SanMaan - Diwali 2012

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

1

Inside the Issue

अक ३ दिवाळी २०१२

एसडिएमएम २०१२

3 सनविवि

25 कारयकरम उपकरम आणि पराकरम Endeavors amp Accomplishments

कविताPoems

5

आज मला बापपा सिपनात रऊन भटला रोदहत भोपटकर

18 खत सागर साबि

24 My Grandfather Mitali Chansarkar

34 एक परी आह ओळखीची रोदहत भोपटकर

45 विठठल किार पाटणकर

लख - लघ कथा

21

अभभवरकती - दकषिि कभलफोरनयरातील सजनाची ववदया हिीकर सपर

27 सनमाननीर बाबास शशशकात पानट

31 चला सखी होऊरा सागर गोर

39 कषिा च ग लल

47 सिभाि आणि परभाि परजञा चाि

52 जाि तराचरा गािा mdash सन डिएगो एसडिएमएम

Travel amp Adventuremdash भटकती

9 हिाई - एक मतरलली आणि अविसमरिीर अनभती मगधा परळीकर-चौधरी

आसिाद

35

परच लोिच उपासाच बटाटिि सौ जाहनवी इनामिार

36 झटपट चॉकलट बफी

सौ सनहल कातर परळकर

माहहती

6 You askedhellip SDMM Committee 2012

49 BMM २०१३ - हदिाळीचरा रनभमततान All views expressed belong to the authors and do not

necessarily represent the views of SDMM or SDMM committee members Copyright copy 2012 San Diego Maharashtra Mandal All rights reserved

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

2

Visual Art In the order it appears

Front Cover Milind Parelkar

बलगािी रगचचतर

7-8 किार महता

Love Painting

19-20 Vishwajeet Jadhav

YosemitemdashHeaven on the Earth Painting

33 Vishwajeet Jadhav

दलयकषित रगचचतर

37-38 किार महता

Past EventsmdashGaneshotsav Photo Collage

42 Milind Parelkar

आमही आलो तमचरा गािा

वयगचचतर 43-44 शमशलि नमळकर

विठठल रखाचचतर

45-46 किार पाटणकर

िारकरी रगचचतर

48 किार महता

आशचा ककरि (Ray of hope)

रगचचतर

57 किार महता

Back Cover Milind Parelkar

SanMaan Editors

Milind Parelkar Pradnya Chande

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

3

आपलया lsquoसनमानrsquo तरमाशसकाचा हा ततसरा आणण २०१२ चा शवटचा अक आपलया हातात िणयात अतयत आनि होत आह सन डिएगो महाराषटर मिळ ह इतर दिकाणचया महणज Bay

area LA Dallas ककवा New York London याचया सारखया िािग सभासितव असललया मिळाचया तलनन लहानच महणायला हव पण सनमानचया हया तीन अकातच आपण चाळीसचया वर कती पदहलयात अराातच ह आकि सिना कशलफोतनाया मधय परचि परमाणात उपलबध असललया परततभची आणण तयाचया वववधयाची झलक-मातर आहत lsquoसनमानrsquo - आपलयामधील लखक कवी चचतरकार वयगचचतरकार छायाचचतरकार - रोिकयात - ज रगमचावर सहसा जात नाहीत - तया कलाकारापयत पोहोचणयाची आपलयाला तनयशमत सधी ित आह तया अराान lsquoसनमानrsquo आपलया सन डिएगो महाराषटर मिळातफ शमळाललया सासकततक मचाला परक असणयाचा हत साधय करत आह आपल मिळ आपला सासकततक वारसा जोपासणयाची कामचगरी तर बजावतच तयाबरोबरच एक वगळ आणण महतवाच योगिान िखील करत आह त महणज त आपलया उपकरमादवार आपलयाला आपलयाच शमतराचया आणण भोवतालचया मिळीचया (अनकिा अनपकषित) पलचा एक पनः पररचय करन ित व तया पलना परोतसाहन ही ित हया वरषीचया आपण एकतर यऊन आयोजजत कललया कायाकरम आणण उपकरमाबददल अचधक मादहती या अकात उपलबध आह ती आपण वाचालच तयासािी हया वरषीचया सशमतीला ववववध दिशातन परचि सहकाया लाभल ndash २०११ सशमती कलाकार Volunteers Poway Unified School

District BMM इतर सरानीय महाराषटर मिळ सन डिएगो च सिर हवामान आणण मिळीच महणज आपल परम मिळाच काम करताना आमहाला एक जाणवल वाढतया सखयन बाहरच कलाकार (गाजलल आणण उभरत) सन डिएगो मधय यऊन आपली कला छोटया महकफलीत सदधा सािर करणयात इचछक असतात पण कायाकरम बसवायला आपलयाला तयाचया किन कमी अवधी शमळतो बरचिा मिळाला अस कायाकरम आयोजजत करण शकय होत नाही - इचछा असन सदधा

स न वि वि

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

4

तयामाग मानधन आणण वळ हया नहमीचया आणण जटील कारणा वयततररकत एक परामखयान आढळणार कारण महणज - कायाकरमात मिळीचया उपजसरती आणण परततसािाचा अिाज नसण सधया हा अिाज मादहतीतलया लोकाशी बोलन लावलली अटकळच असावी लागत पढील वरषीचया सशमतीला अपकषित परततसािाचा कमी अवधीत अिाज घण शकय होऊ शकत तयासािी मिळीतील रशसकाच गट (रशसक-गट interest group) आधीच मादहती करनबनवन िवल तर ह काम सोप होईल पढचया सशमतीला आमचया शभचछा आपणा सवाना आणण आपलया वपरयजनाना दिवाळी नतन वरषा आणण यतया Holiday Season

तनशमतत हादिाक अशभनिन आपल ववनमर सन डिएगो महाराषटर मिळ कायाकारी सशमती

President Milind Nemlekar

Secretary Prajakt Kulkarni

Treasurer Kalpesh Shetye

Cultural

Committee

Sheetal Shanbhag

Dhanashree Phadke

Shilpa Kelkar Abhyankar

Shruti Gore

Finance Kalpesh Shetye

Kedar Athawale

Food Milind Nemlekar

Shilpa Kelkar Abhyankar

Gopal Mudliar

Sheetal Sule

Logistics Prajakt Kulkarni

Milind Parelkar

Pradnya Chande

Web amp

Communication

Milind Parelkar

Pradnya Chande

SAN DIEGO MAHARASHTRA MANDAL

COMMITTEE 2012

San Diego Maharashtra Mandal is a 501 (c) (3) non-profit organization chartered with the State of California Address PO Box 910516 San Diego CA 92191 Email committeemmsandiegoorg Visit San Diego Maharashtra Mandal (SDMM) at wwwmmsandiegoorg

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

5

आज मला बापपा सिपनात रऊन भटला

आज मला बापपा सवपनात यऊन भटला

काय राव लवकर सोिलत महणन रसन बसला

उिराला park करायलाही यर पाककग permit लागत

पटटा नाही लावला तर Ticket दह लगच लागत

आरती करताना सगळयाच लि तया सनसर वर होत

वाजला चकन तर सगळी पळापळ करणार होत

नशीब माझ चागल परसािात वपझझा नाही िवलात

घरचया मोिकाची चव चागली अजन तरी नाही ववसरलात

जाताना िखील मला असच लपत जाव लागतय यरील तनयम तोिन

कस काय राहता बाबानो एवढया लाब आपली घरटी सोिन

एका िणात माझया िोळयात पाणी आणन गला

Adjustment आणण Compromise यातील फरक सागन गला

िोळयातील माझया पाणी पाहन महणाला िखहतयाा समोरच त रिलास

जाणाऱयाला हसन अलवविा करतात ह तर नाही ना ववसरलास

आपोआप माझ हात छाती पाशी जोिल गल

गणपती बापपा मोरया शबि असफटपण तोिन तनघन गल

- रोदहत भोपटकर

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

6

You asked

I am interested in joining the committee but dont know if I can spare enough time Can you give me some idea of how much time you spend doing SDMM-related work Dont worry The responsibilities are generally distributed based on the bandwidth available to each person In general we spend about 2-4 hours a week with SDMM-related work Closer to event there are a few more tasks to take care of and meetings to attend to discuss event management strategy Typically in the couple of weeks leading up to the event each committee member spends about 6-8 hours a week (on an average) Is it too late to be a part of the 2013 Committee No We are still looking for committee members for next years committee Call (858) 707-5284 or send an email [committeemmsandiegoorg] Library and SanMaan were a couple of initiatives that were undertaken by the 2012 Committee Were there any initiatives that you could not get to but would like to see being undertaken in the future Excellent question Two of the biggest initiatives that we could not get to this year due to the lack of manpower were SPONSORSHIP and VOLUNTEER WORK In order to be truly recognized as a non-profit organization in the community we would like SDMM to have a strong presence in the field of volunteer work A few ideas for volunteer work were to team up with other non-profits and help out with jobs like beach-cleaning or volunteering at a food-bank etc We would also like to work with small businesses in the area and build close ties with them through event sponsorships

Email your questions for next issue to sanmaanmmsandiegoorg Please mention your full name membership status and address We may edit them for style and clarity

Copyright copy San Diego Maharashtra Mandal All rights reserved

7

8

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

9

हवाई - एक मतरलली आणण अववसमरणीय अनभती

मगधा परळीकर-चौधरी

आपलया मरािीत एक महण आह - कलयान िशाटन पडित मतरी सभत सचार मनजा चातया यत अस फार यातील कलयान िशाटन हा ककती आनििायक आणण खरोखर मनजा चातया िणारा अनभव आह याची परचचती माचा २०१२ मधय आमही कललया हवाई चया दरप मध आलीपरशात महासागरातील अनक लहान

लहान lsquoPolynesian Islandsrsquo पकी सवाात उततरकिील बटाचा समह महणज हवाई अपरततम

तनसगासौिया ववपल वनय आणण पराणी जीवन तनतळ समदरककनार आणण नाववनयपणा ससकती अशा अनक

वशशषटटयानी समदध अशी दह बट जगभरात पयाटनासािी परशसदध आहत

Main Islands पकी lsquo Mauirsquo या बटास भट िणयाच तनजचचत झालयावर lsquoGoogle Earthrsquo वर या बटाच

lsquoLocation Searchrsquo करणयाचा नाि लागलापथवीचया ववशाल पषटिभागावर दह बट जण काही एखादया दिपकयापरमाण दिसतातखप खप lsquoZoom inrsquo कलयावर मग कि दह चचमकली बट सपषटट दिसतातसवाात

पररम Maui च सरान नकाशावर पादहल तवहा आपण भलताच लाबचा पलला घािणार याची जाणीव झाली California चा ककनारा सोिलयावर Maui पयत अध मध काही नाही आणण पढ जपान पयत फकत परशात

महासागराच तनळशार पाणी बापर शसनमात िाखवतात तयापरमाण आपण या बटावर हरवलो तर

Maui च पदहल िशान मातर मनाला भरळ घालणार िरल लाबलचक परवासानतर रोिस कटाळलो होतो ववमान

कधी एकिा उतरत याची वाट बघत असताना ववमानाचया कपटनन आपण रोडयाच वळात Maui ला पोहोचत

असलयाची घोरषणा कली जसजस ववमान खाली उतरायला लागल तस जाणवल कक रोिासा पाऊस पितो आहखाली बतघतल तर जशमनीचा रोिासा भाग दिस लागला होता सगळया बाजनी समदरान वढलला तो भभाग अिरशः पाच सारखा दिसत होता ररमणझम पावसान सार वातावरण धि झाल होत सामान घऊन

ववमानतळावरन बाहर पिलो समोर जरी परवासी आणण गाडयाची रलचल दिसत असली तरी माग पाम आणण

नारळाचया रागा खणावत होतया छोट तनमळत रसतउच उच झाितनरतनराळया िशीच लोक अस सगळ बघत

बघत हॉटल वर पोहोचलो आणण Receptionist च शबि कानावर पिल Aloha Welcome to Mauirdquo

परवासान िमलया भागललया आमहा जीवाना तया दिवशी तनदरािवीन लवकरच आपलया मािीवर घतल

िसऱया दिवशी लवकर उिनKaanapali Beach वर सयौिय बघण आणण भटकती करण असा कायाकरम

िरला होता दरप चा पदहलाच दिवस असलयान कक काय भलया पहाट उतसाहात उिलो पहाटच वातावरण

िखील सखकारक होत अनक पकषयाचा ककलबबलाट कानावर पित होता अजन सगळीकि तनजानीज होती िरन कोिनतरी समदराचया लाटाचा घनगभीर आवाज यत होता Maui चा lsquoKaanapalirsquo हा भाग सवाात

गजबजलला आह समदरककनाऱयाला लागन Hotels ची उततम वयवसरा आह कोकणात जस पढ घर माग

वािी आणण तयामाग समदर असतो तसा रोिासा परकार आह Hotel चया माग चालत गलात कक पोहोचलात

समदरावर सयोियाला अजन रोिा अवकाश होता पण समोर अगिी अदभत चचतर दिसत होत समदराचा आवाज

आसमतात भरन रादहला होतानजर जावी ततर फकत तनळ पाणी दिसत होत कषितीज सदधा अजन गिि

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

10

तनळच होत तयामळ समदर आणण आकाश याची सीमा जण काही एकच झालयासारखी दिसत होतीमन अगिी शात आणण परसनन झाल होतआज नहमीची धावपळ नवहती कक दिवसभराची चचता नवहतीचचततवतती उलहाशसत करणार असा हा अनोखा अनभव होता अस वाटल कक खरच अशा तनवात वळची आपलयाला ककती गरज असत हवामान ढगाळ असलयान तया दिवशी सयािशान झाल नाही सयािव तया दिवशी ढगाचया आि ििन रादहल हॉटलवर परत जायला तनघालो आणण सहजच समोरचया टकिीवर नजर गली आणण बघतो तर काय समोर सिरस इदरधनषटय दिसत होत अहाहा काय सिर दचय होत त रगाची अशी उधळण यापवी कधी पदहली नवहती अशा इदरधनचयाचा लाभ तयानतर जवळपास रोजच शमळत रादहला

आता पढच सहा दिवस मनसोकत भटकायच होत तनसगासौिया िोळयात भरायच होत Maui च चचमकल बट

िोनच दिवसात आमचया पररचयाच झाल अखया बटावर वर एकच मोिा रसता ववववध वयाच पराताच लोक

सगळीकि घोळकया-घोळकयानी मजा लटत होत कि कोणी समदराचया पाणयात मनसोकत िबत होत तर

कोणी हवाईचया Seafood वर ताव मारत होत कोणी आपलया जोिीिाराबरोबर हातात हात घालन नसतच

रमतगमत चालल होत तर कोणी मलाबरोबर वाळच ककलल रचणयात मगन झाल होत मला तर कौतक वाटल

तयातलया जषटि नागररकाच आणण तयातलया तयात समसत आजयाच वयान ६०-७० चया घरात असललया

Kaanapali Beach (Maui) - ldquoहा भाग सवाात गजबजलला आहकोकणात

जस पढ घर माग वािी आणण तयामाग समदर असतो तसा रोिासा परकार आह

Hotel चया माग चालत गलात कक पोहोचलात समदरावरrdquo

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

11

या आजया आपलया वयाची सगळी बधन झगारन तरणीनाही लाज वाटावी अशा राटात वावरत होतया मसत रगबबरगी डरसस मकप सिर सिर िाचगन आणण चहऱयावर परसनन हासय जगाची तयाना अजजबात

कफकीर नवहती आयषटयाचया परतयक िण जण शवटचाच आह अस समजन तया मनसोकत आनि लटत

होतया अस वाटल आपलयाला का बर अस वागता यत नाही आपण आपल भान राखन जरा बताबतानच

वावरतो वय झाल महणन काय आजीबाईनी मजा लट नय तयाचा तो उतसाह मनाला खपच भावला खरच

याचया वयापयत आपलयाला मनान असच चचरतरण रहाता यईल का

Maui वर च हवामान मातर जयाला lsquoHighly Unpredictablersquo महणाव अस होत चागल ऊन पिलय महणन

बाहर पिाव तर अचानक वार वाहन पाऊस पि लाग तर कधी उकितय महणन समदरककनारी जाव तर

रोडयाच वळात एकिम रिी पित असअशा सतत बिलतया हवन सरवातीस आमहाला जरीस आणल मग

मातर आमही तनढाावलो पदहलया काही दिवसातच कोणतीही तयारी करन बाहर पिल तरी वहायच तच होत ह

लिात आलयावर आमही काळजीच करण सोिन दिल lsquoजो होगा वो िखा जायगाrsquo ह धोरण सवीकारल

ऊनपावसाचा तो खळ पाहन अस वाटल खरोखर आयषटय ककती िणभगर आह आज आह त उदया असलच

ldquoटकिीिर नजर गली आणि समोर सदरस इदरधनषर हदसत होत अहाहा रगाची अशी उधळि रापिी कधी पहहली नवहतीrdquo

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

12

अस नाही जीवनातील उतार-चढाव अपररहाया आहत ऊन आणण पाऊस यापरमाण - दिवस आणण रातर यश

आणण अपयश सख आणण िख याच याच चकर सतत चालणार यशान हरळन जाणयाची गरज नाही तसच

अपयशान नाउमि होणयाचीही नाही या ववचारानी मनाला नवीच उभारी शमळाली रोज भटकती करणयात दिवस मजत जात होत बटाचया कोणतयाही दिशला गल तरी समदराची गाि िरलली भर उनहात समदराच पाणी चमकताना दिस उगाच नाही हवाई चया समदरास Sparkling Seardquo अस

महणतात मधन मधन अननस आणण ऊसाची शती दिसत अस वाटत कि शहाळयाच पाणी आणण ताज

Avacado शमळाल तर मजवानीच वाट रोज सधयाकाळी कि न कि तरी हला नतयाच आणण हवाई सगीताच कायाकरम समदराचया ककनारी रगत असत खास िरवन आमही पादहलला lsquoLuaursquo हा तयापकीच एक हवाईचया अपरततम तनसगासौियााच परततबबब तरील ससकती आणण परपरत िखील पिलल आह िौलिार नतय अरापणा पारपाररक गाणी आणण नाववनयपणा कला यातन तनसगााच सौिया आणण गढ समजन घणयाचा परयतन कलला दिसतो हला नतय आता जरी आललया पाहणयाच मनोरजन करणयासािी सािर होत असल तरी पराचीन काळी ह िविवताच नतय होत असा सरातनक लोकाचा समज आह तनसगाावरच ह परम सतरी- पररषाचया पारपाररक

चमकता समदर mdash ldquoबटाचरा कोितराही हदशला गल तरी समदराची गाठ

ठरलली भर उनहात समदराच पािी चमकताना हदस उगाच नाही हिाई चरा समदरास Sparkling Seardquo अस महितातrdquo

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

13

वशभरषतन िखील दिसत सतरी- पररष गळयात फलाचया माळा घालतात जसतरया तर कसात फल माळतात

सदधा शख- शशपल यापासन तयार कलली आभरषण घालतात तनसगा आणण मनषटय याचा सिर शमलाफ यर दिसन यतो आता आधतनक काळात आणण तयातलया तयात USA चया अचधपतयाखाली आलयावर या बटावर बरच वयापारीकरण झाल असल तरी हवाई ची सपणा अरावयवसरा पयाटन आणण पयाायान तनसगा याचया वर आधारलली आह ह मातर खर

Maui वरील अनक परिणीय सरळापकी lsquoRoad to Hanarsquo चा परवास कायम लिात राहील lsquoHanarsquo नावाचया Maui बटाचया आगनय दिशकिील एका छोटयाशा गावाकि जाणारा रसता महणज lsquoRoad to Hanarsquo परचि

नागमोिी वळण आणण छोट छोट बाध असलला हा रसता पणातः हररत वनातन जातो एका बाजस समदर आणण

िसऱया बाजस दहरव रान पहावयास शमळत Kaanapali पासन Hana पयतच अतर अिाज ५० मल असाव

हला नतर - ldquoसरी- परष गळरात फलाचरा माळा घालतात सतसररा तर कसात

फल माळतात सदधा शख- भशपल रापासन तरार कलली आभषि घालतात

रनसगय आणि मनषर राचा सदर भमलाफ रथ हदसन रतोrdquo

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

14

परत हा रसता अतयत तनमळता आणण वळणाचा असलयान हच अतर पार करणयासािी तबबल ५-६ तास

िखील लाग शकतात

वाटत एकही Gas Station नाही एकही Restaurant नाही वसती अतयत तरळक पावसाची सततधार

पावलोपावली चचखल आणण अतयत धोकयाची वळण असा हा फारच रोमाचकारक रसता आह गािी चालववणारा सराईत असल तर िीक नाही तर रोिाजरी अिाज चकला तर परशात महासागरात जलसमाधी शमळणयाची वळ यावी काही अतर पार कलयावर हळहळ वसती माग पित जसजस आपण तया िाट

तनबबिात शशरतो तसतस बाहरचया जगाशी आपला सबध तटतो इर Cell Phone ला Coverage शमळत

नाही कक Internet connection शमळत नाही गिा झािी मधय मग आपलया सोबतीस राहतात त असखय

विवलली आपलया जगाशी तटणयाचा अनभव शभतीिायक वाट शकतो नहमीच अतयत सरकषित वातावरणात

राहणाऱया आपलयासारखया अमररकतील लोकाना तर No Phone and No Internet महणज धमासकट वाट

शकत पण रोडयावळान जाणवत - अरचचा आपल खर महणज काही बबघित नाही आह सभोवतालची तनसगााची उधळण बघताना गपपाना बहर यतो नकाशावर रसता शोधताना आणण मलाच िगि मोजताना

Road to Hana mdash ldquoपरचि नागमोिी िळि आणि छोट छोट बाध

असलला हा रसता पियतः हररत िनातन जातो एका बाजस समदर आणि

दसऱरा बाजस हहरि रान पहािरास भमळतrdquo

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

15

आपलया तका बदधीचा कधी नवह त भरपर वापर होतो बरोबरच पिारा आणण पाणी शवटपयत परवायच

असलयान आपण रोिकयात समाधान मानतो मखय महणज आपलयाही नकळत आपण तनसगााशी एकरप

होत जातो ककती परकारची झाि दहरवया रगाचया तया ककती असखय छटा जगाचया पािीवर असदह काही जगातनमाातयान बनववल आह मधय मधय पाणयाच तनझार अिरशः वि लावतात तया अपरततम

लावणयासमोर आपण शवटी नतमसतक होत जातो फोटो ककती आणण कोणत काढणार शवटी कमरा बाजला िवन दिला आणण नसत पाहत बसलो िोळयामधय ज तयादिवशी सािवल त जगातला कोणताच

कमरा पकि शकला नसता

Maui च अजन एक आकरषाण महणज Whale Watching िर वरषी डिसबर त एवपरल या मदहनयात Hump-

back Whales Alaska चया अततशीत पाणयातन हवाईचया उषटण आणण उरळ पाणयात सरलातररत होतात

हजारो मलाचा परवास ह अततपरचि महाकाय जलचर कवळ सयोगय जोिीिार तनविन वपलाना जनम

िणयासािी करतात आमही Whale Watching ची Cruise घतली होती आणण आमचया सिवान महणा कक

ऐन माचा असलयान महणा आमहाला भरपर Whales दिसल सदधा आमहाला आमचया गाईि न साचगतल कक

परतयक दहवाळयात जवळपास ६००० मलाचा हा पलला ह मास ६-८ आिवि अजजबात न राबता पणा करतात

उनहाळयात Alaska मध त भरपर खाऊन उजचा खप सािा करतात हवाईचया तयाचया दहवाळयातील

वासतवयात त शशकार करत नाहीत पणापण शरीरातील चरबी आणण उजचा वापर करतात नवयान जनमाला आललया वपलाची िखभाल माताच करतात जसनधाशातन यकत अस आईच िध वपऊन दह वपलल जनमानतर

पदहलया सहा मदहनयात मोठया वगान वाढतात एवढ कक िररोज तयाच वजन १०० पौि वाढत आमचया समोर

चागल बाळसिार गटगटीत Baby Whale आल ऐकाव त नवलच सगळया मादहतीतन एवढ मातर जाणवल

कक या सषटटीतील परतयक पराणयाच - मग ती मगी असो कक हतती असो कक मानवपराणी असो अततम धयय आणण

कतावय - पढची वपढी घिववण हच आह नवतनशमातीचा जो परमानि माता-वपता बनलयानतर होतो तयाची तलना कोणतयाही अनय आनिाशी करता यण अशकय आह तयातलयातयात आई बनण ह इतक काही ववलिण आह कक तयाबददल एक सवततर लख शलदहता यऊ शकल वपलाना जनम िणयासािी आणण

वाढववणयासािी माता-वपता सवासव पणाला लावतात जीवाच रान करतात आपलया मलाना हव त शमळाव

महणन सवातोपरी परयतन करतात पवी शाळत शशकलल एक सभावरषत आिवत- परम ह निी सारख असत - त निीचया पाणयापरमाण एका वपढीतन पढचया वपढीतच जात कधी माग परतत नाहीhelliphellip

सवाात जासत लिात रहावा असा Maui वरील अनभव महणज Haleakala National Park मधील अतयचच

शशखरावरन पादहलला सयोिय Haleakala हा खर तर Maui चया नॠतय दिशस असलला एक अततपरचि

जवालामखी आह मागचया अनक वरषापासन तयाचा उदरक झालला नाही समदरसपाटीपासन जवळपास १००००

फट उचीवर जवालामखीच मख आह हवाई चया आदय रदहवाचयानी या मखास सयााच घर अस सबोधल

आह Haleakala जवालामखीचया आजबाजचा जवळपास ३००० ० एकर पररसर आता Haleakala National

Park मधय समाववषटट झाला आह ७००० फटाचा चढ चढन गलयावर पररम National Park च Headquarter

लागत आणण तयानतर अिाज ९००० फटावर Visitor Center आह यर भट िणार लोक बहधा याच

दिकाणावरन सयोिय बघतात वरपयत गािी नणयासािी आता पकका रसता आह परत lsquoRoad to Hanarsquo

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

16

परमाणच या रसतयावरन गािी चालववण ह एक आवाहनच महणाव लागल शशवाय सयोियापवी पोहोचणयासािी पहाट ३ वाजता उिण आणण परवास सर करण आवचयक आह अनक जणानी Haleakala ला नककी जा अस साचगतल होत आणण शशवाय एवढया उचीवरन सयााचा पदहला ककरण उगवताना कसा दिसतो याची परचि उतसकता लागली होती तयामळ हही एक आवाहन सवीकारायच िरवल िरललया दिवशी भलया

पहाट गरम कपि खाणयाच भरपर सामान पाऊस आला तर असावी महणन छतरी कमरा जासतीच कपि असा जामातनमा घऊन तनघालो आतापयत Maui चया हवला आमही परत सरावलो होतो Visitor Center

पयतचा सगळा परवास अधारातच झाला तयामळ आजबाजचा पररसर कसा आह ह काही कळल नाही( नतर

ldquoHaleakala National Park मधील अतरचच भशखरािरन पाहहलला सरोदर

पिय हदशकि ताबस वपिळरा रगाची झालर हदस लागली आणि एकच तजसिी हठपका हदस लागला सरायचा पहहला ककरि सरोदरमहिता महिता चागल गोलाकार सरयबबब हदस लागल सगळ लोक काही िि ह चचर शिास रोखन पहात राहहल

सरायचा जि तजसपशयच आमहास झाला होताrdquo

सन डिएगो महाराषटर मिळ सनमान दिवाळी अक २०१२

17

सयोिय बघन परतताना मातर मोिच ववहगम दचय दिसल) वर गलयावर पाहतो तर कायउगवतया सयााच िशान

घणयासािी आमचयासारख अजन ककतीतरी बहाददर आधीपासनच िाखल झाल होत लोकाची िाटी बघन हरप

आला आता सयोियाला रोिाच वळ रादहला असावा कारण अचानक लोक लगबगीन योगय जागा तनविणयासािी धावपळ कर लागल ९००० फटावर हवा अतयत रि आणण कोरिी बनत लोकानी रिीपासन

बचावणयासािी हाताला शमळल त आणल होत अगिी हॉटल मधील चािरी आणण blankets सदधा आमही पण

एक जागा शोधन तयारीत उभ रादहलो आणण एवढयात पवा दिशकि ताबस वपवळया रगाची झालर दिस लागली आणण एकच तजसवी दिपका दिस लागला सयााचा पदहला ककरण सयोियमहणता महणता चागल गोलाकार सयाबबब दिस लागल सगळ लोक काही िण ह चचतर चवास रोखन पहात रादहलसयााचा जण

तजसपशाच आमहास झाला होता अशा दिवय तजासमोर मी मी महणणार सगळच नामोहरम झाल होतhellip

आजवरचया अनक परवासात असा अनभव आला आह कक मानवतनशमात एखाददी वासत अगर सरळ पादहल कक

आपण आचचयाचककत होतो ह माणसान घिववल अस आपलयाला वाटत परत तनसगारमय दिकाणी आपण

अतमाख होतो तनसगा आपलयाला आपलया मळ सवभावाची जाणीव करन ितोआयरष ककती सरळ आणण सोप

आह याची जाणीव करन ितो चचततवतती परफललीत करणयाच सामथया तनसगाात आह आपलया नहमीचया जीवनापिा वगळा असा अनभव आपलयाला हवाईचया कोणतयाही बटावर शमळ शकतो कारण या भटीत

आपण सतत तनसगााचया सातनधयात राहतो िगाम सरान खचचाक परवाससततच बिलत हवामान खोल

िऱया घनिाट अरणय काही दिकाणचया अपऱया सववधा अस असनही परवासाचया शवटी परचि समाधान आणण

आनि नककीच शमळतात तयाहीपिा जासत महणज तनसगााचया जवळ जाणयाची मनाला आलली मरगळ

झटकणयाची सवतःला ओळखणयाची उततम सधी शमळत अस परवास महणज आयषटयभराचा बहमलय िवाच

जण परतीचया ववमानपरवासाला सरवात कली त नहमीच असा िवा शमळवत राहणयाचा तनचचय करनच

मगधा परळीकर-चौधरी मबई मधय बालपण गललया मगधास सगीत सादहतयपरवास छायाचचतरण आणण लखन याची ववशरष आवि आह ती MBA पिवीधर असन सधया Human Resource Management या ितरात कायारत आह