ฉบับที่ ๓๗ ปที่ ๗ มกราคม-มีนาคม พ.ศ. ๒๕๕๙ ชนใดไมมีดนตรีกาลฯ ชนใดไมมีดนตรีกาลฯ
66 สารประถมอดมปญญา
ฉบบท ๓๗ ปท ๗ มกราคม-มนาคม พ.ศ. ๒๕๕๙
ชนใดไมมดนตรกาล ในสนดานเปนคนชอบกลนก อกใครฟงดนตรไมเหนเพราะ เขานนเหมาะคดขบถอปลกษณ อบายมงรายฉมงนก มโนหนกมดมวเหมอนราตร และดวงใจยอมดำสกปรก ราวนรกชนเชนกลาวมาน ไมควรใครไวใจในโลกน เจาจงฟงดนตรเถดชนใจ
บทพระราชนพนธแปล ในพระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหว (รชกาลท ๖)จากตนฉบบของ วลเลยม เชคสเปยร ชนใดไมมดนตรกาลฯชนใดไมมดนตรกาลฯ
ฉบบท ๓๗ ปท ๗ มกราคม-มนาคม พ.ศ. ๒๕๕๙
ชนใดไมมดนตรกาล ในสนดานเปนคนชอบกลนก อกใครฟงดนตรไมเหนเพราะ เขานนเหมาะคดขบถอปลกษณ อบายมงรายฉมงนก มโนหนกมดมวเหมอนราตร และดวงใจยอมดำสกปรก ราวนรกชนเชนกลาวมาน ไมควรใครไวใจในโลกน เจาจงฟงดนตรเถดชนใจ
บทพระราชนพนธแปล ในพระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหว (รชกาลท ๖)จากตนฉบบของ วลเลยม เชคสเปยร ชนใดไมมดนตรกาลฯชนใดไมมดนตรกาลฯ
สารประถมอดมปญญา 1
Music can change the world because it can change people.
Bono
เพราะดนตรเปลยนแปลงคนได ดนตรจงเปลยนโลกได
โบโน
2 สารประถมอดมปญญา
สารบญทปรกษา ครสกณ บญญะบญชา
ครใหญโรงเรยนประถม
บรรณาธการไตรรงค ประสทธผล
กองบรรณาธการอทธกณ กนกกนทรากร
ชชฎาภรณ ศลปสนทร
สมพร รแสวง
ชฎาภรณ พพทธางกร
จรยา ฟกประไพ
รตนา วจนะศร
ฤทธรงค เจรญวฒนมงคลเบญจพร บกบญCarole Belton-Srisupapoi
พมพท mediazone printing โทร 02 874 1274~ 5www.mediazoneprinting.com
บทบรรณาธการ....................................................๓สารจากครใหญ <ครจว>.......................................๔กวาจะเปนคอนเสรต‘สานใจอาเซยน’<ครรตน>.......๖รายงานความเคลอนไหว ป.๑ ถง ป.๖...................๑๔สนกคดสนกอานกบภาษาไทย<ครหน>................๓๘English Corner..................................................๔๒รกสงแวดลอม<ครเซยน>....................................๕๒เจานวลชวนมวนยจราจร<พอหม>.......................๕๘ของหายมารบไดจา <ครเรยม>............................๖๒
สารประถมอดมปญญา 3
ทปรกษา ครสกณ บญญะบญชา
ครใหญโรงเรยนประถม
บรรณาธการไตรรงค ประสทธผล
กองบรรณาธการอทธกณ กนกกนทรากร
ชชฎาภรณ ศลปสนทร
สมพร รแสวง
ชฎาภรณ พพทธางกร
จรยา ฟกประไพ
รตนา วจนะศร
ฤทธรงค เจรญวฒนมงคลเบญจพร บกบญCarole Belton-Srisupapoi
สวสดทกทาน ใกลปดเทอมใหญอกครงแลวสนะ เรวจงเลย...คณพอคณแม
คงรสกแบบน
ทเรารสกวาเวลาชางผานไปเรวกอาจจะเนองมาจากกจกรรมอนมากมายใน
เทอมสดทายน ไมวาจะเปนการเรยนหลก ชมรม อกทงเทศกาลงานแสดงตางๆ เชน
โขนอนอลงการและหมดจดงดงาม งานแสดงดนตรเจงๆ ของพมธยม รวมไปถงการ
จบการศกษาของพประถม ๖ รวมไปถงมธยม ๖ อนน�าพาความเปลยนแปลงอนนาตน
เตนมาสชวต
อกทงงานใหญท เราเตรยมการกนมานาน นนคอคอนเสร ต “สานใจ
อาเซยน” ซงชวงเวลานเรยกไดวาเปนวนสกดบ ททกฝายรวมกนซอม ซอม และกซอม
อยางขยนขนแขง เปนงานดนตรททกคนเฝารอชมกนอยางตนเตน อนเปนทมาของธม
“ชนใดไมมดนตรกาล” ของสารประถมเลมนนนเอง
โรงเรยนรงอรณคอโรงเรยนทมเสยงเพลง อยกบเสยงเพลง และขบเคลอน
การเรยนรไปดวยดนตรมาตงแตชนอนบาล แคเราจอดรถเดนเขาโรงเรยนมาปป กจะ
ไดยนเสยงระนาด ฆองวง ดนตรไทยเปนมโหรบรรเลงตอนรบจากเรอนศลปะเปนดาน
แรก และภาพเดกๆ เดนถอเครองดนตรไปมากเปนภาพทคนชนอยางยง
ทนมเสยงดนตรเปนลมหายใจกวาได
และหลงจากคอนเสรต “รวมไทยใจหนงเดยว” เมอสองปกอน และ “รกเมอง
ไทย” ผานไปอยางประทบใจกนทกฝายเมอปทแลว คอนเสรต “สานใจอาเซยน” กถก
จดมาเพอเปนเสยงตอบรบการเปดประชาคมอาเซยนในปน ดวยความเปนภมภาคอน
เปยมสเนหของอษาคเนย เราอยกนแบบคอนขางสขสงบมาอยางยาวนาน และมรดก
ตกทอดอนเกาแกนอกเหนอจากอารยธรรมอนรงเรองนนกคอเสยงดนตร
เสยงดนตรอนเปยมเสนหของอาเซยนนนยากจะบรรยายออกมาเปนตว
หนงสอ มนลมลก อบอน สนกสนาน มบคลกเฉพาะตวของแตละทองถน เชอวาเมอ
ทานไดสดบรบฟง กจะตราตรงราวตองมนต
ขอใหทกทานมความสขกบเสยงเพลงแหงอาเซยน และมความสขกบปด
เทอมฤดรอนน พกผอนและเดนทางใหเพยงพอนะครบ แลวพบกนใหม-ในปการศกษา
ใหม
กองบรรณาธการสารประถมอดมปญญา
บทบรรณาธการ
4 สารประถมอดมปญญา
สารจากครใหญ ครจว สวสดคะทานผปกครองสารประถมฯทกทาน
ในทสดนกเรยนของเรากเรยนรจนมาสชวงทายของปการศกษาแลว
นะคะเราพบเหนความเตบโตในหลายๆดานของเดกๆรงอรณทเหนเดน
ชดวาพฒนาขนมากคอในเรองความมจตใจทเออเฟอตอการท�าประโยชนให
กบสาธารณะอกเรองหนงทส�าคญคอมความเปนเจาของงานเปนเจาของ
การเรยนรดวยตนเองซงสงนคอสงทโรงเรยนตงเปาหมายใหนกเรยนทกคน
ไดไปใหถงมตวอยางหลายตวอยางนะคะอยางเชนทนกเรยนชนป.๑ท�างาน
คนควาเรองสตวทสนใจกนเปนกลมนนคณครประจ�าชนไดเลาใหฟงดวย
ความปลมใจวานกเรยนทกคนท�างานอยางตงใจทงในชวงทคนควาขอมล
จนถงชวงทายนคอการเตรยมน�าเสนอความรในงานหยดน�าแหงความรนกเรยน
บางกลมเสนอวาอยากจะท�าสตวทศกษาดวยการใชเปเปอรมาเช(papier-
mâché)เมอตกลงกนและไดวธการแลวทงจากทนกเรยนเคยท�ามาบางและ
จากคณครทกคนกชวยกนท�าดวยความตงใจทงในเวลาและนอกเวลา
เรยนเพอจะน�าเสนอใหคณพอคณแมไดรบทราบวาลกๆไดเรยนรอะไรมา
บางบางกลมกไดไปลองน�าเสนอเรองตวเงนตวทองใหนองอนบาลไดรบ
ทราบวาตวเงนตวทองเปนอยางไรไมไดมอนตรายอยางทนองๆคดและ
ไดวาดเปนภาพเพอไปตดบรเวณบงน�าหนาโรงเรยนวาอยาทงขยะลงในบงน�า
เพราะตวเงนตวทองอาจจะกนและท�าใหเปนอนตรายไดอกตวอยางหนงคอ
นกเรยนชนป.๕ทก�าลงท�าโครงงานขนมจากขาวนกเรยนฝกท�าทงขนมและ
อาหารกนหลายครงบางคนตนตงแตตสามเพอมาฝกนวดแปงเอาไวส�าหรบ
ท�าขนมปงใหทนในชวงกอนเทยงเพอจะไดมความพรอมในชวงน�าเสนอใน
วนหยดน�าแหงความร
ตวอยางทเลามานแสดงใหเหนวาเมอนกเรยนไดเขาถงความสนใจ
ในการเรยนแลวความตองการทจะท�างานตอเนองและท�างานดวยการคด
พจารณาและคดแกปญหาจงเกดขนเพราะมความเปนเจาของงานทเกดขน
ในตวเอง
สารประถมอดมปญญา 5
อยางไรกดกยงมนกเรยนอกจ�านวนหนงททางโรงเรยนยงคงตองแสวงหาวธการในการชวยใหนกเรยนเขาไปสความเขาใจและการเปนเจาของการเรยนดวยตนเองจรงๆซงสงนเปนเปาหมายของโรงเรยนรงอรณเสมอมานบตงแตทานอาจารยประภาภทรนยมไดกอตงโรงเรยนมาในปพ.ศ.๒๕๔๐
สดทายนขอเชญชวนทานผปกครองไดไปชมคอนเสรต“สานใจอาเซยน”ซงเปนการแสดงความสามารถทางดนตรของนกเรยนทเรมตนฝกซอมกนมาตงแตชวงตนปการศกษาอกทงยงเปนเจตนารมณของโรงเรยนทตองการจะสอสารความเหนในเรองของความรกความสามคคทนาจะเปนประโยชนตอสาธารณะชนในวงกวางอยางตอเนองมาตงแตคอนเสรตครงแรกคอคอนเสรต“รวมไทยใจหนงเดยว”ทแสดงเมอวนองคารท๑๑มนาคมพ.ศ.๒๕๕๗ ทางโรงเรยนหวงวาทกกจกรรมทเกยวกบการเรยนการสอนหรอกจกรรมใดๆทเกดขนในโรงเรยนในชวงปการศกษาทผานมาจะเปนประโยชนแกนกเรยนและผปกครองทกทานพวกเรายนดรบฟงความคดเหนทจะกอใหเกดประโยชนตอการเปลยนแปลงทดยงขนไปในปการศกษา๒๕๕๙นะคะ พบกนใหมปการศกษาหนาคะ
6 สารประถมอดมปญญา
กวาจะเปนคอนเสรต‘สานใจอา
เซยน’
ครรตน...สมภาษณ
เขาสปท๓ของคอนเสรตทโรงเรยน
รงอรณไดจดใหมขนณโรงละครแหงชาต
มหกรรมนกเรยนกวา๖๐๐ชวตกบการจดการ
เรองการแสดงในแตละชดและการจดล�าดบคว
ตางๆถามองยอนกลบไปจากจดเรมตนจนมา
สปปจจบนหากขาดความรวมมอการรวมแรง
รวมใจความสมครสมานสามคคจากหลายๆ
สวนงานและทส�าคญคอนกเรยนในแตละระดบ
ทไดรบมอบหมายใหรบผดชอบการแสดงในชด
ตางๆเปนทงนกดนตรทงสากลดนตรไทยและ
เปนนางร�าทงหมดลวนมเปาหมายเดยว
6 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 7
กวาจะเปนคอนเสรต‘สานใจอา
เซยน’
แตกวาจะเปนคอนเสรตตองผาน
การฝกฝนฝกซอมตองผานอารมณความ
รสกทหลากหลายทงเบอขเกยจโมโหเศรา
ตงใจงวงและอนๆมากมายสดทาย
ปลายทางของคอนเสรตคอเสยงปรบมอทดง
กงวานกกกองพรอมรอยยมและค�าชนชม
ตางๆนานาอนเปนน�าหลอเลยงใหกบผท
อยทงเบองหนาและเบองหลงไดมพลงเพอ
สรางสรรคคอนเสรตในปตอๆไปและเหนอ
สงอนใดคอประสบการณตรงทนกเรยนไดรบ
ซงคงยากทใครจะประเมนคาไดนอกจากตว
นกเรยนเอง
สารประถมอดมปญญา 7
8 สารประถมอดมปญญา
ด.ช.ชยพทธมโนทรพยศกด(ตนสน)นกเรยนชนป.๑/๑ ครเชษฐกบครเจยบบอกวาจะมการแสดงคอนเสรตของนกเรยน
ชนป.๑ม๓ชดผมรสกตนตนมากทจะไดแสดงทโรงละครแหงชาตและ
อยากขนแสดงเพราะไมเคยขนมากอนครบเคยแตเปนคนดครบตอนนมการ
ซอมในเวลาเรยนผมแอบเลนและตองแกไขในเรองความพรอมตองจ�า
ต�าแหนงของตนเองวาอยชดไหนตองจ�าวาอยคกบใครครบอกวาถาไมพรอม
อาจจะตองถกตดออกจากการแสดงผมไมอยากถกตดเลยเพอนๆและผม
อยากท�าใหดตอนนยงท�าไดไมดเทาไหรเพราะเมอยเวลายนนานๆเตนกยง
ไมสวยจงหวะกยงรวนผมจะพยายามสเพอจะไดขนโรงละครครบ
สงทผมไดเรยนรคอความพยายามทจะมงมนเพอจะไดไปขน
โรงละครแหงชาตดวยกนถาพวกเราท�าส�าเรจเราจะภาคภมใจมากทจะ
ไดขนโรงละครครบ
8 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 9
ด.ช.พลฏฐเรองสมบรณ
(เหนอ)นกเรยนชนป.๒/๓ ผมไดรองเพลงปนคอรองเพลง
TheAseanWayและเพลงบโรกากาปท
แลวแสดงเปนการการละเลนตอนอย
ป.๑ตนเตนและดใจเพราะเปนครงแรก
ทไดขนเวทสวนปนเฉยๆเพราะเราเปนมา
แลวตอนนซอมทกครงทไดไปเรยนดนตร
ไมรสกเบอเพราะชอบรองเพลงจบท�านอง
จบจงหวะไดนอกจากรองเพลงแลวผมได
เรยนอคเลเลดวยผมชอบมากครบและ
เปนดนตรทผมเรมถนดแลวถาอยป.๓ผม
จะเลอกอคเลเลตอไป
สงทไดเรยนรคอการรองเพลง
ใหพรอมกนตองรอคอยเมอยงไมถงคว
ของเราแมจะรสกเบอบาง
สารประถมอดมปญญา 9
10 สารประถมอดมปญญา
ด.ญ.ชญาดาอทยธน(จน)
นกเรยนชนป.๓/๒ หนไดขนคอนเสรตตงแตอย
ชนป.๑ไดรองเพลงมาตลอดปนกรอง
เพลงปนรอง๓เพลงTheAsean
Wayเพลงชานมาลชานและเพลง
บโรกาการสกสนกตอนซอมเบอบาง
รอนบางรสกนดหนอยทจะตองรอพๆ
เตรยมเครองดนตรจดระเบยบแถว
ตอนนรองเพลงภาษาองกฤษเพยน
และรองผดบอยรสกภมใจตนเตนจะ
นกถงพอแมไดเหนเราเราท�าเพอสราง
ความสขใหกบคนอนและสรางความ
สขใหกบพอแม
สงทไดเรยนรคอความอดทน
ทจะตองเดนเขาเดนออกนงเฉย ๆรอ
ควของตนเองรอทจะใหพอแมมารบ
10 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 11
ด.ญ.กญญชยพชรปพนอครมงคล(แพร)นกเรยนชนป.๔/๔ หนไดขนคอนเสรตครงท๑ซงครงนจะไดเลนไวโอลนในวงR.A.POPปท
ผานมาหนไดรองเพลงไดประสบการณเรองความมนใจการรองเพราะถาเราไมมใจจะ
รองไดไมดสวนการเลนไวโอลนตนเตนเปนธรรมดาเพราะเพงเขาวงเปนปแรกคงอาศย
การฝกซอมทมากขนตอนเลนหนกเลนไดทกเพลงบางเพลงทยงไมคลองสวนท
ยงเลนไมไดตองพยายามฝกซอมตอไปการเรยนไวโอลนหนหดเรยนมาตงแต๓ขวบ
แลวปจจบนกยงเรยนอยการเลนรวมกบวงจะไดประสบการณมากขนเพราะรวมเลน
กบเครองดนตรชนดอนๆรวมเลนกบนกรองและนกแสดงชดอนๆทรวมในคอนเสรต
นอกจากนหนคดวาในการเลนดนตรหนไดพฒนาทกษะในการเลนดนตรใหสงขน
เรอยๆโดยมเปาหมายวาหากเกงมากขนหนจะใชความรไปสอบเขาวงดนตรในระดบ
ประเทศและส�าคญกวานนคอการมความสขในการเลนดนตรคะ
สงทไดเรยนรจากการฝกซอมคอไดฝกความอดทนทจะพยายามเลนบางครง
เมอยเบอเหนอยแตเปนหนาทของเราทเขาวงมาแลวจงตองท�าหนาทใหดทสด
สารประถมอดมปญญา 11
12 สารประถมอดมปญญา
ด.ช.ภผาขวญมนตร(ขมน)นกเรยนชนป.๕/๑ ผมไดเลนเครองดนตรก�ากบจงหวะเชนพวกกลองใหญกลองแตก
เรนโบวผมขนคอนเสรตเปนครงท๒ผมชอบดนตรสากลเวลาเครยดจาก
การบานเยอะโดนท�าโทษกจะใชการฟงเพลงเพอผอนคลาย
การฝกซอมคอนขางหนกตอนครงแรกทเขาคายเพอการฝกซอม
เพลงทตองซอมมหลายเพลงแตกผานมาไดในครงนนาจะดขนเพราะ
สามารถผานชวงเวลาทหนกมาแลวและมประสบการณมากขนนาจะเบาขน
กวาปทผานมาแมบางครงจะตองอยซอมจนเยนค�ากไมรสกอะไรมากแค
บอกใหพอกบแมมารบใหค�าขนซงพอกบแมกเขาใจ
สงทไดเรยนรในระหวางการฝกซอมคอความอดทนมสมาธอย
กบการคอนดกเตอรเพอทจะไดรวาจะตองเลนหรอหยดตอนไหนใน
ครงแรกโดนต�าหนเยอะและบอยมากเพราะเลนและคยเยอะสงผล
ใหจงหวะหลดนอกจากนยงไดความสามคคตองมความพรอมเพรยง
ความไพเราะของการบรรเลงและทส�าคญคอความพยายามกบความ
ตงใจจะท�าใหเราประสบความส�าเรจได
12 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 13
ด.ญ.ภรดาตงตรงจตร(อม)นกเรยนชนป.๖/๓ หนไดเลนไวโอลนซงหดเลนมาตงแตวยอนบาลตอนนกพฒนา
ตนเองจนอยในระดบทสงขนจนถงเลม๖สวนการเลนไวโอลนในคอนเสรตป
นเปนปท๒ในการฝกซอมบางครงกตองอยเยนดกบางความรสกทเกดขน
ระหวางฝกซอมเหนอยสนกในการฝกซอม
แมผลของการฝกซอมจะท�าใหท�าการบานไมทนและบางครงกตอง
ซอมไวโอลนทบานดวยท�าใหตองนอนดกเพราะรถตดขณะกลบบานท�าให
นอนตนสายแตกมาทนโรงเรยนเขา
หนไดเรยนรความพยายามไดลองท�าสงใหมๆฝกการฟงการ
สงเกตวเคราะหและคนหาปญหาทเกดขนระหวางการฝกพรอมกบ
การแกไขลองผดลองถกจนได
สารประถมอดมปญญา 13
14 สารประถมอดมปญญา
ความเคลอนไหว
ป.๑ - ป.๖
14 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 15
ความเคลอนไหว ป.๑
สวสดคะในภาคเรยนท๓นมเรองราวทนาสนใจมากมายเกด
ขนในชนป.๑เรมจากโครงงาน“ไขปรศนาชวตสตว”นกเรยนไดกลาย
เปนนกส�ารวจนอยสงเกตสตวทอยในโรงเรยนและไดเลอกสตวทสนใจ
ศกษาเชนตกแตนตวเงนตวทองนกปากหางเปนตนนกเรยนตอง
สบคนขอมลเพมเตมรวมกนวางแผนเพอคดวธน�าเสนอขอมลของแตละ
กลมในรปแบบตางๆเชนการแสดงบทบาทสมมตงานปนนทาน
ภาพวาดเปนตนจากนนนกเรยนเชอมโยงความสมพนธของคนพช
สตวและถายทอดผลงานผานงานเขยนสมดภาพความรเรองสตวท
ตนเองศกษา
สงทท�าใหครทานประทบใจคอความมงมนและตงใจของ
นกเรยนทกคนกบการเรยนรเรองสตวสงเกตไดจากความกระตอรอรน
ในการในการคนควาหาความรและรวมกนสรปการเรยนรทกขนตอน
คณครเคยถามเดกๆวาท�าไมจงอยากเรยนโครงงานเดกๆตอบวา“ก
ผมไดไปสงเกตจรงๆไดรเรองราวทไมเคยรกเลยสนกและชอบครบ”ชน
ใจมากเลยคะ
16 สารประถมอดมปญญา
ในสวนของความงอกงามในการใชภาษาไทยคอการทเดกๆ
สามารถใชความรในการพฒนาการเรยนในวชาตางๆเชนการอาน
ขอมลสตวทตนเองศกษาการเขยนอธบายความรเรองสตวการ
เขยนบนทกประจ�าสปดาหรวมถงการเขยนอธบายแนวคดในวชา
คณตศาสตรสงผลใหสามารถพดถายทอดขอมลไดอยางเปนล�าดบขน
ตอนและมความชดเจนในการน�าเสนอ
ในคณตศาสตรนนนกเรยนเรยนรวธคดการบวกหรอลบ
จากสถานการณปญหาตางๆทมจ�านวน3จ�านวนเพอวเคราะห
สถานการณในการเลอกวธบวกหรอลบในการหาค�าตอบพรอมแสดง
ประโยคสญลกษณโดยเนนการจดใหเปนกลมสบนกเรยนมพฒนาการ
ในการใชภาษาเพออธบายวธการหาค�าตอบรวมกน
สารประถมอดมปญญา 17
และมการท�าชนงานทเชอมโยงกบการศกษาโครงงาน “ไข
ปรศนาชวตสตว” ในโรงเรยน โดยน�าเสนอจ�านวนสตวทพบดวยรป
แบบแผนภาพ รปภาพ ตาราง เปนตน
นอกจากนนนกเรยนยงสนกกบการเปรยบเทยบความยาว ความ
กวาง ปรมาตร และพนทของสงของตางๆ รอบตว ดวยการน�าสงของมา
เปรยบเทยบโดยตรง (Direct Comparison) และการเปรยบเทยบโดย
ออม (Indirect Comparison) โดยใชการวดดวยสงของทมอยรอบตว
เชน การใชแถบกระดาษเพอวดและเปรยบเทยบความยาว การใชแกว
น�าเพอเปรยบเทยบปรมาตรของน�า เปนตน นอกจากนนกเรยนยงได
สรางสรรคชนงานจากแผนกระดาษสรปทรงสามเหลยมมมฉาก ดวยการ
ใชวธเลอน หมน พลก เพอน�ามาสรางภาพเปนรปรางตางๆ เชน ภาพ
จรวด หมา บาน เปนตน
18 สารประถมอดมปญญา
ความเคลอนไหว ชน ป.๒
ในภาคเรยนท ๓ น นกเรยนชน ป.๒ ตนเตนกบการเรยนรโครงงาน เรอง นกสบนอยตามรอยชวตสตว นกเรยนไดเรยนรเกยวกบแมลงทสนใจ จากการปลกผกในแปลงของตนเอง จากนนระหวางรอคอยผกเตบโต กไดไปส�ารวจแปลงผกและรดน�าทก ๆ วน ท�าใหไดมการสงเกตเหนแมลงและแมงตาง ๆ ทเขามาอยในแปลงผก จงเปนทมาของการ อยากศกษาแมลงทสนใจ ไดมการฝกวธการสบคน วางแผนการท�างาน และตงค�าถามเพอน�าไปสมภาษณวทยากร ทพพธภณฑแมลง กรมวชาการเกษตร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร ระหวางนนทกคนตางเฝาตงตารอคอยจะไดศกษาภาคสนามทพพธภณฑแมลง อยางใจจดใจจอ และตนเตนเมอถงเวลาไดเดนทาง ไปยงพพธภณฑแมลง โดยทไมมใครพลาดการไปภาคสนามครงนเลย อกทงยงมาถงกอนเวลานดซะเปนสวนมาก
สารประถมอดมปญญา 19
เมอไปถงพพธภณฑทกคนตางมทาทางและน�าเสยงทตนเตนจนเกอบเกบอาการอยากรอยากเหนไวไมไหว หลงจากทไดมการทกทายสวสดแลว ตางกแบงกลมเขาไปพดคยและสมภาษณวทยากร วาดภาพแมลงและแมงทนาสนใจ เดนชมพพธภณฑอยางสนกสนาน ท�าใหไดเหนแมลงและแมงตาง ๆ มากมายทงทพบเหนไดบอย หรอทไมสามารถพบเหนไดทวไป จงท�าใหไดพดคยเกยวกบสงทอยากรเกยวกบแมลงและแมงของตนเองทนอกเหนอจากค�าถามทเตรยมตวไปอกมากมาย อกทงไดเรยนรถงประโยชนและโทษของแมลงตางๆ
เมอถงเวลาตองกลบโรงเรยน นกเรยนตางพดคยเสยดายวายงไมจใจ อยากอยนาน ๆ วทยากรจงแจงใหทราบวาจะมการจดงานแสดงแมลงตางๆ ทหายากท TK PARK เซนทรลเวลด เดก ๆ จงยงตนเตนวาตองไปใหไดแนนอน เมอเดนทางกลบ ขนรถไดไมกนาท นกเรยนตางหลบบนรถกนแทบทกคนเลยทเดยว
เมอถงโรงเรยนไดรวมกนประมวลเรองราวความรทไดเพมมากขน ในมมทไดพบเหนและน�าเรองราวเหลานนมาแบงปนใหเพอนๆ ไดรบร
20 สารประถมอดมปญญา
จากการไดน�าเรองราวเกยวกบแมลงเขามาใหนกเรยนชนประถม ๒ ไดเรยนร จงท�าใหไดรวาแมลงกบเดก ๆ เปนเพอนกนไดอยางแนนอน ถาเพยงแตเดกไดรคณคาของการอยรวมกนอยางใหความส�าคญแกแมลงและแมงไดอยางด
สารประถมอดมปญญา 21
ความเคลอนไหว ป. ๓
ในโครงงานบรณาการ “วรบรษผยงใหญกบนกสตวนอย” นกเรยนไดเรยนรพระราชประวตและวรกรรมของสมเดจพระเจากรงธนบร และการสถาปนากรงธนบรเปนราชธาน รวมถงเรยนรเรองการสบคนขอมล การเลอกแหลง ขอมลและการเปรยบเทยบขอมล นกเรยนไดไปศกษาภาคสนามในสถานทจรงซงเกยวของกบประวตความเปนมาของกรงธนบร ณ พระราชวงเดม วดอรณราชวรารามราชวรมหาวหาร และวดอนทาราม ศกษาประวตเมอแรกสรางกรงธนบรและตระหนกถงคณงามความดของบรรพบรษไทย รวมทงไดเรยนรวถชวตของผคนในชมชนฝงธนบร และเหนแบบอยางทดของพทหารและคนในชมชน การไดเหนสถานทจรงในประวตศาสตรและฟงเรองราวในอดตท�าใหนกเรยนซาบซงในพระมหากรณาธคณของพระเจาตากสนมหาราชยงขน และอยากน�าแบบอยางทดมาปรบใชกบตนเอง
22 สารประถมอดมปญญา
ภาคสนาม ณ โรงเรยนนายรอยพระจลจอมเกลา
จงหวดนครนายก
และเพอใหนกเรยนไดพอเขาใจถงความอดทน ความเขมแขง
และความเสยสละของเหลาทหาร นกเรยนจงไดไปออกภาคสนามท
โรงเรยนนายรอยพระจลจอมเกลา จงหวดนครนายก ในวนศกรท ๒๖
- วนเสารท ๒๗ กมภาพนธ พ.ศ. ๒๕๕๙ นกเรยนไดทดสอบตนเอง
ผานกจกรรมตางๆ ในพนทซงไมคนเคย เกดการปรบตว พงพาตวเอง
พงพาหมคณะ ฝกความสามคค ความอดทน รวมทงความกลาหาญ
นอกจากนยงเหนถงแบบอยางของทหารในเรองคณลกษณะของผมใจ
เขมแขง อดทน ท�างานปกปองบานเมองในยคปจจบน
สารประถมอดมปญญา 23
หลงจากรวมกจกรรมระหวางวน ในชวงค�าคนแรกของการไป
ภาคสนาม นกเรยนไดมโอกาสถามค�าถามกบพทหาร เชน เดกอยางเรา
ชวยอะไรประเทศชาตไดบาง ค�าตอบจากพทหารคอ เปนคนด เชอฟง
พอแม และคร ตรงตอเวลา และไมยงเกยวกบยาเสพตด เปนตน จาก
ประสบการณทพทหารไดแบงปน ท�าใหนกเรยนเหนคณคาของการเปน
ทหารมากยงขน กจกรรมสดทายของวนแรก คอเทยนอดมการณ ททก
คนไดรวมจดเทยนรวมกน ระลกถงสงดงาม พจารณาเปลวเทยนทคอย
มอดไหม เปรยบดงชวตของคณพอคณแมทจะอยกบพวกเราอกไมนาน
ในขณะทพวกเราเองกเตมโตขน เทยนทน�ามาวางรวมกน กอใหเกดพลง
อนยงใหญภายในหองประชมทสงบและอบอน กจกรรมในวนสดทาย
นกเรยนไดเรยนรการหาน�าจากไมไผ การจดไฟ การท�าอาหารแบบใช
หมอสนาม และการน�าพชสมนไพรหลากหลายมาท�าอาหาร
24 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 25
26 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 27
ความเคลอนไหว ป.๔
ในภาคเรยนท 3 นกเรยนชนประถมศกษาปท 4 เรยนโครงงานเรอง “กรงเทพฯ บานฉน” โดยเรมตนจากการท�าสงทเดกๆรเกยวกบกรงเทพฯมาแลกเปลยนกนในทกประเดนไมวาจะเปนชอกรงเทพฯ ความเปนเมองหลวง สถานทส�าคญ จากนนเดกๆ ไดคนควาหาความรเพมเตมจากสอตางๆ ในประเดนทยงไมร ชวยใหมมมองเกยวกบกรงเทพฯกวางและลกขน ไมวาจะเปนเรองอาณาเขตการปกครอง ผน�า ประชากร อาชพ
จากนนเดกๆ ไดยอนมาสชมชนของบานตนเองซงตงอยในกรงเทพฯ ไดรจกชมชนของตนเอง ไดท�าแผนผงแสดงต�าแหนงทตงของบาน สถานทส�าคญ เสนทางการเดนทาง ท�าใหเดกๆ รจกตงค�าถามและหาค�าตอบทควรร เชน บานตนเองอยในซอยอะไร ถนนอะไร เขตอะไร ลกษณะของชมชนเปนอยางไร มสถานทส�าคญหรอมความโดดเดนในเรองใด ในการท�าแผนผงเดกๆ กไดรจกวธอานแผนผง รจกสญลกษณทใชแทนสงของ สถานทตางๆ เชน วด ทางรถไฟ ถนน เปนตน จากนนน�าไปสการวเคราะหและอภปรายรวมกนถงวถชวต อาชพ ลกษณะบานเรอน เปรยบเทยบกบในอดตทปยาตายายเลาใหฟงเปนอยางไร ท�าไมจงมการเปลยนแปลงทงในทางทดและไมด มปจจยทส�าคญอะไรบาง
28 สารประถมอดมปญญา
นกเรยนไดไปศกษาชมชนทเกาแกและยงคงสบตอวฒนธรรมมาจนถงปจจบน คอชมชนยานบางล�าพ และเพอใหเขาใจสถานทตง และเสนทางการเดนทาง รวมถงเขาใจวถชวตแบบชมชนเมอง เดกๆ จงไดเดนทางไปดวยการขนรถเมล ซงประสบการณในการเดนทางครงนท�าใหเดกๆตนตวทจะเรยนรในหลายแงมม เชน การหาขอมลเสนทางการเดนรถเมล การอภปรายแลกเปลยนเพอวางแผนการเดนทาง มารยาทในการใชรถสาธารณะ การวางแผนและการค�านวณคาใชจายตลอดการเดนทาง การแกปญหาและการชวยเหลอกนในกลม เปนตน เมอเดกๆถงชมชนยานบางล�าพ เดกๆไดพบกบคณปาอรศร ศลป ทานเปนประธานประชาคมบางล�าพ ซงมชมชนยอยๆ ถง 8 ชมชน ทานมาเลาเรองราวเกยวกบชมชนทงในอดตและปจจบน ท�าใหเดกๆ ไดเหนความเสยสละของคณปาในการเปนผน�าและตอสเพอชมชน
สารประถมอดมปญญา 29
จากนนไดเขาชมพพธบางล�าพ เพอท�าความรจกชมชนบางล�าพมากขน รวมถงชมชนยอยทง 8 ชมชนของบางล�าพ ซงในแตละชมชนไดสบทอดอาชพซงเปนภมปญญาของบรรพบรษมาจนถงปจจบนจนเปนของดของเดนของชมชน เชน ชมชนวดสงเวชสบทอดการเลนดนตรไทย ชมชนตรอกบานพานถมสบทอดเรองเครองถม ชมชนมสยดจกรพงษสบทอดเรองการท�าทอง และเครองประดบ ชมชนบวรรงษสบทอดการท�าทองค�าเปลว และการท�าธง ชมชนวดใหมอมตรสสบทอดเรองการแทงหยวก ชมชนวดสามพระยาสบทอดการท�าใบลาน
เดกๆ ไดมโอกาสพบกบปานอย หรอคณชยนต อนนตกล ซงเปนผหนงในชาวชมชนวดสงเวชทยงคงเปดบานสอนดนตรไทยใหแกเยาวชนตามอยางบรรพบรษจนถงทกวนน เดกๆ จงไดเหนตวอยางของผท รกษาวฒนธรรมและมรดกของชาต
นอกจากนยงไดเหนความส�าคญของรวมมอของคนในชมชนซงเปนปจจยส�าคญในการท�าใหชมชนเขมแขง และคงอยมาไดในปจจบนควบคกบวฒนธรรมทดงามสบทอดตอกนมาจากการทไดพบกบปาหม หรอคณพมพศร สวรรณนาคร ผน�าชมชนบานพานถมและพยทธ หรอคณชยยทธ ฉนทกล ผซงท�างานดานสงแวดลอมเพอชมชนและตอส รณรงคการรกษาความสะอาดของคลองบางล�าพ และไดพบกบปาแอวจากชมชนวดสามพระยา ซงท�ามาหากนจากอาชพทสบทอดตอกนมา คอ ขาวตมน�าวน เปนโอกาสทเดกๆไดทดลองท�าซงนอกจากจะไดรบประทานเปนของวางคลายรอนแลว เดกๆไดเหนภมปญญาของคนในอดตในเรองความประณต และการประยกตตอยอดความร
30 สารประถมอดมปญญา
เมอนกเรยนไดเรยนรชมชนตวอยางทเกาแกแลว นกเรยนไดสรปความรรวมกนถงเหตปจจยทท�าใหวถชวตของคนกรงเทพฯ ยงคงสบทอดกนจนถงทกวนน ไดเขยนจดหมายถงคณลงคณปาเพอบอกกลาวถงความประทบใจทเสยสละเพอสวนรวม ใหทานมก�าลงใจในการท�าสงดๆ เพอชมชนตอไป จากนนจงน�าสงทเรยนรมาถายทอดในงานหยดน�าแหงความรในชวงทายภาคเรยน
ในวชาวทยาศาสตร เดกๆ ไดศกษาเกยวกบสสารทง 3 สถานะ คอ ของแขง ของเหลว และแกส ทมการเปลยนแปลงปรมาตรไดโดยไดรบอทธพลมาจากการเปลยนแปลงอณหภม เชน เมออณหภมสงขน ปรมาตรจะเพมขน สามารถน�าหลกการดงกลาวมาประดษฐเปนเครองมอทางวทยาศาสตรคอ เทอรโมมเตอรได เปนตน รวมถงศกษาการถายโอนความรอน ของสสารทง 3 สถานะ ทงการน�าความรอน การพาความรอน และการแผรงสความรอน และในชวงทายของเทอมนกเรยนไดศกษาเกยวกบโครงสรางรางกายของตนเอง
สารประถมอดมปญญา 31
ในวชาคณตศาสตรนกเรยนไดเรยนรสมบตของสเหลยมชนดตางๆไดแก สเหลยมคางหม สเหลยมดานขนาน สเหลยมขนมเปยกปน ผานกจกรรมการวดความยาวของดาน การวดมม และการสรางรปสเหลยม
จากนนจงไดน�าความรบวกกบจนตนาการมาสรางลวดลายเรขาคณตโดยนกเรยนไดท�าการออกแบบลวดลายโดยน�ารปสเหลยมมาพลกมาเรยงตอกนจนเกดเปนลวดลายบวกกบการใชสเพอใหเกดความสวยงามดวยแบบรปจนเหมอนลายผา ลายพนกระเบอง นกเรยนบางคนท�าผลงานทมองเปนรปสามมตไดเลยทเดยว ทงหมดนเดกๆ ตองใชความคดสรางสรรค จนตนาการ และการลองผดลองถกช�าไปมา อาศยความประณตในการวด การลงเสน และเรยนรเทคนคการระบายส จงไดภาพทสวยงาม
และเมอเขาสเรองพนท เดกๆ ไดศกษาความหมายของพนท และการหาพนทรปสเหลยมมมฉาก จากการเปรยบเทยบขนาดของสงของตางๆ เชน ผาเชดหนา แปลงดอกไม รปภาพจากหนงสอ เปนตน แลวหาค�าตอบวาสงใดใหญกวากน น�าไปสความเขาใจเกยวกบความหมายของพนท และไดรจกหนวยของพนทตารางเซนตเมตร จากกจกรรมการวาด 1 ตารางเซนตเมตรในสมด และคนหาพนทของสงของรอบตวดวยหนวยตารางเซนตเมตร และรจกหนวยของพนท 1 ตารางเมตรจากการท�ากจกรรมกลมสรางพนท 1 ตารางเมตรจากกระดาษ น�าไปสการท�าความเขาใจทมาของสตรการหาพนทของสเหลยมมมฉาก
32 สารประถมอดมปญญา
ความเคลอนไหว ป.5
หลงจากการเกยวขาวในนา นกเรยนไดทบทวนตนเอง เรองกระบวนการท�านาตงแตขนตอนเตรยมดนจนถงการเกบเกยวและตอยอดความคดเรองการจดสรรปนสวนผลผลตขาว ซงสามารถสะทอนใหเหนถงแนวคดและวถชวตของคนไทยไดเปนอยางด นกเรยนไดเรยนรเรองประเพณการท�าบญขาวใหมในภาคตางๆ ทกอเกดจากความเชอในพทธศาสนาเชอมโยงกบวถไทยทรอยเรยงเรองราวผานการท�านาและแสดงใหเหนถงภมปญญาอนแยบคายของคนไทยตงแตอดตจนถงปจจบน
สารประถมอดมปญญา 33
การศกษาภาคสนามทสวนพทธธรรม ชมชนบานคาย ต.ขวญเมอง อ.บางปะหน จ.พระนครศรอยธยา เพอพฒนาความเขาใจเรองความสมพนธระหวางกายและจตใจของตนเอง ผานเกมกจกรรมสมพนธทมเงอนไขใหนกเรยนตองมความอดทน สามคค และเหนแกประโยชนสวนรวม เพอถงความส�าเรจทไดตงเปาหมายไว นอกจากนนนกเรยนยงไดเรยนรการท�าขนมจากขาวและวถชวตของชาวบานในชมชนบานคายควบคกนไปดวย ซงชมชนแหงนสามารถสะทอนถงวถของคนภาคกลางไดเปนอยางด โดยเรองราวตางๆ ตงแตอดตจนถงปจจบนถกบอกเลาผานผอาวโสในชมชนจากรนสรนเปนเวลานาน ประกอบกบหลกฐานทยงคงหลงเหลอ โดดเดนเปนเอกลกษณของชมชนคอก�าแพงคายพมาเกา ทชาวบานตางบอกเลาเรองราวไดกอนจะเลอนหายไปกบกาลเวลา อกทงการสรางบานเรอนไทยยกใตถนสง มเรอขด เรอแจวไวใตถนบาน และขาวของเครองใชเกยวกบการท�านาในสมยกอนนนยงพอมใหเหน เปนรองรอยอนสะทอนถงวถชวตทมความผกพนกบทองนาและสายน�า อยางกลมกลนของผคน อกดานหนงในการศกษาประวตศาสตรควบคไปกบการเรยนวรรณคด คอ นราศภเขาทอง นกเรยนไดมโอกาสเดนทางยอนรอยกวเอกของไทยทไดแตงขนในสมยรชกาลท ๓ เพอ ไปนมสการเจดยภเขาทองทยงคงตงตระหงานกลางทงผานวนเวลาอนเนนนานหลายชวอายคน
34 สารประถมอดมปญญา
ความรจากการศกษาภาคสนามสการลงมอปฏบตจรง ดวยการคดและท�าโครงงานตามความสนใจโดยใชแนวความคดการแปรรปผลตภณฑจากขาวตางๆ เพออปโภค บรโภค ในชวตประจ�าวน เรมจากการคดรเรมจนตนาการ หาขอมลและความเปนไปไดในการท�าผลตภณฑ ตงสมมตฐาน ทดลอง เปรยบเทยบและวเคราะหเพอพฒนา ผลตภณฑใหมความมาตรฐาน ฝกนกเรยนใหเปนผทมความสามารถประยกตความรในศาสตรตางๆ มาใชในการท�าโครงงาน ไดแก วทยาศาสตร คอกระบวนการการท�างานการจดบนทก การตงขอสงเกตและการสรปผล อกทงยงตองเรยนรวธการสกดใหยงคงคณคาของวตามนอกดวย
คณตสาสตร คอ การกะปรมาณและสดสวนในการใสสวนผสมของผลตภณฑ เทคโนโลยสารสนเทศ คอการหาขอมลทางเวบไซด การจดท�ารปเลมรายงาน การจดท�าแผนพบใหขอมล การท�าฉลากผลตภณฑ ภาษาไทย คอ การเขยน การพด เพอการสอสารแนวความคดในการท�าโครงงานตงแตขนแรกจนถงขนสดทาย ระยะเวลาในการท�าโครงงานทงหมด ประมาณ ๖ สปดาห มการพฒนาปรงปรงแกไข และเรยนรจากการลงมอท�าอยางจรงจง โครงงานทนกเรยนใหความสนใจในการศกษายกตวอยางเชน สบจากขาว
สารประถมอดมปญญา 35
ขนมบวลอย ขนมดอกจอก ขนมปงขาว คกกขาว เครองดมจากขาว ขาวพอง ขาวตอก ขาวแตน ขาวตง ไอศกรมจากขาว วาฟเฟลขาว โดนทขาว เปนตน ผลตภณฑทงหมดนจะปรากฏสสาธารณะชนในงานวนหยดน�าของภาคเรยนท 3 น เพอเปนการสะทอนผลการเรยนรโครงงาน “ขาวไทย วถไทย” ตงแตเตรยมดน คดเมลดพนธ ไถ คราด หวาน ด�า บ�ารงรกษา เกบเกยว ฟาด ฝด สใหเปนขาวสาร กระทงถงแปรรปเปนผลตภณฑจากขาว ลวนบอกเลาถงความเพยรพยายาม ความอดทน และความประณตทคอยๆ กอเกดในจตใจของนกเรยน ป.๕ ในปการศกษานนนเอง
36 สารประถมอดมปญญา
ความเคลอนไหว ป.6
ในภาคเรยนท ๓ นกเรยนชนประถมศกษาปท ๖ ไดเรยนรโครงงานบรณาการ เรอง “จากภผาสมหานท” ซงนกเรยนไดเรยนรถงเสนทางของน�าทคนเมองใช(น�าประปา) ผานกระบวนการสบคนขอมล เรยบเรยง ท�าความเขาใจ และการแลกเปลยนความรกน จากนนนกเรยนศกษาเสนทางน�าทเราใชในโรงเรยนรงอรณ และเสนทางน�าทง โดยใชกรณศกษาคอน�าทงจากอาคารประภสสร โรงเรยนรงอรณ และออกเดนทางตามรอยเสนทางน�าทง เพอศกษาคณภาพ วามผลกระทบกบสงแวดลอมหรอไม ดวยการออกศกษา ตงแตโรงเรยนรงอรณจนถงทะเล(อาวไทย) ทศาลมจฉาน อ.เมองสมทรสาคร จ.สมทรสาคร และภาระกจส�าคญในครงนคอ นกเรยนแตละกลมจะไดเปนนกสบสายน�า ซงตองส�ารวจ สภาพแวดลอมและสมภาษณผคนตลอดสองฝงน�า และตรวจวดคณภาพน�า จากนนน�าขอมลมาวเคราะห ถงสาเหตของคณภาพน�าวามความสมพนธกบสภาพแวดลอมและวถชวตของผคนรมคลองทเปลยนไปอยางไร
สารประถมอดมปญญา 37
“ไมคดวาคลองจะส�าคญขนาดน คลองเปนเสมอนเสนเลอดของชมชน” นเปนค�าพดของเดกชายสรวชญ วจนะศร(ภม) ทบอกกลาวกบคณลงภาคภม หลงจากทไดฟงเรองเลาของผคนรมฝงคลองทมวถผกพนกบคลองบางมด หลงจากทนกเรยนกลบจากภาคสนาม นกเรยนกรวมกนคดหาแนวทางในการตอบแทนคณของน�า ดวยการคดท�าโครงงานเพอดแลรกษาน�า หรอปาไม อาท การบ�าบดคณภาพน�าโดยกรรมวธตางๆ เชน ทดลองใชพชเพอเตมออกซเจนในน�า ทดลองใชกงหนปนน�าเพอเตมออกซเจน เปนตน และในชวงทายนเองนกเรยนแตละกลม ตางขมกเขมน รวมกนสรางสรรคโครงงานตามความสนใจเพอดแลรกษาน�า เพอรวมการตอบแทนคณของน�าทเปนสงจ�าเปนมากทสดปจจยหนงในการด�ารงชวตของมนษย
38 สารประถมอดมปญญา
สนกคดสนกอานกบภาษาไทย ครหน
สวสดคะ สมาชกสารประถมอดมปญญาทกทาน พบกนอกครงกบคอลมนสนกคด สนกอานกบภาษาไทย ในชวงภาคเรยนสดทายของปการศกษา ๒๕๕๘ ในภาคน จะมกจกรรมส�าคญทเกดขนจากความรวมมอรวมใจของชาวรงอรณทกคน นนคอ งานคอนเสรตซงจะจดขนทโรงละครแหงชาต วนพฤหสบดท ๓๑ มนาคม พ.ศ.๒๕๕๙ ครหนขอถอโอกาสน เปนโอกาสดทจะไดรวมแบงปนเรองราวดๆ ทเกยวของกบดนตรและเสยงเพลง เพอใหเขากบบรรยากาศงานส�าคญทจะมาถงนนเอง
เมอพดถงบทเพลง ดนตร และภาษา กอดนกถงกลอนบทหนง ซงเปนบทพระราชนพนธแปลในพระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหวจากตนฉบบของ วลเลยม เชคสเปยร ไมได จงขออญเชญมาใหสมาชกสารประถมฯ ไดอานกนดงน
“ชนใดไมมดนตรกาล ในสนดานเปนคนชอบกลนก
อกใครฟงดนตรไมเหนเพราะ เขานนเหมาะคดขบถอปลกษณ
ฤาอบายมงรายฉมงนก มโนหนกมดมวเหมอนราตร
และดวงใจยอมด�าสกปรก ราวนรกชนเชนกลาวมาน
ไมควรใครไวใจในโลกน เจาจงฟงดนตรเถดชนใจ”
ถอดความไดวา “บคคลทมอปนสยไมชอบดนตร เปนคนประหลาดมาก สวนผทไมเหนความ
ไพเราะนาฟงของดนตร กมเพยงคนจตใจชวราย มงแตคดคดทรยศเตมไปดวยเลหเหลยมทจะประทษราย
ผอน บคคลเชนนมจตวญญาณอนมดบอดราวกบความมดในยามกลางคน มจตใจทด�าสกปรกราวกบ
ความมดมนแหงนรก คนเหลานเปนคนทเราไมควรไวใจ ขอใหนางผน�าความชนใจมาใหจงฟงดนตรเพอ
จะไมเปนดงเชนคนทกลาวมาน” (จากหนงสอเรอง กววจจนวรรณนา ฉบบราชบณฑตยสถาน)
อทธพลของดนตรทมตอสงคมไทยนน มมาตงแตอดตจนปจจบน ดนตรและเสยงเพลงเปน
เครองชวยขดเกลาจตใจใหนมนวล ละเอยดออน ออนโยนได ทงยงเปนเครองมอทใชในการอบรมสงสอน
บอกเลาเรองราวตางๆ ไดเปนอยางด ทงคงปฏเสธไมไดเลยวา คนไทยมมตรภาพอนแนบแนนกบบทเพลง
และเสยงดนตร
หากพดถงอทธพลของเพลงและเสยงดนตรทปรากฏในวรรณคดและงานวรรณกรรมไทยก
มใหเหนใหฟงอยมากมาย ซงครหนจะขอยกตวอยางจากเรองพระอภยมณมาใหไดอานกนสกตอนหนง
ดงน
สารประถมอดมปญญา 39
อนดนตรมคณทกอยางไป ยอมใชไดดงจนดาคาบรนทร
ถงมนษยครฑาเทวราช จตบาทกลางปาพนาสน
แมนเราเปาปใหไดยน กสดสนโทโสทโกรธา
ใหใจออนนอนหลบลมสต อนลทธดนตรดหนกหนา
ซงสงไสยไมสนในวญญา จงนทราเถดจะเปาใหเจาฟง
แลวหยบปททานอาจารยให เขาพงพฤกษาไทรดงใจหวง
พระเปาเปดนวเอกวเวกดง ส�าเนยงวงเวงแววแจวจบใจฯ
ในเพลงปวาสามพพราหมณเอย ยงไมเคยชมชดพสมย
ถงรอยรสบปผาสมาไลย จะชนใจเหมอนสตรไมมเลย
พระจนทรจรสวางกลางโพยม ไมเทยมโฉมนางงามเจาพราหมณเอย
แมนไดแกวแลวจะคอยประคองเคย ถนอมเชยชมโฉมประโลมลาน
เจาพราหมณฟงวงเวงวะแววเสยง ส�าเนยงเพยงการะเวกกงวานหวาน
หวาดประหวดสตรฤดดาล ใหซาบซานเสยวสดบจนหลบไป
ศรสวรรณนนนงอยขางพ ฟงเสยงปวาบวบกหลบไหล
พระแกลงเปาแปลงเพลงวงเวงใจ เปนความบวงสรวงพระไทรทเนนทรายฯ
นบวาบทกลอนขางตนมความไพเราะ ทงยงแสดงใหเหนถงมนตรเสนหของเพลงป เครองดนตรคกายของพระอภยมณทมผลตออารมณความรสกของผฟงทท�าใหเกดความเคลบเคลม ยนด หรอเสนหากยอมได ครหนเชอวา สมาชกสารประถมยอมเคยไดยนไดฟงหรอไดอานบทเพลงอนไพเราะซงแสดงพลงแหงบทเพลงและเสยงดนตรมาแลวอยางแนนอน ไมจ�าเพาะแคบทกลอนจากหนงสอเทานน
ฟงเพลงแลวเราไดอะไร...และ...เพลงเกยวกบภาษาไทยไดอยางไร
40 สารประถมอดมปญญา
นอกจากความอารมณความรสกทผฟงไดจากการฟงเพลงแลว สงหนงทผฟงจะไดรบการฟงเพลง ซงถอเปนผลพลอยไดอนทรงคณคาอกประการหนงกคอ การซมซบแบบอยางการใชภาษา การรบรสมผสค�าคลองจอง แบบอยางการใชส�านวนโวหารทมความคมคายไพเราะและลกซง การซมซบแนวคด วฒนธรรมทแฝงมากบบทเพลงดวย
ส�าหรบคนไทยนน นบวาโชคดยง ทคนไทยมพระมหากษตรยซงถอวาเปนผปกครองและศนยรวมใจทมพระปรชาดานดนตร กาพย อกทงยงมกวและนกแตงเพลงทเปยมดวยคณภาพมากมายหลายทาน การเลอกฟงเพลง บรรเลงดนตรของคนไทยจงมมากมายหลายประเภทตามความสนใจของแตละคนทแตกตางกนออกไป
ในสารประถมฯ ฉบบนครหนมกจกรรมสนกๆ มาใหสมาชกสารประถมไดลองเลนกน ตอไปนเปนรายชอเพลงพระราชนพนธทครหนอญเชญมาเปนตวอยาง และยงมชอเพลงดๆ ทแนะน�าใหสมาชกสารประถมไดลองไปหาฟงกนเพอเรยนรแบบอยางการใชภาษาทงดงาม และซมซบแนวความคดดๆ อนจะเปนการเสรมสรางพลงสตปญญาและพลงใจทดไดทางหนง
ขอใหสมาชกสารประถมฯทกทานมความสขและเพลดเพลนไปกบการรวมกจกรรมตอไปนนะคะ ...แตอยาเพงรบเปดเลยนะคะ ลองท�าเลนแลวลองหาเวลาไปหาเพลงเหลานฟงกนนะคะ พบกบใหมในสารประถมฯ ฉบบหนาคะ
สารประถมอดมปญญา 41
เกม สลบอกษรไดชอเพลง
ใหเรยงตวอกษรตอไปนใหถกตองจะไดรายชอเพลงทนาฟง
๑. ส น า ย ฝ
๒. บ ข ว ว า
๓. น แ ง เ ท ย ส
๔. ว ช ะ ต า ต ช
๕. ส ต�า ม
๖. ว ค ห เ ห ล ร ม
๗. ใ ร ก ง ล
๘. ย ม น เ ย า
๙. แ ร า ผ ข อ น ด ง เ น
๑๐.ว น า ม ฝ อ ส ค ด ง ส น
๑๑. พ ะ ร เ จ า ก า ต
๑๒. ส ย ต า ม ส า น ส
๑๓. ป น า ล
๑๔. เ ะ ท ย ม ว ล ไ
๑๕. น อ ท น ห ย ห า ง
๑๖. ด ง า ร ว แ ค ฝ ล น ช น า ง
๑๗. ท น า น ต ะ ว
๑๘. เ ด ญ อ พ น เ
๑๙. า า ร บ น เ
๒๐ .ร ส ข ก า น ะ เ ถ อ เ
เฉลย
๑.สายฝน ๒.บวขาว ๓.แสงเทยน ๔.ชะตาชวต ๕.สมต�า ๖.วหคเหรลม ๗.ใกลรง
๘.ยามเยน ๙.แผนดนของเรา ๑๐.ความฝนอนสงสด ๑๑. พระเจาตาก ๑๒.สยามานสสต
๑๓.ปาลน ๑๔.เทยวละไม ๑๕.นทานหงหอย ๑๖.รางวลแดคนชางฝน ๑๗.ทานตะวน
๑๘.เดอนเพญ ๑๙.บานเรา ๒๐.สขกนเถอะเรา
42 สารประถมอดมปญญา
English Corner
สารประถมอดมปญญา 43
44 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 45
46 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 47
48 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 49
50 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 51
52 สารประถมอดมปญญา
รกสงแวดลอม ครเซยน
สวสดครบทานผมใจรกสงแวดลอม ในฉบบนผมภมใจน�าเสนอเรองราวของผปกครองทานหนง ทเปนตวจรงเสยงจรงในเรองการดแลรกษาสงแวดลอมอยางทน�าไปปรบใชในวถชวตอยางเปนรปธรรม ซงสวนหนงไดรบอทธพลจากโครงการ “ของเสยเหลอศนย” ของโรงเรยนรงอรณทคณแมไดเปนสวนรวมมาตงแตพาลกมาเขาเรยนตงแตชนอนบาล ๑
สารประถมอดมปญญา 53
บทสมภาษณ คณ สนสา วศษฎวรพร (เอ)
คณแมของนอง มอม ป.๑/๓
ครเซยน : คณแมเรมใชสถานสงแวดลอมมาตงแต ลกเรยนอยชนอะไรครบ
คณแมเอ : ใชตงแตลกเรยนชนอนบาล ๑ คะ
ครเซยน : ท�าไมคณแมถงเรมแยกทรพยากรครบ
คณแมเอ : เดมกไดแยกขยะทบานอยแลว มการแยกหนงสอพมพ ขวดน�า ของทไมใชแลวแตสามารถรไซเคลได และรอใหคนเกบของเกามาเอาไป เพราะเหนวา แตเดมจะมคนมามารอถงขยะหนาบานเพอน�าของรไซเคลไปขาย กเลยไดถามเขาและเขาใจ กเลยคดวาแยกเอาไวใหเขาไปเลยดกวา และเนองจากแถวบานมรานรบซอของเกาอยหลายราน
ครเซยน : เมอคณแมมาเหนการแยกขยะทรงอรณ เกดการเปลยนแปลงอยางไร
คณแมเอ : เหนวาทโรงเรยนมการแยกทละเอยด ทกอยางสามารถแยกไดหมด กเลยเรมเกบทกอยางดวยตนเอง โดยมอางใหทกคนน�าของทรไซเคลได มาทงไวและคณแมจะลางและแยกให เชน กลองพลาสตก ขวด กระดาษ ไมไอตม เปนตน สวนกลองนมจะใหแชตเยนไวกอน เพอไมใหบดแลวเมอไดปรมาณมากพอกน�ามาลาง และตากแหง
54 สารประถมอดมปญญา
ครเซยน : ท�าไมคณแมถงมพลงในการแยกทรพยากรไดอยางตอเนอง
คณแมเอ : ในชวงป ๕๔ น�าทวมทกรงเทพ แตทบานกไมไดทวม ไดเหนขยะมากมาย มคนเลาใหฟงวาทประตระบายน�ามขยะปรมาณมาก จงเปนอปสรรคตอการเปดประตระบายน�า เหนเจาหนาทท�างานอยางยากล�าบากเพยงคนเดยว และเรากไมสามารถชวยอะไรได ถาชวยกนรกษาความสะอาด กจะท�าใหเปดประตระบายน�าเพอระบายน�าไดทน และเหนใจคนทท�างานเกบขยะในละแวกแถวบาน ทตองน�าขยะกลบไปเกบทบานท�าใหทบานดรกสกปรกจงรสกอยากจะเหนชมชนแถวนสะอาด ซงตอนนทโรงงานไดมการจดระเบยบใหคนในโรงงานไดแยกขยะและสามารถขายไดดวยตนเอง การแยกขยะทโรงงาน เรมตงแตการยายโรงงานทพบวามขยะหลายอยางสามารถน�าไปแยกและขายได เชน สายไฟ ทมจ�านวนมาก และมการปอกสายไฟน�าทองแดงไปขาย ท�าใหคนงานเกดนสยการแยกขยะ โดยหลายครงทลงมอท�าเอง คนงานเหนกเกดความเหนใจมาชวยกนแยกขยะ มขวดแกว ขวดเครองดมชก�าลง ขวดน�าเปลา และอนๆ ท�าใหเกดนสยทงใหเปนทแลวดสะอาดตา จงท�าใหมรายไดเลกๆนอยๆ ส�าหรบคนงาน ทกสงเราควรเรมทเรากอนถงจะเหนสงแวดลอมรอบตวสงคมเปลยนแปลง
สารประถมอดมปญญา 55
ครเซยน : คณแมมวธการปลกฝงลกในเรองการดแลรกษาสงแวดลอมอยางไรครบ
คณแมเอ : ตองท�าใหเหนเปนตวอยาง เชน เวลาไปหางสรรพสนคาจะใชถงผา กจะไมรบถงพลาสตกหรอใชถงพลาสตกใหใหนอยทสด ซงเมอลกซอของในรานสะดวกซอ แมลกอย ป.๑ กจะบอกกบพนกงานวาไมรบถงหรอใหใสถงพลาสตกนอยทสด บางอยางรวมไดกจะรวมถง ซงคณแมเคยรวบรวมถงแลวน�าไปใหรานขาวแกงไดใชอกครง การท�าใหลกเหนและปฏบตจรง ลกจะเกดการซมซบสงทเหนจนเปนนสยเองโดยไมตองสอน
ครเซยน : คณแมมความเหนอยางไรกบการจดการสงแวดลอมของโรงเรยนในตอนน
คณแมเอ : คณแมเหนวาโรงเรยนมชอเสยงดานการจดการสงแวดลอม แตยงเหนผปกครองหลายคนไมเขาใจ เชนทสถานแยกทรพยากรในถงยอยสลายยงเหนการทงปะปนไมไดแยกและลาง
56 สารประถมอดมปญญา
ครเซยน : คณแมมแนวคดในการจดการปญหานอยางไรบางครบ
คณแมเอ : การใหความรกบผปกครองตงแตเขาทรงอรณมความส�าคญ และตองควรมการกระตนใหความร รณรงคอยางสม�าเสมอ และนาจะมการใหน�าขยะทแยกมาแลกสงของไดอยางเชน การท�ารานคาศนยบาท
ครเซยน : รสกอยางไรครบทไดท�าการแยกทรพยากรอยางสม�าเสมอ
คณแมเอ : เหนวาทกอยางมคณคาในตวเองบางสงทไมมประโยชนส�าหรบเราแลวแตส�าหรบบางคนมนมคามาก เชนขยะบานเรามคามากส�าหรบคนเกบขยะขายใชเลยงปากเลยงทองคนในครอบครว หรอทบานคณแมเปนโรงงานประตไม เศษไมทไดจะเกบไวและน�ามาใหครบวลอยพานกเรยนท�างานศลปะซงเมอไดเหนแลวเกดความภมใจอยางมาก เหนเดกน�ามาท�าเกาอ ท�าโตะ ท�าของเลน ดกวาขายเปนฟนโดยฟนหนกประมาณ ๒ ตนมมลคา ๑,๒๐๐ บาท ซงคาทไดเทยบไมไดกบชนงานของนกเรยนทท�าจากไมของโรงงานททงแลว ซงใหเราเกดความภาคภมใจมากกวา แลวยงใชทรพยากรใหคมคาอกดวย
ผมรสกดใจมากทไดรจกและมโอกาสไดพดคยกบคณแมเอ ทมรอยยมอยางจรงใจ สมผสไดกบจตใจทงดงาม และมแววตาแหงความมงมนทเปนประกายทแสดงถงความภาคภมใจในความดทไดท�า ดงนนการดแลรกษาสงแวดลอมกบการท�าความดจงเปนเรองเดยวกน และยงเกดการเปลยนแปลงภายในกบผทปฏบตจรงอกดวย ผมหวงวาเรองราวของคณแมเอจะเปนแรงบนดาลใจใหพวกเราไดน�าเรองการรกษาสงแวดลอมมาประยกตใชกบวถชวตของแตละคนอยางกลมกลน เพอความสขของการด�าเนนชวตทเปนมตรกบสงแวดลอม อนเปนความสขทเกดการพฒนาคณภาพชวตของตนเองอยางแทจรง
สารประถมอดมปญญา 57
A Child Who Sings Is a Happy Child.
58 สารประถมอดมปญญา
“เจานวล” ชวนมวนยจราจร
หลายทานคงเคยเหนวดโอการตนนารกๆ ทม “เจานวล” หนงในสมาชกของชาวชมชนรงอรณ เปนตวแทนบอกเลาถงกฎระเบยบตางๆ ในการใชรถใชถนน การจอดรถในชมชนรงอรณทอบอนของเรา
คลป VDO น เปนหนงในความตงใจของกลมผปกครองอาสา ซงมความมงมนในการชวยกนดแลชมชนรงอรณใหคงความงดงาม มความเปนระเบยบเรยบรอย คลป VDO นชวยสรางความเขาใจใหกบสมาชกชมชนรงอรณ เกยวกบกฏเกณฑ ระเบยบตางๆ ในการขบรถและการจอดรถในโรงเรยนรงอรณ
“ผมยงมความเชอมนเสมอวา สมาชกชมชนรงอรณยงคงความนารก อบอน มนำใจ เออเฟอเผอแผ ถอยทถอยอาศยซงกนและกน ... เรามารวมมอ รวมแรง รวมใจกน สรางสรรคสงดๆ ชวยกนรกษา สบสาน “วถรงอรณ” ใหคงอยกบเรา และเปนแบบอยางทดใหกบเดกๆ ตลอดไป”
ขอขอบคณ “กลยาณมตร จตอาสา” ททำใหคลป VDO นารกๆ คลปนสำเรจลลวงในระยะเวลาไมนาน ผมขอมอบใหเปนของขวญกบชมชนรงอรณแหงน เปนสมบตของโรงเรยนรงอรณของเราเลยละกนครบ
ขอบคณนำใจงามๆ จาก “กลยาณมตร จตอาสา” พอปอป - ปน/อน พอโหนง - ฟาสราง/มาด/พอใจ อาบม
*** ฝากประชาสมพนธรบสมครงาน *** ตำแหนง: ผปกครองอาสา รายได: ความสขใจ ความอมเอบใจ ^_^ ปดรบสมคร: ไมมกำหนด
ป.ล. ยนดแบงปน/แชรไดเตมท อยากใหแทรกซมไปทกอณของชมชนรงอรณครบ ^_^ วถชมชนรงอรณ เปนวถแหงการเรยนร
คำแนะนำในการชม: เหมาะสำหรบทกเพศ ทกวย คำแนะนำในการแชร: เหมาะสำหรบผทขบรถ รบ-สง บตรหลานชาวรงอรณทกทาน
https://www.youtube.com/watch?v=bNzD5t2jiSc
<พอหม>
สารประถมอดมปญญา 59
“เจานวล” ชวนมวนยจราจร
หลายทานคงเคยเหนวดโอการตนนารกๆ ทม “เจานวล” หนงในสมาชกของชาวชมชนรงอรณ เปนตวแทนบอกเลาถงกฎระเบยบตางๆ ในการใชรถใชถนน การจอดรถในชมชนรงอรณทอบอนของเรา
คลป VDO น เปนหนงในความตงใจของกลมผปกครองอาสา ซงมความมงมนในการชวยกนดแลชมชนรงอรณใหคงความงดงาม มความเปนระเบยบเรยบรอย คลป VDO นชวยสรางความเขาใจใหกบสมาชกชมชนรงอรณ เกยวกบกฏเกณฑ ระเบยบตางๆ ในการขบรถและการจอดรถในโรงเรยนรงอรณ
“ผมยงมความเชอมนเสมอวา สมาชกชมชนรงอรณยงคงความนารก อบอน มนำใจ เออเฟอเผอแผ ถอยทถอยอาศยซงกนและกน ... เรามารวมมอ รวมแรง รวมใจกน สรางสรรคสงดๆ ชวยกนรกษา สบสาน “วถรงอรณ” ใหคงอยกบเรา และเปนแบบอยางทดใหกบเดกๆ ตลอดไป”
ขอขอบคณ “กลยาณมตร จตอาสา” ททำใหคลป VDO นารกๆ คลปนสำเรจลลวงในระยะเวลาไมนาน ผมขอมอบใหเปนของขวญกบชมชนรงอรณแหงน เปนสมบตของโรงเรยนรงอรณของเราเลยละกนครบ
ขอบคณนำใจงามๆ จาก “กลยาณมตร จตอาสา” พอปอป - ปน/อน พอโหนง - ฟาสราง/มาด/พอใจ อาบม
*** ฝากประชาสมพนธรบสมครงาน *** ตำแหนง: ผปกครองอาสา รายได: ความสขใจ ความอมเอบใจ ^_^ ปดรบสมคร: ไมมกำหนด
ป.ล. ยนดแบงปน/แชรไดเตมท อยากใหแทรกซมไปทกอณของชมชนรงอรณครบ ^_^ วถชมชนรงอรณ เปนวถแหงการเรยนร
คำแนะนำในการชม: เหมาะสำหรบทกเพศ ทกวย คำแนะนำในการแชร: เหมาะสำหรบผทขบรถ รบ-สง บตรหลานชาวรงอรณทกทาน
https://www.youtube.com/watch?v=bNzD5t2jiSc
“เจานวล” ชวนมวนยจราจร
หลายทานคงเคยเหนวดโอการตนนารกๆ ทม “เจานวล” หนงในสมาชกของชาวชมชนรงอรณ เปนตวแทนบอกเลาถงกฎระเบยบตางๆ ในการใชรถใชถนน การจอดรถในชมชนรงอรณทอบอนของเรา
คลป VDO น เปนหนงในความตงใจของกลมผปกครองอาสา ซงมความมงมนในการชวยกนดแลชมชนรงอรณใหคงความงดงาม มความเปนระเบยบเรยบรอย คลป VDO นชวยสรางความเขาใจใหกบสมาชกชมชนรงอรณ เกยวกบกฏเกณฑ ระเบยบตางๆ ในการขบรถและการจอดรถในโรงเรยนรงอรณ
“ผมยงมความเชอมนเสมอวา สมาชกชมชนรงอรณยงคงความนารก อบอน มนำใจ เออเฟอเผอแผ ถอยทถอยอาศยซงกนและกน ... เรามารวมมอ รวมแรง รวมใจกน สรางสรรคสงดๆ ชวยกนรกษา สบสาน “วถรงอรณ” ใหคงอยกบเรา และเปนแบบอยางทดใหกบเดกๆ ตลอดไป”
ขอขอบคณ “กลยาณมตร จตอาสา” ททำใหคลป VDO นารกๆ คลปนสำเรจลลวงในระยะเวลาไมนาน ผมขอมอบใหเปนของขวญกบชมชนรงอรณแหงน เปนสมบตของโรงเรยนรงอรณของเราเลยละกนครบ
ขอบคณนำใจงามๆ จาก “กลยาณมตร จตอาสา” พอปอป - ปน/อน พอโหนง - ฟาสราง/มาด/พอใจ อาบม
*** ฝากประชาสมพนธรบสมครงาน *** ตำแหนง: ผปกครองอาสา รายได: ความสขใจ ความอมเอบใจ ^_^ ปดรบสมคร: ไมมกำหนด
ป.ล. ยนดแบงปน/แชรไดเตมท อยากใหแทรกซมไปทกอณของชมชนรงอรณครบ ^_^ วถชมชนรงอรณ เปนวถแหงการเรยนร
คำแนะนำในการชม: เหมาะสำหรบทกเพศ ทกวย คำแนะนำในการแชร: เหมาะสำหรบผทขบรถ รบ-สง บตรหลานชาวรงอรณทกทาน
https://www.youtube.com/watch?v=bNzD5t2jiSc
60 สารประถมอดมปญญา
สารประถมอดมปญญา 61
“Music is the universal language
of mankind.” Henry Wadsworth Longfellow
62 สารประถมอดมปญญา
ป.๑/๑
เดกชาย ตนกลา ศรมารดากล
เดกหญง นนทนลน อเทนพทกษ
เดกชาย อาณนทโชต เมลองนนท
เดกชาย ธทต ลอเสรวานช
เดกหญง มาวนทา ผองจตวฒนา
เดกหญง ภสนนท บญศรยะ
เดกหญง ไอรณ ควรสถาพร
เดกชาย กลกตต วทยาวฒน
เดกหญง ณฐนนท ธ�ารงพรภทร
เดกหญง พชรธร ปนทอง
ป.๑/๒
เดกหญง นนทภค วบลยพฒนะวงศ
เดกหญง นวนดา ศรตพงศ //
ป.๑/๓
เดกหญง จตณณา ตงตรงศกด
เดกหญง ปาณนพน ปงศรเจรญ
เดกหญง ญาดา นคมรตน
เดกหญง ณชาพร บญยนวงษ
ป.๑/๔
เดกหญง ณชชา ปยวรชย
เดกหญง ณชาภา ยงวงศไพบลย
ของมคา ของใช
1. นาฬกา ๑ เรอน
2. กระเปาสตางค ๘ ใบ
๑.ชดวายน�า ๔ ชด
๒. แวนตาวายน�า
๓.กระตกน�า ๘ ใบ
๔. กระเปาเป
๕.กางเกงขาสน ๑ ตว
๖.เสอ ๔ ตว
๗.กระเปาลากมลอ
๘.ชด gift set ของ Body Shop
ของหายมารบไดจา ครเรยม
รายการสงของทนกเรยนท�าหายในเดอนมกราคม-มนาคมแลวยงไมมผมาตดตอรบ ดงน
รายชอนกเรยนทซอสตย
เมอเจอสงของเครองใชหรอของมคาทผอนท�าหายกน�ามาสงคนทครเรยม
สารประถมอดมปญญา 63
เดกหญง มณ ทาอนทร //
เดกหญง เปรมปรม ดาราพงษ
ป.๒/๑
เดกหญง นฤภร ขวญใจ
เดกชาย ประพฒนพงศ นนทะสขเกษม
เดกหญง อทซาเบล ชชชา โลว
เดกชาย พรวส ภทรายตวรรตน
ป.๒/๒
เดกชาย วรวชญ ดาวศภโรจน
ป.๒/๔
เดกชาย ธระพทธ ธนนกตวงศ
เดกชาย ณชนก สวยยะลา
เดกหญง ปาณศรา ตนพานช
เดกหญง นนทนภส เกดแกว
ป.๓/๑
เดกชาย กนตณฐ โกศนานนท
ป.๓/๒
เดกหญง ลนน สดยอดบรรพต ///
เดกหญง ปทตตา ตรงมหวเศษ ///
เดกหญง อาทมา เดชารวโรจน
เดกหญง อลสชา เรเชล เซล //
ป.๓/๔
เดกชาย ปภงกร นนทสขเกษม
ป.๔/๑
เดกชาย ธนภทร ตนศร
เดกชาย วทญญ ผายทอง
ป.๔/๒
เดกชาย มาด วฒนศพท / /
เดกหญง ปราณ เตชวฒนสข
เดกหญง ลฎาภา เพงพล
เดกหญง ภทรดา พเชฐวฒนา
ป.๔/๓
เดกชาย ดถดนย ขตตโยทยวงศ
เดกหญง ฟรานเชสกา ทบทม บนนาค
เดกหญง พราวพชชา ลลาพจนสณห
เดกหญง ของขวญ ศรมารดากล
เดกหญง ศารภส จระรงเสถยร
ป.๔/๔
เดกหญง ชญานษฐ รณเกยรต
เดกหญง ปภาดา เจรญเสนย
ป.๕/๑
เดกหญง รนรดา ขนพลแกว
ครเรยม
64 สารประถมอดมปญญา
Music is the soundtrack of your life. Dick Clark
สารประถมอดมปญญา 67
ฉบบท ๓๗ ปท ๗ มกราคม-มนาคม พ.ศ. ๒๕๕๙
ชนใดไมมดนตรกาล ในสนดานเปนคนชอบกลนก อกใครฟงดนตรไมเหนเพราะ เขานนเหมาะคดขบถอปลกษณ อบายมงรายฉมงนก มโนหนกมดมวเหมอนราตร และดวงใจยอมดำสกปรก ราวนรกชนเชนกลาวมาน ไมควรใครไวใจในโลกน เจาจงฟงดนตรเถดชนใจ
บทพระราชนพนธแปล ในพระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหว (รชกาลท ๖)จากตนฉบบของ วลเลยม เชคสเปยร ชนใดไมมดนตรกาลฯชนใดไมมดนตรกาลฯ