FŐKATALÓGUS 2012
SanotechnikHandelsgesellschaft m.b.H.AUSZTRIA
Industriestrasse 5A-2752 WöllersdorfTel.: +43/(0)2622/421 93-0Fax: +43/(0)2622/421 93-6offi [email protected]
SC Sanotechnik COMRumanien S.R.L.ROMÁNIA
Tancabesti, DN 1, KM 26,5Com. Snagov, jud. llfovTel.: +40 21 350 13 43Fax: +40 21 350 13 44offi [email protected]
DIN EN ISO 9001:2000
2012/07
Sanotechnik-Maurod s.r.o.SZLOVÁKIA & CSEHORSZÁG
Sládkovičova 69SK-953 01 Zlaté MoravceTel.: +421/376 426 245Fax: +421/376 426 [email protected]
Sanotechnik d.o.o.SZLOVÉNIA
Stritarjeva ulica 24SI-2000 MariborTel.: +3862/421 33 50Fax: +3862/421 33 [email protected]
SANOTECHNIK HUNGÁRIA KFT.MAGYARORSZÁG
Nagytétényi út 112 • H-1222 BudapestTel.: (+36 1) 424 06 70 • Fax: (+36 1) 424 06 79E-mail: [email protected] • www.sanotechnik.com
Formatic Ltd.BULGÁRIA
3, Georgi Benev St.BG-4003 PlovdivP.O. BOX 85Tel.: +359 32/961 101Fax: +359 32/961 [email protected]
Sun BanyoTÖRÖKORSZÁG
Bostancı Mah. BağdatCd. Yonca Apt. No: 504/5KADIKÖY/İSTANBULTel.: +90 216/384 6179Fax: +90 216/384 [email protected]
SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐ: VISSZAIGAZOLÁS ALAPJÁN!A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.A képek és ábrák eltérhetnek a tényleges kiviteltől.Minden méret tájékoztató jellegű.A bútorok és szaniterkerámiák esetén a csaptelep nem tartozék! Szállítás dekoráció nélkül!Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. Színeltérések előfordulhatnak.
FŐKATALÓGUS 2012
sanotechnik_katalogus_2012_E_borito.indd 1sanotechnik_katalogus_2012_E_borito.indd 1 2012.07.10. 10:29:372012.07.10. 10:29:37
A hétköznapi stressz egyre több energiánkat emészti fel, ezért a jó közérzetre és kikapcsolódásra való törekvés egyre hangsúlyosabbá válik életünkben.
Teremtse meg otthonában saját wellness-oázisát!
WIEN fürdőszobai fűtőtest, krómCikkszám: BC450Méret: 60x80x5 cm
• teljesítmény: 760 W• vízmennyiség: 6,66 liter• fűtőpatron ajánlott teljesítménye: 300 W *• fali rögzítő• légtelenítő szelep• vakdugók
Cikkszám: BC470Méret: 60x120x5 cm
• teljesítmény: 1.350 W• vízmennyiség: 8,71 liter• fűtőpatron ajánlott teljesítménye: 600 W *• fali rögzítő• légtelenítő szelep• vakdugók
Cikkszám: BC480Méret: 60x150x5 cm
• teljesítmény: 1.800 W• vízmennyiség: 12,08 liter• fűtőpatron ajánlott teljesítménye: 800 W *• fali rögzítő• légtelenítő szelep• vakdugók
Fűtőpatron hőmérséklet-szabályzóval300 Watt – Cikkszám: BT300600 Watt – Cikkszám: BT600800 Watt – Cikkszám: BT800
WIEN fürdőszobai fűtőtest, fehérCikkszám: B400Méret: 50x80x5 cm
• teljesítmény: 652 W• vízmennyiség: 5,74 liter• fűtőpatron ajánlott teljesítménye: 300 W *• fali rögzítő• légtelenítő szelep• vakdugók
Cikkszám: B410Méret: 60x80x5,5 cm
• teljesítmény: 752 W• vízmennyiség: 6,66 liter• fűtőpatron ajánlott teljesítménye: 300 W *• fali rögzítő• légtelenítő szelep• vakdugók
Cikkszám: B420Méret: 60x120x5,5 cm
• teljesítmény: 1.119 W• vízmennyiség: 8,71 liter• fűtőpatron ajánlott teljesítménye: 600 W *• fali rögzítő• légtelenítő szelep• vakdugók
Cikkszám: B430Méret: 60x150x5,5 cm
• teljesítmény: 1.401 W• vízmennyiség: 12,08 liter• fűtőpatron ajánlott, teljesítménye: 800 W *• fali rögzítő• légtelenítő szelep• vakdugók
* A fűtőpatront a csomag nem tartalmazza!Kizárólag vevőrendelésre szállítjuk!
/////////////////////////////////////////// T Ö R Ö L K Ö Z Ő S Z Á R Í T Ó K É S R A D I Á T O R O K113 |
sanotechnik_katalogus_2012_E_borito.indd 2sanotechnik_katalogus_2012_E_borito.indd 2 2012.07.10. 10:29:502012.07.10. 10:29:50
TARTALOMJEGYZÉK
Bevezetés 2 – 3. oldalWellness a hétköznapokban 4. oldal
Whirlpool & gőz-zuhanykabin kombinációk 5 – 7. oldalGőz-zuhanykabinok 8 – 17. oldalHidromasszázs zuhanykabinok 18 – 25. oldal
A mindennapi felfrissülés 26. oldalZuhanykabinok 27 – 33. oldalZuhanyfülke ajtók és falak 34 – 35. oldalZuhanytálcák 36 – 38. oldalZuhanypanelek 39 – 41. oldalZuhanyfejek és -szettek 42 – 45. oldal
A wellness valódi élménye 46. oldalKültéri medencék 47. oldalWhirlpoolok 48 – 54. oldal
Mert fürdeni jó! 55. oldalFürdőkádak 56 – 63. oldalKádfalak és -kiegészítők 64. oldalKádelőlapok 65. oldal
Melegben az egészség 66. oldalInfrakabinok 67 – 78. oldalFinn szaunák 79. oldalInfrakabin kombinációk 80. oldal
Praktikum és szépség 81. oldalDesign fürdőszobabútorok 82 – 87. oldalKlasszikus fürdőszobabútorok 88 – 92. oldalÜveg mosdóhelyek 93. oldalTükrök 94 – 95. oldal
A lehetőségek tárháza 96. oldalSzaniterkerámiák 97 – 98. oldalDesign mosdók 99 – 100. oldalMosdószifonok 100. oldalWC-tartályok és -ülőkék 101. oldalCsaptelepek 102 – 105. oldalKiegészítők 106 – 111. oldalFürdőszobai fűtőtestek 112 – 113. oldal
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 1sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 1 2012.07.10. 11:57:252012.07.10. 11:57:25
Kikapcsolódás a mindennapokban:alakítsa fürdőszobáját wellness-oázissá!Lakásunk egyik helyisége sem alkalmasabb a testápolásra, szépítkezésre és nem csábít jobban a feltöltődésre, mint egy harmónikusan berendezett fürdőszoba. Ez az ideális hely a kikapcsolódásra, ahol magunk mögött hagy-hatjuk a napközben felgyülemlett feszültséget és összhangba hozhatjuk testün-ket, szellemünket és lelkünket.
A Sanotechnik csapata segít Önnek saját wellness-oázisa kialakításában, teljes mértékben az Ön igényeinek megfelelően. Szeretne egy trendi gőzkabint? Ki-nézett magának egy elegáns infrakabint? Vagy megelégszik egy klasszikus zu-hanyfülkével, netán egy egyszerű fürdőkáddal? Legyen Ön bár nagycsaládos avagy egyedülálló, szeresse akár a rusztikus, a modern, esetleg az extravagáns berendezést, megtaláljuk Önnek az optimális megoldást!
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 2sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 2 2012.07.10. 11:57:402012.07.10. 11:57:40
3 |
1. Vegyen mértéket!Minden kezdet nehéz – tartja a mondás, legjobb hát, ha papírt és tollat ragad. Mérje le gondosan fürdőszobáját és készítsen vázlatrajzot. Rajzolja be a nyílászárók, fűtőtestek, szellőzőnyílások, víz- és elektromos kiállások helyét. Ezáltal képet kap lehetőségeiről és a berendezés esetleges korlátairól.
2. Mérje fel igényeit!Gondolja át, kik fogják használni a fürdőszobát. Ön egyedül? Netán egy nagy család? Egy lakóközösség közös helyisége lesz? Határozza meg elvárásait és mérlegelje, hogy egy egyszerű fürdőszoba kerüljön kialakításra zuhanykabinnal, mosdóval és WC-vel vagy egy exkluzív helyiséget szeretne gőzkabinnal és whirlpoollal, esetleg a kettő kombinációjával.
3. Engedje szabadon kreativitását!Most szárnyalhat igazán a fantáziája! Az alaphangulatot a formák határozzák meg: Ön dönti el, hogy a kád, a zuhanykabin és a szaniterek egyszerűek és időtállóak, modernek, netán extravagánsak vagy elegánsak, mégis trendik legyenek. A döntés az Ön kezében van! Alakítsa ki wellness-oázisát saját elképzelései szerint.
4. Vegye birtokba wellness–oázisát!A jól átgondolt terv meghozza gyümölcsét: jó közérzet és kikapcsolódás! Ez sehol sem egyszerűbb, mint újonnan berendezett fürdőszobájában. Már csak azt kell eldöntenie, mit tegyen elsőként. Vegyen egy frissítő zuhanyt az új kabinban, relaxáljon a whirlpoolban, netán merítsen energiát az infrakabin melegéből. Kellemes feltöltődést kívánunk!
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 3sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 3 2012.07.10. 11:58:402012.07.10. 11:58:40
| 4 | 4
WELLNESS A HÉTKÖZNAPOKBAN
WHIRLPOOL & GŐZ-ZUHANYKABIN KOMBINÁCIÓKGŐZ-ZUHANYKABINOKHIDROMASSZÁZS ZUHANYKABINOK
Felfrissülés reggel, ébredés után vagy ellazulás este, egy megerőltető nap végén. Modern kabinjaink az optimális helykihasználás érdekében egyszerre nyújtják Önnek az élénkítő tusolás és a hidromasszázs, vagy akár a jótékony gőzfürdő élményét.
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 4sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 4 2012.07.10. 11:59:322012.07.10. 11:59:32
5 |
New Port ÖSSZEHASONLÍTÓ TÁBLÁZAToldalszám 6 6 7 7
Miami Orlando Nela
Whirlpoolezüst színű akril kád x xtestmasszírozó fúvóka 4 4 6 4hátmasszírozó fúvóka 2x2 2x2 2 2talpmasszírozó fúvóka fejpárna 2 2 1 1kádbeömlő x x x x
Gőz-zuhanykabinszínezett frontüvegek xhátmasszírozó fúvóka 6 2x6 6 6derék-csípő masszírozó fúvóka testmasszírozó fúvóka 2x4 2x4 lábmasszírozó x x x xkeverő csaptelep x x x xfunkcióváltó x x x xesőztető fejzuhany x x x xkézi zuhany többfunkciós kézi zuhany x x x xdigitális kezelőpanel x digitális „touch screen” kezelőpanel x x xtetővilágítás x x xszínterápiás tetővilágítás x LED-es hangulatvilágítás x x x rádió x x x xhangszóró x x x xventillátoros szellőztetés x x x xgőzgenerátor x x x xózonfertőtlenítés x x x xpánikjelző x x tükör x x x piperepolc x x x xtörölközőtartó x x x
Cikkszám Illat Kiszerelés61.011 Eukaliptusz 250 ml61.012 Orchidea 250 ml61.013 Fenyő 250 ml61.014 Levendula 250 ml61.015 Jázmin 250 ml61.016 Rózsa 250 ml61.017 Orgona 250 ml61.018 Jácint 250 ml61.019 Rozmaring 250 ml61.020 Zöld tea 250 ml61.021 Lonc 250 ml
61.030 Levendula 4 x 25 ml Eukaliptusz Rozmaring Orchidea
Fürdőparfüm whirlpoolhoz
//////////////////////// W H I R L P O O L & G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N K O M B I N Á C I Ó K
P E Z S G Ő F Ü R D Ő , Z U H A N Y É S G Ő Z F Ü R D Ő E G Y B E N !
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 5sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 5 2012.07.10. 12:00:032012.07.10. 12:00:03
| 6
New PortCikkszám: 4011Méret: 160x160x218 cm
Whirlpool• 4 testmasszírozó fúvóka• 2x2 hátmasszírozó fúvóka• 2 fejpárna• kádbeömlőGőz-zuhanykabin• 6 hátmasszírozó fúvóka• 2x4 testmasszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós kézi zuhany• digitális „touch screen“ kezelőpanel• tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• pánikjelző
MiamiCikkszám: 2090Méret: 160x160x225 cm
Whirlpool• 4 testmasszírozó fúvóka• 4 hátmasszírozó fúvóka• 2 fejpárna• kádbeömlőGőz-zuhanykabin• 2x6 hátmasszírozó fúvóka• 2x4 derék-csípő masszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• sínes kézi zuhany• digitális kezelőpanel• tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• törölközőtartó• tükör• pánikjelző
W H I R L P O O L & G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N K O M B I N Á C I Ó K ////////////////////////
P E Z S G Ő F Ü R D Ő , Z U H A N Y É S G Ő Z F Ü R D Ő E G Y B E N !
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 6sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 6 2012.07.10. 12:00:292012.07.10. 12:00:29
7 |
OrlandoCikkszám: Y202Méret: 140x140x220 cm
Whirlpool• 6 testmasszírozó fúvóka• 2 hátmasszírozó fúvóka• fejpárna• kádbeömlőGőz-zuhanykabin• 6 hátmasszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• színterápiás tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• törölközőtartó• tükör
Whirlpool rendszer nélkül is rendelhető!Cikkszám: Y0202
NelaCikkszám: SW01Méret: 80x170x215 cm
Whirlpool• 4 testmasszírozó fúvóka• 2 hátmasszírozó fúvóka• fejpárna• kádbeömlőGőz-zuhanykabin• színezett biztonsági üveg• 6 hátmasszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• tetővilágítás• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc
Whirlpool rendszer nélkül is rendelhető!Cikkszám: S01
//////////////////////// W H I R L P O O L & G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N K O M B I N Á C I Ó K
P E Z S G Ő F Ü R D Ő , Z U H A N Y É S G Ő Z F Ü R D Ő E G Y B E N !
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 7sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 7 2012.07.10. 12:00:532012.07.10. 12:00:53
| 8
Samba DuoÖSSZEHASONLÍTÓ TÁBLÁZAT Paris Alfa,Beta
Omega Boston Venice Hollywood Bellagio
oldalszám 10 10 11 11 12 12 13 13
G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Cikkszám Illat Kiszerelés24.101 Eukaliptusz 100 ml24.102 Menta 100 ml24.103 Euka-menthol 100 ml24.104 Fenyő 100 ml24.105 Rozmaring 100 ml24.106 Levendula 100 ml
Illatspray gőzfürdőhöz
Gőz-zuhanykabinmagas zuhanytálca x ezüst színű akril tálca x xszínezett frontüvegek ülőke x x x xfelhajtható ülőke x x x x hátmasszírozó fúvóka 2x6 8 6 4 6 6 8 derék-csípő masszírozó fúvóka 2x4 testmasszírozó fúvóka 2x5 2x5 4lábmasszírozó x x x x x xkeverő csaptelep x x x x x x x xfunkcióváltó x x x x x x x xesőztető fejzuhany x x x x x x xkézi zuhany x többfunkciós kézi zuhany x x x x x x xdigitális kezelőpanel x digitális „touch screen” kezelőpanel x x x x x x xtetővilágítás x x x x x xszínterápiás tetővilágítás x x LED-es hangulatvilágítás x x x xrádió x x x x x x xhangszóró x x x x x x xventillátoros szellőztetés x x x x x x x xgőzgenerátor x x x x x x x xózonfertőtlenítés x x x x x xpánikjelző tükör x x x x x x xpiperepolc x x x x x x x xtörölközőtartó x x
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 8sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 8 2012.07.10. 12:01:132012.07.10. 12:01:13
9 |
Las DavistaNizza Monaco Las Vegas Atlanta San Diego Malindi H50W*Relax
14 14 15 15 16 16 16 17 17
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N O K
x x x x x x x x x x x x 8 8 8 8 8 8 6 6 6 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
* kifutó modell - kizárólag a készlet erejéig
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 9sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 9 2012.07.10. 12:01:372012.07.10. 12:01:37
| 10
Samba DuoCikkszám: S500Méret: 125x125x215 cm
Gőz-zuhanykabin• 2x6 hátmasszírozó fúvóka• 2x4 derék-csípő masszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális kezelőpanel• tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• tükör• 2 ülőke
G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ParisCikkszám: 3051Méret: 100x100x218 cm
Gőz-zuhanykabin• tükörüveg hátfal• 8 hátmasszírozó fúvóka• 2x5 testmasszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• tetővilágítás• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• felhajtható ülőke
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 10sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 10 2012.07.10. 12:02:062012.07.10. 12:02:06
11 |
AlfaCikkszám: A9010Méret: 120x80x215 cm
BetaCikkszám: A9020Méret: 120x80x215 cm
Gőz-zuhanykabin• 6 hátmasszírozó fúvóka intervallum funkcióval• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• tetővilágítás• rádió- és telefoncsatlakozás• hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• piperepolc• tükör• felhajtható ülőke
OmegaCikkszám: A9030Méret: 99x99x218 cm
Gőz-zuhanykabin• 4 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• LED-es tetővilágítás• rádió• a fejzuhanyba integrált hangszóró• a fejzuhanyba integrált ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• piperepolc• ülőke
Beta
Alfa
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 11sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 11 2012.07.10. 12:02:362012.07.10. 12:02:36
| 12
VeniceCikkszám: D940Méret: 105x105x218 cm
Gőz-zuhanykabin• magas zuhanytálca ülőkével• 6 hátmasszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• színterápiás tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• törölközőtartó• tükör
BostonCikkszám: D930Méret: 95x95x218 cm
Gőz-zuhanykabin• 6 hátmasszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• színterápiás tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• törölközőtartó• tükör• felhajtható ülőke
G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 12sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 12 2012.07.10. 12:03:032012.07.10. 12:03:03
13 |
HollywoodCikkszám: 3081Méret: 120x120x215 cm
Gőz-zuhanykabin• 8 hátmasszírozó fúvóka• 2x5 testmasszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• tetővilágítás• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• tükör• felhajtható ülőke
BellagioCikkszám: 3091Méret: 100x100x215 cm
Gőz-zuhanykabin• 4 testmasszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• tükör• ülőke
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 13sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 13 2012.07.10. 12:03:272012.07.10. 12:03:27
| 14
MonacoCikkszám: 3071Méret: 100x100x218 cm
Gőz-zuhanykabin• 8 hátmasszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• tetővilágítás• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• tükör• felhajtható ülőke
NizzaCikkszám: 3061Méret: 100x100x218 cm
Gőz-zuhanykabin• 8 hátmasszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• tetővilágítás• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• tükör• felhajtható ülőke
G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 14sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 14 2012.07.10. 12:03:592012.07.10. 12:03:59
15 |
Las VegasCikkszám: 3010Méret: 120x90x216 cm
Gőz-zuhanykabin• 8 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• aromatartály• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• tükör• felhajtható ülőke• pánikjelző
AtlantaCikkszám: 3030Méret: 90x90x216 cm
Gőz-zuhanykabin• 8 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• tükör• felhajtható ülőke• pánikjelző
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 15sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 15 2012.07.10. 12:04:362012.07.10. 12:04:36
| 16
San DiegoCikkszám: 3020Méret: 100x100x216 cm
MalindiCikkszám: 3040Méret: 90x90x218 cm
Gőz-zuhanykabin• 8 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• ózonfertőtlenítés• piperepolc• tükör 3020• felhajtható ülőke• pánikjelző
G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
RelaxCikkszám: CS99Méret: 90x90x215 cm
Gőz-zuhanykabin• 6 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális kezelőpanel• színterápiás tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• piperepolc• felhajtható ülőke
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 16sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 16 2012.07.10. 12:04:532012.07.10. 12:04:53
17 | /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// G Ő Z - Z U H A N Y K A B I N O K
Las DavistaCikkszám: SM09Méret: 95x95x215 cm
Gőz-zuhanykabin• 6 hátmasszírozó fúvóka• lábmasszírozó SM09• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen“ kezelőpanel• tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor SM09• piperepolc• felhajtható ülőke
Gőz funkció nélkül is rendelhető!Hidromasszázs zuhanykabin elektronikávalCikkszám: TR09
H50W/TR80W/TC70W *Gőz-zuhanykabinCikkszám: H50W*
Gőz funkció nélkül is rendelhető!
Hidromasszázs zuhanykabin elektronikávalCikkszám: TR80W*
Hidromasszázs zuhanykabinCikkszám: TC70W*
Méret: 90x90x205 cm
• 6 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális kezelőpanel H50W/TR80W• tetővilágítás H50W/TR80W• rádió, hangszóró H50W/TR80W• ventillátoros szellőztetés H50W• gőzgenerátor H50W• piperepolc• ülőke
* kifutó modell - kizárólag a készlet erejéig
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 17sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 17 2012.07.10. 12:05:152012.07.10. 12:05:15
| 18
TR09 TR80W*
CL120/CL121
TC70W* TR25 TR20 TR150 TR170 TR30/TR31 TR120/TR121ÖSSZEHASONLÍTÓ TÁBLÁZAT
H I D R O M A S S Z Á Z S Z U H A N Y K A B I N O K /////////////////////////////////////////////////////
Világszabadalommal védett márkanév!
A Quick Line családba tartozó kabinok az új gyorsrögzítő rendszernek köszönhetően rekordgyorsasággal felállíthatók. A termékek összeszerelése egyszerűbb már nem is lehetne: mindössze 5 percet vesz igénybe! Az előszerelt alkotóelemek csavarok és szilikonozás nélkül, akár segítség nélkül, egyedül is összeállíthatók.Az alumínium vázszerkezet 100%-os stabilitást, míg a precíz gyártástechnológia teljes vízzárást biztosít.
Célunk, hogy az Önök kényelme érdekében a jövőben valamennyi gőz- és hidromasszázs zuhanykabinunkat változatban forgalmazzuk.Az átállás fokozatosan történik, az aktuálisan elérhető modellekről érdeklődjön viszonteladójánál!
a komplett zuhanykabinok új generációja a Sanotechniktől
változat
* kifutó modell - kizárólag a készlet erejéig
oldalszám 17 17 17 20 20 20 20 21 21
Hidromasszázs zuhanykabinfürdőkád x x x fejpárna 2 1 1 kádbeömlő x x magas zuhanytálca x x félmagas zuhanytálca ezüst színű akril tálca x színezett frontüvegek x x x x x mintás frontüvegek ülőke x x x x x x x felhajtható ülőke x x ülőpárna x hátmasszírozó fúvóka 6 6 6 4 4 4 4 4 6 derék-csípő masszírozó fúvóka 4 4 4 4 4 testmasszírozó fúvóka lábmasszírozó x x x x x keverő csaptelep x x x x x x x x x funkcióváltó x x x x x x x x x esőztető fejzuhany x x x x x x x x x kézi zuhany többfunkciós kézi zuhany x x x x x x x x x digitális kezelőpanel x digitális „touch screen” kezelőpanel x x x x x x x tetővilágítás x x színterápiás tetővilágítás x x x x x x LED-es hangulatvilágítás x x x x x x x rádió x x x x x x x x hangszóró x x x x x x x x ventillátoros szellőztetés x x x x x x x tükör piperepolc x x x x x x x x x törölközőtartó x x x x x x
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 18sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 18 2012.07.10. 12:05:362012.07.10. 12:05:36
19 |
TC202
CL97 CL106 CL96
CL98 CL100
CL88 CL89
CL03 CL05 CL06
CL90 CL08/-/- -
TC88 TC99
TR88WS TC88WS SK08/SK09/SK10 SK120/SK121
TR202 TR303
22 22 22 23 23 23 23 24 25 25
x x x x x x x x x x
6 6 6 6 6 6 6 3 6 6 x x x x x x x x x xx x x x x x x x x xx x x x x x x x x x x xx x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
//////////////////////////////////////////////////// H I D R O M A S S Z Á Z S Z U H A N Y K A B I N O K
Ha szeretne minél több időt és pénzt megtakarítani, válasszon kabinjaink közül!• akár egyedül is összeszerelhető• felállítása csak néhány percet vesz igénybe• nincs szükség szilikonra és csavarokra
Tekintse meg bemutató videónkat a www.sanotechnik.hu oldalon!
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 19sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 19 2012.07.10. 12:05:532012.07.10. 12:05:53
| 20
TR25Cikkszám: TR25Méret: 130x130x228 cm
Hidromasszázs zuhanykabin elektronikával• színezett frontüvegek• 4 hátmasszírozó fúvóka• 4 derék-csípő masszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• színterápiás tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• piperepolc• törölközőtartóFürdőkád• 2 fejpárna• ülőpárna• kádbeömlő
Fürdőkád helyett magas zuhanytálcával is rendelhető!
Cikkszám: TR20Méret: 120x120x228 cm
TR150/TR170Cikkszám: TR150Méret: 85x150x223 cm
Cikkszám: TR170Méret: 85x170x223 cm
Hidromasszázs zuhanykabin elektronikával• színezett frontüvegek• 4 hátmasszírozó fúvóka• 4 derék-csípő masszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• színterápiás tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• piperepolc• törölközőtartóFürdőkád• fejpárna• kádbeömlő TR170
TR20
TR25
H I D R O M A S S Z Á Z S Z U H A N Y K A B I N & F Ü R D Ő K Á D K O M B I N Á C I Ó K ////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 20sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 20 2012.07.10. 12:06:112012.07.10. 12:06:11
21 |
TR120/TR121Cikkszám: TR120 – balos kivitelCikkszám: TR121 – jobbos kivitel
változatban is rendelhető!Cikkszám: CL120 – balos kivitelCikkszám: CL121 – jobbos kivitel
Méret: 80x120x215 cm
Hidromasszázs zuhanykabin elektronikával• 6 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• színterápiás tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• piperepolc• törölközőtartó• felhajtható ülőke
TR30/TR31Cikkszám: TR30 – balos kivitelCikkszám: TR31 – jobbos kivitel
Méret: 80x120x215 cm
Hidromasszázs zuhanykabin elektronikával• magas zuhanytálca ülőkével• 4 hátmasszírozó fúvóka• 4 derék-csípő masszírozó fúvóka• lábmasszírozó• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• színterápiás tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• piperepolc• törölközőtartó
TR31
TR121
TR30
TR120
//////////////////////////////////////////////////// H I D R O M A S S Z Á Z S Z U H A N Y K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 21sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 21 2012.07.10. 12:06:352012.07.10. 12:06:35
| 22
DreamHidromasszázs zuhanykabin elektronikávalCikkszám: TR202 / változatban: CL98
Hidromasszázs zuhanykabinCikkszám: TC202
Méret: 90x90x215 cm
ComfortHidromasszázs zuhanykabin elektronikávalCikkszám: TR303/ változatban: CL100Méret: 100x100x215 cm
• 6 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális kezelőpanel TR202/TR303 CL98/CL100• színterápiás tetővilágítás TR202/TR303 CL98/CL100• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen TR202/TR303 CL98/CL100• rádió, hangszóró TR202/TR303 CL98/CL100• ventillátoros szellőztetés TR202/TR303 CL98/CL100• piperepolc• felhajtható ülőke
H I D R O M A S S Z Á Z S Z U H A N Y K A B I N O K ////////////////////////////////////////////////////
VitaCikkszám: CL97Méret: 90x90x215 cm
Hidromasszázs zuhanykabin elektronikával• magas zuhanytálca ülőkével• 6 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós kézi zuhany• digitális kezelőpanel• tetővilágítás• LED-es hangulatvilágítás a masszázspanelen• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• piperepolc
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 22sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 22 2012.07.10. 12:07:022012.07.10. 12:07:02
23 |
TR88WS/TC88WSHidromasszázs zuhanykabin elektronikávalCikkszám: TR88WS
Hidromasszázs zuhanykabinCikkszám: TC88WS
Méret: 90x90x215 cm
• mintás frontüvegek• 6 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális kezelőpanel TR88WS• tetővilágítás TR88WS• rádió, hangszóró TR88WS• ventillátoros szellőztetés TR88WS• piperepolc• felhajtható ülőke
ScalaHidromasszázs zuhanykabin elektronikávalCikkszám: CL106 – fehér Cikkszám: CL96 – fekete
RumbaHidromasszázs zuhanykabinCikkszám: CL88 – fehérCikkszám: CL89 – fekete
Méret: 90x90x215 cm
• 6 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• digitális kezelőpanel CL96/CL106• tetővilágítás CL96/CL106• rádió, hangszóró CL96/CL106• ventillátoros szellőztetés CL96/CL106• piperepolc• felhajtható ülőke
CL106 CL96
//////////////////////////////////////////////////// H I D R O M A S S Z Á Z S Z U H A N Y K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 23sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 23 2012.07.10. 12:07:242012.07.10. 12:07:24
| 24 H I D R O M A S S Z Á Z S Z U H A N Y K A B I N O K /////////////////////////////////////////////////////
TangoCikkszám: CL03Méret: 90x90x210 cm
Hidromasszázs zuhanykabin• 3 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• kézi zuhany• piperepolc• törölközőtartó
TwistCikkszám: CL05Méret: 80x80x210 cm
Cikkszám: CL06Méret: 90x90x210 cm
Hidromasszázs zuhanykabin• 3 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• kézi zuhany• piperepolc• törölközőtartó
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 24sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 24 2012.07.10. 12:07:552012.07.10. 12:07:55
25 | //////////////////////////////////////////////////// H I D R O M A S S Z Á Z S Z U H A N Y K A B I N O K
MozartCikkszám: CL90Méret: 90x90x212 cm
Hidromasszázs zuhanykabin• üveg masszázspanel• 6 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós, sínes kézi zuhany• piperepolc
Swing3 különböző színben rendelhető!Cikkszám: SK08/ változatban: CL08 – fehérCikkszám: SK09 – feketeCikkszám: SK10 – pirosMéret: 90x90x215 cm
Aszimmetrikus változatban is rendelhető!
Cikkszám: SK120 – fehér, balos kivitelCikkszám: SK121 – fehér, jobbos kivitelCikkszám: SK120-B – fekete, balos kivitelCikkszám: SK121-B – fekete, jobbos kivitelCikkszám: SK120-R – piros, balos kivitelCikkszám: SK121-R – piros, jobbos kivitelMéret: 80x120x215 cm
Hidromasszázs zuhanykabin• 6 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• kézi zuhany• piperepolc
SK120-B
SK08 / CL08 SK121-R
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 25sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 25 2012.07.10. 12:08:192012.07.10. 12:08:19
| 26 | 26
A MINDENNAPI FELFRISSÜLÉS
ZUHANYKABINOKZUHANYFÜLKE AJTÓK ÉS FALAKZUHANYTÁLCÁKZUHANYPANELEKZUHANYSZETTEK
Egy élénkítő zuhannyal mindig jól indul a reggel: időnként hideg, máskor forró vizes tusolásra vágyunk. Kedvünknek megfelelően állhatunk a permetező víz alatt vagy masszíroztathatjuk magunkat az erős vízsugarakkal. A további változatosságról a minden igényt kielégítő zuhanypanelek gondoskodnak: számos masszázsfúvóka és többfunkciós zuhanyfejek varázsolják a tusolást igazi élménnyé. Kezdje a napot egy frissítő zuhannyal!
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 26sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 26 2012.07.10. 12:08:472012.07.10. 12:08:47
27 |
Íves sarokkabin
Cikkszám: SN139090x90x195 cm
• 6 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 2 lengőajtó• ajtóemelő mechanika• akadálymentes belépés• állítható fali profi lok (20 mm-ig)
A termékhez rendelhető:Matt fóliaCikkszám: F533
Szögletes sarokkabin
Cikkszám: SN128080x80x195 cm
Cikkszám: SN129090x90x195 cm
• 6 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 2 lengőajtó• ajtóemelő mechanika• akadálymentes belépés• állítható fali profi lok (20 mm-ig)
A termékhez rendelhető:Matt fóliaCikkszám: F544
Szögletes sarokkabin
Cikkszám: SN158080x80x195 cm
Cikkszám: SN159090x90x195 cm
• 6 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 1 nyílóajtó• jobbos és balos kivitelben is szerelhető• ajtóemelő mechanika• akadálymentes belépés• állítható fali profi lok (20 mm-ig)
A termékhez rendelhető:Matt fóliaCikkszám: F544
Zuhanytálcáinkat keresse a 36-38. oldalon!
Elegance termékcsalád
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Z U H A N Y K A B I N O K
M I N Ő S É G É S E L E G A N C I A !
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 27sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 27 2012.07.10. 12:10:072012.07.10. 12:10:07
| 28
Íves sarokkabinCikkszám: K239090x90x195 cm
• 5 mm-es biztonsági üveg• matt króm profi lok• 2 nyílóajtó• ajtóemelő mechanika• akadálymentes belépés• állítható fali profi lok
Íves sarokkabinCikkszám: K229090x90x185 cm
• 6 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 2 nyílóajtó• akadálymentes belépés• állítható fali profi lok
Szögletes sarokkabin
Cikkszám: K118080x80x185 cm
Cikkszám: K119090x90x185 cm
• 6 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 1 nyílóajtó• jobbos és balos kivitelben is szerelhető• akadálymentes belépés• állítható fali profi lok
Szögletes sarokkabin
Cikkszám: K128080x80x185 cm
Cikkszám: K129090x90x185 cm
• 6 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 2 nyílóajtó• akadálymentes belépés• állítható fali profi lok
Zuhanytálcáinkat keresse a 36-38. oldalon!
Z U H A N Y K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
M I N Ő S É G É S E L E G A N C I A !
Style termékcsalád
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 28sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 28 2012.07.10. 12:10:432012.07.10. 12:10:43
29 |
PrestigeSzögletes sarokkabin
Cikkszám: SN8120U – jobbos és balos kivitelben is szerelhető80x120x195 cm
Cikkszám: SN9140L – balos kivitel90x140x195 cm
Cikkszám: SN9140R – jobbos kivitel90x140x195 cm
• 8 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 1 tolóajtó• akadálymentes belépés• állítható fali profi lok (20 mm-ig)
A termékhez rendelhető:Matt fóliaCikkszám: F566
Szögletes sarokkabin
Cikkszám: DB8080x80x195 cm
Cikkszám: DB9090x90x195 cm
Cikkszám: DB100100x100x195 cm
Cikkszám: DB120120x80x195 cm
• 6 /8 mm-es biztonsági üveg • króm profi lok• 2 tolóajtó• akadálymentes belépés• állítható fali profi lok
g)
jobbos kivitel
balos kivitel
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Z U H A N Y K A B I N O K
M I N Ő S É G É S E L E G A N C I A !
Szögletes sarokkabin
jobbos
Walk-in Szögletes sarokkabinCikkszám: E129C145x90x190 cm
• 6 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• előfülke• jobbos és balos kivitelben is szerelhető
ZuhanytálcaCikkszám: P129145x90x7 cm
• fi x előlap• szifon• láb nélkül
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 29sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 29 2012.07.10. 12:11:032012.07.10. 12:11:03
| 30
Zuhanytálcáinkat keresse a 36-38. oldalon!
Z U H A N Y K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ExcellenceÍves sarokkabin
Cikkszám: E2280CS80x80x190 cm
Cikkszám: E2290CS90x90x190 cm
• 5 mm-es mintás biztonsági üveg• matt króm profi lok• 1 nyílóajtó• jobbos és balos kivitelben is szerelhető• állítható fali profi lok
6 mm-es víztiszta biztonsági üveggel is rendelhető!Cikkszám: E2290CM90x90x192,5 cm
Excellence Íves sarokkabinCikkszám: E3390CM90x90x190 cm
• 5 mm-es mintás biztonsági üveg• matt króm profi lok• 2 nyílóajtó• állítható fali profi lok
Víztiszta biztonsági üveggel is rendelhető!Cikkszám: E2390CM
Íves sarokkabinCikkszám: T300C – balos kivitelCikkszám: T400C – jobbos kivitel120x80x185 cm
• 5 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 2 tolóajtó
ZuhanytálcaCikkszám: P300 – balos kivitelCikkszám: P400 – jobbos kivitel120x80x15 cm
• levehető előlap• szifon• láb
Íves sarokkabin ülőtálcáhozCikkszám: T100C – balos kivitelCikkszám: T200C – jobbos kivitel120x80x160 cm
• 5 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 2 tolóajtó
ZuhanytálcaCikkszám: P100 – balos kivitelCikkszám: P200 – jobbos kivitel120x80x40 cm
• ülőke• levehető előlap• szifon• láb
jobbos kivitelbalos kivitel
jobbos kivitelbalos kivitel
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 30sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 30 2012.07.10. 12:11:312012.07.10. 12:11:31
31 |
Íves sarokkabin
Cikkszám: M2580W80x80x185 cm
Cikkszám: M2590W90x90x185 cm
• 5 mm-es matt biztonsági üveg• fehér profi lok• 2 tolóajtó• állítható fali profi lok
5 mm-es víztiszta biztonsági üveggel is rendelhető!
Cikkszám: B2580W80x80x185 cm
Cikkszám: B2590W90x90x185 cm
Íves sarokkabin
Cikkszám: B2690C90x90x185 cm• 6 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 2 tolóajtó• állítható fali profi lok
5 mm-es biztonsági üveggel is rendelhető!Cikkszám: B2290C90x90x185 cm
4 mm-es biztonsági üveggel is rendelhető!Cikkszám: T40C90x90x180 cm
Szögletes sarokkabin
Cikkszám: M1380W80x80x185 cm
Cikkszám: M1390W90x90x185 cm
• 5 mm-es matt biztonsági üveg• fehér profi lok• 2 tolóajtó• állítható fali profi lok
5 mm-es víztiszta biztonságiüveggel is rendelhető!
Cikkszám: B1380W80x80x185 cm
Cikkszám: B1390W90x90x185 cm
Szögletes sarokkabin
Cikkszám: B1380C80x80x185 cm
Cikkszám: B1390C90x90x185 cm
• 5 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 2 tolóajtó• állítható fali profi lok
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Z U H A N Y K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 31sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 31 2012.07.10. 12:11:552012.07.10. 12:11:55
| 32
Zuhanytálcáinkat keresse a 36-38. oldalon!
Z U H A N Y K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Falsíkra szerelhető íves kabinCikkszám: B28C – króm profilokkalCikkszám: B28W – fehér profilokkal
100x85,5x185 cm
• 6 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 2 tolóajtó
ZuhanytálcaCikkszám: P50c – B28C kabinhozCikkszám: P50w – B28W kabinhoz
100x85,5x16 cm
• fi x előlap• szifon• láb
Íves sarokkabin
Cikkszám: TW80S80x80x180 cm
Cikkszám: TW90S90x90x180 cm
• 4 mm-es csíkos biztonsági üveg• fehér profi lok• 2 tolóajtó
Íves sarokkabin ülőtálcához
Cikkszám: T22W90x90x155 cm
• 4 mm-es biztonsági üveg• fehér profi lok• 2 tolóajtó
4 mm-es matt biztonsági üveggel is rendelhető!Cikkszám: T20W
ZuhanytálcaCikkszám: T25w90x90x50 cm
• ülőke• levehető előlap• szifon• láb
Íves sarokkabin
Cikkszám: T4080W80x80x180 cm
Cikkszám: T40W90x90x180 cm
• 4 mm-es biztonsági üveg• fehér profi lok• 2 tolóajtó
4 mm-es matt biztonsági üveggel is rendelhető!
Cikkszám: TM4080W80x80x180 cm
Cikkszám: TM40W90x90x180 cm
Í kk bi
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 32sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 32 2012.07.10. 12:12:142012.07.10. 12:12:14
33 |
Szögletes sarokkabin
Cikkszám: TTW80S80x80x180 cm
Cikkszám: TTW90S90x90x180 cm
• 4 mm-es csíkos biztonsági üveg• fehér profi lok• 2 tolóajtó
Szögletes sarokkabin
Cikkszám: TT4080W80x80x180 cm
Cikkszám: TT40W90x90x180 cm
• 4 mm-es biztonsági üveg• fehér profi lok• 2 tolóajtó
4 mm-es matt biztonsági üveggel is rendelhető!
Cikkszám: TTM4080W80x80x180 cm
Cikkszám: TTM40W90x90x180 cm
Állítható méretű szögletes sarokkabinCikkszám: B809080-90x80-90x190 cm
• 4 mm-es biztonsági üveg• fehér profi lok• 2 tolóajtó
Szögletes sarokkabin
Cikkszám: B16C – króm profilokkalCikkszám: B16W – fehér profilokkal
80x120x185 cm
• 5 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok• 1 tolóajtó• jobbos és balos kivitelben is szerelhető
ZuhanytálcaCikkszám: P12880x120x15 cm
• fi x előlap• szifon• láb
Zuhanytálcáinkat keresse a 36-38. oldalon!
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Z U H A N Y K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 33sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 33 2012.07.10. 12:12:352012.07.10. 12:12:35
| 34
Zuhanyfülke ajtóCikkszám: SN148080x195 cm
Cikkszám: SN149090x195 cm
• króm profi lok• nyílóajtó emelő mechanikával• 6 mm-es biztonsági üveg• jobbos és balos kivitelben is szerelhető
Zuhanyfülke ajtóCikkszám: SN109090x195 cm
Cikkszám: SN1100100x195 cm
• króm profi lok• 2 lengőajtó emelő mechanikával• 6 mm-es biztonsági üveg
SANO zuhanyfolyókaCikkszám: SP300 / 80 cmCikkszám: SP310 / 90 cmCikkszám: SP320 / 100 cm
• rozsdamentes acél• beépítési mélység: 8 cm• komplett kivitel: összefolyó + alaptest
Walk-in zuhanyfalCikkszám: SN8100100x195 cm
Cikkszám: SN8200120x195 cm
Cikkszám: SN8400140x195 cm
Cikkszám: SN8500150x195 cm
• krómozott, 70-120 cm között állítható teleszkópos távtartók• 8 mm-es biztonsági üveg
Zuhanyfülke ajtóCikkszám: DC90(60+90)x195 cm
Cikkszám: DC100(60+100)x195 cm
Cikkszám: DC120(60+120)x195 cm
• krómozott távtartó• króm profi lok• 6 mm-es biztonsági üveg• fi x üvegfal + nyílóajtó• jobbos és balos kivitelben is szerelhető
SN1090/SN1100
SN1480/SN1490
Z U H A N Y F Ü L K E A J T Ó K É S F A L A K ////////////////////////////////////////////////////////
M I N Ő S É G É S E L E G A N C I A !
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 34sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 34 2012.07.10. 12:13:032012.07.10. 12:13:03
35 |
Zuhanyfülke falCikkszám: B2380CF - króm profi lok80x185 cm
Cikkszám: B2380WF - fehér profi lok80x185 cm
Cikkszám: B2390CF - króm profi lok90x185 cm
Cikkszám: B2390WF - fehér profi lok90x185 cm
• 4 mm-es biztonsági üveg
Zuhanyfülke ajtóCikkszám: B2380CT - króm profi lok80x185 cm
Cikkszám: B2380WT - fehér profi lok80x185 cm
Cikkszám: B2390CT - króm profi lok90x185 cm
Cikkszám: B2390WT - fehér profi lok90x185 cm
• nyílóajtó• 4 mm-es biztonsági üveg• jobbos és balos kivitelben is szerelhető
Zuhanyfülke ajtóCikkszám: K518080x185 cm
Cikkszám: K519090x185 cm
Cikkszám: K51100100x185 cm
• króm profi lok• nyílóajtó• 6 mm-es biztonsági üveg• jobbos és balos kivitelben is szerelhető
Zuhanyfülke ajtóCikkszám: B1200120x180 cm
Cikkszám: B1300130x180 cm
Cikkszám: B1400140x180 cm
• fehér profi lok• tolóajtó• 5 mm-es biztonsági üveg• jobbos és balos kivitelben is szerelhető
K51B1200/B1300/B1400
///////////////////////////////////////////////////////// Z U H A N Y F Ü L K E A J T Ó K É S F A L A K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 35sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 35 2012.07.10. 12:13:232012.07.10. 12:13:23
| 36 A K R I L Z U H A N Y T Á L C Á K //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ColaCikkszám: B5040, 90x90x7 cm
Ülőtálcafi x előlappal, lábbal és szifonnal
Cikkszám: P10w, 90x90x40 cm
MaltaCikkszám: B5041, 120x80x7 cm
Magas zuhanytálca ülőkévellevehető előlappal, lábbal és szifonnal
Cikkszám: T25w, 90x90x50 cm
DeltaCikkszám: B5042, 90x90x7 cm
Zuhanytálca szifonØ 90 mm
Cikkszám: TE2002
A lefolyó tisztítását felülről, a szifontakaró levételével végezze!
M l
• akrilvastagság: 3,2 mm• szigetelőanyag (poliuretán): 2 mm• poliészter vagy üvegszál erősítés: 2 - 3 mm *• fa padlólemez: 18 - 20 mm *
* modelltől függően
Termékjellemzők:
GREEN LINE ZUHANYTÁLCÁK
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 36sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 36 2012.07.10. 12:13:442012.07.10. 12:13:44
37 |
ZlarinCikkszám: 303800, 80x80x8 cmCikkszám: 303100, 80x80x16 cmCikkszám: 303900, 90x90x8 cmCikkszám: 363100, 90x90x16 cm
P18/P19levehető előlappal, lábbal és szifonnal
Cikkszám: P18, 81x81x15 cmCikkszám: P19, 91x91x15 cm
ZlarinCikkszám: 409015, 90x75x15 cmCikkszám: 364000, 120x80x10 cm
SilbaCikkszám: 404901, 80x80x14 cm, R550Cikkszám: 404900, 80x80x7 cm, R550Cikkszám: 361100, 90x90x14 cm, R550Cikkszám: 361000, 90x90x7 cm, R550
P128fi x előlappal, lábbal és szifonnal
Cikkszám: P128, 80x120x15 cm
ZeusCikkszám: GR90, 90x90x5 cm
VenusCikkszám: G80, 80x80x5 cmCikkszám: G90, 90x90x5 cm
P28w/P29wlevehető előlappal, lábbal és szifonnal
Cikkszám: P28w, 80x80x16 cm, R550Cikkszám: P29w, 90x90x16 cm, R550
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// A K R I L Z U H A N Y T Á L C Á K
Venus
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 37sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 37 2012.07.10. 12:14:052012.07.10. 12:14:05
| 38
ÖNTÖTT MÁRVÁNY ZUHANYTÁLCÁK • az öntött márvány zuhanytálcákat több mint 15 éve gyártják világszerte a legszigorúbb környezetvédelmi előírások fi gyelembevételével• az öntött műkő zúzalék a létező legjobb minőségű alapanyag, amiből önhordó kádak/tálcák készíthetők• a termékek nagy méretek és különleges formák esetén is magas szilárdsággal bírnak• 300 kg-ig teherbíróak• az anyag átveszi a környezet hőmérsékletét, ezért szobahőmérsékleten kellemesen meleg• a tálcák a 0,5 mm vastag GELCOAT felületi bevonatnak köszönhetően évek múltával sem veszítenek fényükből• a tálcák magassága 40 mm, a lábak magassága 80-100 mm között állítható• nem szükséges takarólécek használata• egyszerű szerelhetőség• modern design• FIGYELEM! A tálcák kizárólag karcmentes súrolószerrel tisztíthatók. A tálcák anyagát károsíthatják az erős lefolyótisztító szerek, különböző savak, az ammónia és a hajfesték.
Dita *Cikkszám: 20000 / 80x80 cm, R550Cikkszám: 20010 / 90x90 cm, R550Cikkszám: 20020 / 100x100 cm, R550
Előlapok:20000 Cikkszám: 21000 / 80x80 cm20010 Cikkszám: 21010 / 90x90 cm20020 Cikkszám: 21020 / 100x100 cm
Aneta *Cikkszám: 90000 / 80x80 cmCikkszám: 90010 / 90x90 cm
Előlapok:90000 Cikkszám: 91000 / 80x80 cm90010 Cikkszám: 91010 / 90x90 cm
Viva *Cikkszám: 90020 / 80x120 cmCikkszám: 90030 / 90x120 cm
Előlapok:90020 Cikkszám: 91020 / 80x120 cm90030 Cikkszám: 91030 / 90x120 cm
süllyesztve
* lábbal, szifon nélkülA tálcák 4 különféle módon is beépíthetők:
felfalazvapadlósíkra előlappal
A láb minden
esetben tartozék!
A láb minden
esetben tartozék!
A láb minden
esetben tartozék!
A láb minden
esetben tartozék!
Ö N T Ö T T M Á R V Á N Y Z U H A N Y T Á L C Á K ///////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 38sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 38 2012.07.10. 12:14:282012.07.10. 12:14:28
39 |
Parmaalumínium
Cikkszám: D9032
Palmaalumínium
Cikkszám: 7015FMéret: 105x26x7 cm
Lidoalumínium
Cikkszám: D9033Méret: 120x15x16 cm
Barialumínium
Cikkszám: S1000Méret: 190x25x12 cm
Atolalumínium hatású
Cikkszám: D9036Méret: 135x23x16 cm
Vitalfa
Cikkszám: D9040Méret: 120x22 cm
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Z U H A N Y P A N E L E K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 39sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 39 2012.07.10. 12:14:522012.07.10. 12:14:52
| 40
Zanzibarfekete üveg
Cikkszám: DG9038Méret: 122x22 cm
Luxormintás üveg
Cikkszám: DG8036Méret: 140x22 cm
Zanzibarpiros üveg
Cikkszám: DG9039Méret: 122x22 cm
Valenciaüveg
Cikkszám: DG8041Méret: 140x22 cm
Lyonmintás üveg
Cikkszám: DG8030Méret: 140x22 cm
Valenciafekete üveg
Cikkszám: DG8042Méret: 140x22 cm
Z U H A N Y P A N E L E K ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 40sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 40 2012.07.10. 12:15:112012.07.10. 12:15:11
41 |
Romaakril
Cikkszám: 8405Méret: 135x28x14 cm
Gradoakril
Cikkszám: P8005Méret: 137,5x24x14 cm
Hydrosixakril
Cikkszám: 24-HD10PADXMéret: 136x21,5x19 cm
Capriüveg
Cikkszám: DG9031Méret: 130x30x18,5 cm
Sienaakril
Cikkszám: P8004Méret: 112x35x17 cm
Caribicsárga műmárvány
Cikkszám: D9034Méret: 135x17x16 cm
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Z U H A N Y P A N E L E K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 41sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 41 2012.07.10. 12:15:322012.07.10. 12:15:32
| 42
Zuhanyfej• 5 funkciósCikkszám: 12020
Zuhanyfej• 5 funkciósCikkszám: 17701
Zuhany gégecső, fém
1/2“ k × 1/2“ × 150 cmCikkszám: 108-21/2“ k × 1/2“ × 200 cmCikkszám: 110-3
Zuhany gégecső, műanyagCikkszám: 06030 (150 cm)Cikkszám: 06060 (200 cm)
3 részes zuhanyszett• zuhanyfej - 5 funkciós • gégecső, fali tartó Cikkszám: SD4000
Zöld kb. ≤32°C
Kék kb. 33°C-41°C
Piros kb. ≥ 42°C
Zuhanyfej• 6 funkciósCikkszám: 12201
Zuhanyfej• 5 funkciósCikkszám: 18801
Zuhany gégecső, fémFlexibilis: 150-200 cm!Cikkszám: 112-4
2 részes zuhanyszett• zuhanyfej - 8 funkciós • gégecsőCikkszám: FL220B
Zuhanyfej• 1 funkciósCikkszám: 13030
Zuhanyfej• 1 funkciósCikkszám: 19901
LED-es zuhanyfej
A LED-ek a víz hőmérsékletétőlfüggően változó színnel világítanak.Cikkszám: 16060
Zuhanyfej• 4 funkciósCikkszám: 14401
Zuhanyfej• 8 funkciósCikkszám: 16601
Zuhanyfej• 5 funkciósCikkszám: 15501
3 részes zuhanyszett• zuhanyfej - 1 funkciós• gégecső, fali tartóCikkszám: SD2000
Z U H A N Y F E J E K É S G É G E C S Ö V E K /////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 42sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 42 2012.07.10. 12:15:512012.07.10. 12:15:51
43 |
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS787• zuhanyfej – 1 funkciós• sín, gégecső
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS898• zuhanyfej – 5 funkciós• sín, gégecső, szappantartó
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS022• zuhanyfej – 5 funkciós• sín, gégecső, szappantartó
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS121• zuhanyfej – 5 funkciós• sín, gégecső, szappantartó
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS232• zuhanyfej – 5 funkciós• sín, gégecső, szappantartó
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS363• zuhanyfej – 3 funkciós• sín, gégecső
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS696• zuhanyfej – 6 funkciós• sín, gégecső, szappantartó
///////////////////////////////////////////////////////////////////////// S Í N E S Z U H A N Y S Z E T T E K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 43sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 43 2012.07.10. 12:16:232012.07.10. 12:16:23
| 44
Sínes zuhanyszett 2 fejjel
Cikkszám: FL838• zuhanyfej - 1 funkciós• esőztető fejzuhany• gégecsőCsapteleppel!
Sínes zuhanyszett 2 fejjel
Cikkszám: AS044• zuhanyfej - 1 funkciós• esőztető fejzuhany• gégecsőCsaptelep nélkül!
Sínes zuhanyszett 2 fejjel
Cikkszám: AS454• zuhanyfej - 5 funkciós• esőztető fejzuhany• gégecső• szappantartóCsaptelep nélkül!
Sínes zuhanyszett 2 fejjel
Cikkszám: FL949• zuhanyfej - 1 funkciós• fejzuhany – 3 funkciós• gégecsőCsaptelep nélkül!
Sínes zuhanyszett 2 fejjel
Cikkszám: AS484• zuhanyfej - 3 funkciós• fejzuhany – 3 funkciós• extra széles zuhanyrúd• gégecső
Sínes zuhanyszett 2 fejjel
Cikkszám: FL373• zuhanyfej - 1 funkciós• esőztető fejzuhany• gégecsőCsaptelep nélkül!
Sínes zuhanyszett 2 fejjel
Cikkszám: AS585• zuhanyfej - 3 funkciós• fejzuhany – 3 funkciós• masszív zuhanyrúd• gégecső
S Í N E S Z U H A N Y S Z E T T E K ////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 44sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 44 2012.07.10. 12:16:492012.07.10. 12:16:49
45 |
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS577• zuhanyfej – 3 funkciós• állítható magasságú zuhanysín (1 – 1,45 m)• gégecső (150 cm)• Választható fejzuhannyal!Csapteleppel!
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS422• zuhanyfej – 3 funkciós• állítható magasságú zuhanysín (1 – 1,45 m)• állítható szélességű keresztsín a fejzuhanyhoz (0,74 – 1,04 m)• gégecső (150 cm)Választható fejzuhannyal!Csapteleppel!
Esőztető fejzuhany
Cikkszám: AS220Ø 25 cm
Esőztető fejzuhany
Cikkszám: AS33025x25 cm
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS588• zuhanyfej – 3 funkciós• állítható magasságú zuhanysín (1 – 1,45 m)• gégecső (150 cm)• Választható fejzuhannyal!Kádtöltő csapteleppel!
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS433• zuhanyfej – 3 funkciós• állítható magasságú zuhanysín (1 – 1,45 m)• állítható szélességű keresztsín a fejzuhanyhoz (0,74 – 1,04 m)• gégecső (150 cm)Választható fejzuhannyal!Termosztátos csapteleppel!
Sínes zuhanyszett
Cikkszám: AS655• zuhanyfej – 3 funkciós• állítható magasságú zuhanysín (1 – 1,45 m)• gégecső (150 cm)• Választható fejzuhannyal!Termosztátos csapteleppel!
//////////////////////////////////////////////////////////////////////// L U X U S Z U H A N Y S Z E T T E K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 45sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 45 2012.07.10. 12:17:092012.07.10. 12:17:09
| 46 |||| 4 44446 6 6 66
A WELLNESS VALÓDI ÉLMÉNYE
KÜLTÉRI MEDENCÉKWHIRLPOOLOK
Egy masszázskád vagy –medence meleg vize ideális hely a kikapcsolódásra és felfrissülésre. Az élénkítő víz-levegő keverék áramlása, az apró buborékok és lágy hullámok felejthetetlen élményt nyújtanak. Csak Önön múlik, hogy a masszázsrendszer beállításával a lágy hullámok simogatását vagy az erős masszázssugarak erejét élvezi a fürdő-zés során. A pezsgőfürdő számtalan pozitív hatása közül ki kell emelnünk, hogy kíméletesen ellazítja az izmokat és élettel telivé varázsolja a bőrt. A közérzetünket is jótékonyan befolyásolja: segít az alvászavarok és a nyugtalanság leküzdésében, gyorsítja szervezetünk öngyógyító folyamatait.
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 46sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 46 2012.07.10. 12:17:482012.07.10. 12:17:48
47 |
BarbadosCikkszám: SPA01 (gyöngyházfehér)Cikkszám: SPA02 (gyöngyházkék)
Méret: 203x203x92 cmŰrtartalom: 1.200 liter
Kültéri medence• 52 masszázsfúvóka• 12 levegőfúvóka• színterápiás, víz alatti világítás• szűrő• fűtés 3 kW• 3 levegőszabályzó• légszivattyú• keringető szivattyú• vízszivattyú 3 LE• feszültség: 220 V / 50-60 Hz• computervezérlés• rádió 2 hangszóróval• ózonfertőtlenítés• műanyag burkolat• lépcső• medencefedés• 3 fejpárna
TrinidadCikkszám: SPA03 (gyöngyházfehér)Cikkszám: SPA04 (gyöngyházkék)
Méret: 200x160x93 cmŰrtartalom: 700 liter
Kültéri medence• 51 masszázsfúvóka• 14 levegőfúvóka• színterápiás, víz alatti világítás• vízesés LED-es hangulatvilágítással• szűrő• fűtés 3 kW• 3 levegőszabályzó• légszivattyú• keringető szivattyú• vízszivattyú 1 LE• vízszivattyú 3 LE • feszültség: 220-240 V / 50-60 Hz• computervezérlés• rádió 2 hangszóróval• ózonfertőtlenítés• műanyag burkolat• lépcső• medencefedés• 3 fejpárna
Medencefedés Lépcső
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// K Ü L T É R I M E D E N C É K
A fúvókák és a szivattyúk száma, illetve azok elrendezése műszaki okokból változhat!
dencefedés cső
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 47sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 47 2012.07.10. 12:18:202012.07.10. 12:18:20
| 48
WG9000ÖSSZEHASONLÍTÓ TÁBLÁZAT WG9002 WG9004 Vulcania Hawaii Mallorca Costa Rica
oldalszám 50 50 50 51 51 52 52
Whirlpoolférőhelyek száma 2 1 1 2 1 2 2szabadon álló x x x testmasszírozó fúvóka 6 4 6 8 6 4 4hátmasszírozó fúvóka 6 8 2x3 2x2nyakmasszírozó fúvóka 2x3 derék-csípő masszírozó fúvóka 4talpmasszírozó fúvóka 2 2 padlófúvóka 18 víz alatti világítás x xszínterápiás víz alatti világítás x színterápiás fúvókák x LED-es hangulatvilágítás x x fejpárna x x x xkádperem-szerelvények x x x x x x xkádbeömlő x x x x x x xkihúzható kézi zuhany x x x x x x xdigitális kezelőpanel x xdigitális „touch screen” kezelőpanel x rádió x xhangszóró x xDVD-lejátszó x LCD TV x távirányító x hűtőbox x ózonfertőtlenítés x xtörölközőtartó x xpiperepolc x x
W H I R L P O O L O K ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Whirlpool fertőtlenítő folyadékCikkszám: 281019Kiszerelés: 1 liter
RELAXAN whirlpool tisztító folyadékCikkszám: 70.002Kiszerelés: 1 liter
Whirlpool tisztító tablettaCikkszám: 800190Kiszerelés: 0,8 kg
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 48sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 48 2012.07.10. 12:19:482012.07.10. 12:19:48
49 |
Bermuda Tropicana Havanna Split
WG9011 Ibiza Gomera Nassau
52 53 53 53 54 54 54
2 2 2 2 2 1 1 4 6 4 7 2 4 4 2x2 2x2 2x6 2x2 2 2 2x2 2x3 2x2 2x2 2 2x4 2x2 2 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// W H I R L P O O L O K
Holt-tengeri fürdősó
Cikkszám Illat Kiszerelés38.500 Menta 1000 g38.501 Orgona 1000 g38.502 Citrom 1000 g38.503 Jácint 1000 g38.505 Narancs 1000 g38.506 Lonc 1000 g38.508 Rozmaring 1000 g38.509 Natúr 1000 g38.510 Zöld tea 1000 g38.511 Rózsa 1000 g38.512 Levendula 1000 g38.513 Orchidea 1000 g
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 49sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 49 2012.07.10. 12:20:152012.07.10. 12:20:15
| 50 W H I R L P O O L O K ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
WG9000Cikkszám: WG9000Méret: 175x175x61 cm
Whirlpool• Falhoz rögzítést nem igényel!• 6 testmasszírozó fúvóka• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• LED-es hangulatvilágítás
WG9002Cikkszám: WG9002Méret: 185x89x60 cm
Whirlpool• Falhoz rögzítést nem igényel!• 4 testmasszírozó fúvóka• 6 hátmasszírozó fúvóka• 2 talpmasszírozó fúvóka• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany
Oroszlánlábas whirlpoolCikkszám: WG9004Méret: 172x85x75 cm
Whirlpool• Falhoz rögzítést nem igényel!• 6 testmasszírozó fúvóka• 2 talpmasszírozó fúvóka• kádperem-szerelvények• kádtöltő csaptelep• kézi zuhany• lábak
Whirlpool rendszer nélkül is rendelhető!Cikkszám: G9004A csaptelep és a láb tartozék!
A fúvókák száma és azok elrendezése műszaki okokból változhat!ű ki k kból ál h !
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 50sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 50 2012.07.10. 12:20:472012.07.10. 12:20:47
51 |
viola
sárga
vörös
rózsaszín
sötétkék
zöld
világoskék
türkiz
Fényterápiás fúvókák!viola vörös sötétkék világoskék sárga rózsaszín zöld türkiz
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// W H I R L P O O L O K
A fúvókák száma és azok elrendezése műszaki okokból változhat!
VulcaniaCikkszám: WA9060Méret: 182x182x63,5 cm
Whirlpool• 8 testmasszírozó fúvóka• 8 hátmasszírozó fúvóka• 18 padlófúvóka• színterápiás, víz alatti világítás• digitális kezelőpanel + távirányító• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• LCD TV integrált DVD-lejátszóval, külön digitális kezelőpanellel + távirányítóval• rádió, hangszóró• hűtőbox (kikapcsolható)• ózonfertőtlenítés• fejpárna
HawaiiCikkszám: Y777Méret: 150x150x61 cm
Whirlpool• 6 fényterápiás testmasszírozó fúvóka• digitális „touch screen” kezelőpanel• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• fejpárna• előlap színterápiás hangulatvilágítással
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 51sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 51 2012.07.10. 12:21:162012.07.10. 12:21:16
| 52 W H I R L P O O L O K ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
MallorcaCikkszám: WG9006Méret: 151x151x73 cm
Whirlpool• 4 testmasszírozó fúvóka• 2x3 hátmasszírozó fúvóka• 2x3 nyakmasszírozó fúvóka• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• törölközőtartó és piperepolc• 2 fejpárna• víz alatti világítás
Costa RicaCikkszám: WG9012Méret: 159x159x72 cm
Whirlpool• 4 testmasszírozó fúvóka• 4 derék-csípő masszírozó fúvóka• 2x2 hátmasszírozó fúvóka• digitális kezelőpanel• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• törölközőtartó és piperepolc• 2 fejpárna• víz alatti világítás• rádió, hangszóró• ózenfertőtlenítés
BermudaCikkszám: WG9008Méret: 158x158x70 cm
Whirlpool• 4 testmasszírozó fúvóka• 2x2 hátmasszírozó fúvóka• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• törölközőtartó és piperepolc• 2 fejpárna• víz alatti világítás
A fúvókák száma és azok elrendezése műszaki okokból változhat!
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 52sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 52 2012.07.10. 12:21:472012.07.10. 12:21:47
53 | //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// W H I R L P O O L O K
TropicanaCikkszám: WA9050Méret: 150x150x58 cm
Whirlpool• 6 testmasszírozó fúvóka• digitális kezelőpanel• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• rádió
HavannaCikkszám: Y103Méret: 150x150x68 cm
SplitCikkszám: Y604Méret: 140x140x68 cm
Whirlpool• 4 testmasszírozó fúvóka• 2x2 hátmasszírozó fúvóka• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• törölközőtartó és piperepolc• 2 fejpárna
WG9011Cikkszám: WG9011Méret: 184x153x83 cm
Whirlpool• 7 testmasszírozó fúvóka• 2x6 hátmasszírozó fúvóka• 2x2 nyakmasszírozó fúvóka• 2x2 talpmasszírozó fúvóka• 2x4 padlófúvóka• digitális kezelőpanel• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• törölközőtartó és piperepolc• 2 fejpárna• víz alatti világítás• LED-es hangulatvilágítás• rádió, hangszóró• ózonfertőtlenítés
A fúvókák száma és azok elrendezése műszaki okokból változhat!
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 53sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 53 2012.07.10. 12:22:072012.07.10. 12:22:07
| 54 W H I R L P O O L O K ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IbizaCikkszám: WG9005Méret: 182x132x77,5 cm
Whirlpool• 2 testmasszírozó fúvóka• 2x2 hátmasszírozó fúvóka• 2x3 nyakmasszírozó fúvóka• 2x2 talpmasszírozó fúvóka• 2x2 padlófúvóka• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• törölközőtartó és piperepolc• 2 fejpárna• víz alatti világítás• LED-es hangulatvilágítás az előlapon
GomeraCikkszám: WG9009Méret: 180x100x73 cm
Whirlpool• 4 testmasszírozó fúvóka• 2 hátmasszírozó fúvóka• 2 talpmasszírozó fúvóka• 2 padlófúvóka• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• piperepolc• fejpárna• víz alatti világítás
NassauCikkszám: Y303Méret: 170x90x68 cm
Whirlpool• 4 testmasszírozó fúvóka• 2 hátmasszírozó fúvóka• kádperem-szerelvények• kádbeömlő• kihúzható kézi zuhany• fejpárna
A fúvókák száma és azok elrendezése műszaki okokból változhat!
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 54sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 54 2012.07.10. 12:22:242012.07.10. 12:22:24
55 | 55555555555555555555555555555555555 || |||||||||||||||||
MERT FÜRDENI JÓ!
VITAL KÁDAKGREEN LINE KÁDAKFÜRDŐKÁDAK
Legyen kerek, ovális, testformájú, hat- vagy nyolcszögletű, legyen szabadon álló vagy sarokba szerelt: minden fürdő-kád alapvetően az ellazulást szolgálja.Már néhány, a meleg vízben eltöltött perc után érezzük, ahogy oldódik bennünk a stressz, fáradtságunk elszáll és egyre jobban érezzük magunkat. Mert fürdeni jó!
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 55sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 55 2012.07.10. 12:22:472012.07.10. 12:22:47
| 56
F Ü R DŐK Á DA KA Sanotechnik által forgalmazott fürdőkádak speciális eljárással, valódi akrilból készülnek.
A magas minőségű szaniterakril előnyei:
• időtálló• UV-stabil• formatartó (a kádperem és a padlólemez üvegszál erősítéssel)• anyagában színezett• könnyen tisztítható, antibakteriális felület• a kozmetikai termékek nagy részével (pl. körömlakklemosó, hajlakk, parfümök) szemben ellenálló• a kisebb felületi sérülések (karcolások, vízkőlerakódás, bemattulás) egyszerűen javíthatók• kiváló hőszigetelő tulajdonságú (sokáig megtartja a meleg víz hőmérsékletét)
Hogy miért a mi termékeinket válassza? • európai gyártmány • ISO-és CE-minősítés• akár 30 év garancia
Hasznos tanácsok
• Étkezés után legalább 40 percet várjon, mielőtt ülőfürdőt vesz.• A fürdő javasolt időtartama általában és legfeljebb 15-25 perc. Hosszabb fürdőzés kiszárítja a bőrt, megterheli a keringési rendszert és energiát von el a szervezettől. (Kivételt képeznek a lúgosító fürdők, ahol kb. 30 perc az ajánlott.)• A fürdő hőmérséklete nagyban befolyásolja közérzetünket:• Szervezetünk stimulálásához és öngyógyító folyamatainak beindításához 12-24°C-os, viszonylag hideg vizes fürdőzés ajánlott, melynek hossza 2-5 perc legyen.• Felfrissüléshez, főképp reggel, ébredés után kb. 10 perces, langyos fürdő az ideális. (Optimális víz- hőmérséklet: kb. 30°C.)• Egy megterhelő nap után 15 perces, 30-37°C-os meleg vizes fürdő javasolt a kikapcsolódáshoz.• A lefekvés előtti fürdőzés elálmosít, segít az alvási nehézségek leküzdésében. A víz hőmérséklete legyen a testünknél néhány fokkal melegebb, de ne túl forró. A fürdőzés ne tartson 15 percnél tovább. (Várandós anyák és szív-érrendszeri megbetegedésben szenvedők kerüljék a forró vizes fürdőzést!)
Kellékek a fürdőzéshez
• A fejpárnát kiválóan helyettesítheti egy összehajtogatott törölköző: lényeg, hogy kényelmesen feküdjön és a fürdés mindig élmény legyen!• Használjon szappanmentes vagy pH-semleges tisztálkodó szereket.• Az elhalt hámsejteket legegyszerűbben tengeri szivaccsal távolíthatja el.• A luff aszivacs a bőrradírozáson túl masszázshoz is ideális. Kizárólag nedves bőrön használja!• Fürdés után alaposan szárítkozzon meg, majd kenje be bőrét hidratáló testápolóval.
F Ü R D Ő K Á D A K //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 56sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 56 2012.07.10. 12:23:202012.07.10. 12:23:20
57 | //////////////////////////////////////////////////// G R E E N L I N E – V I T A L F Ü R D Ő K Á D A K
VITAL NYITHATÓ OLDALÚ FÜRDŐKÁDAKÚj, nyitható oldalú fürdőkádjainknak köszönhetően már az időseknek és a mozgáskorlátozottaknak sem kell lemon-daniuk a fürdőzés kényelméről.A tökéletesen szigetelt 10 mm vastag szatén üveg nyílóajtó egyszerű használatot biztosít, nem okoz többé problé-mát a magas kádperem.
Termékjellemzők:• akrilvastagság: 7 mm• szigetelőanyag (poliuretán): 5 - 7 mm *• poliészter vagy üvegszál erősítés: 2 - 3 mm *• fa padlólemez: 18 - 20 mm *
* modelltől függően
Az ár tartalmazza:• lábszerkezet• le- és túlfolyó garnitúra• tartalék tömítés az ajtóhoz• levehető elő- és végelőlap (másik oldali végelőlap felárért rendelhető)• whirlpool rendszer kérésre beépíthető
Vital WALK INMozgássérült fürdőkádMéret: 170x75x43 cmŰrtartalom: 220 liter
Cikkszám: G5000 – üveg ajtóvalCikkszám: G5001 – akril ajtóval
Vital OPEN 1Mozgássérült fürdőkád ülőkévelMéret: 130x75x73,5 cmŰrtartalom: 260 liter
Cikkszám: G5002 – üveg ajtóvalCikkszám: G5003 – akril ajtóval
Vital OPEN 2 Mozgássérült fürdőkád ülőkévelMéret: 170x75x75 cmŰrtartalom: 400 liter
Cikkszám: G5004 – üveg ajtóval
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 57sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 57 2012.07.10. 12:23:342012.07.10. 12:23:34
| 58 G R E E N L I N E F Ü R D Ő K Á D A K ///////////////////////////////////////////////////////////////////
GREEN LINE FÜRDŐKÁDAKTermékjellemzők:• akrilvastagság: 4 - 4,5 mm• szigetelőanyag (poliuretán): 2,5 - 3 mm *• poliészter vagy üvegszál erősítés: 4 - 5 mm *• fa padlólemez: 18 - 20 mm ** modelltől függően
Paros170x75x40 cm, 153 literCikkszám: G5031
Haiti180x80x40 cm, 170 literCikkszám: G5032
Milan170x75x42 cm, 220 literCikkszám: G5030
Capri143x143x42 cm, 302 literCikkszám: G5020
Cikkszám Megnevezés Előlap Végelőlap Lábszerkezet Megerősített lábszerkezetG5031 Paros S5030 S5130 L5500 L5300G5032 Haiti S5031 S5131 L5500 L5600G5030 Milan S5030 S5130 L5500 L5300G5020 Capri S5020 L5400 L5200
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 58sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 58 2012.07.10. 12:23:592012.07.10. 12:23:59
59 |
Klassik120x70x40,5 cm, 110 liter
Cikkszám: 410047170x70x44,5 cm, 125 liter
Cikkszám: 410048
Alea140x70x44 cm, 115 liter
Cikkszám: 410046
150x70x44,5 cm, 115 literCikkszám: 410045
160x70x41 cm, 120 literCikkszám: 410036
170x75x39 cm, 130 literCikkszám: 401000
150x70x45 cm, 180 literCikkszám: 441000
160x75x45 cm, 215 literCikkszám: 442000
170x75x45 cm, 235 literCikkszám: 443000
180x80x45 cm, 275 literCikkszám: 444000
170x80x48 cm, 235 literCikkszám: 460000
180x80x48 cm, 255 literCikkszám: 461000
190x90x48 cm, 330 literCikkszám: 462000
170x75x42 cm, 130 literCikkszám: 409011
Klassik/Alea
Elba
Trend Orient
Fiji
/////////////////////////////////////////////////////////////// T E S T F O R M Á J Ú F Ü R D Ő K Á D A K
160x75x46 cm, 120 literCikkszám: 431000
170x75x44,5 cm, 130 literCikkszám: 432000
180x80x45 cm, 150 literCikkszám: 433000
Columba
180x80x45 cm, 150 literCikkszám: 433000
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 59sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 59 2012.07.10. 12:24:172012.07.10. 12:24:17
| 60
180x80x45 cm, 170 literCikkszám: 404400
170x75x44 cm, 130 literCikkszám: 409090
180x80x45 cm, 150 literCikkszám: 409091
175x80x41,5 cm, 165 literCikkszám: 410050
170x80x43 cm, 140 literCikkszám: 305000
180x90x48 cm, 280 literCikkszám: 990400
180x90x41,5 cm, 180 literCikkszám: 409092
Caracas
Marbella
Nostalgie
Mallorca
Manchester
Nikos
T E S T F O R M Á J Ú F Ü R D Ő K Á D A K ///////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 60sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 60 2012.07.10. 12:24:382012.07.10. 12:24:38
61 |
170x100x50 cm, 297 literCikkszám: 480000
170x100x50 cm, 297 literCikkszám: 470000
Corona bal
Corona jobb
/////////////////////////////////////////////////////////// A S Z I M M E T R I K U S F Ü R D Ő K Á D A K
160x105x46 cm, 150 literCikkszám: 422000
150x98x40 cm, 135 literCikkszám: 406010 - bal
160x105x46 cm, 150 literCikkszám: 423000
150x98x40 cm, 135 literCikkszám: 405010 - jobb
Arra bal
Krk
Arra jobb
Rab
ikkszám: 423
R b
153x98x42,5 cm, 135 literCikkszám: 402000
160x75x41,5 cm, 100 literCikkszám: 409001 - bal
153x98x42,5 cm, 135 literCikkszám: 403000
160x75x41,5 cm, 100 literCikkszám: 419001 - jobb
Santorini bal
Zürich
Santorini jobb
Suez
165x95x45,5 cm, 155 literCikkszám: 415000 - jobb
165x95x45,5 cm, 155 literCikkszám: 416000 - bal
Liverpool
London
47
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 61sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 61 2012.07.10. 12:24:542012.07.10. 12:24:54
| 62
149x149x53 cm, 442 literCikkszám: 993000
120x120x43 cm, 140 literCikkszám: 404100
140x140x45 cm, 200 literCikkszám: 992000
150x150x46,5 cm, 230 literCikkszám: 407000
140x140x45 cm, 200 literCikkszám: 404000
140x140x47 cm, 200 literCikkszám: 991000
150x150x47,5 cm, 220 literCikkszám: 990800
La Palma
Island
Malaga
Sumatra
Samos
Riviera
S A R O K K Á D A K //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 62sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 62 2012.07.10. 12:25:202012.07.10. 12:25:20
63 |
150x150x45 cm, 210 literCikkszám: 451000 – bal
Cikkszám: 452000 – jobb
150x150x49 cm, 270 literCikkszám: 409100
156x156x48 cm, 220 literCikkszám: 410090 – Bodrum (bal)
Cikkszám: 410091 – Antalya (jobb)
Auriga bal/jobb
Acapulco
Bodrum/Antalya
A képen jobbos kivitelben. Antalya
//////////////////////////////////////// S A R O K - É S K Ü L Ö N L E G E S F O R M Á J Ú K Á D A K
Ø162x49 cm, 355 literCikkszám: 408200
Ø162x49 cm, 355 literCikkszám: 40800
Mauritius
Balt
140x140x44,5 cm, 210 literCikkszám: 409111
Naxos185x83,5x45,5 cm, 210 liter
Cikkszám: 407060193,5x114x47,5 cm, 310 liter
Cikkszám: 409005
Brač Kos
Sarokelem nélkül is rendelhető!
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 63sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 63 2012.07.10. 12:25:382012.07.10. 12:25:38
| 64 K Á D F A L A K É S – K I E G É S Z Í T Ő K /////////////////////////////////////////////////////////////
Kádperemre szerelhető egykaroskeverőcsap funkcióváltóvalCikkszám: 2015
Kádperemre szerelhető kézi tustartóval és gégecsővelCikkszám: 2013
Kád le- és túlfolyó szifon nélkülsárgaréz60 cm, 1 ½”Cikkszám: 10156
Fejpárna, fehérCikkszám: 49950
Kádláb testformájú kádakhozCikkszám: L-1500
Kádláb sarokkádakhozCikkszám: L-1800
Kádkapaszkodó, fehérCikkszám: 49940
Kádbefolyó160 mmCikkszám: 2131
Kád le- és túlfolyó szifon nélkülPVC65 cm, 1 ½”Cikkszám: 10183
Egyrészes kádfal• 5 mm-es csíkos biztonsági üveg• fehér profi lok
Cikkszám: E1475WMéret: 75x130 cm
Egyrészes kádfal • 6 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok
Cikkszám: E1480CMéret: 80x140 cm
Kétrészes kádfal • 6 mm-es biztonsági üveg• króm profi lok
Cikkszám: E14110CMéret: (70+40)x140 cm
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 64sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 64 2012.07.10. 12:25:592012.07.10. 12:25:59
65 | ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// K Á D E L Ő L A P O K
4100
0041
1004
4110
0599
0405
4110
1041
1016
9904
0643
1001
bal
os
4320
01 b
alos
43
3001
bal
os
4310
02 jo
bbos
43
2002
jobb
os
4330
02 jo
bbos
42
2001
4230
0140
2001
4051
1042
9000
4290
0141
6100
4151
0040
4001
9910
0599
0805
4071
0040
4110
4510
0145
2001
4100
92
ELŐLAP
TEST
FORM
ÁJÚ
FÜ
RDŐ
KÁD
AK
ASZ
IMM
ETRI
KUS
FÜRDŐ
KÁD
AK
SARO
KKÁ
DA
K
VÉGELŐLAP
ELŐ- ÉS VÉGELŐLAP
Cikkszám
431000432000433000410036401000410048409011409090409091305000990400422000423000402000403000406010405010409001419001416000415000404000992000991000990800407000404100451000452000410090410091
Columba 160Columba 170Columba 180Elba 160Elba 170Klassik 170FijiMarbella 170Marbella 180MallorcaManchesterArra balArra jobbSantorini balSantorini jobbKrk balRab jobbZürich balSuez jobbLondon balLiverpool jobbSamosMalaga 140Riviera 140Riviera 150SumatraIslandAuriga balAuriga jobbBodrum balAntalya jobb
Megnevezés
Elő- és végelőlap kizárólag a táblázatban szereplő kádakhoz rendelhető.
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 65sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 65 2012.07.10. 12:26:272012.07.10. 12:26:27
| 66 ||||| 6 666666 6
MELEGBEN AZ EGÉSZSÉG!
INFRAKABIN & GŐZ-ZUHANYKABIN KOMBINÁCIÓKINFRAKABINOKFINN SZAUNÁK
Az emberi testre gyakorolt melegközlés pozitív élettani hatásai ősidők óta ismertek, a jó közérzet fokozására és a mozgásszervi panaszok enyhítésére már évezredek óta használják. Fedezze fel Ön is a mélymeleg terápia testünkre, lelkünkre és szellemünkre gyakorolt regeneráló erejét.
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 66sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 66 2012.07.10. 12:26:422012.07.10. 12:26:42
67 |
I N F R A K A B I N O KA szépség belülről fakadManapság az infravörös sugarak melege egyre inkább a test, a szellem és a lélek jótevője. A kíméletes izzadás a jó közérzet és a szépség titka. Azon túl, hogy az infravörös sugarak fokozzák a vitalitást és az általános teljesítőképességet, hatásukra a bőr feszesebbé, rugalmasabbá válik. Zsírmobilizáló és nyirok-áramlás stimuláló hatásuk hozzájárul a cellulit fokozatos leépüléséhez, a hőhatás pedig elősegíti a kötött formában jelen lévő testzsírok lebomlását.A meleghatás létrehozásának korszerű eszköze az infraszauna. Az infravörös mélymeleg behatol a bőr alá, a nyirokrendszeren és az ereken keresztül fejti ki a szervezetben jótékony és gyógyító hatását, ami által fokozódik a vérkeringés, javul az anyagcsere és erősödik az immunrendszer.Az infravörös meleget az orvostudomány is széleskörűen alkalmazza.
Az egészség erejeA Nap hősugárzásának megfelelő hullámhosszú infravörös sugarak már alacsony hőmérsékleten kifej-tik kiváló hatásukat, és teljesen természetes meleget adnak. A szervezet az infravörös sugarak hatására 1-1,5 °C-kal felmelegszik. Az ember gyengéden izzad. Mégis, mivel a hő a bőr alá hatol, a szervezet az izzadással négyszer több zsírt, káros nehézfémet, méreg-és salakanyagot választ ki, mint a normál izzadásnál. Egy 30 perces kúra alatt 6-800 kalóriát tudunk elégetni, ami egy 15 km-es futás kalóriael-égetésének felel meg.
Csúcsformában a sportban is!Az infravörös mélymeleg a sport terén is kifejti áldásos tevékenységét. A bőrön áthatolva felmelegíti az iz-mokat, inakat és ínszalagokat, fokozza azok rugalmasságát. Izomlazító hatása révén csökkenti az esetle-ges sportsérülések valószínűségét.Nő a szervezet terhelhetősége, ami jobb teljesítményt tesz lehetővé.
A színek és azok hatásai
VÖRÖS
• erősíti az öngyógyító folyamatokat• fokozza a vitalitást• pezsdítően hat• feltölt energiával
ZÖLD
• egyensúlyt teremt• harmonizál• segít ellazulni egy megerőltető nap után
KÉK
• fokozza a koncentrá- ciós készséget• bizalmat ébreszt• tisztaságot áraszt• növeli az önbizalmat
SÁRGA
• a Nap színe• világos, derűs, barátságos• tudást, bölcsességet, józanságot és logikát sugároz
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// I N F R A K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 67sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 67 2012.07.10. 12:27:122012.07.10. 12:27:12
| 68 | 68
stressz
savasodás
szív- és érrendszeri megbetegedések
bőrproblémák
infl uenza
végtagfájdalmak
gerincbántalmak
túlsúly
fül-orr-gégészeti panaszok
migrén
anyagcserezavarok
reuma
izomgörcs
AZ INFRAVÖRÖS SUGARAK MELEGE FÁJDALOMCSILLAPÍTÓ HATÁSÚ
I N F R A K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 68sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 68 2012.07.10. 12:27:352012.07.10. 12:27:35
69 |
Az infrasugárzók típusaiKerámiasugárzó – sötét sugárzó, átfedése: C és B spektrum, hullámhossz: 2.500 – 10.000 nmA sugárzó egy kerámiarúd, amelynél előmelegítésre van szükség. Az energia jelentős része a melegítésre fordí-tódik. A hatás a sugárzók közelében a legintenzívebb, a meleghatás erős. Behatolási mélység: kb. 2 mm
Magnézium-oxid sugárzó – sötét sugárzó, átfedése: C és B spektrum, hullámhossz: 2.800 – 10.000 nmA sugárzó egy hajlított fémszál, amelynél előmelegítésre van szükség. Az energia jelentős része a melegítésre fordítódik.A sugárzás kiterjedt, a meleghatás kellemes. Behatolási mélység: kb. 1 mm
REDLIGHT sugárzó – világos sugárzó, átfedése: C, B és A spektrum, hullámhossz: 780 – 10.000 nmA sugárzó egy narancssárga fényt adó halogén. Az energia jelentős része az infravörös tartományok kibocsá-tására fordítódik.Azonnali egyenletes és intenzív a meleghatás – a valódi napfürdő élménye. Behatolási mélység: 4-5 mm
A fa – a természet ajándékaA fa nagy szilárdságának, kis tömegének és sokoldalú felhasználhatóságának köszönhetően az infrakabinok, szaunák legkedveltebb alapanyaga.Miután természetes anyagról van szó, a gyakorlatban a gondos válogatás és a legmodernebb gyártási eljárások ellenére sem küszöbölhetők ki ennek esetleges hátrányai (szerkezeti, felületi egyenetlenségek,stb).* A gyártás, a csomagolás és a szállítás során a legnagyobb körültekintéssel járunk el. Miután azonban az általunk használt fajták mindegyike puha fa, előfordulhatnak apróbb karcolások, benyomódások a faanyagban.**
Az általunk használt fafajtákHEMLOCK FENYŐA Hemlock fenyő - mint a tűlevelű fák általában - alacsony gyantatartalmának, kis tömegének és kevés ágának köszönhetően jól megmunkálható.Szerkezete szemmel látható, de nem túl erős. Színe egyenletes.
CÉDRUSA cédrusban található természetes olajok jellegzetes illatot kölcsönöznek a fának. Összetéveszthetetlen színe életet lehel a belőle készült tárgyakba.
BAMBUSZA bambusz viszonylag kevés lignint (faanyagot) tartalmaz. Fő alkotóeleme a kovasav, amely tartós szi-lárdságot és stabilitást biztosít a fának, ami ennek ellenére könnyű és rugalmas.
* Fenti okokra visszavezethető esztétikai hibák nem képezik reklamáció tárgyát!** Reklamációt csak különösen indokolt esetben áll módunkban elfogadni!
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// I N F R A K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 69sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 69 2012.07.10. 12:28:022012.07.10. 12:28:02
| 70
Relax 1ÖSSZEHASONLÍTÓ TÁBLÁZAT Relax 2 Classico 1 Classico 2 Aphrodite Safi r Apollo Zircon 1 Zircon 2
Néhány jótanácsSe éhesen, se tele gyomorral ne használja az infraszaunát. Szaunázás előtt csak mértékkel vegyen magához folyadékot, alkoholt semmi esetre se igyon, szaunázás után viszont fogyasszon legalább egy liter vizet.A kabin használata előtt zuhanyozzon le, majd alaposan törölközzön meg. A száraz bőr jobban verítékezik!Szaunázás után először a légutakat hűtse le, csak azután álljon hideg víz alá.
I N F R A K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Infrakabinférőhelyek száma 1 2 2 3 3 3 2 2 3-4teljesítmény 1.600 W 2.200 W 2.100 W 2.400 W 1.800 W 2.400 W 1.800 W 1.620 W 2.100 WREDLIGHT sugárzók 4 6 6 7 6 7 6 magnézium-oxid sugárzók 7 10kerámiasugárzók állítható teljesítményű sugárzók x x x x x x x kikapcsolható lábsugárzó x x x digitális kezelőpanel x x x x x xdigitális „touch screen” kezelőpanel x x x színterápia x x x x x x x x xbelső világítás x xkülső világítás x xrádió x x x x x x x x xhangszóró x x x x x x x x xCD-lejátszó x xCD- és MP3-csatlakozó x x x x x x x USB-csatlakozó x x x ventillátoros szellőztetés x x x x x x x távirányító anyaga: Hemlock fenyő x x x x anyaga: cédrus x x x x xanyaga: belül cédrus / kívül Hemlock fenyő színezett frontüvegek x x x x x x x
oldalszám 72 72 73 73 73 74 74 75 75
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 70sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 70 2012.07.10. 12:28:242012.07.10. 12:28:24
71 |
60626Zircon 3 Diamant 1 Diamant 2 Diamant 3 60624 60615 60618 60625 60617 Java 1 Java 2 60616
Cikkszám Illat Kiszerelés23.001 Eukaliptusz 250 ml23.002 Euka-menthol 250 ml23.003 Fenyő 250 ml23.004 Levendula 250 ml23.005 Rozmaring 250 ml
Aromaterápia infraszaunához
Használata egyszerű: csavarja le a kupakot és a tégelyt tartsa nyitva a kabin használata során!
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// I N F R A K A B I N O K
75 76 76 76 76 76 77 77 77 77 78 78 78
4 1 2 3 2 2 4 4 3-4 3-4 2 3 3 2.010 W 1.560 W 1.800 W 2.500 W 1.680 W 1.600 W 2.070 W 2.350 W 2.010 W 2.100 W 1.600 W 1.900 W 2.000 W 7 5 5 7 7 7 8 4 7 6 5 6 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 71sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 71 2012.07.10. 12:28:442012.07.10. 12:28:44
| 72
Relax 1Cikkszám: K60700Méret: 100x100x198 cm
Egyszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 1.600 Watt• 4 REDLIGHT sugárzó• állítható teljesítményű sugárzók• kikapcsolható lábsugárzó• digitális kezelőpanel• színterápia (vörös, zöld, kék, fehér)• rádió, hangszóró• CD-, MP3- és USB-csatlakozó• ventillátoros szellőztetés• ergonomikus ülőke• anyaga: Hemlock fenyő• színezett üveg
Relax 2Cikkszám: K60710Méret: 130x100x198 cm
Kétszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 2.200 Watt• 6 REDLIGHT sugárzó• állítható teljesítményű sugárzók• kikapcsolható lábsugárzó• digitális kezelőpanel• színterápia (vörös, zöld, kék, fehér)• rádió, hangszóró• CD-, MP3- és USB-csatlakozó• ventillátoros szellőztetés• ergonomikus ülőke• anyaga: Hemlock fenyő• színezett üveg
I N F R A K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 72sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 72 2012.07.10. 12:29:092012.07.10. 12:29:09
73 |
Classico 1Cikkszám: D50530Méret: 130x100x195 cmKétszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 2.100 Watt• 6 REDLIGHT sugárzó
Classico 2Cikkszám: D50540Méret: 150x100x195 cmHáromszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 2.400 Watt• 7 REDLIGHT sugárzó
• állítható teljesítményű sugárzók• digitális „touch screen“ kezelőpanel• színterápia (vörös, zöld, kék, sárga, fehér)• rádió, hangszóró• CD- és MP3-csatlakozó• ventillátoros szellőztetés• anyaga: cédrus• színezett üveg
AphroditeCikkszám: K60720Méret: 160x112x198 cm
Háromszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 1.800 Watt• 6 REDLIGHT sugárzó• állítható teljesítményű sugárzók• kikapcsolható lábsugárzó• digitális kezelőpanel• színterápia (vörös, zöld, kék, fehér)• rádió, hangszóró• CD-, MP3- és USB-csatlakozó• ventillátoros szellőztetés• anyaga: Hemlock fenyő• színezett üveg
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// I N F R A K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 73sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 73 2012.07.10. 12:29:392012.07.10. 12:29:39
| 74
Safi rCikkszám: D50520Méret: 152x112x195 cm
Háromszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 2.400 Watt• 7 REDLIGHT sugárzó• állítható teljesítményű sugárzók• digitális kezelőpanel• színterápia (vörös, zöld, kék, sárga, fehér)• rádió, hangszóró• CD- és MP3-csatlakozó• ventillátoros szellőztetés• anyaga: cédrus• színezett üveg
ApolloCikkszám: K60730Méret: 130x130x200 cm
Kétszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 1.800 Watt• 6 REDLIGHT sugárzó• állítható teljesítményű sugárzók• digitális kezelőpanel• színterápia (vörös, zöld, kék, fehér)• rádió, hangszóró• CD- és MP3-csatlakozó• ventillátoros szellőztetés• anyaga: Hemlock fenyő• színezett üveg
I N F R A K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 74sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 74 2012.07.10. 12:30:152012.07.10. 12:30:15
75 |
Zircon 1Cikkszám: 60634Méret: 120x115x200 cmKétszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 1.620 Watt• 7 magnézium-oxid sugárzó
Zircon 3Cikkszám: 60636Méret: 175x135x200 cmNégyszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 2.010 Watt• 7 magnézium-oxid sugárzó
• digitális kezelőpanel• színterápia (vörös, zöld, kék, sárga)• rádió, CD-lejátszó• külső-belső világítás• anyaga: cédrus
Zircon 2Cikkszám: 60635Méret: 150x150x60x60x125x200 cm
Három-négyszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 2.100 Watt• 10 magnézium-oxid sugárzó• digitális kezelőpanel• színterápia (vörös, zöld, kék, sárga)• rádió, CD-lejátszó• külső-belső világítás• anyaga: cédrus
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// I N F R A K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 75sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 75 2012.07.10. 12:30:462012.07.10. 12:30:46
| 76
Diamant 1Cikkszám: D50550Méret: 99x90x190 cmEgyszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 1.560 Watt• 5 magnézium-oxid sugárzó
Diamant 2Cikkszám: D50560Méret: 122x104x190 cmKétszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 1.800 Watt• 5 magnézium-oxid sugárzó
Diamant 3Cikkszám: D50570Méret: 155x108x190 cmHáromszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 2.500 Watt• 7 magnézium-oxid sugárzó
• állítható teljesítményű sugárzók• 2 digitális kezelőpanel (belül és kívül)• színterápia (vörös, zöld, kék, sárga, fehér)• rádió, hangszóró• CD-, MP3- és USB-csatlakozó• ventillátoros szellőztetés• távirányító• polcok• fejtámla• a két elülső sarok műbőr borítással• anyaga: Hemlock fenyő
Infrakabin,kétszemélyesMéret: 120x120x190 cm
Cikkszám: 60624• teljesítmény: kb. 1.680 Watt• 7 magnézium-oxid sugárzó• digitális kezelőpanel• rádió, CD-lejátszó• külső-belső világítás• anyaga: Hemlock fenyő
Cikkszám: 60615• teljesítmény: kb. 1.600 Watt• 4 kerámiasugárzó• digitális kezelőpanel• külső-belső világítás• anyaga: Hemlock fenyő
I N F R A K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 76sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 76 2012.07.10. 12:31:292012.07.10. 12:31:29
77 |
Infrakabin, négyszemélyesMéret: 175x135x190 cm
Cikkszám: 60626• teljesítmény: kb. 2.070 Watt• 7 magnézium-oxid sugárzó• digitális kezelőpanel• rádió, CD-lejátszó• külső-belső világítás• anyaga: Hemlock fenyő
Cikkszám: 60618• teljesítmény: kb. 2.350 Watt• 7 kerámiasugárzó• digitális kezelőpanel• külső-belső világítás• anyaga: Hemlock fenyő
Infrakabin, három-négyszemélyesMéret: 150x150x60x60x125x190 cm
Cikkszám: 60625• teljesítmény: kb. 2.010 Watt• 8 magnézium-oxid sugárzó• digitális kezelőpanel• rádió, CD-lejátszó• külső-belső világítás• anyaga: Hemlock fenyő
Cikkszám: 60617• teljesítmény: kb. 2.100 Watt• 6 kerámiasugárzó• digitális kezelőpanel• külső-belső világítás• anyaga: Hemlock fenyő
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// I N F R A K A B I N O K
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 77sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 77 2012.07.10. 12:32:202012.07.10. 12:32:20
| 78
Java 1Cikkszám: 60640Méret: 120x100x200 cmKétszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 1.600 Watt• 5 kerámiasugárzó
Java 2Cikkszám: 60641Méret: 150x100x200 cmHáromszemélyes infrakabin• teljesítmény: kb. 1.900 Watt• 6 kerámiasugárzó
• digitális kezelőpanel• színterápia (vörös, zöld, kék, sárga)• rádió, CD-lejátszó• belső világítás• anyaga: belül cédrus / kívül Hemlock fenyő
Infrakabin,háromszemélyesCikkszám: 60616Méret: 153x125x190 cm
• teljesítmény: kb. 2.000 Watt• digitális kezelőpanel• külső-belső világítás• anyaga: Hemlock fenyő
I N F R A K A B I N O K ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 78sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 78 2012.07.10. 12:33:072012.07.10. 12:33:07
79 |
Finn szauna,két-háromszemélyesCikkszám: 60620Méret: 175x160x200 cm
• teljesítmény: kb. 4.800 Watt• szaunakályha vezérléssel (a szaunakő tartozék)• szauna vödör locsolókanállal• hőmérő• páratartalom-mérő• homokóra• belső világítás• anyaga: Hemlock fenyő
Finn szauna,egy-kétszemélyesCikkszám: H60112Méret: 125x110x200 cm
• teljesítmény: kb. 3.000 Watt• szaunakályha vezérléssel (a szaunakő tartozék)• szauna vödör locsolókanállal• hőmérő• páratartalom-mérő• belső hangulatvilágítás• anyaga: Hemlock fenyő
SzaunaparfümCikkszám Illat Kiszerelés10.100 Eukaliptusz 250 ml10.200 Euka-menthol 250 ml10.300 Fenyő 250 ml10.400 Levendula 250 ml10.500 Rozmaring 250 ml10.600 Ánizs 250 ml
Cikkszám Illat Kiszerelés10.111 Eukaliptusz 4 x 25 ml Euka-menthol Levendula Fenyő
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// F I N N S Z A U N Á K
Fenyő
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 79sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 79 2012.07.10. 12:33:342012.07.10. 12:33:34
| 80
Optimal LuxCikkszám: K60750Méret: 100x100x215 cm
Infrakabin • teljesítmény: 1.350 Watt• 6 REDLIGHT sugárzóGőz-zuhanykabin• 4 hátmasszírozó fúvóka• keverő csaptelep és funkcióváltó• esőztető fejzuhany• többfunkciós kézi zuhany• digitális „touch screen” kezelőpanel• színterápiás tetővilágítás (vörös, zöld, kék, fehér)• rádió, hangszóró• ventillátoros szellőztetés• gőzgenerátor• piperepolc• tükör• ülőke
CalipsoCikkszám: H60114Méret: 125x110x190 cm
Infrakabin• teljesítmény: kb. 1.550 Watt• 7 magnézium-oxid sugárzóFinn szauna• teljesítmény: kb. 3.000 Watt• szaunakályha vezérléssel (a szaunakő tartozék)• szauna vödör locsolókanállal• hőmérő• páratartalom-mérő• belső hangulatvilágítás• anyaga: Hemlock fenyő
I N F R A S Z A U N A , Z U H A N Y É S G Ő Z F Ü R D Ő E G Y B E N !
I N F R A S Z A U N A É S F I N N S Z A U N A E G Y B E N !
I N F R A K A B I N K O M B I N Á C I Ó K ////////////////////////////////////////////////////////////////
sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 80sanotechnik_katalogus_2012_E.indd 80 2012.07.10. 12:34:132012.07.10. 12:34:13
SanotechnikHandelsgesellschaft m.b.H.AUSZTRIA
Industriestrasse 5A-2752 WöllersdorfTel.: +43/(0)2622/421 93-0Fax: +43/(0)2622/421 93-6offi [email protected]
SC Sanotechnik COMRumanien S.R.L.ROMÁNIA
Tancabesti, DN 1, KM 26,5Com. Snagov, jud. llfovTel.: +40 21 350 13 43Fax: +40 21 350 13 44offi [email protected]
DIN EN ISO 9001:2000
2012/07
Sanotechnik-Maurod s.r.o.SZLOVÁKIA & CSEHORSZÁG
Sládkovičova 69SK-953 01 Zlaté MoravceTel.: +421/376 426 245Fax: +421/376 426 [email protected]
Sanotechnik d.o.o.SZLOVÉNIA
Stritarjeva ulica 24SI-2000 MariborTel.: +3862/421 33 50Fax: +3862/421 33 [email protected]
SANOTECHNIK HUNGÁRIA KFT.MAGYARORSZÁG
Nagytétényi út 112 • H-1222 BudapestTel.: (+36 1) 424 06 70 • Fax: (+36 1) 424 06 79E-mail: [email protected] • www.sanotechnik.com
Formatic Ltd.BULGÁRIA
3, Georgi Benev St.BG-4003 PlovdivP.O. BOX 85Tel.: +359 32/961 101Fax: +359 32/961 [email protected]
Sun BanyoTÖRÖKORSZÁG
Bostancı Mah. BağdatCd. Yonca Apt. No: 504/5KADIKÖY/İSTANBULTel.: +90 216/384 6179Fax: +90 216/384 [email protected]
SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐ: VISSZAIGAZOLÁS ALAPJÁN!A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.A képek és ábrák eltérhetnek a tényleges kiviteltől.Minden méret tájékoztató jellegű.A bútorok és szaniterkerámiák esetén a csaptelep nem tartozék! Szállítás dekoráció nélkül!Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. Színeltérések előfordulhatnak.
FŐKATALÓGUS 2012
sanotechnik_katalogus_2012_E_borito.indd 1sanotechnik_katalogus_2012_E_borito.indd 1 2012.07.10. 10:29:372012.07.10. 10:29:37