÀ‹Ù◊Èπ •å¬⁄U ÁS¬ãø⁄U πÈÀ¿U, ¡‚‹ ªŒÊ¸ ¬≈U◊Ê ⁄U„U∑§Ù ∞Á‚«U◊ÊÁՕقٻ§ªS◊Ê ¡Êã¿U– àÿ‚‹ ÿSÃÊ πÊŸ∑ȧ⁄UÊ‹ ◊Èπ◊Ê •Á◊‹Ù ¬ÊŸË •Ê©UŸ,«U∑§Ê⁄U •Ê©UŸ ÃÕÊ ¬≈U ¬ÙÀŸ „ÈUŸ‚Ä¿U– «UÊ.‹÷Ë∑§Ù •äÿÿŸ‹ ¬≈U ¬ÙÀŸ

SflÊSâÿ

38 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

‚◊SÿÊ‹ ‚ÃÊ∞∑§Ê ◊ÊÁŸ‚‹ ÁøÀ‹Ù, Á¬⁄UÙ, ◊‚‹ŒÊ⁄U πÊŸ∑ȧ⁄UÊ‹ ◊ÊÁŸ‚∑§Ù⁄UQ§‚¢øÊ⁄U◊Ê flÎÁh ª¿U ÷㟠flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ¬ÁŸ ¿U– ÿ‚‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ÙÃʬ∑§◊ ¬ÁŸ flÎÁh ª¿U– ∑§Áìÿ ◊‚‹Ê‹ ÁflÁ÷㟠Á∑§Á‚◊∑§Ê ¬ÊøŸ⁄U‚∑§Ù©Uà¬ÊŒŸ◊Ê ¬ÁŸ flÎÁh ª¿U– ∑§Ê‹Ù ◊Á⁄Uø◊Ê Á÷≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë, ∞ ⁄U ∑§„UË πÁŸ¡¬ŒÊÕ∑§Ê ‚ÊÕÒ ¬ÙÁ≈UŸ ¬ÁŸ ¬Êßã¿U– ¡ÙŸË„UM§∑§Ù ¬Ë«UÊ, ≈UÊ©U∑§Ù ŒÈπ∑§Ù, Öfl⁄UÙ•Ê∞∑§Ù, ÿıŸ ŒÈ’‹ÃÊ ◊ÊòÊ „UÙߟ, πÊŸÊ •¬ø ÷∞∑§Ù •flSÕÊ◊Ê ¬ÁŸ∑§Ê‹Ù ◊Á⁄Uø ¬ÿÙª ªÁ⁄Uã¿U– ∑§Ê‹Ù ◊Á⁄Uø‹ ∑§‚⁄UË ÿSÃÊ ‚◊SÿÊ‹Êß ∆UË∑§ªŸ ‚„UÿÙª ª¿U ÷㟠∑ȧ⁄UÊ πÈÀŸ •¤Ê ’Ê°∑§Ë ŸÒ ¿U–

øÊ«U¬fl∑§Ù ⁄U◊Êß‹Ù flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠¬Á⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ‚Ȫ㜋 Á¡’Ù⁄U‚Ê∞∑§Ù •flSÕÊ◊Ê ∑§ πÊŸ ⁄U ∑§ ŸπÊŸ ÷ãŒÊ ¬ÁŸ •Á‹•Á‹ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊπÊ°ŒÊ πÊ‚Ò »§⁄U∑§ ¬ŒÒŸ– ÿlÁ¬ •ÊçŸÙ ÁŸÿÁ◊à ∑§ÊŸÊ◊Ê ªÈÁ‹ÿÙ, ÁøÀ‹Ù,Á¬⁄UÙ, ŸÈÁŸ‹Ù •ÊÁŒ πÊŸ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ∑§◊Ë ÀÿÊ©UŸÈ ©UÁøà „ÈUã¿U– øÊ«U¬fl◊Ê •ÊçŸÒ„UÊË ’ŸÊ∞∑§Ê πÊŸ∑ȧ⁄UÊ ÅflÊ©UŸÊ‹ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ⁄¢Uª ∞fl¢ ⁄U‚ÊÿŸ’Ê≈U ’럂Á∑§ã¿U– ‚¢ÿÁ◊à ÷∞⁄U ©UÁøà ◊ÊòÊÊ◊Ê πÊ∞ ‚‹, •Ÿ⁄U‚Ê, •øÊ⁄U, »§‹»Í§‹,Á◊∆UÊß, ¬ÊŸ ÃÃÊ ◊‚‹Ê‹ SflÊSâÿ‹Êß »§ÊßŒÊ ¬È⁄UÿÊ©UŸÈ∑§Ê ‚ÊÕÒ ◊Ÿ‹Êß‚ãÃÙ· ¬ÁŸ ¬Êåà „ÈUã¿U– ÿ‚‹ øÊ«U¬fl∑§Ù ⁄U◊Êß‹Ù‹Êß •¤Ê flÎÁh ª¿U– �

«UÊ߻ȧ≈U‚◊Ê „ÈUŸ ©UìÊ ÄÿÊ‹Ù⁄UË ∞fl¢ ÁøÀ‹Ù ¬ŒÊÕ SflÊSâÿ∑§Ê ‹ÊÁªÁŸ∑Ò§ ©U¬ÿÙªË ◊ÊÁŸã¿U– fl·ıZŒÁπ ÿ‚∑§Ù ¬ÿÙª •ı·Áœ∑§Ê M§¬◊Ê „È°UŒÒ•Ê∞∑§Ù ¬Êßã¿U– ÿ‚‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ‚ÊÕÒ ⁄UÙªÁ‚à ‹«UŸ‚ÄŸ Ê◊ÃʬÁŸ ¬ŒÊŸ ª¿U– Áfl‡Ê·ôÊ∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U «UÊ߻ȧ≈U‚‹ ∑§Ù‹S≈UÙ‹ ÁŸÿãòÊáʪ¿U– ‹Ù◊Ê Á‹ã«UÊ ÿÈÁŸ÷Á‚≈UË‹ ª⁄U∑§Ù •äÿÿŸ•ŸÈ‚Ê⁄U „UåÃÊ◊Ê 5 ¬≈U∑§«UÊ߻ȧ≈U‚ ‚flŸ ªŸ ◊ÊÁŸ‚◊Ê ◊È≈ÈU∑§Ù ‚◊SÿÊ 50 ¬ÁÇÊË ∑§◊Ë •Ê©°U¿U–«UÊÿÁ’Á≈U¡ ≈UÊ߬ 2 ∑§Ê ‚ÊÕÒ ÄÿÊã‚⁄U’Ê≈U ‹«UŸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ê◊ÃÊ’…UÊ© UŸ ‚◊à ÿ‚‹‚„UÿÙª ª¿U–� ∑§Ê¡È� ∑§Ê¡È◊Ê •ÙÁ‹∑§ ∞Á‚«U„È Uã¿U ¡ÈŸ ◊È≈È U∑§Ê ‹ÊÁª»§ÊߌʡŸ∑§ ¿U–� ∑§Ê¡È◊Ê 75 ¬˝ÁÇÊÕŸSÿÊøÈ⁄U≈U«U çÿÊ≈UË ∞Á‚«U„ÈUã¿U ¡ÈŸ ◊È≈ÈU∑§Ê ‹ÊÁª ⁄UÊ◊Ù◊ÊÁŸã¿U–� ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê¡È ‚flŸ ªŒÊ „UaÔUË ’Á‹ÿÙ „ÈUã¿U– ÿ‚◊Ê ÷∞∑§Ù êÿʪÁ‚ÿ◊ ⁄U∑§¬⁄U‹ „UaÔUË‹Êß ’Á‹ÿÙ ’ŸÊ©°U¿U–� ∑§¬⁄U ⁄U •Êß⁄UŸ „UaÔUË ⁄U àÿ‚◊Ê ¡ÙÁ«UŸ ÃãÃÈ∑§Ù Áfl∑§Ê‚◊Ê ‚„UÊÿ∑§◊ÊÁŸã¿U–� ∑§Ê¡È∑§Ù ŒÒÁŸ∑§ ‚flŸ‹ »§Ë ⁄UÁ«U∑§À‚‹Êß ≈UÊ…UÊ ⁄UÊÅŸ ÃÕÊ ◊‹ÊÁŸŸÁŸ◊ÊáÊ ªŸ ‚„UÿÙª ª¿U–� Á¬ûÊÕÒ‹Ë◊Ê „ÈUŸ ¬àÕ⁄UË∑§Ù πÃ⁄UÊ’Ê≈U ’ëŸ ∑§Ê¡È ‚flŸ ªŸÈ¬¿U–� Á∑§‚Á◊‚� Á∑§‚Á◊‚‹Êß •Êß⁄UŸ∑§Ù ⁄UÊ◊Ù‚Ùà ◊ÊÁŸã¿U– ÿÙ ⁄UÄÃfl•À¬ÃÊ ∞fl¢∑§Áé¡ÿà „U≈UÊ©UŸ ‚„UÿÙªË „ÈUã¿U–� ÿ‚◊Ê ÷∞∑§Ù •Ù‹ŸÙÁ≈U∑§∞Á‚«U‹ ŒÊ°Ã ⁄U Áª¡Ê‹Êß ⁄UÙª’Ê≈U’øÊ©°U¿U–� Á∑§‚Á◊‚ »§Êß’‚∑§Ù ⁄UÊ◊Ù ‚ÙÄUÙ– ÿ‚‹ ∑§Ù‹S≈UÙ‹ ∑§◊ ªŸ¸‚„UÿÙª ª¿U–� ÿ‚◊Ê ÷∞∑§Ù ÄÿÊÁÀ‚ÿ◊‹ „UaÔUË ’Á‹ÿÙ ’ŸÊ©UŸ ‚„UÿÙª ª¿U–� ◊œÈ◊„U∑§Ê Á’⁄UÊ◊Ë∑§Ù «UÊÄ≈U⁄U∑§Ù ‚À‹Ê„U Á‹∞⁄U ◊ÊòÊ ÿ‚∑§Ù ‚flŸ ªŸÈ¬¿U–� ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ⁄UÙª∑§Ù ©U¬øÊ⁄U ¬Á¿U Á⁄U∑§÷⁄UË Á¬Á⁄Uÿ«U◊Ê ÿ‚∑§Ù ‚flŸ ‹Ê÷¬Œ„ÈUã¿U–

SflÊSâÿ∑§Ê ‹ÊÁª «˛UÊß»˝È§≈˜U‚� Á¬SÃÊ� Á¬SÃÊ‹ ∑§Ù⁄UÙŸ⁄UË •Ê≈U⁄UË ⁄UÙª ⁄U „UÊ≈U •≈U∑§’Ê≈U ’øÊ©°U¿U– ÿÙ ‚ãÃÈÁ‹Ã⁄UQ§ ‚¢øÊ‹Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª ‚◊à ‚„UÿÙªË◊ÊÁŸã¿U–� ÿ‚◊Ê ÷∞∑§Ù ÄÿÊÁÀ‚ÿ◊‹ „U«U«UË’Á‹ÿÙ ’ŸÊ©UŸÈ∑§Ê ‚ÊÕÒ SŸÊÿÈÁ∑§ÿÊ‹Êß ‚ãÃÈÁ‹Ã ⁄UÊÅ¿U–� Á¬SÃÊ◊Ê ÷∞∑§Ù •Êß⁄UŸ‹„U◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ªŸ¸ ‚„UÿÙªª¿U–� ÿ‚◊Ê ¬ÙÁ≈UŸ, çÿÊ≈U ⁄U »§Êß’⁄U ’«UË ◊ÊòÊÊ◊Ê „ÈUã¿U–� Á¬SÃÊ◊Ê ÷∞∑§Ù »§Êß’⁄U‹ é‹«U ‚Ȫ⁄U∑§Ù SÃ⁄U‹Êß ÁŸÿãòÊáÊ ª¿U–� Á¬SÃÊ◊Ê ∞ã≈UË •ÁÄ‚«Uã≈U ’…UË ◊ÊòÊÊ◊Ê „ÈUã¿U– ÿ‚‹ ßÊfl ∑§◊ ª⁄UÊ©°U¿U–‚ÊÕÒ ÿ‚◊Ê ∞÷∑§Ù Á÷≈UÊÁ◊Ÿ ⁄U πÁŸ¡¬ŒÊÕ •Ê°πÊ∑§Ê ‹ÊÁª ‹Ê÷ŒÊÿ∑§◊ÊÁŸã¿UŸ˜–� ’ŒÊ◊� ’ŒÊ◊ •Êß⁄UŸ, ∑§¬⁄U,»§ÙS»§Ù⁄U‚ ⁄U Á÷≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë 1 „ÈUã¿UÿË Ãàfl ŸÿÊ° ⁄UQ§∑§Ù· ÃÕÊ„U◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ∑§Ù Áfl∑§Ê‚◊Ê‚„UÿÙª „ÈUã¿UŸ– ÿÙ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§•XÔU∑§Ù ‚„UË M§¬◊Ê ‚¢øÊ‹Ÿ◊Ê‚◊à ÿÙ ©U¬ÿÙªË ¿U–� ’ŒÊ◊◊Ê ÷∞∑§Ù ÄÿÊÁÀ‚ÿ◊ ÃÕÊ êÿÊÇŸÁ‚ÿ◊‹ „UaÔUË ’Á‹ÿÙ ’ŸÊ©°U¿U–� ’ŒÊ◊ ◊È≈ÈU∑§Ù ◊Ê¢‚¬‡ÊË∑§Ê ‹ÊªË ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ◊ÊÁŸã¿U–� ’ŒÊ◊◊Ê Á÷≈UÊÁ◊Ÿ ß „ÈUã¿U– ÿ‚‹Êß »§‚ åÿÊ∑§∑§Ê M§¬◊Ê ‹ªÊ©°UŒÊ¿UÊ‹Ê Ÿ⁄U◊ ÃÕÊ ◊È‹Êÿ◊ „ÈUŸÈ∑§Ê ‚ÊÕÒ «UÁã«U»§Ù⁄U, øÊ©U⁄UË ÃÕÊ ‚ÈÅπʬŸ¬ÁŸ „U≈U¿U–� ’¡Ê◊◊Ê ÷∞∑§Ù ‚‹ÁŸÿ◊‹ ’…UŒÒ ¡ÊŸ ©U◊⁄U∑§Ù ªÁÃ◊Ê ∑§„UË ∑§◊ËÀÿÊ©°U¿U–� ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê‹ ’ŒÊ◊Ê ‚flŸ ªŒÊ¸ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ¡ã◊Áfl∑§Ê‚∑§Ù πÃ⁄UÊ „È°UŒÒŸ–� ’ŒÊ◊∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ‚flŸ‹ é‹«U ¬‚⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ª¿U–� „UÊß é‹«U ‚Ȫ⁄U‹Êß ÁŸÿãòÊáÊ ªŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ÿÙ ©U¬ÿÈQ§ ◊ÊÁŸã¿U–� ‹Ù ÄÿÊ‹Ù⁄UË πÊŸÊ∑§Ê ‚ÊÕ ‚flŸ ªŒÊ ÿ‚‹ fl¡Ÿ ∑§◊ ªŸ ‚ÉÊÊ©U¬È⁄UÿÊ©°§¿U–� ’ŒÊ◊ ÄÿÊã‚⁄U∑§Ù ⁄UÙ∑§ÕÊ◊∑§Ê ‹ÊÁª ¬ÁŸ ©U¬ÿÈQ§ ◊ÊÁŸã¿U–� ’ŒÊ◊‹Êß ‚flŸ ªŸÈ•ÁÉÊ Á÷¡Ê©UŸÈ¬¿U ¡‚‹ ªŒÊ ÿÙ ‚Á¡‹Ò ¬ë¿U–�

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 39

«U ◊∑§•¬— «U ◊∑§•¬ ‚ç≈U ⁄U ŸøÈ⁄U‹ „ÈUŸÈ¬¿¸U– ÁŒŸ∑§Ù ◊∑§•¬‚«U‚‹ ◊È„UÊ⁄U∑§Ù Á»§ø‚¸‹Ê߸ ©U÷Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ª¿¸U– àÿ‚Ò‹ ãÿÈ«U flÊ ŸøÈ⁄U‹◊∑§•¬ ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸¬¿¸U–

◊∑§•¬ Á≈˛U∑§— ‚’Ò÷ãŒÊ¬Á„U‹ »§‚flÊ‚‹ ⁄UÊ◊˝Ù‚°ª ◊È„UÊ⁄UœÈŸÈ¬¿¸U– àÿ‚¬Á¿U ≈UÙŸ⁄U ⁄U◊ÙSø⁄UÊß¡⁄U ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U–� ◊È„UÊ⁄U◊Ê ŒÊª-œé’Ê ÷∞∑§Áã‚‹⁄U ¬ÿÙª ªŸÈ¬¿U– ÿ‚Òª⁄UË•Ê°πÊ◊ÈÁŸ ∑§Áã‚‹⁄U ¬˝ÿÙª ª⁄UË«UÊ∑¸§ ‚∑¸§À‚ ‹È∑§Ê©UŸÈ¬¿¸U–� ¬ Í ⁄ U Ê ◊ È„ U Ê ⁄ U◊Ê Á≈ U ã≈ U« U◊ÙSø⁄UÊß¡⁄U ‹ªÊ∞⁄U ∑§êåÿÊÄ≈U∞å‹Ê߸ ªŸÈ¸¬¿¸U–� àÿ‚¬Á¿U Á¬ø, fl¡, Á¬ã∑§ flÊ ‹Êß≈U ’˝Ê©UŸ ∑§‹⁄U∑§Ù •ÊßSÿÊ«UÙ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U–� ÿÁŒ •Ê°πÊ ‚ÊŸÙ ¿U ÷Ÿ ªÊ¡‹ ¬Áã‚‹’Ê≈U ÁÕ∑§ ‹Êߟ ∑§Ù⁄U⁄U •Ê°πÊ‹ÊßÁ«U»§Êߟ ªŸÈ¸¬¿¸U– ÿÁŒ •Ê°πÊ ∆ÍU‹Ù ¿U ÷Ÿ ¬ÊË٠‹Êߟ «˛U ªŸÈ¸¬¿¸U–� •’ •Êß‹Êߟ⁄U ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U–� ø⁄UË Á¬ã∑§ flÊ ‹Êß≈U •⁄Uã¡ é‹‚⁄U Áø∑§’Ùã‚◊Ê ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U–� •Ù∆U◊Ê ŸøÈ⁄U‹ Á¬¢∑§ flÊ ⁄U«U Á‹¬Ç‹‚ ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U–

ŸÊß≈U ◊ ∑§•¬— ŸÊß≈ U◊∑§•¬ √ÿÁQ§àfl‹Ê߸ „U≈U ∞fl¢ÇÀÿÊ◊⁄U‚ ‹È∑§ ÁŒŸ πÊ‹∑§Ù„ È UŸ Ȭ¿ ¸ U – ŸÊß≈ U ◊ ∑§•¬◊Ê◊È„UÊ⁄U∑§Ù ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ Á»§ø⁄U ¡SÃÒ•Ê°πÊ flÊ •Ù∆U◊äÿ ∑ȧŸÒ ∞∑§‹Ê„UÊß‹Êß≈U ªŸÈ¸¬¿¸U–

◊∑§•¬ Á≈˛U∑§— »§‚flÊ‚‹◊ È„ U Ê ⁄ U œÙ∞⁄ U ≈ U ÙŸ⁄ U ÃÕÊ

◊ÙSø⁄UÊß¡⁄U ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸¬¿¸U–� •Ê°πÊ◊ÈÁŸ ⁄U ◊È„UÊ⁄U∑§Ù ŒÊª œé’Ê◊Ê ∑§Áã‚‹⁄U ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸¬¿¸U–� ÁS∑§Ÿ ≈UÙŸ•ŸÈ‚Ê⁄U »§Ê©Uã«U‚Ÿ ‚«U∑§Ù ¿UŸÙ≈U ªŸÈ¸¬¿¸U– ÿ‚◊Ê ÕÙ⁄ÒUÁ‚◊⁄U Á◊‚Ê©UŸÈ¬¿¸U– ÿ‚‹Ê߸ ◊È„UÊ⁄U ⁄U ªœ¸Ÿ◊Ê ‹ªÊ∞⁄U é‹ã«U ªŸÈ¸¬¿¸U–àÿ‚¬Á¿U ∑§êåÿÊÄ≈U ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U–� ∑§¬⁄U ◊ÊßÁ‹æU◊Ê ÁÕ∑§ •Êß‹Êߟ⁄U ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸¬¿¸U– •Ê°πÊ◊Ê ¡≈UéÀÿÊ∑§ ªÊ¡‹ ‹ªÊ∞⁄U ªËŸ flÊ é‹È Á‚◊⁄UË ‹Êߟ⁄U flÊ ¬Áã‚‹’Ê≈U •Ê°πÊ‹ÊßÁ«U»§Êߟ ªŸÈ¸¬¿¸U–� •ÊßÀÿÊ‚¡‹Ê߸ ∑§‹¸⁄U’Ê≈U ∑§‹¸ ª⁄UË ◊S∑§⁄UÊ ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U– àÿ‚¬Á¿UÁø∑§’ÙŸ◊Ê ’˝ã¡, ’˝Ê©UŸ, ◊L§ŸflÊ Á«U¬⁄U«U é‹‚⁄U ‹ªÊ∞⁄U é‹ã«UªŸÈ¬¿¸U– ÿ‚◊Ê ªÙÀ«U, Á‚À÷⁄U flÊ’˝Ùã¡ „UÊß‹Ê≈U⁄U∑§Ù „UÀ∑§Ê ‹ÿ⁄U‹ªÊ∞⁄U àÿ‚‹Ê߸ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊˝Ù‚°ªé‹ã«U ªŸÈ¸¬¿¸U–� Á‹¬ ¬Áã‚‹’Ê≈U •Ù∆U‹Ê߸•Ê©U≈ U‹Êߟ ¬˝ŒÊŸ ªŸÈ ¸¬¿¸ U–àÿ‚¬Á¿U ⁄U«U, Á¬ã∑§ Á«U¬ Á¬ø flÊ•Ù⁄Uã¡ Á‹Á¬ÁS≈U∑§ ¬ÿÙª ªŸÈ¬¿U–� Á‹¬Ç‹‚ ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸ ©U¬ÿÈQ§„ÈUã¿U–

»§◊¸‹ ‹È∑§— »§◊¸‹ ‹È∑§Á‚ꬋ ⁄U ‚Ù’⁄U „ÈUŸÈ¬¿¸U– »§◊¸‹¬Á„U⁄UŸÁ‚à ‚È„UÊ©°UŒÙ •ÊßSÿÊ«UÙ¿UŸÙ≈U ªŸÈ¬¿¸U– •ÊßÁ‹«U◊ÊÁÕ é‹È•ÊßSÿÊ«UÙ ‹ªÊ∞⁄U ⁄UÊ◊Ù‚°ª é‹ã«UªŸÈ ¸¬¿¸ U– ’ÊÁ„U⁄ Uû¸§ ◊¡ã≈UÊ∑§‹⁄U∑§Ù •ÊßSÿÊ«UÙ ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U–� ªÊ¡‹ ‹ªÊ∞¬Á¿U •Ê°πÊ◊ÈÁŸ◊ ≈ U Ê Á‹∑§ é‹ È •Êß‹Êߟ⁄ U

‚ÊÃÕÁ⁄U∑§Ê◊∑§•¬ ‹È∑§

üÊÎXÔUÊ⁄U

40 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U–∑§¬Ù¸⁄‘U≈U ‹È∑§—- ∑§¬Ù¸⁄‘U≈U ‹È∑§◊Ê ¬Á„U⁄UŸ ¬˝Êÿ— éÀÿÊ∑§ ∞á«U uÔUÊß≈U flÊ‹Êß≈U ∑§‹‚¸ ŸÒ „ÈUã¿U–àÿ‚Á‚à êÿÊø ªŸ¸ Á∑˝§◊•ÊßSÿÊ«UÙ ’¡ ⁄U ªÙÀ«U∑§Ù∑§Áê’Ÿ‚Ÿ ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U ⁄U⁄UÊ◊˝Ù‚°ª é‹ã«U ªŸÈ¸¬¿¸U–� •ÊßÁ‹«U∑§Ù ‚ã≈U⁄U◊ʪ˝ËŸ •ÊßSÿÊ«UÙ∑§Ù «U≈U‹ªÊ∞⁄U àÿ‚‹Ê߸ ‚∑ȸ§‹⁄U◊Ù‚Ÿ◊Ê ÉÊÈ◊Ê©°UŒÒ é‹ã«UªŸÈ¸¬¿¸U–� •Êß’ ˝ Ù¡◊ È ÁŸ ⁄ U•Ê°πÊ∑§Ù ∑§Ÿ¸⁄U◊Ê „UÀ∑§ÊªÙÀ«U „UÊß‹Êß≈U⁄U ‹ªÊ∞⁄U é‹ã«U ªŸÈ¸¬¿¸U–� •ÊÁ‹Êߟ⁄U∑§Ù ‚Ê≈UÙ ◊S∑§⁄UÊ ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸¬¿¸U–

„U≈U ∞á«U ‚Ä‚Ë—- ‚Ä‚Ë ⁄U „U≈U ‹È∑§ ¬˝Êÿ— ßÁ÷ÁŸæU ¬Ê≈U˸∑§Ê‹ÊÁª „ÈUã¿U– ¡‚∑§Ê‹ÊÁª S◊Ù∑§Ë •Êß¡∑§Ùß» §Ä≈ U •Êfl‡ÿ∑§„ÈUã¿U– ÿ‚◊Ê •Ê°πÊ∑§Ù„ U÷Ë ◊ ∑§•¬ „ È UŸ ÷∞∑§Ê‹ •Ù∆ U‹Êß ¸Ÿ ø È⁄ U‹ ⁄ U ÊÅŸ Ȭ¿ ¸ U–•Ê°πÊ∑§Ù ◊∑§•¬∑§Ê‹ÊÁª ‚ê¬ ÍáÊ ¸•ÊßÁ‹«U◊Ê éÀÿÊ∑§Á‚◊⁄ U Ë •ÊßSÿÊ« U Ù‹ ª Ê © U Ÿ È ¬ ¿ ¸ U –•ÊßÁ‹«U∑§Ù ’ÊÁ„U⁄Uû¸§«UÊ∑¸§ é‹È •ÊßSÿÊ«UÙ‹ªÊ∞⁄U ⁄UÊ◊˝Ù‚°ª é‹ã«UªŸÈ¸¬¿¸U–� •Êß’ ˝Ù¡◊ÈÁŸ ⁄ U

•Ê°πÊ∑§Ù ∑§Ÿ¸⁄U◊Ê é‹È „UÊß‹Êß≈U⁄U ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸¬¿¸U–� •¬⁄U •ÊßÁ‹«U◊Ê ÁÕ∑§ •Êß‹Êߟ⁄U ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U–� ‹Ù•⁄U •ÊßÁ‹«U◊Ê «UÊ∑¸§ é‹È ¬Áã‚‹ ‹ªÊ∞⁄U àÿ‚‹Ê߸ ’˝‚’Ê≈U S¬¡ªŸÈ¸¬¿¸U–

Ä‹’ ‹È∑§—- ∞ÄflÊ éÀÿÈ•ÊßSÿÊ«UÙ ‚ê¬Íáʸ •ÊßÁ‹«U◊Ê‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U ⁄U ∞ª‹ ’˝‚’Ê≈Uÿ‚‹Ê߸ •Ê°πÊ∑§Ù ∑§Ÿ¸⁄U‚ê◊»Ò§‹Ê©UŸÈ¬¿¸U–� •Êß’ ˝ Ù¡∑§Ù ◊ È ÁŸ ∞‹Ù•ÊßSÿÊ«UÙ ‹ªÊ∞⁄U ‹Ê◊Ù πÊ‹∑§ÙªÙÀ«U „UÊß‹Êß≈U⁄ U∑§Ù ‹ÊߟÃÊÛÊȬ¿¸U–� ‹Ù•⁄U •ÊßÁ‹«U∑§Ù ◊ÈÁŸ ∞Äflʪ˝ËŸ ⁄U «UÊ∑¸§ é‹È ‹Êߟ⁄U∑§Ù

∑§Áê’Ÿ‚Ÿ ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U–� •Ê°πÊ∑§Ù ∑§Ÿ¸⁄U◊Ê Á‚◊⁄U ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸¬¿¸U–� •ÊßÀÿÊ‚¡◊Ê ◊S∑§⁄UÊ ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸¬¿¸U–

∞ÕÁŸ∑§ ÄÿÊ¡Èÿ‹ ‹È∑§—- ÿÙ ‹È∑§ «U ≈UÊß◊∑§Ê ‹ÊÁª ¬⁄U»§Ä≈U„ÈUã¿U– •Ê°πÊ◊Ê Á¬øËÁ¬ã∑§ •ÊßSÿÊ«UÙ, ªÙÀ«UÁ‚◊⁄ U∑§ Ê ‚ÊÕ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U– ‚ã≈U⁄U◊ʬ¬ ¸‹ « U≈ U ‹ªÊ∞⁄ Uàÿ‚‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝Ù‚°ª é‹ã«UªŸÈ¸¬¿¸U–� •Êß’˝Ù¡ ◊ÈÁŸ uÔUÊß≈UÁ‚◊⁄ U „ U Êß‹Êß≈ U⁄ U‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U– ÿ‚’Ê≈U•Ê°πÊ „UÊß‹Êß≈U „ÈUã¿U–� •Êß’˝Ù¡◊Ê Á«U¬ ’˝Ê©UŸ ¬Ê©U«U⁄U ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U, ÿ‚’Ê≈U πÊ‹Ë ∆UÊ©°U÷Á⁄Uã¿U–� •Ê°πÊ◊Ê ªÊ¡‹ ‹ªÊ©UŸÈ¬¿¸U– �

Áfl‡Ê· ª⁄U⁄U ÿÈflÊÿÈflÃË‹Êß •ÊçŸÙ •ŸÈ„UÊ⁄U ÃÕÊ ¿UÊ‹Ê◊Ê •Ê©UŸ«UÁá«U»§Ù⁄U‹ ÁøÁãÃà ÃÈÀÿÊ©°U¿U– ÿ‚’Ê≈U √ÿÁQ§∑§Ù ‚ıÒãŒÿ◊Ê ŸÒ •‚⁄U¬ÈÇŸ ÷∞∑§Ê‹ ¬ÁŸ «UÁá«U»§Ù⁄U ÁøãÃÊ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ã¿U– «UÁá«U»§Ù⁄U ¿UÊ‹Ê◊Ê•Ê©UŸ ∞∑§ ¬∑§Ê⁄U∑§Ù ⁄UÊÃÙ Á’Á’⁄UÊ „UÙ– ÿÙ ÿÈflÊflSÕÊ◊Ê ¬Ê⁄Uê÷ „ÈUŸ ª¿U–«UÁá«U»§Ù⁄U ÷π⁄U∑§Ê ÿÈflÊ ⁄U ÃãŸ⁄UË„UM§∑§Ê •ŸÈ„UÊ⁄U, ¿UÊÃË, …UÊ«U ⁄U œ⁄ÒU ∑§◊•flSÕÊ◊Ê ÁÉÊø˝Ù ÃÕÊ ◊ÊÁÕÀ‹Ù ¬ÊπÈ⁄UÊ∑§Ê ¿UÊ‹Ê◊Ê ŒπÊ ¬Œ¸¿U–«UÁá«U»§Ù⁄U∑§Ù ‚ê’㜠‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄U ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Á⁄Uflß∑§Ê ‚ÊÕÒ √ÿÁQ§∑§Ù‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflM§¬∑§Ù Áfl∑§Ê‚‚°ª „ÈUã¿U– «UÁá«U»§Ù⁄U∑§Ù Áfl∑§Ê‚ √ÿÁQ§∑§Ù‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •flSÕÊ’Ê≈U „ÈUŸ Áfl⁄UQ§Ë ⁄U ŸÒ⁄UʇÿÃÊ◊Ê ¬ÁŸ ÷⁄U ¬¿¸U–«UÁá«U»§Ù⁄U∑§Ù ©U¬øÊ⁄U ⁄UÊ◊Ù‚°ª ÷∞Ÿ ÷Ÿ Ÿ⁄UÊ◊⁄UË ŒÊª ’S¿U–

«UÁá«U»§Ù⁄U∑§Ù ©U¬øÊ⁄U

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 41

∑§‡Ê∑§Ù ‚ÊŸÙ ÕÒU‹Ë „Uÿ⁄U »§ÙÁ‹∑§‹ ¿UÊ‹Ê∑§Ù ‚’Ò ÷ʪ◊Ê ÷∞ ÃʬÁŸ„Uà∑§‹Ê ⁄U ¬ÒÃÊ‹Ê◊Ê „È°UŒÒŸ– «UÁá«U»§Ù⁄U ∑§‡Ê∑§Ù ‚ÊŸÙ ÕÒ‹Ë’Ê≈U ¿UÊ‹Ê∑§ÙÄU„UM§‹Ê߸ ¿U«U⁄U ¿UÊ‹Ê∑§Ù Á¿Uº˝’Ê≈U ’ÊÁ„U⁄U ÁŸS∑§∑§Ù „ÈUã¿U– ¿UÊ‹Ê∑§Ù‚ÄUŸÁ¡∑§ ˪ÁãÕ (Á‚ÁflÁ‚ÿ‚ ÇÀÿÊã«U) „ÈUã¿U– ÿ‚’Ê≈U ÃÒ‹Ëÿ ¬ŒÊÕ∞∑§ŸÊ‚∑§Ù Œ⁄U◊Ê πãÿÊ©UŸ ∑§Êÿ ÷ß⁄U„Uã¿U– ÿÙ ÁøÀ‹Ù ¬ŒÊÕ (‚flŸ) ∑§Ù∑§Ê◊ ¿UÊ‹Ê‹Êß ÁøÀ‹Ù ’ŸÊ∞⁄U ‚ÈÄπÊ „ÈUŸ’Ê≈U ’øÊ©UŸÈ „UÙ– •ŸÈ„UÊ⁄U,¿UÊÃË, …UÊ«U¬Á¿U∑§Ê ¿UÊ‹Ê◊Ê œ⁄ÒU ‚¢ÅÿÊ◊Ê Á‚ÁflÁ‚ÿ‚ ªÁãÕ ÷∞∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ‹ÿË ÷ʪ„UM§◊Ê ’…UË «UÁá«U»§Ù⁄U •Ê©UŸ ª¿U–

¿UÊ‹Ê◊Ê „È UŸ ÿÙ‚◊SÿÊ ÃÒ‹Ëÿ ¬ŒÊÕ ⁄U¿ U Ê‹Ê∑§Ê ∑§Ù·„UM§¿UÊ‹Ê∑§Ê Á¿Uº ˝◊Ê•ÁÀ¤Ê∞⁄U ‚ÈL§ „ÈUã¿U– ∑§‚Ò∑§‚Ò‹ «UÁá«U»§Ù⁄U‹Ê߸•¢ª¡Ë◊Ê éÀÿÊ∑§ „U«U,é‹Á◊‚‚ flÊß≈U „U«U,Á¬ê¬À‚ flÊ Á¡≈˜ U‚÷ã¿UŸ– ∑§„UË ⁄UÊÃÙ ŒÊªflÊ «UÁá«U»§Ù⁄U ÷∞◊Ê‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬∑§Ê⁄U∑§Ù „UÙ ÷Ÿ∑§«U Ê M§¬∑§Ù«UÁá«U»§Ù⁄UøÊÁ„°U ◊Èπ÷Á⁄U¿UÙÁ¬Ÿ ª⁄UË, ÁÉÊøÙ, ¿UÊÃË ⁄U …UÊ«U◊Ê ¬¿UÊÁ«U ÷ʪ◊Ê •Ê©UŸ ª¿U– •¤Ê∑§Á„U‹∑§Ê„UË° ∆ÍU‹Ù ∑§«UÊ ¬∑§Ê⁄U∑§Ù ⁄UÊÃÙ ŒÈÅŸ ªÊ°∆UÊ∑§Ù M§¬◊Ê ŒπÊ ¬¿U–œ⁄ÒU¡‚Ù ÿÈflÊflSÕÊ∑§Ê √ÿÁQ§„UM§◊Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ πÊ‹∑§Ê «UÁá«U»§Ù⁄U „ÈUã¿UŸ,¡ÈŸ 19-20 fl·©U◊⁄U’Ê≈U ¬Ê⁄U ª⁄U¬Á¿U •Ê»Ò§ ∑§◊ ÷∞⁄U ¡Êã¿U– Ã⁄U œ⁄ÒUÿÈflÃË„UM§◊Ê «UÁá«U»§Ù⁄U ◊Á„UŸÊflÊ⁄UË ‚ÈL§ „ÈUŸ ‹ÊÇŒÊ „ÈUŸ ª¿U–

¿UÊ‹Ê◊Ê ŒÈß ¬∑§Ê⁄U∑§Ù «UÁá«U»§Ù⁄U ŒπÊ ¬Ÿ ª¿U-∞∑§ Öfl‹Ÿ⁄UÁ„Uà ⁄U•∑§Ù Öfl‹Ÿ ‚Á„UÖ Öfl‹Ÿ‚Á„UÃ∑§Ê «UÁá«U»§Ù⁄U ∆ÍU‹Ù, ªÁ„UÁ⁄U∞ ‚ÈÁ㟟 ⁄U¿È°UŒÊ ŒÈÅŸ «UÀ‹Ê¡SÃÊ „ÈUã¿UŸ– «UÁá«U»§Ù⁄U „ÈUŸ◊Ê œ⁄ÒU Ãàfl„UM§‹ ÷ÍÁ◊∑§Êπ‹∑§Ù „ÈUã¿U– ¬Ê⁄UÁê÷∑§ M§¬◊Ê ∑§‡Ê∑§Ù ‚ÊŸÙ ÕÒ‹Ë◊Ê •SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬◊Ê∑§Ù„UM§∑§Ù Áfl∑§Ê‚ „ÈUã¿U, ¡‚‹ ªŒÊ àÿ„UÊ° ∆ÈU≈UÙ flÊ ’È¡ÙîÊSÃÙ ’ã¿U– ∑§‡Ê∑§Ù‚ÊŸÙ ÕÒ‹Ë◊Ê ÷∞∑§Ù ÿÙ ’È¡Ù‹ ∑§‡Ê, ¿UÊ‹Ê∑§Ê ∑§Ù·„UM§ ⁄U ÃÒ‹Ëÿ ¬ŒÊÕ‚flŸ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÁÃ◊Ê •fl⁄UÙœ ¬È⁄UÿÊ©°U¿U– ÿ‚∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ àÿÙ ÷ʪ’…U⁄U ¡Êã¿U ⁄U ∑§‡Ê∑§Ù ‚ÊŸÙ ÕÒ‹Ë »È§≈U¿U– »È§≈U∑§Ù ∑§‡Ê∑§Ù ‚ÊŸÙ ÕÒ‹Ë∑§ÙÃÒ‹Ëÿ ¬ŒÊÕ ⁄U ¿UÁ⁄U∞∑§Ê ≈ÈU∑§Ê≈UÊ∑§Ë ¿UÊ‹ÊÁ÷òÊ ¬ÙÁπã¿U ⁄U ‚ÈÁãŸß ⁄UÊÃÙ ÷∞⁄U¡Êã¿U– ¬ÙÁ¬flŸË éÿÊÄ≈UÁ⁄Uÿ◊ ÷㟠éÿÊÄ≈UÁ⁄UÿÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ∑§‡Ê∑§Ù ‚ÊŸÙÕÒ‹Ë◊Ê ’S¿U ⁄U «UÁá«U»§Ù⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ªŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê πÀ¿U– ÿÙ éÿÊÄ≈UÁ⁄Uÿ◊©Uà¬ÊŒŸ ªŸ ¬ŒÊÕ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ’Ê≈U ¿UÊ‹Ê ⁄UÊÃÙ ⁄U ‚ÈÁ㟟 „ÈUã¿U– ÿÙ éÿÊÄ≈UÁ⁄UÿÊ‹∞∑§ ¬∑§Ê⁄U∑§Ù ßã¡Êß◊ Ãàfl ’ŸÊ©°U¿U– ¿UÊ‹Ê∑§Ù Ë ªÁãÕ∑§Ù ‚flŸ ÃàflªÊ‹⁄U Á¤Ê°¤ÿÊ©UŸ ¬ŒÊÕ ©Uà¬ÊŒŸ ª⁄UË ¿UÊ‹Ê◊Ê ‚ÈÁ㟟 Öfl‹Ÿ •flSÕÊ ¤ÊŸπ⁄UÊ’ „ÈUã¿U– ÿ„UË „U◊ÙŸ‹ ªŒÊ ¬ÁŸ «UÁá«U»§Ù⁄U •Ê©°U¿U– ∞«UÙ¡Ÿ ¬ÈL§·„U◊ÙŸ „UÙ, ¡ÈŸ ¬ÈL§· ⁄U SòÊË ŒÈflÒ◊Ê „ÈUã¿U Ã⁄U ¬ÈL§·◊Ê ’…UË „ÈUã¿U– ∞«UÙ¡Ÿ‹¿UÊ‹Ê∑§Ù Á‚ÁflÁ‚ÿ‚ ªÁãÕ‹Êß ∆ÍU‹Ù ’ŸÊ©°U¿U ⁄U ªÁãÕ’Ê≈U ‚flŸ Ë∑§Ù©Uà¬ÊŒŸ „ÈUã¿U– ÿ‚⁄UË ’…U∑§Ù ‚fl◊‹ ∑§‡Ê∑§Ù ‚ÊŸÙ ÕÒ‹Ë◊Ê ’È¡Ù flÊ ∆ÈU≈UÙ’ŸÊ©°U¿U– ÿ‚⁄UË ’È¡Ù ’Ÿ¬Á¿U éÿÊÄ≈UÁ⁄UÿÊ„UM§ •Ê∑§Á·Ã ÷∞⁄U ‚¢∑§◊áÊ „ÈUã¿U⁄U ¿UÊ‹Ê◊Ê «UÁá«U»§Ù⁄U∑§Ù ‚◊SÿÊ ÷∞⁄U •Ê©°U¿U–

◊Á„U‹Ê„UM§◊Ê „ÈUŸ ßS≈UÙ¡Ÿ „U◊ÙŸ‹ ¬ÁŸ ©UŸË„UM§◊Ê «UÁá«U»§Ù⁄U „ÈUŸ◊gà ª¿U– ¬àÿ∑§ ◊Á„UŸÊ „ÈUŸ ◊Á„UŸÊflÊ⁄UË◊Ê ßS≈UÙ¡Ÿ∑§Ù ◊ÊòÊÊ◊Ê ¬Á⁄Uflß

„ÈUã¿U– ÿ‚‹ ªŒÊ ◊Á„UŸÊflÊ⁄UË Ÿ„È°UŒÊ «UÁá«U»§Ù⁄U ∑§◊ ⁄U „È°UŒÊ ¤ÊŸ ’…UŸ ª¿U–•Ê¡∑§Ê‹ «UÁá«U»§Ù⁄U ÷∞∑§Ê √ÿÁQ§„UM§‹ ÿSÃÙ •flSÕÊ◊Ê ÁflÁ÷㟠∑ȧ⁄UÊ◊ÊÁfløÊ⁄U ¬È⁄UÿÊ©UŸ ÃÕÊ ‚ÊflœÊŸË •¬ŸÊ©UŸÈ¬Ÿ „ÈUã¿U–

«UÁá«U»§Ù⁄U ÷∞∑§Ù •flSÕÊ◊Ê ‚»§Ê ¬ÊŸË‹ ◊ÊòÊ œÈŸÈ ¬¿U– ‚Ê’ÈŸ flÊ•M§ ∑ȧŸÒ ¬ŒÊÕ„UM§∑§Ù ¬ÿÙª ªŒÊ ÉÊÙÁ≈UŸ flÊ ÉÊ‚Ÿ ª⁄UË ªŸÈ„È°UŒÒŸ– ÿ‚Ù ªŒÊ¤ÊŸ π⁄UÊ’ „ÈUŸ ‚Ä¿U–

ªÊß∑§Ù ŒÍœ∑§Ù ¬ÿÙª’Ê≈U ¬ÁŸ «UÁá«U»§Ù⁄U ’…UŸ ª⁄U∑§Ù ¬Êßã¿U– àÿ‚∑§Ê⁄UáÊ«UÁá«U»§Ù⁄U‹ ‚ÃÊ∞∑§Ê ’‹Ê ªÊß∑§Ù ŒÍœ∑§Ù ‚flŸ ∑§◊ ªŸÈ flÊ ŸªŸÈ ©UÁøÃ

„ÈUã¿U–« U Á á« U» § Ù ⁄ U‹ Êß ¸

ø‹Ê©UŸ, ∑§Ù≈KÊ©UŸ,ÁŸøÙŸ ªŒÊ ŒÊª ’SŸÈ∑§Ê‚ÊÕÒ ‹Ê◊Ù ‚◊ÿ‚ê◊‚◊SÿÊ ÷ß⁄ U„ UŸ ÷∞∑§Ê‹ ÿ‚Ù ªŸÈ„È°UŒÒŸ–

∑§‚Ò ∑§‚Ò‹Êß ¬Á‚ŸÊ’…UË •Ê©°U¿U– ÿ‚‹ ¬ÁŸ‚◊SÿÊ ’…UÊ©°U¿U– ÂլÁ‚ŸÊ •Ê∞¬Á¿U ⁄UÊ◊⁄UˬπÊÀŸÈ ¬¿U– Ã⁄U ÿÊŒªŸÈ¬Ÿ ∑ȧ⁄UÊ ∑§ ÷Ÿ ‡Ê⁄UË⁄UÃÊÁÃ∞∑§Ù •flSÕÊ◊Ê

ÃÈL§ãÃÒ ¬Á‚ŸÊ •ÊÿÙ ÷Ÿ⁄U ŸÈ„UÊ©UŸ flÊ ¬πÊÀŸ ªŒÊ Áø‚Ù ‹ÊÇŸ flÊ L§ÉÊÊ‹ÊÇŸ ‚◊SÿÊ Á’SÃÊ⁄ÒU Á’SÃÊ⁄ÒU SÕÊÁ¬Ã „ÈUã¿U–

ÿÁŒ ∑§‡Ê ÁøÀ‹Ù ¿U ÷Ÿ œÈŸ ªŸÈ¬¿U ⁄U •ŸÈ„UÊ⁄U ¿UÙÁ¬Ÿ ª⁄UË ‹Ê◊Ù ∑§‡Ê¬ÊÀŸÈ„È°UŒÒŸ–

ÁøÀ‹Ù ¬ŒÊÕ¸∑§Ù ’…UË ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸„È°UŒÒŸ–π‹∑ȧŒ flÊ √ÿÊÿÊ◊ ªŒÊ¸ Ÿ⁄U◊ ‚ÈÃË ∑§¬«UÊ∑§Ù ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸¬¿¸U–ÃÒ‹Ëÿ ¬ŒÊÕ¸„UM§∑§Ù ‚ê¬∑¸§ ‚∑§‚ê◊ ªŸÈ¸„È°UŒÒŸ ⁄U Áfl‡Ê· ª⁄UË

⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ¬≈˛UÙ‹∑§Ù ‚ê¬∑¸§’Ê≈U ≈UÊ…UÊ ⁄U„UŸÈ ¬¿¸U–ÉÊÊ◊’Ê≈U ≈UÊ…UÊ ⁄U„UŸÈ flÊ ’ëŸÈ¬¿¸U–◊ÈÅÿÃÿÊ ¿UÊ‹Ê ÉÊÁ‚˝Ÿ flÊ ÉÊÙÁ≈UŸ ∑§Êÿ¸ ¡SÃÒ »È§≈U’‹ πÀŸ

π‹Ê«UË‹ ¬˝ÿÙª ªŸ ∑ȧ◊∑§Ù åÿÊ«U, èflÊßÁ‹Ÿ ’¡Ê©°UŒÊ ∑ȧ◊ ⁄U Áø©°U«UÙ◊Ê„ÈUŸ ‚ÄŸ ÉÊ‚˝áÊ, ∑§≈UË„UM§‹ »˝§ÿÙª ªŸ¸ ’˝Ê, „Uÿ⁄U ’ã«U, ÉÊÊ°≈UË◊Ê∑§ÁS‚Ÿ SflË≈U⁄U •ÊÁŒ ∑§ÁS‚∞⁄U ⁄U„UŸ flSÃÈ„UM§◊Ê ÁŸ∑Ò§ ÁfløÊ⁄U ¬È⁄˜UÿÊ©UŸÈ¬¿¸U– ÿSÃÊ ∑§ÁS‚∞∑§Ê flSÃÈ„UM§∑§Ù ¬˝ÿÙª‹ «UÁá«U»§Ù⁄U ¤ÊŸ π⁄UÊ’÷∞⁄U ¡ÊŸ ‚Ä¿U–

’…UË ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl‹ ¬ÁŸ ‚◊SÿÊ ’…UÊ©UŸ „È°UŒÊ ßÊfl’Ê≈U ◊ÈQ§„ÈUŸ ¬˝ÿÊ‚ ªŸÈ¸¬¿¸U–

∑ȧŸÒ ∑ȧŸÒ •ı·Áœ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ„UM§’Ê≈U ¬ÁŸ ‚◊SÿÊ ’…UÊ©UŸ ÷∞∑§Ê‹ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ù ‚À‹Ê„UÁflŸÊ •ı·Áœ ¡ÕÊ÷ÊflË ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸„È°UŒÒŸ–

«UÁá«U»§Ù⁄U Áfl‡Ê· ª⁄UË ‚ıãŒÿ¸◊Ê •‚⁄U ¬Ÿ ¸ ÷∞∑§Ù „È ° UŒÊ„UÙÁ◊ÿÙåÿÊÁÕ∑§ ©U¬øÊ⁄U ªŒÊ¸ ¬ÁŸ Á‚hÊãÕŸÈ‚Ê⁄U ŸÒ ªŸÈ¸¬Ÿ¸ „ÈUã¿U–©U¬øÊ⁄U∑§Ù ’‹Ê ∑§fl‹ ∞∑§ ¬≈U∑§◊Ê ∞©U≈UÊ ¬ŒÊÕ¸’Ê≈U ’ŸÊß∞∑§Ù •ı·ÁœÁŸŒ¸‡Ê ¬˝‚∑˝§Êß’ ªŸ¸ „UÙÁ◊ÿÙåÿÊÁÕ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§‚°ª ‚À‹Ê„U Á‹ŸÈ ŸÒ©UûÊ◊ ⁄U ’ÈÁh◊ÊŸË „ÈUã¿U– Ã⁄U œ⁄ÒU¡‚Ù «UÁá«U»§Ù⁄U ÁŸ∑§Ù ¬ÊŸ¸ ÷Ÿ⁄UªÁ⁄U∞∑§Ê ÁflôÊʬŸ flÊ ÇÿÊ⁄Uã≈UË∑§Ê ‚ÊÕ ÁŸ∑§Ù ¬Ê¿È¸U ÷ŸË πÙÁ‹∞∑§Ê¬‚‹∑§Ê ¬‚‹∑§Ù ’„U∑§Êß◊Ê Ÿ÷È‹Ë∑§Ÿ ‚ê’ÁãœÃ ÁøÁ∑§à‚∑§‹Ê߸ŒπÊ∞⁄U flÊ ‚À‹Ê„U Á‹∞⁄U ©U¬øÊ⁄U ªŸÈ¸ ⁄UÊ◊˝Ù „ÈUã¿U–�

42 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

©U¬„UÊ⁄U ÁŒ°ŒÊ� ∑§‚Ò‹Ê߸ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒ°ŒÊ ©U‚∑§Ù •ÊÿÈ, L§Áø ⁄U ⁄UÙ¡Ê߸ •ÊÁŒ∑§Ù Áfl‡Ê·ÅÿÊ‹ ⁄UÊşȬ¿¸U–� ¡‚∑§Ê ‚ÊÕ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚ê’㜠„ÈUã¿U, Áß‹Ê߸ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒ°ŒÊ©UŸË„UM§∑§Ù •ÊflSÿ∑§ÃÊ∑§Ê ⁄U ‚ê’ãœ◊Ê ¬ÁŸ ÁfløÊ⁄U ¬È⁄˜UÿÊ©UŸÈ¬¿¸U Ã⁄U¡‚∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚ê’㜠„ÈUã¿U Áß∑§Ê ‹ÊÁª ©U¬„UÊ⁄U ¿UŸÙ≈UªŒÊ¸ Áfl‡Ê· M§¬◊Ê ‚¡ª „ÈUŸÈ¬¿¸U– ÿSÃÊ ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ¬Á„U⁄UŸ flÊ ŒÒÁŸ∑§•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê •ãÿ flSÃÈ ÁŒŸÈ∑§Ù ‚Ê≈UÙ ’È∑§, ¬Ÿ, ‚ÙÁ¬‚ •ÊÁŒ ÁŒŸÈ⁄UÊ◊˝Ù „ÈUã¿U–� ∑§‚Ò‹Ê߸ ◊„°UªÙ ©U¬„UÊ⁄U ŸÒ ÁŒŸÈ¬¿¸U ÷㟠¿ÒUŸ– ÕÙ⁄ÒU ◊ÍÀÿ∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U©U¬„UÊ⁄U ÁŒŸ ‚Á∑§ã¿U–� ©U¬„UÊ⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÷∞ ¬ÁŸ àÿ‚‹Ê߸ •Ê∑§·¸∑§ …¢Uª åÿÊ∑§ ªŸÈ¸¬¿¸U–ÿ‚’Ê≈U Á‹Ÿ-ÁŒŸ ŒÈflÒ‹Ê߸ πÈ‚Ë ¬˝Êåà „ÈUã¿U–� ©U¬„UÊ⁄U ’¡Ê⁄U◊Ê πÁ⁄UŒ ª⁄U⁄ÒU ÁŒŸÈ¬¿¸U ÷㟠¿ÒUŸ– ÿÁŒ ©U¬„UÊ⁄U ¬˝Êåꟸ‹Ê߸ •äÿÿŸ◊Ê L§Áø ¿U ÷Ÿ ∑ȧŸÒ ⁄UÊ◊˝Ù ¬ÈSÃ∑§ ©U¬„UÊ⁄USflM§¬ ¬˝ŒÊŸªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U– ÿÁŒ •ÊçŸË ÁŒŒË flÊ ’Á„UŸË ‚ıãŒÿ¸¬˝Áø ‚øà ¿UŸ ÷Ÿ⁄UÊ◊˝Ù éÿÈÁ≈U¬Ê‹¸⁄U flÊ S¬Ê åÿÊ∑§¡ ¬ÁŸ ©U¬„UÊ⁄U∑§Ê M§¬◊Ê ÁŒŸ ‚Á∑§ã¿U–ÿ‚Òª⁄UË ‚È⁄UÁˇÊà ÷Áflcÿ∑§Ù ŒÎÁc≈U‹ ’Ò¥∑§◊Ê Á»§Ä‚æU Á«U¬ÙÁ¡≈U ÁS∑§◊∑§Ù©U¬„UÊ⁄U ⁄U œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê √ÿÁQ§‹Ê߸ ∑ȧŸÒ ÃˇʸSÕ‹∑§Ù åÿÊ∑§¡ ≈ÈU⁄U∑§Ù

©U¬„UÊ⁄U∑§Ù •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ‹ øÊ«U¬fl¸◊Ê ÷≈UÉÊÊ≈U∑§Ù ◊„Uàfl‹Ê߸ Œ‚ʸ©°U¿U ⁄U •Ê¬‚Ë

‚ê’㜋Ê߸ ¬˝ªÊ…U ’ŸÊ©°U¿U– •ÊçŸÙ ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ŒÊ⁄U ÁŒŸÈ ⁄UÊ◊˝Ù „ÈUã¿U– ©U¬„UÊ⁄U∑§Ê

M§¬◊Ê Á◊∆UÊ߸, ø∑§‹≈U, «˛UÊß »˝È§≈UŒÁπ Áªç≈U sÔÊê¬⁄U‚ê◊ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ªŸ¸ ø‹Ÿ ¿U–

Á‚À÷⁄U Áªå≈U‚, ‚Á¬æU ÷Ê©Uø⁄U, ‚¡Êfl≈U∑§Ê ‚⁄U‚Ê◊ÊŸ, •Ê÷Í·áÊ, ≈˛Uã«UË »§‚Ÿ flÿ⁄U„UM§,

»§‚Ÿ ∞‚‚Á⁄U¡, ß‹Ä≈˛UÙÁŸ∑§ •Êß≈U◊, ¬ÈSÃ∑§, ‚¢ªËÃ, ∞À’◊ •ÊÁŒ ©U¬„UÊ⁄U∑§Ù

üÊáÊË◊Ê ¬¿¸UŸ– ©U¬„UÊ⁄U •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ •Ê»Ò§◊Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÈUã¿U– àÿ‚Ò‹ ©U¬„UÊ⁄U Á‹°ŒÊ-ÁŒ°ŒÊ

∑§„UË ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ÁfløÊ⁄U ¬È⁄˜UÿÊ©UŸÈ •Êfl‡ÿ∑§ ¿U–

Á≈U∑§≈U œ⁄ÒU ⁄UÊ◊˝Ù ©U¬„UÊ⁄U ‚ÊÁ’à „ÈUã¿U–� ©U¬„UÊ⁄U ÁŒ°ŒÊ ©U¬„UÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë’Ê≈U ¬˝Êß¡ ≈Kʪ Á¤ÊÄŸ ÷ÈÀŸÈ „È°UŒÒŸ ⁄U©U¬„UÊ⁄U ÁŒ∞¬Á¿U ©U¬„UÊ⁄U ¬Êåà ªŸ √ÿÁQ§Á‚à ©U¬„UÊ⁄U∑§Ê ‚ê’ãœ◊Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U∑ȧ⁄UÊ ’ȤŸ ¬˝ÿÊ‚ ¬ÁŸ ªŸÈ¸ „È°UŒÒŸ–

©U¬„UÊ⁄U Á‹°ŒÊ� ©U¬„UÊ⁄U∑§Ù ◊ÍÀÿ‹Ê߸ ◊„Uàfl ÁŒŸÈ÷ãŒÊ ÁŒŸ ◊ÊÁŸ‚∑§Ù ÷ÊflŸÊ‹Ê߸ ◊„UàflÁŒŸÈ¬¿U– ©U¬„UÊ⁄U ◊Ÿ Ÿ¬⁄U ¬ÁŸ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒŸ ‚ê’ÁãœÃ √ÿÁQ§∑§Ù ÷ÊflŸÊ‹Êß‚ê◊ÊŸ ª⁄UË ©U¬„UÊ⁄U Á‹°ŒÊ œãÿflÊŒ ÁŒŸÈ¬¿¸U–� ÿÁŒ ∑§‚Ò‹ ∑ȧÁ⁄Uÿ⁄U flÊ ¬Ê‚¸‹∑§Ê ◊Êäÿ◊’Ê≈U ©U¬„UÊ⁄U ¬∆UÊ©°U¿U ÷Ÿ»§ÙŸ ª⁄U⁄U •Ê÷Ê⁄U‚Á„Uà ©U¬Ê„U⁄U ¬˝Êåà ÷∞∑§Ù ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÈ¬¿¸U–� •ÊçŸÊ ŸÁ¡∑§∑§Ê ◊ÊÁŸ‚mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ªÁ⁄U∞∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U∑§Ù ¬˝ÿÙª¬Á¿U©UŸË„UM§‹Ê߸ •Ê»Í§‹ ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ¬˝ÿÙª ª⁄U∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ©UŸÈ¬¿¸U–ÿ‚’Ê≈U ©U¬„UÊ⁄U ÁŒŸ ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ πÈ‚Ë ¬˝Êåà „ÈUã¿U–� ©U¬„UÊ⁄U ¬˝Êåà ªŒÊ¸ ÁŒŸ √ÿÁQ§∑Ò§ ‚Ê◊È åÿÊÁ∑§æU πÙÀŸÈ „È°UŒÒŸ, ÿÁŒ àÿ‚ÙªŸÈ¸ ¿U ÷Ÿ ÁŒŸ ◊ÊÁŸ‚’Ê≈U •ŸÈ◊Áà Á‹ŸÈ ©U¬ÿÈQ§ „ÈUã¿U–� ©U¬„UÊ⁄U ¬˝Êåà ÷∞ ¬ÁŸ ÿ‚∑§Ù ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÁÕÿÙ ⁄U ÿÙ ‚Ê◊ÊŸ¬Á„U‹ ŸÒ ◊‚°ª ÁÕÿÙ, ÿÙ Ã œ⁄ÒU ◊„°UªÙ „UÙ‹Ê ¡SÃÊ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ŸÊ©UŸÈ∑§Ù‚Ê≈UÙ ©U¬„UÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸ √ÿÁQ§‚Ê◊È πÈ‚Ë √ÿQ§ ªŸÈ¸¬¿¸U– ÿ‚’Ê≈U ©U¬„UÊ⁄UÁŒŸ‹Ê߸ ¬ÁŸ ‚ãÃÙ· ¬˝Êåà „ÈUã¿U– �

©U¬„UÊ⁄U’Ê≈U •Ê¬‚Ë ‚ê’ãœ

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 43

ÁŸÃÊãà √ÿÁQ§ªÃ ∑ȧ⁄UÊ ‚ÿ⁄U ªŸÈ¸¬⁄˜UÿÙ ÷Ÿ ∑§Ù‚°ª ªÁ⁄Uã¿U •ÊçŸÙ‚’Ò÷ãŒÊ ŸÁ¡∑§∑§Ê √ÿÁQ§ flÊ •ÊçŸÙ ÷ÊflŸÊ‹Ê߸ ŸÁ¡∑§’Ê≈U ’ȤŸ ⁄Uàÿ‚∑§Ù ∑§Œ⁄U ªŸ¸ ◊ÊÁŸ‚? •Á÷÷Êfl∑§, éflÊß»˝§ã«U flÊ ‚ÊÕË÷Êß‚°ª÷㟠Ÿ‚∑§∑§Ê ⁄U ÷㟠ŸÁ◊ÀŸ ÕȬ˝Ò ∑ȧ⁄UÊ ÁŒŒË’Á„UŸË’Ëø ‚ÿ⁄U „ÈUã¿U–¡ÈŸ ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŒÊ ⁄U ‚ÈŸÊ©°UŒÊ ◊ŸÒŒÁπ ‡ÊÊÁãà Á◊À¿U, ‚◊ʜʟ∑§Ù ©U¬Êÿ

’S≈U »˝§ã«U„ÈUŸ‚Ä¿UŸÁŒŒË’Á„UŸË

¬ÁŸ ÁŸS∑§ã¿U–•Êà◊Ê∑§Ù ‚ê’ãœÁŒŒË’Á„UŸË’Ëø ¡Áà ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚ê’㜠„ÈUã¿U ⁄U ©UŸË„UM§’Ëø

¡Áà ∑ȧ⁄UÊ ‚ÿ⁄U „ÈUã¿U, àÿÁà ŒÊ¡È÷Êß’Ëø „È°UŒÒŸ– ÷ÊflŸÊ •Á÷√ÿQ§ªŸ¸ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ¬ÈL§·∑§Ù ÃÈ‹ŸÊ◊Ê ◊Á„U‹Ê ’…UË ‚ˇÊ◊ „ÈUã¿UŸ– ÿ‚◊ÊÁ◊‹Ê◊Ê ¬È⁄UÊŸÙ ÷ŸÊ߸ ¬ÁŸ ©U¬ÿÈQ§ „ÈUã¿U-∞©U≈UË ŸÊŸË‹Ê߸ •∑§Ë¸ŸÊ⁄UË‹ ◊ÊòÊ ‚Á¡‹Ò ’ȤŸ ‚ÁÄ¿UŸ– ÿSÃÒ ÁŒŒË’Á„UŸË’Ëø∑§Ù ∑§◊S≈˛UËœ⁄ÒU „UŒ‚ê◊ Á◊‹∑§Ù ¬Êßã¿U– àÿ‚Ò‹ ©UŸË„UM§ ÁŒ‹ πÙ‹⁄U ◊Ÿ∑§Ê∑ȧ⁄UÊ ∞∑§ •∑§Ê¸‹Ê߸ ‚„U¡Ò ÷㟠‚Ä¿UŸ– ‚ìÊÊ ÁŒŒË’Á„UŸË’Ëø∑§ÙŸÊÃÊ »˝§ã«U, Á»§‹Ù‚»§⁄U ÃÕÊ ªÊß«U∑§Ù ¡SÃÙ „ÈUã¿U–

ŒÍ⁄UË‹ ∑§S¿U ¬˝◊∑§Ù «UÙ⁄UˬÈ⁄UÊŸÙ ÷ŸÊß ¿U ŒÈ߸ ŸŒË∑§Ù Á◊‹Ÿ∑§Ù ‚ê÷fl ¿U Ã⁄U ŒÈ߸

ÁŒŒË’Á„UŸË∑§Ù ÷≈U „ÈUŸ œ⁄ÒU ∑§Á∆UŸ „ÈUã¿U– ÁflflÊ„U¬Á¿U ÁŒŒË’Á„UŸË≈UÊ…UÊ „È° UŒÒ ¡Êã¿UŸ– ©UŸË„UM§ ÷≈U ÷∞¬Á¿U ⁄UÊ◊˝Ù‚°ª ‚◊ÿ Á’ÃÊ©UŸøÊ„Uã¿UŸ– àÿ‚Ò‹ ¬ÁŸ ©UŸË„UM§’Ëø ∑ȧŸÒ ªÈŸÊ‚Ù ⁄U„°UŒÒŸ– •ÊÁÕ¸∑§SÃ⁄U »§⁄U∑§ ÷∞ ¬ÁŸ ŒÈ߸ ÁŒŒË’Á„UŸË’Ëø∑§Ù ‚ê’ãœ◊Ê ÿ‚∑§Ù ∑ȧŸÒ•‚⁄U ¬ŒÒ¸Ÿ Ã⁄U ŒÊ¡È÷Êß’Ëø∑§Ê ¡ËflŸ∑§Ê „U⁄U∑§ ◊Ù«U◊Ê ∞∑§∑§ÙÃÈ‹ŸÊ◊Ê •∑§Ù¸ œ⁄ÒU •ÁÉÊ ’…˜UŸ „UÙ«U ŒÁπã¿U– ©UÃÊ ÁŒŒË’Á„UŸË∑§ÙŸÊÃÊ◊Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‚»§‹ÃÊ∑§Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§◊ ŒÁπã¿U– ©UŸË„UM§∑§Ê ‹ÊÁª’ÊÀÿ∑§Ê‹∑§Ù ◊Ë∆UÙ ‚ê¤ÊŸÊ ⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ Á’ÃÊ∞∑§Ê ¬‹„UM§ ŸÒ ¬ÿʸåÄÈUã¿UŸ–

¬˝Êÿ— ◊ÊÁŸ‚∑§Ù ◊Ÿ◊Ê ÿSÃÊ ∑Ò§ÿı¥ ¬˝‡Ÿ ©U∆˜U¿UŸ– ÁŒŒË’Á„UŸË’Ëø¡ÈŸ Á∑§Á‚◊∑§Ù ¬˝ªÊ…U ⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚ê’㜠„ÈUã¿U, ŒÊ¡È÷Êß’Ëø∑§ÙÁ∑§Ÿ ‚ê÷fl Ÿ÷∞∑§Ù „UÙ‹Ê? ÿ‚∑§Ù ‚’Ò÷ãŒÊ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ∑§ÊŸÈŸ◊Ê ¬ÒÃÎ∑§ ‚ê¬ÁûÊ◊Ê ◊Á„U‹Ê‹Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞⁄U ¬ÁŸ „UÊ◊˝Ù‚¢S∑§Ê⁄U◊Ê ÿÙ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ¿ÒUŸ– ÁflflÊ„U¬Ífl¸ ¿UÙ⁄UË„UM§ •Ê-•ÊçŸÙ ÉÊ⁄U¡Êã¿UŸ ¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸË„UM§’Ëø ∑ȧŸÒ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ⁄U ≈U∑§⁄UÊfl „È°UŒÒŸ–àÿ‚Ò‹ ©UŸË„UM§’Ëø ÁŸ—SflÊÕ¸ ¬˝◊ •¤Ê ¤ÊÊ°ÁªŒÒ ¡Êã¿U– ◊ÈÅÿÃÊ‚ê¬ÁûÊ ’Ê°«U»§Ê°«U ÃÕÊ •Ê◊Ê’Ê’È∑§Ù ¬Ê‹Ÿ¬Ù·áÊ ⁄U „U⁄UøÊ„U∑§Ê ∑§Ê⁄UáʌʡÈ÷Êß’Ëø ’…UË »§Ê≈UÙ ¬⁄U∑§Ù ŒÁπ∞∑§Ù ¿U– ÿ‚Òª⁄UË ÁflflÊ„U¬Á¿U

44 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

üÊË◊ÃË∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÁŸ ∑§Áìÿ ŒÊ¡È÷Êß◊Ê ‚◊SÿÊ ©Uà¬ãŸ „ÈUã¿U–©UÃÊ ÁŒŒË’Á„UŸË∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ ∞∑§ •∑§Ê¸‚°ª ÁŸÃÊãà •‹ª„ÈUã¿U– ‚ê’㜠‚Ȝʟ¸ ⁄U ‚ê„UÊÀŸ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ¬ÁŸ ◊Á„U‹Ê◊Ê Áfl‡Ê·∑§‹Ê „ÈUã¿U– ©UŸË„UM§ ÉÊ⁄U ⁄U ◊ÊßÃË‹Ê߸ Á’À∑ȧ‹ Á÷㟠SÕÊŸ◊Ê ⁄UÊπË◊ÊßÃË∑§Ê ∑§Áìÿ ∑ȧ⁄UÊ üÊË◊ÊŸ’Ê≈U ¬ÁŸ ≈UÊ…UÊ ⁄UÊÅŸ L§øÊ©°U¿UŸ ¡‚∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŒË’Á„UŸË’Ëø∑§Ù ‚ê’ãœ◊Ê •¤Ê ’…UË ◊ÊœÈÿ¸ ¿UÊ©°U¿U–¡’Á∑§ ŒÈ߸ ŒÊ¡È÷Êß ÷‹Ò ¿ÈU^ÔUÊ¿ÈU^ÔÒ U ÉÊ⁄U◊Ê ’‚Ù’Ê‚ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê „ÈUŸ©UŸË„UM§∑§Ù ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ Á„Uà ⁄U ‚ê’㜠∑§ÃÒ Ÿ ∑§ÃÒ’Ê≈U ¡ÙÁ«U∞∑Ò§

„ÈUã¿U– ∑ȧŸÒ •flSÕÊ◊Ê ÿÁŒ ŒÈ߸ ÁŒŒË’Á„UŸË∑§Ù ÁflflÊ„U ∞©U≈ÒU ÉÊ⁄U∑§ÊŒÊ¡È÷Êß‚°ª ÷∞∑§Ù ¿U ÷Ÿ ©UŸË„UM§’Ëø ¬Á„U‹¡SÃÙ ‚È◊œÈ⁄U ‚ê’㜟⁄U„UŸ ‚Ä¿U– ÿÁŒ ŒÈ߸ ÃËŸ ÁŒŒË’Á„UŸË’Ëø ∑§‚Ò∑§Ù ÁflflÊ„U ÷∞∑§Ù¿ÒUŸ ⁄U ©UŸ‹ ∞Ä‹Ò •Ê◊ʒʒȬ˝ÁÃ∑§Ù Á¡ê◊flÊ⁄UË ÁŸflʸ„U ªŸÈ¸¬Á⁄U⁄U„U∑§Ù¿U ÷Ÿ ¬ÁŸ •ãÿ ÁŒŒË’Á„UŸË‚°„U∑§Ù ©UŸ∑§Ù ‚ê’㜠àÿÁà ‚„U¡ ⁄U⁄UÊ◊˝Ù ŒÁπ°ŒÒŸ– ÿÙ œ⁄ÒU „UŒ‚ê◊ ⁄UÊ◊˝Ù ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÁSÕÁÃ◊Ê ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„Uã¿U– ¡‚È∑Ò§ ÷∞ ¬ÁŸ ◊Á„U‹Ê∑§Ù ◊Ÿ •ÊçŸÊÁŒŒË’Á„UŸË∑§Ê ‹ÊÁª ∑§Ù◊‹ ŸÒ „ÈUã¿U–�

∞≈UË∞◊ ¬˝ÿÙª◊Ê ‚ÊflœÊŸË� «UÁ’«U ∑§Ê«¸U ¬˝ÿÙª ªŸÈ¸•ÁÉÊ ÁŸêŸ ‚ÊflœÊŸË •¬ŸÊ∞ ÕȬ˝Ò

‚◊SÿÊ’Ê≈U ’ëŸ ‚Á∑§ã¿U–� Á¬˝Á◊ÿ◊ ∑§S≈U◊⁄U ’ãŸÈ•ÁÉÊ ◊ÊÁ‚∑§ M§¬◊Ê ∑§Áà ¬Ò‚Ê ’ȤÊÊ©UŸ „UÙ

ÿÕÊÕ¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‹ŸÈ¬¿¸U ∑§Áìÿ ’Ò¥∑§ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ‡ÊÈÀ∑§ Á‹°ŒÒŸı¥ ÷ã¿UŸÃ⁄U 5 ‚ÿ flÊ „U¡Ê⁄U M§¬ÒÿÊ° ∑§ÊÁ≈U⁄U„U∑§Ê „ÈUã¿UŸ–

� ÿÁŒ •Ê»Í§‚°ª ÁflÁ÷㟠’Ò¥∑§∑§Ê ÕÈ¬Ò ∑§Á«U≈U ∑§Ê«¸U ¿UŸ ÷Ÿ ¬ÁŸ ‚’Ò∑§Ê«¸U Á‹∞⁄U ’ÊÁ„U⁄U ÁŸS∑§ŸÈ „È°UŒÒŸ–

� ŸÿÊ° «UÁ’«U ∑§Ê«U ¬Ê©UŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ àÿ‚∑§Ù ¬¿UÊÁ«U ŒSÃπà ªŸ¸ Á’‚¸ŸÈ„È°UŒÒŸ– ∑§‚Ò‹Ê߸ ¬Ò‚Ê ÁŒ°ŒÊ ⁄UÁ‚Œ ¡Ê°ø Ÿª⁄UË ŒSÃπà ªŸÈ¸ „È°UŒÒŸ– ÿÁŒ◊Ù’Êß‹ ’Ò¥Á∑§æU ‚flÊ Á‹ß∞∑§Ù ¿U ÷Ÿ •ÊçŸÙ ’Ò¥∑§ ∞∑§Ê©Uã≈U’Ê≈U ¡ÁìÁŸ ≈˛UÊã¡Ä‚Ÿ „ÈUã¿U Ãà∑§Ê‹ •ÊçŸÙ ◊Ù’Êß‹◊Ê êÿÊ‚¡ •Ê߬ÈÇ¿U–

� •ÊçŸÙ ∑§Ê«¸U Ÿê’⁄U, Á¬Ÿ Ÿê’⁄U, ∑§S≈U◊⁄U Ÿê’⁄U, ’Ò¥∑§∑§Ù ∑§S≈U◊⁄U∑§ÿ⁄U Ÿê’⁄U «UÊÿ⁄UË◊Ê Á≈U¬⁄U ‚»§, Œ⁄UÊ¡ flÊ •ãÿ ∑ȧŸÒ ‚È⁄UÁˇÊà ∆UÊ©°U◊Ê⁄UÊşȬ¿¸U– ∑§Ê«¸U „U⁄UÊ∞ ‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹ ’Ò¥∑§◊Ê »§ÙŸ ª⁄UË ∑§Ê«¸U é‹∑§ª⁄UÊ©UŸÈ¬¿¸U– àÿ‚¬Á¿U ¬ÈÁ‹‚◊Ê Á⁄U¬Ù≈¸U ‹πÊ©UŸÈ¬¿¸U– •ÊçŸÙ Á¬Ÿ Ÿê’⁄UªÙåÿ ⁄UÊşȬ¿¸U– „U⁄U∑§ 3 ◊Á„UŸÊ◊Ê •ÊçŸÙ ∞≈UË∞◊ Á¬Ÿ Ÿê’⁄U ¬Á⁄UfløŸªŸÈ¸¬¿¸U–

� ÿÁŒ ∞≈UË∞◊‹ ∑§Ê◊ ª⁄UŸ ÷Ÿ ªÊ«¸U flÊ •ãÿ ∑§‚Ò¬˝Áà ÷⁄UÙ‚Ê ªŸÈ¸„È°UŒÒŸ– ÿÁŒ •ÊçŸÙ ∑§Ê«U ◊Á‚Ÿ◊Ê »§SÿÙ ÷Ÿ ÃÈL§ãà ’Ò¥∑§∑§Ù ∑§‹ ‚ã≈U⁄U‹Êßπ’⁄U ªŸÈ¸¬¿¸U flÊ ’Ò¥∑§∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË‹Ê߸ ’Ù‹Ê©UŸÈ¬¿¸U– ÿÁŒ ÷π¸⁄ÒU ∞≈UË∞◊∑§Ê«¸U ø‹Ê©UŸ ÕÊÁ‹∞∑§Ù „UÙ ÷Ÿ ∑§Ê«¸U ¬˝ÿÙª ªŸ¸ ‚ê¬Íáʸ ÁflÁœ ÕÊ„UÊŸ„ÈUŸ ‚Ä¿U– àÿ‚Ò‹ àÿSÃÙ ∞≈UË∞◊ ø‹Ê©UŸÈ¬¿¸U ¡ÈŸ ’Ò¥∑§∑§Ê ‡ÊÊπÊ œ⁄ÒU¿UŸ–

� ÿÁŒ •ÊçŸÙ ’Ò¥∑§’Ê„U∑§ •ãÿ ∑ȧŸÒ ’Ò¥∑§∑§Ù ∞≈UË∞◊ ¬˝ÿÙª ªŸ¸ „UÙ÷Ÿ ÿSÃÙ ∞≈UË∞◊ ◊Á‚Ÿ ⁄UÙ֟Ȭ¿U ¡‚◊Ê ∑§Ê«U∑§Ù ‚’Ò ÷ʪ Á÷òÊ ŸÁ¿U⁄UÙ‚–¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U ◊Á‚Ÿ◊Ê »§SŸ ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§◊ „ÈUã¿U–

� ÿÁŒ ‚Á¬æU¬Á¿U ∑§Ê«UmÊ⁄UÊ ÷ÈQ§ÊŸË ÁŒŸ „UÙ ÷Ÿ ∑§Ê«U ¬˝ÿÙª ª⁄UflʬÕÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ÊÇ¿U Á∑§ ‹Ênjҟ ¬Á„U‹ ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ù‚°ª ’ȤŸÈ¬¿¸U–

� ∑§Áìÿ ∆UÊ©°U◊Ê ∑§Ê«UmÊ⁄UÊ ÷ÈQ§ÊŸË ÁŒŸ „UÙ ÷Ÿ ∑§Ê«U ¬˝ÿÙª ª⁄UflʬÕÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ÊÇ¿U Á∑§ ‹Ênjҟ ¬Á„U‹ ŸÒ ⁄UÊ◊˝Ù‚°ª ’ȤŸÈ¬¿¸U–

� ∑§Áìÿ ∆UÊ©°U◊Ê ∑§Ê«¸UmÊ⁄UÊ Á’‹ ÷ÈQ§ÊŸ ªŸ¸‹Ê߸ ÁŸÁ‡øà ¿ÈU≈U∑§Ù√ÿflSÕÊ „ÈUã¿U– ÿ‚ Áfl·ÿ◊Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊπË ‹Ê÷ ©U∆UÊ©UŸ ‚Á∑§ã¿U–

� ∑§Áìÿ ◊ÊÁŸ‚ ∑ȧŸÒ ∑§Êª¡◊Ê •ÊçŸÙ ∑§Ê«¸U flÊ Á¬Ÿ Ÿê’⁄U ©UÀ≈UÙ‹π⁄U ⁄UÊÅŸ ÷Ÿ ‚Áê¤ÊŸ ‚„U¡ „ÈUã¿U ⁄U •M§ ∑§‚Ò‹ ’È֌ҟŸ ÷㟠‚Ùø⁄UÊÅ¿UŸ Ã⁄U àÿ‚Ù ªŸÈ¸ ‚„UË „UÙߟ– •ÊçŸÙ Ÿê’⁄U ∑§á∆U ªŸÈ¸¬¿¸U– ∑ȧŸÒ∑§Êª¡◊Ê ‹π⁄U ¬‚¸◊Ê ∑§Á„UÀÿÒ Ÿ⁄UÊÅŸÈ„UÙ‚– ¬‚¸ øÙ⁄UË ÷∞ flÊ „U⁄UÊ∞Ÿê’⁄U ¬ÁŸ ‚°ªÒ „U⁄UÊ©°U¿U ⁄U øÙ⁄UË ªŸ¸‹ ‚Á¡‹Ò ¬Ò‚Ê Á¤ÊÄŸ ‚Ä¿U–�

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 45

•Ê÷Í·áÊ∑§Ê M§¬◊Ê ◊ÊòÊ Ÿ÷∞⁄U‚ÈŸ∑§Ù ©U¬ÿÙª •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÃÕÊ∞‹ÙåÿÊÁÕ∑§ •ı·Áœ„UM§, ¡Ëfl⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©Uà¬˝⁄U∑§„UM§, ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflôÊ ÊŸ, ß‹Ä≈ ˛ U Ù ÁŸÄ‚, Ÿ ŸÙ≈UÄŸÙ‹Ù¡Ë ∞fl¢ Œãà ÁøÁ∑§à‚ÊŒÁπ•ãÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ„UM§‚ê◊ „ÈUã¿U– »§⁄U∑§ÿÁà „UÙ Á∑§ •M§ ∆UÊ©°U◊Ê ¬˝ÿÙªªÁ⁄UŸ ÷ãŒÊ •Ê÷Í·áÊ◊Ê ÿ‚∑§Ù¬˝ÿÙª ’…UË „ÈUã¿U– flÊSÃfl◊Ê ‚ÈŸÁflÁ‡Êc≈U œÊÃÈ „UÙ, ¡‚◊Ê ¡‹ flÊ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ê‹ ˇÊÊ⁄U∑§Ù ¬˝÷Êfl„È°UŒÒŸ Ÿ à •ÁÄ‚¡Ÿ∑§Ù– ÿ‚‹Ê߸Á¬≈U⁄U »Ò§‹Ê©UŸ ‚Á∑§ã¿U– ∞∑§ ª˝Ê◊‚ ÈŸ’Ê≈ U ∞∑§ SÄflÊÿ⁄ UÁ◊≈U⁄ U‚ê◊∑§Ù ¬ÊÃÊ ’ŸÊ©UŸ‚Á∑§ã¿ U– •Ã— •ÊçŸÙÁ‚¡¸ŸÊà◊∑§ÃÊ ⁄U ∑§Ê⁄U˪⁄UË ŒπÊ©UŸ‚ÈŸ÷ãŒÊ ⁄UÊ◊˝Ù œÊÃÈ •M§ ∑§„UË „È°UŒÒŸ– ‚ÊÿŒ àÿ‚Ò‹ ÿ‚∑§Ù π¬Ã ¬ÁŸ’…˜UŒÙ ¿U– ÿ‚∑§Ù ’…UË ◊ÊòÊÊ◊Ê ©Uà¬ÊŒŸ •Á»˝§∑§Ë ◊„UÊmˬ∑§Ê ‚ÊŸÊ∆ÍU‹Ê ◊È‹È∑§„UM§◊Ê „ÈUã¿U– ÿlÁ¬ ŒÈ—π∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ ©Uà¬ÊŒŸ ªŸ •Áœ∑§Ê¢‡Ê◊È‹È∑§ •Ê»Ò§ ªÁ⁄U’ ¿UŸ– ‚ÈŸ∑§Ù ‚èÿÃÊ’Ê≈U •ÁÉÊ ’…U∑§Ù ŒÁˇÊáÊ ∞Á‚ÿʋˬÁ⁄Ufl‡Ê ◊ÊòÊ Ÿ÷∞⁄U ‚È◊Á⁄UÿŸ ‚èÿÃÊ ∞fl¢ ∑§Ê‹Ù ‚ʪ⁄U∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U◊Ê⁄U„UŸ ◊ÊŸfl ’SÃË◊Ê ß¸‡ÊʬÍfl¸ 3 „U¡Ê⁄U ⁄U 4-5 „U¡Ê⁄U∑§Ù ∑§Ê‹πá«U◊Ê‚ÈŸ∑§Ù ©U¬ÿÙª∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ¬Êß∞∑§Ù ¿U– ¡‚⁄UË ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ∑§Ù Áfl∑§Ê‚„È°UŒÒ ªÿÙ àÿ‚⁄UË ŸÒ ¡ËflŸ◊Ê œÊÃÈ∑§Ù ©U¬ÿÙª ¬ÁŸ ’…˜UŒÒ ªÿÙ– »§‹Ê◊,ÃÊ◊Ê •ÊÁŒ ÷Ê°«UÊ∑È°§«UÊ, „°UÁ‚ÿÊ, ∑ȧ≈UÙ, ∑§ÙŒÊ‹Ù •ÊÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ„UM§’ŸÊ©UŸ ∑§Ê◊◊Ê ¬˝ÿÙª „ÈUŸ ÕÊ‹, Ã⁄U ‚ÈŸ œÊÃÈ⁄UÊ¡ ŸÒ ’Ÿ⁄U ⁄U±ÿÙ– ÿ‚∑§Ù©U¬ÿÙª ¬Í°¡Ë ‚¢øÿ flÊ •Ê÷Í·áÊ ’ŸÊ©UŸ ªÁ⁄UÿÙ– ‚ÈŸ∑§Ù Sfl÷Êfl ’ȤŸ ⁄U¡Ê㟠∑§‹Ê∑§Ê⁄U∑§Ù •ÊçŸÙ ŒˇÊÃÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊Ê ¬Á„UøÊŸ ⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬ÁŸ¬Ê∞∑§Ê ¿UŸ–

24 ÄÿÊ⁄U≈UU •Õʸà ‹ª÷ª ‡Êì˝ÁÇÊà ‡ÊÈhÃÊ ÷∞∑§Ù ‚ÈŸ ‚ê„UÊÀŸ⁄U àÿ‚◊Ê •Ê÷Í·áÊ ’ŸÊ©UŸ Ÿ ‚⁄U‹ „ÈUã¿U Ÿ à √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§– ¬Íáʸ ‡ÊÈhÃÊ÷∞∑§Ù ‚ÈŸ◊Ê ’Á‹ÿÙ …¢Uª‹ ⁄UàŸ ¡«UÊŸ ªŸ¸ ¬ÁŸ •‚ê÷fl „ÈUã¿U– àÿ‚Ò‹

‚ÈãŒ⁄U ⁄U L§Áø∑§⁄U ª„UŸÊ ’ŸÊ©UŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U‹ ‚ÈŸ◊Ê ÃÊ◊Ê, øÊ°ŒË ⁄U •ãÿœÊÃÈ‹Ê߸ Á◊üÊáÊ ªŸ¸ ÕÊ‹∑§Ê „ÈUŸ– ÁflSÃÊ⁄ÒU ‚ÈŸ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ◊Ê ¬ÁŸ •ãÿœÊÃÈ∑§Ù ◊ÊòÊÊ ’…˜UŸ ÕÊÀÿÙ– 22 ÄÿÊ⁄U≈U •Õʸà ‹ª÷ª 90 ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÈh„ÈUŸ ‚ÈŸ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ∑§Ù ŸÊ◊◊Ê 16 ŒÁπ 17 ÄÿÊ⁄U≈U‚ê◊∑§Ê •Ê÷Í·áÊœÙ∑§Ê ÁŒ∞⁄U ’ëŸ ÕÊÁ‹ÿÙ– ‚ÈŸ •Ê»Ò§◊Ê •Ê÷Ê◊ÿ œÊÃÈ ÷∞∑§Ê‹ „U⁄UÊ»§⁄UË∑§Ê•ªÊÁ«U á ÷ãŒÊ á •Ê°πÊ ¬ÁŸ œÙ∑§Ê πÊŸ ¬ÈÇ¿U– ÃË’˝ ªÁÃ◊Ê ’…˜UŒÙÿ‚∑§Ù ◊ÍÀÿ‹ ¬ÁŸ ‚ÊŸÙ ŸÙÄ‚ÊŸË◊Ê ¬Ë«UÊ ’…U∑§Ù ŒÁπã¿U–

ÁflªÃ◊Ê Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ◊Ê ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ •Ê∞∑§Ù ¿U–•Ê÷Í·áÊ∑§Ê ª˝Ê„U∑§„UM§∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ ÄÿÊ⁄UÙÁ◊≈U⁄U Á‚à ÷∞∑§Ù ¿U– ÿÙ ◊Á‚Ÿ‹•Ê÷Í·áÊ‹Ê߸ ŸÙÄ‚ÊŸ Ÿ¬È⁄˜UÿÊ߸ •Ê÷Í·áÊ∑§Ù ‚ÈŸ ∑§Áà ÄÿÊ⁄UÄ≈U⁄U ‡ÊÈh ¿U÷㟠∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ©UŸ ‚Ä¿U– ÄÿÊ⁄UÙÁ◊≈U⁄U ∑˝§ÊÁãË •Ê◊ ◊ÊÁŸ‚◊Ê ’˝Êã«U«UÖfl‹⁄UË ⁄U „U‹◊Ê∑¸§ Öfl‹⁄UË∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê øøʸ „ÈUŸ ª⁄U∑§Ù ¿U– ‚ê÷fl×’˝Êã«U«U Öfl‹⁄UË∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê øøʸ∑§Ù •Õ¸ ÃË ª„UŸÊ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ◊Ê ’ãŸÈ flÊÃË ’˝Êã«U∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊Ê ’ãŸÈ „UÙ– ’¡Ê⁄U◊Ê ©UÃʟȸ•ÁÉÊ ‚ÈŸ∑§Ù ‡ÊÈh ¿UÁ∑§ ¿ÒUŸ ¡Ê°ø „ÈUã¿U– πÁ⁄UŒ ªŒÊ¸ ∑§ê¬ŸËmÊ⁄UÊ Sfláʸ ÄÿÊ⁄UÄ≈U⁄U∑§Ù ‡ÊÈhÃÊ∑§Ù‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ⁄U ∑§‚◊◊Ù ÁŒßã¿U ¡‚◊Ê ‚ÈŸ∑§Ù Ãı‹, ’ŸÊfl≈U, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§⁄U •ÊÁŒ∑§Ù ∑ȧ‹ ÿÙª ©UÀ‹π „ÈUã¿U– ÿÁŒ ÷Áflcÿ◊Ê ª˝Ê„U∑§‹ •Ê÷Í·áÊ’ëŸ øÊ„U ÿ„UË ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∞fl¢ àÿ‚◊Ê ©U¬‹éœ ÇÿÊ⁄Uã≈UË ªÁ⁄U∞∑§Ù ‚ÈŸ∑§Ù‡ÊÈhÃÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄U◊Ê ’¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ ¬Êßã¿U– �

flÊSÃfl◊Ê ‚ÈŸ ÁflÁ‡Êc≈U œÊÃÈ „UÙ, ¡‚◊Ê ¡‹ flÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ê‹ ˇÊÊ⁄U∑§Ù ¬˝÷Êfl „È°UŒÒŸ Ÿ à •ÁÄ‚¡Ÿ∑§Ù–ÿ‚‹Ê߸ Á¬≈U⁄U »Ò§‹Ê©UŸ ‚Á∑§ã¿U– ∞∑§ ª˝Ê◊ ‚ÈŸ’Ê≈U ∞∑§ SÄflÊÿ⁄U Á◊≈U⁄U‚ê◊∑§Ù ¬ÊÃÊ ’ŸÊ©UŸ ‚Á∑§ã¿U– •Ã—

•ÊçŸÙ Á‚¡¸ŸÊà◊∑§ÃÊ ⁄U ∑§Ê⁄U˪⁄UË ŒπÊ©UŸ ‚ÈŸ÷ãŒÊ ⁄UÊ◊˝Ù œÊÃÈ •M§ ∑§„UË „È°UŒÒŸ–‚ÊÿŒ àÿ‚Ò‹ ÿ‚∑§Ù π¬Ã ¬ÁŸ ’…˜UŒÙ ¿U–

‚ÈÈŸ∑§Ù ŸÊÁ‹’‹Ë

46 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

•◊Á⁄U∑§Ê∑§Ù “flÊ‹ÁS≈˛U≈U ∑§é¡Ê ª⁄Uı¥” •Á÷ÿÊŸ‹ Áfl‡fl∑§Ù ◊„UʇÊÁQ§⁄UÊc≈˛U ¬ÁŸ ªÁ⁄U’Ë ⁄U ø⁄U◊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Œ÷Êfl’Ê≈U ª˝Sà ⁄U„U∑§Ù •flSÕÊ‹Ê߸‚„UÃ◊Ê ÀÿÊ∞∑§Ù ¿U– ÿÙ •Á÷ÿÊŸ‹Ê߸ ‚ÊÕ ÁŒ°ŒÒ Áfl‡fl÷⁄U’Ê≈U ªÈÁã¡ŸÕÊ‹∑§Ù „UÊ◊Ë 99 ¬˝ÁÇÊà •’ ¡ÊÇÿı¥ ÷㟠•ÊflÊ¡‹ ‚◊SÿÊ ‚’ÒÁÃ⁄U©USÃÒ ⁄U„ U∑§Ù ¡ŸÊ©U‚◊à ÁŒ∞∑§Ù ¿U– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •Êÿ‚˝ÙÃ∑§Ù•‚◊ÊŸÃÊ◊ÊÁÕ •äÿÿŸ ªŸ¸ ∞∑§ ‚¢SÕÊ∑§Ù ÃâÿÊ¢∑§ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄U ‚ÿ•◊Á⁄U∑§Ë„UM§‚°ª∑§Ù ∑ȧ‹ ‚ê¬ÁûÊ ’Ê°∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë∑§Ù ÷ãŒÊ ’…UË ¿U–◊ÊÁÕÀ‹Ê ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà •◊Á⁄U∑§Ë„UM§ ’Ê°∑§Ë÷ãŒÊ œ⁄ÒU œŸË ¿UŸ– ¡¡¸«Ué‹È ’È‚∑§Ù ⁄UÊc≈˛U¬ÃËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊Ê ‚Ÿ 2002 ŒÁπ 2007 ‚ê◊,•◊Á⁄U∑§Ê◊Ê •ÊÁ¡¸Ã◊äÿ 65 ¬˝ÁÇÊà ∑§◊Ê߸ àÿ„UË ∞∑§ ¬˝ÁÇÊÕ◊Á⁄U∑§Ë„UM§∑§Ù ¬ÙÀ≈UÊ◊Ê ª∞∑§Ù ÃâÿÊ¢∑§‹ ŒπÊ©°U¿U– œŸË œ⁄ÒU œŸË „È°UŒÒ¡ÊŸ ⁄U ªÁ⁄U’ •¤Ê ªÁ⁄U’ „È°UŒÒ ª∞∑§Ù •flSÕÊ‹ flªË¸ÿ πÊ«U‹ ’…UÊ©°UŒÒ‹ª∑§Ù ¿U, ¡‚‹ Áfl‡fl◊Ò mãm∑§Ù ÁŸM§¬áÊ Ÿ÷߸ ’…˜UŒÒ ¡ÊŸ ‚ÄŸ¡ÙÁπ◊û¸§ ‚¢∑§Ã ª⁄U∑§Ù ¿U–

œŸË ⁄U ªÁ⁄U’’Ëø∑§Ù πÊ«U‹ ÉÊ≈˜UŸÈ¬Ÿ¸ ◊ÈÅÿ ◊ʪ ⁄UÊÅŒÒ ßã≈U⁄UŸ≈U’Ê≈U‚ÈL§ ÷∞∑§Ù ÿÙ •Á÷ÿÊŸ∑§Ù •Êÿß ÁflªÃ ∞∑§ ◊Á„UŸÊŒÁπ ÃÁã∑°§ŒÒ∞Á‚ÿÊ, •◊Á⁄U∑§Ê, •Á»˝§∑§Ê ⁄U ÿÈ⁄UÙ¬∑§Ê 82 ◊È‹È∑§∑§Ê ‚„U⁄U‚ê◊ ¬Èª∑§Ù¿U– ß≈U‹Ë, S¬Ÿ, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, Á»§Á‹Á¬ã‚, „UæU∑§æU, ÃÊßflÊŸ‹ªÊÿÃ∑§ÊŒ‡Ê◊Ê ¬ÁŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷∞∑§Ù ¿U– ∑§¬Ù¸⁄‘U≈U ‚¢SÕÊ„UM§◊Ê •Áà √ÿfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ ∑§≈UıÃË∑§Ù Áfl⁄UÙœ ÷ÁŸ∞ ¬ÁŸ ÷ÊflŸÊà◊∑§ •Á÷√ÿÁQ§ÿÙ •Á÷ÿÊŸ∑§Ù ∑§«UË „UÙ– •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ê ¬Ífl¸©U¬⁄UÊc≈U¬Áà •‹ ªÙ⁄U‹ •ÊçŸÙÁ≈˜UflÔ≈U⁄U◊Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ¬˝Áà ‚◊Õ¸Ÿ¡ŸÊ©°UŒÒ ÷Ÿ ‹Ù∑§ÃÊãòʬ˝ÁÃ∑§ÙflÊSÃÁfl∑§ L§flÊ߸U „UÙ ÷Ÿ’Ê≈U ¬ÁŸÿ‚∑§Ù ©UøÊß ¤ÊÀ∑§Ê©°U¿U–

•Á÷ÿÊŸ∑§Ãʸ„UM§‹ œŸË„UM§∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ◊ÊòÊÒ ÷∞∑§Ê ⁄U ’Ê°∑§Ë‚◊Ê¡◊Ê ©U¬ÁˇÊà ÷∞⁄U ’Ê°Áø⁄U„U∑§Ê÷ãŒÒ •Ê∑˝§Ù‡Ê ¬ÙÁπ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ– ÁßÒ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ¡ÃÊÃÃÒ „UÊflË ÷∞∑§ÊSfl⁄U ¬Êÿ— ‚œÒ¥¡‚Ù ©U∆UŸ ª⁄U∑Ò§ „ÈUŸ,Ã⁄U ÿ‚¬ÊÁ‹ √ÿʬ∑§ÃÊ ¬Ê©UŸÈ∑§Ù◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄ UáÊ ’…˜ UŒÙ ‚Ü¡Ê‹‚Êß≈U∑§Ù ¬˝ÿÙª ŸÒ „UÙ– ßã≈U⁄UŸ≈U¬„È°Uø◊Ê ⁄U„U∑§Ê ¡ŸÃÊ »§‚’È∑§,Á≈ ˜ Ufl Ô≈ U ⁄ U¡SÃÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚Ü¡Ê‹◊Ê»¸§Ã •ÊçŸÊ ÷ÊflŸÊ•Á÷√ÿQ§ ªŸ¸ ‚Ä¿UŸ– •Ê»Í§‹Ê߸ÁøûÊ Ÿ’ȤÊ∑§Ê Áfl·ÿ‹Ê߸ ∞∑§-•∑§Ê¸Á‚à ÷‹Ê∑ȧ◊Ê⁄UË ªŸ¸ ÿSÃÊ ‚Êß≈U∑§Ù ©U¬÷Ùª ªŸ¸ ∑˝§◊ ’…˜UŒÙ ¿U–

Áß‹ ’‹Ê’‹Ê ¬Œ‡ÊŸ ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ¬ÁŸ „ÈUã¿UŸ– ßã≈U⁄UŸ≈U ¬ÿÙª∑§ÃÊ∑§Ù‚¢ÅÿÊ 10 ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ◊Ê ◊ÊòÊÒ ‚ËÁ◊ÄÈUŸÈ‹ àÿSÃÊ •Á÷ÿÊŸ‹ ∑§Ê‚Ò’„ÈUM§¬ Á‹Ÿ ‚Á∑§⁄U„U∑§Ê ¿ÒUŸŸ– ⁄U •Ÿ‹Êߟ◊Ê»¸§Ã ªÁ⁄UŸ •Á÷ÿÊŸ πÊ‚Ò¬Á⁄UáÊÊ◊◊ÈπË Ÿ„ÈUŸ ŒÁπ∞ ¬ÁŸ flÊ‹ÁS≈˛U≈U ∑§é¡Ê ª⁄Uı¥, ÷㟠•Á÷ÿÊŸ

flÊ‹ S≈˛UË≈U•ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ù Ã⁄UXÔU

©USÃÒ ◊Êäÿ◊’Ê≈U ÿ„UÊ° ¬ÁŸ ‚ÈL§ ÷∞∑§Ù ¿U–∞∑§¬Á¿U •∑§Ù¸ ªŒÒ¸ Áfl‡fl÷⁄U »Ò§Á‹⁄U„U∑§Ù •Á÷ÿÊŸ‹Ê߸ ⁄UÙÄŸ ∑ȧŸÒ

∞∑§ Œ‡Ê‹ •ÊçŸÊ ŸÊªÁ⁄U∑§‹Ê߸ øȬ ‹ªÊ©UŸ ŸËÁà •ÁÅÃÿÊ⁄U ªŒÒ¸◊Ê‚»§‹ „È°UŒÒŸ– ãÿÈÿÙ∑¸§∑§Ù flÊ‹ÁS≈˛U≈U’Ê≈U ‚ÈL§ ÷∞∑§Ù •Á÷ÿÊŸ ◊͋ו◊Á⁄U∑§Ê‹ •fl‹ê’Ÿ ªŸ ŸËÁÃ◊Ê ÷⁄U ¬Ÿ¿U– •Á÷ÿÊŸ‹ 33•ı¥ ÁŒŸ◊ʬ˝fl‡Ê ªŒÊ¸‚◊à •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U’Ê≈U Ÿ Œ◊Ÿ ÷∞∑§Ù ¿U, Ÿ à ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§∑§Œ◊ ÷ÁŸ∞∑§Ù ¿U– ÿ‚‹ ©U‚∑§Ù ÁmÁflœÊª˝Sà ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ¤ÊÀ∑§Ê∞∑§Ù ¿U–ÿlÁ¬ ŸÁ¡Á∑§∞∑§Ù ‚Ÿ 2012 (⁄UÊc≈˛U¬ÃËÿ øÈŸÊflË fl·¸) ◊Ê •Ê»Í§‹Ê߸‚ˇÊ◊ ŒπÊß⁄U„UŸ •◊Á⁄U∑§Ê‹ Á‹Ÿ ⁄UáÊŸËÁà πÈ∑ȧ‹Ò „ÈUŸ ‚Ä¿U– àÿ‚Ù

÷∞◊Ê •Ÿ‹Êߟ ‡ÊÁQ§∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ ‡ÊÁQ§ Õ¬ ¿U‹¸ÁXÔUŸ¿U– ÿ‚’Ê≈UÁfl‡fl •Ÿ‹Êߟ∑Χà „È°UŒÒ ª∞∑§Ù ‚ãŒ‡Ê ¡ÊŸ¿U, ¡Ù Á’Ã∑§Ê ∞∑§ Œ‡ÊŒÁπßã≈U⁄UŸ≈U‚°ª ‚ê’㜠¡Ù«U∑§Ê Áfl∑§Ê‚Ùã◊Èπ ◊È‹È∑§∑§Ê ‹ÊÁª •Ÿ‹Êߟ’Ê≈U•ÁÉÊ ’…˜UŸ ÃÁ⁄U∑§Ê’Ê⁄U ¬Ê∆U ’㟠‚Ä¿U–�

‚¬Á⁄UflÊ⁄U «US∑§

‹π

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 47

¬ÍÔflʸÜø‹ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ◊ÉÊÊ‹ÿ ⁄UÊÖÿ •ãê¸Ã ¬Á‡ø◊ πÊ‚Ë ¬„UÊ«U,ªÊ⁄UÙ ¬„UÊ«U, ¬Ífl¸ ¡ÿãÃËÿÊ ¬„UÊ«U„UM§◊Ê ∑§Ù߸‹Ê ¬ŒÊÕ¸∑§Ù ÷á«UÊ⁄U’Ê„U∑§Á‚◊ã≈U ⁄U øÈŸ∑§Ù ÷á«UÊ⁄U ¬ÁŸ ¿U ÿÙ ∆UÊ©°U◊Ê–

SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§„UM§∑§Ù ߸◊ÊãŒÊ⁄UË ⁄U ‚Ù¤ÊÙ¬Ÿ ÃÕÊ flŸ, ¡¢ª‹,πÙ‹Ê, ŸÊŸÊ‹ ¬ÁŸ ÿ„UÊ°∑§Ù ‚ıãŒÿ¸ ’…UÊ∞∑§Ù‹ ªŒÊ¸ ¡ÿãÃËÿÊ ¬„UÊ«U◊Ê÷Ê⁄UÃ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊÖÿ„UM§’Ê≈U ∑§Ê◊ ⁄U √ÿʬÊ⁄U ªŸ¸ ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ù ◊ÈÅÿÕ‹Ù ’Ÿ∑§Ù¿U ÿÙ ∆UÊ©°U–

Áfl‡Ê· ª⁄UË ‚ûÊ⁄UË ¬˝ÁÇÊà Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ê◊ŒÊ⁄U ÷Á≈Uã¿U ÿ„UÊ°∑§Ù ∑§Ù߸‹ÊπÊŸË„UM§◊Ê– ∑§Ê◊ ªŸ¸ Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ë, àÿ‚’Ê„U∑§ ’Ù«∏UÙ, ’XÔUÊ‹Ë,Á’„UÊ⁄UË, •‚Á◊ÿÊ üÊÁ◊∑§ ¬ÁŸ ¬Êßã¿UŸ– ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ◊ÊÃÎ ¬˝œÊŸ ⁄UÊÖÿ◊ÉÊÊ‹ÿ◊Ê ◊Á„U‹Ê‹ ÁflflÊ„U ª⁄UË ¬ÈL§·‹Ê߸ •ÊçŸÊ ÉÊ⁄U◊Ê Á÷òÿÊ©UŸø‹Ÿ øÀÃË◊Ê ÷∞ ¬ÁŸ ÿ„UÊ°∑§Ê SÕÊŸËÿ ◊Á„U‹Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊Ê ‚Á∑˝§ÿŒÁπ°ŒÒŸ ÷Ÿ √ÿʬÊ⁄U ⁄U √ÿfl‚Êÿ∑§Ù ÊòÊ◊Ê œ⁄ÒU ‚∑˝§Ëÿ ŒÁπã¿UŸ– ÉÊ⁄U∑§Ù‚ê¬ÁûÊ∑§Ù „U∑§ ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Êã¿UË ¿UÙ⁄UË∑§Ù „UÊÃ◊Ê ¬Ÿ¸ ª¿¸U ’È’Ê•Ê◊Ê∑§Ù •ÊŒ‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U– •‚◊∑§Ù ⁄UÊ¡◊ʪ¸ „È°UŒÒ 44 Ÿ¢. ⁄UÊ¡◊ʪ¸ÁøŒÒ¸ ŒÁˇÊáÊ◊Ê •‚◊∑§Ù ∑§¿UÊ«∏U Á¡À‹Ê∑§Ù Á‚◊ÊŸÊ ¬¿¸U ÷Ÿ ¡ÿãÃËÿÊ

Á¡À‹Ê ’¢æU‹ÊŒ‡Ê∑§ÙÁ‚◊ÊŸÊ ¡Ù«UË∞⁄U ’‚∑§Ù∑§Ê‹Ù ‚ÈŸ∑§Ù ÷á«UÊ⁄U∑§Ù߸‹ÊπÊŸË ‚-‚ÊŸÊ∑§⁄UÊ߸ ÉÊÙå≈UÊ߸ ⁄UÊπ∑§ÙÕÈê∑§Ê ¡SÃÊ ¬„UÊ«U,¬„UÊ«U ◊ÊÕË ‚À‹Ê∑§Ù’Ù≈ U ⁄ U Á’M§flÊŒÁπã¿UŸ, ¡◊ËŸ ◊ÈÁŸ∑§Ù߸‹Ê „ÈUã¿U àÿÒ ∑§Ù߸‹ÊSÕÊŸËÿ πÊ‚Ë ◊ÊÁ‹∑§flÊ ◊Ê Á‹∑§ŸË‹ ∆ U∑ §Œ Ê ⁄ U‹Êß ¸ ∞© U≈ U Ê© UÁøà Á»§Ä‚ ⁄ U≈ U◊Ê∆UÄ∑§Ê ÁŒ∞∑§Ù „ÈUã¿U àÿÒ∆U∑§ŒÊ⁄U ÷Ÿı üÊÁ◊∑§∑§Ù

◊ÉÊÊ‹ÿ ¡ÿãÃËÿÊ ¬„UÊ«U∑§Ù ∑§Ù߸‹Ê πÊŸË ⁄U‡ÊÙ·∑§ ‚ŒÊ¸⁄U— ¡ÊÃËÿ ‚¢∑§≈

ŸÊ߸∑§‹Ê߸ ‚ŒÊ¸⁄U ÷㟠ø‹Ÿ ¿U– ÿÙ ‚ŒÊ¸⁄U ‡ÊéŒ ∑§Á„U‹ ⁄U ∑§„UÊ°’Ê≈UÁ÷ÁòÊÿÙ ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ‚ŒÊ¸⁄U∑§Ù ‚¢ÅÿÊ ∑§Áà ¿U àÿ‚∑§Ù ∑ȧŸÒ ‚∆UË∑§ ©UûÊ⁄U¿ÒUŸ– ∑§Ù߸‹Ê πÊŸË◊Ê ∑§Ê◊ ª⁄U∑§Ù Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ‚ŒÊ¸⁄U∑§Ù „UÊÃ◊Ê„ÈUã¿U ⁄U ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’¡Ê⁄U∑§Ù ÁŒŸ ‚ŒÊ¸⁄U‹ üÊÁ◊∑§‹Ê߸ ¬◊ã≈U ÁŒŸª¿¸UŸ– ÿ„UÊ° ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’¡Ê⁄U ∞©U≈ÒU ’Ê⁄U „È°UŒÒŸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§Ù ‹ÊªË•Ê¡ ‚Ù◊’Ê⁄U ’¡Ê⁄U „UÙ ⁄U •Ê©UŒÙ„UåÃÊ ◊¢ª‹’Ê⁄U ’¡Ê⁄U „ÈUã¿U, àÿ‚¬Á¿U •∑§Ù¸ „UåÃÊ ’Èœ’Ê⁄U ÿ‚⁄UË ŸÒ’¡Ê⁄U∑§Ù ’Ê⁄U ‚ŒÒ¸ ¡Êã¿U ¬˝àÿ∑§„UåÃÊ– ⁄UÁfl’Ê⁄U ÿ„UÊ° ¬˝Êÿ ¬‚‹’㌠„È Uã¿UŸ, ⁄UÁfl’Ê⁄U∑§Ù ÁŒŸ∑§Ù߸‹Ê◊Ê ∑§Ê◊ ªŸ¸„UM§∑§Ù ∑§Ê◊’㌠Ÿ÷∞ ÃʬÁŸ ¬˝Êÿ Á∫c≈UÊŸœ◊ʸ‹ê’Ë ÷∞∑§Ù ∆UÊ©°U „ÈUŸÊ‹ªÊ«UË, ’‚„UM§ ¬ÁŸ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ◊ÊøÀŒ¿ŸU– ’¡Ê⁄U∑§Ù •ÁÉÊÀ‹ÙÁŒŸ‹Ê߸ ∑§Ê◊ ªŸ¸ üÊÁ◊∑§„UM§∑§Ù‡ÊéŒ◊Ê „UÊ»§ ¿È U Á^ Ô U ÷ÁŸã¿U–àÿ‚ÁŒŸ •ÊœÊ ’‹Ê‚ê◊ ∑§Ê◊ª⁄UË ŸÈ„UÊ߸ ∑§¬«UÊ œÈ‹Ê߸ „ÈUã¿U ÷Ÿ ’¡Ê⁄U∑§Ù ÁŒŸ ‚ŒÊ¸⁄U’Ê≈U ∑§Ù߸‹Ê◊Ê∑§Ê◊ ª⁄U flʬà ∞∑§ ¡ŸÊ‹ 300 ŒÁπ 10,000 ‚ê◊ ¬◊ã≈U ÕÊåŸ ⁄U’¡Ê⁄U ªŸ¸‹ „UåÃÊ ÷Á⁄U∑§Ù ⁄UÊ‚Ÿ, ‚ʪ-‚é¡Ë •Ê»Í§ ’‚∑§Ù ∆UÊ©°U◊Ê‹ÊŸ ª¿¸UŸ– „UÙ‚ËÿÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ÉÊ⁄U◊Ê M§Á¬ÿÊ° ¬∆UÊ©UŸ ß◊ÊãŒÊ⁄U üÊÁ◊∑§∑§Ù‚¢ÅÿÊ ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà „ÈUã¿U „UÙ‹Ê øÊÁ‹‚ ¬˝ÁÇÊà üÊÁ◊∑§ ¬◊ã≈U ¬Ê∞¬Á¿U¡Ê«∏U, ⁄UÄ‚Ë ‚flŸ ª⁄UË ◊Ù¡ ◊SÃË◊Ê «ÈUéŸ ⁄U ¡ÈflÊ ÃÊ‚◊Ê ⁄U◊Ê©UŸ„UM§∑§Ù‚¢ÅÿÊ œ⁄ÒU ¿U– ’¡Ê⁄U∑§Ù ÷Ù‹Ë ¬À≈U ‹¢∑§Ê ¿ÈU^ÔUË ÷ÁŸã¿U ⁄U ‹¢∑§Ê ¿ÈU^ÔUË,’¡Ê⁄U ⁄U „UÊ»§ ¿ÈU^ÔUË Áß ÁŒŸ ∑§Ê◊ „È°UŒÒŸ üÊÁ◊∑§„UM§∑§Ù– ÿ„UÊ° SflÃãòÊ•ÊçŸÒ ¿ÈU^ÔÒU ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ⁄U◊Ê∞∑§Ê ŒÁπã¿U üÊÁ◊∑§„UM§‹Ê߸ – ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÙ·∑§⁄U ‚Ê◊ãÃË ‚ŒÊ¸⁄U ÷ŸÊ©°UŒÊ„UM§∑§Ù ‚¢ÅÿÊ◊Ê ¬ÁŸ ∑§◊Ë ŒÁπŒÒŸ ∑§Ê⁄UáʇÊÙ·∑§ ⁄U ‚Ê◊ãÃË ‚ŒÊ¸⁄U„UM§‹ •ÊçŸÒ ∑§ê¬◊Ê ¡Ê«U, ⁄UÄ‚Ë ’ø ÁflπŸª¿¸UŸ ÷Ÿ üÊÁ◊∑§‚¢ªÒ ’‚Ë ¡ÈflÊ ÃÊ‚ πÀŸ ⁄U ¡ÈflÊ ÃÊ‚◊Ê ´§áÊ ÁŒŸª¿¸UŸ üÊÁ◊∑§‹Ê߸– àÿSÃÊ ‡ÊÙ·∑§ ‚ŒÊ¸⁄U∑§Ù ∑§Ê◊ ªŸ¸ üÊÁ◊∑§„UM§ fl·ı¸

ÁŒ’Ê∑§⁄U ¬ı«U‹

•ÊœÊ ’‹Ê‚ê◊ ∑§Ê◊ ª⁄UË ŸÈ„UÊß ∑§¬«UÊ œÈ‹Êß „ÈUã¿U ÷Ÿ ’¡Ê⁄U∑§Ù ÁŒŸ ‚ŒÊ⁄U’Ê≈U ∑§Ùß‹Ê◊Ê ∑§Ê◊ ª⁄U flʬà ∞∑§¡ŸÊ‹ 300 ŒÁπ 10,000 ‚ê◊ ¬◊ã≈U ÕÊåŸ ⁄U ’¡Ê⁄U ªŸ‹ „UåÃÊ ÷Á⁄U∑§Ù ⁄UÊ‚Ÿ, ‚ʪ-‚é¡Ë •Ê»Í§ ’‚∑§Ù∆UÊ©°U◊Ê ‹ÊŸ ª¿UŸ– „UÙ‚ËÿÊ⁄UˬÍfl∑§ ÉÊ⁄U◊Ê M§Á¬ÿÊ° ¬∆UÊ©UŸ ß◊ÊãŒÊ⁄U üÊÁ◊∑§∑§Ù ‚¢ÅÿÊ ÃË‚ ¬ÁÇÊà „ÈUã¿U „UÙ‹Ê

øÊÁ‹‚ ¬ÁÇÊà üÊÁ◊∑§ ¬◊ã≈U ¬Ê∞¬Á¿U ¡Ê«∏U, ⁄UÄ‚Ë ‚flŸ ª⁄UË ◊Ù¡ ◊SÃË◊Ê «ÈUéŸ ⁄U ¡ÈflÊ ÃÊ‚◊Ê ⁄U◊Ê©UŸ„UM§∑§Ù‚¢ÅÿÊ œ⁄ÒU ¿U– ’¡Ê⁄U∑§Ù ÷Ù‹Ë ¬À≈U ‹¢∑§Ê ¿ÈU ÔUË ÷ÁŸã¿U ⁄U ‹¢∑§Ê ¿ÈU ÔUË, ’¡Ê⁄U

⁄U „UÊ»§ ¿ÈU ÔUË Áß ÁŒŸ ∑§Ê◊ „È°UŒÒŸ üÊÁ◊∑§„UM§∑§Ù–

Á⁄U¬Ù≈¸U

48 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

fl·¸ ∑§Ê◊ ª¿¸UŸ Ã⁄U ´§áÊ’Ê≈U ÷Ÿ ◊ÈÄà „È°UŒÒŸŸ, ÉÊ⁄U∑§Ù ÁøãÃÊ ¬ÁŸ„È°UŒÒŸ ©UŸË„UM§‹Ê߸, ÿ„UÊ°∑§Ù ◊ÈÅÿ ’¡Ê⁄U ¡ÈflÊ߸, ‹Ê«˛U⁄Uê’Ê߸, π‹⁄UËÿ≈U(ÁÅ‹Á⁄Uÿ≈U) ‚ÈÃÈæUÊ, ‚¢π껧⁄U, ⁄Uê’Ê߸ •ÊÁŒ „ÈUŸ– ‚ÈÃÈæUÊ ˇÊòÊ◊Ê ¬Ÿ¸’¡Ê⁄U„UM§ ◊SÿʸæU, ŸæU¡Ë⁄UË, øÊ⁄U Á∑§‹Ù, Á‚◊ã≈U ¬Œ¸¿UŸ– ‚’Ò ‚-‚ÊŸÊ ’¡Ê⁄U„UM§◊Ê Á÷Á«U•Ù „U‹„UM§◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë Á‚Ÿ◊Ê „UŸ¸ ¬Êßã¿U ⁄U¬˝Êÿ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ Ÿ¬Ê‹Ë ŸÿÊ° Á»§À◊ Á⁄UÁ‹¡ ÷∞∑§Ù ‹ªûÊÒ ÿÙ ∆UÊ©°U∑§ÙÁ÷Á«U•Ù „U‹„UM§◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë Á»§À◊ ø‹∑§Ù ŒÁπã¿U– Ÿ¬Ê‹Ë Á‚Á«U,

Á«UÁ÷Á«U ¬˝‚SûÊÒ ¬Ê©UŸ⁄U àÿ‚ ’Ê„U∑§ Ÿ¬Ê‹Ë¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊äÿ◊ʪ¸,‚¬Á⁄UflÊ⁄U, ∑§ÊÁãìÈ⁄U,Á„U◊Ê‹ ‹ªÊÿà ‚’Ò÷Ê·Ê„ UM §∑§ Ù ¬ò ʬÁò Ê∑ § Ê ¬ Êßã¿ U–∑§ Ùß ¸‹Ê∑§ Ù ∑§ Ê◊¡ÙÁπ◊¬ ÍáÊ ¸ ∑§ Ê◊÷∞¬ÁŸ SflÃãòÊ ⁄ U•Ê»Í§πÈ‚Ë ∑§Ê◊ „ÈUŸªŒÊ ¸ ‚ÊÃÊ◊Ê øÊ⁄ UÁŒŸ ÷ãŒÊ œ⁄ÒU ∑§Ê◊ªŒ Ò ¸ŸŸ– U ¬ ÍflË ¸Ÿ ¬Ê‹∑§Ù ∑§Ê∑§« ∏ UÁ÷^ÔUÊ∑§Ù ŸÊ∑§Ê „È°UŒÒ‚ å≈ U ê’⁄ U ◊Á„ UŸ ÊŒÁπŸÒ ÿ„UÊ° Ÿ¬Ê‹Ë∑§ Ê◊ŒÊ⁄ U •Ê© UŸ ª¿ ¸ UŸ– ¬Ê °ø-¿ U◊Á„ UŸÊ ∑§Ê◊ ª⁄ U Ë∑ §◊Êß ¸ É Ê ⁄ U

¡ÊŸ„UM§‹Ê߸ ¿U ◊Á„UŸ ¬ÊÁ≈¸U ÷ÁŸã¿U– àÿSÃÊ üÊÁ◊∑§‹Ê߸ ÿ„UË° ’‚⁄U∑§Ê◊ ªŸ¸ ÉÊ⁄U Ÿ¡ÊŸ„UM§‹Ê߸ ⁄ÒUÕÊŸ ÷㟠ª¿¸UŸ Ÿ¬Ê‹Ë ‡ÊéŒ◊Ê–∑§Á„U‹∑§Ê„UË° Ÿ¬Ê‹’Ê≈U •ÊçŸÊ ŸÊÃŒÊ⁄U „U⁄UÊ∞∑§Ù ÷ÁŸ ÷ıÃÊÁ⁄UŒÒ ¬àŸË-¬Áà πÙÖŒÒ ÿÙ ∆UÊ©°U◊Ê •Ê∞∑§Ù ŒÁπã¿U ÷Ÿ ÷Ê߸-ŒÊÖÿÈ πÙÖŒÒ •Ê∞∑§ÙŒÅŸ ¬Êßã¿U, ∑§‚Ò∑§Ù ÷≈U ÷߸ „UÊ‹ Á‹∞⁄U ÉÊ⁄U ¡Êã¿UŸ ÷Ÿ πÙÖŸ•Ê©UŸ ŸÊÃŒÊ⁄U •Ê»§ãà ∑§Ù„UË ÿÃÒ ’S¿UŸ •Á‹∑§ ∑§◊Ê∞⁄U ‚¢ªÒ ¡Ê©°U÷㟠‚À‹Ê„U ªŒÊ¸ ªŒÒ¸ ¬Á„U‹Ê •Ê∞∑§Ù ⁄U πÙÖŸ •Ê∞∑§Ù ¬ÁŸ ÿÃÒ ’SŸª¿¸UŸ ⁄U ÕÙ⁄ÒU M§Á¬ÿÊ°‹ ∑§ ªŸÈ¸ •Á‹ œ⁄ÒU ÷∞ ¬Ù ¡ÊŸÈ ÷ãŒÒ ∑§◊Ê∞∑§ÙM§Á¬ÿÊ° ÃË⁄U πÀŸ ª¿¸UŸ, ÿ„UÊ° ÃË⁄U πÀŸ ¬˝ø‹Ÿ ’…UŒÙ ¿UU– ∑§Ù߸‹ÊπÊŸË◊Ê ∑§Ê◊ ªŸ¸„UM§∑§Ù ∑§ÕÊ √ÿÕÊ ‹π⁄U ‚Á∑°§ŒÒŸ ÿ„UÊ° ŸÃ ∑ȧŸÒ’Á‹ÿÙ ‚¢SÕÊ ¿U Ÿ¬Ê‹Ë„UM§∑§Ù–

‚Ÿ 1986 ◊Ê ¡ÿãÃËÿÊ ¬„UÊ«U◊Ê ∑§Ùß ¸‹Ê◊Ê ∑§Ê◊ ªŸ ¸üÊÁ◊∑§„UM§‹Ê߸ ÿ„UÊ°∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‹ ©Uë¿UŒ ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ ÁflŒ‡ÊË∑§Ù’„UÊŸÊ◊Ê, ©Uë¿UŒ •Á÷ÿÊŸ øÊ⁄U ÁŒŸ◊Ò ⁄UÙÁ∑§ÿÙ ⁄U ∑§Ù߸‹Ê◊Ê ∑§Ê◊ ªŸ¸üÊÁ◊∑§„UM§‹Ê߸ ÿ„UÊ°∑§Ù ¡◊ËŸ ◊ÊÁ‹∑§„UM§‹ ¬ÈŸ— ’Ù‹Ê∞∑§Ê ÁÕ∞, ⁄U¬ÁŸ ÁflŒ‡ÊË∑§Ù ’„UÊŸÊ◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ë‹Ê߸ πÊ∑§Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§ œÊ⁄UË„UM§∑§Ù•àÿÊøÊ⁄U ¡Ê⁄UË ŸÒ ÁÕÿÙ– ÿ‚ ¬Á¿U ‚Ÿ 1989 ◊Ê ◊ÉÊÊ‹ÿ∑§Ù ∑§Ù߸‹ÊπÊŸË◊Ê ∑§Ê◊ ªŸ¸ „U¡Ê⁄Uı¥ Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ë üÊÁ◊∑§„UM§‹Ê߸ ◊ÉÊÊ‹ÿ ⁄UÊÖÿ∑Ò§ ¬ÈÁ‹‚‹ ¬Ò‚Ê ÁŒŸ ŸòÊ ⁄UÊÖÿ∑§Ù ‚Ë◊ÊŸÊ ∑§≈UÊ߸ ÁŒã¿Uı ÁÃ◊Ë„UM§‹Ê߸÷ãŒÒ ‹Êπı¥ M§Á¬ÿÊ° ‹ÈÁ≈U⁄U„U∑§Ù ’‹Ê◊Ê ‚◊Ê¡ ‚flË ¬˝ËÃÁ‚¢„U ⁄UÊ߸‹¡ÿãÃËÿÊ ¬„UÊ«U∑§Ù ◊ÈÅÿ ’¡Ê⁄U ‹Ê«⁄Uê’Ê߸◊Ê ª∞⁄U ∑§Ù߸‹Ê πÊŸË◊Ê

∑§Ê◊ ªŸ¸ üÊÁ◊∑§„UM§∑§Ù „U∑§-Á„UÃ∑§Ê ‹ÊÁª ¡ÿãÃËÿÊ Á„U‹‚ ∑§Ù‹⁄UËfl∑¸§‚¸ ÿÈÁŸÿŸ ŸÊ◊∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ ª∆UŸ ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ÿ‚‚¢ª∆UŸ◊Ê ©U„UÊ° •Ê»È§ ‚Áøfl∑§Ù ¬Œ◊Ê ⁄U„U⁄U •ÊçŸÊ ‚„Uÿ٪˄UM§ Á‚ÃÁ◊‹⁄U ÿ‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ª∆UŸ‹Ê߸ ◊ÉÊÊ‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U◊Ê ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ª⁄UÊ∞∑§Ù⁄U ÃÈL§ãÃÒ ¬ÈÁ‹‚ •àÿÊøÊ⁄U ’㌠ª⁄UÊ©UŸ ‚Ê„UÁ‚∑§ ∑§Œ◊ øÊ‹Ë◊¡ŒÈ⁄U‹Ê߸ ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ª⁄UÊ©UŸ ‚◊Ê¡ ‚flË ¬˝ËÃÁ‚¢„U ⁄UÊ߸∑§Ù ªÃ 8¡È‹Ê߸ 2011 ∑§Ù ÁŒŸ ©U„UÊ°∑Ò§ ÁŸ¡Ë ’Ê‚SÕÊŸ ∑§¿UÊ⁄U Á¡À‹Ê∑§ÙflҪʡʟ ÷㟠ªÊ©°U◊Ê ÁŸœŸ ÷ÿÙ– ⁄UÊ߸ ¡SÃÊ ‚Ê„UÁ‚∑§ ∑§Œ◊ øÊÀŸ¡ÊÁÃ∑§Ù ‹ÊÁª ◊Á⁄U◊≈UŸ √ÿÁQ§ •Ê¡∑§Ù Á◊ÃË‚ê◊ ∑§Ù߸‹Ê πÊŸË◊ÊŒÁπ∞∑§Ù ¿ÒUŸ–

flø◊ÊŸ „UŒÒ¸ ¡Ê°ŒÊ ∑§Ù߸‹Ê πÊŸË◊Ê ‡ÊÙÁ·Ã, Á¬Á«UÃ, üÊÁ◊∑§„UM§∑§Ù„U∑§ Á„UÃ◊Ê •ÁÉÊ ‚⁄U⁄U ’ÙÀŸ ⁄U SÕÊŸËÿ ¡Ÿ¡ÊÃË‚°ª ◊œÈ⁄U ‚ê¬∑¸§‚ÊäŸ ‚ˇÊ◊ ⁄U„U∑§Ê ◊È‹ ¬˝flÊ„U •Áπ‹ ÷Ê⁄Uà Ÿ¬Ê‹Ë ∞∑§ÃÊ ‚◊Ê¡∑§Ê•äÿˇÊ Á≈U.∞‹.÷á«UÊ⁄UË‹Ê߸ ŒÁπ∞ÃÊ ¬ÁŸ •ÊçŸÒ ‚¢ª∆UŸ Á÷òÊ ◊Ÿ◊È≈UÊfl ⁄U •‚◊¤ÊŒÊ⁄UË‹ ªŒÊ¸ ÁflÁ÷㟠‚◊SÿÊ‹ ÉÊÁ⁄U∞∑§Ù ¿U– ÿÙ ‚¢ª∆UŸÁflÁ÷㟠‚◊ÿ◊Ê ¡ÊÁÃ∑§Ù ©UhÊ⁄U ªŸ¸ πÙÖŒÒ •ÁÉÊ ’…U∏UŸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ªŸ¸◊È‹ ¬˝flÊ„U •Áπ‹ ÷Ê⁄Uà Ÿ¬Ê‹Ë ∞∑§ÃÊ ‚◊Ê¡ ‹Ê«U⁄Uê’Ê߸ ‡ÊÊπÊ‹‹Ê«U⁄Uê’Ê߸◊Ê ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ’ŸÊ©UŸ ÿÙ¡ŸÊÁ‹ß¸ ‚’Ò ∑§Êª¡ÊÃÃÒÿÊ⁄U ¬Ê⁄ËU ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ’ŸÊ©UŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊ÊòÊ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ¤ÊÈ∆UÙ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ߸ ‚¢ª∆UŸ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ŸÃÊ Á≈U.∞‹.÷á«UÊ⁄UË ‹ªÊ∞à øÊ⁄U¡ŸÊ‹Ê߸ ¡ÿãÃËÿÊ ¬„UÊ«U∑§Ù ◊ÉÊÊ‹ÿ ¬ÈÁ‹‚‹ ¬∑˝§⁄U 3 •ªS≈U∑§ÙÁŒŸ ¡ÙflÊ߸ ‚Œ⁄U ◊È∑§Ê◊∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ◊Ê ø‹ÊŸ ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ ⁄Uøıœ ÁŒŸ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã◊Ê ⁄UÊÁπ∞∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚fl∑§„UM§‹Ê߸ 18•ªc≈U∑§Ê ÁŒŸ ¡◊ÊŸÃ◊Ê Á⁄U„UÊ ÷∞∑§Ê ¿UŸ– flø◊ÊŸ ÃÊÁ⁄Uπ◊Ê œÊ∞∑§Ù

ŒÁπã¿U ⁄U flø◊ÊŸ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ SÕªËà ¿U– ∑§Ù߸‹Ê πÊŸË„UM§◊Ê���������������� ŸÒ ÷Ÿı ⁄UÄ‚Ë∑§Ù ¬˝÷Êfl ÕÙ⁄ÒU œ⁄ÒU ‚’Ò◊ÊŸ÷∞∑§Ù „UÙ߸Ÿ, ⁄UÄ‚Ë ⁄U ¡ÈflÊ, ÃÊ‚‹ ªŒÊ¸ 15, 20-25, 30-35fl·¸‚ê◊ ÿ„UË° ’‚∑§Ê ŒÁπã¿U Ÿ¬Ê‹Ë üÊÁ◊∑§„UM§– ∑§Ù„UË ÿÃÒ ÉÊ⁄U¡Ê◊ª⁄UË ’‚∑§Ê ¿UŸ, ∑§Ù„UË ◊SÃË ◊Ò «ÈU’∑§Ê ¿UŸ, ©UŸË„UM§‹Ê߸ ÷Áflcÿ∑§Ù∑ȧŸÒ ÁøãÃÊ ¿ÒUŸ, Ÿ ¡ÊÁà ∑Ò§ ÁøãÃÊ, Ÿ ‚◊Ê¡∑Ò§ ÁøãÃÊ, Ÿ ÉÊ⁄U∑Ò§ÁøãÃÊ– ÷Ù‹Ë∑§Ù ÁŒŸ◊Ê ‹Êê¬Ë ∑§Êá«U, ÁflŒ‡ÊË ∑§Êá«U ŒÙ„UÙÁ⁄UŒÒŸ ÷㟂Á∑§ŒÒŸ– ‹Êê¬Ë ∑§Êá«U •¤ÊÒ ¬ÁŸ ÉÊ⁄U∑§Ù ’ûÊË‹ ÉÊ⁄U ¡ÀŒ¿U, Á¿U◊∑§Ë∑§Ù¬ÁŸ SflÊ„UÊ ’ŸÊ©°U¿U ÷Ÿ ¤ÊÒ¥ ¤Ê⁄UË ¬ŒÊ¸ ¿UÊÃÊ ‚ê¤ÊËŸ ÉÊÊ◊ ‹ÊÇŒÊ ¿UÊÃÊÁfl‚¸Ÿ „UÊ◊˝Ù ¡ÊÁÃ∑§Ù ÷Áflcÿ ¡Ê«∏U, ⁄UÄ‚Ë ⁄U ¡ÈflÊ, ÃÊ‚ ◊Ò¥ •À¤ÊË∞⁄U’‚∑§Ù ŒÁπã¿U ∑§Ù߸‹Ê πÊŸË„UM§◊Ê ∑§Ê◊ ªŸ ¸ Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·ËüÊÁ◊∑§„UM§∑§Ù– „UÊ◊Ë„UM§ •M§∑§Ù ¤ÊÈ◊˝Ù ÷∞⁄U ∑§Áà ÁŒŸ ’Ê°ëŸÈ, ªê÷Ë⁄U÷∞⁄U „UÊ◊Ë ‚’Ò ªÙπʸ‹Ë, Ÿ¬Ê‹Ë ∞∑§ ÷∞⁄U •ÁÉÊ ’…UŒÒ ¡Ê©°U– ¡Ê«U,⁄UÄ‚Ë àÿÊÇŸ ’ÊŸË ’‚Ê‹ı¥–�

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 49

◊ •ÊçŸÒ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U◊Ê √ÿSà ÁÕ∞°– ‚Ê°¤Ê ‹ª÷ª 5 ’¡∑§Ù „È°UŒÙ„UÙ, 14 Á‚Ãê’⁄U 2011 ∑§Ù ÁŒŸ– Œfl⁄UÊ¡ ‚ʬ∑§Ù≈UÊ ‚⁄U Á÷òÊ ¬SÃÒ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U-“16 ÃÊÁ⁄Uπ ªÈflÊ„UÊ≈UË ¡ÊŸ èÿÊ©°U¿Uı?” ‚Ùœ¥-“Á∑§Ÿ?” “‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚„UÊ‚÷Ê,•‚◊‹ „UÊ◊Ë‹Êß ÁŒŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U 16 ÃÊÁ⁄Uπ ªÈflÊ„UÊ≈UË Á¡À‹Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ◊ÊÁŒŸ ÷∞∑§Ù ¿U, ⁄UÊÖÿ¬Ê‹mÊ⁄UÊ– èÿÊ©UŸ ÷∞ Á„°U«U, Á’„UÊŸ 10 ’¡ ÿ„UÊ°’Ê≈U¡ÊŸÈ¬¿U– ªÊ«UË ¿U–” ©U„UÊ° ÿÁà ÷Ÿ⁄U ÁŸS∑§ŸÈ÷ÿÙ ◊⁄UÙ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U’Ê≈U–◊Ò‹ Ÿ‚ÙøË ÷Ÿ¥-“„ÈUã¿U–” Ã⁄U ©U„UÊ° ª∞¬Á¿U‚Ùø¥-“„ÈUã¿U à ÷Ÿ¥, ¡Ê™°§ Á∑§ Ÿ¡Ê™°§– ¡„UÙ‚, ¡ÊŸ ÁŒŸ‚ê◊◊Ê ŒπÊ¡Ê‹Ê–”

16 Á‚Ãê’⁄U, 4 ’¡ ªÈflÊ„UÊ≈UË Á¡À‹Ê¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ◊Ê ⁄UÊÖÿ¬Ê‹∑§Ù •Êª◊Ÿ ¬π⁄U’Sÿı¥– ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ •Ê©UŸÈ •ÁÉÊ ©UŒÉÊÙ·∑§‹∑§ı‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ•Ê©Uã¡‹„UÊ◊Ë‹Êß •‹◊ÀÿÊ©UŸ ‹Êª– ©UŸ‹ ªËÃÊ∑§Ù©UhÎÁà ÁŒ°ŒÒ ÷Ÿ-“Ÿ Á„U ôÊÊŸŸ ‚ŒÎ‡Ê¢¬ÁflòÊÁ◊„U ÁfllÖ” (ôÊÊŸ ‚◊ÊŸ ¬ÁflòÊ‚¢‚Ê⁄U◊Ê •M§ ∑§„UË ŸÒ ¿ÒUŸ)– ‚Ê°ìÊÒ „UÙ ¬ÁŸ,•‚◊∑§Ê ∑ȧŸÊ∑§ÊåøÊ◊Ê ‹È∑§⁄U ’‚∑§ÊôÊÊŸ„UM§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê, •‚◊‹πÙ¡⁄U, ¡Ê°ø⁄U, ¬π⁄U •Ê¡ SflË∑ΧÁà ¬ŒÊŸªÁ⁄U⁄U„U¿U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹∑§Ê ’Ê„ÈU‹Ë’Ê≈U ◊ÊŸ¬òÊ,©U¬ÊÁœ ⁄U ‚ê’hŸÊ ¬ŒÊŸ ª⁄U⁄U– •‚◊∑§Ê∑ȧŸÊ∑ȧŸÊ∑§Ê Á‡ÊÀ¬Ë„UM§, ªÊÿ∑§„UM§,ŸÊ≈K∑§Ê⁄U„UM§, •Á÷ŸÃÊ„UM§ ‚’Ò ¬˝‚ãŸ◊Ⱥ˝Ê◊Ê ÿ„UÊ° ÷‹Ê ÷∞∑§Ê ¿UŸ– •Ê¡©UŸË„UM§∑§Ù ìSÿÊ‹, ‚ÊœŸÊ‹ SflË∑ΧÁà ¬Ê©UŸ ÁŒŸ– πÈ‚Ë∑§Ù ÁŒŸ– •Ê¡ËflŸÁŸSflÊÕ ªÙ«U◊‹ ª⁄UË „ÈU∑§Ê∞∑§Ù ’Ê‹Ë◊Ê ‹≈U⁄Uê◊ ŒÊŸÊ »§‹∑§Ù ÁŒŸ, »§‚‹∑§Ê≈UŸ ÁŒŸ– “„UÊ◊Ë ©U¬ÁˇÊÃ, „UÊ◊Ë •fl„UÁ‹Ã” ‚ê◊ ‚ÙÁø‚∑§∑§Ê ÿË∑§‹Ê∑§Ê⁄U„UM§∑§Ù •ÊŸãŒ •Ê¡ ŸÊåŸ ‚Á∑°§ŒÒŸ, ÃÈ‹ŸÊ ªŸ ‚Á∑°§ŒÒŸ– ¬àÿ∑§∑§Ê◊Ÿ∑§Ù •ÊŸãŒ •‹ª-•‹ª „ÈUŸ‚Ä¿U, Ã⁄U àÿ‚ •ÊŸÁãŒÃ, ©U◊æUª, ŸÎàÿ◊Ê∞©U≈ÒU ¤Êã∑§Ê⁄U ‚ÈÁŸã¿U “‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê, •‚◊, ÁÃ◊Ë œãÿ–”

ÿSÃÙ ∞∑§ ◊„UÊÁ◊‹Ÿ ÷Ÿı¥ •ÕflÊ ◊„UÊ‚æUª◊ •ŸÈc∆UÊŸ◊Ê ◊ ¡Ê™°§Á∑§ Ÿ¡Ê™°§◊Ò¥ ÁÕ∞°, 16 ÃÊÁ⁄Uπ Ÿı ’¡‚ê◊– ÃÒ¬ÁŸ “◊ ¡Ê㟰 „UÙ‹Ê ÷㟕ʰ≈U •Ê∞∑§Ù ÁÕ∞Ÿ Œfl⁄UÊ¡‚⁄U‹Êß– •ÁãÃ◊◊Ê ‚⁄U∑Ò§ ÉÊ⁄U◊Ê ◊Ù≈U⁄U ’Êß∑§⁄UÊπ⁄U ªÿı¥ „UÊ◊Ë– Œfl⁄UÊ¡ ‚⁄U, ÁŒŒË ¬kÊ (Œfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ë ¬àŸË), ◊ ⁄U©UŒÊ‹ªÈ«UË Á¡À‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê∑§Ê ◊Í‹ ‚Áøfl ÷º ‡Ê◊Ê∑§Ù ◊ÊL§ÃË 800◊Ê ’Sÿı¥ „UÊ◊Ë– øÊ‹∑§ Sflÿ¢ ◊Í‹ ‚Áøfl ÷º ‡Ê◊Ê •ÁŸ ‚ÊÕ◊Ê ÁÕ∞œË⁄UŸ ’M§flÊ-ªÙ‹◊ʪʩ°U ◊äÿ •æUª¡Ë ÁfllÊ‹ÿ∑§Ê ÁflôÊÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§, Á⁄U≈UÊÿ«U¬ÁŸ ÷∞∑§Ê ⁄U ŒˇÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ı ∞∑§ ‚◊ÿ∑§Ê ŸÊ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬Êåà ¬òÊ∑§Ê⁄U–”

„UÊ◊Ë ©UŒÊ‹ªÈ«UË’Ê≈U Á„°U«Kı¥, ©UŒÊ‹ªÈ«UË, ⁄UıÃÊ, ◊æUª‹ŒÒ ⁄U ’ÊßZ„UÊ≈UÊ‹Ê߬Á¿U ¿UÙ«U⁄U ªÈflÊ„UÊ≈UË ¬ÈÇŸ– ÃÊ◊È‹ πÊß⁄U„UŸ œË⁄UŸ ’M§flÊ‹ œ⁄ÒU πÊ‹∑§Ê¬Ê‚ÁXÔU∑§ ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ÁŸ∑§Ê‹⁄U ªÊ«UËÁ÷òÊ ◊ıŸÃÊ Á¿UŸ ÁŒ∞ŸŸ– ©UŒÊ‹ªÈ«UË

“‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê, •‚◊”∞∑§ ◊„UÊÁ◊‹Ÿ ∑§„UË ©U¬ÊÁœ-∑§„UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U

‹ˇ◊áÊ •Áœ∑§Ê⁄UËÁ¡‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê∑§Ê ◊Í‹ ‚Áøfl ⁄U flÃ◊ÊŸ øÊ‹∑§∑§Ù ŒÊÁÿàfl◊Ê ⁄U„U∑§Ê÷º ‡Ê◊Ê •Ê¡ •àÿãà •À¬÷Ê·Ë∑§Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê◊Ê ŒÁπ∞– ¬kÊ ÁŒŒË ¬ÁŸ‚Ê⁄ÒU Ÿ’ÙÀŸ, ◊à ◊ ÷ß„UÊ‹¥– ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ¬÷Êfl∑§Ê⁄UËM§¬◊Ê ÷ãŸÈŸ‚ÄŸÈ◊⁄UÙ ∑§◊¡Ù«UË „UÙ– ÃÊ◊È‹ ø’Ê©UŸ ⁄U ∑ȧ⁄UÊ ªŸ ’⁄UÊ’⁄U ‚ÄÃÊ ⁄U„U¿UŸ œË⁄UŸ’L§flÊ– ÷º ‡Ê◊Ê‹ ¬ÁŸ ÃÊ◊È‹ à πÊ∞ Ã⁄U œË⁄UŸ‹Êß ∑§‚‹ Á¡àŸ–‚ı¡ãÿÃÊfl‡Ê ∞∑§ ∑ȧ«U∑§Ù ÃÊ◊È‹ ◊‹Êß ¬ÁŸ ÁŒ∞ œË⁄UŸ‹ ⁄U ¬Á¿U∑§Ê ©UŸ‹

◊ÊòÊ πÊ∞, ◊‹Êß ‚ÙœŸŸ– ‚ÙhÕ ÷Ÿ¬ÁŸ ◊ πÊŸ ÁÕߟ°– „°U‚Ë ∆U ÔUÊ∑§Ê ’ËøÁ¡‹Ê ¬ ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ¬ÈÇÿı ¥– ∆ UË∑§¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ∑§Ê Ÿ¡Ë∑Ò§ œŸÊ◊Ê ÁÕ∞ ¬»È§À‹∑ȧ◊Ê⁄U ◊„Uãà •ÊçŸÊ ‚ÃËÕ ‚Á„UÖ „UÊ◊ˬÈÇŸ ‚ÊÕÒ ‚ÊÿŒ ©UŸ∑§Ù ‚◊ÿ‚ÍøË ‚◊ÊåÃ÷∞⁄U „UÙ‹Ê, ©U∆U⁄U ª∞– •àÿãà Ÿ¡Ë∑§’Ê≈ÒU©UŸ‹Êß ◊Ò‹ Œπ∑§Ù ¡ËflŸ◊Ê ¬Á„U‹Ù ÿ„UË„UÙ–

„UÊ◊Ê „UÊÃ◊Ê ‚◊ÿ ¡ÁûÊ ÁÕÿÙ àÿ‚Ò‹„UÊ◊Ë Á¡À‹Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÁÃ⁄U Ÿª∞⁄U ªÿı¥,“÷ªflÃË ¬˝‚ÊŒ ’M§flÊ ÷flŸ” •‚◊‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê∑§Ù ∑§ãº˝Ëÿ ∑§Êÿ¸‹ÿÁÃ⁄U¬˝Œ‡ÊmÊ⁄U◊Ò ’Ÿ∑§Ù ∑§Ù∆UÊ •ÊªãÃÈ∑§∑§ÊÁŸÁêà ÁflüÊÊ◊∑§ˇÊ •ÕflÊ ¬˝ÃˡÊÊ‹ÿ¡SÃÙ ‹ÊÇÿÙ, ¡‚∑§Ù »Ò§‹Êfl≈U ÁŸ∑Ò§⁄U„U¿U– àÿ‚Ò∑§Ê ŒÊÁ„UŸ ⁄U Œ’ÁÃ⁄U ⁄U„U¿UŸŒÈß∑§Ù∆UÊ– ∞∑§ÊÁÃ⁄U ‚÷ʬÁÃ, ©U¬‚÷ʬÁÃ⁄U ‚Áøfl∑§Ê ∑§ÊÿÊ‹ÿ ∑§ˇÊ ⁄U •∑§ÊÁÃ⁄U

⁄U„U¿U „U‹, ¡„UÊ° ‚ÊÿŒ ‚÷Ê ‚Á◊ÁÄUM§ „ÈUŸªŒ¿UŸ– àÿ‚∑§Ê ŒflÊ‹◊Ê◊ÊÁÕ¬Á ÔU •ÊŒıŒÁπ •Á„U‹‚ê◊∑§Ê ÷ÍìÍfl∑§Ê ‚÷ʬÁÄUM§∑§Ù »§Ù≈UÙ ŸÊ◊,¡ã◊ ÃÊÁ⁄Uπ ⁄U Á’Ã∑§Ê„UM§∑§Ù ◊ÎàÿÈ ‚Ÿ •ÊÁŒ ‹Áπ∞∑§Ù ⁄U„U¿U– Ã⁄U »§Ù≈UÙ„UM§÷Ÿ ∑§◊ Á◊‹Ê∞⁄U ⁄UÊÁπ∞∑§Ù ÁÕ∞Ÿ, ∑§◊ Á◊‹Ê∞⁄U ⁄UÊÁπ∞∑§Ù ÷∞ •¤Ê ⁄UÊ◊Ù„ÈUŸ •ŸÈ÷fl ÷ÿÙ ◊‹Êß– •∑§Ê¬Á ÔU ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê∑§Ê ‚Áøfl ¬⁄U◊ÊŸãŒ⁄UÊ¡fl¢‡ÊË, ‚ê¬ÊŒ∑§ (•‚Á◊ÿÊ◊Ê ‚Áøfl‹Êß ‚ê¬ÊŒ∑§ ÷ÁŸã¿U) ÷㟋Áπ∞∑§Ù »§‹∑§ ŒÒ‹Ê◊ÊÁÕ ⁄U„U∑§Ù ∑§Ù∆UÊ, ¡Ù ©UŸ∑§Ù ∑§ÊÿÊ‹ÿ „UÙ àÿ„UÊ°’‚⁄U •Ê©UŸ ¡ÊŸ„UM§‚°ª ’ÊÃÁøà ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞– ‚¢‹ÇŸ ⁄U„U∑§Ù •∑§Ù∑§Ù∆UÊ∑§Ù ŒÒ‹Ê◊ÊÁÕ ⁄U„U∑§Ù »§‹∑§◊Ê ‹Áπ∞∑§Ù ¿U “‚÷ʬÁÃ-⁄UæU’æU ≈U⁄UÊæU–Ã⁄U ∑§Ù∆UÊ •Á„U‹ ’㌠¿U– ©U„UÊ°„UM§ „ÈUŸÈ„ÈUãŸ, „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÙ ÷Ÿ ÿ„UË ∑§Ù∆UÊ(∑§ÊÿÊ‹ÿ) ◊Ê ÷Á≈UŸÈ„ÈUãâÿÙ– Á¡À‹Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ⁄U “÷ªflÃË ¬‚ÊŒ ’L§flÊ÷flŸ” ‚°ª‚°ªÒ ⁄U„U∑§Ê‹ àÿÃÊ •Ê©UŸ„UM§∑§Ù ÷Ë«U ÿÃÊ ¬ÁŸ ¿U– ∑§Ê⁄UáÊ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê, •‚◊‹ ¬È⁄US∑Χà ⁄U ©U¬ÊÁœ ¬ŒÊŸ ªÁ⁄UŸ √ÿÁQ§„UM§‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢S∑ΧÁ°ªÒ ¡ÙÁ«U∞∑§Ê ÁÕ∞– ‚¢S∑ΧÁà ‚Êœ∑§ ŸÒ à ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Êœ∑§¬ÁŸ „ÈUã¿UŸ, àÿ‚Ò‹ ŒÁπ∞ àÿ„UÊ° ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÈUŸ •Ê∞∑§Ê √ÿÁQ§„UM§ ÿ„UÊ°¬ÁŸ– àÿ„UË ◊äÿ÷ʪ◊Ê ⁄U„U∑§Ù •ÊªãÃÈ∑§ ÁflüÊÊ◊∑§ˇÊ∑§Ù ŒflÊ‹◊Ê ’Ÿ∑§Ê•Ê‹◊Ê⁄UË◊Ê Œπ¥ ∑§Áìÿ ◊ÍÀÿflÊŸ Á∑§Ãʬ„UM§, ¡‚◊äÿ ÁÕÿÙ •‚◊

Á⁄U¬Ù≈¸U

50 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê‹ ¬∑§Ê‡Ê ª⁄U∑§Ù “’„ÈU ÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ù‡Ê”– „U⁄Uı¥ „U⁄Uı¥ ‹ÊÇÿÙàÿ„UÊ° ∑ȧŸ∑ȧŸ ÷Ê·Ê„UM§ ‚◊Êfl‡Ê ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U– Œfl⁄UÊ¡ ‚⁄U, ¬kÊ ÁŒŒË ⁄UœË⁄UŸ ª»§ ªŸ ‹Êª ‚Áøfl ¬⁄U◊ʟ㌠⁄UÊ¡fl¢‡ÊË‚°ª– ◊ •Ê∞° ÷flŸ∑§Ê’ÊÁ„U⁄U¬Á ÔU ’Ÿ∑§Ù ªãÕ Áfl¬áÊË ∑§ãº◊Ê, ¡ÈŸ ¡ÒŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U‹ ÁŸ◊ÊáÊ ªÁ⁄UÁŒ∞∑§Ù⁄U„U¿U– ◊Ê°ª ’„ÈU÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê „UŸ– àÿ„UÊ° •‚◊∑§Ê ‚’Ò ¡‚Ù ÷Ê·Ê„UM§∑§Ù‚◊Êfl‡Ê ÁÕÿÙ Ã⁄U ÁÕ∞Ÿ Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê– ¬‡Ÿ ª⁄¥U •Ê»Ò¥§‹ •Ê»Ò¥§‹Êß “Á∑§Ÿ¿ÒUŸ ÿ‚◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê? Á∑§Ÿ ¬SŸ ‚∑§Ÿ Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê ÿ„UÊ°? ŒÈ’‹ÃÊ∑§‚∑§Ù „UÙ?” àÿÙ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê ⁄UÊÁπÁŒ∞° àÿÁÃ∑Ò§ àÿ„UË¥– •ÁŸ Œπ¥ •‚Á◊ÿÊ◊Ê“•‚◊∑§Ù ‹π∑§ ∑§Ù‡Ê–” ¬À≈UÊ∞⁄U „U⁄¥U, “•‚Á◊ÿÊ ‹ÅŸ Ÿ¬Ê‹Ë ‹π∑§„UM§”÷㟠Œπ¥ ’ÊÁ„U⁄U Áfl·ÿ∑§◊◊Ê– Á÷òÊ ¬À≈UÊ∞⁄U „U⁄¥U “‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U∑§Ê Ÿ¬Ê‹Ë‹π∑§„UM§” Ã⁄U ⁄U„U¿UŸ •‚◊∑§Ê ‚’Ò ˇÊòÊ∑§Ê ‹π∑§, ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U∑§Ê ◊ÊòÊ„ÒUŸŸ– àÿ„UÊ° ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U∑§Ê ÕÈ¬Ò ‹π∑§„UM§, ¿UŸ Ã⁄U ¿ÒUŸŸ ÕÈ¬Ò •ãÿ Á¡À‹Ê∑§ÊSÕÊÁ¬Ã ‹π∑§„UM§ ¬ÁŸ– ©UŒÊ‹ªÈ«UË’Ê≈U “ÃÊ⁄UʬÁà ©U¬ÊäÿÊÿ ⁄U ¬Èc¬œ⁄U‡Ê◊Ê” ∑§Ù ŸÊ◊ Œπ¥– “ÃÊ⁄UʬÁà ©U¬ÊäÿÊÿ” ‚⁄U∑§Ù ŸÊ◊ “ÃÊ⁄UÊÁŸÁœ ©U¬ÊäÿÊÿ”‹Áπ∞∑§Ù ⁄U„U¿U– ∑§‚‹ ‹ÅÿÙ “¬ÁÔ ∑§Ê ∆UÊ©°U◊Ê “ÁŸÁœ?” ÿSÃÙ Áfl÷◊Á∑§Ÿ? ÃÒ ¬ÁŸ πÈ‚Ë ŸÒ ‹ÊÇÿÙ ¬È⁄UÊŸÊ ‹π∑§„UM§∑§Ù ŸÊ◊ ÷Ÿ ¬Êÿ— ‚’Ò∑§Ù‚◊Êfl‡Ê ªÁ⁄U∞∑§Ù ⁄U„U¿U– ¡ ŸÒ „UÙ‚, ÷ªflÃˬ‚ÊŒ ’L§flÊ ÷flŸ∑§Ù Áfl‡ÊÊ‹ÃÊŒπ⁄U •Êà◊Áfl÷Ù⁄U ÷∞°– œãÿflÊŒ ÁŒ∞° ∑§Êÿ∑§ÃÊ„UM§‹Êß– Ã⁄U ÷flŸ∑§Ù‚»§Êß◊Ê ÷Ÿ äÿÊŸ ÁŒŸ •Êfl‡ÿ∑§ ¿U, àÿ‚ÁŒŸ ‡ÊıøÊ‹ÿ◊Ê ¬ÊŸË ÁÕ∞Ÿ,‚œÒ¥ àÿSÃÙ „È°UŒÒŸ „UÙ‹Ê– Ÿ„UÙ‚ ¬ÁŸ–

ÿÃÊ, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê, •‚◊∑§Ù ©U¬ÊÁœ ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ŒÊŸ ‚÷Ê⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ¡ÊŸ∑§Ë’À‹÷ ¬≈UŸÊÿ∑§ ◊Üø◊Ê ¬fl‡Ê ªŸ ‚ÊÕÒ ‡ÊÈM§ „ÈUã¿U–©UŒ˜ÉÊÙ·∑§‹ ÉÊÙ·áÊÊ ªŒÒ ¡Êã¿UŸ-Á‡ÊÀ¬Ë∑§Ù ŸÊ◊, ∑§ËÁø ªÈáÊ ⁄U ÿ‡Ê–⁄UÊÖÿ¬Ê‹∑§Ê ’Ê„ÈU‹Ë’Ê≈U ¬ŒÊŸ ªÁ⁄Uã¿U ©UŸË„UM§‹Êß ◊ÊŸ ¬òÊ, SflË∑ΧÁà ¬òÊ⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê, •‚◊∑§Ù ¬ÃË∑§– •‚◊∑§Ê œ⁄ÒU flÁ‹c∆U„UM§‹ ¬ÁŸ©U¬ÊÁœ ¬Êåà ª⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê, •‚◊’Ê≈U– ÃM§áÊ ªªÒ-¡Ÿ‚Íÿ,•Êl ‡Ê◊Ê-ÁøòÊ÷ÊS∑§⁄U, πªŸ ◊„UãÃ-‚æUªËÃ÷Í·áÊ, «UÊ.ŸÙ◊‹ø㺠’⁄UÊ-¡ŸÁ◊òÊ •ÊÁŒ ∑§ÿı¥ ÿ‚ ◊Üø’Ê≈U Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§◊SflË∑ΧÁà SflM§¬ ©U¬ÿÈÄéU¬ÊÁœ ‹Ê÷ ª⁄U⁄U– œãÿ „ÈUŸ ÃË •Ê°πÊ ¡ÈŸ •Ê°πÊ‹ Œπ ÁÿŸË„UM§∑§Ù‚ÊœŸÊ– œãÿ „ÈUŸ ÃË ‚NUŒÿË ¡‚‹ ‚Ùø, ÁÿŸË„UM§∑§Ù ‚ÊœŸÊ¬ÍáÊ ÷Ù,©U∆UÊ™°§ ÁÿŸË„UM§‹Êß ⁄U •¤Ê ‹ªÊ™°§ ∑§◊¬Õ◊Ê– œãÿ „ÈUŸ ÃË „UÊà ¡ÈŸ„UÊÄUM§ •ÁÉÊ‚⁄U ‚fl∑§„UM§∑§Ù ¬ÁŸ ‚flÊ ªŸ– ©U¬ÊÁœ ¬ŒÊŸ ∑§Êÿ ‚◊ÊåÃ÷Ù– «U…U ÉÊã≈UÊ ¡SÃÙ ©UÁ÷∞⁄ÒU ⁄UÊÖÿ¬Ê‹‹ ¬ŒÊŸ ª⁄U ◊„UÊ‚÷Ê‹ Áfl÷ÍÁ·Ãª⁄U∑§Ê ©U¬ÊÁœ„UM§ •ÁŸ •ÊçŸÙ •Á÷÷Ê·áÊ •‚Á◊ÿÊ◊Ò¥ ¬ŒÊŸ ª⁄UË ©U„UÊ°∑§Ù¬àÿʪ◊Ÿ ÷Ù •∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊Á≈UæUÁÃ⁄U– ÃL§áÊ ªªÒ •ŸÈ¬ÁSÕÃ, ©UŸË •‚◊◊Ò¥ÁÕ∞ŸŸ àÿÙ ÁŒŸ–

ÿ‚¬Á¿U ‡ÊÈL§ „ÈUã¿U ‚÷Ê∑§Ù ŒÙ‚˝Ù ø⁄UáÊ-¡‚◊Ê •‚◊∑§Ê ÕȬ˝ÒÁ‡ÊÀ¬Ë„UM§‹Ê߸ ¬˝ŒÊŸ ªÁ⁄UÿÙ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê‹ ÁŸêàÿÊß∞∑§ÊflÁ⁄Uc∆U¡Ÿ„UM§’Ê≈U ⁄U •Ê»Ò¥§ ‚÷ʬÁà •ÕflÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ©UìʬŒÊÁœ∑§Ê⁄UËflª¸mÊ⁄UÊ ¬Ê‹Ò¬Ê‹Ù-“‚¢S∑ΧÁà ⁄U ‚Êœ∑§” (‚¢S∑ΧÁà ‚Êœ∑§) SflË∑ΧÁÃSflM§¬ ¬È⁄US∑§Ê⁄U– ¡„UÊ° ÁÕ∞ ‚ê’h¸ŸÊ-¬òÊ, SflË∑ΧÁÃ-¬òÊ ⁄U ‚÷Ê∑§Ù¬˝ÃË∑§ Áø±Ÿ ªŒ˜ªŒ˜ ÁÕ∞ ¬˝ÊåÃ∑§Ãʸ„UM§, ¡‚◊äÿ ÁÕ∞ Ÿ¬Ê‹Ë’Ê≈U-ÁflŸÙŒ πŸÊ‹ ⁄U Œfl⁄UÊ¡ ‚ʬ∑§Ù≈UÊ– ¡‚‹ ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê ÁŸÁêà •Ê»Í§‹Ê߸‚◊¬¸áÊ ª⁄˜UÿÙ, ©U‚∑§Ê ÁŸÁêà „UÙ ÿÙ-‚ê◊ÊŸ, SflË∑ΧÁà ⁄U ∑§◊¸¬˝⁄UáÊÊ–ÿSÃÙ ¬˝⁄UáÊÊ, ‚ê◊ÊŸ ⁄U SflË∑ΧÁà ¬Ê©UŸ ìSflË‹ ‚ÄÿU ⁄U ìSflË‹ ŸÒ¬˝Êåà ª⁄UÙ‚ ¬ÁŸ–

ÁflŸÙŒ πŸÊ‹, ¡‚‹ ‚¬ŸÊ◊Ê ¬ÁŸ ‚¢S∑ΧÁÃ∑Ò§ ∑§Ê◊ ª⁄U, ‹Ù∑§∑§‹Ê∑§Ù‚È⁄U ÊÊ ª⁄U, •Ê»Í§ ŸÊø-•M§‹Êß ŸøÊ∞, •Ê»Í§‹ ªÊ∞-ªÊ©UŸ ‹ªÊ∞ •ÊçŸÊ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê ‹ÿ„UM§, ŸÊ≈U∑§ ⁄Uø, π‹ •ÁŸ ‹Ê‹ËªÈ⁄UÊ°‚∑§Ù üÊ˪áÊ‡Ê ª⁄U⁄UŸ¬Ê‹Ë ŸÊ≈K∑§‹Ê‹Êß ¬ÁŸ ¡Ÿ¡Ÿ◊Ê ¬È⁄UÿÊ∞– ‚ÊÕÒ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ flSÃÈ„UM§∑§Ù

‚¢⁄U ÊáÊ ª⁄UË •‚◊∑§Ê ∑ȧŸÊ∑§ÊåøÊ◊Ê ¬Œ‡ÊŸË «ÈU‹Ê∞– ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬Œ‡ÊŸË÷ãŒÊ∞©U≈UÊ ∑ȧ⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê •ÊÿÙ-ªÃ 2009 ∑§Ù ◊ʋ˪ʩ°U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ, •‚◊∑§Ù•Áœfl‡ÊŸ◊Ê ÁŸ∑§Ê‚Ë’Ê≈U ÁÕÿÙ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ù ≈UÙ‹Ë– ‚Ù◊¬⁄UÊ¡È‹Ë∑§Ù ‚¢⁄U ÊáÊ ÷ãÕ, ¬Œ‡ÊŸË ‹ªÊ©UŸ ≈UÙ‹Ë∑§Ê ‚ŒSÿ„UM§– àÿ„UÊ°ÁÕ∞, Ÿ¬Ê‹Ë ¡ËflŸ◊Ê √ÿflNUà ÷∞∑§Ê, ÷ß⁄U„U∑§Ê ⁄U „UÙß⁄U„UŸ ‚’ÒøË¡’Ë¡„UM§– Á’„U∑§Ù ÿôÊ ¬ÁŸ ÁÕÿÙ-ŒÈŸÊ, ≈U¬⁄UÊ„UM§ ‚¡Êß∞∑§Ù– ÁŒÿÙ-∑§‹‡Ê, ªáÊ‡Ê •ÊÁŒ•ÊÁŒ– ◊ ¬àÿ∑§ ≈U¬⁄UÊ„UM§◊Ê ∑§À¬ŸÊ ªÁ⁄U∞∑§Ê Œfl-ŒflË„UM§ ‚ÙhÒ ª∞°– ¬Êÿ— Á∆U∑Ò§ ‹ÊÇÿÙ ‚’Ò, Ã⁄U ∑§ÃÊ∑§Ê ‚ê◊Èπ◊Ê ‹„U⁄ÒU⁄UÊÁπ∞∑§Ê ÃËŸfl≈UÊ ≈U¬⁄UÊ∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ ÁŒ∞-’±◊Ê, ÁflcáÊÈ ⁄U ◊„U‡fl⁄U ÷Ÿ⁄U–◊Ò‹ ÷Ÿ¥ “◊„U‡fl⁄U „ÒUŸ– ◊„U‡fl⁄U à L§º∑§Ê M§¬◊Ê •‹Çª ÕÊÁ¬ã¿U ÿôÊ∑§ÊøÊ⁄U‚Ë◊Ê ’ÊÁ„U⁄U, ÿË ¬¡Ê¬Áà „ÈUŸ– ÁÿŸ‹Êß ∑§◊‡Ê— ’±◊Ê, ÁflcáÊÈ ⁄U ¬¡Ê¬ÁÃ÷ÁŸã¿U–” ©UŸË„UM§ ◊ÊŸŸŸ– ◊ àÿSÃÙ ∑ȧ⁄UÊ ¬ÁŸ ¡Ê㟂ĿÈU ©UŸË„UM§‹ÊßÁfl‡flÊ‚Ò ÷∞Ÿ– ‚ÊÿŒ, ◊⁄UÙ ©U◊⁄U‚°ª ∑ȧ⁄UÊ Á◊Á‹⁄U„U∑§Ù ÁÕ∞Ÿ, •ÕflÊ©U„UÊ°„UM§∑§Ù ÷㟠◊ÊòÊ •èÿÊ‚ ÁÕÿÙ, ‚È㟠ÁÕ∞Ÿ– ÿSÃÙ •‡ÊÈh √ÿÊÅÿÊŸ÷ßÁŒ∞∑§Ù ÷∞ ⁄UÊ◊Ù „ÈUãâÿÙ, ÿ‚‹ ŸÿÊ° ⁄U Á¡ôÊÊ‚È Á¬…UË◊Ê ª‹Ã ‚㌇ʡÊã¿U–

¡ ŸÒ Ÿ„UÙ‚ Á∑§Ÿ, ÁŸ∑§Ê‚Ë∑§Ù ÿÙ ¬Œ‡ÊŸË ŒÅŸÈ•ÁÉÊ ◊Ò‹ ÁflŸÙŒπŸÊ‹∑§Ù ¬Œ‡ÊŸË Œπ∑§Ù ÁÕ∞°– ¡„UÊ° ∞©U≈UÊ èÿʪÈ⁄U ¡SÃÙ ¬ŒÊÕ◊Ê “ªÈg⁄UªÊŸÈ” ‹π⁄U ⁄UÊπ∑§Ù ŒÅÃÊ ¬‡Ÿ ª⁄U∑§Ù ÁÕ∞°-“ªÈ¡⁄U ªÊŸÈ Á∑§ ªÈg⁄U ªÊŸÈ?”∞∑§¡ŸÊ √ÿÁQ§ •ÁÉÊ ‚⁄U⁄U ©UûÊ⁄U ÁŒ∞∑§Ê ÁÕ∞-“‡ÊÈh øÊÁ„°U ªÈg⁄U ªÊŸÈ „UÙ–”ÁÃŸÒ ÁÕ∞ ÁflŸÙŒ πŸÊ‹– ©UŸ‹ •Ê¡ ÿ‚ ◊Üø’Ê≈U SflË∑ΧÁà ¬Ê∞ àÿ‚‚◊¬áÊ∑§Ù, ÃË ∑§◊„UM§∑§Ù, ¡‚‹ Ÿ¬Ê‹Ë ‚¢S∑ΧÁà ’øÊ∞⁄U ⁄UÊÅŸ ∑§Ê◊ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ– …UÊ∑§Ê∑§Ù Œı⁄UÊ ⁄U …UÊ∑§Ê∑Ò§ ‚ÈL§flÊ‹ ¬Á⁄UœÊŸ ª⁄U∑§Ê ÁflŸÙŒπŸÊ‹‹ ¬Êåà ª⁄U SflË∑ΧÁÃ, ‚ê’œŸÊ ⁄U ¬ÃË∑§ Áø±Ÿ– ©UŸ∑§Ù ¬‡ÊãŸÃÊ◊ʬ‡Ê㟠ÁÕÿÙ Ÿ¬Ê‹Ë ‚◊Ê¡, ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‹ áSfl „UÊÁ‚‹ ª⁄U,•ÕÊà fl⁄UŒÊŸ ¬Ê∞–

ÿSÃÒ ¬‡ÊãŸ◊ȺÊ◊Ê ÁÕ∞ Œfl⁄UÊ¡ ‚ʬ∑§Ù≈UÊ ¬ÁŸ, ¡‚∑§Ù ŸÊ◊ Á‹°ŒÊÃÊ⁄UʬÁà ©U¬ÊäÿÊÿ ‚⁄U S◊⁄UáÊ ªŸÈ„ÈUã¿U “⁄UÁÃ∑§Êãà ©U¬ÊäÿÊÿ” ∑§Ù ¡Ù‡ÊæU∑§⁄UŒfl∑§Ê ∞∑§Êãà Á‡Êcÿ ÁÕ∞, Ÿ¬Ê‹Ë– ‡ÊæU∑§⁄UŒfl∑§Ù “∑§ËßÉÊÙ·Ê” ⁄U◊ÊœflŒfl∑§Ù “ŸÊ◊ÉÊÙ·Ê” ‹ªÊÿà •L§ ¬ÁŸ ©UŸË„UM§∑§Ê ⁄UøŸÊ„UM§ Ÿ¬Ê‹Ë◊Ê•ŸÈflÊŒ ªŸÈ∑§Ù ‚ÊÕÒ “fl⁄UªËÔ ªÊÿŸ◊Ê ÁŸÁ‹åà ¡ËflŸ ©Uà‚ª ª⁄U∑§Ê Œfl⁄UÊ¡‚ʬ∑§Ù≈UÊ ‡ÊæU∑§⁄U¬ãÕË’Ëø ÁŸ∑Ò§ ªÁ„U⁄UÊß‚ê◊ Á„U‹Á◊‹ „ÈUŸ ¬Èª∑§Ê ¿UŸ–“•‚◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê” ∑§Ù ∑§Êÿ∑§ÃÊ∑§Ù M§¬◊Ê ÕÈ¬Ò •ÁÉÊ’Ê≈U ‹ÊÁª¬⁄U∑§Ê¿UŸ ©UŸË– ©UŸ∑§Ù •ŸÈflÊŒ ∑§Êÿ‹ ‚◊ÿ◊Ê ∆ÍU‹Ò ‚ê◊ÊŸ ¬Ê©U‹Ê, ÿÙ ‚◊ÿ∑§Ù∑ȧ⁄UÙ „UÙ– ©U„UÊ°‹ ‚ê◊ÊŸ ¬Ê©°UŒÊ ©UŒÉÊÙ·∑§‹ ©U„UÊ°‹Êß ¬Á⁄Uøÿ ª⁄UÊ©°UŒÒ ÷Ÿ“ÿ„UÊ°‹ “∑§ËßÉÊÙ·Ê ⁄U ŸÊ◊ÉÊÙ·Ê” Ÿ¬Ê‹Ë◊Ê •ŸÈflÊŒ ª⁄UË ßÁÄUÊ‚ ⁄UëŸÈ÷∞∑§Ù¿U–” ∑ȧ⁄UÙ flÊSÃfl◊Ò¥ •‚àÿ „ÒUŸ– ÿ‚ ‚÷Ê◊Ê ∞©U≈UÊ S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ¬ÁŸ ¬∑§ÊÁ‡ÊêÁ⁄UÿÙ ¡„UÊ° ©U¬ÊÁœ ⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬Ê©UŸ„UM§∑§Ù »§Ù≈UÙ, ¬Á⁄Uøÿ ⁄U ∑§◊¡ËflŸË∑§Ê‚ÊÕÒ ¬∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÄUM§∑§Ù ¬ÁŸ ©UÀ‹π ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U– àÿ‚◊Ê ◊ÈÅÿ ¬’㜋ş ÃËŸ¡ŸÊÁ÷òÊ „UÊ◊Ù Á¡À‹Ê∑§Ê flÃ◊ÊŸ∑§Ê Á¡‹ÊœË‡Ê üÊË◊ÊŸ ÕÊŸ‡fl⁄U◊Ê‹Ê∑§Ê⁄U ¬ÁŸ ∞∑§¡ŸÊ ⁄U„U∑§Ù ŒÅÃÊ πÈ‚Ë ‹ÊÇÿÙ–

œãÿ „ÈUŸ, ÿòÊÙ Áfl‡ÊÊ‹ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∞⁄U ⁄U ¡Ÿ∑§ËáÊ’Ê≈U ÿÙÇÿ ‚Êœ∑§„UM§πÙ¡Ë Áß‹Êß ©U¬ÊÁœ ¬ŒÊŸ ªŸÈ •ÕflÊ ¬È⁄US∑Χà ªŸÈ– ÿ‚ ◊„UÊŸ ∑§Êÿ∑§ÊÁŸÁêà ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê, •‚◊∑§Ê ‚÷ʬÁà ‡ÊæU∑§⁄U ŒÊ‚ ⁄U ‚ÁøflflŒŸ ‡Ê◊Ê ‚ŒÒfl S◊⁄UáÊËÿ „ÈUŸ¿UŸ, ¡‚‹ Á‹∞ŸŸ, ÁŒ∞ ◊ÊòÊ– ⁄U ¬ÁŸÁ‹∞÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ù ‚ê◊ÊŸ ¬Ê∞– ¿UÙ«UŸŸ •‚◊∑§Ê ∑ȧŸÒ ¡ÊÁÃ-©U¬¡ÊÁÄUM§–‚ê¬ÍáÊ •‚◊flÊ‚Ë∑§Ù •ÊçŸÙ ‚¢SÕÊ ¬Ê⁄U “‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê, •‚◊”‹Êß– “©UŒÊ⁄UøÁ⁄UÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊” ∑§Ù ÁŸŒ‡ÊŸ ÿÙ ÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ù•∑§Ù ∑§ „UÙ‹Ê? •SÃÈ–�

πı⁄UÊæUª, ȌʋªÈ«UË

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 51

Ÿ¬Ê‹Ë ÷ãŸÊ‹ ∞Á‚ÿÊ ◊„UÊŒ‡Ê •ãêà ¬„UÊ«UË ∆UÊ©°U Ÿ¬Ê‹◊Ê ’‚Ù’Ê‚ªŸ ¡Ÿ¡ÊÁËÊß ŸÒ Ÿ¬Ê‹Ë ÷ÁŸã¿U– ∑§Ê‹∑§◊◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë„UM§ ¡ËÁfl∑§Ê∑§Ù πÙ¡◊Ê,¡ÊÁª⁄U∑§Ù Ëʂ◊Ê, ‹Ê„ÈU⁄U ÷ß, ªÊß-÷Ò‚Ë∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ¬Ù·áÊ∑§Ù ÁŸÁêà „UÙ‚ ∑§fl‹Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ò∑§◊Ê ◊ÊòÊ •Ê’h ÷Ò Ÿ⁄UÁ„U ¿U⁄U-Á¿U◊∑§Ë ⁄UÊc≈U û§ ‹ÊπÊ-¬ÊπÊ ‹Êª–•Ê¡ Ÿ¬Ê‹Ë ªÙπÊ‹Ë„UM§‹ ’ÎÁ≈U‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ����������� ÷≈UŸ ¬ÁŸ ‚ Ê◊’Ÿ∑§Ê ¿UŸ–

Ÿ¬Ê‹Ë ÷ãŸÊ‹ ∞©U≈UÊ ‚Ù¤ÊÙ ¡ÊÁËÊß ’ÈÁ¤Êã¿U– Ÿ¬Ê‹Ë„UM§ œ⁄ÒU ¡‚Ù Á„UãŒÈœ◊Ê’‹ê’Ë ÷∞∑§Ê‹ ªŒÊ Ÿ¬Ê‹Ë„UM§∑§Ù ¡ÊÃËÿ •ÁSÃàfl ⁄U Áfl‡flÊ‚ ŸÒ flŒflŒÊãà Œ‡ÊŸ◊Ê •ÊœÊÁ⁄Uà ¿U– •ÊçŸÊ ¬ÈπÊ„UM§∑§Ù ’øŸ ÃÕÊ •ÁSÃàfl ∑§Êÿ◊⁄UÊÅŸ ‚ŒÊ ‚flŒÊ ¡ÊªÃ ŸÒ ⁄U„U∑§Ê‹ Ÿ¬Ê‹Ë„UM§‹Êß ‚ŸÊÃŸË ¬ÁŸ ÷ÁŸã¿U– Áfl‡flŒ⁄U’Ê⁄U◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë„UM§‹Êß ‡ÊÈ⁄UÙ ¡ÊÁà ÷Ÿ⁄U ŸÒ ¬Á⁄UÁøà ª⁄UÊßã¿U– „UÊ◊Ê ¬ÍπÊ„UM§‹¬Ê„UÊ«U◊Ê ’‚Ù’Ê‚ ªÁ⁄U πÃË Á∑§‚ÊŸ ªÁ⁄U ¡„UÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ª⁄U∑§Ê‹ªŒÊ Ÿ¬Ê‹Ë„UM§ ∑ΧÁ·¡ËflË „ÈUŸ– ªÁ⁄Uc∆U ¢‚Åÿ∑§ Ÿ¬Ê‹Ë„UM§ Á„UãŒÈ œ◊Êfl‹ê’Ë„ÈUŸ∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÊÕÒ flÒÁŒ∑§ œÊ⁄UÊ∑§Ê ÷∞∑§Ê‹ ªŒÊ ¬È¡Ê-¬fl◊Ê ‚ê¬ÍáÊ •ÊSÕÊ ⁄UÁfl‡flÊ‚ ⁄UÊÅ¿UŸ– Ÿ¬Ê‹Ë„UM§∑§Ê ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ-¬Í¡Ê, ÁflflÊ„U, ãflÊ⁄UŸ, üÊÊh (ÁÃÁÕ)•ÊÁŒ ¡SÃÊ œ◊Ëÿ ∑§Êÿ„UM§ ’ÊrÊÔáÊ∑§Ù ‚„UÿÙª◊Ê ªÁ⁄Uã¿U–

ŒÈŸÊ-≈U¬⁄UÊ Áfl‡Ê· ªÁ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ¡Ÿ-¡ËflŸ ‚°ª ‚ê¬∑§Ëà ¿U– ŒÈŸÊ-≈U¬⁄UÊŸ¬Ê‹Ë ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ù •Á÷㟠•¢ª „UÙ– ŒÈŸÊ-≈U¬⁄UÊ ’ŸÊ©UŸ „UÊ◊Ê ‚◊Ê¡∑§Ê SòÊË¡ÊÁÄUM§ ¬Á⁄U¬P§ ¿UŸ– •ÁÉÊ ŒÈŸÊ-≈U¬⁄UÊ ªÊSŸ ¡ÊãŸÈ SòÊË ¡ÊÁÃ∑§Ù ∞∑§ ◊ıÁ‹∑§Á‡Ê ÊÊ ‚◊ÊŸ ÁÕÿÙ– ŒÈŸÊ-≈U¬⁄UÊ ªÊSŸ ∑§≈U„U⁄U, ‚Ê‹ ¬ÊÃ, ∑§Ê©U‹Ù, ∑ȧ≈UÁ◊⁄UÙ,

•Ü¡Ÿ ’Ê‚∑§Ù≈UÊ∑§Ê’Ù, ◊‹ÊÃÙ •ÊÁŒ∑§Ê ¬ÊÄUM§ œ⁄U ªÁ⁄U ¬ø‹Ÿ „ÈUã¿UŸ– ŒÅÃÊ ⁄U •Ê∑ΧÁÃ◊ÊSÿÊŸÊ‹Êß ŒÈŸÙ ⁄U ∆Í‹Ù ‹Êß ≈U¬⁄ËU ÷ÁŸã¿U– ∞©U≈UÊ ŸÊŸË ¡Áã◊∞ ŒÁπ ©U‚∑§ÙãflÊ⁄UŸ, ©U¬ŸÿŸ, (flÃ’ãœ), ÁflflÊ„U, ◊ÎàÿÈ◊Ê ⁄U ◊ÎàÿÈ ¬Á¿U∑§Ê ∑§ËÿÊ∑§◊◊Ê ¬ÁŸŒÈŸÊ-≈U¬⁄ËU •ÁŸflÊÿ M§¬‹ øÊÁ„Uã¿U ŸÒ–

ŒÈŸÊ-≈U¬⁄UË ªÊSŸÈ ŸÊ⁄UË„UM§∑§Ù ∞©U≈UÊ ∑§‹Ê „UÙ– ‡Ê„U⁄U ⁄U ≈UÊ©UŸ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ •‹ª¿U– „UÊ◊Ê ªÊ©° ∆UÊ©°U◊Ê Á’„∑§Ù ’⁄UÁáÊ∑§Ù ∆U„U⁄U∑§Ù ∆Í‹Ù ≈U¬⁄ËU– •Ê¡ ÷ÙÁ‹ ªÊ©°U∆UÊ©°U◊Ê ÿÙ ’⁄UÁáÊ∑§Ù ∆U„U⁄U∑§Ù ∆Í‹Ù ≈U¬⁄UË ªÊSŸ ¡Ê㟠SòÊË„UM§∑§Ù ∑§Á◊ ŒÅÃÒ•Ê∞∑§Ù ÕÊ„UÊ ‹ÊÇ¿U– ÿÙ „UÊ◊Ê ÁŸÁêà ∞©U≈UÊ ŒÈπ—¡Ÿ∑§ ∑ȧ⁄UÊ „UÙ, ∞©U≈UÊ ŸÊ¢ªÙ¬Ÿ

„UÙ– „UÊ◊Ù ¡ÊÃËÿ ‚ꬌ •ı¥ ¬∑ΧÁà ⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∞∑§Êà◊◊Ê ‚ÎÁc≈U ÷∞∑§Ù ÿÙ•◊ÈÀÿ ‚ꬌ‹Êß „UÊ◊Ë’Ê≈U Á’¿UÙÁ«UŸ ŸÁŒ™§ „UÙ‹Ê? ÿÙ ¬SÃÈà ÁŸ’ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù©Ug‡ÿ ÿÙ „UÙߟ Á∑§ ŸÊŸË„UM§ ŒÈŸÊ-≈U¬⁄UÊ◊Ê √ÿSà ⁄U„ÈUŸ– •Á¬ÃÈ ©Ug‡ÿ øÊÁ„U ÿÙ„UÙ Á∑§ ŸÊ⁄UË„UM§‹ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ‹Êß •¢ªÊ‹⁄U ∑ΧÁòÊ◊ Á„U‚Ê’‹ ¬SÃÈà Á«U‚, å‹≈U∑§Ù¬ø‹Ÿ Ÿª⁄ËU ¬∑ΧÁà ¬ŒûÊ Á’L§flÊ∑§Ê ¬ÊË ≈U¬⁄UÊ-ŒÈŸÊ ªÊ‚Ë ÁŒ∞ ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ù¡ª«UÊ ª⁄U∑§Ù ¬ÁŸ „ÈUãâÿÙ ⁄U SòÊË„UM§∑§Ù •Ê¬Á‚ ÷Êfl ÁflÁŸ◊ÿ∑§Ù ∞∑§ ◊¤ÊÁ⁄U ¬ÁŸ’㟠ÁÕÿÙ ÿÙ ŒÈŸÊ-≈U¬⁄UÊ ªÊSŸ Á‚‹Á‚‹Ê– •ãÿÕÊ ∞∑§ ÁŒŸ ÿSÃÙ •Ê©UŸ ¿U¡ÈŸ ÁŒŸ „UÊ◊Ê ÷Áflcÿ ¬Ë…UË‹Êß ŒÈŸÊ-≈U¬⁄UÊ∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ (ÁøŸÊ⁄UË) ª⁄UÊßÁŒŸ„UÊ◊Ë◊Ê ‚Ê◊âÿÃÊ „È°UŒÒŸ– •Ê©°UŒÙ ÷Áflcÿ ÁŒŸ„UM§◊Ê ŒπÊ ¬Ÿ •ŸÊ∑§Ê¢ ÊÊ ÃÕÊ¡ÊÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ’øÊ©UŸ „UÊ◊Ê ŸÊ⁄UË ¡ÊÁÄUM§ Ãà¬⁄U „ÈUŸÈ¬¿U, •ãÿÕÊ „UÊ◊Ò ¿UÙ⁄UÊ,ŸÊÃË‹ ŒÈŸÊ-≈U¬⁄UÊ ÷Ÿ∑§Ù ∑§ „UÙ ÷ãŒÒ ‚ÙÁœ Á„U«UŸ ¿UŸ– �

‚◊Ê⁄UŒ‹ÁŸ,‚ÙÁ≈UÿÊ

Ÿ¬Ê‹Ë ¡Ÿ¡ËflŸ ⁄U ŒÈŸÊ-≈U¬⁄UÊ— ∞∑§ ¤Ê‹∑§

‚¢S∑ΧÁÃ

52 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

‚¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÙ÷ê’⁄U 2011 ∑§Ù•VÔU◊Ê ‚Áê◊Á‹Ã ‹π„UM§ ¬…UŒÒ¡Ê°ŒÊ “fláʸ √ÿflSÕÊ ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ”‡ÊÊÁãÃ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸÖÿÍ∑§Ù ‹π „UŒÊ¸∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ù ŒÈ—π ‹Êª¬Á¿U∞∑§πÊ‹ Á⁄U‚ ¬ÁŸ ©U∆KÙ ⁄U ‹ÅŸ’‚–

∑ȧŸÒ ‚◊ÿ◊Ê fláʸ √ÿflSÕʬ˝fl‹ ¿°UŒÊ Á„UãŒÍ ‚◊Ê¡‹ ÷ÙÇŸ¬⁄ U ∑ § Ê Œ È·¬Á⁄ U á Ê Ê◊„ UM §‹ ≈ÈU∑˝ ˜§ÿÊ∞∑§Ê Ãâÿû¸§ Áøãß ⁄U◊ŸŸ ªŸ¸ ¬Ÿ ¸ ŒÁπã¿U– •Ê¡¡ã◊Ÿ ŸÊŸË„UM§‹Ê߸ ¬Á¿U ©U ∑ȧŸ¡ÊÁà ⁄U fláʸ∑§Ù „UÙ ÷ŸË ÁøŸÊ©UŸ∑§Ù „UÙ? œ◊¸‹Ê߸ Á¬Ü¡«∏UÊ◊Ê ÕÈ㟜Íø ªÍ≈U‹ •Ê»Í§ ‚ê◊ÊŸŸËÿ ⁄U¬ÍÖÿ ∆U„UÁ⁄UŸ ¬Êߟ ø‹ÊπË‹L§Á…U’ÊŒ ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ‹ œ◊¸‹Ê߸

∑§ „UÙ œ◊¸?

Á¬Ü¡«UÊ◊Ê ÕÈÁŸ∞⁄U œÊÁ◊¸∑§ „È° U÷㟠•Á÷◊ÊŸ ¿UÙÁ¬⁄UÊÅŸ?

Sflÿ¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Íÿ¸‹Ê߸ •⁄U’ı¥Ã Ê⁄ U Ê ‚◊ Í„ U∑§ Ù “÷Ù≈ U ” flÊSflË∑ΧÁÃ∑§Ù ∑§ πÊ°øÙ? ©UÁøà ⁄U•ŸÈÁøÃ∑§Ù ÁŸáʸÿ ªŸ¸ ‚∑§ SflÊ◊Ë⁄UÊ◊Œfl, ◊„UÊà◊Ê ªÊãœË, ∑§Á’⁄U,ŸÊ◊ÊŸÈ¡, ªıÃ◊’Èh, ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸,‚ìʋ¡Ë •ÊÁŒ‹?

•Ã— „ U Ê◊Ë Á÷ò Ê∑§ Ù•S¬Î‡ÿÃÊ∑§Ù ÷ÊflŸÊ‹ „UÊ◊˝ÙÁflfl∑§ ∑§Á„UÀÿÒ πÈÀŸ ÁŒ°ŒÒŸ– Áfl‡fløÊ„UÊŸ¸ ‚ÄŸ Áfl‡ÊÊ‹ πÙ¬«UË‹Ê߸¤ÊÙ¬«ËÁ÷òÊ ŸÕÈŸı¥– ’Ê°øı¥ ‚°ªÒ,∑§‚Ò∑§Ù ÁøûÊ ŸŒÈÅÿÊß∑§Ÿ ’ʰ럜⁄ÒU ‚Á¡‹Ù ¿U ⁄U œ◊¸ ¬ÁŸ– ◊ÊŸfl¡ÊÁÃ◊Ê Ã ∑ȧ⁄ÒU ¿UÙ«Uı¥ Á„UãŒÍ œ◊¸◊Êø È‹ È ¸ ê◊ « È U’ ⁄ U •Êà◊Œ‡Ê ¸Ÿ

…UÊÄŸ ¬˝ÕÊ ø‹Ê∞∑§Ê ÁÕ∞, ¡Ù ¬Á⁄UfløŸ „ÈUŸ•ÁŸflÊÿ¸ ¿U– ∞∑Ò§ œ◊¸◊Ê ∞∑Ò§ œ◊¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê‚ŒSÿ •≈UÊ©UŸÒ ¬¿¸U– ¬È⁄UÊŸÙ ¬⁄Uê¬⁄UÊ »§Á⁄UŸÒ ¬¿¸U

ªŸ¸„UM§∑§Ê •ÁÉÊ SflÊ◊Ë, ◊„UÊà◊Ê ¡SÃÊ ©U¬‚ª¸ÕÁ¬∞∑§Ê„UM§ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ, ◊„UÊà◊Ê ªÊãœË,◊„UÊà◊Ê ’Èh •ÊÁŒ‹ œ◊¸ Ÿ’È¤Ê ⁄ Ò U „ UÙ‹Ê

•ãàÿ◊Ê ©UŒÊ‹ªÈ«UË ÁŸflÊ‚Ë üÊË∑ΧcáÊ Á⁄U¡Ê‹ Áfl‡fl∑§◊ʸ‹Ê߸ ◊⁄UÙ •ÊãÃÁ⁄U∑§•ŸÈ⁄UÙœ ÿÙ ¿U Á∑§ ©UÄà Áfl‚¢ªÃˬÍáʸ ◊ÊãÿÃÊ‹Ê߸ ÷¢ª ªŸ¸ ©U„UÊ°‹ ◊ ’‹⁄UÊ◊

¬Ùπ⁄U‹‹Ê߸ øÊ¡Ù Á◊À¿U ÷Ÿ ∞©U≈UÊ ©U„UÊ°∑Ò§ ÷Êã‚Ê∑§Ù Á¬˝Áà ÷Ù¡◊Ê ÁŸêÃÙ ¬∆UÊ©UŸ¬⁄˜UÿÙ– ◊⁄UÙ ∞∑§ ¿UÊ∑§ ÷∞ ¬ÁŸ ©U„UÊ°∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ⁄U ‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U‚°ªÒ ÖÿÍŸÊ⁄U

ª⁄UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§ „È°UŒÙ ⁄U„U¿U •ŸÈ÷fl ªŸ¸ ßë¿UÊ ¿U–⁄U ◊ÊòÊ „UÊ◊Ë •πá«U „ÈUŸ ‚Ä¿Uı¥–

„UÊ◊˝Ê ÁfløÊŸ ¸ ÁªŒË, „ UŸ ¸•Ê°πÊ‹Ê߸ ¬È⁄UÊáÊM§Á¬ ø‡◊Ê‹Ÿ…UÊ∑§ı ¥– ¬…Uı ¥ „ U Ê◊ ˝ Ê ¬ È⁄ U Êߪ ˝ ãÕ„ UM §– ∑ È § ⁄ U ÊŸ, ’Êß’‹,ÁòÊÁ¬≈U∑§, •XÔU ‚’Ò •äÿÿŸ ªŸ¸‚ÄŸÈ „UÊ◊˝Ù •Áœ∑§Ê⁄U „UÙ ÷Ÿ œ◊¸„UŸ¸ •Ê°πÊ∑§Ù ¬ÁŸ ÁŸ¡Ë •Áœ∑§Ê⁄U„Èã¿U– œ◊¸ ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ù •Ê«U◊Ê‚◊Ê¡◊Ê •Á„Uà »Ò§‹Ê©UŸ ∑§‚Ò∑§Ù•Áœ∑§Ê⁄U „UÙߟ ⁄U „È ° UŒ ÒŸ, ÿٌȒ¸‹ÃÊ „UÙ– ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ◊Ù„UŸ⁄UÊÿ‹ ‚Ãˬ˝ÕÊ ’㌠ªŸ¸ ∑˝§◊◊Ê‚ê¬Íáʸ Á„UãŒÍ ‚◊Ê¡∑§Ê œ⁄ÒU ∑§^ÔU⁄U¬ãÕË„UM§ Áfl⁄UÙœ◊Ê ¡Êª∑§Ê ÁÕ∞–πÙß Ã ‚Ãˬ˝ÕÊ •œ◊¸ ⁄U„U¿U ÷㟠∑ȧ⁄UÊ Á‚h ÷ÿ٠Ö

„UÊ◊Ë‹ •Ê»Í§‹Ê߸ ¡Áà ŸÒ Á‡ÊÁˇÊÃ, ‚ê¬ãŸ ⁄U ’ÈÁh¡ËflË ∆UÊŸ ¬ÁŸ•ãœ Áfl‡flÊ‚’Ê≈U ◊ÈÄà „ÈUŸ Á∑§Ÿ ‚∑§∑§Ê ¿ÒUŸı¥? ¡◊ÊŸÊ ⁄U ‚◊ÿ‹‚¢ªÁ∆Uà ÷∞⁄U ÖÿȟȬŸ¸ ‚¢∑§Ã ÁŒß⁄U„°UŒÊ ¬ÁŸ „UÊ◊Ë •¤ÊÒ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ù

•S¬Î‡ÿÃÊ‹Ê߸ Ÿ◊ÊãŸ? ÃË ÷Œ÷Êfl ⁄U ¿ÈUflÊ ¿ÍUà •œ◊¸ „UÙ ÷ŸË Á‚hË‹Ê÷ ªŸ¸‹Ê߸ Á∑§ à „UÊ◊˝Ù ¬⁄Uê¬⁄UÊflÊŒË, M§Á…UflÊŒË flª¸‹ flÁ„Uc∑§Ê⁄U ªŸ¸‚‡ÊÄà ∑˝§ÊÁãà ªŸ¸ ‚ÄŸ ¬⁄˜UÿÙ– Áß‹Ê߸ ¬ÍÖŸ ⁄U ◊Ê㟠¿UÙ«˜UŸ ¬⁄˜UÿÙ?•⁄U’ı¥ ÷ÄÄUM§∑§Ê ¬˝áÊÃÊ‹ œ◊¸‹Ê߸ ⁄UÊ◊˝⁄UË ◊ŸŸ ⁄U •fl‹ê’Ÿ ªŸ¸‚∑§–

•ãàÿ◊Ê ©UŒÊ‹ªÈ«UË ÁŸflÊ‚Ë üÊË∑ΧcáÊ Á⁄U¡Ê‹ Áfl‡fl∑§◊ʸ‹Ê߸ ◊⁄UÙ•ÊãÃÁ⁄U∑§ •ŸÈ⁄UÙœ ÿÙ ¿U Á∑§ ©UÄà Áfl‚¢ªÃˬÍáʸ ◊ÊãÿÃÊ‹Ê߸ ÷¢ª ªŸ¸©U„UÊ°‹ ◊ ’‹⁄UÊ◊ ¬Ùπ⁄U‹‹Ê߸ øÊ¡Ù Á◊À¿U ÷Ÿ ∞©U≈UÊ ©U„UÊ°∑Ò§ ÷Êã‚Ê∑§ÙÁ¬˝Áà ÷Ù¡◊Ê ÁŸêÃÙ ¬∆UÊ©UŸ ¬⁄˜UÿÙ– ◊⁄UÙ ∞∑§ ¿UÊ∑§ ÷∞ ¬ÁŸ ©U„UÊ°∑§ÙÁ‡ÊÁˇÊà ⁄U ‚¢S∑§ÊÁ⁄Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U‚°ªÒ ÖÿÍŸÊ⁄U ª⁄UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§ „È°UŒÙ ⁄U„U¿U•ŸÈ÷fl ªŸ¸ ßë¿UÊ ¿U–

„UÊflÊ ¬˝∑ΧÁì˝ŒûÊ flÊ ŒÒÁŸ∑§ ŒŸ „UÙ– ÿ‚◊Ê ¡Ëfl ¡ªÃ ÁŸ÷¸⁄U ¿U ⁄U‚àÿ ¿U– ÿÙ ‚ŒÊ ¡Ëfl ¡ªÃ∑§Ù ¬Á⁄U¬Ê‹ŸÊ◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚»§Ê ‡ÊÈh ⁄U‚àÿ M§¬◊Ê ’Á„U⁄U„Uã¿U– Ã⁄U ‚„U⁄U ’¡Ê⁄U’Ê≈U ÁŸS∑§Ÿ ¬˝ŒÍÁ·Ã Ãàfl„UM§ÿS◊Ê ≈UÊ¢ÁS‚∞⁄ÒU ‚¢ª-‚¢ªÒ Á„U«˜UŸ ª⁄U ¬ÁŸ œ⁄ÒU ‚◊ÿ Á≈UÄŸ ‚Čҟ ¿ÈU≈˜UŒÒ¡Êã¿U– àÿ‚⁄UË ŸÒ ¬ÊŸËÁ‚à ÉÊÙÁ‹∞⁄U ’ÇŸ ÃË ¬˝ŒÍÁ·Ã ŸÊ‹Ê„UM§ ¬ÁŸ¬ÊŸË ’ªÊß∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ‹ ∆U„UŸ¸ Ÿ‚∑§⁄U •ãàÿ◊Ê fl·Ê¸∑§Ù ‡ÊÈh M§¬◊Ê»§Á⁄U ¬ÎÁÕflË◊Ê ŸÒ fl·¸ŸÒ ª¿¸U, ¡Ù ‚àÿ ¿U–�

11 ◊Êß‹, ªÈflÊ„UÊ≈UË

‹π

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 53

ÁflªÃ ‚Ê‹ ¤ÊÒ¥ ÿÙ ‚Ê‹ ¬ÁŸ •‚◊∑§Ù ¬ÍflË ÁŒ‡ÊÊ◊Ê ⁄U„U∑§Ù œ◊Ê¡ËÁ¡‹Ê∑§Ù œ⁄ÒU ¡SÃÙ •Üø‹ ’Ê…UË‹ äfl‚ ¬Ê⁄U∑§Ù ŒÁπã¿U– ÿ‚ ∑§◊◊ÊÃÊÁ⁄U’SÃË ¬ÁŸ ¬Œ¿U– ÃÊÁ⁄U’SÃË ªÊ©°U ÷ãŸÊ‹ ªÙπÊ ¡ÊÁà ’‚Ù’Ê‚ ª⁄UË•Ê∞∑§Ù ªÙπÊ‹Ë’„ÈU‹ •Üø‹ ÷Ÿ⁄U ¡ÊÁŸã¿U– œ◊ÊÁ¡ Á¡‹Ê∑§Ù ¡ÙŸÊß◊„U∑ȧ◊Ê, Á‚‹ ¬ÜøÊÿà •ãêà ¡ÈŸÊß ‡Ê„U⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑§ÁêÃ◊Ê 12 Á∑§.Á◊.≈UÊ«∏UÊU ‹Ê‹Ë ŸŒË∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U◊Ê ÿÙ ªÊ©°U •flÁSÕà ¿U– ÷ãŸÈ „UÙ ÷Ÿ •Ê¡÷ãŒÊ ŒÈß-ÃËŸ fl· •ÁÉÊ‚ê◊ •Üø‹ •ÁÃŸÒ ŒÈª◊ ◊ÊÁŸãâÿÙ– ’Ê≈UÊ-ÉÊÊ≈UÊ ⁄U ’Ê…UË∑§Ù ‚◊SÿÊ‹ ªŒÊ àÿ„UÊ° ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ËÁ«Uà ÁÕ∞– πÊ‚ÁfllÊÕË ÷Êß-’Á„UŸË„UM§‹Êß ∑§‹¡ ¡ÊŸ œ⁄ÒU •‚ÈÁflœÊ ÁÕÿÙ– ’Ê≈UÊ-ÉÊÊ≈UÊ⁄U ¬È‹ •Êfl‡ÿ∑§ ∆UÊ©°U◊Ê ÁŸ◊ÊáÊ Ÿ÷∞∑§Ù‹ ªŒÊ Á’⁄UÊ◊Ë„UM§‹Êß ‚◊ÿ◊Ò•S¬ÃÊ‹ ¬È⁄UÿÊ©UŸ Ÿ‚ÄŒÊ œ⁄ÒU ¡SÃÙ Á’⁄UÊ◊Ë„UM§ ¡Á≈U‹ •flSÕÊ◊Ê ¬ÈÇŸªÕ– ÿË ‚◊SÿÊ„UM§ fl·Ù ŒÁπ ŸÒ „UÊ◊Ê ªÙπÊ‹Ë ¡ÊÁà ‚ÊÕÒ •M§ ¡ÊÁˬÁŸ •Ê¡‚ê◊ ‚„U⁄U •Ê∞∑§Ê ¿UŸ– ÿ‚⁄UË ŸÒ ÁŒŸ …UÁÀ∑§ŒÒ ªÿÙ ‚◊ÿ‚°ªÒÃÊÁ⁄U’SÃË∑§Ù ¬Á⁄Ufl‡Ê ¬ÁŸ ’ŒÁ‹°ŒÙ ªÿÙ– ÃÊÁ⁄U’SÃË ‚◊SÿÊ∑§Ù •VÔU ∑§êŒÒ•Ê∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ¡„UÊ° ’Ê≈UÙ ÁÕ∞Ÿ àÿ„UÊ° ’Ê≈UÙ, ¬È‹ Ÿ Ÿ÷∞∑§Ù ∆UÊ©°U◊Ê ¬È‹ÁŸ◊ÊáÊ ÷ÿÙ– ÿÙ ¬Á⁄Uflß◊Ê ¡ê◊Ò ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ •Áà πȇÊË ÁÕ∞– Á…UU‹Ù ŸÒ‚Á„U ‚◊SÿÊ„UM§ Á’SÃÊ⁄ÒU ‚◊ʜʟ „È°UŒÒ •Ê∞∑§Ê ÁÕ∞– Ã⁄U ÉÊÁ⁄UÉÊÁ⁄U ’Ê…UË∑§Ù ÷ÿ‹ ◊Êã¿U∑§Ù ◊Ÿ◊Ê •Êâ∑§ ÀÿÊß ⁄U„UãâÿÙ–

ÿ‚⁄UË ŸÒ ÃÊÁ⁄U’SÃË ‚’Ò∑§Ù •Êª◊Ÿ∑§Ù ÷ÍÁ◊SÕ‹ ÷ÿÙ–’Ê≈UÊ-ÉÊÊ≈UÊ ‚ÈÁflœÊ ÷∞∑§Ù‹ •Ê-•ÊçŸÈ πÃ◊Ê ’Ê‹Ë ©Ué¡Ê߇ʄU⁄UÁÃ⁄U ∆UÀŸ ÕÊ‹– ‚’Ò •ÊçŸÈ ∑§Ê◊◊Ê ÁŒŸ÷⁄U √ÿSà ⁄U„UãÕ–¬Á„U‹Ê∑§Ù ÃÊÁ⁄U’SÃË ⁄U •Á„U‹∑§Ù ÃÊÁ⁄U’SÃË◊Ê •Ê∑§Ê‡Ê ¬ÊÃÊ‹»§⁄U∑§ •ÊÿÙ– ¡Ù ¡ÊãâÿÙ ©U„UË ¿UÄ∑§ ¬Õ¸– øÊ«ÒU ÃÊÁ⁄U’SÃË•ŸÈ„UÊ⁄U ’ŒÁ‹∞¿U ÷㟠ª⁄U∑§Ù ‚ÈÁŸãâÿÙ– Ÿı‹Ù ¬Á⁄Ufl‡Ê◊Ê‚Èπ-ŒÈ—π ’Ëø ‚’Ò‹ ∑§Œ◊ ’…UÊ∞∑§Ê ÁÕ∞– ÁflªÃÁŒŸ„UM§◊Ê ÷ãŒÊ flÃ◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ⁄U ∑ΧÁ·◊Ê œ⁄ÒU ‚ÈœÊ⁄U•Ê∞∑§Ù ŒÁπÿÙ– S∑ͧ‹, ∑§‹¡◊Ê ÁfllÊÕË∑§Ù ‚¢ÅÿÊ ’…UŒÒ•Ê∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ÿÙ ¬ÊãÃ’Ê≈U ßÁÜ¡ÁŸÿ⁄U, •Á÷flÄÃÊ „ÈUŸ Ÿ‚∑§¬ÁŸ ‚»§‹ ◊Êc≈U⁄U, ¬Ù»§‚⁄U ⁄U √ÿfl‚ÊÿË„UM§ ÷Ÿ •fl‡ÿ ¿UŸ–

¬Èc¬ ÷È¡‹„UÊ◊˝Ù ¬Èπʸ’Ê≈U øÁ‹ •Ê∞∑§Ù fl·-÷Í·Ê, Œ‡ÊÒ¥-ÁÄUÊ⁄U, ÁflflÊ„U ⁄U ÷Ê·Ê‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù ¬ªÁà ŒπÊ©UŸ ∑§◊◊Ê ÷Ÿ ¬Á¿U ¬⁄U∑§Ù ¿ÒUŸ– ÿ‚⁄UË ŸÒ ŒÈ—π ‚Èπ’Ëø ¡ËflŸ …UÁÀ∑§ŒÒ ÁÕÿÙ– ∑§„UË ÁŒŸ∑§Ù ‚Èπ ¬Á¿U »§⁄UË ¿UÊÿÙ ∑§Ê‹Ù’ÊŒ‹‹ øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U–

•ãœ∑§Ê⁄U‹ •ÊÃVÔU ÀÿÊÿÙ– øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ÁøÿÙ– •Ê°œË ‚⁄U„U’ªË •Ê∞∑§Ù ∑§Ê‹Ù ◊Ò‹Ù œÁ◊‹Ù ’Ê…UË‹ Á¿UŸ ÷⁄U◊Ò ’ªÊ∞⁄U ‹ÇÿÙ ∑§ÿı¥ÉÊ⁄U, œŸ-‚ê¬Áà ⁄U ÉÊ⁄U◊Ê ¬Ê‹∑§Ê ¡ŸÊfl⁄U„UM§– fl·ÁŒŸ∑§Ù ‹ÊÁª ‚Ùø∑§ÙŒÈß ◊È∆UË œÊŸ, •Ê©°UŒÒ ª⁄U∑§Ù ◊„UÊŸ ¬fl Œ‡ÊÒ¥‹Êß ‚Êø∑§Ù π‡ÊË, ∑ȧπÈ⁄UÊ,„UÊ°‚ ‚’Ò ‹Áª ÁŒÿÙ– ‚åÃÊ„U ÷⁄UË ¬ÊŸË ÉÊ≈U∑§Ù ÁÕ∞Ÿ– ¡‹◊ÇŸ ŸÒ ÁÕÿÙ–‚ÊÃ-•Ê∆U ÁŒŸ‚ê◊ ∑§ ª⁄UË ÁŒŸ Á’ÃÊ∞ „UÙ‹Ê, ∑§ πÊ∞° „UÙ‹Ê, ∑§„UÊ° ¬Ê∞„UÙ‹Ê, ÿÙ Áøãß∑§Ù Áfl·ÿ „UÙ– •ÊçŸÈ ÷㟠•’ ∑§„UË ÁÕ∞Ÿ– ÿSÃÙ ŒÈÿÙª„ÈUã¿U ÷ÁŸ ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ‚Ùø∑§Ù ÁÕ∞ŸŸ– Ã⁄U ¡ËflŸ◊Ê ¬Êÿ ‚Ùø∑§Ù ÷ãŒÊŸ‚Ùø∑§Ù ÉÊ≈UŒÙ ⁄U„U¿U– ∑§„UË ¬ÁŸ ÿÙ ŒÈ⁄UflSÕÊ∑§Ù ‹ÊÁª ¬SÃÈà ÁÕ∞ŸŸ–¡’ ’Ê…UË‹ ‚flSfl ‹È≈U⁄U ‹ÇÿÙ Ã’ ‚’Ò¡ŸÊ éÿÈ°¤ÊŸÈ ’Êäÿ ÷∞– •‚Ê⁄U‚Ê©UŸ◊Ê ¬ÁŸ π«U⁄UË ¿UÊÿÙ ‚’Ò∑§Ù ◊Ÿ◊Ê– ÿ‚⁄UË ŸÒ ∑§c≈U∑§Ù ’Ëø ÁŒŸ…UUÁÀ∑§ŒÒ ªÿÙ– œÊŸ-øÊ◊‹, Á¬©UŸ ¬ÊŸË, •ı·Áœ∑§Ù •÷Êfl‹ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U

¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ŒÈÿÙ¸ª ⁄U ÃÊÁ⁄U’SÃË

‹π

54 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

◊øÊ©UŸ ÕÊ‹∑§Ù ÁÕÿÙ– ‹Ê◊πÈ ÔU∑§Ù ’…UŒÙ •àÿÊøÊ⁄U ⁄U øÊ⁄ÒU ÁÃ⁄U∑§Ù∑§Ëø«U’Ê≈U »Ò§Á‹∞∑§Ù ŒÈªãœ‹ œ⁄ÒU ◊Êã¿U Á’⁄UÊ◊Ë∑§Ù ø¬≈U◊Ê ¬⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ–πÊ‚ ª⁄UË Ÿ⁄UÊ◊Ù ¬÷Êfl ¬Ê⁄U∑§Ù ŒÁπÿÙ– ÁŒŸı¥ ÃÊÁ⁄U’SÃË∑§Ù ¬Á⁄Ufl‡Ê Á’ªŒÒªÿÙ– ÿÙ ŒÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U øÊ«ÒU ‚’Ò ÁŒ‡ÊÊû§ »Ò§Á‹ÿÙ–

ÿÙ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚È㟠‚ÊÕ „UÊ◊Ë •ÕÊà ¡ÙŸÊß Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ, •ÊÇ‚ÈÃÊÁ⁄U’SÃË◊Ê ’Ê…UË‹ ¬÷ÊÁflà ÷∞∑§Ê ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ù ‚◊SÿÊ ’ȤŸ ÃÊÁ⁄U’SÃË¡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊßÿÙ– ÿÙ¡ŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄U 17 •ªc≈U∑§Ù ÁŒŸ ¿U ¡ŸÊ∑§Ù ≈UÙ‹ËÃÊÁ⁄U’SÃË Ã»§ ‹ÊÇÿÙ– ≈UÙ‹Ë◊Ê ‹Ù∑§’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊß (©U¬-‚÷ʬÁÃ), ¬Ãʬ‹Ù„UÊ⁄U (◊Èπ¬ÊòÊ), ¬Èc¬ ÷È¡‹ (‚ŒSÿ), ÁË∑§ ¿UòÊË (¬øÊ⁄U ‚Áøfl),’‹’„UÊŒÈ⁄U ÃÊ◊ÊæU (‚ŒSÿ), ∑ΧcáÊ ÕÊ¬Ê (‚ŒSÿ) „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÙ– ÁŒ©°U‚Ù2.30 ’¡ „UÊ◊Ë ÃÊÁ⁄U’SÃË ¬ÈÇÿÙ– àÿ‚ ’‹Ê‚ê◊ ¬ÊŸË ÉÊ≈U∑§Ù ÁÕ∞Ÿ– œ⁄ÒU¡‚Ù ∆UÊ©°U◊Ê ’Ê≈UÙ ÷à∑§Ê∞∑§Ù ⁄U„U¿U– ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹ ’Ëø ’Ê≈UÙ◊Ê ⁄UÊπ⁄UÁ‡ÊÁfl⁄UÁÃ⁄U Á„U«UŸ ÕÊÁ‹ÿÙ– ’Ê≈UÙ◊Ê Á„U«UŸ ¬ÁŸ •‚ÈÁflœÊ– ’Ê…UË∑§Ù ¬ÊŸË‹’Ëø ’Ëø◊Ê ∆Í‹Ê ∆Í‹Ê èflÊæUU ’ŸÊ∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ¬Êÿ ¡SÃÙ ÉÊ⁄U àÿÁà ’‹Ê‚ê◊ πÊ‹ËŸÒ ÁÕÿÙ– ÉÊ⁄U ◊ÊòÊ ÁÕÿÙ ◊Êã¿U øÊÁ„°U ÁÕ∞ŸŸ– Á„U«UŒÊ Á„U«UŒÒ„UÊ◊Ë Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ù •Ê¢ªŸ◊Ò ¬ÈÁªÿÙ– ∞©U≈UÊ ∆ÈU‹Ù, •Ç‹Ù Ÿ„U⁄U∑§Ù (’Ê≈UÙ) ŒÈ߬Á≈U ’‚∑§Ê ⁄U„U¿UŸ– ‚ÊŸÙ ‚ÊŸÙ Ãê’È ÉÊ⁄U ’ŸÊ∞⁄U ‚ÊŸÙ ∑ȧøÈP§ ∑§Ù∆UÊ◊ʬÁ⁄UflÊ⁄UŸÒ ’SŒÊ ⁄U„U¿UŸ– ¬Á„U‹ ∞∑§ ¬ËÁ«Uà ’¢ªÊ‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U◊Ê ª∞⁄U ∑§„UË∑ȧ⁄UÊ ¡Ê㟠πÙÖÿı¥U– ∑§Ù∆UÊ◊Ê ∞©U≈UË◊Á„U‹Ê ’Ê„U∑§U •M§ ∑§„UË ÁÕ∞ŸŸ–‹Ê‹Ë ŸŒË∑§Ê ’Ëø∑§Ù ‚ÊŸÈ ≈UʬȌπÊ∞⁄U ©UŸË ÷ãŒÒ ªßŸ– àÿ„UË ‚ÊŸÈ≈UÊ¬È ◊Ò ÁÕÿÙ „UÊ◊Ù ÉÊ⁄U– ¬Ê°ø¡UŸÊ‚ŒSÿ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁÕÿı¥ „UÊ◊˝Ù–πȇÊË◊Ê ÁÕÿÙ „UÊ◊Ë– ÿSÃÙ •flSÕÊ„ÈUã¿U ÷Ÿ⁄U ∑§Á„UÀÿÒ ‚Ùø∑§Ù ÁÕ∞Ÿı¥U–•Ê¡ „UÊ◊Ù ∑§„UË ¿ÒUŸ– ‚flSfl ‹È≈U⁄U‹ÇÿÙ ’Ê…UË‹– ◊ ’Ê„U∑§ ‚’Ò¡ŸÊ∑§Ê◊ ªŸ ’ÊÁ„U⁄U ¡Êã¿UŸ– ’‹È∑§Ë¡ ÀÿÊ©U¿UŸ àÿ„UË ’Ê«U⁄U πÊã¿Uı¥–•Ê°‚È π‚Ê©°UŒÒ ©UŸË ÷ãŒÒ ªßŸ ©UŸË∑§Ù∑ȧ⁄UÊ ‚ÈŸ⁄U „UÊ◊Ë ¬ÁŸ ŒÈπË ÷∞∑§ÊÁÕÿı¥– Á„Uê◊à Ÿ„UÊŸÈ „UÙ‚ ‚’Ò Á∆U∑§∆UÊ∑§ „ÈUŸ¿U– „UÊ◊Ë ‚’Ò¡ŸÊ ‚ê¤ÊÊ©UŸ¬ÿÊ‚◊Ê ÁÕÿı¥ Ã⁄U ©UŸË∑§Ù •Ê°πÊ’Ê≈U •Ê°‚È∑§Ù œÊ⁄UÊ ⁄UÙÁ∑§∞∑§Ù ÁÕ∞Ÿ „UÊ◊Ë‹©UŸË∑§Ù ◊Ÿ ŒÈπÊ∞∑§Ù◊Ê ∑§„UÊ° ∑§„UÊ° Ÿ⁄UÊ◊Ù ‹ÊÇÿÙ–

„UÊ◊Ë àÿ„UÊ°’Ê≈U Á’ŒÊ ◊ʪ⁄U „UÊ◊Ò ªÙπÊ‹Ë ∞∑§ ÉÊ⁄U◊Ê ¬ÈÇÿı¥U– àÿ„UÊ° ¬ÁŸŒÈß≈UË ◊Á„U‹Ê ◊ÊòÊ ÁÕߟ– ’SŸÈ„UÙ‚ ÷ÁŸ ∑ȧ‚Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ÁŒŸÈ ÷ÿÙ– „UÊ◊Ë‚’Ò¡ŸÊ ’Sÿı¥U– ∞∑§Á¿UŸ ¬Á¿U Á¿U◊∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Áìÿ ¬ÈL§· „UÊ◊Ë ‚Ê◊È•Ê∞⁄U ‚ÙœË-πÙ¡Ë ªŸÈ÷Ù– π◊⁄UÊ¡ ¿UòÊË (ÃÊÁ⁄U’SÃË •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ,•ÊÇ‚È)‚÷ʬÁÃÖÿÍ‹ „UÊ◊Ë ‚’Ò¡ŸÊ∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ ª⁄UÊ©UŸ ÷ÿÙ– œ⁄ÒU ‚◊ÿ•ãÿÊãÿ ∑ȧ⁄UÊ∑§ÊŸË ¬Á¿U fl„UÊ°„UM§∑§Ù ‚◊SÿÊ’Ê⁄U ¡Ê㟠ßë¿UÊ ¬∑§≈U ªÁ⁄UÿÙ–ÿ„UÊ° „UÊ◊Ù π’⁄U Á‹Ÿ ∑§Ù„UË ¿ÒUŸ– „U¡È⁄U„UM§ ¬ÁŸ •Ê©UŸ Á…U‹Ù ªŸÈ ÷ÿÙ–„UÊ◊Ë‹Êß ∑§„UË øÊÁ„U∞∑§Ù ÁÕ∞Ÿ– „U¡È⁄U’Ê≈U •Ê∞⁄U π’⁄U Á‹ÁŒ∞∑§Ù ◊ÊòÊÒ¬ÁŸ „ÈUãâÿÙ fl„UÊ°„UM§∑§Ù ∆ÍU‹Ù ªÈŸÊ‚Ù ÁÕÿÙ– •Ê¡ 20 ÁŒŸ ÷ÿÙ ÿ„UÊ° ’‚Ù’Ê‚ª⁄U∑§Ù– œ⁄ÒU ‚◊SÿÊ‚°ª ‹«UŸÈ ¬⁄U∑§Ù ¿U– •ÊçŸÈ ‚ê¬ÁûÊ ÷㟠•’ ∑§„UË ¿ÒUŸ‚⁄U∑§Ê⁄U‹ •Ê¡‚ê◊ ÃËŸ ¬≈U∑§ ÷ÿÙ ‚„UÊÿ •ŸÈŒÊŸ ÁŒ∞∑§Ù– ∞©U≈UʬÁ⁄UflÊ⁄U◊Ê ¿U Á∑§‹Ù øÊ◊‹ ª⁄UË ¬ãº„U ÁŒŸ ŒÈß ¬≈U∑§– ÿ‚⁄UËŸÒ ÕÙ⁄ÒU ŒÊ‹¬ÁŸ ÁŒŸ ªŒÒ¿U– •M§ ‚◊SÿÊ ÷ãŸÈ „UÙ ÷Ÿ øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U ¬ÊŸË ¡◊∑§Ê‹ ªŒÊ‹Ê◊πÈ ÔU∑§Ù ©Uà¬Êà œ⁄ÒU ¿U– Á¬©UŸ ¬ÊŸË∑§Ù ‹ÊÁª ŒÈßfl≈UÊ Œ◊∑§‹ ¿U Ã⁄U

¬ÊŸË ÷Ÿ •Ê©°UŒÒŸ– Á’⁄UÊ◊Ë∑§Ù ‚¢ÅÿÊ ÁŒŸ ÁŒŸÒ ’…UŒÒ •Ê∞∑§Ù ¿U Ã⁄U ©UŸË„UM§∑§Ù‹ÊªË ©UÁøà M§¬‹ •ı·Áœ ¿ÒUŸ– ¬÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄U◊Ê •Ê¡‚ê◊ ¤ÊÈ‹ ÁflÃ⁄UáÊ÷∞∑§Ù ¿ÒUŸ– ÷∞ ÃʬÁŸ Á‡ÊÁfl⁄U◊Ê ’SŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U‹ ¬Ê∞∑§Ê ¿UÒŸŸ– ÿ‚⁄UË ŸÒU„UÊ◊Ë •Ê¡ ÿË ‚◊SÿÊ„UM§’Ëø ¡ËflŸ Á’ÃÊß ⁄U„U∑§Ê ¿Uı¥– fl„UÊ°„UM§ ‚’Ò∑§Ù∞©U≈ÒU ÷ŸÊß ÁÕÿı¥– fl„UÊ°„UM§∑§Ù ªÈŸÊ‚Ù ⁄U ‚◊SÿÊ ‚ÈŸ¬Á¿U „ÊU◊Ù ◊Ÿ◊Ê ¬ÁŸŒÈ—π∑§Ù ‹„U⁄U ’ª∑§Ù ÁÕÿÙ– ¬∑ΧÁÃ∑§Ù ◊„UË◊Ê ŸÒ ÿ„UË „UÙ– ∑§Á„U‹ ∑§ „ÈUã¿U,∑§„UÊ° „ÈUã¿U ÕÊ„U ŸÒ „È°UŒÒŸ– ¿U∑§⁄U Ÿ¿UÁ∑§Ÿ ∑§Ê‹ „UÙ ÿÙ– ÿ„UÊ° ◊ÊòÊ „UÙߟ,•ãà ¬ÁŸ ÿ„UË ‚◊SÿÊ ¿U– ìÊß„UM§ Á„Uê◊à Ÿ„UÊŸÈ „UÙ‚ „UÊ◊Ë ‚ŒÒflìÊß„UM§‚°ª ¿ı¥– „UÊ◊Ù ‚ÊãàflŸÊ ÁŒŸ ¬ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË ÁÕÿÙ–

ÿ‚ ‚◊SÿÊ Á‹∞⁄U „UÊ◊Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U‚°ª ◊Ê¢ª ªŸ ¿ı¥– ÿ‚⁄UË ŸÒ ∑§Áìÿ∑ȧ⁄UÊ fl„UÊ°„UM§∑§Ù ÁøãÃÊ ŒÈ⁄U ªŸ ¬ÿÊ‚ ªÁ⁄UÿÙ– „UÊ◊Ë •ÊÇ‚È Ã»§’Ê≈U ¬ÁŸ¡Áà ‚Ä¿Uı¥ ‚„UÊÿ ªŸ¿Uı¥ ÷㟠πÊ‹∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ¿UÊÁ«UÿÙ– ÿ‚Òª⁄UË •M§¬ÁŸ ¬Ê°ø-¿U ∆UÊ©°U◊Ê ª∞⁄U ‚’Ò∑§Ù ◊Ÿ∑§Ù ¬Ë…UÊ ¡ÊÁŸÿÙ– ’‹È∑§Ë ¿U ’¡Ë‚∑§∑§Ù ÁÕÿÙ– •Áà øÊ°«ÒU •Ê©UŸ ’ÊøÊ ªŒÒ ÉÊ⁄Uû§ Á„U«Kı¥U–

25 •ªc≈U∑§Ù ÁŒŸ ÃÊÁ⁄U’SÃË◊Ê ¬ËÁ«Uà ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ‹Êß ∞∑§∑§Ê‹ËŸ‚„UÊÿ ÁflÃ⁄UáÊ ªŸ ÁŒŸ œÊÿ ªÁ⁄UÿÙ– ¡ÙŸÊß Á¡‹Ê •ãêà Á‚‹Ê¬ÕÊ⁄UŒÁπ ¡ÙŸÊß‚ê◊∑§Ê •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ’Ê≈U ∞∑§nÔUÊ ¬Á⁄U∞∑§Ù ‚◊ÊŸ Á‹∞⁄UÃÊÁ⁄U’SÃË 2 ’¡ ÁŒ©U‚Ù ¬ÈÇÿÙ– ‚Ê◊ÊŸ„UM§ ◊äÿ øÊfl‹ 15 ∑ȧßã≈U‹,

ŸÍŸ-2 ’Òª, ◊◊’ûÊË-100 Á¬‚, Á’S∑ȧ≈U-100,‚ÊÃfl≈UÊ Áòʬʋ ⁄U ∞©U≈UÊŒ◊∑§‹ ¬ÁŸ ÁÕÿÙ– ◊Ä‚Ù-100 ¬∑§≈U ⁄U ∑§⁄UÁ‚Ÿ 50 Á‹≈U⁄U ÁÕ∞– ÿË‚◊ÊŸ„UM§ ¡ê◊Ò ¬ËÁ«Uà ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ù ’Ëø ÁflÃ⁄UáÊ ÷ÿÙ– ‚È÷Ê⁄Uê÷ ªŸÈ÷ÿÙ ¡ÙŸÊß Á¡À‹Ê ‚Á◊Áà •ÊÇ‚È Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ‚÷ʬÁà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‹ê’Í,ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄U ÊÊ ◊Üø∑§Ê ∑§◊∑§ÃÊ ‚ÊÕÒ ¡ÙŸÊß Á¡À‹Ê ‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ê¡ê◊Ò ∑§◊∑§ÃÊ ‚ÊÕÒ •ÊÜøÁ‹∑§∑§Ê ∑§◊∑§ÃÊ ⁄U àÿ‚ ÷∑§∑§Ê ’‚Ù’Ê‚ ªŸ’ÈÁh¡ËflË ©U¬ÁSÕà „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÙ–

ÿ‚Òª⁄UË „UåÃÊ„U ÁŒŸ∑§Ù ∑§∆UÙ⁄U ◊„ŸÃ‹ ªŒÊ „UÊ◊Ù ªÙπÊ ¡ÊÁÃ’Ê≈U∞∑§nÔUÊ ¬ÊÁ⁄U∞∑§Ù ‚Ê◊ÊŸ ¬ËÁ«Uà ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ’Ëø ÁflÃ⁄UáÊ ªŸ ‚ˇÊ◊ ÷ÿı¥–œ⁄ÒU ‚„UÊÿ ¬È⁄UÿÊ©UŸ Ÿ‚∑§ ¬ÁŸ ÿ‚ ‚◊SÿÊ Á‹∞⁄U ‚œÒ¥ ’ÙÀŒÒ •Ê©UŸ ¿ı¥U–ÿ‚Ò ‚◊SÿÊ Á‹∞⁄U ªÃ 22 •ªc≈U ∑§Ù ÁŒŸ •‚◊∑§Ê ◊ÈÅÿ◊ãòÊËÖÿÍ‹Êß∞∑§ S◊Ê⁄U∑§ ¬òÊ ÁŒß∞∑§Ù ¿U ⁄U S◊Ê⁄U∑§ ¬òÊ◊Ê ©UÀ‹Áπà ‚◊SÿÊ„UM§ •ÁÃÁ‡ÊÉÊ ‚◊ʜʟ ªŸ ŒÊ’Ë ª⁄U∑§Ù ¿U– ÷Áflcÿ◊Ê ¬ÁŸ ªÙπÊ ¡ÊÁÃ∑§Ù ‚È⁄U ÊÊ,©UãŸÁà ⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§Êÿ◊ ª⁄UË ªÙπÊ ¡ÊÁËÊß ‚»§‹ÃÊ∑§Ù Á‡Êπ⁄U◊Ê ¬È⁄UÿÊ©UŸ‚œÒ¥ ¬ÿÊ‚ ªŸ¿Uı¥– ÿ„UË ’ÊøÊ ªŒÒ–�

⁄UÊ¡ÊπÊŸÊ, œ◊Ê¡Ë, •‚◊

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 55

•ø‹ ÷㟠ªÁ⁄Uã¿U •ÊªÙ‚∑§Ù ∑§Ê◊∑§Ê¡◊Ê ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •Ê©UŸÕÊ‹∑§Ù ¿U– ∑§SÃÙ πÊ‹ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ¿U •ÊªÙ‚◊Ê?

©UûÊ⁄U— •‚◊ ªÙπʸ ‚ê◊‹Ÿ •Ê‚Ê◊ ªÙπʸ„UM§∑§Ù ‚’Ò÷ãŒÊ ¬È⁄UÊŸÙ¡ÊÃËÿ ‚¢ª∆UŸ „UÙ– àÿ‚‹ ÿ‚‹Ê߸ ◊Ê©U‚¢SÕÊ ¬ÁŸ ÷ÁŸã¿U– Ã⁄U ∞©U≈UÊ¡ÊÁÃ∑§Ù ◊Ê©U‚¢SÕÊ∑§Ù •ÊçŸÒ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ÷∞∑§Ù‹ 1997 ‚Ÿ ‚ê◊‚¢SÕÊ∑§Ê ∑§Êÿ∑§ûÊÊ‹ øÊ„U⁄U ¬ÁŸ ÿ‚‹Êß ¬Ê⁄UŒ‡ÊË ‚¢SÕÊ∑§Ù M§¬◊Ê ©UèÿÊ©UŸ‚∑§∑§Ù ÁÕ∞Ÿ– 1997 ¬Á¿U ¬ÁŸ ÿ‚∑§Ù èÿãÃ⁄UËŸ, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ •ÊÁŒπø¸∑§Ù •÷Êfl‹ øÊ„U⁄U ¬ÁŸ ÿ‚∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‹ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ÃÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸‚∑§∑§Ê ÁÕ∞ŸŸ– ◊ ◊Í‹‚Áøfl ÷∞¬Á¿U ªÙπʸ ªc≈U „UÊ©U‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸‚ê¬ãŸ ª⁄U⁄U •ªÙ‚∑§Ù ÁŸÁêà •Êfl‡ÿ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§‹Ÿ ÷∞∑§Ù ¿U–àÿ‚Ò‹ flø◊ÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢øÊ‹Ÿ, ‚Ê¢ª∆UÁŸ∑§ ˇÊòÊ •ÊÁŒ◊Ê œ⁄ÒU ‚ÈœÊ⁄UÀÿÊ©UŸ ‚ˇÊ◊ ÷∞∑§Ê ¿Uı¥– àÿ‚Ò‹ ‡ÊÊÿŒ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ÊÿÙ ÷ÁŸ∞∑§Ù„UÙ‹Ê ◊⁄UÙ ÁfløÊ⁄U◊Ê–

ìÊߢ‹Ê߸ •ÊªÙ‚∑§Ù á Ã⁄Uʸ⁄U ◊Í‹ ‚Áøfl ÷㟠ª¿UŸ– áÃ⁄Uʸ⁄U∑§Êÿ¸ ∑§„UË ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ¿U ÷㟠÷ãŸÈ„UÙ‚?

©UûÊ⁄U— •ÊªÙ‚∑§Ù ◊Í‹‚Áøfl◊Ê ◊ÊòÊ Ÿ÷∞⁄U ÉÊ⁄UÊß‚ËŒÁπ Á‹∞⁄U ‚’Ò‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ„UM§◊Ê ◊⁄UÙ ŒÊÁÿàfl◊Ê •Ê߬⁄U∑§Ê ‚’Ò ∑§Ê◊‹Ê߸ÁŸc∆UʬÍfl¸∑§ Ãà∑§Ê‹ ÁŸå≈KÊ©UŸ ◊ ‚œÒ¥ Ãà¬⁄U ⁄U„Uã¿ÈU– àÿ‚Ò‹ „UÙ‹Ê àÿÙÁfl‡Ê·áÊ ÕÁ¬∞∑§Ù–

ìÊßZ ◊Í‹‚Áøfl øÈÁŸ∞¬Á¿U ¡ŸÁ„UÃ◊Ê ∑§ ∑§ ∑§Ê◊ ªŸ¸ ‚ˇÊ◊„ÈUŸÈ ÷ÿÙ, ’ÃÊ߸ ÁŒŸÈ„UÙ‚?

©UûÊ⁄U— ◊ ◊Í‹‚Áøfl øÈÁŸ∞¬Á¿U •ªÙ‚ ‹Ê •‚◊‹Ë ªÙπʸ¡Ÿ¡ËflŸ∑§Ù ŒÒ‹Ù ŒÒ‹Ù◊Ê ¬È⁄˜UÿÊ©UŸ ¬˝ÿàŸ ª⁄¥U– ÁmÃËÿ× ªÙπʸ¡ŸªÙc∆UË∑§Ù ¬◊ÊáʬòÊ ©U¬ÊÿÈQ§∑§Ù ¬ÁÄUSÃÊˇÊ⁄U ª⁄UÊ©UŸ ∑§Êÿ •‚◊÷Á⁄U∑§ÊÁ¡À‹Ê„UM§◊Ê ∞∑§M§¬ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸ ◊Ò‹ ÷⁄U◊ÇŒÈ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ª⁄¥U– àÿ‚∑§ÙÁŸÁêà ‚ÿı¥¬À≈U ÁŒ‚¬È⁄U∑§Ù ŒÒ‹Ù π≈˜Uπ≈UÊßÿÙ, »§‹SflM§¬ ∑§ÁìÿÁ¡À‹Ê◊Ê ¬˝ÁÄUSÃÊˇÊ⁄U ª⁄UÊ©UŸ ‚ˇÊ◊ ÷ßÿÙ Ã⁄U ‚’Ò◊Ê ∞∑§M§¬ÃÊ •Ê∞∑§Ù¿ÒUŸ, ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË ¿U– àÿÙ ’Ê„U∑§ ¬ÁŸ ‚ÁŒÿÊ Á¡À‹Ê◊Ê ‚Ë◊ÊãÃflÃ˸ ªÊ©°U߸‹Ê∑§Ê◊Ê •M§áÊÊø‹Ë ŒÈS∑ΧÁÃ∑§Ê⁄UË„UM§‹ ªÙπʸ„UM§∑§Ù „UàÿÊ, ‹Èá∆UŸ•ÊÁŒ ÁŸÿÁ◊à M§¬◊Ê ª⁄U’ÊflŒ •M§áÊÊø‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù SÕÊŸËÿ¬˝‡ÊÊ‚ŸŒÁπ Á‹∞⁄U •M§áÊÊø‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ‚◊ˇÊ‚ê◊ •Á¡¸¬È⁄˜UÿÊ∞⁄U flÊÃʸ ª⁄U⁄U ∑§„UË „UŒ‚ê◊ àÿ‚∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÕÊ◊ ªŸ¸ ‚ˇÊ◊ ÷ß∞∑§Ù„UÙ ‚ÊÕÒ ‚◊SÿÊ •Êß ¬⁄U∑§Ù „U⁄U∑§ ∆UÊ©°U◊Ê •Ê»Ò¥§ ¬Èª⁄U ‚◊ʜʟ∑§Ù ¬˝ÿÊ‚ªÁ⁄U∞∑§Ù „UÙ– œ◊Ê¡Ë Á¡À‹Ê◊Ê „UÊ◊˝Ê ªÙπʸ ŒÊ¡È÷Êß◊Ê ©Uª˝¬ãÕË‹ø‹Ê∞∑§Ù ©Uà¬Ë«UŸ’Ê≈U ¬ÁŸ fl„UÊ°„UM§‹Ê߸ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹Ê∞∑§Ù „UÙ– Á«Uª’Ùß

¡Ë«UË‚Ë‹ ŒËÉʸêÿÊŒË ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ’Ê⁄U ÁøãÃÊ øøʸ ◊ÊòÊ ªŒÒ¸¿U•‚◊ ªÙπʸ ◊Ê°¤Ê ¬Á⁄UÁøà ŸÊ◊ „UÙ •M§áÊ ©U¬ÊäÿÊÿ– ÿÈflÊ •flSÕÊŒÁπ

‚Ê◊¡‚flÊ ªŒÒ¸ ¡ÊÁÃÁ„UÃ∑§Ù ‹ÊÁª ∑§„UË ª⁄Uı¥ ÷㟠÷ÊflŸÊ‹ ‚◊Á¬¸Ã ©U¬ÊäÿÊÿ∞∑§¡ŸÊ ‚»§‹ √ÿfl‚ÊÿË ¬ÁŸ „ÈŸ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ŒûÊ ∑§Êÿ¸„UM§ éÿÈ⁄UÙ∑˝§Á≈U∑§

⁄U«U≈UÁ¬¡◊ ÃÙ«U⁄U Á¿U≈UÙ ÷ãŒÊ Á¿U≈UÙ ∑§Ê◊ •ŒÊÿ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ ©UŸ∑§Ù Áfl‡Ê·ÃÊ „UÙ–•Ê‚Ê◊ ªÙπʸ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê áÃ⁄Uʸ⁄U ◊Í‹‚Áøfl M§¬◊Ê ¬ÁŸ ©UŸ∑§Ù ŸÊ◊ Á‹ßã¿U– üÊË©U¬ÊäÿÊÿ •ÊªÙ‚ ’Ê„U∑§ ‚fl¸÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢SÕÊ‹ªÊÿà ∑§„UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§ÊÿÃÊ ¬ÁŸ‚ŒSÿ ⁄UÁ„U•Ê∞∑§Ê ¿UŸ– •ÊªÙ‚∑§Ù •Áœfl‡ÊŸ ÿ„UË Á«U‚ê’⁄U ◊Á„UŸÊ◊Ê ∑§Ù∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U◊Ê

•ŸÈÁc∆Uà „È°UŒÒ¿U– ©UQ§ ‚ãŒ÷¸◊Ê ⁄UÙÁ„Uà ªıÃ◊‹ Á‹∞∑§Ù •ãÃflÊÃʸ–

•Áœfl‡ÊŸ◊Ê ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ‚◊ˇÊ ªÙπʸ «U÷‹Ù¬◊á≈U ’Ù«¸U ◊ʪ ⁄UÊÅŸ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ªŸ¸◊Ê •ãÿÃ◊ ◊ ŸÒ ÁÕ∞°– ◊ÈÅÿ◊ãòÊË‹ 21-1-2008 ∑§ÙπÈÀ‹Ê ‚÷Ê◊Ê ªÙπʸ «U÷‹¬◊ã≈U ∑§Ê©Uã‚Ë‹ ÁŒŸ ¬˝ÁÃüÊÈÁà ÁŒŸÈ ÷ÿÙ–2009 ‚Ÿ∑§Ù Ÿ÷ê’⁄U ◊Á„UŸÊ◊Ê ∑§Ê©Uã‚Ë‹ ª∆UŸ∑§Ù ŒÊÁÿàfl◊Ê ⁄U„U∑§Ê◊ãòÊË ¬ÎÁÕflË ◊ÊÁ¤Ê‹ 5 fl≈UÊ ◊ÊòÊ «U÷‹¬◊ã≈U ∑§Ê©Uã‚Ë‹ øÊÁ„¢U ¬˝Õ◊¬ÿÊÿ◊Ê ª∆UŸ ªÁ⁄U„UÊÀŸ ŸÙÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ ª⁄U¿UŸ– àÿÙ ‚◊ÊøÊ⁄U ÷ÙÁ‹ ¬À≈U∑§Ù•‚◊ Á≈˛U’ÈŸ◊Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÷ÿÙ– ‚÷ʬÁà üÊË ◊ÁáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Èé’ÊÖÿÍ ©U«UÊŸ◊ÊÁŒÀ‹Ë’Ê≈U •Ê∞⁄U 10 ’¡ „UÊ◊Ë ◊ÈÅÿ◊ãòÊË∑§Ù flÊ‚ ÷flŸ◊Ê ¬ÈÇÿı¥–„UÊ◊Ë‹ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ◊„UÙŒÿ‹Ê߸ ÁSÕÁÃ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª⁄UÊ∞⁄U ‚’Ò∑§Ê©UÁã‚‹„UM§ ∞∑Ò§‚ÊÕ Ÿ÷∞∑§Ù πá«U◊Ê „UÊ◊Ë ‚Á„Uà •‚◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U¬ÁŸ¡Ÿ⁄UÙ·◊Ê ¬Ÿ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ◊ÈÅÿ◊ãòÊË∑§Ù äÿÊŸ •Ê∑§·¸áÊ ª⁄˜Uÿı– ◊ÈÅÿ ◊ãòÊË‹¬ÎÁÕflË ◊ÊÁ¤Ê‚°ª ÷≈U ªŸ¸ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒŸÈ÷Ù– ‚¢ÿÙªfl‡Ê— ¬ÎÁÕflË ◊ÊÁ¤Ê ¬ÁŸàÿ„UË° ’ÊÁ„U⁄U¬Á^ÔU ⁄U„U¿UŸ– „UÊ◊Ë‹ fl„UÊ°‹Ê߸ àÿÙ ∑ȧ⁄UÊ ÷ãŒÊ ÿ‚Ò ©U‚Ò ≈UÊŸ¸¬˝ÿÊ‚ ª⁄U∑§Ù ’ÈÁ¤ÊÿÙ Ã⁄U ◊ãòÊË ÷⁄Uà Ÿ⁄U„U‹ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÕ ÁŒ¢ŒÒ ÷Ÿ, ÿ‚∑ȧ⁄UÊ‹ •ÊªãÃÈ∑§ øÈŸÊfl◊Ê ¬ÁŸ ¬˝÷Êfl ¬¿¸U– ìÊßZ∑§Ù ‹Ê„UÙflÊ‹◊Ê ªÙπʸ¿ÒUŸŸ „UÙ‹Ê Ã⁄U „UÊ◊˝ÊÁÃ⁄U ÷Ÿ ∆ÍU‹Ù ¬˝÷Êfl ¬¿¸U ÷Ÿ∑§Ù‹ „UÊ◊Ë ‚’Ò◊ÈÅÿ◊ãòÊË ‚◊ˇÊ ªÿı¥– ◊ÈÅÿ◊ãòÊË‹ ¬ÁŸ fl„UÊ°∑§Ù ŒÎÁc≈UªÙø⁄U ŸªÁ⁄U Á∑§Ÿ5 fl≈UÊ ◊ÊòÊ ∑§Ê©UÁã‚‹ ÁŒŸ ÁŸáʸÿ ªÁ⁄UÿÙ? àÿÙ ∑§Êÿ¸ •Ê¡Ò ⁄UÙÄŸÈ ÷ŸËÁŒŸÊ‹ ⁄UÙÁ∑§ÿÙ ⁄U »§’˝È•⁄UË 2010 ◊Ê ‚’Ò ∑§Ê©Uã‚Ë‹ ∞∑Ò§øÙÁ≈U ÷∞∑§Ê„ÈUŸ– àÿSÃÒ ‚ÊŸÊ ∆ÍU‹Ê œ⁄ÒU ∑§Ê◊ ÷∞∑§Ê ¿UŸ ◊⁄UÙ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊Ê–

÷ÁŸã¿U •ÊªÙ‚◊Ê ◊ÁáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Èé’Ê‹ ¡ ÁŸáʸÿ Á‹ã¿UŸ àÿ„UË‚’Ò‹ ◊ÊãŸÈ¬Ÿ¸ ’ÊäÿÃÊ ¿U ⁄U– àÿ‚Ù ∑§„UË ¿U ⁄U •ÊªÙ‚◊Ê?

©UûÊ⁄U— „UÊ◊˝Ù ‚÷ʬÁÃÖÿÍ ‚ê¬Íáʸ ªáÊÃÊÁãòÊ∑§ √ÿflSÕÊ◊Ê Áfl‡flÊ‚⁄UÊÅŸ √ÿÁQ§àfl „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ‡ÊÊÿŒ àÿ‚Ò ªÈáÊ‹ „UÙ‹Ê fl„UÊ° •Ê¡ ¬˝Êÿ 20fl·¸‚ê◊ •-¬˝ÁÃÁmãŒË ‚÷ʬÁà „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– •ªÙ‚◊Ê Á‹ßŸ ÁŸáʸÿªáÊÃÊÁãòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ‹ Á‹ßã¿U– •° fl„UÊ° ‚Ê¢ª∆UÁŸ∑§ üÊÎæ˜Uπ‹Ê∑§Ù ÁŸÁêÌ΅U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ⁄U Á◊„U Á’ŸÊ∑§Ù ŒÊ߸° „ÈUŸ ÁŒŸÈ„ÈU㟖

•ÊªÙ‚◊Ê ◊ÁáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Èé’Ê∑§Ù ‹’Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¿U ⁄U–flø◊ÊŸ◊Ê •M§áÊ ©U¬ÊäÿÊÿ∑§Ù ‹’Ë ¬ÁŸ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¿U ÷ã¿UŸŸË– ÿ‚’Ê⁄U ìÊßZ∑§Ù ÷ŸÊ߸?

©UûÊ⁄U— ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ª∆UŸ◊Ê ‹’Ë∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬ŒÒ¸Ÿ–ÿÁŒ ∑ȧŸÒ ‚¢SÕÊ◊Ê ‹’Ë∑§Ù üÊÎÁc≈U ÷ÿÙ ÷Ÿ ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U◊Ê àÿÙ ‚¢SÕÊüÊ΢πÁ‹Ã M§¬◊Ê •ÁÉÊ ’…˜UŸ ‚Čҟ ⁄U •Êà◊ ∑§ãº˝Ë∑§ ’㟠¬ÈÇ¿UŸ àÿ‚∑§Ê∑§◊¸∑§Ãʸ„UM§– »§‹SflM§¬ ∑§◊¸∑§Ãʸ •Ê»Ò¥§’Ëø √ÿSà ⁄U„U⁄U ¡Ÿ¡ËflŸ∑§ÙÁ„Uà ªŸ¸ ‚ˇÊ◊ „È°UŒÒŸŸ– •ÊªÙ‚◊Ê ‹’Ë ¿ÒUŸ ⁄U ÷Áflcÿ◊Ê Ÿ„UÙ‚ ¬ÁŸ–

•M§áÊ ©U¬ÊäÿÊÿ

•ãÃflʸûÊÊ

56 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

ìÊßZ ªÙπʸ «U‹¬◊ã≈U ∑§Ê©UÁã‚‹∑§Ù ¬ÁŸ ‚ŒSÿ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U–¡Ë«UË‚Ë‹ ’΄Uà ⁄U ŒËÉʸêÿÊŒË ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑§ Á‹Ÿ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ª⁄U∑§Ù ¿U? ∑§„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒŸÈ„UÙ‚ Ÿ–

©UûÊ⁄U— „UÙ, ◊ ¡Ë«UËÁ‚∑§Ê 22 ¡ŸÊ ‚ŒSÿ◊äÿ 1 ‚ŒSÿ „Í°U– ¡Ë«UËÁ‚‹•Á„U‹‚ê◊ ’΄Uà ⁄U ŒËÉʸêÿÊŒË ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ’Ê⁄U ∑§„UËÁøãÃÊ øøʸ ◊ÊòÊ ªŒÒ¸¿U– 2010-11 ∑§Ù ÁŸÁêà ¬Ê∞∑§Ù »§á«U’Ê⁄ U‚’Ò‹Ê߸ ôÊÊà ¿U– ‚ËÁ◊à ‚ÊœŸmÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃ-ÁŸŒ¸‡ÊŸÊŸÈ‚Ê⁄UÁ„UÃÊÁœ∑§Ê⁄UË‹Ê߸ ‚Ê◊Êãÿ ‚„UÿÙª ªŸ¸ ‚ˇÊ◊ ÷ß∞∑§Ù ¿U– 2011-12 ∑§Ù ¬ÁŸ »§á«U ∞∑Ò§ ¿U àÿ‚’Ê≈U ¬ÁŸ ∑ȧŸÒ ∆ÍU‹Ù ÿÙ¡ŸÊ ÁŒflÊ

SflåŸŸÒ „ÈUŸ¿U– Ã⁄U ¡ËÁ«UÁ‚‹‚ã≈˛ U‹ »§á«U∑§Ù ÁŸÁêà ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ∞⁄U ⁄ UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ U ◊Ê»¸§Ã∑§ãº˝◊Ê ¬‡Ê ªŒÊ¸ ∑§„UË ∆Í U‹Ù⁄U∑§◊ „UÊÁ‚‹ ªŸ¸ ¬˝ÊflœÊŸ ⁄U„U¿Uàÿ‚’Ê⁄U ¡ËÁ«UÁ‚‹ •fl‡ÿ ∑§Œ◊øÊÀŸ ¿U– ÿÙ¡ŸÊ ¬˝SÃÈà ªŒÊ¸¡ÊŸ∑§Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ„UM§∑§Ù ¬⁄UÊ◊‡Ê¸•fl‡ÿ Á‹ßŸ ¿U– �

‚◊ª˝ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊Ê ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ªŒÒ¸ Œ‡Ê∑§Ù ©UìÊSÕÊŸ◊ʬÈÇŸ √ÿÁQ§ ªÙπʸ‹Ë ‚◊Ê¡◊Ê ∑§◊ ŸÒ ¿UŸ– •¤Ê àÿÙ ¬ÁŸ ©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ ÁflŒ‡Ê◊Ê „UÊÁ‚‹ ª⁄U⁄U ÷Ê⁄Uà »§∑¸§⁄U ÷Ê⁄ÃU◊Ò ∑§„UË ªŸ¸ •∆UÙ∆U⁄UÊÅŸ ÿÈflÊ Ã ∑§◊ ŸÒ ¬Êßã¿UŸ– Ã⁄U ÿS∑§Ù ∆UË∑§ Áfl¬Á⁄Uà 24 fl·Ë¸ÿªÈflÊ„UÊ≈UË∑§Ê ÿÈflÊ •Á÷·∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ ߢNjá«U’Ê≈U ∑§ÊŸÈŸ◊Ê ©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ª⁄U⁄U SÕÊŸËÿ ‚◊Ê¡∑§Ù ‹ÊÁª ∑§„UË ªŸ¸ ‚¢∑§À¬’h¿UŸ– ߢNjá«U∑§Ù ∑ȧßã‚ ◊⁄UË ÿÈÁŸ÷Á‚¸≈UË •»§ ‹á«UŸ ¡Ù Á’˝≈UŸ∑§Ù•Ä‚»§Ù«¸U, ∑§ê’˝Ë¡, ß≈UŸ ¡SÃÊ Á‡ÊˇÊÊŸÈc∆UÊŸ∑§Ù „UÊ⁄UÊ„UÊ⁄UË◊Ê◊ÊÁŸã¿U àÿ„UË’Ê≈U ◊Á⁄U≈U ‚Á„Uà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ≈UÙ¬⁄U ’Ÿ⁄U ©UûÊËáʸ÷∞⁄U Œ‡Ê ÃÕÊ ªÙπʸ‹Ë∑§Ù Á‡Ê⁄U ©UìÊÊ ¬Ê⁄U∑§Ê ¿UŸ– ©UŸ‹ ����������������������������������������� ◊Ê ������

ªÙπʸ‹Ë ªı⁄Ufl •Á÷·∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ¬⁄UˡÊÊ◊Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ≈U¬⁄U ’Ÿ∑§Ê ¿UŸ– ªÙπʸ‹Ë ‚◊Ê¡∑§ÊÿÈflÊ„UM§◊Ê ¬˝ÁÃ÷Ê ¬˝‡ÊSà ⁄U„U∑§Ù Ã⁄U •Êfl‡ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ⁄U •fl‚⁄U Ÿ¬Ê∞∑§Ù‹ ¬Á¿U ¬Á⁄U⁄U„U∑§Ù •ŸÈ÷fl ªŸ¸ •Á÷·∑§‹ ÁŒÀ‹ËÿÊ ◊Èê’߸◊Ê ∑§⁄U¬Ù⁄U≈U ���������πÙÀŸ •ÕflÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U¬˝ÁÄ≈U‚ ªŸ¸ ◊Ÿ‡ÊÊÿ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ– ªÈflÊ„UÊ≈UË∑§Ù «UŸ’S∑§Ù’Ê≈U◊Á≈˛U∑§ ⁄U ∑§ãº˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ, àÿ‚¬Á¿U ’ª‹Ù⁄U ÿÈÁŸ÷Á‚¸≈UË’Ê≈U∑˝§U◊‚°ªÒ ¬Á„U‹Ù üÊáÊË◊Ê ©UûÊËáʸ •Á÷·∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ‹ Á’˝≈UŸ◊ÊÁ‡ÊˇÊ∑§„UM§ ©UìÊ SÃ⁄U∑§Ê, ŒˇÊ, •äÿʬŸ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„U∑§Ê Ã⁄U÷Ê⁄UÃ◊Ê Á‡ÊˇÊ∑§„UM§ ÿ‚∑§Ù ∆UË∑§ Áfl¬⁄UËà ⁄U„U∑§Ù •ŸÈ÷fl ‚ÈŸÊ©U¿UŸ–������ ∑§Ù ŸÃË¡Ê ¬˝Êåà ÷∞¬Á¿U ŸÒ ◊Á⁄U‚Ê‚∑§Ù ¬˝Á‚h ‹ »§◊¸‹©UŸ‹Ê߸ ÁŸÿÙÁ¡Ã ªŸ¸ ¬˝SÃÊfl ¬˝àÿÊÅÿÊŸ ª⁄U⁄U ÷Ê⁄UÃ◊Ò ∑§„UË ªŸ¸◊ʌ΅U ŒÁπã¿UŸ– ∑§ÊŸÈŸ◊Ê Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ªŸ¸ ◊ı∑§Ê Ÿ¬Ê∞∑§Ù ÷∞•M§ ∑§ Áfl·ÿ◊Ê ¡ÊŸ ÁÕ∞ ¬˝‡Ÿ◊Ê ©UŸË ÷ã¿UŸ, ÿÊ Ã ∑§êåÿÍ≈U⁄UßÁÜ¡ÁŸÿ⁄U ¬…UÕ •ÕflÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬…UŸ ÁÕ∞°– Á∑§Ÿ÷Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬ÁŸ L§Áø∑§Ê Áfl·ÿ ÁÕ∞ ‚ÊŸÒŒÁπ– ¬˝Á‚h •ãÃ⁄UÊÁc≈˛Uÿ∑§ÊŸÈŸÁflŒ ÃÕÊ √ÿflSÕʬ∑§ „UÁ⁄U‡Ê ‚ÊÀ÷‹Ê߸ •ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê㟠•Á÷·∑§©U¬ÊäÿÊÿ •Ê»Í§‹Ê߸ •äÿÿŸ◊Ê ÿ„UÊ°‚ê◊ ¬ÈÇŸ •ÊçŸÊ Á¬ÃÊ∑§Ù•ŸÈ¬˝⁄UáÊ‹ ’‹ Á◊‹∑§Ù SflË∑§Ê¿¸UŸ– ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ◊Ê ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U◊Ê•Á‹∑§ ÷ÊflÈ∑§ ‹ÊÇŸ •Á÷·∑§ ÁŸ¡¸Ÿ mˬ◊Ê ÁŸflʸ‚Ÿ◊Ê ¡ÊŸÈ ¬⁄U∑§„UË Á∑§ÃÊ’ ⁄U üÊË◊Áà ◊äÿ ∑§‚‹Ê߸ ⁄UÙÖŸ ÷㟠Áfl·ÿ◊Ê •ãÃׂÊÕË∑§Ù M§¬◊Ê ◊Íûʸ ¡Ëfl üÊË◊ÁËÊ߸ ¿UÊ㟠•Á÷¬˝Êÿ ⁄UÊÅ¿UŸ–•Á÷·∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ ‚◊Ê¡∑§◊˸ ⁄U •ÊªÙ‚∑§Ê ◊Í‹‚Áøfl •M§áÊ©U¬ÊäÿÊÿ ⁄U ªÊÿòÊË ©U¬ÊäÿÊÿ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈUŸ– ©UŸ∑§Ë ’Á„UŸË ÃÎcáÊÊ©U¬ÊäÿÊÿ ’Òª‹Ù⁄U◊Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§‹¡◊Ê «UÊÄ≈U⁄UË ¬…UŒÒ Á¿UŸ– ÁŸ‡øÿ¬ÁŸ ÿÈflÊ •Á÷·∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ‹ Á‡ÊˇÊÊ◊Ê „UÊÁ‚‹ ª⁄U∑§Ù ‚»§‹ÃʪÙπʸ‹Ë∑§Ù ªı⁄Ufl „UÙ– •M§ ÿÈflÊ„UM§‹Ê߸ •ŸÈ¬˝⁄UáÊ „UÙ– «UÊ.◊„Uãº˝¬Ë. ‹Ê◊Ê, ÁòÊ‹Ù∑§ ŒflÊŸ, ‚ÈŸË‹ ¿UòÊË, ¡Ù∞‹ ⁄UÊ߸, ÁflŸËÃÊ ¬˝œÊŸ‹¡SÃÒ •Ê-•ÊçŸÙ ˇÊòÊ◊Ê ÅÿÊÁà •¡¸Ÿ ª⁄U⁄U Œ‡Ê ÃÕÊ ¡ÊÁÃ∑§Ùªı⁄Ufl ’…UÊ∞ ¤ÊÒ¥ •Á÷·∑§‹ •ÊçŸÙ ˇÊòÊ◊Ê àÿSÃÒ ÅÿÊÁà ∑§◊Ê©UŸ‚ˇÊ◊ „UÙߟ ÷㟠’œÊ߸ ‚Á„UÖ�

‚¬Á⁄UflÊ⁄U «US∑§

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 57

ø≈˜ U≈ U Êß ⁄ U å‹ÊÁS≈U∑§mÊ⁄ U Ê’ŸÊ∞∑§Ê ∞©U≈UÊ ÕÙòÊÊ ¡Ëáʸ ¬⁄U∑§Ù«U⁄UÊ àÿ‚∑§Ù Á÷òÊ ’ÊÁ„U⁄U »§Ê≈U∑§Ù•ÁŸ »§Ù„UÙ⁄U ◊Ò‹Ê‹ ÷Á⁄U∞∑§Ù øË‚ÙÁ‚∑˜§Á‚∑§Ù ‹Ênj٠÷Í߸ ‚’Ò Á◊‹Ê∞⁄U‚Í¢ªÍ⁄U ’Ê∫Ê∑§Ù πÙ⁄U ¤ÊÒ¥, àÿ‚Ò◊Ê ’SŸÈ¬Ÿ¸, àÿ‚◊ÊÁÕ ◊ë¿U⁄U∑§Ù ªÙ‹Ê–àÿ„UÊ°Á÷òÊ ∞©U≈UÊ πÊ≈˜U ’ŸÊß∞∑§Ê⁄U„U¿UŸ– Ã⁄U ∑§‚⁄UË ‚ÈàŸÈ? ¬Á„U‹∑§ÁáŸÊ ∑§Ê◊ŒÊ⁄U„UM§ •Ê∞⁄U ‚ÈÃUÿ„UË «U⁄UÊ◊Ê– •Á„U‹ •Ê»Ò¥§ …UÀ∑§Ë⁄U„U∑§Ù ¿ÈU, ◊ë¿U⁄UŒÊŸË Á÷òÊ ∞©U≈UʬÁòÊ∑§Ê „UŒÒ¸ ÁŸœÊ©°UŸ øc≈UÊ ªŒÒ¸¿ÈU–•Ê¡ ÿ„UÊ° ∑§Ê◊ªŸ¸ ÷ŸË •Ê∞∑§Ù ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚ÊÃÊ „È°UŒÒ¿U– ∑§Ê◊ªŸ¸∑§Ê◊ŒÊ⁄U‹Ê߸ ∞©U≈UÊ ‚ÈàŸ √ÿflSÕÊ ¬ÁŸ ⁄UÊ◊˝Ù ÁŒŸ ŸπÙÖŸ ’«UÙ ŸÁå¬∞∑§Ê⁄U„U¿UŸ ‚⁄UŒÊ⁄U– ∑§Ê◊ ª⁄UÊ©UŸ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊ÊÁ‹∑§∑§Ù M§¬◊Ê ◊¡ŒÈ⁄U∑§Ù πÈŸøÈSŸ ©U«ÈU‚– ‚ÈàŸ ’‹Ê◊Ê ⁄UÄ‚Ë Á¬∞⁄U •Ê©°UâÿÙ ◊Èπ◊Ê ±flÊ‚ ŒÈª¸ãœ’Ù∑§⁄U ∞◊’Ë– ◊⁄UÙ ¿U©U◊Ê ’‚Ë ª»§ ‹«UÊ©°UâÿÙ– ◊ •flÊ∑§ ÷∞⁄U ©U‚Ò∑§Ùª»§ ‚ÈÁŸ⁄U„UãÕ, •ÊçŸÙ ¡Êà ÉÊ⁄U ‚„UË ’ÃÊ©UŸ° ŸπÙÖŸ ∞◊Á’ ∞∑§¡ŸÊ’ıh◊ʪ˸ ÷∞⁄U ¬ÁŸ ߇ÊÊ߸ œ◊¸ ª˝„UáÊ ª⁄U∑§Ù „ÈUŸÊ‹ ◊Á‚à πÈ’ ß‚Ê߸∑§Ù¬ˇÊ Á‹∞⁄U ’«UÊß ø«UÊß ∑ȧ⁄UÙ ªŒ¸âÿÙ, ∑§Á„U‹∑§Ê„UË° à ÃÈ‹ŸÊ◊Ê ÁÃ◊Ë„UM§∑§ ∑§„UË „UÙߟı ¡SÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ªÕ¸...◊ øÒ¥ •° •° ÷ãŒÒ ‚ÈÁŸ◊ÊòÊ ÁŒãÕ° ©U‚∑§Ù∑ȧ⁄UÙ‹Ê߸ πá«UŸ ª⁄U⁄U ÁflflÊŒ ’…UÊ©°UŸ ©UÁøà ‹ÊnjҟâÿÙ– Ã⁄U...•Ê¡ ™§¬ÁŸ ¿ÒUŸ– ∑§„UË ∑§Ê◊‹ •ãÃÒ ª∞∑§Ù ¿U– àÿ‚Õ¸ •ÊŸãŒ∑§Ù ÁŸãº˝Ê ‚ÈàŸ¬Ê∞∑§Ù ¿ÈU– ◊ë¿U⁄U∑§Ù ªÙ‹ÊÁ÷òÊ– ‚ÊÕË ¬À‹Ù «U⁄UÊ◊Ê Á≈U.Á÷ „UŸ¸ ª∞∑§Ù‹ª÷ª ‚Ê…ÒU Ÿı ’¡ •ÊÿÙ Á‡Êfl ⁄UÊ߸–

fl·Ê¸∑§Ù ‚◊ÿ ¬≈KÊß ‹Ênj٠¤Ê⁄UË ÁÕÿÙ– ÿSÃÒ ’‹Ê ◊äÿ ⁄UÊÃ∑§Ù•øà ÁŸº˝Ê◊Ò ‚¬ŸÊ◊Ê „UÙ Á∑§ Áfl¬ŸÊ◊Ê øÙ⁄UË ÷ÿÙ øÙ⁄UË ÷ÿÙ ÷㟕ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ∑§‚Ù ∑§‚Ù éÿÈ°¤ÊŒÊ Áfl¬ŸÊ◊Ò ∑§⁄UÊ©°UŒÒ ⁄U„U¿UŸ, Á¿U◊∑§Ë∑§Ù«U⁄UÊ◊Ê– ¡„UÊ° Á‡Êfl ⁄UÊ߸ ’‹È∑§Ë Á≈U.Á÷. „UŸ¸ ª∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ‚ÊÕË‹Ê߸ ¬ÁŸ©U∆UÊß° •ÁŸ flÊSÃÁflÄÃÊ ’ȤŸ „UÙ „UÀ‹Ê ÷∞ÁÃ⁄U ‹Êª°– ‚’Ò¡ŸÊ ÕÈÁ¬˝ÿı°–⁄UÊÃË ‚Ê…ÒU Ÿı ’¡‚ê◊ ÉÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ „U⁄UË ‚∑§⁄U •Ê∞∑§Ù ÁÕÿÙ– Á‡Êfl ⁄UÊ߸◊‚°ªÒ ‚ÈàŸ ‚ÊÕË– •M§¬ÁŸ ∑§Ù ∑§Ù ÁÕ∞ ÕÊ„UÊ ÷∞Ÿ– àÿ‚Ò‹ ©UQ§Á¿U◊∑§Ë‹Ê߸ ŸÊŸÊ ÷Ê°ÁÃ∑§Ù ‡Ê¢∑§Ê ©U¬‡Ê¢∑§Ê ‹ÊÇŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁÕÿÙ– ÷ãŒÒÁÕ߸...øÙ⁄U ≈UÊ«UÊ∑§Ù „UÙߟ, ÿ„UË° flÁ⁄U¬Á⁄U∑Ò§ „ÈUŸÈ¬¿¸U– ÿ„UÊ° Á≈U.Á÷. „UŸ¸’„UÊŸÊ‹ ¡Ù ‚È∑Ò§ ¬ÁŸ •Ê©°U¿UŸ...ÕÊ„UÊ ÷∞∑Ò§ ◊Êã¿U „ÈUŸÈ¬¿¸U •ÕflÊ ∑§∑§ „UÙ ∑§ ∑§ ÷à÷ÃÊ©°UŒÒ ÁÕß, ’È…UÙ øÒ° M°§ŒÒ ÁÕÿÙ– Œπ⁄U ◊Ÿ◊Ê ëflÊS‚Á‚ÿÙ ¬‚¤ÊÒ¥ •ŸÈ÷fl ÷ÿÙ, ‚ÊãàflŸÊ ◊ÊòÊ ÁŒ∞⁄U ∑§ ªŸÈ¸? øÙ⁄U ©Uê∑§Ë‚∑§∑§Ù‹ •M§ ∑§„UË ©U¬Êÿ ÁÕ∞Ÿ– Ã⁄U ©UŸË„UM§∑§Ù ÷Ã÷ÃÊß◊Ê ∑§ÃÊ∑§ÃÊ „UÊ◊Ë ◊ÊÁÕ ¬ÁŸ ‡Ê¢∑§Ê∑§Ù ∞©U≈UÊ ÃË⁄U çÿÊ°∑§ ¡SÃÙ ‹ÊÇÿÙ, ◊Ÿ◊Ê≈UË∆U ‹Êª⁄U •ÊÿÙ– Á∑§Ÿ ÷Ÿ ◊ ⁄U Á‡Êfl ⁄UÊ߸ ÿ„UÊ° •Ê∞∑§Ù ◊ÊòÊ ∞∑§‚ÊÃÊ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ÿ„UÊ°∑§Ê ∑§Ê◊ŒÊ⁄U„UM§Á‚à àÿÁÃ⁄UÊ◊˝Ù ÉÊÁŸc∆UÃÊ „UÊ◊˝Ù÷ß‚∑§∑§Ù ÁÕ∞Ÿ, ÿ„UË „UÊ◊˝Ù ∑§◊¡Ù⁄UË ÁÕÿÙ– àÿ‚Õ¸ ÃË ⁄UÊà ◊ ‚ÈàŸ‚Á∑§Ÿ, ©UÖÿÊ‹Ù ÷∞¬Á¿U ’SŸ ¬ÁŸ ◊Ÿ ‹ÊªŸ •Ã— Á’„UÊŸ∑§Ù ÁøÿÊπÊ¡Ê πÊ߸ øÊ⁄UÁ∑§‹Ù ’¡Ê⁄UÁÃ⁄U ‹Êª°– àÿ‚ ¬Á¿U »§∑¸§⁄U •Ê©°UŒÒ ªŒÊ¸

œÊŸπÊŸ ◊È‚Ù øÙ≈U ¬Ê©°UŸ èÿʪÈÃÙ÷ÍÁ◊⁄UÊ¡ Á‹ê’Í

ªÊ« U Ë◊ Ò ◊Ù’Êß‹∑§Ù Á⁄ ¢ Uª’ÖÿÙ...◊Ÿ •‡ÊÊÁãà ÷ß⁄U„U∑§Ù‹»§ÙŸ ©U∆UÊ©°UŸ ¬ÁŸ ◊Ÿ ‹ÊªŸ ÃÒ¬ÁŸ Ÿê’⁄U „U⁄°U Á‡Êfl ⁄UÊ߸ ⁄U„U¿U–©U∆ U Ê∞ °....¬ ˝àÿ ÈûÊ⁄ U◊Ê ©UÃÊ’Ê≈ U’Ù‹∑§Ù ©UûÊ⁄U‹ ◊⁄UÙ ≈UÊ©U∑§Ù’Ê≈U∞∑§ ÁÄfl¢≈U‹∑§Ù ÷Ê⁄ËU „U≈U ¡SÃÙ„U‹È∑§Ê •ŸÈ÷ÍÁà ª⁄°U– ©UŸË„UM§∑§Ù‡Ê¢∑§Ê◊Ê „UÊflÊ •Ê©°UŸÈ ⁄U M§π ‹«˜UŸÈÁ◊‹∑§Ù ÁÕÿÙ, àÿË ‚’Ò ‚»§Ê ÷ÿÙ–Á‡Êfl ⁄UÊ߸ ÷ãŒÒ ÁÕ∞...•ÁÉÊ ⁄UÊÁÃ∑§ÙøÙ⁄U ¬∑˝§Ê©U ¬⁄˜UÿÙ–

∑§„UË ’⁄U ◊Ò¥ ◊ ¬ÁŸ «U⁄UÊ◊Ê•Ê߬Ȫ¥, ÁŒŸ∑§Ù ÿSÃÒ ∞∑§ ’¡∑§Ù ÁÕÿÙ, «U⁄UÊ∑§Ù ’ÊÁ„U⁄U ©UûÊ⁄U¬Á^ÔU ∞©U≈UÊπÈÁ^ÔU◊Ê ≈UŸ≈UŸË ∑§S‚⁄U «UÙ⁄UË‹ ’Ê°œ⁄U ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕ∞– ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ù ÷Ë«UÁÕÿÙ– ∞∑§¡ŸÊ øÙ⁄U‹Ê߸ „UŸ¸ ’¡Ê⁄U ÷∞∑§Ê ÷Ë«U‹ ÉÊÁ⁄U∞∑§Ù ©UÄà øÙ⁄U‹Ê߸„UŸ¸ ◊ ¬ÁŸ ÷Ë«U Á÷òÊ Á¿U⁄°U...ÃË ¬∑˝§Ê©U ¬Ÿ¸ øÙ⁄U øÒ¥ Á◊⁄ËU ¡ÊÁà ⁄U„U¿U–•ÁÉÊŸÒ Áø㟠Ÿ‚ÄŸ ’ŸÊ∞∑§Ê ⁄U„U¿UŸ, ÃÒ¬ÁŸ ¿U©U◊Ê ª∞⁄U ‚Ùœ°, ©UÄÃøÙ⁄U‹ ’ÃÊ∞ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§¡ŸÊ ’¢ªÊ‹Ë, •ÁŸ ∞∑§¡ŸÊ øÒ¥ ª„U¬È⁄U •‚◊’SŸ ’Ù«UÙ ¡ÊÁà ⁄U„U¿U– ÃË øÙ⁄U„UM§ ÿ„UÊ° „UÊ◊Ë ’‚∑§Ù ∆UÊ©°U◊Ê ◊äÿ⁄UÊÃ∑§Ù’ÊOÔU ∞∑§ ’¡∑§Ù ‚◊ÿ ’S‚⁄UËU ¬ÊŸË ¬Á⁄U⁄U„U∑§Ù ’‹Ê •Ê∞∑§Ù „UÙ– àÿ‚¬Á¿U¡ÒÿÁãÃÿÊ Á‚◊ã≈U ’¡Ê⁄U∑§Ù ¬À‹Ù ¿U©U◊Ê ∞∑§¡ŸÊ Ÿ¬Ê‹Ë∑§Ù ◊≈U⁄U ’Êß∑§øÙŸ¸ ¬Èª¿UŸ– àÿ„UË ◊≈U⁄U’Êß∑§ øÙŸ¸ ∑˝§◊◊Ê ¬∑˝§Ê©U ¬⁄U– ◊≈U⁄U’Êß∑§⁄UÊπ∑§Ù ∆UÊ©°U’Ê≈U Á¤Ê∑§⁄U ’Ê≈UÙ◊Ê ÁŸ∑§Ê‹¬Á¿U ‚ÊÿŒ S≈UÊ≈¸U ªŒÊ¸ ¬ÁŸ ∑§„UË∑§Ê⁄UáÊ‹ S≈UÊ≈¸U ÷∞Ÿ– àÿ‚¬Á¿U ’¡Ê⁄U∑§Ù ◊ÊÁÕÀ‹Ù ¿U©U‚ê◊ ∆U‹⁄ÒUÀÿÊ∞¬Á¿U ¬ÈŸ— S≈UÊ≈U ª⁄U ¿UŸ ⁄U ¬ÁŸ øÀŸ Ÿ‚ÄŒÊ àÿ„UË° ‹«UÊß ⁄UÊπ⁄U „UÊÄUÀ‹Ê©°UŒÒ •Ê⁄UÊ◊‹ ÃË øÙ⁄U„UM§ ‚«U∑Ò§ ‚«U∑§ Á„°U«U⁄U ¡Ê°ŒÒ ⁄U„U¿UŸ, •ŸÈ◊ÊŸ⁄UÊÃ∑§Ù ŒÈß ’¡∑§Ù ÁÕÿÙ– àÿ‚ÒÃÊ∑§ ‚¢ÿÙª ŸÒ ÷ãŸÈ¬¿U, ⁄UÊÁà •’⁄U‚ê◊ ¬È‹π‹⁄U »§∑Z§ŒÒ ª⁄U∑§Ê ∑§„UË SÕÊŸËÿ ÿÈfl∑§„UM§‹ Œπ¬Á¿U ŸÒ ©UÄà øÙ⁄U„UM§¬∑§Ê©U◊Ê ¬⁄U∑§Ê „ÈUŸ– œãÿflÊŒ, ©UÄà ÿÈfl∑§„UM§– ÿÃÊ Á¿U◊∑§Ë∑§Ù ÉÊ⁄U’Ê≈UøÊ⁄Ufl≈UÊ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ, ‚ÈŸ ⁄U ŸªŒË ª⁄U⁄U ‹ª÷ª «U«U‹Êπ M§Á¬ÿÊ°∑§Ù œŸ◊Ê‹‹È≈U∑§Ê ÁÕ∞– Ã⁄U ÃË ‹È≈U∑§Ê π¡ÊŸÊ ’ÙÄŸ ⁄UÄ∑§Ë ŸÊ◊ ª⁄U∑§Ù ’Ù«UÙ øÒ¥ ‚∑ȧ‡Ê‹÷ÊÇŸ ‚»§‹ ÷∞ ÷Ÿ ∞∑§¡ŸÊ Á◊⁄ËU ¬∑§Ê©U◊Ê ¬⁄UÿÙ– ’¢ªÊ‹Ë ¬ÁŸ ‚Èß°∑ȧìÊÊ∆UÙ∑§– ⁄UÊÃË ŒÈß’¡ ŒÁπ ‚Êfl¡ÁŸ∑§ ∑ȧ≈UÊß πÊ∞⁄U ÷ÙÁ‹ ÁŒ©°U‚Ù‚ê◊ ‚ͪËfl„È°UŒÊ ¬ÁŸ ©U‚∑§Ù •Ê°πÊ◊Ê ¬ÊÿÁ‡øÃ∑§Ù •Ê°‡ÊÈ ŒÁπŸ– ◊ ¿UÄ∑§ ¬⁄°U– ⁄UÊÃÙfláÊ∑§Ù «UÀ‹Ù ∑§ÁS‚∞∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U, ©U‚∑§Ù ªÊ©°U‹„UM§‹ ‚◊à ©U‚‹Êß øÙ⁄U¬◊ÊÁáÊà ª⁄U¬Á¿U Ê◊ÊÿÊøŸÊ ª⁄UŸŸ– •ÊÁπ⁄U øÙ⁄U‹Êß ∑§‚Ò‹ ¬ÁŸ ŒÿÊ ŸªŒÊ⁄U„U¿UŸ– ∆UË∑Ò§ ¬ÁŸ „UÙ– ÿÃÊ øÙ⁄UË ÷∞∑§Ë ÉÊ⁄U∑§Ë ÃË ’Á„UŸË ÷Ÿ ÿÁÃ’‹Òª÷flÁà •flSÕÊ∑§Ë ÁÕߟ •Ê¡Á∑§ ÷Ù‹Ë •flSÕÊ◊Ê– ¬ÁÇÊÙœ◊Ê •ãÿÁ¿U◊∑§Ë„UM§ ÿÕʇÊÁQ§‹ ∑ȧ≈UË ⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ ©UÄà øÙ⁄U‹Êß– •ãÃ◊Ê ‚Ê°¤Ê ‚ÊÃ’¡àÿ‚ Á◊⁄UË‹Êß Á∆U∑§ÊŸÊ ‹ŒÊßÁŒ∞– ÿ„UÊ° ÷ÿÙ “œÊŸ πÊŸ ◊È‚Ù øÙ≈U ¬Ê©°UŸèÿʪÈÃÙ” ◊È‚Ù ÷ÊÇÿÙ, èÿʪÈÃÙ ¬ÊŸË◊Ò ∑ȧÁ„UÿÙ– ∞◊’Ë ‚⁄UŒÊ⁄U∑§Ù ªã„UÊ©UŸ◊Èπ, ◊ë¿U⁄U∑§Ù ªÙ‹Ê, »§Ù„UÙ⁄UÿÈQ§ «U⁄UÊ ⁄U ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÙÁ‹¬À≈U ŸÒ„UÊ◊Ë ¬ÁŸ ∑§Ê◊ªŸ àÿ„UÊ°’Ê≈U Á„U«°Uÿı •ãÃÒ– �

‹Ê«Uê’Êß

‚àÿ ∑§ÕÊ

58 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

∑ȧŸÒ ‚◊ÿ◊Ê ¬˝◊Ë-¬˝◊Ë∑§Ê, üÊË◊ÊŸ-üÊË◊ÃË∑§Ù ’ÊÁ„U⁄UË •»§ÿ‚¸∑§Ê∑ȧ⁄UÊ ‹Ê◊Ù ‚◊ÿ‚ê◊ ∞∑§ •∑§Ê¸’Ê≈U flÊ ÉÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U’Ê≈U ªÙåÿ ⁄U„UãâÿÙ–∑§‚Ò‹Ê߸ ¬ÁŸ ©UŸË„UM§ ∑§„UÊ°, ∑§Áà ’‹Ê, ∑§Ù‚°ª, ∑§ ∑ȧ⁄UÊ ªŒÒ¸¿UŸ •ÕflÊ∑§‚‹Ê߸ ÷≈˜UŒÒ¿UŸ ÕÊ„UÊ „È°UŒÒŸâÿÙ– ¬ûÊÊ ‹ªÊ©UŸ øÊ„U ¬ÁŸ ÁŸ∑Ò§ ∑§Á∆UŸ„ÈUãâÿÙ Ã⁄U •Á„U‹ ÿSÃÙ ‚ÍøŸÊ ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚Á¡‹Ù ÷∞∑§Ù ¿U– •ÊœÈÁŸ∑§¬˝ÁflÁœ∑§Ù Áfl∑§Ê‚‹ ÿSÃÊ ∑ȧ⁄UÊ ¬ûÊÊ ‹ªÊ©UŸ ‚⁄U‹ ÷∞∑§Ù ¿U– •ÊœÈÁŸ∑§¬˝ÁflÁœ∑§Ù Áfl∑§Ê‚‚°ªÒ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ∑§Ù •ãàÿ ÷∞∑§Ù ¿U ÷Ÿ ¬ÁŸ „ÈUã¿U–◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ⁄U ßã≈U⁄UŸ≈U∑§Ù ÿȪ◊Ê •Ê»Í§ ∑§„UÊ° ¡Ê°ŒÒ¿ÈU, ∑§Ù‚°ª, ∑§ÁÃ’‹Ê ÷≈˜UŒÒ¿ÈU ÃÕÊ ∑§Ù‚°ª ‚◊ÿ Á’ÃÊß⁄U„U∑§Ù ¿ÈU ÷㟠∑ȧ⁄UÊ •∑§Ù¸ √ÿÁQ§‹‚Á¡‹Ò ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ‚Ä¿U– √ÿÁQ§ªÃ ∑ȧ⁄UÊ •Ê»Í§◊Ê ◊ÊòÊ ‚ËÁ◊à ⁄UÊÅŸÈ•’ ∑§À¬ŸÊ◊Ê ‚ËÁ◊à ÷∞∑§Ù ¿U– •’ ∞∑§-∞∑§ ¬‹∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

∑§„UË° ∑§ÃÒ ⁄U∑§«¸U ÷Ò⁄U„U∑§Ù „ÈUã¿U– àÿ‚Ò‹ ∑§‚Ò‹ ∑ȧŸÒ ¬˝‡Ÿ ‚Ùœ ¤ÊÍ≈UÙ ’ÙÀŸÈ„È°UŒÒŸ– ∞©U≈UÊ ¤ÊÍ≈U ∑ȧ⁄UÊ ‹È∑§Ê©UŸ œ⁄ÒU ¤ÊÍ≈UÙ ’ÙÀŸÈ¬Ÿ „ÈUã¿U– àÿÙ ∑ȧ⁄UÊ πÈÀŒÊ¡ËflŸ ŸÒ ’⁄U’ÊŒ „ÈUŸ ‚Ä¿U– àÿ‚Ò‹ ¬˝ÁflÁœ‚°ª ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÈ •Êfl‡ÿ∑§¿U–

√ÿÁQ§ªÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„U⁄U∑§ ◊Ù’Êß‹ ⁄U ∑§Á«U≈ ∑§Ê«U ∑§ê¬ŸË‹ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ √ÿÁQ§∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÙåÿ ⁄UÊÁπŸ ŒÊ’Ë ª¿¸UŸ– •Êfl‡ÿ∑§ ÷∞∑§Ù πá«U◊Ê ÿË∑§ê¬ŸË’Ê≈U ÁŸ¡Ë ∑ȧ⁄UÊ ÁŸ∑§ÊÀŸ ∑ȧŸÒ ‚◊SÿÊ ¿ÒUŸ– ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U •ÕflÊ◊Ù’Êß‹ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê«¸U ⁄U »§ÙŸ‚°ª ¡ÙÁ«U∞∑§Ù ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ‚◊SÿÊ •ÕflÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒŸ 24 ÉÊã≈UÊ ≈UÁ‹»§ÙŸ ’Ò¥Á∑§æU∑§Ù ‚ÈÁflœÊ ¿U– ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒŸÈ÷ãŒÊ ¬Á„U‹ ÿË ∑§ê¬ŸË‹ •Ê»Í§‚°ª ¡ÙÁ«U∞∑§Ù •àÿãÃÁŸ¡Ë 5 ¬˝‡Ÿ ‚ÙäŸ ª⁄U∑§Ù ¬Êßã¿U–

∑§Ê«¸U •ÕflÊ »§ÙŸ Á‹Ÿ √ÿÁQ§∑§Ù ŸÊ◊, ¡ã◊Á◊ÁÃ, ◊Á‹æU ∞«˛U‚,»§ÙŸ Ÿê’⁄U, •Ê◊Ê flÊ ’Ê’È∑§Ù ŸÊ◊, ∑˝§Á«U≈U Á‹Á◊≈U •ÕflÊ •ÁãÃ◊÷ÈQ§ÊŸË flÊ πÁ⁄UŒ ∑§Áà ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù ªÁ⁄U∞∑§Ù ÁÕÿÙ ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ •Ê»Í§ ∑§Ê«¸U„UÙÀ«U⁄U •ÕflÊ »§ÙŸ „UÙÀ«U⁄U ’Ù‹∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ‚ÊÁ’à ªŸ¸ ’ÃÊ©UŸÈ¬Ÿ¸ „ÈUã¿U–ÿË ¬˝‡Ÿ∑§Ù ‚„UË ©UûÊ⁄U ¬˝Êåà ÷∞¬Á¿U ’Ò¥∑§∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË‹ øÊÁ„U∞∑§Ù ‚ÍøŸÊ

ªÙåÿ ‚ÍøŸÊ øÈ„UÊfl≈U◊Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ¬˝ÁflÁœÁŒã¿UŸ– ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ Á‹Ÿ »§ÙŸ◊Ê •ŸÈ⁄UÙœ ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U– ßë¿UÊ ÷∞•SÕÊÿË M§¬◊Ê Á’‹∑§Ù ◊Á‹æU ∞«˛U‚ ’ŒÀŸÈ∑§Ê ‚ÊÕÒ Á’‹ Áflfl⁄UáÊ•ÊçŸÙ ß◊‹ ∞∑§Ê©Uã≈U◊Ê ◊ªÊ©UŸ ‚Á∑§ã¿U– ÿ‚’Ê≈U •ÊçŸÊ üÊË◊ÊŸ-üÊË◊ÃË, ¿UÙ⁄UË, ’Á„UŸË •ÊÁŒ∑§Ù »§ÙŸ ∑§À‚∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‹Ÿ‚Á∑§ã¿U– ◊Ÿ ‹Êª ¡ÈŸ Ÿê’⁄U◊Ê œ⁄ÒU ∑ȧ⁄UÊ ÷∞∑§Ù ¿U ©UQ§ Ÿê’⁄U◊Ê ∑ȧ⁄Uʪ⁄U⁄U Õ¬ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‹Ÿ ‚Á∑§ã¿U–

⁄U„USÿ πÙÀŸ »§ÙŸ»§ÙŸ‹ œ⁄ÒU ªÙåÿ ∑ȧ⁄UÊ πÙÀŸ ‚„UÿÙª ª¿¸U– ∞∑§ Œ‡Ê’Ê≈U •∑§Ù¸

Œ‡Ê◊Ê ¡Ê°ŒÊ ◊Ù’Êß‹ •Ê»Ò§‹ ©UQ§ ∆UÊ©°U∑§Ù ÷Ê·Ê ’ÙÀŸ ÕÊÀ¿U– àÿ‚Ò‹»§ÙŸ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ∆UÊ©°U◊Ê ¡Ê°ŒÊ ÉÊ⁄U◊Ê •Ê»Í§ ¡ÊŸ ‹Êª∑§Ù ∆UÊ©°U∑§Ê ’Ê⁄U◊Ê¡ÊŸÊ∑§Ê⁄UË ÁŒŸÈ¬¿¸U– ÿÁŒ ∑ȧŸÒ ◊ÊÁŸ‚ ¤ÊÍ≈UÙ ’Ù‹⁄U ◊Èê’߸ ¡Ê°ŒÒ¿UÈ ÷Ÿ⁄U

∑§⁄U‹Ê ¡Êã¿U ÷Ÿ àÿÙ ÃÈL§ãà ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U– ©UQ§∆UÊ©°U◊Ê ¬Èª¬Á¿U »§ÙŸ ÁSflø •»§ „È°UŒÊ ÃÕÊŸê’⁄U √ÿSà „È°UŒÊ ©UQ§ SÕÊŸ∑§Ù ÷Ê·Ê◊Ê »§ÙŸÁSflø •»§ ÷∞∑§Ù ÃÕÊ √ÿSà ÷∞∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁŒã¿U– ÿ‚‹ ªŒÊ ∑§„UÊ° ª∞∑§Ù ÷㟠∑ȧ⁄UÊ ‚Á¡‹ÒÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ‚Á∑§ã¿U–

∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«U¸∑§Ù ¡ÙÁπ◊ªÙåÿ ‚ÍøŸÊ øÈ„UÊfl≈U∑§Ê ŒÎÁc≈U‹ ∑˝§Á«U≈U

∑§Ê«¸U ¬ÁŸ ∑§◊ ¡ÙÁπ◊¬Íáʸ ¿ÒUŸ– ÿ‚‹ ¬ÁŸ¬Ù‹ πÙÀŸ Á…U‹Êß ªŒÒ¸Ÿ– ÉÊ⁄U◊Ê Ÿ÷Ÿ⁄U ∑ȧŸÒ∑ȧ⁄UÊ Á∑§Ÿ flÊ ∑§‚Ò‹Ê߸ ©U¬„UÊ⁄U SflM§¬ ÁŒ∞ ©UQ§Áfl·ÿ◊Ê ‚Á¡‹Ò ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ‚Á∑§ã¿U– ∑˝§Á«U≈U∑§Ê«¸U◊Ê •Ê©UŸ Áfl‹∑§Ê ◊Êäÿ◊’Ê≈U ∑§‚‹,∑§„UÊ°’Ê≈U ∑§Á„U‹ ∑§ Á∑§ãÿÙ •ÕflÊ ∑§ ∑ȧ⁄UÊ◊ÊàÿÙ ¬Ò‚Ê πø¸ ª⁄˜UÿÙ ÷㟠∑ȧ⁄UÊ ‚Á¡‹Ò ÕÊ„UʬʩUŸ ‚Á∑§ã¿U–

Á’‹‹ πÙÀŸ ⁄U„USÿ≈UÁ‹»§ÙŸ, ßã≈U⁄UŸ≈U¡SÃÊ Á’‹’Ê≈U ¬ÁŸ

•Ê»Í§‹ ‹È∑§Êß⁄U„U∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ÉÊ⁄U◊Ê ÕÊ„UÊ „ÈUŸ‚Ä¿U– •Ê»Í§‹ øÊ„U∑§Ê ’‹Ê ≈UÁ‹»§ÙŸ∑§Ù Á’‹ ÁŸ∑§ÊÀŸ ‚Á∑§ã¿U– ÿ‚ÙªŒÊ¸ ∑§‚‹ ∑§Áà ’‹Ê ∑§„UÊ° »§ÙŸ◊Ê ∑ȧ⁄UÊ ªÁ⁄U∞∑§Ù ÁÕÿÙ ÷㟠ÕÊ„UÊ„ÈUã¿U– •Êfl‡ÿ∑§ ÷∞∑§Ù πá«U◊Ê ≈UÁ‹∑§◊‹ »§ÙŸ ª⁄U∑§Ù Ÿê’⁄U∑§Ù Á‹S≈UÁŒã¿U– ÿ‚‹ ¬ÁŸ œ⁄ÒU ∑ȧ⁄UÊ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ‚Á¡‹Ù ’ŸÊ∞∑§Ù ¿U–

¤ÊÍ≈UÙ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ‚Á∑§ã¿UŸ≈U ‚Á»§æ¸U ¬ÁŸ ‚È⁄UÁˇÊà ¿ÒUŸ– •Ÿ‹Êߟ ëÿÊÁ≈UæU, »§‚’È∑§,

•Ù⁄U∑ȧ≈U¡SÃÊ ßã≈U⁄UŸ≈U ‚Êß≈U◊Ê ∑§Áà ‚◊ÿ‚ê◊ ’Á‚ã¿U, ∑§Ù‚°ª ∑§ÁÃ’¡ ⁄U ∑§Áà ’‹Ê‚ê◊ ∑§ ∑ȧ⁄UÊ „ÈUã¿U •ÊÁŒ ∑ȧ⁄UÊ ÕÊ„UÊ ¬Ê©UŸ ‚Á¡‹Ù ¿U–∑§‚Ò∑§Ù ¬ÁŸ »§‚’È∑§ ÃÕÊ •Ù⁄U∑ȧ≈U ¬˝Ù»§Êß‹◊Ê ‹π∑§Ù ÃÕÊ ª»§ ª⁄U∑§Ù∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ∑ȧ⁄UÊ „UŸ¸ ‚Á∑§ã¿U– àÿ‚Òª⁄UË ÁŸ¡Ë ß◊‹ πÙ‹⁄U ¬…˜UŸ ¬ÁŸ∑§Á∆UŸ „È°UŒÒŸ •’ ß◊‹ πÙÀŸ ∑§fl‹ ¬Ê‚fl«¸U∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬¿¸U–ŸÁ¡∑§∑§Ê ‚ÊÕË÷Êß‹Êß ¬Ê‚fl«U ÕÊ„UÊ „ÈUŸ ‚ê÷ÊflŸÊ œ⁄ÒU „ÈUã¿U– ∑§‚Ò∑§‚Ò‹¬Ê‚fl«¸U sÔÊ∑§ ªŸ¸ ¬ÁŸ ¡ÊŸ∑§Ê „ÈUã¿UŸ–

•ÊœÈÁŸ∑§ ¬˝ÁflÁœ∑§Ù ÿȪ◊Ê ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ∑ȧ⁄UÊ ÁŸ¡Ë ÷㟠¿ÒUŸ– àÿ‚Ò‹∑§‚Ò‚°ª ¬ÁŸ œ⁄ÒU •ãÃ⁄¢Uª „ÈUŸÈ „È°UŒÒŸ ¡‚‹ ªŒÊ¸ ¬Á¿U ‚’Ò∑§Ê •ªÊÁ«U ◊ÈπŒπÊ©UŸ ‹Ê¡ „ÈUã¿U– �

‚¬Á⁄UflÊ⁄U «US∑§

‹π

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 59

•Áπ‹ •‚◊ ªÙπʸ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ, ªÙπʸ ¡ÊÁÃ∑§Ù ¡ÊÃËÿ Á„UÃ∑§Ù¬ˇÊ◊Ê •ÊflÊ¡ ’ȋ㌠ª⁄UÊ©UŸ, ¡ÊÁÃ◊Ê ¬⁄U∑§Ù ¬Ë⁄U-◊∑§Ê¸„UM§ ‚°ª ‚œÒ°‚¢ª˝Ê◊ ªŸ¸, ªÙπʸ ∑§‹Ê-‚¢S∑ΧÁà ⁄UˇÊáÊÊ-flˇÊáÊ∑§Ù ÁŸÁêà ∑§Œ◊ øÊÀŸ,ªÙπʸ‹Ë„UM§∑§Ù „U∑§ ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ù ‹ÊÁª ‚⁄U∑§Ê⁄U‚°ª ‚¢ª˝Ê◊ ªŸ¸,‚¢flÒœÊÁŸ∑§ SflË∑ΧÁà ¬˝Êåà Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ∑§Ù √ÿflSÕʪ⁄UÊ©UŸ, ‡Ê„UËŒ ªÙπ¸ ‚¬ÈÄUM§∑§Ù ßÁÄUÊ‚‹Ê߸ Áfl‡fl Œ⁄U’Ê⁄U◊Ê ¬˝øÊ⁄UªŸ¸ ⁄U fl„UÊ°„UM§∑§Ù ¬˝ÁÃ∑ΧÁà ¬˝ÁÃc∆UÊ ª⁄UÊ©UŸ √ÿflSÕÊ ªŸ¸ ßàÿÊÁŒ Á÷ãŸ-Á÷㟠©Ug‡ÿ„UM§‹Ê߸ •¢ªÊ‹⁄U ∞Äÿ’hÃÊ‹ ª∆UŸ ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿UÊòÊ ‡ÊÁÄÄUÙ– Ã⁄U •Ê¡∑§Ù Á◊ÁÃ◊Ê •Áà ŒÈ—π ‹Ênj٠Áfl·ÿ •ÊÇ‚È∑§Ù ©UÄ¢ÁflœÊŸ‹ •ÊÇ‚È ‚◊Ê¡ ◊Ò SÕÊŸ ¬Ê∞∑§Ù ¿ÒUŸ– ÿÁŒ „UÊ◊Ë •ÊçŸÙ¡ÊÃËÿ ‚¢ª∆UŸ∑§Ù ‚¢ÁflœÊŸ‹Ê߸ ŸÒ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ªÁŒ¸Ÿ©°U ⁄U àÿ‚‹Ê߸ ©U¬ˇÊʪ¿Uı¸ ÷Ÿ ¡ÊÁà ¬˝Áà ŒÊÿ’hÃÊ ÷∞⁄U ∑§◊¸ ÁŸc∆UÊflÊŸ ÃÕÊ ÁŸSflÊÕ¸¡ÊÁà ‚flÊ •ÁÉÊ ’…UÊ©UŸ ∑§◊˸ ∑§‚⁄UË „ÈUŸ ‚Ä¿Uı¥?

ÿ‚Ò ∑˝§◊◊Ê •Áπ‹ •‚◊ ªÙπʸ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ’Ê≈UÁfl÷ÊÁ¡Ã ¡ÊÃËÿ Á„Uà ⁄U •ÊçŸÙ ˇÊòÊ»§‹ Á÷òÊ∑§Ê ‚◊SÿÊ ÃÕʬ⁄ËU•Ê∞∑§Ê ¬Ë⁄U ◊∑§Ê¸„UM§∑§Ù ‚◊ʜʟ∑§Ù ÁŸÁêà ∆UÙ‚ ∑§Œ◊ øÊÀŸßàÿÊÁŒ ÁflÁ÷㟠©UŒ‡ÿ„UM§‹Ê߸ Á‹∞⁄U ŸflªÁ∆Uà ÷∞∑§Ù ¡ÙŸÊ߸ Á¡‹Ê‚Á◊ÁÃ∑§Ù ª∆UŸ ‚ãŒ÷¸ œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ¿U fl·Ë¸ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹∑§Ù⁄U„UM§¬∑§Ù ‚ÊÕÒ◊Ê ‚¢‹ÇŸ ÁflÁ÷㟠∑ȧ⁄UÊ„UM§ ¬Ê∆U∑§ flª¸‹Ê߸ •flªÃª⁄UÊ©UŸ øÊ„Uã¿Uı¥– ◊È∆U 13 fl≈UÊ •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊Áà ∑˝§◊M§¬‹ ¡ÙŸÊ߸,ÃÊÁ⁄U’ÁSÃ, ∑§’È-¿UʬÁ«U, •Ù߸Á⁄UÿÊ◊ÉÊÊ≈U, ⁄UÊ¡ÊπÊŸÊ, ËÊ◊,«U∑§Ê¬Ê◊, Á‚◊Ÿ-¿UʬÁ«U, Á«U◊ı¥, Á‚‹Ê‚ÈÁ≈U, Á¡¬È-ÉÊʪ˝Ê, ◊ÊÁ‹ŸË¬È⁄U⁄U Á‚‹Ê¬ÕÊ⁄U„UM§‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl‡Ê× •Ê¡ œ◊Ê¡Ë Á¡À‹Ê’Ê≈U ¿ÈUÁ≈U∞⁄U¡ÙŸÊ߸ Á¡À‹Ê •ÊÇ‚È ‚Á◊Áà ª∆UŸ ªŸÈ¸ ¬Ÿ¸ ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚ÎÁc≈U ÷ÿÙ– ÿÙ÷ãŒÊ ¬Á„U‹ œ◊Ê¡Ë Á¡À‹Ê∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬∑§Ù ⁄U„UM§¬ ∑§SÃÙ ÁÕÿÙßàÿÊÁŒ ÿË ‚’Ò ∑ȧ⁄UÊ„UM§∑§Ù øøʸ ÿ„UÊ° ªŸ¸ Ÿ‚∑§ ÃʬÁŸ ÿ‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ„UM§ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ù ¿U–

œ◊Ê¡Ë Á¡À‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ¿U fl·Ë¸ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹∑§Ù ⁄U„UM§¬ ⁄U◊Ÿ¬⁄UË ÃãòÊ—- ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑ȧŸÒ ∞©U≈UÊ Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ

œ◊Ê¡Ë Á¡À‹Ê’Ê≈U Áfl÷ÊÁ¡Ã¡ÙŸÊ߸ Á¡À‹Ê •ÊÇ‚È ª∆UŸ ‚ãŒ÷¸

¬ÈáÊʸXÔUM§¬‹ Ã’ ª∆UŸ „ÈUã¿U, ¡’ àÿ‚ Á¡‹Ê∑§Ù ∑ȧŸÒ ∞∑§ •Áœfl‡ÊŸ•ÕflÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê◊Ê ¡ê◊Ò •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÄUM§‹ ‚Á∑˝§ÿ M§¬‹¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ª⁄ËU Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ flª¸‹Ê߸ Ÿfl-ÁŸflʸøŸ ªŒ¸¿UŸ ⁄U Á¡‹Ê‚Á◊ÁÃ∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ∑§Ã¸Îàfl ¬˝ŒÊŸ ªŒ¸¿UŸ– ÿ‚Ò ∑˝§◊◊Ê ÁflªÃ ¿U fl·¸•ÁÉÊ ⁄UÊ¡ÊπÊŸÊ •ÊÜøÁ‹∑§ ÷∑§◊Ê œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ÁmflÊÁ·¸∑§•Áœfl‡ÊŸ •ŸÈÁc∆Uà ÷∞⁄U ¡Êã¿U– ©UÄà •Áœfl‡ÊŸ◊Ê ‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ Ãı⁄UÃÁ⁄U∑§Ê‹ •ŸÈÁc∆Uà ÷∞∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê‹ ’„ÈU◊à ¬˝ŒÊŸ ªŒÒ¸ ªÙÁ’Ÿ⁄UÊ߸ (ËÊ◊) ‹Ê߸ ‚÷ʬÁà ⁄U ⁄UÊ¡È ¿UòÊË (Á«U◊ı) ‹Ê߸ ◊Í‹‚Áøfl∑§Ù÷Ê⁄U ∞fl¢ ∑§Ãθàfl ¬˝ŒÊŸ ªÁ⁄U ∞©U≈UÊ ¬ÈáÊʸXÔU Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ª∆UŸ ªÁ⁄U∞∑§ÙÁÕÿÙ– Ã⁄U •Áà ŸÒ ŒÈ—π∑§Ù Áfl·ÿ ©UÄà ‚Á◊Áà ª∆UŸ ÷∞ ¬‡øÊà ŸÒ‡ÊÈM§ „ÈUŸ ªÿÙ ŸÃÎ’Î㌄UM§∑§Ù ◊Ÿ¬Á⁄U ÃãòÊ– •ÊÜøÁ‹∑§ SÃ⁄UËÿ∑§Ê∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ÕflÊ ‚Á◊ÁÄUM§‚°ª ∑ȧŸÒ ‚ê¬∑¸§ SÕʬŸ Ÿª⁄ËU,∑§Áìÿ ŸÃÊ„UM§∑§Ù •Êà◊Á‚h∑§Ù ÁŸÁêà ªÙÁ’Ÿ ⁄UÊ߸ÖÿÍ‹Ê߸ ‚÷ʬÁ쌒Ê≈U πÊÁ⁄U¡ ª⁄ËU •‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ Ãı⁄U-ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ©UÄà ¬Œ◊Ê ◊Ÿ’„UÊŒÈ⁄U¿UòÊË (⁄UÊ¡ÊπÊŸÊ) ÖÿÍ‹Ê߸ ‚÷ʬÁÃ∑§Ù ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U •¬¸áÊ ª⁄UÊ∞¿UŸ–àÿ‚ ¬‡øÊà ∑§„UË ÁŒŸ ◊Í‹‚Áøfl‹ ¬ÁŸ •ÊçŸÙ ŒÊÁÿàfl ¬Ê‹Ÿ ª⁄U¬‡øÊà ⁄UÊ¡È ¿UòÊË‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊Í‹ ‚Á◊ÁÃ’Ê≈U ÁŸ∑§ÊÁ‹ ©UÄà ¬Œ∑§ÙŒÊÁÿàfl÷Ê⁄U ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸÖÿÍ (ªÙªÊ◊Èπ) ‹Ê߸ •¬¸áÊ ª⁄UÊ∞¿UŸ– ÿ‚Áfl·ÿ◊Ê ¬ÁŸ „UÊ◊Ë ¡ê◊Ò •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÄUM§ •ôÊÊà ÁÕÿı¥U– ÿ‚ÒªÁ⁄U¡ê◊Ò •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÄUM§‹Ê߸ •¢äÿÊ⁄UÙ ◊Ò ⁄UÊπ⁄U »§Á⁄U Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ◊Ê◊Í‹ ¬Œ∑§Ù •Œ‹-’Œ‹ ÷∞¿U– Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ◊Í‹ ŒÊÁÿàfl◊Ê⁄U„U∑§Ê ‚÷ʬÁà ◊Ÿ’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊË‹Ê߸ ¬ÁŸ πÊÁ⁄U¡ ª⁄UË ©UÄà ¬Œ◊ÊŸ⁄U’„UÊŒÈ⁄U ‚Èé’Ê (œ◊Ê¡Ë, ‡ÊÊÁãìÈ⁄U) ÖÿÍ‹Ê߸ ÁŸÿÈÄà ª⁄UÊ∞¿UŸ– „UÊ◊Ë¡ê◊Ò •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÄUM§ •flÊ∑§ ÁÕÿı¥U– ÿSÃÙ πÊ‹∑§Ù ◊Ÿ¬⁄UËŒπ⁄U 13 fl≈UÊ •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁË œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ◊ÊÁÕ•ŸÊSÕÊ ⁄UÊÁπÿÙ– ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊ÁËÊ߸ ¬òÊ ¬˝⁄UáÊ ªÁ⁄UÿÙ– ⁄U ¬ÁŸ œ◊ÊÁ¡Á¡‹Ê◊Ê ∑§„UË ‚ÈœÊ⁄U •Ê∞Ÿ– ∑§fl‹ ◊ÊòÊ √ÿÁÄà SflÊÕ¸ Á‚Áh∑§Ù ÁŸÁêÃœ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ª∆UŸ ªÁ⁄U∞∑§Ù ⁄U„U¿U ÷Ÿ⁄U „UÊ◊Ë •ôÊÊà ¬ÁŸ ôÊÊÃ÷ÿı¥– ©UÄà ‚◊ÿ◊Ê ∑§fl‹ ◊ÊòÊ Á◊Á‚æU ¬Á⁄U·Œ‹Ê߸ Á‹∞⁄U œ⁄ÒU ¡SÃÙ∑§Œ◊ øÊÁ‹ÿÙ– ÁflªÃ ¿U fl·¸ ŒÁπ œ◊Ê¡Ë Á¡À‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ∑ȧŸÒ¿UÊòÊ ‚¢ª∆UŸ‚°ª ‚¢ÿÈQ§ ’Ò∆U∑§ ¿ÒUŸ– ∑§fl‹ ◊ÊòÊ ∞∑§¬À≈U ¡ÙŸÊ߸•ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁË •ÊuÔUÊŸ ª⁄U∑§Ù �������������������������∑§Ù Áfl·ÿ‹Ê߸ Á‹∞⁄U Á≈U.∞◊.Á¬.∑§. ¡ÙŸÊ߸ Á¡‹Ê‚°ª „ÈUŸ ‚¢ÿÈQ§’Ò∆U∑§ ‚„U÷ÊªË „ÈUŸ œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê •ÊÿÙ– àÿ‚ ¬‡øÊà ŸË⁄Ufl– œ◊Ê¡ËÁ¡‹Ê∑§Ù œ⁄ÒU ¡SÃÙ ¬ŒˇÊ¬„UM§ Á◊Á‚æU ¬Á⁄U·Œ ⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÃÕÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¬˝Áà øÊÁ‹ãÕ– „UÊ◊Ë‹ „UÊ◊˝Ù ÊòÊ◊Ê ¬Á⁄U •Ê∞∑§Ù‚◊SÿÊ◊Ê œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ‚Á„Uà ‚ã◊ÊŸŸËÿ „U∑¸§’„UÊŒÈ⁄U¿UòÊËÖÿÍ‹Ê߸ •Ê◊ãòÊáÊ ª⁄˜Uÿı¥ ÷Ÿ fl„UÊ°„UM§∑§Ù •Ê©UŸ ¡ÊŸ πø¸ ÁŒŸÈ¬Œ¸âÿÙ– πÈŸ ¬Á‚ŸÊ∑§Ù ∑§◊Ê߸ ¬Ê°ø-Œ‚ ª⁄U⁄U ÷∞ ¬ÁŸ øãŒÊ ©U∆UÊ߸Á¡‹Ê∑§Ù „UÊÃ◊Ê ÁŒãâÿı¥– Ã⁄U ¡’ ÁflœÊŸ ‚÷Ê •ÕflÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl„ÈUãâÿÙ àÿÁà ’‹Ê ¡ê◊Ò œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ‚Á„Uà ‚ã◊ÊŸŸËÿ„U∑¸§’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊËÖÿÍ ¬ÁŸ •Ê©UŸÈ „ÈUãâÿÙ ⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ •ª¬‹Ê߸ ÷Ù≈U„UÊÀŸÈ, ∑§Ê¢ª˝‚‹Ê߸ ÷Ù≈U „UÊÀŸÈ, ªáʇÊÁQ§‹Ê߸ ÷Ù≈U „UÊÀŸÈ ßàÿÊÁŒ ∑ȧ⁄UÊ„UM§ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •Áà ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ‹ ÷Ÿ⁄U ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÙ– „UÊ◊Ë ¬ÁŸ ‹Ê≈UÙ,

Á⁄U¬Ù≈¸U

60 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

◊Èπ¸ fl„UÊ°„UM§∑§Ù ¡ ‚Ùø ¬ÁŸ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ù ÷‹Ê ‚ÙëŸÈ „ÈUã¿U ÷Ÿ⁄Ufl„UÊ°„UM§∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ªâÿı¸– Ã⁄U ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ù ≈UÊ©U∑§Ù∑§‚⁄UË ’ëŸ ©Ug‡ÿ◊Ê •Ê©UŸÈ ÷∞∑§Ù Á¡‹Ê ‚Á◊ÁËÊ߸ „UÊ◊Ë‹ Áø㟂∑§∑Ò§ ÁÕ∞Ÿı¥– „UÊ◊˝Ù ÊòÊ◊Ê ∑ȧŸÒ ∞∑§ Áfl·ÿ Á‹∞⁄U fl„UÊ°„UM§ •ÁÉÊ-¬Á¿U¡’ •Ê©UŸÈ „ÈUãâÿÙ Ã’ fl„UÊ°„UM§‹ „UÊ◊Ë‚°ª πø¸ ◊ÊÇŸÈ „ÈUãÕÙ Ã⁄U øÈŸÊfl∑§Ù‚◊ÿ◊Ê πø¸∑§Ù ∑ȧ⁄UÙ √ÿÄÃÒ ªŸÈ¸ „ÈU㟠ÁÕÿÙ– ÿ‚◊Ê „UÊ◊Ë‹ ∑§ ’ȤŸ?©UÄà ‚◊ÿ◊Ê fl„UÊ°„UM§ Á’‹Ê‚Ë ªÊ«∏UË Á‹∞⁄U ¬˝àÿ∑§ •ÊÜøÁ‹∑§◊ʬŒÊ¬¸áÊ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U, Ã⁄U •M§ ‚◊ÿ◊Ê „UÊ◊Ë‹ πø¸ ÁŒ∞ ◊ÊòÊÒ •Ê©UŸ–ÿ‚⁄ËUŸÒ ‹Ê◊Ù ‚◊ÿ ¬‡øÊà œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê◊Ê »§Á⁄U ¬ÁŸ ∞©U≈UÊ ◊Í‹¬ŒflË∑§Ù ŒÊÁÿàfl÷Ê⁄U •Œ‹-’Œ‹ ÷∞¿U, ◊Í‹ ‚Áøfl ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ∑§Ù∆UÊ©°U◊Ê ‚ʪ⁄U ⁄UÊ߸ (Á‚‹Ê¬ÕÊ⁄U/Á‚‹Ê‚ÈÁ≈U) ÖÿÍ‹Ê߸ ◊Í‹ ‚Áøfl∑§Ù ŒÊÁÿàfl÷Ê⁄U •¬¸áÊ ª⁄UÊ∞¿U ⁄U àÿ‚◊Ê ¬ÁŸ „UÊ◊Ë •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÄUM§‹Ê∑§„UË ª◊-ªÁà ŸÒ ÁÕ∞Ÿ– œ◊Ê¡Ë Á¡À‹Ê∑§Ù ÿ‚⁄UË ŸÒ ¿U fl·Ë¸ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹Á’àÿÙ, ¿U fl≈UÊ ◊Í‹ ¬Œ∑§Ù •Œ‹ ’Œ‹ ÷ÿÙ, Ã⁄U ŸÃ ∑ȧŸÒ •Áœfl‡ÊŸ÷ÿÙ ŸÃ ∑ȧŸÒ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê ŸÃ Áfl‡Ê· ’Áœ¸Ã ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄U◊Ë ‚÷Ê– ÿSÃÒÁÕÿÙ œ◊Ê¡Ë Á¡À‹Ê •ÊÇ‚È∑§Ù ¡ÊÃËÿ Á„UÃ∑§Ù ¬ˇÊ◊Ê ©U∆UÊ∞∑§Ù ∑§Œ◊⁄U ¬ŒˇÊ¬„UM§ ⁄U àÿ‚ Á¡‹Ê‹Ê߸ ¬˝ÁÃÁŸœàfl ªŸ¸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§Ù ‚ÊÕÒ◊Ê©UÄà Á¡‹Ê‹Ê߸ ‚¢øÊ‹Ÿ ªŸ¸ ŒÊÁê÷∑§ ŸÃÊ„UM§∑§Ù ∑§Êÿʸfl‹Ë–

‹Ë‹Ê ‡Ê◊ʸ∑§Ù „UàÿÊ∑§Êá«U ⁄U œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê∑§Ù ŸË⁄UflÃÊ—- ‹Ë‹Ê‡Ê◊ʸ Á‚◊Ÿ (ÁŒ¬Ê) ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§¡ŸÊ ªÙπ¸ ‚¬Èà ÁÕ∞– ÁflªÃ ∞∑§ fl·¸•ÁÉÊ •M§áÊÊø‹Ë ◊ÊÁŸ‚‹ ‹Ë‹Ê ‡Ê◊ʸ‹Ê߸ „UàÿÊ ª⁄U∑§Ù ∑§Êá«U◊Êœ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁË ∑§ ¬ŒˇÊ¬ ª˝„UáÊ ª⁄UÙ? ‹Ë‹Ê ‡Ê◊ʸ∑§Ù„UàÿÊ∑§Êá«U◊Ê Á∑§Ÿ ∑§„UË ¬˝àÿˇÊ ¬ŒˇÊ¬ Á‹∞⁄U •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ∞Ÿ? ¡„UÊ°∞©U≈UÊ •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊Áà ÷∞⁄U ¬ÁŸ •ÊçŸÙ ˇÊòÊ»§‹ ŒÁπ ’ÊÁ„U⁄U∑§ÙÉÊ≈UŸÊ ∞©U≈UÊ‹Ê߸ ¬˝ÁÃ’ÊŒ ª⁄UË Áfl‡Ê· M§¬‹ ¡ÙŸÊ߸ •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ⁄U Á«U◊ı •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁË ªÈM§àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‹ŸÈ ¬⁄˜UÿÙ– ∞©U≈UÊ•ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ‹ÊÁª àÿÙ ∞©U≈UÊ ’΄Uà ªı⁄Ufl∑§Ù ∑ȧ⁄UÙ „UÙ, Ã⁄Uœ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ‹ÊÁª øÒ¥ ∑§ „UÙ? Á◊Á‚æU ¬Á⁄U·Œ‹Ê߸ Á‹∞⁄U∑§Œ◊ øÊÀŸ ‚ÄŸ, øÈŸÊfl◊Ê ¬˝àÿ∑§ •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ◊Ê ¬˝øÊ⁄U ªŸ¸ÉÊÈêŸ ‚ÄŸ, Ã⁄U ∞©U≈UÊ ªÙπ¸ ‚¬ÈÃ∑§Ù „UàÿÊ∑§Êá«U◊Ê øÒ¥ ∑§„UË Ÿ’ÙÀŸ?•ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÄUM§ ∞Äÿ’h ÷∞⁄U ©UÄà „UàÿÊ∑§Êá«U‹Ê߸ Á‹∞⁄U•ÊãŒÙ‹Ÿ ªÁ⁄UÿÙ, ¡È‹È‚ ÁŸ∑§ÊÁ‹ÿÙ, ⁄UÊSÃÊ-ÉÊÊ≈U, ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ßàÿÊÁŒ∑§Ù‚’Ò ¡ÇªÊ◊Ê •M§áÊÊø‹Ë∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UáÊ ’㌠ªÁ⁄UÿÙ, Ã⁄U œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê‚Á◊ÁËÊ߸ ŸÃ ∑§„UË ÁøãÃÊ ÁÕÿÙ, ŸÃ ÷ÿÙ– ¡ÙŸÊ߸ ⁄U Á«U◊ı∑§Ê •ÊÇ‚È∑§◊˸„UM§‹ ‹Ë‹Ê ‡Ê◊ʸ „UàÿÊ∑§Êá«U∑§Ù ¬˝ÁÃflÊŒ ªÁ⁄U •ÊuÔUÊŸ ª⁄U∑§Ù¬˝ÁÃflÊŒË ∑§Êÿ¸‚ÈøË◊Ê •ÊÇ‚È∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ„UM§, Á≈U.∞◊.Á¬.∑§.∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ‚Á„Uà ÁflÁ÷㟠¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ„UM§ ‚„U÷ÊªË „ÈUŸ •Ê∞, Ã⁄U „UÊ◊˝Ù Á¡‹Ê‚Á◊ÁËÊ߸ π’⁄U ªŒÊ¸¬ÁŸ •Ê∞ŸŸ, Á∑§Ÿ? ‚ã◊ÊŸŸËÿ „U∑¸§’„UÊŒÈ⁄U¿UòÊËÖÿÍ ∞∑§ÁŒŸ •Ê©UŸÈ ÷ÿÙ ⁄U ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Ëø ∆Í‹∆Í‹Ê ÷Ê·◊ ¿UÊ°≈U⁄U¡ÊŸÈ ÷ÿÙ– „UÊ◊˝Ê •ÊÇ‚È ∑§◊˸ ‹ªÊÿà ŒÊ¡È-÷Êß„UM§’Ëø ¬ÈÁ‹‚‹‹Ê∆UËøÊ¡¸ ª⁄UÙ, ŒÊ¡È-÷Êß ‹ªÊÿà •ÊÇ‚È∑§◊˸‹Ê߸ •‚◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‹¡‹ ‹ÇÿÙ, Ã⁄U ŸÃ „U∑¸§’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊËÖÿÍ •Ê©UŸÈ ÷Ù, ŸÃ Á¡‹Ê ‚Á◊ÁËÊ߸¬∆UÊ©UŸÈ ÷Ù– ©UÄà Áfl·ÿ‹Ê߸ Á‹∞⁄U fl„UÊ°„UM§‹Ê߸ •flªÃ ª⁄UÊ©°UŒÊ ¬ÁŸ∑§„UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÷∞Ÿ– ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ‹Ê߸ Á‹∞⁄U ‚’Ò ‚¢flÊŒ ◊Êäÿ◊‹Áfl‡Ê· M§¬‹ ◊Îπ¬Îc∆U◊Ê øøʸ ª⁄UÙ, Ã⁄U „UÊ◊˝Ù Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ◊Ê ∑§„Uˬ˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÷∞Ÿ– •Ê‚È, Á≈U.∞◊.Á¬.∑§.∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ„UM§‹ ‚∑§‚ê◊‚„UÿÙª ÁŒ∞, Ã⁄U „U∑¸§’„ÊŒÈ⁄U ¿UòÊËÖÿÍ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ Á’Á‚¸ŸÈ ÷Ù– „UÊ◊˝Ù‚◊SÿÊ‹Ê߸ Ÿ¡⁄U •¢ŒÊ¡ ªŸÈ¸ ÷Ù– ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊‹Ê߸ Á‹∞⁄U ¬ÊÁ‚ÉÊÊ≈U©U¬ÊÿÈQ§ ‚Á„Uà •M§áÊÊø‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸË∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË„UM§ ‚°ª÷≈UflÊÃʸ ªŒÊ¸ ¬ÁŸ Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ⁄U „U∑¸§’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊË¡ÿÍ‹Ê߸ ∑§„UË øÊ‚Ù

÷∞Ÿ– Áfl‡Ê· ªÁ⁄U ¡ÙŸÊ߸ •ÊÜøÁ‹∑§∑§Ê •ÊÇ‚È ∑§◊˸ ‹ªÊÿÃ’ÈÁh¡ËflËflª¸„UM§‹ ©UÄà ÷≈UflÊÃʸ ª⁄ËU ©UÄà ‹Ë‹Ê ‡Ê◊ʸ∑§Ù„UàÿÊ∑§Êá«U‹Ê߸ ‚ÈÀ¤ÊÊ©UŸÈ ¬⁄˜UÿÙ– ÿ‚◊Ê „UÊ◊Ë ŒÈ—π ¬˝∑§≈U ª⁄UË „UÊ◊˝ÊÁ¡‹Ê SÃ⁄UËÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ flª¸„UM§‹Ê (àÿÁà ’‹Ê∑§Ê) ⁄U ‚ê◊ÊŸŸËÿ„U∑¸§’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊËÖÿÍ‹Ê߸ ¬˝‡Ÿ ªŸ¸ øÊ„UÊã¿Uı¥-¡’ ∑ȧŸÒ ‚¬ÈÄUM§‹Ê߸‚◊SÿÊ ¬¿¸U, •ãÿÊÿ „ÈUã¿U Ã’ ∑§ ìÊ߸„UM§∑§Ù ∑§„UË ŒÊÁÿàfl „UÙ߸Ÿ?ÿÁŒ ¿U ÷Ÿ, àÿÁÃ’‹Ê ©UÄà ŒÊÁÿàfl ôÊÊŸ ∑§„UÊ° ÁÕÿÙ? •M§ ÿÁŒ„UÙߟ ÷Ÿ ¬ŒflË Á‹∞⁄U ŸÃÊÁªÁ⁄U Á∑§Ÿ ªŸÈ¸„ÈUã¿U? ÿÁŒ ∞©U≈UÊ Á¡‹Ê‚Á◊ÁÃ∑§Ù ⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡ÊÁÃ∑§Ù ŒÊÁÿàfl ÷Ê⁄U Á‹∞⁄U ÃÕÊ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ‹Ê߸ŸÃÎàfl ÁŒŸ ŸÃÊÁªÁ⁄U ¡ÊÁÃ◊Ê •Ê߸ ¬⁄U∑§Ù ‚◊SÿÊ◊Ê ©UÁøà ÃÕÊ ‚Á∑˝§ÿ∑§Œ◊ øÊÀŸ •‚◊Õ¸ ÷߸ ¬˝∑Χà ¡ÊÁà ‚flÊ •ÁÉÊ ’…UÊ©UŸÈ ‚ÄŸÈ„ÈUãŸ÷Ÿ „UÊ◊Ë ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÃÕÊ •ÊÇ‚È ∑§◊˸„UM§‹Ê߸ fl„UÊ°„UM§∑§Ù ŸÃÎàfl∑§Ù•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÒ „UÙߟ, ⁄U fl„UÊ°„UM§‹ ¡ÊÁà ‚flÊ ªŸ¸ ’Ê„UÊŸÊ‹ ŒÊÁê÷∑§ŸÃÊÁªÁ⁄U ¿UÙ«U⁄U ‚¢ª∆UŸ àÿʪ ª⁄U ÷‹Ù „ÈUã¿U–

Á◊Á‚æU ¬Á⁄U·Œ∑§Ù ÊòÊ»§‹‹Ê߸ Á‹∞⁄U œ◊Ê¡Ë ©U¬ÊÿÈÄ°ªSÕÊŸËÿ ¡ê◊Ò ¿UÊòÊ ‚¢ª∆UŸ„UM§∑§Ù ’Ò∆U∑§◊Ê „UÊ◊˝Ù Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ⁄U ‚ã◊ÊŸËÿ „U∑¸§’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊËÖÿÍ∑§Ù ŒÊÁÿàfl„UËŸ •¢‡Ê ª˝„UáÊ—-Á◊Á‚æU SflÊÿàfl ¬Á⁄U·Œ (���) ∑§Ù ÊòÊÁ÷ÁûÊ∑§ Áfl·ÿ‹Ê߸ Á‹∞⁄Uœ◊ÊÁ¡ ���� ∑§Ù ¬˝Ê ¢ªáÊ◊Ê œ◊Ê¡Ë∑§Ê ◊ÊŸŸËÿ ©U¬ÊÿÈÄËSÕÊŸËÿ ¡ê◊Ò Œ‹-‚¢ª∆UŸ ‚Á„Uà œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê •ÊÇ‚È‹Ê߸ ¬ÁŸÁŸêàÿÊ߸ ∞©U≈UÊ ªÈL§àfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ •ÊuÔUÊŸ ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ‚’ÒŒ‹ ‚¢ª∆UŸ„UM§ ©U¬ÿÈQ§ Ãâÿ¬ÊÁà ‚Á„Uà àÿ„UÊ° ©U¬ÁSÕà ÁÕ∞ ⁄U‚’Ò Œ‹ ‚¢ª∆UŸ„UM§∑§Ê ŸÃÎ’Î㌄UM§‹ •Ê-•ÊçŸÙ ¡ÊÃËÿ Á„UÃ∑§Ù¬ˇÊ◊Ê àÿ„UÊ° flÄÃ√ÿ ⁄UÊπ, Á◊Á‚æU ¬Á⁄U·Œ∑§Ù ÊòÊ»§‹◊Ê •ãÃ÷͸ÁQ§÷∞∑§ Ê •Ê-•ÊçŸ Ê ¡Ê Á១ÊÁÄUM§‹Ê߸ ‚ê¬ÍáÊ ¸ M§¬‹⁄ U ˇ Êá Ê Ê-fl ˇ Ê ° á Ê ÁŒŸ∑§Ù ÁŸÁêÃÃâÿ¬ÊÁà ‚Á„Uà Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ª⁄U,•ÊçŸÙ „U∑§ ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ù ÁŸÁêÄUÊÃʬÊ߸ ¬ÁŸ ª⁄U– Ã⁄U •ÊÇ‚È∑§Ê¬ ˝ÁÃÁŸÁœ„UM§‹ àÿÙ ªÈM§àfl¬ÍáÊ ¸‚÷Ê◊Ê ªÙπÊ ¸„ U M §∑ § Ù Á„ Uà ⁄ U•Áœ∑§Ê⁄U∑§Ù ¬ˇÊ◊Ê ∑§„UË Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ª⁄ UŸŸ ˜– ����� ¬ ˝œÊŸ‚ã◊ÊŸËÿ „U∑¸§’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊËÖÿÍ Sflÿ¢àÿ„UÊ ° ©U¬ÁSÕà „È UŸ È„ È UãâÿÙ, Ã⁄UŒÈ—π∑§Ù ∑ȧ⁄UÙ ªÙπʸ ¡ÊÁÃ∑§Ù „U∑§⁄ U •Áœ∑§Ê⁄ U , ª U ÙπÊ ¸‹Ë„ UM §∑§ Ù‚◊SÿÊ„UM§‹Êß ¸ ⁄ U ��� •ÕÊ ¸ÃÁ◊Á‚æU ¬Á⁄U·Œ Á÷òÊ ’‚Ù’Ê‚ ªŸ¸ ªÙπʸ„UM§∑§Ù ⁄UˇÊáÊÊ-flˇÊáÊ∑§ÙÁŸÁêà ∑§„UË ¬ÁŸ Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ªŸÈ¸ ÷∞Ÿ– ©UÄà ‚÷Ê◊Ê �����¬˝œÊŸÖÿÍ ©U∆U⁄U ŒÈ߸ Á◊ÁŸ≈U »§Œ Ÿ ≈ÈUå¬Ù∑§Ù ∑ȧ⁄UÙ √ÿÄà ªŸÈ¸ ÷Ù, Ã⁄UŒÈ߸ Á◊ÁŸ≈U∑§Ù ÷ŸÊ߸‹ ∑§ÃÒ „UÊ◊˝Ù ‚◊SÿÊ„UM§ ⁄U „UÊ◊Ë‹ ¬Ê©UŸÈ ¬Ÿ¸„U∑§ ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ù ∑ȧ⁄UÙ ÿÈÁÄ¢ªÃ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ √ÿÄà ªŸ¸ ‚Á∑§ã¿U⁄U? „U∑¸§’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊËÖÿÍ ∞∑§¡ŸÊ ¬Ífl¸ •ÊÇ‚È∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÃÕÊ ����� ¬˝œÊŸ „ÈUŸ ÷Ÿ⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ fl„UÊ°◊ÊÁÕ œ⁄ÒU •Ê‡ÊÊÁÕÿÙ– ‚„UË ∆UÊ©°U◊Ê ⁄U ‚„UË ‚◊ÿ◊Ê „UÊ◊Ë‹ „UÊ◊˝Ê ‚◊SÿÊ„UM§‹Ê߸©UàÕʬŸ ªŸ¸ ¡ÊãŸÈ ¬¿¸U, ¡ÊÃËÿ Á„UÃ∑§Ù ¬ˇÊ◊Ê „UÊ◊˝Ù ¬˝Êåÿ•Áœ∑§Ê⁄U„UM§ πÙ‚⁄U ÷∞ ÃʬÁŸ Á‹Ÿ ¡ÊãŸÈ ¬¿¸U– ÿÁŒ „UÊ◊Ë „UÊ◊˝Ù‚◊SÿÊ „UÊ◊˝Ù •Áœ∑§Ê⁄U ⁄U „UÊ◊˝Ù ‚Ùø‹Ê߸ ŸÒ ‚„UË ÃÁ⁄U∑§Ê‹ •M§

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 61

‚◊ˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªŸ¸ ‚ÁÄßı ÷Ÿ „UÊ◊Ë‹ Á∑§Ÿ ¿UÊòÊ ‚¢ª∆UŸ ªŸÈ¸, Á∑§Ÿ¬ŒflË Á‹∞⁄U ¡ÊÁÃ∑§Ù ’Ù¤Ê ’ãŸÈ-ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U •Ê»Ò °§‹Ê߸, ÁœÄ∑§Ê⁄U¿U „UÊ◊Ë‹Ê߸ ⁄U ÁœÄ∑§Ê⁄U ¿U àÿSÃÊ ¿UÊòÊ ŸÃÊ„UM§‹Ê߸–

œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù •‚¢’ÒœÊÁŸ∑§ •Áœfl‡ÊŸ—- ÁflªÃ9 ⁄U 10 •Á¬˝‹ 2011 ∑§Ù ÁŒŸ ÃÕÊ œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§ÙŸÃÎ’Î㌄UM§‹ ¿U fl·¸ √ÿÁÄêà SflÊÕ¸ Á‚Áh∑§Ù ÁŸÁêà ◊Ÿ¬⁄UË Ããòʪ⁄U¬‡øÊà »§Á⁄U ¬ÁŸ •‚¢’ÒœÊÁŸ∑§ Ãı⁄U-ÃÁ⁄U∑§Ê‹ •ŸÈÁc∆Uà ÷∞⁄U¡Êã¿U •Áœfl‡ÊŸ ⁄U ©UÄà Á¡‹Ê∑§Ù •Áœfl‡ÊŸ‚ãŒ÷¸◊Ê flø◊ÊŸ¡ÙŸÊ߸ Á¡‹Ê •ãê¸Ã ¡ê◊Ò •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÄUM§‹ ’Ò∆U∑§ªŒ¸¿UŸ– ◊È∆U 13 fl≈UÊ •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÄUM§‹ ’Ò∆U∑§ ª⁄U∑§Ù©UÄà •Áœfl‡ÊŸ ªÙªÊ◊Èπ Á◊Á‚æU ∑ΧÁc≈U ÷flŸ∑§Ù ¬˝Êª¢áÊ◊Ê‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •ŸÈÁc∆Uà ÷ÿÙ ÷Ÿ⁄U ‚¬Á⁄UflÊ⁄U◊Ê ¬…UŸ ¬Êßã¿U– Ã⁄U∑§Áà ∑§»§‹ ÷ÿÙ ©UÄà •Áœfl‡ÊŸ◊Ê •¢‡Ê ª˝„UáÊ ªŸ¸ ◊ÈÁc≈U◊ÿ•ÊÜøÁ‹∑§∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ flª¸„UM§‹ ¡ÊãŸÈ „ÈUã¿U– ⁄U àÿÙ ‚ÈãŒÊ ¬ÁŸ⁄UÊ◊˝⁄UË flø◊ÊŸ œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê∑§Ê ‚÷ʬÁà ÷Ÿ⁄U ‚ÈÁŸ∞∑§Ù ⁄U „UÊ◊˝Ê∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ¬˝ÊÄß ‚„U ‚Áøfl ‚ãÃÙ· ’⁄UÊ‹ÖÿÍ ¡ÊãŸÈ „ÈUã¿U–©UÄà Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù Ám-flÊÁ·¸∑§ •Áœfl‡ÊŸ‹Ê߸ ◊È∆U 13 fl≈UÊ

•ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÄUM§‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl‡Ê× ’Ò∆U∑§ ªŸÈ¸ ¬⁄˜ UÿÙ? ∑§∑§Ê⁄UáÊ fl‡Ê× ©UÄà •Áœfl‡ÊŸ •‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ÷ÿÙ? ÿË‚’Ò Áfl·ÿ„UM§∑§Ù •ãÃ⁄UÊ‹◊Ê œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ∑§Áìÿ•‚¢’ÒœÊÁŸ∑§ ⁄U ŸËÁÃ-’Á„U÷È ¸Ã ∑§Êÿ¸¬ãÕÊ„UM§ ¡Á«Uà ¿U– œ◊Ê¡ËÁ¡‹Ê ‚Á◊Áà ÷Ÿ¬Á¿U ©UÄà Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ‚’Ò ∑§◊˸„UM§ ¡ÊÁú˝Ù„UË •ÕflÊ •‚¢’ÒœÊÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸¬ãÕÊ„UM§◊Ê ¡Á«Uà ÁÕ∞, àÿÙ ∑ȧ⁄UÙ÷㟠πÙ¡∑§Ù „UÙߟ– ©UÄà Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ◊Ê •Á„U‹∑§Ù Á◊ÁÂê◊ÿSÃÊ ¬ÁŸ •ÊÇ‚È ∑§◊˸ ¿Ÿ, ¡‚‹ ¡Áà SflÊÕ¸∑§Ù ÁŸÁêà •ÊçŸÙ‚’Ò ÕÙ∑§ ŸÒ àÿʪ ª⁄U∑§Ù ¿U ⁄U ÷ÁflcÿÃ◊Ê ¬ÁŸ •ÊçŸÙ ‚’¸Sflàÿʪ ªŸ¸ ‚ÄŸ ˇÊ◊ÃÊ ⁄UÊÅ¿UŸ– Ã⁄U àÿSÃÊ ÁŸ÷˸∑§ ⁄U àÿÊªË ∑§◊˸„È UŸ∑§Ù ¬‡øÊà ¬ÁŸ œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U‚¢øÊ‹Ÿ ÃÁ⁄U∑§Ê ÿSÃÊ ◊Êã¿U •ÕflÊ SflÊÕ˸ √ÿÁÄÃ∑§Ù „UÊÃ◊ʬÁ⁄UÁŒ∞∑§Ù ¿U, ¡‚‹Ê߸ „UÊ◊Ë‹ ŸÃ ©UÄà ‚Á◊ÁÃ’Ê≈U ’Á„Uc∑§Ê⁄UªŸ¸ ‚Á∑§∞∑§Ù ¿U, ŸÃ ¡ÊÁú˝Ù„UË ÉÊÙ·áÊÊ ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U– œ◊Ê¡ËÁ¡‹Ê∑§Ê ∑§Áìÿ∑§Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ„UM§ ßÁÃ◊äÿ ¬Ê∆U∑§flª¸ ‚◊ˇÊ⁄UÊÁπ ‚Á∑§ÿÙ– ⁄U ©UÄà Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù •Áœfl‡ÊŸ ‚ŒŸ◊Ê ∑§„UË∑ȧ⁄UÙ •flªÃ ª⁄UÊ©UŸ øÊ„UÊã¿Uı ¥– ¡’ œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁË•Áœfl‡ÊŸ ªÙªÊ◊Èπ ∑ΧÁc≈U ÷flŸ •ŸÈÁc∆Uà ª⁄UÊ©UŸ Á‚hÊãà Á‹∞∑§ÙÁÕÿÙ, àÿ‚ Á‚hÊãËÊ߸ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁË S¬c≈UM§¬‹ SflË∑§Ê⁄U ª⁄ U∑§Ù ÁÕ∞Ÿ– Á∑§Ÿ ÷Ÿ ¿U fl·¸ ŒÁπ œ◊Ê¡Ë

Á¡‹Ê‹Ê߸ ‚¢øÊ‹Ÿ ªŸ¸ √ÿÁÄÄUM§ œ⁄Ò U ¡SÃÙ ªÙªÊ◊Èπ∑§Ê ÁÕ∞,„UÊ◊Ë‹Ê߸ ¿U fl·¸ ŒÁπŸÒ ªÙªÊ◊Èπ∑§Ù ‚¢øÊ‹Ÿ ÁflÁœ ◊Ÿ ¬⁄U∑§ÙÁÕ∞Ÿ ⁄U fl„UÊ°„UM§∑§Ù ◊ÊÁÕ „UÊ◊Ë‹ •ÊŸÈc∆UÊÁŸ∑§ Ãı⁄U-ÃÁ⁄U∑§Ê‹•ŸÊSÕÊ ¬ÁŸ ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕÿı¥– œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê‹Ê߸ ¿U fl·¸ •ÊçŸÙ◊Ÿ¬⁄UË ÃãòÊ‹ ø‹Ê∞ ¬‡øÊà »§Á⁄U ¬ÁŸ ©UÄà Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§ÙøÊ’Ë fl„UÊ°„UM§∑Ò§ „UÊà ¬ÊŸ ¸ ¡ÈŸ ∑ȧ≈UŸËÁà ÁÕÿÙ, àÿÙ „UÊ◊Ë‹ øÊ‹¬Ê∞∑§Ê ÁÕÿı¥ ⁄U flø◊ÊŸ „UÊ◊˝Ù •Ê°πÊ◊Ê S¬c≈U ¬ÁŸ ÷∞∑§Ù ¿U–¡„UÊ° œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁËÊ߸ ÁflÁ÷㟠ÃÁ⁄U∑§Ê‹ •flŒÊŸ ÁŒ∞⁄U•Ê©UŸÈ ÷∞∑§Ê •¢‡Ê ª˝„UáÊ ªŸ¸ ÁflÁ÷㟠•ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ¬Ífl¸‚Á∑˝§ÿ ∑§◊˸ ⁄U ©UÄà Á¡‹Ê∑§Ê ¬Ífl¸ ÁŸSflÊÕ¸ ∑§◊˸„UM§‹Ê߸ ‚ê¬Íáʸ•fl◊ÊŸŸÊ ª⁄U⁄U ⁄U ‹àÿÊ∞⁄U •‚¢’ÒœÊÁŸ∑§ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ∑§ãº˝Ëÿ ‚„U-‚Áøfl◊Ê •ÁœÁc∆Uà ∞∑§¡ŸÊ √ÿÁÄà ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊ÁËÊ߸ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸàÿʪ ¬òÊ ¬˝ ⁄UáÊ Ÿª⁄UË (¬˝Êåà ÷∞∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U) SflÊÕ¸Á‚Áh ªŸ¸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ Ë ¤Ê⁄ U⁄U Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ‚÷ʬÁà „ÈUŸ ¡ÊŸÈ÷∞¿U– „UÊ◊Ë 13 fl≈UÊ •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÄUM§ àÿ„UÊ° ©U¬ÁSÕà Ÿ„ÈUŸÁ‚hÊãà ÷∞ ¬‡øÊà ⁄U ©UÄà Á‚hÊãà Á◊Á«UÿÊmÊ⁄UÊ ¬˝øÊ⁄U ÷∞∑§Ù‚ÊÕ ‚ÊÕÒ Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê‹Ê߸ ’ÊÁË ªŸÈ¸ ¬⁄˜UÿÙ–

¡ÈŸ •Áœfl‡ÊŸ •ŸÈÁc∆Uà ªŸ¸∑§Ù‹ÊÁª „UÊ◊˝Ù ‚„UÿÙª ¡M§⁄UË ¿ÒŸ,¡„ U Ê ° • Áœfl ‡ Ê Ÿ∑ § ÙSflʪÃ∑§ÊÁ⁄ UáÊË ‚Á◊Áà ª∆UŸªŒÊ¸ ¬ÁŸ „UÊ◊Ë ‚ÈÁøà „ÈUãŸı¥,’Áœ¸Ã ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ÷Ÿ⁄U’Ù‹Ê∞∑§Ù ‚÷Ê◊Ê „ U Ê◊Ë‹Êß ¸„UÊ◊˝Ù •Á÷ÿÙª ÃÕÊ ‚Ùø‹Ê߸ ŸÒ¬ ˝ ∑ § ≈ U ªŸ ¸ Á Œß 㟠, àÿ‚•Áœfl‡ÊŸ∑§Ù Á‚hÊãà ‚÷Ê ÷Ÿ⁄U∑§Êÿ¸‚ÍøË, ÁŸŒ¸‡Ê ¬òÊ, ¬ÙS≈UÊ⁄U-’ Ÿ Ê ⁄ U ß àÿ Ê Á Œ„ U M § „ U Ê◊ ˝ Ù◊ÈπÊ◊ÈÁπ „ÈUŸ Ÿ‚∑§∑§Ù ‹ÊÁª

ÃÎÃËÿ ¬ÈL§·mÊ⁄UÊ „UÊ◊˝Ù „UÊÃ◊Ê ¬˝ ⁄UáÊ ªÁ⁄Uã¿U, ¡ÈŸ •Áœfl‡ÊŸ∑§Ù•Ê±flÊÿ∑§ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ◊È‹‚Áøfl ‹ ŸÒ •ÊçŸÙ ∑§Ã¸éÿÃÕÊ ŒÊÁÿàfl’Ê≈U „U≈ U⁄U ©UÄà Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù •Áœfl‡ÊŸ ‚ê¬Íáʸ•‚¢’ÒœÊÁŸ∑§ „UÙ ÷Ÿ⁄U •ÊŸÈc∆UÊÁŸ∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ªŸ¸ ‚ÄŸÈ „ÈUã¿U– àÿSÃÙ¬˝∑§Ê⁄U‹ •ŸÈÁc∆Uà ÷∞∑§Ù •Áœfl‡ÊŸ‹Ê߸ ∑§‚⁄UË ‚¢ÁflœÊÁŸ∑§ „UÙ÷Ÿ⁄U ÷ãŸ? „UÊ◊Ë‹Ê߸ œ◊Ê¡Ë Á¡‹Ê◊Ê flø◊ÊŸ •ãê¸Ã ÷∞∑§Ê•ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊Áà ÃÕÊ •ÊÇ‚È‹Ê߸ ¡ÊÃËÿ ‚¢ª∆UŸ∑§Ù •Ê°πÊ‹„UŸ ¸ √ÿÁÄÄUM§‚°ª ∑§„UË ¬ÁŸ ªÈŸÊ‚Ù ¿ÒUŸ, Ã⁄U ©UÄà ‚Á◊ÁËÊ߸flø◊ÊŸ‚ê◊ ¬ÁŸ •‚¢’ÒœÊÁŸ∑§ Ãı⁄U-ÃÁ⁄U∑§Ê‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ªŸ¸ ⁄U•Êà◊Á‚h∑§Ù ÁŸÁêà ‚¢ª∆UŸ‹Ê߸ ¡Á«Uà ª⁄UÊ©UŸ √ÿÁÄÄUM§ ¬˝ÁÄUÊ◊Ë ¡ÙŸÊ߸ Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù •ŸÈ⁄UÙœ ¿U ∑§Ë ¡ÊÁà ¬ˇÊ◊Ê, ¡ÊÃËÿÁ„Uà ⁄U ◊¢ª‹ ‹ªÊÿà ‚¢ª∆UŸ∑§Ù ‚Ê¢ª∆UÁŸ∑§ ÁSÕÁÃU ŒÁ’¸‹Ù ¬ÊŸ¸ÁŸÁêà ◊ÊòÊÒ ‚œÒ¥ ‚ÙëŸÈ „UÙ‚ ⁄U àÿÁ„U •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ªŸÈ¸„UÙ‚ •ãÿÕÊ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ„UM§‹ ìÊ߸„UM§‹Ê߸ ¡ÊÁú˝Ù„UË ÷Ÿ⁄U Áø㟠œ⁄Ò U ‚◊ÿ‹Ênjҟ– �

⁄UÙÁ„Uà ¬˝œÊŸ ÁŒ‹Á∑§‡ÊÙ⁄U …ÈUæ˜Uª‹‚÷ʬÁà ◊Í‹‚Áøfl¡ÙŸÊ߸ Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ¡ÙŸÊ߸ Á¡‹Ê ‚Á◊Áû§ÙŸ-9854293709 »§ÙŸ-9864238569

62 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

•á«UÊ ©UÁ‚㟠¬ÁŸ ¡ÊãŒÒŸŸ ’‹ÊÿÃË ◊Á„U‹ÊìÊßZ‹Êß ‹Ênj٠„UÙ, ÿÈ⁄UÙ¬ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ÿ¬Á¿U ‚’Ò ◊ÊÁŸ‚ ‚flôÊ „ÈUã¿UŸ–

„UÊ◊Ë÷ãŒÊ ¡ÊãŸ, ‚È㟠⁄U ¬àÿ∑§ ∑§Ê◊◊Ê ¬Ê⁄UXÔUà „ÈUã¿UŸ– ¬Á‡ø◊ʬÁÃ∑§ÙìÊßZ∑§Ù ÿSÃÙ œÊ⁄UáÊÊ „UÙ ÷Ÿ ìÊßZ ÷◊◊Ê „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ¬ÈL§· „ÈUŸ flÊ ◊Á„U‹ÊÕÈ¬Ò ¬Á‡ø◊Ê‹Êß ∆ÍU‹Ê∆ÍU‹Ê ∑§Êÿ ‚ê¬ÊŒŸ ªŸ ¬⁄U ¡Ê•Ù‚ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê◊ªŸ ‚◊à •Ê©°UŒÒŸ– ÿ‚∑§Ù ¬Á¿UÀ‹Ù ¬Ê◊ÊÁáÊ∑§ Ãâÿ „UÙ „UÊ‹Ò ’‹ÊÿÃË◊Á„U‹Ê◊ÊÕË ¬Á⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ◊ÊáÊ‚ê’ãœË ªÁ⁄U∞∑§Ù ∞∑§ ‚fl ÊáÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊– ªÈ«U»È§«U ëÿÊŸ‹‹ ª⁄U∑§Ù ‚fl ÊáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U •M§ ∑ȧ⁄UÊ Ã ¬⁄ÒU ¡Ê•Ù‚, ∑§Áìÿ’‹ÊÿÃË ◊Á„U‹Ê‹Êß •Êá«UÊ ©UÁ‚㟠Ÿ¡Ê㟠ŒπÊ∞∑§Ù ¿U– ÿÙ ‚æUÅÿÊ∑§Ê◊Á„U‹Ê‹Ê߸ ’˝∑§»§ÊS≈U ∑§‚⁄UË ’ŸÊ©UŸÈ ¬Œ¸¿U ÷㟠∑ȧ⁄UÊ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚◊à Ÿ⁄U„U∑§Ù ¬Êß∞∑§Ù ¿U–

ŒÈß „U¡Ê⁄U ◊Á„U‹Ê◊ÊÁÕ ¿U ◊Á„UŸÊ ‹ªÊ∞⁄U ªÁ⁄U∞∑§Ù ‚flòÊáÊ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬àÿ∑§ ¬Ê°ø◊äÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê‹Êß Ã⁄U∑§Ê⁄UË ’ŸÊ©UŸ •Ê©°UŒÒŸ ÷Ÿ ¿U◊äÿ∞∑§¡ŸÊ‹Êß ∑§∑§ ’ŸÊ©UŸ •Ê©°UŒÒŸ– àÿ‚Òª⁄UË ‚fl ÊáÊ◊Ê ‚„U÷ʪË◊äÿ 10¬ÁÇÊË ¡ËflŸ◊Ê ∑§Á„UÀÿÒ ⁄UÙS≈U Ÿ’ŸÊ∞∑§Ù ’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ–

àÿSÃÒ ‚fl ÊáÊ◊Ê ÷ʪ Á‹∞∑§Ê◊äÿ •ÊœÊ‹ •Ê»Í§÷ãŒÊ •ÊçŸÊ ¬Áà flÊ•ÊçŸË •Ê◊Ê‹Êß ⁄UÊ◊Ù ¬∑§Ê©UŸ •Ê©UŸ ∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ∞∑§Ê ÁÕ∞– ‚fl ÊáÊ•ŸÈ‚Ê⁄U¬àÿ∑§ 10 ◊äÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê‹Êß ◊ÊòÊ ⁄UÁ‚¬Ë ’È∑§ Ÿ„U⁄UË Ÿ¬…UË ŸÒ flÊ •M§∑§‚Ò∑§Ù ‚„UÿÙª ŸÁ‹ß ŒÈßfl≈UÊ‚ê◊ ¬Á⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ©UŸ •Ê©UŸ ⁄U ‚„U÷ʪË◊äÿŒÈß ¬ÁÇÊË ⁄UÁ‚¬Ë ’È∑§∑§Ù ‚„UÿÙª ŸÁ‹ß •Ê»Í§‹Êß ¬∑§Ê©UŸ Ÿ•Ê©UŸ¡flÊ»§ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ– ‚Ù ‚fl ÊáÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊¬Á¿U ªÈ«U »È§«U ëÿÊŸ‹∑§Ê ¬flQ§ÊM§¬Ê ªÈ‹Ê⁄UË‹ √ÿSà ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê‹ ¬∑§Ê©UŸ ’ŸÊ©UŸ÷ÈÀŒÒ ª∞∑§Ù ¬ÁÃÁ∑§ÿÊ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ– ‚’Ò◊Ê ‚◊ÿ∑§Ù •÷Êfl ¿U ⁄U πÊ‚ª⁄UË◊Á„U‹Ê∑§Ê „U∑§◊Ê ’ʱÿ ∑§Ê◊ ⁄U ªÎ„USÕË ¡ËflŸ’Ëø ‚ãÃÈ‹Ÿ Á◊‹Ê©UŸ ªÊOÔUÙ¿U– àÿ‚◊ÊÁÕ ⁄US≈ÈU⁄UÊ° ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÁŸ ◊Á„U‹Ê‹ ¬Á⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ©UŸ∑ȧ⁄UÊ Á’‚ZŒÒ ª∞∑§Ê ¿UŸ– ©UŸ‹ ÷Ÿ∑§Ë ¿UŸ–

„U⁄UÊ∞∑§Ù 73 fl·¬Á¿U »§‹Ê ¬⁄UÿÙ •ı°∆UË÷ÁŸã¿U ÁŸ, ‚àÿ∑§Ù œŸ ¿U ⁄U àÿÙ ∑§ŒÊÁøà „U⁄UÊß „UÊÀÿÙ ÷Ÿ ¬ÁŸ ∞∑§

Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ »§‹Ê ¬¿U– ‚Ù ◊ÊãÿÃÊ Ã¬ÊßZ∑§Ê „U∑§◊Ê øÁ⁄UÃÊÕ ÷∞∑§Ù ¿U flÊ¿ÒUŸ àÿ٠ìÊßZ‹ ŸÒ ¡Ê㟠∑ȧ⁄UÙ „UÙ Ã⁄U •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ê ∞∑§ flÎh∑§Ê „U∑§◊Ê ÷Ÿ∑ȧ⁄UÊ ‡Êà ¬ÁÇÊà øÁ⁄UÃÊÕ „ÈUŸ ¬Èª∑§Ù ¿U–

‚◊ÊøÊ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ù ÄÿÊÁ‹»§ÙÁŸÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡‚ ◊Ê≈UÙ‚ŸÊ◊∑§Ê 90 flÁ·ÿÊ √ÿÁÄÃ∑§Ù 73 fl·•ÁÉÊ •Ê»Í§‹ ÁŸ∑Ò§ ◊Ÿ ¬⁄UÊ∞⁄U πÁ⁄UŒª⁄U∑§Ù ∞©U≈UÊ •ı°∆UË „⁄UÊÿÙ– ©UŸ‹Êß •ı°∆UË ’ÊÕL§◊◊Ê „U⁄UÊ∞∑§Ù ¡SÃÙ‹ÊÇŒ¿U– SÕÊŸËÿ ∞∑§ „UÊßS∑ȧ‹◊Ê •ÁãÃ◊ fl·◊Ê ¬Á…U⁄U„°UŒÊ •ı°∆UË „U⁄UÊ∞∑§ÙàÿÙ ÉÊ≈UŸÊ‹ ©UŸ‹Êß ‹Ê◊Ò ‚◊ÿ‚ê◊ Á¬⁄UÙÁ‹⁄U±ÿÙ– SÕÊŸËÿ ∞©U≈UÊ ◊ʂȬ‚‹◊Ê ∑§Ê◊ ª⁄U⁄U ÁfllÊ‹ÿπø ¡Ù„UÙ ªŸÈ¬Ÿ ’ÊäÿÃÊ◊Ê ⁄U„U∑§Ê ©UŸ‹àÿ‚’Ê≈U ¬ÁŸ •ÊŸÊ‚È∑§Ë ª⁄U⁄U ’øÊ∞∑§Ù ¬Ò‚Ê‹ àÿÙ •ı°∆UË πÁ⁄UŒ ª⁄U∑§ÊÁÕ∞– àÿ‚Ò‹ ¬ÁŸ ©UŸ‹ àÿÙ •ı°∆UË‹Êß Á’‚Ÿ ‚Á∑§⁄U„U∑§Ê ÁÕ∞ŸŸ–

‚◊ÿ Á’àŒÒ ªÿÙ– ¡‚‹Êß ¬ÁŸ ’È…Kı‹Ë‹ ÇflÊê‹ÊXÔÒU ¿UÙåÿÙ– 90 ∑§Ù©U◊⁄U◊Ê ¬Êß‹Ê „UÊÁ‹‚∑§∑§Ê ©UŸ‹ »§Á⁄U àÿÙ •ı°∆UË »§‹Ê ¬‹Ê ÷㟠∑ȧ⁄UÊ∑§Ùà ∑§À¬ŸÊ ‚◊à ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞ŸŸ– •Ê‡øÿ ª∞∑§Ù ◊ß ◊Á„UŸÊ∑§Ù ¬Á„U‹ÙÃÊÁ⁄Uπ◊Ê ¡‚‹Êß ∑§‚Ò∑§Ù »§ÙŸ •ÊÿÙ– »§ÙŸ◊Ê ©UŸ‹ 73 fl· ¬Á„U‹„U⁄UÊ∞∑§Ù •ı°∆UË ÷ ÔUÊß∞∑§Ù π’⁄U ¬Ê∞– ÷∞¿U ∑§ ÷Ÿ SÕÊŸËÿ ≈UÙŸË ∑§ÙæUªflËŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§‹ ŸÊ‹Ê ‚»§Ê ªŸ ∑§◊◊Ê àÿÙ •ı°∆UË »§‹Ê ¬Ê⁄U¿UŸ– œÙß-¬πÊ‹Ë ª⁄UË „UŒÊ •ı°∆UË◊Ê πÙÁ¬∞∑§Ù ¡‚ ◊Ê≈UÙ‚∑§Ù ‚ÁæU ÊÔà ŸÊ©°U∑§Ê•ÊœÊ⁄U◊Ê πÙÖŒÒ ¡Ê°ŒÊ ≈UÙŸË‹ •‚‹Ë •ı°∆UË œŸË ¬ûÊÊ ‹ªÊ∞∑§Ê ⁄U„U¿UŸ–≈UÙŸË‹ •ı°∆UË ¡‚‹Êß ŸÒ ’ȤÊÊßÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ– ìÊßZ‹Êß ∑§SÃÙ ‹ÊÇÿÙ ≈UÙŸË∑§Ùß◊ÊãŒÊ⁄UË?

ŸÊÁXÔUŸ ⁄U„U⁄U◊ÊÁŸ‚∑§Ê ⁄U„U⁄U ¬ÁŸ •Ÿı∆UÊ-•Ÿı∆UÊ– ∑§‚Ò‹Êß ŸÃÊ ’㟠⁄U„U⁄U, ∑§‚Ò‹Êß

¬Ò‚Ê ∑§◊Ê©UŸ ⁄U„U⁄U– ªÁ⁄U’‹Êß ßîÊà …UÊÄŸ ⁄U„U⁄U– œŸË‹Êß ŸÊÁXÔUŸ ⁄U„U⁄U–ìÊßZ‹ ¬‡Ÿ ªŸÈ„UÙ‹Ê œŸË‹Êß øÊÁ„°U ∑§‚⁄UË ŸÊÁXÔUŸ ⁄U„U⁄U? ÿ‚∑§Ù ¡flÊ»§’Ÿ∑§Ë ¿UŸ •◊Á⁄U∑§Ë ¬Ífl ⁄UÊc≈U¬Áà ⁄UÙŸÊÀ«U ⁄UªŸ∑§Ë ¿UÙ⁄UË ¬≈UË «UÁfl‚–ŸÊ◊ÈŒ ’Ê’È∑§Ë ¿UÙ⁄UË– àÿ‚◊ÊÁÕ •ÊÁÕ∑§ ŒÎÁc≈U‹ ¬ÁŸ øÊÁ„UŸ÷ãŒÊ ‚ê¬ãŸ•flSÕÊ∑§Ù «UÁfl‚ ©U◊⁄U‹ 58 fl·∑§Ë ÷∞ ¬ÁŸ ©UŸ∑§Ù ◊Ÿ •¤ÊÒ 16-17fl· Á∑§‡ÊÙ⁄UË∑Ò§ ¡SÃÙ øÜø‹ ¿U– àÿ‚Ò‹ ©UŸ‹Êß ÿÙ ©U◊⁄U◊Ê •Ê∞⁄U ¬ÁŸŸÊÁXÔUŸ ⁄U„U⁄U‹ ªÊ°ÖÿÙ– •ÊçŸÙ ÿSÃÙ ⁄U„U⁄U ¬Í⁄UÊ ªŸ «UÁfl‚‹ SÕÊŸËÿ ∞∑§¿UʬʋÊß ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ∞∑§Ë ¿UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ù Á‚ÿÊ≈U‹’Ê≈U ¬∑§ÊÁ‡Êà „ÈUŸ‚Ù ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ù •Êfl⁄UáÊ ¬Îc∆U◊Ê ŸÒ ©UŸ∑§Ù ŸÊXÔUÙ ÃÁS’⁄U ¿UÊÁ¬∞∑§Ù ¿U– ¬ÁòÊ∑§Ê◊ʬÍfl ⁄UÊc≈U¬ÁÃ∑§Ë ¿UÙ⁄UË∑§Ù ŸÇŸ ÃÁS’⁄U ¿UÊÁ¬∞∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ Ã ⁄UªŸ ¬ÈòÊË «UÁfl‚∑§ÙÿÙ „U∑§Ã ∑ȧŸÒ ŸÿÊ° ÷Ÿ „UÙߟ– 15 fl·∑§Ù Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ◊Ê ŸÒ ‹ÊªÍ •ı·Áœ∑§Ù∑ȧ‹Ã◊Ê »°§‚∑§Ë ©UŸ‹Êß ⁄UÊc≈U¬Áà ⁄UªŸ‹ •Ê»Í§ ¬Œ◊Ò ’„UÊ‹ ⁄U„U∑§Ê ’‹Ê‚◊ÃπÊ‚ ‚È⁄U ÊÊ ÁŸª⁄UÊŸË◊Ê ⁄UÊπ∑§Ê ÁÕ∞– ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Ê°ø fl·÷ãŒÊ ‹Ê◊Ù ‚◊ÿ‚ê◊‹ÊªÍ •ı·Áœ∑§Ù ŒÈ√ÿ‚ŸË ’Ÿ∑§Ë «UÁfl‚‹ ¬ÈŸSÕʬŸÊ ∑§ãº∑§Ù ©U¬øÊ⁄U¬Á¿U∑ȧ‹Ã àÿʪ∑§Ë ÁÕߟ–

‚ÈãŒ⁄U ’㟠52 øÙÁ≈U å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡⁄UË∑§Ù„UË ◊Êã¿U ‚ÈãŒ⁄U ’㟠‹ÊÁª ∑§ ∑§‚ê◊ ªŸ ‚Ä¿U ÷㟠∑ȧ⁄UÊ∑§Ù

©UŒÊ„U⁄UáÊ ’Ÿ∑§Ë ¿UŸ 55 fl·ËÿÊ Á‚ã«UË ÖÿÊÄ‚Ÿ– ©UŸ‹ ‚ÈãŒ⁄U ⁄U ‚Ä‚Ë’ãŸ∑§Ê ‹ÊÁª ∞∑§-ŒÈßøÙÁ≈U „UÙߟ •Á„U‹‚ê◊ 52 øÙ≈UË å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡⁄U˪⁄UÊß‚∑§∑§Ë ¿UŸ– ©UŸË •Á„U‹‚ê◊ ‚’Ò÷ãŒÊ œ⁄ÒUøÙÁ≈U å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡⁄U˪⁄UÊ©UŸ ◊Á„U‹Ê∑§Ê M§¬◊Ê ÁªÁŸ¡ ’È∑§ •»§ flÀ«U ⁄U∑§«U◊Ê ŒÃÊ ÷∞∑§Ë¿UŸ– ©UŸË •¤Ê ¬ÁŸ •Ê»Í§ ÃL§ŸË ŒÁπŸ∑§Ê ‹ÊÁª ¡SÃÙ‚È∑Ò§ ¬ÁflÁœ ¬ÁŸ•¬ŸÊ©UŸ ÃÿÊ⁄U ⁄U„U∑§Ù ’ÃÊ©°UÁ¿UŸ–

•ÙÁ„UÿÙ ⁄UÊÖÿ◊Ê ‚Ê◊ÊãÿÁ∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊Ê ¡Áã◊∞∑§ËÁ‚ã«UË ’ÊÀÿ∑§Ê‹ ÃÕÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UË„È°UŒÊ ¬ÁŸ ‚Ê◊Êãÿ ÁÕߟ– ©UŸË πÊ‚•Ê∑§· ¸∑§ ÿ ÈflÃË ÁÕߟŸ–Á‚ã«UË÷ãŒÊ ©UŸ∑§Ë ’Á„UŸË ÁŸ∑Ò§‚ÈãŒ⁄U ÁÕߟ– Á‚ã«UË‹ •Ê»Í§ ¡‚⁄UË÷∞ ¬ÁŸ ‚’Ò‹Êß •Ê∑§Á·Ã ªŸ ‚ÄŸ ‚ÈãŒ⁄UË ’㟠•∆UÙ≈U Á‹ßŸ– ©UŸ‹2004 ◊Ê ÁŒ∞∑§Ù ∞©U≈UÊ •ãÃflÊÃÊ◊Ê •Ê»Í§ ’Ê’Ë «U‹¤ÊÒ° ŒÁπŸ øÊ„U∑§Ë’ÃÊ∞∑§Ë ÁÕߟ–

21 fl·∑§Ù ©U◊⁄U◊Ê ‹ã«UŸ •Ê∞∑§Ë ©UŸ‹ ‚ÊŸÊÁÃŸÊ ∑§Êÿ∑§◊◊Ê ªÊ©UŸ∑§Ê◊ ªÁ⁄UŸ– ¡‚⁄UË ÷∞¬ÁŸ ‚ÈãŒ⁄UË ’㟠‚¬ŸÊ ’Ù∑§∑§Ë ªÊÁÿ∑§Ê Á‚ã«U‹33 fl·∑§Ù ©U◊⁄U◊Ê ∞©U≈UÊ ÿSÃÙ ◊ı∑§Ê ¬Êߟ ¡‚’Ê≈U ©UŸ‹ •ÊçŸÙ ‚¬ŸÊ¬Í⁄UÊ ªŸ ’Ê≈UÙ ÷ ÔUÊߟ– àÿÁÃ’‹Ê ©UŸ∑§Ù ’Ê’È∑§Ù ÁŸœŸ ÷ÿÙ– àÿ‚¬Á¿U©UŸ‹ ’Ê’È‹ ‚Ê°ø⁄U ⁄UÊπ∑§Ù ∑§„UË ⁄U∑§◊ „UÊà ¬ÊÁ⁄UŸ– àÿÙ ⁄U∑§◊ ©UŸ‹•ÊçŸÙ ‹ÈÄ‚ ’ŒÀŸ∑§Ê ‹ÊÁª πø ªÁ⁄UŸ– ©UŸ‹ ¬Á„U‹ÙøÙÁ≈U •ÊçŸÊ ∑§Ù¬Ê•Ê°πÊ∑§Ù å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡⁄UË ª⁄U⁄U •Ê∑§·∑§ ’ŸÊߟ–

àÿ‚¬Á¿U ©UŸ‹ ÕȬҬ≈U∑§ •ÊçŸÙ ŸÁ◊‹∑§Ù ŸÊ∑§∑§Ù ‚¡⁄UË ªÁ⁄UŸ–àÿÁà ◊ÊòÊ Ÿ÷∞⁄U ©UŸ ’S≈U ßêå‹Êã≈U∑§Ê ‹ÊÁª ªÊ‹Ê∑§Ù „UaÔUË∑§Ù ¬ÁŸ ‚¡⁄U˪⁄UÊߟ– å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡⁄UË ª⁄UÊ©°UŒÊ-ª⁄UÊ©°UŒÊ •èÿSà ÷∞∑§Ë ©UŸ‹ ÿ„UËÁfl·ÿ◊Ê Á∑§ÃÊ’ ¬ÁŸ ‹ÁπŸ– ©UŸ‹ ÁS∑§Ÿ ∑§•⁄U Á≈U≈◊ã≈U ‚ã≈U⁄U ¬ÁŸ ‚ÈL§ªÁ⁄UŸ– ¬Ê°ø fl·•ÁÉÊ ©UŸ∑§Ë •Ê◊Ê∑§Ù ¬ÁŸ ÁŸœŸ ÷ÿÙ– àÿ‚¬Á¿U ¬ÁŸ©UŸ‹ •Ê◊Ê‹ ‚Ê°ø⁄U ⁄UÊπ∑§Ù ⁄U∑§◊ „UÊà ¬ÊÁ⁄UŸ– ‚Ù ⁄U∑§◊ ¬ÁŸ ©UŸ‹•Ê»Í§‹Êß ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊ©UŸ◊Ê πø ªÁ⁄U⁄U„U„U∑§Ë ¿UŸ– �

ÿSÃÙ ¬ÁŸ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 63

‹Áπ◊¬È⁄U◊Ê ªÙπʸ ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ∑§Ù ⁄U‹Ë

•Áπ‹ •‚◊ ªÙπʸ ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ (•ÊÇ‚È) ‹Áπ◊¬È⁄U Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù©UlÙª ⁄U ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ‚„UÿÙª◊Ê 29-9-2011 ÃÊÁ⁄Uπ◊Ê ÷∞∑§Ù⁄U‹Ë‹ ‹Áπ◊¬È⁄U Á¡‹Ê ªÙπʸ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ‹Ê߸ ∞©U≈UÊ ◊¡’Èà ÁSÕÁÃ◊ʬÈ⁄˜UÿÊ∞∑§Ù ŒÁπã¿U– ÿÁà œ⁄ÒU ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ„UM§∑§Ù ‚„UÿÙª◊Ê Á¡‹Ê ‚Á◊ÁË‹Áπ◊¬È⁄U Á¡‹Ê∑§Ù π‹◊ÊÁ≈U Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ’Ê≈U ∞©U≈UÊ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄U‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚ê◊ ¬Èª∑§Ù ÁÕÿÙ– ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ⁄UÊ„UM§¡SÃÒ- ∞◊.∞‚.Á¬.Á‚.’㜠∑§⁄U∑§, ◊ÍÀÿ ’ÎÁh ’㌠∑§⁄U∑§, ∑§Ê¢ª‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U„UÊÿ „UÊÿ! •ÊÇ‚È Á¡ãŒÊ’ÊŒ •ÊÁŒ ŸÊ⁄UÊ‹ ‚’Ò∑§Ù äÿÊŸ •Ê∑§·¸áÊ ª⁄U∑§ÙÁÕÿÙ– •Áπ‹ •‚◊ ªÙπʸ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ∑§Ê ‚÷ʬÁà ¡ªÁŒ‡Ê πŸÊ‹,◊Í‹‚Áøfl ∑§‡Êfl ‡Ê◊ʸ, ¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl ŸãŒÁ∑§⁄UÊà ŒflÊŸ, ∑§ãº˝Ëÿ ‚ŒSÿÁŒ‹Ë¬ ŒÊ„UÊ‹, Áfl¬È‹ ÕʬÊ, ‹Áπ◊¬È⁄U Á¡‹Ê •ÊÇ‚È∑§Ê ‚÷ʬÁà ¬flŸ‡Ê◊ʸ, ◊Í‹‚Áøfl ÷⁄Uà ˇÊòÊË •ÊÁŒ‹ ‹Áπ◊¬È⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈÄ¢ª ‹Ê◊Ùøøʸ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ªÙπʸ ¡ÊÁË ÷Ùª∑§Ê ÁflÁ÷㟠‚◊SÿÊ„UM§∑§Ù •flªÃª⁄UÊ∞∑§Ù ÁÕÿÙ– Á«U.÷Ù≈UÊ⁄U ‚◊SÿÊ∑§Ù ’Ê⁄U◊Ê ¬ÁŸ äÿÊŸ •Ê∑§·¸áÊ ª⁄UÊ∞∑§ÙÁÕÿÙ–

‹Áπ◊¬È⁄U Á¡‹Ê ªÙπÊ ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ‹ •¢ª¡Ë 4-10-2011 ÃÊÁ⁄Uπ ’‹È∑§Ê6.30 ’¡ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÊπÊ •ãê¸Ã ŒË¬ ¬˝Öfl‹Ÿ ª⁄UË ªÃ 4-10-2009ÃÊÁ⁄Uπ∑§Ê ÁŒŸ Áfl‡flŸÊÕ øÊ⁄UÊ‹Ë∑§Ù ’ÊÁ‹øÊæU ÷Ë◊Ê¡ÈÁ‹ ªÊ©°U◊Ê ©Uª¬ãÕË‹ª⁄U∑§Ù ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ∑§Êá«U‹Ê߸ ÃË’˝ ÁŸãŒÊ ªŒÒ¸ ©UŸË„UM§∑§Ù •Êà◊Ê∑§ÙÁø⁄U‡ÊÊÁãà ∑§Ê◊ŸÊ ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙU–

¬‡ÊȬÁà πŸÊ‹, Á’„¬È⁄UËÿÊ

•ÊÇ‚È Áß‚È∑§ËÿÊ Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ¬Õ •fl⁄UÙœ

ªÃ 22 ‚å≈Uê’⁄U 2011 ∑§Ù ÁŒŸ •Áπ‹ •‚◊ ªÙπʸ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊÁß‚È∑§ËÿÊ Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ⁄U ◊≈U∑§ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ Áß‚È∑§ËÿÊ Á¡‹Ê ‚Á◊ÁË‚¢ÿÈQ§ •ÊÿÙ¡Ÿ◊Ê ∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë.©UãŸËÃ∑§⁄UáÊ, ∆ÍU‹Ù ŸŒË ’Ê°œ ’ãœ,◊ÍÀÿ’ÎÁh ⁄UÙœ ⁄U •‚◊∑§Ù ÷ÍÁ◊ ’Ê¢ª‹ÊŒ‡Ê‹Ê߸ ÁŒ∞∑§Ù Áfl·ÿ◊Ê ∞∑§ÉÊá≈UÊ Áß‚È∑§ËÿÊ∑§Ù ‹Ê߬ȋË◊Ê 37Ÿ¢. ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Í‹¬Õ •fl⁄UÙœ ªÁ⁄Uã¿U–¬Á¿U Á¡‹Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈÄÃmÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ⁄U •‚◊∑§Ê ◊ÈÅÿ◊ãòÊË‹Ê߸S◊Ê⁄U∑§ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ ªÁ⁄Uã¿U– ÿ‚ ∑§Êÿ¸‚ÍøË◊Ê Áß‚È∑§ËÿÊ Á¡‹Ê •ÊÇ‚È∑§Ê¡ê◊Ò ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹ªÊÿà ¡ê◊Ò •ÊÜøÁ‹∑§„UM§‹ •¢‡Êª˝„UáÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞–‚ÊÕÒ Áß‚È∑§ËÿÊ ªÙπʸ ◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁË ¬ÁŸ ‚„UÊÿÃÊ ª⁄U∑§Ù ÁÕÿÙ–

¡ªÃ ‡Ê◊ʸ, Áß‚È∑§ËÿÊ

Œfl⁄UÊ¡ ‚ʬ∑§Ù≈UÊ ⁄U ÁflŸÙŒ πŸÊ‹“•‚◊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê” mÊ⁄UÊ

‚ê◊ÊÁŸÃ“‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê, •‚◊” mÊ⁄UÊ

©UŒÊ‹ªÈ«UË ÁŸflÊ‚Ë Œfl⁄UÊ¡ ‚ʬ∑§Ù≈UÊ ⁄U ÁflŸÙŒπŸÊ‹‹Ê߸ “•Ê¡ËflŸ ‚¢S∑ΧÁÃ⁄U ‚Êœ∑§” ŸÊ◊∑§‚ê◊ÊŸ‹ ªÃ 16 Á‚Ãê’⁄U, 2011 ∑§Ù ÁŒŸªÈflÊ„UÊ≈UË, Á¡‹Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ◊Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ª⁄U∑§Ù¿U– ÁflÁ÷㟠ÁflœÊ◊Ê ÁflÁ÷㟠¡Ÿ‹Ê߸ ©U¬ÊÁœ ⁄U‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸ “‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊„UÊ‚÷Ê, •‚◊” ‹ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹∑§Ù’Ê„ÈU‹Ë’Ê≈U ©U¬ÊÁœ ⁄U •Ê»Ò¥§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË’Ê≈U ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸª⁄U∑§Ù „UÙ– Œfl⁄UÊ¡ ‚ʬ∑§Ù≈UÊ‹ üÊË◊ãà ‡Êæ˜U∑§⁄UŒfl ⁄U ◊ÊœflŒfl∑§Ê⁄UøŸÊ„UM§∑§Ù ∞∑§ÊÁŒ∑˝§◊‹ Ÿ¬Ê‹Ë◊Ê ª⁄U∑§Ù ⁄U ’⁄UªËÄUM§∑§Ù ‚ÊœŸÊ ŸÒ©UÄà ‚ê◊ÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ ⁄U “ÁflŸÙŒ πŸÊ‹” ‹ ª⁄U∑§Ù •äÿÊflœË “‚¢S∑ΧÁÂflÊ” ŸÒ „UÙ–

“∑§ËøŸ ÉÊÙ·Ê” ⁄U “ŸÊ◊ ÉÊÙ·Ê” ‹ªÊÿà ‡Êæ˜U∑§⁄U-◊ÊœflŒfl ‚ÊÁ„Uàÿ∞∑§ÊÁŒ∑˝§◊‹ Ÿ¬Ê‹Ë◊Ê •ŸÈflÊŒ ∑§Êÿ¸◊Ê ‚¢‹ÇŸ ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ù Œfl⁄UÊ¡‚ʬ∑§Ù≈UÊ∑§Ù ¡ã◊ 16 Á‚Ãê’⁄U, 1956 ◊Ê Á¬ÃÊ SflªË¸ÿ ⁄U‡◊ˬ˝‚ÊŒ ⁄U◊ÊÃÊ »Í§‹◊ÊÿÊ ŒflË∑§Ê ∑§Ùπ◊Ê ÷∞∑§Ù „UÙ– ’Ë∞ ⁄U ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊË‚ê◊∑§Ù•äÿÿŸ ªŸ ‚ʬ∑§Ù≈UÊ‹ ©U«UËÿÊ ÷Ê·Ê∑§Ù Á«Uå‹Ù◊Ê ¬ÁŸ ¬˝Êåà ªŸÈ÷∞∑§Ù¿U– ‹ª÷ª ¬‡ÊÊ∑§Ù ø⁄U◊◊Ê ¬ÈÇŸ ‹ÊÇŸÈ÷∞∑§Ù ‡ÊÊSòÊË¡Ë ÕÊ‹ŸË’Ê≈ÒUªÙ‹◊ʪʩ°U ◊äÿ •æ˜Uª˝¡Ë ÁfllÊ‹ÿ, ©UŒÊ‹ªÈ«UË◊Ê Á‡ÊˇÊ∑§ÃÊ ªŸÈ¸„ÈUã¿U–‚Ÿ 2009 ∑§Ù ©UŒÊ‹ªÈ«UË Á¡‹Ê∑§Ù “������������” ‚ÊÕÒ “‚◊Ê¡‚æ˜Uª∆U∑§” ∞fl¢ “‡Êæ˜U∑§⁄UË ‚Êœ∑§” •ÊÁŒ ‚ê◊ÊŸ‹ ‚ê◊ÊÁŸÃ÷ß‚ÄŸÈ÷∞∑§Ù ¿U–

fl„UÊ°∑§Ù “üÊË◊ãà ‡ÊæU∑§⁄UŒfl ⁄U üÊË üÊË ◊ÊœflŒfl ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ¬‡ŸÙûÊ⁄U”(2007) ∞∑§◊ÊòÊ ◊ıÁ‹∑§ ∑ΧÁà „UÙ– ◊ıÁ‹∑§ ∑ΧÁÖ ’Ê°∑§Ë „ÈUŸ•ŸÈflÊŒ,¡Ù ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿UŸ˜—- “ŸÊ◊ÉÊÙ·Ê” (◊„UʬÈL§· ◊ÊœflŒfl Áfl⁄UÁøÃ)-2008, “∑§ËøŸÉÊÙ·Ê” (◊„UʬÈL§· ‡Êæ˜U∑§⁄UŒfl Áfl⁄UÁøÃ)-2008,“ªÈáÊ◊Ê‹Ê” (◊„UʬÈL§· ‡Êæ˜U∑§⁄UŒfl Áfl⁄UÁøÃ)-2009, “÷ÁÄì˝ŒË¬”(◊„UʬÈL§· ‡Êæ˜U∑§⁄UŒfl Áfl⁄UÁøÃ)-2009–

“∑§ËøŸÉÊÙ·Ê” ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡ÊŸ “üÊË◊ãÇÊæ˜U∑§⁄UŒfl ‚øß ◊Üø” ‹ª⁄U∑§Ù ¿U ÷Ÿ •M§ ¡ê◊Ò ª˝ãÕ„UM§∑§Ù ¬˝∑§Ê‡ÊŸ “•‚◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê” ‹ª⁄ U∑§ Ù ¿ U– ‚ÊÕ Ò ◊ Ⱥ ˝á Ê ÊflSÕÊ◊Ê ¿ UŸ © U„ U Ê °’Ê≈ U •Ÿ Í ÁŒÃ“üÊË◊ãÇÊæU∑§⁄UŒfl∑§Ê ’⁄UªËà ⁄U ÷ÊflÊÕ¸”, “Ÿfl Á‚h ‚¢flÊŒ” ⁄U “◊„UʬÈL§·üÊËüÊˇÊæU∑§⁄UŒfl”– ÿË ◊ÊÁÕ∑§Ê ŒÈß≈UÊ ¬ÈSÃ∑§∑§Ù ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÊÁÿàfl “•‚◊‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê” ‹ Á‹∞∑§Ù ¿U ÷Ÿ Â˝Ù ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ªŸ¸ ŒÊÁÿàfl“üÊË◊ãÇÊæ˜U∑§⁄UŒfl •ãÃ⁄UʸÁc≈˛Uÿ ¬˝ÁÃc∆UÊŸ” ‹ Á‹∞∑§Ù ¿U– ©U„UÊ° •‚◊‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê∑§Ù ÁŸ∑Ò§ ¬È⁄UÊŸÙ ‚ŒSÿ ¬ÁŸ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ‚Ÿ 2007 ŒÁπ2009 ‚ê◊ •‚◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê∑§Ù ∑§Êÿ¸ÁŸflʸ„U∑§ ‚ŒSÿ ⁄U •Ê¡ËflŸ‚ŒSÿ ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ù ¿U–

‹ˇ◊áÊ •Áœ∑§Ê⁄UË, πı⁄UÊæU, ©UŒÊ‹ªÈ«UË

«UÊ.„U¡ÊÁ⁄U∑§Ê∑§Ù ÁflÿÙª◊Ê SÃéœ ÷ÿÙ©UŸ∑§Ù ¡ã◊SÕÊŸ ‡ÊÁŒÿÊ

‚È◊œÈ⁄U ∑§á∆UÁ‡ÊÀ¬Ë ŒÊŒÊ ‚Ê„U’ »§ÊÀ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U‹ Áfl÷ÈÁ·Ã,•‚◊∑§Ù ¬Ífl¸Ã◊ ¬˝Êãà ‡ÊÁŒÿÊ∑§Ê ‚È-‚ãÃÊŸ, Áfl‡fl ÁflÅÿÊà ªÊÿ∑§

‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄U

64 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

«UÊ.÷ͬŸ „U¡ÊÁ⁄U∑§Ê∑§Ù ÁflÿÙª◊Ê ¡ÊÁÃ, œ◊¸-fláʸ ÁŸÁfl¸‡Ê· ‚◊SÇÊÁŒÿÊ’Ê‚Ë ‚¢ªËà ¬˝◊˪áÊ ‡ÊÙ∑§Ê∑ͧ‹ ¿UŸ– ÁøÁ∑§à‚ÊÁœŸ •flSÕÊ◊Ê‚ÈSflÊSÕ ⁄U ÁŒÉÊʸÿÈ •ÁŸ ◊ÎàÿȬ‡øÊà ÁøÃÊ÷c◊ Á’‚¡¸Ÿ‚ê◊ ÁflŒ„UË•Êà◊Ê∑§Ù ‚êÁà ⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ‡ÊÁŒÿÊ øʬÊπÙflÊÁSÕà L§ÁÄ◊ŸË©lÊŸ ⁄U •‚◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê ‡ÊÁŒÿÊ Á¡À‹Ê ‡ÊÊπÊ∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝Ê¢ªáÊ◊Ê•°‚È ŸÿŸ ⁄U ⁄UÙŒŸ NUŒÿ‹ ÁŒ¬ ¬˝Öfl‹Ÿ ⁄U üÊhÊÜ¡‹Ë ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ù ŒÁπãÕÙ–©UŸ∑§Ù Œ„UÊãà ÁŒŸ 5-11-2011 ŒÁπŸÒ ©UÄà ∑§Êÿ‚ÍøË◊Ê •‚◊ Ÿ¬Ê‹Ë‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê ‡ÊÁŒÿÊ Á¡À‹Ê ‚Á◊ÁÃ, ‡ÊÁŒÿÊ Á¡À‹Ê ªÙπʸ ‚ê◊‹Ÿ,‡ÊÁŒÿÊ •ÊÜøÁ‹∑§ ªÙπʸ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ⁄U ‡ÊÁŒÿÊ ªÙπʸ ◊Á„U‹Ê ‚¢ÉÊ∑§Ù‚¢ÿÈÄà ÿÙªŒÊŸ ’⁄UÊ’⁄U ŒÁπãâÿÙ– ªÃ 5-11-2011 ÃÊÁ⁄Uπ ¬˝Ê× 10’¡ ©U¬⁄UÙÄà ‚’Ò ªÙπʸ ‚¢ª∆UŸ ‚Áã◊Á‹Ã ÷߸ øʬÊπÙflÊ L§ÁÄ◊ŸË©UlÊŸ◊Ê ÷√ÿ üÊhÊÜ¡‹Ë •ŸÈc∆UÊŸ ‚ê¬ãŸ „ÈUã¿U ⁄U «UÊ.„U¡ÊÁ⁄U∑§Ê∑§Ù¡ËflŸË’Ê⁄U •.Ÿ.‚Ê.‚. (‡ÊÁŒÿÊ ‡ÊÊπÊ) ‚÷ʬÁà ÁŒ‹’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊË‹•fl‹Ù∑§Ÿ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U– ◊ıŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊‹Ê߸ ‚¢øÊ‹Ÿ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U‡ÊÁŒÿÊ Á¡À‹Ê ªÙπʸ ‚ã◊‹Ÿ ‚÷ʬÁà ≈U∑§’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊË‹–

10-11-2011 ÃÊÁ⁄Uπ Á’„UË’Ê⁄U ¬˝flQ§Ê ’ÈÁh∑§Êãà Á◊üÊÖÿÍ∑§Ù◊ÊÄUÃ◊Ê „U¡ÊÁ⁄U∑§Ê∑§Ù ÁøÃÊ÷c◊ Á‹ß¸ ‡ÊÁŒÿÊ ‚Œ⁄U◊È∑§Ê◊ øʬÊπÙflÊ•Ê߬ÈÇ¿U ⁄U ∞∑§ ÷√ÿ ÁflÁ÷㟠¡ŸªÙc∆UËÿ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ◊Ê ªÙπʸ‹Ë øÊ⁄U‚¢ÉÊ‹ ¬˝◊Èπ •Ê∑§·¸áÊ ÀÿÊ∞∑§Ù •ÊÿÙ¡∑§ ‚Á◊Áà √ÿÄà ªŒ¸¿U– 12-11-2011 ∑§Ê ⁄UÊòÊË •SÕÊÿË M§¬◊Ê üÊhÊÜ¡‹Ë ÁŸÁêà ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê∑§Ù÷flŸ◊Ê ⁄UÊÁπ∞∑§Ù ÁøÃÊ ÷c◊ ‚Ê◊È ’⁄Uª«∏UÊ ‚Íÿ¸◊ÈÁπ Á∑§Ã¸Ÿ ◊á«U‹Ë‹¬˝Êÿ 5 ÉÊá≈UÊ ÷¡Ÿ Á∑§Ã¸Ÿ∑§Ù •ÊÿÙ¡Ÿ ªŒ¸¿U ¡„UÊ° Á¡À‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡Ÿ ¿UòÊË, SÕÊŸËÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ª¢ªÊ ‡Ê◊Ê, øÈ«UÊ◊ÈÁŸ ‡Ê◊Ê ⁄U ⁄UÊ◊’„UÊŒÈ⁄U¿UòÊË ¬ÁŸ ‚¢‹ÇŸ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÙ–

‡ÊÁŒÿÊ ‡ÊÊÁãìÈ⁄U◊Ê ‚ÊåÃÊ„UË∑§◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ‚ê¬ãŸ

ªÃ 3-10-2011 ’Ê≈U 10-11-2011 ‚ê◊ üÊË◊Œ˜÷ʪflà ‚åÃÊ„U◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ‡ÊÁŒÿÊ 6 Ÿ.‡ÊÊÁãìÈ⁄U ÁSÕà Á‚h‡fl⁄U Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄U∑§Ù ¬˝Ê¢ªáÊ◊ʇÊÁŒÿÊ ÁŸ⁄Uı‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù ©UlÙª◊Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÈUã¿U–

ÁŸ⁄Uı‹Ê„UM§∑§Ù fl¢‡Ê-∑ȧ‹ ©UhÊ⁄U ⁄U •Ê¬Á‚ ‚Œ˜÷Êfl ‚ÊÕÒ ∞∑§ÃÊ∑§Ù◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U •ŸÈÁc∆Uà ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ ÷Ÿ ¬˝◊Èπ ŒÊÁÿàfl¬Ê‹∑§∑§Ù M§¬◊Ê ‚÷ʬÁà ø㌋ʋ ÁŸ⁄Uı‹Ê ⁄U ‚Áøfl ∑ΧcáÊ ÁŸ⁄Uı‹Ê⁄U„UŸÈ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ©UûÊ⁄U ’¢ªÊ‹ ’ÊŸ⁄U„UÊ≈U∑§Ê ¬˝Á‚h ¬á«UËÃ¡Ë üÊË◊ÊŸœÈfl ÁŸ⁄Uı‹Ê ⁄U SÕÊŸËÿ ¬á«UËÃ¡Ë üÊË◊ÊŸ ◊ÉÊ⁄UÊ¡ ÷ ÔU⁄UÊß √ÿÊ‚◊Ê ‡ÊÈ‚ÙÁ÷ÃÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÙ– ÁŸ⁄Uı‹Ê¡Ë∑§Ê ‚Ê⁄UÕË SflM§¬ ‚àÿãº˝ ‡Ê◊ʸ ⁄U ⁄UÊ¡ãÃ’SŸÃ∑§Ù ‚Ê¢ªËÁÃ∑§‹ ©U¬ÁSÕà ÷ÄêáÊ‹Ê߸ ‚¢ªËÃ∑§Ù ‹ÿ◊Ê ◊ãòÊ◊Èh¬Ê⁄ËU ŸøÊ߸ ⁄U„U∑§Ù ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „ÈUãÕÙ– •ÊäÿÊÁà◊∑§ œÊ⁄UÊ◊Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ⁄U ¬Á‡ø◊ËÿÊ ‚èÿÃÊ∑§Ù ŒπÊfl≈UË Áfl∑§Ê‡Ê∑§Ù ¬Á⁄UáÊÃË ◊ãÕŸ ªŒÒ¸•ÁÉÊ ’«U∑§Ù ‚Ê¢ªËÁÃ∑§ ‡Ê„U⁄U ⁄U ¬˝fløŸ •ÁÃŸÒ •Ê∑§·¸áÊËÿ ÁÕÿÙ–

•Ê¡∑§Ù ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊Ê ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ, ◊„UÊÿôÊ •ÊÁŒ∑§Ù ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê⁄U„U∑§Ù „È°UŒÊ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§ ⁄U ÿÈflÊÁ¬°«UË ¬˝Áà ¬Õ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’㟠‚ÄŸ flÊÃʸ√ÿQ§ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§◊¸∑§Ãʸ Á‡ÊˇÊ∑§ π◊⁄UÊ¡ ÁŸ⁄Uı‹Ê ⁄UŸÈ◊‹ ÁŸ⁄Uı‹Ê‹ –

∑§Êÿ¸‚ÍøË∑§Ù Â˝Ù ÁŒŸ 5-11-2011 ÃÊÁ⁄Uπ ‡ÊÁŒÿÊ∑§Ê ‚È-‚ãÃÊŸ,‚ÈœÊ∑§á∆UË Á‡ÊÁÀ¬ «UÊ.÷ȬŸ „U¡ÊÁ⁄U∑§Ê∑§Ù ÁflÿÙª◊Ê ‡ÊÙ∑§ ¬˝∑§≈U ªŒÒ ÁflŒ„UË•Êà◊Ê∑§Ù ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ 1 ÉÊá≈UÊ ‚◊ÿ ŸÊ◊ Á∑§Ã¸Ÿ∑§Ù •ÊÿÙ¡Ÿ„ÈUã¿U– 1966 ◊Ê ∞∑§ Á‚h¬ÈL§· SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒmÊ⁄UÊ ¡¬-ì ªŸ¸∑ȧÁ≈U∑§Ù M§¬◊Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ª⁄U∑§Ù SÕÊŸ‹Ê߸ 1988 ◊Ê ªÊÿòÊË SflM§¬Ê◊„UÊ⁄UÊ¡mÊ⁄UÊ Á‚h‡fl⁄U Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U∑§Ù SÕʬŸÊ ÷∞∑§Ù flø◊ÊŸ ◊ÁãŒ⁄U

¬Á⁄UøÊ‹ŸÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ‚Áøfl§ ∑§◊‹ πÁÃfl«UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã SÕ‹∑§Ù ßÁÄUÊ‚√ÿÄà ªŸÈ¸ „ÈUã¿U–

∑§Êÿ¸‚ÍøË∑§Ù •ÁãÃ◊ ÁŒŸ 14 ¡ŸÊ∑§Ù ’˝Ã’㜠‚ê¬ãŸ „ÈUã¿U– ‚◊SÇÊÁŒÿÊflÊ‚Ë ªÙπʸ‹Ë∑§Ù ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U◊Ê •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§,œÊÁ◊¸∑§ ‹ªÊÿà ‚„UÿÙª ⁄U„U∑§Ù ÁÕÿÙ–

ÁflcáÊÈ ©U¬ÊäÿÊÿ, ’⁄Uª«UÊ

Áø⁄UÊæU Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ⁄U Á’¡ŸË •ÊÜøÁ‹∑§‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ù ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ, ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

•¬¸áÊ

Áø⁄UÊæU Á¡‹Ê∑§Ù »Í§‹∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝Ê¢ªáÊ◊Ê ªÃ 6-11-2011 ∑§Ù ÁŒŸ Áø⁄UÊæU Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ⁄U Á’¡ŸË •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÕÊÇ‚È∑§Ù ‚¢ÿÈQ§ ‚÷Ê ÷Ë◊ ‡Ê◊ʸ∑§Ù ‚÷ʬÁÃàfl◊Ê ‚ê¬ãŸ ÷ÿÙ– ‚÷Ê∑§Ù¬Á„U‹Ù ∑§Êÿ¸‚ÍøË •ŸÈ‚Ê⁄U •‚◊∑§Ê SflŸÊ◊œãÿ ªËÁÃ∑§Ê⁄U, ŸÊ≈K∑§Ê⁄U,‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ªÊÿ∑§ «UÊ.÷ͬŸ „U¡ÊÁ⁄U∑§Ê∑§Ù ÃÕÊ ÊòÊËÿ ‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ê¬˝ÊQ§Ÿ ∑§Êÿ¸‹ÿ ‚Áøfl ‡ÊÊÁãìÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ ‚ÈflŒË∑§Ù ‚„Uœ¸Á◊áÊË‚⁄USflÃË ŒflË∑§Ù ÁŸœŸ◊Ê ªÁ„U⁄UÙ ‡ÊÙ∑§ √ÿQ§ ªŒÒ¸ ◊ÎÃ∑§∑§Ù •Êà◊Ê∑§ÙÁø⁄U‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ÁŸÁêà ∞∑§ Á◊ÁŸ≈U∑§Ù ◊ıŸ fl˝Ã ¬Ê‹Ÿ ªÁ⁄UÿÙ– ÿ‚Á⁄UŸÒ ŸflªÁ∆Uà Áø⁄UÊæU Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ⁄U Á’¡ŸË •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊Áà •ÊÇ‚È‹Ê߸ÁflªÁ∆Uà ª⁄UË ŒÈflÒ ‚Á◊ÁË ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U •¬¸áÊ ª⁄U ¬‡øÊà ˇÊòÊËÿ ‚Á◊ÁÕÊÇ‚È∑§Ê ‚÷ʬÁà ∑§‡Êfl ∑§Ê∑§Ë¸‹ ŒÈflÒ ∑§Êÿ¸ÁŸflʸ„U∑§ ‚Á◊Áà ‚◊ˇÊ ‡Ê¬ÕflÊÄÿ ¬Ê∆U ª⁄UÊ©UŸÈ ÷ÿÙ– ‚Ù ‚÷Ê◊Ê Á‹ß¸∞∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬˝SÃÊfl„UM§◊Ê,∑§ˇÊÊ Œ‡Ê‚ê◊ •äÿÿŸ⁄Uà ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ„UM§‹ ◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ √ÿfl„UÊ⁄UªŸ¸ Ÿ¬Ê©UŸ ¬˝àÿ∑§ •ÊÜøÁ‹∑§ •ãê¸Ã •ÊÇ‚È∑§Ù ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê ªÁ⁄U ‚¢SÕÊ∑§ÙŸËÁà ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Êÿ◊ ⁄UÊÅŸÈ ¬Ÿ¸ ¡SÃÊ ¬˝SÃÊfl„UM§ ª˝„UáÊ ªÁ⁄U∞∑§Ê ¿UŸ–

•¡È¸Ÿ ãÿı¬ÊŸ, ’UÊÃÊ’Ê⁄UË, Áø⁄UÊæU

Áø⁄UÊæU Á¡À‹Ê ‚Á◊Áà ⁄U Á’¡ŸË•ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ù 15•ı¥ Ám-

flÊÁ·¸∑§ •Áœfl‡ÊŸ•Áπ‹ •‚◊ ªÙπʸ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ “•ÊÇ‚È” Áø⁄UÊæU Á¡À‹Ê ⁄U Á’¡ŸË

•ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ù 15•ı¥ Ám-flÊÁ·¸∑§ •Áœfl‡ÊŸ Áø⁄UÊæU Á¡À‹Ê∑§ÙÁ’¡ŸË ‡Ê„U⁄UŒÁπ 16 Á∑§.◊Ë. ©UûÊ⁄UË ÷ª •ãê¸Ã »Í§‹∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 65

ÁfllÊ‹ÿ ¬˝Ê¢ªáÊ◊Ê ªÃ 22 ⁄U 23 •Ä≈UÙ’⁄U 2011 ∑§Ù ÁŒŸ ŒÈ߸ ÁŒfl‚Ëÿ∑§Êÿ¸‚ÍøË∑§Ê ‚ÊÕ ‚È-‚ê¬ãŸ ÷∞⁄U ªÿÙ– ’Ë⁄U’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê∑§Ë¸ (•äÿˇÊ) ⁄U◊ŒŸ ¿UòÊË (◊Í‹‚Áøfl) ∑§Ù •ÊÿÙ¡∑§àfl◊Ê •ŸÈÁc∆Uà ‚Ù ŒÈ߸ ÁŒfl‚Ëÿ•Áœfl‡ÊŸ∑§Ù ¬Á„U‹Ù ÁŒŸ∑§Ù ∑§Êÿ¸‚ÍøË •ŸÈ‚Ê⁄U Á’„UÊŸ 9 ’¡ »Í§‹∑ȧ◊Ê⁄UˇÊÊπÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ¤Êá«UÙûÊÙ‹Ÿ ªŸÈ „ÈUã¿U ‚÷ʬÁà „UÁ⁄U Ÿ¬Ê‹ÖÿÍ‹– àÿ‚ÒªÁ⁄U9.30 ’¡ Á’¡ŸË •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ‚÷ʬÁà ◊Ù„UŸ ‡Ê◊Ê‹ •ÊÜøÁ‹∑§‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ù ¤Êá«UÊ ©UûÊÙ‹Ÿ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U– Á’„UÊŸ 10 ’¡ ‡Ê„UËŒ„UM§∑§Ù‚ê¤ÊŸÊ◊Ê S◊ÎÁà ì¸áÊ ∞fl¢ flãÃË ¬˝Öfl‹Ÿ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U Á’¡ŸË •ÊÜøÁ‹∑§‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ê ◊Í‹‚Áøfl øÈ«UÊ◊ŸË ‡Ê◊ʸÖÿÍ‹– ‚Ê¤Ê 5 ’¡ŒÁπ•ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê ‚ÜøÊ‹Ÿ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U ‚÷ʬÁà ◊Ù„UŸ‡Ê◊ʸ‹– Á’¡ŸË •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊Áà •ãê¸Ã∑§Ê ¬ÊŸ’Ê⁄UË, »Í§‹’Ê⁄UË, •Ùª˝¢⁄U ’ÊÃÊ’Ê⁄UË, •ÁÄ‚ªÈ«UË •ÊÁŒ øÊ⁄ÒUfl≈UÊ ‡ÊÊπÊ’Ê≈U ∑§ÁêÃ◊Ê ¬ÁŸ 100 ¡ŸÊ¬˝ÁÃÁŸÁœ„UM§‹ πøÊπø ÷Á⁄U∞∑§Ù ‚÷Ê◊Ê 14•ı¥ •Áœfl‡ÊŸ ’ÊÃÊ’Ê⁄UË◊Ê÷∞⁄U ª∞∑§Ù SflʪÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊ÁÃ∑§Ê •äÿˇÊ ªÙ¬Ê‹ ÷^ÔU⁄UÊ߸‹ •Ê¡∑§ÙÿÙ Á◊ÁÂê◊ Á„U‚Ê’-ÁŸ∑§Ê‚ ŸÁŒ∞∑§Ù◊Ê πŒ ¬˝∑§≈U ªŒÒ¸ SflʪÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË‚Á◊Áà ¬˝Áà ÷à‚¸ŸÊ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ªŒ¸¿U– àÿ‚¬Á¿U •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ù¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê◊Ê ©U¬ÁSÕà ◊„UÊ◊Êãÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ„UM§∑§Ù ¬˝SÃÊfl •ŸÈ‚Ê⁄U•ÊªÁ◊Ë 2 fl·¸ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚ê◊∑§Ù ÁŸÁêà ÷ÈflŸ ∑§ıÁ‡Ê∑§‹Ê߸ ‚÷ʬÁà ⁄U¬˝ŒË¬ ∑§Ê∑§Ë¸‹Ê߸ •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ◊Í‹‚Áøfl∑§Ù ¬Œ◊Ê øÿŸ ªÁ⁄U◊Ù∆U 16 ¡ŸÊ∑§Ù ∞∑§ ŒÁ’¸‹Ù Á’¡ŸË •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊Áà ª∆UŸ ªÁ⁄UÿÙ ÷Ÿàÿ‚¬Á¿U Á¡À‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê ©UfÊ≈UŸ ªŸÈ „ÈUã¿U ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊ÁÕÊÇ‚È∑§Ê ◊Í‹‚Áøfl ∑§‡Êfl ‡Ê◊ʸ‹– ∑§◊‹ ÕʬÊ, ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ◊Êœfl ¿UòÊË(©U¬ÊäÿˇÊ ∑§.‚.•ÊÇ‚È) ∑§Ù ¬ÿ¸flˇÊ∑§àfl◊Ê ÷ÙÁ‹¬À≈U Á’„UÊŸ 3.00 ’¡‚ê◊ Á¡À‹Ê ‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê øÀŒ¿U– •‚◊ ªÙπʸ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ‹Ê߸ •Áœfl‡ÊŸ◊Ê ŸÁŸêàÿÊ∞∑§Ù◊Ê ∑§„UË ‚◊ÿÁ¡ôÊÊ‚Ê∑§Ù ‚ÊÕ ’„U‚ øÀÿÙ ÷Ÿ Á¡À‹Ê ◊Í‹‚Áøfl ÁflŸÙŒ Ÿ¬Ê‹‹ ¬Ê∆UªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ◊Í‹‚Áøfl∑§Ù ¬˝ÁÃflŒŸ ◊ÊÁÕ ∑§„UË ¬˝ÁÃÁŸÁœ„UM§‹ •ÿÈÁQ§¬ÍáʸÁ¡ôÊʇÊÊ ⁄UÊπ⁄U ‚÷Ê ‹êéÿÊ©UŸÈ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ–

•ÊÁπ⁄U◊Ê Á’„UÊŸ ∑§Á⁄U’ 2.30 ’¡ÁÃ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ÷Ë◊ ‡Ê◊ʸ‹¬È⁄UÊŸÙ ‚Á◊Áà Á’ª∆UŸ ª⁄U ¬‡øÊà •ÊªÊ◊Ë 2 fl·¸ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹∑§Ù ÁŸÁêÃÁflŸÙŒ Ÿ¬Ê‹‹Ê߸ ‚÷ʬÁà ⁄U üÊË ∞ôÊ ’SŸÃ‹Ê߸ ◊Í‹‚Áøfl◊Ê ÁŸflʸøŸªŒÒ¸ ∞∑§ ŒÁ’¸‹Ù Á¡À‹Ê ‚Á◊Áà ª∆UŸ ÷∞∑§Ù◊Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ªáÊ◊Ê πȇÊË‹„U⁄U ¿UÊ∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ÷ÙÁ‹¬À≈U Á’„UÊŸ Áø⁄UÊæU Á¡‹Ê ‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ù¤Êá«UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚÷ʬÁà ÷Ë◊ ‡Ê◊ʸ‹ ªŸÈ¸ ÷ÿÙ ÷Ÿ ‡Ê„UËŒ„UM§∑§Ù S◊ÎÁÃ◊Ê◊Í‹‚Áøfl ÁflŸÙŒ Ÿ¬Ê‹‹ mˬ ¬˝Öfl‹Ÿ ªŸÈ¸ ÷ÿÙ– ÁøÿÊ ø◊ŸÊ ⁄U ÷Ù¡Ÿ¬Á¿U ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ê ◊Í‹‚Áøfl ∑§‡Êfl ‡Ê◊ʸ‹ •Ê◊ ‚÷Ê‹Ê߸‚ê’ÙœŸ ªŒÒ¸ ‚÷Ê‹Ê߸ ©fÊ≈UŸ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§Ù ÁŸêÃÙ‹Ê߸SflË∑§ÊŒÒ¸ ¬ÊÀŸÈ „ÈUŸ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ê ‚÷ʬÁà ¡ªŒË‡Ê πŸÊ‹‹•ÊÇ‚È∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà ◊ʪ‹Ê߸ •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ù M§¬◊Ê •ÉÊË ‹ÊŸ ∑ȧ⁄UÊ S¬c≈U¬ÊŸÈ¸ „ÈUã¿U– ÁŸÁŒ¸c≈U flQ§Ê∑§Ù •Ê‚Ÿ’Ê≈U ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ◊Êœfl ¿UòÊË‹ •ÊÇ‚È‹ ⁄UÊπ∑§Ù ◊ʪ‹Êß Á‹∞⁄U ‚’Ò ªÙπÊ‹Ë„UM§∑§Ù ∞∑§flh∑§ÙπÊ°øÙ ◊„U‚È‚ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U– •ãÿ ©U¬ÁSÕà •Ê◊ÁãòÊÄUM§◊Ê Á«Uê’‡fl⁄U©U¬ÊäÿÊÿ, ’‹’„UÊŒÈ⁄U ∆U∑ȧ⁄UË, ‚ãÃÙ· ¬Ê∫ËŸ, ◊Êœfl ∑§Ê∑§Ë¸, SÕÊŸËÿÁflœÊÿ∑§ ∑§◊‹Á‚¢ ŸÊ¡Ê¸⁄UË, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ, Ÿ‚ʬ (•‚◊)Áø⁄UÊæU Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ‚÷ʬÁà ÃÊ⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÈflŒË, ◊Í‹ ‚Áøfl ¿UÁfl‹Ê‹ÁŸ⁄Uı‹Ê, •Ÿ‚Ê‚∑§Ê ◊Í‹‚Áøfl Á’◊‹ Ÿ¬Ê‹, ’ª¢‹Ë ¿UÊòÊ »§«U⁄U‡ÊŸ Áø⁄UÊæUÁ¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ, •Ê‡ÊÊ Áø⁄UÊæU Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ, ∞é‚È Áø⁄UÊæU Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù©U¬ÁSÕÁà ⁄U„U∑§Ù ÁÕÿÙ– Á’.Á≈U.∞.«UË. ˇÊòÊËÿ ‚Á◊Áà •ÊÇ‚È∑§Ê ‚÷ʬÁÃ∑§‡Êfl ∑§Ê∑§Ë ‹ªÊÿà ÊòÊËÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ∑§◊∑§ÃÊ ‚ÊÕÒ ÊòÊËÿ ‚Á◊Áà •ãêÃøÊ⁄ÒUfl≈UÊ Á¡À‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ©U¬ÁSÕÁà ÁÕÿÙ– ⁄UÊòÊË 7.00 ’¡ ⁄U◊Êß‹Ù ‚Ê°¤Ê

∑§Êÿ¸∑˝§◊‹Ê߸ ‚◊ÈfÊ≈UŸ ªŸÈ„ÈUã¿U Á’.Á≈U.‚Ë.∑§Ë ◊ŸÙŸËÃÊ ‚ŒSÿÊ ÁŒÁ¬⁄Uˌʂ‹– àÿ‚¬Á¿U 12.00 ’¡ ⁄UÊòÊË‚ê◊ ‹Ù∑§ ∑§‹Ê∑§Ù ¿U„UÊ⁄UË Á÷òÊÁ‚¢ªÙ ¬¢«UÊ‹ŸÒ πøÊπø ÁÕÿÙ– àÿ‚¬Á¿U 15•ı¥ •Áœfl‡ÊŸ∑§Ù ‚ê¬Íáʸ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ¬ŒÊ¸ πSŒ¿U–

•¡È¸Ÿ ãÿı¬ÊŸ, ’ÊÃÊ’Ê⁄UË, Áø⁄UÊæU

Áfl‡fl‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ©Ug‡ÿ‹ Á‡Êfl ¬È⁄UÊáÊ∑§Ù•ÊÿÙ¡Ÿ

÷ªflÊŸ ŒflÊÁŒŒfl ◊„UÊŒfl ÷ªflÊŸ Á‡Êfl∑§Ù •‚Ë◊ •ŸÈª˝„U ⁄U„U¡È⁄U„UM§∑§Ù ‚ÁŒë¿UÊ ∞fl◊ ¡ã◊ ¡ã◊ÊãÃ⁄U’Ê≈U ‚ÁÜøà ¬Í√ÿ ¬ÈÜ¡∑§Ù»§‹SflM§¬ Áø⁄UÊæU Á¡À‹Ê∑§Ù Á’¡ŸË ◊„U∑ȧ◊Ê ŒÁπ 18 Á∑§.◊Ë.©UûÊ⁄UË ÷ª◊Ê ⁄U„U∑§Ù ’ÊÃÊ’Ê⁄UË Ÿ¬Ê‹Ë ’SÃË◊Ê Áfl‡fl‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ©Ug‡ÿ‹‚¢ªËÃ◊ÿ üÊË üÊË Á‡Êfl ¬È⁄UÊáÊ ôÊÊŸ ◊„UÊÿôÊ∑§Ù •ÊÿÙ¡Ÿ ªÁ⁄U∞∑§Ù „È°UŒÊ„U¡È⁄U„UM§ ‚’Ò‹Ê߸ ∑§ÕÊ ª¢ªÊ◊Ê •Ê߸ ∑§ÕÊ üÊfláÊ ªÁ⁄U ¬Íáÿ ∑§◊Ê©UŸ•ÊÿÙ¡∑§ ‚Á◊Áà ÁflŸ◊˝ •ŸÈ⁄UÙœ ªŒ¸¿U– ‚ÊÕÒ Á‡Êfl¬È⁄UÊáÊ∑§Ù ‚¢ªÁÃ⁄UÊÅŒÒ Á‡Êfl ∑Χ¬Ê ŸÊ◊∑§ S◊ÎÁà ª˝ãÕ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ªÁ⁄UŸ ÷∞∑§Ù „È°UŒÊ•ÊäÿÊÁà◊∑§ ⁄UøŸÊ ¬∆UÊ©UŸÈ „ÈUŸ •ŸÈ⁄UÙœ ªŒ¸¿Uı¥–

•¡È¸Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “ãÿı¬ÊŸ”◊Í‹‚Áøfl Á‡Êfl ¬È⁄UÊáÊ, •ÊÿÙ¡∑§ ‚Á◊ÁÃ, ’ÊÃÊ’Ê⁄UË,

Áø⁄UÊæU

Á◊Ã⁄UË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊Üø∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË‚÷Ê

¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ˇÊòÊ∑§Ù ÁflÅÿÊà ‡Ê„U⁄U ªÈflÊ„UÊ≈UË (•‚◊) ∑§Ù Ÿ¬Ê‹Ë◊ÁãŒ⁄U ÁSÕà ÷ÊŸÈ ÷flŸ◊Ê ªÃ ÁŒŸÊ¢∑§ 4-11-2011 ∑§Ù ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ◊ÊÁ◊Ã⁄UË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊Üø∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ‚È-‚ê¬ãŸ ÷ÿÙ– ‚Ù‚÷Ê‹Ê߸ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ªŸÈ ‚÷ʬÁÃ∑§Ù M§¬◊Ê •Ê‚Ÿ ª˝„Uáʪ⁄UÊß∞∑§Ù ÁÕÿÙ ¬ŒÈ◊ ’⁄UÊß‹ËÖÿÍ‹Ê߸ ÷Ÿ «UÊ.Á≈U∑§Ê⁄UÊ◊ ÃÊ◊ÊæUÖÿÍ‹©U¬ÁSÕà ‚’Ò ◊„UÊŸÈ÷fl„UM§‹Êß œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ªŒÒ ¬c≈U M§¬◊Ê ‚÷Ê∑§Ù©Ug‡ÿ √ÿÊÅÿÊ ªŸÈ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ‚÷Ê ‚È÷Ê⁄Uê÷ „ÈUŸÈ÷ãŒÊ •ÁÉÊ •Ê©UŸÈ÷∞∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ‹π∑§, ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ¬Íáʸ ¿UòÊËÖÿÍ‹ ¿UÙ≈UÙ ⁄U•Áà ÷Êfl¬Íáʸ ‚ȤÊÊfl ÁŒŸÈ „ÈUã¿U ÿ‚⁄UË Á◊Ã⁄UË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊Üø ÷∞⁄UªÙπʸ ‚¢S∑ΧÁà ©UãŸÁà ÃÕÊ Áfl∑§Ê‡Ê∑§Ù ‹ÊÁª ‚⁄U∑§Ê⁄U‚°ª ÁflÁ÷㟂ÈÁflœÊ„UM§∑§Ù ◊Ê¢ª ªŸ¸È ¬¿¸U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÈ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ëÿÊŸ‹„UM§ ¡SÃÒ ������������������ •ÊÁŒ ¿UŸ ÷Ÿ „UÊ◊˝Ù ¬ÁŸ ��������������� ∑§Ù ◊Ê¢ª ªŸÈ¸ ¬¿¸U ÷ãŸÈ ÷ÿÙ–

‚÷Ê◊Ê ◊Üø∑§Ù ŒÙ‚˝Ù ∞À’◊’Ê⁄U ÁflSÃÎà ¿U‹»§‹ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ÷Ÿ ÁŸáʸÿ ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ù Á‹ßÿÙ—- ÿ‚ ∞À’◊◊Ê ŸflËŸ ªÊÿ∑§-ªÊÿË∑§Ê„UM§ øÈŸËŸÈ ÷∞∑§Ù ¿U-1. ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ߸ (©Uê‹Ê»§⁄U∑§Ê’˸•ÊæU‹æU)– 2. ∑§üÊË ‹Ê◊Ê (¬Êê¬È⁄UÊ, ∑§Ê’˸•ÊæU‹æU) flø◊ÊŸÃÊ◊È‹Ë ∑ȧÁø ߸æUÁ‹‚ S∑ͧ‹– 3. Á’ŒÈ⁄U ’SŸÃ (ŸÈ◊‹Ëª«U, •‚◊)⁄U ¬˝flËáÊ ªÊÁÿ∑§Ê Á’ãŒÈ ÷^ÔU⁄UÊ߸, ªÊÿ∑§ «UÊ.Á≈U∑§Ê⁄UÊ◊ ÃÊ◊ÊæU „ÈUŸÈ„ÈUã¿U÷Ÿ ‚÷Ê‹ ŒÈ߸¡ŸÊ SÃ⁄UËÿ ªÊÿ∑§-ªÊÁÿ∑§Ê‹Ê߸ ªflÊ©UŸ ÷ŸÊ߸ ⁄UÊπ∑§Ù¿U– ÿ‚ ªËÁà ∞À’◊∑§Ù ‹ÊÁª •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÿÙª ¬È⁄˜UÿÊ©UŸÈ „ÈUŸ◊„UÊŸÈ÷Êfl„UM§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ◊„Uê◊Œ ∑ȧgÈ‚ •Ê‹Ë-30,000 ∑§¬Ê‹ ∑§Ê≈UÊ(‚ٟʬÈ⁄U), ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ߸-15000, ∑§üÊË ‹Ê◊Ê-10,000 ⁄U Á’ŒÈ⁄U’SŸÃ-20,000–

‚÷Ê◊Ê «UÊ.≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ÃÊ◊ÊæUÖÿÍ‹ •ÊçŸÙ 16-17 fl·¸ ©U◊⁄U◊Ê

66 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

‹π⁄U Á‚hÿÊ©UŸÈ ÷∞∑§Ù ≈ÈU„ÈU⁄UÙ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ù ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ Á◊Ã⁄UË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§◊Üø‹Ê߸ ¬˝ŒÊŸ ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ¿U–

•ãÃ◊Ê ‚÷ʬÁÃ∑§Ù flQ§√ÿ ¬Á¿UŸÒ ‚÷Ê ‚◊Êåà ÉÊÙ·áÊÊ „ÈUã¿U–«UÊ.Á≈U∑§Ê⁄UÊ◊ ÃÊ◊ÊæU, ÃÊ◊È‹Ë∑ȧøË

•‚◊ Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷ÊmÊ⁄UÊ ���������������¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê

ªÃ 29 •Ä≈UÙ’⁄U∑§Ê ÁŒŸ •‚◊ Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê∑§Ù ∞∑§ ≈UÙ‹Ëÿ‚∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚÷ʬÁà ÃÈ‹‚Ë ∑§Êç‹∑§Ê ŸÃÎàfl◊Ê ÁŸ∑§Ê‚Ë ¡Êã¿U ⁄U30 •Ä≈UÙ’⁄U •Ê߸ÒÊ⁄U∑§Ê ÁŒŸ ÁŸ∑§Ê‚Ë◊Ê ��� ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ù‚◊ÈfÊ≈UŸ ª¿¸U– àÿ‚ ÁŒŸ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê◊ʬÊ∆UŒÊŸ ªŸÈ„ÈUã¿U «UÊ.‹ˇ◊ˬ˝‚ÊŒ ¬⁄UÊ¡È‹Ë ⁄U ªÙ¬Ê‹øãº˝ ÷Í‚Ê‹‹– •‚◊Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷ÊmÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Áflcÿ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê„UM§◊ÊŸ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ •¢ª˝¡Ë ⁄U ªÁáÊà Áfl·ÿ◊Ê ¬ÁŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒŸÿÙ¡ŸÊ Á◊‹Êß∞∑§Ù ¿U–

ÃÈ‹‚Ë ∑§Êç‹

◊„Uãº˝ ’SŸÃ Áfl‡flŸÊÕ ªÙπʸ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê‚÷ʬÁà ÁŸflʸÁøÃ

•‚◊ ªÙπʸ ‚ê◊‹Ÿ Áfl‡flŸÊÕ Á¡‹Ê‚Á◊ÁÃ∑§Ù 10 ⁄U 11 Á‚Ãê’⁄U◊Ê •ŸÈÁc∆Uà ‚ÊÃı¥Ám-’ÊÁ·¸∑§ •Áœfl‡ÊŸ◊Ê ¡ŸÁ¬˝ÿ ÿÈflÊ ŸÃÊ ◊„Uãº˝’SŸÃ ‚÷ʬÁà ÁŸflʸÁøà ÷∞∑§Ê ¿UŸ– 38‡ÊÊπÊ∑§Ê 114 ¡ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ‹ ◊Ìʟ ª⁄U∑§Ù¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê◊Ê ‚÷ʬÁÃ∑§Ê ‹ÊÁª ∑ȧ◊Ê⁄U¬Ù∫‹‹ 36 ⁄U ’SŸÃ‹ 77 ◊à ¬˝Êåà ª⁄UË ÁŸflʸÁøà ÷∞∑§Ê ¿UŸ–1967 ‚Ÿ◊Ê ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Á¡‹Ê∑§Ù ÃflÊ⁄Uˬʋ◊Ê ¡ã◊Á‹Ÿ ’SŸÃ flø◊ÊŸÁfl‡flŸÊÕ øÊ⁄UÊ‹Ë∑§Ù ªÙÁ‹ÿÊ◊Ê SÕÊÿË M§¬‹ ’‚Ù’Ê‚Ù ªÁ⁄U •Ê∞∑§Ê„ÈUŸ– Áfl‡flŸÊÕ ∑§‹¡’Ê≈U SŸÊÃ∑§ Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ª⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡ÊÁª⁄U∑§Ù‚^ÔUÊ ‚◊Ê¡∑§Ù ∑§Ê◊◊Ê ŸÒ √ÿSà ⁄U„UŸ ’SŸÃ Áfl‡flŸÊÕ øÊ⁄UÊ‹Ë∑§Ê œ⁄ÒU•ŸÈc∆UÊŸ„UM§◊Ê ¡Á«Uà ¿UŸ– ’SŸÃ •‚◊ Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê∑§Ê ¬ÁŸ©U¬‚÷ʬÁÃ∑§Ù ŒÊÁÿàfl◊Ê ¿UŸ– ’SŸÃ‹ ªÙπÊ ‚ê◊‹Ÿ Áfl‡flŸÊÕ Á¡À‹Ê‚Á◊ÁËÊ߸ •ÊŒ‡Ê¸ Á¡À‹Ê∑§Ê M§¬◊Ê ¬˝ÁÃc∆UÊ ªŸ ∑ȧ⁄UÙ √ÿQ§ ªŒÒ Áfl‡flŸÊÕÁ¡À‹Ê ‚Á◊ÁË Áfl‡flŸÊÕ Á¡À‹Ê∑§Ê ‚’Ò ªÙπÊ„UM§∑§Ù ÁflÁ÷㟠¬∑§Ê⁄U∑§Ê‚◊SÿÊ◊Ê ∑§Ê◊ ªŸ¸ ¿U ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U‚°ª ‚ê¬∑¸§ ¬ÁŸ ⁄UÊÅŸ ¿U ÷Ÿ⁄U ◊Ã√ÿQ§ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– ©UŸ‹ Áfl‡flŸÊÕ◊Ê ∞©U≈UÊ ªÙπʸ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ª⁄ËUÁ¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ SÕʬŸÊ •ÊçŸÙ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊Ê ªŸ¸ ÁŸ‡øÿ ª⁄U∑§Ù◊ÊÁ¡‹Ê∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ„UM§ „UÁ·¸Ã ¿UŸ–

÷ÍflŸ ‹È߸≈U‹, Áfl„UÊ‹Ë, ‡ÊÁáÊìÈ⁄U

•‚◊ ªÙπʸ ‚ê◊‹Ÿ Áfl‡flŸÊÕ Á¡‹Ê‚Á◊ÁÃ∑§Ù ‚ÊÃı¥ Ám-flÊÁ·¸∑§ •Áœfl‡ÊŸ•‚◊ ªÙπʸ ‚ê◊‹Ÿ Áfl‡flŸÊÕ Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù ‚ÊÃı¥ Ám-flÊÁ·¸∑§

•Áœfl‡ÊŸ 10 ⁄U 11 ‚å≈Uê’⁄U◊Ê ’ÃËÿÊ◊Ê⁄UË ‡ÊÊπÊ∑§Ù ©UlÙª◊Ê’ÃËÿÊ◊Ê⁄UË◊Ê •ŸÈÁc∆Uà ÷ÿÙ– ∑§Êÿ¸‚ÍøË •ŸÈ‚Ê⁄U Á’„UÊŸ ¤Êá«UÊ ©UûÊÙ‹ŸÁ¡‹Ê ‚÷ʬÁà ◊„Uãº˝ ’SŸÃ‹ ª⁄U¬Á¿U •èÿÕ¸ŸÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ‚÷ʬÁÃÃÈ‹Ê ©U¬ÊäÿÊÿ‹ S◊ÎÁà ì¸áÊ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U– ÁŒ©U‚Ù ∞∑§ ’¡ŒÁπ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

‚÷Ê •ŸÈÁc∆Uà ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙU– ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê∑§Ù ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ù∫‹‹ª⁄U ¬Á¿U 141 ¡ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¢‡Ê ª˝„UáÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê⁄UÊòÊË 12 ’¡ ‚ê◊ •ŸÈÁc∆Uà „ÈUã¿U– •Ê©°UŒÙ fl·¸∑§Ê ‹ÊÁª Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ê¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË„UM§∑§Ù ‚’Ò ¬Œ◊Ê ÁŸflʸøŸ „ÈUŸ „È°UŒÊ ⁄UÊÃË ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê‚◊Êåà „ÈUã¿U– 11 ‚å≈Uê’⁄U Áfl„UÊŸ ÁŸflʸøŸ •ŸÈÁc∆Uà „ÈUã¿U– •ÊªÊ◊Ë∑§Êÿ¸∑§Ê‹∑§Ê ‹ÊÁª ◊„Uãº˝ ’SŸÃ ‚÷ʬÁÃ, „UÁ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚÷ʬÁÃ,„UÁ⁄U ‡Ê◊ʸ ⁄U ÃM§‹ÃÊ ‡Ê◊ʸ ©U¬‚÷ʬÁÃ, ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÍÃÊ⁄U ‚Áøfl, ‚ãÃÙ·•Áœ∑§Ê⁄UË ‚„U‚Áøfl, „UÙ◊Ê ŒflË ◊Á„U‹Ê ‚Áøfl ⁄U M§¬∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù·ÊäÿˇÊM§¬◊Ê øÈÁŸŸÈ ÷∞∑§Ù ¿U– ÁŒ©U‚Ù ◊„Uãº˝ ’SŸÃ∑§Ù •äÿˇÊÃÊ◊Ê •ŸÈÁc∆UÕÊ◊ ‚÷Ê◊Ê •‚◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ãòÊË ≈¢U∑§’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊ߸ ‚ê◊ÊŸËÿ •ÁÃÁÕ,Áfl„UÊ‹Ë∑§Ê ÁflœÊÿ∑§ ¬À‹fl‹ÙøŸ ŒÊ‚, ŸÊ©UflÒ‚Ê∑§Ê ÁflœÊÿ∑§∞‚.•Ê⁄U.‚Èé’Ê, ª„U¬È⁄U ªÙπʸ ‚ê◊‹Ÿ ⁄U á¬È⁄U ªÙπʸ Á¡‹Ê ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê‚÷ʬÁà ‚È÷Ê· ©U¬ÊäÿÊÿ ⁄U ⁄UÊ◊ ¿UòÊË‹ ¬ÁŸ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ∑§Ê M§¬◊Ê•¢‡Ê ª˝„UáÊ ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ¿U– ‚÷Ê◊Ê ÷ÍflŸ ‹È߸≈U‹mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ S◊ÎÁê˝ãÕ flªÃË Á‚.Á’. ⁄UÊ߸‹ ©Uã◊ÙøŸ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U– ⁄UÊÁà ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÁflŸÙŒπŸÊ‹mÊ⁄UÊ ⁄U◊Ê߸‹Ù ‚Ê°¤Ê •ŸÈÁc∆Uà „ÈUã¿U–

÷ÍflŸ ‹È߸≈U‹, Áfl„UÊ‹Ë

πŸÊ◊Èπ◊Ê ‚ê’h¸ŸÊ •ŸÈc∆UÊŸ‹ˇ◊ˬ͡Ê◊Ê ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊‹ •ŸÈÁc∆Uà πŸÊ◊Èπ ªÙπʸøÙ∑§

‚Ê’¸¡ŸËŸ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê‹ ∞∑§ •ãÿãÿ ßÁÄUÊ‚ ’Ù∑§⁄U ¤ÊÈÀ∑§Ë∞∑§ÙŒÈ߸‚Ê‹ ÷ÿÙ– ‚Ÿ 2007 ◊Ê ªÙπʸ ∞∑§ÃÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U◊Ê ‡Ê„UËŒ ÷∞∑§ÊªÙπʸ∑§Ù ◊ÈÁQ§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊÕ¸ S◊ÎÁà •Ê‹Ù ⁄UÊÅŸ ‚¢ª∆UŸ¬˝◊Ë ªÙπʸ‹Ë„UM§‹“•c≈U ‡Ê„UËŒ Õ‹Ù◊Ê ‡ÊÁQ§ŒÊòÊË ŒflË ◊Ê° ŒÈªÊ¸∑§Ù ¬Í¡Ê ÕÊ‹ŸË ª⁄U∑§Ê „ÈUŸ÷ÁŸ ©UlÙQ§Ê„UM§‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ– ¬Í¡Ê∑§Ù ◊„UÊŸfl◊Ë∑§Ù ÁŒŸ◊ÈÅÿÊ∑§·¸áÊ ÁÕÿÙ •Ê⁄UÃË ⁄U ŒÊÁá«UÿÊ ŸÎàÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ– ÿÙ ŒÈªÊ¸◊„UÙà‚fl‹Ê߸¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ªŸ¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÙπʸ ¬Á⁄U‚¢ÉÊ •‚◊ ⁄UÊÖÿ‡ÊÊπÊ∑§Ê ‚„U-‚ÁøflÃÕÊ ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Á¡À‹Ê ÿÈflÊŸÃÊ ◊Ù„UŸ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ¬Ê‹ÖÿÍ‹Ê߸ •äÿˇÊ⁄U •ÊÇ‚È πŸÊ◊Èπ •ÊÜøÁ‹∑§∑§Ê ø㌟ ∑§≈ÈUflÊ‹‹Ê߸ ◊Í‹‚Áøfl∑§ÙŒÊÁÿàfl •¬¸áÊ ÁÕÿÙ– ◊ŸŸÿÙÇÿ Áfl·ÿ ∑§ ÁÕÿÙ ÷Ÿ ÿÙ ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁË‹ˇ◊ˬȡÊ∑§Ù ÁŒŸ ÷¡ŸªÊÿ∑§ ªÙ¬Ê‹ ‹È߸≈U‹ ⁄U ‚„Uÿ٪˄UM§‹Ê߸ÁŸêàÿÊ∞∑§Ù ÁÕÿÙ Ã⁄U ∑§Áì∞ ªÊ©°U∑§Ê ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù Áfl÷Ê¡Ÿ ŸËÁÕ¬ŸÊ∞∑§Ê‹ ÿË ‚¢ªËÃÊŸÈc∆UÊŸ ∆Uå¬ ¬Ê⁄UË ’΄UûÊ⁄U πŸÊ◊Èπ •Üø‹∑§Ê‚◊Ê¡‚fl∑§, ‚¢ª∆U∑§, flÿÙ¡c∆U, ÿÈflÊ√ÿfl‚ÊÿË ⁄U ◊Á≈U∑§ ⁄U „UÊÿÊ⁄U ‚∑§á«U⁄UË»§Êߟ‹◊Ê ‚ÈÅÿÊÁË ©ûÊËáʸ÷∞∑§Ê ÁfllÊÕ˸„UM§‹Ê߸ ‚ê’œ¸ŸÊ •ŸÈc∆UÊŸ◊ÊòÊÒ •ŸÈÁc∆Uà ªÁ⁄U∞∑§Ù „UÙ ÷ÁŸ ©UlÙQ§Ê ◊Ù„UŸ ©U¬ÊäÿÊÿ‹ √ÿQ§ ªŸÈ¸÷∞∑§Ù ¿U– àÿÙ ‚÷Ê◊Ê ‚ê’Áœ¸Ã ◊„UÊŸÈ÷fl ∞fl¢ ÁfllÊÕ˸„UM§∑§Ù ŸÊ◊ ÿ‚¬˝∑§Ê⁄U ¿U- ª⁄UË’ ¬Á⁄UÿÊ‹∑§Ù L§º˝ ∑§Ê∑§Ë¸‹ „U‹Ù¡ÙÃ⁄U ¬…UÊß ª⁄ËU „UÊÿÊ⁄U‚∑§á«U⁄UË◊Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁflôÊÊŸ◊Ê ‹≈U⁄U ◊Ê∑¸§ ‚Á„Uà ¬˝Õ◊ Áfl÷ʪ◊Ê ©ûÊËáʸ÷∞∑§Ê ¿UŸ– •∑§Ê¸ ∞∑§¡ŸÊ ß≈UÊ÷Ê≈UÊ◊Ê ¬Ê≈¸U≈UÊß◊ ß≈UÊ ’Ù∑§⁄U ¬…UŸ¿UÊòÊ ‡Ê¢∑§⁄U ¿UòÊË‹ •Õ¸ÁflôÊÊŸ, ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁflôÊÊŸ ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ∞◊.•Êß.∞‹.◊Ê‹≈U⁄U ◊Ê∑¸§ ‚Á„Uà ¬˝Õ◊ Áfl÷ʪ◊Ê ©UûÊËáʸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ– ¬˝Õ◊ Áfl÷ʪ◊Ê©UûÊËáʸ „ÈUŸ ◊ŸÙ¡ ©U¬ÊäÿÊÿ, ◊Ë⁄UÊ Œ, ’„UÊªË ¬Êÿ‹Ê߸ „UÊÿÊ⁄U ‚∑§á«U⁄UË◊Ê‚ÈÅÿÊÁà ÀÿÊ∞∑§Ù◊Ê ◊ÊŸ ¬òÊ, üÊhÊ ⁄U Á≈U∑§Ù•ˇÊÃÊ‹ ‚ê’¸œŸÊ ª¿¸UŸ–àÿ‚⁄ËU ŸÒ ◊Á≈˛U∑§◊Ê ‚ÈÅÿÊÁà ÀÿÊ©UŸ◊Ê 1. „U◊∑§Êãà ¿UòÊË ⁄UÊ¡ª…∏U‹øÊ⁄Ufl≈UÊ◊Ê ‹≈UÊ⁄U ◊Ê∑¸§‚Á„Uà S≈UÊ⁄U ¬Ê∞⁄U ©UûÊËáʸ ÷∞∑§Ê ¿UŸ– 2. ¬Œ˜◊Ê©U¬ÊäÿÊÿ‹ ÃËŸfl≈UÊ ‹≈UÊ⁄U ◊Ê∑¸§ ‚Á„Uà ¬˝Õ◊ Áfl÷ʪ◊Ê ©UûÊËáʸ ÷∞∑§ËÁ¿UŸ– 3. Á¡ÃÈ ⁄UÊ¡fl¢‡ÊË ⁄U ◊ÿÈ⁄UË ÃÊ‹È∑§ŒÊ⁄U‹ ŒÈ߸-ŒÈßfl≈UÊ Áfl·ÿ◊Ê ‹≈U⁄U◊Ê∑§ ‚Á„Uà ¬Õ◊ Áfl÷ʪ◊Ê ©UûÊËáÊ ÷∞∑§Ê‹ ‚ê’œŸÊ ª¿UŸ– ÿÙ ‚ê’œŸÊ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 67

•ŸÈc∆UÊŸ◊Ê πŸÊ◊Èπ ÷Ê≈UÊ ∞‚ÙÁ‚∞‚Ÿ∑§Ê ‚÷ʬÁà ÃÕÊ flÁ⁄Uc∆U ‚◊Ê¡‚fl∑§ ∑§Á◊‚Ÿ Á◊Á‹, •Üø‹∑§Ê flÁ⁄Uc∆U ‚◊Ê¡‚fl∑§ ÃÕÊ ß≈UÊ÷Ê≈UÊ◊Í‹‚Áøfl ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ÕʬÊ, ∑§◊⁄U«U Ÿ⁄U’„UÊŒÈ⁄U ’ÊS∑§Ù≈UÊ, ∑ΧÁûÊ Á‡ÊˇÊ∑§πê’ ¿UòÊË, •ê’Œ∑§Ê⁄U ∞flʸ«U ∞fl¢ Á¡À‹Ê ÿÈflÊŸÃÊ ∞flÊ«¸U ¬˝Ê¬∑§ ÁflcáÊȇÊÊSòÊË, ÿÈflÊ √ÿfl‚ÊÿË„UM§ 1. ÈŒÈ◊ ÷Ê⁄UÃË 2. •¡È¸Ÿ Á’◊‹Ë 3. ◊Êœfl¿UòÊË 4. ÁŒ‹Ë¬ ’SŸÃ ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Á¡À‹Ê Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ∑§Ê◊Í‹‚Áøfl •ÁŸ‹ ªıÃ◊, Á‡ÊˇÊ∑§ πªŸ •Áœ∑§Ê⁄UË, ÷Ë◊’„UÊŒÈ⁄U ¬⁄UÊ¡È‹Ë,ŸÊ⁄UÊÿŸ ©U¬ÊäÿÊÿ, ’ÿÙ¡c∆U ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Ù„UŸ π«˜U∑§Ê, ’Ê∑§‡ÊÁQ§„UËŸ¡c∆U ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ª’„UÊŒÈ⁄U ÕʬÊ, ⁄Uæ˜U¡ÊŸ ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ ’‹’„UÊŒÈ⁄UÕʬÊ, ªŸ‡Ê ¬ı«U‹, ŒÈc◊ãà ‡Ê◊ʸ, Á’◊‹ Œ, ¬˝»È§À‹ ŒÊ‚, •fl‚⁄U¬˝Êåà Á‡ÊˇÊ∑§ „USÃ’Ë⁄U ¿UòÊË, Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸàÿ¬˝‚ÊŒ ©U¬ÊäÿÊÿÖÿÍ‹Ê߸ »È§‹•ˇÊÃÊ‚Á„Uà Á≈U∑§Ù, üÊÊh ⁄U ‚ê’œ¸ŸÊ ¬òÊ ‚Á◊ÁË ¬˝ŒÊŸ ªŒ¸¿U–

ÁflcáÊÈ ‡ÊÊSòÊË, πŸÊ◊Èπ

ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ªÈflÊ„UÊ≈UË „UÁ⁄U ÃÊÁ‹∑§Ê (ÃË¡)ªËà ŸÎàÿ ¬˝ÁÃÿÙªËÃÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚ê¬ãŸŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ªÈflÊ„UÊ≈UË „UÁ⁄U ÃÊÁ‹∑§Ê (ÃË¡) ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚Á◊ÁÃ,

∑§Á‹ÃÊ∑ȧøË, Á’⁄U∑ȧøËmÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝Õ◊ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ªÈflÊ„UÊ≈UË „UÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Ê (ÃË¡) ªËÃ-ŸÎàÿ πÈÀ‹Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ªÃ 4 ‚å≈Uê’⁄U 2011(•Ê߸ÒÊ⁄U) ∑§Ê ÁŒŸ ∑§Á‹ÃÊ∑ȧøË∑§Ù Á’„ÈUÃÈ‹Ë◊Ê ÷√ÿÃÊ∑§Ê ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ÷ÿÙ– •ÊÿÙ¡∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ‚÷ʬÁà •Áπ‹¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ∑§Ù •äÿˇÊÃÊ◊Ê‚ê¬ãŸ ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ÃÕÊ •‚◊‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ãòÊË •¢∑§Ÿ ’⁄UÊ∑§Ë œ◊¸¬àŸË ÁflÁ‡Êc∆U ‚◊Ê¡‚flË üÊË◊ÃˬÊM§‹ ’⁄UÊ‹ Áfl¡ÿË ¬ÁÃÿÙªË ≈UÙ‹Ë‹Êß ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ªŒÒ ªÙπÊ„UM§∑§ÙÿÙ ÃË¡ ¬fl¸‹ •‚◊◊Ê ’‚Ù’Ê‚ ªŸ ‚’Ò ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁËÊ߸ ∞∑§ÃÊ∑§Ù‚ÈòÊ◊Ê ’桊٠¬˝ÿÊ‚ ª⁄U ¡SÃÙ •Ê»Í§‹ ◊„U‚È‚ ª⁄U∑§Ù •ı¢‹Ê©UŸÈ ÷ÿÙ ‚ÊÕÒÿSÃÙ ⁄U◊Êß‹Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊Ê •Ê»Í§ ŸÊëŸ Ÿ¡ÊŸ ¬ÁŸ ŸÊëŸ ⁄U„U⁄U ¡Êª∑§Ù∑ȧ⁄UÊ ’ÃÊ©UŸÈ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ–

•∑§Ê¸ •ÁÃÁÕ SÕÊŸËÿ 52 Ÿ¢. flÊ«¸U∑§Ê ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ¬⁄U‡Ê ⁄UÊ„UÊXÔU‹∑§Á‹ÃÊ∑ȧøË∑§Ù Á’„ÈUÃÈ‹Ë◊Ê •Ê¡‚ê◊ ÷∞ ª⁄U∑§Ê ÁflÁ÷㟠∑§Êÿ¸∑˝§◊„UM§◊äÿ ªÙπʸ ◊Á„U‹Ê„UM§∑§Ù ÿÙ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬˝Õ◊ ¬≈U∑§ •ÊÿÙ¡ŸÊ ªÁ⁄U∞ÃʬÁŸ ‚Ê⁄ÒU ©Uà∑Χc≈U ⁄U ÷√ÿ M§¬◊Ê ‚ê¬ãŸ ÷∞∑§Ù◊Ê œãÿflÊŒ ≈U∑˝§ÿÊ©°UŒÒ•ÊªÊ◊Ë ÁŒŸ◊Ê ÿ‚‹Ê߸ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ÁŒŸ •Êª˝„U ‚◊à ªŸÈ¸÷ÿÙ– ŒÁˇÊáʬÍfl¸ ªÈflÊ„UÊ≈UË∑§Ê ÁflÁ÷㟠ÊòÊ’Ê≈U 14 fl≈UÊ ≈UÙ‹Ë„UM§∑§Ù ‚„U÷ÊÁªÃÊ ⁄U„U∑§Ù©UQ§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ¬˝Ê⁄Uê÷ ¬Ü¡Ê’Ê⁄UË ⁄U 11 ◊Ê߸‹∑§Ê ◊Á„U‹Ê≈ÙU‹Ë∑§Ù ∞∑§ •¬˝ÁÃÿÙªË ‚¢ÁªŸË ŸÎàÿ’Ê≈U ¬˝Ê⁄Uê÷ ªÁ⁄U∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ©UQ§πÈÀ‹Ê ÃË¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊Ê Á’⁄U∑ȧøË ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ¬˝Õ◊, ÷ªË⁄UÕË◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁÃ, Á’⁄U∑ȧøË ÁmÃËÿ, ÿÈflÃË ‚¢ÉÊ ÃÊà‹Ù‹Ê ÃÎÃËÿ ⁄U πʟʬÊ⁄UÊ∑§ÙŸflÖÿÙÁà ‚¢ÉÊ‹ ‚ÊãàflŸÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ªŸ¸ ‚»§‹ ÷∞∑§Ê ÁÕ∞–

ÿ‚⁄UË ¬È⁄US∑Χà ≈UÙ‹Ë‹Êß ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ¬â◊-5000, ÁmÃËÿ-3000,ÃÎÃËÿ-2000 ⁄U ‚ÊãàflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U-1000 ∑§Ê ‚ı¡ãÿ ŒÊÃÊ„UM§ ∑§◊‡Ê—œÈfl ‡Ê◊Ê Á’⁄U∑ȧøË, ‚ʪ⁄U …U∑§Ê‹ Á’⁄U∑ȧøË, ß㺠øʬʪÊßZ ŸÊ⁄¢UªË ⁄U ‚ãÃÙ·ˇÊòÊË ∑§Á‹ÃÊ∑ȧøË „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÙ– ©UQ§ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ◊Ê ÖÿÙÃË ‚ʬ∑§Ù≈UÊ ‹Ê◊Ê,ª¢ªÊ ¿UòÊË ⁄U ‹Ë‹Ê ˇÊòÊË ⁄UÊß ⁄U„U∑§Ù ∞∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ÁŸáÊÊÿ∑§ ◊á«U‹Ë⁄U„U∑§Ù ÁÕÿÙ– ∑§Êÿ∑§◊∑§Ù •ãàÿ◊Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ©U¬‚÷ʬÁÃmÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃ◊Á‚ŸÊ ⁄U Á∑§‡ÊÈ ©U¬ÊäÿÊÿ ⁄U ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ’‹È ÊòÊË∑§Ù ◊ãÃ√ÿ ¬Á¿U‚Áøfl ⁄UÊ◊È ÊòÊË‹ œãÿflÊŒ ª⁄U∑§Ù ©UQ§ ∑§Êÿ∑§◊‹Êß ∑Χcáʬ‚ÊŒ ©U¬ÊäÿÊÿ⁄U ‚ãÃÙ· ÊòÊË‹ ¬Ê‹Ò ¬Ê‹Ù ©UŒÉÊÙ·áÊ ªŸÈ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ–

⁄UÊ◊È ¿UòÊË

ªÙ¬Ê‹’„UÊŒÈ⁄U π«˜U∑§Ê∑§Ù ÁŸœŸ◊Ê ‡ÊÙ∑§√ÿQ§

ªÃ ‚å≈Uê’⁄U ◊Á„UŸÊ∑§Ù 3 ÃÊÁ⁄Uπ∑§Ê ÁŒŸ „UÊ©U‹Ë πÈ≈UË∑§Ê ‚◊Ê¡∑§◊˸ªÙ¬Ê‹’„UÊŒÈ⁄U π«˜U∑§Ê∑§Ù •Ê∑§ÁS◊∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊Ê ¬⁄U⁄U ◊ÎàÿÈ ÷∞∑§Ù ¿U–ªÙ¬Ê‹ π«˜U∑§Ê∑§Ù •Êà◊Ê∑§Ù ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ‹ÊÁª •Ê‚Ê◊ ªÙπʸ ‚ê◊‹Ÿ„UÊ©U‹ËπÈ≈UË ¬˝‡ÊÊπÊ‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ‚ŒSÿ flª¸ ⁄U •ãÿ ˇÊòÊ’Ê≈U ¬ÊÀŸÈ÷∞∑§Ê Áfl‡Ê· √ÿÁQ§„UM§∑§Ù ©U¬ÁSÕÁÃ◊Ê ∞∑§ Á◊ÁŸ≈U ‚◊ÿ ◊ıŸ ’˝Ã¬Ê‹Ÿ ªŒÒ¸ ‡ÊÙ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ªŒ¸¿U– ‚ÊÕ‚ÊÕÒ ‡ÊÙ∑§ ‚ãÃ# ¬Á⁄UflÊ⁄U¬˝ÁÄUÊÁŒ¸∑§ ‚◊flŒŸÊ ¬˝∑§≈U ªŒÒ¸ π«˜U∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U‹Ê߸ ÿÙ ¬˝SÃÊfl ¬˝⁄UáÊ ªŒ¸¿U–

„UÙ◊’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊË, „UÊ©U‹ËπÈ≈UË

ªÈflÊ„UÊ≈UË ◊„UÊŸª⁄U •ÊÇ‚ÈmÊ⁄UÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U¬Ê∆UŒÊŸ

’΄UûÊ⁄U ªÈflÊ„UÊ≈UË ◊„UÊŸª⁄U •ÊÇ‚ÈmÊ⁄UÊ ªÃ 21-10-2011 ŒÁπ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬Ê∆UŒÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ÜøÊÁ‹Ã ªÁ⁄U∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ŸÊ⁄UXÔUË∑§Ù ©UÁ◊¸Ÿª⁄UÁSÕà SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ßã‚Á≈UëÿÍ≈U ⁄U ¿U ◊Êß‹ÁSÕà Á◊≈U ∑§êåÿÍ≈U⁄U‚¢SÕÊŸ◊Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬Ê∆UŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ªÁ⁄U∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ∞∑§ ◊Á„UŸÊ‚ê◊‚ÜøÊÁ‹Ã ©Q§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬Ê∆K∑˝§◊◊Ê Á«U.≈UË.¬Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ôÊÊŸ,≈U‹Ë •ÊÁŒ’Ê⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ„UM§◊Ê ¬Ê∆UŒÊŸ ªÁ⁄U∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ©UQ§ ¬Ê∆UŒÊŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊Ê œ⁄ÒU ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ„UM§‹ •¢‡Êª˝„U ªŒÒ¸ ‹Ê÷ÊÁãflà ÷∞∑§Ê ¿UŸ–

‚ãÃÙ· ¿UòÊË, •ÊÇ‚È, ªÈflÊ„UÊ≈UË ◊„UÊŸª⁄U

∑§ÙÕÊ©UŒÿ¬È⁄U◊Ê ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ù⁄U¡Ã ¡ÿãÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U

Áß‚È∑§ËÿÊ Á¡‹Ê∑§Ù ◊ÊÉʸÁ⁄U≈UÊ ◊„U∑§Ù◊Ê •ãê¸Ã, ∑§ÙÕÊ©UŒÿ¬È⁄U∑§Ù1968 ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ù ⁄U¡Ã ¡ÿãÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U 15ÁŒŸ ∑§Êÿ¸‚ÍøË∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê œÈ◊œÊ◊‚°ª ◊ŸÊßÿÙ– •ÊÿÙ¡∑§ ‚Á◊ÁË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ∞ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ •¢ª˝¡Ë 27-9-2011 ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ê ÁŒŸ’Ê≈UŸÒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ÕÊ‹ŸË ÷∞∑§Ù „UÙ– àÿÙ ÁŒŸ ŸÒ ÁflÁœflà ¬È¡Ê •ø¸ŸÊ∑§Ê‚ÊÕ øá«UË∑§Ù ¬Ê∆U∑§Ù ÕÊ‹ŸË ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË‹ ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù „UÙ–’‹ÈÁ∑§’Ê≈U 1967 ’Ê≈U ÕÊ‹ŸË ÷∞∑§Ù ¬⁄Uê¬⁄UÊ‹Ê߸ •ªÊ«UË «UÙ⁄˜UÿÊ©°UŒÒŸ≈U⁄UÊ¡∑§Ù •Ê⁄UÊœŸÊ∑§Ê ‚ÊÕ◊Ê Œfl ∑§Ù߸⁄UÊ‹ÊmÊ⁄UÊ ⁄UÁøà fl ÁŸŒ¸Á‡Êà ŒÈ߸•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ≈U∑§∑§Ù •èÿÊ‚∑§Ù ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ª⁄U∑§Ê „ÈUŸ– Áfl„UÊŸ øá«ËU ¬Ê∆U’‹ÈÁ∑§ ŸÊ≈U∑§∑§Ù •èÿÊ‚ ·c∆UË‚ê◊ øÁ‹ ⁄U„U∑§Ù „UÙ– ‚åÃ◊Ë◊Ê ŸflŒÈªÊ∑§ÙÁflÁœflà ¬È¡Ÿ ⁄U ’‹È∑§Ë òÊËfláÊË ⁄¢Uª ◊Üø◊Ê ∑§‹ÊªÈL§ Ÿ⁄U„UÁ⁄U ⁄UÇ◊Ë‹Ê߸üÊhÊ ‡ÊÈ◊ŸM§¬Ë ∑§ËøŸ∑§Ù •ÊÿÙ¡Ÿ ÁÕÿÙ– ◊„UÊ•c≈U◊Ë∑§Ù ¬Í¡Ê ¬Á¿U’‹ÈÁ∑§ ÁòÊfláÊË ⁄¢Uª◊¢ø◊Ê Œfl ∑§Ù߸⁄UÊ‹ÊmÊ⁄UÊ ⁄UÁøà fl ÁŸŒ¸Á‡Êà •ÊœÈÁŸ∑§ŸÊ≈U∑§ ‚¬ŸÊ∑§Ù ÃË¡ ‹Ê߸ ÷Ë◊ ÁÉÊÁ‚æU ⁄UÁøà ⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§ÊŸÇŸ ‹ «UÙ⁄˜UÿÊ∞⁄U ◊Üø◊Ê ÀÿÊ∞∑§Ù „UÙ– ◊„UÊŸfl◊Ë◊Ê ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§Ê‚ÊÕÒ ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ÿ,∑§Ê‹⁄UÊòÊË ⁄U ’‹È∑§Ë Œfl ∑§Ù߸⁄UÊ‹ÊmÊ⁄UÊ ⁄UÁøà flÁŸŒÁ‡Êà •ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ≈U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¢øSÕ ÷ÿÙ– Áfl¡ÿÊ Œ‡Ê◊Ë Áfl¡ÿ∑§ÙÁ‹Ã∑§ ⁄U ’‹È∑§Ë ŸflŒÈªÊ¸∑§Ù ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ªÁ⁄UÿÙ– ÿ„UÊ°Ÿ⁄U ©UÀ‹πŸËÿ∑ȧ⁄UÙ ∑§ ÷Ÿ, ∑§Ù¡Êª˝Ã ¬ÈÁáʸ◊Ê∑§Ê ÁŒŸ ◊ÁãŒ⁄U SÕʬŸÊ ÷∞∑§Ù „ÈUŸÊ‹∞∑§ÊŒ‡ÊË’Ê≈U øÃȸŒ‡ÊË‚ê◊ ’‹ÈÁ∑§ M§º˝Ë¬Ê∆U, œ◊¸ øøʸ flŒ •äÿÿŸ•ÊÁŒ ÷߸ ⁄U±ÿÙ– ¬ÍÁáʸ◊Ê∑§Ù Á’„UÊŸ ¡ÊªÈŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ¬Í⁄UŸ¿UòÊË‹Êß ≈UÙ¬Ë, ◊Ê‹Ê ⁄U Á¬ÃÊê’⁄U ŒÙ¬ ÔUÊ‹ Sflʪà ªÁ⁄UÿÙ ‚ÊÕÒ ÿôÊ∑ȧá«U∑§Ù©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ª⁄UÊßÿÙ– ¬¢ ÷flÊŸË Á⁄U¡Ê‹‹ œ◊¸äfl¡ »§„U⁄UÊ∞⁄U •πá«U ÁflcáÊÈ

68 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

‚„UüÊŸÊ◊ ¬Ê∆U∑§Ù ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ªÁ⁄UÁŒŸÈ ÷ÿÙ– ◊ÁãŒ⁄U ŒÊÃÊ ‚◊Ê¡‚fl∑§‡ÊÊÁãÃ’„UÊŒÈ⁄U ∑§≈ÈUflÊ‹‹Ê߸ ¬È¡ÊSÕ‹Ë◊Ê ≈UÙ¬Ë, ◊Ê‹Ê ⁄U Á¬ÃÊê’⁄U ŒÙ¬ ÔUÊ‹Sflʪà ªÁ⁄UÿÙ– fl„UÊ°∑§Ù ’Ê„ÈU‹Ë’Ê≈U •πá«U Ám¬ ¬˝Öfl‹Ÿ∑§Ù ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷÷ÿÙ– ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê∑§Ù ÕÊ‹ŸË ª⁄UÊ©UŸ◊Ê Áfl‡Ê· •ª˝¡ ⁄¢Uª‹Ê‹ »È§∞°‹∑§ÙS◊ÎÁÃ◊Ê, ¬Á⁄UflÊ⁄U‹ øÒÃÊ⁄UÊ∑§Ù Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ª⁄U∑§Ê „ÈUŸ– ÁŒ©U‚Ù∑§Ù 11 ’¡‚◊ÿ◊Ê •äÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ⁄U ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ù ¤ÊÊ°Á∑§‹ ©UŒÿ¬È⁄U,⁄UÊ◊¬È⁄U, ¡ÊªÈŸ ⁄U Á≈U⁄Uʬª≈U ‚ê◊ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ªÁ⁄U ‡ÊÊÁãà ‚ãŒ‡Ê »Ò§‹Ê∞∑§Ù„UÙ– •S‚Ë ©Uœ¸∑§Ê √ÿÁQ§’Ê≈U ÕÊÁ‹∞∑§Ù 24 ÉÊ¢Á≈UÿÊ •πá«U „UÙ◊ ⁄U•πá«U ÁflcáÊÈ ‚„UüÊŸÊ◊ ¬Ê∆U◊Ê ÁflÁ÷㟠¬˝ÊãÃ’Ê≈U •Ê©UŸÈ ÷∞∑§Ù¬¢Á«UÃflª¸‹ •Üø‹‹Ê߸ŸÒ œ◊˸ÿ ©Uà‚flSÕ‹Ë ’ŸÊ߸ ÁŒŸÈ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ–Á’ŸÊ ’Ê¡≈U◊Ê ÷∞∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊‹ ßÁÄUÊ‚ ⁄Uø∑§Ù „UÙ–

ÁŒ©U‚Ù 12.30 ’¡ ‚◊ÿ◊Ê, ◊ÁãŒ⁄U∑§Ù Áfl·ÿ◊Ê øøÊ ª⁄UË SÕʬŸÊ∑§Ê‹ÊÁª ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‹ŸÈ ÷∞∑§Ê ¬¢. ◊Ù„UŸ ‹ÊÁ◊¿UÊŸÖÿÍ‹Ê߸ ’ʡʪʡÊ∑§Ê‚ÊÕ◊Ê ◊ÁãŒ⁄U◊Ê ÀÿÊ߸ Sflʪà ⁄U ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ …UÊ°øÊ‹ ‚ê’œ¸ŸÊ ªÁ⁄UÿÙ– 1’¡ ‚◊ÿ◊Ê ÿÙ ªÊ©°U‹Ê߸ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊ◊Ê «UÙ⁄˜UÿÊ©UŸ √ÿÁQ§ ∑ȧ‹’„UÊŒÈ⁄U’SŸÃ (¬˝ÁÃc∆Uʬ∑§ •äÿˇÊ, ◊ÁãŒ⁄U ∑§Á◊Á≈U) ∑§Ê ¡c∆U¬ÈòÊ ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U’SŸÃ, ∑ΧcáÊ‹Ê‹ flÊ°‚∑§Ù≈UÊ (ªÊ©°U’È…UÊ) ∑§Ê ¡c∆U¬ÈòÊ ◊ŸÙ⁄UÕ ‡Ê◊ʸ,⁄¢Uª‹Ê‹ »È§∞°‹ (ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê) ∑§Ê ¡c∆U ¬ÈòÊ ◊Ù„UŸ ‡Ê◊ʸ ⁄U Ÿ⁄U„UÁ⁄U ⁄UÇ◊Ë(ŸÊ≈U∑§) ∑§Ê ¡c∆U ¬ÈòÊ ∑§ãº˝¬˝‚ÊŒ ©U¬ÊäÿÊÿ‹Ê߸ ÁŸêàÿÊ߸ Sflʪà ªÁ⁄UÿÙ–•S‚Ë ©Uœ¸∑§Ê √ÿÁQ§ ‚Á„UÃ, ’ÿÙ¡c∆U ŸÊªÁ⁄U∑§, ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ Áπ‹ÊŸÊÕ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚’Ò∑§Ê •ÊŒ⁄UáÊËÿ ªÈL§¡Ë ¬¢ ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ∑§Êç‹, ¬¢ ◊Ù„UŸ‹ÊÁ◊¿UÊŸ, ‚÷ʬÁà á∑ȧ◊Ê⁄U ÷È¡‹, ‚Áøfl ◊Ù„UŸ ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê ⁄U ªÊ©°U∑§Ê¬ÈL§·, ◊Á„U‹Ê ©U¬ÁSÕà ◊„UÊŸÈ÷fl’Ê≈U ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ üÊhÊÜ¡‹Ë ¡ŸÊßÿÙ–üÊhÊÜ¡‹Ë •ŸÈc∆UÊŸ◊Ê ¬¢ ÷flÊŸË Á⁄U¡Ê‹ ⁄U ¬¢ ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ∑§Êç‹∑§Ù•ªÈflÊ߸◊Ê, Œfl ∑§Ù߸⁄UÊ‹Ê‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ª⁄U∑§Ù •ŸÈc∆UÊŸ◊Ê ÃÁ¬¸Ã¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù ÷∞⁄U ’ÙÀŒÒ Ÿª„UÁ⁄U ⁄UÇ◊Ë S◊ÎÁà ãÿÊ‚∑§Ê ‚¢⁄UˇÊ∑§ ∑§ãº˝¬˝‚ÊŒ©U¬ÊäÿÊÿ ÷ãŸÈ „ÈUã¿U, „UÊ◊˝Ê ‹ÊÁª ÿÙ ªı⁄Ufl∑§Ù ∑ȧ⁄UÙ „UÙ– •ª˝¡„UM§‹ÕÊ‹∑§Ê ∑§◊¸„UM§‹Ê߸ „UÊ◊Ë •ªÊ«UË ’…UÊ©UŸ Ãπ¸⁄U◊Ê ‹Êª∑§Ê ¿Uı¥– ÿÙ◊È„ÈUø∑§Ù •ÊŸãŒ∑§Ù •ŸÈ÷fl ◊ÊòÊ ªŸ¸ ‚∑§∑§Ù ¿ÈU– ⁄UÇ◊ËÖÿÍ ⁄U »È§∞‹°ÖÿÈ∑§Ù÷ÊflŸÊ, ∑§◊¸◊Ê, ‚Ùø◊Ê ‚◊Ê¡‹Ê߸ ‚¢ªÁ∆Uà ⁄U ⁄U‚∑§Ù ‚¢øÊ⁄U ªŸ¸ ‚∑§ŸˇÊ◊ÃÊ ÁÕÿÙ– fl„UÊ°„UM§ „UÊ◊Ë ◊Ê¤Ê Ÿ÷∞ÃÊ ¬ÁŸ ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÁãŒ⁄U,ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ⁄U ŸÊ≈K‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ù œ⁄UÙ„U⁄U òÊËfláÊË ⁄¢Uª◊¢ø‹ „UÊ◊Ë ◊Ê¤Ê ¬Á⁄UÁøÃ÷߸ ⁄U„UŸÈ ÷∞∑§Ù ¿U–

’‹ÈÁ∑§ 5.30 ’¡ ‚◊ÿ◊Ê •¢ø‹∑§Ê √ÿÊfl‚ÊÿË ÃÕÊ ‚◊Ê¡‚fl∑§¡ÊªÈŸ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ÁŒ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹‹Ê߸ ◊ÁãŒ⁄U ¬Á⁄U·⁄U◊Ê ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§…UÊ°øÊ‹ Sflʪà ªÁ⁄UÿÙ– fl„UÊ°∑Ò§ ’Ê„ÈU‹Ë’Ê≈U ‹ˇÊflÁãà ¬˝Öfl‹Ÿ∑§Ù‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ªÁ⁄UÁŒŸÈ ÷∞∑§Ù „UÙ– ÷ÙÁ‹¬À≈U Á’„UÊŸ 10 ’¡ ‚ê◊ •πá«U„UÙ◊ ⁄U •πá«U ‚„UüÊŸÊ◊ ¬Ê∆U ⁄U àÿ‚¬Á¿U ¬ÈáÊʸ„È UÁÃ∑§Ê ‚ÊÕÒ∑§ÙÕÊ©UŒÿ¬È⁄U◊Ê ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ù ⁄U¡Ã ¡ÿãÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ù‚◊ʬŸ ÷∞∑§Ù „UÙ–

Œfl∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù߸⁄UÊ‹Ê, ∑§ÙÕÊ, ©UŒÿ¬È⁄U

⁄UıÃÊ◊Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ªÃ •¢ª˝¡Ë 25-8-2011 ÃÊÁ⁄Uπ Á’Á„U’Ê⁄U Á’.Á≈U.∞.«UË.∑§Ù

©UŒÊ‹ªÈ«UË Á¡À‹Ê •ãê¸Ã •ÊÇ‚È œŸüÊËÉÊÊ≈U •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊Á˪⁄ÒU◊Ê⁄UË ∞◊.߸.S∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U◊Ê •Áà „U·Ù¸À‹Ê‚∑§Ê ‚ÊÕ ‡Ê„UËŒ ◊¡⁄UŒÈªÊ¸ ◊À‹∑§Ù 57•ı¥ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ◊ŸÊ∞∑§Ù ¿U– Á’„UÊŸ∑§Ù ∑§Êÿ¸‚ÍøË◊ÈÃÊÁ’∑§ ¤Êá«UÙûÊÙ‹Ÿ, ‡Ê„UËŒ ì¸áÊ ¡SÃÊ ∑§Êÿ¸„UM§ ‚ê¬ãŸ „ÈUã¿U–

ÁŒ©U‚Ù 1 ’¡ ŒÁπ •Ê◊‚÷Ê ‡ÊÈM§ „ÈUã¿U– •ÊÇ‚È œŸüÊËÉÊÊ≈U

•ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ‚÷ʬÁà ¬Íáʸ Á∑§⁄UÊÃË ⁄UÊ߸ÖÿÍ∑§Ù ‚÷ʬÁÃàfl◊Ê‚ê¬ãŸ ÷∞∑§Ù ©UQ§ •Ê◊ ‚÷Ê◊Ê ∑§Á⁄U’ «U…U „U¡Ê⁄U ÷ãŒÊ •Áœ∑§ÁflÁ÷㟠÷Ê·Ë ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ù ¡◊ÉÊ≈U ⁄U„U∑§Ù ÁÕÿÙ– •Ê◊‚÷Ê◊Ê •ÊÇ‚È©UŒÊ‹ªÈ«UË Á¡À‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ‚÷ʬÁà ÁŒ¬∑§ ŒÊ„UÊ‹, ‚„U-‚Áøfl‚Ù◊⁄UÊ¡ ‚ÙŸÊ⁄U, ∑§Áfl ¬Íáʸ π«˜U∑§Ê, ¡ŸÁ¬˝ÿ ªÙπ¸ ªÊÿ∑§ ¬˝◊ ¬˝œÊŸ,œŸüÊËÉÊÊ≈U •ÊÜøÁ‹∑§∑§Ê ©U¬Œc≈UÊ ◊ŸÙ¡ ⁄UÊ߸, SÕÊŸËÿ Á÷.Á‚.Á«U.Á‚.øÿ⁄U◊Ÿ ‚ÊÕÒ •ãÿ ÕȬ˝Ò ÿ‚ ÷∑§∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§„UM§ •ÁÃÁÕ∑§Ù M§¬◊Ê©U¬ÁSÕà ÁÕ∞– ‚÷Ê◊Ê ÁŒ¬∑§ ŒÊ„UÊ‹, ◊ŸÙ¡ ⁄UÊ߸, ¬Íáʸ π«˜U∑§Ê •ÊÁŒ‹‡Ê„UËŒ ◊¡⁄U ŒÈªÊ¸ ◊À‹∑§Ù Áfl·ÿ◊Ê øøʸ ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ ÷Ÿ ÿ‚Ò÷∑§∑§Ê ◊Á≈˛U∑§ ⁄U „UÊÿ⁄U ‚∑§á«U⁄UË ¬Á⁄UˇÊÊ◊Ê ¬Á„U‹Ù ⁄U ŒÙ‚˝Ù Áfl÷ʪ◊Ê©UûÊËáʸ ÷∞∑§Ê ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ‹Ê߸ ¬ÁŸ ÿ‚ •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁË ‚ê’œ¸ŸÊôÊʬŸ ª⁄U∑§Ù ¿U– ÿ‚ œŸüÊËÉÊÊ≈U •ÊÜøÁ‹∑§ ‚Á◊ÁË ‡Ê„UËŒ ◊¡⁄UŒÈªÊ¸ ◊À‹∑§Ù S◊ÎÁÃ◊Ê ªÙπ¸ »È§≈U’‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ⁄UÊπ∑§Ù ÁÕÿÙ–

ªËÁà ∞À’◊ S¬‡Ê¸ ’¡Ê⁄U◊Ê‚ıªÊà ⁄U ‚ΡŸÊ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ¬Á¿U ������������� ∑§Ù ’Ÿ⁄U◊Ê

•Á„U‹ S¬‡Ê¸ ŸÊ◊∑§ ªËÁà ∞À’◊ ’¡Ê⁄U◊Ê •Ê∞∑§Ù ¿U– ÿ‚ ∞À’◊∑§ÊÁŸ◊ʸÃÊ ÃÕÊ ‡ÊéŒ ‚XÔUËÃ∑§Ê⁄U „ÈUŸÈ„ÈUã¿U œ◊¸⁄UÊ¡ ©U¬ÊäÿÊÿ– •‚◊∑§Ê¡ŸÁ¬˝ÿ ªÊÿ∑§ ¡ÈÁ’Ÿ ªÊª¸, Ÿfl⁄UÊ¡ ŒÊ„UÊ‹, ¬˝◊ ¬˝œÊŸ, M§ŸÊ ŸflÊ⁄U,œ˝È’ ’⁄UÊ‹ ‚ÊÕÒ •M§¬ÁŸ ∑§Áìÿ ŸflËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U∑§Ù ‚È◊œÈ⁄U ∑§á∆U‹‚Á¡∞∑§Ù ÿ‚ ∞À’◊‹ ¬Ä∑Ò§ ¬ÁŸ ‚»§‹ÃÊ „UÊà ¬ÊŸ¸ ¿U–

‚È⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ⁄UæU

‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ∑§Ù∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ’Ò∆U∑§ ‚ê¬ãŸ

ªÃ 24 ¡È‹Ê߸ 2011 ∑§Ê ÁŒŸ πŸÊ◊Íπ ªÙπʸ ÷flŸ ¬˝Ê¢ªáÊ◊ʇÊÙÁáÊìÈ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ∑§Ù ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§⁄UË ’Ò∆U∑§ ‚ê¬ãŸ„È Uã¿U– ‚Á◊ÁÃ∑§Ê SÕÊÿË •äÿˇÊ ŒÈªÊ¸ πŸÊ‹∑§Ù •äÿˇÊÃÊ◊Ê•ŸÈÁc∆Uà ©UQ§ ’Ò∆U∑§◊Ê ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù ◊Èπ¬òʬʟ‚ ∑§Ù ‚ÊÃı¥ ¬Èc¬ Áfl◊ÙøŸ ª¿¸ UŸ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¿UÁ’‹Ê‹©U¬ÊäÿÊÿ‹– ©UÄà ’Ò∆U∑§◊Ê œ⁄ÒU ªÈM§àfl¬Íáʸ Áfl·ÿ◊ÊÁÕ ¿U‹»§‹ „ÈUã¿U–‡ÊÊπÊ ‚Á◊ÁÄUM§‹Ê߸ ‚Á∑˝§ÿ ¬ÊŸ¸ ⁄U ¬ÈŸ⁄Uª∆UŸ ªŸ¸ Áfl·ÿ◊Ê ¡Ù«UÁŒŒÒ ‚Áøfl ¿UòÊ◊ÊŸ ‚Èé’Ê‹ ‡ÊÊπÊ ‚Á◊ÁËÊ߸ ¬òÊÊøÊ⁄U ªÁ⁄U‚Á∑˝§ÿÃÊ∑§Ê ÁŸÁêà ¡Ù«U ÁŒŸ •ÊuÔUÊŸ ªŸÈ¸ „ÈUã¿U– ©UQ§ ’Ò∆U∑§◊Ê⁄UÊXÔUʬʫUÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ‡ÊÊÄÿ‹ „UÊ◊˝Ê ◊ÊÁŸ‚„UM§∑§Ù ∑§Êÿ¸ªŸ¸ ÃÁ⁄U∑§Ê‹Ê߸ ‚Ȝʟȸ ¬¿¸U ÷㟠¬⁄UÊ◊‡Ê¸∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UÊXÔUʬʫUÊ ‡ÊÊπÊ‚Á◊Áà ª∆UŸ ªŸ¸ ¬˝ÁÃüÊÈÁà ÁŒŸÈ „ÈUã¿U– ©UQ§ ’Ò∆U∑§◊Ê ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊Áˬ∆UÊ∞∑§Ù ¬˝SÃÊfl„UM§ ◊ÊÁÕ ÁflSÃÎà ¿U‹»§‹ „ÈUã¿U •ÁŸ ∑§ãº˝Ëÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ù ÁŸÁêà Á¡À‹Ê ‚Á◊ÁË ’„Uٟȸ ¬Ÿ¸ ⁄U∑§◊ Á߸¬˝SÃÊfl Á‹ã¿U– ©UQ§ ’Ò∆U∑§‹ …UÁ∑§ÿÊ¡È‹Ë ∑§‹¡∑§Ê ¬Ífl¸ ¬˝flQ§Ê∑ȧ‹¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ‹Ê߸ •Ê◊ÁãòÊà ‚À‹Ê„U∑§Ê⁄U, ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ‡ÊÊÄÿ‹Ê߸•Ê◊ÁãòÊà ‚ŒSÿ ⁄U á¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’‹⁄UÊ◊ ©U¬ÊäÿÊÿ‹Ê߸ •Ê◊ÁãòÊÂÀ‹Ê„U∑§Ê⁄U∑§Ê ÁŸÁêà ◊ŸÙŸËà ªŒ¸¿U– Á¡À‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ù •Áœfl‡ÊŸ•Ê©°UŒÙ ¡Ÿfl⁄UË ◊Á„UŸÊ 2012 ◊Ê ‚ê¬ãŸ ªŸ¸ ¬˝SÃÊfl Á‹ã¿U ⁄U àÿ‚∑§Ù•ªÊÁ«U ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§Ê«U◊Ë∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê¬ãŸ ªŸ¸ ‚Á◊ÁËÊ߸•Êª˝„U „ÈUã¿U–

•ÁŸ‹ ªıÃ◊, ◊Í‹‚Áøfl

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 69

¬ÈSÃ∑§∑§Ù ŸÊ◊-¬Á⁄UÁ◊à •ˇÊ⁄UÁflœÊ-„UÊß∑ȧ ‚¢∑§‹Ÿ

¬∑§Ê‡ÊŸ- ߇ÊÊŸÖÿÙÁà ¬∑§Ê‡ÊŸ, Áø⁄UÊæU, •‚◊ ‚Ÿ 2011◊ÍÀÿ- 100/M§

ªÙÁfl㌠‡ÊÊÁá«UÀÿ •‚◊‹Ë Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ‡Ê‚Q§ ÿÈflÊ „USÃÊˇÊ⁄U „ÈUŸ– ¬Á⁄UÁ◊à •ˇÊ⁄U ©UŸ∑§Ù ¿ÒU≈Uı¥¬∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁà „UÙ–

Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù Áfl‡ÊÊ‹ »§Ê°≈U◊Ê „UÊß∑ȧ ÁŸ∑Ò§ ‹Ù∑§Á¬ÿ „È°UŒÒ ªß⁄U„U∑§Ù ¿U– •‚◊‹Ë Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ◊ʬÁŸ „UÊß∑ȧ∑§Ù ⁄UøŸÊ ¬‡ÊSÃÒ „ÈUŸ ÕÊ‹∑§Ù ¬ÃËà „ÈUã¿U– ¡‚◊äÿ «Uê’⁄U ŒÊ„UÊ‹, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, ªÙÁfl㌇ÊÊÁá«UÀÿ ¬◊Èπ „ÈUŸ– ¬Á⁄UÁ◊à •ˇÊ⁄U◊Ê ‚◊Á≈U∞∑§Ê „UÊß∑ȧ„UM§◊Ê ◊ÊÁŸ‚∑§Ù ¡ËflŸŒ‡ÊŸ, ÷ÙªÊß, ¬Ë«UÊ,¡ÊÃËÿÃÊ’Ùœ, ÁŸS‚Ê⁄UÃÊ, Á¡Á¡Áfl·Ê •ÊÁŒ Áfl·ÿ∑§ ◊ÊÁ◊∑§, øÙÁ≈U‹Ê ⁄U ¬∆UŸËÿ „U⁄U»§„UM§ ‚ÁãŸÁflc≈U÷∞∑§Ê ¿UŸ– ¡‚‹ ÿ‚ ˇÊòÊ∑§Ù „UÊß∑ȧ◊Ê ≈U≈U∑§Ê⁄UÙ ‚¢ÿÙ¡Ÿ Œ‡ÊÊ©U¿UŸ– ªÙÁfl㌠‡ÊÊÁá«UÀÿ∑§Ê „UÊß∑ȧ„UM§πÊÁ⁄U∞∑§Ê ‚È ◊ •Á÷√ÿÁQ§∑§Ê ÃË »§‚‹ „ÈUŸ ¡‚‹ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‹ÊÁ‹àÿ ‚ÊÕ‚ÊÕÒ ¡ËflŸ’Ùœ ⁄U ‚◊ÿ∑§ÙˇÊÁÿcáÊÈ ∑§Ê‹πá«U∑§Ù ¬ÁÃÁŸÁœàfl ª¿UŸ– ¡„UÊ° ÃËÃÊ ‚àÿ ¬ÁŸ ◊Ÿ◊Ù„U∑§ ÷ÊflüÊÎXÔUÊ⁄U◊Ê ¤ÊVÔUÊÁ⁄Uà ÷∞∑§Ê ¿UŸ⁄U ¬Á⁄UÁ◊à •ˇÊ⁄U∑§Ù Áfl‡Ê·ÃÊ ¬ÁŸ ÿ„UË „UÙ– ‚◊ªÃÊ◊Ê ªÙÁfl㌠‡ÊÊÁá«UÀÿ∑§Ù ¬Á⁄UÁ◊à •ˇÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ÿÙ „UÊß∑ȧ‚¢∑§‹Ÿ ∞©U≈UÊ SÃ⁄UËÿ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¢ÿÙ¡Ÿ ÷∞∑§Ù ¿U ÿ‚ ÷ª∑§Ù Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ◊Ê– ‹π∑§‹Êß ’œÊß–�

¬ÈSÃ∑§∑§Ù ŸÊ◊- Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê—¬∆UŸ¬Ê∆UŸ ⁄U •‚◊ÁflœÊ- πÙ¡ ¬˝’ãœ

‹π∑§- •Áfl∑§‡Ê⁄U ‡Ê◊ʸ¬˝∑§Ê‡Ê∑§- ßÁãŒ⁄UÊ ŒflË ÷Í‚Ê‹, Á¡Á⁄U’Ê‚Ê, ◊Êß‹È, ∑§Ê’˸•ÊæU‹æU, •‚◊-2011 ‚Ÿ

◊ÍÀÿ- 100/M§•ûÊ⁄U ¬ÍflʸÜø‹Ëÿ Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ◊Ê •Áfl∑§‡Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ¬˝ÁÃc∆Uà ŸÊ◊ „UÙ– •‚◊ËÿÊ, •¢ª˝¡Ë, Á„UãŒË,

Ÿ¬Ê‹Ë •ÊÁŒ ÷Ê·Ê◊Ê ©UŸ∑§Ê ⁄UøŸÊ„UM§ ÁflÁ÷㟠¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¿UŸ– ¬˝SÃÈà ∑ΧÁà •Áfl∑§‡Ê⁄U‡Ê◊ʸ∑§Ù ¬Á„U‹Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ–

¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§◊Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U‹ Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê∑§Ù ¬˝ÊøËŸÃÊ ⁄U Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ ©UûÊ⁄U ¬ÍflʸÜø‹◊ÊŸ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U, ¬∆UŸ¬Ê∆UŸ’Ê⁄U ÁŸ∑Ò§ Á◊Á„UŸÃ ª⁄UË πÙ¡ ª⁄U⁄U ◊ÍÀÿflÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë„UM§ ¬S∑§∑§Ê¿UŸ– ÿ‚ ÊòÊ◊Ê „UÊ◊Ê •ªáÊË √ÿÁQ§ ÃÕÊ ‚¢SÕÊ„UM§‹ ÷Ê·Ê∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ⁄U ¬∆UŸ ¬Ê∆UŸ∑§Ù SÕÊÿË √ÿflSÕÊ∑§Ù‹ÊÁª ª⁄U∑§Ù ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Œ‹Ë‹SflM§¬∑§Ê Áø_ÔUˬòÊË„UM§ ¬ÁŸ ÿ‚ ¬ÈSÃ∑§◊Ê ‚¢‹ÇŸ ¿UŸ– ÷Ê·Ê∑§Ù ‹ÊÁªªŸ¸„UM§∑§Ù ¬˝‡Ê¢‚Ê◊Ê •Áfl∑§‡Ê⁄U‹ ◊ÍÀÿflÊŸ ◊ãÃ√ÿ ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ ÷Ÿ ÷Ê·Ê‹Ê߸ flflÊSÃÊ ªŸ¸ Sfl¡ÊÁÃ∑§ÊÃÕÊ∑§ÁÕà ◊Êãÿfl⁄U„UM§‹Ê߸ ’ÊøÊ‹ •Ê‹Ùø∑§ ’ÁŸ Á„U∑§Ê¸∞∑§Ê ¿UŸ– ‚◊ª˝ÃÊ◊Ê ÷ãŸÈ¬ŒÊ¸ ©UûÊ⁄U¬Ífl¸∑§Êÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê πÙ¡ ¬˝’㜠Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ê◊Ê ÁŸ∑Ò§ ∑§◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¿UŸ– •Áfl∑§‡Ê⁄U ‡Ê◊ʸ∑§Ù ÿÙ ¬ÈSÃ∑§ÿ‚ˇÊòÊ∑§Ù Ÿ¬Ê‹Ë÷Ê·Ê∑§Ù ßÁÄUÊ‚◊Ê ¬Á…UŸÈ ¬Ÿ¸, ©Uh⁄UáÊ ªÁ⁄UŸÈ ¬Ÿ¸ ∑ΧÁÃM§¬◊Ê „Uê◊‡ÊË ⁄UÁ„U⁄U„UŸ ¿U– ÿ‚‹Ê߸ ÿ‚ ˇÊòÊ◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê∑§Ù ‚ê¬ÍáʸßÁÄUÊ‚ Ÿ÷Ÿ¬ÁŸ ÷Ê·Ê߸, ßÁÄUÊ‚ ‹ÁπŸ ∑˝§◊∑§Ù ¬Á„U‹Ù πÙ¡¬˝’㜠„UÙ ÷Ÿ⁄U Á∑§≈U⁄U ÷㟠‚Á∑§ã¿U– ‹π∑§‹Ê߸ ’œÊ߸– �

¬ÈSÃ∑§∑§Ù ŸÊ◊- flÒ‡ÊÊπ 15 ªÃÁflœÊ- ©U¬ãÿÊ‚

‹π∑§- ¬ÍáÊ ¿UòÊˬ∑§Ê‡Ê∑§- ÁŸ◊‹Ê ¿UòÊË, ©UŒÿÊø‹, ªÈflÊ„UÊ≈UË, ‚Ÿ 2011

◊ÍÀÿ- 50/M§flÒ‡ÊÊπ 15 ªÃ ¬ÍáÊ ¿UòÊË∑§Ù øı¥ÕÙ ¬∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁà ⁄U ¬Á„U‹Ù ©U¬ãÿÊ‚ „UÙ– ¬ÍáÊ ¿UòÊË ‹Ë∑§’Ê≈U „U≈U⁄U

‹ÅŸ ‚¡∑§ „ÈUŸ– ¡ÊÃËÿ •ÁSÃàfl∑§Ù ¬‡Ÿ◊Ê ©UŸ∑§Ù ∑§‹◊ ÁŸ÷Ë∑§ ⁄U ¿ÈU ÔÒU ¬◊ÊáÊ‚Á„Uà ’ª∑§Ù ¿U–flÒ‡ÊÊπ 15 ªÃ ©U¬ãÿÊ‚◊Ê ‹π∑§‹ ¡ÊÃ-¬ÊÃ∑§Ù ÷Í°÷⁄UË◊Ê Á¬ÁÀ‚∞∑§Ù •‚◊‹Ë ªÙπÊ ‚◊Ê¡ ⁄U ÿ‚

¡ÊÁË ÿ‚ ÷ª◊Ê •ÊçŸÙ •ÁSÃàfl ¡ÙªÊ©UŸ ªŒÒ •Ê∞∑§Ù ‚¢ªÊ◊∑§Ù ∑§ÕÊŸ∑§ fláÊáÊÊà◊∑§ ¬Ê⁄UÊ‹ √ÿQ§Ê∞∑§Ê¿UŸ– ¡„UÊ° ‹π∑§Ëÿ ‡ÊÒ‹Ë ‚⁄U‹ ¬⁄Uê¬⁄UÊflÊŒË ’ÈŸÙ≈U◊Ê ‚Á¡∞∑§Ù ¿U– „UÊ◊Ò ªÙπÊ ‚◊Ê¡∑§Ù M§…UËflÊŒË,∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÃÊŸÊflÊŸÊ ⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ Áfl·ÿflSÃÈ, ÉÊ≈UŸÊ◊Ê ∑§ÁãºÃ ∑§ÕÊŸ∑§ ÿ‚ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ù Áfl‡Ê·ÃÊ „UÙ–∞∑§ ‚◊ÿ◊Ê ‹Ë‹Êäfl¡, ¬∑§Ê‡Ê ∑§ÙÁflŒ ‚ÈflÊ‚ ÁÉÊÁ‚æU∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚„UM§ „UÊ◊Ê ªÊ©°UÉÊ⁄U◊Ê ¬Á…UãÕ, ÷Á≈UãÕ–ÃË πÊ‹ ©U¬ãÿÊ‚‹ •Ê◊ ◊ÊÁŸ‚¬Áà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù L§Áø ’…UÊ∞∑§Ù ÁÕÿÙ– Ã⁄U flÃ◊ÊŸ◊Ê SÃ⁄UËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ‹πŸ∑§Ù ŸÊ◊◊Ê ‚ÎÁ¡Ã ©U¬ãÿÊ‚„UM§ ÷Ê·Êß ¡Á≈U‹ÃÊ, ∑§ÕÊŸ∑§◊Ê ¬ÿÙª œÁ◊ÃÊ∑§Ù ¡Á≈U‹ÃÊ‹ •Ê◊

◊ÊÁŸ‚ ©U¬ãÿÊ‚ ¬…UŸÈ’Ê≈U ≈UÊÁ…UŒÒ ª∞∑§Ù ŒÁπã¿U– ÿSÃÙ ¬Á⁄Ufl‡Ê◊Ê ¬ÍáÊ ¿UòÊË∑§Ù ÿÙ ©U¬ãÿÊ‚‹ •Ê◊ ¬Ê∆U∑§◊Ê ©U¬ãÿÊ‚ ¬…UŸ ◊Ù„U ¡ã◊Ê©UŸ ‚„UÊÿ∑§„ÈUã¿U ÷㟠‚Á∑§ã¿U– ‹π∑§‹Êß ’œÊß–�

¬ÈSÃ∑§ ¬Á⁄Uøÿ

70 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

� ŸËÁ‹◊Ê •ÊøÊÿ¸, ∑§Ê©U⁄UË ¬ÕÊ⁄U, ª„U¬È⁄U,(9613419168)

� ∞ ’Ê! ◊⁄UÙ ÁflS∑ͧŸ ¿UÁ⁄UÿÙ, ŒÊ‹ ÉÊÙÁå≈UÿÙ•ÁŸ ¬ÊŸË ¬ÙÁπÿÙ– ìÊßZ∑§Ù øÊÁ„U ’Ê ∑§πSÿÙ? ∑§ ¤Ê⁄˜UÿÙ •ÁŸ ∑§ ‹«KÙ ÁŸ?

� ∑§ „ÈUŸ... ‹È‹ πSÿÙ, ∑§¬Ê‹ ¤Ê⁄UÿÙ •ÁŸÃ¬ÊßZ∑§Ù ¬˝‡Ÿ ⁄U ◊⁄UÙ ©UûÊ⁄U ‹«KÙ ÁŸ– Ã⁄U ìÊßZ÷Ù∑Ò§ ÷Ÿ Ÿ’SŸÈ „UÙ‹Ê Ÿ÷∞ ¬˝‡Ÿ ¬∆UÊ©UŸ„UM§◊äÿ ∞∑§¡ŸÊ ¬ÁŸ ŒÈé‹Ù ÷∞ ◊⁄UÙ ◊Ÿ ¿UÁ⁄Uã¿U,•ŸÈ„UÊ⁄U ÉÊÙÁ≈Uã¿U ⁄U ’ÈÁh ¬ÙÁπã¿U ÄÿÊ ’Á„UŸË–� ’ÈÁh’„UÊŒÈ⁄U Áfl‡fl∑§◊ʸ, ◊¢ª‹ŒÒ, •‚◊

� •’ ìÊßZ∑§Ù ¬ÁòÊ∑§Ê◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ãâÿ•ŸÈ‚Ê⁄U „UÊ◊Ë‹ ◊Üø◊Ê ’‚Ê∞⁄U ‚ê◊ÊŸ ªŸ¸‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ŸÃÊ„UM§∑§Ù ‚◊Ê¡‹ ¬ÁŸ ÃÀ‹Ù ¡ÊÃ,¬ÊŸË ŸøÀŸ ÷Ÿ⁄U ∑§◊¸-œ◊¸ ªŸ¸ πÙÖŒÊ ‚„UÿÙªŸªŸÊ¸‹ ∑§ ∑ȧ⁄UÙ ¤ÊÁÀ∑§ã¿U– •’ „UÊ◊Ë ¡SÃÊ‹∑§ ªŸ¸ Á∑˝§Á‡øÿŸ „ÈUŸ ÿÊ •ãÿ ∑§„UË ªŸ¸–

� ¡Ù •ªÈflÊ ©U„UË ’Ê≈UÙ „UªÈflÊ „ÈUŸ ÁÿŸË„UM§–Á∑˝§Á‡øÿŸ „ÈUŸ ÷ãŒÊ ÿSÃÊ •ªÈflÊ ÷∞⁄U ’Ê≈UÙ„UªÈflÊ „ÈUŸ„UM§‹Ê߸ ∆U«ÈU∑§Ê◊Ê „UÊÀŸÈ ¬¿¸U– •ÁŸ≈¢U≈UÊ πÃ◊–

� ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ŸÊ⁄UXÔUË, ªÈflÊ„UÊ≈UË� ÿÙ ªÙπʸ «U÷‹¬◊ã≈U ∑§Ê©UÁã‚‹ ¬ÁŸ

÷˝c≈UÊøÊ⁄U, ŸÊÃÊflÊŒ∑§Ù •aÔUÊ ¬Ù ’Ÿ∑§Ù ¿U ⁄U?„UÊ◊Ë‹ ◊ÊŸ∑§Ê ∆ÍU‹Ê ŸÃÊ„UM§ ¬Ù àÿ‚Ù ªŒÒ¸¿UŸ•⁄ U – ÷Ÿ ¬Á¿ U ªÙπÊ ¸‹Ë∑§ Ù ‚À‹Ê„ U∑§Ê©UÁã‚‹∑§Ù «UÀ‹Ê, πÙ‚ÊπÙ‚∑§Ù „UÀ‹Ê◊Ê≈ÈUÁXÔUŸ à „UÙߟ?

� ÿÙ ⁄U ∑§Ù •ÙπÁà ¿ÒUŸ– „UÊ◊˝Ê ŸÃÊ„UM§∑§Ù’Ê°Œ⁄U∑§Ù ÉÊÊ©U ¡SÃÙ ’ÊŸË ’„UÙ⁄UÊ‹ ’ÈÁh◊Ê««U‹Ù ‹ªÊß⁄U„U∑§Ù ¿U– àÿ‚Ù ªŒÊ ÿÙ «U÷‹¬◊ã≈U∑§Ê©UÁã‚‹∑§Ù •Ê‡ÊÊ◊Ê ÷Í°ß◊Ê Ÿ ÷Ê°«UÊ◊ÊŸ„ÈUŸÈ„UÙ‹Ê ÁŸ– «UÀ‹Ê ⁄U ≈U¬⁄UË∑§Ù πÙ‚ÊπÙ‚∑§Ù„UÀ‹Ê ¬ÁŸ ≈ÈUÁXÔUãâÿÙ Ã⁄U àÿSÃÙ πÊ‹ ŸÃÎàfl¬ÁŸ «UÀ‹Ê ⁄U „UÀ‹Ê ◊ÊòÊÒ ÷ÿÙ–

� ¬ÈŸ◊ ¬˝œÊŸ, ◊ÊÉʸÁ⁄U≈UÊ, •‚◊� ’Ê¡, ìÊßZ‹Ê߸ à ¬≈U∑§Ù ∑§Ê‹Ù,

•fl‚⁄U∑§Ù ‚Ê‹Ù, ¬Ë¬‹ ¬Êà ◊ÊÿÊ, åflÊ°π‹Êª∑§Ù ∑§Ê°ÿÊ ÷ã¿UŸ ÁŸ ∑§Ù„UË ∑§Ù„UË, ìÊßZ•Ê»Ò§‹Ê߸ ∑§ ÷ãŸÈ„ÈUã¿U ÷ãŸÈ‚ à Ÿ…UÊ≈UË?

� ∑§ ÷ŸÈ° ⁄U! ¬≈U∑§Ù ª˝Ác≈˛U∑§, •fl‚⁄U∑§ÙÁ÷ŸÊ¡È, ¬⁄UflÊ∑§Ù Á¬⁄UÃË ⁄U »È§‹ ¬ÊŸ ∑§Ê°ÿÊ, ’ÊËÊÇŸ ◊ÊÿÊ, ’À≈ÈU πÈS∑§∑§Ù ¿UÊÿÊ, ’≈UÊ⁄U∑§Ù◊Èã≈UÙ, Ÿ¿UÊ«U∑§Ù ¬Èë¿U⁄U, ©Uπ‹∑§Ù ◊Í‹Ê,‹Ê≈UÊ∑§Ù œÙÃË ÷㟠◊Ÿ ¬⁄UÊ©°U¿ÈU– Á∆U∑Ò§ ¿U ÁŸ¬ÈŸ◊ ’Á„UŸË–� „U◊‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ’∑§Ù, ∑§Ê◊M§¬, •‚◊

� ’Ê¡, ªÙπʸÀÿÊá«U ÷ãŒÒ Áfl◊‹ ªÈL§æU‹¡Ë≈UË∞ Õʬ– •Á„U‹ »§Á⁄U ¡Ë ∞á«U ≈UË ∞ •⁄U–

ŸÃÊ„UM§ ’ı‹Ê∞ ÄÿÊ „UÙ?� ’„ÈU‹Ê߸ „UÊ‹∑§Ê à ¿ÒUŸŸ, Ã⁄U ÷Áflcÿ◊Ê

’ı‹Ê„UÊ „ÈUŸ ¿UÊ≈U ¿U– ©UŸË„UM§∑§Ù ÷ŸÊ߸ ◊Ê㟄UÙ ÷Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë‹Ê߸ ¤ÊÈÄÿÊ©UŸ ∑§ı‚‹ ⁄UªÙπÊÀÿÊá«U∑§Ù ÊòÊ»§‹ ∆ÍU‹Ù ¬ÊŸ Á„U«UŸ ∞¡ã«UÊ„UÙ •⁄U ÿÙ– •’ ÿ‚⁄UË Á¡’˝Ù ø¬Ê∞⁄U ’ÙÀŸŸÃÊ„UM§‹Ê߸ ∑§ ÷㟠⁄UÙ‚Ë πÙ‹Ê …ÈUÄŸ ÷㟠Á∑§⁄¢Uª ’ŒÀŸ ÷ãŸ? •Ê»Ò§ ‚ÙëŸÈ„UÙ‚–

� •Á◊à ‚Èé’Ê, „Uå¬Ë÷‹Ë, Á‡Ê‹ÊæU,◊ÉÊÊ‹ÿ

� ÷㟋Êß »Í§‹∑§Ù ◊Ê‹Ê ⁄U ‚È㟋Êß ‚ÈŸ∑§Ù•⁄U– •’ „UÊ◊˝Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ù ©UûÊ⁄U ÁŒŸ ’Ê¡‹Ê߸ ∑§∑§Ù ◊Ê‹Ê?

� ¬˝‡Ÿ∑§Ù ◊Ê‹Ê–� Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊ߸, ’Ù∑§ÊπÊÃ, •‚◊

� ’Ê¡! ÿË ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ŸÃÊ„UM§ ÷ÊÁ«UŸ ◊ÊòÊÒ¡Ê㌿UŸ ÄÿÊ „UÙ? Á◊ÀŸ Á◊‹Ê©UŸ à ¬⁄ÒU¡Ê•Ù‚ Á◊ÀŸ ∑ȧ⁄UÙ‚ê◊ ª⁄U∑§Ù ‚ÈÁŸŒÒŸ Ã! ∑§∑§Ê⁄UáÊ „UÙ‹Ê?

� ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ÿ∑§Ù SflÊÕ¸∑§Ù ¿U– •’ Á◊ÀŸÁ◊‹Ê©UŸ ªŒÊ¸ •ÊçŸÙ ¬Œ ¿UÙ«˜UŸÈ ¬Ÿ¸ •ÁŸÿòÊÊfl·¸‚ê◊ πÊ∞∑§Ù „ÈUÁá«U (‡Êÿ⁄U) ªÈêŸ «U⁄U–•ÁŸ Á◊À¿UŸ Ã? ‚ÈÃʸ ŸÁ‹ŸÈ„UÙ‚ •Á‹ÁŒŸ¬Á¿U •Ê»Ò§ Á∆UªÈ°Á⁄Uã¿UŸ ÿË ŸÃÊ „ÈUŸ„UM§–� ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷á«UÊ⁄UË, ÁŸ∑§Ê‚Ë, ’ÊÄ‚Ê,

•‚◊� ’Ê¡, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ‚Ê◊ãà ‹ÅŸ ìÊßZ∑§Ê

¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§ ªıÃ◊‹ ∑§ÃÒ •ÊçŸÙ ¿ÈU^ÔÒU

∑§≈UÊˇÊ-‹πãÃ⁄U

‚ûÊÊ ∑§Êÿ◊ ªŸ¸ àÿ‚πÊ‹ ‹π ‹π∑§ÊÄUÙߟŸ, ‡ÊVÔUÊ ©Ué¤Êã¿U „Uı¥– ‡ÊVÔUÊ ÁŸflÊ⁄UáʪÁ⁄UÁŒŸÈ„UÙ‚?

� •ÊçŸÙ ‚ûÊÊ „UÊ◊˝Ê ‚ê¬ÊŒ∑§ ªıÃ◊‹∑§Êÿ◊ ªÁ⁄U‚∑§∑§Ê ¿ÒUŸŸ ⁄U? ‚Ê◊ãÄUM§Á‚ÃÁ◊Á‹÷ªÃ ª⁄U ¬ÁŸ ≈UŸ¸ Á‹Ÿ ‚ÄÕ, àÿ‚Ù Ÿª⁄U⁄UÁfl⁄UÙœ◊Ê ‹ÅŸÈ∑§Ù •Õ¸ S¬c≈U ¿ÒUŸ ⁄U! ‡ÊVÔUÊ∑§Ù•ÙπÁà ÷Ÿ ¿ÒUŸ „ÒU ÷Ê߸–

� ÿ‚ ◊Á„UŸÊ∑§Ù üÊc∆U ¬˝‡Ÿ∑§ÃÊ ŸËÁ‹◊Ê•ÊøÊÿ¸, ª„U¬È⁄U

⁄˜UÿÊæ˜U◊Ê ∆KÊæ˜U

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 71

ŸÊ◊— ŸÊ⁄UÊÿáÊ πŸÊ‹©◊⁄U- 27 fl·¸L§Áø- ÷˝◊áÊ, œŸ©U¬Ê¡¸Ÿ, œ◊¸-∑§◊¸ªŸ∆UªÊŸÊ-Œ ÿ Ê æ U ◊ È π ,∑§Ê’Ë ¸•ÊæU‹æU, •‚◊, „ UÊ‹◊ÉÊÊ‹ÿ

ŸÊ◊— ´§·÷ ÕʬʩU◊⁄U- 17 fl·¸L§Áø- ‚ÊÕË ’ŸÊ©UŸ, π‹∑ͧŒ∆UªÊŸÊ- øÊãŒ◊Ê⁄UË, ÃÈ⁄UÊ, ◊ÉÊÊ‹ÿ

ŸÊ◊— ¬◊’Ê‹Ê ◊ª⁄U©U◊⁄U- 14 fl·¸L§Áø- Á»§À◊ „UŸ¸, ªËà ‚ÈãŸ,‚ÊÕË ’ŸÊ©UŸ∆UªÊŸÊ- øÊãŒ◊Ê⁄UË, ÃÈ⁄UÊ, ◊ÉÊÊ‹ÿ

¬òÊ-Á◊òÊ

1. ‚’Ò÷ãŒÊ ∆ÍU‹Ù ÃÊ⁄UÊ◊á«U‹ ∑ȧŸ „UÙ? � „UÊß«˛UÊ2. øãº˝◊Ê’Ê≈U ¬ÎâflË◊Ê „UŸ¸ ‚Á∑§Ÿ ⁄U ŒπËŸ ◊ÊŸfl ÁŸÁ◊¸Ã øË¡∑§ „UÙ? � øËŸ∑§Ù ª˝≈UflÊ‹3. Ÿ¬Ê‹∑§Ù ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ªÊŸ ∑§Áà „U⁄U»§∑§Ù ¿U? � 8 „U⁄U»§4. Ÿ¬Ê‹∑§Ù ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ªÊŸ◊Ê ¡ê◊Ê ∑§ÁÃfl≈UÊ ‡Ê錄UM§ ¿UŸ? � 16 ‡ÊéŒ5. ∑ȧŸ ¡ÊÁÃ∑§Ù ÁflflÊ„U◊Ê Á‚ãŒÈ⁄U ¬˝ÕÊ „È°UŒÒŸ? � ÃÊ◊ÊæU6. ’Ä‚ËæU π‹ π‹ËŸ ◊Ҍʟ‹Ê߸ ∑§ ÷ÁŸã¿U? � Á⁄UæU7. •◊Á⁄U∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§‹ •ãÃÁ⁄UˇÊ◊Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§ ¬∆UÊ∞∑§ÊÁÕ∞? � ’Ê°Œ⁄U

‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ

ÕÙòÊ ÷≈U÷≈Uœ⁄ÒU ‚Ê‹ •ÁÉÊ ∞©U≈UÊ ÕÙòÊ ÷≈U÷≈U ÀÿÊ∞. ‚œÒ¥ S∑ͧ‹ ¡Ê°ŒÊ ÷≈˜U, ÷≈˜U, ÷≈˜U, ÷≈˜U ∑§⁄UÊ©°UŒÒ S∑ͧ‹ ‹ÊãÕ– ∞∑§ ÁŒŸ ’Ê≈ÒU◊Ê Á’ÁªÿÙ–

ÁŸœÊ⁄U’Ê≈U ¬Á‚ŸÊ ÁŸÁS∑§Ÿ ¡‹Ë Á∑§∑§ „UÊãŒÊ ÷≈U÷≈U øÒ ªÙ, ªÙ, ªÙ, ªÙ ÷ãŒÒ ∞∑§Á¿UŸ ∑§⁄UÊ©°U¿U •ÁŸ »§Á⁄U ’㌠„ÈUã¿U– ◊⁄UÙ ¬Ê‹Ù ªÙM§

’ø⁄U ’ŸÊ©UŸÈ ÷Ÿ∑§Ù „UÙ‹Ê ÷㟠’ȤÊ⁄U ∞∑§ „U‹ ªÙM§ ’ø⁄U ’ŸÊ∞, •ÁŸ π, π, π, π ªŒÒ¸ ÷≈U÷≈U Œı«˜UŸ ÕÊ‹Ù– øÊ⁄U ÁŒŸ ∑ͧŒÊ∞

¬Á¿U »§Á⁄U ÷≈U÷≈U Á’Áª˝ÿÙ, ◊Á⁄U ◊Á⁄U Á∑§∑§ „UÊãŒÊ ’À‹ ’À‹ ŒÈ߸øÊ⁄U ¬ÊÁ‹ π, π, π, π ª¿¸U •ÁŸ »§Á⁄U ’㌠„ÈUã¿U ◊⁄UÙ ¬Ê‹Ù πÃ

’ø⁄U ’ŸÊ©UŸÈ ÷Ÿ∑§Ù „UÙ‹Ê ÷㟠’ȤÊ⁄U ¿U Á’ÉÊÊ ŒÊª ’ãŒ∑§ ÁŒ∞⁄U ’ŸÊ∞, •ÁŸ ÷≈U÷≈U øÒ œ, œ, œ, œ ªŒÒ¸ ∑ȧŒÊ©UŸ ÕÊ‹– Œ‚-’Ê⁄U„U

ÁŒŸ ∑ȧŒÊ∞ ¬Á¿U »§⁄UË ÷≈U÷≈U Á’Áª˝ÿÙ, »§⁄UË •ªÊ«UË∑§Ù ¡SÃÙ ◊Á⁄U ◊Á⁄U Á∑§∑§ „UÊãŒÊ ∞∑§Á¿UŸ œ, œ, œ, œ ª¿¸U •ÁŸ ÷≈UË ’ø⁄U

’ŸÊ©UŸÈ ÷Ÿ∑§Ù „UÙ‹Ê ÷㟠◊Ò‹ ’Ȥʖ ªÙM§ ‚∑§ ÷∞Ÿ, πà ‚∑§ ÷∞Ÿ, •’ ÉÊ⁄U ÷≈UË ¬ÁŸ ’ø⁄U ‚∑ͧÁ∑§ ◊ øÒ ∑§Ê„UÊ° ’SŸÈ „UÙ‹Ê ÷Ÿ

‚Ùø, •ÁŸ ◊‹Ê߸ ¬ÁŸ ◊îÊ‹ Á⁄U‚ ©U∆KÙ– ◊⁄UÙ ¬Ê‹Ù ∞∑§¡ŸÊ ‚ÊÕË πÙ¡⁄U ÷Ê⁄U ‹ªÊ߸ ’πʸ∑§Ù ’˝rÊÔ¬ÈòÊ ŸŒË∑§Ù ©UûÊÊ©U‹Ù ÷‹

¬ÊŸË◊Ê ‹ªË ’ªÊ߸ ÁŒ∞ ¬Á¿U ◊‹Ê߸ •Á„U‹ …ÈUÄ∑§ ¬ÁŸ ¿U ÉÊ⁄U ÷≈UË ¬ÁŸ ’øÊ∞⁄U •ÊŸãŒ‹ ’‚∑§Ù ¿ÈU–

àÿ‚Õ¸ ‚’Ò‹Ê߸ •ŸÈ⁄UÙœ ªŒ¸¿ÈU Á∑§ ÕÙòÊ ÷≈U÷≈U, ÕÙòÊ ’Ê߸∑§, ÕÙòÊ ‚Ê߸∑§‹, ÕÙòÊ ªÊ«UË ∑ȧŸÒ Áø¡„UM§ ¬ÁŸ ÕÙòÊ Á∑§Ÿ⁄U

‚ê¬ÁûÊ∑§Ù Ÿc≈U ŸªŸÈ¸ „UÙ‹Ê–

� ÁflcáÊÈ …U∑§Ê‹

©UŒÊ‹ªÈÁ«U, ’ÊãŒ⁄UªÈÁ«U

ŸÊ◊— Á‡ÊflÈ ©U¬ÊäÿÊÿ©U◊⁄U- 23 fl·¸L§Áø- ‚ÊÁ„Uàÿ,•ÊäÿÿŸ, ‚ÊÕË’ŸÊ©UŸ, Á‚Ÿ◊Ê„UŸ¸∆UªÊŸÊ-ŒÿÊæU◊Èπ, ∑§Ê’˸•ÊæU‹æU,•‚◊

8. ◊„UÊŒfl∑§Ù flÊ„UŸ∑§Ù ŸÊ◊ ∑§ „UÙ? � ‚Ê°…U9. Á„UãŒÈ œÊÁ◊¸∑§ª˝ãÕ‹Ê߸ ∑§ ÷ÁŸã¿U? � ÷ʪflà ªËÃÊ10. ß‚Ê߸„UM§∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ ª˝ãÕ‹Ê߸ ∑§ ÷ÁŸã¿U?� flÊß’‹11. ◊È‚‹◊ÊŸ œÊÁ◊¸∑§ª˝ãÕ‹Ê߸ ∑§ ÷ÁŸã¿U?� ∑ȧ⁄UÊŸ12. ÿÙ ÷ŸÊß ∑§‚∑§Ù „UÙ-◊ »È§≈U’‹ πÀŸ∑§Ù ‹ÊªË ŸÒ ¡ã◊∑§Ù„È°U?� ¬‹13. Ÿ¬Ê‹◊Ê ◊ÊòÊ ¬Êߟ ø⁄UÊ∑§Ù ŸÊ◊ ∑§ „UÙ?� ∑§Ê°áÊ èÿÊ∑ȧ⁄U

� ‹Áπ∑§Ê-ÁŸ‹◊ ¬ı«U‹∑§ˇÊÊ-8

¤ÊʬÊ, Ÿ¬Ê‹

„UÊ°Sÿ √ÿXÿÔU

72 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

ìÊßZ∑§Ù ⁄UÊÁ‡Ê»§‹ (ÁŒ‚ê’⁄U-2011)

÷⁄Uà ⁄UÊ¡øÈ∑§Ê»§Ê ÷flŸ∑§Ù ‚◊ˬ, ¡ÿÊŸª⁄U, 6 ◊Êß‹, ªÈflÊ„UÊ≈UË-22

◊Ù-9954325775

◊· (•,‹)‚ê¬ÁûÊ—-ÁfløÊ⁄Uʜ˟ ÿÙ¡ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÈUŸ¿U–∑§◊SÕÊŸ—- •∑§‹Ê¬Ÿ∑§Ù •ŸÈ÷ÍÁÃ, flÊŒ-ÁflflÊŒ∑§Ù‚ê÷ÊflŸÊ–¬◊ ÁflflÊ„U—- ¬˝◊ ‚ê’ãœ◊Ê ◊Ÿ ◊È≈UÊfl, •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬∑§Ù ‚Ê◊ŸÊ–SflÊSâÿ—- ÿÊŸ flÊ„UŸ’Ê≈U ÷ÿ–‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ¬˝Áà ¬˝flÎÁûÊ–‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§—- √ÿÁÄÃàfl∑§Ù Áfl∑§Ê‚–‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 3,14,17,25•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 1,7,9,22

flη (©U,’)‚ê¬ÁûÊ—- •Êÿ∑§Ù ÃÈ‹ŸÊ◊Ê √ÿÿ∑§Ù •Áœ∑§ÃÊ–∑§◊SÕÊŸ—- •äÿÿŸ ◊ʪ¸ ‚»§‹, ©UìÊ•Áœ∑§Ê⁄UË’Ê≈U ‚„UÿÙª–¬◊ ÁflflÊ„U—- ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ◊Ê ◊œÈ⁄UÃÊ–SflÊSâÿ—- ‚Èπ∑§Ù ∑§◊Ë, flÊ„UŸ’Ê≈U ÷ÿ–‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸◊Ê •Á÷L§Áø–‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§—- ‚◊ˬ∑§Ù ÿÊòÊÊ ‚ÈπŒ, ‚ãà ‚◊ʪ◊–‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 5,7,16,28•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 9,14,18,30

Á◊ÕÈŸ (∑§,¿U)‚ê¬ÁûÊ—- •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ◊Ê ‚ÈœÊ⁄U „UÃÈ ŸflÿÙª–∑§◊SÕÊŸ—-’ÈÁh, Áflfl∑§‹ Á‹∞∑§Ù ÁŸáʸÿ Á„UÃ∑§⁄U–¬◊ ÁflflÊ„U—- ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚°ª ‚Ê◊Ê¡Sÿ ’ŸÊ©UŸ‚ÈÁflœÊ–SflÊSâÿ—- •Ê∑§ÁS◊∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ù ‚ê÷ÊflŸÊ–‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ’…UŸ ¿U–‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§—- ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÁflœÊ∑§Ù •÷Êfl–‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 7,11,16,28•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 3,4,17,23

∑§∑¸§≈U («U, „U)‚ê¬ÁûÊ—-¬Á⁄UüÊ◊∑§Ù •ŸÈM§¬ ‚»§‹ÃÊ, √ÿʬÊ⁄UÁflflÊŒ ‚◊ʬŸ–∑§◊¸SÕÊŸ—- ’„ÈU ¬˝ÁÃÁˇÊà ∑§Êÿ¸ ’㟠‚∑§‹Ê–¬˝◊ ÁflflÊ„U—-flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ◊Ê √ÿflœÊŸ∑§Ù‚◊ÊÁåÖSflÊSâÿ—- ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl–‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- Œ‡Ê¸ŸË ÿÊòÊÊ∑§Ù ¬˝‚¢ª–‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 5,10,16,23•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ—2,9,18,25

Á‚¢„U (◊, ≈U)‚ê¬ÁûÊ—-•ÊÁÕ¸∑§, √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬ˇÊ◊Ê ¬Á⁄UüÊ◊•ŸÈM§¬ ‚»§‹ÃÊ ‹Ê÷–∑§◊¸SÕÊŸ—- ‚Ø ÁfløÊ⁄U∑§Ù ©UŒÿ, ÷ıÁÃ∑§‚Èπ–¬˝◊ ÁflflÊ„U—- ¡ËflŸ ‚ÊÕË’Ê≈U ‚Ê◊¡Sÿ–SflÊSâÿ—- ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚Èπ–‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- ¬Á⁄UflÊ⁄U◊Ê œÊÁ◊¸∑§, ◊Ê¢ªÁ‹∑§∑Χàÿ ‚ê¬ãŸ–‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§—- ‚Èπ◊ÿ „U·Ù¸À‹Ê‚–‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 1,4,16,23•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ—5,7,25,26

∑§ãÿÊ (¬,∆U)‚ê¬ÁûÊ—-÷ÊÇÿÙãŸÁÃ∑§Ù ◊ʪ¸ •flM§h–∑§◊SÕÊŸ—- ¬Á⁄UüÊ◊∑§Ù •ŸÈM§¬ ¬˝ªÁÖ¬◊ ÁflflÊ„U—- flÒflÊÁ„U∑§ •«UøŸ ‚◊ÊåÖSflÊSâÿ—- ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚Èπ◊Ê flÎÁh–‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- ÿ‡Ê ¬˝ÊÁåà „ÈUŸ¿U–‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§—- Ÿfl ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl∑§Ù ÁŸflʸ„U–‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 6,16,18,26•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 2,11,17,23

ÃÈ‹Ê (⁄U,Ã)‚ê¬ÁûÊ—-√ÿfl‚Êÿ◊Ê „UÊÁŸ∑§Ù •Ê‡Ê¢∑§Ê–∑§◊¸SÕÊŸ—- Ÿfl ‚◊SÿÊ∑§Ù ‚Ê◊ŸÊ ªŸÈ¸ ¬‹Ê¸–¬˝◊ ÁflflÊ„U—- ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ◊Ê ◊œÈ⁄UÃÊ–SflÊSâÿ—- •Ê⁄UÙÇÿ ‚Èπ◊Ê ∑§◊Ë •Ê©U‹Ê–‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ˇÊ’Ê≈U ∑§c≈U–‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§—- Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚’Ê≈U •Ê¢Á‡Ê∑§ ‚»§‹ÃÊ–‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 3,12,18,24•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 1,6,14,27

flÎÁ‡ø∑§ (Ÿ,ÿ)‚ê¬ÁûÊ—-÷ÊÇÿ ©UãŸÁÃ∑§Ù ¬ˇÊ◊Ê ŸÿÊ° ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷–∑§◊¸SÕÊŸ— Ÿfl‚ê¬∑¸§ ©U¬ÿÙªË „ÈUŸ¿U–¬˝◊ ÁflflÊ„U—- flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ◊Ê •‚ãÃÙ·, ¬˝◊◊Ê∑§≈ÈUÃÊ–SflÊSâÿ—- ÿÊŸ-flÊ„UŸ’Ê≈U øÙ≈U ¬≈U∑§∑§Ù ÷ÿ–‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸◊Ê ‚ê◊Á‹Ã „ÈUŸ•fl‚⁄U–‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§—- œ◊¸¬˝Áà •ÊSÕÊ ¡ÊªÎÖ‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 1,5,7,25•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ—9,11,16,28

œŸÈ (÷,œ,»§)‚ê¬ÁûÊ—-ÁflÁŸÿÙÁ¡Ã œŸ∑§Ù ¬˝Áû§‹, •œËŸSÕ‚„UÿÙªË ’Ê≈U ‹Ê÷–∑§◊SÕÊŸ—- ¬Á⁄UüÊ◊∑§Ù •ŸÈM§¬ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÖ¬˝◊ ÁflflÊ„U—- ¬˝◊ ‚ê’œ◊Ê ¬˝ªÊ…UÃÊ ’…UŸ ¿U–SflÊSâÿ—- SflÊSâÿ◊Ê Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ •Ê©UŸ ‚Ä‹Ê–‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- ÁflflÊ„U∑§Ù ©UŒÿ–‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§—- ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁøãÃÊ–‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 1,7,19,28•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ—3,16,31

◊∑§⁄U (π,¡)‚ê¬ÁûÊ—-1 •ı 2 ÁŒ‚ê’⁄UU∑§Ù ÁŒŸ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ◊Ê„UÊÁŸ, ©U¬˝Êãà ‚ÈœÊ⁄U–∑§◊SÕÊŸ—- ’ıÁh∑§ Áfl∑§Ê‚–¬◊ ÁflflÊ„U—- flÒflÊÁ„U∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚◊ÊåÖSflÊSâÿ—- øÙ≈U-¬≈U∑§∑§Ù ÷ÿ–‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- ‚ê◊ÊŸ ¬⁄U∑§ ∑Χàÿ ‚ê¬ãŸ–‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§—- ‚ãÃÊŸ ¬ˇÊ’Ê≈U ©UŒÊÁ‚ŸÃÊ •Ê©U‹Ê–‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 5,15,25,27•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 1,2,13,19

∑ȧê÷ (ª,‡Ê)‚ê¬ÁûÊ—-flÊÁáÊÖÿ √ÿʬÊ⁄U’Ê≈U ‹Ê÷, Á◊òÊ’Ê≈U‚„UÿÙª–∑§◊¸SÕÊŸ—- ’„È U¬˝ÃËÁˇÊà ∑§Êÿ¸◊Ê ©U‹¤ÊŸ•Ê©U‹Ê–¬˝◊ ÁflflÊ„U—- ¬˝◊◊Ê ◊Ã÷Œ •Ê©U‹Ê–SflÊSâÿ—- ÿÊŸ-flÊ„UŸ’Ê≈U ÷ÿ, ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ù‚ê÷ÊflŸÊ–‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ¬˝Áà ©Uà‚Ê„U–‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§—- ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ–‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 5,9,11,25•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ—1,3,16,19

◊ËŸ (Œ,ø)‚ê¬ÁûÊ—-•Êÿ-√ÿÿ◊Ê ‚◊ÊŸÃÊ ⁄U„UŸ ¿U, 26ÃÊ. ©U¬˝Êãà ‚ÈœÊ⁄U–∑§◊¸SÕÊŸ—- ©UûÊ⁄U ŒÊÁÿàfl¬˝Áà ¬Á⁄UüÊ◊–¬˝◊ ÁflflÊ„U—- ¬˝◊ ‚ê’ãœ◊Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹∑§ÙÁSÕÁÖSflÊSâÿ—- •Ê⁄UÙÇÿ ‚Èπ ¬˝ÊÁåÖ‚Ê◊ÊÁ¡∑§—- ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù ¬˝Áà M§¤ÊÊŸ–‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§—-¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ©UÀ‹Ê‚◊ÿ–‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ— 1,4,26,31•‡ÊÈ÷ÁŒŸ—- ÃÊ—8,12,18,23

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 73

(∞∑§)‚Ÿ 1983 ÁÃ⁄U∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ– àÿ‚ÃÊ∑§ ◊ øÊ°Œ◊Ê⁄UË◊Ê ŒÊ„UÊ‹∑§Ê

÷Ê«UÊÉÊ⁄U◊Ê (¬Á¿U∑§Ù ÉÊ⁄U ◊ÉÊŸÊÕ •Áœ∑§Ê⁄UË‹ Á∑§Ÿ) ’SÕ¥– ∞∑§ÁŒŸ◊⁄UÙ ÷Ê«∏UÊÉÊ⁄U◊Ê πg⁄U∑§Ù ‚»§Ê ∑ȧÃʸ ⁄U œÙÃË ¬Á„U⁄U∑§Ê •Ê∑§·¸∑§√ÿÁQ§àfl∑§Ê ∞∑§¡ŸÊ ÁflÁ‡Êc≈U ÷‹ÊŒ◊Ë •Ê©UŸÈ ÷ÿÙ– ©U„UÊ°‹Ê߸ ÁøãŸ∑ȧŸÒ ªÊOÔUÙ ¬⁄UŸ ◊‹Ê߸– ◊‹ Á◊Á≈¢æU „È°UŒÙ •ÁŸ Á◊Á«UÿÊ◊Ê ©U„UÊ°∑§Ù »§Ù≈UÙŒÁπ ‚∑§∑§Ù ÁÕ∞°– ©U„UÊ° „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÙ ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ©U¬ÊäÿÊÿ– ◊àÿÁÃπ⁄U‚ê◊ ©U„UÊ°∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê ÿÁÃŸÒ ¡ÊãŒÕ¥ ©U„UÊ° ∞∑§¡ŸÊ Sflʜ˟ÃÊ‚ŸÊŸË, ∑¢§ª˝‚Ë ÁflœÊÿ∑§ ⁄U •‚◊‹Ë Ÿ¬Ê‹Ë„UM§∑§Ê ∞∑§¡ŸÊ ¡ŸÁ¬˝ÿŸÃÊ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U– ©U„UÊ°‹ •ÊçŸÙ ¬ÈSÃ∑§ á¬È⁄U∑§Ù ÷^ÔUÊøÊÿ¸ ¬˝‚◊Ê ¿UÊåŸÁŒŸÈ÷∞∑§Ù ⁄U„U¿U– ◊Ò‹ ¬È»§ „UÁ⁄UÁŒŸÈ ¬Ÿ ÷ÿÙ– ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ©U¬ÊäÿÊÿ∑§ÙÁ∑§Ãʬ– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒŸ à ¬˝‡Ÿ •Ê∞Ÿ– ©U„UÊ°∑§Ê Á∑§Ãʬ◊Ê œãÿflÊŒ‚Íø∑§ ŒÈ߸ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ◊⁄UÙ ŸÊ◊ •Ê©UŸÈ ¬ÁŸ à ◊⁄UÊ ‹ÊÁª ∆ÍU‹Ò ∑ȧ⁄UÊ „ÈUŸ¿U–àÿÁÃπ⁄U Á„U¡Ù•Ê¡ ¡‚⁄UË ∑§êåÿÍ≈U⁄U◊Ê «UË≈UË¬Ë „È°UŒÒŸ ÁÕÿÙ– ◊ŸÈ∞‹

•ˇÊ⁄U ¡Ù«UÊß◊Ê ∑§ê¬Ù¡ „ÈUãâÿÙ– •Ÿ¬Ê‹Ë ∑§ê¬ÙÁ¡≈U⁄U‹ ∑§ê¬Ù¡ ª⁄U∑§Ù◊≈U⁄U øÊ⁄U-¬Ê°ø ¬À≈U‚ê◊ ¬˝È»§ „UŸÈ¸ ¬âÿÙ¸– ©U„UÊ°∑§Ù ¬ÈSÃ∑§◊Ê •ÊçŸÙŸÊ◊ ¿UÊ¬Ê •ˇÊ⁄U◊Ê Œπ⁄U ⁄U◊Ê∞°–(ŒÈß)

‚◊ÿ∑§Ù ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U∑§Ù Á‡ÊˇÊÊÿ‚⁄UË ‡ÊÈM§ ÷∞∑§Ù „UÊ◊˝Ù ‚ê’㜠ÁflSÃÊ⁄UÙ ÁflSÃÊ⁄UÙ ªÁ„UÁ⁄¢UŒÒ ªÿÙ–

’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ©U¬ÊäÿÊÿ‹ àÿ‚¬Á¿U ◊Ù∆U •∆UÊ⁄U„Ufl≈UÊ ¬ÈSÃ∑§ ‹ÅŸÈ÷ÿÙ •ÁŸ ∑ȧŸÒ ¬À≈U ¬ÁŸ ◊‹Ê߸ ∞∑§¬˝Áà ©U¬ŒÊ⁄U ÁŒŸ Á’‚¸ŸÈ ÷∞Ÿ–àÿ‚Ò‹ ©U„UÊ°∑§Ê ¡ê◊Ò ∑ΧÁÄUM§ ◊⁄UÙ ‚ÊŸÙ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ◊Ê ‚¢⁄UÁˇÊà ¿UŸ–©U„UÊ°∑§Ê ¬ÈSÃ∑§„UM§ ∑§‚Ò∑§Ê „UÊÃ◊Ê ¬∆UÊß ÁŒŸÈ„ÈUãâÿÙ ÷Ÿ ∑§Ù„UË ’‹ÊSflÿ¢ ÉÊ⁄U◊Ê •Ê∞⁄U ÁŒ∞⁄U ¡ÊŸÈ„ÈUãâÿÙ– ÉÊ⁄U◊Ê •Ê©UŸÈ ¬ŒÊ¸ ≈UÁ‹»§ÙŸ ª⁄U⁄U‚◊ÿ ◊ÊÇŸÈ „ÈUãâÿÙ– ©U„UÊ°∑§Ù ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ◊ •øê◊ „ÈUãÕ, ‹ÁîÊÕŸÈ÷fl ªÕ– Sflʜ˟ÃÊ ‚ŸÊŸË, ¡ŸÁ¬˝ÿ ÁflœÊÿ∑§, •ªÙ‚∑§Ê ‚÷ʬÁÃ,‚È‹π∑§ ’Ë.∞‹.’Ê’È •ÁŸ ‚◊ÿ ÁŒŸ øÒ ŸÊÕÈ ôÊÊŸ– ¬Á¿U ◊‹Ê߸ÕÊ„UÊ ÷ÿÙ, ÁflcáÊÈ‹Ê‹’Ê’È •ÊçŸÙ ◊ÊòÊ „UÙߟ •M§∑§Ù ‚◊ÿ‹Ê߸ ¬ÁŸ◊ÍÀÿflÊŸ ∆UÊãŸÈ„ÈUãâÿÙ •ÁŸ ∑§‚Ò∑§Ù ¬ÁŸ ∑§Ê◊ ªŸ¸ ‚◊ÿ ÿ‚Ò π⁄U„UÊÁ‹ÁŒŸ øÊ„UŸÈ „ÈU㟠ÁÕÿÙ–

„UÊ◊Ë‹ ‚◊ÿ‹Ê߸ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ªŸ¸ •Ê¡‚ê◊ Á‚∑§∑§Ê ¿ÒUŸı¥– ÉÊá≈Uı¥¡ÍflÊ-ÃÊ‚∑§Ù •«˜U«UÊ◊Ê ’‚⁄U, ’∑§Ê⁄U◊Ê ª»§ ª⁄U⁄U ‚◊ÿ π⁄U „UÊÀŸ„UM§‹∑§‚⁄UË ’ȤŸÈ ’Ë.∞‹.’Ê’È∑§Ù ‚◊ÿ∑§Ù Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ– ∑ȧŸÒ ‚ÍøŸÊ ŸÁŒß¸•ÊçŸÙ √ÿSÃÃ◊ ‚◊ÿ◊Ê •Ê∞∑§Ù ◊Êã¿U •’ ∑§Ê◊ Á‚Áh¢ŒÊ ¬ÁŸ ©U∆˜UŸ

‚ãŒ÷¸ ’Ë.∞‹.’Ê’È— ∑§„UË ÃËÃÊ ◊Ë∆UÊ •ŸÈ÷fl„UM§ôÊÊŸ’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊË

πÙ֌ҟ àÿ‚ ‚◊ÿ◊Ê ◊‹Ê߸ ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ¤ÊÀ¤Ê‹Ë ÿÊŒ•Ê©°U¿U–(ÃËŸ)

¬ÈSÃ∑§ Áfl◊ÙøŸ•ªÙ‚∑§Ù Áfl‡flŸÊÕ Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ‹ ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ©U¬ÊäÿÊÿ∑§Ù

√ÿÁQ§àfl ⁄U ∑ΧÁÃàfl Áfl·ÿ◊Ê ∞©U≈UÊ ◊ÍÀÿflÊŸ ª˝ãÕ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ª⁄U∑§Ù ¿U–ÿ‚∑§Ê ‹ÊÁª •ªÙ‚ Áfl‡flŸÊÕ Á¡À‹Ê‹Ê߸ ‚⁄UÊ„UŸÊ ªŸÒ¸ ¬¿¸U– ª˝ãÕ∑§Ù‚ê¬ÊŒ∑§ „ÈUŸÈ„ÈUã¿U ◊⁄UÊ Á◊òÊ «UÊ.π◊⁄UÊ¡ Ÿ¬Ê‹– ◊⁄UÙ ÷ʪ◊Ê ¬ÁŸ ∞©U≈UÊÁŸ’㜠‹ÅŸ ŒÊÁÿàfl •ÊÿÙ– ‹π¥, ¿UÊÁ¬ÿÙ ¬ÁŸ– •‚◊ËÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§ÊŒÈ߸ „USÃË„UM§ „UÙ◊Ÿ ’⁄UªÙ„UÊÁÿ ⁄U «UÊ.ÿÙªãº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷ÍÿÊ°’Ê≈U ¬ÁŸ ‹π◊ÊÇŸ ∑ȧ⁄UÊ ÁŸÁS∑§∞– ‚ê¬ÊŒ∑§ Á◊òÊ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ◊Ê ◊Ò‹ ¬ÁŸ ŒÈ߸ „USÃË‹Ê߸‹π ÁŒŸ •Êª˝„U ª⁄¥U ÁŸ∑Ò§¬À≈U– ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ÿË ŒÈ’Ò √ÿÁÄà ⁄UÊ¡ŸËÁÃŒÁπ≈UÊ«UÊ ⁄U„UŸ M§øÊ©°U¿UŸ •ÁŸ ∑ȧŸÒ ¬ÁŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê „Uê◊‚Ë‹ÅÃÒŸŸ– ¬Á„U‹ à ©UŸË„UM§‹ ‹π ÁŒŸ øÊ„UŸŸ Ã⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§∑§Ù ⁄U ◊⁄UÙ•ŸÈ⁄UÙœ‹Ê߸ ≈UÊŸ¸ Ÿ‚∑§⁄U ‹π ÁŒ∞ ¡‚◊Ê ©U„UÊ°„UM§‹ ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ’Ê’È‹Ê߸ÁŸc∑§‹¢∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ◊ÊŸ∑§Ê ¿UŸ–

¬ÈSÃ∑§ Áfl◊ÙøŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U◊Ê Ã¡¬È⁄U’Ê≈U ¬˝Ê.ŒÈªÊ¸ ÁÉÊÁ◊⁄U, ¬˝Ê.ªËÃÊ©U¬ÊäÿÊÿ ⁄U ÿÙ ‹π∑§ ¬Èª∑§Ê ÁÕÿı¥– ’‚∑§Ê ÁÕÿı¥ ‚°ªÒ– ‚Áøfl‹ Áfl◊ÙÁøê˝ãÕ∑§Ê ¬˝ÁÄUM§ ÁŒŒÒ ª∞, Ã⁄U ∞©U≈ÒU „UÊ⁄U◊Ê ’‚∑§Ê ◊‹Ê߸ ÷Ÿ ÁŒ∞ŸŸ–•¬◊ÊÁŸÃ ÷∞∑§Ù •ŸÈ÷fl ª⁄U¢ ◊Ò‹– Á∑§ãŸ ¬Êßã¿U Á∑§ ÷Ÿ⁄U πÙ¡Ë ªŒÊ¸∑§„UË ¬˝ÁÃ◊ÊòÊ ¬˝‚’Ê≈U ÀÿÊ∞∑§Ù ÷Ÿ–(øÊ⁄U)

‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë, ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·ŒŸ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U„UM§ ÷‹Ê ÷∞⁄U øøʸ ªŸ¸ ∑ȧŸÒ ◊Üø Ÿ÷∞∑§Ù

„È°UŒÊ ∞©U≈UÊ ‚¢ª∆UŸ øÊÁ„Uã¿U ÷㟠∑ȧ⁄UÊ ◊⁄UÊ ◊ÊÁÕXÔUU‹◊Ê ¬‚∑§ÙÁÕÿÙ– ≈UÁ‹»§ÙŸ◊Ê ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U∑§Ê ÁflÁ‡Êc≈U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U„UM§‚°ª ÿ‚Áfl·ÿ◊Ê ∑ȧ⁄UÙ ªŒÊ¸ ‚’Ò‹ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Uı‚‹Ê ÁŒ∞– ‚÷Ê •ÊuÔUÊŸª⁄U ÿ‚ Áfl·ÿ◊Ê ÁflSÃÎà ¿U‹»§‹ ªŸ¸ 30 ÁŒ‚ê’⁄U 1990 ∑§Ê ÁŒŸ–Ÿ¬Ê‹Ë ¿UÊòÊÊflÊ‚ á¬È⁄U◊Ê ’‚∑§Ù ÿ‚ ‚÷Ê◊Ê ¬ı⁄UÙÁ„UUàÿ ªŸÈ¸ ÷∞∑§ÙÁÕÿÙ ’Ê’È ÷flʟˬ˝‚ÊŒ ©U¬ÊäÿÊÿ‹– ÿ‚ ‚÷Ê‹ •‚◊◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U„UM§∑§Ù ∞©U≈UÊ ‚¢ª∆UŸ πÙÀŸ Áfl·ÿ◊Ê •¤Ê ÁflSÃÎà M§¬◊Êøøʸ ªŸ¸ •∑§Ù¸ ‚÷Ê ⁄UÊÅŸ ‚‹Ê„U ÁŒ°ŒÒ øÊ⁄U¡ŸÊ ‚ŒSÿ„UM§∑§Ù ∞©U≈UʕʱflÊÿ∑§ ‚Á◊Áà ª∆UŸ ªÁ⁄UÁŒÿÙ– 10 »§’˝È•⁄UË 1991 ∑§Ê ÁŒŸ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ©U¬ÊäÿÊÿ∑§Ê ‚÷ʬÁÃàfl◊Ê ‚÷Ê •ŸÈÁc∆Uà ÷ÿÙ–ÿ‚ ‚÷Ê◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ, •‚◊ ŸÊ◊ ª⁄U∑§Ù ∞©U≈UÊ ‚¢ª∆UŸ¿°UŒÊ¿°UŒÒ •∑§Ù¸ ‚¢SÕÊ πÙÀŸÈ „È° UŒÒŸ, ’M§ ÷∞∑§Ù‹Ê߸ŸÒ ◊‹¡‹ ª⁄U⁄U⁄UÊÖÿ√ÿÊ¬Ë ¬ÊŸÈ¸ ©UÁøà „ÈUŸ¿U ÷㟠Ãÿ ÷ÿÙ •ÁŸ ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Á¡À‹ÊSÃ⁄U◊Ê ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Á◊Áà ŸÊ◊◊Ê ∞©U≈UÊ ‚¢ª∆UŸ∑§Ù¡ã◊ ÷ÿÙ– ÿ‚ ‚¢ª∆UŸ◊Ê ‚÷ʬÁÃ∑§Ê M§¬◊Ê ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹©U¬ÊäÿÊÿ ⁄U ◊Í‹‚Áøfl∑§Ê M§¬◊Ê ¬k …U∑§Ê‹ øÈÁŸŸÈ ÷ÿÙ– ¬Á¿U ÿ‚‚¢ª∆UŸ∑§Ù ŸÊ◊ »§⁄U⁄U ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ ’ŸÊßÿÙ¡Ù Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ, •‚◊∑§Ù Á¡À‹Ê ‡ÊÊπÊ∑§Ê M§¬◊Ê∑§Êÿ¸⁄Uà ¿U–

ÿ‚⁄UË ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ∑§Ê ¬˝ÁÃc∆Uʬ∑§ ‚÷ʬÁÃ⁄U„UŸÈ÷∞∑§Ê ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ÿ‚ ‚¢ª∆UŸ‚°ª •Ê¡ËflŸ ‚Á∑˝§ÿ M§¬◊Ê

‚¢S◊⁄UáÊ

74 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

¡Á«Uà ⁄U„UŸÈ ÷ÿÙ– •‚◊◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U„UM§∑§Ù ∞©U≈ÒU ŒÁ’¸‹Ù‚¢ª∆UŸ „ÈUŸÈ¬¿¸U ÷㟠©U„UÊ°∑§Ù øÊ„UŸÊ ÁÕÿÙ– ¬Á¿U •∑§Ù¸ ‚¢SÕÊ πÙÁ‹¢ŒÊ•ÁŸ àÿÙ ‚¢SÕÊ‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U∑§Ê M§¬◊Ê ⁄UÊÅŸ πÙÖŒÊ ©U„UÊ°‹‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U„UM§∑§Ù ‚Ê¢ª∆UÁŸ∑§ ∞∑§ÃÊ∑§Ù ¬˝ÿÙ¡Ÿ◊Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U∑§Ù ¬ŒSflË∑§Ê⁄U ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ÁÕ∞Ÿ– ©U„UÊ°∑§Ù ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ù ¡ÊÃËÿ ∞∑§ÃÊ∑§Ù•ÊŒ‡Ê¸◊Ê ◊ ©Uà‚ÊÁ„Uà ÷∞⁄U Œ‡ÊflÊÃʸ◊Ê ‹π∑§Ù ÁÕ∞ ÁflcáÊÈ‹Ê‹’Ê’È‹Ê߸ πÈÀ‹Ê Áø∆UË– ¬Á¿U àÿ„UË ‚¢ª∆UŸ‹ ‚ê’h¸ŸÊ ª⁄U⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁŒ¢ŒÊ ÷Ÿ øȬ ⁄U„U∑§Ù ⁄U„USÿ ÷Ÿ ◊‹Ê߸ ’Ùœªêÿ ÷∞Ÿ–(¬Ê°ø)

‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë∑§Ù ‹π∑§‚°ª ÷≈U‚ÊÁ„Uàÿ ∞∑§ÊŒ◊Ë, ŸÿÊ° ÁŒÀ‹Ë∑§Ù Ÿ¬Ê‹Ë ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊á«U‹∑§Ù

‚ŒSÿ∑§Ù M§¬◊Ê ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ©U¬ÊäÿÊÿÁ‚à •∑§ÊŒ◊Ë∑§Ù ÷≈U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ª⁄UÊ©UŸÈ ◊⁄UÙ ∑§ûʸ√ÿ ∆UÊŸ∑§Ù ÁÕ∞°– ÿ‚ •ÁÉÊ •‚◊∑§Ê ∑ȧŸÒ¬ÁŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U‹Ê߸ Á‹∞⁄U •∑§ÊŒ◊Ë∑§Ù ◊Ë≈U Œ •Õ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷∞∑§ÙÁÕ∞Ÿ– ÿ‚ Áfl·ÿ◊Ê •∑§ÊŒ◊Ë‹Ê߸ øʬ ÁŒŸ ©Ug‡ÿ‹ àÿ‚ ‚◊ÿ∑§ÊŸ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ∑§Ê •äÿˇÊ ¬k …U∑§Ê‹ ⁄U ‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ∑§Ê ◊Í‹ ‚Áøfl øãº˝◊ÁáÊ ©U¬ÊäÿÊÿ‹Ê߸ ¬òÊ ‹ÅŸ•ŸÈ⁄UÙœ ª⁄U∑§Ù ÁÕ∞° Ã⁄U ©U„UÊ°„UM§‹ Á∑§Ÿ „UÙ ¬òÊ ‹π∑§Ù ¡Ê㟠¬Êß∞Ÿ–¡ „UÙ‚, ÁŸ∑Ò§ äÿÒÿ¸∑§Ê ‚ÊÕ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊á«U‹∑§Ê •M§ ‚ŒSÿ Á◊òÊ„UM§∑§Ù‚„UÿÙª◊Ê •‚◊◊Ê ‹π∑§Á‚à ÷≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ÊÁ⁄Uà ÷ÿÙ– •’ •ÊÿÙ∑ȧŸÒ SÕÊŸËÿ ‚¢SÕÊ‹Ê߸ ‚„UÿÙªË∑§Ù M§¬◊Ê Á‹Ÿ ∑ȧ⁄UÊ– ◊Ò‹ ‚fl¸¬˝Õ◊‡ÊÙÁáÊìÈ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ∑§Ê ‚÷ʬÁËÊ߸ ÷Ÿ– ‚÷ʬÁË‚Ù¤ÊÒ ◊⁄UÙ ¬˝SÃÊfl‹Ê߸ ‚Á∑§ŒÒŸ ÷Ÿ⁄U ŸÊ∑§‚ ªŸÈ¸ ÷ÿÙ– ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹©U¬ÊäÿÊÿ ‡ÊÙŸ‚ʬ∑§Ê ¬˝ÁÃc∆Uʬ∑§ ‚÷ʬÁà „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÙ Ã⁄U àÿÙ ‚¢SÕÊ‹©U„UÊ°Á‚Ã∑§Ù •∑§ÊŒ◊Ë∑§Ù ÷≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ªŸ¸ ŸøÊ„°UŒÊ ◊‹Ê߸ ŒÈπ ‹ÊÇÿÙÃ⁄U „UÃÊ‚ ÷∞∑§Ù ÁÕߟ– àÿ‚¬Á¿U á¬È⁄U∑Ò§ •∑§Ù¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢SÕʬÈc¬‹Ê‹ ©U¬ÊäÿÊÿ •äÿÿŸ ªÙc∆UË∑§Ê ‚÷ʬÁà ¬˝Ê.¡ÿŸÊ⁄UÊÿ‹Èß≈U‹‹Ê߸ ÷Ÿ– ©U„UÊ°‹ ªÙc∆UË∑§Ù ’Ò∆U∑§ •Ê±flÊŸ ª⁄U⁄U ◊‹Ê߸ ¬ÁŸÁŸêàÿÊ©UŸÈ ÷ÿÙ– ªÙc∆UË‹ ÿÙ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê¬ãŸ ª⁄UÊ©UŸ •Á÷÷Ê⁄UÊ Á‹ÿÙ–’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ©U¬ÊäÿÊÿ‹Ê߸ ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ÁŒ°ŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê‚ŒSÿ„UM§∑§Ù ¬ÁŸ •Êª˝„U •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÙ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ 16 ¡È‹Ê߸ 2006 ◊Ê’Ê’È∑§Ù 91•ı¥ ¡ã◊ ÁŒfl‚∑§Ê ÁŒŸ ªÁ⁄UÿÙ‚ ÷㟠ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U ªŸÈ¸÷ÿÙ–¬ÈŸ— •∑§ÊŒ◊Ë‹Ê߸ „UÊ◊Ë‹ øÊ„U∑§Ù ÁŒŸ◊Ê ‹π∑§Á‚à ÷≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊⁄UÊÁπÁŒŸ •ŸÈ⁄UÙœ ªÁ⁄UÿÙ– „UÊ◊˝Ù •ŸÈ⁄UÙœ •ŸÈ‚Ê⁄U 16 ¡È‹Ê߸ 2006∑§Ê ÁŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê¬ãŸ ÷ÿÙ– Ÿ¬Ê‹Ë ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊á«U‹∑§Ê ‚¢ÿÙ¡∑§¬˝Ê.ªÙ¬ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝œÊŸ‹ ¬ı⁄UÙÁ„Uàÿ ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ÿ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊Ê ‚ÊÁ„Uàÿ•∑§ÊŒ◊Ë∑§Ê ©U¬‚Áøfl ’¡ãº˝ ÁòʬÊ∆UË, Ÿ¬Ê‹Ë ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊á«U‹∑§Ê‚ŒSÿ ÷Áfl‹Ê‹ ‹ÊÁ◊¿UÊŸ ÃÕÊ •ãÿ œ⁄ÒU ÁflÁ‡Êc≈U √ÿÁQ§„UM§∑§Ù ‚◊ʪ◊÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– ‚÷Ê •ŸÈÁc∆Uà ÷∞∑§Ù ÁÕÿ٠á¬È⁄U∑§Ù ª˝Ê◊ÙãŸÿŸÁfl÷ʪ∑§Ù ‚÷ʪÊ⁄U◊Ê– Ã⁄U ÿ‚ ‚¢SÕÊ‹ ¬ÁŸ ◊⁄UÊ ªÙ¡Ë’Ê≈U πø¸ ÷∞∑§Ù⁄U∑§◊ ÷Ÿ •Ê¡‚ê◊ Á»§ûÊʸ ª⁄UŸ–(¿U„U)

ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ’Ê’È∑§Ù ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÁflcáÊÈ‹Ê‹ ’Ê’È‚°ª∑§Ù ÷≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ∑§„UË ◊Á„UŸÊ ¬Á¿U ©U„UÊ°∑§Ù

‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á‹Ÿ ¬˝ÿÙ¡Ÿ •ŸÈ÷fl ª⁄U ÿÙ ∑ȧ⁄UÊ ◊⁄UÊ Á◊òÊ «UÊ.π◊⁄UÊ¡Ÿ¬Ê‹‚°ª ªŒÊ¸ Ÿ¬Ê‹‹ „UÊ◊Ë ŒÈ’Ò¡ŸÊ Á◊‹⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á‹Ÿ ‚À‹Ê„UÁŒŸÈ ÷ÿÙ– ÿ‚ ∑ȧ⁄UÊ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ©U„UÊ°‹Ê߸ »§ÙŸ◊Ê ÁŒßÿÙ– àÿ‚¬Á¿U©U„UÊ°∑§Ù •‚SâÿÃÊ‹ ªŒÊ¸ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á‹Ÿ ‚Á∑§∞∑§Ù ÁÕ∞Ÿ– ∞∑§ ¬À≈U©U„UÊ°‹ ŸÒ •ÊçŸÙ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ’⁄UªÊæU◊Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ù ¬Á⁄U’㌠Á◊‹Ê∞⁄U„UÊ◊Ë‹Ê߸ •Ê©UŸ •Êª˝„U ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– Ã⁄U ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ◊⁄UÙ √ÿÁQ§ªÃ

•‚ÈÁflœÊ‹ ªŒÊ¸ ¡ÊŸ ‚Á∑§∞Ÿ– ÿ‚∑§Ê ∑§„UËÁŒŸ ¬Á¿U ©U„UÊ°‹Ê߸ ‚Á¡‹Ù„UÙ‚ ÷Ÿ⁄U ◊Ò‹ ‚ÙäŸÈ¬Ÿ¸ ∑§„UË ¬˝‡Ÿ„UM§ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬∆UÊß ÁŒ∞°– ‚◊ÿ÷Ÿ Á◊‹Ê©UŸ ‚Á∑§∞∑§Ù ÁÕ∞Ÿ– ÿ„UË ’Ëø◊Ê ©U„UÊ° ¿UÙ⁄UË ÖflÊßZ∑§Ê ÉÊ⁄U◊Ê(¬˝Ê.¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‹Èߢ≈U‹∑§Ù ÉÊ⁄U) •Ê©°UŒÊ ÷≈U ª⁄U Ã⁄U ©U„UÊ° •‚ÈSÕ„ÈUŸÊ‹ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á‹ŸÈ ©UÁøà ∆UÊÁŸŸ– 13-12-2006 ÁŒŸ¬˝Ê.¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‹Èß°≈U‹ ‚⁄U‹ ◊⁄UÙ „UÊÃ◊Ê ∞©U≈UÊ ÁŸ∑Ò§ ªOÔ‰Uı¥ Á‹»§Ê»§ÊÁŒŸÈ ÷ÿÙ πÙ‹⁄U „U⁄¥U, ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ©U¬ÊäÿÊÿ‹ •SflSÕfl ‡Ê⁄UË⁄U•ÊçŸÒ „UÊË ‹ÅŸÈ ÷∞∑§Ù øıœ ¬Îc∆U∑§Ù ¬òÊ– ÿ‚◊Ê ©U„UÊ°‹ ◊⁄UÊ ‚’ÒÁ¡ôÊÊ‚Ê„UM§∑§Ù ©UûÊ⁄U ÁŒŸ ¬˝ÿÊ‚ ªŸÈ¸ ÷∞∑§Ù ⁄U„U¿U–(‚ÊÃ)

œ◊¸⁄UÊ¡∑§Ù ‚◊Ÿ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹

© U ¬ Ê ä ÿ Ê ÿ ∑ § Ù©UÀ‹Áπà ‹Ê◊Ù ¬òÊ◊Ê‹ Áπ∞∑§Ù ∞© U≈ U ÊflÊÄÿ‹ ªŒÊ ¸ ◊ Ò‹ Áflfl ∑ §∑§ Ù Œ‡ Ê ¢Ÿ•Ÿ È÷fl ª⁄ U –•SflSÕfl •flSÕÊ◊Ê◊Ò‹ ©U„UÊ°‹Ê߸ ¬˝‡Ÿ„UM§¬∆UÊ©UŸÈ ©UÁøà ÷∞Ÿ–© U„ U Ê °‹ Êß ¸ ◊ Ò‹ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§¬Ë«UÊ ÁŒ∞°– ©U„UÊ °‹‹ÅŸÈ ÷∞∑§Ù flÊÄÿÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄ U ¿U-Ã⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄ U (2-12-2006) ◊Ê Á’„UÊŸÉÊÊ◊ Ãʬ⁄ U ’‚∑§Ù’ ‹Ê ◊„ U Ê◊Á„ U◊œ◊¸⁄ U Ê¡’Ê≈ U ∞©U≈ U Ê‚◊Ÿ ¬Ê∞°, ÷Ÿ‚ÈŸ Á’ãÃË÷Ê©U ª⁄UË ◊Ò‹ ≈UÊ⁄¥U •ÁŸ ÷Ÿ∑§Ù ¿ÈU •’fl⁄Uã≈U •Ê©UŸÈ •ÁÉÊŸÒ ¬˝SÃÈà ⁄U„Uã¿ÈU–(•Ê∆U)

•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿÁÄÃàfl◊Ò‹ •ãÃS∑§⁄UáÊ’Ê≈U üÊhÊ ªŸ¸ ÕÙ⁄ÒU √ÿÁQ§„UM§◊Ê ’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹

∞∑§¡ŸÊ „ÈUŸÈ„ÈUãâÿÙ– ’ÎÁ≈U‚∑§Ù ¬˝‹Ù÷Ÿ‹Ê߸ ¬˝àÿÊÅÿÊŸ ªŸÈ¸, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ù¬¢Á∑§‹ ˇÊòÊ◊Ê ‚Ȍ˜¸∑§Ê‹ ⁄U„U⁄U ¬ÁŸ πÊÁ⁄U∞∑§Ù ‚ÈŸ¤ÊÒ¥ øÁê∑§∞⁄UÁŸc∑§‹¢∑§ ⁄U„UŸÈ, ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁËÊ߸ ¿UÙ«U⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ Á‚¡¸ŸÊ ªŸÈ¸ •ÁŸ©U„UÊ°∑§Ù •Áà ÁflŸÿË Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U‹ ªŒÊ¸ ◊‹Ê߸ ©U„UÊ°∑§Ù √ÿÁÄÃàfl •Ê∑§·¸∑§⁄U •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ‹ÊÇ¿U– „UÊ◊˝Ù ¬Á⁄Uøÿ∑§Ù ‹ª÷ª ÃËŸ Œ‡Ê∑§∑§Ù •flÁœ◊Ê©U„UÊ°‹ œ⁄ÒUfl≈UÊ ¬òÊ ‹ÅŸÈ ÷∞∑§Ù ¿U– ‚’Ò ¬òÊ„UM§◊Ê ©U„UÊ°∑§Ù ¡ÊÃËÿ‚øßÃÊ∑§Ù Œ‚Ë ¬Êßã¿U– ÿË ¬òÊ„UM§ ¬ÁŸ „UÊ◊˝Ê •Ÿ◊Ù‹ ¡ÊÃËÿ‚ꬌ „ÈUŸ, ‚’Ò ¬òÊ„UM§ ‚È⁄UÁˇÊà ¿UŸ–

’Ê’È ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ©U¬ÊäÿÊÿ∑§Ù √ÿÁÄÃàfl ⁄U •ÊŒ‡Ê¸’Ê≈U •Ê©°UŒÙ¬˝¡ã◊‹ ¬˝⁄UáÊÊ Á‹Ÿ‚Ä¿U– Âո ©U„UÊ°∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê◊Ê◊ÊòÊ „UÙߟ •M§ ÷Ê·Ê„UM§◊Ê ¬ÁŸ ‹π„UM§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUŸÈ¬¿¸U– ÿ‚‚¢S◊⁄UáÊÊà◊∑§ ‹π∑§Ù ‹π∑§‹ ¬ÁŸ Ÿ¬Ê‹Ë ’Ê„U∑§ •‚Á◊ÿÊ∑§Ù •Ê◊Ê⁄U•‚◊ Á„UãŒË∑§Ù ¬˝Ê× π’⁄U ⁄U •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê◊Ê �����������������◊Ê ÁflcáÊÈ‹Ê‹ ’Ê’È∑§Ê Áfl·ÿ◊Ê ‹π„UM§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ª⁄UÊ∞∑§Ù ¿U– �

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 75

‚Ÿ 1970 ∑§Ù ‚È’˝ÈÃÙ ∑§¬ »§Êߟ‹ ‚ê¬ÍáʸM§¬◊Ê ªÙπʸ∑§Ù ŸÊ◊◊Ê•ÁVÔUà ÁÕÿÙ– àÿ‚ fl·¸ Œ„U⁄Uʌȟ∑§Ù ªÙπʸ ’Ùÿ¡‹ àÿ„UË∑Ò§ ªÙπʸÁ◊Á‹≈U⁄UË S∑ͧ‹‹Ê߸ 2-1 ‹ „U⁄UÊ∞⁄U ‚È’˝ÃÙ ∑§¬ Á¡Ã∑§Ù ÁÕÿÙ–©UûÊ⁄UÊπá«U∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË Œ„U⁄Uʌȟ∑§Ù ∞©U≈UÊ ß‹Ê∑§Ê „UÙ ª…UË ∑§ã≈U–ÿ„UË ª…UË ∑§ã≈U∑§Ù flÁ⁄U¬Á⁄U ’‚Ù’Ê‚ ªŸ¸ ªÙπʸ‹Ë ’SÃË„UM§∑§Ê ’ìÊÊ„UM§’Ê⁄U∑§Ê ∞©U≈UÊ ∑§ÕŸ ¬˝ÅÿÊà ¿U– ÿ„UÊ°∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ’ìÊÊ ¡ã◊ŒÊ ŸÒ»È§≈U’‹∑§Ù ¡ÈûÊÊ ‹ªÊ∞⁄U ¡ã◊∑§Ê „ÈUã¿UŸ– ©UÄà ‚◊ÿ◊Ê ÿSÃÙ ¬Á⁄Ufl‡ÊÁÕÿÙ ¡„UÊ° Œ„U⁄Uʌȟ∑§Ê »È§≈U’‹ ≈UË◊‹ ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U∑§Ê •Ê»Í§÷ãŒÊ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∑§Œ ∑§Ê∆UË∑§Ê Áπ‹Ê«UË‹ ‚Á¡∞∑§Ê ≈UË◊‹Ê߸ ŸSßÊflÈŒ¬ÊŸ¸ ªÕ¸– ⁄UÊc≈˛UËÿ ≈UË◊◊Ê ¬ÁŸ Œ„U⁄Uʌȟ∑§Ê ∑Ò§ÿı¥ ªÙπʸ‹Ë ‚ŒSÿ „ÈUŸªÕ¸– ÁÿŸË„UM§ ◊äÿ ∑Ò§ÿı¥∑§Ù ¬Ê°øı¢ ¬ÈSÃÊ‹‚ê◊ »È§≈U’‹ πÁ‹⁄U„U∑§Ê¿UŸ– •Ê¡¬ÁŸ ª…UË ∑§ã≈U∑§Ê ŸÊŸË„UM§◊Ê »È§≈U’‹ ◊Ù„U ©UÁûÊ∑Ò§ ¿U–•fl‡ÿ •fl‚⁄U ⁄U π‹‹Ê߸ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ SÃ⁄U‚ê◊ ¬È⁄˜UÿÊ©UŸ Ÿ‚ÄŸÊ‹Œ„U⁄Uʌȟ◊Ê •Ê¡ »È§≈U’‹ ¬Á¿U ¬Á⁄U⁄U„U∑§Ù ¿U–

÷Ê⁄UÃ◊Ê »È§≈U’‹ π‹∑§Ù ¬˝Ê⁄Uê÷ ªŸ¸ üÊÿ ªÙπʸ‹Ë ⁄U Œ„U⁄Uʌȟ‹Ê߸¡Êã¿U– ‚Ÿ 1932 ◊Ê ÿ„UÊ°∑§Ê flË⁄U¬È⁄U ⁄U ÉÊ¢ÉÊÙ⁄UÊ ÊòÊ◊Ê ªÙπʸ ¬À≈UŸ∑§Ù‚ã≈U⁄U πÙÁ‹∞¬Á¿U »È§≈U’‹‹ ¬˝fl‡Ê ¬ÊÿÙ– ©UÄà ‚◊ÿ◊Ê •¢ª˝¡‚ÒÁŸ∑§„UM§∑§Ê ‹ÊÁª ŒÈŸœÊ≈UUË◊Ê ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ∑§Ù ∞∑§◊ÊòÊ ‚ÊœŸ ÿ„U˻ȧ≈U’‹ π‹ ◊ÊòÊ ÁÕÿÙ– ‚◊ÿÁ‚à ÿ‚∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…UŒÒ ªÿÙ–

÷Ê⁄UÃ∑§Ê ¬˝ÅÿÊà ªÙπʸ‹Ë »È§≈U’‹⁄U

ø㌟Á‚¢„U ⁄UÊfl× ÷Ê⁄UÃËÿ »È§≈U’‹ ≈UË◊∑§Ê‚ŒSÿ œ⁄ÒU ¬≈U∑§, ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ä‹’∑§Ù ‹ÊÁª¬‡ÊÊŒÊ⁄UË π‹– ÷Ê⁄UÃËÿ »È§≈U’‹∑§Ê ∞∑§ SÃê÷∑§Ùø-÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ≈UË◊–

’Ë⁄U’„UÊŒÈ⁄U— ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ≈UË◊◊Ê ‚ŒSÿ, ßS≈U ’¢ªÊ‹◊Ê 5‚Ë¡Ÿ, ◊„U◊«UÊŸ S¬ÙÁ≈¸UæU 4 ‚Ë¡Ÿ–

⁄UÊ◊’„UÊŒÈ⁄U— ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ≈UË◊∑§Ê,‚ŒSÿ, ßS≈U’ª‹ Ä‹’◊Ê 10 ‚Ë¡Ÿ–

•◊⁄U’„UÊŒÈ⁄U— ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ≈UË◊∑§Ê ‚ŒSÿ, ßS≈U’¥ª‹ Ä‹’6 ‚Ë¡Ÿ, ◊»§Ã‹Ê‹ Ä‹’ ◊Íê’߸ 4 ‚Ë¡Ÿ–

⁄Uß Õʬʗ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ≈UË◊◊Ê ‚ŒSÿ, ◊»§Ã‹Ê‹ Ä‹’◊Íê’߸ 7 ‚Ë¡Ÿ–

÷Í¬ãº˝ ⁄UÊ©U× ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ≈UË◊◊Ê ‚ŒSÿ, ªÙπʸ Á’˝ª«U 11‚Ë¡Ÿ, ◊»§‹‹Ê‹ Ä‹’ ◊Íê’߸ 4 ‚Ë¡Ÿ–

Ÿ⁄Uãº˝ ªÈL§æU— ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈UËÿ ≈UË◊∑§Ê ‚ŒSÿ, ßS≈U’ª¢‹ 2 ‚Ë¡Ÿ,’Ë.∞‚.∞»§-6 ‚Ë¡Ÿ–

‡ÿÊ◊ Õʬʗ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ≈UË◊∑§Ê‚ŒSÿ, ßS≈U’ª ¢‹ Ä‹’ 6 ‚Ë¡Ÿ,◊Ù„UŸ’ªÊŸ 7 ‚Ë¡Ÿ–

∑§Ùø-ßS≈U’¥ª‹ Ä‹’ 2 ‚Ë¡Ÿ,◊Ù„UŸ’ªÊŸ Ä‹’ 2 ‚Ë¡Ÿ–

≈UÄŸË∑§‹ «UÊß⁄UÄ≈U⁄U- ÁflÁ‹ÿ◊‚Ÿ ∞á«U ◊ª⁄U »È§≈U’‹ •∑§ÊŒ◊Ë–

÷Ê⁄UÃËÿ »È§≈U’‹ ⁄U ªÙπʸ‹Ë

‚È’˝ÃÙ ∑§¬ Áfl¡ÿË ªÙπʸ Á◊Á‹≈˛UË S∑ͧ‹∑§Ê π‹Ê«UË

π‹

76 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

‚Ÿ 1939 ◊Ê Œ„U⁄Uʌȟ Á¡À‹Ê π‹ ‚¢ÉÊ‹ ‹Ê‹Ê Ÿ◊ˌʂ »È§≈U’‹‹Ëª ◊ø ¬ÁŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ª⁄U∑§Ù ÁÕ∞– 60 ∑§Ù Œ‡Ê∑§ÃÊ∑§Ê à Œ„U⁄Uʌȟ∑§ÙªÙπʸ »È§≈U’‹ Ä‹’„UM§ Œ‡Ê∑§Ê ¬˝◊Èπ »È§≈U’‹ ∑§ãº˝„UM§ ◊äÿ ∞∑§’ãŒÒ ª∞– ªÙπʸ Á’˝ª«U ⁄U ªÙπʸ Á◊Á‹≈˛UË S∑ͧ‹∑§Ê Áπ‹Ê«UË„UM§∑§Ù•é’‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‹ ªŒÊ¸ »È§≈U’‹◊Ê Œ„U⁄Uʌȟ∑§Ù ŸÊ◊ ∑§‹∑§ûÊÊ ¬Á¿U ŸÒ•Ê©UŸ ÕÊÀÿÙ– SflÃãòÊÃÊ ¬Á¿U ªÙπʸ‹Ë »È§≈U’‹ ¬Á„U‹Ù ∆ÍU‹Ù ‚»§‹ÃÊÁÕÿÙ 59•ı¥ ªÙπʸ Á’˝ª«U‹ ‚Ÿ 1950 ∑§Ù ¬˝ÁÃÁc∆Uà «UË.‚Ë.∞◊.∑§¬∑§Ù»§Êߟ‹◊Ê ¬ÈÇŸ ‚»§‹ ÷ÿÙ– •fl‡ÿ »§Êߟ‹◊Ê Œ‡Ê∑§Ù •ª˝áÊË »È§≈U’‹≈UË◊ ßS≈U ’¢ªÊ‹Á‚à ¬⁄UÊÁ¡Ã ÷∞¬ÁŸ ªÙπʸ ≈UË◊∑§Ù ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ù øøʸŒ‡Ê÷⁄UË ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ– àÿ‚¬Á¿U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ fl·¸‚ê◊ 58 ªÙπʸ Á’˝ª«U«UË.‚Ë.∞◊.∑§¬∑§Ù ⁄UŸ‚¸ •¬ ⁄U„UŸ ‚»§‹ ÷ÿÙ– ‚Ÿ 1958 ◊Ê ªÙπʸÁ’˝ª«U‹ «ÈU⁄Uã«U ∑§¬∑§Ù »§Êߟ‹◊Ê Á‚π ⁄UÁ¡◊ã≈U‹Ê߸ π‹◊Ê „U⁄UÊ∞⁄UøÁê¬ÿŸ ’㟠‚ˇÊ◊ ÷ÿÙ ¡„UÊ° ‚ê¬Íáʸ ≈UË◊∑§Ê Áπ‹Ê«UË„UM§ ªÙπʸ‹Ë

‚ÈŸË‹ ¿UòÊË— ÷Ê⁄UÃËÿ »È§≈U’‹ ≈UË◊∑§ÊS≈UÊ⁄ U » ȧ≈ U’‹⁄U, ßS≈U’ ¥ª‹ 3 ‚Ë¡Ÿ,◊Ù„UŸ’ªÊŸ 2 ‚Ë¡Ÿ, «Uê¬Ù Ä‹’ ªÙflÊ 4‚Ë¡Ÿ, •◊Á⁄U∑§Ë »È§≈U’‹ Ä‹’ ∑§Ÿ‚Ê‚ Á‚≈UËÁfl¡Ê«¸U 2 ‚Ë¡Ÿ–

ÁÕ∞– ‚Ÿ 1969 ◊Ê ªÙπʸ Á’˝ª«U‹ Á’.∞‚.∞»§.‹Ê߸ „U⁄UÊ∞⁄U ¬ÈŸ—«ÈU⁄Uã«U ∑§¬ Á¡Ã∑§Ù ÁÕÿÙ–

‚Ÿ 70 ∑§Ù Œ‡Ê∑§ÃÊ◊Ê ªÙπʸ‹Ë »È§≈U’‹⁄U‹ ¡ÈÁŸÿ⁄U ÄU◊ÊÄU‹∑§Ê ◊ëÿÊ∞∑§Ê ÁÕ∞– ‚Ÿ 1960 ’Ê≈U ¬˝Ê⁄Uê÷ ÷∞∑§Ù ‚È’˝ÈÃÙ ∑§¬(⁄UÊÁc≈˛Uÿ •ãÃ⁄U ÁfllÊ‹ÿ) ◊Ê 12 fl·¸‚ê◊ ‹ªÊÃÊ⁄U (‚Ÿ 1972‚ê◊) ªÙπʸ‹Ë ¡ÈÁŸÿ⁄U »È§≈U’‹⁄U‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ª⁄U∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ»§Êߟ‹ π‹∑§Ê ÁÕ∞– ¡‚◊Ê Œ„U⁄Uʌȟ∑§Ù ªÙπʸ Á◊Á‹≈˛UË S∑ͧ‹ ¬˝◊ÈπÁÕÿÙ– ªÙπʸ Á◊Á‹≈˛UË S∑ͧ‹‹ ‚Ÿ 1964 ⁄U 1965 ◊Ê ⁄U ªÙπʸ √ÿÊÿ¡‹1969, 1970, 1971 ◊Ê ‹ªÊÃÊ⁄U øÁê¬ÿŸ ’Ÿ∑§Ù ÁÕÿÙ–

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ »È§≈U’‹ ≈UË◊◊Ê ¬ÁŸ ªÙπʸ‹Ë »È§≈U’‹⁄U„UM§◊äÿŒ„U⁄Uʌȟ∑§Ê Áπ‹Ê«UË∑§Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê ŸÒ œ⁄ÒU ŒÁπã¿U– ÷Ê⁄UÃmÊ⁄UÊ Á¡Ã∑§Ê•ãÃ⁄UÊÁc≈˛Uÿ »È§≈U’‹ ◊ø„UM§◊Ê Œ„U⁄Uʌȟ◊Ê ªÙπʸ‹Ë »È§≈U’‹⁄U∑§Ù

◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ¿U– ‚Ÿ 1969 ◊Ê ◊‹Á‡ÊÿÊ◊Ê πÁ‹∞∑§Ù ◊⁄U«U∑§Ê∑§¬◊Ê ÃËŸ ªÙπʸ‹Ë π‹Ê«UË •◊⁄U’„UÊŒÈ⁄U ªÈL§æU, ÷Í¬ãº˝ ⁄UÊ©UÃ, ⁄UÜ¡ËÃÕʬʋ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞∑§Ê ÁÕ∞– ¬Á„U‹Ù ∞Á‚ÿŸ ªê‚◊Ê ‚„U÷ʪË÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹∑§Ê ¬˝◊Èπ Áπ‹Ê«UË ÁÕ∞ ø㌟ Á‚¢„U ⁄UÊflÖ ©UŸË ÷Ê⁄UÃ∑§Ê∑ΧÁà »È§≈U’‹⁄U M§¬◊Ê SflË∑Χà ¿UŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ »È§≈U’‹∑§Ê ŸÊ◊Ë Áπ‹Ê«UË„ÈUŸ ‡ÿÊ◊ ÕÊ¬Ê ⁄U ⁄UÊ◊’„UÊŒÈ⁄U– flø◊ÊŸ◊Ê ¡SÃÙ Á◊Á«UÿÊ ⁄U ¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U Ÿ÷∞∑§Ù‹ ŸÒ ŸÿÊ° ¬ÈSÃÊ ©UŸË„UM§’Ê⁄U •ŸÁ÷ôÊ ¿UŸ– ‡ÿÊ◊ ÕʬÊ70 ∑§Ù ’¢∑§∑§ ∞Á‚ÿÊ‹Ê߸ π‹◊Ê ’˝Ùã¡ ◊«U‹ Á¡àŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÙ‹Ë◊Ê

¬˝◊Èπ S≈˛UÊß∑§⁄U ÁÕ∞– ßS≈U’ª‹, ◊Ù„UŸ ’ªÊŸ ≈UË◊‹ ©UŸ‹Ê߸ ◊„¢UªÙ’Ù‹Ë◊Ê Ä‹’◊Ê Á÷òÿÊ©U°Õ– ‡ÿÊ◊ ÕʬÊ∑§Ù ’Êß‚ÊßÁ∑§‹ Á∑§∑§ ÁŸ∑Ò§øÁø¸Ã ÁÕÿÙ– ◊ÁáʬÈ⁄U∑§Ê Ÿ⁄Uãº˝ ªÈL§æU ¬ÁŸ øÁø¸Ã ªÙπʸ‹Ë Áπ‹Ê«UËÁÕ∞– ©UŸ‹ 2 ¬≈U∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ‹ÊÁª π‹∑§Ê ÁÕ∞–

flø◊ÊŸ∑§Ê S≈UÊ⁄U »È§≈U’‹ ‚ÈŸË‹ ¿UòÊË∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ¬˝Êÿ ‚’Ò‹Ê߸ ÁflÁŒÃ¿U– ©UŸ∑Ò§ Œ◊◊Ê ÷Ê⁄UË Ÿ„UM§ ∑§¬ Á¡‹∑§Ù ÁÕÿÙ– ‚ÊÕ‚ÊÕÒ•◊Á⁄U∑§Ê∑§Ù »È§≈U’‹ Ä‹’◊Ê ∑§⁄UÊ⁄U ª⁄U⁄U πÀŸ ‚ÈŸË‹ ¿UòÊË ¬Á„U‹Ù÷Ê⁄UÃËÿ »È§≈U’‹⁄U „ÈUŸ– ©UŸ‹ Ä‹’◊Ê π‹flʬà ‚Ê‹ÊŸÊ 24 ∑§⁄UÙ«U•Êÿ •Ê¡¸Ÿ ª¿¸UŸ– Á‚‹ª…UË∑§Ê Á’ŒÈ⁄U ¿UòÊË ¬ÁŸ ©UŒËÿ◊ÊŸ »È§≈U’‹⁄U◊ÊÁŸã¿UŸ– •‚◊’Ê≈U ¬ÁŸ ⁄UÊÖÿSÃ⁄U◊Ê ÁŸ∑Ò§ ªÙπʸ‹Ë »È§≈U’‹⁄U ŒÁπŸª¿¸UŸ– Ã⁄U ⁄UÊÁc≈˛Uÿ SÃ⁄U◊Ê ÷Ÿ ¬˝÷ÊflË ’㟠„UÊ‹‚ê◊ ‚∑§∑§Ê ¿ÒUŸ–•‚◊∑§Ê ‚ÊflŸ Õʬʋ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ÈÁŸÿ⁄U ≈UË◊‹Ê߸ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ª⁄U∑§ÊÁÕ∞– ◊ÈãŸÊ ¿UòÊË •‚◊∑§Ê øÁø¸Ã ªÙπʸ‹Ë »È§≈U’‹⁄U ÁÕ∞–

‚◊ª˝ÃÊ◊Ê ÷ãŸÈ¬ŒÊ¸ ÷Ê⁄UÃ◊Ê »È§≈U’‹ π‹∑§Ù ¬˝Ê⁄Uê÷ ªŸ¸ ⁄U ⁄UÊÁc≈˛UËÿSÃ⁄U◊Ê Áfl‡Ê· ÿÙªŒÊŸ ªŸ¸ ªÙπʸ‹Ë »È§≈U’‹⁄U„UM§ ◊ÊÁÕ •¤Ê √ÿʬ∑§‡ÊÙœ ª⁄U⁄U ⁄UÊÁc≈˛Uÿ SÃ⁄U◊Ê SÕÊÁ¬Ã ªŒÒ¸ ¡ÊÃËÿ ªı⁄Ufl flÎÁh ªŸÈ¸¬Ÿ¸ ∑§Êÿ¸•ÁÃŸÒ •Êfl‡ÿ∑§ ¿U–�

⁄UÙÁ„Uà ªıÃ◊

«ÈU⁄Uã«U ∑§¬ Áfl¡ÿË ªÙπʸ ’Ùÿ¡∑§Ê π‹Ê«UË

¬‹Á‚à ‡ÿÊ◊ ÕʬÊ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 77

◊È≈ÈU∑§Ù øÊ‹ ◊Ù’Ê‹’Ê≈U◊È≈ÈU∑§Ù ‚◊SÿÊ ÷∞∑§Ê ◊Êã¿U‹ ◊È≈ÈU∑§Ù ªÁÃÁflÁœ ’ÈÁ¤Ê⁄UÊÅŸ „U¡Ê⁄Uı¥

L§Á¬ÿÊ° •S¬ÃÊ‹◊Ê πø¸ ªŸÈ ¬Á⁄U⁄U„U∑§Ù „ÈUã¿U– •S¬ÃÊ‹ ŸÁ¡∑§ Ÿ÷∞∑§Ù•flSÕÊ◊Ê ‹Ê¬⁄UflÊ„UË‹ ∑§Áìÿ ◊Êã¿U •∑§Ê‹◊Ê •ÊçŸÙ ÖÿÊŸªÈ◊Êß⁄U„U∑§Ê „ÈUã¿UŸ Ã⁄U •’ ÁøÁ∑§à‚∑§ ≈UÊ…ÒU’Ê≈U ìÊßZ∑§Ù ◊È≈ÈU∑§ÙªÁÃÁflÁœ ¡Ê㟠‚ÄŸ ¿UŸ– ¡◊¸ŸË∑§Ù ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ÁŸ◊ʸÃÊ NUÿÊã«U‹◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ∑§Ù ◊gÃ’Ê≈U ◊È≈ÈU∑§Ù ªÁÃÁflÁœ ’ȤŸ ‚Á∑§Ÿ ¬˝ÁflÁœÁfl∑§Á‚à ª⁄U∑§Ù ¿U– ‚ÊŸÊ 210 ‚≈U‹ 30 ‚∑§ã«U ◊Ò ◊È≈ÈU∑§Ù øÊ‹◊ʬŸ ª⁄UË àÿ‚∑§Ù Áflfl⁄UáÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§„UÊ° ¬∆UÊ©UŸ ª¿¸U–

◊È≈ÈU œ«˜U∑°§ŒÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ÁfllÈà ‚ÜøÊ⁄U „ÈUŸ ª¿¸U– •S¬ÃÊ‹◊Ê ⁄U„UŸ∆ÍU‹Ê ß‹Ä≈˛UÙ∑§ÊÁ«¸UÿÙª˝Ê◊ ߸‚Ë¡Ë‹ ¡‚⁄UË Ã¬Ê߸∑§Ù •ı°‹Ê∑§Ù ≈ÈUå¬Ù’Ê≈U‚ã‚⁄UmÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ‚ÜøÊ⁄U „UÈŸ ÁfllÈÃËÿ ∑§ê¬Ÿ‹Ê߸ ◊ʬŸ ªŸ¸ ‚Ä¿UàÿSÃÒ ‚ã‚⁄U∑§Ù ¬˝ÿÙª ‚ÊŸÊ‹ ¬ÁŸ ªŒ¸¿U Ã⁄U •S¬ÃÊ‹∑§Ù ߸‚Ë¡Ë¡Áà ‚ÊŸÊ∑§Ù ◊ʬŸ ‚„UË „È°UŒÒŸ– ÃʬÁŸ ‚ÊŸÊ‹ ÁŒŸ ‚ÍøŸÊ∑§Ù •ÊœÊ⁄U◊ÊÁøÁ∑§à‚∑§ ◊È≈ÈU ⁄UÙªË∑§Ù •flSÕÊ ⁄UÊ◊˝⁄UË ¡Ê㟠‚Ä¿UŸ– »§ÙŸ∑§Ù ÁS≈U‹»˝§◊ ◊ÈÁŸ ⁄U„U∑§Ê ÃËŸ fl≈UÊ ‚ã‚⁄U‹ •ı°‹Ê’Ê≈U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÁfllÈÃËÿ ‚VÔUÂ◊ÊìÁ¿U »§ÙŸ◊Ê ⁄U„U∑§Ù ŒÈ߸ fl≈UÊ Á»§À≈U⁄U‹ „UÊà ⁄U ∑§Ê°œ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ©Uà¬ãŸ ÷∞∑§Ù •Sfl÷ÊÁfl∑§ ∑§ê¬ãŸ‹Ê߸ „U≈UÊ∞⁄U flÊSÃÁfl∑§ ÁfllÈÃËÿ∑§ê¬ãŸ‹Ê߸ ◊ʬŸ ª⁄U⁄U ◊È≈ÈU∑§Ù øÊ‹∑§Ù ªÁËÊ߸ ¿ÈU≈KÊ©UŸ ª¿¸U– »§ÙŸ‹ß¸‚Ë¡Ë Ã⁄UæU ÃÿÊ⁄U ¬Ê⁄U¬Á¿U ⁄U٪ˋ àÿ‚‹Ê߸ ∞‚∞◊∞‚ ª⁄UË •ÊçŸÙÁøÁ∑§à‚∑§‹Ê߸ ‚ÍÁøà ªŸ¸ ‚Ä¿U– NUÿÊã«UË‹ ⁄UÄÃøʬ ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ÙÃʬ∑˝§◊ ¬ÁŸ ◊ʬŸ ªŸ¸ ‚ÄŸ ª⁄UË ‚ÊŸÊ‹Ê߸ ÃÿÊ⁄U ¬Ê⁄U∑§Ù ¿U–

flÊ߸-»§Ê߸‹ M§π ⁄UÙªËÃÊ⁄U⁄UÁ„Uà ‚ÜøÊ⁄U ¬˝ÁflÁœ‹ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡‹Ê߸ ¿UÁ⁄UÃÙ ⁄U ªÙ‹’h

ªÁ⁄U⁄U„U∑§Ù ¿U– ÿ‚◊Ê ∑ȧŸÒ ‡ÊVÔUÊ ¿ÒUŸ Ã⁄U ÃÊ⁄U⁄UÁ„Uà ‚ÜøÊ⁄U ¬˝ÁflÁœ∑§ÙŒÈc¬˝÷Êfl‚◊à •ı°ÀÿÊß∞∑§Ù ¿U– Áfl‡Ê·ª⁄UË ◊ÊŸfl SflÊSÕ◊Ê ¬˝ÁflÁœ‹Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬ÊŸ¸ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄U◊Ê ÷∞∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ‹ S¬c≈U¬ÊŸ¸ πÙ¡∑§Ê ¿UŸ– àÿ‚∑§Ù ¬˝ÁÃflÊŒ ªŸ¸ ¬ÁŸ ¿UŸ– ◊ÊŸfl SflÊSâÿ∑§Ù∑ȧ⁄UÊ ◊ÊòÊ „UÙߟ •’ à ∑§Ë⁄UÊ »§≈KÊæ˜Uª˝Ê ⁄U flŸ ¡XÔU‹◊Ê ‚◊à ÃÊ⁄U⁄UÁ„Uì˝ÁflÁœ∑§Ù •ŸÈ‚ãœÊŸ ªŒÊ¸ flÊ߸-»§Ê߸ ‚VÔUË ŸÁ¡∑Ò§∑§Ê M§π◊Ê ÊÁìÈ⁄˜UÿÊ©UŸ ‚ÄŸ Œπ∑§Ê ¿UŸ– •ø‹ ∑§êåÿÈ≈U⁄U◊Ê ßã≈U⁄UŸ≈U∑§Ê ‹ÊÁªflÊ߸-»§Ê߸∑§Ù ¬˝ÿÙª ’…˜UŒÙ ¿U– flÊ߸-»§Ê߸‹ M§π∑§Ù ’Ù∑˝§Ê ⁄U ¬Êß⁄UÊ◊˝Ù‚°ª Áfl∑Χà ¬ÊŸ¸ •ŸÈ‚ãœÊŸ∑§Ãʸ∑§Ù ÁŸc∑§·¸ ¿U– ŸŒ⁄UÀÿÊã«U◊Ê‚„U⁄UË ˇÊòÊ∑§Ê ∑§Á⁄U’ 70 ¬˝ÁÇÊà M§π◊Ê ÿSÃÙ ‹ˇÊáÊ ŒÁπ‚∑§∑§Ù¿U– ¡XÔU‹∑§Ê M§π ÷Ÿ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U∑§Ê ¿UŸ– M§π◊Ê ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ù•‚Ê◊Êãÿ •flSÕÊ ÷Êß⁄U‚, éÿÊÄ≈UÁ⁄UÿÊ flÊ …ÈU‚Ë∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ‹ •Ê∞∑§Ù„UÙߟ– •ŸÈ‚ãœÊŸ◊Ê 20 fl≈UÊ ∞‚ M§π◊ÊÁÕ ¬⁄UˡÊáÊ ªÁ⁄U∞∑§Ù ÁÕÿÙ–ÃËŸ ◊Á„UŸÊ◊Ê ÃË M§π◊ÊÁÕ ¬Ÿ¸ ÁfllÈà øÈê’∑§Ëÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊ∑§Ù ¬˝÷ÊflªÁ⁄UÿÙ– flÊ߸-»§Ê߸ ⁄UÁ«UÿÙ ŸÁ¡∑Ò§ ⁄U„U∑§Ê ÃË M§π◊Ê ÁflÁ∑§⁄UáÊ∑§Ù ø∑§Ù¸¬˝÷Êfl ¬⁄U∑§Ù ¬Êß∞∑§Ù ¿U Ã⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ∑§Ù ∞ã≈UŸÊ ∞¡ã‚Ë‹ flÊ߸-»§Ê߸ ⁄U M§π∑§Ù SflÊSâÿ’Ëø ‚ê’㜠⁄U„U∑§Ù ÁŸc∑§·¸ SflË∑§Ê⁄U ª⁄U∑§Ù¿ÒUŸ–

‚ÈŒÍ⁄U πªÙ‹◊Ê ª˝„U Ÿc≈U „È°UŒÒπªÙ‹‡ÊÊSòÊË‹ •∑Ò¸§ ÃÊ⁄UÊ◊á«U‹◊Ê ∞∑§ ª˝„U ⁄U àÿ‚∑§Ù ÃÊ⁄UÊ

¡ËflŸ∑§Ù •ÁãÃ◊ •flSÕÊ◊Ê ⁄U„U∑§Ù πUÙ¡ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– ÿ‚ ÉÊ≈UŸÊ‹Ê߸πªÙ‹‡ÊÊSòÊËmÊ⁄UÊ ¬ÎâflË∑§Ù ÷Áflcÿ∑§Ù ∞∑§ ¤Ê‹∑§∑§Ù M§¬◊Ê Áfl‡‹·áʪÁ⁄U⁄U„U∑§Ù ¿U– Áø‹Ë◊Ê ⁄U„U∑§Ù ÿÈ⁄UÙÁ¬ÿŸ ‚Ê©UÕŸ¸ •é¡⁄U÷≈UÙ⁄UË∑§Ù ‹ÊÁ‚À‹Ê ≈UÁ‹S∑§Ù¬’Ê≈U ÿÙ ÉÊ≈UŸÊ ¬ûÊÊ ª⁄U∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ°ŒÒ ¡Ÿ¸‹

‚Êßã‚◊Ê πªÙ‹‡ÊÊSòÊË «UÊ.⁄UÊߟ⁄U ‹◊ã≈U‹ Ÿc≈U „ÈUŸ •flSÕÊ◊Ê⁄U„U∑§Ù ª˝„U ‚ıÿ¸◊á«U‹∑§Ù fl΄US¬Áà ÷ãŒÊ 1.25 ªÈáÊÊ ∆ÍU‹Ù ÷∞∑§Ù’ÃÊ∞∑§Ê ¿UŸ– àÿ‚ ª˝„U∑§Ù ŸÊ◊ ∞ø•Ê߸¬Ë-13044 ’Ë ⁄UÊÁπ∞∑§Ù¿U– ¬ÎâflË’Ê≈U ‹ª÷ª ŒÈ߸ „U¡Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê fl·¸ ≈UÊ…UÊ ⁄U„U∑§Ù ÿ‚ ª˝„U‹∞∑§ ÃÊ⁄UÊ∑§Ù ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ªÁ⁄U„U∑§Ù ¿U– »§ÙŸÊ¸Ä‚ ÃÊ⁄UÊ◊á«U‹◊Ê ÿÙ ª˝„U⁄U„U∑§Ù ¿U– ¬ÎâflË∑§Ù ŒÁˇÊáÊË ÁŒ‡ÊÊ◊Ê »§ÙŸÊ¸Ä‚ ÃÊ⁄UÊ◊á«U‹’Ê≈U ÿÙª˝„U Ÿc≈U „È° UŒÒ „UÊ◊˝Ù ÃÊ⁄UÊ◊á«U‹ Á◊À∑§Ë fl Á÷òÊ ¬˝fl‡Ê ªŸ¸ÕÊ‹∑§Ù•ŸÈ◊ÊŸ ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U–

ÿıflŸÊ⁄Uê÷ ª⁄UÊ©UŸ Á¡Ÿ◊Á„U‹Ê◊Ê ÿıflŸÊ⁄Uê÷ ª⁄UÊ©UŸ◊Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê πÀŸ 30 fl≈UÊ Á¡Ÿ∑§Ù

¬Á„UøÊŸ ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U– ÿË ◊äÿ ∑§„UË Á¡Ÿ∑§Ù ‚ê’㜠‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ãı‹‚°ª¬ÁŸ ⁄U„U∑§Ù ¬Êß∞∑§Ù ¿U– ÿÈ⁄UÙ¬, •◊Á⁄U∑§Ê ⁄U •S≈˛UÁ‹ÿÊ∑§Ê 87 „U¡Ê⁄U÷ãŒÊ ’…UË ◊Á„U‹Ê‹Ê߸ ‚◊Êfl‡Ê ª⁄UË ‚ê¬ãŸ ªÁ⁄U∞∑§Ù 32 fl≈UÊ•ŸÈ‚ãœÊŸ∑§Ù Áfl‡‹·áÊ’Ê≈ U ÿıflŸÊ⁄ Uê÷◊Ê Á¡ê◊flÊ⁄ U Á¡Ÿ•ŸÈ‚ãœÊŸ∑§Ãʸ∑§Ù Ÿ¡⁄U◊Ê ¬⁄U∑§Ù „UÙ– ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ◊Á„U‹Ê◊Ê ÿıflŸÊ⁄Uê÷11-14 fl·¸∑§Ù ’Ëø◊Ê „ÈUŸ ª¿¸U Ã⁄U •ø‹ ∑§≈UË◊Ê ÿıflŸÊ⁄Uê÷∑§Ù©U◊⁄U ÉÊ≈U⁄U •ı‚à 10 fl·¸ „ÈUŸ ª∞∑§Ù ¿U– •ŸÈ‚ãœÊŸ∑§Ãʸ∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U‹ª÷ª 45 Á∑§‹Ù Ãı‹ ∑§≈UË∑§Ù ÷∞◊Ê ÿıflŸÊ⁄Uê÷ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈUŸ‚Ä¿U–•ŸÈ‚ãœÊŸ◊Ê ‚¢‹ÇŸ ÁÄflã‚ÀÿÊã«U ßã‚Á≈UëÿÈ≈U ◊Á«U∑§‹ Á⁄U‚ø¸∑§Ë«UÊ.ßã«UÊ ’ÊŸ¸‹ ¬ûÊÊ ‹Êª∑§Ê Á¡Ÿ◊äÿ œ⁄ÒU ¡‚Ù‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ãı‹’…UÊ©UA ÃÕÊ ◊Ù≈UÙ¬ŸÊ ÀÿÊ©UŸÈ∑§Ê ‚ÊÕÒ ÿıflŸÊ⁄Uê÷‹Ê߸ ‚◊à ©Uà¬˝Á⁄Uꟸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ∞∑§Ë ¿UŸ–

•ŸÈ‚ãœÊŸ∑§Ãʸ‹ øÊ°«ÒU ÿıflŸÊ⁄Uê÷ ÷∞∑§Ù πá«U◊Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊SÿÊ Ã ¿°UŒÒ¿U SflÊSâÿ◊Ê ‚◊à ÉÊÊÃ∑§ •‚⁄U ¬Ÿ¸ πÃ⁄UÊ •ı°ÀÿÊ©UŸª⁄U∑§Ê ¿UŸ– Sß ÄÿÊã‚⁄U, ŒÙ‚˝Ù ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ù ◊œÈ◊„U, ◊È≈ÈU ⁄UÙª •ÊÁŒ∑§Ù‚ê’㜠øÊ°«UÙ ÿıflŸÊ⁄Uê÷‚°ª SÕÊÁ¬Ã ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U–

ìÊßZ∑§Ù ’ìÊÊ◊Ê ¬ãœ˝ Á◊Ÿ≈U∑§Ù ¬˝÷ÊflìÊßZ ¡ÈŸ ’‹Ê ©U∆˜UŸÈ„ÈUã¿U ¬ãœ˝ Á◊Ÿ≈U ¬Á„U‹ ©U∆˜UŸÈ‚ ÿ‚‹

ìÊßZ‹Ê߸ ⁄U‹, ’‚‚ê◊ ¬ÈÇŸ ‚Á¡‹Ù ¬Ê¿¸U– ÁøÿÊ, ∑§»§Ë, πÊ¡ÊπÊŸ ‚Á¡‹Ù ¬Ê¿¸U– 15 Á◊Ÿ≈U •ªÊflÒ „È°UŒÊ •Á»§‚∑§Ê ‹ÊÁª πÊŸÊÃÿÊ⁄U ¬ÊŸ¸ „U‹È∑§Ê „ÈUã¿U– ÿÙ 15 Á◊Ÿ≈U∑§Ù •ÁÃÁ⁄UÄà ‚◊ÿ◊Ê ∑§Ê◊◊Ê√ÿSà „ÈUŸÈ÷ãŒÊ üÊË◊ÃË flÊ üÊË◊ÊŸ‹Ê߸ ©Uà‚Ê„U¡Ÿ∑§ Sflʪà ‚ê’ÙœŸªŸÈ‚ ◊Ë∆UÊ ∑ȧ⁄UÊ ªŸÈ‚ ÁŒŸ÷Á⁄U ÿ‚∑§Ù ⁄UÊ◊˝Ù ¬˝÷Êfl ¬Á⁄U⁄U„UŸ¿U– ¡ÙÁª∞∑§Ù15 Á◊Ÿ≈U‹Ê߸ ÿÊÁãòÊ∑§ Ÿ’ŸÊ©UŸÈ‚– •ÊçŸÙ »§ÙŸ, ◊Ù’Êß‹◊Ê•ÁÀ¤ÊŸÈ÷ãŒÊ •π’Ê⁄U, ßã≈U⁄UŸ≈U◊Ê ◊ÇŸ „ÈUŸÈ÷ãŒÊ ’ìÊÊ‚°ª πÀŸÈ‚àÿ‚⁄UË ŸÒ ¡‚⁄UË ’ÊÀÿ∑§Ê‹◊Ê Ã¬ÊßZ πÀŸÈ, ⁄U◊Ê©UŸÈ„ÈUãâÿÙ– ’ìÊÊ∑§Ê•Ê°∑§Ê◊Ê •Ê°πÊ ¡ÈœÊ©UŸÈ‚, ¿UÙ≈UÙ ∑ȧŸÒ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ©UŸÈ‚– Á‚¡¸ŸÊà◊∑§•ãÃÁ∑˝§ÿÊà◊∑§ ‚¢flÊŒ ÕÊÀŸÈ‚ ÿ‚‹ ìÊßZ∑§Ù ’ìÊÊ∑§Ù Áfl∑§Ê‚◊Ê∆ÍU‹Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê πÀŸ ¿U–

Á…U‹Ù „ÈUŸ’Ê≈U ∑§‚⁄UË ¡ÙÁªŸ?Áfl‡Ê·ôÊ √ÿflSÕʬ∑§ ¡È‹Ë ªã‚≈UŸ¸‹ Á…U‹Ù „ÈUŸ ’ÊŸË ⁄UÙÄŸ ∞©U≈UÊ

ŸÿÊ° ©U¬Êÿ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ– Á⁄U«U‚¸ «UÊÿ¡S≈U Á«U‚ê’⁄U 2009 ◊Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êáʟ∑§Ê⁄UË•ŸÈ‚Ê⁄U ªÙã‚≈UŸ¸‹ Á…U‹Ù „ÈUŸ ’ÊŸË ¬Á⁄Uàÿʪ ªŸ¸ •Ÿı∆UقȤÊÊfl ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ– ªã‚≈UŸ¸∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∞©U≈UÊ πÊ◊◊Ê ¬Ê°ø ¬Ê°øM§Á¬ÿÊ°∑§Ù ‚ÿ M§Á¬ÿÊ° ¡Áà ⁄UÊÅŸÈ‚– •ÁŸ àÿÙ √ÿÁQ§ ¡‚‹ ìÊßZ‹Ê߸∑ȧÁ⁄U⁄U„U¿U àÿ‚‹Ê߸ Á…U‹Ù ÷∞∑§Ù ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U∑§Ù Á„U‚Ê’‹ ¬Ê°ø ¬Ê°øM§Á¬ÿÊ° ÁŒŸÈ‚– ÿÁŒ ÿÁË ∑§Ê◊ ª⁄UŸ ÷Ÿ ¬˝ÃˡÊÊ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ Á◊Ÿ≈U‹Ê߸10-10 M§Á¬ÿÊ°∑§Ù Á„U‚Ê’‹ ⁄U∑§◊ ÁŒŸÈ‚ ¬Ä∑Ò§ ∑§Ê◊ ªŸ¸¿U–�

ÁflôÊÊŸ ‚◊ÊøÊ⁄U

78 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

¬øÊ‚ ⁄U ‚Ê∆UË∑§Ù Œ‡Ê∑§◊Ê ÃËŸπÊ‹ π‹ŸÊÿ∑§ ◊ÈÅÿ ÁÕ∞–‚Ê„ÈU∑§Ê⁄U, «UÊ∑ȧ ⁄U ¡◊ËãŒÊ⁄U– ŸÊ∑§◊ÊÁÕ ø‡◊Ê ‹ªÊ©UŸ ‚∑ȧŸË ‚Ê„ÈU∑§Ê⁄U‹∑§„UË øÊ◊‹ ⁄U •ãŸ∑§Ù ‹ÊÁª ŒÙ ÁflÉÊÊ ¡◊ËŸ∑§Ê ∑§Êª¡◊Ê •Ÿ¬…U,ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ„UM§∑§Ù ‚„UË ¿Uʬ Á‹Ÿ ªÕ¸– ⁄U Á∑§‚ÊŸ∑§Ê Á¬…UË Œ⁄U Á¬…UËàÿ„UË ´§áÊ∑§Ù √ÿÊ¡ øÈQ§Ê ªŒÊ¸ ªŒÒ¸ Á¡©°UŒÒ ◊Ÿ¸ ªÕ¸– ÿ‚⁄UË ŸÒ Á∑§‚ÊŸ¡◊ËŸŒÊ⁄U∑§Ù πÃ◊Ê ’ªÊ⁄UË π≈˜UÖ •ƒÿÊ‡Ê ¡◊ËãŒÊ⁄U ªÊ©°U∑§Ê ¿UÙ⁄UË-’È„UÊ⁄UË◊ÊÁÕ •ÊçŸÙ ’„U‚Ë Ÿ¡⁄U ‹ªÊ߸ ⁄U„UãÕ– «UÊ∑ȧ„UM§∑§Ê Á»§À◊ ©UQ§‚◊ÿ∑§Ù ◊äÿ ÷Ê⁄UÃ◊Ê «UÊ∑ȧ„UM§∑§Ù •ÊÃVÔU∑§Ù ¬˝ÁÃÁflê’ ÁÕ∞– àÿÁÃ

Á„UãŒË Á»§À◊◊Êπ‹ŸÊÿ∑§

π⁄U∑§Ù Á„¢U‚Ê ¬˝àÿˇÊ ÁÕ∞Ÿ ⁄U ŸÁÕÿÙ ⁄ U Ê◊-⁄ U ÊfláÊ∑§Ù ¡Sà ҬÊ⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚¢ÉÊ·¸– àÿÙ Œ’Ê©UŸ ⁄UŒÁ’©UŸ„UM§∑§Ù ‹«UÊ߸ ÁÕÿÙ– ¡„UÊ°ŸÊÿ∑§ •ÊçŸÙ ◊ıÁ‹∑§ ⁄U ◊Í‹÷ÍÕÊfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ù ‹ÊÁª ‹«UŸ ªÕ–‚ûÊ⁄UË ⁄U •S‚Ë∑§Ù Œ‡Ê∑§◊ÊÃS∑§⁄U ⁄U √ÿʬÊ⁄UË π‹ŸÊÿ∑§M§¬◊Ê ©UŒÊ©UŸ ÕÊ‹– Áß˄UM§•Áœ∑§ ‚ È ÁflœÊ ‚ê¬ãŸ ⁄ UπÃ⁄UŸÊ∑§ ¬ÁŸ „È°UŒÒ ª∞– ¬„U‹flÊŸ⁄U ‹∆ÒUÄUM§∑§Ù SÕÊŸ „U^ÔUÊ ∑§^ÔUʇʄU⁄UË ªÈá«UÊ„UM§‹ Á‹∞– ¡Ù ⁄UXÔUËŸ ≈UË ‡Ê≈¸U ¬Á„UÁ⁄Uà ⁄U ◊È«ÈU‹ „ÈUŸ ªÕ¸–S◊ªÁ‹XÔU∑§Ù ÃÊ⁄U ÁflŒ‡ÊÁ‚à ¡ÙÁ«U∞∑§Ù „ÈUãâÿÙ àÿ‚Ò‹ π‹ŸÊÿ∑§Á‚Ã∞©U≈UÊ •¢ª˝¡ ¡SÃÙ ŒÁπŸ ¬ÊòÊ ¬ÁŸ ŒÎ‡ÿ◊Ê •Ê©UŸ ªÕ¸– ©UQ§ ÁflŒ‡ÊË∑§Á„U‹ ∑§Ê„UË •⁄U’∑§Ù ‡Êπ „ÈUãÕ. ¡S∑§Ù ÁflÁøòÊ ÷·÷È·Ê∑§Ù »§ÊߌʩU∆UÊ∞⁄U ŸÊÿ∑§‹ ÃS∑§⁄UË∑§Ù •aÔUÊ◊Ê ¬ÈÇŸ ªÕ¸– ÁÿŸË ÿSÃÒ Á»§À◊ ÁÕ∞

¡‚‹Ê߸ „U⁄U⁄U Œ‡Ê∑§Ê ªÁ⁄U’ ’ìÊʬÁŸ ‚ÈŸ◊Ê ÁflS∑ȧ≈U∑§Ê ’Ê⁄U◊Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˬʩUŸ ÕÊ‹–

ÿSÃÒ◊Ê ‚Ÿ 1975 ◊Ê ÿSÃÙ ∞©U≈UÊ π‹ŸÊÿ∑§ •ÊÿÙ ¡‚‹Ê߸ π⁄UÊ’’ãŸÈ ∑ȧŸÒ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒ øÊÁ„U∞Ÿ– ©U ◊ÊòÊ π⁄UÊ’ ÁÕÿÙ, ∑˝È§⁄U ÁÕÿÙ– àÿÙ ªé’⁄UÁ‚¢„U ÁÕÿÙ– ¡‚∑§Ù ŸÊ◊ ‚ÈŸ⁄U ¬øÊ‚ ∑§Ù‚ ≈UÊ«UÊ ⁄U„U∑§Ê ’ìÊÊ„UM§ L§Ÿ¿UÊ«˜UÕ– ÿÁÃπ⁄U ÿÙ ÿÈh ⁄UÊ◊ ⁄U ⁄UÊfláÊ’Ëø „ÈUŸ ÕÊÀÿÙ– ¡„UÊ° ŸÊÿ∑§ Œ‡Ê⁄U ‚◊Ê¡∑§Ù ‹ÊÁª ‹«UŸ ª¿¸U ⁄U π‹ŸÊÿ∑§ ∞∑§ ÿSÃÙ ‡ÊÁQ§ „UÙ ¡‚‹¬Í⁄ Ò U Œ‡Ê◊Ê •ÊçŸÙ ∞∑§¿UòÊË•Áœ∑§Ê⁄U ¬Ê©UŸ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄UÊÅŸª¿¸U– ÿÙ ‚◊ÿ◊Ê •øê◊ ‹ÊÇŸ,∑§≈UÊ∑§≈UË∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚¡SÃÒ„ U Ê °‚Ÿ , Á‚ ¢„ U Ê‚Ÿ◊Ê ’SŸ ,∑§ ÊÀ¬ÁŸ∑§ Œ È ÁŸÿÊ∑§Êπ‹ŸÊÿ∑§„UM§‹Ê߸ ¡ã◊ ÁŒÿÙ–∑§◊ʸ∑§Ù «UÊÄ≈U⁄U «¥Uª, Á◊S≈U⁄UßÁã«UÿÊ∑§Ù ◊Ùªê’Ù ÁÿŸÒ Á÷òʬŒ¸¿UŸ– ∑§Á„U‹ ∑§Ê„UË ¬ÈÁ‹‚÷·∑§Ù ŸÊÿ∑§‹ ◊Ê‹÷Ã˸ ≈˛U∑§¡éà ªŸ¸ ª¿¸U– ¡‚‹Ê߸ ¿ÈU«UÊ©UŸ

◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 79

Â˝Ù π‹ŸÊÿ∑§∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÈUŸ ÕÊÀÿÙ– ¡Ù ÷˝c≈U ŸÃÊ„UM§ „ÈUŸ ªÕ¸–ÿÙ ∑˝§◊◊Ê ’ß◊ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U ¬ÁŸ ‚¢‹ÇŸ ÷∞– ÿ‚⁄UË π‹ŸÊÿ∑§Ëÿøá«UÊ‹ øı∑§«UË‚¢ªU ∞ãÕŸËŒÁπ Á‹∞⁄U Á◊S≈U⁄U ßÁã«UÿÊ‚ê◊∑§Ê ŸÊÿ∑§‹‹«UŸÈ ¬âÿÙ¸– àÿÙ ÿ„UË ¡◊ÊŸÊ ÁÕÿÙ ¡„UÊ° π‹ŸÊÿ∑§‹ ¬≈U∑§ ¬≈U∑§ ∞©U≈ÒU«UÊÿ‹ª ŒÙ„UÙ⁄˜UÿÊ©UŸ ªÃ¸– àÿÙ fl’Ë∑§Ù ¬˝◊ ŸÊ◊ „ÒU ◊⁄UÊ...¬˝◊ øÙ¬«UÊ ÿÊ⁄UÊ◊ ‹πŸ∑§Ù ’«U ◊Ÿ „UÙ‚– ⁄U ◊Ùª¥’Ù πÈ‚ „ÈUflÊ ‹Ê߸ ∑§S‹ ÷ÍÀ‹ ⁄U?•¤Ê ‡ÊÙ‹◊Ê ªé’⁄U Á‚¢„U∑§Ù •’ Ã⁄UÊ ÄÿÊ „UÙªÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§á∆U Ÿ÷∞∑§Ê∑§ÁáŸÊ Á„UãŒË ¡Ê㟠’ȤŸ ¿Ÿ˜U „UÙ‹Ê?

•◊¡Œ πÊŸ •Õʸà ªé’⁄U Á‚¢„U ¬Á¿U àÿÙ π‹ŸÊÿ∑§Ë •Êâ∑§ ◊Êòʌȇ◊Ÿ ⁄U ‚¢ÉÊ·¸∑§Ê •Ê‡ÊÈÃÙ· ⁄UÊáÊÊ‹ ‚ΡŸ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– ÿË ŒÈ’Ò Á»§À◊∑§ÙÁ‚Á⁄Uÿ‹ Á∑§‹⁄U Ÿé’ Œ‡Ê∑§∑§Ù ©UûÊ⁄UÊœ¸∑§Ê ÁÃŸË π‹ŸÊÿ∑§„UM§∑§Ù¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ªŸ ªÕ ¡Ù ◊ÊŸÁ‡Ê∑§ M§¬‹ Á’◊Ê⁄U ÁÕ∞– ÁŒflÊŸªË∑§Ê •¡ÿŒflªŸ ⁄U ∑§ıŸ∑§Ë ©UÁ◊¸‹Ê ◊ÊÃÙã«U∑§⁄U ¬ÁŸ ÿSÃÒ π‹ŸÊÿ∑§ ÁÕ∞– ◊ÊŸÁ‡Ê∑§•¬ÊXÔUÃÊÁ‚ÃÒ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •¬ÊXÔUÃÊ ¬ÁŸ Á„UãŒË Á»§À◊◊Ê π‹ŸÊÿ∑§„UM§∑§ÙªÈáÊ ‚⁄U„U √ÿfl„UÊ⁄U ªŸ ªÁ⁄UãâÿÙ– •ÊçŸÙ ÊÁê˝Sà •Ê°πÊ‹ ªŒÊ¸ ŸÒ ‹Á‹ÃʬflÊ⁄U‹ fl·ı¸‚ê◊ ŒÈc≈U ‚Ê‚È∑§Ù ⁄UÙ‹ ªÁ⁄U⁄UÁ„UŸ– «UÊ∑ȧ„UM§‹Ê߸ ¬ÁŸ ∑Ò§ÿı¥¬≈U∑§ ∞©U≈UÊ •Ê°πÊ◊Ê ¬^ÔUË ‹ªÊ∞⁄U ¬˝SÃÈà ªÁ⁄UãâÿÙ– «U⁄U∑§Ù ÷∑§÷∑§Ê©UŸ‡ÊÊ„UM§π πÊŸ ⁄U •Ù◊∑§Ê⁄UÊ∑§Ù ‹¢ª«UÙ àÿÊªË ¬ÁŸ ÿ‚Ò∑§Ù ¬˝Áû§‹Ÿ „ÈUŸ˜–

ÿ‚Ò’Ëø◊Ê Á„U⁄UÙ-Á„U⁄UÙߟ ÉÊ⁄U’Ê≈U ÷ʪ⁄U Á’„U ªŸ¸ Á»§À◊„UM§◊Ê©UŸË„UM§∑§Ê ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ‹Ê߸ π‹ŸÊÿ∑§ ’ŸÊ©UŸ ¬˝ÿÙª ¬ÁŸ øÀÿÙ– ÿS∑§ÙÁfl¬⁄UËà ’ʪflÊŸ ⁄U •flÃÊ⁄U∑§Ê ‚ãÃÊŸ •ÊçŸÊ •Ê◊Ê’Ê’È∑§Ê π‹ŸÊÿ∑§’Ÿ– ∑§‡◊Ë⁄U◊Ê •ÊÃVÔU’ÊŒ ’…UŒÒ ªÿÙ Ã’ ⁄UÙ¡Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ⁄U•ÊÃVÔUflʌ˄UM§‹Êß flÁ‹©U«U∑§Ù ŸÿÊ° π‹ŸÊÿ∑§ ¬Êåà ÷ÿÙ– ÁÿŸÒ ÁŒŸ„UM§◊Ê

flÁ‹©U«U∑§Ê øÁ⁄UòÊ flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ¡SÃÒ •ÊœÊ •‚‹ •ÊœÊπ⁄UÊ’ „ÈUŸ ÕÊ‹– ¬Á⁄UãŒÊ, ’ʡ˪⁄U, «U⁄U, •Ü¡ÊŸ, •ÁÇŸ‚ÊˇÊË ¡SÃÊÁ»§À◊„UM§‹ ŸÿÊ° ¬Á⁄U¬Ê≈UË ‡ÊÈM§ ª⁄U– ¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ øÁ⁄UòÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§„ÈUŸ ªÕ¸– ŸÊÿ∑§ ⁄U π‹ŸÊÿ∑§’Ëø∑§Ù ⁄UπÊ ¿ÈU≈KÊ©UŸ „Uê◊ ¬Ÿ¸ ÕÊÀÿÙ–Á¬¢¡⁄U◊Ê ◊ŸÙ¡ ’Ê¡¬ÊÿË ⁄U 1947—•Õ¸∑§Ê •ÊÁ◊⁄U πÊŸ Á„U⁄UÙ „ÈUŸ ÿÊ

Á÷‹Ÿ ¿ÈU≈KÊ©UŸ ‚Á∑§∞Ÿ– •é’Ê‚ ◊SÃÊŸ ⁄U ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ ’◊ʸ∑§ÊÁ»§À◊„UM§‹ ÿSÃÊ øÁ⁄UòÊ„UM§ ÁŸ◊ʸáÊ ª⁄U ¡‚‹Ê߸ π‹ŸÊÿ∑§ ŸÊÿ∑§∑§„UË ¬ÁŸ ÷㟠Á◊ÀŒÒŸ– ‚Ü¡ÿ ŒûÊ‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ «UŸ∑§Ê øÁ⁄UòÊ◊Ê ÿÁÃœ⁄ÒU •Á÷Ÿÿ ª⁄U ¡„UÊ° ŸÊÿ∑§ π‹ŸÊÿ∑§∑§Ù ¬Á„UøÊŸ •‚ê÷fl ¿U–

∑§Á„U‹∑§Ê„UË ÁÿŸË ‚’Ò’Ê≈U „U≈U⁄U π‹ŸÊÿ∑§ •◊Íûʸ ¬ÁŸ ŒÁπ∞∑§Ê¿UŸ– ¡Å◊◊Ê œ◊ π‹ŸÊÿ∑§ ÁÕÿÙ ÷Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ◊Ê •Ê¬‚Ë ŸÊ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË–•Á÷◊ÊŸ◊Ê •„¢U π‹ŸÊÿ∑§ à ÁŒÀ‹Ë-6 ◊Ê •ŒÎ‡ÿ ∑§Ê‹Ù ’Ê°Œ⁄U– é‹È•ê’˝‹Ê∑§Ù ÁŸ¡Ë¸fl ¿UÊÃÊ ⁄U ÃÊ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U∑§Ù ŸãŒ Á∑§‡ÊÙ⁄U •flSÕË ¬ÁŸŸÿÊ° ¬˝ÿÙª◊Ê •Ê∞∑§Ê π‹ŸÊÿ∑§ „ÈUŸ– �

80 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

„UÊß•‹≈U– •∑§S◊Êà flÊÃÊfl⁄UáÊ »§Á⁄Uã¿U, ∑§Ê∆U◊Ê«Uı¥∑§Ù ◊ı‚◊¡SÃÒ–Sfl×S»Í§Ã¸ M§¬◊Ê „ÈUŸ ÿSÃÙ ¬Á⁄UfløŸ¬Á¿U ‚ÈÁ≈UæUSÕ‹◊Ê ⁄UÊ¡‡Ê „U◊Ê‹•Ê©°UŒÒ¿UŸ ÷㟠•«U∑§‹ ∑§Ê≈UŸ ªÊOÔUÙ ¬ŒÒŸ– ‚ÈÁ≈UæU◊Ê •Êß‚∑§¬Á¿U ‚’Ò÷ãŒÊ¬Á„U‹Ê ⁄UÊ¡‡Ê „U◊Ê‹ ∑§ ª¿UŸ? ©UŸ∑§Ê ’Ê⁄U◊Ê øÊ‚Ù ⁄UÊÅŸ„UM§‹ ‚◊à ÷©UŸ¬Ê∞∑§Ù „ÈUŸ‚Ä¿U– Ã⁄U, „U⁄U∑§ ø‹ÁøòÊ∑§◊Ë ÷Ÿ ¡flÊ»§ »§∑§Ê©UŸ ‚Ä¿UŸ–

„U◊Ê‹‹Êß ‚’Ò÷ãŒÊ ’…UË ø‹ÁøòÊ◊Ê ÁŸŒ‡ÊŸ ª⁄U∑§Ê ŒÿÊ⁄UÊ◊ ŒÊ„UÊ‹‹Êß‚Ùœı°, ‚ÈÁ≈UæU◊Ê „U◊Ê‹∑§Ù ßã≈UÙU «UÄ‚Ÿ ∑§‚⁄UË „ÈUã¿U? ◊Ù≈U⁄U’Ê≈U •ÙÁ‹∞¬Á¿U‚’Ò÷ãŒÊ ¬Á„U‹Ê ©UŸË ‹Ê◊Ù „UÊß ∑§Ê…U¿UŸ– ◊È𠕪ÊÁ«U „UÊà ¬È⁄UÿÊ∞⁄U øÈ«U∑§Ë’¡Ê©°U¿UŸ–

‚ÈÁ≈UæU∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •’⁄U ‚ÈàŸ ⁄U Á’„UÊŸ ©U∆U⁄U ‹Ê◊Ù ‚◊ÿ ∑§‚⁄Uà ªŸÈ¬Ÿ÷∞∑§Ê‹ ©UŸË ¡Á„UÀÿÒ •À¿UË ◊ÊÁŸ⁄U„U∑§Ù ÷Êfl÷¢ªË◊Ê „ÈUã¿UŸ– „U◊Ê‹∑§Ù¬Êß‹ÒÁ¬ë¿U ÃÊÁ⁄U»§ ª¿UŸ ø‹ÁøòÊ ∑§◊Ë– πÊ‹Ë ‚◊ÿ◊Ê •¢ª¡Ë ¬ÁòÊ∑§Ê flÊ©U¬ãÿÊ‚ ¬…UŸ, ¬Ê⁄UüÊÁ◊∑§ÃÊ ∑§◊ ŸªŸ, ÁŸŒ‡Ê∑§∑§Ù‚Ùø ¡ÁÂÈ∑Ò§ ◊Ÿ Ÿ¬⁄U ¬ÁŸ ⁄UÊÿ ŸÁŒŸ, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ‹Êß‚’Ò÷ãŒÊ ’…UË äÿÊŸ ÁŒŸ •ÊÁŒ ©UŸ∑§Ù ’ÊŸË∑§Ù ’…UËŸÒ ÃÊÁ⁄U»§ „ÈUŸ ª¿U– ©UŸË ≈ÈUå¬Ê’Ê≈U ¬‹Ê∞∑§Ê „UÙߟŸ,ÁŸ◊ÊÃÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊß∑§Ù Áfl‡‹·áÊ ¿U– „U◊Ê‹‹Ê߬Á„U‹Ù¬≈U∑§ ÁŸŒ‡ÊŸ ªŸ ŒË¬∑§ ⁄UÊÿ◊ʤÊË ÷ã¿UŸ ‚ÈM§◊Ê¡SÃÊ ÁÕ∞, ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U „È°UŒÊ‚◊à ©UÁûÊ∑Ò§ Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U ¿UŸ,»§Á⁄U∞∑§Ê ¿ÒUŸŸ–

„U◊Ê‹ ∆U ÔUÊ ª¿UŸ– Ã⁄U ø‹ÁøòÊ ∑§◊Ë ©UŸ∑§Ù ∆U ÔUÊ∑§◊Ò ’Ȥ¿UŸ– Ÿ’ȤŸ„UM§ ¬ÁŸ ©UŸ‹Êß ’ıÁh∑§ Á’À‹ÊÁ÷⁄UÊ©UŸ øÈČҟŸ– ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§‚°ª ∑§◊ ⁄U¬ÁflÁœ∑§„UM§‚°ª ’…UË ªÁ»§Ÿ „U◊Ê‹ ŸÊÁÿ∑§Ê„UM§‚°ª÷Ÿ πÈÀŒÒŸŸ– àÿ‚Ù Ã •Á„U‹∑§Ê ŸÊÁÿ∑§Ê„UM§ ¬ÁŸ„U◊Ê‹∑§Ù •ªÊÁ«U¬Ÿ «U⁄UÊ©°U¿UŸ– „U◊Ê‹ ÷ãŒÊ •ÁÉÊSÕÊÁ¬Ã ÷ß‚∑§∑§Ê ŸÊÿ∑§ Á‡Êfl üÊc∆U ⁄U ÷ÈflŸ ∑§‚Ë∑§ÙSfl÷Êfl ÷Ÿ Á’À∑ȧ‹Ò »§⁄U∑§ ¿U– Á‡Êfl ∑§◊«UË ª⁄U⁄UflÁ⁄U¬Á⁄U∑§Ê‹Êß „U‚Ê°©UŸ πÁ嬂 ¿UŸ–

∞Ä‚Ÿ ŸÊÿ∑§∑§Ù ¬Á⁄Uøÿ ’ŸÊ∞∑§Ê ©UŸË „U⁄U∑§ ∆UÊ©°U „°U‚Ê©UŸ äÿÊ©UãŸ◊Ê„ÈUã¿UŸ– ÷ÈflŸ ÷Ÿ ∑ΧÁòÊ◊ ⁄UflÊ»§◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª¿UŸ– ¬ŒÊÁ÷òÊ ¡SÃÙ ¿UÁfl÷∞ ¬ÁŸ ’ÊÁ„U⁄UøÊÁ„°U ©UŸË „UÊß»§Êß◊Ê Áfl‡flÊ‚ ª¿UŸ– «U‚•¬ ⁄U ⁄UÙ◊Êã‚∑§Ù‚flÊ‹◊Ê øÊÁ„U° ÷ÈflŸ •ªÊÁ«U ŒÁπã¿UŸ– Á‡Êfl, ÷ÈflŸ ⁄U ⁄UÊ¡‡Ê∑§Ù¡ê∑§Ê÷≈U∑§Ù ◊Ê„UÙ‹øÊÁ„°U ∑§SÃÙ „ÈUã¿U? ∆ÍU‹Ê ÷ÁŸŸ ∑§Êÿ∑§◊„UM§◊Ê •Ä‚⁄U©UŸË„UM§ ÷Á≈°UŒÒ •Ê∞∑§Ê ¿UŸ– àÿSÃÙ Ã ÿË ÃËŸ‹ •Á÷Ÿÿ ª⁄U∑§Ù ∞©U≈ÒUø‹ÁøòÊ ¿U, ⁄UÊ¡È ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊– ÿ‚ ∑§◊◊Ê ©UŸË„UM§‹ 40 ÁŒŸ Á’ÃÊ∞–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬◊Ê ⁄UÊ¡È ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ •‚»§‹Ò ‚„UË Ã⁄U ¬ÁŸ øøÊ◊Ê ⁄U±ÿÙ©UŸË„UM§∑Ò§ ∑§Ê⁄UáÊ– œ⁄ÒU ∑§‹Ê∑§◊Ë‹ ÿ‚ ø‹ÁøòÊ∑§Ù ‚ÈÁ≈UæU „U⁄U– ‚ÈÁ≈UæU◊Ê©UŸË„UM§‹ ª⁄U∑§Ù „UÊ°‚Ù ‚ÈŸ⁄U ¬ÁŸ œ⁄ÒU‹ ◊ŸÙ⁄UÜ¡Ÿ Á‹∞– ¬Êÿ— Á‡Êfl,÷ÈflŸ Á◊‹⁄U ⁄UÊ¡‡Ê‹Êß ©UÀ‹È ’ŸÊ©UŸ ∑§ÙÁ‚‚ ª¿UŸ– ©U◊⁄U∑§Ù ‚flÊ‹◊Ê©UŸË„UM§ ’…UË ∑§ÁãºÃ „ÈUŸ ª⁄U∑§Ù ¬Êßã¿U– ⁄UÊ¡‡Ê‹ ¬ÁŸ •Ê»Í§„UM§∑Ò§ ¡ÁÃÁŒŸ πÊ∞∑§Ù ¬ÈÁc≈U ªŸ Á‡Êfl, ÷ÈflŸ ∑§ê◊⁄U ∑§S¿UŸ– •ÁŸ ©UŸË„UM§ •Ê»Í§‹Êߟê’⁄U flÊŸ ÷㟠¬ÁŸ øÈČҟŸ– ‚’Ò¡‚Ù ŸÊÿ∑§∑§Ù ∞©U≈UÊ Á◊ÀŒÙ ¬ˇÊ ∑§„UÙ ÷Ÿ ©UŸË„UM§ ⁄UÙ◊ÊÁã≈U∑§ ¿UŸ– •Á„U‹ øÀÃË◊Ê ⁄U„U∑§Ê ‚’Ò ŸÊÿ∑§∑§Ù∑ȧŸÒ ŸÊÁÿ∑§Ê‚°ª ŸÊ◊ ¡ÙÁ«U∞∑§Ù ¿U–

ø‹ÁøòÊ flÎûÊ◊Ê ⁄U◊‡Ê ¬flÎÁûÊ SÕÊÁ¬Ã ¿U– ∞©U≈UÊ ø‹ÁøòÊ Á„U≈U „ÈUŸÁ’ÁûÊ∑Ò§ •M§‹Êß ªãŸ ¿UÙ«UŸ, ‚ÈÁ≈UæU∑§Ù πÊŸÊ ŸπÊŸ, ‚œÒ° ÁŸ◊ÊÃÊ‚°ª‚ÈÁflœÊ∑§Ê ŸÿÊ° ŸÿÊ° ◊ʪ ªŸ •ÊÁŒ ’„UÙ⁄UÊ‹Êß ø‹ÁøòÊ∑§◊Ë ⁄U◊‡Ê ¬flÎÁûÊ∑§Ê

M§¬◊Ê ’Ȥ¿UŸ– ⁄U◊‡Ê •ÕÊà ŸÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê ©U¬ÃË,¡‚∑§Ù ∑§„UË fl·ŒÁπ ø‹ÁøòÊ ˇÊòÊ◊Ê •ûÊÙ¬ûÊÙ¿ÒUŸ– •Á„U‹∑§Ê •Ê◊ŸÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê ¬Õ◊Ê ¿UŸ÷㟄UM§ œ⁄ÒU ¿UŸ– Áfl⁄UÊ¡ ÷ ÔU, •ÊÿŸ Á‚ÇŒ‹,ÁŸÁπ‹ ©U¬Áà ÿ‚ flÎûÊ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë „ÈUŸ– ⁄UÁ◊Ã…È¢ UªÊŸÊøÊÁ„°U ⁄UÊ¡‡Ê „U◊Ê‹∑§Ù ŸÄ∑§‹ ªŸ¸L§øÊ©°U¿UŸ, •äÿÿŸ ’Ê„U∑§∑§Ù ‚flÊ‹◊Ê– ©UŸ∑§ÙÁfl‡Ê·ÃÊ ÷Ÿ∑§Ù Äÿʬ ⁄U ’À≈U ‚¢ª„U ªŸ ‚◊à „UÙ–©UŸË »§Á⁄U»§⁄UË ¬ÿÙª ª¿UŸ ÿË ŒÈß øË¡– ÁŒ‹Ë¬⁄UÊÿ◊ʤÊË∑§Ù øÊÁ„°U ∞©U≈UÊ ŸÿÊ° Áfl‡Ê·ÃÊ ¿U, œ⁄ÒU ÷ÊÃπÊŸ– ©UŸË ‚ÈÁ≈UæU∑Ò§ ÃËŸ ÕÊ‹ Á⁄UàÿÊ©U¿UŸ ¬≈U ’…U⁄U«UÀ‹Ë‚ÄŒÊ ¬ÁŸ ©UŸ‹ «UÊßÁ≈UæU ª⁄UŸŸ– ŸÊÁÿ∑§Ê„UM§÷Ÿ ÿ‚¬Áà ªê÷Ë⁄U ¿UŸ–

¬Ê≈UË„UM§◊Ê ŸÊÁÿ∑§Ê„UM§ flÊߟ÷ãŒÊ œ⁄ÒU ÷ÊÃπÊŸ ‹¡Ê©°U¿UŸ– ∑§Ê¡È, Á∑§ÁS◊‚‹ªÊÿà ªÙ¡Ë◊Ê’ÙÄŸ Á◊ÀŸ ∑ȧ⁄UÊ πÊß⁄U„U ¬ÁŸ ©UŸË„UM§ ÷ÊÃ÷ãŒÊ≈UÊ…ÒU ’SŸ L§øÊ©°U¿UŸ– ÿ‚‹ ¬≈U ’…UÊ©°U¿U ÷ãŸ

ßîÊà œÊãŸÒ ‚¢ÉÊ·¸⁄UÃÁŒfl‚ ªÈ⁄UʪÊßZ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 81

∞‡‹∑§Ù øÊ„UŸÊŸÊÁÿ∑§Ê ∞‡‹ ªËŸ‹ ¡ê‚ ’Ùã«U

üÊ΢π‹Ê∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ø‹ÁøòÊ◊Ê ◊ÈÅÿ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸflÊ„U ªŸ øÊ„UŸÊ ‚Êfl¡ÁŸ∑§ª⁄U∑§Ë Á¿UŸ– ∞©U≈UÊ ’fl‚Êß≈U◊Ê»§ÃªËŸ‹ ÿSÃÙ øÊ„UŸÊ √ÿQ§ ª⁄U∑§Ë „ÈUŸ–ªËŸ ÷Áã¿UŸ ◊ ’Ùã«U ø‹ÁøòÊ◊Ê•Á÷Ÿÿ ªŸ¸ ◊Ÿ ¬⁄UÊ©°U¿ÈU– ◊‹Ê߸mãm¬œÊŸ ø‹ÁøòÊ◊Ê ∑§Ê◊ ªŸ ◊Ÿ¬¿U– ◊Ò‹ ≈UflÔÊß‹Êß≈U ø‹ÁøòʬÁ¿Umãm‚ê’ãœË ø‹ÁøòÊ◊Ê ∑§Ê◊ ªŸÁ‚∑¥§– ÿ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ø‹ÁøòÊ∑§Ê¬ÊòÊ„UM§ ÁŸ∑Ò§ ‚‡ÊQ§ „ÈUã¿UŸ– ªËŸ‹

•ÊçŸÙ ÿÙ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ªŸ ∑§„UË ‚◊ÿ ¬ÃˡÊÊ ªŸÈ¬Ÿ ÷∞∑§Ù ¿U– ’Ùã«U∑§Ù23 •ı¥ ø‹ÁøòÊ◊Ê ’‹ÊÿÃË ŸÊÁÿ∑§Ê ŸÊ•Ù◊Ë „UÁ⁄U‚ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê◊ʬSÃÈà „ÈUŸ ¬Ä∑§Ê ÷Ò‚∑§∑§Ù ¿U–�

5 ‹Êπ‹ „U⁄U Á’˝≈UŸË∑§Ù ≈˛U‹⁄∏U¬¬ S≈ U Ê⁄ U

’˝Ë≈UŸË S¬ÿ‡Ê¸∑§Ù¬Á¿UÀ‹Ù ∞‹’◊Á∑ ˝ § Á◊Ÿ‹ „ U Ê‹ Ò‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÷∞∑§Ù„UÙ– ÿ‚∑§Ù Á÷Á«UÿÙ¬ÁŸ ∞∑§‚ÊÕ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÷ÿÙ–•ÊçŸÙ ‹ ≈ U c≈ U∞ ‹ ’ ◊ ∑ § Ù¬˝◊Ù‚Ÿ∑§Ê ‹ÊÁª∆ÍU‹Ò ◊„UŸÃ ª⁄U∑§Ë ’˝Ë≈UŸË∑§Ê ‹ÊÁª ◊„UŸÃ∑§Ù »§‹ ¬˝Êåà ÷∞∑§Ù ¿U–∞‹’◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÈUŸÈ •ÁÉÊ ŸÒ ¬˝‚¢‚∑§‹Ê߸ „U≈U ÃSflË⁄U Á⁄UÁ‹¡ ª⁄U⁄U∑ȧà∑ȧÀÿÊ∞∑§Ë ’˝Ë≈UŸË∑§Ù ‚Ä‚Ë Á÷Á«UÿÙ œ⁄ÒU‹ ◊Ÿ ¬⁄UÊ∞∑§Ê ¿UŸ–Á÷Á«UÿÙ∑§Ù ∑§Áà ∑§Á¬ Á’Á∑˝§ ÷ÿÙ ÷㟠ÃâÿÊ¢∑§ Ÿ•Êß‚∑§∑§Ù ÷∞¬ÁŸÿÈ ≈KÈ’◊Ê •¬‹Ù«U ªÁ⁄U∞∑§Ù •Á»§Á‚ÿ‹ ≈˛U‹⁄U ÷Ÿ •Á„U‹‚ê◊ ‚Ê…U5 ‹Ê¿U ¡ŸÊ‹ „⁄U∑§Ê ¿UŸ– ÿÙ Á÷Á«UÿÙ◊Ê ’˝Ë≈UŸË •ÊçŸÊ éflÊß »˝§ã«U‚°ª •àÿãÃÒ ©UûÊ¡∑§ ŒÎ‡ÿ◊Ê ¬˝SÃÈà ÷∞∑§Ë Á¿UŸ– �

•∑§Ù «U⁄U à ¿U– ø‹ÁøòÊ◊Ê ◊ÊòÊ„UÙߟ, ©UŸË„UM§ flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ◊Ê‚◊à •œ¸ŸÇŸ „ÈUŸ œ∑§Ê©°UŒÒŸŸ–©UŸË„UM§∑§Ê „U⁄U∑§ ¬Êß‹Ê◊Ê ÁflŒ‡ÊËøÊ‹ø‹Ÿ∑§Ù ªãœ •Ê©°U¿U– ¡SÃÙ,ŸÊÁÿ∑§Ê ⁄UπÊ ÕʬÊ, ´§øÊ ÁÉÊÁ◊⁄U,•L§ÁáÊ◊Ê ‹ê‚Ê‹, ⁄UÁ¡ŸÊ ©U¬˝ÃË‹ªÊÿÃ∑§Ê ŸÊÁÿ∑§Ê ∑ȧŸÒ ∑§Êÿ∑§◊◊Ê„UÊÁ¡⁄U ÷∞ ÷Ÿ ©UŸË„UM§ ŸÁ¡∑§’ŸÊ©UŸ flÊ ŸÁ¡∑§ ŒπÊ©UŸ „U⁄U∑§⁄UÙîÊÊ ◊ÊÁŸ‚‚°ª •°ªÊ‹Ù „UÊÀ¿UŸ ⁄UøÈê◊Ê ª⁄U∑§Ù •Á÷Ÿÿ ª¿UŸ– ©UŸË„UM§ÿ‚‹Êß „U∑§ ªŸ ÷ã¿UŸ– ŸÊÁÿ∑§Ê„UM§

•¢ª¡Ë ’Ù‹⁄U •Ê»Í§‹Êß •ÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊ©UŸ πÙÖ¿UŸ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl·ÿ∑§Ê’Ê⁄U◊Ê •ŸÁ÷ôÊ ◊ÊÁŸŸ ©UŸË„UM§ •ø‹ ‚ÍÁøà „ÈUŸ ¬ÿÊ‚◊Ê ŒÁπã¿UŸ–

ø‹ÁøòÊ∑§◊Ë •Á„U‹ ŒÈß ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ¬ÁÃS¬œÊ ªÁ⁄⁄UU„U∑§Ê ¿UŸ– ¬Á„U‹Ù,◊Ù≈U⁄U Á∑§ãŸ ⁄U ŒÙ‚Ù Sfl∑§Ëÿ ‚Áøfl ⁄UÊÅŸ– ø‹∑§Ê •Ê◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U‚°ª◊Ù≈U⁄U ¿U– ⁄U œ⁄ÒU¡‚Ù‹ Á∑§SÃÊ’ãŒË◊Ê ◊Ù≈U⁄U πÁ⁄UŒ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– ◊Ù≈U⁄U÷∞∑§Ê ⁄UÊ¡‡Ê, ÁŸÁπ‹, ⁄UπÊ •ÊÁŒ‹ ‚Áøfl ⁄UÊπ∑§Ê ¿UŸ– ÁŸÁπ‹ ÷ã¿UŸ,⁄UÊ◊Ù ‚À‹Ê„U∑§Ê⁄U ÷Á≈UŸ „UÙ ÷Ÿ 15 „U¡Ê⁄U‚ê◊ ÁŒŸ ÁÕ∞°– ∑§ „UÙ ⁄UÊ◊Ù‚À‹Ê„U∑§Ê⁄U? ÷ã¿UŸ ¬…U-‹π∑§Ù,∑§‹Ê ˇÊòÊ ’ȤÊ∑§Ù ⁄U ©UÁøà ‚À‹Ê„UÁŒŸ‚ÄŸ– ÁŸÁπ‹ SflÊ◊Ë „È UŸø‹ÁøòÊ flÎûÊ∑§Ê– •Ù‡ÊÙ¬◊Ë ÁŸÁπ‹¬˝ÁflÁœ∑§◊Ê°¤Ê ¬˝fløŸ ÁŒß⁄U„U∑§Ù•flSÕÊ◊Ê ¬ÁŸ ÷Á≈Uã¿UŸ– ©UŸËœ◊∑§Ù ‚flÊ‹◊Ê ∑ȧ⁄UÊ ªŸ ‚Ä¿UŸ Ã⁄U•ø‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑ȧ⁄UÊ◊Ê ’…UË ‚◊ÿπÁø¸ã¿U

ø‹ÁøòÊ ∑§◊Ë ¸ „ U Êß»§Ê◊ÊÁfl‡flÊ‚ ª¿UŸ– ÷ÁŸã¿U ¬ÊŸËÁ’ŸÊ∑§Ù ◊Ê¿UÊ ⁄U ¬Ò‚ÊÁ’ŸÊ∑§Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ©USÃÒ„ÈUŸ– ŸÊÁÿ∑§Ê„UM§ ÿ‚ ‚flÊ‹◊Ê •¤Ê •ªÊÁ«U ¿UŸ– •ÊêŒÊŸË ∑§◊Ò ÷∞ ¬ÁŸ‹Êπı¥∑§Ù ◊Ù≈U⁄U ø…UŸ ⁄U ‚Ù„UË •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ù πø ªŸ „ÈUŸÊ‹ ©UŸË„UM§‹Êß

øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ’∑§ ‹ÊÇŸ ª⁄U∑§Ù ¿U– Ã⁄U, ©UŸË„UM§ ÿ‚ Áfl·ÿ‹Êß Á‹∞⁄U „ÒU⁄UÊŸøÊÁ„°U¿ÒUŸŸ– ∑§‚⁄UË ¡Ù„UÙ „ÈUã¿U πø? ÁflflÊÁ„UÄUM§ üÊË◊ÊŸ‹Êß ŒπÊ∞⁄U ©Uê∑§ã¿UŸ–ÉÊÊ°≈UË „U⁄U⁄U „UÊ«U ÁŸÀ¿ÈU, ŸÊÁÿ∑§Ê ´§øÊ ÁÉÊÁ◊⁄U∑§Ù ¡flÊ»§ „UÙ ÿÙ– „U⁄U∑§•ÁflflÊÁ„Uà ŸÊÁÿ∑§Ê∑§Ù ¡flÊ»§ ÿSÃÒ „ÈŸ ª¿U–

•∑§Ù ŒÈ—πŒ ¬ˇÊ ¿U ø‹ÁøòÊ∑§◊Ë‚°ª– àÿÙ ∑§ „UÙ ÷Ÿ ©UŸË„UM§Á÷òÊߪ٠¬Ùé‹◊ ¤ÿÊ°Áª∞⁄U ’‚∑§Ù ¿U– ‚◊∑§Ê‹ËŸ„UM§ ∞∑§•∑§Ê‚°ª ’ÙÀŒÒŸŸ–ŸÊÿ∑§ „U◊Ê‹’Ê„U∑§ ∑§‚Ò‹Êß ∑§‚Ò‹ ªãŒÒŸ– •M§‹ Ÿê’⁄U flÊŸ ◊ÊŸ ¬ÁŸ⁄UπÊ‹Êß ´§øÊ, ¤Ê⁄UŸÊ, •L§ÁáÊ◊Ê◊äÿ ∑§‚Ò‹ ◊ÊãŒÒŸ– ŸÊÿ∑§„UM§Ã»§ ¬ÁŸ

‚ê’㜠©USÃÒ ¿U– Áfl⁄UÊ¡ •Ê»Í§‹Êß Ÿê’⁄U flÊŸ ◊Êã¿UŸ– ©UŸ‹Êß •M§‹ªãŒÒŸŸ– ⁄UÁ◊à ⁄U Áfl⁄UÊ¡‹ à „UÊÃʬÊß „UÊ‹Ê„UÊ‹Ò ª⁄U⁄U ‚ê’㜠Áø‚Ù ’ŸÊ∞∑§Ê¿UŸ– ©UŸË„UM§’Ëø ‚ê’㜠Áø‚Ù „ÈUŸ •∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà „UÙ– ¬Ê≈UËÁŸ∑§≈U÷ÊÃ΂¢ª∆UŸ‹ ¬Êÿ— ∑§‹Ê∑§Ê⁄U‹Êß ‚ŒSÿ ’ŸÊ∞∑§Ê ¿UŸ– ¡Ÿ•ÊãŒÙ‹Ÿ÷ʪ Á‹ŒÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊Ê ¡ÙÁ«UŸ ÕÊ‹∑§Ê „ÈUŸ– •ø‹ ©UŸË„UM§ πÈ‹Sà ¿UŸÿ‚¬ÁÖ ¡ÈŸ¡ÈŸ Áfl·ÿ◊Ê πÈ‹ ¬ÁŸ ¬Ê⁄UüÊÁ◊∑§ ⁄U ©U◊⁄U∑§Ù ‚flÊ‹◊Ê ÷Ÿ©UŸË„UM§ ÖÿÊŸ ¡Ê•Ù‚ πÈÀŒÒŸŸ–�

82 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � ÁŒ‚ê’⁄UU 2011

ÁflÁflœ

ÁŒ‚ê’⁄UU 2011 � ‚¬Á⁄UflÊ⁄U � 83

ÁflœÊ •æ˜Uª¡Ë Ÿ¬Ê‹Ë1. ∑§ÁflÃÊ Á‹ã«UÊ „UÁøÿŸ, œ◊ãº˝Áfl∑˝§◊

¡ÙŸ ÿÊS’⁄UË, Ÿê’Êæ˜Uª (÷ªflÊŸ∑§Ù •Êà◊„UàÿÊ∑§Ù¡ÇªÊ)

Á⁄Uø«¸U „Ufl¸«U,¡ê‚ ÄÿÊÁ⁄U‹, •Êà◊„UàÿÊ∑§Ù ¡ÇªÊ

¡Ù⁄UË ª˝Ê„U◊ •ÊÁŒ (2062),⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑°§«U‹ ⁄UÊ◊◊ÁáÊÁ⁄U‚Ê‹,’Ê‚ÈŒfl •Áœ∑§Ê⁄UË,©UŒÿ ÁŸ⁄Uı¥‹Ê

•ÊÁŒ2. ŸÊ≈U∑§ ÕÙ◊‚ ¬ÊŸÁøÿÙŸ, ßãº˝’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊ߸,¬⁄U‡ÊÈ ¬˝œÊŸ,

ß∑§Ù, ⁄UàŸ◊ÁáÊ Ÿ¬Ê‹(∑§ÕÊßãº˝ŸË)ªÊÁ‚¸ÿÊ ◊Ê∑¸§fl¡ «UÊ.‹Ä◊Ë ‚ÈãŒÊ‚ •ÊÁŒ–

3. ŸÊ≈U∑§ „U⁄UÙÀ«U Á¬Ÿ≈U⁄U, ◊Ù„UŸ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ⁄UÙfl≈¸U Áfl‹‚Ÿ •ÊÁŒ– (¡◊ãÃ, ÿ◊Ê)•ÁflŸÊ‡Ê üÊc∆U

(•‡flàÕÊ◊Ê „UÃÙ„UÃ)(∞©U≈UÊ ∑§ÕÊ∑§Ù •ãàÿ)

4. ©U¬ãÿÊ‚ ÁflÁ‹ÿ◊ ’⁄UÙ, ∑ΧcáÊ œ⁄UÊflÊ‚Ë (‡Ê⁄UáÊÊÕ˸)ÕÙ◊‚ ¬ÊŸÁøÿÙŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ flÊÇ‹ (¬À¬‚Ê ÄÿÊ»§)•ÊÁŒ–

5. ÁŸ’㜠¡Ê° »˝§ÊæU∑§Ùß‚ üÊË•Ù◊ üÊc∆U (‚◊ÿ∑§Ê ‚ê÷ÊflŸÊ„UM§,ÀÿÙ≈U«¸U, •∑§Ê¸«UË 2059) ‚È∑ȧ◊ ‡Ê◊ʸ, (∑§Ù◊˝ÙæU πÙ‹Êå‹≈UÁãS∑§Ë– ’Ê°ø ÷≈U „UÙ‹Ê) •ÊÁŒ

6. ‚ÊÁ„Uàÿ Á‚hÊãà ⁄UÙ‹Ê ’ÊÕ¸, ßãº˝’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊ߸, ∑ΧcáÊ ªıÃ◊•ÊÁŒ–

ÀÿÙ≈U«¸U, «UÁ⁄U«UÊ•ÊÁŒ–

‚◊ˡÊÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚ΡŸÊû¸§ ÁflÁ÷㟠ÁflœÊ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©UûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒË

‚˝c≈UÊ„UM§ ÁŸêŸ¬˝∑§Ê⁄U ¿UŸ˜-

ÁŸc∑§·—Á’‚ı¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§Ù ©UûÊ⁄UÊœ¸‹Ê߸ „UÊ◊Ë ©UûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ÿ⁄U Áø㌿Uı¥– Á’‚ı¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§Ù

¬Íflʸœ¸◊Ê ¡’ ŒÈ߸ Áfl‡flÿÈh ÷∞ ÃË ◊„UÊ‚◊⁄U‹ ◊Êã¿U∑§Ù ¬⁄Uê¬⁄Uʪà Áfl‡flÊ‚◊Ê ∆ÍU‹Ù•ÊÉÊÊà ¬È⁄˜UÿÊÿÙ– ¡‚∑§Ù »§‹SflM§¬ ◊Êã¿U‹Ê߸ ‡ÊÍãÿÃÊ ∞fl¢ ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ (߸‡fl⁄U∑§Ù ◊ÎàÿÈ)ÁÃ⁄U œ∑§‹∑§Ù ¿U •ÁŸ ÿ‚∑§Ù ÁŸ∑§Ê‚ πÙ¡∑§Ù ¿U-∑§‹Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ, ◊ŸÙÁflôÊÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê‹ˇÊáÊ ÃÕÊ ‡ÊÒ‹Ë„UM§∑§Ê ◊Êäÿ◊–

flSÃÈà ŒÙ‚˝Ù Áfl‡flÿÈh (‚Ÿ 1939-45) ¬Á¿U∑§Ù ¬Á⁄UflÁøà ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊ÍÀÿ,¬⁄Uê¬⁄UÊÁfl◊Èπ Áøãß, ŸflËŸ Áfl·ÿ œ⁄UÊˬ˝Áà ÃÎcáÊÊ •ÊÁŒ‹ ªŒÊ¸ ∑§‹Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ,Œ‡Ê¸Ÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃŒÁπ Á‹∞⁄U ∑§êåÿÈ≈U⁄U, ø‹ÁøòÊ, »§‡ÊŸ, Á≈U.÷Ë., Áfl‡fl’¡Ê⁄U •ÊÁŒ∑§ÊˇÊòÊ◊Ê ¡ÈŸ •ÊãŒÙ‹Ÿ ªÁÃ◊ÊŸ ÷ÿÙ, àÿÙ ©UûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ∑§Ê ŸÊ◊’Ê≈U ÁøÁŸã¿U–

•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ‚°ª ‚ê’㜠⁄UÊÅŒÒ, ÁflÁë¿U㟠„È°UŒÒ, •ÊçŸÒ ◊ÊãÿÃÊ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ª⁄˜UÿÙ©UûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ‹– ‚¢⁄UøŸÊflÊŒ, ©UûÊ⁄U‚¢⁄UøŸÊflÊŒ •ÊÁŒ∑§Ù ’Èß° ø…U⁄U ÿÙ „ÈU∑¸§∑§Ù¿U– ÁflÁŸÁ◊ʸáÊflÊŒ, Ÿfl ßÁÄUÊ‚flÊŒ, ŸÊ⁄UËflÊŒ ÿ‚Ò∑§Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙ–

⁄UÙ‹Ê° ’ÊÕ‹ ‹π∑§∑§Ù ◊ÎàÿÈ (���������������) ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ª⁄UË ◊ıÁ‹∑§ÃÊ÷Ÿ∑§Ù •Õ¸„UËŸ ‡ÊéŒ ◊ÊòÊ „UÙ ÷Ÿ– Á◊‚‹ »È§∑§Ù ÿ‚Ò‹Ê߸ ‚◊Õ¸Ÿ ª¿¸UŸ˜– Á‹Á÷S≈˛UÊ‚‹¬È⁄UÊŸÊ ◊ÊãÿÃÊ‹Ê߸ •ª˝ÊsÔ ∆UÊŸ •ÁŸ •Õ¸U ‡ÊéŒÁ‚à ¿ÒUŸ ÷Ÿ– «UÁ⁄U«UÊ ∑ΧÁÃ∑§Ù •Õ¸∑ΧÁÃ’ÊÁ„U⁄U πÙ֟Ȭ¿U ÷ãŒÒ ��������������� ∑§Ù ∑ȧ⁄UÊ ª¿UŸ– ÿÃÊ ßãº˝’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊ߸Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ∑§Ù ¬˝‚æ˜Uª Á‹°ŒÒ ÷ã¿UŸ “Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ◊Ê ¡‚‹Ê߸ ∞‚ã‚ ÷ÁŸã¿U ‚ÊÁûfl∑§Ãûfl ∞‚ã‚, flÊSÃfl◊Ê àÿÙ ∞‚ã‚ ÷㟠∑ȧ⁄UÊ ŸÒ ¿ÒUŸ •Õʸà ∞©U≈UÊ ÁŸàÿ ⁄U„UŸ ªÈáÊ, ÁŸàÿ⁄U„UŸ ‚àÿ ÷㟠∑ȧ⁄UÊ ¿ÒUŸ ÷Ÿ¬Á¿U, àÿ‚∑§Ù ¬˝÷Êfl, àÿ‚∑§Ù ªÈáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ◊Ê, ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ◊Ê

’«UÙ ∆ÍU‹Ù, ’«UÙ fl΄UŒ˜ M§¬◊Ê ¬¿¸U” (⁄UÊ߸, 2004, 421π-5)– •ÁŸ Ÿ¬Ê‹Ë◊Ê ‹Ë‹Ê ŸÊ◊Á‹∞⁄U ¬˝fl‡Ê ª¿¸U-©UûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ‹–

ÿÊÁãòÊ∑§ÃÊ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ◊Ê àÿ‚∑§Ù ¬˝÷Êfl‹„UÊ◊˝Ê œÊ⁄UáÊÊ flÊ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ◊Ê ‚◊à ¬Á⁄UfløŸ ÀÿÊ∞∑§Ù ¿U¡‚‹ •Õ¸◊Ê ¬Á⁄UfløŸ (•Õ¸∑§Ù ‚◊à ◊ÎàÿÈ) ÀÿÊ©°U¿Ò¥U–•ÁÉÊ ªÁ⁄U∞∑§Ê, ÷ÁŸ∞∑§Ê, ◊ÊÁŸ∞∑§Ê, ‹Áπ∞∑§Ê ∑§Áìÿ∑ȧ⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ ‚àÿ Ÿ„ÈUŸ ‚Ä¿UŸ˜ Á∑§Ÿ÷Ÿ ∑ȧŸÒ √ÿÊÅÿÊ,ÁŸáÊÿ •ÁãÃ◊ „ÈUŸ ‚QÒ§Ÿ-÷ÊÁãà ⁄U ‹Ë‹Ê ◊ÊòÊ „UÙ-¡ËflŸ–„UÊ◊˝Ê ŸflËŸ Á‚hÊãà ⁄U ¬˝ÁflÁœ (‚Êß’⁄UËÿ) ∑§Ù ¬˝ÿÙª‹„UÊ◊˝Ê Á‚¡¸ŸÊ ⁄U ‚¢S∑ΧÁà ©UûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ ‹ˇÊáÊÿÈQ§’ãŒÒ¿UŸ˜– œ⁄ÒU Ÿ¬Ê‹Ë ‹π∑§ ⁄U ⁄UøŸÊ„UM§ ©UûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§„È°UŒÒ¿UŸ˜–

‚ãŒÁ÷¸∑§Ê—1. ªıÃ◊, ∑ΧcáÊ (Áfl.‚¢.2064) ©UûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§

Á¡ôÊÊ‚Ê, ∑§Ê∆U◊Ê«Uı¥— ÷Î∑ȧ≈UË ∞∑§«UÁ◊∑§ ¬Áé‹∑§‡Ê゘–2. ¿UòÊË, „U∑¸§’„UÊŒÈ⁄U (2000) ©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ øøʸ,

•Ê⁄UÙ„UáÊ, ¬˝fl‡ÊÊæ˜U∑§, ŒÊ¡Ë¸Á‹æU— ‡ÿÊ◊ ’˝Œ‡Ê¸–3. ÃÊ◊ÊæU, ¬ ê¬Ê, (2005) •ÊÅÿÊŸŒÁπ

¬⁄UÊÅÿÊŸ‚ê◊ (•Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ‹π ‚°ªÊ‹Ù),Á‚ÁÄ∑§◊, ‚Á⁄UÃÊ–

4. ŸÊ⁄ ¢ Uª, ªÙÁ¬ø㌠(2004) ‚¢⁄ UøŸÊflÊŒ©UûÊ⁄U‚¢⁄UøŸÊflÊŒ ∞fl¢ ¬˝Êëÿ ∑§√ÿ‡ÊÊSòÊ (ŒÙ.‚¢.), ÁŒÀ‹Ë—Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ–

5. ⁄ U Êß ¸ , ß㺠˝’„ U ÊŒ È ⁄ U(Áfl.‚¢.2059)©UûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ◊ÊÁÕ ’„U‚-2, ªÁ⁄U◊Ê,¬ÍáÊʸæ˜U∑§ 240 ¬Î.85-87–

6. ⁄UÊ߸, Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U (‚ê¬Ê)(2004) ßãº˝ ‚ê¬Íáʸ,Á‚ÁÄ∑§◊, ÁŸ◊ʸáÊ, πá«U-4,5–

7. ‚ÈãŒÊ‚, ‹ÄπËŒflË (2008) ‚◊ÿ ⁄U ‚◊ˡÊáÊÊ,ŒÊ¡Ë¸Á‹æU— ‡ÿÊ◊ ’˝Œ‡Ê¸–