Santiago de Compostela (Dosier prensa)

123

Santiago de CompoStelaSaint-jaCqueS-de-CompoStelle

FotografíasPhotographsPhotographies Jordi Puig

TextoTextTexte Anxo Quintela

PáginasPagesPages 240

FormatoFormat Format 190 x 180 mm

EncuadernaciónBindingReliure RústicaPaperbackBroché

PrecioRetail pricePrix 12,00 ¤

Precio internacionalInternational pricePrix international :14,00 ¤

EsPAñol sC4-EISBN: 978-84-8478-608-5gAlEgo sC4-gAISBN: 978-84-8478-613-9English sC4-AISBN: 978-84-8478-609-2FRAnçAis sC4-FISBN: 978-84-8478-610-8DEutsCh sC4-gISBN: 978-84-8478-612-2itAliAno sC4-iISBN: 978-84-8478-611-5

Santiago de Compostela, con su famosa catedral como eje, es destino de uno de los tres caminos de peregrinación, junto con Roma y Jerusalén, del occidente cristiano. De la mano de Anxo Quintela y Jordi Puig descubriremos una ciudad de piedra y cielo, de musgo y lluvia, que desde la Edad Media ejerce tal atracción sobre las personas, creyentes o no, que las lleva a ponerse en movimiento para conocerla.

Santiago de Compostela, with its famous cathedral in the city centre, is the final destination on one of the three pilgrimage routes, along with Rome and Jerusalem, in the Christian West. With Anxo Quintela and Jordi Puig you will discover the city of stone and sky, moss and rain, which from the medieval times has resulted so attractive to people, believers and non-believers alike, impelling them to move along to discover the city.

Saint-Jacques-de-Compostelle, avec pour axe sa célèbre cathédrale, est la destination d’un des trois chemins de pèlerinage de l’Occident chrétien, avec Rome et Jérusalem. Anxo Quintela et Jordi Puig nous ferons découvrir une ville de pierre et de ciel, de mousse et de pluie qui, depuis le Moyen Âge, exerce une telle attraction sur les personnes, croyantes ou non, qu’elle les conduit à se mettre en mouvement pour la connaître.

Santiago de Compostela

8

4

53

26

7

10

14

13 12

1

15

119

El CaminoThe WayLe Chemin

La ciudadThe cityLa ville

La Catedral y su entornoThe Cathedral and its settingLa Cathédrale et son environnement

Las rúasThe rúasLes rúas

ExtramurosOutside the cityExtra-muros

Paisaje literarioLiterary landscapePaysage littéraire

Gastronomía gallegaGalician gastronomyGastronomie galicienne

www.triangle.cat

Para más información For more information Pour plus de renseignements :

triangle postals SlPaz MarrodanT 93 218 77 37 / [email protected] / www.triangle.cat

123