Sanchar Times Magazine

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸f ¸fZa vigilance

clearance ÀfZ ÕXZIYSX appointment committee

of cabinet IZY approval þ`ÀfZ IYf¹ffËZ ¸fZa ´f`Àfûa IYf JZÕX¶fQÀ°fcSX þfSXe W`XÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ kÀfa¨ffSX MXfB¸Àf ¸fedOX¹ff ¦fib´flÀfa¶fad²f°f ¸ff¸fÕXûa ´fSX IYfRYe ¶ff°fûa IYf JbÕXfÀff IYSX ¨fbIYf W`X, ´fSX¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ÕXZIYSX U°fʸff³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX °fIY IZY IbYLAd²fIYfdSX¹fûa ´fSX B³fIYf IYfZBÊYAÀfSX dQJfBÊ ³fWXea QZ°ff WX`Ü

PAGE NO.-16

The Power ConsultantsHEP, STPP, Renewable Energy

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXXX,X 2014 n 1 www.sanchartimes.com

½f¿fÊ : 04, AaIY : 01, 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXXXX, 2014

ÀfaSXÃfIY - OXfg. ½føY¯f³ff±f

Ad³f»f IbY¸ffSX ¶ff»fe, ªfZ ´fe ¦f¦fÊ, d³f°¹ff³faQ Vf¸ffÊ

¸fb£¹f Àf¸´ffQIY

´faIYªf IbY¸ffSX

Àf¸´ffQIYe¹f Àf»ffWXIYfSX

d¶fd´f³f dÀfðcX, d½fIYfVf Vf¸ffÊ,

¸f³fûªf IbY¸ffSX dÀfaWX, ½feSmÔXýi dÀfaWX ¨ffWX»f

¶¹fcSXû ´fi̧ fb£f

¸f³fûªf ´ff¯OZX¹f (CXØfSX ´fiQZVf)

¸fb£¹f Àfa½ffQQf°ff

VfdVfIYfa°f dÀfaWX, SXªf³feVf ´ff¯OZX¹f, ´fi½fe¯f IbY¸ffSX dÀfaWX

Àfa½ffQQf°ff

Aaªf³fe IbY¸ffSX dÀf³WXf,

¶fZ°ff¶f AWX¸fQ, Ad¸f°f IbY¸ffSX d¸fßf,

Àfaªf¹f d¸fßff, R`Yªf»f, VffWXøYJ,

ªff½fZQ WbXÀf`³f, RYSXeQ A»fe,

AdÀf°f ßfeUfÀ°fU, Ad¸f°f IbY¸ffS,X

IYÈ¿¯fªfe°f ³ff¦fSX, A³f½fSX Af»f¸f

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX

SXfªfZVf IbY¸ffSX, ÀfdSX°ff ¨fü²fSXe

ÀfbSmX³Qi IbY¸ffSX d¸fßf, Àfbd¿¸f°ff SXf§fU,

¸f³fûªf ªf`³f

¦fifdRY¢Àf dOXªffBX³fSX

IY¸f÷Y»f WXÀf³f

´fi¶f³²fIY (d½fÄff´f³f)

dQ³fZVf ¨faý Vf¸ffÊ

Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

190-´fi°ff´f ³f¦fSX, ¸f¹fcSX d½fWXfSX, RZYÀf 1, dQne 110091

Àf¸´fIÊY ÀfcÂfMZX»feR`Y¢Àf - 011-22751531

MZX»feRYfZ³f : 011-49050687

E.mail- [email protected]

www.sanchartimes.com

www.sancharexpress.com

RNI NO. DELBIL/2011/46980

À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, Àf¸´ffQIY E½fa ¸fbQiIY QZWXQf³fe EÀf IZY ªf`³f õXfSXfVanshika Printing Press , 119, Navyug Market Ghaziabad -201003

ÀfZ ¸fbdQi°f °f±ff 479, BaXdQSXf d½fWXfSX, dQne-110009 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ ´fdÂfIYf ¸fZÔ´fiQdVfÊ°f Àf·fe ´fQ A½f`°fd³fIY W`XÜ Àf·fe d½f½ffQûÔ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf dQne WXû¦ffÜ ´fiIYfdVf°f d½f¨ffSXûÔ ÀfZ Àf¸´ffQIY IYf ÀfWX¸f°f WXû³ff Af½fV¹fIY ³fWXea W`XÜ

·ffSX°f AüSX þf´ff³f ³fZ A´f³fZ Àfa¶fa²fûa IYû Àff¸fdSXIY d³f¹faÂf¯f ·ff¦feQfSXe ÀfZ ¶fPÞXf IYSX dUVfZ¿f Àff¸fdSXIY d³f¹faÂf¯f·ff¦feQfSXe IZY À°fSX ´fSX ÕXZ þf³fZ IYe IYû §fû¿f¯ff IYe AüSX þf´ff³f ³fZ A¦fÕXZ ´ffa¨f ÀffÕX ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa d³fþe AüSX

ÀffUÊþd³fIY ÃfZ{ ¸fZa 35 ASX¶f OXfgÕXSX IYf d³fUZVf IYSX³fZ IYf EZÕXf³f dIY¹ffÜ

35 ASX¶f OXfgÕXSX IYf d³fUZVf IYSXZ¦ff þf´ff³f

Qed´fIYf EZÀfZ ¶f³fea ¶fZWX°fSX... 50BÀf SX°³f IYe ¨f¸fIY ¸fZa... 46

10

²fSX°fe IZY ÀU¦fÊ ¸fZa 'þÕX ´fiÕX¹f'þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZa ¶ffPÞX ³fZ ·ffSXe ¶f¶ffÊQe IYe WX`Ü SXfª¹f ¸fZa IYSXe¶f ÀffNX ÀffÕX ¶ffQ EZÀff·f¹ffUWX Àf`ÕXf¶f Af¹ff WX`Ü þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ÀfeE¸f CX¸fSX A¶Qbnf IZY ¸fb°ffd¶fIYIYV¸feSX §ffMXe IZY IYSXe¶f 3000 ¦ffaU ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`aÜ (d½fVfZ¿f ´fZþ-34)

´ f f N X I Y ³ f f ¸ f f

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX,X 2014 n 2 www.sanchartimes.com

SXfþ³fed°f ¸fZa QûÀ°f-QbV¸f³f

SXfþ³fed°f ¸fZa IYûBÊ dIYÀfe IYf WX¸fZVff QûÀ°f³fWXea WXû°ff ³f WXe WX¸fZVff QbV¸f³f, Àf¶f Àf¸f¹f ´fSXd³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZa SXfþQ AüSX þQ¹fc IZYEIY ¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ ÀfZ ¹fWX Uf¢¹f EIYQ¸f Àf¨fÀffd¶f°f WXû°ff WX`Ü AüSX ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIYCX´f¨fb³ffU IZY ³f°feþZ ·fe BÀf ¦fNX¶fa²f³f IZY ´fÃf ¸fZa¦fEÜ QÀf ÀfeMXûa ¸fZa LWX ÀfeMXZa BÀf ¦fNX¶fa²f³f IZY Jf°fZ¸fZa ¦fBÊaÜ QSXAÀfÕX, Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa ·ffþ´ff ÀfZ d¸fÕXeIYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ÕXfÕXc´fiÀffQ IYû ÕX¦f ¦f¹ff dIY ¹fdQ UZ d¸fÕXIYSX ¨fb³ffUe

¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXZa, °fû ·ffþ´ff IYû IY¸fþûSX IYSX ÀfIY°fZWX`aÜ Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa UZ Vff¹fQ Àf¨f ·fe WXû þfEa,ÕXZdIY³f BÀf R`YÀfÕXZ ÀfZ IYBÊ ÀfUfÕX CXNX°fZ WX`aÜ´fWXÕXf, ¢¹ff ³fe°feVf AüSX ÕXfÕXc dÀfRYÊ ÀfØff-ÀfbJIZY dÕXE Àff±f AfE WX`a? QcÀfSXf, A¦fSX CX³fIYfSXfþ³fed°fIY AWXaIYfSX SXûOÞXf ¶f³f ¦f¹ff, °fû? °feÀfSXf,²f¸fÊ-þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX ÕXa¶fZ Àf¸f¹f IYe SXfþ³fed°f³fWXea WXû ÀfIY°fe, EZÀfZ ¸fZa þQ¹fc AüSX SXfþQ ¢¹ffIYSXZa¦fZ?

½f`·f½f ¦fb~f, ³fBÊ dQne

JZ°fe AüSXdUIYfÀf

Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY IYûBÊ ·feQZVf Afd±fÊIY øY´f ÀfZ °f·fe ¶fOÞXf AüSX dUVffÕX WXûÀfIY°ff WX`, þ¶f IbYÕX ÀfIYÕX §fSXZÕXc CX°´ffQ ¸fZa IÈYd¿fIYf dWXÀÀff §fMXZ AüSX CXôû¦f-²fa²fûa IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXZÜA¸fZdSXIYf IYe IbYÕX þeOXe´fe ¸fZa IÈYd¿f ÃfZ{ IYe·ff¦feQfSXe dÀfRYÊ ¨ffSX ´fid°fVf°f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZa ¹fWXAfaIYOÞXf QWXfBÊ ¸fZa WX`Ü

A³fb¸ff³f WX` dIY 2020 IZY Aa°f °fIY ¹fWX§fMXIYSX BIYfBÊ ¸fZa Af þfE¦ffÜ ÕXZdIY³f EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZaWX¸ffSXe JZ°fe-dIYÀff³fe IYû ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ LûMXZÀ°fSX IYe JZ°fe °fû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f WXû¦feÜd´fLÕXZ Àff°f-AfNX U¿fûÊa ´fSX ³fþSX OXfÕXZa, °fû IYBÊIYSXûOÞX dIYÀff³fûa ³fZ JZ°fe IYû AÕXdUQf IYWX dQ¹ffÜ ¹fZdIYÀff³f A¶f LûMXZ VfWXSXûa ¸fZa AfIYSX IYf¸f-²fa²ff IYSXSXWXZ WX`aÜ AaQfþ°f³f ´fid°fdQ³f PXfBÊ WXþfSX ÕXû¦f JZ°fe IYûLûOÞX SXWXZ WX`aÜ ´fid°f dQ³f ¨ffÕXeÀf-´f¨ffÀf WXþfSX ÕXû¦f¦ffaU ÀfZ IYÀ¶fZ AüSX VfWXSX IYe AûSX þf SXWXZ WX`aÜ EZÀff¢¹fûa? ¢¹fûadIY JZ°fe-dIYÀff³fe ¸fZa IYþÊ-¶fûÓf ¶fPÞX°ff þfSXWXf WX`Ü dIYÀff³fûa IZY dÕXE ´fid°fIcYÕX ´f¹ffÊUSX¯f WXfÕXf°fWX`aÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZa ¸fbdVIYÕX ¹fWX WX` dIY dIYÀff³f JZ°fe°fû LûOÞX SXWXZ WX`a, ´fSX CX³WXZa SXûþ¦ffSX IZY ¶fZWX°fSX AUÀfSX³fWXea d¸fÕX SXWXZ WX`a, dRYSX I`YÀfZ ÀfIYÕX §fSXZÕXc CX°´ffQ ¸fZa¶fZWX°fSXe AfE¦feÜ

³f½fe³f, Jf¨fSXüQ, ¸f²¹f ´fiQZVf

SXZÕX AüSX ÀfbSXÃffSXZÕX¦ffdOÞX¹fûa ¸fZa ÕXcMX´ffMX, LZOÞXLfOÞX, ¨fZ³f À³fZd¨fa¦f,

þWXSXJbSXf³fe AüSX ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ffEa ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`aÜdþÀf ¨fZ³f ´fbdÕXa¦f IYe ½¹fUÀ±ff IYû SXZÕXUZ ³fZ ¹ffd{¹fûa IZYAf´ff°f ´fi¹fû¦f IZY dÕXE ¶f³ff¹ff, UWXe Afþ A´fSXfd²f¹fûa IZYdÕXE WXd±f¹ffSX AüSX WX¸ffSXe ÀfbSXÃff IZY dÕXE Ad·fVff´f ¶f³f ¦fBÊWX`Ü EZÀfZ ¸fZa, ¹fWX AfUV¹fIY WXû°ff þf SXWXf WX` dIY SXZÕX¦ffdOÞX¹fûa¸fZa ¹ffd{¹fûa IYe þf³f-¸ffÕX IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ¨ffIY-¨fü¶faQWXûÜ SXZÕX¦ffdOÞX¹fûa ¸fZa ÕXû¦f dMXIYMX JSXeQIYSX ÀfUfSX WXû°fZ WX`a, þ¶f°fIY UZ SXZÕX¦ffOÞXe ¸fZa WX`a ¹ff ´ÕXZMXRYfg¸fÊ ´fSX WX`a, CX³fIYe ÀfbSXÃff IYedþ¸¸fZQfSXe SXZÕX ´fiVffÀf³f IYe ¶f³f°fe WX`Ü BÀfdÕXE ¹fWX SXZÕX´fiVffÀf³f IYf Qfd¹f°U WX` dIY UWX ·ffSX°f IYe þeU³f-SXZJf IYûÀfbSXÃff IZY Af²fbd³fIY °fa{ûa ÀfZ þûOÞXZÜ þ`ÀfZ SXZÕX¦ffOÞXe IZY WXSXdOX¶¶fZ ¸fZa ÀfeÀfeMXeUe IYe ½¹fUÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXE, °ffdIY dIYÀfe·fe WXSXIY°f ´fSX ³fþSX SXJe þf ÀfIZYÜ SXZÕX¦ffdOÞX¹fûa ¸fZa ¨fZ³f´fbdÕXa¦f IYe ½¹fUÀ±ff °f°IYfÕX ´fi·ffU ÀfZ ¶faQ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ

Aþ¹f ¦fb~f, ¶fQf¹fca, CXØfSX ´fiQZVf

A³fVf³f IYf Ad²fIYfSXBSXû¸f Vfd¸fÊ»ff IZY ´fid°f ¸ff³fUe¹f

údáIYû¯f SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü A¶f°fIY IZY CX³fIZY ´fi¹ffÀfûa IYe A³fQZJeWX¸ffSXe AÀfaUZQ³fVfeÕX°ff IYû þfdWXSXIYSX°ff WX`Ü ÕXûIY°fa{ ¸fZa WXSX ³ff¦fdSXIY IYûVffad°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ dUSXû²f-´fiQVfʳf IYfAd²fIYfSX WX`Ü ¹fWX UfQ-dUUfQ IYfdU¿f¹f WXû ÀfIY°ff WX` dIY þû ·fe UWX IYSXSXWXe WX`a ¹ff IYWX SXWXe WX`a, UWX QZVf dWX°f ¸fZaWX` ¹ff ³fWXeaÜ ¹fWX ·fe ¶fWXÀf WXû ÀfIY°fe WX` dIY CX³fIZY dUSXû²f-´fiQVfʳf ÀfZ ¢¹ff ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX³fIYfSXf°¸fIY ´fWXÕXc WX`aÜ ÕXZdIY³f BÀf¸fZa QûSXf¹f ³fWXea dIY dþÀf §fMX³ff ³fZ BSXû¸f IYû dWXÕXfIYSX SXJ dQ¹ff,UWX UfÀ°fU ¸fZa QQʳffIY ±feÜ §fMX³ff IZY ´fid°f CX³fIYe ÀfaUZQ³fVfeÕX°ff IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf ´fbSXÀIYfSX °fû ¹fWXeWXû¦ff dIY Af¸f þ³f°ff A´f³fe ÀfaUZQ³fWXe³f°ff °¹ff¦fZa AüSX CX³fIZY Àff±f þbOÞX þfEaÜ dIYÀfe ·fe ¸fa¨f ÀfZ ´fcSXZdU¿f¹f ´fSX UfQ-dUUfQ þøYSXe WX`, ³f dIY BÀfIYe A³fQZJeÜ SXfª¹f AüSX IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe ·fe ¹fWXIYûdVfVf WXû³fe ¨ffdWXE dIY ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff d³fIYfÕXf þfEÜ WX¸f EIY Àf·¹f AüSX ÀfbdVfdÃf°f ÕXûIY°fa{ ¸fZaB°f³fZ U¿fûÊa °fIY dIYÀfe IYe AdWXaÀfIY dþQ IYû IY¶f °fIY AüSX I`YÀfZ CX´fZdÃf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`a?

þ¹ff Vf¸ffÊ, dQne

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX,X 2014 n 3www.sanchartimes.com

E.mail:- [email protected], www.sanchartimes.com

¸fûQe IYf AÀfSX

WXdSX¹ff¯ff AüSX ÓffSXJaOX ¸fZa UWXfa IZY ¸fb£¹f¸fa{e IYe WXcdMXa¦f AüSX ¸fWXfSXf¿MXÑ ¸fZa UWXfa IZY ¸fb£¹f¸fa{e IYf´fi²ff³f¸fa{e IZY Àff±f ¸fa¨f ÀffÓff ³f IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf ¶f°ff°ff WX` dIY ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff þ³f°ff ¸fZa ¶fPÞX°fe WXeþf SXWXe WX` AüSX dU´fÃf ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ½¹fdöY°U ÀfZ OXSXf WXbAf WX`Ü dU´fÃf IYû ¸fûQe IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff IYû ÀfSXfWX³ff¨ffdWXEÜ BÀf¸fZa WXdSX¹ff¯ff AüSX ¸fWXfSXf¿MXÑ ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f EIY ¶fOÞXe dQæY°f ¹fWX WX` dIYUWX ³f °fû þ³ffQZVf IYû ´f¨ff ´ffBÊ WX` AüSX ³f WXe þ³f·ffU³ffAûa IYû Àf¸fÓf SXWXe WX`Ü CXÀfZ A´f³fe JûBÊ þ¸fe³f ´ff³fZ IZYdÕXE ´ffa¨f U¿fûÊa °fIY IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ A¦fSX CXÀfIZY ¸fb£¹f¸fa{e A´f¸ff³f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`a, °fû ¹fWX CX³fIZY WXeVffÀf³f IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü

AfZ¸f ´fiIYfVf IYV¹f´f, Vff¸fÕXe

þ³f°ff IZY ³ff¸fÀ U ° f a { ° f f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX

´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IYf ·ff¿f¯f Aü´f¨ffdSXIY ³fWXûIYSX, Aûþ´fc¯fÊ AüSX þ³f°ff IZY ³ff¸f SXWXfÜ BÀfIZYdÕXE ´fi²ff³f¸fa{e IYf VfbdIiY¹ffÜ ÕXZdIY³f ÀfUfÕXCXNX°ff WX` dIY ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZa Af¸f þ³f°ff IYeAfUfþ IYû ´fif±fd¸fIY°ff d¸fÕX°fe WX`? ¢¹ff þ³f°ffIYe dVfIYf¹f°fûa EUa Àf¸fÀ¹ffAûa IZY ´fid°f Àfa¶fad²f°fdU·ff¦fûa IZY Ad²fIYfSXe ¦fa·feSX°ff dQJf°fZ WX`a? Àf¨f°fû ¹fWX WX` dIY ¹ff °fû þ³f°ff IYe AfUfþ Q¶fIYSXSXWX þf°fe WX` ¹ff dRYSX Àf¸fÀ¹ff EUa dVfIYf¹f°f IZYIiY¸fVf: Àf¸ff²ff³f °f±ff d³fUfSX¯f WXZ°fb þ³f°ff A±fUf½¹fdöY-dUVfZ¿f IYû Àfa¶fad²f°f dU·ff¦fûa IZY ¨fæYSXIYfMX³fZ ´fOÞX°fZ WX`aÜ ³f°feþf dVfIYf¹f°fûa IZY d³f´fMXfSXZIYe ¶fþf¹f ½¹fdöY IYû d³fSXfVff °f±ff °f³ffU ÓfZÕX³ff´fOÞX°ff WX`, þ¶fdIY WXû³ff °fû ¹fWX ¨ffdWXE dIYÀf¸fÀ¹ffAûa IYû CXÕXÓff³fZ IYe ¶fþf¹f UWX dVfIYf¹f°fIYû ´f{f¨ffSX ¸fZa ³f CXÕXÓffIYSX, RYû³f IYfgÕX A±fUfBÊ-¸fZÕX, d¨f™e ¹ff ÀfaQZVf ´fSX °f°´fSX°ff dQJfE AüSXQû¿fe ÕXû¦fûa IZY dJÕXfRY °fbSXa°f IYfSÊXUfBÊ IYSXZÜ EZÀfZ¸fZa, ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe þe ÀfZ Af¦fiWX WX` dIYþ³f°ff IYe dVfIYf¹f°fûa IZY ´fid°f Àfa¶fad²f°f ARYÀfSXûaIYe ÕXf´fSXUfWXe ´fSX IYfSÊXUfBÊ IYSX³fZ IYf IYfSX¦fSXSXfÀ°ff UWX °f`¹ffSX IYSXUfEaÜ

SXf§f½f IbY¸ffSX, ³fBÊ dQne

·ffþ´ff IZY ÀfaÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f A¶f CXÀfe IZYdÕXE ´fbSXf³fZ AüSX ¶fZIYfSX WXû ¦fEÜ A´f³fe JSXf¶f ÀfZWX°fIZY ¨fÕX°fZ AMXÕXþe IYe ·ffþ´ff ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ ¸fZaCX´fdÀ±fd°f ³fWXea WXe ±feÜ

AfOXUf¯fe AüSX ¸fbSXÕXe ¸f³fûWXSX þûVfeþøYSX ÀfdIiY¹f ±fZÜ ´fSX ¸fûQeþe IZY CXQ¹f IZY Àff±f UZAÕX¦f-±fÕX¦f ´fOÞX ¦fEÜ A¶f ´ffMXeÊ ¸fZa ¹fZ ¸ff¦fÊQVfÊIYIYe ·fcd¸fIYf ¸fZa WX`Ü ÕXZdIY³f ´ffMXeÊ IZY AaQSX AüSX¶ffWXSX IZY ÕXû¦f ¹fZ ¶fJc¶fe Àf¸fÓf°fZ WX`a dIY AfOXUf¯fe

AüSX ¸fbSXÕXe ¸f³fûWXSX þûVfe A¶f dÀfRYÊ ¸ff¦fÊ IZYQVfÊIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa WX`aÜ ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZa AfIYSX ³fBÊSXfWX AüSX SXµ°ffSX ´fIYOÞX ¨fbIYe WX`Ü AMXÕX-AfOXUf¯fe-þûVfe ¹fb¦f IYf Jf°¸ff WXû ¨fbIYf WX`Ü ¹fWXÀfaIZY°f ·ffþ´ff QZ ¨fbIYe WX`Ü ¢¹ff Àf¸¸ff³fþ³fIYdUQfBÊ IZY dÕXE ¹fWX A¨Lf ³fWXea WXû¦ff dIYAfOXUf¯fe AüSX þûVfe JbQ SXfþ³fed°f ÀfZ AÕXdUQfÕXZ ÕXZa?

d½f½fZIY, ¦fbOÞX¦ffaU, WXdSX¹ff¯ff

´fbSXf³fZ ¨fZWXSXZ

¸fWXa¦ffBÊ IYf SXû³ff ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûa ¸fZa Àfd¶þ¹fûa IZY Qf¸f

AfÀf¸ff³f Lc³fZ ÕX¦f°fZ WX`aÜ ¢¹fûa? ¢¹fûadIY JZ°fûa ¸fZa ´ff³fe·fSX þf°ff WX` AüSX RYÀfÕXZa ¶f¶fÊfQ WXû þf°fe WX`aÜ JfÀf°füSX ´fSX WXSXe AüSX ´fØfZQfSX Àfd¶þ¹ffaÜ þ¶f B³f WXSXeÀfd¶þ¹fûa IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ ÕX¦f°fZ WX`a, °fû AfÕXc AüSX ´¹ffþIYe IYe¸f°fZa ·fe ¶fPÞX³fZ ÕX¦f°fe WX`aÜ AfÕXc U ´¹ffþ IYeRYÀfÕX ¶fSXÀff°f IYe ³fWXea WXû°feÜ BÀfIZY dÕXE IZYUÕXAfPÞX°fe AüSX þ¸ffJûSX WXe dþ¸¸fZQfSX WX`a, dþ³f ´fSXÀfSXIYfSX IYfSÊXUfBÊ IYSX°fe SXWX°fe WX`Ü QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX WX`dIY MX¸ffMXSX U A³¹f ´fiIYfSX IYe WXSXe U ´fØfZQfSXÀfd¶þ¹fûa IYû °fû IYû»OX ÀMXûSX ¸fZa ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY³fWXea SXJf þf ÀfIY°ffÜ BÀfedÕXE ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûa ¸fZaB³fIZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ ÀUf·ffdUIY WX`aÜ A±fÊVffÀ{ IZY¸fb°ffd¶fIY, ¹fdQ Àf´ÕXfBÊ IY¸f AüSX dOX¸ffaOX ª¹ffQf WXû°feWX`, °fû IYe¸f°fZa A´f³fZ Af´f ¶fPÞX°fe WX`aÜ ¹fdQ Af´f Àf¶þe¸faOXe ¸fZa þfIYSX Àf¶þe JSXeQ°fZ WX`a, °fû Af´fIYû ¸ffÕXc¸fWXû¦ff dIY IYe¸f°fZa A´fZÃffIÈY°f IY¸f WX`aÜ ÕXZdIY³f ¹fdQAf´f A´f³fZ §fSX IYe ¦fÕXe ¸fZa Àf¶þe JSXeQ°fZ WX`a, °fûIYe¸f°fZa ª¹ffQf WXû°fe WX`aÜ þ¹f¨faýi ¦fb~f, ³fBÊ dQne

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 5www.sanchartimes.com

d½fVfZ¿f Àfa´ffQIYe¹f

¸fb£¹f Àfa´ffQIY

dSXV°fûa IYf d{IYû¯f

´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ AfaJûa WXe AfaJûa ¸fZa ¨fe³f IYû ÕXZIYSX UWX IYWX dQ¹ffdþÀfIYf Ba°fþfSX þf´ff³f ¶fZÀf¶fie ÀfZ IYSX SXWXf ±ffÜ þf´ff³f IYe ²fSX°fe ´fSX UWXfa IZYCXôû¦f´fd°f¹fûa IYû ·ffSX°f ¸fZa d³fUZVf IYf ³¹fû°ff QZ°fZ UöY ¸fûQe þ¶f dUÀ°ffSXUfQe¸ff³fdÀfIY°ff IYû dUIYfÀf IYf QbV¸f³f ¶f°ff SXWXZ ±fZ °f¶f dIYÀfe IZY dÕXE AaQfþf ÕX¦ff³ff¸fbdVIYÕX ³fWXea ±ff dIY BVffSXf dIYÀf AûSX WX`Ü ¸fûQe ³fZ ¹fWX IYWX IYSX SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX·fe ´fcSXe IYSX Qe dIY 18Uea ÀfQe IYe ¹fWX ¸ff³fdÀfIY°ff BæYeÀfUea ÀfQe IZY ´ffaU Jea¨f SXWXeWX` dþÀf¸fZa IYûBÊ Àf¸fbQi ¸fZa QcÀfSXûa IZY BÕXfIYûa ¸fZa §fbÀf þf°ff WX` °fû IYBÊ QZVfûa IYe Àfa´fi·fb°ffIZY Àff±f dJÕXUfOÞX WXû³fZ ÕX¦f°ff WX`Ü ´fcUeÊ ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZa þf´ff³f AüSX dUE°f³ff¸f þ`ÀfZQZVfûa IYû ÀfbBÊ ¨fb·fû³fZ ¸fZa þbMXZ ¨fe³f IYf ³ff¸f dÕXE ¶f¦f`SX ¸fûQe ³fZ UWX Àf¶f IbYL IYWX OXfÕXfþû þf´ff³f IZY IYf³fûa ¸fZa d¸fpe þ`Àfe ¸f²fbSX°ff §fûÕX ¦f¹ff WXû¦ffÜ ¸fûQe IYe þf´ff³f ¹ff{f´fSX d³f¦ffWXZa dMXIYfE ¨fe³f ¹fWX IYOÞXUf §fcaMX ·fe Vff¹fQ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ´fe ÕXZ¦ff dIY CXÀfIYf³ff¸f IYWXfa dIYÀfe ³fZ dÕX¹ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe ¨fe³f IZY SXf¿MXÑ´fd°f BÀfe ¸fWXe³fZ Af³fZ UfÕXZ WX`aAüSX ¸fûQe IZY þ¸ff³fZ UfÕXZ ·ffSX°f IZY ¶ffþfSX ÀfZ CX³WXûa³fZ °f¸ff¸f AfVffEa ´ffÕX SXJe WX`aÜBaRiYfÀMшYSX AüSX ¶fbÕXZMX MÑZ³f þ`ÀfZ ÃfZ{ûa ¸fZa ASX¶fûa SX´fE IYf IYfSXû¶ffSX JbÕX³ff WX` AüSX¨fe³f B³f¸fZa A´f³ff ¸füIYf °fÕXfVf SXWXf WX`Ü ¨fe³f IYf °ffIY°fUSX Afd±fÊIY Baþ³f B³f dQ³fûa±fIYf Àff dQJ SXWXf WX` dþÀfZ °ffIY°f QZ³fZ IZY dÕXE ·fe CXÀfZ ·ffSX°f IYf ¶ffþfSX ¨ffdWXEÜÕXZdIY³f þf´ff³f IYe ´fid°fõadõ°ff IZY IYfSX¯f ¨fe³f IYe SXfWX AfÀff³f ³fWXea WX`Ü CXÀf ´fSX ¨fe³fÀff¦fSX ¸fZa ¨fe³f IYe QfQfd¦fSXe BÀf ´fid°fõadõ°ff IYû ¶fIYf¹fQZ QbV¸f³fe ¸fZa ¶fQÕX SXWXe WX`ܨfe³f IZY EZÀfZ WXe °fZUSXûa IYf Àff¸f³ff ·ffSX°f ·fe AfE dQ³f A´f³fe Àfe¸ff ´fSX IYSX°ff SXWX°ffWX`Ü EZÀfZ ¸fZa ¸fûQe IYe þf´ff³f ¹ff{f IZY QüSXf³f UWXfa þû CX°ÀffWX AüSX ¸f`{e·ffU IYf ¸ffWXüÕXdQJf WX` CXÀf¸fZa ¨fe³f IZY dÕXE °fû ¸fbdVIYÕXZa WXe dQJ SXWXe WX`aÜ ¸fûQe IYe ¹ff{f ´fSX ¨fe³fAüSX þf´ff³f IZY ¸fedOX¹ff ¸fZa þû ´fid°fdIiY¹ffEa dQJ SXWXe WX`a UZ CX³f Qû³fûa QZVfûa IYe A´fZÃffAüSX ¸ff³fdÀfIY°ff IYû ¶fOÞXZ dQÕX¨fÀ´f AaQfþ ¸fZa dQJf SXWXe WX`aÜ þf´ff³f IZY ¸fedOX¹ff ¸fZaÀfbdJ¹ffÊa WX`a dIY ·ffSX°f ·fe ¨fe³f IYe QfQfd¦fSXe IZY dJÕXfRY þf´ff³f IZY Àff±f JOÞXf WXû¦ff-QcÀfSXe °fSXRY ¨fe³f IYf ¸fedOX¹ff BÀf ¶ff°f ´fSX Lf°fe ´feMX SXWXf WX` dIY þf´ff³f I`YÀfZ ·ffSX°fIYû CXÀfIZY dJÕXfRY ·fOÞXIYf³fZ ¸fZa þbMXf WX`Ü þf´ff³f AüSX ·ffSX°f IZY dSXV°fûa IYû ÕXZIYSX ¨fe³fIYe d¨fa°ff ³ffþf¹fþ ·fe ³fWXea WX`Ü ·ffSX°f ÀfZ Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f ¸fZa ¨fe³f IYf À±ff³f Vfe¿fÊ´fSX ¨fÕX SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶ff°f Qe¦fSX WX` dIY ¹fWX dSXV°ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¨fe³f IZY ´fÃf ¸fZa WX` AüSX·ffSX°f IYû ·ffSXe ½¹ff´ffSX §ffMXZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY þf´ff³f ÀfZ·ffSX°f IYf Afd±fÊIY dSXV°ff CXÀfIZY IbYÕX d³f¹ffÊ°f IYf Qû RYeÀfQ ·fe ³fWXea ´fWXba¨f ´ff¹ff WX`-WXfÕXfadIY ·ffSX°f ¸fZa ¸fZMÑû MÑZ³f AüSX BaRiYfÀMшYSX IZY dUIYfÀf ¸fZa þf´ff³f IYf ¹fû¦fQf³fAWX¸f SXWXf WX` AüSX CXÀfIYe IYBÊ IaY´fd³f¹ffa ·fe ¹fWXfa JfÀfe ÕXûIYd´fi¹f WX`aÜ ¸fûQe IYe ¹ff{fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe WX` dIY ´fWXÕXe ¶ffSX A¸fZdSXIYf IZY Àff¹fZ ÀfZ AÕX¦fWXûIYSX þf´ff³f AüSX ·ffSX°f A´f³fZ Àfa¶fa²fûa IYf ¸fc»¹ffaIY³f IYSX SXWXZ WX`aÜ ¨fe³fe CX°´ffQûa IYeÕXûIYd´fi¹f°ff ¸fZa CX³fIYf ÀfÀ°ff WXû³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` þ¶fdIY þf´ff³fe Àff¸ff³f¸fWXa¦fZ þøYSX WXû°fZ WX`a ÕXZdIY³f CX³fIYe ¦fb¯fUØff IYf þUf¶f ³fWXea WXû°ffÜ ¨fe³f U þf´ff³f IYe´fid°fÀ´f²ffÊ IYf RYf¹fQf ¹fIYe³f³f ·ffSX°f IYû d¸fÕXZ¦ff ¶fVf°fZÊ WX¸f ·fe A´f³fZ ´fØfZ úPÞX°ff,dUV½ffÀf AüSX IbYVfÕX°ff ÀfZ ¨fÕX°fZ dQJZaÜ

¸fûQe IYe þf´ff³f¹ff{f ´fSX d³f¦ffWXZa

dMXIYfE ¨fe³f ¹fWXIYOÞXUf §fcaMX ·fe Vff¹fQ

¹fWX IYWX°fZ WXbE ´feÕXZ¦ff dIY CXÀfIYf

³ff¸f IYWXfa dIYÀfe ³fZdÕX¹ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe

¨fe³f IZY SXf¿MXÑ´fd°fBÀfe ¸fWXe³fZ Af³fZ

UfÕXZ WX`a AüSX ¸fûQeIZY þ¸ff³fZ UfÕXZ

·ffSX°f IZY ¶ffþfSX ÀfZCX³WXûa³fZ °f¸ff¸f

AfVffEa ´ffÕX SXJeWX`aÜ BaRiYfÀMшYSX AüSX

¶fbÕXZMX MÑZ³f þ`ÀfZ ÃfZ{ûa¸fZa ASX¶fûa SX´fE IYf

IYfSXû¶ffSX JbÕX³ff WX`AüSX ¨fe³f B³f¸fZa

A´f³ff ¸füIYf °fÕXfVfSXWXf WX`

´faIYªf IbY¸ffSX¸fb£¹f Àf¸´ffQIY

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSX, 2014 n 6

SXf¿MÑe¹f

þ¹fa°feÕXfÕX ·faOXfSXe WXfÕX WXe ¸fZa 15 A¦fÀ°f IYû ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi

¸fûQe ³fZ A´f³fZ ´fWXÕXZ ÀUf²fe³f°ff dQUÀf Àfa¶fû²f³f ¸fZa·ffSX°f IYû Af¹ff°f IYf ³fWXea ¶fd»IY d³f¹ffÊ°f IYf ³f¹ff IZYaQiAüSX QZVf IYû Qbd³f¹ff IYf ³f¹ff ¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦f ¦fPÞX ¶f³ff³fZIYf Af”f³f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ ¦ÕXû¶fÕX d³fUZVfIYûaAüSX dUQZVfûa ¸fZa ¶fÀfZ ´fiUfdÀf¹fûa IYû QZVf ¸fZa ¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦fÀfZ¢MXSX ¸fZa d³fUZVf IYSX³fZ IYf ³¹fû°ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY

AfBE, dWXaQbÀ°ff³f ¸fZa d³f¸ffʯf IYedþE (IY¸f, ¸fZIY B³fBadOX¹ff)Ü þWXfa EIY AûSX CX³WXûa³fZ ·ffSX°f ¸fZa Af³fZ IZYdÕXE ¦ÕXû¶fÕX d³fUZVfIYûa IYû EIY A¨Lf ÀfaQZVf dQ¹ff,UWXea QcÀfSXe AûSX CX³WXûa³fZ ¹fbUfAûa ÀfZ CXô¸fe °f±ffWXb³fSX¸faQ ¶f³f³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°fIYû þeSXû dOXRZY¢MX AüSX þeSXû BRZY¢MX UfÕXZ¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦f CXôû¦fûa IYf ¦fPÞX ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE°ffdIY QZVf A´f³fe þøYSX°f ´fcSXe IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f

dUä ¶ffþfSX IZY dÕXE CX°´ffQ dUd³fd¸fÊ°f IYSX³fZ UfÕXfIZYaQi ¶f³fIYSX CX·fSXZÜ þeSXû dOXRZY¢MX AüSX þeSXû BRZY¢MXÀfZ CX³fIYf °ff°´f¹fÊ CX¨¨f ¦fb¯fUØff UfÕXZ dUd³fd¸fÊ°f CX°´ffQAüSX ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcYÕX dUd³f¸ffʯf ´fidIiY¹ff ÀfZ WX`Üd³fÀfaQZWX QZVf AüSX Qbd³f¹ff IZY CXôû¦f AüSX d³fUZVf þ¦f°f³fZ ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe IZY IY¸f, ¸fZIY B³f BadOX¹ff Af”f³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa A¶f QZVf IYû¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦f WX¶f AüSX d³f¹ffÊ°f IYf ³f¹ff IZYaQi ¶f³ff³fZ IZY

¸fZIY B³f BadOX¹ff IYe ³fBÊ OX¦fSIYBÊ A²¹f¹f³f dSX´fûMXÊ ¸fZa ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX ·ffSX°f IYû IYfSXû¶ffSX IZY dÕXWXfþ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX` °fû ¹fWX

Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE dIY ´fiVffÀfd³fIY AüSX d³f¹ff¸fIYe¹f Àfb²ffSXûa IYe ¸fQQ ÀfZ ÕXfÕXRYe°ffVffWXe IY¸f WXû U`äeIYSX¯f IZY BÀf QüSX ¸fZa °fZþeÀfZ Aüôûd¦fIY U IYfSXû¶ffSXe dUIYfÀf IZY dÕXE ßf¸f AüSX ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûa IYe AûSX ÀfZ AfaJZa ¸fcaQ³ff ¶fZ¸ff³fe WX` CX¸¸feQ WX` dIY ¸fûQeÀfSXIYfSX ¸fZa dUd³f¸ffÊ°ffAûa, d³f¹ffÊ°fIYûa AüSX d³fUZVfIYûa IYf ¶fPÞXf WXbAf ·fSXûÀff AüSX ÀfSXIYfSX IZY BÀf dQVff ¸fZa IYfSX¦fSX ´fi¹ffÀf ·ffSX°f IYû

Qbd³f¹ff IYf ¨f¸fIY°ff WXbAf dUd³f¸ffʯf IZYaQi AüSX d³f¹ffÊ°f IYf ³f¹ff IZYaQi ¶f³ffEa¦fZ

www.sanchartimes.com

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 7www.sanchartimes.com

Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY dÕXE °fe³f ¸fa{ûa IYe þøYSX°fWX`Ü EIY, QZVf ¸fZa IYfSXû¶ffSX A³fbIcYÕX°ff IYe OX¦fSX Af¦fZ¶fPÞXZ; Qû, d³f¹faÂf¯f ½¹ff´ffSX ¶fPÞXf³fZ UfÕXZ ÀfbdU²ffþ³fIYVfWXSX °fZþe ÀfZ AfIYfSX ¦fiWX¯f IYSXZa; AüSX °fe³f,dUd³f¸ffʯf AüSX d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ UfÕXe IYfSX¦fSX dSX¹ff¹f°fZaQe þfEaÜ BÀf¸fZa IYûBÊ Qû ¸f°f ³fWXea WX` dIY A¶f QZVf ¸fZaIYfSXû¶ffSX ¸fbdVIYÕXZa IY¸f WXû³fZ IYe CX¸¸feQZa CX·fSXIYSXÀff¸f³fZ Af SXWXe WX`aÜ

·ffSX°f IYû ¶fZWX°fSX AüSX AfÀff³f IYfSXû¶ffSXe QZVf¶f³ff³fZ IZY dÕXE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ 40 IZYaQie¹f ßf¸f IYf³fc³fûa¸fZa ÀfZ 16 IYû ÀfSXÕX AüSX IYfSX¦fSX ¶f³ff³fZ IYe øY´fSXZJf°f`¹ffSX IYe WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZa Àff°f A¦fÀ°f IYû IZYaQi ÀfSXIYfSX³fZ ßf¸f IYf³fc³fûa ¸fZa ÀfaVfû²f³f IZY dÕXE ÕXûIYÀf·ff ¸fZa QûdU²fZ¹fIY ´fZVf dIYEÜ BÀfIZY °fWX°f ¸fdWXÕXfAûa IYû SXf°fIYe ´ffÕXe ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ IZY d³f¹f¸fûa ¸fZa PXeÕX QZ³fZ, AûUSXMXfB¸f IYe Àfe¸ff ¶fPÞXfE þf³fZ AüSX ¦f`SX- À³ff°fIYBaþed³f¹fSXûa IZY dÕXE ´fidVfÃf¯f þ`Àfe ½¹fUÀ±ff IYeþfE¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ R`Y¢MXSXeþ (ÀfaVfû²f³f) d¶fÕX,2014 AüSX A´fiZadMXÀfZþ (ÀfaVfû²f³f) d¶fÕX, 2014´fZVf dIY¹ffÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ ßf¸f AüSX IYfSX¶ffSXÃfZ{ ¸fZa BaÀ´fZ¢MXSX SXfþ IYû J°¸f IYSX³fZ IYf ÀfaIZY°f QZ°fZ

WXbE BaÀ´fZ¢MXSXûa IZY dUUZIYf²fe³f Ad²fIYfSX J°¸f IYSXCX³WXZa ª¹ffQf dþ¸¸fZQfSX ¶f³ffE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`ÜBÀf ´fdSX´fiZùf ¸fZa IZYaQie¹f ßf¸f ¸fa{fÕX¹f Vfe§fi WXe ³fBÊ CXQfSXd³fSXeÃf¯f ¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY °fWX°fd³fSXeÃfIY A´f³fe ¸fþÊe ÀfZ þfa¨f IZY dÕXE ³fWXea þfÀfIZY¦ffÜ Àff±f WXe d³fSXeÃfIY IYe Ad³fUf¹fÊ þfa¨f IbYLJfÀf ¸ff¸fÕXûa °fIY WXe Àfed¸f°f WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX IZYaQie¹fßf¸f ¸fa{fÕX¹f IZY õfSXf EIYeIÈY°f UZ¶f ´fûMXÊÕX VfbøY dIY¹ffþfE¦ffÜ ¹fWX ´fûMXÊÕX CXôû¦fûa IZY dÕXE A³fb¸fd°f ´fidIiY¹ffIYû AfÀff³f ¶f³ffE¦ff °f±ff BÀf ´fûMXÊÕX ´fSX IaY´fd³f¹ffaA´f³ff ÀffÕXf³ff dSXMX³fÊ ·fe QfdJÕX IYSX ÀfIZYa¦feܦfüSX°fÕX¶f WX` dIY d´fLÕXe IYBÊ SXfáÑe¹f AüSX Aa°fSXSXfáÑe¹fA²¹f¹f³f dSX´fûMXSXZ ¸fZa ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX·ffSX°f IYû IYfSXû¶ffSX IZY dÕXWXfþ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff¨ffWX°fe WX` °fû ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE dIY ´fiVffÀfd³fIYAüSX d³f¹ff¸fIYe¹f Àfb²ffSXûa IYe ¸fQQ ÀfZ ÕXfÕXRYe°ffVffWXeIY¸f WXûÜ IYBÊ Vfû²f A²¹f¹f³fûa ¸fZa ¹fWX °f±¹f ·fe CX·fSXIYSXÀff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZa CXQfSXeIYSX¯f IYe ¦fd°f AüSX´fidIiY¹ff IYû ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE ßf¸f EUa ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûaIYû ¦fd°f QZ³fe WXû¦feÜ dUä ¶f`aIY õfSXf ´fiIYfdVf°fAa°fSXSXfáÑe¹f IYfSXû¶ffSX dSX´fûMXÊ-2013 ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX`dIY ·ffSX°f ¸fZa IYfSXû¶ffSXe ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa IYQ¸f-IYQ¸f ´fSXIYdNX³ffB¹ffa WX`aÜ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa IYfSXû¶ffSXe ´fid°fIcYÕX°ff IZY´f`¸ff³fZ ´fSX ·ffSX°f IYû 185 QZVfûa ¸fZa 132Ufa À±ff³f dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü ¨fchdIY QZVf IYe ³fBÊ Afd±fÊIY EUa ½¹ffUÀffd¹fIYþøYSX°fûa IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa d´fLÕXZ Qû QVfIYûa ¸fZa ·ffSX°fe¹fCXôû¦fûa IYû dUä ·fSX ¸fZa ´fid°fÀ´f²fÊf°¸fIY ¶f³ff³fZ IZYCXïZV¹f ÀfZ, ¸fbQif-¶f`adIaY¦f, Ufd¯fª¹f, dUd³f¸f¹f QSX AüSXdUQZVfe d³fUZVf ÃfZ{ ¸fZa ³fed°f¦f°f ¶fQÕXfU dIYE ¦fE WX`aÜEZÀfZ ¸fZa ßf¸f EUa ´fiVffÀfd³fIY IYf³fc³fûa ¸fZa ¶fQÕXfU ·feþøYSXe dQJ SXWXZ WX`aÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ U`äeIYSX¯f IZY BÀfQüSX ¸fZa °fZþe ÀfZ Aüôûd¦fIY U IYfSXû¶ffSXe dUIYfÀf IZYdÕXE ßf¸f AüSX ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûa IYe AûSX ÀfZ AfaJZa¸fcaQ³ff ¶fZ¸ff³fe WX`Ü

BÀf ´fdSX´fiZùf ¸fZa WX¸f ¨fe³f IYf CXQfWXSX¯f Àff¸f³fZSXJ ÀfIY°fZ WX`aÜ ¨fe³f ¸fZa ßf¸f IYf³fc³fûa IYû A°¹fd²fIYCXQfSX AüSX ÕX¨feÕXf ¶f³ffIYSX ³fBÊ IYf¹fÊ ÀfaÀIÈYd°fdUIYdÀf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbSXf³fZ U ¶faQ CXôû¦fûa ¸fZa IYf¹fÊSX°fßfd¸fIYûa IYû ³fBÊ þøYSX°fûa IZY A³fbøY´f IYf¸f IYSX³fZ IZYdÕXE ´fidfÃf¯f QZ³fZ IYe ³fed°f ·fe A´f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü d³fd›°føY´f ÀfZ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f AüSX d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ IZYdÕXE QZVf ¸fZa ÀfÃf¸f VfWXSXûa IYe þøYSX°f WX`Ü B³f dQ³fûa·ffSX°fe¹f VfWXSXûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa þû A²¹f¹f³f dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°fWXû SXWXe WX`a CX³fÀfZ Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ °f±¹f CX·fSXIYSX Àff¸f³fZAf SXWXZ WX`aÜ EIY, A¶f ·ffSX°f ¸fZa °feUi VfWXSXeIYSX¯f IYû³fWXea SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`; AüSX Qû, U`äeIYSX¯f ÀfZ CX´fþZÕXf·fûa IYû ¸fb™e ¸fZa IYSX³fZ IZY dÕXE ·ffSX°f IZY VfWXSXûa IYûÀfaUfSX³ff WXû¦ffÜ ¹fôd´f EIY AûSX ·ffSX°f IZY dÕXEVfWXSXeIYSX¯f IYe ¨fb³füd°f¹ffa WX`a, ÕXZdIY³f QcÀfSXe AûSXAfd±fÊIY dUIYfÀf AüSX d³f¹faÂf¯f ½¹ff´ffSX ¶fPÞXf³fZ IYe ·fe·ffSXe Àfa·ffU³ffEa WX`aÜ Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fZ BÀf ¶ff°f IZY

¦fUfWX WX`a dIY dþ³f QZVfûa ¸fZa VfWXSXûa IYe dþ°f³fe Ad²fIY´fi¦fd°f WXû°fe WX`, UWXfa Afd±fÊIY AUÀfSXûa IYe CX´fÕX¶²f°ffCX°f³fe WXe Ad²fIY WXû°fe WX`Ü ¹fWX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY VfWXSXdIYÀfe ·fe SXfái IZY dUIYfÀf IZY Af²ffSX À°fa·f WXû°fZ WX`aÜþ`ÀfZ-þ`ÀfZ VfWXSXûa IYf dUIYfÀf WXû°ff WX`, U`ÀfZ-U`ÀfZ CXÀfIZYÀff±f ³f¹ff ¶ffþfSX °f`¹ffSX WXû°ff WX`Ü EIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZaþ¶f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVf VfWXSXeIYSX¯f ÀfZ CX°´f³³f WXû³fZUfÕXe ¨fb³füd°f¹fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ EUa A´f³fZ QZVf IZYVfWXSXûa IYû d³f¹faÂf¯f ÕXf·f WXZ°fb Àfþf³fZ AüSX ÀfaUfSX³fZ IZYdÕXE ¹fûþ³ffEa ¶f³ff SXWXZ WX`a, °f¶f WX¸fZa ·fe QZVf ¸fZa ¸füþcQfVfWXSXûa IYû ¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦f ÀfZ¢MXSX AüSX d³f¹ffÊ°fIY BIYfB¹fûaIYe údá ÀfZ CX´f¹fböY ¶f³ff³fZ AüSX A¨LZ ³fE VfWXSXûa IZYd³f¸ffʯf IZY dÕXE °fZþe ÀfZ IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ WXûa¦fZÜ BÀf´fidSX´fiZùf ¸fZa CXnZJ³fe¹f WX` dIY WXfÕX WXe ¸fZa dUØf¸fa{eA÷Y¯f þZMXÕXe ³fZ U¿fÊ 2014-15 IYf Af¸f ¶fþMX ´fZVfIYSX°fZ WXbE 100 À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶fÀff³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fiÀ°fb°fIYe WX`Ü ¹fZ À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶fOÞXZ °f±ff ¸fÓfÕXZ VfWXSXûa IZYAf²fbd³fIY CX´f³f¦fSX IZY øY´f ¸fZa dUIYdÀf°f IYe þfEa¦feÜWX¸fZa IbYL ¨f¸fIY°fZ WXbE VfWXSXûa IYû WXe d³f¹fûdþ°f VfWXSX¶f³ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f U¿fÊ 2014- 15 IZY ³fE ¶fþMX¸fZa d¨fd‰°f ³fE À¸ffMXÊ VfWXSXûa IZY d³f¸ffʯf ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³fQZ³ff WXû¦ffÜ ¨fcadIY NXÀffNXÀf Af¶ffQe AüSX Ad³f¹fûdþ°fdUIYfÀf UfÕXZ VfWXSXûa ¸fZa ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨ff d³f¸ffʯf IYfRYe¸fWXa¦ff WXû°ff WX` AüSX BÀf¸fZa Àf¸f¹f ·fe IYfRYe ÕX¦f°ff WX`,IbYL A±fÊ dUVfZ¿fÄf ¹fWX IYWX SXWXZ WX`a dIY ·ffSX°f IYfAÀfÕXe dUIYfÀf °fû ³fE VfWXSXûa IZY d³f¸ffʯf ¸fZa WX`Üd³f¹faÂf¯f þøYSX°fûa IYe ´fcd°fÊ IYSX³fZ UfÕXZ VfWXSXûa IZYdUIYfÀf IYe údá ÀfZ ·ffSX°f IZY dÕXE ¹fWX EIY A¨LfÀfa¹fû¦f WX` dIY A·fe QZVf ¸fZa ª¹ffQf°fSX VfWXSXe PXfa¨fZ IYfd³f¸ffʯf ¶ffIYe WX` AüSX VfWXSXeIYSX¯f IYe ¨fb³füd°f¹fûa IZY¸fïZ³fþSX QZVf IZY ´ffÀf VfWXSXe ¸ffgOXÕX IYû ´fdSXUd°fÊ°fIYSX³fZ AüSX ¶fZWX°fSX Àfû¨f IZY Àff±f VfWXSXûa IZY dUIYfÀf IYf´f¹fÊf~ Àf¸f¹f A·fe ¸füþcQ WX`Ü

B³f Qû³fûa ¸fa{ûa IZY Àff±f-Àff±f QZVf ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e³fSXZaQi ¸fûQe IZY IY¸f, ¸fZIY B³f BadOX¹ff IZY Àf´f³fZ IYûÀffIYfSX IYSX³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX IYû EZÀfe SX¯f³fed°f ´fSX·fe IYf¸f IYSX³ff WXû¦ff dþÀfIZY °fWX°f §fSXZÕXc ¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦fÀfZ¢MXSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYe þfEÜÕXfBÀfZadÀfa¦f ¸fZa dPXÕXfBÊ Qe þfE AüSX þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯fIYf³fc³f ¸fZa ¶fQÕXfU dIYE þfEaÜ dUQZVfûa ¸fZa ERYOXeAfBÊIYe ³fed°f AüSX d³fUZVf IZY RYf¹fQZ IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ffþfEÜ °f`¹ffSX ¸ffÕX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ IY¨¨fZ ¸ffÕX ´fSX IY¸fAf¹ff°f Vfb»IY ÕX¦ff¹ff þfEÜ WX¸f AfVff IYSXZa dIY ¸fûQeÀfSXIYfSX QZVf ¸fZa Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f ¸fZa UÈdð IZY Àff±f-Àff±f Qbd³f¹ff IZY ¶ffþfSX ¸fZa ·ffSX°fe¹f d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ IZYdÕXE WXSXÀfa·fU ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ CX¸¸feQ WX` dIY ¸fûQeÀfSXIYfSX ¸fZa dUd³f¸ffÊ°ffAûa, d³f¹ffÊ°fIYûa AüSX d³fUZVfIYûa IYf¶fPÞXf WXbAf ·fSXûÀff AüSX ÀfSXIYfSX IZY BÀf dQVff ¸fZa IYfSX¦fSX´fi¹ffÀf ·ffSX°f IYû Qbd³f¹ff IYf ¨f¸fIY°ff WXbAf dUd³f¸ffʯfIZYaQi AüSX d³f¹ffÊ°f IYf ³f¹ff IZYaQi ¶f³ffEa¦fZÜ

(ÕXZJIY Afd±fÊIY ¸ff¸fÕXûa IZY þf³fIYfSX WX`a)

VfVffaIY dõUZQeOXeAfSXOXeAû (SXÃff A³fbÀfa²ff³f AüSX dUIYfÀf

Àfa¦fNX³f) IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa U`Äffd³fIYûa IYû Àfa¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY UöY ÀfZ´fWXÕXZ IYf¸f IYSX³ff WX¸ffSXZ dÕXE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`ÜOXeAfSXOXeAû IZY IYBÊ ´fiûþZ¢MXÐÀf ¸fZa d´fLOÞX³fZ ´fSX´fi²ff³f¸fa{e ³fZ Àf£°f ÀfaQZVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY A¶f¨fÕX°ff WX` UfÕXf SXU`¹ff d¶f»IbYÕX ³fWXea ¨fÕXZ¦ff AüSX BÀfZLûOÞX³ff WXe WXû¦ffÜ UfÀ°fU ¸fZa BÀf dOXRZYaÀf dSXÀf¨fÊ ¶ffgOXeIYû A¶f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWXÕXZ IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff¶f³ff³fe WXû¦fe °f·fe WX¸f dUä ¸fZa A¦fi¯fe ¶f³f ´ffEa¦fZÜAÀfÕX ¸fZa OXeAfSXOXeAû IZY ÕXfBMX IY¸¶f`MX E¹fSXIiYfgµMX°fZþÀf, ³ff¦f d¸fÀffBÕX, ÕXa¶fe QcSXe °fIY Àf°fWX ÀfZ WXUf ¸fZa¸ffSX IYSX³fZUfÕXe d¸fÀffBÕX AüSX E¹fSX¶f³fÊ AÕXeÊ Ufd³fʦfEZaOX IaYMÑûÕX dÀfÀMX¸f þ`ÀfZ IYBÊ ´fiûþZ¢MX IYBÊ ÀffÕXûa ÀfZÕXMXIZY ´fOÞXZ WX`a, dþÀf IYfSX¯f B³fIYe ÕXf¦f°f ·fe IYBÊ ¦fb³ff¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü IYBÊ ´fiûþZ¢MXÐÀf ¶fþMX IYe IY¸fe ÀfZ ·feÕXMXIZY ´fOÞXZ WX`aÜ

´fdSX¹fûþ³ffAûa ¸fZa QZSXe AüSX U`Äffd³fIYûa IZY´fÕXf¹f³f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ OXeAfSXOXeAû IYû ³f¹ff øY´fQZ³fZ IZY dÕXE ¹fc´feE IYe d´fLÕXe ÀfSXIYfSX ³fZ Qû ÀffÕX´fWXÕXZ SXf¸ffSXfU Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ±fe ÕXZdIY³f BÀfÀfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfZa ·fe ÀfSXIYfSXe ÕXfÕXRYe°ffVffWXe IYfdVfIYfSX WXû ¦fBÊÜ SXf¸ffSXfU Àfd¸fd°f ³fZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fʶff°fûa IZY AÕXfUf EIY MXZ¢³fûÕXfgþe IY¸feVf³f IZY ¦fNX³fIYe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe, dþÀfÀfZ BÀf SXÃff Àfa¦fNX³f IYeIYf¹fÊ´fðd°f IYf ´fcSXf °füSX-°fSXeIYf WXe ¶fQÕX ÀfIY°ff ±ffÜdRYSX ·fe CXÀfIYe dÀfRYfdSXVfûa ´fSX dIYÀfe ³fZ ²¹ff³f ³fWXeadQ¹ff AüSX Afþ WXfÕX°f ¹fWX WX` dIY OXeAfSXOXeAû IYeIYBÊ ´fdSX¹fûþ³ffEa A²fSX ¸fZa ÕXMXIYe WX`a AüSX IYBÊ IYfRYeQZSXe ÀfZ WXe ´fcSXe WXû ´ffEa¦feÜ IbYÕX d¸fÕXfIYSX SXÃff Àfa¦fNX³f¸fZa BÀf °fSXWX IYe IYf¹fÊdÀ±fd°f IYû ¶fQÕX³ff WXû¦ffÜOXeAfSXOXeAû IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e IYe Vfû²f,A³fbÀfa²ff³f AüSX dUIYfÀf IZY dÕXE d¨fa°ff þf¹fþ WX`,ÕXZdIY³f Àf¨f ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY E³fOXeE IYe U°f¸fÊf³fÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¶fþMX ¸fZa ´fiüôûd¦fIYe IZY ÃfZ{ IYe ·ffSXeCX´fZÃff IYe WX`Ü

d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ ´fZVf IZYaQie¹f ¶fþMX ¸fZa ´fiüôûd¦fIYedUIYfÀf IYû¿f IZY dÕXE ¸ff{ 100 IYSXûOÞX SX´fEAfUadMX°f WXbE WX`aÜ ¶fþMX ¸fZa QZVf ¸fZa ¶fbd³f¹ffQe Vfû²f,A³fbÀfa²ff³f AüSX dUIYfÀf IZY dÕXE IbYL JfÀf ³fWXea

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYÕX d¸fÕXfIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ dUÄff³f AüSX°fIY³feIY IZY ´fcSXZ ÃfZ{ IZY dÕXE ¶fþMX ¸fZa þeOXe´fe IYfÕX¦f·f¦f EIY ´fid°fVf°f dQ¹ff WX` þû CX¸¸feQ ÀfZ IYfRYe IY¸fWX`Ü WXfÕXfadIY d´fLÕXZ IYBÊ ÀffÕXûa ÀfZ IZYaQi ÀfSXIYfSX ¹fWXIYWX°fe SXWXe WX` dIY dUÄff³f EUa ´fiüôûd¦fIYe ´fSX ÀfIYÕX§fSXZÕXc CX°´ffQ (þeOXe´fe) IYf IY¸f ÀfZ IY¸f Qû RYeÀfQUfd¿fÊIY J¨fÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ þ¶fdIY A¸fZdSXIYf, ¨fe³fÀfdWX°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ LûMXZ-¶fOÞXZ QZVf ÕX¦ff°ffSX dUÄff³fAüSX A³fbÀfa²ff³f IZY ÃfZ{ ´fSX ¶fþMX AfUaMX³f ¶fPÞXf°fZ SXWXZWX`aÜ ¶fþMX IYe IY¸fe IYe UþWX ÀfZ ·fe OXeAfSXOXeAû IZYIYBÊ ´fiûþZ¢MX A²fSX ¸fZa ÕXMXIZY WXbE WX`aÜ A¦fSX WX¸f EIYdUIYdÀf°f QZVf ¶f³f³fZ IYe B¨Lf SXJ°fZ WX`a °fû Af°fadSXIYAüSX ¶ffWXSXe ¨fb³füd°f¹fûa ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕXE WX¸fZa QcSX¦ff¸fe

SX¯f³fed°f ¶f³ff³fe ´fOÞXZ¦feÜ ·ffSX°f d´fLÕXZ LWX QVfIYûa IZYQüSXf³f A´f³fe Ad²fIYfaVf ÀfbSXÃff þøYSX°fûa IYe ´fcd°fÊ QcÀfSXZQZVfûa ÀfZ WXd±f¹ffSXûa IYû JSXeQIYSX IYSX SXWXf WX`Ü U°fʸff³f¸fZa WX¸f A´f³fe Àf`³¹f þøYSX°fûa IYf 70 RYeÀfQ WXfOXÊUZ¹fSXAüSX ÀffgµMXUZ¹fSX Af¹ff°f IYSX SXWXZ WX`aÜ

SXÃff ÃfZ{ ÀfZ þbOÞXZ ·ffUe AfgOXÊSXûa IYû QZJ°fZ WXbEEZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY BÀf ´fiUÈdØf ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE¸fþ¶fc°f IYQ¸f ³fWXea CXNXfE ¦fE °fû ·fdU¿¹f ¸fZa ·fe WX¸ffSXeAf¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX°ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ ´fiüôûd¦fIYe IZY ¶fQÕX°fZQüSX ¸fZa ·fe WXfÕXf°f EZÀfZ WXû ¦fE WX`a dIY IYBÊ ÀffÕX ´fWXÕXZIZY ´fiûþZ¢MXÐÀf ´fSX A¶f ·fe IYf¸f WXû SXWXf WX`Ü SXÃff ÃfZ{¸fZa ÕX¦ff°ffSX CX³³f°f WXû°fe ´fiüôûd¦fIYe IYe UþWX ÀfZ EZÀfZCX°´ffQ ¶ffþfSX ¸fZa Af þf°fZ WX`a °fû U°fʸff³f WXfÕXf°f ÀfZ Qû

QZVf ¸fZa BÀf Àf¸f¹f BÀ°fZ¸ffÕX WXû SXWXe °fIY³feIY °fIYSXe¶f³f ´fcSXe °fSXWX Af¹ffd°f°f WX`Ü B³f¸fZa 50 RYeÀfQ °fû d¶f³ff dIYÀfe ¶fQÕXfU IZY ª¹fûa IYe °¹fûaBÀ°fZ¸ffÕX WXû°fe WX` AüSX 45 RYeÀfQ ±fûOÞXf-¶fWXb°f WXZSXRZYSX IZY Àff±f BÀ°fZ¸ffÕX WXû°fe WX`Ü BÀf °fSXWX dUIYdÀf°f °fIY³feIY IZY dÕXE WX¸ffSXe d³f·fÊSX°ffAf¹ff°f ´fSX WX` BÀf dÀ±fd°f IYû ¶fQÕX³ff WXû¦ff, °f·fe ·ffSX°f IYû dUIYdÀf°f QZVf ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû ´ffE¦ffÜ QZVf IZY ÀfUf˦fe¯f dUIYfÀf

IZY dÕXE CX³³f°f AüSX ³fUe³f°f¸f ÀUQZVfe ´fiüôûd¦fIYe IYe þøYSX°f WX` ¢¹fûadIY Af°¸fd³f·fÊSX°ff IYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXea WX`

Vfû²f AüSX A³fbÀfa²ff³f IYû ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 8 www.sanchartimes.com

SXf¿MÑe¹f

IYQ¸f Af¦fZ WXû°fZ WX`a AüSX WX¸f °f¶f °fIY CX³fIYf A³fb¸ff³f·fe ³fWXea ÕX¦ff ´ff°fZ WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IZYA³fbÀffSX, EZÀff ³f WXû dIY dIYÀfe ´fiûþZ¢MX IYe øY´fSXZJf1992 ¸fZa ¶f³fZ AüSX 2014 ¸fZa ·fe WX¸f IYWXZa dIY BÀfZ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZa ±fûOÞXf AüSX Àf¸f¹f ÕX¦fZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXfdIY A¦fSX dUä dIYÀfe ´fiûþZ¢MX ´fSX d¸fVf³f 2020 IZY°fWX°f IYf¸f IYSX SXWXf WX` °fû WX¸fZa CXÀfZ 2018 °fIY ´fcSXfIYSX ÕXZ³ff ¨ffdWXEÜ SXÃff U`Äffd³fIYûa ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e IYf¹fWX ÀfUfÕX ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ¢¹ff UZ WXfÕXf°f IZY¸fb°ffd¶fIY °f`¹ffSXe IYSX ´ff³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f WX`a AüSX ¢¹ff UZdUä IZY Àf¸fÃf IYûBÊ EþZaOXf SXJ ÀfIY°fZ WX`a? Àf¨f ¶ff°f°fû ¹fWX WX` dIY WX¸f dUä IYû SXfWX dQJfIYSX WXe ÕXeOXSX¶f³f ÀfIY°fZ WX`a ³f dIY CX³fIZY ´fQd¨f‰ûa ´fSX ¨fÕXIYSXÜ ¹fWXÀf¸f¹f IYe ¸ffa¦f WX` AüSX dUä WX¸ffSXZ dÕXE Ba°fþfSX ³fWXeaIYSXZ¦ffÜ WX¸fZa Àf¸f¹f ÀfZ Af¦fZ ¨fÕX³ff WXû¦ffÜ QZVf IZY¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfaÀ±ff³fûa IYû Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ´fiûþZ¢MXÐÀf ´fcSXZ IYSX³fZ WXûa¦fZÜ ¶fZWX°fSX °fû ¹fWXe WXû¦ff dIY UZÀf¸f¹f ÀfZ ´fWXÕXZ WXe ´fcSXZ WXû þfEaÜ OXeAfSXOXeAû ÀfdWX°f´fi¸fbJ Àff¸fdSXIY ÀfaÀ±ff³fûa IYû ¦ÕXû¶fÕX Àf¸fbQf¹f IYû²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX JbQ ¸fZa ¶fQÕXfU ÕXf³ff WXû¦ff °f·fe QZVfIYû ³fUe³f°f¸f ´fiüôûd¦fIYe WXfdÀfÕX WXû¦feÜ QZVf ¸fZa BÀf

Àf¸f¹f BÀ°fZ¸ffÕX WXû SXWXe °fIY³feIY °fIYSXe¶f³f ´fcSXe °fSXWXAf¹ffd°f°f WX`Ü B³f¸fZa 50 RYeÀfQ °fû d¶f³ff dIYÀfe¶fQÕXfU IZY ª¹fûa IYe °¹fûa BÀ°fZ¸ffÕX WXû°fe WX` AüSX 45RYeÀfQ ±fûOÞXf-¶fWXb°f WXZSXRZYSX IZY Àff±f BÀ°fZ¸ffÕX WXû°fe WX`ÜBÀf °fSXWX dUIYdÀf°f °fIY³feIY IZY dÕXE WX¸ffSXe d³f·fÊSX°ffAf¹ff°f ´fSX WX`Ü BÀf dÀ±fd°f IYû ¶fQÕX³ff WXû¦ff, °f·fe·ffSX°f IYû dUIYdÀf°f QZVf ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû´ffE¦ffÜ QZVf IZY ÀfUf˦fe¯f dUIYfÀf IZY dÕXE CX³³f°f AüSX³fUe³f°f¸f ÀUQZVfe ´fiüôûd¦fIYe IYe þøYSX°f WX` ¢¹fûadIYAf°¸fd³f·fÊSX°ff IYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXea WX`Ü

QZVf IYe dUIYfÀf ´fidIiY¹ff ¸fZa dUÄff³f EUa´fiüôûd¦fIYe IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü QZVf IYe ¸fcÕX·fc°fÀf¸fÀ¹ffAûa ¹f±ff þ³fÀfa£¹ff, ¶fZSXûþ¦ffSXe, ÀUfÀ±¹f,SXÃff, ´f¹ffÊUSX¯f, DYþfÊ EUa Jfôf³³f B°¹ffdQ IZYd³fUfSX¯f ¸fZa dUÄff³f EUa ´fiüôûd¦fIYe ¶fWXb°f ¶fOÞXe ·fcd¸fIYfAQf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü A¶f QZVf IZY Vfe¿fÊ U`Äffd³fIYûa ÀfZdU¨ffSX IYSXIZY ´ffa¨f-´ffa¨f U¿ffËZ IZY dÕXE Vfû²f AüSXA³fbÀfa²ff³f IZY ÕXùf d³f²fÊfdSX°f dIYE þf³fZ ¨ffdWXE °ffdIY¹fWX þf³ff þf ÀfIZY dIY QZVf ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZAfdJSX dIY°f³ff Af¦fZ þf ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfIZY dÕXEdIY°f³fZ ²f³f IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ BÀf ²f³f IYe

CX´fÕX¶²f°ff Af¦fZ Af³fZ UfÕXe WXSX ÀfSXIYfSX IYû IYSX³fe WXeWXû¦feÜ

ÀfSXIYfSX IYû dUÄff³f AüSX A³fbÀfa²ff³f IZY dÕXEAüSX Ad²fIY ²f³fSXfdVf ÀUeIÈY°f IYSX³fe WXû¦fe °ffdIYU`Äffd³fIY A³fbÀfa²ff³f ¸fZa ²f³f IYe IY¸fe AfOÞXZ ³f AfEAüSX QZVf ¸fZa U`Äffd³fIY Vfû²f AüSX AfdU¿IYfSX IYf EIYÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXüÕX ¶f³fZÜ ¸füþcQf WXfÕXf°f ¹fWX WX`a dIYOXeAfSXOXeAû ¸fZa ·fe WXSX ÀffÕX AüÀf°f³f IZYUÕX 70 ¹fbUfU`Äffd³fIY WXe Vffd¸fÕX WXû°fZ WX`aÜ OXeAfSXOXeAû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ´fSX ´fid°f·ffAûa IYû Af¦fZ ÕXf°ff WX` ÕXZdIY³f ·ffSX°f IZYAVffa°f ´fOÞXûÀf IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX Àfa£¹ff IY¸f WXe WX`Üd´fLÕXZ ´ffa¨f QVfIYûa ¸fZa OXeAfSXOXeAû ³fZ Ad¦³f-5d¸fÀffBÕX, AfBÊE³fEÀf AdSXWXa°f ´fSX¸ff¯fb ´f³fOXb¶¶fe AüSXIYBÊ A³¹f ´f¯fifdÕX¹fûa IZY øY´f ¸fZa ¶fOÞXe CX´fÕXd¶²f¹ffaWXfdÀfÕX IYe WX`aÜ ÕXZdIY³f ¹fWX OXeAfSXOXeAû IYe ¹fû¦¹f°ffAüSX ´fid°f·ff IYû QZJ°fZ WXbE IY¸f WX` AüSX BÀfZ ¶fPÞXfEþf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü QZVf IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZa´fiüôûd¦fIYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf AQf IYSX°fe WX`Ü BÀfdÕXEÀfSXIYfSX IYû ³fUe³f°f¸f ´fiüôûd¦fIYe IZY A³fbÀfa²ff³f IZYdÕXE Àf¸f¹f¶fð ¹fûþ³ffEa ¶f³ff³fe ¨ffdWXEÜ

(ÕXZJIY °fIY³feIYe dVfÃff ÀfZ Àfa¶fð WX`a)

³fBÊ dQneÜ ÕXfÕX dIYÕXZ IYe ´fif¨feSX ÀfZ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe §fû¿f¯ff IZY ¸fWXþ ¨ffSX dQ³fIZY AaQSX þ³f²f³f ¹fûþ³ff þ¸fe³f ´fSX dQJ³fZ ÕX¦fe WX`ÜA¶f ¦fSXe¶fûa IYf 10 SX´fE ¸fZa ·fe ¶f`aIY ¸fZaJf°ff JbÕX ÀfIZY¦ff AüSX Jf°ff²ffSXIYIYû þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f EIY ÕXfJSX´fE IYf ¶fe¸ff ·fe d¸fÕXZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fa{e³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ 15 A¦fÀ°f IYû ÕXfÕXdIYÕXZ IYe ´fif¨feSX ÀfZ ¹fWX §fû¿f¯ff IYe ±feþû °f¶f ¸fWXþ WXUfBÊ §fû¿f¯ff ÕX¦f SXWXe±fe, ´fSX ¸fûQe ³fZ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZWXû³fZ UfÕXe §fû¿f¯ffAûa IZY ¸ff¹f³fZ ¶fQÕXdQE WX`aÜ 15 A¦fÀ°f IYû IYe ¦fBÊ §fû¿f¯ff¨ffSX dQ³f IZY AaQSX WXe þ¸fe³f ´fSX Af ¦fBÊAüSX Àf·fe ¶f`aIYûa IZY ¶fifa¨f ¸f`³f`þSXûa IZY´ffÀf d´fLÕXZ VfbIiYUfSX IYû ÀfeE¸fOXeAfdRYÀf ÀfZ ¸fZÕX Af ¦fE dIY þ³f²f³f¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fSXe¶f ¦f`SX Jf°ff ²ffSXIYûaIZY ¶f`aIY EIYfCXaMX JûÕX³fZ WX`aÜ

¶f`aIY ¸f`³fZþSX ´fSXZVff³f WX`a dIY dþ³fIYû A·fe°fIY ¶f`aIY ¸fZa Jf°ff JûÕX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXea ±fe A¶fCX³fIZY ´ffÀf þfIYSX CX³fIYf Jf°ff JûÕX³ff ´fOÞXZ¦ffܶf`IYûa IYû Jf°ff²ffSXIYûa IZY MXfSX¦fZMX dQE ¦fE WX`aÜ ³fEJf°ff JûÕX³fZ IZY dÕXE ¦fSXe¶fûa ÀfZ ¶f`aIYûa ¸fZa ³f °fû ´f`³f

IYfOXÊ ¸ffa¦ff þfE¦ff AüSX ³f WXe IYûBÊ UûMXSX AfBÊOXeIYfOXÊÜ dÀfRYÊ Qû RYûMXû ¨ffdWXEÜ þWXfa UZ SXWX SXWXZ WX`aUWXfa IYf Àf·ffÀfQ ´fi¸ffd¯f°f IYSX QZ¦ff dIY Jf°ff²ffSXIY

CX³fIZY BÕXfIZY IYf SXWX³fZ UfÕXf WX`a AüSX ¶f`aIY Jf°ffJûÕX QZ¦ffÜ EIY ¸f`³fZþSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`aIYûa IYû EZÀfe¶fdÀ°f¹fûa ¸fZa þfIYSX I`Ya´f ÕX¦ffIYSX Jf°ff JûÕX³fZ IYûIYWXf ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe BÀf ¹fûþ³ffIYf ÕXf·f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CX³f ÕXû¦fûa IYû WXû¦ff dþ³fIZY

´ffÀf ¶f`aIY EIYfCXaMX ³fWXea WX`aÜ A´f³ff §fSX ³f WXû³fZ AüSXLûMXZ IYf¸f IYSXIZY ¸fþQcSXe IYSX³fZ UfÕXZ ¦fSXe¶f °f¶fIZYIZY ÕXû¦fûa IYû BÀfIYf Àfe²ff RYf¹fQf ¹fWX WXû¦ff dIY

CX³fIZY Jf°fZ ´fSX EIY ÕXfJ SX´fE IYf¶fe¸ff ·fe d¸fÕXZ¦ffÜ IYfSX´fûSXZVf³f ¶f`aIY IZYEIY ¸f`³fZþSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY SX´fE ÀfZ·fe Jf°ff JûÕXf þf ÀfIZY¦ffÜ ´fWXÕXZBÀf¸fZa Af²ffSX IYfOXÊ ÕXf³fZ IZY dÕXE IYWXf¦f¹ff ±ff, ÕXZdIY³f ³fE dQVff d³fQÊZVf ¸fZaIYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe ´fi¸ff¯f ´f{ IYeþøYSX°f ³fWXea WX` dÀfRYÊ Qû RYûMXû WXû³fZ ÀfZ¶f`aIY Jf°ff JûÕX QZ¦ffÜ QZVf IZY 15IYSXûOÞX ÕXû¦fûa IYû þûOÞX³fZ IZY dÕXE ¶f³feBÀf ¹fûþ³ff IYû A¶f ½¹ff´fIY øY´f QZdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQeIZY d³fQÊZVf ÀffRY WX` dIY ¶f`aIYûa IYû ¦fSXe¶fûaIZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IZYUfBÊÀfe RYf¸fcÊÕXf ³fWXeaA´f³ff³ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY Àf·fe¶f`aIY IZYUÕX Qû RYûMXû ÕXZIYSX Af³fZ UfÕXZ

¦fSXe¶fûa IZY EIYfCXaMX JûÕXZa¦fZÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffEIYfCXaMX JbÕX³fZ IZY ¶ffQ AûUSXOÑfµMX QZ³fZ IYe ·fe WX`þû dIY 5000 SX´fE °fIY WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX d¸fVf³f ¸fûOX¸fZa BÀf IYf¸f IYû IYSX SXWXe WX`Ü SXfª¹fûa ¸fZa ·fe AÕX¦f ÀfZ¹fûþ³ff IYû ÕXfa¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ

10 ÷YX´fE ¸fZa JbÕXZ¦ff ¦fSXe¶fûa IYf ¶f`aIY Jf°ff!

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSX,X 2014 n 9www.sanchartimes.com

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 10 www.sanchartimes.com

IYUSX ÀMXûSXe

MXû¢¹fûÜ ·ffSX°f AüSX þf´ff³f ³fZ A´f³fZ Àfa¶fa²fûaIYû Àff¸fdSXIY d³f¹faÂf¯f ·ff¦feQfSXe ÀfZ ¶fPÞXf IYSX dUVfZ¿fÀff¸fdSXIY d³f¹faÂf¯f ·ff¦feQfSXe IZY À°fSX ´fSX ÕXZ þf³fZ IYe§fû¿f¯ff IYe AüSX þf´ff³f ³fZ A¦fÕXZ ´ffa¨f ÀffÕX ¸fZa ·ffSX°f¸fZa d³fþe AüSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZ{ ¸fZa 35 ASX¶f OXfgÕXSX IYfd³fUZVf IYSX³fZ IYf EZÕXf³f dIY¹ffÜ ÕXZdIY³f Qû³fûa QZVf IZY¶fe¨f AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°ff ³fWXea WXû ´ff¹ffÜ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX þf´ff³f IZY CX³fIZY Àf¸fIYÃfdVfaþû E¶fZ ³fZ dVfJSX Uf°ffÊ IZY QüSXf³f A´f³fe Àff¸fdSXIY·ff¦feQfSXe ¸fZa dõ´fÃfe¹f SXÃff Àfa¶fa²fûa IZY ¸fWX°U IYe ´fbdáIYe AüSX SXÃff CX´fIYSX¯fûa °f±ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fZa ÀfWX¹fû¦fIYf AüSX Ad²fIYdUÀ°ffSX IYSX³fZ ´fSXÀfWX¸f°f WXbEÜ ¸fûQe IYe´ffa¨f dQUÀfe¹f þf´ff³f¹ff{f IZY °feÀfSXZ dQ³f Qû³fûa ´fi²ff³f¸fad{¹fûa IZY ¶fe¨f dVfJSXUf°ffÊ WXbBÊÜ BÀf¸fZa Qû³fûa QZVf ¹fcEÀf-2 ³f·f-þÕX dU¸ff³f·ffSX°f IYû ¶fZ¨f³fZ Àfa¶fa²fe Uf°ffÊ °fZþ IYSX³fZ ·fe ÀfWX¸f°fWXbEÜ

dVfJSX Uf°ffÊ IZY ¶ffQ Àfa¹fböY ÀfaUfQQf°ffÀf¸¸fZÕX³f ¸fZa E¶fZ ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY ·ffSX°f-þf´ff³fÀfWX¹fû¦f IYe d¸fÀffÕX IZY °füSX ´fSX MXû¢¹fû ·ffSX°f IYûdUØfe¹f, ´fiüôûd¦fIYe AüSX ¶fbÕXZMX MÑZ³f IZY Àfa¨ffÕX³f ¸fZaÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦ffÜ E¶fZ ³fZ IYWXf, þf´ff³f A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûaÀfZ ·ffSX°f IYû ¶fZWX°fSX IY³fZd¢MXdUMXe ·fe ´fiQf³fIYSXUfE¦ffÜ AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb ÀfüQZ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa CX³WXûa³fZ

IYWXf dIY ·ff¦feQfSXe IYû¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY dÕXEAd²fIYfdSX¹fûa IYû d³fQÊZVf dQE¦fE WX`a dIY BÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZÀfa¶fad²f°f Uf°ffÊ ¸fZa °fZþe ÕXfBÊþfEÜ EZÀfe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe±fe dIY ¸fûQe IYe þf´ff³f ¹ff{fIZY QüSXf³f BÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSXÀfWX¸fd°f ¶f³f þfE¦feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ·ffSX°fA¸fZdSXIYf IZY Àff±f WXbE EZd°fWXfdÀfIY AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fbÀf¸fÓfü°fZ IYe °fþÊ ´fSX þf´ff³f IZY Àff±f ·fe EZÀff

Àf¸fÓfü°ff ¨ffWX°ff ±ffÕXZdIY³f Àf¸fÓff þf°ff WX` dIYMXû¢¹fû BÀfIZY dÕXE CX°ÀfbIY³fWXea WX`Ü ·ffSX°f-þf´ff³f

d³fUZVf ÀfaU²fʳf ·ff¦feQfSXe IZY °fWX°f þf´ff³f A¦fÕXZ ´ffa¨fÀffÕX ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa À¸ffMXÊ VfWXSXûa IZY d³f¸ffʯf ÀfdWX°fPXfa¨ff¦f°f ´fdSX¹fûþ³ffAûa ¸fZa ÀfWX¹fû¦f IZY dÕXE 34 ASX¶fOXfgÕXSX IYf d³fUZVf IYSXZ¦ffÜ A³¹f QZVfûa IYû ÀfWXf¹f°ff QZ³fZUfÕXe þf´ff³f IYe ÀfSXIYfSXe EþZaÀfe AûOXeE ·fe BÀf¸fZaÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦feÜ E¶fZ ³fZ IYWXf, B³f ´ffa¨f ÀffÕXûa ¸fZa ·ffSX°f¸fZa þf´ff³f IYe IaY´fd³f¹fûa IYe CX´fdÀ±fd°f ·fe Qû¦fb³fe WXûþfE¦feÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWX AUÀfSX CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IZY dÕXEþf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fa{e IYf ²f³¹fUfQ IYSX°fZ WXbE IYWXf,WX¸f Qû³fûa ³fZ Àfa¶fa²fûa IYû dUVfZ¿f Àff¸fdSXIY AüSX d³f¹faÂf¯fÀffÓfeQfSXe °fIY CXNXf³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü

35 ASX¶f OXfgÕXSX IYf d³fUZVf IYSXZ¦ff þf´ff³f

l þf´ff³f Af³fZ UfÕXZ ´ffa¨f ÀffÕXûa ¸fZa·ffSX°f ¸fZa 35 d¶fdÕX¹f³f OXfgÕXSX ¹ff³feIYSXe¶f Qû ÕXfJ 10 WXþfSX IYSXûOÞX÷Y´fE IYf d³fUZVf IYSXZ¦ffÜ

l ¹fZ d³fUZVf ÀffUÊþd³fIY AüSX d³fþeà f Z { ¸ f Z a W X û ¦ f f Ü I b Y L d ³ f d ² f I Y fB À ° f Z ¸ f f Õ X ¦ f a ¦ f f I Y e À f R Y f B ÊAd·f¹ff³f ¸fZa dIY¹ff þfE¦ff

l þf´ff³f AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f dÀfdUÕX³¹fcdIYdÕX¹fSX OXeÕX (AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fbÀfad²f) ³fWXea WXû ´ffBÊ, ÕXZdIY³f Qû³fûaQZVfûa IZY ´fi²ff³f¸fad{¹fûa ³fZ A´f³fZAd²fIYfdSX¹fûa ÀfZ IYWXf WX` dIY BÀfdQVff ¸fZa ¶ff°f¨fe°f ¸fZa °fZþe ÕXfEa

l þf´ff³f ·ffSX°f ¸fZa ¶fbÕXZMX MÑZ³f ¨fÕXf³fZIZY dÕXE Afd±fÊIY AüSX °fIY³feIYeÀfWX¹fû¦f QZ¦ffÜ

þf´ff³f d³fd¸fÊa°f ¹fcEÀf2 E¹fSXIiYfµMXÐÀf IYeJSXeQ IYû ÕXZIYSX IYûBÊ Àfad²f ³fWXea WXbBÊ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 11www.sanchartimes.com

MXû¢¹fûÜ A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY ´fWXÕXZ 100 dQ³fIZY IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa Àfb²ffSX ÕXf³fZIYf QfUf IYSX³fZ UfÕXZ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZÀfû¸fUfSX IYû þf´ff³fe d³fUZVfIYûa IZY ´fiÀ°ffUûa IYû d¶f³ffdIYÀfe ·fZQ·ffU IZY °fZþe ÀfZ ¸faþcSXe QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ffÜ·ffSX°f ÀfZ CX¨¨fÀ°fSXe¹f Aüôûd¦fIY dVfá¸faOXÕX IZY Àff±fAfE ¸fûQe ³fZ dUVfZ¿f°füSX ´fSX PXfa¨ff¦f°f ´fdSX¹fûþ³ffAûaAüSX ÀU¨L DYþfÊ IZY ÃfZ{ ¸fZa d³fUZVf Af¸fad{°f IYSX°fZWXbE þf´ff³fe CXôû¦f´fd°f¹fûa AüSX d³fUZVfIYûa IYû R`YÀfÕXûa¸fZa QZSXe ³f WXû³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ffÜ

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY d³fSXfVff IYf QüSX Àf¸ff~ WXû¨fbIYf WX`Ü ¸fZSXe ÀfSXIYfSX IZY 100 dQ³f IZY IYf¸f IYûQZJZaÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ þeOXe´fe ¸fZa UÈdð IYf ´fdWX¹ff ´ffa¨fRYeÀfQ IZY AfÀf´ffÀf §fc¸f°ff ±ff, ÕXZdIY³f WX¸ffSXeÀfSXIYfSX IYe ´fWXÕXe d°f¸ffWXe ¸fZa 5.7 ´fid°fVf°f IYe UÈdðQþÊ WXbBÊÜ ¹fWX ¶fOÞXe LÕXfa¦f WX`Ü A¶f ³fBÊ CX¸¸feQ ¶fa²fe

WX`Ü þf´ff³fe Ufd¯fª¹f EUa CXôû¦f ¸faOXÕX, d³f´´f³fIYeQf³fiZ³f U þf´ff³f-·ffSX°f ½¹ffUÀffd¹fIY ÀfWX¹fû¦fÀfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdþ°f ·fûþ ´fSX þf´ff³f U ·ffSX°f IZYVfe¿fÊ CXôd¸f¹fûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXfdIY EIYÕX dJOÞXIYe ¸faþcSXe CX³fIZY ´fiVffÀf³f Àfa¨ffÕX³fIYf A¸fWX dWXÀÀff WX`Ü ¸fûQe ³fZ SXZÕXUZ ¸fZa 100 ´fid°fVf°fERYOXeAfBÊ ¸faþcSXe QZ³fZ IZY ÀffWXdÀfIY R`YÀfÕXZ AüSX SXÃffEUa ¶fe¸ff ÃfZ{ ¸fZa ERYOXeAfBÊ Àfe¸ff ¶fPÞXfIYSX 26´fid°fVf°f ÀfZ 49 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IZY ¸fWX°Uc¯fÊ R`YÀfÕXZ IYe¶ff°f IYeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY B³f R`YÀfÕXûa IYf ³f°feþfþ»Qe WXe dQJZ¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf ´feE¸fAû IYû AüSXQÃf ¶f³ff³fZ IZY dÕXE WX¸f³fZ þf´ff³fe ´fi¶fa²f³f ´f¯fifÕXeVfbøY IYe WX`Ü

¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ÀfSXIYfSX IYe AfÕXû¨f³ff IYSX°fZWXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY d´fLÕXZ EIY QVfIY ÀfZ WXfÕXf°fJSXf¶f ±fZÜ CX³WXûa³fZ dUVfZ¿f °füSX ´fSX Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe

´f¹ffÊUSX¯f ¸faþcSXe IZY Àfa¶fa²f ¸fZa Ad³fd›°f°ff (¦fû, ³fû-¦fû) IYe ³fed°f IYf dþIiY dIY¹ff AüSX IYWXf dIY BÀfÀfZdIYÀfe IYû ·fe R`YÀfÕXf IYSX³fZ ¸fZa QbdU²ff WXû¦feÜ CX³WXûa³fZIYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZa 30 ÀffÕX IZY ¶ffQ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°fUfÕXe ÀfSXIYfSX ¶f³fe WX` dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX ´fSX Aaþf¸f°fIY ´fWXba¨f³fZ IYe ª¹ffQf dþ¸¸fZQfSXe WX` ¢¹fûadIY QZVf IYe125 IYSXûOÞX þ³f°ff þeU³f À°fSX ¸fZa ¶fQÕXfU QZJ³ff¨ffWX°fe WX`Ü þf´ff³fe IaY´fd³f¹fûa IYû dUVfZ¿f °füSX ´fSX¶fbd³f¹ffQe PXfa¨ff ÃfZ{ AüSX ÀU¨L DYþfÊ JaOX IYeBIYfB¹fûa IYû Af¸fad{°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fa{e ÀfZ IYWXfdIY UZ ¦fbþSXf°f IYf A³fb·fU ²¹ff³f ¸fZa SXJZaÜCX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY d³fUZVfIYûa IYû EIYÕX dJOÞXIYeÀfbdU²ff QZ³fZ IYf ·fSXûÀff dQÕXf¹ff d³fUZVfIYûa IYûAfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY dÕXE dUd·f³³f ÃfZ{ûa ¸fZa ERYOXeAfBÊIYe Àfe¸ff ¶fPÞXf³fZ IYf dQ¹ff WXUfÕXf ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨ff UÀU¨L DYþfÊ ÃfZ{ IZY dUIYfÀf ´fSX dQ¹ff þûSX

CXôd¸f¹fûa IYû d³fUZVf IYf ³¹fû°ff¸fûQe ³fZ þf´ff³fe d³fUZVfIYûa ÀfZ dIY¹ff ´fiÀ°ffUûa IYû °fZþe ÀfZ ¸faþcSXe QZ³fZ IYf UfQf

MXû¢¹fûÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ þf´ff³f¹ff{f IZY ¨fü±fZ dQ³f IYe Vfb÷YAf°f Àf`IiYZOX WXfMXʹfcd³fUdÀfÊMXe IZY Lf{ûa IZY ¶fe¨f IYeÜ A´f³fe ¹ff{f IZYQüSXf³f ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe þf´ff³f ÀfZ Àfa¶fa²f IYû³fBÊ DYa¨ffBÊ ´fSX ÕXZ þf³fZ IYe ·fSXÀfIY IYûdVfVf IYSX°fZdQJfBÊ dQE, ÕXZdIY³f UWX ¨fe³f IYe ÀfaUZQ³fVfeÕX°ffIYû ÕXZIYSX ·fe ´f¹ffÊ~ ÀffU²ff³fe ¶fSX°f SXWXZ WX`aÜ ¹fWXeUþWX WX` dIY MXû¢¹fû IYe Àf`IiYZOX WXfMXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZaBaMXSX³fZVf³fÕX ÀMXOXe IYe EIY Lf{f õfSXf ¨fe³f IZY ¶ffSXZ¸fZa ´fcLZ ¦fE ÀfUfÕX IYf Àfe²ff þUf¶f QZ³fZ IZY ¶fþf¹fUWX BÀfZ ¶fOÞXe ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ MXfÕX ¦fEÜ Lf{f ³fZ CX³fÀfZ´fcLf, ¨fe³f IYû AÕX¦f SXJIYSX Qbd³f¹ff ¸fZa Vffad°f AüSXdUIYfÀf IYe ¶ff°f I`YÀfZ IYe þf ÀfIY°fe WX`? BÀfIZYþUf¶f ¸fZa ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf, ·ffSX°f AüSX þf´ff³fÕXûIY°ffad{IY QZVf WX`aÜ ¹fZ Qû³fûa QZVf dþ°f³ffÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨fZa¦fZ AüSX ÕXûIY°ffad{IY ¸fc»¹fûa IYûAf¦fZ ¶fPÞXfEa¦fZ CX°f³ff WXe Qbd³f¹ff IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜWX¸fZa QcÀfSXûa IZY ¶fþf¹f A´f³ff ²¹ff³f ´fi¦fd°f AüSXdUIYfÀf ´fSX IZYadQi°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Lf{ûa ÀfZ ¨f¨ffÊIZY ¶ffQ ¹fWXfa ´fSX CX³WXûa³fZ OѸf ¶fþfIYSX A´f³fe EIYAüSX LdU ·fe Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYeÜ

CXôû¦f´fd°f¹fûa IZY Àff±f IYe ¶f`NXIY :BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ þf´ff³f IZY CXôû¦f´fd°f¹fûa IYû

Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY½¹ff´ffSX IZY dÕXE ·ffSX°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX A³fbIcYÕX þ¦fWXIYWXea AüSX ³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ BÀf ¸fa¨f ÀfZCXôû¦f´fd°f¹fûa IYû OXZ¸fûIiYZÀfe, OXZ¸fû¦fifRYe AüSXdOX¸ffaOX IYf ¸fcÕX ¸fa{ ·fe dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ EÕXf³fdIY¹ff dIY ·ffSX°f IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ CXôû¦f´fd°f¹fûaIZY dÕXE ´fSXZVff³fe JOÞXe IYSX³fZ UfÕXe ´fbSXf³fe SXZOX MXZ´f½¹fUÀ±ff IYû J°¸f IYSX SXZOX IYfSX´fZMX d¶fLf dQ¹ff WX`,dþÀfIYf ÕXf·f CXôû¦f´fd°f¹fûa IYû þøYSX WXû¦ffÜ ¸fûQe³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ´f¨ffÀf VfWXSX A¶f ¸fZMÑû IYeIY°ffSX ¸fZa WX`aÜ

·ffSX°f IYe ³fed°f ÕXbIY BÊÀMX, þf´ff³f IYeÕ X b I Y B a d O X ¹ f f : ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ þf´ff³f IZYCXôû¦f´fd°f¹fûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY½¹ff´ffSX IZY dÕXE ·ffSX°f IYe ·fü¦fûdÕXIY dÀ±fd°f ¸fbRYeQWX`Ü U`däIY ¸ffa¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE ·ffSX°f ¸fZaÃf¸f°ff WX`Ü 2007 ÀfZ 2012 IZY ¶fe¨f WX¸f³fZ þf´ff³fIZY QüSXZ ÀfZ ¶fWXb°f IbYL ÀfeJfÜ ·ffSX°f IYe ³fed°f ÕXbIYBÊÀMX, þf´ff³f IYe ÕXbIY BadOX¹ff WX`Ü WX¸f³fZ ¸fZIY B³fBadOX¹ff IYf ³ffSXf dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°f-þf´ff³f EIY QcÀfSXZIZY d¶f³ff Aa²fcSXZ WX`aÜ ·ffSX°f IYe ´fWX¨ff³f ÀffgµMXUZ¹fSXÀfZ WX` AüSX þf´ff³f IYe WXfOXÊUZ¹fSX ÀfZ WX`Ü A¶f UöYWX` dIY ¹fWX Qû³fûa WXe EIY WXû þfEaÜ

´fif¨fe³f°f¸f QZVf WX` ·ffSX°f, BÀfIZY SXa¦fA³fcNXZ : CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f EIY A³fcNXf AüSX¶fZWXQ ´fif¨fe³f°f¸f QZVf WX` þWXfa ²f¸fÊ WX`, ÀfaÀIÈYd°f WX`AüSX d·f³³f°ff WX`Ü ´feE¸f ³fZ Lf{ûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZWXbE IYWXf dIY ¹fdQ Af´f ·ffSX°f ¸fZa WXSX SXûþ EIY ³fBÊdOXVf Jf³ff ¨ffWX°fZ WX`a °fû WX¸ffSXZ ¹fWXfa ¹fWX Àfa·fU WX`ÜCX³WXZa ¹fWXfa ´fSX EIY À¸fÈd°f d¨f³WX ·fe ·fZaMX dIY¹ff ¦f¹ffܸfûQe ³fZ IYWXf dIY dVfÃff þ¶f °fIY ½¹f±fÊ WX` þ¶f °fIYWX¸f Àf¸ffþ ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IYû IYQ¸f ÀfZ IYQ¸fd¸fÕXfIYSX Àff±f ¨fÕX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXea QZ°fZ WX`aÜ

WX¸ffSXZ QZVf IZY OXeE³fE ¸fZa WX` AdWXaÀff :´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ¶fûÕX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY·ffSX°f IZY OXeE³fE ¸fZa WXe AdWXaÀff WX`, dÕXWXfþf WX¸fdUä Vffad°f IZY ´fÃf²fSX WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f ·f¦fUf³f ¶fbð IYe ²fSX°fe WX`, dþ³WXûa³fZ Vffad°f IZYÀfaQZVf IYû ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa R`YÕXf¹ffÜ Lf{ûa ÀfZ ¨f¨ffÊ IZYQüSXf³f CX³WXûa³fZ ·ffSX°f IZY ³¹fcd¢ÕX¹fSX ´fiû¦fif¸f ¸fZa d¶f³ffIYûBÊ ¶fQÕXfU dIYE dUä ¸fZa ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX Àfad²fIYe þøYSX°f ´fSX ·fe ¶fÕX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIYdUä ¸fZa IZYUÕX þf´ff³f ³fZ WXe EMX¸f ¶f¸f IYedU³ffVfÕXeÕXf QZJe WX`Ü dÕXWXfþf dUä IYû BÀfÀfZÀf¶fIY ÕXZ°fZ WXbE BÀfIYf CX´f¹fû¦f ÕXû¦fûa IYe ·fÕXfBÊ IZYdÕXE IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

¨fe³f ´fSX dIYE ÀfUfÕX IYû ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ MXfÕX ¦fE ¸fûQe

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX,X 2014 n 12 www.sanchartimes.com

½faQ³ff ¸faOX»f³fBÊ dQneÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe VfbIiYUfSX IYû

dVfÃfIY dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX QZVf·fSX IZY Lf{ûa ÀfZøY¶føY WXbEÜ UZ ¹fWXfa ÀfZ³ff IZY ·f½¹f ¸ff³fZIYVffgAfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZa dUd·f³³f ÀIcYÕXûa IZY 350 Lf{ûa ÀfZþWXfa Àfe²fZ ¸fbJfd°f¶f ±fZ, UWXea QZVf ·fSX IZY 18 ÕXfJÀIcYÕXûa ¸fZa EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±fe dIY UWXfa IZY Lf{¸fûQe ÀfSX IYe ¢ÕXfÀf IYû ÕXfBU Àfb³f ÀfIZYaÜ °fIYSXe¶f³f Qû§faMXZ °fIY ¨fÕXe BÀf ¢ÕXfÀf ¸fZa ¸fûQe ³fZ Lf{ûa ÀfZ´fiZSX¯ffQf¹fIY ¶ff°fZa IYe, CX³WXZa ³fÀfeWX°f Qe AüSX dRYSXCX³fIZY ÀfUfÕXûa IYf þUf¶f ¶fWXb°f WXe ÀfaþeQ¦fe ÀfZ dQ¹ffÜBÀfÀfZ ´fWXÕXZ, ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZWXbE IYWXf dIY ¸fZSXZ dÕXE Àfü·ff¦¹f IYe §fOÞXe WX` dIY ¸fbÓfZ CX³f¶ffÕXIYûa IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸fÕXf WX`,·ffSX°f IZY ·ffUe Àf´f³fZ dþ³fIYe AfaJûa ¸fZa ÀfUfSX WX`aÜ ¸fûQe³fZ Lf{ûa ÀfZ Àfe²ff ÀfaUfQ À±ffd´f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYEIY dUôf±feÊ IZY ³ff°fZ Af´fIZY ·fe ¶fWXb°f ÀffSXZ Àf´f³fZ WXûa¦fZÜ

¸f`a ³fWXea ¸ff³f°ff WXca, dþaQ¦fe ¸fZa ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa dIYÀfe

IYû ·fe SXûIY ´ff°fe WX`a..A¦fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ UfÕXûa IZY BSXfQûa¸fZa Q¸f WXûÜ ..AüSX ¸f`a ¸ff³f°ff WXca, BÀf QZVf IZY ³füþUf³fûa¸fZa, ¶ffÕXIYûa ¸fZa Uû Àff¸f±¹fÊ WX`..Ü CXÀf Àff¸f±¹fÊ IYû ÕXZIYSXUû Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY Vff¹fQ,¶fWXb°f ÀffSXZ ÀIcYÕX WXûa¦fZ, þWXfa ´ffa¨f dÀf°f¸¶fSX IYû BÀføY´f ¸fZa ¹ffQ ·fe ³fWXea dIY¹ff þf°ff WXû¦ffÜ dVfÃfIYûa IYûAUfOXÊ d¸fÕX³ff, CX³fIYf Àf¸ffSXûWX WXû³ff, UWXfa °fIY WXe ¹fZÀfed¸f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü AfUV¹fIY°ff WX` dIY WX¸f BÀf ¶ff°fIYû CXþf¦fSX IYSXZa dIY þeU³f ¸fZa dVfÃfIY IYf ¸fWX°½f ¢¹ffWX` AüSX þ¶f °fIY WX¸f CXÀf ¸fWX°½f IYû ÀUeIYfSX ³fWXeaIYSXZa¦fZ, CXÀf dVfÃfIY IZY ´fid°f ¦füSXU ´f`Qf ³fWXea WXû¦ffÜ ³fWXe dVfÃf¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fBÊ ´fePÞXe ¸fZa ´fdSXU°fʳf IYûÕXZIYSX ª¹ffQf ÀfRYÕX°ff ´fif~ WXû¦feÜ BÀfdÕXE BÀf EIY¸fWXf³f ´fSXa´fSXf ¸fZa Àf¸f¹ff³fbIcYÕX ´fdSXU°fʳf IYSX CXÀfZAd²fIY ´fif¯fUf³f I`YÀfZ ¶f³ff¹ff þfE, BÀf ´fSX EIYd¨fa°f³f ¶fWXÀf WXû³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¢¹ff IYfSX¯f WX`dIY ¶fWXb°f WXe Àff¸f±¹fÊUf³f dUôf±feÊ, MXe¨fSX ¶f³f³ff ´fÀfaQ¢¹fûa ³fWXea IYSX°fZ ? BÀf ÀfUfÕX IYf þUf¶f WX¸f Àf¶fIYû

Jûþ³ff WXû¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY OXf. ÀfUÊ´fneSXf²ffIÈY¿¯f³f þe ³fZ BÀf QZVf IYe EIY CXØf¸f ÀfZUf IYeÜUWX A´f³ff þ³¸fdQ³f ³fWXea ¸f³ff°fZ ±fZÜ UWX dVfÃfIY IYfþ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°fZ ±fZÜ ¹fZ dVfÃfIY dQUÀfIYe IY»´f³ff EZÀfZ ´f`Qf WXbBÊ WX`Ü J`SX A¶f °fû Qbd³f¹ff IZYIYBÊ QZVfûa ¸fZa BÀf ´fSXa´fSXf IYû þ³¸f d¸fÕXf WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZadIYÀfe ·fe ¶fOÞXZ ½¹fdöY ÀfZ ´fcdLE, CX³fIZY þeU³f ¸fZaÀfRYÕX°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa UWX Qû ¶ff°fZa AUV¹f ¶f°ffE¦ffÜEIY IYWXZ¦ff, ¸fZSXe ¸ffa IYWXf ¹fû¦fQf³f WX`Ü QcÀfSXf, ¸fZSXZdVfÃfIY IYf ¹fû¦fQf³f WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY EIY þ¸ff³ff±ff dVfÃfIY IZY ´fid°f EZÀff ·ffU ±ff, ¹ffd³f LûMXf Àff ¦ffaUWXû °fû ´fcSXZ ¦ffaU ¸fZa Àf¶fÀfZ AfQSX¯fe¹f IYûBÊ ½¹fdöY WXbAfIYSX°ff ±ff, °fû dVfÃfIY WXbAf IYSX°ff ±ffÜ ²feSXZ-²feSXZdÀ±fd°f IYfRYe ¶fQÕX ¦fBÊ WX`Ü WX¸f CXÀf dÀ±fd°f IYû ´fb³f:´fid°fÀ±ffd´f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ

´feE¸f ³fZ IYWXf dIY EIY ¶ffÕXIY IZY ³ff°fZ Af´fIZY¸f³f ¸fZa IYfRYe ÀfUfÕX WXûa¦fZÜ Af´f ¸fZa ÀfZ IYBÊ ¶ffÕXIY WXûa¦fZdþ³fIYû Lb˜e IZY dQ³f ´fSXZVff³fe WXû°fe WXû¦fe dIY Àfû¸fUfSX

À´fZVfÕX ¢ÕXfÀf ÕXZIYSX Lf ¦fE ¸fûQe¶fûÕXZ - A¦fSX BSXfQûa ¸fZa Q¸f WXû °fû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXea SXûIY ÀfIY°ff

¸fûQe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fZSXZ dÕXE Àfü·ff¦¹f IYe §fOÞXe WX` dIY ¸fbÓfZ CX³f ¶ffÕXIYûa IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°fIYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸fÕXf WX`, ·ffSX°f IZY ·ffUe Àf´f³fZ dþ³fIYe AfaJûa ¸fZa ÀfUfSX WX`aÜ ¸fûQe ³fZ Lf{ûa ÀfZ Àfe²ff ÀfaUfQ À±ffd´f°f IYSX°fZ

WXbE IYWXf dIY EIY dUôf±feÊ IZY ³ff°fZ Af´fIZY ·fe ¶fWXb°f ÀffSXZ Àf´f³fZ WXûa¦fZÜ

SXf¿MÑe¹f

www.sanchartimes.com Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX, 2014 n 13

I`YÀfZ AfE AüSX ÀfaOXZ IYû ¢¹ff-¢¹ff dIY¹ff þfIYSX IZYMXe¨fSX IYû ¶f°ff QcaÜ þû A´f³fe ¸ffa IYû ³fWXea ¶f°ff ÀfIY°ff,A´f³fZ ·ffBÊ-¶fWX³f IYû ³fWXea ¶f°ff ÀfIY°ff Uû ¶ff°f A´f³fZMXe¨fSX IYû ¶f°ff³fZ IZY dÕXE B°f³ff ÕXfÕXfd¹f°f SXWX°ff WX`a,B°f³ff A´f³ff´f³f WXû þf°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY¸f`a³fZ 15 A¦fÀ°f IYû EIY ¶ff°f IYWXe ±fe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZaBÀf U¿fÊ ¸fZSXe B¨Lf WX`a dIY dþ°f³fZ ÀIcYÕX WX`a, CX³f¸fZa IYûBÊÀIcYÕX EZÀff ³f WXû dþÀf¸fZa ¶ffdÕXIYfAûa IZY dÕXE AÕX¦fMXfg¹fÕXZMX ³f WXûÜ A¶f ¹fca °fû ÕX¦fZ¦ff dIY ¹fZ EZÀff IYûBÊIYf¸f WX` dIY þû ´fi²ff³f¸fa{e IZY dÕXE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`,ÕXZdIY³f þ¶f ¸f`a dOXMXZÕX ¸fZa ¦f¹ff °fû ¸fbÓfZ ÕX¦ff dIY ¶fOÞXf¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f WX`, IYSX³fZ þ`Àff IYf¸f WX`a, ÕXZdIY³f ¸fbÓfZCXÀf¸fZa, þû QZVf ·fSX IZY MXe¨fSX ¸fbÓfZ Àfb³f SXWXZ WX`a, ¸fbÓfZ WXSXÀIcYÕX ÀfZ ¸fQQ ¨ffdWXE, EIY ¸ffWXüÕX ¶f³f³ff ¨ffdWXEܸfûQe ³fZ IYWXf dIY A·fe ¸f`a Qû dQ³f ´fWXÕXZ þf´ff³f ¦f¹ff±ff, ¸fbÓfZ EIY ·ffSX°fe¹f ´fdSXUfSX ¸fbÓfZ d¸fÕXf ÕXZdIY³fCX³fIYe ´f}e þf´ff³fe WX`, ´fd°fQZU BadOX¹f³f WX` Uû ¸fZSXZ ´ffÀfAfIYSX ¶fûÕXZ dIY Af´fIYf 15 A¦fÀ°f IYf ·ff¿f¯f Àfb³ff±ff, Af´f ÀfRYfBÊ ´fSX ¶fOÞXf Af¦fiWX IYSX SXWXZ WX`aÜ WX¸ffSXZ¹fWXfa þf´ff³f ¸fZa d³f¹f¸f WX` dIY WX¸f Àf·fe MXe¨fSX AüSXÀMXcOXZaMX d¸fÕXIYSX ÀIcYÕX ¸fZa ÀfRYfBÊ IYSX°fZ WX`aÜ ¹fZ IYf¸fWX¸ffSXf WX¸ffSXZ ÀIcYÕX ¸fZa WX¸ffSXZ ¨fdSX{ d³f¸ffʯf IYf EIYdWXÀÀff WX`Ü Af´f dWXaQbÀ°ff³f ¸fZa EZÀff ¢¹fûa ³fWXea IYSX ÀfIY°fZWX`aÜ ¸f`a³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ þfIYSX ¸fedOX¹ff UfÕXûa ÀfZ ´fcL³ff´fOÞXZ¦ff, USX³ff ¹fZ 24 §faMXZ ¨fÕX ´fOÞX°ff WX`Ü ¸f`a³fZ ¢¹fûadIYEIY dQ³f QZJf ±ff dIY þ¶f ¸f`a ¦fbþSXf°f ¸fZa ±ff °fûIYf¹fÊIiY¸f Af SXWXf ±ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¹fZ ±ff dIY ¶f¨¨fZ ÀIcYÕX¸fZa ÀfRYfBÊ IYSX°fZ WX`a AüSX ¢¹ff °fcRYf³f JOÞXf IYSX dQ¹ff±ff, ¹fZ I`YÀff ÀIcYÕX WX`, ¹fZ I`YÀff ¸f`³fZþ¸fZaMX WX`, I`YÀfZMXe¨fSX WX`a, ¶f¨¨fûa ´fSX Q¸f³f IYSX°fZ WX`aÜ J`SX, ¸f`a³fZ CX³fÀfZ °fû¸fþfIY IYSX dÕX¹ff, ÕXZdIY³f WX¸f BÀfIYû EIY SXfáÑe¹f¨fdSX{ I`YÀfZ ¶f³ffEa AüSX ¹fZ ¶f³f ÀfIY°ffÜ BÀfZ ¶f³ff¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü QcÀfSXf, ¸f`a QZVf IZY ¦f¯f¸ff³¹f ÕXû¦fûa ÀfZ ·feAf¦fiWX IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ dIY ¢¹ff UZ IYûBÊ ÀIcYÕX ´fÀfaQIYSXIZY Àf~fWX ¸fZa EIY ´fedSX¹fOX CX³f ¶f¨¨fûa IYû ´fPÞXf³fZIYf IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`a? dU¿f¹f °f¹f IYSXZa ÀIcYÕX IZYÀff±f ¶f`NX IYSXIZYÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ dVfÃff IZY ´fZVfZ IZY¸fWX°U IYû ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ ÀfbÓffU dQ¹ffdIY Àf·fe ´fPÞXZ dÕXJZ ÕXû¦f dþ³f¸fZa Baþed³f¹fSX, UIYeÕX,AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe, AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe AüSXOXf¢MXSX Vffd¸fÕX WX`a, IYÃffEa ÕXZa °ffdIY dVfÃf¯f IYû SXfáid³f¸ffʯf IZY dÕXE þøYSXe EIY þ³f AfaQûÕX³f ¶f³ff¹ff þfÀfIZYÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, Af´f ¸fbÓfZ ¶f°ffBE dIY ¹fdQdWXaQbÀ°ff³f ¸fZa ´fPÞXZ dÕXJZ ÕXû¦f Àf~fWX ¸fZa EIY ´fedSX¹fOXÕXZa, ÀIcYÕXûa ¸fZa þfIYSX ¶f¨¨fûa IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ffEa,CX³fIYû IbYL dÀfJfEa °fû A¨LZ MXe¨fSX ³f WXû³fZ IYedVfIYf¹f°f IYû NXeIY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WX¸f SXfáid³f¸ffʯf IYû EIY þ³f AfaQûÕX³f ¸fZa ´fdSXUd°fÊ°f IYSXZa.WXSXdIYÀfe IYe VfdöY IYû þûOÞXZ, WX¸f EZÀff QZVf ³fWXea WX`adþÀfIYû B°f³fZ ´feLZ SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`, WX¸f ¶fWXb°fAf¦fZ þf ÀfIY°fZ WX`aÜ

´fi²ff³f¸fa{e ³fZ Lf{ûa ÀfZ ÀfUfÕX dIY¹ff dIY Af´fÕXû¦fûa ¸fZa ÀfZ dIY°f³fZ WX`a dþ³fIYû dQ³f ¸fZa ¨ffSX-¶ffSX VfSXeSXÀfZ ·fSX´fcSX ´fÀfe³ff d³fIYÕX°ff WX` ? QZdJE þeU³f ¸fZaJZÕXIcYQ ³fWXea WX` °fû þeU³f dJÕX°ff ³fWXea WX`Ü ¹fZ CX¸fSXEZÀfe WX`, B°f³ff QüOÞX³ff ¨ffdWXE, B°f³fe ¸fÀ°fe IYSX³fe¨ffdWXE, B°f³ff Àf¸f¹f d³fIYfÕX³ff ¨ffdWXE, VfSXeSX ¸fZa IY¸fÀfZ IY¸f ¨ffSX ¶ffSX ´fÀfe³ff d³fIYÕX³ff ¨ffdWXEÜ USX³ffAf´fIYe dþaQ¦fe ¢¹ff ¶f³f þfE¦feÜ dIY°ff¶f, MXeUe AüSXIaY´¹fcMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZa dþaQ¦fe ³fWXea Q¶f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ·fe ¶fWXb°f ¶fOÞXe Qbd³f¹ff WX` AüSX BÀfdÕXE ¹fZ ¸fÀ°fe WX¸ffSXZþeU³f ¸fZa WXû³fe ¨ffdWXEÜ Af´f ÕXû¦fûa ¸fZa ÀfZ dIY°f³fZ WX`a,dþ³fIYû ´ffNXйfIiY¸f IZY dÀfUf¹f dIY°ff¶fZa ´fPÞX³fZ IYf VfüIYWX`? ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf dUôfd±fʹffZÔ ÀfZ Af¦fiWX WX` dIYþeU³f ¨fdSX{ ´fPÞXZaÜ þeU³f ¨fdSX{ ´fPÞX³fZ ÀfZ WX¸f Bd°fWXfÀfIZY ¶fWXb°f d³fIYMX þf°fZ WX`aÜ ¢¹fûadIY CXÀf ½¹fdöY IZY ¶ffSXZ¸fZa þû ·fe dÕXJf þf°ff WX`, CXÀfIZY ³fþQeIY IZY Bd°fWXfÀfIYû WX¸f ·fÕXe·ffad°f þf³f°fZ WX`aÜ IYûBÊ þøYSXe ³fWXea WX` dIYEIY WXe ´fiIYfSX IZY þeU³f IYû ´fPÞXZaÜ

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY IbYLdUôfd±fʹffZÔ IZY ¸f³f ¸fZa IbYL ÀfUfÕX ·fe WX`aÜ °fû ¸fbÓfZA¨Lf ÕX¦fZ¦ff, CX³fÀfZ ¦f´´fZa-¦fûâe IYSX³ffÜ ¶fWXb°f WX»IYf-RbY»IYf ¸ffWXüÕX ¶f³ff QedþE, þSXf ¦fa·feSX SXWX³fZ IYeþøYSX°f ³fWXea WX`Ü Af´fIZY dVfÃfIYûa ³fZ IYWXf WXû¦ff, WXf¹fEZÀff ¸f°f IYSXû, ¹fca ¸f°f IYSXû, EZÀfZ Àf¶f³fZ IYWXf WXû¦ff ³ffÜAf´fIYû dVfÃfIY ³fZ þû IYWXf WX`, ¹fWXfa ÀfZ þf³fZ IZY ¶ffQCXÀfIYf ´ffÕX³f IYedþEÜ A·fe WXaÀf°fZ-JZÕX°fZ AfSXf¸f ÀfZ

¶f`dNXE dRYSX WX¸f ¶ff°fZa IYSXZa¦fZÜ ¸fûQe ÀfSX IZY RYf¸føYÕXZ þûÀffÕX IYf Àfû¨f°fZ WX`a Uû A³ffþ ¶fû°fZ WX`a, þû QÀf ÀffÕXIYf Àfû¨f°fZ WX`a Uû RYÕXûa IZY UÈÃf ¶fû°fZ WX`a, þû ´fedPÞX¹fûa IYfÀfû¨f°fZ WX`a Uû BaÀff³f IZY d³f¸ffʯf IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f°fZ WX`aÜMXe¨fSX AüSX ¶f¨¨fZ WXe ÀIcYÕXûa IYû ÀffRY IYSXZa AüSXARYÀfSX ¹fdQ WXµ°fZ ¸fZa EIY dQ³f IbYL Àf¸f¹f ÀIcYÕX IYûQZa °fû BÀfÀfZ SXfáÑe¹f ¨fdSX{ IYf d³f¸ffʯf WXû ÀfIY°ff WX`Ü dQ³f¸fZa ¨ffSX ¶ffSX ¶f¨¨fûa IYf ´fÀfe³ff d³fIYÕX³ff ¨ffdWXEÜJZÕXIcYQ AüSX ¸fÀ°fe ·fe IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¶f¨¨fûa IYû¸fWXf³f ÕXû¦fûa IYf þeU³f ¨fdSX{ ´fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ ¶f¨¨fûaIYû °fIY³feIY ÀfZ Uad¨f°f SXJ³ff EIY Àff¸ffdþIY A´fSXf²fWX`Ü ·ffSX°f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû A¨LZ dVfÃfIY ¶f³ff³fZ IYfÀf´f³ff QZ ÀfIY°ff WX` AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû MXe¨fSXE¢Àf´fûMXÊ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¶ffdÕXIYfAûa IYe dVfÃff IYû´fif±fd¸fIY°ff QZ³fe ¨ffdWXEÜ EIY ÕXOÞXIYe IYe dVfÃff ÀfZ Qû´fdSXUfSX dVfdÃf°f WXû°fZ WX`aÜ IYWXf þf°ff WX` dIY ½¹fdöY IYfA³fb·fU WXe CXÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dVfÃff WX`, ÕXZdIY³fA³fb·fU ·fe A¨Le dVfÃff ´fSX WXe d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Üd¶fþÕXe ¶f¨ff³ff, A¨Lf dUôf±feÊ ¶f³f³ff, ÀfRYfBÊ þ`ÀfeLûMXe-LûMXe ¶ff°fûa IYf ²¹ff³f SXJ³ff ·fe EIY °fSXWX IYeQZVf ÀfZUf WX`Ü d¶fþÕXe CX°´ffQ³f ¸fWXa¦ff ÕXZdIY³f d¶fþÕXe¶f¨ff³ff ¶fWXb°f ÀfÀ°ff WX`Ü ¶f¨¨fZ d¶fþÕXe ¶f¨ff°fZ WXbE¨ffaQ³fe SXf°f IYf ¸fþf ÕXZ ÀfIY°fZ WX`aÜ WXSX IYf¸f ¦fc¦fÕX ¦fb÷YIYSX°ff WX`Ü ¦fc¦fÕX WX¸fZa þf³fIYfSXe °fû QZ ÀfIY°ff WX` ÕXZdIY³fÄff³f ³fWXeaÜ dOX¦fie IZY Àff±f WXb³fSX WXû³ff þøYSXe WX`Ü dÀIYÕXOXZUÕX´f¸fZaMX IYf AUÀfSX d¸fÕX³ff ¨ffdWXEÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 14 www.sanchartimes.com

¸fedOX¹ff ¸fZa dRYSX ·ffþ´ff IZY Àfa¦fNX³ff°¸fIY¶fQÕXfU IYe þûSXQfSX ¨f¨ffÊ WX` AüSX ´fSXa´fSXf IZY A³fbÀffSXIYü³f Af¹ff ÀfZ Ad²fIY BÀf ¶ff°f ´fSX ¶fWXÀf dLOÞX ¦fBÊ WX`dIY IYü³f ³fWXea Af¹ffÜ BÀf ¶fWXÀf ¸fZa ¸fedOX¹ffIY¸feÊ ¹fWX°fIY ·fcÕX þf°fZ WX`a dIY dþÀf d{¸fcd°fÊ IYû IZYaQie¹f ÀfaÀfQe¹f¶fûOXÊ ÀfZ ¶ffWXSX SXJ³fZ IYû ¶fOÞXe SXfáÑe¹f J¶fSX ¸ff³f dÕX¹ff¦f¹ff WX`, CXÀf¸fZa EIY AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe °fû IYfRYeAÀfÊZ ÀfZ ¶fe¸ffSX WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IZY¨f¹f³f ÀfZ ÕXZIYSX ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f þf³fZ °fIYdIYÀfe ·fe IYf¸f ¸fZa UZ Vffd¸fÕX WXe ³fWXea SXWX ´ffE ±fZÜ ¹fWX§fMX³ff ³f °fû IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f IYWX°fe WX` AüSX ³f WXe dIYÀfe³fBÊ dQVff IYf ÀfaIZY°f IYSX°fe WX`Ü dþÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY CXÀfZ A¶f ³fE ³fZ°fÈ°U ¸fZa¨fb³ffU ¸fZa CX°fSX³ff WX`, CXÀfe Àf¸f¹f ¹fWX ·fe °f¹f WXe ±ff dIY´fbSXf³fZ ³fZ°fÈ°U IYû ³fE ÕXû¦fûa IYû Af¦fZ Af³fZ QZ³ff WXû¦ffܹfWX ¶ff°f ¨fb³ffU IZY ÀffÕX ·fSX ´fWXÕXZ IYe WX`Ü

³fSXZaQi ¸fûQe IYf ³ff¸f Af¦fZ Af³fZ ÕX¦ff AüSX IbYLWXe Àf¸f¹f ¸fZa CX³WXZa ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU Àfa¨ffÕX³f IYf IYf¸fÀfüa´ff ¦f¹ffÜ NXeIY ¨fb³ffU Af°fZ-Af°fZ UZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQIZY CX¸¸feQUfSX ·fe WXû ¦fEÜ AfdJSX ¸fZa ¨fb³ffU A¸fZdSXIYeVf`ÕXe ¸fZa IZYUÕX EIY WXe ³fZ°ff IZY ³ff¸f ´fSX ÕXOÞXf ¦f¹ffÜWXSX IYQ¸f ´fSX dUUfQ ±ff, IbYL ÕXû¦fûa IYû Af´fdØf ±fedIY ´fbSXf³fZ ³fZ°ffAûa IYû QSXdIY³ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`ܳffSXfþ ÕXû¦fûa ¸fZa UZ ·fe ±fZ dþ³fIZY ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ ¸fZa ³fAf³fZ ´fSX ¸fedOX¹ff ¸fZa ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü Àf¶f dUSXû²f AüSX³ffSXfþ¦fe IYû Vffa°f IYSX°fZ-IYSX°fZ ¸fûQe IYû A·fc°f´fcUʶfWXb¸f°f d¸fÕXfÜ ¹ff³fe þû IYf¸f ÀffÕX ·fSX ´fWXÕXZ ´ffMXeÊ ³fZAfSXa·f dIY¹ff ±ff CXÀfIYf Af¸f ¸f°fQf°ff ³fZ Àf¸f±fʳfdIY¹ffÜ ¸fad{¸faOXÕX IYf ¦fNX³f IYSX°fZ Àf¸f¹f ·fe ¸fûQe ³fZAfOXUf¯fe AüSX þûVfe IYû ³fWXea dÕX¹ffÜ ¢¹ff ¹fWX BÀf¶ff°f IYf ÀffRY ÀfaIZY°f ³fWXea ±ff dIY ´fedPÞX¹ffa ¶fQÕX ¦fBÊWX`a? þû ´fidIiY¹ff ¶fWXb°f ´fWXÕXZ AfSXa·f WXû ¦fBÊ ±fe AüSXdþÀf ´fSX ¶ffSX-¶ffSX Àf¸ff¨ffSX ´f{ûa AüSX MXZÕXedUþ³fIYf¹fÊIiY¸fûa ¸fZa ¶fWXÀfZa WXû°fe SXWXea, CXÀfe ´fidIiY¹ff IYe Aad°f¸f´fdSX¯fd°f IYû A´fi°¹ffdVf°f §fMX³ff ¶f°ff IYSX ´fi¨ffdSX°fIYSX³fZ IYf IYûBÊ °fbIY ³fWXea WX`Ü ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff QfUfIYSX°fZ WX`a dIY AfOXUf¯fe, þûVfe AüSX Ufþ´fZ¹fe ´ffMXeÊ IZY¸ff³¹f ³fZ°ff WX`a AüSX ÀfQf ¸ff¦fÊQVfÊIY ¶f³fZ SXWXZa¦fZÜ BÀf ¶ff°f¸fZa SXfþ³fed°fIY ´fi¨ffSX IYf ´fbMX Ad²fIY WXû ÀfIY°ff WX`ÜSXfþ³fed°f ¶fe°fZ IYÕX IYû ¸fWX°U ³fWXea QZ°fe WX`Ü ¹fcaa°fû´fdSXUfSX þ`Àfe LûMXe Àff¸ffdþIY BIYfBÊ ¸fZa ·fe ¹fWXe WXû°ffWX`Ü ¶fbþb¦fÊ d´f°ff IYû AUIYfVf QZIYSX ´fdSXUfSX IZY ¸fb£¹fIYf¸fIYfþ IYf CXØfSXQfd¹f°U LûMXZ ÀfQÀ¹f ÕXZ ÕXZ°fZ WX`aÜBÀfIZY ´feLZ ½¹ffUWXfdSXIY°ff IZY Àff±f- Àff±f ³f`d°fIY°ffIYf ·fe ¸fWX°U WXû°ff WX`Ü ÕXZdIY³f SXfþ³fed°f þ`Àfe dUSXfMXÀff¸ffdþIY BIYfBÊ ¸fZa ³f`d°fIY°ff IYf AaVf ¶fWXb°f IY¸fWXû°ff WX`Ü UWX Afþ IZY ¶ffþfSX ·ffU IYû WXe ¸fWX°U QZ°feWX`Ü dUä ¸fZa EZÀfZ SXfþ³fed°fIY Àfa¦fNX³f AUV¹f WX`a dþ³f¸fZa

ÀUf·fdUIY °füSX ´fSX EIY ´fePÞXe ÀfZ QcÀfSXe ´fePÞXe IYû ÀfØffWXÀ°ffa°fdSX°f ³fWXea WXû°fe WX`Ü ÀfûdU¹f°f Àfa§f ¸fZa Àff¸¹fUfQeQÕX IZY ³fZ°ff ¹ff °fû IYf¸f IYSX°fZ IYSX°fZ ¸fSX þf°fZ ±fZ ¹ffþ¶fSXQÀ°fe WXMXfE þf°fZ ±fZÜ Ad²fIY³ff¹fIYUfQe QÕXûa IZY³fZ°fÈ°U ¸fZa À±ffd¹f°U BÀfedÕXE ³fWXea Af°ff dIY CX³f¸fZa ÀfØff¹ff d³f¹faÂf¯f IYf CXØfSXQfd¹f°U ÀUf·ffdUIY þ³f°ffad{IY´f¯fifÕXe ÀfZ ³fWXea WXû°ffÜ BÀfdÕXE °ff³ffVffWXe Qû-°fe³f´fePÞXe ÀfZ Af¦fZ ³fWXea ¨fÕX°feÜ þ³f°ffad{IY QZVf ¸fZa A¦fSXSXfþ³fed°fIY QÕXûa ¹ff dU¨ffSX²ffSXfAûa IYe Àf°f°f°ff ¨ffdWXE°fû EIY ´fePÞXe ÀfZ QcÀfSXe ´fePÞXe IYf WXÀ°ffa°fSX¯f ÀUf·ffdUIYAüSX ÀfWXþ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfdÕXE ¶fWXÀf IYf ¸fbïf ¹fWX³fWXea WXû³ff ¨ffdWXE dIY IYü³f ´feLZ LcMX ¦f¹ff, ¶fd»IY ¹fWXWXû³ff ¨ffdWXE dIY BÀf IYfÕXfa°fSX IZY ¸ff¹f³fZ ¢¹ff WX`aÜ·ffþ´ff A¶f dUIYfÀf IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZa Af ¨fbIYe WX`ÜBÀfIYf ´fWXÕXf ÀfaÀIYSX¯f þ³fÀfa§f ±ff þû AfþfQe IZY¶ffQ IYfa¦fiZÀf IZY IYd±f°f dWXaQc dUSXû²fe ½¹fUWXfSX IYe´fid°fdIiY¹ff ±feÜ BÀfdÕXE ·fe dIY Àfa§f IZY IYBÊ ³fZ°ffAûa IYûÕX¦ff dIY d¶f³ff SXfþ³fed°f IZY UZ A´f³fe ¶ff°f ´fi·ffUe ³fWXea¶f³ff ÀfIY°fZÜ BÀfZ ¶fd³f¹fûa AüSX ¶fifšf¯fûa IYe WXe ´ffMXeʸff³ff þf°ff ±ffÜ þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¶ffQ þû ´ffMXeÊ ¶f³f IYSXAfBÊ CXÀfZ WXe ·ffþ´ff ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Af´ff°fIYfÕX AüSX þ³f°ff QüSX ¸fZa þ³fÀfa§fdUd·f³³f QÕXûa AüSX dU¨ffSX²ffSXfAûa IZY ¸fZdÕX¸fÕXf´f IZYIYfSX¯f ÀfaÀIYfdSX°f WXûIYSX d³fIYÕX Af¹ff ±ffÜ BÀfdÕXE·ffþ´ff ¸fZa ³fE dU¨ffSXûa AüSX QcÀfSXe þfd°f¹fûa IYû d¸fÕXf³fZIYe Ãf¸f°ff Af ¦fBÊ ±feÜ IbYL ÕXû²f, IbYL IbY¸fÊe, IbYLIYf¹fÀ±f, IbYL SXfþ´fc°f A¶f ·ffþ´ff ¸fZa dQJfBÊ QZ³fZ ÕX¦fZ±fZÜ Ufþ´fZ¹fe QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ³fZ°ff ±fZ °fû AfOXUf¯fe°feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ³fZ°ff ¶f³f ¦fEÜ A¹fû²¹ff IZY SX±fe ³fZ·ffþ´ff IYû EIY ³fBÊ ´fWX¨ff³f QeÜ ´fWXÕXe ¶ffSX þfd°f¹fûaIYe QeUfSXZa °fûOÞX³fZ IYe Àfa·ffU³ff dQJfBÊ QeÜ ³fSXZaQi ¸fûQeIYe ·ffþ´ff ´ffMXeÊ IYf ¨fü±ff ÀfaÀIYSX¯f WX` dþÀf¸fZaMXZ¢³fûÕXfgþe AüSX A±fÊ IYû ¸fWX°U dQ¹ff þf³fZ ÕX¦ff WX`ܽ¹fUWXfSX AüSX dU¨ffSX, Qû³fûa À°fSXûa ´fSX UWX AfOXUf¯feIYe ·ffþ´ff ÀfZ ´f¹ffÊ~ d·f³³f WX`Ü °fû ¢¹ff A¶f ·ffþ´ffdWXaQb°U ÀfZ WXMX ¦fBÊ WX`? ³fWXea, IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IYû¹fWXe °fû AÕX¦f IYSX°ff WX`Ü

AfOXUf¯fe ¨ffWXZ ÀU¹fa dIY°f³fZ WXe CXQfSXUfQe½¹fdöY ¢¹fûa ³f WXûa, UZ EZÀfZ QÕX IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ ±fZdþÀfIYe SXfþ³fed°f IYû dWXaQc ÀfaÀIÈYd°f Àfa¨ffdÕX°f IYSX°fe±feÜ ¸fûQe dIY°f³fZ WXe dWXaQcUfQe WXûa, CX³fIYf dWXaQb°U A±fÊ,dUÄff³f AüSX ·fc¸faOXÕXeIYSX¯f IYe ³fed°f¹fûa õfSXf Àfa¨ffdÕX°fWXû°ff WX`Ü Ad¸f°f VffWX IYû ´fWXÕXZ CXØfSX ´fiQZVf IYf ¨fb³ffU´fi·ffSXe ¶f³ff IYSX dRYSX ·ffþ´ff IYf A²¹fÃf ¶f³ff³ffBÀfedÕXE dUSXû²ff·ffÀfe ³fWXea WX`Ü Ad¸f°f VffWX ´fSX CXØfSX´fiQZVf ¸fZa Àffa´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯f IYSXf³fZ IYf AfSXû´fÕX¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

¸fb£¹f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffþ´ff ³fZ ÕXû¦fûa,JfÀfIYSX ¹fbUIYûa ¸fZa ³fBÊ AfVffEa ´f`Qf IYSX Qe WX`aÜ ¹fbUIY´fbSXf³fZ dU¨ffSXûa AüSX QfUûa ÀfZ CXQfÀfe³f WXûIYSX ³fEdÃfd°fþ °fÕXfVf³fZ ¸fZa ÕX¦f ¦fE WX`aÜ ¹fWX °ff°IYfdÕXIY °füSX´fSX ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe WX` AüSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa BÀfIYf´fi¸ff¯f ·fe d¸fÕX ¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f QcSX¦ff¸fe ÕXùf IYûQZJ°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY Àff±f WXe ¹fWX QZVf IZY dÕXE ·feJ°fSX³ffIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX AfVffEa ¶fPÞXe WX`a °fûCX³fIYû ´fcSXf WXû°fZ QZJ³fZ IYf ²f`¹fÊ ·fe IY¸f WXbAf WX`Ü ¹fbUf°fZþe ÀfZ CX³f CX¸¸feQûa IYû ´fcSXf WXû°fZ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`aܹfdQ EZÀff ³fWXea WXbAf °fû d³fSXfVff ·fe CX°f³fe WXe °fZþe ÀfZ¶fPÞXZ¦fe dþ°f³fe °fZþe ÀfZ AfVffEa þ¦f ¦fBÊ ±feaÜ BÀfedÕXE¸fûQe IYfRYe þ»Qe ¸fZa dQJfBÊ QZ°fZ WX`aÜ dþÀf °fZþe ÀfZ UZQbd³f¹ff ¸fZa ´ffaU ´fÀffSX SXWXZ WX`a, CXÀf °fZþe ÀfZ Vff¹fQ WXedIYÀfe ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ ´fWXÕXZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZa R`YÕXfE WXûaÜþf´ff³f ÀfZ UZ ¶fbÕXZMX MÑZ³f ÕXfEa, ¹fcSXû´f AüSX A¸fZdSXIYf ÀfZ³fBÊ ¸ffSXIY WXd±f¹ffSX ´f¯fifdÕX¹ffa AfEa, ÕXZdIY³f CX³fIYeAÀfÕXe ´fSXeÃff °fû A´f³fe WXe þ¸fe³f ´fSX WXû¦fe ¢¹fûadIY¹fWXea ´fSX UZ ÕXû¦f ´fi°feÃff IYSX SXWXZ WX`a þû A´f³fe CX¸¸feQûaIYf RYdÕX°f þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE BÀfÀfZ RYIYÊ ³fWXea´fOÞX°ff dIY AfOXUf¯fe ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ ¸fZa SXWXZa ¹ff ´fSXf¸fVfʸfaOXÕX ¸fZa, ÕXû¦fûa IYe ³fþSXZa °fû ¸fûQe IZY CX³f ¸fad{¹fûa ´fSXWX` dþ³fIZY dþ¸¸fZ SXûþ¦ffSX ¶fPÞXf³fZ AüSX ¸fWXa¦ffBÊ §fMXf³fZIYf IYf¸f WX`, d¶fþÕXe-´ff³fe CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ AüSX³ff¦fdSXIYûa IYe AüSX SXZÕXûa ¸fZa ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYfIYf¸f WX` AüSX þû dIYÀff³f AüSX þUf³f Qû³fûa IYe ·fÕXfBÊIYf AfäfÀf³f QZ SXWXZ WX`aÜ

³fBÊ RYÀfÕX AüSX ´fbSXf³fZ ¨ffUÕX IYf RYIYÊ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 15www.sanchartimes.com

¸ f W X f S X f ¿ M X Ñ ¸fZa OXZPÞX QVfIY °fIY °fa{-¸fa{,A§fûSX´fa±fe AüSX MXû³fZ-MXûMXIYûa IZY dJÕXfRY AfUfþ¶fbÕXaQ IYSX³fZ UfÕXZ AüSX Af¦f ´fSX ³fa¦fZ ´ffaU ¨fÕX³fZ þ`ÀfZIYfSX³ff¸fûa IYû WXf±f IYe ÀfRYfBÊ AüSX ÀffBaÀf IYf IY¸ffÕXÀffd¶f°f IYSX³fZ UfÕXZ OXfg. ³fSXZaQi Qf·fûÕXIYSX IYe WX°¹ff IYûEIY ÀffÕX ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü d´fLÕXZ ÀffÕX A¦fÀ°f IZY QcÀfSXZ´fJUfOÞXZ ¸fZa A³fþf³f ÕXû¦fûa ³fZ CX³fIYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜCX³fIYe WX°¹ff IYû ÕXZIYSX ÀfUfÕX CXNXZ ±fZ dIY IYWXea CX³f°ffad{IYûa-AûÓffAûa ³fZ WXe °fû CX³WXZa SXfÀ°fZ ÀfZ WXMXf³fZ IYe¹fûþ³ff ³fWXea ¶f³ffBÊ, dþ³fIYf IYfSXû¶ffSX þf¦føYIY°ffAd·f¹ff³fûa ÀfZ ¶ffd²f°f WXû³fZ ÕX¦ff ±ffÜ WX°¹ff IZY þû ·feIYfSX¯f SXWXZ WXûa, ´fSX Àf¸ffþ IZY dÕXE CX³fIYe VfWXfQ°f IYfEIY AÀfSX ¹fWX WXû³ff WXe ¨ffdWXE ±ff dIY ÕXû¦f Aa²fdUfÀfIZY Aa²fZSXZ ÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ AüSX EZÀfe IbY´fi±ffAûa IYf Aa°fWXû°ffÜ ÕXZdIY³f ARYÀfûÀf EZÀfZ Àf¸ffþ IYe SX¨f³ff A¶f ·feÀU´³f WX`Ü Àf¸ffþ A¶f ·fe øYdPÞX¹fûa ¸fZa þIYOÞXf dQJ°ff WX`Ü

WXfÕX ¸fZa, ÀfaÀfQ ¸fZa SXfáÑe¹f ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕXdUIYfÀf ¸fa{fÕX¹f ³fZ þû AfaIYOÞXZ ´fZVf dIYE WX`a, CX³fIZY¸fb°ffd¶fIY d´fLÕXZ ÀffÕX QZVf IZY QcSX-QSXfþ BÕXfIYûa ¸fZaþfQc-MXû³fZ AüSX Aa²f ²ffd¸fÊIY dUV½ffÀf ÀfZ ¦fidÀf°fÀf¸ffþ ³fZ 160 ¸fdWXÕXfAûa IYû OXf¹f³f ¶f°ff ¸ffSX dQ¹ffÜBÀf ÀffÕX ¸ff¨fÊ °fIY QZVf IZY AÕX¦f- AÕX¦f dWXÀÀfûa ¸fZaAfNX ¸fdWXÕXfAûa IYe ¶fdÕX EZÀfZ WXe Aa²fdUV½ffÀfûa IZY°fWX°f ÕXe þf ¨fbIYe WX`Ü d´fLÕXZ °fe³f ÀffÕXûa ¸fZa OXf¹f³f IZY³ff¸f ´fSX 519 ¸fdWXÕXfAûa IYe WX°¹ff WXbBÊÜ U¿fÊ 2011¸fZa 240, 2012 ¸fZa 119 U 2013 ¸fZa 160¸fdWXÕXfAûa IYe WX°¹ff WXbBÊÜ EZÀfZ WXe IZYSXÕX IZY ´fó³ff·f¸fadQSX IZY Àfa¶fa²f ¸fZa WXfÕX ¸fZa Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY þþ ¸fbIbYÕXSXûWX°f¦fe ³fZ A´f³fe ÀMXZMXÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa ÀffRY dIY¹ff WX` dIY¸fadQSX IZY EIY °fWXJf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa þû ²ffSX¯ff ±fe dIYCXÀf¸fZa SXJZ Jþf³fZ IYe SXÃff ³ff¦f QZU°ff (Àffa´f) IYSX°fZWX`a, ´fcSXe °fSXWX d³fSXf²ffSX WX`Ü BÀfe IZY ¨fÕX°fZ BÀf °fWXJf³fZIYû A°fe°f ¸fZa JûÕX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff þf°ff ±ff,ÕXZdIY³f A¶f À´fá dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY °fWXJf³ff JûÕXfþf ¨fbIYf WX`Ü UWXfa IYûBÊ Àffa´f ³fWXea d¸fÕXf WX` AüSX A¶fUWXfa d¸fÕXZ Jþf³fZ IYf AfIYÕX³f WXû SXWXf WX`Ü ¶fWXSXWXfÕX,þWXfa °fIY OXf¹f³f IYWXIYSX ¸ffSX Qe þf³fZ UfÕXe¸fdWXÕXfAûa IYf ´fiV³f WX`, CX³fIYe ÀfbSXÃff IZY Àfa¶fa²f ¸fZa¸fdWXÕXf-¶ffÕX dUIYfÀf ¸fa{fÕX¹f IYe QÕXeÕX WX` dIYOXf¹f³f IZY ³ff¸f ´fSX ´fi°ffOÞX³ff AüSX WX°¹ff ·ffSX°fe¹f QaOXÀfadWX°ff IZY °fWX°f QaOX³fe¹f A´fSXf²f WX`Ü ¹ff³fe ¸füþcQfIYf³fc³f NXeIY ÀfZ ÕXf¦fc WXûa °fû Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû

ÀfIY°ff WX`Ü QZVf IZY dÕXE dUd·f³³f ´fiQZVfûa IZY 50 ÀfZAd²fIY dþÕXûa ¸fZa OXf¹f³f ´fi±ff IYf JüRY WX`Ü ¹fWXfa EZÀfe¸fdWXÕXfAûa IYe ÕXa¶fe Àfc¨fe WX` dþ³WXZa OXf¹f³f IYSXfSX QZIYSX¶fOÞXZ A°¹ff¨ffSX WXû°fZ WX`aÜ IbYL ÀffÕX ´fWXÕXZ SXfáÑe¹f¸fdWXÕXf Af¹fû¦f IYe °f°IYfÕXe³f ÀfQÀ¹f d³f¸fÕXÊf ÀffUa°f´fi·ffUÕXIYSX ³fZ ÀUeIYfSXf ±ff dIY QZVf ¸fZa 50- 60dþÕXûa ¸fZa BÀf IbY´fi±ff IYf ª¹ffQf þûSX WX`Ü IYWXea ¸fdWXÕXfIYû OXf¹f³f, IYWXea OXfIY³f, °fZ³fe ¹ff MXû³fe, ¸f³fWXcÀf þ`ÀfZ³ff¸fûa ÀfZ ÕXfadL°f IYSX ¶fdWX¿IÈY°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfAa²fdUfÀf IYf AfÕX¸f ¹fWX WX` dIY 21Uea ÀfQe ¸fZa ·fe ¹fWXdÀfÕXdÀfÕXf þfSXe WX`Ü ¦ffaU-QZWXf°f ÀfZ ÕXZIYSX LûMXZ ¶fOÞXZIYÀ¶fûa VfWXSXûa ¸fZa A¶f ·fe AûÓff, ·fû´ff AüSX °ffad{IYdIYÀfe Àff¸ff³¹f AüSX°f IYû Aa²fdUfÀf IYf WXUfÕXf QZAfÀff³fe ÀfZ OXf¹f³f §fûd¿f°f IYSX QZ°ff WX` AüSX ´fcSXf Àf¸ffþCXÀfIYe þf³f ÕXZ³fZ ´fSX CX°fføY WXû þf°ff WX`Ü dUOXa¶f³ff ¹fWXWX` dIY IYBÊ ¶ffSX OXf¹f³f IYSXfSX Qe ¦fBÊ ¸fdWXÕXf IZY´fdSXUfSXeþ³f AüSX dSXV°fZQfSX °fIY CXÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ ¹ff¸ffSX³fZ IZY A´fSXf²f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû þf°fZ WX`aÜ ÀfUfÕX WX` dIYQf·fûÕXIYSX þ`ÀfZ Àf¸ffþ-ÀfZdU¹fûa IYe A±fIY IYûdVfVfûaAüSX ¶fdÕXQf³f IZY ¶ffUþcQ IYf¹f¸f IbYSXed°f¹fûa UAa²fdUfÀf IZY dJÕXfRY AfdJSX þa¦f I`YÀfZ LZOÞXe þfE!

BÀfIYf EIY CX´ff¹f IYOÞXf IYf³fc³f ¶f³ff³ff WXûÀfIY°ff WX` dþÀf¸fZa Aa²fdUV½ffÀf (Aa²fßfðf) R`YÕXf³fZUfÕXûa IYû QadOX°f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WXûÜ CXnZJ³fe¹f WX`dIY d¶fidMXVf SXfþ ¸fZa 1829 ¸fZa ÕXfgOXÊ dUdÕX¹f¸f ¶fZadMXIY³fZ þ¶f °fIY Àf°fe ´fi±ff IZY dUSXû²f ¸fZa IYf³fc³f ³fWXea¶f³ff¹ff, °f¶f °fIY IYûBÊ ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³f ±ff dIY ´fd°fIZY Àff±f d¨f°ff ¸fZa CXÀfIYe dU²fUf IYû þÕXf QZ³ffAa²fdUV½ffÀf WX` AüSX BÀfIZY dÕXE ¸fdWXÕXf IYû Àf°fe WXû³fZIZY dÕXE ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa AüSX Àf¸ffþ IYûQadOX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Àf°fe ´fi±ff IYf dUSXû²f IYSX³fZUfÕXûa IYû RYMXIYfSX°fZ WXbE ¶fZadMXIY ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fdQVffÀfIY A´f³fe AfaJûa IZY Àff¸f³fZ EIY À{e IYû dþaQf

þÕX°fZ WXbE QZJ³fZ IZY ¶ffQ ·fe WXÀ°fÃfZ´f ³f IYSXZ, °fû UWXVffÀf³f IYSX³fZ ÕXf¹fIY ³fWXea WX`Ü BÀfe °fSXWX OXfg.Qf·fûÕXIYSX ·fe ÀfUfÕX CXNXf°fZ ±fZ dIY ¹fdQ WX¸ffSXeÀfSXIYfSX dIYÀfe BaÀff³f IYû ¶fdÕX ¨fPÞX°fZ QZJ ¹ff CXÀfZA§fûSXe ´fi±ff IYf dVfIYfSX WXû°fZ QZJ ¨fb´f WX`, °fû ¢¹ff EZÀfZVffÀfIY d³fIY¸¸fZ ³fWXea IYWXÕXf³fZ ¨ffdWXE?

PXûa¦fe ¶ff¶ffAûa AüSX ³fIYÕXe °ffad{IYûa IYûSXûþeSXûMXe WXe þWXfÕX°f ·fSXZ B³f ¶fbSXZ dSXUfþûa ÀfZ þbOÞXe WX`,dÕXWXfþf CX³fIZY ´feLZ WXMX³fZ IYf ÀfUfÕX WXe ´f`Qf ³fWXeaWXû°ff, ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`SXf³fe °f¶f WXû°fe WX` þ¶f ´fPÞXZ-dÕXJZ ÕXû¦f ÓffaÀfZ ¸fZa AfIYSX þf³f-¸ffÕX IYf ³fbIYÀff³fIYSX ¶f`NX°fZ WX`aÜ UfÀ°fU ¸fZa ¦fSXe¶f AüSX A³f´fPÞX WXe ³fWXeaA¸feSX °f¶fIZY IZY ÕXû¦f ·fe AfÀff³fe ÀfZ PXûa¦fe ¶ff¶ffAûaIZY AÀfSX ¸fZa Af þf°fZ WX`aÜ EZÀfZ PXûa¦fe AûÓff-¶ff¶ffZJbÕXZAf¸f QfUf IYSX°fZ WX`a dIY Àfa°ff³f ´fifd~ ÀfZ ÕXZIYSXÀfbJe U`UfdWXIY þeU³f ´ff³fZ AüSX °fIYSXe¶f³f WXSX Àf¸fÀ¹ffIYf SXf¸f¶ff¯f CX´ff¹f CX³fIZY ´ffÀf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIYQZUe IYf IYû´f MXfÕX³fZ IZY dÕXE ¶f¨¨fûa IYe ¶fdÕX QZ³fZ ÀfZÕXZIYSX ¸fdWXÕXfAûa IYû OXf¹f³f IYWXIYSX ¸ffSX QZ³fZ °fIY IYe§fMX³ffEa A¶f ·fe ¶faQ ³fWXea WXbBÊ WX`aÜ B³f Àff¸ffdþIY¶fbSXfB¹fûa IYû QcSX IYSX³fZ IZY dÕXE Qû °fSXWX IZY CX´ff¹fûa IYeþøYSX°f WX`Ü IbYL IbY´fi±ffEa °fû Àff¸ffdþIY þf¦føYIY°ff´f`Qf IYSX SXûIYe þf ÀfIY°fe WX`a, ÕXZdIY³f IbYL IYOÞXZ IYf³fc³fÀfZ WXe J°¸f WXû ÀfIY°fe WX`aÜ UfÀ°fU ¸fZa A¶f ·fe QZVf IZY¦ffaU-QZWXf°f IZY ÕXû¦f dVfÃff IYf ÕXf·f CXNXf³fZ IYe WX`dÀf¹f°f¸fZa ³fWXea WX`a, BÀfdÕXE Àff¸ffdþIY IbY´fi±ffEa ·fe ³fWXea d¸fMX´ff SXWXe WX`a ÕXZdIY³f þ`ÀfZ WXe dVfÃff °fIY CX³fIYe ´fWXba¨f¶fPÞXZ¦fe, dVfÃff IYf À°fSX ¶fPÞXZ¦ff- EZÀfe IbY´fi±ffAûa ¸fZa IY¸feIYe CX¸¸feQ WX`Ü ÕXZdIY³f QZJf ¦f¹ff WX` dIY EZÀfZ ¸ff¸fÕXûa ¸fZaSXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY IYe IY¸fe IYOÞXZ IYf³fc³fûa IZY SXfÀ°fZ¸fZa ¶ff²ff ¶f³f þf°fe WX`Ü ¦fif¸fe¯f ¸f°fQf°ffAûa, IbYLÀf¸fbQf¹fûa, U¦fÊ dUVfZ¿f AüSX IY¶feÕXûa IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZUfÕXZ ³fZ°ff A¢ÀfSX IbY´fi±ffEa SXûIY³fZ UfÕXZ IYf³fc³fûa IYûÕXZIYSX d¨fad°f°f dQJ°fZ WX`a dIY IYWXea EZÀfZ IYf³fc³fûa ÀfZ ßfðf,´fbSXf°f³f ´fSXa´fSXfAûa ´fSX °fû IYûBÊ Afa¨f ³fWXea AfE¦feÜAÀfÕX ¸fZa, CX³WXZa dRYIiY WXû°fe WX` A´f³fZ CXÀf UûMX ¶f`aIY IZYdJÀfIY³fZ IYe þû øYdPÞX¦f°f ´fSXa´fSXfAûa (IbYSXed°f¹fûa) ´fSX´fiWXfSX IYSX³fZ ´fSX ³ffSXfþ WXû þfE¦ffÜ þ¶f QZVf ¸fZa QWXZþWX°¹ff, Afg³fSX dIYdÕXa¦f AfdQ ¸ff¸fÕXZ Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSXCX³fIZY dJÕXfRY Àf`IYOÞXûa AfUfþZa CXNX ÀfIY°fe WX`a °fûAa²fdUfÀf IZY dUSXû²f ¸fZa IYûBÊ ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f ¢¹fûa ³fWXea¨fÕX ÀfIY°ffÜ

Qf·fûÕXIYSX IYe dUSXfÀf°f AüSX Aa²fdUfÀfd´fLÕXZ ÀffÕX A¦fÀ°f IZY QcÀfSXZ ´fJUfOÞXZ ¸fZa A³fþf³f ÕXû¦fûa ³fZ OXfg. ³fSXZaQi Qf·fûÕXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ CX³fIYe WX°¹ff IYû ÕXZIYSX ÀfUfÕX

CXNXZ ±fZ dIY IYWXea CX³f °ffad{IYûa-AûÓffAûa ³fZ WXe °fû CX³WXZa SXfÀ°fZ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ³fWXea ¶f³ffBÊ, dþ³fIYf IYfSXû¶ffSX þf¦føYIY°ffAd·f¹ff³fûa ÀfZ ¶ffd²f°f WXû³fZ ÕX¦ff ±ffÜ WX°¹ff IZY þû ·fe IYfSX¯f SXWXZ WXûa, ´fSX Àf¸ffþ IZY dÕXE CX³fIYe VfWXfQ°f IYf EIY AÀfSX ¹fWX WXû³ff WXe

¨ffdWXE ±ff dIY ÕXû¦f Aa²fdUfÀf IZY Aa²fZSXZ ÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ AüSX EZÀfe IbY´fi±ffAûa IYf Aa°f WXû°ffÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 16 www.sanchartimes.com

d³fþe Àfa½ffQQf°ff/Àfa¨ffSX MXfB¸ÀfE³fE¨f´feÀfe Af`SX E³fMXe´feÀfe þ`ÀfZ d¸f³feSX°³ff

AüSX ¸fWXfSX°³ff IaY´f³fe IZY IbYL ´fQûa ´fSX d³f¹fbd¢°f IZY¸ff¸fÕXûa ¸fZa dIY¹fZ þf SXWXZ ·fi¿MXf¨ffSX IYû dL´ff³fZ IYfDYþfÊ ¸faÂffÕX¹f IZY ¶ff¶fbAûa IYf ¦f³Qf JZÕX þfSXe W`XÜEIY °fSXRY ·ffþ´ff IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX þeSXû MXfgÕXSXZ³ÀfAfg³f IYSX´Vf³f IYe ¶ff°fZÔ IYSX°fe W`X, AüSX QcÀfSXe °fSXRYB³fIZY IbYL ³füIYSXVffWXûa ³fZ B³f¸fZa IYfdÕXJ ´fû°f³fZ IYf¶feOÞXf CXNXf¹ff W`XÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸f¸fZ a vigilance clearance ÀfZ ÕXZIYSXappointment committee of cabinet

IZY approval þ`ÀfZ IYf¹fÊ ¸fZa ´f`Àfûa IYf JZÕX ¶fQÀ°fcSXþfSXe W`XÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Àfa¨ffSX MXfB¸Àf ¸fedOX¹ff ¦fib´f ³fZB³fÀfZ Àfa¶fad²f°f ¸ff¸fÕXûa ´fSX IYfRYe ¶ff°fûa IYf JbÕXfÀffIYSX ¨fbIYf W`X, ´fSX ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ÕXZIYSX U°fʸff³f¸fûQe ÀfSXIYfSX °fIY IZY IbYL Ad²fIYfdSX¹fûa ´fSX B³fIYfIYfZBÊ AÀfSX dQJfBÊ ³fWXea QZ°ff WX`Ü

A·fe WXfÕX We ¸fZa IYBÊ ³fBÊ ¨feþZÔ Àfc{ûa IZY WXUfÕXZÀfZ ´f°ff ¨fÕXe W`ÔXÜ BÀfIZY °fWX°f ÀfUÊ´fi±f¸f WX¸f Àf¶fÀfZ´fWXÕXZ EIY ³fþSX E³fE¨f´feÀfe ´fSX OXfÕX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX EIYDYþfÊ ÃfZÂf ¸fZa þ»f dUôb°f ´fdS¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZa A¦fi¯feIY¸´f³fe W`X dþÀfIZY A²¹fÃf EUa ´fi¶fa²f d³fQZVfIY IYf ´fQd´fLÕXZ IYBÊ U¿fûÊa ÀfZ JfÕXe ´fOÞXf W`X, A·fe °fIYAd°fdSX¢°f ´fi·ffSX IZY õfSXf ÀfbVfûd·f°f dIY¹ff þf SXWXf W`Xܽf°fʸff³f ¸fZa BÀfIZY A²¹fÃf EU ´fi¶fa²f d³fQZVfIY IZY ´fQ´fSX ßfe r.s.t. sai d³fb¹föY dIY¹fZ ¦fE W`ÔX þû ´fWXÕXZ ÀfZWXe dMXWXSXe WXfBOXÑfZ B»fZd¢MXÑIY ´ffg½fSX OZX½f»f´f¸fZÔMXIYfSX´ffZSmXVf³f IZY ´fQ IZY ·fe ´fi·ffSX ¸fZa W`X þ¶fIYe Qû³fûaIY¸´f³fe EIY WXe ½¹fUÀff¹f ¸fZa WX`Ü ¹fWXfh ´fSX IaY´f³fe E¢MXIZY °fWX°f BÀf ´fQ ´fSX conflict of interest

IYf ¸ff¸fÕXf Àff¸f³fZ Af°ff W`XÜ QcÀfSXf ¸ff¸fÕXfE³fMXe´feÀfe IZY A²¹fÃf ´fQ ´fSX d³f¹fb¢°f dIYE ¦fE ½¹fdöYIYf ·fe dWXÀff¶f dIY°ff¶f ÕXZ³fZ UfÕXf IYfZBÊ ³fWXea W`XÜþ¶fIYe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY WXe IbYL EþZaÀfe ³fZ B³f ´fSX·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸fÕXZ IYe AfZSX Bad¦f°f dIY¹ff W`XÜ B³fIZYõfSXf ·fe B³fIZY IYSX°fc°fûa IYû dL´ff³fZ IZY dÕXE EIY WXeSXfÀ°ff ´f`Àff IYf W`X þfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYe ¨fSX¸f Àfe¸ff IYeAfZSX Bad¦f°f IYSX°ff W`X, ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ d»f´°f IYBÊ ¸ff¸f»ffZÔWXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ B³fIYfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf Af`SXCX©f ´fQfZÔ ÀfZ ÀfbVffZd·f°f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe°fSXRY IYBÊ A¨LZX Bʸff³fQfSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYf þeSXfZMXfZ»fSXZaÀf Afg³f IYSmX´Vf³f ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ ´fSX IYfZBÊ ´fcLX³fWXeÔ W`XÜ ¶fd»IY CX³fIZY A¨LZX ³f°feþfZÔ IYfZ QSXdIY³ffSXIYSX CX³fIYfZ ·fi¿MXf¨ffSX IZY þf»f ¸fZÔ RaYÀff¹ff þf°ff W`XÜ

dRYSX ·fe þfa¨f EþZÔÀfe õfSXf ¢»fe³f d¨fMX QZ³fZ IZY ¶ffQ·fe ¸faÂff»f¹f IZY ¶ff¶fbAfZÔ õfSXf ´fdSX¯ff¸f IZY øY´f ¸fZÔÀfþf Qe þf°fe W`X, Af`SX CX³fIYfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ffdQJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff W`XÜ EIY °fSXRY ½f°fʸff³fE³fE¨f´feÀfe IZY A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¶f`NZX ½¹fd¢°f IYfA´f³fZ ´fbSXf³fZ Àfa¦fNX³f ¸fZÔ WXe (EÀfeÀfe) õfSXf ³ff¸faþcSXdIY¹ff þf°ff W`X Af`SX QcÀfSXe ¶ffSX IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQCXÀfIYfZ ¸faþcSX dIY¹ff þf°ff W`XÜ QcÀfSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd³fQZVfIY d½fØf IZY ¸ff¸f»fZ IYfZ QZJf þf¹fZ °ffZ ¸faÂff»f¹fIZY ¶ff¶fbAfZÔ IZY õfSXf ¸ff¸f»fZ IYfZ B°f³ff ´fZ¨feQf dIY¹ffþf ¨fbIYf W`X dIY ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYfZ ·fe BÀf ´fSX d³f¯fʹf»fZ³fZ ¸fZÔ ½f¢°f »f¦f SXWXf W`X, þ¶fdIY A²¹fÃf ´fQ d´fLX»fZ¨ffSX Àff»ffZÔ ÀfZ dSX¢°f ´fOXÞf W`Ü AfdJSX EZÀfe IYf`³f Àfe½fþWX W`X þWXfa EIY ½¹fd¢°f IYfZ d¶f³ff IYfZBÊ CX´f»f¶²feIZY ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff þf°ff W`X Af`SX QcÀfSXe °fSXRYCX´f»fd¶²f ´fif´°f IYSX³fZ ½ff»fZ IYfZ d°fSXÀIÈY°f dIY¹ff þf°ff

W`XÜ BÀf ´fcSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ DYþfÊ ¸faÂff»f¹f IZY EIYAd²fIYfSXe ¸fbIZYVf þ`³f þfZ ½f°fʸff³f ¸fZÔ Àfa¹fb¢°f Àfd¨f½f(d½fþ»fZÔÀf Af`SX WXfBOXÑfZ) IZY ´fQ ´fSX W`ÔX þfZ ¹fc´feE ¸fZÔ´fc½fÊ DYþfÊ ¸faÂfe IZY d³fþe Àfd¨f½f ·fe SXWX ¨fbIZY W`ÔX,CX³fIYfZ d½fþ»fZÔÀf IYf IYf¹fÊ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþÀfX ´fSXJbQ d½fdþ»fZÔÀf IYe þfa¨f WXfZ³fe ¨ffdWXE ±feÜ CX³fIYfZd½fþ»fZÔÀf IYf IYf¹fÊ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSXdW³QbÀ°ff³f IYe EIY ¶fOXÞe IaY´f³fe E¨fÀfeÀfe IYfZ ¶f¨ff³fZIZY d»fE dþÀf³fZ DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fZ WbXEE³fE¨f´feÀfe IYfZ ·ffSXe WXfd³f ´fWbaX¨ffBÊ W`XÜ dþÀfÀfZ ·ffSX°fÀfSXIYfSX IYfZ IYfRYe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOXÞfÜ dþÀfIYfZ¶f¨ff³fZ IZY d»fE DYþfÊ ¸faÂff»f¹f IYf ´fcSXf ¸fWXIY¸ff WZXSX-RZYSX ¸fZÔ »f¦ff W`XÜ dþÀfIZY ¸fbdJ¹ff E³fE¨f´feÀfe IZY WXed³fQZVfIY ´fifZþZ¢MX þZIZY Vf¸ffÊ W`ÔXÜ EIY ´fifB½fZMX IaY´f³feIYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE B°f³fe IY½ff¹fQ IZY ´feLZX ´f`ÀffZa IYfJZ»f ³ff Àf¸fÓff þfE °ffZ Af`SX ¢¹ff W`X? DYþfÊ Àfd¨f½fIYfZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSX³fZ´fSX ½f¢°f ³fWXeÔ d¸f»f³ff ¹fWX ·fe ÀfaVf¹f IYe À±fd°f ´f`QfIYSX°fe W`X, þ¶fdIY d»fdJ°f øY´f ¸fZÔ BÀfZ Àfa¶fad²f°fdVfIYf¹f°f IYfZ QZJ³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYe ¦fBÊ ±feÜ

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸ffZQe þe õfSXf þfZ Àf´f³ff DYþfÊÃfZÂf ¸fZÔ QZJf þf SXWXf W`X ¢¹ff ¹fWX Àf´f³ff EZÀfZ WXe¶ff¶fbAfZÔ IZY ·fSXfZÀfZ ´fcSXf WXfZ¦ff? ¹fWX ½f¢°f IYe ¶f°ffE¦ffÜÀfa¨ffSX MXfB¸Àf õfSXf B³f Àf·fe Àfa¶fad²f°f ´fWX»fbAfZÔ ´fSXþ³f°ff IYf ²¹ff³f »ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊ W`X »fZdIY³fÀfSXIYfSXe ¶ff¶fbAfZÔ IYfZ »f¦f°ff W`X dIY þ³f°ff IYfZAaQbøY³fe ¶ff°ffZÔ ÀfZ ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ff, »fZdIY³f þfZ WXfBÊ´fifZRYfB»f ¸ff¸f»fZ WXfZ°fZ W`ÔX þ`ÀfZ 2þe À´fiZ¢MX¸f §ffZMXf»ff¹ff IYfZ¹f»ff §ffZMXf»ff ¹ff Jf³f §ffZMXf»ff, IYfg¸f³f½fZ»±f§ffZMXf»ff d´fLX»fe ÀfSXIYfSX IYfZ ·fe ¹fWXe »f¦f°ff ±ff dIYþ³f°ff B³f ¶ff°ffZÔ IYfZ ³fþSXAaQfþ IYSX QZ¦fe Af`SX WX¸fA´f³fZ IYf¹fÊ EZÀfZ WXe IYSX°fZ SXWZÔX¦fZÜ BÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f ¶f¹ff³f´fc½fÊ DYþfÊ ¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ IYf Af ¨fbIYf W`XÜAf`SX ½f¢°f ³fZ EZÀfe IYSX½fMX ¶fQ»fe IYe IYfa¦fiZÀf Af`SXB³fIZY ¸faÂfe AVfÊ ÀfZ RYVfÊ °fIY ´fWbaX¨f ¦ffEÜ

·fi¿MXf¨ffS IYfZ dLX´ff³fZ IYfZ »fZIYSX DYþfʸfaÂff»f¹f IZY ¶ff¶fbAfZÔ IYf JZ»f þfSXe

bureaucratsprivate

company

AfdJSX EZÀfe IYf`³f Àfe ½fþWX W`X þWXfaEIY ½¹fd¢°f IYfZ d¶f³ff IYfZBÊ CX´f»f¶²fe IZY

´fbSXÀIYfSX dQ¹ff þf°ff W`X Af`SX QcÀfSXe°fSXRY CX´f»fd¶²f ´fif´°f IYSX³fZ ½ff»fZ IYfZ

d°fSXÀIÈY°f dIY¹ff þf°ff W`XÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSX,X 2014 n 17www.sanchartimes.com

SXfþ³fed°f IZY A´fSXf²feIYSX¯f IYû SXûIY³fZ IYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf dþ¸¸ff SXfþ³fZ°ffAûa ´fSX WXe WX`Ü BÀf d¦fSXfUMXIZY dÕXE ·fe UWXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dþ¸¸fZUfSX WX`a AüSX BÀf¸fZa·fe Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX ½¹fdöY ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dþ¸¸fZUfSXeWX` WXSX QÕX IZY þû ÕXû¦f dMXIYMX ¶ffaMX³fZ AüSX ¸fa{e ´fQ¶ffaMX³fZ IZY dþ¸¸fZUfSX WXû°fZ WX`a UWXe A¦fSX BÀf ÀfUfÕX ´fSXÀf¨fZ°f WXûa¦fZ °f·fe IYûBÊ IYfSX¦fSX CX´ff¹f WXû ÀfIY°ff WX`CX¸¸feQ IYSX³fe ¨ffdWXE dIY IZYÀf QSX IZYÀf ¸fZdSXMX IZYAf²ffSX ´fSX R`YÀfÕXf ÕXZIYSX ´fi²ff³f¸fa{e A´f³fZ ¸fad{¸faOXÕXAüSX ´ffMXeÊ IYe ÀfRYfBÊ IYSXIZY ¶ffIYe QÕXûa AüSX SXfª¹fûa´fSX ·fe EZÀff IYSX³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ffEa¦fZÜ

SXfþ³fed°f IZY A´fSXf²feIYSX¯f IYû SXûIY³fZ IYe¸fbdWX¸f ¸fZa Af¹ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf R`YÀfÕXf ¸feÕX IYf´f°±fSX Àffd¶f°f WXû¦ffÜ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸fÕXûa ¸fZa AfSXûd´f°fÕXû¦fûa IYû IZYaQi ¸fZa ¸fa{e ³f ¶f³f³fZ QZ³fZ Àfa¶fa²fe ¹ffd¨fIYf ´fSXAQfÕX°f ³fZ ¶fWXb°f ÀffRY IYWXf dIY UWX BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZaIYûBÊ AfQZVf QZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa ³fWXea WX` ¢¹fûadIY dIYÀfZ¸fa{e SXJf þfE AüSX dIYÀfZ ³fWXea, ¹fWX °fû ´fi²ff³f¸fa{eAüSX ¸fb£¹f¸fad{¹fûa IYf dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX`Ü ÕXZdIY³f ·fSXûÀffdIY¹ff þf°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fa{e AüSX ¸fb£¹f¸fa{e JbQ WXeEZÀfZ ÕXû¦fûa IYû ´fQ ³fWXea QZa¦fZ AüSX ÀfadU²ff³f ³fZ CX³f ´fSXþû ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX`, CXÀf ´fSX UZ JSXZ CX°fSXZa¦fZÜ WX`SXf³fe³fWXea dIY A¦fÕXZ dQ³f ´fif¹f: Àf·fe AJ¶ffSXûa ³fZ CX³f Àf·fe¸fad{¹fûa IYe Àfc¨fe AüSX CX³f ´fSX ¨fÕX SXWXZ ¸fbIYQ¸fûa IYe´fcSXe dÕXÀMX Lf´fIYSX ¹fWX ÀfUfÕX AüSX ¶fOÞXf ¶f³ff dQ¹ffdIY ¢¹ff ´fi²ff³f¸fa{e B³fIZY dJÕXfRY IYfSÊXUfBÊ IYSXZa¦fZÜ

¦füSX°fÕX¶f WX` dIY 44 IZYaQie¹f ¸fad{¹fûa ¸fZa ÀfZ 13IZY dJÕXfRY ¸ff¸fÕXZ ¨fÕX SXWXZ WX`aÜ ÀfaÀfQe¹f ÕXûIY°fa{ IZYIYf¸fIYfþ ´fSX ¦fWXSXe ³fþSX SXJ³fZ UfÕXûa ÀfZ ÕXZIYSX¸fedOX¹ff AüSX ÀU¹faÀfZUe Àfa¦fNX³fûa IZY ¶fe¨f SXfþ³fed°f IYfA´fSXf²feIYSX¯f EIY d¨fa°ff IYf ¸fbïf SXWXf WX`Ü B³f ÕXû¦fûaIYe ¨f¨ffÊ ÀfZ EIY ¸ffWXüÕX þøYSX ¶f³f SXWXf ±ffÜ ÕXZdIY³fdþ°f³fe þûSX ÀfZ ¨f¨ffÊ ¶fPÞXe, ÀfaÀfQ AüSX dU²ff³fÀf·ffAûa¸fZa ´fWXba¨f³fZ UfÕXZ A´fSXfd²f¹fûa IYe Àfa£¹ff ·fe ¶fPÞX°fe ¦fBÊÜdRYSX ¹fZ ÕXû¦f ¸fa{e ¶f³f³fZ ÕX¦fZÜ VfbøY ¸fZa ¦fNX¶fa²f³f IYe¸fþ¶fcSXe ¹ff ¶fWXb¸f°f þbMXf³fZ IZY JZÕX IZY ¨fÕX°fZ, dRYSXAfaJZ °fSXZSX IYSX ·feÜ AüSX þ¶f ·fe ¸fÀfÕXf CXNXf °fû ¹fWXQÕXeÕX Qe ¦fBÊ dIY SXfþ³fed°f ¸fZa dUSXû²fe ¹ff VffÀfIYþ¸ff°f RYþeÊ ¸fbIYQ¸fZ ÕX¦ffIYSX SXfþ³fed°fIY ¶fQÕXf ÕXZ°fZWX`a, §fZSX³fZ AüSX d³fd¿IiY¹f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`aÜ ¹fWX

¶ff°f ·fe IYfRYe WXQ °fIY ÀfWXe WX` ´fSX ´fcSXe °fSXWX ³fWXeaÜEIY °fû dUVfbð A´fSXf²fe ·fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa AfE WX`aÜQcÀfSXZ, þ¶f A¨LZ-JfÀfZ SXfþ³fZ°ff ·fe dÀfRYÊ UûMX ´ff³fZAüSX ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY dÕXE þfd°fUfQ, Àffa´fiQfd¹fIY°ff,ÃfZ{e¹f°ff, ·ff¿ff¹fe AÕX¦ffUUfQ AüSX ÕX`ad¦fIY ·fZQ·ffU¶fPÞXf³fZ UfÕXZ IYf¸f IYSXZ a¦fZ °fû CX³fIZY dJÕXfRYAf´fSXfd²fIY ¸ff¸fÕXZ ¨fÕXZa¦fZ WXe- ÕXû¦f ·fe AQfÕX°fûa ¸fZaþf ÀfIY°fZ WX`a AüSX ÀfSXIYfSXZa ·fe ¹fWX IYSXIZY A´f³feÀfaU`²ffd³fIY þUf¶fQZWXe ´fcSXe IYSXZa¦fe WXeÜ dþ³f °fZSXWX¸fad{¹fûa IZY dJÕXfRY ¸ff¸fÕXZ ¨fÕX SXWXZ WX`a, CX³f¸fZa B³f °fe³fûaßfZ¯fe IZY ¸ff¸fÕXZ WX`aÜ þ`Àff ´fWXÕXZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þ¶f°fIY SXfþ³fed°f IZY ¸fb£¹f dJÕXfOÞXe BÀf ÀfUfÕX ´fSXÀf¨fZ°f ³fWXea dQJZ, ¶ff°f d¶f¦fOÞX°fe WXe ¦fBÊÜ SXfþ³fZ°ffÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZa ¸ff¸fÕXZ CXNX³fZ IZY AfSXû´f IZY ¶ffQA´fSXfd²f¹fûa IYû Àfb²ffSX³fZ IYe QÕXeÕX ·fe QZ°fZ SXWXZÜ dRYSX¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f ¸fZa dU³fZd¶fdÕXMXeA±ffÊ°f þe°f IYe Àfa·ffU³ff WXe dMXIYMX QZ³fZ IYf Àf¶fÀfZ¶fOÞXf Af²ffSX WX` AüSX þ¶f °fIY Àf·fe ´fÃf EZÀfZ Qf¦feCX¸¸feQUfSX CX°ffSX³ff ¶faQ ³fWXea IYSXZa¦fZ, WX¸f AIZYÕXZ EZÀffIYSXIZY ³fbIYÀff³f ¸fZa SXWXZa¦fZÜ

þ¶f ¸faOXÕX IZY ¶ffQ d´fLOÞXûa AüSX QdÕX°fûa IYeSXfþ³fed°f ´fSXUf³f ¨fPÞXe °fû Àfa¦f-Àfa¦f AüSX ª¹ffQfA´fSXf²fe ·fe ÀfaÀfQ AüSX dU²ff³fÀf·ffAûa ¸fZa ´fWXba¨f³fZÕX¦fZÜ °f¶f ³fZ°ffAûa IYe °fSXRY ÀfZ °fIYÊ dQ¹ff ¦f¹ff dIYd´fLOÞXZ Àf¸ffþûa IZY ¸fc»¹f AÕX¦f WX`a AüSX Q¶fa¦f´f³fZ IZY¶f¦f`SX d´fLOÞXf BÀf Àf¸ffþ ¸fZa Af¦fZ ¶fPÞX WXe ³fWXea ÀfIY°ffÜþ¶f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ CX¸¸feQUfSXûa ÀfZ CX³fIYe Àfa´fdØf IZY¶¹füSXZ IZY Àff±f CX³fIZY dJÕXfRY ¨fÕX SXWXZ Af´fSXfd²fIY¸ff¸fÕXûa IYf dUUSX¯f QZ³fZ IYe ´fWXÕX IYe, °fû ¸fb£¹f¨fb³ffU Ad²fIYfSXe dÕXa¦fQûWX IZY dJÕXfRY ´fcSXf ¸fû¨ffÊ WXeJûÕX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AQfÕX°f ³fZ Af¹fû¦f IZY CXÀf R`YÀfÕXZIYû IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ÀfWXe ¶f°ff¹ff ¢¹fûadIY BÀfÀfZ dIYÀfeIYe CX¸¸feQUfSXe SXï WXû³fZ ¹ff dIYÀfe IZY ÕXûIY°ffad{IYAd²fIYfSXûa IZY WX³f³f IYf J°fSXf ³fWXea ±ffÜ dRYSX AQfÕX°f³fZ ¹fWX R`YÀfÕXf dQ¹ff dIY Vf´f±f´f{ ¸fZa ¦fÕX°fþf³fIYfdSX¹ffa QZ³fZ ´fSX CX¸¸feQUfSXe SXï WXû ÀfIY°fe WX`ÜdRYSX ¦fa·feSX A´fSXf²fûa AüSX Àfþf ´ffE ÕXû¦fûa õfSXf DY´fSXeAQfÕX°f ¸fZa A´feÕX IZY ³ff¸f ´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ AüSX¸fa{e °fIY ¶f³f þf³fZ IYf ¸ff¸fÕXf Af¹ffÜ EZÀfe ³fü¶f°f ·feAfBÊ dIY ¸fa{e ´fQ LûOÞXIYSX þZÕX þf³ff ´fOÞXfÜ AQfÕX°f

³fZ dRYSX QJÕX dQ¹ff AüSX Qû ÀffÕX ÀfZ ª¹ffQf Àfþf ´ffEÀffaÀfQ AüSX dU²ff¹fIY IZY ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ ´fSX SXûIYÕX¦ffBÊÜ þû CX¸¸feQUfSX Af´fSXfd²fIY ¸ff¸fÕXûa UfÕXeþf³fIYfSXe ³fWXea QZa¦fZ CX³fIYe CX¸¸feQUfSXe SXï IYSX³fZÀfa¶f²fe R`YÀfÕXf dQ¹ffÜ °f¶f Àf·fe QÕXûa IZY ³fZ°ffAûa ³fZÓfMX´fMX þ³f´fid°fd³fd²f IYf³fc³f ¸fZa ¶fQÕXfU IYe IYûdVfVfVfbøY IYSX QeÜ þ¶f BÀfIYe ¨ffSXûa AûSX AfÕXû¨f³ff VfbøYWXbBÊ °fû ÕXûIYd´fi¹f°ff ¶fMXûSX³fZ IZY dÕXE ¹ff A´f³fe ´fWXÕX´fSX SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ BÀf IYf³fc³f IYû RYfOÞXf AüSX ÕXfÕXc¹ffQU þ`ÀfZ ·fSXûÀfZ¸faQ ÀfWX¹fû¦fe IZY ·fe ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ÀfZ¶ffWXSX WXû³fZ IYf J°fSXf ¸fûÕX ÕXZIYSX AQfÕX°fe AfQZVfIZY A³fbøY´f IYf³fc³f IYe ´fWXÕX IYeÜ dRYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZWXe R`YÀfÕXf dQ¹ff dIY d³f¨fÕXe AQfÕX°fZa þ³f´fid°fd³fd²f¹fûaA±ffÊ°f ÀffaÀfQûa-dU²ff¹fIYûa IZY dJÕXfRY ¨fÕX SXWXZ¸fbIYQ¸fûa IYû EIY ÀffÕX IZY AaQSX d³f´fMXf QZaÜ ¸fBÊ 2014¸fZa ³f¹ff R`YÀfÕXf Af¹ff dIY dþ³f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa IZYWXÕXRY³ff¸fZ IZY ¶¹füSXZ ¦fÕX°f Àffd¶f°f WXûa¦fZ CX³fIYeÀfQÀ¹f°ff SXï IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

BÀf dWXÀff¶f ÀfZ BÀf ¶ffSX IZY AQfÕX°fe R`YÀfÕXZ ³fZ³fZ°ffAûa IZY dÕXE þUf¶fQZWXe ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe ¶fWXb°f IY¸f¦fbaþfBVf LûOÞXe WX`Ü ¹fWX EIYQ¸f ÀfWXe ¶ff°f WX` dIYSXfþ³fed°f IZY A´fSXf²feIYSX¯f IYû SXûIY³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXfdþ¸¸ff SXfþ³fZ°ffAûa ´fSX WXe WX`Ü BÀf d¦fSXfUMX IZY dÕXE ·feUWXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dþ¸¸fZUfSX WX`aÜ AüSX BÀf¸fZa ·fe Àf¶fÀfZ°ffIY°fUSX ½¹fdöY ´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dþ¸¸fZUfSXe WX`Ü WXSXQÕX IZY þû ÕXû¦f dMXIYMX ¶ffaMX³fZ AüSX ¸fa{e ´fQ ¶ffaMX³fZ IZYdþ¸¸fZUfSX WXû°fZ WX`a, UWXe A¦fSX BÀf ÀfUfÕX ´fSX Àf¨fZ°fWXûa¦fZ °f·fe IYûBÊ IYfSX¦fSX CX´ff¹f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYfÀf¶fÀfZ A¨Lf CXQfWXSX¯f d¶fWXfSX WX` þû SXfþ³fed°f IZYA´fSXf²feIYSX¯f ¸fZa Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXf WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSXIYe ´ffMXeÊ ¨fb³ffU ¸fZa WXfSX°fe-þe°f°fe SXWXe ±fe AüSX CX³fIYe´ffMXeÊ ÀfZ ·fe A´fSXf²fe þe°f°fZ SXWXZ WX`aÜ A´fSXf²feIYSX¯f IYf¹fWX WXfÕX WXû ¦f¹ff ±ff dIY WXfBÊIYûMXÊ IYû d¶fWXfSX ¸fZaþa¦fÕXSXfþ Af þf³fZ þ`Àfe dMX´´f¯fe IYSX³fe ´fOÞXeÜ ´fSXþ¶f ³fe°feVf ¸fb£¹f¸fa{e ¶f³fZ °fû CX³WXûa³fZ dÀfRYÊ ¹fWX dIY¹ffdIY dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY A´fSXf²fe IZY dÕXE ´fbdÕXÀf-´fiVffÀf³f ¸fZa ´f`SXUe SXûIY Qe AüSX AQfÕX°fûa ¸fZa ¨fÕX SXWXZ¸ff¸fÕXûa ¸fZa VffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ IYû°ffWXe ³fWXea WXû³fZQeÜ BÀfdÕXE d¶fWXfSX ¸fZa ¸ff¸fÕXf ¨fÕX³fZ AüSX Àfþf ´ff³fZIYf AüÀf°f Àf¶fÀfZ DY´fSX WXû ¦f¹ffÜ

ÀfRYfBÊ IYf Àfb³fWXSXf ¸füIYf ¸f°f ¨fcdIYEAf´fSXfd²fIY ¸ff¸fÕXûa ¸fZa AfSXûd´f°f ÕXû¦fûa IYû IZYaQi ¸fZa ¸fa{e ³f ¶f³f³fZ QZ³fZ Àfa¶fa²fe ¹ffd¨fIYf ´fSX AQfÕX°f ³fZ ¶fWXb°f ÀffRY IYWXf dIY UWX BÀf

¸ff¸fÕXZ ¸fZa IYûBÊ AfQZVf QZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa ³fWXea WX` ¢¹fûadIY dIYÀfZ ¸fa{e SXJf þfE AüSX dIYÀfZ ³fWXea, ¹fWX °fû ´fi²ff³f¸fa{e AüSX ¸fb£¹f¸fad{¹fûaIYf dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX`Ü ÕXZdIY³f ·fSXûÀff dIY¹ff þf°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fa{e AüSX ¸fb£¹f¸fa{e JbQ WXe EZÀfZ ÕXû¦fûa IYû ´fQ ³fWXea QZa¦fZ AüSX

ÀfadU²ff³f ³fZ CX³f ´fSX þû ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX`, CXÀf ´fSX UZ JSXZ CX°fSXZa¦fZ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX,X 2014 n 18 www.sanchartimes.com

SXfª¹f³ff¸ff CXØfSX ´fiQZVf

ÕXJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIYAdJÕXZVf ÀfSXIYfSX IYe ·fZQ-·ffU ´fc¯fÊ ³fed°f¹ffþ³fÀfbdU²ffAûa ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ ´fiUöYfdUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY d¶fþÕXe ÀfaIYMX IZYdÕXE ¸fb£¹f¸fa{e IZYaQi ÀfSXIYfSX IYû °fû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWXZWX` ÕXZdIY³f ´fiQZVf ¸fZa þû CX´fÕX¶²f d¶fþÕXe WX`, CXÀfIYeAÀf¸ff³f°ff ´fc¯fÊ dU°fSX¯f IZY dÕXE IYü³f Qû¿fe WX` ?dIYÀfIZY AfQZVfûa ÀfZ ¹fWX dU°fSX¯f ½¹fUÀ±ff ÕXf¦fc WX` AüSXBÀf AÀf¸ff³f°ff ´fc¯fÊ dU°fSX¯f IZY dÕXE ¸fb£¹f¸fa{e ¢¹ffIYf¹fÊUfWXe IYSXZ¦fZa ¹fWX ³fWXea ¶f°ff SXWXZaÜ ´ffMXeÊ ¸fb£¹ffÕX¹f ´fSXÀfû¸fUfSX IYû SXfª¹f ¸fZa CX°´f³³f CXþfÊ ÀfaIYMX ´fSX ¨f¨ffÊIYSX°fZ WXbE ´fiQZVf ´fiUöYf dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ffNXIY ³fZ IYWXfdIY ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ffÕX¹f ÀfZ ÕXZIYSX Àf·fe ¨ffWX°fZ WX` dIYdU°fSX¯f ¸fZa Àf¸ff³f°ff WXû ´fSX AdJÕXZVf ÀfSXIYfSX ³fZ °fûþ`ÀfZ R`YÀfÕXZ WXe IYSX dÕXE WX` dIY IbYL dUVfZ¿f U¦fÊ,dUVfZ¿f þfd°f AüSX dUVfZ¿f þ³f´fQûa ´fSX WXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX¸fZWXSX¶ff³f WXû¦feÜ

AfdJSX þ¶f ¸fb£¹f¸fa{e JbQ ¸ff³f°fZ WX`a dIY SXfª¹f

¸fZa d¶fþÕXe ÀfaIYMX WX` °fû dRYSX IbYL þ³f´fQ dUVfZ¿f ´fSXAd°fdSXöY ¸fZWXSX¶ff³fe ¢¹fûaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fa{eIYWX°fZ WX`a dIY SXfª¹f IYû IYûMXZ ÀfZ IY¸f d¶fþÕXe d¸fÕX SXWXeWX`Ü ¢¹ff UZ ³fWXe þf³f°fZ WX` dIY IYûMXf °fû ´ffUSX WXfCXÀf UfSXWXû°ff WX`, dRYSX ¹fdQ SXfª¹f IZY d¶fþÕXe §fSX A´f³fZ CX°´ffQ³fÃf¸f°ff IYf 70 ÀfZ 80 ´fid°f d¶fþÕXe CX°´ffQ³f IYSX ´ff SXWXZWX`a °fû IZYaQi IZY d¶fþÕXe §fSX ·fe °fû A´f³fe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ffIYf Vf°f´fid°fVf°f CX°´ffQ³f ³fWXea IYSX ´ff SXWXZ WX`a ÀUf·ffdUIYWX`, þ¶f CX°´ffQ³f IY¸f WXû¦ff °fû d¶fþÕXe ·fe IY¸f WXed¸fÕXZ¦feÜ þøYSX°f WX` ³fE d¶fþÕXe §fSX ÕX¦ff³fZ dIY dþÀf ´fSXIYûBÊ NXûÀf IYf¸f ³fWXea WXû SXWXfÜ dþ³f d¶fþÕXe §fSXû IYûÕX¦ffE þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ÀfSXIYfSX ³fZ E¸f.Aû.¹fc. ÀffB³fIYSXIZY Qe WX` CX³WXZ Àf¸f¹f dUÀ°ffSX ´fSX dUÀ°ffSX dQE þf SXWXeWX` ´fSX U A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXZ WX` ¹ff ³fWXea BÀfIYe þfa¨f³fWXe WXû SXWXe WX`Ü AfdJSX dþ³f ÕXûa¦fû ÀfZ d¶fþÕXe §fSXÕX¦ff³fZ IZY IYSXfSX WXbE ±fZ AüSX CX³f ÕXûa¦fû ³fZ d¶fþÕXe §fSXÕX¦ff³fZ IYe dQVff ¸fZa IYûBÊ NXûÀf IYf¹fÊ WXe ³fWXea VfbøY dIY¹ffWX`, °fû CX³fIZY IYSXfSX SXQÐ IYSX ³fE ÕXûa¦fû IYû d³fdUQf IZY

Af²ffSX ´fSX ¢¹fûa ³fWXe d¶fþÕXe §fSX ÕX¦ff³fZ IZY dÕXEAf¸fad{°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

´ffNXIY ³fZ IYWXf ¸fb£¹f¸fa{e IYWX°fZ WX` dIY dþÀf QÕXIZY ÕXû¦f ª¹ffQf ÀfeMXZ þe°f IYSX AfE WX`, UZ d¶fþÕXe IYfIYûMXf ¶fPXUfEZ, ´fSX A·fe °fe³f ¸ffWX ´fWXÕXZ °fû IZYaQi IYeÀfSXIYfSX IYû CX³fIYe ´ffMXeÊ WXe ¶f`ÀffJe IYf ÀfWXfSXf QZ ¨fÕXfSXWXe ±fe, °f¶f ¢¹fûa ³fWXe IYûMXf ¶fPÞXUf dÕX¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ffIZY ´fid°fd³fd²f ¸f¯OXÕX ³fZ °fû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZYAd²fIYfdSX¹fûa AüSX CXþfÊ ¸fa{e ÀfZ d¸fÕX ¹fWX Af¦fiWX dIY¹ffAüSX DYþfÊ ¸fa{e ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf õfSXf Ad°fdSXöYdUôb°f AfaUMX³f WXZ°fb dIYE ¦f¹fZ A³fbSXû²f ´fSX IZYaQie¹fÀfSXIYfSX ³fZ °f°IYfÕX WXe 3 ¸fBÊ 2014 ÀfZ 15 ¸fBÊ,2014 °fIY 277 ¸fZ¦ffUfMX dUôb°f IYf Ad°fdSXöYAfUaMX³f E.´fe.Àfe.´fe.EÕX., ÓfªþSX (E³fMXe´feÀfe) ÀfZIYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fSX³°fb ¨fcadIY CXØfSX ´fiQZVf ³fZ CXöY Ad°fdSXöYdUôb°f IYû Af¦fZ þfSXe SXJ³fZ IYf dUIY»´f ³fWXea A´f³ff¹ff,BÀfdÕXE 16 ¸fBÊ 2014 ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IYf AfUaMX³fUf´fÀf 6132 ¸fZ¦ffUfMX IZY À°fSX ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü

¹fc´fe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffa þ³fÀfbdU²ffAûa ´fSX ·ffSXe

SXf¹f¶fSXZÕXeÜ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffa²fe ³fZ 100 dQ³f ´fcSXZ IYSX³fZ þf SXWXe ¸fûQeÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUfÕX dIY¹ff WX`Ü ´fcLf WX` dIY ¢¹ffB³f VfbøYAf°fe dQ³fûa ¸fZa ¸fWXa¦ffBÊ IY¸f WXû ÀfIYeWX`Ü Àfûd³f¹ff ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ QcÀfSXe¶ffSX A´f³fZ ÀfaÀfQe¹f ÃfZ{ SXf¹f¶fSXZÕXe ´fWXba¨feaÜ·fe°fSX¦ffaU ¶ÕXfgIY ¸fZa ¸fedOX¹ff ³fZ CX³fÀfZ ÀfUfÕXdIY¹ff ±ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY 100 dQ³fÀfRYÕX SXWXZ WX`a ¹ff dURYÕX BÀf ´fSX Àfûd³f¹ff ³fZIYWXf, IYe¸f°fûa IYf ¢¹ff WXbAfÜ ¢¹ff ¸fWXa¦ffBÊIY¸f WXbBÊ WX`Ü BÀfIYf þUf¶f þ³f°ff CX³WXZa QZ¦feÜÀfûd³f¹ff IYû Qû þ¦fWX ÕXû¦fûa ³fZ SXûIYfÜ

RYSXeQ´fbSX ¦ffaU ¸fZa dIYÀff³fûa ³fZ CX³fÀfZIYWXf dIY d¶fþÕXe ÀfaIYMX AüSX JSXf¶f dÀfa¨ffBʽ¹fUÀ±ff IZY ¨fÕX°fZ RYÀfÕXZa ¶f¶ffÊQ WXû SXWXe WX`aÜEIY A³¹f ¶ÕXfgIY ¸fZa AfBÊMXeAfBÊ IYd¸fʹffZÔ ³fZ¨ffSX ¸fWXe³fZ ÀfZ AMXIZY UZ°f³f IYf ¸fbïf CXNXf¹ffÜSXZWXUfa ¦ffaU ¸fZa Àfûd³f¹ff ¸fdWXÕXfAûa ÀfZ¸fbJfd°f¶f WXbBÊaÜ ¸fdWXÕXfAûa ³fZ d¶fþÕXe-´ff³feIYe Àf¸fÀ¹ff AüSX À±ff³fe¹f AÀ´f°ffÕX ¸fZaOXfg¢MXSXûa IYe ¦f`SX-¸füþcQ¦fe IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ

¶ffQ ¸fZa Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ÃfZ{IYe þ³f°ff ³fZ d¶fþÕXe-´ff³fe þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffAûaIZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff¹ff WX`Ü Àfc{ûa IZY A³fbÀffSXÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ QcÀfSXe ¶ffSX dþÕXZ IZYQû dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX AfBÊa Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ

IYWXf dIY SXf¹f¶fSXZÕXe d¶fþÕXe-´ff³fe þ`Àfe¸fcÕX·fc°f ÀfbdU²ffAûa ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü BÀfIZYdÕXE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°f WXû¦fe °ffdIY¹fWXfa IZY ÕXû¦fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYf d³fÀ°ffSX¯fWXû ÀfIZYÜ QüSXZ IZY ´fWXÕXZ dQ³f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe³fZ 13.21 IYSXû×OX IYe ÕXf¦f°f ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e¦fif¸f ÀfOXÞXXIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶f³fe ¨ffSXÀfOXÞXXIYfZÔ AüSX ³fü ÕXfJ IYe ÕXf¦f°f ÀfZ ¶f³fZEIY ¶ffSXf°f§fSX IYf ÕXûIYf´fʯf dIY¹ffÜIYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe WXSX¨faQ´fbSX¶ÕXfIY IZY RYSXeQ´fbSX, A¨fÕXZäSX SXWXUfa,¦fbøY¶f¢Vf¦faþ, ·fe°fSX¦ffaU U ¶fIbYÕXfWXe ¸fZaÕXû¦fûa ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IYeÜ

WXSX þ¦fWX ÕXû¦fûa ³fZ d¶fþÕXe, ´ff³fe,AfUfÀf þ`Àfe ¸fcÕX·fc°f ÀfbdU²ffAûa IYe ¸ffa¦fIYeÜ BÀf ´fSX Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY SXf¹f¶fSXZÕXe¸fZa Àf¶fÀfZ ¶f×OXe Àf¸fÀ¹ff d¶fþÕXe-´ff³fe IYeWX`Ü EIY ÀfUfÕX IZY þUf¶f ¸fZa CX³WXûa³fZ BÀfIZYdÕXE Àfe²fZ °füSX ´fSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZYIYMX§fSXZ ¸fZa ×JOXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWXfaIZY WXfÕXf°f Af´f JbQ QZJ ÀfIY°fZ WX`aÜCX³WXûa³fZ A´f³fZ ÀfaÀfQe¹f ÃfZ{ IZY ÕXû¦fûa IYeÀf¸fÀ¹ffAûa IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY dÕXE ´fiQZVfÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX³fZ IYfAfäfÀf³f dQ¹ffÜ

¢¹ff Àfü dQ³f ¸fZa ¸fWXa¦ffBÊ IY¸f WXbBÊ : Àfûd³f¹ff

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 19www.sanchartimes.com

ÕXJ³fDYÜ UÈaQfU³f ¸fZa ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ(·ffþ´ff) IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZa ÕXU þZWXfQ IYû¸fbïf ¶f³ffE þf³fZ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{eAdJÕXZVf ¹ffQU ³fZ Afþ ´fÕXMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY Àf¸ffþ ¸fZa ´¹ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZa CX³fIYe EIYÀffÀfaQ IYe ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü ¹ffQU ³fZdIYÀfe IYf ³ff¸f dÕXE ¶f¦f`SX IYWXf, ·ffþ´ff ÕXU þZWXfQIYf ¸ff¸fÕXf JOÞXf IYSX SXWXe WX` þ¶fdIY CXÀfIYe WXe EIYÀffaÀfQ ´fSX ²f¸ffÊ°¸ff dRY»¸f ¸fZa dRY»¸ff¹ff ¦f¹ff EIY ¦fe°f°fZSXZ ¨fZWXSXZ ¸fZa Uû þfQc WX`Ü

´¹ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf ÀfaQZVf ´fiÀ°fb°f IYSX°ff WX`AüSX Afþ ·fe ¹fWX ¦fe°f ¹fbUfAûa IZY ¶fe¨f JfÀffÕXûIYd´fi¹f WX`Ü ·ffþ´ff ÀffaÀfQ WXZ¸ff¸ffdÕX³fe ³fZ IYÕXUÈaQfU³f ¸fZa ·ffþ´ff IYe ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY

¸fZa ÕXU þZWXfQ IYf ¸ff¸fÕXf CXNXf¹ff ±ffÜ U¿fÊ 1975 ¸fZa´fiQdVfÊ°f ¶ffÕXeUbOX dRY»¸f ²f¸ffÊ°¸ff ¸fZa WXZ¸ff¸ffdÕX³fe¸fb£¹f dIYSXQfSX IZY °füSX ´fSX ±fe þ¶fdIY dRY»¸f IZY d³f¸ffÊ°ffd³fQÊZVfIY dRYSXûþ Jf³f ³fZ Ad·f³fZ°ff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBʱfeÜ dRY»¸f IYe A³¹f Ad·f³fZ{e SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ SXZJf±feÜ EIY A³¹f ¸fÀfÕXZ ´fSX ¹ffQU ³fZ IYWXf CX³WXZa´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe Àf·ffAûa ¸fZa QcÀfSXZ¸fb£¹f¸fad{¹fûa IYe °fSXWX WXcdMXa¦f IYf Àff¸f³ff ³fWXea IYSX³ff´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ´fWXÕXe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY ¸f`a´fi²ff³f¸fa{e IZY ÕXûIYÀf·ff d³fUfʨf³f ÃfZ{ IZY SXfª¹f ÀfZ WXcaAüSX QcÀfSXZ ´fi²ff³f¸fa{e IZY Àff±f ¸fZSXZ A¨LZ Àfa¶fa²f WX`aܦfüSX°fÕX¶f WX` dIY WXfÕX WXe ¸fZa ¸fûQe IYe Àf·ffAûa ¸fZaWXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fa{e ·fcd´f³QSX dÀfaWX WXbçf AüSXÓffSXJaOX IZY ¸fb£¹f¸fa{e WXZ¸fa°f ÀfûSXZ³f IYe WXcdMXa¦f IYe ¦fBÊ

±feÜ IZYþeE¸f¹fc ¸fZa þøYSXe QUfEa WXûa CX´fÕX¶²f°ff

: ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf ¹ffQU ³fZ dIaY¦f þfþÊ d¨fdIY°ÀffdUädUôfÕX¹f (IZYþeE¸f¹fc) ´fiVffÀf³f ÀfZ IYWXf WX` dIY¸fSXeþûa IZY dÕXE Àf·fe þøYSXe QUfAûa IYe d³fSX³°fSXCX´fÕX¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYe þfEÜ CX³WXûa³fZ ¶fe´feEÕX AüSXAÀff²¹f SXû¦fûa IZY ¸fSXeþûa IZY dÕXE ¸fbµ°f BÕXfþ IYe´fidIiY¹ff IYû ÀfSXÕX ¶f³ffE þf³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYWXe °ffdIY¦fSXe¶f ¸fSXeþûa IYû BÀfIYf ´fcSXf ÕXf·f d¸fÕX ÀfIZYÜ ¹fWXfaþfSXe EIY ´fiZÀf dUÄfd~ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹ffQU ³fZIZYþeE¸f¹fc JfÀf°füSX ÀfZ ¦ffa²fe UfOXÊ U ¸fZdOXdÀf³f UfOXÊ ¸fZaÀffRY-ÀfRYfBÊ, ´fZ¹fþÕX U A³¹f ÀfbdU²ffAûa þ`ÀfZOXfg¢MXSXûa EUa ³fÀffËZ IYe d³fSXa°fSX CX´fÕX¶²f°ff Àfbd³fd›°fdIYE þf³fZ ´fSX ·fe ¶fÕX dQ¹ff WX`Ü

ÕXU þZWXfQ ¸ff¸fÕXZ ´fSX ¦fSX¸ffBÊ dÀf¹ffÀf°f

ÕXJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa EIY ´fi·ffUVffÕXeU`V¹f Àf¸ffþ ³fZ ÕXOÞXdIY¹fûa IYû ÕXU þZWXfQ ÀfZ ¶f¨ff³fZIZY dÕXE A´f³fZ Àf¸ffþ IYe ÀIcYÕXe Lf{fAûa IZY¸fû¶ffBÕX SXJ³fZ ´fSX ´ff¶faQe ÕX¦ff Qe WX`Ü E¶feBÊUe´fe(AdJÕX ·ffSX°fe¹f U`V¹f EIY°ff ´fdSX¿fQ) ³fZ ÕXUþZWXfQ ÀfZ ÕXOÞXdIY¹fûa IYû ¶f¨ff³fZ IYe A´f³fe BÀf ¸fbdWX¸fIYe Vfb÷YAf°f Af¦fSXf ÀfZ IYe WX` AüSX ÀIcYÕXe Lf{fAûaIZY Àff±f WXe dIYVfûdSX¹fûa IZY ¸fû¶ffBÕX SXJ³fZ ´fSX ¶f`³fÕX¦ff³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`Ü BÀf ¸fbïZ ´fSX Af¦fSXf ¸fZaAf¹fûdþ°f MÑZOXÀfÊ AüSX BaOXÀMÑe UZÕXRZY¹fSXAÀfûdÀfEVf³f IYe EIY ¶f`NXIY ¸fZa EIY WXþfSX ÀfZ ·feAd²fIY ÕXû¦fûa ³fZ ·ff¦f dÕX¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZa IZYaQie¹f ÀfcøfEUa ÕX§fb CXôû¦f ¸fa{e IYÕXSXfþ d¸fßf ·fe Vffd¸fÕX WXbEÜ

BÀf ¶f`NXIY ¸fZa E¶feBÊUe´fe IZY SXfáÑe¹f A²¹fÃfÀfb¸fa°f ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZa Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYeÀfSXIYfSX EIY dUVfZ¿f Àf¸fbQf¹f IYû dUVfZ¿f Ad²fIYfSX QZSXWXe WX`, dþÀfÀfZ QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IY¸fþûSX WXû SXWXZ WX`aÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀfdÕXE ÕXOÞXdIY¹fûa IZY ¸fû¶ffBÕXBÀ°fZ¸ffÕX IYSX³fZ ´fSX ¶f`³f ÕX¦ff³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞXeÜAf´fIYû ¶f°ff QZa dIY ´fWXÕXe ¶ffSX EZÀff WXbAf WX` dIYdIYÀfe VfWXSXe d³fIYf¹f ³fZ EZÀff R`YÀfÕXf dÕX¹ff WX`Ü BÀfÀfZ´fWXÕXZ Jf´f ´fa¨ff¹f°fZa ÕXOÞXdIY¹fûa IZY ¸fû¶ffBÕX BÀ°fZ¸ffÕXIYSX³fZ ´fSX ´ff¶faQe ÕX¦ff³fZ IYe ¶ff°fZa IYSX°fe SXWXe WX`aÜ U`V¹fÀf¸ffþ IZY ¹fZ ³fZ°ff 12Uea ¢ÕXfÀf °fIY IYe ÕXOÞXdIY¹fûaIYû ¸fû¶ffBÕX ÀfZ AÕX¦f SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`a °ffdIY UZQcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY ´fb÷Y¿fûa ÀfZ QcSX SXWX ÀfIZYaÜ

BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ¦fb~f ³fZ IYWXf, ¸fû¶ffBÕX AüSXBaMXSX³fZMX Afþ IZY ¹fbUfAûa IYf IYdSX¹fSX AüSX dþaQ¦fe¶f¶fÊfQ IYSX SXWXZ WX`aÜ EZÀfe ¨feþZa ¹fbUfAûa IYû ÕXU þZWXfQ¸fZa RaYÀff QZ°fe WX`aÜ WX¸f SXfª¹f ¸fZa BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸fÕXûaIYe ¶fPÞX°fe Àfa£¹ff ÀfZ QbJe AüSX d¨fad°f°f WX`, JfÀfIYSXþ¶f BÀf¸fZa U`V¹f Àf¸fbQf¹f IYe ÕXOÞXdIY¹ffa Vffd¸fÕX WX`aÜWX¸ffSXZ ´ffÀf ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ IZY AÕXfUf IYûBÊdUIY»´f ³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY Àfa¦fNX³fIYe ¹fûþ³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfª¹f ¸fZa ¹fbUfAûa AüSX

¸fdWXÕXfAûa IYe EIY ¹fcd³fMX °f`¹ffSX IYe þfE¦fe þû U`V¹fþfd°f IYe ÕXOÞXdIY¹fûa AüSX ¹fbUfAûa IYû ¸fû¶ffBÕX IYfBÀ°fZ¸ffÕX ³fWXea IYSX³fZ IZY dÕXE Àf¸fÓffEa¦fZÜ ¦fb~f IZY¸fb°fd¶fIY, CX³WXZa ´¹ffSX ÀfZ Àf¸fÓff¹ff þfE¦ff AüSX IYûBÊQ¶ffU ³fWXea OXfÕXf þfE¦ffÜ ¦fb~f IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSXA´f³fe ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE EÀfEÀf´fe VfÕX·f ¸ff±fbSX ³fZIYWXf dIY ÕXU þZWXfQ Vf¶Q dÀfRYÊ OXSX IYf ¸ffWXüÕX ´f`QIYSX Àf¸ffþ IYû Àffa´fiQfd¹fIY Af²ffSX ´fSX ¶ffaMX³fZ IZYdÕXE ¦fPÞXf ¦f¹ff WX`Ü

ÕXU þZWXfQ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE ÕXOÞXdIY¹fûa IZY RYû³f SXJ³fZ ´fSX ¶f`³f!

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 20 www.sanchartimes.com

SXfª¹f³ff¸ff d¶fWXfSX

IY¸føY»f WXÀf³fIYWXf þf°ff WX` dIY Bd°fWXfÀf JbQ IYû QûWXSXf°ff

WX`Ü CXÀfe IYWXfU°f IYû ¨fdSX°ff±fÊ IYSX SXWXf WX` ³ffÕXaQfdUdUôfÕX¹fÜ 1193 BÊ. ¸fZa °fbIYÊ AfIiY¸f¯fIYfdSX¹fûa õfSXfÄff³f IYf IZYaQi ³ffÕXaQf dUV½fdUôfÕX¹f IYû ³fá IYSX dQ¹ff±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ dIYÀfe ³fZ ³fWXea Àfû¨ff WXû¦ff dIY CXÀfdUV½fdUôfÕX¹f IYe °fþÊ ´fSX ³ffÕXaQf ¸fZa ´fb³f:dUV½fdUôfÕX¹f IYe À±ff´f³ff WXû¦fe ÕXZdIY³f ´fcUÊ SXf¿MXÑ´fd°fOXfg. E´feþZ A¶QbÕX IYÕXf¸f IYe ´fdSXIY»´f³ff IZY ¶ffQ³ffÕXaQf ¸fZa ´fb³f: Äff³f IZY IZYaQi IZY øY´f ¸fZa ¹fcd³fUdÀfÊMXeAfgRY ³ffÕXaQf IYf CXQ¹f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY³ffÕXaQf IZY ´fi±f¸f Àf{ IYe ´fPÞXfBÊ Àfû¸fUfSX ÀfZ VfbøY WXû¦f¹feÜ Vf`Ãfd¯fIY Àf{ IZY ´fi±f¸f dQ³f dUV½fdUôfÕX¹fûa IZYLf{ûa, R`Y¢ÕXdMX¹fûa, OXe³f U IbYÕX´fd°f Àf·fe IZY ¨fZWXSXZ ´fSXÀfbIcY³f IZY Àff±f Af°¸fdUfÀf ÓfÕXIY SXWXf ±ffÜ ´fi±f¸f Àf{¸fZa Aü´f¨ffdSXIY ´fdSX¨f¹f IZY ¶ffQ dUôfd±fʹffZÔ IYû Bd°fWXfÀfEUa ´f¹ffÊUSX¯f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦f¹feÜ ¶ffQ ¸fZa ´f{IYfSXûaIZY Àf¸fÃf IbYÕX´fd°f ¦fû´ff Àf¶fSXUfÕX ³fZ IYWXf dIY ³ffÕXaQfdUV½fdUôfÕX¹f IYe Afþ ÀfZ ³feaU ´fOÞX ¦f¹fe WX`Ü IY¸f´fi¨ffSX ´fiÀffSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfa Lf{ûa IYe Àfa£¹ff IY¸fSXWXeÜ WXfÕXfadIY ¹fWXfa 35 QZVfûa IZY 1400 dUôfd±fʹffZÔ ³fZAfUZQ³f dIY¹ff WX`Ü

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY A·fe ¸ff{ Qû dU¿f¹fûaBd°fWXfÀf AüSX ´f¹ffÊUSX¯f dUÄff³f IYe ´fPXÞfBÊ VfbøY IYe¦f¹fe WX`Ü A¦fÕXZ Àf{ ¸fZa Qû AüSX dU¿f¹fûa IYe ´fPÞXfBÊ VfbøYIYe þf ÀfIY°fe WX` ´fSX³°fb dIYÀf dU¿f¹f IYe ´fPÞXfBÊ VfbøYIYe þf¹fZ¦fe, ¹fWX ¶fûOXÊ IZY ÀfQÀ¹fûa IYe ¶f`NXIY ¸fZa °f¹fdIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY 14 dÀf°f¸¶fSX IZY ¶ffQIZY Àf~fWX ¸fZa dUQZVf ¸fa{e Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY Af¦f¸f³fIYe Àfa·ffU³ff WX`Ü UZ dUV½fdUôfÕX¹f IYf QüSXf IYSXZa¦feÜBÀf AUÀfSX ´fSX EIY ¶fOÞXZ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dUV½fdUôfÕX¹f IZY·fU³f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ Vfe§fi WXe VfbøY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜBÀfIZY dÕXE MXZaOXSX d³fIYfÕX³fZ IYe ´fidIY¹ff þ»Q VfbøYIYe þf¹fZ¦feÜ

dUV½fdUôfÕX¹f IYe OXe³f OXfg. Aaþ³ff Vf¸ffÊ ³fZIYWXf dIY ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ³ffÕXaQf IYe À±ff´f³ff IYûÕXZIYSX IYfRYe CX°ffSX ¨fPÞXfU Af¹fZ, IbYL ¶ff²ffEa ·feAf¹feaÜ Afþ EIY IYf¸f IZY ´fcSXf WXû³fZ °f±ff EIY IYf¸fIZY VfbøY WXû³fZ IYf Àfb³fWXSXf AUÀfSX WX`Ü dUV½fdUôfÕX¹f¸fZa ´fPÞXfBÊ VfbøY WXû³fZ ´fSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZRYû³f IYSX dUdUôfÕX¹f ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ ¶ff°fIYe AüSX CX³WXZa ¶f²ffBÊ QeÜ ¶f°ff°fZ ¨fÕXZa dIY BÀfdUV½fdUôfÕX¹f ¸fZa IbYÕX Àff°f dU¿f¹fûa IYe ´fPÞXfBÊ WXû³feWX`Ü ´fi±f¸f Àf{ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZa LWX ´fiûRZYÀfSXûa ³fZ

¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX` dþ³f¸fZa d¸fdWXSX QZU dQne, Àfû¸f³ff±f¶fa²fû´ff²¹ff¹f dQne, Àf`¸fbEÕX SXfBÊMX I`YdÕXRYûd³f¹fÊf, d¹f³fIZYSX ¸fÕXZdVf¹ff, IYV¹f´fIY §f³fe IYûÕXIYf°ff EUa ßfU¯f¸fbJþeÊ IYûÕXIYf°ff Vffd¸fÕX WX`aÜ UWXea Àf{ IZY ´fi±f¸fdQ³f ³ff¸ffadIY°f 15 Lf{ûa ¸fZa ÀfZ 9 Lf{ CX´fdÀ±f°f WXbE

dþ³f¸fZa A÷Y¯f ¦ffa²fe RYSXeQf¶ffQ, ÕXcU³ff Jf³f, SXaþe°fIbY¸ffSX ÓffSXJaOX, ª¹fûd°fʸf¹f IaYOXbÕXf Afa²fi ´fiQZVf,³fUfa¦f ·fcMXf³f, AÀfe AÕXfU°f WXdSX¹ff¯ff, ¹fIYeSXû ³ffIYf¸fûSXf þf´ff³f, OX`d³f¹fÕX IY³fÊfMXIY U Àf³ffWX ÀfÕXfWXIYûÕXIYf°ff ´fi¸fbJ WX`aÜ

Àf`IYOÞXûa ÀffÕX ¶ffQ dRYSX AdÀ°f°U ¸fZa Af¹ff ³ffÕXaQf´fi±f¸f Àf{ IYe ´fPÞXfBÊ VfbøY, 35 QZVfûa IZY 1400 Lf{ûa ³fZ dIY¹ff AfUZQ³f

Bd°fWXfÀf ³fZ Afþ dRYSX IYSXUMX ÕXe WX` : ³fe°feVf

´fMX³ffÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY Afþ IYf dQ³f¸fZSXZ þeU³f IZY Àf¶fÀfZ ÀfbJQ dQ³fûa ¸fZa ÀfZ EIY WX`Ü Bd°fWXfÀf ³fZ Afþ dRYSXIYSXUMX ÕXe WX`Ü 800 ÀffÕX IZY ¶ffQ ³ffÕXaQf ¸fZa dRYSX ÀfZ Äff³f IYf Àfc¹ffZÊQ¹fWXû SXWXf WX`Ü ³ffÕXaQf dUV½fdUôfÕX¹f ¸fZa Afþ ÀfZ ´fWXÕXf Àf{ AfSX¸·f WXû ¦f¹ffWX`Ü dUä þ¶f Äff³ffþʳf IZY ÀfaÀ±ff³fûa ÀfZ A´fdSXd¨f°f ±ff CXÀf Àf¸f¹f ¸f¦f²fÀff¸fifª¹f ¸fZa ´fif¨fe³f ³ffÕXaQf dUdU À±ffd´f°f ±ffÜ QcSXÀfa¨ffSX IYf °fa{ ³fWXea ±ff,dRYSX ·fe ³ffÕXaQf dUdU ³fZ dUä ¸fZa A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊÜ Àf¸fÀ°f ·ffSX°f AüSX¨fe³f, IYûdSX¹ff, þf´ff³f, d°f¶¶f°f, ¸fa¦fûdÕX¹ff, °fbIYeÊ, ßfeÕXaIYf AüSX QdÃf¯f´fcUÊ EdVf¹ff IZY A³¹f QZVfûa ÀfZ AfE QÀf WXþfSX ÀfZ Ad²fIY Lf{ AüSX QûWXþfSX ÀfZ Ad²fIY dUõf³f dVfÃfIYûa ³fZ ´fif¨fe³f ³ffÕXaQf dUdU IYû Qbd³f¹ff IYf ÀfUfZʨ¨f Äff³fIYû¿f ¶f³ff dQ¹ffÜ ´fcUʸfb£¹f¸fa{e ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX dÕXJf WX` dIY Àfû¸fUfSX IYe Àfb¶fWX WX¸f³fZ IbYÕX´fd°f OXfg. ¦fû´ff Àf¶fSXUfÕX AüSX CX³fIZY¸ff²¹f¸f ÀfZ dUV½fdUôfÕX¹f IZY Àf¸fÀ°f dVfÃfIYûa, Lf{ûa, AüSX ´fi¶fa²f³f IYû ¶f²ffBÊ QeÜ BÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXba¨f³fZ¸fZa ´fcUÊ SXf¿MXÑ´fd°f OXfg. A¶QbÕX IYÕXf¸f, ³fû¶fZÕX ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff ´fiûRZYÀfSX A¸f¹f ÀfZ³f, dÀfa¦ff´fbSX IZY ´fcUÊ dUQZVf¸fa{e þfþÊ ¹fû Àf¸fZ°f IYBÊ QZVfûa IZY dUõ°fþ³fûa EUa ¸fWX°U´fc¯fÊ ÕXû¦fûa IYe ·fcd¸fIYf WX`Ü 800 ÀffÕX IZY ¶ffQ³ffÕXaQf ¸fZa dRYSX ÀfZ Äff³f IYf Àfc¹ffZÊQ¹f WXbAfÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 21www.sanchartimes.com

A³f½fSX Af»f¸f´ f M X ³ f f Ü A´f³fZ ·ff¿f¯fûa IZY dÕXE ¨fd¨fÊ°f

¸fb£¹f¸fa{e þe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû EIY ¶ffSXdRYSX BVffSXûa BVffSXûa ¸fZa IZY³Qi ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸fÕXf IYSXdQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ ½¹fUÀffd¹f¹fûa õfSXf IYfÕXf¶ffþfSXe dIY¹fZþf³fZ ´fSX IYWXf dIY IYfÕXf¶ffþfSXe°fû LûMXZ ½¹ff´ffSXe IYSX°fZ WX`a UWX ·feA´f³fZ ¶f¨¨fûa IYû ¶fdPÞX¹ff ÀIcYÕX¸fZa ´fPÞXf³fZ IZY dÕXEÜ A¦fSX UZ EZÀffIYSX°fZ WX`a °fû ²f³¹fUfQ IZY ´ff{ WX`aÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY UfÀ°fU ¸fZaIYfÕXf¶ffþfSXe °fû ¶fOÞXZ ½¹ff´ffSXeIYSX°fZ WX`a þû WXþfSXûa IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYe IYfÕXf¶ffþfSXe IYSX QZVf IYûJûJÕXf ¶f³ff SXWXZ WX`aÜ

d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX °fûAfBÊEEÀf, AfBÊ´feEÀf þ`ÀfZ·fiáf¨ffdSX¹fûa IYû ´fIYOÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY ¸fIYf³f ¸fZaÀIcYÕX ¨fÕXf SXWXe WX`Ü WX¸fÕXû¦f ´fûdNX¹ff ¸fLÕXe ³fWXea¶fd»IY ¸f¦fSX¸f¨L ´fIYOÞX°fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ³fSXZ³Qi¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IZY Àfü dQ³f ´fcSXZ WXû ¦f¹fZ WX`aÜ A¶f °fûIYfÕXf ²f³f Uf´fÀf Af³ff ¨ffdWXEÜ °fû ÕXfB¹fZ IYfÕXf ²f³fAüSX QZVf IYf dUIYfÀf IYedþEÜ WX¸f °fû ·fiáf¨ffdSX¹fûa IYû´fIYOÞX³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WXe WXbE WX`aÜ CX³WXûa³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûa IYûAfV½fÀ°f dIY¹ff dIY d¶fWXfSX IYû dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊd¸fÕX ¦f¹ff °fû d¶fWXfSX IYe AüSX °fSXæYe IYSXZ¦ff ÕXZdIY³fA¶f °fû dUVfZ¿f QþZÊ IZY ³ff¸f ÀfZ EÕXþeÊ WXû ¦f¹fe WX`ܸfb£¹f¸fa{e ¸ffaÓfe ¸fa¦fÕXUfSX IYû d¶fWXfSX ¨f`¸¶fSX AfgRYIYfg¸fÀfÊ EaOX BaOXÀMÑeþ Àf·ff¦ffSX ¸fZa d¶fWXfSX SXfª¹fJfôf³³f ½¹fUÀff¹fe Àfa§f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZa SXfª¹fÀ°fSXe¹fÀf¸¸fZÕX³f ÀfWX SXf¸f ÕXJ³f ¦fb~f IYe 89 Uea þ¹fa°feÀf¸ffSXûWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ IYSXe¶f 45 d¸f³fMX

QZSX ÀfZ VfbøY IYf¹fÊIiY¸f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZÀUeIYfSX dIY¹ff dIY WX¸f SXf¸fÕXJ³f ¶ff¶fc IZY ¶ffSXZ ¸fZa ³fWXeaþf³f°fZ ±fZ ÕXZdIY³f Àf¸ffSXûWX ¸fZa Af³fZ IZY ¶ffQ Äff³fU²fʳfWXbAf WX`Ü Àf¸ffSXûWX IZY Af¹fûþIY U ´fcUÊ dU²ff³f ´ff¿fÊQ¦fa¦ff ´fiÀffQ IYû ²f³¹fUfQ QZ°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY QZVf

IYe ¶fOÞXe Af¶ffQe IYû ³füIYSXe QZ³ff dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXIZY dÕXE Àfa·fU ³fWXea WX`Ü d³f¹fûþ³f IZY dÕXE ½¹ff´ffSX AüSXIÈYd¿f WXe EIY¸ff{ SXfÀ°ff WX`Ü ½¹ff´ffSXe U¦fÊ IYf þ¶f °fIYCX°±ff³f ³fWXea WXû¦ff °f¶f °fIY d¶fWXfSX IYf dUIYfÀf Àfa·fU³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûa IYû ÀfbJ ¨f`³f ÀfZ SXWX³fZ AüSXWXe³f ·ffU³ff IYû LûOÞX IYSX ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IYe ÀfÕXfWX QeÜ

CX³WXûa³fZ À´fá IYWXf dIY IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸fZaÀfb²ffSX IZY dÕXE Ad²fIYfdSX¹fûa IYû EIY ¸ffWX IYf MXfSX¦fZMXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¸f AfQ¸fe IZY Àff±f WXe A¶f ½¹ff´ffSXeIYe dVfIYf¹f°f ·fe ±ff³fûa ¸fZa Àfb³fe þf¹fZ¦feÜ EZÀff ³fWXeaWXbAf °fû RYû³f ³fa¶fSX IZY d´fiaMXAfCXMX IZY Af²ffSX ´fSXIYfSÊXUfBÊ WXû¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IÈYd¿fI`Yd¶f³fZMX IYe °fSXWX WXe CXôû¦f I`Yd¶f³fZMX ¶f³ff¹fZ¦feܽ¹ff´ffdSX¹fûa IZY dÕXE dÀfa¦fÕX dUaOXû dÀfÀMX¸f ÕXf¦fc dIY¹ffþf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXôû¦f IYf dUIYfÀf dIY¹ff

þf¹fZ¦ffÜ d¶fWXfSX ¸fZa 6600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Qû ÀfüCXôû¦f À±ffd´f°f WXû ¦f¹fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¦fa¦ff ´fiÀffQ IZY³fZ°fÈ°U ¸fZa ½¹ff´ffdSX¹fûa IZY dVfá¸faOXÕX ÀfZ d¸fÕX³fZ IYfAf¦fiWX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY CX³fIYe ¸ffa¦f ´fSX °f°IYfÕXdU¨ffSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IÈYd¿f ¸fa{e ³fSXZ³Qi dÀfaWX ³fZ ·fe

½¹ff´ffdSX¹fûa õfSXf IYfÕXf¶ffþfSXedIY¹fZ þf³fZ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY IYfÕXf¶ffþfSXe IYSX³fZUfÕXZ ¶fOÞXZ ½¹ff´ffSXe °fû dQne ¸fZaWX`aÜ CX³f ´fSX d³f¹faÂf¯f IYSX³ffþøYSXe WX`Ü

CX³WXûa³fZ ³fe°feVf AüSX¸ffaÓfe ¸fZa RYIYÊ ³fWXea IYSX³fZ IYeÀfÕXfWX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY dþÀf°fSXWX ´fcUÊ IYe ÀfSXIYfSX ¸fbÀ°f`Q ±feCXÀfe °fSXWX ¹fWX ÀfSXIYfSX WX`Ü IZY³QiIYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZa dUQZVfe

d³fUZVf IYf dUSXû²f WXû SXWXf ±ffÜ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX Afþ·fe CXÀf dUSXû²f ´fSX IYf¹f¸f WX`Ü CX³WXZa CX¸¸feQ WX` dIY·ffþ´ff ·fe dUQZVfe d³fUZVf IYf dUSXû²f IYSXZ¦feÜ CX³WXûa³fZIYWXf dIY dUQZVf ÀfZ IYfÕXf ²f³f IY¶f Uf´fÀf Af¹fZ¦ff,´f°ff ³fWXea WX` ÕXZdIY³f MX`¢Àf IYe ¨fûSXe ³fWXea WXû³fe ¨ffdWXEÜd¶fWXfSX SXfª¹f Jfôf³³f ½¹fUÀff¹fe Àfa§f IZY A²¹fÃf U´fcUÊ dU²ff³f ´ff¿fÊQ ¦fa¦ff ´fiÀffQ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ½¹fUÀffd¹fIY ÃfZ{ ¸fZa ´fZMÑûdÕXa¦f ½¹fUÀ±ff, ·ff¸ffVffWX IYe¸fcd°fÊ ÕX¦ff³fZ, ½¹fUÀffd¹f¹fûa IZY dÕXE EIY ·fU³f ¶f³fUf³fZÀf¸fZ°f A³¹f ¸ffa¦f SXJeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg. ÀfaþeUIbY¸ffSX ¨füSXdÀf¹ff, ·ffþ´ff IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe SXfIZYVfIbY¸ffSX dÀfaWX, Àfa§f IZY ¸fWXf¸fa{e ¶fÕXSXf¸f ´fiÀffQ,·ffSX°fe¹f CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸faOXÕX IZY A²¹fÃf U ´fcUÊÀffaÀfQ V¹ff¸f d¶fWXfSXe d¸fßf U dUþ¹f ´fiIYfVf þ`³f ·feCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IYfÕXf¶ffþfSXe ´fSX ¸ffaÓfe ³fSX¸f¶fûÕXZ-¶f¨¨fûa IYû ´fPÞXf³fZ IZY dÕXE LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûa IYe IYfÕXf¶ffþfSXe þf¹fþ

d¶fWXfSX IZYÀff±f ·fZQ·ffU

IYSX SXWXeIZY³Qi

ÀfSXIYfSX

RY°fbWXf/Qd³f¹ffUfaÜ IZY³Qi ´fif¹fûdþ°f ¹fûþ³ffAûa ¸fZa IYMXü°feIYSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX d¶fWXfSX IZY Àff±f ·fZQ·ffU IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSXSXWXe WX`Ü A¨LZ dQ³f Af³fZ IYf ÓfcNXf UfQf IYSX ÕXû¦fûa IYû NX¦f³fZ IYfIYf¸f dIY¹ff WX` ·ffþ´ff ³fZÜ þ³f°ff A¶f ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffaMX³fZUfÕXZ IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe WX` dþÀfIYe ÓffaIYeCX´f ¨fb³ffU ¸fZa WXe þ³f°ff dQJf Qe WX`Ü CXöY ¶ff°fZa d¶fWXfSX ÀfSXIYfSXIZY ¦fif¸fe¯f IYf¹fÊ EUa ÀfaÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fa{e ßfU¯f IbY¸ffSX ³fZ RY°fbWXfEUa Qd³f¹ffUfa ´fiJaOX ÃfZ{ ¸fZa ÀfOÞXIY CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³fIYWXeaÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX þ¸fe³fe IYf¹fÊ IYSX³fZ ¸fZadUfÀf SXJ°fe WX` UWXea IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSX d¶fWXfSX ¸fZa ¨fÕX³fZ UfÕXedUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IYe IYMXü°fe IYSX³fZ ¸fZa ÕX¦fe WXbBÊ WX` °f±ff IZY³Qi

´fif¹fûdþ°f þû ¹fûþ³ff d¶fWXfSX ¸fZa ¨fÕX ·fe SXWXe WX` CXÀf¸fZa ÕXf´fSXUfWXeIZY Àff±f dUÕX¸¶f ÀfZ ´f`Àff ·fZþ³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZIYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZa ·ffþ´ff A´f³fZ WXe A³°fIYÊÕXWX ÀfZ MXcMX IZYIY¦ffSX ´fSX Af ¨fbIYe WX` °f±ff A´f³fZ WXe ³fZ°ffAûa EUa IYf¹fÊIY°fÊfAûaÀfZ d§fSXIYSX SXWX ¦f¹fZ WX`a ÀfbVfeÕX ¸fûQeÜ ¦fif¸fe¯f IYf¹fÊ EaU ÀfaÀfQe¹fIYf¹fÊ ¸fa{e ßfU¯f IbY¸ffSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû E³fE¨f 30E ÀfZ IYû»WXSX¦ffaU °fIY ÕX¦f·f¦f OXZPÞX dIYÕXû¸feMXSX °fIY ´feÀfeÀfe PXÕXfBÊ ÀfOÞXIYdþÀfIYe ÕXf¦f°f IYSXe¶f 90 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ WX`, IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜÀff±f WXe E³fE¨f 30E ÀfZ WXe ÀfbSX¦ff´fSX WXû°fZ WXb¹fZ þRYSXf¶ffQ ¦ffaU°fIY IYSXe¶f °fe³f dIYÕXû¸feMXSX ÕX¸¶fe ÀfOÞXIY dþÀfIYe ÕXf¦f°f IYSXe¶f3 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f°ffBÊ þf°fe WX`, IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSX, 2014 n 22 www.sanchartimes.com

ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYe A¶f °fIY IYeÀf¶fÀfZ ¶fbSXe WXfSX IZY °fe³f ¸fWXe³fZ ¶ffQ ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fUdQd¦Uþ¹f dÀfaWX ³fZ ¨fb´´fe °fûOÞXe WX`Ü dQd¦Uþ¹f dÀfaWX ³fZ¸ff³ff WX` dIY AWX¸f ¸fbïûa ´fSX SXfWXbÕX IYe ¨fb´´fe WXe²ffSX¯ffAûa IYe ÕXOÞXfBÊ ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYe WXfSX IYe UþWX¶f³feÜ dQd¦Uþ¹f ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYû ´fb³fþeÊdU°fIYSX³fZ IZY dÕXE þøYSXe WX`, CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ª¹ffQf dQJZaAüSX CX³WXZa ª¹ffQf Àfb³ff þfEÜ J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIYdQd¦Uþ¹f ³fZ IYWXf, ²ffSX¯ffAûa IYe ÕXOÞXfBÊ ¸fZa WX¸ffSXeWXfSX WXbBÊÜ WX¸f A´f³fe CX´fÕXd¶²f¹fûa IYf ¶ffþfSX ³fWXea¶f³ff ÀfIZY ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ (·ffþ´ff ³fZ) WX¸ffSXe³ffIYfd¸f¹fûa IYf ¶ffþfSX ¶f³ff dQ¹ffÜ WXfÕXfadIY WXSX ¸fû¨fÊZ´fSX WX¸ffSXf VffÀf³f 6 ÀffÕX IZY E³fOXeE VffÀf³f ÀfZ¶fZWX°fSX ±ff ÕXZdIY³f dRYSX ·fe WX¸f þ³f°ff IYf Àf¸f±fʳfWXfdÀfÕX ³fWXea IYSX ÀfIZYÜ ¢¹ff SXfWXbÕX IYf ª¹ffQf ¶fûÕX³ffIYfa¦fiZÀf IYe ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff ±ff? BÀf ÀfUfÕX ´fSXdQd¦Uþ¹f ³fZ IYWXf, WXfa, ¢¹fûadIY QZVf IZY ÕXû¦f SXfWXbÕXIYf ´fÃf þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ UWX þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`a dIY¶fi`aOX SXfWXbÕX WX` ¢¹ff? dQd¦Uþ¹f ³fZ IYWXf, Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ´fWXÕXc ¹fWX WX` dIY EIY 63 ÀffÕX IZY ³fZ°ff ³fZ ¹fbUfAûaIYû AfIYd¿fÊ°f IYSX dÕX¹ff ÕXZdIY³f EIY 44 ÀffÕX IYf³fZ°ff EZÀff ³fWXea IYSX ÀfIYfÜ

SXfWXbÕX IZY ª¹ffQf dQJ³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbECX³WXûa³fZ IYWXf, Afþ IYf QüSX ¸fedOX¹ff AüSX ¶fiZdIaY¦f³¹fcþ IYf WX`Ü ¸fûQe ¨ffÕXfIYe ÀfZ, ¸fedOX¹ff ¸fZa A´f³feLdU ¶f³ffIYSX JbQ IYû SXfáÑe¹f À°fSX ´fSX ÕXZ AfE..

BÀfdÕXE þøYSXe WX` dIY SXfWXbÕX ª¹ffQf dQJZa AüSX CX³WXZaª¹ffQf Àfb³ff þfEÜ ¢¹ff SXfWXbÕX ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff ¢¹fûadIYUWX ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f IbYL Àfed³f¹fSX ³fZ°ffAûaIZY Àf¸f±fʳf ³f d¸fÕX³fZ ÀfZ ³ffJbVf ±fZ? dQd¦Uþ¹f ³fZ B³fAMXIYÕXûa IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¹fWX ÀfWXe ³fWXeaWX`.. EIY ·fe EZÀff IYfa¦fiZÀfe ³fWXea WX`, d³f¨fÕXZ À°fSX ÀfZÕXZIYSX UdSXâ À°fSX °fIY, þû SXfWXbÕX IYf Àf¸f±fʳf ³f

IYSX°ff WXûÜWXSX dIYÀfe IYf IYf¸f IYSX³fZ IYf A´f³ff °fSXeIYf

WXû°ff WX`, BÀf ¸fbïZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE dIY SXfWXbÕX IYe°fbÕX³ff A³¹f ³fZ°ffAûa ÀfZ ³fWXea WXû ÀfIY°feÜ CX³WXûa³fZ IYWXfdIY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ´ffMXeÊ IZY ³fZ°fÈ°U IYf R`YÀfÕXfÕXZIYSX SXfWXbÕX CXÀf ¸fa¨f ÀfZ EZÀfZ ¸fbïûa IYû CXNXf ÀfIY°fZ ±fZdþ³WXZa UWX QZVf IZY dÕXE þøYSXe Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ CX³WXZaRYûSX¸f °f¹f IYSX³ff ±ffÜ

SXfWXbÕX IYe Jf¸fûVfe ³fZ WXSXf¹ff ÕXûÀf ¨fb³ffU : dQd¦Uþ¹f

·fû´ffÕXÜ ´fiQZVf IYe ¶fSX¦fe ¶ffa²f ´fdSX¹fûþ³ffIYû SXfáÑe¹f ´fdSX¹fûþ³ff IYf QþfÊ dQÕXf¹ff þfE¦ffÜIZY³f-¶fZ°fUf dÕXaIY ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX °fZþe ÀfZ IYf¸f dIY¹ffþfE, °ffdIY ¸f´fi AüSX CX´fi IYû ÕXf·f d¸fÕX ÀfIZYÜ ³f¸fÊQf³fQe IYf IYMXfU SXûIY³fZ AüSX VfbdðIYSX¯f IZY dÕXE´ÕXf³f ¶f³ff¹ff þfEÜ

¹fZ ¶ff°fZa IZY³Qie¹f þÕX ÀfaÀff²f³f EUa ¦fa¦ff ÀfRYfBʸfa{e CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¸f´fi-L¦f IYe CX¨¨f À°fSXe¹f ¶f`NXIY¸fZa IYWXeaÜ UWXea ¸fb£¹f¸fa{e dVfUSXfþ dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZIYWXf ³f¸fÊQf IZY Qû³fûa °fMXûa ´fSX Àf§f³f UÈÃffSXû´f¯fIYSXfEa¦fZÜ BÀfIZY VfbdðIYSX¯f AüSX ÀfaSXÃf¯f IYe ¹fûþ³ff¶f³ffIYSX þ»Q WXe IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû ·fZþZa¦fZÜ ´f¹ffÊUSX¯fIYû ¶f¦f`SX ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ffE ³f¸fQÊf IYf ´fdSXIiY¸ff ´f±f¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ IZY³f-¶fZ°fUf dÕXaIY ´fdSX¹fûþ³ff IYeÀf`ðfad°fIY ÀfWX¸fd°f d¸fÕX³fZ ÀfZ ¶fbaQZÕXJ¯OX ÃfZ{ ¸fZa°fZþe ÀfZ dUIYfÀf WXû¦ffÜ BÀf ´fiûþZ¢MX ¸fZa ¶fe³ff ³fQe IYû·fe Vffd¸fÕX dIY¹ff þf³ff ¨fdfWXEÜ

¶f`NXIY ¸fZa þÕX ÀfaÀff²f³f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fUSXf²fZV¹ff¸f þbÕXfd³f¹ff ³fZ IYWXf EAfBʶfe´fe[E¢ÀfÕXZSXZMXZOX BSXe¦fZVf³f ¶fZ³fedRYMX ´fiû¦fif¸f] ¹fûþ³ff IYeþdMXÕX°ffAûa IYû QcSX dIY¹ff þfE AüSX þû SXfª¹fA²fcSXe dÀfa¨ffBÊ ´fdSX¹fûþ³ffEa ´fcSXe IYSX ¨fbIZY WX`a, CX³WXZa³fBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûa IYe ¸faþcSXe Qe þfEÜ BÀf ´fSXIZY³Qie¹f ¸fa{e CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf þbÕXfd³f¹ff IZYÀfbÓffU IiYfad°fIYfSXe WX`aÜ BÀfIZY dÕXE þ»Q WXe IZY³Qi IZYAd²fIYfdSX¹fûa IZY Àff±f ¸f´fi-L¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYeÀf¸f³U¹f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX B³f Àf¸fÀ¹ffAûa IYû QcSXdIY¹ff þfE¦ffÜ

MÑeMX¸fZaMX UfMXSX IYû ³f¸fÊQf ¸fZa ³f d¸fÕXfEa¶f`NXIY ¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ³f¸fÊQf ¸fZa Qcd¿f°f þÕX

d¸fÕX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY dÕXE 1,600 IYSXûOÞX ÷Y´fEÕXf¦f°f IYe ´fifSXd¸·fIY ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX¸ff·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY CXôû¦fûa ÀfZ d³fIYÕX³fZ UfÕXZ Qcd¿f°fþÕX IYf MÑeMX¸fZaMX IYSX ³f¸fÊQf ¸fZa ³f d¸fÕXf¹ff þfEÜ

CXôû¦f´fd°f d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f MÑeMX¸fZaMX ´ÕXfaMX ¨ffÕXcIYSX Vfbð ´ff³fe ¦fa¦ff ¸fZa LûOÞXf þf³ff ¶f°ff°fZ WX`a,ARYÀfSXûa IZY þf³fZ IZY ¶ffQ UZ Qcd¿f°f þÕX IYû Àfe²fZ¦fa¦ff ¸fZa d¸fÕXf SXWXZ WX`aÜ

UfMXSX dOXÀ´¹fcMX ³fWXea, UfMXSX BV¹fb ¶fûÕXZaIZY³Qie¹f ¸fa{e CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IZY³Qie¹f þÕX

dUUfQ Ad²fIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX IYWXf dIY ¸f`aAf›¹fʨfdIY°f WXca dIY ´ff³fe þ`Àfe ´fiZ¸f IYSX³fZ UfÕXeUÀ°fb IYû UfMXSX dOXÀ´¹fcMX ¶fûÕXf þf°ff WX`Ü BÀfZ UfMXSXBV¹fb ¶fûÕXf þf³ff ¨ffdWXEÜ

dRYSX ¹ffQ Af¹ff ´fa¨fþIZY³Qie¹f ¸fa{e ³fZ ´fa¨fþ [þÕX, þa¦fÕX,þ¸fe³f,

þ³f AüSX þf³fUSX] IYf ³ff¸f ÕXZIYSX Àf¶fIYûAf›¹fʨfdIY°f IYSX dQ¹ffÜ UZ ¶fûÕXea ¸fZSXf dU·ff¦f B³WXea´ffa¨f UÀ°fbAûa IZY BQÊ-d¦fQÊ WX`Ü CX¸ff ³fZ ¸f´fi IYf¸fb£¹f¸fa{e SXWX°fZ BÀf Ad·f¹ff³f IYû þûSX-VfûSX ÀfZ¨fÕXf¹ff ±ffÜ

¶fSX¦fe IYû d¸fÕXZ¦ff SXfáÑe¹f ´fdSX¹fûþ³ff IYf QþfÊ : CX¸ff ·ffSX°fe

SXfª¹f³ff¸ff ¸f²¹f ´fiQZVfX

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 23www.sanchartimes.com

·fû´ffÕXÜ Af¹f ÀfZ Ad²fIYÀfa´fdØf ¸ff¸fÕXZ ¸fZ a d§fSXZ ¶fJfÊÀ°fAfBÊEEÀf ARYÀfSX Qa´fd°f ASXdUaQAüSX MXe³fc þûVfe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZIZY dÕXE ÕXûIYf¹fböY ³fZ °fÕXfVfeAd·f¹ff³f °fZþ IYSX dQ¹ff WX`Ü þûVfe IYf´f°ff ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE 45 ¶fa¦fÕXZ AüSXWX¿fÊ U ÀffdWXÕX IYûWXÕXe IZY dÕXESXf¹fZÀf³f SXûOX dÀ±f°f þZIZY dSXÀffMXÊ ´fSXQd¶fVf Qe ¦fBÊ, ´fSX ÀfRYÕX°ff WXf±f ³fWXeaÕX¦feÜ ÕXûIYf¹fböY ³fZ ¸fQQ IZY dÕXEÀfeAfBÊOXe ÀfdWX°f A³¹f EþZadÀf¹fûa IYû·fe ÕX¦ff¹ff WX`Ü dQne ·fe EIY MXe¸f·fZþe ¦fBÊ WX`Ü

Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUVfZ¿f³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ 28 A¦fÀ°f IYû dUVfZ¿f´fbdÕXÀf À±ff´f³ff IZY A³fb´ff°fWXe³f Àfa´fdØf ¸ff¸fÕXZ ¸fZaASXdUaQ-MXe³fc þûVfe IZY Àff±f ASXdUaQ IYe ¶fWX³fûaAf·ff§ff³fe AüSX dU·ff þûVfe ´ffdIYʳf IZY Àff±f ¦fbUfWXfMXeIZY ´fifZ´fMXeÊ ¶fiûIYSX ßfeQZU Vf¸ffÊ, dQne IYe ÀMXfg¸´f UZaOXSXSXfþfSXf³fe, ´fiQe´f þ`³f, EÀf´fe IYûWXÕXe IYe ´f}e WX¿fÊAüSX ¶fZMXZ ÀffdWXÕX IZY dJÕXfRY d¦fSXµ°ffSXe UfSXaMX þfSXedIY¹ff WX`Ü UfSXaMX IYe °ff¸feÕXe IZY dÕXE dUVfZ¿f ´fbdÕXÀfÀ±ff´f³ff IYe IYBÊ MXe¸fZa ¶f³ffBÊ WX`aÜ MXe¸f ³fZ ¶fb²fUfSX AüSX¦fb÷YUfSX IYû þûVfe Qa´fd°f IYe °fÕXfVf ¸fZa IYBÊ þ¦fWX

Qd¶fVf QeÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY þûVfe IZY 45 ¶fa¦fÕXfdÀ±f°f §fSX ´fSX dÀfRYÊ ÀfbSXÃffIY¸feÊ d¸fÕXf, dþÀfZ Qû³fûa IZY¶ffSXZ ¸fZa IbYL ·fe ´f°ff ³fWXea WX`Ü BÀfe °fSXWX IYûWXÕXe IYûþZIZY dSXÀffMXÊ ¸fZa ·fe °fÕXfVf dIY¹ff ¦f¹ff, ´fSX ¹fWXfa ·feMXe¸fûa IYû ÀfRYÕX°ff ³fWXea d¸fÕXeÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIYIbYL ARYÀfSXûa IZY QÕX IYû dQne AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü dQne ÀfZ ·fe IbYL ÕXû¦fûa IYe d¦fSXµ°ffSXeWXû³fe WX`Ü

Aa¦fiZþe ¸fZa ·fZþZa¦fZ IYûMXÊ IYf AfQZVf : Àfc{ûa

³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUVfZ¿f AQfÕX°f IZYAfQZVf IYe Àf°¹ffd´f°f ´fid°fdÕXd´fWXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀfIYfAa¦fiZþe ¸fZa A³fbUfQ IYSXIZY IZYaQiÀfSXIYfSX IYû dUVfZ¿f Qc°f IZY þdSXEd·fþUf¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe EIY´f{ ·fe ·fZþf þfE¦ff, dþÀf¸fZaþûVfe IYe þ¸fʳfe ¸fZa SXWX SXWXe¶fWX³f Af·ff§ff³fe AüSX d¶fiMXZ³fd³fUfÀfe dU·ff þûVfe ´ffdIYʳf IZYd¦fSXµ°ffSXe UfSXaMX °ff¸feÕX IYSXfEþfEa¦fZÜ

41 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf¶fZdWXÀff¶f Àfa´fdØf : ÕXûIYf¹fböY´fbdÕXÀf IYf QfUf WX` dIY Qû³fûa IZY´ffÀf ÀfZ 41 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe

¶fZdWXÀff¶f Àfa´fdØf IZY QÀ°ffUZþ ¶fSXf¸fQ WXbE ±fZÜ Qû³fûaA´f³fZ þUf¶fûa ¸fZa BÀf SXIY¸f IYf Ufdþ¶f pû°f ³fWXea ¶f°ff´ffEÜ B°f³ff WXe ³fWXea, dUQZVfûa ¸fZa SXWX SXWXe ¶fWX³fûa ³fZ CX³fIZY³ff¸f ÀfeWXûSX ÀfdWX°f A³¹f dþÕXûa ¸fZa þû ·fcd¸f JSXeQe ¦fBÊWX`, CXÀfIZY Àfa¶fa²f ¸fZa IYûBÊ þUf¶f ³fWXea dQ¹ff WX`Ü dUVfZ¿f´fbdÕXÀf À±ff´f³ff BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¨ffÕXf³f ´fZVf IYSX ¨fbIYeWX`Ü dUVfZ¿f AQfÕX°f ³fZ 28 A¦fÀ°f IYû ASXdUaQ-MXe³fcþûVfe IYe WXfdþSXe ¸ffRYe AüSX þ¸ff³f°f IZY AfUZQ³fûaIYû ·fe JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ

ASXdUaQ-MXe³fc þûVfe IYe °fÕXfVf ¸fZaÕXûIYf¹fböY ³fZ ÕX¦ffBÊ ÀfeAfBÊOXe

·fû´ffÕXÜ ·ffþ´ff ´fiQZVf IYf¹fÊÀf¸fd°f IYe¶f`NXIY ¸fZa Àfa¦fNX³f IZY ¶fþfE ÀfØff´fÃf WXfUe dQJfܸfa¨f ´fSX SXfáÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX ´fiQZVfA²¹fÃf ³faQIbY¸ffSX ¨füWXf³f-Qû³fûa IZY WXe ´fûÀMXSX ¦ff¹f¶f±fZÜ ¸fa¨f IZY ´fûÀMXSX ÀfZ ÕXZIYSX IYf¹fÊÀfd¸fd°f IZY EþZaOXZ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ÀfZ ÕXZIYSX ¸fb£¹f¸fa{edVfUSXfþ dÀfaWX ¨füWXf³f WXe LfE SXWXZÜ ÕXûIYÀf·ff¨fb³ffU EUa ³fUf¦f°f ´fiQZVff²¹fÃf ³faQIbY¸ffSX ¨füWXf³f IYed³f¹fbdöY IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWXÕXe IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY±feÜ BÀf¸fZa ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf AüSX þ¶fÕX´fbSXÀffaÀfQ SXfIZYVf dÀfaWX ³fZ SXfþ³fed°fIY ´fiÀ°ffU SXJf,dþÀfZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¶f`NXIY IZY ¶fe¨f SXfIZYVf dÀfaWX ³fZ ÀfaUfQQf°ffAûaIYû IZYaQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IYe µÕX`¦fdVf´f¹fûþ³ffAûa AüSX WXfdÕX¹ff R`YÀfÕXûa IYf WXUfÕXf QZ°fZ WXbE

´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe AüSX dVfUSXfþ dÀfaWX ¨füWXf³f IZY ´fid°fAf·ffSX þ°ff¹ffÜ Àff±f WXe IZYaQi ÀfSXIYfSX ¸fZa ´fiQZVf ÀfZ 5I`Yd¶f³fZMX ¸fad{¹fûa AüSX ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ ¸fZa ÀfeE¸fdVfUSXfþ IYû Vffd¸fÕX dIYE þf³fZ ´fSX IZYaQie¹f ³fZ°fÈ°UIZY ´fid°f Af·ffSX ¸ff³ffÜ dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 4 RYeÀfQIYe dUIYfÀf QSX ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f 11 RYeÀfQÀfZ Ad²fIY dUIYfÀf QSX WXfdÀfÕX IYSX³fZ UfÕXf¸f²¹f´fiQZVf ´fWXÕXf SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ´fiQZVf ÕX¦ff°ffSX°feÀfSXe ¶ffSX IÈYd¿f IY¸fʯf AUfOXÊ WXfdÀfÕX IYSX³fZ þfSXWXf WX`Ü

¸fb£¹f¸fa{e dVfUSXfþ dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ÀfSXIYfSX ´fadOX°f Qe³fQ¹ffÕX CX´ff²¹ff¹f IZY þ³¸fdQ³f25 dÀf°fa¶fSX ÀfZ SXfª¹f ¸fZa IÈYd¿f ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff³fZ þfSXWXe WX`Ü ¹fWX 20 A¢MXc¶fSX °fIY ¨fÕXZ¦ffÜ BÀf¸fZadIYÀff³fûa IYû JZ°fe IYe CX³³f°f °fIY³feIY IYe þf³fIYfSXe

Qe þfE¦feÜ BÀf QüSXf³f SXfª¹f·fSX ¸fZa IÈYd¿f ¸fZÕXZAf¹fûdþ°f IYSX dIYÀff³fûa IYû þf¦fSXIY dIY¹ff þfE¦ffܶf`NXIY ¸fZa ´ffMXeÊ A²¹fÃf ³faQIbY¸ffSX ¨füWXf³f ³fZ IYfa¦fiZÀfIZY IY¶þZ UfÕXZ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûa ¸fZa BÀf ¶ffSX ·ffþ´ffIYf ÓfaOXf ÕXWXSXf³fZ IYf ÕXùf SXJfÜ d³fU°f¸fÊf³f ´fiQZVfA²¹fÃf EUa IZYaQie¹f ¸fa{e ³fSXZaQi °fû¸fSX ³fZ IYf¹fÊIY°fÊfAûaÀfZ Af”f³f dIY¹ff dIY þ`Àff ÀfWX¹fû¦f ¸fbÓfZ dQ¹ff, A¶fU`Àff IYf¸f ³faQc ·f`¹ff IZY Àff±f IYSX³ff WX`Ü

¶f`NXIY ¸fZa AfBÊMXe ÀfZÕX IYe AûSX ÀfZ þf³fIYfSXeQe ¦fBÊ dIY ·ffþ´ff ³fZ ¹fbUfAûa IZY ¶fe¨f A´f³fe ´fIYOÞXAüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY dÕXE ·ffþ´ff ÀfaUfQ ÀfZ°fb IZY³ff¸f ÀfZ EIY EaOÑfBOX E´f VfbøY dIY¹ff WX`Ü BÀfZ ¦fc¦fÕX´ÕXZ ÀMXûSX ÀfZ À¸ffMXÊ RYû³f ¸fZa OXfCX³fÕXûOX dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX AüSX Àfa¦fNX³f ÀfZ þbOÞXe Àf·feJ¶fSXZa AüSX ÀfaQZVf Àfe²fZ IYf¹fÊIY°fÊfAûa °fIY ´fWXba¨fZa¦fZÜ

¶f`NXIY ¸fZa LfE SXWXZ ¸fûQe-dVfUSXfþ

www.sanchartimes.comÀfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX, 2014 n 24

SXf¹f´fbSXÜ IYU²ffÊ ¸fZa WXbBÊ ²f¸fÊ ÀfaÀfQ ¸fZa ÀffaBʶff¶ff IYû ·f¦fUf³f IYf AU°ffSX ³f ¸ff³f³fZ AüSX CX³fIYe´fcþf-A¨f³ffÊ ³fWXea IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû QZVf·fSX ¸fZa´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ·fdU¿¹f ¸fZa ·fe Àf³ff°f³f dWX³Qc²f¸fÊ IYû ¿fOXйfa{IYfdSX¹fûa ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE ²f¸fÊÀfaÀfQ IYû À±ff¹fe ÀfaÀ±ff IYf øY´f dQ¹ff þf SXWXf WX`ÜÀ±ff¹fe ÀfaÀ±ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fcþf ´fðd°f, ¸fadQSX¶f³ff³fZ U ¸fadQSXûa IYf Àfa¨ffÕX³f IYSX³fZ °f±ff Àfa°f UAf¨ff¹ffËZ, ²ffd¸fÊIY dU¿f¹fûa ¸fZa À±ff¹fe U Ad³fUf¹fÊÀf¸ff²ff³f QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü

²f¸fÊ ÀfaÀfQ IYû À±ff¹fe ÀfaÀ±ff IYf øY´f QZ³fZ ¸fZa

A³fZIY Àff²fb, Àfa°f, ¸fWXf°¸ff þbMXZ WXbE WX`aÜ ÀfWX¹fû¦fe IZYøY´f ¸fZa IYf¹fÊ IYSX SXWXZ ¶ffÕXfþe´fbSX¸f ¶f`°fcÕX IZYÀfaÀ±ff´fIY Àfb³feÕX dõUZQe EUa ÀfZ¸f U¸ffÊ ³fZ ´fiZÀf Uf°ffʸfZa ¶f°ff¹ff dIY õfSXIYf VffSXQf ´feNXf²feäSX þ¦fQ¦fbSXVfaIYSXf¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ÀUøY´ff³faQ ÀfSXÀU°fe IZY¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa øY´fSXZJf ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀf¸fZa Q¯OXeÀUf¸fe ÀfQf³faQ ÀfSXÀU°fe ¸fWXfSXfþ õfSXIYf U Q¯OXeÀUf¸fe AdU¸fböYZäSXf³faQ ÀfSXÀU°fe ¸fWXfSXfþ,¶fišf¨ffSXe Àfb¶fbðf³faQ, ´fiIYfVf CX´ff²¹ff¹f IYe MXe¸fIYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü À±ff¹fe ÀfaÀ±ff ¸fZa ¨ffSXûa VfaIYSXf¨ff¹fÊSXf¸ff³fbþf¨ff¹fÊ, d³f¸¶fIYf¨ff¹fÊ, Un·ff¨ff¹fÊ,

SXf¸ff³faQf¨ff¹fÊ U Àf·fe ´fi¸ffd¯fIY AJfOÞXûa IZY¸fWXf¸faOXÕXZäSX, IYfVfe dUõ°f ´fdSX¿fQ, ¸fWXa°f¦f¯f UAf¨ff¹fʦf¯f Vffd¸fÕX WXûa¦fZÜ

²f¸fÊ IZY Àfa¶fa²f ¸fZa þû ·fe ·fifad°f R`YÕXe WXbBÊ WX`,CXÀf ´fSX VfaIYSXf¨ff¹fÊ U Àfa°fûa IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZa dÕXE¦fE d³f¯fʹf Àf·fe dWX³QbAûa IYû ¸ff³f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ dVfSXOXeIZY ÀffaBÊ ¶ff¶ff IZY Àfa¶fa²f ¸fZa þû d³f¯fʹf ²f¸fÊ ÀfaÀfQ ³fZdÕX¹ff WX`, CXÀfZ dWX³QbAûa IYû ¸ff³f³ff ´fOXZצffÜ ¹fdQÀfaÀ±ff õfSXf dÕXE ¦fE d³f¯fʹf IYû ³fWXea ¸ff³ff þf°ff °fûÀf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe SXÃff IZY dÕXE À±ffd´f°f ³ff¦ff ÀfZ³ffAûaIYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSXIZY d³f¯fʹf IYû ÕXf¦fc IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf ¸fZa d³fUfÀfSX°f 56 ÕXfJ ´fdSXUfSXûa¸fZa ÀfZ dþ³fIZY ¶f`aIY Jf°fZ ³fWXea WX`a, CX³f ´fdSXUfSXûa ¸fZa ÀfZ WXSXEIY IZY IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ¶f`aIY Jf°fZ JûÕXZ þfEa¦fZÜ ¹fWXIYf¸f ´fi²ff³f¸f{e þ³f-²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXû¦ffÜ BÀf¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fiQZVf IZY 4000 EZÀfZ ¦ffaUûa °fIY¶f`adIaY¦f ÀfbdU²ff ´fWXba¨ffBÊ þfE¦fe þWXfa A·fe °fIY ¶f`aIY³fWXea ´fWXba¨f ´ffE WX`aÜ IZY³Qie¹f Jd³fþ, BÀ´ff°f AüSX ßf¸fSXfª¹f ¸fa{e dU¿¯fbQZU Àff¹f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ´fi²ff³f¸fa{eþ³f-²f³f ¹fûþ³ff IYe VfbAf°f IYeÜ À±ff³fe¹f ³fUe³fdUßff¸f ·fU³f IZY Àf·ff IYÃf ¸fZa Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZaIYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ÀUfÀ±¹f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³fAüSX Ufd¯fdª¹fIY IYSX ¸fa{e A¸fSX A¦fiUfÕX ³fZ IYeÜdUVfZ¿f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZa SXfª¹f Àf·ff ÀffaÀfQ OXfg. ·fc¿f¯fÕXfÕX þfaצf×OXZ ÀfdWX°f dþÕXf ´fa¨ff¹f°f SXf¹f´fbSX IYe A²¹fÃfÕXøfe U¸ffÊ Àf¸ffSXûWX ¸fZa CX´fdÀ±f°f ±feaÜ

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY PXfaOX ³fZ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfdWX°f Àf·fe Af¦f³°fbIYûa IYf ÀUf¦f°fdIY¹ff AüSX BÀf ³fBÊ ¹fûþ³ff IZY Àf·fe ´fi¸fbJ ´fWXÕXbAûaIYe þf³fIYfSXe QeÜ Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY dUØff dU·ff¦f, ÀfaÀ±ff¦f°f dUØffÀfa¨ffÕX³ffÕX¹f AüSX SXfª¹f À°fSXe¹f ¶f`aIYÀfÊ Àfd¸fd°f õfSXfdIY¹ff ¦f¹ffÜ IZY³Qie¹f SXfª¹f ¸fa{e dU¿¯fbQZU Àff¹f ³fZ IYWXfdIY LØffeÀf¦fPÞX ³f¹ff SXfª¹f WX`Ü SXfª¹f ³fZ A´f³fe À±ff´f³ffIZY ¸ff{ ¨füQWX U¿fÊ IZY ·fe°fSX dUIYfÀf IZY dUd·f³³f ÃfZ{ûa¸fZa IYBÊ CXnZJ³fe¹f ÀfRYÕX°ffEa WXfdÀfÕX IYe WX`a, ÕXZdIY³f´fiQZVf IZY Vf°f-´fid°fVf°f ¦ffaUûa °fIY ¶f`aIY ÀfZUfAûa IYe´fWXba¨f Àfbd³fd›°f IYSX³ff ·fe ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{eþ³f-²f³f ¹fûþ³ff BÀf dQVff ¸fZa IYfRYe ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°fWXû¦feÜ ßfe Àff¹f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¹fûþ³ff ¸fZa ´fi°¹fZIY Jf°fZ²ffSXIY IYf EIY ÕXfJ ÷Y´fE IYf ¶fe¸ff ·fe WXû¦ff AüSX¶f`aIY Jf°fZ IZY LWX ¸fWXe³fZ °fIY Àfb¨fføY °f±ff d³f¹fd¸f°fÀfa¨ffÕX³f ´fSX CX³WXZa þøYSX°f WXû³fZ ´fSX ´ffa¨f WXþfSX ÷Y´fE°fIY AûUSXOÑfµMX ·fe d¸fÕX ÀfIZY¦ffÜ ßfe Àff¹f ³fZ IYWXf

dIY Jf°fZ ²ffSXIY IYû VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûa IYe A³fbQf³fSXfdVf Àfe²fZ CX³fIZY Jf°fZ ¸fZa WXÀ°ffa°fdSX°f IYSX Qe þfE¦feÜ

Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf IZYUfd¯fdª¹fIY IYSX ¸fa{e ßfe A¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY QZVf IYeÕX¦f·f¦f 20 ´fid°fVf°f Af¶ffQe IZY ´ffÀf Afþ ·fe ¶f`aIY

EIYfCXaMX ³fWXea WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e IYe ¹fWX ¹fûþ³ff B³f´fdSXUfSXûa IZY Àff±f-Àff±f ´fcSXZ QZVf IYe Afd±fÊIY ´fi¦fd°f ¸fZa¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦feÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIYPXfaOX ³fZ ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f ¸fZa IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fa{e þ³f-²f³f¹fûþ³ff ÀfZ QZVf AüSX ´fiQZVf IZY Aad°f¸f LûSX IZY ¦ffaUûaAüSX Aad°f¸f ´fadöY IZY ÕXû¦fûa °fIY ¶f`aIY ÀfbdU²ffAûa IYfdUÀ°ffSX WXû¦ffÜ ÕXû¦fûa ¸fZa ¶f¨f°f IYe ´fiUÈdØf ¶f××XPZX¦fe Af`SXCX³WXZa VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûa IYf Afd±fÊIY RYf¹fQf ·feÀfe²fZ A´f³fZ ¶f`aIY EIYfCXaMX IZY þdSXE d¸fÕX ÀfIZY¦ffÜ

¸fb£¹f Àfd¨fU ßfe PXfaOX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fPXÞ¸fZa ÕX¦f·f¦f ¶feÀf WXþfSX ¦ffaU WX`, ÕXZdIY³f ¶f`aIY VffJfAûaIYe Àfa£¹ff dÀfRYÊ EIY WXþfSX 109 IZY AfÀf-´ffÀf WX`Ü´fiQZVf IZY ÕX¦f·f¦f ¨ffSX WXþfSX ¦ffaUûa IYû ¶f`aIY ÀfbdU²ffAûaÀfZ þû××OX³ff þøYSXe WX`, ¢¹fûadIY B³f ¦ffaUûa IZY ÕXû¦fûa IYû¶f`aIYûa ÀfZ A´f³fe SXfdVf d³fIYfÕX³fZ IZY dÕXE QÀf-´faQiWXAüSX ¶feÀf dIYÕXû¸feMXSX °fIY Af³ff-þf³ff ´fOXÞ°ff WX`Ü EZÀfZ

¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e þ³f-²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dUØfe¹fÀf¸ffUZVf³f IZY þdSXE B³f ¦ffaUûa IZY ÕXû¦fûa IYû ·fe ¶f`aIYûaÀfZ þûOÞXf þfE¦ffÜ

PXfaOX ³fZ IYWXf dIY ¶f`aIY ÀfbdU²ffAûa IZY A·ffU ¸fZaA¢ÀfSX ¦fif¸fe¯fþ³f d¨fMX-RaYOX IY¸´fd³f¹fûa ¸fZa SXfdVf þ¸ffIYSX°fZ WX`a, ÕXZdIY³f ¹fZ d¨fMX-RaYOX IaY´fd³f¹ffa IYBÊ ¶ffSX CX³WXZaCX³fIYe þ¸ff SXfdVf Uf´fÀf ³fWXea IYSX°fe WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa´fi²ff³f¸fa{e þ³f-²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fif¸fe¯fûa AüSXVfWXSXe ÃfZ{ûa IZY þøYSX°f¸faQ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûa IYû ÀfSXIYfSXe¶f`adIaY¦f ÀfbdU²ffAûa ÀfZ þûOÞXIYSX Afd±fÊIY ÀfbSXÃff ·fe´fiQf³f IYe þf ÀfIZY¦feÜ

CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXfáÑe¹fIÈY°f¶f`aIYûa õfSXf A´f³fZ ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f [d¶fþ³fZÀfIYfgSXZÀ´ffaOXZaMX] d³f¹fböY dIYE þfEa¦fZÜ ¦ffaU IZY WXe dIYÀfe½¹fdöY, Àf¸ffþÀfZUe ÀfaÀ±ff ¹ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX AfdQ¸fZa ÀfZ dIYÀfe IYf ¨f¹f³f IYSX CXÀfZ ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f IZYøY´f ¸fZa d³f¹fböY dIY¹ff þfE¦ffÜ

¹fûþ³ff IZY °fWX°f CXÀfZ EIY dUVfZ¿f ¸fVfe³f QeþfE¦feÜ ¹fWX ¸fVfe³f ¦ffaU IZY WXe dIYÀfe ½¹fdöY A±fUfÀf¸ffþÀfZUe ÀfaÀ±ff ¹ff ¸fdWXÕXf ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX AfdQ¸fZa ÀfZ dIYÀfe IYû Qe þfE¦feÜ BÀfIZY þdSXE ¦fif¸fe¯fûa IYû¶f`aIY ÀfZUfAûa IYf ÕXf·f d¸fÕX ÀfIZY¦ffÜ ¹fûþ³ff ¸fZa Jf°fZ²ffSXIYûa IYû ÷Y´fE ´fSX Af²ffdSX°f OXZd¶fMX IYfOXÊ dQEþfEa¦fZÜ BÀf IYfOXÊ IZY Af²ffSX ´fSX UZ A´f³fe SXfdVfÀ±ff³fe¹f À°fSX ´fSX CXÀfe °fSXWX ´fif~ IYSX ÀfIZYa¦fZ, þ`ÀfZÀ¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY Af²ffSX ´fSX EMXeE¸f ÀfZ SXfdVf d³fIYfÕXeþf°fe WX`Ü dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ IYû ·fe BÀf¸fZa ´fdSXUd°fÊ°fdIY¹ff þfE¦ffÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f ÕX¦f·f¦f26 ÕXfJ ßfd¸fIY ´fdSXUfSXûa IYû WXSX ÀffÕX IYSXe¶f 1500IYSXûOÞX ÀfZ 1600 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY ¸fþQcSXe IYf·fb¦f°ff³f WXû°ff WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf SXfª¹f ¸fZa 12 ÕXfJ ÀfZª¹ffQf dWX°f¦fifdWX¹fûa IYû Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZaVf³f¹fûþ³ffAûa IZY °fWX°f ¸ffdÀfIY ´fZaVf³f Qe þf°fe WX`Ü

WXSX ´fdSXUfSX ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ¶f`aIY Jf°fZ JbÕXZa¦fZ

IYU²ffÊ ¸fZa WXbBÊ ²f¸fÊ ÀfaÀfQ ÕXZ¦fe À±ff¹fe ÀfaÀ±ff IYf øY´f

SXfª¹f³ff¸ff LXØfeÀf¦fPXÞ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSÊXX,X 2014 n 25www.sanchartimes.com

SXf¹f´fbSXÜ SXfIYfa´ff ´fiQZVf BIYfBÊ Afþ Qû §fOÞXûa¸fZa ¶faMX ¦fBÊÜ dUSXû²fe ¦fbMX ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZa ¶f`NXIY ¶fbÕXfIYSXÀf°feVf þ¦¦fe IYû A²¹fÃf ¸ff³f³fZ ÀfZ BaIYfSX dQ¹ffÜCX³WXûa³fZ Aþe¸f ·ffBÊ IYû ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYf´fiÀ°ffU ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´ffdSX°f dIY¹ff WX`Ü IZY³Qie¹f ³fZ°fÈ°UIYû BÀfIYe Àfc¨f³ff ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü ³fE ´fiQZVf A²¹fÃf³fZ 38 ÀfQÀ¹fe¹f A´f³fe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ·fe §fûd¿f°f IYSXQe WX`Ü AÀfa°fbáûa IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ IZY³Qie¹f ´fQfd²fIYfSXe·fe WX`SXf³f WX`aÜ

´fiQZVf A²¹fÃf Àf°feVf þ¦¦fe IYe IYf¹fÊVf`ÕXe ÀfZ³ffSXfþ ¨fÕX SXWXZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû SXfþ²ff³feIZY ³¹fc ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZa ¶f`NXIY AfWXc°f IYe ±feÜ dþÀf¸fZaþ¦¦fe IYû WXMXfIYSX ²f¸f°fSXe d³fUfÀfe Aþe¸f ·ffBÊ IYûSXfIYfa´ff ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXfþZVf þ`³fU Ad³fÕX ÀfZdNX¹ff ³fZ ´fiÀ°ffU SXJfÜ UWXfa ¸füþcQ Àf·feÕXû¦fûa ³fZ BÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZa 17 dþÕXûa ÀfZ´fQfd²fIYfSXe AfE ±fZÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfZ ³ffSXfþ ¨fÕX SXWXZ´fQfd²fIYfdSX¹fûa ³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f dQne þfIYSX ´ffMXeÊÀfb´fie¸fû VfSXQ ´fUfSX ÀfZ IYe ±feÜ CX³WXûa³fZ ´f¹fUÊZÃfIY·fZþIYSX ¸ff¸fÕXZ IYf ´fMXfÃfZ´f IYSX³fZ IYf Afäf³f dQ¹ff±ffÜ BÀf ´fSX ´ffMXeÊ ³fZ IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXea dQ¹ffÜ BÀfÀfZAfIiYûdVf°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûa ³fZ U°fʸff³f A²¹fÃf IYûWXMXf³fZ IYf R`YÀfÕXf dÕX¹ffÜ SXfáÑe¹f A²¹fÃf VfSXQ ´fUfSXIZY AÕXfUf, ¸fWXfÀfd¨fU ´fiRbYn ´fMXZÕX U ´fiQZVf ´fi·ffSXeOXe´fe d{´ffNXe IYû ·fe R`Y¢Àf IZY þdSXE ¶f`NXIY ¸fZa dÕXE

¦fE R`YÀfÕXûa ÀfZ CX³WXZa AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfaUfQQf°ff³fZ ßfe d{´ffNXe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYBÊ ¶ffSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff,ÕXZdIY³f CX³fÀfZ Àf¸´fIYÊ ³fWXea WXû ´ff¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX`dIY AÀfa°fbá ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IZY ¶f¦ffU°fe °fZUSX IYûQZJ°fZ WXbE CX³WXZa Àf¸fÓffBVf Qe þf SXWXe WX`, °ffdIY ¸ff¸fÕXZIYf ´fMXfÃfZ´f WXû ÀfIZYÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZaIYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fiQZVf ¸fZa ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¨fÕXf³fZIYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ´fQ´fSX Aþe¸f ·ffBÊ ²f¸f°fSXe IYû d³f¹fböY IYSX³fZ ÕXûIY°ffad{IY´fidIiY¹ff IZY °fWX°f ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fiÀ°ffUIYe IYf´fe SXfáÑe¹f A²¹fÃf VfSXQ ´fUfSX IYû ·fZþe ¦fBÊ WX`Ü´fiÀ°ffU ¸fZa þ»Q WXe ´f¹fUÊZÃfIY ·fZþIYSX ´ffMXeÊ Àfa¦fNX³fIYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZaSXfáiUfQe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe Àfc¨fe þfSXeIYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ÕXû¦fûa IYû ´fcSXZ ´fiQZVf ÀfZþ¦fWX Qe ¦fBÊ WX`Ü

BÀfIZY AÕXfUf SXfIYfa´ff U SXfáiUfQe ¹fbUf IYfa¦fiZÀfIYe Àfa¹fböY ¶f`NXIY ¸fZa ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffUûa IYû QZJ°fZWXbE Àf·fe dþÕXûa ¸fZa ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¨fÕXf¹ffþf¹fZ¦ffÜ ·ffþ´ff IYe U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ·f¹f, ·fcJ,·fiáf¨ffSX ¸fZa ³ffIYf¸f WX`Ü ¦fSXe¶fûa IZY Àff±f A°¹ff¨ffSX WXûSXWXf WX`Ü dþÀfIYf WXSX ¸fû¨fÊZ ´fSX dUSXû²f dIY¹ff þfE¦ffÜVfSXQ ´fUfSX ÀfZ A³fbSXû²f WX`, þ»Q ´fiUZÃfIY L.¦f. ·fZþZadþÀfÀfZ ´ffMXeÊ IYû Àf¸¶fÕX d¸fÕX ÀfIZYaÜ SXfþeU Óff ¹fbUfSXfáÑe¹f A²¹fÃf WX`Ü L.¦f. IYf QüSXf IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff¹fZÔ U¹fbUf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe Àfc¨fe þfSXe IYSXZaÜ

SXfIYfa´ff ´fiQZVf BIYfBÊ ¸fZa Qû RYfOÞX §ff¹fÕX ²fSX°fe IYe ¶fZMXeIZY ÀfUfÕX ´fSX ¸fûQe

·fe WXbE IYf¹fÕXSXf¹f´fbSXÜ ¶fÀ°fSX þ`ÀfZ þ³fþf°fe¹f BÕXfIZY

¸fZa CX¨¨f dVfÃff ÀfaÀ±ff³fûa IYe Àfa£¹ff IY¸f WX`, UWXfaBÀfZ ¶fPXÞf³fZ IZY dÕXE ¢¹ff dIY¹ff þf SXWXf WX`?

QdÃf¯f ¶fÀ°fSX dþÕXZ IYe AaþdÕX ³fZ ¹fWXÀfUfÕX Qf¦ff °fû ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ·fe ·ffU-dU·fûSX WXû ¦fEÜ UZ ¶fûÕXZ ¶fÀ°fSX, þWXfa ¸ffAûUfQedWXaÀff IZY IYfSX¯f ²fSX°fe ÕXWXcÕXbWXf³f WXû SXWXe WX`, UWXfaIYe EIY ¶fZMXe ³fZ EZÀff ÀfUfÕX dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZa ´fcSXZQZVf IYû þ¦ff³fZ IYe °ffIY°f WX`Ü CX³WXûa³fZ Qa°fZUfOÞXfIYe ¶ffdÕXIYf IYû ÀfUfÕX IZY dÕXE ¶f²ffBÊ Qe AüSX¶fûÕXZ ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY Af´f ÕXû¦fûa IYû dVfÃff IZY´fid°f B°f³fe d¨f³°ff WX`Ü ¶ffdÕXIYfAûa IYe dVfÃff WX¸fÀf¶fIYe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü ¸fûQe dVfÃfIY dQUÀf ´fSXSXZdOX¹fû AüSX MXeUe IZY þdSXE QZVf·fSX IZY ÀIcYÕXe¶f¨¨fûa AüSX dVfÃfIYûa ÀfZ ¸fbJfd°f¶f ±fZÜ CX³WXûa³fZ¶ffdÕXIYf IZY ÀfUfÕX IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf¶fÀ°fSX Aa¨fÕX IYf ¸f`a³fZ Jc¶f QüSXf dIY¹ff WX`ÜLØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX BÀf ¶ff°fIZY dÕXE ¶f²ffBÊ IZY ´ff{ WX`a dIY CX³WXûa³fZ ¶fÀ°fSX ¸fZa¶f¨¨fûa IYe dVfÃff IZY dÕXE IYBÊ EZÀfZ ³fE IYQ¸fCXNXfE WX`a, dþ³fIYe AûSX ´fcSXZ QZVf U dVfÃffdUQûa IYf²¹ff³f ¦f¹ff WX`Ü

SXf¹f´fbSXÜ dþÕXZ IZY ³f¢ÀfÕXe QÕX¸f ¸fZa ¸fûAfUfQeÀfQÀ¹fûa IYe Àfa£¹ff ÕX¦ff°ffSX §fMX SXWXe WX`Ü ³f¢ÀfdÕX¹fûa IZYõfSXf A¸fc¸f³f WXSX ¶fMXfdÕX¹f³f ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f 30 ÀfQÀ¹fSXJZ þf³fZ IYf d³f¹f¸f WX`Ü ¶ffUþcQ dRYÕXWXfÕX 7 ¹ff 8³f¢ÀfÕXe ÀfQÀ¹f WXe QÕX¸f ¸fZa ¸füþcQ WX`aÜ 3 ÀffÕX ´fcUÊIYe °fSXWX A¶f ¦ffaU ¸fZa ³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY QÕX ¶fÕX IYfAfÀff³fe ÀfZ Af³ff ·fe ¸fbdVIYÕX WXû ¦f¹ff WX`Ü dþÕXf´fbdÕXÀf, EÀfMXeERY AüSX AfBÊMXe¶fe´fe þUf³fûa IYeÀfd¨fÊa¦f ¶f××PX þf³fZ ÀfZ ³f¢ÀfÕXe ¦fif¸fe¯fûa ÀfZ ¶f`NXIY U¦f`SXWXd³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ³fWXea IYSX ´ff SXWXZ WX`aÜ BÀfIZY ¨fÕX°fZ ³fE¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûa IYû ·fe QÕX¸f ¸fZa Vffd¸fÕX ³fWXea IYSX ´ffSXWXZ WX`aÜ ¹fWXe WXfÕX B³fIZY Àff±f ¦fûÕXf¶fføYQ IYû ÕXZIYSX·fe WX`Ü ³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY ´ffÀf SXf¹fRYÕX, Af²fbd³fIY ¦f³f UA³¹f WXd±f¹ffSX °fû ¶fWXb°f WX`a ÕXZdIY³f ¦fûÕXe IYfSX°fcÀf IYe·ffSXe IY¸fe WX`Ü

Af°¸fÀf¸f´fʯf ³f¢ÀfÕXe ³fZ dIY¹ff JbÕXfÀff :Vfd³fUfSX IYû d¸fdÕXMÑe ´ÕXfMXc³f ³fa¶fSX 23 IYf ´ÕXfMXc³fIY¸ffaOXSX ¸fûWX³f IYûSXfʸf CXRYÊ V¹ff¸fÕXfÕX ³fZ Af°¸fÀf¸f´fʯf

dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CXÀf³fZ ³f¢ÀfdÕX¹fûa AüSX CX³fIZY QÕX¸fIYe dÀ±fd°f IZY Àfa¶fa²f ¸fZa IYBÊ ³fE JbÕXfÀfZ dIYEÜ

³fE ¹fbUIY-¹fbU°fe IYe ³fWXea WXû SXWXe ·f°feÊ :¸fûWX³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþÕXZ IZY ²fbSX ³f¢ÀfÕXe ÃfZ{ûa ÀfdWX°f¸fWXfSXf¿MXÑ ¶ffOXÊSX ÃfZ{ ¸fZa A¶f ³f¢ÀfÕXe QÕX¸f ¸fZa ³fE¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûa IYe ·f°feÊ ³fWXea WXû ´ff SXWXe WX`Ü ´fcUÊ IYe°fSXWX A¶f ³f¢ÀfdÕX¹fûa IYf dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f JbÕXZAf¸fdQ³f QWXfOXÞZ Af þf³ff A¶f ³ff¸fb¸fdIY³f Àff WXû ¦f¹ff WX`ÜBÀfIYf IYfSX¯f ´fbdÕXÀf IYe Àfa¹fböY MXe¸f õfSXf Àfd¨f˦f IYeþf SXWXe WX`Ü §f³fZ þa¦fÕX ÀfZ WXû°fZ WXbE WXSX ¦ffaU °fIYAfBÊMXe¶fe´fe IYe ·fe MXe¸f ´fWXba¨f SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¨fÕX°fZ³f¢ÀfÕXe QÕX¸f A¶f ¦ffaU ¸fZa ²f¸fIY ³fWXea QZ ´ff SXWXZ WX`aÜ´fWXÕXZ IYe °fSXWX ÕXa¶fe ¶f`NXIZÔY ·fe ³fWXea WXû SXWXe WX`Ü ´fWXÕXZ¦ffaU ¸fZa ¶f`NXIY IYSX ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûa IYû QÕX¸f ¸fZaVffd¸fÕX IYSX³fZ Q¶ffU ¶f³ff¹ff þf°ff ±ffÜ IYBÊ °fSXWX ÀfZCXIYÀff¹ff þf°ff ¹ff ´fiÕXû·f³f dQ¹ff þf°ff ±ffÜ BÀfIZYAÕXfUf ¦fif¸fe¯fûa ¸fZa þf¦føYXIY°ff ÕXf³fZ IYf ·fe IYf¸f´fbdÕXÀf õfSXf ¦ffaU ¦ffaU ¸fZa dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYBÊ °fSXWX

IZY ¶f`³fSX ´fûÀMXSX ³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY dJÕXfRY ÕX¦ffE ¦fE WX`a,dþÀfÀfZ ³f¢ÀfÕXe QÕX¸f ¸fZa A¶f IYûBÊ ·fe ¦fif¸fe¯f ´fdSXUfSX¦fÈWX ÀfQÀ¹fûa IYû ·fZþ³fZ d¶fÕXIbYÕX °f`¹ffSX ³fWXea SXWX°ffÜSXf¹fRYÕX ¶fWXb°f WX`a IYfSX°fcÀf ³fWXea ³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY ´ffÀfWXd±f¹ffSXûa IYe ·fSX¸ffSX WX`Ü Af²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûa ¸fZa ¦f³f,EIZY 47 U¦f`SXWX °fû ¶fWXb°f WX`aÜ BÀf dWXÀff¶f ÀfZ ¦fûÕXe,IYfSX°fcÀf IYe ¸ff{f IYfRYe IY¸f WX`Ü þa¦fÕX ¸fZa Àfd¨f˦f ´fSXd³fIYÕXZ ´fbdÕXÀf ÀfZ EIYfEIY ¸fbNX·fZ××OX WXû³fZ ´fSX ³f¢ÀfÕXe·fe CX°f³fe WXe QZSX °fIY ¹fbð IYSX ´ff°fZ WX`aÜ dþ°f³fe QZSX °fIYCX³fIZY ´ffÀf ¦fûÕXe SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZa ¦fûÕXe IY¸f ´fOXÞ°ff QZJ³f¢ÀfÕXe ·ff¦f þf°fZ WX`aÜ BÀfIZY AÕXfUf IYBÊ ¸füIZY ´fSX³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY ´ffÀf ¦fûÕXe Ad²fIY ³fWXea WXû³fZ ´fSX¸fbNX·fZOÞX IYf AUÀfSX QZJ³fZ ´fSX ·fe ¨fb´f¨ff´f þa¦fÕX ¸fZadL´f þf°fZ WX`aÜ LØfeÀf¦fPÞX-¸fWXfSXf¿MXÑ AüSX Afa²fi´fiQZVf IZY³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY QÕX¸f ¸fZa Àfa§f¸f ÀfQÀ¹fûa IYf ÀfaIYMX WXû¦f¹ff WX`Ü ³f¢ÀfÕXe SX¯f³fed°f IZY Af²ffSX ´fSX WXe ´fif¹f: WXSX³f¢ÀfÕXe QÕX¸f ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f 25 AüSX Ad²fIY°f¸f30 ÀfQÀ¹f SXJZ þf³fZ IYf d³f¹f¸f WX`Ü

³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY ´ffÀf WXd±f¹ffSX ¶fWXb°f ´fSX ¦fûÕXe ³fWXea

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 26 www.sanchartimes.com

SXfª¹f³ff¸ff ÓffSXJaOX

SXfa¨feÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ¹fWXfa þûSX QZIYSXIYWXf dIY ·ffSX°f IYû ¸fWXf³f ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ·ffSX°f ¸ff°ffIYf IYûBÊ ·fe dWXÀÀff Qb¶fÊÕX ³fWXea WXû³ff ¨ffdWXE AüSX BÀf

CXïZV¹f ÀfZ UWX QZVf IZY Àf·fe dWXÀÀfûa IYf Àfa°fbdÕX°fdUIYfÀf IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZa °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`aÜBÀfIZY dÕXE CX³WXûa³fZ dÀ±fSX ÀfSXIYfSXûa ´fSX ¶fÕX dQ¹ffÜ ¸fûQe

³fZ ÓffSXJaOX IZY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa IYû ²¹ff³f¸fZa SXJ°fZ WXbE ¹fWXfa IYWXf, Afþ ¸f`a ´fcSXZ dUV½ffÀf IZY Àff±fEIY IZY ¶ffQ EIY ¶fOÞXZ R`YÀfÕXZ ²fOÞXf²fOÞX IYSX SXWXf WXca

¸fWXf³f ·ffSX°f IZY dÕXE Àf·fe dWXÀÀfûa IYf dUIYfÀf þøYSXeCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÓffSXJaOX, d¶fWXfSX, CXOÞXeÀff, ´fd›¸f ¶fa¦ffÕX AüSX ´fcUfZÊØfSX IZY ´fc½feÊ SXfª¹fûa IYf dUIYfÀf IYSX BÀf IY¸fe IYû IbYL WXQ °fIYQcSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf IYf ÕXf·f Àf·fe IYû d¸fÕX³ff ¨ffdWXEÜ QZVf ¸fZa ¹fdQ IYûBÊ ·fe ¦fSXe¶f AüSX CX´fZdÃf°f SXWXþf°ff WX` °fû QZVf IYf UWX dWXÀÀff AdUIYdÀf°f WXe SXWX þf°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY AfäfÀf³fûa ÀfZ dIYÀfe IYf ´fZMX ³fWXea ·fSX°ff WX` ÕXZdIY³f

Qb·ffʦ¹f ÀfZ d´fLÕXZ QÀf U¿fûÊa ¸fZa IZYaQi IYe ÀfSXIYfSXûa ³fZ ÕXû¦fûa IYû IYûSXZ AfäfÀf³fûa IZY dÀfUf¹f IbYL ³fWXea dQ¹ffÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 27www.sanchartimes.com

¢¹fûadIY QZVf IYe þ³f°ff ³fZ ¸fbÓfZ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYe ¸fþ¶fc°fÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf AUÀfSX dQ¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSXÓffSXJaOX IZY dUIYfÀf IZY dÕXE ¹fWXfa ·fe þ³f°ff IYû EIY´ffMXeÊ IYe ¶fWXb¸f°f IYe dÀ±fSX ÀfSXIYfSX ¨fb³f³fe ¨ffdWXE,dþÀfÀfZ ¹fWXfa IZY ·fdU¿¹f IYû ÀfaUfSXf þf ÀfIZYÜ..A¶fÓffSXJaOX IYe CX¸fi ¨füQWX U¿fÊ IYe WXû³fZ UfÕXe WX` AüSX ¹fWXCX¸fi dIYÀfe IZY þeU³f ¸fZa dUIYfÀf IZY dÕXE EIY ¶fOÞXf´fOÞXfU WXû°fe WX`Ü ¸fZSXf Af´f ÀfZ Af¦fiWX WX` dIY ¨füQWX ÀfZ19 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZa ÓffSXJaOX ¸fZa dUIYfÀf IYf ¶fOÞXfAf²ffSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY dÕXE Af´f EIY ´ffMXeÊ IYe ´fc¯fʶfWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX IYf ¨fb³ffU IYSXZaÜ

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY EIY ´ffMXeÊ IYe ¶fWXb¸f°f IYeÀfSXIYfSX IYf d³f¯fʹf ÕXZ³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX` AüSX

þ³f°ff IYû BÀf dQVff ¸fZa ÀfbdU¨ffdSX°f R`YÀfÕXf IYSX³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY Àf¸f¹fþ¶f UWX ¹fWXfa AfE ±fZ °fû ÕXû¦fûa ÀfZ dÀ±fSX°ff AüSXdUIYfÀf IZY dÕXE ¸f°f ¸ffa¦fZ ±fZ AüSX þ³f°ff ³fZ CX³fIYeÓfûÕXe A´f³fZ AfVfeUfÊQ ÀfZ ·fSX QeÜ A¶f UWX ¹fWXfaWXþfSXûa IYSXûOÞX SX´fE IYe dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûa IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ ¶¹ffþ ÀfdWX°f þ³f°ff IYf FY¯f ¨fbIYf³fZ AfE WX`aÜ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ ¹fWXfa WXþfSXûa IYSXûOÞX SX´fE IYe Af²ff QþʳfÀfZ Ad²fIY IZYaQie¹f ¹fûþ³ffAûa IYf CXQЧffMX³f AüSXdVfÕXf³¹ffÀf IYSX°fZ WXbE IYWXf, ·ffSX°f ¸ff°ff IYû ¸fWXf³f¶f³ff³fZ IZY dÕXE ·ffSX°f ¸ff°ff IYf IYûBÊ ·fe dWXÀÀff Qb¶fÊÕX³fWXea WXû³ff ¨ffdWXEÜ..QZVf IZY Àfa´fc¯fÊ dUIYfÀf IZY dÕXEBÀfIYf Àfa°fbdÕX°f dUIYfÀf WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü ¸f`a³fZÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY Àf¸f¹f ·fe IYWXf ±ff AüSX AfþQûWXSXf³ff ¨ffWX°ff WXca dIY þ¶f ´fd›¸f ·ffSX°f IYe °fbÕX³ff ¸fZa´fcUÊ IYû QZJ°ff WXca °fû ÕX¦f°ff WX` dIY ´fd›¸f °fû dRYSX ·feIbYL dUIYdÀf°f WX` ÕXZdIY³f ´fcUÊ IYe dÀ±fd°f ¶fWXb°f JSXf¶fWX`Ü WX¸fZa BÀf dÀ±fd°f IYû ¶fQÕX³ff WX`Ü

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÓffSXJaOX, d¶fWXfSX, CXOÞXeÀff,´fd›¸f ¶fa¦ffÕX AüSX ´fcUfZÊØfSX IZY ´fc½feÊ SXfª¹fûa IYf dUIYfÀfIYSX BÀf IY¸fe IYû IbYL WXQ °fIY QcSX dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf IYf ÕXf·f Àf·fe IYûd¸fÕX³ff ¨ffdWXEÜ QZVf ¸fZa ¹fdQ IYûBÊ ·fe ¦fSXe¶f AüSXCX´fZdÃf°f SXWX þf°ff WX` °fû QZVf IYf UWX dWXÀÀffAdUIYdÀf°f WXe SXWX þf°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYAfäfÀf³fûa ÀfZ dIYÀfe IYf ´fZMX ³fWXea ·fSX°ff WX` ÕXZdIY³fQb·ffʦ¹f ÀfZ d´fLÕXZ QÀf U¿fûÊa ¸fZa IZYaQi IYe ÀfSXIYfSXûa ³fZÕXû¦fûa IYû IYûSXZ AfäfÀf³fûa IZY dÀfUf¹f IbYL ³fWXea dQ¹ffÜCX³WXûa³fZ Qû MXcIY IYWXf dIY ·ffSX°f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZYdÕXE IYf¸f IYSX³ff WXû¦ff AüSX IYûSXZ AfäfÀf³fûa ÀfZ IYf¸f³fWXea ¨fÕXZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ ¹fWXfa ´ffUSX d¦fiOX IYe ´fcSX¶f ÀfZ´fd›¸f IYû þûOÞX³fZ UfÕXe A¶f°fIY IYe Àf¶fÀfZ ÀfVföY

765 IZYUeE IYe ´ffSXZ¿f¯f ÕXfB³f IYû QZVf IYû Àf¸fd´fÊ°fIYSX°fZ WXbE AüSX ·ffSX°fe¹f ¦f`Àf ´fifd²fIYSX¯f (¦fZÕX) IYeQÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ´ffB´f ÕXfB³f ¹fûþ³ff IYe§fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY B³f ¹fûþ³ffAûa ÀfZ ´fc½feÊ·ffSX°f IYf dUIYfÀf °fZþe ÀfZ WXû¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYAMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ °fZþe ÀfZdUIYfÀf IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ WXe ÓffSXJaOX SXfª¹f IYfd³f¸ffʯf dIY¹ff ±ff ÕXZdIY³f SXfþ³fed°fIY dÀ±fSX°ff ³f WXû³fZIZY IYfSX¯f CX³fIYf UWX Àf´f³ff ´fcSXf ³fWXea WXû ÀfIYfÜ CX³WXûa³fZIYWXf, ¸fbÓfZ Afߨf¹f WXû°ff WX` dIY 15 U¿fÊ ´fcUÊ ÓffSXJaOXIZY dÕXE d¶fþÕXe CX°´ffQ³f IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊCXØfSXe IY¯fÊ´fbSXf IYe 2000 ¸fZ¦ffUfMX IYe dUôb°f´fdSX¹fûþ³ff Afþ ·fe ÕXMXIYe ´fOÞXe WX`Ü A¶f ¸fZSXe d³f¯fʹfÕXZ³fZ UfÕXe ÀfSXIYfSX Af ¦fBÊ WX` AüSX ¨ffSX U¿fûÊa IZY ·fe°fSXBÀfZ ¶f³ffIYSX °f`¹ffSX IYSX dQ¹ff þfE¦ff dþÀfÀfZ ÓffSXJaOXIYf Aa²fZSXf QcSX WXû ÀfIZY¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, Vff¹fQ ¸fZSXZ·ff¦¹f ¸fZa BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû ´fcSXf IYSX³ff dÕXJf ±ff, Àfû¸f`a °fû BÀfZ ´fcSXf IYSXIZY WXe LûOÞXca¦ffÜ

´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe dQÕXe B¨Lf WX`dIY 21Uea ÀfQe IZY ·ffSX°f ¸fZa QZVf IYe ÀfSXIYfSX ¦fif¸fe¯fþ³f°ff IZY WXf±fûa ¸fZa WXû AüSX WXSX EIY ½¹fdöY A´f³fZ WXf±fûa¸fZa SXJZ ¸fû¶ffBÕX RYû³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYe ¹fûþ³ffAûaIYû þf³f ÀfIZY AüSX CXÀfIYf ÕXf·f CXNXf ÀfIZYÜ CX³WXûa³fZ ³fBÊdQne ¸fZa dIYE ¦fE IZYaQie¹f ¸fad{¸faOXÕX IZY R`YÀfÕXZ IZYA³fbÀffSX ¹fWXfa ÀfZ SXfáÑe¹f dOXdþMXÕX ÀffÃfSX°ff d¸fVf³f IYfVfb·ffSXa·f dIY¹ff dþÀfIZY °fWX°f CX³WXûa³fZ QZVf IZY Àf·fe ¦ffaUûaIYû ¶fifOX ¶f`aOX ÀfZUfAûa ÀfZ þûOÞX³fZ IYf ÕXùf ¶f°ff¹ffÜ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY UWX QZVf IZY Àf·fe ¦ffaUûa AüSX¦fif¸fe¯f þ³f°ff IZY WXf±f ¸fZa ÀfSXIYfSX IYû QZJ³ff ¨ffWX°fZWX`aÜ UWX BaMXSX³fZMX ÀfZ BÀf ´fiIYfSX ¦ffaUûa IYû þûOÞX QZ³ff¨ffWX°fZ WX`a dIY þ³f°ff A´f³fZ IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ IYe þf³fIYfSXe§fSX ¶f`NXZ ¸fû¶ffBÕX RYû³f ´fSX ÕXZ ÀfIZYaÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 28 www.sanchartimes.com

SXfª¹f³ff¸ff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf

dVf¸fÕXfÜ ¨ffSXûa AûSX R`YÕXe WXdSX¹ffÕXe AüSXÀUfÀ±¹f IZY dÕXE A³fbIcYÕX Uf°ffUSX¯f IZY IYfSX¯f,dWX¸ff¨fÕX ´fiQZVf IYû QZVf ·fSX ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ´f¹fÊMXIYÀ±fÕX IZY øY´f ¸fZa þf³ff þf°ff WX`Ü SXfª¹f IZY WXdSX°fAfUSX¯f IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY dÕXE ´fiQZVf ¸fZa A³fZIYIYQ¸f CXNXfE ¦fE WX`a, dþ³WXZa IYBÊ SXfáÑe¹f EUa Aa°fSXSXfáÑe¹fEþZadÀf¹fûa ³fZ ÀfSXfWXf WX`Ü BÀfIYf ßfZ¹f d³fd›°f °füSX ´fSX¸fb£¹f¸fa{e UeSX·fQi dÀfaWX IYe QcSXúdá IYû þf°ff WX`,dþ³fIZY ´fi¹ffÀfûa ÀfZ SXfª¹f IZY ´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀfbSXdÃf°f¶f³ff³fZ IZY dÕXE A³fZIY CX´ff¹f Àfbd³fd›°f ¶f³ffE ¦fE WX`a°ffdIY dWX¸ff¨fÕX ´fiQZVf IYe ´fWX¨ff³f ÀU¨L EUa WXSXZ-·fSXZSXfª¹f IZY øY´f ¸fZa IYf¹f¸f SXWXZÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f IZYA´ffSX ÀfüaQ¹fÊ IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY dÕXE A³fZIY ³fUe³f´f¦f CXNXfE WX`aÜ

BÀf dUVfZ¿f CXïZV¹f IYe ´fcd°fÊ IZY dÕXE ´fiQZVf ¸fZaSXfª¹f ´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff EUa ´fiQc¿f¯f d³f¹fa{¯f ¶fûOXÊ IYûÀ±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû ³f IZYUÕX CXôû¦fûa ÀfZ WXû³fZUfÕXZ ´fiQc¿f¯f IYû d³f¹fad{°f IYSX³fZ IZY dÕXE CX´ffEÀfbd³fd›°f ¶f³ff°ff WX` ¶fd»IY ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûa IZYÀfaUðʳf IZY dÕXE ·fe AfUV¹fIY IYQ¸f CXNXf SXWXf WX`Ü´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf U¿fÊ 2013-14 IZY QüSXf³f ´fi·ffUe

øY´f ÀfZ SXfª¹f IZY ÀfaUZQ³fVfeÕX ´f¹ffÊUSX¯f ´fi¶fa²f IZY dÕXE´f¹ffÊUSX¯f ¸ffÀMXSX ´ÕXf³f QÀ°ffUZþ IYû Aad°f¸f øY´f dQ¹ff¦f¹ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY A³°f¦fÊ°f U¿fÊ 2014-15 ¸fZaJaOXe¹f dQVff d³fQÊZVfûa IYû A´f³ff¹ff °f±ff ÕXf¦fc dIY¹ffþfE¦ffÜ U¿fÊ 2013-14 IZY QüSXf³f, SXfª¹f IYf Àf°f°fdUIYfÀf Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY dÕXE ´f¹ffÊUSX¯f ³fed°f IYf´fb³f: dUUZ¨f³f °f±ff ´fb³f¦fÊNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

þÕXUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX SXfª¹f IYe ³fed°f EUaIYf¹fʹfûþ³ff IYû A³fbIcYÕX ¶f³ff³fZ AüSX Vf¸f³f IYSX³fZÀfa¶fa²fe SX¯f³fed°f IZY AaVf U ·ff¦f IZY øY´f ¸fZa Aad°f¸f øY´fdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX SXfáÑe¹f dUVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f õfSXfA³fb¸fûdQ°f WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f dUd·f³³f³fed°f¹fûa IYû IYf¹ffÊd³U°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfª¹f IYûWXdSX°f EUa Àf°f°f dUIYfÀf IZY dÕXE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZYÀfWX¹fû¦f ÀfZ dUä ¶f`aIY ÀfZ 100 d¸fdÕX¹f³f OXfÕXSX IYfdUIYfÀf ³fed°f IYþÊ ´fif~ WXbAf WX`Ü À±ff¹fe Afd±fÊIY EUaWXdSX°f dUIYfÀf IZY ¸ffgOXÕX IYe AûSX øY´ffa°fSX¯fe¹f°f¶fQeÕXe IZY dÕXE ÀfSXIYfSX ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü ´fiQZVf ¸fZa SXfª¹f´f¹ffÊUSX¯f ¶fQÕXfU IZYaQi IYû AüSX ÀfbúPÞX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`°ffdIY ²feSXZ-²feSXZ §fMX°fe Aû¬fû³f ÕXZ¹fSX ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f¶fQÕXfU ´fSX WXû³fZ UfÕXZ ´fi·ffU IYû IY¸f IYSX³fZ IZY dÕXE

AfUV¹fIY ¹fû¦fQf³f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ ´fiQZVf IYe þ³f°ffIZY þeU³f ¹ff´f³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f ½¹fUÀff¹fûa þ`ÀfZ IÈYd¿f EUa¶ff¦fUf³fe ´fSX þÕXUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY Àfa·ffdU°f ´fi·ffUûaÀfZ Àfa¶fad²f°f Vfû²f SXfª¹f þÕXUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZYaQi õfSXfdIY¹ff þfE¦ffÜ dWX¸ff¨fÕX ´fiQZVf SXfª¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fa{¯f¶fûOXÊ, QZVf IYf EZÀff EIY¸ff{ ´fWXÕXf ¶fûOXÊ WX`, þû WXSX´fiIYfSX IZY ´fiQc¿f¯f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY dÕXE À±ffd´f°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¶fûOXÊ ´fiQc¿f¯f IYe SXûIY±ff¸f EUad³f¹fa{¯f IZY Àff±f-Àff±f ¹fûþ³ff EUa Àf¸f³U¹f IZY dÕXE³fûOXÕX EþZaÀfe IZY °füSX ´fSX IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü

Afd±fÊIY dUIYfÀf AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff IZY¸f²¹f CXd¨f°f Àf¸føY´f°ff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY dÕXE ¶fûOXÊWX¸fZVff ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f IYf³fc³f IZY À±ffd´f°fÕXùfûa IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY dÕXE, ¶fûOXÊ õfSXf À±ff¹fedUIYffÀf IZY dÀfðfa°fûa IYf A³fbÀfSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü´f¹ffÊUSX¯f ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¸ffa¦fûa, ¨fb³füd°f¹fûa EUa ³fEAd²fd³f¹f¸fûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE ¶fûOXÊ õfSXf A´f³fe¦fd°fdUd²f¹fûa IYû dUÀ°ffSX QZ³fZ IZY dÕXE Àf°f°f ´fi¹ffÀf dIYEþf SXWXZ WX`aÜ SXfª¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fa{¯f ¶fûOXÊ U`¶f Af²ffdSX°fÀf¸¸fd°f ½¹fUÀ±ff IYû A´f³ff³fZ UfÕXf CX°{ ·ffSX°f ¸fZa´fWXÕXf ¶fûOXÊ WX`Ü

dWX¸ff¨fÕX ´fiQZVf ³fZa WXdSX°f UÈdð IYe AûSX ¶fPÞXfE IYQ¸f

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX,X 2014 n 29www.sanchartimes.com

dWX¸ff¨fÕX ´fiQZVf ¸fZa d´fLÕXZ dQ³fûa ¨füQWX ¶ffÕXßfd¸fIYûa IYû AfþfQ IYSXUf³fZ IYe J¶fSX AJ¶ffSXûa ¸fZaWXfdVfE ´fSX WXe L´feÜ ÕXZdIY³f dþÀfIYf ·fe ²¹ff³f BÀfJ¶fSX ´fSX ¦f¹ff WXû¦ff, UWX ¹fWX Àfû¨f³fZ ´fSX þøYSX dUUVfWXbAf WXû¦ff dIY AfþfQe IZY ÀfOÞXÀfNX ÀffÕX ¶ffQ ·fe QZVf¸fZa ¶f¨¨fûa IYf EIY °f¶fIYf ¦fbÕXf¸fûa þ`Àfe dþaQ¦fe þe³fZIYû dUUVf WX` AüSX ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IYWXeaÀfbSXdÃf°f ³fWXea WX`Ü AfþfQ IYSXUf³fZ UfÕXe J¶fSX ¸fZa¶f¨¨fûa IZY SXWX³fZ IYe þ¦fWX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fPÞXIYSX QdÃf¯fARiYeIYf IYf IYfaÀ°fûd³f¹ff IZY ¹ff°f³ff dVfdUSX IYf UWXQOÞX¶ff³fb¸ff IY¸fSXf À¸fÈd°f ¸fZa þeUa°f WXû CXNXf þWXfa ¦fbÕXf¸fûaIYû SXJf þf°ff ±ffÜ QSXAÀfÕX ¶f¨¨fûa IYe ´fSXUdSXVf,ÀfbSXÃff AüSX dUIYfÀf ´fSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ ²¹ff³f ³fWXea dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZa EZÀfZ ¶f¨¨fûa IYe Àfa£¹ff IYSXûOÞXûa ¸fZa WX`,dþ³fIZY ¸ffa-¶ff´f ¨ffWX IYSX ·fe CX³WXZa ´fPÞXf-dÕXJf ³fWXeaÀfIY°fZ WX`aÜ IYfSX¯f, ¹fZ ¶f¨¨fZ ´fdSXUfSX IZY dÕXE IY¸ffBÊ IYfÀff²f³f WXû°fZ WX`aÜ þû CX¸fi ´fPÞXfBÊ-dÕXJfBÊ IYe WXû°fe WX`,CXÀf¸fZa ¹fZ QcÀfSXûa IZY §fSXûa ¸fZa IYf¸f IYSX SXWXZ WXû°fZ WX`aܹfc³fZÀIYû IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f ¸fZa BÀf UöYIYSXe¶f °fe³f IYSXûOÞX ¶f¨¨fZ ¶ffÕXßf¸f ¸fZa ÕX¦fZ WX`aÜ A´f³fZ¹fWXfa ¶ffÕXßf¸f IZY dJÕXfRY ¶f³fZ IYf³fc³fûa IZY NXeIY ÀfZÕXf¦fc ³f WXû³fZ AüSX þf¦føYIY°ff IZY A·ffU ¸fZa ¶ffÕXßf¸f´fSX AaIbYVf ³fWXea ÕX¦f ´ff SXWXf WX`Ü ¦fSXe¶f ¸ffa-¶ff´f IYf°fIYÊ WXû°ff WX` dIY A¦fSX ¶f¨¨fZ IYf¸f ³fWXea IYSXZa¦fZ °fû´fdSXUfSX IYf ´fZMX I`YÀfZ ·fSXZ¦ffÜ

Àf¨f ¹fWX WX` dIY QZVf ¸fZa ¶ffÕXßf¸f ¹ff dRYSX ¶f¨¨fûaIZY dJÕXfRY dWXaÀff IYû ÕXZIYSX IYûBÊ ¸fþ¶fc°f IYf³fc³f ³fWXeaWX`Ü ¶ffÕXßf¸f IYû ÕXZIYSX ¶ffÕXßf¸f IYf³fc³f IbYL AÕX¦fIYWX°ff WX` AüSX þbUZ³ffBÕX E¢MX IbYL AÕX¦f ½¹ff£¹ffIYSX°ff WX`Ü ¶ffÕX ßf¸f IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨füQWX ÀffÕXIZY DY´fSX IZY ¶f¨¨fûa ÀfZ ßf¸f IYSXUf¹ff þf ÀfIY°ff WX`þ¶fdIY þbUZ³ffBÕX þdÀMXÀf E¢MX IZY ¸fb°ffd¶fIY ANXfSXWXÀffÕX ÀfZ IY¸f IZY dIYVfûSX ¹ff ¶f¨¨fûa ÀfZ §fSXZÕXc ³füIYSX IZY¶f°füSX ·fe IYf¸f ³fWXea dÕX¹ff þf ÀfIY°ffÜ AfþfQe IZYQVfIYûa ¶ffQ ·fe ¶f¨¨fûa IYû ÕXZIYSX IYf³fc³f ¸fZa ·fi¸f IYedÀ±fd°f WX`Ü EIY IYf³fc³f QcÀfSXZ IYû IYfMX°ff WX` ÕXZdIY³fIYf³fc³f ¶f³ff³fZ UfÕXûa IYû BÀfIYe dRYIiY WXe ³fWXea WX`Ü BÀfeIYfSX¯f ¶ffÕX ßfd¸fIYûa IYf þ¸fIYSX Vfû¿f¯f WXû°ff WX`Ü ßf¸fIYf³fc³fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY Àf·fe ßfd¸fIYûa IYû Àf~fWX ¸fZa IY¸fÀfZ IY¸f EIY dQ³f IYe Lb˜e Ad³fUf¹fÊ WX`Ü ¶f¨¨fûa IZY dÕXEIYf¸f IYSX³fZUfÕXZ EIY Àfa¦fNX³f IZY WXfdÕX¹ff Àf½fZÊ IZY

¸fb°ffd¶fIY dL¹ffÀfNX RYeÀfQ ¶ffÕX ßfd¸fIYûa IYû Àf~fWX ¸fZaEIY dQ³f IYe ·fe Lb˜e ³fWXea d¸fÕX°fe WX`Ü ÀfUÊZ IZY¸fb°ffd¶fIY 47 RYeÀfQ ¶f¨¨fûa ÀfZ WXSX dQ³f AfNX ÀfZ QÀf§faMXZ ¸fþQcSXe IYSXfBÊ þf°fe WX`Ü ¹fWXe WXfÕX ¶ffÕX ¹fü³fVfû¿f¯f IYû ÕXZIYSX ·fe WX`Ü ¶f¨¨fûa IZY dJÕXfRY ÕX¦ff°ffSX¶fPÞX°fe ¹fü³f dWXaÀff IYe UfSXQf°fûa IZY IYfSX¯f ¸fedOX¹ff IYeÀfdIiY¹f°ff AüSX Ad·f·ffUIYûa IYe þf¦føYIY°ff IZY ¨fÕX°fZ¸ffWXüÕX ¶f³ff °fû ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffg¢Àfû þ`Àff ¸fþ¶fc°f IYf³fc³f¶f³ff¹ffÜ WXÕXfadIY CXÀf¸fZa ¶f¨¨fûa IZY dJÕXfRY ÀIcYÕXûa ¸fZa¹fü³f dWXaÀff WXû³fZ ´fSX ÀIcYÕX IZY dJÕXfRY ¸ff¸fcÕXe IYfSÊXUfBÊIYf ´fifU²ff³f WX` Ü ¹fc³fZÀIYû IYe WXe EIY dSX´fûMXÊ IZY¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f ¸fZa Vf¸fÊ, IYf³fc³fe AOÞX¨f³fûa AüSX ³¹ff¹f¸fZa WXû³fZUfÕXe QZSXe IYe UþWX ÀfZ ¶f¨¨fûa IZY dJÕXfRY ¹fü³fdWXaÀff IYe UfSXQf°f Àff¸f³fZ ³fWXea Af°fe WX`aÜ ¦fWXSXfBÊ ÀfZ QZJZa°fû ¶f¨¨fûa IYû ÕXZIYSX Àf¸fÀ¹ff þ³¸f IZY Àff±f WXe VfbøY WXûþf°fe WX`Ü VfWXSXûa IYe ¶ff°f LûOÞX QZa °fû ¦fif¸fe¯f Aa¨fÕXûa

¸fZa °fû ¶f¨¨fûa IZY þ³¸f IYf ´faþeIYSX¯f WXe ³fWXea WXû°ff WX`ÜEIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f ¸fZa ´ffa¨f ÀffÕX IZY IY¸fÀfZ IYSXe¶f ´f¨ffÀf RYeÀfQ ¶f¨¨fûa IZY þ³¸f ´faþeIYSX¯f³fWXea WXû°ff WX`Ü þ³¸f IYf ´faþeIYSX¯f ³f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨¨fZ IYeCX¸fi IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fi¸f ¶f³ff SXWX°ff WX` AüSX UWX IYf³fc³feÀfaSXÃf¯f ÀfZ Uad¨f°f SXWX þf°ff WX`Ü þ³¸f-´faþeIYSX¯f IZYA·ffU ¸fZa ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûa IYf ÕXf·f ·fe ¶f¨¨fûa IYû³fWXea d¸fÕX ´ff°ff WX`Ü WXfÕXfadIY þ³¸f IYf ´faþeIYSX¯f ³fIYSX³ff Àfa¹fböY SXfái IZY ¸fcÕX Ad²fIYfSXûa IYe IY³UZaVf³f IYe²ffSXf Àff°ff IYf, dþÀfIZY ´fid°f ·ffSX°f ·fe ´fid°f¶fð WX`,Àfe²ff CXna§f³f WX` Ü EZÀfZ ¸fZa ÀfSXIYfSX ¶f¨¨fûa IZY þ³¸f IZY´faþeIYSX¯f IYû ÕXZIYSX ¸ff°ff-d´f°ff IYû þf¦føYIY IYSXZܶffÕX Ad²fIYfSXûa IYe ¶ff°f IYSXZa °fû AfþfQe IZY B°f³fZ ÀffÕX¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe WX¸f ¶ffÕX dUUfWX þ`Àfe IbY´fi±ff IYûJ°¸f ³fWXea IYSX ´ffE WX`Ü SXfþÀ±ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZYAÕXfUf A³¹f IYBÊ SXfª¹fûa ¸fZa ¶ffÕX dUUfWX ²fOÞXnZ ÀfZ WXûSXWXZ WX`a AüSX IYf³fc³f AüSX ÀfSXIYfSXZa BÀf Àff¸ffdþIY IbYSXed°fIZY Àff¸f³fZ ¶fZ¶fÀf dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü A¶f UöY Af ¦f¹ff WX`dIY WX¸fZa ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY QZVf IYû A¦fSX Àf¨f¸fb¨fdUIYdÀf°f SXfái ¶f³ff³ff WX` °fû Àf¸ffþ ¸fZa ¶f¨¨fûa IYe CX´fZÃffIYf þû Aa²fIYfSX´fc¯fÊ ¸ffWXüÕX WX` CXÀfIYû J°¸f IYSX³ffWXû¦ffÜ WX¸ffSXZ ³füd³fWXfÕX QZVf IYf ·fdU¿¹f WX`a AüSX A´f³fZ·fdU¿¹f IYe CX´fZÃff IYSX³fZUfÕXf SXfái EIY WXQ ÀfZ ª¹ffQfAf¦fZ ³fWXea ¶fPÞX ´ff°ff WX`Ü

A³fa°f dUþ¹f

¶f¨¨fûa IYû d¸fÕXZ CX³fIYf WXIYÀf¨f ¹fWX WX` dIY QZVf ¸fZa ¶ffÕXßf¸f ¹ff dRYSX ¶f¨¨fûa IZY dJÕXfRY dWXaÀff IYû ÕXZIYSX IYûBÊ ¸fþ¶fc°f IYf³fc³f ³fWXea WX`Ü ¶ffÕXßf¸f IYû ÕXZIYSX

¶ffÕXßf¸f IYf³fc³f IbYL AÕX¦f IYWX°ff WX` AüSX þbUZ³ffBÕX E¢MX IbYL AÕX¦f ½¹ff£¹ff IYSX°ff WX`Ü ¶ffÕX ßf¸f IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨füQWXÀffÕX IZY DY´fSX IZY ¶f¨¨fûa ÀfZ ßf¸f IYSXUf¹ff þf ÀfIY°ff WX` þ¶fdIY þbUZ³ffBÕX þdÀMXÀf E¢MX IZY ¸fb°ffd¶fIY ANXfSXWX ÀffÕX ÀfZ IY¸f IZY

dIYVfûSX ¹ff ¶f¨¨fûa ÀfZ §fSXZÕXc ³füIYSX IZY ¶f°füSX ·fe IYf¸f ³fWXea dÕX¹ff þf ÀfIY°ffÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 30 www.sanchartimes.com

d½fVfZ¿f

QZVf IZY ¸f`Qf³fe BÕXfIZY BÀf Àf¸f¹f ¶ffPÞX IYedU·fed¿fIYf ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`aÜ WXSX ÀffÕX ¶ffPÞX ´fi·ffdU°fA³fZIY Àf¸fbQf¹f A´f³fe þOÞXûa ÀfZ CXþOÞX°fZ WX`a AüSX ¶ffPÞXIYf ´ff³fe CX°fSX þf³fZ IZY ¶ffQ UWX CXÀfe þ¦fWX ³f¹fZ dÀfSXZÀfZ A´f³fe þeU³f¨f¹ffÊ IYû ÀfaUfSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZÕX¦f°fZ WX`aÜ Ad²fIY dU³ffVfIYfSXe ¶ffPÞX ¸fZa °fû ¶fWXb°f ÀfZÕXû¦f ¸ffSXZ ·fe þf°fZ WX`aÜ ¹fWXe ³fWXea, ¶ffPÞX IZY ¶ffQ IYedÀ±fd°f ¸fZa ·fe A³fZIY ÕXû¦f ¶fe¸ffSXe AüSX þøYSXeUÀ°fbAûa IZY A·ffU ¸fZa Q¸f °fûOÞX QZ°fZ WX`a ¹ff ¶fWXb°fdUIYMX dÀ±fd°f ¸fZa þe°fZ WX`aÜ IYBÊ ¶ffSX ³fQe IYf IYMXfU

WXû³fZ ÀfZ ¹ff ¸fÕX¶ff U ¶ffÕXc ¶fWXIYSX Af³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûaIZY JZ°f ¶fWX þf°fZ WX`a ¹ff JZ°fe ¹fû¦¹f ³fWXea SXWX þf°fZ WX`aÜ

¹ff³fe CX³fIYe SXûþe-SXûMXe dL³f þf°fe WX`Ü ¶ffPÞX´fi·ffdU°f °f¸ff¸f ´fdSXUfSX AÀ±ffBÊ dVfdUSX U Ófû´fdOÞX¹fûa¸fZa ¶fWXb°f WXe IYdNX³f dÀ±fd°f ¸fZa SXWX³fZ IYû dUUVf WXû°fZWX`aÜ UfÀ°fU ¸fZa ¶ffPÞX IYû WXSX U¿fÊ Af³fZ UfÕXe Af´fQf¸ff³fIYSX BÀfÀfZ WXû³fZ UfÕXZ QbJ-QQÊ IYû CX´fZdÃf°f IYSX³ff´fedOÞX°fûa IZY ´fid°f ¶fWXb°f ¶fOÞXf A³¹ff¹f WX`, A³fbd¨f°f WX`ÜWX¸fZa BÀf ÀfUfÕX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ¨ffdWXE dIYAfdJSX ¶ffPÞX d³f¹faÂf¯f ´fSX B°f³ff J¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ

·fe ¶ffPÞX ÀfZ þbOÞXf QbJ-QQÊ ¢¹fûa ¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf WX`ܸfüþcQf Àf¸f¹f ¸fZa ¹fWX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Qû IYfSX¯fûa ÀfZ ¶fPÞXfWX`Ü ´fWXÕXe UþWX WX` µÕXOX ´fiû³f EdSX¹ff IYf ¶fPÞX³ffÜAfþ IYe °ffSXeJ ¸fZa µÕXOX ´fiû³f EdSX¹ff ¹ff ¶ffPÞX´fi·ffdU°f ÃfZ{ WXþfSXûa dIY¸fe ¶ffPÞX-SXÃff °fMX¶fa²f ¶f³f³fZIZY ¶ffQ ·fe ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSXe AfaIYOÞXûa IZYA³fbÀffSX 1980-2010 IZY °fe³f QVfIYûa ¸fZa BÀf¸fZaÕX¦f·f¦f 25 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶ffPÞX ÀfZ¶fPÞX°fZ QbJ-QQÊ IYf EIY A³¹f IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY þû¶ffPÞX Ad²fIY UZ¦f ÀfZ Af°fe WX` AüSX dþÀfIYe dU³ffVfIY

ÀffÕX-QSX ÀffÕX ¶ffPÞX ÀfZ d¶f¦fOÞX°fZ WXfÕXf°fAfþ IYe °ffSXeJ ¸fZa µÕXOX ´fiû³f EdSX¹ff ¹ff ¶ffPÞX ´fi·ffdU°f ÃfZ{ WXþfSXûa dIY¸fe ¶ffPÞX-SXÃff °fMX¶fa²f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`ÜÀfSXIYfSXe AfaIYOÞXûa IZY A³fbÀffSX 1980-2010 IZY °fe³f QVfIYûa ¸fZa BÀf¸fZa ÕX¦f·f¦f 25 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶ffPÞX ÀfZ ¶fPÞX°fZ

QbJ-QQÊ IYf EIY A³¹f IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY þû ¶ffPÞX Ad²fIY UZ¦f ÀfZ Af°fe WX` AüSX dþÀfIYe dU³ffVfIY Ãf¸f°ff Ad²fIY WXû°fe WX`, UWX A¶fAd²fIY Af³fZ ÕX¦fe WX`Ü A¨ff³fIY AüSX °fZþe ÀfZ Ad²fIY þÕXSXfdVf UfÕXe ¶ffPÞX IYû µÕX`Vf µÕXOX ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf °fSXWX IYe ¶ffPÞX°f¶f Af°fe WX` þ¶f ¶ffa²f ¹ff ¶f`SXfþ ÀfZ ¶fWXb°f Àff ´ff³fe EIY Àff±f LûOÞXf þf°ff WX` ¹ff A¨ff³fIY IYûBÊ °fMX¶fa²f MXcMX þf°ff WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfZ

AfBÊ ¶ffPÞX ¶fWXb°f dU³ffVfIY dÀfð WXû°fe WX` AüSX BÀfÀfZ þf³f-¸ffÕX IZY ³fbIYÀff³f IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf J°fSXf WXû°ff WX`Ü

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSÊXX, 2014 n 31www.sanchartimes.com

Ãf¸f°ff Ad²fIY WXû°fe WX`, UWX A¶f Ad²fIY Af³fZ ÕX¦feWX`Ü A¨ff³fIY AüSX °fZþe ÀfZ Ad²fIY þÕXSXfdVf UfÕXe¶ffPÞX IYû µÕX`Vf µÕXOX ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf °fSXWXIYe ¶ffPÞX °f¶f Af°fe WX` þ¶f ¶ffa²f ¹ff ¶f`SXfþ ÀfZ ¶fWXb°fÀff ´ff³fe EIY Àff±f LûOÞXf þf°ff WX` ¹ff A¨ff³fIY IYûBÊ°fMX¶fa²f MXcMX þf°ff WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfZ AfBÊ ¶ffPÞX ¶fWXb°fdU³ffVfIY dÀfð WXû°fe WX` AüSX BÀfÀfZ þf³f-¸ffÕX IZY³fbIYÀff³f IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf J°fSXf WXû°ff WX`Ü ÀfdQ¹fûa ÀfZ¶ffPÞX ´fi·ffdU°f IbYL ÃfZ{ûa ¸fZa ´fWXÕXZ ¶ffPÞX IZY Àff±f þe³ffBÀfdÕXE ÀfSXÕX ±ff ¢¹fûadIY ¶ffPÞX IYf ´ff³fe ¶fOÞXe ¸ff{f¸fZa ¶fZVfIY Af°ff ±ff ´fSX dþ°f³fe °fZþe ÀfZ Af°ff ±ff,CX°f³fe WXe °fZþe ÀfZ d³fIYÕX ·fe þf°ff ±ffÜ BÀfIYfÀfIYfSXf°¸fIY ´fWXÕXc ¹fWX ±ff dIY CXÀfIZY Àff±f AfBÊCX´fþfDY d¸f˜e JZ°fe IZY ¶fWXb°f A³fbIcYÕX WXû°fe ±fe AüSXþû ·fe RYÀfÕX B³f JZ°fûa ¸fZa ¶fûBÊ þf°fe ±fe UWX ¶fWXb°fÕXf·f QZ°fe ±fe ÕXZdIY³f A¶f QZSX °fIY þÕX-·fSXfU SXWX³fZIZY IYfSX¯f Àf¸f¹f ÀfZ JZ°fe ³fWXea WXû ´ff°fe WX`Ü ¹fWXe ³fWXea,NXWXSXZ WXbE ´ff³fe IZY IYfSX¯f °f¸ff¸f °fSXWX IZY ÀfaIiYf¸fIYSXû¦fûa IZY Àff±f WXe ¸f¨LSXþd³f°f ¶fe¸ffdSX¹fûa IYf ´fiIYû´f

¶fPÞX SXWXf WX`Ü VfWXSXûa ¸fZa d³f¸ffʯf IYf¹fSXZ ¸fZa AÀffU²ff³fe,

d³fIYfÀfe IYe ¦fOÞX¶fOÞXe U ¸fÕX¶fZ IZY PXZSX IZY IYfSX¯f ·feþÕX-·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü´ffgÕXe±fe³f IY¨fSXZ ³fZ ·fe ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ¶fPÞXfBÊ WX`Ü ´fWXÕXZU¿fÊ IYf ¶fWXb°f Àff ´ff³fe °ffÕXf¶fûa, ´fûJSXûa ¸fZa Àf¸ff þf°ff±ff, ÕXZdIY³f Afþ B³f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXû þf³fZ ¹ff ´ffMXdQE þf³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX U¿fÊ þÕX ¶ffPÞX IYf IYfSX¯f¶f³f dSXWXf¹fVfe BÕXfIZY ¹ff JZ°fe IYû Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX SXWXfWX`Ü A³fZIY ÃfZ{ûa ¸fZa Afþ ·fe ¶ffPÞX AüSX ÀfcJZ Qû³fûa IYfÀf¸ff²ff³f ¹fWX WX` dIY B³f °ffÕXf¶fûa, ´fûJSXûa IYû´fb³fd³fd¸fÊ°f IYSX þÕXf´fcd°fÊ AüSX ¶ffPÞX IYe SXûIY±ff¸f IYeþfEÜ U¿fÊ IYf ¶fWXb°f Àff ´ff³fe B³f °ffÕXf¶fûa ¸fZa Àf¸ff³fZ´fSX ÀfcJZ dQ³fûa ¸fZa SXfWX°f QZ¦ff AüSX ·fc-þÕX ¸fZa UÈdðIYSXZ¦ffÜ þWXfa-þWXfa LûMXZ ¨fZIY OX`¸f, ¸fZPX¶faQe, UfMXSXWXfSXUZdÀMXa¦f AfdQ CX´ff¹f U¿fÊ þÕX SXûIY³fZ ¸fZa IYfSX¦fSXWXûa¦fZ, UWXea ¶ffPÞX U ÀfcJZ Qû³fûa ÀfZ ·fe ¶f¨ffU WXû¦ffÜ´fWXÕXZ ÀfZ ¶f³fZ °fMX¶fa²fûa U ¶ffa²fûa IZY ¶fZWX°fSX SXJ-SXJfUU ¶fZWX°fSX ´fi¶fa²f³f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff þøYSXe WX`Ü B³fIZY

SXJ-SXJfU ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ ·fiáf¨ffSX U ÕXf´fSXUfWXe IYûSXûIY³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü EIY Vfû²f ´f{ IZY ¸fb°ffd¶fIY¶ffPÞX IZY J°fSXZ IZY ´fi¶fa²f³f IZY dÕXE d´fLÕXZ 50 U¿ffËZIZY QüSXf³f °fMX¶fa²fûa IYf d³f¸ffʯf ¸fb£¹f SX¯f³fed°f SXWXf WX`ÜA²¹f¹f³f ¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY °fMX¶fa²f d³f¸ffʯf ÀfZ ³fQe´fiUfWX ÃfZ{ ¸fZa d¸f˜e-¦ffQ IYe ¸ff{f ¶fPÞX°fe WX` U ³fQeIYf À°fSX AfÀf´ffÀf IYe ·fcd¸f ÀfZ DY´fSX CXNX°ff WX`Ü ¦fa¦ff§ffMXe IZY IbYL ÃfZ{ûa ¸fZa þWXfa °fMX¶fa²f ¶f³ffE ¦fE WX`a,UWXfa ³fQe À°fSX ¸fZa UÈdð IYe QSX QÀf ÀfZaMXe¸feMXSX ´fid°f U¿fʹff EIY ¸feMXSX ´fid°f QVfIY ÀfZ ·fe Ad²fIY ´ffBÊ ¦fBÊ WX`ÜBÀfIYf A±fÊ ¹fWX WXbAf dIY d³f¸ffʯf IZY ¨ffSX QVfIY ¶ffQ³fQe À°fSX AfÀf´ffÀf IYe ·fcd¸f ÀfZ ¨ffSX ¸feMXSX °fIY DY´fSXCXNX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f ³fQe IYf °fMX¶fa²f ·fe°fSXdÀf¸fMXZ SXWX³fZ IYe Àfa·ffU³ff IY¸f WXû°fe WX` U °fMX¶fa²fMXcMX³fZ IYe AfVfaIYf ¶fPÞX°fe þf°fe WX`Ü EIY A³¹fA²¹f¹f³f IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, °f¸ff¸f ÕXû¦fûa ÀfZ¶ff°f¨fe°f IZY Af²ffSX ´fSX ´f°ff ¨fÕXf dIY CXØfSX ´fiQZVf Ud¶fWXfSX IZY ¦ffaUûa IZY A³fZIY d³fUfÀfe ¶ffPÞX IYû A´f³fZ¦ffaU Àf¸ffþ IYe EIY ´fifIÈYd°fIY dÀ±fd°f ¸ff³f°fZ WX`a AüSXIYWX°fZ WX`a dIY CX³fIZY ¦ffaU IZY WXfÕXf°f Afþ IYe A´fZÃff°fMX¶fa²f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ª¹ffQf ¶fZWX°fSX ±fZÜ ¦ffaUUfdÀf¹fûaIZY A³fbÀffSX °fMX¶fa²f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ¶ffPÞX IYf ´ff³feVfe§fi°ff ÀfZ d³fIYÕX þf°ff ±ff AüSX CX´fþfDY´f³f ¶fPÞXf³fZUfÕXe ¦ffQ IYe ´f°fÕXe ´fSX°f CX³fIZY JZ°fûa IYû CX´fþfDY¶f³ff QZ°fe ±feÜ ÕXZdIY³f Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZa A³fZIY ¦ffaUûaIZY Àff¸f³fZ ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ffEa WX`aÜ þWXfa ¶ffPÞX Ad²fIYIZYd³Qi°f WX` UWXfa ¶ffÕXc Ad²fIY þ¸ff WXû SXWXe WX` AüSX¶ffPÞX U þÕX þ¸ffU IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXe³fWXea, þWXfa °fMX¶fa²f IZY IYfSX¯f ±fûOÞXf Àff ·fe ¶ffPÞX IYf´ff³fe ³fWXea ´fWXba¨f°ff WX` UWXfa ·fcþÕX dSX¨ffþÊ ³fWXea WXû°ffWX` AüSX d¸f˜e IYe ³f¸fe ¸fZa EZÀfe IY¸fe Af°fe WX` þ`ÀfeÀfcJZ IZY Àf¸f¹f Af°fe WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf U AfÀf´ffÀf IZY ÃfZ{ûa ¸fZa WXfÕX IZYU¿ffËZ ¸fZa ¶ffPÞX IZY dUIYMX WXû°fZ øY´f IZY Àff±f A¶f °fIYIZY ¶ffPÞX d³f¹faÂf¯f CX´ff¹fûa IZY UfÀ°fdUIY ´fdSX¯ff¸fûa IYûÀfWXe PXa¦f ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYe ¶fWXb°f þøYSX°f WX`Ü BÀf °fSXWXIYe Àf¸fÓf ¶f³ffIYSX þû ³fed°f¦f°f ¶fQÕXfU þøYSXe Àf¸fÓfZþfEa, CXÀfIZY dÕXE ÀfSXIYfSX IYû °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜÀfWXe U Àfa°fbdÕX°f Àf¸fÓf ¶f³ff³fZ ¸fZa ´fi·ffdU°f ÕXû¦fûa ÀfZdUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´fi·ffdU°f ÕXû¦fûa ¸fZaIYf¹fÊSX°f Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°fÊfAûa U ÀfaÀ±ffAûa ÀfZ ·fe´fSXf¸fVfÊ IYSX³ff ¨ffdWXE U BÀf dU¿f¹f ´fSX ¦fa·feSX°ff ÀfZIYf¹fÊ IYSX³fZ UfÕXZ A³fbÀfa²ff³fIY°fÊfAûa ÀfZ ·feÜ ¶ffPÞXd³f¹faÂf¯f IZY EZÀfZ ´fb³f¸fcÊ»¹ffaIY³f ¸fZa dUVfZ¿fIYSX BÀf ¶ffSXZ¸fZa dU¨ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY þû ·ffSXe-·fSXIY¸f¶fþMX ¶ffa²fûa AüSX °fMX¶fa²fûa IYû ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ´fif¹f:ÀUeIÈY°f WXû þf°ff WX`, ¢¹ff CXÀfIYf ¶fZWX°fSX CX´f¹fû¦f¶ffPÞX-´fi·ffdU°f BÕXfIYûa ¸fZa IÈYd¿f, ´fVfb´ffÕX³f, Jfô U¨ffSXf CX´fÕXd¶²f, ÀUfÀ±¹f, ÀU¨L°ff, ´fZ¹fþÕXCX´fÕXd¶²f U Àf¶fÀfZ Ad²fIY þÕX-d³fIYfÀfe Àfb²ffSX³fZ ¸fZa³fWXea dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE!

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX, n 32 www.sanchartimes.com

´fiQcd¿f°f ³fdQ¹ffa : IbYL WXe ÀffÕX ´fWXÕXZ IYe¶ff°f WX` þ¶f þ¸f³feÊ IYe ³fdQ¹fûa ¸fZa B°f³fe ¦faQ¦fe ±fe dIYBÀf¸fZa SXWX³fZ UfÕXe ¸fLdÕX¹ffa A»ÀfSX ÀfZ ¸fSX SXWXe ±feaÜAfþ ¹fZ ³fdQ¹ffa EIYQ¸f ÀffRY WX`aÜ ¢¹ff E»¶fZ ³fQe ÀfZQbd³f¹ff ÀfeJ ÕXZ ÀfIY°fe WX`? ´ff³fe ´fSX °f`SX°ff´ÕXfdÀMXIYÀffaÀf ÕXZ³fZ ¶ffSX-¶ffSX Àf°fWX ´fSX Af°fe A²f¸fSXe¸fLdÕX¹ffa, ´fiQcd¿f°f ´ff³fe IZY IYfSX¯f EZÀfe dÀ±fd°f Qbd³f¹ffIZY IYBÊ QZVfûa ¸fZa ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`Ü IbYL WXe ÀffÕX ´fWXÕXZ°fIY þ¸f³feÊ IYe ³fdQ¹fûa IYe ·fe ¹fWXe WXfÕX°f ±feÜ ÕXZdIY³fA¶f ¹fWXfa ¸fLdÕX¹ffa ÕXüMX AfBÊ WX`a, JfÀfIYSX ¨fZIY

¦f¯fSXfª¹f ÀfZ d³fIYÕX IYSX WX`¸¶f¦fÊ IZY Af¦fZ CXØfSXe Àff¦fSX¸fZa þf³fZ UfÕXe E»¶fZ ³fQe IYf ´ff³fe IYfRYe ´fiQcd¿f°f ±ffÜ1990 ¸fZa þ¸f³feÊ IZY EIYeIYSX¯f °fIY ³ffdÕX¹fûa IYf ´ff³feÀfe²fZ E»¶fZ ¸fZa OXfÕX dQ¹ff þf°ff ±ffÜ

1988 ¸fZa Vfû²fIY°ffÊAûa ³fZ ´f°ff ÕX¦ff¹ff dIYE»¶fZ ÀfZ þWXSXeÕXZ °f°U Àf¸fbQi ¸fZa þf SXWXZ WX`aÜ B³fþf³fÕXZUf SXÀff¹f³fûa ¸fZa 16,000 MX³f ³ffBMÑûþ³f,10,000 MX³f RYfgÀRYûSXÀf, 23 MX³f ÀfeÀff, AüSX Ad°fþWXSXeÕXf SXÀff¹f³f ´fZaMXf¢ÕXûSXûdRY³ffgÕX Vffd¸fÕX ±ffÜWX`¸¶f¦fÊ dUädUôfÕX¹f IZY þeU U`Äffd³fIY RYfBMX WXZd³f¿f

³fZ OXfg¹f¨fZ UZÕXZ IYû BaMXSX½¹fc ¸fZa ¶f°ff¹ff,- ¸fLdÕX¹fûa IZY¸fbaWX ¸fZa ¦fa·feSX A»ÀfSX WXû ¦fE ±fZ, dþÀfZ IYfgÕXeµÕXfUSXA»ÀfSX IYWXf þf°ff WX`Ü Àffa´f þ`Àfe dQJ³fZ UfÕXe¸fLdÕX¹fûa IYe WXfÕX°f ·fe JSXf¶f ±fe, LûMXe ¸fLdÕX¹fûa IYe°U¨ff ´fSX B³RZY¢Vf³f WXû ¦fE ±fZÜ

dRYSX ³fdQ¹ffa I`YÀfZ ÀffRY IYe ¦fBÊ ´fc½feÊ þ¸f³feÊ ¸fZaIYBÊ R`Yd¢Mѹffa ¶faQ WXû ¦fBÊa, ¦faQf ´ff³fe ÕX¦ff°ffSX ÀffRYdIY¹ff ¦f¹ff AüSX E»¶fZ IZY AfÀf´ffÀf IYOÞXZ ´f¹ffÊUSX¯fd³f¹f¸fûa ³fZ CXÀfZ ¶f¨ff dÕX¹ffÜ RYfBMX WXZd³f¿f IZY ¸fb°ffd¶fIYþ¸f³feÊ IYe ¶ffIYe ³fdQ¹fûa IZY dÕXE ·fe EZÀff WXe dIY¹ff

I`YÀfZ Àff×R WXbBÊ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fiQcd¿f°f ³fQe

³fBÊ ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfaÃfe ´fdSX¹fûþ³ff ¦fa¦ff IYe ÀfRYfBÊ IZY dÕXE ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¹fûþ³ffEa ¶f³f³ff VfbøY WXû ¦fBÊ WX`aÜ ¦fa¦ff IYe ÀfRYfBÊIZY Àff±f QZVf IYe A³¹f ³fdQ¹fûa IYf ·fe IYf¹ffIY»´f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ÕXZdIY³f WX¸fZa BÀf ¶ff°f ´fSX ª¹ffQf QbJ IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeaWX` dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa ³fdQ¹fûa IZY WXfÕX JÀ°ff WX`aÜ þ¸f³fÊe, ¨fe³f þ`ÀfZ dUVffÕX QZVfûa ¸fZa ·fe ³fdQ¹ffa WX¸fÀfZ IYWXeaª¹ffQf AfaÀfc ¶fWXf°fe WX`aÜ WXfa,¹fWX ¶ff°f AÕX¦f WX` dIY CX³f QZVfûa ¸fZa ³fdQ¹fûa IYû CX³fIZY WXfÕX ´fSX ³fWXea LûOÞX dQ¹ff þf°ffÜ IYSXe¶f 10 ÀffÕX ´fWXÕXZ þ¸f³fÊe IYe E»¶fZ ³fQedUä IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fiQcd¿f°f ³fQe ±feÜ ÕXZdIY³f Afþ CXÀfIYe d¦f³f°fe dUä IYe Àf¶fÀfZ ÀffRY ³fdQ¹fûa ¸fZa IYe þf°fe WX`Ü BÀfIYe UþWX

¹fWX WX` dIY CXÀf QZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ³fdQ¹fûa IYû A´f³fZ QZVf IYe ²fSXûWXSX ¸ff³ff WX`Ü

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 33www.sanchartimes.com

¦f¹ffÜ A¶f ¸fLÕXe ´fIYOXÞ³fZ UfÕXûa AüSX °f`SXfIYûa IZY dÕXEE»¶fZ JbÕXe WX`Ü BÀf¸fZa °f`SX³fZ ÀfZ IYûBÊ J°fSXf ³fWXea WX`,¸fLdÕX¹fûa ÀfdWX°f ¶ffIYe Àf¸fbQie þeU ·fe ÕXüMX SXWXZ WX`aÜ2013 ¸fZa E»¶fZ ¸fZa 200 ´ffgSX´ffgBþ ¸fLdÕX¹ffa QZJe ¦fBÊ,UÀfa°f ¸fZa ¹fZ ¸fLdÕX¹ffa dVfIYfSX IZY dÕXE E»¶fZ ¸fZa Af°feWX`aÜ

³fdQ¹fûa IYe ÀfRYfBÊ : ÓfeÕXûa, °ffÕXf¶fûa IYe°fbÕX³ff ¸fZa ³fdQ¹fûa ÀfZ ´fiQc¿f¯f °fZþe ÀfZ Àf¸fbQi ¸fZa ´fWXba¨f°ffWX`Ü ³fdQ¹ffa °fû IbYL WXQ °fIY JbQ IYû ÀffRY IYSX ÕXZ°feWX`a, ÕXZdIY³f Àf¸fbQi ¸fZa ³fbIYÀff³fQf¹fIY ´fQf±fÊ SXWX þf°fZ WX`aÜWXfÕXfadIY ³fdQ¹fûa IZY °fÕX ¸fZa ·fe þWXSXeÕXZ ´fQf±fÊ þ¸ffWXû°fZ WX`aÜ d´fLÕXZ ÀffÕXûa ¸fZa þ¸f³feÊ ¸fZa AfBÊ ¶ffPÞX IZY IYfSX¯f¹fZ þWXSXeÕXZ ´fQf±fÊ dRYSX ÀfZ DY´fSX Af ÀfIY°fZ WX`a AüSX³fdQ¹fûa ¸fZa ´fWXba¨f ÀfIY°fZ WX`aÜ ¶ffPÞX IZY IYfSX¯f ³fQe IYe°fÕXLMX dWXÕX°fe WX` AüSX ¹fWX ³fQe IZY ´ff³fe IYe °fbÕX³ff ¸fZaª¹ffQf dQ³f °fIY ´fiQcd¿f°f SXWX°fe WX`Ü

¨fe³f IYe MXZd¢³fIYÕX ¹fbd³fUdÀfÊMXe WXfSX¶fb¦fÊ WX`¸¶f¦fʸfZa UZÀMX UfgMXSX ¸f`³fZþ¸fZaMX EaOX UfgMXSX ´fiûMXZ¢Vf³fBaÀMXeMXйfcMX ¸fZa ´fPXf³fZ UfÕXZ MXZRYû³f IYûEÀMXSX ³fZ A´f³fZVfû²f IZY Af²ffSX ´fSX EIY þ³fÊÕX ¸fZa dÕXJf dIY, -¶fWXb°f´fbSXf³fe ¶ff°f ³fWXea WX` þ¶f ´f¹ffÊUSX¯f ÀfaSXÃf¯f IZY d³f¹f¸f

³fWXea ±fZ AüSX BaÀff³f ´fiIÈYd°f IYf RYf¹fQf CXNXf°ff ±ffÜIYûEÀMXSX IYWX°fZ WX`a dIY-³fdQ¹ffa JfÀf °füSX ´fSX BaÀff³feÕXf´fSXUfWXe IYf dVfIYfSX WXû°fe WX`aÜ WX¸f³fZ QZJf WX` dIY WX¸f´ff³fe ¸fZa IbYL ·fe OXfÕX QZ°fZ WX`a, ¹fWX dRYSX °fZþe ÀfZ Àf¸fbQi¸fZa ¨fÕXf þf°ff WX`, ³fþSX ÀfZ QcSX °fû dQ¸ff¦f ÀfZ ·fe QcSXÜ

Afþ Vfû²fIY°ffÊAûa IYf ³fþdSX¹ff ¶fQÕX ¦f¹ff WX`¦faQZ ´ff³fe IYû ÀffRY IYSX³fZ IZY dÕXE ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQfd³fUZVf dIY¹ff þf SXWXf WX` - dÀfRYÊ ¹ffad{IY Vfû²f³f(Lf³f³ff U¦f`SXWX) ¸fZa ³fWXea ¶fd»IY ¶ff¹fû IZYd¸fIYÕXÀfRYfBÊ ¸fZa ·feÜ ÀffRY IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ·fe ¶fQÕXZ WX`aÜIYûEÀMXSX IYWX°fZ WX`a, -A¶f ´fû¿fIY °f°Uûa IYû AÕX¦f IYSXdÕX¹ff þf°ff WX` ³ffBMÑûþ³f d³fIYfÕXe þf°fe WX` AüSXRYfgÀRYûSXÀf IYû WXMXf dQ¹ff þf°ff WX`Ü

UfgMXSX MÑeMX¸fZaMX ´ÕXfaMX ¸fZa ´ff³fe IYe ÀfRYfBÊ ¶fOXZÞ ÀfZLûMXZ UfÕXZ d³f¹f¸f ´fSX ¨fÕX°fe WX`Ü ´fWXÕXZ ¹ffad{IY ÀfRYfBʸfZa ¶fOÞXZ AfIYfSX IYf IY¨fSXf AÕX¦f dIY¹ff þf°ff WX` AüSXdRYSX LûMXZ AfIYfSX IYf, dRYSX SXZ°f AÕX¦f IYe þf°fe WX`¢¹fûadIY BÀfÀfZ ´fa´f IYû ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü°fÕXLMXeIYSX¯f MX`aIY Àfbd³fd›°f IYSX°ff WX` dIY ´ff³fe ¸fZa §fbÕXZ´fQf±fûÊa IZY AÕXfUf dÀfRYÊ ¶f`¢MXedSX¹ff WXe ¸füþcQ WXûaÜþ¸f³feÊ ³fZ °fû A´f³fe ³fdQ¹ffa ¶f¨ff ÕXe ÕXZdIY³f Qbd³f¹ff IZYIYBÊ QZVfûa ¸fZa JfÀfIYSX ¨fe³f AüSX ·ffSX°f ¸fZa ³fdQ¹ffa ·ffSXe´fiQc¿f¯f IYf dVfIYfSX WXû SXWXe WX`aÜ ¢¹ff ¹fbSXû´fe¹f °fSXeIZY ÀfZB³f ³fdQ¹fûa IYe ÀfRYfBÊ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

IYûEÀMXSX IYfRYe ÀffÕX ÀfZ ¨fe³f IZY Àff±f Vfû²f ¸fZaþbOÞXZ WXbE WX`aÜ IYûEÀMXSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fe³f ¸fZa ´ff³feIZY ¸fbïZ ´fSX IYBÊ ¸fbdVIYÕXZa WX`a dþ³WXZa ÀfbÕXÓff³ff þøYSXe WX`aܳfdQ¹fûa IYe ÀfbSXÃff IZY dÕXE d³f¹f¸f AüSX IYf³fc³f °fû WX`aÕXZdIY³f CX³WXZa A¨LZ ÀfZ ÕXf¦fc ³fWXea dIY¹ff þf°ffÜ RYfBMXWXZd³f¿f IYWX°fZ WX`a dIY E»¶fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ·fe IYfRYe IYf¸fA·fe WXû³ff ¶ffIYe WX`, þ¶fdIY ³fQe A¶f ²feSXZ-²feSXZ´fifIÈYd°fIY dÀ±fd°f ¸fZa ´fWXba¨f SXWXe WX`Ü WXZd³f¿f þûSX QZ°fZ WX`adIY ´ff³fe IYe ¦fb¯fUØff dÀfRYÊ SXfÀff¹fd³fIY °füSX ´fSX A¨LeWXbBÊ WX`, ÕXZdIY³f ³fQe IYe ÀfaSX¨f³ff AüSX CXÀfIYf´fifIÈY°fUfÀf AüSX JSXf¶f WXbAf WX`Ü

·ffSX°f IYf A³fb·fU : ·ffSX°f IYe ¹fbUfU`Äffd³fIY dVfÕXe OXZdUOX 2009 ÀfZ þ¸f³feÊ IZY ÀfZaMXSXRYfgSX ¸fSXe³f MÑfgd´fIYÕX BIYûÕXfgþe ¸fZa IZYSXÕX IYe ´f¸¶ff³fQe ´fSX Vfû²f IYSX SXWXe WX`a, UZ ·ffSX°f ¸fZa Q¸f °fûOÞX SXWXe³fdQ¹fûa ¸fZa dRYSX ÀfZ þf³f RcYaIY³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ

d{UZaQi¸f IZY ÀfZaMXSX RYfgSX A±fÊ ÀffBaÀf ÀMXOXeþ ¸fZa

dSXÀf¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ dVfÕXe þ¸f³feÊ ¦fBÊÜ CX³WXûa³fZOXeEEOXe IYe ÀIYfgÕXSXdVf´f IZY dÕXE AfUZQ³f dIY¹ffÜþZOXE¸fMXe ¶fiZ¸f³f IZY ´fiûRZYÀfSXûa IYû A´f³fZ Vfû²f IYfdU¿f¹f ¶f°ff³fZ AüSX Àf¸fÓff³fZ IZY ¶ffQ dVfÕXe IYû QfdJÕXf·fe d¸fÕXf AüSX ÀIYfgÕXSXdVf´f ·feÜ

þZOXE¸fMXe ¸fZa UZ QdÃf¯f ·ffSX°f IYe °feÀfSXe ¶fOÞXe³fQe ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX SXWXe WX`aÜ ³fQe ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¶fe¸ffSX WX`ÜAd°fd±f U`Äffd³fIY IZY øY´f ¸fZa dVfÕXe þZOXE¸fMXe IZYÀff±f d¸fÕXIYSX ³fQe AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY´ffdSXdÀ±fIYe °fa{ IYû ¶f¨ff³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ BÀfIZY dÕXE UZ6 ÀfZ 8 ¸fWXe³fZ ¸fZa ·ffSX°f Af°fe WX`aÜ IZYSXÕX IYe ´f¸¶ff³fQe ÀfZ ´ff³fe IZY ³f¸fc³fZ ÕXZ°fe WX`aÜ JZ°fûa ¸fZa OXfÕXe þf³fZUfÕXe JfQ IZY ³f¸fc³fZ þbMXfE þf°fZ WX`aÜ ³fQe BaÀff³feQJÕXAaQfþe IYe UþWX ÀfZ ¸fSX SXWXe WX`Ü dVfÕXe IYWX°feWX`a, - ´f¸¶ff ³fQe IZY AfÀf´ffÀf ¶fWXb°f IÈYd¿f Àf¸¶fa²fe¦fd°fdUd²f¹ffa WXû°fe WX`aÜ AWX¸f ¶ff°f UWXfa ßfîfÕXbAûa IYfþ¸ffUOÞXf ·fe WX`, Vf¶fSXe¸ffÕXf ¸fadQSX IZY ßfîfÕXbÜ WX¸f¹fWX þfa¨f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`a dIY I`YÀfZ ¹fZ ÀffSXe¦fd°fdUd²f¹ffa ´ff³fe IYe éfdÕXMXe ´fSX AÀfSX OXfÕX°fe WX`aÜA¶f °fIY WX¸f³fZ QZJf WX` dIY ßfîfÕXbAûa IZY Àfeþ³f ¸fZa³fQe ¸fZa ´fiQc¿f¯f A±ffWX ¶fPÞX þf°ff WX`Ü ´ÕXfdÀMXIY AüSXSXÀff¹f³fûa IYe UþWX ÀfZ ´ff³fe ¸fZa þøYSXe ´fû¿fIY °f°UJ°¸f WXû°fZ þf SXWXZ WX`aÜ ´ff³fe B°f³ff JSXf¶f WXû ¨fbIYf WX`dIY ³fQe IZY AfÀf´ffÀf ¶fÀfZ BÕXfIYûa ¸fZa ¶fe¸ffdSX¹ffa R`YÕXSXWXe WX`aÜ JZ°fe ´fSX AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü dVfÕXe EZÀfZ¶fbd³f¹ffQe IYfSX¯fûa IYf ´f°ff ÕX¦ff SXWXe WX`a þû ³fdQ¹fûa IYûþWXSXeÕXf IYSX°fZ WX`aÜ CXQfWXSX¯f IZY dÕXE QZJf þfE °fûþ¸f³feÊ ¸fZa dOXMXSXþZaMX RYfgÀRZYMX RiYe WXû°fZ WX`a ÕXZdIY³f ·ffSX°f¸fZa A·fe °fIY dOXMXSXþZaMX ¸fZa ¸fb£¹f °f°U RYfgÀRZYMX WX`, þû´ff³fe IYû ª¹ffQf ¦faQf IYSX°ff WX`Ü

þ`U dUU²f°ff IZY dÕXWXfþ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZa ³ff¹ff¶f¨feþZa d¸fÕX°fe WX`Ü dWX¸ffÕX¹f ¸fZa þWXfa ¹fbSXû´f þ`Àfe¸fLdÕX¹ffa WX`a °fû QdÃf¯f IYe ³fdQ¹fûa ¸fZa dU¿fbU°f SXZJfþ`Àff þeU³f WX` ÕXZdIY³f IY¨fSXf BÀf Jc¶fÀfcSX°fe IYû J°¸fIYSX SXWXf WX`Ü dVfÕXe IYWX°fe WX`a, ´ff³fe IYe éfdÕXMXe IZYÕX¦ff°ffSX d¦fSXfUMX IZY ¨fÕX°fZ WX¸f IYWX ÀfIY°fZ WX`a dIY·ffSX°f ¸fZa ³fdQ¹ffa ²feSXZ-²feSXZ ¸fSX SXWXe WX`aÜ ´ff³fe ¸fZaAfg¢Àfeþ³f IYe ¸ff{f d¦fSX³fZ ÀfZ ³fQe IZY ·fe°fSX ¨fÕX SXWXf´ffdSXdÀ±fd°fIYe °fa{ ¸fSX³fZ ÕX¦f°ff WX`Ü EIY WXQ IZY ¶ffQU`Äffd³fIY ·ff¿ff ¸fZa ³fQe IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff þf°ffWX`Ü EIY ¶ffSX IYûBÊ ³fQe ¸fSX þfE °fû CXÀfZ dRYSX ÀUÀ±fIYSX³fZ ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f 30 ÀfZ 40 ÀffÕX IYf UöY ÕX¦f°ffWX`Ü 18Uea AüSX 19Uea Vf°ff¶Qe ¸fZa Aüôûd¦fIYeIYSX¯fIYe UþWX ÀfZ ¹fbSXû´f IYe IYBÊ ³fdQ¹ffa ¹fWX WXfÕX QZJ ¨fbIYeWX`aÜ IbYL ³fdQ¹fûa ¸fZa °fû Afþ °fIY ·fe þeU³f ´fcSXe °fSXWX³fWXea ÕXüMX ÀfIYf WX`Ü ¦faQe WXû°fe ³fdQ¹fûa IYf AÀfSX ¸füÀf¸fAüSX Àf¸fbQi ´fSX ·fe ´fOÞX°ff WX`Ü dVfÕXe IZY ¸fb°ffd¶fIY´fiQc¿f¯f R`YÕXf³fZ UfÕXZ Àf·fe IYfSX¯fûa IZY ÕXf·fûa IYû A¦fSXd¸fÕXf dQ¹ff þfE °fû ·fe RYf¹fQf CX°f³ff ³fWXea WX` dIY ÕXa¶fZÀf¸f¹f °fIY ´f¹ffÊUSX¯f IYû WXû³fZ UfÕXZ ³fbIYÀff³f IYe·fSX´ffBÊ IYe þf ÀfIZYÜ

·ffSX°f IYe ¹fbUf U`Äffd³fIY dVfÕXe OXZdUOX2009 ÀfZ þ¸f³fÊe IZY ÀfZaMXSX RYfgSX ¸fSXe³fMÑfgd´fIYÕX BIYûÕXfgþe ¸fZa IZYSXÕX IYe ´f¸¶ff³fQe ´fSX Vfû²f IYSX SXWXe WX`a, UZ ·ffSX°f ¸fZaQ¸f °fûOÞX SXWXe ³fdQ¹fûa ¸fZa dRYSX ÀfZ þf³f

RcYaIY³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 34 www.sanchartimes.com

¶ffPÞX¦fiÀ°f þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû d¸fÕXZa¦fZ EIY

WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¶ffPÞX¦fiÀ°f

BÕXfIYûa IYf QüSXf IYSXIZY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû EIY WXþfSX IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYe Ad°fdSXöY ¸fQQ IYf EZÕXf³f dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ ´ffIYAd²fIÈY°f IYV¸feSX IZY ¶ffPÞX ´fedOÞX°fûa IZY dÕXE ·fe ÀfaUZQ³ff þ°ffBÊܶffPÞX¦fiÀ°f BÕXfIYûa IYf QüSXf IYSX³fZ ´fWXba¨fZ ¸fûQe ³fZ QZVf IZY A³¹fSXfª¹fûa ÀfZ ·fe þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYe A´feÕX IYe ±feÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IYû WXSXÀfa·fU ¸fQQ Qe þfE¦feÜ

þ¸¸fc ´fWXba¨fZ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ BÕXfIZY IYf WXUfBÊÀfUÊZ dIY¹ffÜ ´feE¸f ßfe³f¦fSX ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e CX¸fSX A¶Qbnf Àf¸fZ°f IbYLÀfed³f¹fSX Ad²fIYfdSX¹fûa IZY Àff±f ¶ffPÞX IZY IYWXSX ÀfZ d¶f¦fOÞX°fZ WXfÕXf°f´fSX ¨f¨ffÊ dIY¹ff AüSX SXfWX°f U ¶f¨ffU IZY IYf¸f IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ

¶ffPÞX IZY WXfÕXf°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕXE þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY¸fb£¹f¸fa{e CX¸fSX A¶Qbnf ³fZ IZYaQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX ÕX¦ffBÊWX`Ü CX¸fSX A¶Qbnf ³fZ IYWXf dIY d´fLÕXZ ´f¨ffÀf ÀffÕX ¸fZa þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZa EZÀff Àf`ÕXf¶f ³fWXea Af¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IZYaQi BÀfZSXfáie¹f Af´fQf §fûd¿f°f IYSXZ ¹ff ³f IYSXZ, ÕXZdIY³f UZ ¨ffWX°fZ WX`a dIYBÀf ¸fbdVIYÕX §fOÞXe ¸fZa IZYaQi SXfª¹f IYû ´fcSXe ¸fQQ QZÜ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZIYWXf dIY IYV¸feSX IZY ¶ffPÞX¦fiÀ°f BÕXfIYûa ¸fZa dIYdV°f¹fûa IYe ¶fZWXQþøYSX°f WX`Ü

'²fSX°fe IZY ÀU¦fÊ' ¸fZa ¶ffPÞX IYf IYWXSX'²fSX°fe IZY ÀU¦fÊ' ¸fZa ¶ffPÞX IYf IYWXSX'²fSX°fe IZY ÀU¦fÊ' ¸fZa ¶ffPÞX IYf IYWXSX'²fSX°fe IZY ÀU¦fÊ' ¸fZa ¶ffPÞX IYf IYWXSXIbYQSX°f IYf IYWXSX

www.sanchartimes.com Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 35

www.sanchartimes.comÀfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX,X 2014 n 36

IYgdSX¹fSX

dSXþUÊ ¶f`aIY AfgRY BadOX¹ff õfSXf Af¹fûdþ°f´fSXeÃff Afg³fÕXfB³f WXû¦fe AüSX BÀf¸fZa ÀfRYÕX A·¹fd±f¹fûÊaIYû BaMXSX½¹fc IZY dÕXE ¶fbÕXf¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ´fSXeÃffdÀf°f¸¶fSX IZY ¨fü±fZ WXµ°fZ ¸fZa AÕX¦f-AÕX¦f dQ³fAf¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ Afg³fÕXfB³f ´fSXeÃff Qû ÀfüAaIYûa IYf WXû¦ffÜ BÀf¸fZa SXeþd³fa¦f, Bad¦ÕXVf ÕX`a¦UZþ,³¹fc¸fZdSXIYÕX, þ³fSXÕX AUZ¹fSX³fZÀf AüSX IY¸´¹fcMXSX³ffgÕXZþ ¸fZa ÀfZ ´fi°¹fZIY IZY ¨ffÕXeÀf AaIYûa IZY ¨ffÕXeÀfAfg¶þZd¢MXU ´fiV³f WXûa¦fZÜ Aa¦fiZþe IYû LûOÞXIYSX Àf·fe´fiV³f dWX³Qe AüSX Aa¦fiZþe Qû³fûa ¸fZa WXûa¦fZÜ Àf·fe Lf{ûa IYû´fi°¹fZIY dWXÀÀfZ ¸fZa AÕX¦f-AÕX¦f ´ffÀf IYSX³ff WXû¦ffܦfÕX°f CXØfSX QZ³fZ ¸fZa d³f¦fZdMXU AaIY IYf ´fifU²ff³f WX` AüSXEIY ´fiV³f IZY ¦fÕX°f WXû³fZ ´fSX ¨fü±ffBÊ AaIY IYfMXZþfEa¦fZÜ Aad°f¸f ¨f¹f³f dÕXdJ°f ´fSXeÃff AüSX ÀffÃff°IYfSXIZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸ffÕXc¸f WXû dIYAfSX¶feAfBÊ IZY UZ¶fÀffBMX ´fSX 16 dÀf°f¸¶fSX, 2014IZY ¶ffQ A·¹f±feÊ IYfgÕX ÕXZMXSX OXfCX³fÕXûOX IYSX ÀfIY°fZWX`aÜ

A·¹fd±f¹fûÊa IYû dÕXdJ°f ´fSXeÃff QZ³fZ þf³fZ IZYdÕXE JbQ J¨fÊ UWX³f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff ÕXZdIY³f þû Lf{BaMXSX½¹fc IZY dÕXE ¶fbÕXfE þfEa¦fZ, CX³WXZa Af³fZ-þf³fZ IYfÀfZIZYaOX ¢ÕXfÀf EÀfe SXZÕXUZ dIYSXf¹ff dQ¹ff þfE¦ffÜ I`YÀfZIYSXZa °f`¹ffSXe ¨fcadIY ´fSXeÃff IZY dÕXE IYfRYe IY¸f Àf¸f¹f¶f¨ff WX`, BÀfdÕXE AfUV¹fIY WX` dIY A¶f þû ·fe ´fPÞXZa,CXÀfZ Af°¸fÀff°f IYSXZaÜ ¨fcadIY SXeþd³fa¦f, Bad¦ÕXVf ÕX`a¦UZþ,³¹fc¸fZdSXIYÕX, þ³fSXÕX AUZ¹fSX³fZÀf, IY¸´¹fcMXSX ³ffgÕXZþ ¸fZaAÕX¦f- AÕX¦f ´ffÀf IYSX³ff WX`, BÀfdÕXE ´ffa¨fûa ´fZ´fSX ´fSXJfÀff ²¹ff³f QZaÜ BÀf °fSXWX Àf¸f¹f-ÀffdSX¯fe ¶f³ffEadþÀfÀfZ Àf·fe MXfgd´fIY IYUSX WXû þfEaÜ SXeþd³fa¦f IZY°fWX°f Af´fIYû U¶fÊÕX AüSX ³ffg³f U¶fÊÕX ´fSX Ad²fIY²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ BÀf ´fZ´fSX ¸fZa Àf·fe ´fiV³fûa IYû WXÕXIYSX³fZ IZY dÕXE Af´fIYû U¶fÊÕX AüSX ³ffg³f U¶fÊÕX ÀfZþbOÞXZ °f¸ff¸f °fSXWX IZY ´fiV³fûa IYû ¦fWX³f°ff IZY Àff±fÀf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ B³fÀfZ þbOÞXZ ´fiV³fûa IZY dÕXE Af´fIYûÀf¸fÓfQfSXe dQJf³fe WXû¦fe ¢¹fûadIY Ad²fIY°fSX ´fiV³fIYfRYe þdMXÕX WXû°fZ WX`aÜ Bad¦ÕXVf ÕX`a¦UZþ IYf ´fZ´fSXIYfRYe AfÀff³f WXû°ff WX` ¹fdQ Af´fIYe ´fIYOÞX Aa¦fiZþe ¸fZaWXûÜ BÀfIZY dÕXE Af´fIYû Aa¦fiZþe Vf¶Qûa, dU´fSXe°ff±fÊIYVf¶Q, Àf¸ff³ff±fÊIY Vf¶Qûa IZY AÕXfUf IaY´fieWXZaVf³f ´fSX

²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ Aa¦fiZþe Vf¶Qûa IYe À´fZdÕXa¦f ´fSX ·feAf´fIYû JfÀff ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ ³¹fc¸fZdSXIYÕX IZY °fWX°fAf´fIYû AaIYûa ÀfZ þbOÞXZ ´fiV³f AüSX ¦fd¯f°f IZY RYf¸føYÕXZ´fSX ´fIYOÞX À±ffd´f°f IYSX³fe WXû¦feÜ dþ°f³fe ´fIYOÞXAf´fIYû ¦fd¯f°f IZY RYf¸fcÊ»fZ ´fSX WXû¦fe, CX°f³fe WXe þ»QeAf´f ³¹fc¸fZdSXIYÕX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³fûa IYû IYSX ´ffEa¦fZÜBÀf ´fZ´fSX ¸fZa ÀfRYÕX WXû³fZ IZY dÕXE ¶ffSXWXUea °fIY IZY¦fd¯f°f ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX ¶f³ffEa dþÀfÀfZ Af´fIYû ´fiV³fIYû Àf¸fÓf³fZ AüSX WXÕX IYSX³fZ ¸fZa AfÀff³fe WXû¦feÜ

þ³fSXÕX AUZ¹fSX IZY Àf·fe ´fiV³fûa IYû Af´f WXÕXIYSX ÕXZa¦fZ, A¦fSX Af´f³fZ Bd°fWXfÀf, ·fc¦fûÕX AüSX³ff¦fdSXIYVffÀ{ IZY AÕXfUf d´fLÕXZ LWX ¸fWXe³fZ IYeÀf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ §fMX³ffEa IaYNXÀ±f WXûaÜ ¨fcadIY A·fe°f`¹ffSXe IZY dÕXE Ad²fIY Àf¸f¹f ³fWXea WX`, BÀfdÕXE d´fLÕXZLWX ¸fWXe³fZ IYe À°fSXe¹f ´fid°f¹fû¦fe ´fd{IYfEa QZJ ÕXZaAüSX CXÀfÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ §fMX³ffAûa IYû SXMX ÕXZaÜ WXfÕXfadIYAf´f dIYÀfe ÕXfB¶fiZSXe ÀfZ ·fe Àfa´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`a, þWXfaAf´fIYû ´fbSXf³fZ AJ¶ffSX d¸fÕX þfEa¦fZÜ U°fʸff³f QüSX ¸fZaIY¸´¹fcMXSX IYe þf³fIYfSXe Àf·fe IZY dÕXE AWX¸f WXû ¦fBÊWX`Ü ¨fcadIY A¶f Ad²fIY°fSX IYf¸f IY¸´¹fcMXSX IZY þdSXE WXe

WXû°ff WX`, BÀfdÕXE A·¹fd±f¹fûÊa ÀfZ A´fZÃff IYe þf°fe WX`dIY UZ IY¸´¹fcMXSX IZY ¶fZdÀf¢Àf IYû þøYSX þf³fZaÜIY¸´¹fcMXSX ³ffgÕXZþ IZY °fWX°f IYfRYe ¶fZdÀfIY ¨feþZa ´fcLeþf°fe WX`a, BÀfdÕXE B³fIYe °f`¹ffSXe IZY dÕXE ¶ffþfSX ¸fZaCX´fÕX¶²f IY¸´¹fcMXSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f dIY°ff¶f JSXeQIYSX CXÀfZ²¹ff³f´fcUÊIY ´fcSXf ´fPÞX þfEaÜ JfÀf ¶ff°fZa BÀf ´fSXeÃff ¸fZaÀfRYÕX WXû³fZ IZY dÕXE ÀfZa´fÕX ´fZ´fSX IYe þ¸fIYSX ´fi`d¢MXÀfIYSXZaÜ BÀfÀfZ À´feOX AüSX E¢¹fcSXZÀfe AfE¦feÜ A´f³fe°f`¹ffSXe IZY À°fSX IYû þf³f³fZ IZY dÕXE ¸ffgIY MXZÀMX QZaÜBÀfÀfZ ¶ffþfSX ¸fZa CX´fÕX¶²f ¦ffBOX, ÀfZa´fÕX ´fZ´fÀfÊ ¸fZaÀfWXf¹f°ff d¸fÕX ÀfIY°fe WX`Ü þ³fSXÕX AUZ¹fSX³fZÀf AüSXAa¦fiZþe ·ff¿ff ¸fZa ´fIYOÞX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE Aa¦fiZþe IZYdIYÀfe SXfáÑe¹f AJ¶ffSX IYf d³f¹fd¸f°f A²¹f¹f³f IYSXZaÜ

Àff±f WXe Aa¦fiZþe ¨f`³fÕX ·fe QZJ ÀfIY°fZ WX`a AüSXAf´fIYû SXûþ¸fSXfÊ IYe dþaQ¦fe IZY IYBÊ Vf¶Q þf³f³fZ AüSXÀf¸fÓf³fZ IYû d¸fÕX þfEa¦fZÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff Q´fʯf ¹ff dRYSXIYûBÊ IYSXZaMX ARZY¹fÀfÊ ´fd{IYf IYf A²¹f¹f³f IYSXZa AüSXQcÀfSXe ´fSXeÃffAûa IZY ´fiV³f ´f{ ·fe Àffg»U IYSXZaÜ ¦fd¯f°fIZY ´fiV³fûa IYû WXÕX IYSX³fZ IZY dÕXE °f¸ff¸f RYf¸fcÊ»fZIaYNXÀ±f IYSX ÕXZaÜ U¶fÊÕX AüSX ³ffg³f U¶fÊÕX ÀfZ Àfa¶fad²f°f

AfSX¶feAfBÊ ¸fZa AdÀfÀMXZaMX ¶f³f ÀfaUfSXZa dþaQ¦fedSXþUÊ ¶f`aIY AfgRY BadOX¹ff Àf·fe ¶f`aIYûa IYf ¶f`aIY WX` AüSX BÀfÀfZ þbOÞX³ff A´f³fZ Af´f ¸fZa Vff³f IYe ¶ff°f WXû°fe WX`Ü BÀf ¶f`aIY ¸fZa ³füIYSXe IYSX³fZIYe ¨ffWX°f WXSX dIYÀfe IYe WXû°fe WX` ¢¹fûadIY ¹fWX °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ¶f`aIYûa IZY d³f¹f¸f-IYf³fc³f °f¹f IYSX°ff WX`Ü QZVf ¸fZa

dÀ±f°f BÀfIZY IYBÊ AfgdRYÀfûa IZY dÕXE 506 ÀfWXf¹fIYûa IYe d³f¹fbdöY IZY dÕXE AfUZQ³f IYe °ffSXeJ ¶fe°f ¨fbIYe WX` AüSX dþ³f A·¹fd±f¹fûÊa ³fZBÀfIZY dÕXE AfUZQ³f dIY¹ff WX`, CX³fIZY ´ffÀf IYfRYe IY¸f Àf¸f¹f WX`, ¢¹fûadIY BÀfIYe ´fSXeÃff QZVf IZY dUd·f³³f IZYaQiûa ´fSX dÀf°f¸¶fSX IZY

AfdJSXe Àf~fWX IYe AÕX¦f-AÕX¦f °ffSXeJûa ¸fZa Afg³fÕXfB³f Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX, 2014 n 37www.sanchartimes.com

Àf¸fbQi IYe ¦fWXSXfBʸfZa Lb´fe WX` ´fi¦fd°f

A¦fSX Af´fIYû Àf¸fbQi IYe DYa¨fe-³fe¨fe ÕXWXSXZaAfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`a AüSX BÀfIYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZa ÓffaIY³fZ IYfÀffWXÀf WX`, °fû AûVf³fû¦fifRYe IYdSX¹fSX Af´fIZY dÕXE ¶fZÀMXAfg´Vf³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´ffNXйfIiY¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZÀf¸fbQi AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ Àf·fe ´fWXÕXbAûa IYf A²¹f¹f³fdIY¹ff þf°ff WX`Ü QSXAÀfÕX, Àf¸fbQi IYe ¦fWXSXfB¹fûa IYfBÊIYû dÀfÀMX¸f ¶ffWXSXe Uf°ffUSX¯f ÀfZ IYWXea AÕX¦f °fSXWXIYe dUdU²f°ffAûa ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX`, þû IYfRYe SXû¨fIY WX`ܹfWX RYe»OX IYfRYe þûdJ¸f·fSXf WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX`dIY A·fe BÀfIZY IYBÊ ´fWXÕXc EZÀfZ WX`a, dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZa WX¸fZa¶fWXb°f IbYL ¸ffÕXc¸f ³fWXea WX`Ü

¹fû¦¹f°ff- AûVf³fû¦fifRYe ÀfZ dSXÕXZMXZOX IYûÀfÊ ¸fZaQfdJÕXf ÕXZ³fZ IZY dÕXE dRYdþ¢Àf, IZY¸fZÀMÑe AüSX ¸f`±Àf ÀfZ12Uea ´ffÀf WXû³ff þøYSXe WX`Ü AûVf³fû¦fifRYe ¸fZa ¦fiZþbEVf³fAüSX ´fûÀMX ¦fiZþbEVf³f IYûÀfÊZþ dUd·f³³f ÀfaÀ±ff³fûa õfSXfIYSXfBÊ þf°fe WX`Ü ´fûÀMX ¦fiZþbEMX IYûÀfÊ ¸fZa EOXd¸fVf³f IZYdÕXE ÀffBaÀf ¸fZa ¶f`¨fÕXSX dOX¦fie ¹ff³fe ¶feEÀfÀfe þøYSXe WX`ÜIYf¹fÊ IYe ´fiIÈYd°f- Afþ IZY QüSX ¸fZa AûVf³fû¦fifRYe IYfRYe¸fWX°U´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÃfZ{ ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ UfÕXûa IYûAûVf³fû¦fifRYSX IYWXf þf°ff WX`Ü ´ff³fe IZY §fb¸ffU AüSX¶fWXfU IYe dQVff, CXÀfIZY dRYdþIYÕX AüSX IZYd¸fIYÕXÀff¸f¦fie IZY AfIYÕX³f IZY IYf¹fÊ Vffd¸fÕX WXû°fZ WX`aÜ BÀf ÃfZ{ÀfZ ª¹ffQf°fSX IZYd¸fÀMX, dRYdþdÀfÀMX, ¶ff¹fûÕXfgdþÀMX AüSXdþ¹fûÕXfgdþÀMX þbOÞXZ WXû°fZ WX`a, þû A´f³fe dUVfZ¿fÄf°ff IYfBÀ°fZ¸ffÕX AûVf³f ÀMXOXeþ ¸fZa IYSX°fZ WX`aÜ QSXAÀfÕX, ¹fWX´fcSXe °fSXWX dSXÀf¨fÊ ÀfZ þbOÞXf RYe»OX WX`Ü BÀf¸fZa ¸fSXe³f¶ff¹fûÕXfgþe, dþ¹fûÕXfgdþIYÕX AûVf³fû¦fifRYe, dRYdþIYÕXAû Vf³fû¦fifRYe AüSX IZYd¸fIYÕX AûVf³fû¦fifRYe Vffd¸fÕX WX`aÜ

IZYd¸fIYÕX AûVf³fû¦fifRYe ÀfZ þbOÞXZ ´fiûRZYVf³f»Àf ´ff³fe IZYÀfa¹fûþ³f AüSX ¢½ffd»fMXe IYf AfIYÕX³f IYSX°fZ WX`aÜ ¹fZÀf¸fbQi IYe °fÕXWXMXe ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ IZYd¸fIYÕX dSXE¢Vf³f ´fSX³fþSX SXJ°fZ WX`aÜ dþ¹fûdRYdþIYÕX AûVf³fû¦fifRYÀfÊ, Àf¸fbQiIYe °fÕXWXMXe ¸fZa ´ffE þf³fZ UfÕXZ Jd³fþûa IZY ¶ffSXZ ¸fZadSXÀf¨fÊ IYSX°fZ WX`aÜ dRYdþIYÕX AûVf³fû¦fifRYe °ff´f¸ff³f,ÕXWXSXûa IYe ¦fd°f, ¨ffÕX, ªUfSX, §f³f°U AüSX IYSXZaMX IYf´f°ff ÕX¦ff°fZ WX`aÜ ¶ff¹fûÕXfgdþIYÕX AûVf³fû¦fifRYe IZY °fWX°fÀf¸fbQie þeU-þa°fbAûa AüSX ¸f³fb¿¹f IZY dÕXE CX³fIYeCX´f¹fûd¦f°ff ÀfZ þbOÞXZ dUd·f³³f ´fWXÕXbAûa IYf A²¹f¹f³fdIY¹ff þf°ff WX`Ü ³füIYdSX¹ffa- AûVf³fû¦fifRYÀfÊ IZY dÕXE´fifBUZMX AüSX ¦fU³f¸fZÊaMX ÀfZ¢MXSX ¸fZa þfg¶f IYe ·fSX´fcSXÀfa·ffU³ffEa WX`aÜ ¦fU³f¸fZÊaMX ÀfZ þbOÞXZ dþ¹fûÕXfgdþIYÕX ÀfUiZAfgRY BadOX¹ff, ¸fZMXedSX¹fûÕXfgdþIYÕX Àf½fZÊ AfgRY BadOX¹ffAüSX dOX´ffMXʸfZaMX AfgRY Aû Vf³fû¦fifRYe ¸fZa ·fe þfg¶f IYe°fÕXfVf IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü U`ÀfZ, BÀf RYe»OX ¸fZa ¸fSXe³f

´ffgdÕXÀfe E¢Àf´fMÐXÀfÊ, ¸f`SXe³f EaOX AûVf³f Baþed³f¹fÀfÊ,¸fSXe³f AfdIY¹fÊûÕXfgdþÀMXÐÀf, ¸fSXe³f ¶ff¹fûÕXfgdþÀMX,dRYdþIYÕX AûVf³fû¦fifRYÀfÊ, ¶ff¹fûÕXfgdþIYÕXAûVf³fû¦fifRYÀfÊ , ¸fSXe³f ¶ff¹fûÕXfgdþÀMXÐ Àf, IZYd¸fIYÕXAûVf³fû¦fifRYÀfÊ, ¸fSXe³f EaOX AûVf³f Baþed³f¹fSX,WXfBOÑû¦fifRYSX, ¸fSXe³f MXZ¢³fedVf¹f³f AfdQ IZY ´fQûa ´fSX þfg¶fIYe °fÕXfVf IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü Àf`ÕXSXe ´f`IZYþ- BÀfRYe»OX ¸fZa ¶fWXb°f WXe A¨Le Àf`ÕXSXe d¸fÕX°fe WX`Ü Vfb÷YAf°feQüSX ¸fZa ¸ffdÀfIY Àf`ÕXSXe 20 ÀfZ 25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ WXûÀfIY°fe WX`, þû A³fb·fU IZY Af²ffSX ¶fPÞX°fe SXWX°fe WX`Ü

´fi¸fbJ ÀfaÀ±ff³f ³fZVf³fÕX BaÀMXeMXйfcMX AfgRYAûVf³fû¦fifRYe, ¦fûUf A³³ff¸fÕXfBÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe, R`YIY»MXeAfgRY ¸fSXe³f ÀffBaÀf, °fd¸fÕX³ffOXbÜ IZYSXÕX ¹fc d³fUdÀfÊMXeAfgRY dRYVfSXeþ AüSX AûVf³f ÀMXOXeþ, IYûd¨¨f, IZYSXÕX¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY IYûÕXIYf°ff, dOX´ffMXʸfZaMX AfgRY ¸fSXe³fÀffBaÀf, IYûÕXIYf°ffÜ

´fiV³fûa IYû WXÕX IYSX³fZ IZY dÕXE °f¸ff¸f dMÑ¢Àf IYf ¦fWX³fA²¹f¹f³f IYSXZa AüSX CXÀfZ ´fi¹fû¦f ¸fZa ÕXf³fZ IYe ´fi`d¢MXÀfIYSXZaÜ ¢¹ff WX` dSXþUÊ ¶f`aIY ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`aIY ·ffSX°fIYf IZYaQie¹f ¶f`aIY WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f IZY Àf·fe ¶f`aIYûa IYfÀfa¨ffÕXIY WX` AüSX QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû d³f¹fad{°fIYSX°ff WX`Ü BÀfIYe À±ff´f³ff EIY A´fi`ÕX 1935 IYûdSXþUÊ ¶f`aIY AfgRY BadOX¹ff E¢MX-1934 IZY A³fbÀffSXWXbBÊ WX`Ü

Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZa BÀfIYf IZYaQie¹f IYf¹ffÊÕX¹fIYûÕXIYf°ff ¸fZa ±ff AüSX 1937 ¸fZa ¹fWX ¸fba¶fBÊ Af ¦f¹ffÜ´fWXÕXZ ¹fWX d³fþe ¶f`aIY ±ff dIaY°fb 1949 ÀfZ ¹fWX ·ffSX°fÀfSXIYfSX IYf CX´fIiY¸f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZa dSXþUʶf`aIY IZY IbYÕX 22 ÃfZ{e¹f IYf¹fÊfÕX¹f WX`a dþ³f¸fZa ÀfZª¹ffQf°fSX SXfª¹fûa IYe SXfþ²ffd³f¹fûa ¸fZa dÀ±f°f WX`aÜ dSXþUʶf`aIY IZY ¸fcÕX IYf¹fÊ ¶f`aIY ³fûMXûa IZY d³f¦fʸf IYû d³f¹fad{°fIYSX³ff, ·ffSX°f ¸fZa ¸füdQiIY À±ffd¹f°U ´fif~ IYSX³fZ IYe údáÀfZ AfSXdÃf°f d³fd²f SXJ³ff AüSX Àff¸ff³¹f°f: QZVf IZY dWX°f

¸fZa ¸fbQif U FY¯f ´f¯fifÕXe ´fdSX¨ffÕX³f WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf,¸füdQiIY ³fed°f °f`¹ffSX IYSX³ff, CXÀfIYf IYf¹ffʳU¹f³f AüSXd³f¦fSXf³fe IYSX³ff, dUØfe¹f ´f¯fifÕXe IYf dUd³f¹f¸f³f AüSX´f¹fUÊZÃf¯f IYSX³ff, dUQZVfe ¸fbQif IYf ´fi¶fa²f³f IYSX³ff,

¸fbQif þfSXe IYSX³ff, CXÀfIYf dUd³f¸f¹f IYSX³ff AüSX´fdSX¨ffÕX³f ¹fû¦¹f ³f SXWX³fZ ´fSX CX³WXZa ³fá IYSX³ff, ÀfSXIYfSXIYf ¶f`aIYSX AüSX ¶f`aIYûa IYf ¶f`aIYSX IZY øY´f ¸fZa IYf¸f IYSX³ffAfdQ IYf¸f WX`aÜ

IYdSX¹fS : dþ³f A·¹fd±f¹fûÊa IYf Aad°f¸f øY´f ÀfZ ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ff, CX³WXZa, 8,860 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX(¦fiZþbEMX IZY dÕXE 8,040 ÷Y´f¹fZ IZY AÕXfUf Qû B³fIiYe¸fZaMX) IYf ÀIZYÕX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf OXeE,WXfCXÀf SXZaMX AÕXfCXaÀfZþ, dÀfMXe IaY´fZ³fÀfZMXSXe AÕXfCXaÀfZþ, MÑfaÀf´fûMXÊ AÕXfCXaÀfZþ ·fe ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff þfE¦ffÜU°f¸ffʳf ¸fZa AdÀfÀMXZaMX IYe ¦fifgÀf Àf`ÕXSXe 22,732 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX WXû°fe WX`Ü ¨f¹fd³f°f A·¹fd±f¹fûÊa IYû CX³fIZY ¨fb³fZ¦fE dSXIiYcMX¸fZaMX þû³f ¸fZa dÀ±f°f AfSX¶feAfBÊ IZY AfgdRYÀf ¸fZa Vfb÷YAf°fe ´fûdÀMXa¦f WXû¦feÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIYAfSX¶feAfBÊ IZY °f¸ff¸f AfgdRYÀf ¨ffSX þû³f IZY °fWX°f IYf¸f IYSX°fZ WX`aÜ ´fd›¸fe þû³f IZY °fWX°f AWX¸fQf¶ffQ,·fû´ffÕX (SXf¹f´fbSX ·fe), ¸fba¶fBÊ (¶fZÕXf´fbSX ·fe), ³ff¦f´fbSX, ´fb¯fû AüSX ´f¯fþe WX`aÜ QdÃf¯fe þû³f IZY °fWX°f ¶fZa¦fÕXbøY,¨fZ³³fBÊ, WX`QSXf¶ffQ, IYûd¨¨f, d°f÷YU³fa°f´fbSX¸f WX`aÜ CXØfSXe þû³f IZY °fWX°f ¨faOXe¦fPÞX (dVf¸fÕXf ·fe), þ¹f´fbSX,þ¸¸fc/ßfe³f¦fSX, IYf³f´fbSX, ÕXJ³fDY (QZWXSXfQc³f ·fe) AüSX ³fBÊ dQne Af°fZ WX`aÜ ´fc½feÊ þû³f IZY °fWX°f ·fbU³fZäSX,¦fbUfWXfMXe (Àf·fe ´fcUÊûØfSX SXfª¹f), IYûÕXIYf°ff AüSX ´fMX³ff (SXfa¨fe ·fe) Af°fZ WX`aÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS 2014 n 38 www.sanchartimes.com

ÀUfÀ±¹f EUa ÀfüÔQ¹fÊ

¶f¨¨fZ WXûa ¹ff ¶fcPÞXZ ¹ff þUf³f, Àfb¶fWX IYf ³ffV°ffÀf·fe IZY dÕXE Àf¸ff³f øY´f ÀfZ þøYSXe WX`Ü þWXfa ³ffV°ffIYSX³fZ ÀfZ °f³f AüSX ¸f³f ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ´fOÞX°ffWX`, UWXea BÀfIYe CX´fZÃff IYSX³fZ ÀfZ A³fZIY ¶fe¸ffdSX¹ffa WXû³fZIYf AaQZVff SXWX°ff WX`Ü ª¹ffQf°fSX ÕXû¦f Àfb¶fWX IYf ³ffV°ffdIYE ¶f¦f`SX WXe A´f³fZ §fSXûa ÀfZ d³fIYÕX þf°fZ WX`aÜ ¶f¨¨fZ,dIYVfûSX AüSX ¹fbUf ·fe ³ffV°fZ IYû ³fþSXAaQfþ IYSXIZYÀIcYÕX-IYfgÕXZþ ¨fÕXZ þf°fZ WX`a °fû IYf¸fIYfþe ¸fdWXÕXfEaAüSX ´fb÷Y¿f ·fe JfÕXe ´fZMX §fSX ÀfZ A´f³fZ IYf¸f-²fa²fZ IZYdÕXE SXUf³ff WXû þf°fZ WX`aÜ ³ffV°ff ³f IYSX³fZ IYf A´f³ff-A´f³ff ¶fWXf³ff WX`Ü ÀIcYÕX-IYfgÕXZþ ¸fZa ´fPÞX³fZ UfÕXûa IYûQZSXe WXû³fZ IYf ¶fWXf³ff WX` °fû IYf¸fIYfþe ¸fdWXÕXfAûa IYû·fcJ ³fWXea WXû³fZ IYfÜ ´fb÷Y¿f A·fe B¨Lf ³fWXea WX`, IYWXIYSX³ffV°fZ IYû MXfÕX QZ°fZ WX`aÜ BÀf °fSXWX ÕXû¦fûa ¸fZa Àfb¶fWX IYf³ffV°ff IYSX³fZ IYe AfQ°f LcMX°fe þf SXWXe WX`Ü ÀfZWX°f AüSXdRYMX³fZÀf IYe údá ÀfZ Qû´fWXSX IZY ·fûþ³f ÀfZ Ad²fIYþøYSXe WX`, Àfb¶fWX IYf ³ffV°ffÜ BÀfÀfZ Af´fIYû DYþfÊd¸fÕX°fe WX` °f±ff Af´f JbQ IYû ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f °f±ff IYf¹fÊIYSX³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f ´ff°fZ WX`aÜ A°f: dQ³f IYe Vfb÷YAf°fIYedþE ¶fiZIYRYfÀMX ÀfZ, þû ¶f³ffE¦ff Af´fIYû RYfÀMXÜþû ÕXû¦f Àfb ¶fWX IZY ³ffV°fZ IYû ³fþSXAaQfþ IYSXIZY Àfe²fZÕXa¨f ´fSX þf°fZ WX`a, Vff¹fQ UZ ³fWXea þf³f°fZ dIY EZÀff IYSX-IZY UZ A´f³ff WXe AdWX°f IYSX SXWXZ WX`aÜ ¹fdQ AfWXfSXdUVfZ¿fÄfûa IYe ¸ff³fZa °fû Àfb¶fWX IYf ³ffV°ff ³f IYSX³fZ ÀfZ dQÕXIYe ¶fe¸ffdSX¹ffa, ¸fûMXf´ff, ¹ffQQfV°f ¸fZa IY¸fe, ±fIYf³f,d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f AfdQ A³fZIY ÀUfÀ±¹f Àf¸fÀ¹ffEa CXNXJOÞXe WXû°fe WX`aÜ ¹ffQ SXWXZ, Àfb¶fWX IYf Àfa¶fa²f ·fcJ ÀfZ³fWXea, Àfa´fc¯fÊ ÀUfÀ±¹f ÀfZ WX`Ü

A¸fZdSXIY³f WXfMXÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY EIY þ³fÊÕX ¸fZa´fiIYfdVf°f Vfû²f IZY A³fbÀffSX, þû ÕXû¦f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZÀfb¶fWX IYf ³ffV°ff ³fWXea IYSX°fZ WX`a, CX³WXZa dQÕX IYe ¶fe¸ffSXeWXû³fZ IYf J°fSXf A³¹f ÕXû¦fûa ÀfZ Ad²fIY WXû°ff WX`Ü ¹fWXVfû²f 16 ¶fSXÀfûa °fIY 25 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ÕXû¦fûa ´fSXdIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f°feþûa IZY ¸fb°ffd¶fIY, ³ffV°ff ³f IYSX³fZ ÀfZIYûSXû³fSXe WXfMXÊ dOXþeþ IYf J°fSXf 27 ´fid°fVf°f ª¹ffQfWXû°ff WX`Ü ³ffV°ff ³fWXea IYSX³fZ ÀfZ EdÀfdOXMXe, ¦f`Àf AüSXA»ÀfSX WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff SXWX°fe WX`Ü þ¶f ´fZMX ´fc¯f°fÊ:JfÕXe WXû °fû ¹fZ ¶fe¸ffdSX¹ffa CX°´ff°f ¸f¨ff³fZ ÕX¦f°fe WX`aÜBÀfÀfZ WX¸ffSXe Afa°fûa ´fSX ·fe dU´fSXe°f ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`ÜA¦fSX Àfb¶fWX ³ffV°ff ³f dIY¹ff þfE °fû EIYf¦fi°ff ¸fZa IY¸feAf³fZ ÕX¦f°fe WX`Ü ¹ffQQfV°f ´fi·ffdU°f WXû³fZ ÕX¦f°fe WX`Ü

¹fWXfa °fIY dIY UZ ·fcÕX³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f WXû þf°fZWX`aÜ BÀf¸fZa Qû¿f CX³fIYf ³fWXea, ³ffV°ff ³fWXea IYSX³fZ IYf WX`ÜdQ¸ff¦f IYe ·fe A´f³fe EIY Ãf¸f°ff WXû°fe WX`Ü CXÀfZ Àfb¨ff÷YøY´f ÀfZ ¨fÕX³fZ IZY dÕXE Bʲf³f IYe þøYSX°f WXû °fe WX`Ü ¹fdQCXÀfZ ¹fWX ³f d¸fÕXZ °fû dQ¸ff¦f IZY EIY dWXÀÀfZ IYû Ad²fIYIYf¸f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX Àfû¨f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYe Ãf¸f°ffÀf¸ff~ WXû³fZ ÕX¦f°fe WX`Ü

³ffV°fZ AüSX ¸fcOX IYf Àfe²ff Àfa¶fa²f WX`Ü SXf°f IYeLWX-AfNX §faMXZ IYe ³feaQ IZY ¶ffQ þ¶f Af´f d³f°¹fIY¸fÊÀfZ d³fUÈØf WXû þf°fZ WX`a AüSX Àfb¶fWX IYe Àf`SX ·fe IYSX Af°fZWX`a °fû Àfad¨f°f DYþfÊ ´fc¯f°fÊ: ³fá WXû þf°fe WX`Ü A¶f ¹fdQDYþfÊ ³f d¸fÕXZ °fû VfSXeSX ÀfbSXÃff°¸fIY QVff ¸fZa ¨fÕXf þf°ffWX` AüSX VfSXeSX ¸fZa þ¸ff R`YMX AüSX ´fiûMXe³f ¦ÕXcIYûþ ¸fZa¶fQÕX³fZ ÕX¦f°ff WX`Ü ¹fWXea ÀfZ ÀffSXe ´fSXZVffd³f¹ffa VfbøY WXû°feWX`aÜ þ¶f VfSXeSX IYe Ãf¸f°ff þUf¶f QZ þf°fe WX`, °fûd¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f Af³fZ ÕX¦f°ff WX`Ü LûMXe-¸fûMXe ¶ff°f ´fSX ·fe¦fbÀÀff Af³fZ ÕX¦f°ff WX` ¹ff ¸fcOX AfgRY WXû þf°ff WX`Ü ³ffV°fZIYû ³fþSXAaQfþ IYSX QZ³fZ ÀfZ ¸f²fb¸fZWX IYe AfVfaIYf ¶f³fe

SXWX°fe WX` ¢¹fûadIY BÀf UþWX ÀfZ SXöY VfIYÊSXf AÀfa°fbdÕX°fWXû þf°fe WX`Ü ¹fdQ Àfb¶fWX ³ffV°ff ³fWXea IYSXZa¦fZ °fû VfSXeSXÀfad¨f°f ¦ÕXcIYûþ ´fSX d³f·fÊSX SXWXZ¦ff, dþÀfÀfZ IY¸fþûSXeAüSX ±fIYf³f IYf A³fb·fU WXû¦ffÜ ¨fæYSX Af³ff, §f¶fSXfWXMXWXû³ff þ`Àfe dVfIYf¹f°fZa ·fe ³ffV°ff ³fWXea IYSX³fZ IZY´fdSX¯ff¸fÀUøY´f WXû°fe WX`Ü ³ffV°ff EZÀff WXû þû Af´fIYe÷Yd¨f °f±ff ÀfZWX°f IZY A³fbIcYÕX WXû °f±ff ¹f±fZá ¸ff{f ¸fZaWXû dþÀfÀfZ Af´fIYe IYf¹fÊÃf¸f°ff °fe³f ÀfZ ¨ffSX §faMXZ °fIY¶f³fe SXWXZÜ Af´f þû ·fe ³ffV°ff ÕXZa, UWX ¦fdSXâ °f±ffAd²fIY UÀff¹fböY ³f WXûIYSX Àfb´ff¨¹f WXû³ff ¨ffdWXEܳffV°fZ ¸fZa UZ ¨feþZa Vffd¸f»f IYSX ÀfIY°fZ WX`a , dþÀf¸fZa´fiûMXe³f, dUMXfd¸f³f, Jd³fþ ÕXU¯f, IYf¶ffZÊWXfBOÑZMX °f±ffSXZVfZ Vffd¸fÕX WXûaÜ IY¨füOÞXe, Àf¸fûÀfZ, RYfÀMXRcYOX,d¸fNXfB¹ffa AfdQ Àfb¶fWX IZY ³ffV°fZ IZY dÕXE CX´f¹fböY ³fWXeaWX`Ü BÀfIZY À±ff³f ´fSX QdÕX¹ff, CX´f¸ff, ´fûWXZ, Àf`aOXdU¨f,IYfg³fʵÕXZ¢Àf, AaIbYdSX°f A³ffþ, AaOXf AfdQ ÕXZ ÀfIY°fZWX`aÜ Àff±f WXe, Qc²f AüSX ¸füÀf¸fe RYÕX IYf ·fe ÀfZU³fdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ³ffV°fZ ¸fZa dUdU²f°ff WXû³fe ¨ffdWXE

Àfb¶fWX IYf ³ffV°ff ¶fPÞXf°ff WX` ÀMXZd¸f³ff VfSXeSX IYû Àf¸f¹f- Àf¸f¹f ´fSX DYþfÊ ¨ffdWXEÜ BÀfIYe ´fcd°fÊ MXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ ¸fZa WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQ Af´f Àfe²fZ

ÕXa¨f IYSX°fZ WX`a °fû þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf JfEa¦fZÜ VfSXeSX ª¹ffQf ¸feNXe AüSX UÀff¹fböY Jfô Àff¸f¦fie IYe ¸ffa¦f IYSX³fZÕX¦fZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZa ¸fûMXf´ff WXe ¶fPÞXZ¦ff, þû Àfü SXû¦fûa IYe þOÞX WX`Ü OXf¹fd¶fMXeþ, ¸fûMXf´ff, CX¨¨f SXöY¨ff´f AüSX WXfBÊ

IYûÕXZÀMÑfgÕX AüSX WXfMXÊ dOXÀfeþ Àf¶f EIY-QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞXZ WX`a

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 39www.sanchartimes.com

°ffdIY BÀfIZY ´fid°f ÷YÓff³f ¶f³ff SXWXZÜ QWXe, ÕXÀÀfe ¹ffRYÕXûa IYf SXÀf ·fe ÕXZ ÀfIY°fZ WX`aÜ VfSXeSX IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f´fSX DYþfÊ ¨ffdWXEÜ BÀfIYe ´fcd°fÊ MXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ ¸fZa WXû³fe¨ffdWXEÜ ¹fdQ Af´f Àfe²fZ ÕXa¨f IYSX°fZ WX`a °fû þøYSX°f ÀfZª¹ffQf JfEa¦fZÜ VfSXeSX ª¹ffQf ¸feNXe AüSX UÀff¹fböY JfôÀff¸f¦fie IYe ¸ffa¦f IYSX³fZ ÕX¦fZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZa ¸fûMXf´ff WXe¶fPÞXZ¦ff, þû Àfü SXû¦fûa IYe þOÞX WX` Ü OXf¹fd¶fMXeþ, ¸fûMXf´ff,CX¨¨f SXöY¨ff´f U WXfBÊ IYûÕXZÀMÑfgÕX AüSX WXfMXÊ dOXþeþÀf¶f EIY-QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞXZ WX`aÜ ¹fdQ Af´f ÀffSXZ dQ³f Ed¢MXUSXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`a °fû A´f³fZ dQ³f IYe Vfb÷YAf°f Àfb¶fWX IZY³ffV°fZ ÀfZ IYSXZaÜ BÀfÀfZ Af´fIYf ÀMXZd¸f³ff ¶f³fZ¦ffÜ ¹fWXAf´fIYû DYþfÊUf³f ¶f³ffE¦ff AüSX Af´f A´f³fZ Af´fIYûAd²fIY ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f ´ffEa¦fZÜ

OXfg. dU³fûQ ¦fb~f

d°fÕX IYf °fZÕX dUä IYe ´fif¨fe³f°f¸f Aü¿fd²f¹fûa¸fZa ÀfZ EIY WX`Ü ¹fWX ÕX¦f·f¦f ´ffa¨f WXþfSX U¿ffËZ ÀfZAü¿fd²f, ¸fÀffÕXûa AüSX d°fÕXWX³f IZY øY´f ¸fZa ´fi¹fû¦fdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Af¹fbUZÊQf³fbÀffSX, WX¸ffSXZ ¹fWXfa d°fÕXIZY °fZÕX IYf U`dQIY IYfÕX ÀfZ ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜAf¹fbUZÊQ IZY dUõf³f ¨fSXIY ³fZ A´f³fZ ´fidÀfð ¦fia±f ¨fSXIYÀfadWX°ff ¸fZa d°fÕX IZY °fZÕX IYû ÀfUÊßfZâ ¶f°ff¹ff WX`Ü BÀf¸fZa´ff¹ff þf³fZ UfÕXf ÕXfB³fûdÕXIY EdÀfOX ùQ¹f AüSX SXöYUfdWXIYfAûa IZY dÕXE Ad°f ÕXf·fIYfSXe WX`Ü BÀfe IYfSX¯f´fSXa´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ BÀfIYf ´fi¹fû¦f VfSXeSX IYe ¸ffdÕXVf IZYdÕXE dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf¸fZa CXØfZþ³ff dUSXû²fe, EaMXe¶f`¢MXedSX¹fÕX AüSX EaMXe Afg¢ÀfeOXZaMX IZY ¦fb¯f ´ff¹fZ þf°fZWX`aÜ ¹fdQ d°fÕX IYf °fZÕX ³f WXû°ff °fû Af¹fbUZÊQ IYeÕX¦f·f¦f 40 ´fid°fVf°f QUfB¹fûa IYf AdÀ°f°U WXe ³fWXû°ffÜ

d°fÕX IYf °fZÕX ¶fWXb´f¹fû¦fe WX`, BÀfIYû dUd·f³³f´fiIYfSX ÀfZ ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX VfSXeSX IZYAfa°fdSXIY AüSX ¶ffWXSXe Aa¦fûa ´fSX, ³ffIY ¸fZa AüSX AfaJûa¸fZa ·fe ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ÕXf·fIYfSXe¦fb¯fûa IZY IYfSX¯f ¹fWX ´fa¨fIY¸ffÊ d¨fdIY°Àff IZY ¸fb£¹fAü¿fd²f¹fûa ¸fZa ÀfZ EIY WX`Ü ´ff¹fZ þf³fZ UfÕXZ °f°U I`Yd»Vf¹f¸f, dUMXfd¸f³f-BÊ, dUMXfd¸f³f-IZY, ¸f`¦³fedVf¹f¸f,°ffa¶ff, dþaIY, ÕXûWXf AüSX dUMXfd¸f³f ¶fe6Ü °fZÕX IZYÕXf·f d°fÕX IYf °fZÕX Uf°f IYû Vffa°f IYSX³fZ ¸fZa dUVfZ¿fCX´f¹fû¦fe WX`Ü ¹fWX ¶fWXb°f WXe ´füdáIY WX` AüSX °U¨ff IYûVfb¿IY WXû³fZ ÀfZ SXûIY°ff WX`Ü BÀf °fZÕX ¸fZa CX´fdÀ±f°fI`Yd»Vf¹f¸f AüSX ¸f`¦³fedVf¹f¸f °f°Uûa IZY IYfSX¯f BÀfZAf²fbd³fIY d¨fdIY°Àff dUÄff³f IYf Àf¸f±fʳf ·fe ´fif~ WXûSXWXf WX`Ü d´fLÕXZ 20 U¿ffËZ ¸fZa dIY¹fZ ¦f¹fZ U`Äffd³fIY Vfû²fûaIZY A³fbÀffSX, d°fÕX ¸fZa ¶fWXb°f ÀfZ d¨fdIY°Àfe¹f ¦fb¯f ´ff¹fZþf°fZ WX`aÜ B³f Àf¶f °f±¹fûa IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX þøYSXe WXû

þf°ff WX` dIY d°fÕX IYf °fZÕX AüSX ¶feþ Af´fIYe SXÀfûBÊAüSX §fSXZÕXc d¨fdIY°Àff IZY Àff¸ff³f IYf EIY Ad·f³³fAa¦f ¶f³fZÜ

I`YÀfZ IYSXZa °fZÕX IYf ÀfZU³f d°fÕX IYf °fZÕX AüSX¶feþ ´ff¨f³f-VfdöY ¸fZa Àfb²ffSX ÕXf³fZ ¸fZa ÀfWXf¹fIY WX`Ü

Àf~fWX ¸fZa EIY ¶ffSX d°fÕX IZY °fZÕX ÀfZ dÀfSX IYe ¸ffdÕXVfIYSX³ff ¶ffÕXûa IYû ´fû¿f¯f ´fiQf³f IYSX³fZ AüSX ¶ffÕXûa IYe¨f¸fIY ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYf Vff³fQfSX °fSXeIYf WX`Ü d°fÕX IYf°fZÕX A³¹f þOÞXe-¶fcdMX¹fûa IZY Àff±f d¸fÕXIYSX A´f³fe SXû¦f´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IZY IYfSX¯f þf³ff þf°ff WX`Ü d°fÕX IYf°fZÕX WX¸ffSXe ¶füdðIY Ãf¸f°ff ¸fZa Àfb²ffSX IYSX°ff WX`ÜAf¹fbUZÊQ ¸fZa d°fÕX IZY ¶f»¹ff °f±ff °UIY SXû¦f WXSX ¦fb¯fIYWXZ ¦f¹fZ WX`a, dþ³fIYf Ad·f´fif¹f WX` dIY ¹fZ °U¨ff AüSX¶ffÕXûa IZY dÕXE A¨LZ EUa VfSXeSX IZY dÕXE VfdöYU²fÊIYU ÕXf·fIYfSXe WX`Ü d°fÕX IYf °fZÕX EIY A¨Lf SXZ¨fIY WX`Üd°fÕX IYf °fZÕX VfSXeSX IYe ¸ffdÕXVf °f±ff dVfSXû²ffSXf IZYdÕXE ´fi¹fböY dIY¹ff þf°ff WX` AüSX BÀfÀfZ ¸f³f IYe Vffad°fU AfSXf¸f ´fif~ WXû°ff WX`Ü d°fÕX IYf °fZÕX °U¨ff IYû ³f¸fe´fiQf³f IYSX ¸fbÕXf¹f¸f ¶f³ff°ff WX`Ü

Af¹fbUZÊQ ¸fZa ¶fWXb´f¹fû¦fe d°fÕX IYf °fZÕX

´f¹fÊMX³f-Àf`SX Àf´ffMXf

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 40 www.sanchartimes.com

A´fi`ÕX 1905 ¸fZa AfE ·fe¿f¯f ·fcIaY´f ÀfZ ¹fWXfaþf³f¸ffÕX IYe ¶fWXb°f Ãfd°f WXbBÊ ±feÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQAa¦fiZþûa IYf BÀf À±ff³f ÀfZ ¸fûWX·fa¦f WXû ¦f¹ffÜ UZ A´f³fZ¶ff¦fûa IYû À±ff³fe¹f ÕXû¦fûa IZY WXf±fûa ¸fZa ÀfÀ°fZ Qf¸fûa ¸fZa ¶fZ¨fIYSX ¨fÕXZ ¦f¹fZÜ Afþ Qû WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ¸fZa R`YÕXZ¨ff¹f IZY ¶ff¦f ´ffÕX¸f´fbSX IYe Vff³f WX`aÜ B³WXea dUVffÕX¶ff¦fûa IZY IYfSX¯f ´ffÕX¸f´fbSX MXe dÀfMXe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ffþf°ff WX`Ü

´ffÕX¸f´fbSX IYf ÕX¦f·f¦f EIY dIYÕXû¸feMXSX ÕX¸¶ffAüSX dVf¸fÕXf IZY ¸ffÕX SXûOÞX þ`Àff ¶ffþfSX Àf`ÕXfd³f¹fûa IYû

AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX`Ü dQ³f ·fSX ¶ffþfSX ¸fZa ¦fWX¸ff¦fWX¸feSXWX°fe WX`Ü ÀfOÞXIY IZY Qû³fûa AûSX Àfþe−²fþe ·f½¹f QbIYf³fZaSXfWX ¦fbþSX°fZ ÕXû¦fûa IYû JSXeQfSXe IZY dÕXE ¶fSX¶fÀf WXeA´f³fe AûSX Jea¨f°fe WX`aÜ ¶ffþfSX ÀfZ ¦fbþSX°fZ Àf`ÕXfd³f¹fûaIYe d³f¦ffWXZa þ`ÀfZ WXe Àff¸f³fZ ¶fRYÊeÕXZ ´fWXfOÞX ´fSX ´fOÞX°fe WX`a,UZ ¸fa{¸fb¦²f WXû þf°fZ WX`aÜ

´ffÕX¸f´fbSX AfE Àf`ÕXfd³f¹fûa IZY IYQ¸f Àf¶fÀfZ´fWXÕXZ ³¹fc¦fÕX ´ffIYÊ IYe AûSX WXe ¶fPÞX°fZ WX`aÜ °fe³fdIYÕXû¸feMXSX QcSX ³¹fc¦fÕX ´ffIYÊ °fIY IYf ÀfRYSX ÀU¹fa ¸fZaA³fûJf A³fb·fU WX`Ü SXfÀ°fZ IZY Qû³fûa AûSX ¨ff¹f IZY ¶ff¦fûa

¸fZa ´fdØf¹ffa °fûOÞX°fe ¸fdWXÕXfAûa IZY ¦fe°fûa IYf CXNX°ff ÀUSX¸f³f IYû Lc ÕXZ°ff WX`Ü ³¹fc¦fÕX ´ffIYÊ, ³¹fc¦fÕX ³fQe IZY OXZPÞXÀfü ¸feMXSX DY´fSX EIY ´fWXfOÞXe MXeÕXZ ´fSX AaOXfIYfSX À±fÕX´fSX WX`, þWXfa LûMXe Àfe dWX¸ff³fe ³fWXSX IZY Àff±f §ffÀf IYfÕXf³f AüSX þÕX´ff³f IZY dÕXE dWX¸ff¨fÕX ´f¹fÊMX³f dU·ff¦fIYf I`YRZYMXZdSX¹ff ¶f³ff WX`Ü dWX¸ff³fe ³¹fc¦fÕX ³fQe ¸fZa ¸fLÕXedVfIYfSX IYf ¸fþf ·fe dÕX¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸f°À¹fdU·ff¦f ÀfZ ´fSXd¸fMX ÕXZ IYSX BÀf JZÕX IYû dQ³f ·fSX ·feJZÕXf þf ÀfIY°ff WX`Ü

³¹fc¦fÕX ´ffIYÊ ÀfZ Qû dIYÕXû¸feMXSX QcSX

dWX¸ff¨fÕX IYf ´ffÕX¸f´fbSXJea¨f°ff WX` Àf`ÕXfd³f¹fûa IYû

dWX¸ff¨fÕX IYf ´ffÕX¸f´fbSXJea¨f°ff WX` Àf`ÕXfd³f¹fûa IYû

´ffÕX¸f´fbSX A´f³fZ ÀfbWXfU³fZ ¸füÀf¸f, ¶fRYÊeÕXe ²füÕXfQfSX IYe ´fWXfdOÞX¹fûa, WXSXe·fSXe, DYa¨fe-³fe¨fe§ffdMX¹fûa, Àf´fÊeÕXe ÀfOÞXIYûa AüSX ¸feÕXûa R`YÕXZ ¨ff¹f ¶ff¦ff³fûa IYe ÀfbaQSX°ff ÀfZ Àf`ÕXfd³f¹fûa IYû AfIYd¿fÊ°f

IYSX°ff WX`Ü Àf¸fbQi°fÕX ÀfZ 1,400 ¸feMXSX DYa¨ffBÊ ´fSX ¶fÀff ´ffÕX¸f´fbSX IY·fe Aa¦fiZþûa IYe ´fi¸fbJÀf`SX¦ffWX ±feÜ Aa¦fiZþûa ³fZ ¹fWXfa U`Äffd³fIY PXa¦f ÀfZ ¨ff¹f IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¶ff¦f °f`¹ffSX dIY¹fZ ±fZÜ

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSX,X 2014 n 41www.sanchartimes.com

dUa²¹fUfdÀf³fe QZUe IYf ·f½¹f ¸fadQSX WX`Ü ¸fadQSX °fIY´fWXba¨f³fZ IZY dÕXE ¶fÀf EUa MX`¢Àfe IYe ÀfbdU²ff WX`Ü ¹fWXÀ±ff³f AfCXMXOXûSX dRY»¸f VfcdMXa¦f IZY dÕXE ·fe ¨fd¨fÊ°f SXWXfWX`Ü BÀf À±ff³f IYe úV¹ffUÕXe IYV¸feSX §ffMXe ÀfZ ´fcSXf ¸fZÕXJf°fe WX`Ü ¹fWXfa ´fSX dRY»¸fûa IYe VfcdMXa¦f ·fe ¨fÕX°fe WXeSXWX°fe WX`aÜ ¹fWXfa ÀfZ Af´f §fb§fSX ³ff¸fIY À±ff³f, þû´ffÕX¸f´fbSX ÀfZ EIY dIYÕXû¸feMXSX QcSX WX`, ¸fZa Àfa°fû¿fe ¸ff°ff,IYfÕXe ¸ff°ff AüSX SXf²ffIÈY¿¯f ¸fadQSXûa IZY QVfʳf ·fe IYSXÀfIY°fZ WX`aÜ

´ffÕX¸f´fbSX ÀfZ ´ffa¨f dIYÕXû¸feMXSX QcSX EIYJc¶fÀfcSX°f ¦ffaU ¨faQ´fbSX QZJ³fZ ¹fû¦¹f WX`Ü ¹fWXfa ÀfZ³ff IYeLfU³fe IZY Àff±f ¨faQ´fbSX MXe EÀMXZMX IZY ³ff¸f ÀfZ ¨ff¹f IYf¶fOÞXf ¶ff¦f WX`Ü ¶ff¦f IZY ¶fe¨f ¨feOÞX IZY §f³fZ UÈÃfûa ¸fZaÀf`ÕXfd³f¹fûa IZY NXWXSX³fZ IZY dÕXE ÕXIYOÞXe IZY AfIY¿fÊIY §fSX¶f³fZ WX`a, dþ³WXZa IaYMÑe IYfMXZþ IYWX°fZ WX`aÜ

¨faQ´fbSX ÀfZ ¨ffSX dIYÕXû¸feMXSX QcSX ÕXfa§ff ·fe A¨Lf

À±fÕX WX`Ü ¹fWXfa þJ¯fe ¸ff°ff IYf ´fidÀfð ¸fadQSX WX`ÜÀf¸fbQi °fÕX ÀfZ Àff°f WXþfSX RbYMX IYe DYa¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°fBÀf ¸fadQSX °fIY MX`¢Àfe ÀfZUf ÀfbÕX·f WX`Ü ¹fdQ Af´f ´f`QÕX¨fÕX³fZ IYf ÀffWXÀf IYSX ÀfIZYa °fû BÀf ¹ff{f IYf ¸fþf WXeIbYL AüSX WX`Ü ¨ffSX dIYÕXû¸feMXSX IZY BÀf ¸ff¦fÊ ¸fZa þWXfaAfÀf´ffÀf IZY ´fifIÈYd°fIY úV¹fûa IYû QZJ ¸f³f ³fWXea ·fSX°ffUWXea SXfÀ°fZ ¸fZa ´fb÷Y¿f EUa ¸fdWXÕXfEa A´f³fe ·fZOÞX−¶fIYdSX¹fûaIZY Àff±f ¸fÀ°fe ¸fZa ³ff¨f°fZ−¦ff°fZ ´f¹fÊMXIYûa IYf ¸f³f ¸fûWXÕXZ°fZ WX`aÜ ¦fûSXf SXa¦f AüSX ¨ffaQe IZY ¦fWX³fûa ¸fZa ÕXQeRaYQe ¹fZ¸fdWXÕXfEa dIYÀfe A´ÀfSXf ÀfZ IY¸f ³fWXea ÕX¦f°feaÜ

´ffÕX¸f´fbSX §fc¸f³fZ AfE Àf`ÕXf³fe 12 dIYÕXû¸feMXSXQcSX AaQiZMXf ¦ffaU ¸fZa ´fQ¸fßfe Àfû·ff dÀfaWX IYe AfMXÊ ¦f`ÕXSXe

³f QZJZa °fû ÀfRYSX A²fcSXf ¸ff³ff þfE¦ffÜ BÀf AfMXÊ ¦f`ÕXSXeIYû QZJ³fZ dUä ·fSX ÀfZ ÕXû¦f ¹fWXfa Af°fZ WX`aÜ SXa¦fûa IYf ´fUÊWXûÕXe ´ffÕX¸f´fbSX IYf dUVfZ¿f °¹füWXfSX WX`Ü BÀfZ SXfª¹fÀ°fSXe¹fQþÊf ´fif~ WX`Ü ¨ffSX dQUÀfe¹f BÀf °¹füWXfSX IYû QZJ³fZQZVf−dUQZVf ÀfZ ÕXû¦f ¹fWXfa Af°fZ WX`aÜ Af´f ·fe ¹fdQ´ffÕX¸f´fbSX IYe WXûÕXe IYf ¸fþf ÕXZ³ff ¨ffWXZa °fû A´f³fe¶fbdIaY¦f ¹fWXfa IZY WXûMXÕX AfdQ ¸fZa ´fWXÕXZ ÀfZ WXe IYSXUf ÕXZaÜ

´ffÕX¸f´fbSX IYf d³fIYMX°f¸f SXZÕXUZ ÀMXZVf³f ´ffa¨fdIYÕXû¸feMXSX QcSX ¸ffSXaOXf WX`Ü ¸ffSXaOXf SXZÕX ¸ff¦fÊ õfSXf´fNXf³fIYûMX ÀfZ þbOÞXf WX`Ü ´fNXf³fIYûMX °fIY QZVf ·fSX IZYAd²fIYfaVf ³f¦fSXûa ÀfZ SXZÕX ÀfZUfEa WX`aÜ ¸ffSXaOXf ÀfZ ¶fÀf UMX`¢Àfe õfSXf ´ffÕX¸f´fbSX ´fWXba¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 42 www.sanchartimes.com

°fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff OXZSXZIYAû¶fif¹f³f ³fZ A´f³fZ Àff±f11 U¿fÊ IYe AUÀ±ff ¸fZa¶fÀf ¸fZa WXbE Qb¿IY¸fÊ IYeQbJQ QfÀ°ff³f ½¹föY IYSX¨ff` ÔIYf dQ¹ffÜ ¶fe°fZ¸ff³fÀfc³f Àf{ IZY QüSXf³f

SXfª¹fÀf·ff ¸fZa ¸fdWXÕXf AüSX ¶ffÕX dUIYfÀf ¸fa{fÕX¹f IZYIYf¸fIYfþ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ¹fWX Àf³fÀf³feJZþJbÕXfÀff IYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY SXfáÑe¹fMXZdÕXdUþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ´fWXÕXZ ·fe BÀfIYf dþIiYdIY¹ff WX`Ü WXfÕX WXe ¸faZ ¶faZ¦fÕXbøY IZY EIY ´fid°fdâ°fdVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ¸fZa 6 U¿fÊ IYe LûMXe ¶f¨¨fe IZY Àff±fWXbE Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ff ÀfZ IYûÕXfWXÕX ¸f¨ff ±ffÜ dQne¸fZa 81 U¿fÊ IYe UÈðf ¶fÕXf°IYfSX IYf dVfIYfSX WXbBÊÜ °fû´faþf¶f ¸fZa AfZSX»f ÀfZ¢Àf IYf dVfIYfSX WXbBÊ 35 U¿fÊ IYeQdÕX°f ¸fdWXÕXf BaÀffRY IZY dÕXE QSX-QSX IYe NXûIYSXZaJf³fZ IYû dUUVf WXû°fe WX`Ü

EZÀfZ ¸ff¸fÕXûa ¸fZa þ¶f ´fedOÞX°ff QdÕX°f AüSX´fiUfÀfe WXû °fû Àf¸fÀ¹ff A°¹fa°f ¦fa·feSX WXû þf°fe WX`ܦfSXe¶fe BÀfZ AüSX IYBÊ ¦fb³ff §ff°fIY ¶f³ff³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f WX`Ü´faþf¶f IZY VfWXeQ ·f¦f°f dÀfaWX ³f¦fSX dþÕXZ ¸fZa ¶fe°fZ 9A¦fÀ°f IYû §fdMX°f ¶fÕXf°IYfSX IYe §fMX³ff ¨f¨ffÊ ¸fZa WX`ܨffIcY IYe ³fûaIY ´fSX ¦f`a¦fSXZ´f IYf ¹fWX EZÀff ÀfaUZQ³fVfeÕX¸ff¸fÕXf WX`, dþÀf¸fZa QdSXaQZ A´f³fZ ³ff´ffIY ¸faÀfc¶fûa IYû´fcSXf IYSX³fZ ¸fZa ´fcSXe °fSXWX ÀfRYÕX ³fWXea WXbEÜ ¸fQQ IZYdÕXE ÕXû¦fûa IZY ´fWXba¨f³fZ °fIY CXÀf³fZ ¶fWXfQbSXe ÀfZ ´ffa¨fQdSaXQfZÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ffÜ BÀf IiY¸f ¸fZa EIY ¨ffIcY²ffSXeUWXVfe A´f³fZ WXe WXd±f¹ffSX ÀfZ þ£¸fe ·fe WXû ¦f¹ffÜ´fSXa°fb QdÕX°f AüSX ´fiUfÀfe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fedOÞX°ff IYû¶fZWXQ þdMXÕX WXfÕXf°fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

¹fWXfa ´faþf¶f IYe BÀf §fMX³ff IYf dþIiY IYBÊIYfSX¯fûa ÀfZ AWX¸f WX`Ü A°¹fa°f Q¹f³fe¹f WXfÕXf°fûa ¸fZa´fedOÞX°ff ³fZ ¶f¨ffU ¸fZa EOÞXe-¨fûMXe EIY IYSX ´fid°fSXû²fþfSXe SXJfÜ ¸fdWXÕXf IYû ³fûa¨f³fZ ¸fZa ÕX¦fZ QdSXaQûa IYeIYfSX¦fbþfdSX¹fûa IYf ½¹füSXf ¸fZdOXIYÕX dSX´fûMXÊ ¸fZa ÀffRY WX`ܸfbaWX, ¦fQʳf AüSX ´feNX ´fSX ¨fûMX IZY AÕXfUf Lf°fe AüSXIbY»WXûa ´fSX QdSXaQ¦fe IZY d³fVff³f AadIY°f WX`aÜ SXfáid´f°ff¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ³fZ EZÀfe QVff ¸fZa ´fedOÞX°f ¸fdWXÕXfAûa õfSXfdIYE þf³fZ UfÕXZ ´fid°fSXû²f IZY dU¿f¹f ¸fZa IYdNX³f d³f¹f¸fûaIYf dþIiY dIY¹ff ±ffÜ ´fiV³f¦f°f ¸fÀfÕXZ ¸fZa ´fedOÞX°ff ¶ff´fcIZY CX³f d³f¹f¸fûa IYf ´ffÕX³f IYSX°fe ´fi°fe°f WXû°fe WX`Ü UWXeaQcÀfSXe AûSX À±ff³fe¹f ´fbdÕXÀf IYe IYf¹fÊUfWXe ·fe ÀfaÄfZ¹fWX`Ü ¸füIYf-E-UfSXQf°f ´fSX ´fWXab¨f³fZ ¸fZa ´faþf¶f ´fbdÕXÀf ³fZIYûBÊ QZSXe ³fWXea IYe! A´fSXfd²f¹fûa IZY RYSXfSX WXû°fZ WXe

¸füIZY ´fSX ´fWXab¨fIYSX CX³WXûa³fZ þ¶fSXQÀ°f °f°´fSX°ffdQJfBÊÜ ÕXWXbÕXbWXf³f ´fedOÞX°ff IYû d¨fdIY°ÀffÕX¹f þf³fZIYû IYWX IYSX A´fSXfd²f¹fûa IYe Jûþ ¸fZa d³fIYÕX ´fOÞXeÜÓfMX´fMX Qû Ad·f¹fböYûa IYû ´fIYOÞX ·fe dÕX¹ffÜ´fif°f:IYfÕX ÀfbSXdÃf°f §fSX ÕXüMX³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ³fZ IZYdÕXE AfSXûd´f¹fûa IYû SXf°f·fSX ¶fZþf I`YQ ¸fZa SXJf ¦f¹ff!B³f Àf·fe ¶ff°fûa IYû ´fbdÕXÀf IYe ´fif±fd¸fIYe ¸fZa dL´ff¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀfe ¶fe¨f ¸füIZY ÀfZ MXcMXe ¨fcdOÞX¹fûa, ¶ffÕXûa IZY¦fb¨LZ AüSX Jc³f IZY ²f¶¶fZ þ`ÀfZ Àffùfûa IYû ³fá IYSX³fZIYf IYf¸f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

WXdÀ°f³ff´fbSX IZY SXfþ·fU³f ¸fZa Qiü´fQe IYû§fÀfeMXf ¦f¹ff ±ffÜ VfWXeQ ·f¦f°f dÀfaWX ³f¦fSX dþÕXZ ¸fZaEIY QdÕX°f ¸fdWXÕXf IYû ÀfOÞXIY ´fSX §fÀfeMXf ¦f¹ff WX`ܦf`a¦fSXZ´f IZY dÕXE ¶ff²¹f IYSX³fZ IZY IiY¸f ¸fZa QdSXaQ¦fe ¨fSX¸f´fSX ´fWXba¨f³fZ IYû ¸f¨fÕX°fe SXWXeÜ BÀf WX`Ufd³f¹f°f ¸fZaþa¦fÕXf°f dU·ff¦f IZY ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe IYf ³ff¸f ·feÀff¸f³fZ Af°ff WX`, dþÀfZ AIYfÕXe ³fZ°ffAûa IYf ÀfaSXÃf¯f´fif~ WX`Ü RYÕX°f: Àfc¶fZ IYe ÀfSXIYfSX ·fe BÀf dU¿f¹f ¸fZa¸fü³f WX`Ü AIYfÕXe ³fZ°ffAûa ³fZ ´fiVffÀf³f AüSX ´fbdÕXÀf´fSX BÀf ¸fÀfÕXZ IYû SXRYf-QRYf IYSX³fZ AüSX SXfþe³ff¸ffIZY dÕXE Q¶ffU ¶f³ff³ff VfbøY dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfÀfaUZQ³fVfeÕX IZYÀf ¸fZa ÀfaþeQ¦fe ÀfZ ´fedOÞX°ff IYû ³¹ff¹fdQÕXf³fZ IZY ¶fQÕXZ A´fSXfd²f¹fûa IYû ´fißf¹f QZ³fZ IYf WXeIYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYSX ¸fbÓfZ ¶fZWXQ Af›¹fÊWXbAf dIY BÀf þ³f´fQ ¸fZa ´fiVffÀf³f AüSX ´fbdÕXÀf IYeIY¸ff³f ¸fdWXÕXf Ad²fIYfdSX¹fûa IZY WXf±fûa ¸fZa WX`Ü

ßf¸f IYf Àf¸¸ff³f WXe Bªþ°f ÀfZ þe³fZ IYe

IYÕXf WX`Ü BÀfe ¸ff³¹f°ff ÀfZ ÕXfJûa ´fiUfÀfe A´f³fZ ¸fcÕXÀ±ff³f ÀfZ QcSX SXWX IYSX QZVf AüSX Àf¸ffþ IYe ÀfZUf IYSXSXWXZ WX`aÜ ¸fZWX³f°f IZY ¶f»f ´fSX A´f³fZ °fe³f ¶f¨¨fûa IYe´fSXUdSXVf IYSX³fZ UfÕXe ´fedOÞX°ff VffSXedSXIY AüSX¸ff³fdÀfIY ¹ff°f³ffAûa ÀfZ þcÓf°fe SXWXe AüSX À±ff³fe¹f´fiVffÀf³f A´fSXfd²f¹fûa ´fSX ³fIZYÕX IYÀf³fZ IZY ¶fQÕXZCXÀfZ WXe ´fSXZVff³f IYSX³fZ ¸fZa ÕX¦ff SXWXfÜ ¹fdQ ¹fWXÀfSXIYfSX IZY VfWX IYf ³f°feþf ³fWXea WX` °fû VffÀfIYe¹fAÃf¸f°ff IYû WXe ´fiIYMX IYSX°ff WX`Ü Afþ ´faþf¶fA´fSXfd²f¹fûa IZY dÕXE ÀfbSXdÃf°f À±fÕX Àffd¶f°f WXû SXWXf

WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZa CX·fSXZ EIY AfSXMXeAfBÊ JbÕXfÀfûa ´fSX¦füSX IYSX³fZ ´fSX °fû EZÀff WXe ÕX¦f°ff WX`Ü VfWXeQ ·f¦f°fdÀfaWX ³f¦fSX Àf¸fZ°f ´faþf¶f IZY 15 ´fbdÕXÀf dþÕXûa ÀfZ5668 AfSXû´fe ·f¦füOÞXZ §fûd¿f°f dIYE ¦fE WX`Ü AfþWX°¹ff Qb¿IY¸fÊ AüSX ³fVfZ IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ WXþfSXûaAfSXû´fe JbÕXZAf¸f §fc¸f SXWXZ WXa`Ü BÀfÀfZ EZÀff ´fi°fe°fWXû°ff WX` dIY A´fSXfd²f¹fûa IYû Àfc¶fZ IYe ÀfSXIYfSX IYfUSXQWXÀ°f ´fif~ WX`Ü

¦f°f U¿fÊ ³feSXþ ·fOÞXf³ff IZYÀf ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZa AfE´fiUfÀfe ·fÕXfBÊ Àfa¦fNX³f ³fZ ´fedOÞX°ff IYe ¸fQQ IYû WXf±f¶fPÞXf¹ff WX`Ü Àfa¦fNX³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fcUÊ ´fedOÞX°ff IYfEIY°fSXRYf Àfa§f¿fÊ þfSXe SXWXfÜ ´fbdÕXÀf ³fZ CXÀfZd³fÀÀfWXf¹f LûOÞX dQ¹ff °fû ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXSXûa ³fZ ·fe·f°feÊ IYSX³fZ ÀfZ BaIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀU°fa{°ff dQUÀfIZY AUÀfSX ´fSX Àfa¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ Àf¸ffþÀfZdU¹fûa ³fZ BÀfdU¿f¹f ¸fZa ¦fa·feSX ¸fa±f³f IYSX Àfa§f¿fÊ IYe ÷Y´fSXZJf °f`¹ffSXdIY¹ff WX`Ü ¹fWXfa EIY ¦fa·feSX ´fiV³f CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ QdÕX°f

QdÕX°f AüSX ´fiUfÀfe ´fedOÞX°ff IYf QQÊ

IYüVfÕX dIYVfûSX

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX,X 2014 n 43www.sanchartimes.com

AüSX ´fiUfÀfe IZY Àff±f ¦f`a¦fSXZ´f IZY ´fi¹ffÀf IZY BÀf Àfa¦fe³fA´fSXf²f IYû d³f¦fûdVfE¶fÕX AfgRZYaÀf ¸fZa °f¶QeÕX IYSX³fZIYf IYf¸f ¢¹fûa dIY¹ff þf SXWXf WX`? ´faþf¶f ¸fZa QdÕX°fûaAüSX ´fiUfdÀf¹fûa IYû ÀfbaQSX Àf´f³fZ dQJf³fZ IYf ´fdSX¯ff¸f±ff dIY AIYfÕXe-·ffþ´ff ¦fNX¶fa²f³f IYe Qb¶ffSXf ÀfØff ¸fZaUf´fÀfe WXbBÊÜ ´fiUfÀfe ¶ffWXSXe ³fWXea WX`a Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸fa{e´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQÕX ³fZ ¹fWXe þb¸fÕXf ´fiUfdÀf¹fûa IYf UûMX¶fMXûSX³fZ IZY dÕXE WXe CXLfÕXf ±ffÜ ´fSXa°fb Afþ QdÕX°fAüSX ´fiUfÀfe ¶ffQÕX ÀfSXIYfSX IYf SXU`¹ff QZJ SXWXZ WX`aÜÕXa¶fZ AÀfÊZ ÀfZ ´faþf¶f ¸fZa ´fiUfdÀf¹fûa IYû WXZ¹f údá ÀfZ QZJf

¦f¹ffÜ ¹fWX dÀfÕXdÀfÕXf ¶fQÀ°fcSX þfSXe WX`Ü Afþ QdÕX°fûaAüSX ´fiUfdÀf¹fûa ³fZ BÀf ÕXOÞXfBÊ IYû d¸fÕXIYSX ÕXOÞX³fZ IYeNXf³fe WX`Ü

SXfáÑe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZa 16 dQÀfa¶fSX 2012 IYûWXbE ¦f`a¦fSXZ´f IZY ¶ffQ QZVf·fSX ¸fZa ¶fOÞXZ AfaQûÕX³f WXbEÜAf³f³f-RYf³f³f ¸fZa IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ þdÀMXÀf U¸ffÊIY¸feVf³f ¶f³ffBÊÜ AüSX ±fûOÞXZ WXe Àf¸f¹f ¸fZa ³f¹ff IYf³fc³f·fe ¶f³f ¦f¹ffÜ ´fSXa°fb ¢¹ff ¸fdWXÕXfAûa AüSX ¶f¨¨fûa IZY´fid°f WXû³fZ UfÕXZ ¹fü³f A´fSXf²fûa ¸fZa IYûBÊ IY¸fe AfBÊ? QZVfIZY dUd·f³³f dWXÀÀfûa ÀfZ EZÀfe J¶fSXZa ¶fSXf¶fSX Af°fe SXWXe

W`ÔXÜ Afþ ¸fWXf³f¦fSXûa IYe ¦fdÕX¹fûa AüSX UfWX³fûa ÀfZ ÕXZIYSX¦ffaU IZY ³fQe-³ffÕXZ °fIY Qf¦fQfSX WX`aÜ ¹fWX dÀfÕXdÀfÕXfJ°¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXea ÕXZ°ffÜ ÀfQ³f ¸fZa ¨f¨ffÊ IZYQüSXf³f °fȯf¸fcÕX ÀffaÀfQ Aû¶fif¹f³f ³fZ ¸fdWXÕXfAûa AüSX¶f¨¨fûa IZY Àff±f WXû SXWXZ A´fSXf²fûa ´fSX d¨fa°ff ½¹föY IYSX°fZWXbE ¨f`aIYf³fZ UfÕXZ AfaIYOÞXZ ´fZVf dIYEÜ ÀfWXÀff B³fAfaIYOÞXûa ´fSX dUäfÀf ³fWXea WXû°ffÜ ´fSXa°fb ¹fdQ ¹fZ Àf¨f WX`a°fû ¢¹ff ¹fWX BÀf QZVf IYf Qb·ffʦ¹f ³fWXea WX`?

IYüVfÕX dIYVfûSX (Q WXûÕXe ¦fa¦ff) ´fbÀ°fIYIZY ÕXZJIY WX`aÜ

IbYL Àf¸f¹f ´fWXÕXZ EIY IYf³fc³fdUQ ³fZ EIYSXfáÑe¹f AJ¶ffSX ¸fZa dÕXJZ A´f³fZ ÕXZJ IZY þdSXE ¹fWXÀf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe dIY WX¸ffSXe SXWX³fZ IYeþ¦fWXZa, WX¸ffSXZ VfWXSX ¹ff ³f¦fSX dIYÀf IYQSX þZaOXSXeIÈY°f WX`aA±ffÊ°f À{e-´fb÷Y¿f ·fZQ ´fSX dMXIZY WX`aÜ LûMXe-LûMXe ¶ff°fûaIYf CXnZJ IYSXIZY CX³WXûa³fZ Àf¸fÓff¹ff ±ff dIY dIYÀf °fSXWXd´f°fÈÀfØff°¸fIY Lf´f dÕXE VfWXSX À{e IYe ¦fd°fVfeÕX°ffIYû d³f¹fad{°f IYSX°fZ dQJ°fZ WX`aÜ CXQfWXSX¯f IZY dÕXE ÀMÑeMXÕXfBMX IYf ³f WXû³ff dIYÀfe IZY dÕXE Àff¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYÀfbdU²ffAûa IYe IY¸fe IYf EIY dWXÀÀff WXû ÀfIY°ff WX`,ÕXZdIY³f UWX Af²fe Af¶ffQe IYû Aa²fZSXf WXû°fZ WXe §fSXûa ¸fZaI`YQ WXû³fZ IZY dÕXE ¸fþ¶fcSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

WXfÕX ¸fZa ´fiIYfdVf°f EIY J¶fSX IZY A³fbÀffSXdQne ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa ¶f³fZEIY IYûSX ¦fib´f IYe dSX´fûMXÊ- dþÀfIYf ¦fNX³f ÀfûÕXWXdQÀf¸¶fSX 2012 IZY d³f·fʹff IYfaOX IZY ¶ffQ WXbAf ±ffAüSX dþÀf³fZ VfWXSX IZY ´fcSXZ Uf°ffUSX¯f IYû ÀfbSXdÃf°f¶f³ff³fZ IZY dÕXE ÀfZµMXe AfdOXMX dIY¹ff ±ff AüSX þ³f°ffÀfZ ÀfbÓffU ·fe ¸ffa¦fZ ±fZ, IZY d³f¿IY¿fÊ QZJ IYSX ¹fWXeÕX¦f°ff WX` dIY VfWXSX IYe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûa ¸fZa IYûBʦfb¯ff°¸fIY RYIYÊ ³fWXea ´fOÞXf WX`Ü ¶fe°fZ þ³fUSXe IYû BÀfIYûSX ¦fib´f ³fZ AfCXMXSX dSXa¦f SXûOX °f±ff VfWXSX IZY A³¹fÀfaUZQ³fVfeÕX ÃfZ{ûa IYf þf¹fþf dÕX¹ff ±ff dIYÀfbdU²ffEa I`YÀfe WX`a! EUþ ¸fZa ³f CX³WXZa ÀMÑeMX ÕXfBMXNXeIY dQJe, ³f RbYMX´ff±f AüSX ³f WXe Vfü¨ffÕX¹f Qb÷YÀ°fd¸fÕXZÜ BÀf IYûSX ¦fib´f IYf ¸fIYÀfQ ¹fWXe ±ff dIY ´fbdÕXÀfIYe IYfSÊXUfBÊ °f±ff ¸fdWXÕXfAûa ´fSX A°¹ff¨ffSX IZY¸ff¸fÕXûa ¸fZa A°¹fd²fIY Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IZY AÕXfUf¹fWX þf³ff þfE dIY VfWXSX IZY ´fcSXZ Uf°ffUSX¯f IYûÀfbSXdÃf°f ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ¢¹ff-¢¹ff IYSX³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü BÀf Àf¸fcWX ³fZ dQne OXZUÕX´f¸fZaMX Af±ffdSXMXe IYe¹fb³ffBMXZOX MÑ`dRYIY EaOX MÑf³À´fûMXÊZVf³f B³RiYfÀMшYSXÀfZ³MXSX, dQne ´fbdÕXÀf, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f AüSX ´fdSXUfSXIY»¹ff¯f dU·ff¦f AfdQ ÀfZ ¸fdWXÕXf ÀfbSXÃff ¶fZWX°fSXIYSX³fZ IZY dÕXE NXûÀf ÀfbÓffU ·fe ¸ffa¦fZ ±fZÜ OXeOXeE IZY

CX´fSXûöY ÀfZaMXSX ³fZ IbYL Àff²ffSX¯f ÀfbÓffU dQE ±fZdþÀf¸fZa ÀfOÞXIY ´fSX ´f¹ffÊ~ SXûVf³fe, ´f¹ffÊ~ Vfü¨ffÕX¹f,ÀfOÞXIYûa ´fSX RZYSXeUfÕXûa IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff °ffdIY UWXÀfOÞXIYûa ´fSX d³f¦fSXf³fe IYSX ÀfIZYa, ÀfbSXdÃf°f ¶fÀf ÀMX`aOXAüSX ´f`QÕX ¨fÕX³fZ IZY dÕXE NXeIY RbYMX´ff±fÜ CXÀf³fZ ¹fWX·fe ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff dIY ÀfOÞXIYûa ´fSX 24 §faMXZ¦fd°fdUd²f¹ffa ¨fÕX°fe SXWX³fZ IZY dÕXE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü

BÀfIZY AÕXfUf dQne IZY IbYL BÕXfIYûa IYûCXÀfIZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ÀfbSXÃff AfdOXMX ´fiÀ°fb°f IYSXIZYB³f ÀfaUZQ³fVfeÕX BÕXfIYûa IZY dÕXE ¸ffBIiYû´ÕXfd³fa¦f IYe·fe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ´fiV³f WX` dIY þ¶fdIY WXþfSXûa IYe°ffQfQ ¸fZa ÕXû¦fûa ³fZ ÀfOÞXIYûa ´fSX CX°fSX IYSX ¸fdWXÕXfAûa IYeÀfbSXÃff ¶fZWX°fSX IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff WXû, °f¶f ·feÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fZ ´fbSXf³fZ PXSmÊX ´fSX WXe ¢¹fûa ¨fÕX SXWXZ WX`aܳ¹fc³f°f¸f ÀfbÓffUûa ´fSX ·fe A¸fÕX ¢¹fûa ³fWXea WXû SXWXf WX`?¢¹ff Vfe°f d³fQif ÀfZ þ¦f³fZ IZY dÕXE VffÀf³f-´fiVffÀf³f IZYdRYSX d³f·fʹff þ`ÀfZ IYfaOX IYf B³°fþfSX WX`! BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZaþ¶f dþ¸¸fZQfSXe d¨fd‰°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f AfE¦fe °fûAf¸f °füSX ´fSX EIY ¸fWXIY¸ff QcÀfSXZ ¸fWXIY¸fZ ´fSXQû¿ffSXû´f¯f IYSX°ff d¸fÕXZ¦ffÜ ¸f¦fSX ¶fbd³f¹ffQe ¶ff°f ¹fWXedQJ°fe WX` dIY Àf¸ffþ ¸fZa d³f¯ffʹfIY ´fQûa ´fSX ¸fZa ¶f`NXZÕXû¦fûa ¸fZa BÀf ¶ff°f IYf EWXÀffÀf ³fWXea ¶f³f ´ff¹ff WX` dIYVfWXSX ´fSX ´fOÞXe d´f°fÈÀfØff IYe Lf´f Af²fe Af¶ffQe IYe¦fd°fVfeÕX°ff IYû IYf¶fc ¸fZa SXJ³fZ IYf þdSX¹ff ¶f³f°fe WX`AüSX BÀfdÕXE Af¸f °füSX ´fSX AfÕX¸f ¹fWXe WXû°ff WX` dIYAa²fZSXf WXû°fZ WXe ¸fdWXÕXfAûa IYf ÀfOÞXIY ´fSX ³fþSX Af³ff¸fþ¶fcSXe IYe °fSXWX QZJf þf°ff WX`Ü þ¶f IZY³Qi ¸fZa EIYdþ¸¸fZQfSX ¸fa{e d³f·fʹff IYfaOX IYe UþWX ÀfZ QZVf IZYMXcdSXª¸f ÃfZ{ IZY ³fbIYÀff³f IZY ´fid°f ª¹ffQf d¨fad°f°f dQJ°fZWXûa, °fû dRYSX ¸fad{¹fûa IZY ¸ff°fWX°f ³füIYSXVffWXûa ÀfZ ¢¹ffCX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`? ÀffUÊþd³fIY Qf¹fSXZ ¸fZa¸fdWXÕXfAûa IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ ¸fZa þ¶f ·fe ÀfSXIYfSXe ³ffIYf¸fe´fSX ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`, °fû CX³fIZY dÕXE dUVfZ¿f ¶fÀf, MÑZ³f ¹ffdUVfZ¿f þ¦fWX IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ ¶fZVfIY EZÀfZ

ÀfbÓffU ¸fdWXÕXfAûa IYû ÀfbIcY³f QZ°fZ WX`a ÕXZdIY³f EZÀfZBa°fþf¸f Àfed¸f°f ¸ff¦fSXZa ´fSX WXe Àfa·fU WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ þWXfaÀffUÊþd³fIY Qf¹fSXZ ¸fZa AüSX°fZa Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZaCX´fdÀ±f°f ³fWXea WX`a UWXfa ·fe EZÀfe ÀfbdU²ffEa Qe þf³fe¨ffdWXE °ffdIY ÀffUÊþd³fIY Qf¹fSXZ ¸fZa CX³fIZY ´fiUZVf IZYdÕXE ´fiû°ÀffWX³f d¸fÕXZ, ÀfbSXÃff IYe ¦ffSXaMXe IYf EWXÀffÀfWXûÜ dWXaÀff ÀfZ CX³fIZY ¶f¨ffU IZY dÕXE Qû °fSXeIZY WX`a ¹ff°fû ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE AÕX¦f ÀfbSXdÃf°f À±ff³f ¶f³ff¹ffþfE ¹ff Àf·fe À±ff³fûa IYû ÀfbSXdÃf°f dIY¹ff þfEÜ AüSX°f´fSX þ¶f-þ¶f dWXaÀff IYe ¸ffSX ´fOÞX°fe WX`, °f¶f-°f¶f CXÀfIZYÀfbSXÃff IZY Ba°fþf¸fûa IYf ÕXZJf-þûJf WXû°ff WX`Ü þ`ÀfZd´fLÕXZ ÀffÕX ÕXOÞXdIY¹fûa IZY ÀIcYÕXûa ¸fZa ´fb÷Y¿f dVfÃfIYûaõfSXf ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYe §fMX³ff Àff¸f³fZ Af°fZ WXe CX³WXZaÀIcYÕXûa ÀfZ WXMXf³fZ IYf d³fQZÊZVf Af¹ffÜ þ¶f Vfü¨ffÕX¹fûaIYf CX³fIZY CX°´feOÞX³f IZY dÕX¹fZ BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff ¦f¹ff °fû¸fdWXÕXf Vfü¨ffÕX¹fûa ´fSX °ffÕXf þOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

IYf¹fÊÀ±fÕXûa IYe AÀfbSXÃff IZY IYfSX¯f CX³WXZa SXf°fIYe ´ffÕXe ¸fZa IYf¸f ´fSX ³fWXea SXJf þf°ff ±ffÜ CX³fIZYWXûÀMXÕXûa IZY ¦fZMX ´fSX ´fWXSXZQfSX °f`³ff°f dIYE þf°fZ SXWXZ WX`aÜAd²fÀfa£¹f ¸fdWXÕXf Lf{fUfÀfûa ¸fZa Aa²fZSXf WXû³fZ IZY´fWXÕXZ WXe A´f³fZ IY¸fSXûa ¸fZa ´fWXba¨f þf³ff WXû°ff WX`Ü IbYLÀffÕX ´fWXÕXZ °fIY MÑZ³f ¸fZa ¸fdWXÕXf IcY´f WXû°ff ±ff ÕXZdIY³fþ¶f UWX ·fe AÀfbSXdÃf°f WXû ¦f¹ff °fû J°¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜCXÀf¸fZa ¨fÕX°fe MÑZ³f ¸fZa AÀff¸ffdþIY °f°U þ¶fSX³f §fbÀfþf°fZ ±fZ AüSX MÑZ³f IZY ¹ff{e IbYL ³fWXea IYSX ´ff°fZ ±fZÜ ¶ffQ¸fZa ¸fdWXÕXf ¶fû¦fe °f±ff dRYSX À´fZVfÕX ¸fdWXÕXf MÑZ³f ·fe¨fÕXf¹fe ¦f¹feÜ

RYüþ þ`Àfe ³füIYdSX¹ffa °fû ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXEÀfbSXdÃf°f WXe ³fWXea ¸ff³fe ¦f¹fea, BÀfdÕXE CX³WXZa dÕX¹ff ·fe¦f¹ff °fû Àfed¸f°f Àf¸f¹f IZY dÕXE (WXfÕX ¸fZa WXe AfQZVfþfSXe WXbAf WX` dIY ÀfZ³ff ¸fZa CX³WXZa À±ff¹fe IY¸feVf³f dQ¹ffþfEÜ) ¸fdWXÕXfAûa IYû CX³WXea ÃfZ{ûa ¸fZa °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffdþ³WXZa ¸fdWXÕXf ÀfbÕX·f Àf¸fÓff þf°ff ±ffÜ A±ffÊ°f þWXfa-þWXfa Àf¸fÀ¹ff Af¹fe, UWX ÃfZ{ ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE UdþÊ°f §fûd¿f°f WXû ¦f¹ffÜ

Af²fe Af¶ffQe IZY dÕXE d³f¸fʸf WX¸ffSXZ VfWXSX

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 44 www.sanchartimes.com

Aa°fSXSXf¿MÑe¹f

A f B Ê E À f A f B Ê E À f IZY Afa°fIYUfdQ¹fûa õfSXfA¸fZdSXIYe ´f{IYfSX þZ¸Àf RYûÕXZ IYe WX°¹ff ³fZ Qbd³f¹ff IYûÓfIYÓfûSX dQ¹ff WX`Ü ¶f¶fÊSX Af°fadIY¹fûa ³fZ RYûÕXZ IYe ¦fQʳfIYû ¶fIYSXZ IYe °fSXWX SXZ°ffÜ Qbd³f¹ff·fSX IZY ¸fbdÀÕX¸f Àf¸fcWXûaAüSX ³fZ°ffAûa ³fZ BÀf ¶f¶fÊSX°ff IYe d³faQf IYSX°fZ WXbE BÀfZ¦f`SX- BÀÕXf¸fe IYSXfSX dQ¹ffÜ Àfa¹fböY SXfái ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ³fZBÀÕXfd¸fIY ÀMXZMX IZY CX¦fiUfdQ¹fûa õfSXf õfSXf R`YÕXfBÊ þfSXWXe ³fRYSX°f SXûIZY þf³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE Àf·fe ¶fa²fIYûaIYe °f°IYfÕX dSXWXfBÊ IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü A¸fZdSXIYe SXf¿MXÑ´fd°f¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf dIY þZ¸Àf RYfÕXZ IYe WX°¹ff ÀfZ´fcSXe Qbd³f¹ff À°f¶²f WX` AüSX IYûBÊ ·fe BÀÕXfd¸fIY ÀMXZMX IYeBÀf IYfSÊXUfBÊ IYf Àf¸f±fʳf ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜ Aû¶ff¸ff ³fZIYWXf dIY BÀf I`YaÀfSX ÀfZ ÕXOÞX³fZ IZY dÕXE Qbd³f¹ff IZY Àf·feQZVf EIY Àff±f AfEaÜ Qbd³f¹ff ¸fZa EZÀfZA¸ff³fUe¹f dU¨ffSXûa IZY dÕXE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeaWX`Ü A¸fZdSXIYf IZY dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f QÕX ³fZAû¶ff¸ff IZY d³fQÊZVf ´fSX ÀfedSX¹ff ¸fZa d¦fSXµ°ffSXdIYE ¦fE þZ¸Àf RYûÕXZ AüSX A³¹f A¸fZdSXIYe³ff¦fdSXIYûa IYû ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE ¦fb~ Lf´ff¸ffSXeAd·f¹ff³f ·fe ¨fÕXf¹ff ±ff ÕXZdIY³f d³fSXfVff WXeWXf±f ÕX¦feÜ

IY·fe ¶fe¶feÀfe IYû dQE ¦fE A´f³fZEIY BaMXSX½¹fc ¸fZa ¨ffÕXeÀf U¿fÊe¹f þZ¸Àf RYfÕXZ ³fZIYWXf ±ff, ¸f`a ¹fbð ÃfZ{ IYe A³fÀfb³fe IYWXfd³f¹fûaIYû Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ÕXf³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ´f{IYfdSX°ff ¸fZa Af³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ UWX EdSXþû³ff,¸f`Àff¨¹fbÀfZMXÐÀf AüSX dVfIYf¦fû ¸fZa A²¹ff´fIY±fZÜ ÕXZdIY³f BSXfIY þ`ÀfZ QZVfûa IYe WXIYeIY°f þf³f³fZ IYeCX°ÀfbIY°ff ³fZ CX³WXZa A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûa IZY ¶fe¨f´f{IYfdSX°ff IYe SXfWX IYf SXfWXe ¶f³ff dQ¹ffÜ þZ¸Àf ÀfedSX¹ff¸fZa ¨fÕX SXWXZ ¹fbð IYf Àf¨f þf³f³fZ IZY dÕXE UWXfa ¸füþcQ±fZÜ UWX ÀfedSX¹ff þf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ÕXed¶f¹ff ¸fZa ·fe ¹fbðIYUSX IYSX ¨fbIZY ±fZÜ ÀfedSX¹ff ¸fZa UWX ÀU°fa{ ´f{IYfSX IYeWX`dÀf¹f°f ÀfZ ¸füþcQ ±fZ AüSX ³¹fcþÀffBOX ¦ÕXû¶fÕX ´fûÀMX,RiYfaÀfeÀfe Àf¸ff¨ffSX Àfd¸fd°f EþfaÀf-RiYfaÀf þ`ÀfZ ´f{ûa IZYdÕXE IYf¸f IYSX ¨fbIZY ±fZÜ þZ¸Àf IYe d³f¿´fÃf d³f·fÊeIY AüSXIbYVfÕX ´f{IYfdSX°ff IYe ÀfUÊ{ ÀfSXfWX³ff IYe þf°fe ±feÜUWX dIYÀfe ÀfSXIYfSX IZY EþZaMX ³fWXea ±fZÜ ³f WXe IYûBÊJbdRY¹ff þfÀfcÀf AüSX ³f BÀÕXf¸fe ¶ffd¦f¹fûa IZY dJÕXfRYÜCX³fIYf Qû¿f ¶fÀf ¹fWXe ±ff dIY UWX A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY U´f{IYfSX ±fZÜ BÀfedÕXE UWX AÕX¦f ÀfZ ´fWX¨ff³f dÕXE þf°fZ±fZÜ þZ¸Àf IYû AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY Af°fadIY¹fûa ³fZ dÀfRYÊBÀfdÕXE ´fIYOÞX dÕX¹ff ±ff ¢¹fûadIY CX³WXZa A¸fZdSXIYf ÀfZA´f³ff ¶fQÕXf d³fIYfÕX³ff ±ffÜ

´fi°¹fÃfQdVfʹffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, RYûÕXZ IYû ³fU¸¶fSX2012 ¸fZa CXØfSXe ÀfedSX¹ffBÊ ´fifa°f BQdÕX¶f ¸fZa ¶fa²fIY¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ÀfedSX¹ff ÀfZþZ¸Àf ³fZ dU´fSXe°f WXfÕXf°f ¸fZa dSX´fûMXdÊa¦f IYe ±feÜ ´fdSXUfSX

³fZ CX³fIYe Jûþ ¸fZa RYfBaOX þZ¸Àf RYûÕXZ ¸fbdWX¸f ·fe¨fÕXf¹fe AüSX ÀfWXf¹f°ff IZY dÕXE dMXÐUMXSX AIYfaCXMX ·fe¶f³ff¹ff ÕXZdIY³f CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZa IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXea d¸fÕXeÜAa°f°f: Af°fadIY¹fûa ³fZ d´fLÕXZ WXµ°fZ RYûÕXZ IYe WX°¹ff IYfEIY UedOX¹fû þfSXe IYSX dQ¹ffÜ WXfÕXfadIY A¶f °fIYBÀfIYe U`²ffd³fIY°ff IYe ´fbdá ³fWXea IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfZ ¹fcMXйfc¶f ´fSX ·fe ´fûÀMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfZ ¶ffQ ¸fZa WXMXfdQ¹ff ¦f¹ffÜ MXfBMXÕX ±ff- E ¸f`ÀfZþ MXc A¸fZdSXIYfÜUedOX¹fû ¸fZa RYûÕXZ IYû CXÀfe °fSXWX IYf ³ffSXa¦fe SXa¦f IYfþa´fÀfcMX ´fWX³ff¹ff ¦f¹ff ±ff þ`Àff A¸fZdSXIYf A´f³fZ ¹fWXfaIZY I`YdQ¹fûa IYû ´fWX³ff°ff WX`Ü

BSXfIY ¸fZa A¸fZdSXIYe WXUfBÊ WX¸fÕXûa ÀfZ þZWXfQeÀf¸fcWX BÀÕXfd¸fIY ÀMXZMX ³fZ ´fid°fVfû²f IZY øY´f ¸fZa þZ¸Àf IYf

dÀfSX IYÕX¸f IYSX³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IZYÀf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¸fbdÀÕX¸f Ad²fIYfSX Àf¸fcWX IYfCXadÀfÕX Afg³fA¸fZdSXIY³f-BÀÕXfd¸fIY dSXÕXZVfaÀf (ÀfeEAfBÊAfSX) ³fZIYWXf dIY WX¸f B³f ¶f¶fÊSX WX°¹ffAûa IYe d³faQf IYSX°fZ WX`aÜ ¹fWXBÀÕXf¸fe dÀfðfa°fûa AüSX Àfa§f¿fÊ IZY QüSXf³f ¶fadQ¹fûa °f±ff´f{IYfSXûa IYe ÀfbSXÃff ÀfZ Àfa¶fad²f°f d³f¹faÂf¯f øY´f ÀfZÀUeIYfSX dIYE ¦fE Aa°fSXSXfáÑe¹f d³f¹f¸fûa IZY dJÕXfRY WX`Ü

IYWXf þf SXWXf WX` dIY þZ¸Àf RYûÕXZ IYe dSXWXfBÊ IZYdÕXE BÀÕXf¸fe ÀMXZMX IZY Afa°fIYUfdQ¹fûa ³fZ dRYSXü°fe IYe¸fûMXe SXIY¸f ¸ffa¦fe ±fe dþÀfZ QZ³fZ ÀfZ A¸fZdSXIYf ³fZ BaIYfSXIYSX dQ¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY þZ¸Àf IYe dSXWXfBÊ IZYdÕXE AfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fZ 13.2 IYSXûOÞX OXfgÕXSX ¹ff³feIYSXe¶f 840 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff AüSX A¸fZdSXIYe þZÕXûa ¸fZa ¶faQIYBÊ I`YdQ¹fûa IYû LûOÞX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ ¹fWX dRYSXü°feRYûÕXZ IZY ´fdSXUfSX AüSX Afg³fÕXfB³f ´fûMXÊÕX ¦ÕXû¶fÕX´fûÀMX ÀfZ ¸ffa¦fe ¦fBÊ ±feÜ ¦ÕXû¶fÕX ´fûÀMX IZY ´fiZÀfeOXZaMX AüSXÀfeBÊAû dRYdÕX´f ¶ffÕX¶fZ³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY þZ¸Àf IYedSXWXfBÊ IZY dÕXE Af°fadIY¹fûa ³fZ ´fWXÕXZ dRYSXü°fe ¸ffa¦fe ±feÕXZdIY³f WX°¹ff ÀfZ ´fWXÕXZ AfdJSXe ÀfaQZVf ¸fZa IYûBÊ ¸ffa¦f³fWXea SXJeÜ ¦ÕXû¶fÕX ´fûÀMX IZY ¸fb°ffd¶fIYAfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fZ þZ¸Àf IZY ´fdSXUfSX IYû 12 A¦fÀ°f

IYû BÊ-¸fZÕX ·fZþIYSX ¶fQÕXZ ¸fZa EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fdWXÕXfU`Äffd³fIY ÀfdWX°f IYBÊ ¶fadQ¹fûa IYe dSXWXfBÊ IYe ¸ffa¦f IYe ±feAüSX A¸fZdSXIYf IYû Jc¶f ²f¸fIYf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦füSX°fÕX¶fWX` dIY ´fZVfZ ÀfZ ³¹fcSXûÀfþʳf AüSX ¸f`Àff¨¹fcÀfZMX BaÀMXeMXйfcMXAfgRY MXZ¢³fûÕXfgþe IYe ¦fiZþbEMX AfdRY¹ff ´fSX Af°faIYeÀfa¦fNX³f AÕX IYf¹fQf ÀfZ dSXV°fZ SXJ³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff±ffÜ 2010 ¸fZa AfdRY¹ff IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZaA¸fZdSXIYe IY¸fʨffdSX¹fûa IYe WX°¹ff IYe IYûdVfVf IZY AfSXû´f¸fZa 86 ÀffÕX IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ

¸ff³ff þf°ff WX` dIY AfdRY¹ff ³fZ 9/11 WX¸fÕXZ IZY¸ffÀMXSX¸ffBaOX JfdÕXQ VfZJ ¸fûWX¸¸fQ IZY EIY dSXV°fZQfSXÀfZ VffQe IYSX ÕXe ±feÜ WXfÕXfadIY BʸfZÕX ¸fZa QfUf dIY¹ff¦f¹ff ±ff dIY A¸fZdSXIYf ³fZ A´f³fZ ´f{IYfSX IYe dSXWXfBÊ IZY

¶fQÕXZ ¸fZa IYe ¦fBÊ IYBÊ ´fZVfIYVf JfdSXþ IYSXQeÜ ÕXZdIY³f Af°faIYUfdQ¹fûa IZY B³f ´fiÀ°ffUûa¸fZa ²f³f IZY Àff±f WXe ¶fadQ¹fûa IYe AQÕXf-¶fQÕXe IYe B¨Lf ·fe þfdWXSX IYe ¦fBÊ ±feܶfWXSXWXfÕX, Af°faIYe Àfa¦fNX³fAfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIYQcÀfSXZ A¸fZdSXIYe ´f{IYfSX IZY Àff±f ·fe ¹fWXeÀfÕXcIY dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfc{ûa IYe ¸ff³fZa °fûIYSXe¶f 24 ´f{IYfSXûa IYû ÀfedSX¹ff ¸fZa ¶fa²fIY¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` B³f¸fZa À±ff³fe¹f °f±ff dUQZVfe´f{IYfSX Qû³fûa Vffd¸fÕX WX`aÜ B³f ´f{IYfSXûa ¸fZaÀMXeU³f ÀffgMXÕXfgRY ·fe Vffd¸fÕX WX`Ü ÀMXeU³fUWXe ´f{IYfSX WX` dþÀfIYf RYûMXû RYûÕXZ IYeWX°¹ff IZY UedOX¹fû ¸fZa dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü RYûÕXZ

IYe WX°¹ff IYSX³fZ UfÕXf Af°faIYUfQe IYWX SXWXf WX` dIYA¦fSX A¸fZdSXIYf IZY WXUfBÊ WX¸fÕXZ þfSXe SXWXZ °fû ÀMXeU³fIYf Aaþf¸f ·fe RYûÕXZ þ`Àff WXe WXû¦ffÜ

¦füSX°fÕX¶f WX` dIY RYûÕXZ °f±ff IbYL A³¹fA¸fZdSXIYe ¶fadQ¹fûa IYû Af°faIYUfdQ¹fûa IZY IY¶þZ ÀfZLbOÞXf³fZ IZY dÕXE A¸fZdSXIYf õfSXf ÀfedSX¹ff ¸fZa EIYJbdRY¹ff Ad·f¹ff³f ¨fÕXf¹ff ¦f¹ff ±ff ÕXZdIY³f dÀ±fd°f¹fWX SXWXe dIY ³f RYûÕXZ WXf±f ÕX¦ff AüSX ³f WXe IYûBÊ A³¹fA¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY d¸fÕX ´ff¹ffÜ IYWXf ¹fWX ·fe þf SXWXfWX` dIY A¦fSX A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX ³fZ dRYSXü°fe QZ Qe WXû°fe°fû Àfa·fU°f RYûÕXZ IYe þf³f ¶f¨f þf°feÜ ¶fWXSXWXfÕX,BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ BSXfIY AüSX ÀfedSX¹ff IZY ¶fOÞXZ ·ff¦f´fSX IY¶þf IYSX ¨fbIZY AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY WXüÀfÕXZ AüSX¶fbÕXaQ WXbE WX`aÜ CXÀfIZY ³fZ°ff A¶fc ¶fIYSX AÕX ¶f¦fQfQeIYf ÕXùf A¸fZdSXIYf ´fSX WX¸fÕXf IYSX³fZ IYf ·fe WXû ¦f¹ffÕX¦f°ff WX`Ü AÕX ¶f¦fQfQe IYf CXïZV¹f AüSX ·fdU¿¹f¢¹ff WXû¦ff, BÀf ¶fWXÀf ¸fZa ³f ´fOÞXIYSX UöY IYf °fIYfþfWX` dIY Qbd³f¹ff IZY Àf·fe QZVf, JfÀfIYSX ASX¶f QZVfA´f³fZ ÀfaIYe¯fÊ dÀf¹ffÀfe ÀUf±fûÊ a IYû LûOÞXIYSXAfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY Af°faIY IYû J°¸f IYSX³fZ IZY dÕXE´fcSXe °fSXWX EIYþbMX WXûaÜ

IiYcSX°ff IYe WXQZa ´ffSX IYSX°fZ Af°faIYe

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 45www.sanchartimes.com

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa SXf¿MXÑ´fd°f IZY ¨fb³ffU ¸fZaIYd±f°f ²ffa²fÕXe ÀfZ CX´fþZ dUUfQ ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû´fcSXe °fSXWX AÀfbSXdÃf°f QZVf ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü B³f dQ³fûaARY¦ff³f ÀfSXIYfSX SXf¿MXÑ´fd°f IZY ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXZ dUUfQQcSX IYSX³fZ ¸fZa þbMXe WXbBÊ WX` þ¶fdIY QcÀfSXe °fSXRY °ffdÕX¶ff³fIYû ÀfWXþ WXe LcMX d¸fÕX ¦fBÊ WX`Ü ³f°feþ°f³f °ffdÕX¶ff³fAf°fadIY¹fûa ³fZ ARY¦ff³f ÀfZ³ff IZY dÕXE ¨fb³füd°f¹ffa ¶fPÞXf QeWX`aÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f þWXfa 13 ÀffÕX ¶ffQ Àf`³¹f øY´f ÀfZA´f³fe ÀfZ³ff ´fSX d³f·fÊSX WXû³fZ þf SXWXf WX`, UWXea °ffdÕX¶ff³f³fZ Àfa¦fdNX°f WX¸fÕXZ VfbøY IYSX°fZ WXbE IYBÊ BÕXfIYûa ´fSXIY¶þf IYSX dÕX¹ff WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa ´fWXÕXZ QüSX IYf¨fb³ffU 5 A´fi`ÕX IYû WXbAf ±ffÜ

SXf¿MXÑ´fd°f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX A¶Qbnf A¶QbnfIYû 45 ´fid°fVf°f AüSX QcÀfSXZ CX¸¸feQUfSX AVfSXRY ¦f³feIYû 32 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸fÕXZ ±fZÜ QcÀfSXZ QüSX IZY ¨fb³ffU IYeþøYSX°f BÀfdÕXE ´fOÞXe ¢¹fûadIY ARY¦ff³fÀfadU²ff³f IZY A³fbÀffSX dIYÀfe ·fe CX¸¸feQUfSX IYûþe°f þf³fZ IZY dÕXE 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY UûMX´ff³ff þøYSXe WX`, A³¹f±ff QcÀfSXZ QüSX IYf ¨fb³ffUWXû°ff WX`Ü BÀfdÕXE 14 þc³f IYû QcÀfSXZ QüSX IYf¨fb³ffU Àfa´f³³f WXbAfÜ ¸f°fQf³f ¸fZa ·ffSXe UÈdð WXbBÊÜAVfSXRY ¦f³fe IYû 56 ´fid°fVf°f ¸f°f WXfdÀfÕX WXbEþ¶fdIY A¶Qbnf A¶Qbnf IYû 43 ´fid°fVf°f ¸f°fd¸fÕXZÜ BÀf ¶ffSX ÕX¦f·f¦f 10 ÕXfJ UûMXûa IYeUÈdð WXbBÊÜ ³f°feþûa IZY Af²ffSX ´fSX AVfSXRY ¦f³fedUþ¹f WXbEÜ ÕXZdIY³f A¶Qbnf-A¶Qbnf ³fZ´fSXfþ¹f ÀUeIYfSX ³fWXea IYeÜ CX³WXûa³fZ AfSXû´fÕX¦ff¹ff dIY SXf¿MXÑ´fd°f WXfd¸fQ IYSXþBÊ AüSX AVfSXRY ¦f³feIYe d¸fÕXe·f¦f°f ÀfZ CX³WXZa QcÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX dQJf¹ff ¦f¹ff WX`ÜEZÀfZ ¸fZa A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fa{e þf³f I`YSXe IYû IYf¶fbÕX´fWXba¨fIYSX ¶fe¨f-¶f¨ffU IYSX³ff ´fOÞXfÜ 80 ÕXfJ UûMXûaIYe þfa¨f ´fOÞX°ffÕX IYe Vf°fÊ ´fSX Qû³fûa ¸fZa SXþf¸faQe ¶f³f¦fBÊ ÕXZdIY³f d¦f³f°fe IZY QüSXf³f Qû³fûa CX¸¸feQUfSXûa IZY ¶fe¨fdRYSX ¸f°f·fZQ ´f`Qf WXû ¦fE AüSX IYBÊ ¶ffSX d¦f³f°fe IYû ¶fe¨f¸fZa SXûIY³ff ´fOÞXfÜ BÀf ÀfaIYMX IZY WXÕX IZY dÕXE þf³f I`YSXeIYû Àff°f A¦fÀ°f IYû EIY ¶ffSX dRYSX IYf¶fbÕX Af³ff ´fOÞXfAüSX CX³WXûa³fZ Qû³fûa IZY ¶fe¨f AfNX A¦fÀ°f IYû ÀfØff ¸fZaÀffÓfZQfSXe IYf Àf¸fÓfü°ff IYSXf dQ¹ffÜ Àf¸fÓfü°ff Vf°fSXZ IZY°fWX°f QcÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX Af³fZ UfÕXZ CX¸¸feQUfSX IYû ³f¹fZ ´fQ¨feRY E¢þe¢¹fcMXeU IZY °füSX ´fSX °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ffdþÀfIZY ´ffÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀfÕXûa þ`ÀfZ- Af¸feÊ AüSXJbdRY¹ff EþZadÀf¹fûa IZY ¸fbdJ¹ffAûa IYe d³f¹fbdöY IZY¸ff¸fÕXZ ¸fZa SXf¿MXÑ´fd°f IZY ¶fSXf¶fSX Ad²fIYfSX WXûa¦fZÜ ÕXZdIY³fBÀf Àf¸fÓfü°fZ IYû AVfSXRY ¦f³fe ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE JMXfBʸfZa OXfÕX dQ¹ff WX` dIY BÀfIYe Vf°fËZ À´fá WX`a þ¶fdIYA¶Qbnf-A¶Qbnf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf¸fZa ÀfSXIYfSXe ´fQûaIZY ¶fMXUfSXZa IYf À´fá °füSX ´fSX dþIiY WX`Ü ¶fWXSXWXfÕX, Qû³fûaCX¸¸feQUfSXûa ³fZ d¦f³f°fe IYe ´fidIiY¹ff þ»Qe J°¸f IYSXUf³fZ

IZY dÕXE AfäfÀf³f dQ¹ff WX`Ü °ffdIY ³f¹ff SXf¿MXÑ´fd°f ³ffMXûÀf¸¸fZÕX³f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû ÀfIZY dþÀf¸fZa ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY¶ffSXZ ¸fZa IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀfÕXZ WXû³fZ WX`aÜ ¶fWXSXWXfÕXdRYÕXWXfÕX Qû³fûa ¸fZa ÀfZ IYûBÊ CX¸¸feQUfSX ´feLZ WXMX³fZ IYfB¨LbIY ´fi°fe°f ³fWXea WXû°ff WX` AüSX ÕX¦f°ff WX` Af³fZ UfÕXZdQ³fûa ¸fZa ¹fWX dUUfQ AüSX ·fOÞXIY þfE¦ffÜ °fÀUeSX IYfd¨fa°f³fe¹f ´fÃf ¹fWX WX` dIY °ffdÕX¶ff³f SXf¿MXÑ´fd°f ¨fb³ffU ¸fZaCXöY ²ffa²fÕXe ÀfZ CX´fþZ dUUfQ IZY WXÕX ¸fZa QZSXe WXû³fZ IYfRYf¹fQf CXNXf SXWXf WX`Ü U`ÀfZ ·fe d´fLÕXZ ¶ffSXWX ÀffÕXûa ¸fZa°ffdÕX¶ff³f IY¸fþûSX ³fWXea WXbE WX`aÜ Af¸f ²ffSX¯ff ¹fWXe WX`CX³WXZa ´ffIY IYf ´fSXûÃf Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`Ü SXf¿MXÑ´fd°f WXfd¸fQIYSXþBÊ ³fZ WXfÕX IZY ¶f¹ff³f ¸fZa ´ffIY IYû Af°faIYe°ffdÕX¶ff³f IYû ¸fQQ QZ³fZ IYf dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX`ÜCX³WXûa³fZ IYWXf WX` dIY ´ffIY EZÀfZ ÕXû¦fûa IYû °feÀf WXþfSX¸ffdÀfIY ÷Y´f¹ff QZIYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa ÕXOÞX³fZ IYf

´fidVfÃf¯f QZ SXWXf WX`Ü EIY A¸fZdSXIYe AJ¶ffSX IYf IYWX³ffWX` dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa °ffdÕX¶ff³f °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°fZWXbE IYf¶fbÕX IZY IYSXe¶f Af ´fWXba¨fZ WX`a AüSX °ffdÕX¶ff³f IZYWX¸fÕXûa ¸fZa WXSX Àf~fWX Àfü IZY ÕX¦f·f¦f ARY¦ff³fÀfbSXÃffIY¸feÊ ¸ffSXZ þf SXWXZ WX`aÜ

IYf¶fbÕX IZY d³fIYMX EIY §faMXZ IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f´fifa°f ÕXû¦ffSX AüSX USXQfIY ¸fZa °ffdÕX¶ff³f ³fZ JbQ IYûIYfRYe ¸fþ¶fc°f IYSX dÕX¹ff WX`Ü UZ B³f ´fifa°fûa IYû IYf¶fbÕXIZY dJÕXfRY WX¸fÕXûa IZY dÕXE ÕXfa¨f´f`OX IZY °füSX ´fSXBÀ°fZ¸ffÕX IYSX°fZ SXWX°fZ WX`aÜ dUQZVfe ÀfZ³ffAûa IZY ¹fWXfaA´f³fe Àf`³¹f ¦fd°fdUd²f WXMXf ÕXe WX` BÀfdÕXE °ffdÕX¶ff³fIZY ¶fPÞX°fZ WX¸fÕXûa ³fZ À±ff³fe¹f ÀfbSXÃff ¶fÕXûa IZY dÕXE ¦fa·feSX¨fb³fü°fe ´f`Qf IYSX Qe WX` AüSX ARY¦ff³f ÀfbSXÃff ¶fÕX IYeÃf¸f°ff ´fSX dRYSX ÀfUfÕX CXNX SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfUfÕX dRYSX´fcLf þf SXWXf WX` dIY þ¶f A¸fZdSXIYe-³ffMXû RYüþARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ¨fÕXe þfEa¦fe °fû ¢¹ff ARY¦ff³f RYüþQZVf IYe ÀfbSXÃff IYSX ´ff¹fZ¦fe? A¸fZdSXIYf ³fZ WXfÕXfadIYARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ dQÀf¸¶fSX 2014 IZY Aa°f °fIYA´f³fe RYüþ WXMXf³fZ IYf R`YÀfÕXf IYSX dÕX¹ff WX`, BÀfIZY¶ffQ ·fe UWXf UWXfa 15000 IZY IYSXe¶f RYüþ ´fidVfÃf¯fAüSX Af°faIYUfQe dUSXû²fe Ad·f¹ff³f IZY dÕXE LûOÞX³ff

¨ffWX°ff WX`Ü IYfSX¯f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f A·fe ´fcSXe °fSXWXÀfbSXdÃf°f ³fWXea WX`Ü ÕXZdIY³f BÀfIZY dÕXE ARY¦ff³f SXf¿MXÑ´fd°fIZY ÀfbSXÃff Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX þøYSXe WX`aÜ WXfd¸fQIYSXþBÊ BÀfIZY dÕXE A¸fZdSXIYe Q¶ffU IZY ¶ffUþcQ SXfþe³fWXea WXbE þ¶fdIY SXf¿MXÑ´fd°f ´fQ IZY ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ UfÕXZQû³fûa CX¸¸feQUfSXûa ³fZ dRYÕXWXfÕX dUþ¹fe WXû³fZ ´fSXWXÀ°ffÃfSX IYf Uf¹fQf dIY¹ff WX`Ü ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZaAfVfaIYf ¶f³fe WX`Ü ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ CX³f¸fZa ÀfZ IYûBʳfWXea ¨ffWXZ¦ff dIY CX³f ´fSX A¸fZdSXIYe ¸fûWXSX ÕX¦fZÜ U`ÀfZ ·fe°ffdÕX¶ff³f ³fZ°ff ¸fbnf CX¸fSX ³fZ Qû³fûa CX¸¸feQUfSXûa IYû¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY UZ dIYÀfe Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX ³fIYSXZa ¢¹fûadIY A¸fZdSXIYe RYüþ ¹fdQ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZaNXWXSX ¦fBÊ °fû ÕXOÞXfBÊ AüSX °fZþ WXû¦feÜ ´ffIY IYe RYüþAüSX AfBÊEÀfAfBÊ ´fWXÕXZ ÀfZ WXe ¹fWXfa A´f³fe IYNX´fb°fÕXeÀfSXIYfSX IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`aÜ ·ffSX°f

IYf þWXfa °fIY ÀfUfÕX WX` °fû °ffdÕX¶ff³f ·fe¨ffWX°fZ WX`a dIY ·ffSX°f ¹fWXfa ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYÕXZþ¶fdIY ·ffSX°f ³fZ UWXfa IYBÊ ¶fOÞXe´fdSX¹fûþ³ffAûa ¸fZa d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZaWX`SXf°f ¸fZa 20 IYSXûOÞX OXfgÕXSX IYe ÕXf¦f°f IYeÀfÕX¸ff ´f³fd¶fþÕXe EUa dÀfa¨ffBÊ ¶ffa²f´fdSX¹fûþ³ff AüSX IYf¶fbÕX ¸fZa ARY¦ff³f ÀfaÀfQIYe B¸ffSX°f Vffd¸fÕX WX`Ü dRYÕXWXfÕX ·ffSX°f IYe°fSXRY ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû Qe þf SXWXeÀfWXf¹f°ff 2 ASX¶f OXfgÕXSX IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZa·ffSX°f IYû RcYaIY-RcYaIY IYSX IYQ¸f SXJ³ffWXû¦ffÜ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ WXfÕX ¸fZa

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXf¿MXÑ´fd°f IYû ÀU°fa{°ff dQUÀf ´fSX¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE Uf¹fQf dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fþ¶fc°f,Vffad°f ´fc¯fÊ ÕXûIY°ffad{IY AüSX JbVfWXfÕX ARY¦ffd³fÀ°ff³f¶f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀfûa IYû Àf¸f±fʳf QZ°ff SXWXZ¦ffÜ ¸ff³ff ¹fWX ·feþf SXWXf WX` dIY ÀfØff Àfa·ffÕX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ´fOÞXûÀfe QZVfûa JfÀf°füSX ÀfZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû ÕXZIYSXA´f³fe dþÀf CXQfSX ³fed°f IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`, UWX ·fe°ffdÕX¶ff³f IYû WXþ¸f ³fWXea WXû SXWXf WX`Ü EIY AWX¸f ´fWXÕXc¹fWX WX` dIY A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MXÑ´fd°f Aû¶ff¸ff ³ffMXûÀf`d³fIYûa IZY WXMX³fZ IZY ¶ffQ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa ·ffSX°f IYe¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¨ffWX°fZ WX`aÜ AfVfaIYf þ°ffBÊ þf SXWXeWX` dIY °ffdÕX¶ff³f ·ffSX°fe¹fûa IYû ·fe A´f³ff d³fVff³ff¶f³ff³ff AüSX °fZþ IYSX QZa¦fZ AüSX EZÀfZ WXfÕXf°f ¸fZa Afd±fÊIYøY´f ÀfZ ´fÀ°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ´fb³fd³fʸfÊf¯f AüSX A³¹fdUIYfÀf IYf¹fSXZa ´fSX ·ffSX°f IYe ÀfWX·ffd¦f°ff ´fi·ffdU°f WXû³fZIYf J°fSXf ´f`Qf WXû¦ffÜ BÀfdÕXE ·ffSX°f IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSXIYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû ÕXZIYSX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûa IYeÀf¸feÃff IYSX³fe WXû¦feÜ BÀfIZY dÕXE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fOÞXûÀfeQZVf ¸fZa ÕXûIY°ffad{IY VfdöY¹fûa IYû Àf¸f±fʳf QZIYSX °f±fføYÀf EUa ¨fe³f IZY Àff±f ÀffÓff Af°faIYUfQe dUSXû²feSX¯f³fed°f ¶f³ffIYSX BÀf J°fSXZ ÀfZ d³f´fMX ÀfIY°fZ WX`aÜ

AdÀ±fSX°ff IZY ·faUSX ¸fZa RaYÀff ARY¦ffd³fÀ°ff³f

JZ»f dJ»ffOÞXe

www.sanchartimes.comÀfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX, 2014 n 46

¹fWX WXfgIYe IYf JZÕX ³fWXea þfQc WX`, dÀMXIY ÀfZ¶ffþed¦fSXe IYf QbÕXÊ·f EWXÀffÀf WX`, ²¹ff³f¨faQ ÀfWXe ¸ff¹f³fZ¸fZa EIY þfQc¦fSX WX`Ü (E¸ÀfÊMXOX¸f 1928)Ü ·ffSX°f IZYWXfgIYe ¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX AûÕXad´fIY ¨f`ad´f¹f³f ¶f³f³fZ IZY ÀfaQ·fʸfZa WXfgIYe IZY þfQc¦fSX ¸fZþSX ²¹ff³f¨faQ IYe ·fcd¸fIYf IYûSXZJfadIY°f IYSX°fe ¹fZ ´fadöY¹ffa CXÀf þ¸ff³fZ ¸fZa EIYÀf¸ff¨ffSX ´f{ IYe ÀfbdJʹffa ±feaÜ AûÕXad´fIY WXfgIYe ¸fZa·ffSX°f IYf dSXIYfgOXÊ AfNX ÀUd¯fʸf ÀfRYÕX°ffAûa IZY CXÀf´fi±f¸f ´ff¹fQf³f ´fSX ²¹ff³f¨faQ ³fZ ´ffa¨f ¸f`¨fûa ¸fZa 14 ¦fûÕXIYSX Qbd³f¹ff ·fSX IZY WXfgIYe ´fiZd¸f¹fûa IYf dQÕX þe°f dÕX¹ff±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ 1932 IZY ÕXfgÀf Eadþ»Àf EUa 1936IZY ¶fdÕXʳf AûÕXad´fIY JZÕXûa ¸fZa ·fe dÀfSX¸füSX ¶f³fIYSX·ffSX°f ³fZ ÀUd¯fʸf d°fIYOÞXe ´fcSXe IYeÜ

¹fWX ·ffSX°fe¹f WXfgIYe IZY Bd°fWXfÀf IZY UZ ÀUd¯fʸf´f³³fZ WX`a dþ³f ´fSX WX¸f Àf¶fIYû ³ffþ WX`Ü ²¹ff³f¨faQ IYeA¦fbAfBÊ ¸fZa AûÕXad´fIY ¸fZa ·ffSX°fe¹f ¦füSXU IYe BÀf¸fþ¶fc°f Af²ffSXdVfÕXf IZY ¶ffQ WXe AfNX AûÕXad´fIYÀU¯fÊ ´fQIYûa IYf Bd°fWXfÀf IYf¹f¸f WXbAf, dþÀf ´fSX WXfgIYeIZY AÀ°f WXû°fZ ÀfcSXþ AüSX ´fÀ°f WXû°fZ WXüÀfÕXûa IZY¶ffUþcQ B°fSXf°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f WXfgIYe ¶ffSX¸¶ffSX CXNX JOÞXZWXû³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe SXWXe WX`Ü JZÕX þ¦f°f ¸fZa·ffSX°fe¹f WXfgIYe IYû Qbd³f¹ff IYe EIY ¸fWXfVfdöY IZY øY´f¸fZa À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZa WXfgIYe IZY þfQc¦fSX ¸fZþSX ²¹ff³f¨faQIYe ·fcd¸fIYf ³ff¹ff¶f ³fþeSX IZY øY´f ¸fZa ³f¸f³fe¹f AüSX´fif°f: À¸fSX¯fe¹f WX`Ü Qïf ¹ff³fe ²¹ff³f¨faQ ·ffSX°fe¹f WXfgIYeWXe ³fWXea, Àf¸f¦fi øY´f ¸fZa ·ffSX°fe¹f JZÕXûa IZY Bd°fWXfÀf ¸fZad´f°fÈ ´fb÷Y¿f IYf QþfÊ SXJ°fZ WX`aÜ CX³fIYe JZÕXûa IZY ´fid°fd³fâf, Àf¸f´fʯf EUa ¹fû¦fQf³f IYû Àf¸¸ff³f QZ°fZ WXbE WXeCX³fIZY þ³¸fdQ³f IYû SXfáÑe¹f JZÕX dQUÀf IYf QþfÊ dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü ¦f°f U¿fÊ Qïf IZY 109 UZa þ³¸f dQUÀf ÀfZ IbYLSXûþ ´fcUÊ WXe CX³fIYf ³ff¸f JZÕX ¸fa{fÕX¹f ³fZ QZVf IZYÀfUfZʨ¨f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f ·ffSX°f SX°³f IZY dÕXE ·fZþf ±ffܸf¦fSX CX³WXZa BÀf Àf¸¸ff³f ÀfZ Uad¨f°f SXJf þf³ff EIYEZd°fWXfdÀfIY ·fcÕX SXWXeÜ dþÀfIYf QaVf Afþ ·fe CX³fIZYA³fd¦f³f°f ´fiVfaÀfIYûa IZY dQÕXûa ¸fZa WX`Ü

J`SX, QZVf IZY JZÕX-´fiZd¸f¹fûa IZY ¸f³f ¸fZa ïQf IYfIYQ ·ffSX°f IZY dIYÀfe SX°³f ÀfZ IY¸f ³fWXea WX`Ü UZ ·ffSX°f SX°³fWXe ³fWXea, QZVf IZY JZÕX dVfSXû¸fd¯f WX`aÜ ¸fZþSX ²¹ff³f¨faQ ³fZWXf±f ¸fZa dÀMXIY ±ff¸fIYSX ³f IZYUÕX WX¸ffSXe WXfgIYe IYûdUä½¹ff´fe ´fWX¨ff³f Qe ¶fd»IY A´f³fZ ´fiZSX¯ffQf¹fe½¹fdöY°U ÀfZ QZVf ¸fZa JZÕXûa IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf IYe ÀfaÀIÈYd°fIYe ³feaU SXJ³fZ ¸fZa ·fe ¸fWXf³f ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ QZVf IZYJZÕX ´fiZd¸f¹fûa IZY dQÕXûa ´fSX Qïf IZY ´fid°f AfQSX AüSX

Àf¸¸ff³f IYe B¶ffSX°fZa AadIY°f WX`aÜ dÀMXIY AüSX ¦fZaQ IZY°ffÕX¸fZÕX ÀfZ Aòb°f IYüVfÕX IYf ³fþfSXf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZIYf CX³fIYf AaQfþ Afþ ·fe ·ffSX°fe¹f ¦füSXU IYe IYWXf³feIZY øY´f ¸fZa ¦fcaþ°ff SXWX°ff WX`Ü ²¹ff³f¨faQ IYf Vfb¸ffSX þZÀfe

AûUaÀf, ÀfSX OXfg³f ¶fiZOX¸f`³f AüSX ¶fZ¶f øY±f ÀfSXeJe ¸fWXf³fJZÕX Vfd£Àf¹f°fûa ¸fZa WXû°ff WX`, dþ³WXûa³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZaAdõ°fe¹f ´fiQVfʳf ÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû þe°f dÕX¹ffÜ CX³WXûa³fZA´f³fZ QZVf IZY ¦füSXU AüSX ¸ff³f IYû Aa°fSXSXfáÑe¹f JZÕXþ¦f°f ¸fZa A¸fSX°U ´fiQf³f dIY¹ffÜ CX³fIZY Àf¸f¹f ¸fZa SX¨fZ ¦fEBd°fWXfÀf IZY Q¸f ´fSX WXe dUä ¸fZa ·ffSX°fe¹f WXfgIYe IYfÕXûWXf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¸fZþSX ²¹ff³f¨faQ IZY þ³¸f dQUÀf´fSX þ¶f WX¸f QZVf ¸fZa ¸füþcQf QüSX IYe WXfgIYe IYe QVffAüSX dQVff ´fSX údá´ff°f IYSX°fZ WXbE AfIYÕX³f IYSX°fZ WX`adIY CX³fIYe dUSXfÀf°f IYû WX¸f dIY°f³ff ÀfWXZþ ´ffE WX`a °fûQQÊ AüSX QaVf WXe ¸fbWX¶ffEa ³fþSX Af°fZ WX`aÜ WXfgIYe IZY¦füSXU IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff °fû QcSX, WX¸f AfþfQe IZY 67U¿fûÊa IZY ¶ffQ ·fe ¶fbÕXadQ¹fûa ´fSX ´fWXba¨f³fZ IYe WXcIY IZYÀ±ff³f ´fSX JaOX- JaOX WXû ¨fbIZY WXfgIYe IZY Àff¸fifª¹f ´fSXEIYfd²fIYfSX IYe WXûOÞX QZJ SXWXZ WX`aÜ Qbd³f¹ff ¸fZa dRYSX dÀfæYfþ¸ff³fZ AüSX Jû¹ff ¦füSXU AdþÊ°f IYSX³fZ IYe ÕXfÕXÀff IZY¶ffUþcQ WX¸ffSXe WXfgIYe IZY WXüÀfÕXZ ¶ffSX- ¶ffSX ÕXWXbÕXWXf³fIYSX dQE þf°fZ WX`aÜ ¸fZþSX ²¹ff³f¨faQ õfSXf CXÕXe¨fe ¦fBÊIY¸fÊNX°ff ·ffSX°fe¹f WXfIYe IYe ¶fbd³f¹ffQ ¸fZa WX`, dRYSX ·feIYfÕXfa°fSX ¸fZa d³fþe ÀUf±fÊ AüSX ¸fWX°UfIYfaÃffAûa ³fZ

WXfIYe IZY Qf¸f³f IYû °ffSX-°ffSX dIY¹ff WX`Ü Aa°fSXSXfáÑe¹f À°fSX ´fSX dUä ¹ff AûÕXad´fIY

dUþZ°ff ¶f³f³fZ IYf WX¸ffSXf Àf´f³ff 1980 IZY ¸ffÀIYûAûÕXad´fIY IZY ¶ffQ ÀfZ WXIYeIY°f IZY ²fSXf°fÕX ´fSXAa¦fOÞXfBÊ ³fWXea ÕXZ ´ff¹ff WX`Ü dRYSX ·fe ¨ffWXZ EdVf¹ffOX,EdVf¹ff IY´f, AþÕXf³f VffWX IY´f, dUd·f³³f ¸fb»IYûa IZYÀff±f ßfÈaJÕXfEa AüSX IYBÊ A³¹f ´fid°fdâ°f À´f²ffÊAûa ¸fZaIYf¸f¹ff¶fe IZY ÕX¸WXZ ·ffSX°fe¹f WXfgIYe IYe dþþedU¿ff IYûSXZJfadIY°f IYSX°fZ SXWXZ WX`aÜ WXfgIYe IYe þOÞXûa IYû SXfáÑe¹f°ffIZY ·ffU ÀfZ Àfea¨f³fZ UfÕXZ Àf¸fd´fÊ°f dJÕXfdOÞX¹fûa IYe QïfIZY ¶ffQ dIYÀfe ·fe ´fePÞXe ¸fZa IYûBÊ IY¸fe ³fWXea SXWXe WX`Ü ¹fWXeIYfSX¯f WX` dIY þ¶f §fûSX d³fSXfVff IZY AfÕX¸f ¸fZa CX¸¸feQûaIZY d¨fSXf¦f dMX¸fdMX¸ff IYSX ¦fbÕX WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXba¨f³fZÕX¦f°fZ WX` a °fû WX¸ffSXZ þfa¶ffþ dJÕXfOÞXe A´f³fe´fid°f¶fð°ffAûa ÀfZ SXûVf³fe ¶fMXûSX ÕXf³fZ IYe ¸fbdWX¸f LZOÞX QZ°fZWX`aÜ ¹fWX ¶ff°f Qe¦fSX WX` dIY ¸f`Qf³f ´fSX ¨fb³füd°f¹fûa ÀfZdOÑd¶ÕXa¦f IYSX A´f³fe WXfgIYe IZY ¸ff³f IYû dRYSX ÀfZÀfRYÕX°ff IZY Àff°fUZa AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWXba¨ff³fZ IYe£UfdWXVf A¢ÀfSX WXfgIYe IZY AfIYfAûa IYe ÃfbQi¸ff³fdÀfIY°ff IYe ·fZaMX ¨fPÞX þf°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f WXfgIYe IZYÕXOÞXfIYûa IYû A¢ÀfSX ¸f`Qf³f IZY ¶ffWXSX ¨fÕX³fZ UfÕXZ³ff´ffIY JZÕX ¸fZa CXÕXÓfIYSX A´f³fe DYþfÊ ¦faUf³fe ´fOÞXeWX`Ü ¸f`Qf³f ´fSX ¦fZaQ IYû dOѶfÕX IYSX°fZ-IYSX°fZ þ¶f WXüÀfÕXZdRYSX ÀfZ þUfa AüSX SXUf WXû³fZ ÕX¦f°fZ WX`a °fû BÀfe ¶fe¨fÀfa¨ffÕXIYûa IYe WXNX²fd¸fÊ°ff AüSX WXfIYe IZY Àff¸fifª¹f ´fSXIYfd¶fþ WXûIYSX CXÀfZ d³fþe dWX°fûa IYf AJfOÞXf ¶f³ff³fZ IYeIYûdVfVfZa, CXOÞXf³f ·fSX°fZ ´faJûa ÀfZ d¨f´fIY IYSX, Àf´f³fûa IYfQ¸f °fûOÞX QZ°fe WX`aÜ ¨fb³füd°f¹fûa ÀfZ ÕXûWXf ÕXZ³fZ IYf AaQfþAüSX IY¸fþûdSX¹fûa IYû QcSX IYSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe Àfû¨f IZYA·ffU ³fZ ¸fZþSX ²¹ff³f¨faQ IZY QZVf IYe WXfgIYe IYû AVfÊÀfZ RYVfÊ ´fSX ´fWXba¨ff dQ¹ff WX`Ü IbYL ¸ffWX ´fcUÊ dUä IY´fWXfIYe ¸fZa ·ffSX°f IYe CX¸¸feQZa EIY ¶ffSX dRYSX Aüa²fZ¸fbaWXd¦fSXeaÜ

U¿ffËZ ÀfZ EIY °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffAûa AüSXIY¸fþûdSX¹fûa IZY Af¦fZ ¶fZ¶fÀf, WX°ffVf AüSX ÕXf¨ffSX WX¸ffSXeWXfgIYe MXe¸f IYf JZÕX CXÀf À°fSX ÀfZ DY´fSX ³fWXea CXNX ´ff¹ffþû Af²fbd³fIY WXfgIYe ¸fZa AûÕXd¸´fIY ¹ff dUä IY´f ¸fZaAad°f¸f IYûBÊ °f¸f¦ff þe°f³fZ IZY dÕXE þøYSXe WXû°ff WX`Ü ¦f°f¨ffSX QVfIYûa ¸fZa MXe¸f ¸fZa Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Af¸fcÕX¶fQÕXfU, QZVfe-dUQZVfe IYû¨fûa IZY ´fi¹fû¦f, dUQZVfûa ¸fZaMÑZd³fa¦f, dRYdþIYÕX U ÀffBÊIYfgÕXûdþIYÕX MÑZ³fSX SXJZ þf³fZÀfZ ÕXZIYSX °f¸ff¸f °fSXWX IZY IYQ¸f CXNXfE ¦fE WX`a, ÕXZdIY³fB³f¸fZa ÀfZ IYûBÊ ÀfaþeU³fe IYf IYf¸f ³fWXea IYSX ´ff¹ff WX`Ü

BÀf SX°³f IYe ¨f¸fIY ¸fZa Aa²fZSXûa ÀfZ CX¶fdSXEJZÕX þ¦f°f ¸fZa ·ffSX°fe¹f WXfgIYe IYû Qbd³f¹ff IYe EIY ¸fWXfVfdöY IZY øY´f ¸fZa À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZa WXfgIYe IZY þfQc¦fSX ¸fZþSX ²¹ff³f¨faQ IYe·fcd¸fIYf ³ff¹ff¶f ³fþeSX IZY øY´f ¸fZa ³f¸f³fe¹f AüSX ´fif°f: À¸fSX¯fe¹f WX`Ü Qïf ¹ff³fe ²¹ff³f¨faQ ·ffSX°fe¹f WXfgIYe WXe ³fWXea, Àf¸f¦fi øY´f ¸fZa

·ffSX°fe¹f JZÕXûa IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa d´f°fÈ ´fb÷Y ¿f IYf QþÊf SXJ°fZ WX`aÜ

www.sanchartimes.com Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSX, 2014 n 47À

¸fba¶fBÊÜ ·ffSX°f SX°³f Àfd¨f³f °fZaQbÕXIYSX IYûÕX¦f°ff WX` dIY ¦f°f dUþZ°ff MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa dUd·f³³f´fid°f·ffEa WX`a dþÀfIZY IYfSX¯f UWX AfÀMÑZdÕX¹ff AüSX³¹fcþeÕX`aOX ¸fZa U¿fÊ 2015 ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ dUä IY´fdJ°ff¶f IYe ´fi¶fÕX QfUZQfSX WX`Ü CXnZJ³fe¹f WX` dIY¸füþcQf Ba¦ÕX`aOX ÀfeSXeþ ¸fZa ·ffSX°f ³fZ 3-0 ÀfZ ¶fPÞX°fIYf¹f¸f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe U³fOXZ ÀfeSXeþ ´fSX A´f³ffIY¶þf þ¸ff dÕX¹ff WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZa þfSXe WXbBÊ °ffþfAfBÊÀfeÀfe SX`adIaY¦f ¸fZa ·fe ·ffSX°f U³fOXZ ¸fZa ³fa¶fSX U³f ´fSX´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü °fZaQbÕXIYSX ³fZ IYWXf, d³fd›°f øY´f ÀfZ·ffSX°f dUäIY´f dJ°ff¶f IYf ´fi¶fÕX QfUZQfSX WX`Ü

·ffSX°fe¹f MXe¸f Àfa°fbdÕX°f WX` AüSX CXÀfZ WXSXf³ffIYfRYe ¸fbdVIYÕX WX`Ü ·ffSX°fe¹f U³fOXZ MXe¸f ¸fZa IYfRYe´fid°f·ffEa WX`Ü ¶fnZ¶ffþe IYfRYe A¨Le WX` AüSX¦fZaQ¶ffþe ¸fZa ·fe IYfRYe dUd·f³³f°ffEa WX`Ü ·ffSX°f IYfÃfZ{SXÃf¯f ·fe CX¸Qf WX`Ü °fZaQbÕXIYSX ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f¶fnZ¶ffþe IYû QZJû¦fZ °fû CXÀf¸fZa QfEa AüSX ¶ffEa WXf±fIZY ¶fnZ¶ffþûa IYf A¨Lf d¸fVf¯fiWX`Ü þ¶f IiYeþ ´fSXQfEa AüSX ¶ffEa WXf±f IZY ¶fnZ¶ffþ JZÕX°fZ WX` °fû ¹fWX¦fZaQ¶ffþûa IZY dÕXE ¸fbdVIYÕX JOÞXf IYSX QZ°fZ WX`Ü CX³WXZa

ÀfWXe dQVff IYf ´f°ff ÕX¦ffIYSX ¦fZaQ RZYaIY³fe ´fOÞX°fe WX`ܦfZaQ¶ffþe ¸fZa ·fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ´ffÀf IbYL A¨LZ°fZþ ¦fZaQ¶ffþ AüSX dÀ´f³fÀfÊ WX`Ü Ba¦ÕX`aOX IZY WXf±fûa MXZÀMXÀfeSXeþ ¸fZa 1-3 IYe Vf¸fʳffIY WXfSX ÓfZÕX³fZ IZY ¶ffUþcQ°fZaQbÕXIYSX ³fZ ·fdU¿¹f ¸fZa MXZÀMX ¸f`¨fûa ¸fZa ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYeUf´fÀfe IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX`Ü °fZaQbÕXIYSX ³fZ IYWXf, ¸f`a

·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY dIiYIZYMXSXûa IYû þf³f°ff WXcaÜ ¸f`a þf³f°ffWXca dIY CX³fIYe Ãf¸f°ffEa ¢¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, ¹fWX MXe¸fMXZÀMX ¸fZa Uf´fÀfe IYSXZ¦feÜ ¸f`a ¨feþûa IYû ÀfIYfSXf°¸fIYSXU`¹fZ IZY Àff±f QZJ³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ QZdJE ·ffSX°fe¹f MXe¸f³fZ U³fOXZ ¸fZa dIYÀfe °fSXWX ÀfZ Uf´fÀfe IYe WX`Ü MXe¸f ´fcSXe°fSXWX ÀfZ RYfg¸fÊ ¸fZa dQJ SXWXe WX`Ü

·ffSX°f dUä IY´f dJ°ff¶f IYf ´fi¶fÕX QfUZQfSX : Àfd¨f³f

ÕXaQ³fÜ A·fe IbYL WXe dQ³fûa ´fWXÕXZBa¦ÕX`aOX IZY ´fcUÊ IY~f³f B¹f³f ¶ffg±f¸f ³fZAfB´feEÕX IYû J°¸f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX°fZWXbE ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû AfOÞXZ WXf±fûa dÕX¹ff±ff, UWXea A¶f Ba¦ÕX`aOX IZY EIY AüSX ´fcUÊIY~f³f ³fZ IbYL EZÀff WXe dIY¹ffÜ BÀf ¶ffSXª¹fûRiYe ¶ffg¹fIYfgMX ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYûAfOÞXZ WXf±fûa ÕXZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY IYûBÊMXe20 MXc³ffʸfZ aMX ³fWXea ¶fd»IY JbQ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe ¶fPÞX°fe °ffIY°f dIiYIZYMXIYe ÀfZWX°f IZY dÕXE A¨Lf ³fWXea WX`Ü

B¹f³f ¶ffg±f¸f IZY AfB´feEÕX IYûÕXZIYSX dQE ¦fE dUUfdQ°f ¶f¹ff³f ´fSX ¶ff°fIYSX°fZ WXbE ¶ffg¹fIYfgMX ³fZ IYWXf, '¸fZSXf ¸ff³f³ffWX` dIY BÀfIYf dþ¸¸fZQfSX AfB´feEÕX ³fWXeaWX`, ·ffSX°f °ffIY°fUSX WX`, AfB´feEÕX ³fWXeaÜAfB´feEÕX dIiYIZYMX IZY dÕXE A¨Lf WXe SXWXf WX`Ü þû¨feþ dIiYIZYMX IZY dÕXE NXeIY ³fWXea WX` Uû WX` EIY QZVf IYûB°f³fe °ffIY°f QZ QZ³ff dIY ¶ffIYe QZVf (¶fûOXÊ) CXÀfÀfZ

OXSX³fZ ÕX¦fZaÜ ª¹ffQf°fSX R`YÀfÕXZ ·ffSX°f WXe ÕXZ°ff WX`Ü' UWXea,¶ffg¹fIYfgMX ³fZ dUä dIiYIZYMX IYe CXÀf ´fbSXf³fe ´fi±ff IYe ·feAfÕXû¨f³ff IYe þ¶f dIiYIZYMX ¸fZa AfgÀMÑZdÕX¹ff AüSX Ba¦ÕX`aOX

Qû ¸fb£¹f R`YÀfÕXZ ÕXZ³fZ UfÕXZ QZVf WXû°fZ±fZÜ Qû³fûa IZY ´ffÀf Qû-Qû UûMX WXû°fZ ±fZþ¶fdIY ¶ffIYe QZVfûa IZY ´ffÀf dÀfRYÊEIY-EIYÜ

¦füSX°fÕX¶f WX` dIY U³fOXZ ÀfeSXeþ¸fZa Ba¦ÕX`aOX IZY Vf¸f³fÊfIY ´fiQVfʳf IZY ¶ffQBa¦ÕX`aOX ¸fZa dIiYIZYMX þ¦f°f ÀfZ °f¸ff¸f°fSXWX IZY ¶f¹ff³f CXNX³fZ ÕX¦fZ ±fZ dþÀf¸fZaB¹f³f ¶ffg±f¸f IYf ¶f¹ff³f IYfRYedUUfdQ°f Àffd¶f°f WXbAf dþÀf¸fZa CX³WXûa³fZAfB´feEÕX IZY ¶ffSXZ ¸fZa IYBÊ ¶ff°fZa IYWXeaþû ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû ·fe SXfÀf ³fWXeaAfBÊ AüSX ¶fûOXÊ ³fZ BÀf ´fSX ´fÕXMXUfSX·fe dIY¹ffÜ UWXea, QcÀfSXe °fSXRY Ba¦ÕX`aOXIZY dQ¦¦fþ dIiYIZYMXSX IZYdU³f ´feMXSXÀf³f³fZ AfB´feEÕX IYe °ffSXeRYûa IZY ´fbÕX

¶ffa²fZ WX`aÜ IZY´fe IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX Ba¦ÕX`aOX IYû LûMXZ´fiføY´fûa ¸fZa A´f³fZ ´fiQVfʳf IYû Àfb²ffSX³ff WX` °fû CX³WXZaAfB´feEÕX ÀfZ ¸fbaWX ¸fûOÞX³ff SXûIY³ff WXû¦ffÜ

¶ffg¹fIYfgMX ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû dÕX¹ffAfOÞXZ WXf±f, IYWXf IbYL EZÀff....

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSX, 2014 n 48 www.sanchartimes.com

NATIONAL

Aprupa Devnath

“Secularism”- A big word,

this 10 letter word has a very vital

role in describing the Government

of our country. If we define secular-

ism, it is a system of social organi-

zation and education where religion

is not allowed to play a part in civil

affairs. Ironically or in a genuine

way, this word is a paradox and has

a deep relation with our society,

culture and behavior. Our

Government quotes that we live in

a secular country, where there is no

existence of religion barrier in any

kind of affairs. But is it true?? Let

us see, how every system works in

our secular country.

1. Education system : Even

today, religion is the most sensitive

part of our society or we can say the

most fire sensitive part. It is the

most flammable issue. If we ponder

about the secularism of our country,

we come across many questions.

The main question rises is

“Secularism or Pseudo-

Secularism??” in our country, we

have schools, colleges which are

named on the basis of religion, be it

Muslim, Sikh, Christian or any

other religion. These educational

institutes are the root of a student’s

character, but then their name itself

depicts the discrimination of reli-

gion, then what will the student

possess in his character, culture,

mentality, behavior?? These insti-

tutes even have reserved seats for

their respective religion’s student.

Like this, with this kind of differen-

tiation, each and every student’s

disposition is being personified

according to their religion from the

beginning itself. Does our educa-

tional institute clarifies whether it is

Secularism or Pseudo-Secularism.

2. Politics : Every now and

then we come across communal

riots in some or the other place in

our country. These communalists do

not accept the brotherhood between

the other religions. Many Politicians

take advantage of this sensitive

issue or we can say the weakness of

our society. Thousands of innocent

lives become fodder for the mon-

sters donning secularist’s image. A

very famous incident, ’demolition

of Babri Masjid’ this happened

when the congress was in power at

that time. Congress, this party says

they are all equal, but this was a

very loud example of the party prac-

ticing pseudo-secularism. And we

say that we are in a secular state.

3. Crime : ‘Honor killing’

one of the prime crime which is

hollowing the reputation or image

of our country. Still toady inter

caste marriage is not accepted by

the society. And if anyone does so,

he or she is being killed. Being in a

Secular state people have this kind

of mentality that they are ready to

kill even their own kin, rather than

accepting the mating of two reli-

gions. The narrow-mindedness,

brutality etc, all other insane traits

are hereditary. These people are the

heir of this insanity and the occult

culture they have been accepting

from a very long time. This mad-

ness is creating menace in the soci-

ety. Still in such a developed era we

have to face such low standard

thoughts and have to accept it. It is

has been and will continue to be a

constant in the country’s political

narrative.

Just by making a Muslim (for-

mer president Dr.APJ Abdul

Kalam) our country’s President, it

does not prove the Secularism of

the country. Since the term

‘Pseudo-Secularism’ is a legitimate

presence in the Indian political dis-

course by now, it deserves to be

treated with seriousness. Majority

of our society practices ‘Pseudo-

Secularism’ and majority of them

just bear the circumstances.

Secularism and Pseudo-Secularism

In a bid to promote new tal-

ent, many celebrities recently

attended ‘Talent of Nation’ event in

the national capital. The event

organised by RMP Show Biz saw

celebrities like well known com-

poser Ismail Darbar, singer Ustad Shamsher Mehndi

and Mrs. Asia Pacific Maya Singh.

The event organised at Dr.Sarwapally

Radhakrishnan Auditorium, saw some young kids

showcasing their talents in singing

and dancing. The talent show was

supported by Swar Sangam

Charitable Society and Vinod

Thakur Dance Academy. Out of

many kids who participated in the

event, Mercy and Faizan won singing title in senior

and junior level respectively while Pooja Singh and

Sanya won dancing competition in senior and junior

level respectively.

Celebrities promote singing, dancing talent in New Delhi

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 49www.sanchartimes.com

This summer,girls go

Indo-Western‘Plazos’, ‘Dhoti-Salwaar’, ’Jump

suits’, ’Printed trousers’ and many

more. Girls its time to get out of the

monotonous attire and embrace the

new trend in the market. Janpath which

is one of the most popular and reason-

able market in central Delhi has attract-

ed many fashion freaks who are dying

to live the latest

trend. Girls can

go indo-western

this time; the

markets are

being flourished

with mixed

attires. Mostly

the stuff was

seen of net or

synthetic fabric.

Janpath

was like honey

for the bees, it

was so attractive

and colorful that

the splendor

glued the crowd in this hot and burning

summer. This time the summer collec-

tion is very vivacious. The fashion

industry is seen little biased towards

these bees as girls have more options to

explore in the field of fashion as com-

pared to boys.

Fashion is something which can

never vanish, all the old trends are

empowering the markets again, like

‘retro look’ and it is very much being

accepted by the fashion hunters. Now

its time to hit the trend with the little

flavor of girlhood to groom the fashion

industry.

dRY»¸f

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 50 www.sanchartimes.com

ÕX¦ff°ffSX °fe³f ÀfRYÕX dRY»¸fZa QZ³fZ IZY ¶ffQdRY»¸f CXôû¦f ¸fZa ÀfbdJʹffZÔ ¸fZa Lf þf³fZ UfÕXeAd·f³fZ{e Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYf IYWX³ff WX` dIY ´fWXÕXZIYe AÀfRYÕX°ffAûa ³fZ CX³WXZa ¶fZWX°fSX Ad·f³fZ{e ¶f³f³fZIYf ¸füIYf dQ¹ffÜ Qed´fIYf Àfb´fSXÀMXfSX ÕXøfeIYfa°f IYeWXfdÕX¹ff ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f IYû¨fdOX¹ff³f ¸fZa ·fe ³fþSXAf¹feaÜ UWX ¶f°ff°fe WX` dIY A¶f UZ Àf¸fÓf ¦fBÊ WX`a dIYCX³WXZa IYü³f-Àfe dRY»¸fZa IYSX³fe WX` AüSX dIYÀf Ad·f³fZ°ffIZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff WX`Ü

Qed´fIYf ¶f°ff°fe WX`adIY ¸f`a³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXea±ff dIY dRY»¸fûa IZY dÕXE¸f`a B°f³fZ ÀffSXZ ´fbSXÀIYfSXþe°fca¦feÜ ¸f`a³fZ A´f³feAÀfRYÕX°ffAûa ´fSX ²¹ff³fQZ³fZ IZY ¶fþf¹f WX¸fZVffÀfeJ³fZ IYe IYûdVfVf IYeܸf`a³fZ A´f³fZ I`YdSX¹fSX IZYJSXf¶f QüSX ¸fZa ·fe A´f³feIY¸fþûdSX¹fûa AüSX Jcd¶f¹fûaIYû ²¹ff³f ¸fZ a SXJfÜQed´fIYf IYe °fe³f dRY»¸fZaSXþ³feIYfa°f IZY Àff±fIYû¨fdOX¹ff³f, RYSXfWXJf³f IYe WX`´fe ³¹fc B¹fSXAüSX ´fWXÕXe Aa¦fiZþe ·ff¿ffIYe dRY»¸f RYfBadOXa¦fBadOX¹ff BÀf ÀffÕX ´fiQdVfÊ°f WXû³fe WX`aÜ Ad·f³fZ{e BÀf¶ff°f ÀfZ ·fe JbVf WX`a dIY ½¹ffUÀffd¹fIY dRY»¸fûa AüSXIYÕXf dRY»¸fûa IZY ¶fe¨f IYe QcSXe d¸fMX SXWXe WX`Ü Qed´fIYfIYWX°fe WX`a dIY dÀf³fZ¸ff CXôû¦f ¶fQÕX SXWXf WX` BÀfdÕXE½¹ffUÀffd¹fIY dÀf³fZ¸ff AüSX IYÕXf dRY»¸fûa IZY ¶fe¨fIYe QcSXe d¸fMX SXWXe WX`Ü ¹fWX CX³fIZY þ`ÀfZ IYÕXfIYfSXûa IZYdÕXE JbVfe IYe ¶ff°f WX`Ü

Qed´fIYf IZY dÕXE ¶fe°ff ÀffÕX ·fe IYfRYeA¨Lf SXWXfÜ ÀffÕX IZY VfbøY ¸fZa ¹fZ þUf³fe WX` QeUf³feÀfZ ÀfRYÕX°ff IYf þû QüSX Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ VfbøYdIY¹ff CXÀfZ ÀffÕX IZY Aa°f °fIY ¶fSXIYSXfSX SXJfÜVffWX÷YJ Jf³f IZY Àff±f UWX ¨fZ³³fBÊ E¢Àf´fiZÀf ¸fZa³fþSX AfBÊaÜ BÀf dRY»¸f ³fZ ÀfRYÕX°ff IZY Àf·fe ´fbSXf³fZdSXIYfOXÊ °fûOÞX OXfÕXZÜ Àfaþ¹f ÕXeÕXf ·faÀffÕXe IYe dRY»¸f¦fûdÕX¹fûa IYe SXfÀfÕXeÕXf-SXf¸fÕXeÕXf ·fe ÀfRYÕX SXWXeÜBÀf dRY»¸f ¸fZa Qed´fIYf IZY Ad·f³f¹f IYû ·fe Jc¶fÀfSXfWXf ¦f¹ffÜ

Qed´fIYf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f`a dRYÕXWXfÕXA´f³fZ I`YdSX¹fSX ´fSX WXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ²¹ff³f ÕX¦ffE WXbEWXca AüSX ¸fbÓfZ dIYÀfe AüSX ¶ff°f IZY dÕXE RbYÀfÊ°f WXe ³fWXea

WX`Ü ¶fÀf ¸f`a dMXÐUMXSX IZY þdSXE WXe A´f³fZ ´fiVfaÀfIYûa IZYÀff±f Àfa´fIYÊ ¸fZa SXWX°fe WXcaÜ RYSXfWX Jf³f õfSXf d³fQÊZdVf°fdRY»¸f Aû¸f Vffad°f Aû¸f ÀfZ ¶ffgÕXeUbOX ̧ fZa IYQ¸f SXJ³fZUfÕXe Qed´fIYf IYf þ³¸f OXZ³f¸ffIYÊ IYe SXfþ²ff³feIYû´fZ³fWXZ¦f³f ¸fZa WXbAfÜ ¶ffQ ¸fZa CX³fIYf ´fdSXUfSX ¶f`a¦fÕXcSXAf ¦f¹ffÜ U`ÀfZ Qed´fIYf IYf ´fdSXUfSX ¸fZa¦fÕXûSX IYf SXWX³fZUfÕXf WX` AüSX CX³fIYe ¸ff°fÈ·ff¿ff IYûaIY¯fe WX`Ü CX³fIZYd´f°ff ´fiIYfVf ´ffQbIYû¯f dUä À°fSX ´fSX þf³fZ¸ff³fZ¶f`OXd¸faMX³f dJÕXfOÞXe SXWXZ WX`a þ¶fdIY CX³fIYe ¸ffa MÑZUÕX

EþZaMX WX`aÜ Qed´fIYf IYeEIY ¶fWX³f Ad³fVff ·feWX`Ü Ad³fVff IYe£UfdWXVf ·fe ¶ffgÕXeUbOX¸fZa A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff³fZIYe WX` ¶fÀf UWX ÀfWXe¸füIZY IZY Ba°fþfSX ¸fZa WX`aÜ

Qed´fIYf IYfÕXZþIZY þ¸ff³fZ ÀfZ WXe¸ffOXdÕXa¦f IYSX SXWXe ±feaAüSX CX³WXûa³fZ IYBÊþf³fZ¸ff³fZ ¶fifaOXÐÀf IZYdUÄff´f³f ¸fZ a IYf¸fdIY¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeadIaY¦fdRYVfSX IZYdÀU¸fÀfcMX I`YÕXZ aOXSX2006 IZY dÕXE ·feCX³fIYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff

±ff dþÀfÀfZ UWX Àf·fe IYe d³f¦ffWX ¸fZa Af ¦fBÊaÜ Qed´fIYfIYû ¶ffQ ¸fZa dIaY¦fdRYVfSX EASXÕXfB³f IYf ¶fifaOXE¸¶fZÀfZOXSX ·fe ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¸ffOXdÕXa¦f ¸fZa ÀfRYÕXI`YdSX¹fSX IZY ¶ffQ Qed´fIYf ³fZ dRY»¸fûa IYe SXfWX ´fIYOÞXeÜBÀfIZY dÕXE CX³WXûa³fZ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ IbYL ¸¹fcdþIYEÕX¶f¸fûa ¸fZa IYf¸f dIY¹ff dþ³f¸fZa EIY EÕX¶f¸f dWX¸fZVfSXZVfd¸f¹ff IZY Àff±f ·fe ±ffÜ

2006 ¸fZa CX³WXûa³fZ EIY IY³³fOÞX dRY»¸f ÀfZA´f³ff Ad·f³f¹f I`YdSX¹fSX VfbøY dIY¹ff AüSX 2007 ¸fZadRY»¸f Aû¸f Vffad°f Aû¸f IZY þdSXE ¶ffgÕXeUbOX ¸fZaIYQ¸f SXJf AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ´feLZ ¸fbOÞXIYSX ³fWXeaQZJfÜ ´fWXÕXe WXe dWX³Qe dRY»¸f ¸fZa CX³fIZY Àff¸f³fZOX¶fÕX SXûÕX IYe ¨fb³fü°fe ±fe dþÀf¸fZa UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZJSXe CX°fSXeaÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX SX¯f¶feSX IY´fcSX IZY Àff±fdRY»¸f ¶f¨f³ff E WXÀfe³fûa ¸fZa ³fþSX AfBÊaÜ BÀf dRY»¸fÀfZ WXe SX¯f¶feSX IZY Àff±f CX³fIYe QûÀ°fe WXû ¦fBÊ AüSXCX³fIZY ´fiZ¸f Àfa¶fa²fûa IYe ¨f¨ffÊ WXSX þ¦fWX WXû³fZ ÕX¦feÜdUd·f³³f Àf¸ffSXûWXûa ¸fZa ¹fWX þûOÞXe Àff±f ³fþSX Af³fZÕX¦fe dþÀfÀfZ B³f ¨f¨ffÊAûa IYû ¶fÕX d¸fÕXf dIY ¹fWXQû³fûa EIY QcÀfSXZ ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fZ WX`aÜ

Qed´fIYf EZÀfZ ¶f³fea ¶fZWX°fSX Ad·f³fZ{e A¶f ÀfÕX¸ff³f IZYAüSX IYSXe¶f Af

þfEa¦fe þ`IYÕXe³f!

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX IYe WXfgMX Ad·f³fZ{e AüSX ´fcUÊd¸fÀf ßfeÕXaIYf þ`IYÕXe³f RY³ffÊaOXeÀf Q¶fa¦f ÀMXfSXÀfÕX¸ff³f Jf³f IYe ³fBÊ ´fOÞXûÀf³f ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü U¿fÊ2009 ¸fZa ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f AÕXfQe³f ÀfZ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZaA´f³fZ IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ UfÕXe þ`IYÕXe³fRY³ffÊaOXeÀf ³fZ WXfÕX WXe ¸fZa ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f dIYIY ¸fZaÀfÕX¸ff³f Jf³f IZY A´fûdþMX IYf¸f dIY¹ff WX`Ü

þ`IYÕXe³f IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¸fba¶fBÊ ¸fZa A´f³fZdÕXE §fSX IYe °fÕXfVf IYSX SXWXe ±feÜ þ`IYÕXe³f A¶fÀfÕX¸ff³f IYe ³fBÊ ´fOÞXûÀf³f ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü ¶f°ff¹ffþf°ff WX` dIY þ`IYÕXeÕX ¶ffaQif IZY EIY ´ffgVf BÕXfIZY ¸fZaEIY ÕX¢þSXe A´ffMXʸfZaMX IYe °fÕXfVf ¸fZa WX`aÜ þ`IYÕXe³f¶ff³Qif BÕXfIZY ¸fZa IYBÊ EÀMXZMX EþZaMXÀf ÀfZ ¸fbÕXfIYf°fIYSX ¨fbIYea WX`aÜ þ`IYdÕX³f ³fZ A´f³fe ´fÀfaQ IZYA´ffMXʸfZaMX IZY ¶ffSXZ ¸fZa EþZaMXÀf ÀfZ ¶ff°f IYSX ÕXe WX`ܹfdQ Àf¶f IbYL ÀfWXe SXWXf °fû þ`IYÕXe³f, ÀfÕX¸ff³f IYe³fBÊ ´fOÞXûÀf³f ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü

IY¶fçe ´fSX dRY»¸f¶f³ffEa¦fZ Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f

¸fba¶fBÊÜ ¶ffgÕXeUbOX IZY þcd³f¹fSX ¶fe Ad·f¿fZIY¶f¨¨f³f IY¶fçe ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÜAd·f¿fZIY ¶f¨¨f³f ³fZ ´fiû IY¶fçe ÕXe¦f IYe þ¹f´fbSX d´faIY´f`a±fÀfÊ MXe¸f JSXeQe WX`Ü ¨f¨ffÊ WX` dIY Ad·f¿fZIY IY¶fçe´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`aÜ Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³fIY¶fçe ´fSX Af²ffdSX°f ÀfVföY dRY»¸f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`BÀfdÕXE UWX BÀf dRY»¸f IZY dÕXE ¶fZWX°fSX dÀIiY´MXÀf IYe°fÕXfVf ¸fZa WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Ad·f¿fZIY IY¶fçe´fSX Af²ffdSX°f ½f`Àfe WXe dRY»¸f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX` þ`ÀfeWXfgIYe ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f ¨fIY QZ BadOX¹ff IYf d³f¸ffʯfdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

www.sanchartimes.com Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 51

d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf B³f dQ³fûa Àff°fUZa AfÀf¸ff³f´fSX WX`aÜ CX³fIYe ÕXûIYd´fi¹f°ff dQ³f -¶f - dQ³f ¶fPÞX°fe WXeþf SXWXe WX`Ü B³f dQ³fûa CX³WXZa EIY ³ff¹ff¶f IYÕXfIYfSX IYfQþfÊ dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü UWXea d´fi¹faIYf IYû ·fe A´f³feBÀf VfûWXSX°f IYf EWXÀffÀf WX`, CX³fIYe A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZaSXf¹f '´fifBÀfÕXZÀf' WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZa CX³fIYe dRY»¸f '¸f`SXeIYfg¸f' dSXÕXeþ WXbBÊÜ d´fi¹faIYf ³fZ ´ffa¨f ¶ffSX U»OXÊ

¨f`d¸´f¹f³f SXWXeÔ ¶ffg¢ÀfSX '¸f`SXe IYfg¸f' IYf dIYSXQfSXd³f·ff¹ff WX`Ü UZ ' ̧f`SXe IYfg¸f ' IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ ¸fZaIYf¸f¹ff¶f SXWXe W`ÔXÜ IbYL dQ³fûa IZY ¶fe¨f WXe dRY»¸f ³fZ43 IYSXûOÞX IZY DY´fSX IYf d¶fþ³fZÀf dIY¹ffÜ WXfÕX WXe ¸fZa þ¶f EIY BUZaMX ̧fZa d´fi¹faIYf ÀfZ EIY ÀfUfÕX ´fcLf ¦f¹ffÜA¦fSX CX³WXZa dIYSX¯f ¶fZQe IYe ¶ff¹ffgd´fIY IZY dÕXE 10IYSXûOÞX IYf AfgRYSX d¸fÕXf °fû? d´fi¹faIYf ³fZ WXaÀfIYSX

þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf, Af´f ÕXû¦f ¢¹ff ´fifBÀf UifBÀfIYe ¶ff°f IYSX°fZ WXûÜ ¸f`a °fû ´fifBÀfÕXZÀf WXcaÜ

Àfc{ IYe ¸ff³fZa °fû d´fi¹faIYf IYû EIY ¶fOÞXZ ¶fifaOX IYûEaOXûÀfÊ IYSX³fZ IZY dÕXE 11 IYSXûOÞX IYf AfgRYSX d¸fÕXf WX`ÜEZÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¸f`SXe IYfg¸f IYe ÀfRYÕX°ff IZY¶ffQ d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf IZY ´ffÀf ¶fOÞXe ·fcd¸fIYfEa AfÀfIY°fe WX`aÜ

¸fZSXe IYûBÊ ·fe IYe¸f°f ³fWXea ÕX¦ff ÀfIY°ff: d´fi¹faIYf

¸fba¶fBÊÜ Ad·f³fZ{e d¶f´ffVff ¶fÀfb IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSXAf´f dRYMX WXûa AüSX Af´fIYû ¹fIYe³f WXû dIY Af´f A¨LedQJZa¦fe, °fû dRY»¸f IZY dÕXE d¶fIY³fe ´fWX³f³fZ ¸fZa IYûBÊ ¶fbSXfBÊ ³fWXeaWX`Ü d¶f´ffVff ³fZ EIY Àf¸fcWX ÀffÃff°IYfSX ¸fZa IYWXf dIY CX³fIZY dÕXEd¶fIY³fe ´fWX³f³ff IYûBÊ ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXea WX`Ü Af´f A¦fSX dRYMX WX`a°fû Af´f A¨Le ÕX¦fZa¦feÜ A¦fSX ¹fWX °fOÞXIY-·fOÞXIY UfÕXe dRY»¸fWX` °fû ¹fWX (d¶fIY³fe) Af´fIYf ¦ÕX`¸fSX ¶fPÞXfE¦feÜ

CX³WXûa³fZ ²fc¸f 2 AüSX ´ÕXZ¹fÀfÊ ¸fZa d¶fIY³fe ´fWX³fe ±feÜd¶f´ffVff ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ dÕXE ¹fWX ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXea WX`, ¢¹fûadIY þ¶f¸f`a³fZ ´fWXÕXe ¶ffSX d¶fIY³fe ´fWX³fe °fû ¸fZSXZ WXf±f-´f`SX RcYÕX ¦fE ±fZÜ ²fc¸f 2 IZY QüSXf³f ¸f`aEIYQ¸f dRYMX ±feÜ ¸f`a BÀf ¶ffSXZ ¸fZa ª¹ffQf ³fWXea Àfû¨f°feÜ d¶f´ffVff IYû dRYÕXWXfÕX

A´f³fe A¦fÕXe dRY»¸f dIiYE¨fSX 3OXe IYe dSXÕXeþ IYf Ba°fþfSX WX`Ü dUIiY¸f ·f˜d³fQÊZdVf°f ¹fWX dRY»¸f A¦fÕXZ ¸ffWX dSXÕXeþ WXû¦feÜ

dRYMX WX`a °fûd¶fIY³fe ÀfZ ´fSXWXZþ

³fWXea : d¶f´ffVff

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSX,X 2014 n 52 www.sanchartimes.com

dVfÃfIY dQ½fÀf ´fSX d½fVfZ¿f

d³f·fʹf IbY¸ffSX IY¯fÊdVfÃfIY AüSX Lf{ IZY ¶fe¨f ´fi±f¸f úá°f¹ff

A³fbVffÀf³ff°¸fIY Àfa¶fa²f WXû°ff WX`Ü dVfÃf¯f ½¹fUÀ±ff ¸fZadVfÃfIY AüSX Lf{ Qû³fûa IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WX`Ü Qû³fûaAf´fÀf ¸fZa EIY ¦fd°f AüSX ÕX¹f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞaXZ, °f·fedUIYfÀf Àfa·fU WX`Ü QZJf þfE °fû þ¶f °fIY A³fbVffÀf³f´fSXÀ´fSX IYf¹f¸f SXWX°ff WX` °f¶f °fIY dVfÃfIY AüSX Lf{ IZY¶fe¨f IYf Àfa¶fa²f ´fi¦ffPÞX AüSX ¸f²fbSX ¶f³ff SXWX°ff WX` þûQû³fûa IZY dÕXE AfUV¹fIY WX`Ü ÕXZdIY³f Af²fbd³fIY QüSX ¸fZadVfÃfIY AüSX Lf{ IZY Àfa¶fa²f ¸fZa IYfRYe d¦fSXfUMX Af¨fbIYe WX` þû EIY °fSXRY WX¸ffSXe ³f`d°fIY°ff ´fSX ÀfUfÕXJOÞXf IYSX°fe WX` °fû QcÀfSXe AûSX Lf{ IYe ¦fb¯fUØff JMXfBʸfZa ´fOÞX³fZ ÕX¦fe WX`Ü

IYNXûSX A³fbVffÀf³f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa A°fe°f IYfCXQfWXSX¯f Vff³fQfSX SXWXf WX` þWXfa ¦fÕX°f IYf¹fûÊa EUaA³fbVffÀf³fWXe³f°ff IZY dÕXE ¶f¨¨fûaIYû QadOX°f dIY¹ff þf°ff ±ff þû¶f¨¨fûa IYû ¦fÕX°f IYf¹fûÊa IYû IYSX³fZÀfZ SXûIY°ff ±ffÜ ¹f±ff±fÊ ¹fWX dIYdVfÃfIYûa IYf ¶f¨¨fûa ´fSX ´fIYOÞXÀfa°fbdÕX°f ±ff ÕXZdIY³f A¶f UWXeAÀfa°fbÕX³f IYe AûSX ¶fPÞX ¨fÕXf WX`ÜA¶f ¹fdQ ¦fÕX°f IYf¹fûÊa IZY dÕXE¶f¨¨fûa IYû QadOX°f dIY¹ff þf°ff WX`°fû dVfÃfIYûa IYû IYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe°fIY IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX þf°ffWX`Ü B³f IYfSX¯fûa ÀfZ dVfÃfIY A´f³fZAf´f IYû AÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZÕX¦fZ WX`aÜ dVfÃfIY ¶f¨¨fûa IYû ¦fÕX°fIYf¹ffZÊa IZY dÕXE QadOX°f IYSX³fZ IZY¶fþf¹f WX»IYf Àf¸fÓff³fZ-¶fbÓff³fZ ¸fZa WXe A´f³ff ·fÕXfÀf¸fÓf³fZ ÕX¦fZ WX`a, BÀfÀfZ ¶f¨¨fZ AüSX ·fe Ad³f¹fad{°f WXûþf°fZ WX` AüSX dVfÃfIY IZY ´fid°f OXSX Àf¸ff~ WXû°ff ¨fÕXfþf°ff WX` AüSX ¹fWXe IYQ¸f CX³WXZa ¦fÕX°f SXfÀ°fûa IYe AûSX²fIZYÕX°fe WX`Ü

U°fʸff³f ¸fZa ¦fb÷Y-dVf¿¹fûa ¸fZa Af›¹fÊþ³fIY¶fQÕXfU WXû SXWXZ WX`aÜ ³f IZYUÕX Lf{ ¶fd»IY dVfÃfIY ¸fZa·fe d³fSXa°fSX ´fdSXU°fʳf Af°ff ¨fÕXf ¦f¹ffÜ A´fUfQ ÀUøY´fWXe, ³ff¸f¸ff{ Lf{ A´f³fZ dVfÃfIY IYû dVfÃfIY IYf QþfÊQZ°ff WX` AüSX AfQSX IYSX°ff WX`Ü AIYÀfSX ¹fWX Àfb³f°fZ WXûa¦fZdIY A¸fcIY Lf{ ³fZ A¸fcIY dVfÃfIY IZY Àff±f ¸ffSX-´feMXIYe, A¸fcIY Lf{ ³fZ A¸fcIY dVfdÃfIYf IZY Àff±f LZOÞXLfOÞXIYe WX`, AfdQÜ UWXea QcÀfSXe AûSX IbYL dVfÃfIYûa IYeIYSX°fc°f ³fZ ´fcSXZ dVfÃff þ¦f°f IYû Àf³³f IYSX dQ¹ff WX`Ü EZÀfZdVfÃfIY A´f³fZ ¶f¨¨fûa IZY Àf¸ff³f Lf{f IYû WXUÀf IYfdVfIYfSX ¶f³ff°ff WX`, LZOÞXJf³fe IYSX°ff SXWX°ff WX`, UWXeaA³¹f ·fZQ·ffU °fû þ¦fþfdWXSX WX`Ü EZÀfZ WXfÕXf°f ¸fZa dVfÃffAüSX dVfÃfIY Qû³fûa ´fSX ÀfUfdÕX¹ff d³fVff³f ÕX¦fZ WX`aÜ B³f

WXfÕXf°fûa IZY dÕXE dþ¸¸fZQfSX IYü³f WX`, B³f ¶ff°fûa ´fSX ²¹ff³fQZa °fû ¸ffÕXc¸f WXû°ff WX` dIY °fZþe ÀfZ ¶fQÕX SXWXe´fdSXdÀ±fd°f¹ffa BÀfIZY dÕXE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü dRY»¸fûa,²ffSXfUfdWXIYûa, ¦ff³fûa IZY þdSXE AãeÕX°ff, dWXaÀff, ðZ¿f,BÊ¿¹ffÊ IYû ´fSXûÀff þf SXWXf WX` þû J°fSX³ffIY IYfSXIY WX`aܳf`d°fIY°ff IYf ´f°f³f ¨fSX¸f ´fSX ´fWXba¨f³fZ ÕX¦ff WX`ÜÀff¸ffdþIY, ²ffd¸fÊIY ÀfaIYe¯fÊ°ffAûa ÀfZ d§fSXf ¶f¨¨fûa IYfUf°ffUSX¯f A°¹fd²fIY dU¿f¸f°ffAûa IZY IYfSX¯f AüSX ·feÀfaIYMX¸f¹f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü WX¸ffSXf Àf¸ffþ ÕX¦ff°ffSX´fdSXU°fʳf IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ¶f¨¨fûa´fSX ÀfZ d³f¹fa{¯f PeÕXf WXû°ff þf SXWXf WX`Ü Ad·f·ffUIYûa IZY´ffÀf A´f³fZ ¶f¨¨fûa IZY dÕXE Àf¸f¹f IYf A·ffU WXû°ff þfSXWXf WX``dþÀfIYe ´fcd°fÊ UZ ´f`Àff ÀfZ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ UZª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfaÀff²f³f A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYû CX´fÕX¶²fIYSXUf QZ°fZ WX`a ÕXZdIY³f UZ ¹fWX QZJ ³fWXea ´ff°fZ dIY ¶f¨¨ff

CXÀfIYf CX´f¹fû¦f dIYÀf øY´f ¸fZa IYSX SXWXf WX`Ü UWXea Afd±fÊIYA·ffU ¸fZa ¶fOÞXZ WXû SXWXZ ¶f¨¨fZ IY¸f CX¸fi ¸fZa WXe ¸fþQcSXeIYSX³fZ ÕX¦f°fZ WX`a þWXfa CX³fIZY dWXaÀfIY, VfSXf¶fe WXfZ³fZ IYeÀfa·ffU³ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZa UZ þ»Q ÀfZþ»Q A´f³fZ A·ffUûa IYû QcSX IYSX³fZ AüSX ½¹fÀf³fûa IYû´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE A´fSXf²fûa ¸fZa dÕX~ WXû þf°fZ WX`aÜBÀfIYf ´fdSX¯ff¸f WX` ¶f¨¨fûa IYf IY¸f CX¸fi ¸fZa dWXaÀfIY WXû³ff,¦fÕX°f AfQ°fûa IYf dVfIYfSX WXû³ff, U¹fÀIYûa IYe ·ffad°f½¹fUWXfSX IYSX³ff, AfdQÜ AfaIYOÞXûa ´fSX ¦füSX IYSXZa °fû2013 ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa QþÊ IbYÕX AfBÊ´feÀfe IZY ¸ff¸fÕXûa IYe°fbÕX³ff ¸fZa ³ff¶ffdÕX¦fûa IYf ¸ff¸fÕXf 1.2 ´fid°fVf°f WX`Ü EIYdSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, 2012 ¸fZa þWXfa 16 ÀfZ 18 ÀffÕXIZY ¶f¨¨fûa õfSXf dIYE ¦fE dWXaÀff°¸fIY §fMX³ffAûa IYeÀfa£¹ff 6747 ±fe UWXea 2013 ¸fZa ¶fPÞXIYSX 6854 WXû¦f¹ff WX` ¹ffd³f EZÀfe §fMX³fffAûa ¸fZa 1.6 ´fid°fVf°f IYfBþfRYf WXbAf WX`Ü UWXea 2013 ¸fZa ³ff¶ffdÕX¦fûa õfSXf dIYE¦fE 4085 ¹fü³f A´fSXf²fûa IZY ¸ff¸fÕXûa ¸fZa 16 ÀfZ 18ÀffÕX IZY ³ff¶ffdÕX¦fûa IZY ¸ff¸fÕXZ IYe Àfa£¹ff 2838 WX`Ü

QcÀfSXe AûSX, dVfÃff IZY ¶ffþfSXeIYSX¯f ³fZ ·fe ³fIZYUÕX dVfÃff IYû IYNX§fSXZ ¸fZa ÕXf JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`dþÀfIZY IYfSX¯f ¦fb÷Y-dVf¿¹f ´fiZ¸f ·fe ¦f°fÊ IYe AûSX þf°ffdQJ SXWXf WX`Ü EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f ¦fb÷YIbYÕX ¸fZa Lf{´fPÞXfBÊ dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ þWXfa dVfÃfIY IYû ³f IZYUÕXÀfaSXÃfIY ¶fd»IY d´f°ff ÀfZ ·fe ¶fPÞXIYSX Àf¸¸ff³f dQ¹ff þf°ff±ffÜ dVfÃfIY ·fe dVf¿¹f IYû IZYUÕX dVf¿¹f IYf WXe ³fWXea¶fd»IY d´f°ff IYf ·fe ´¹ffSX QZ³fZ ÀfZ ´feLZ ³fWXea SXWX°fZÜ Qû³fûa¸fZa B°f³ff AMXcMX ´fiZ¸f WXû°ff ±ff dIY QZJ°fZ WXe ¶f³f°fe ±feÜSXf¸f-UdVfâ, IÈY¿¯f-ÀfaQe´f³fe ÀfZ ÕXZIYSX ¨faQi¦fb~ ¸fü¹fÊ-¨ff¯f¢¹f AüSX dUUZIYf³faQ-´fSX¸fWXaÀf °fIY dVf¿¹f-¦fb÷Y IYeEIY AfQVfÊ ´fSX¸´fSXf SXWXe WX`Ü UWXea EIYÕX½¹f-Qiû¯ff¨ff¹fÊIYf dIYÀÀff A°fe°f IYf EIY QaVf WX` dþÀf¸fZa ¦fb÷Y IYfdVf¿¹f IZY ´fid°f õZ¿f ÓfÕXIY°ff WX`Ü EIYÕX½¹f ¦fb÷YQiû¯ff¨ff¹fÊ IYe ¸fcd°fÊ ¶f³ffIYSX ²f³fbdUÊôf ÀU¹fa ÀfeJe

ÕXZdIY³f Qiû¯ff¨ff¹fÊ ³fZ ¦fb÷YQdÃf¯ff IZY øY´f ¸fZa CXÀfIZYQfdWX³fZ WXf±f IYf Aa¦fcNXf WXe¸ffa¦f dÕX¹ff, UWX ·fe A´f³fZ d´fi¹fdVf¿¹f AþÊb³f IZY dÕXE dþÀfZIYûBÊ þe°f ³f ÀfIZYÜ Qiû¯ff¨ff¹fÊIYû OXSX ±ff dIY EIYÕX½¹fAþÊb³f IYû WXSXfIYSX CXÀfÀfZAf¦fZ d³fIYÕX þfE¦ffÜ

QZJf þfE °fû AfþA²¹ff´f³f d³f:ÀUf±fÊ ³fWXeaSXWXIYSX, EIY ½¹fUÀff¹f ¶f³fIYSXSXWX ¦f¹ff WX`Ü dVfÃfIY IYf Àfa¶fa²f·fe EIY CX´f·fûöYf AüSX ÀfZUf´fiQf°ff IYf WXû°ff þf SXWXf WX`Ü

Lf{ûa IZY dVfÃff IZY dÕXE ¦fb÷YAûa ÀfZ ´fif~ WXû³fZ UfÕXfÄff³f IZY ¶fþfE, ²f³f ÀfZ JSXeQe þf³fZ UfÕXe UÀ°fb ¸ff{¶f³f IYSX SXWX ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX ·fe EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f WX`dþÀfÀfZ dVf¿¹f IYe ¦fb÷Y IZY ´fid°f AfQSX AüSX ¦fb÷Y IZY ´fid°fLf{ûa IZY ´fid°f À³fZWX AüSX ÀfaSXÃfIY ·ffU ÕXb~ WXû°ff þfSXWXf WX`Ü dVfÃfIY IYûd¨fa¦f-ÀIcYÕXûa ¸fZa dVfÃff ´fiQf³f IYSX³fZIYû WXe A´f³ff IY°fʽ¹f Àf¸fÓf ¶f`NX°ff WX` °fû UWXea Lf{ IYûÕX¦f°ff WX` dIY CX³WXZa þû Äff³f ´fiQf³f IYe þf SXWXe WX`,CXÀfIZY ¶ffQÕXZ UWX dVfÃfIYûa IYû ²f³f CX´fÕX¶²f IYSXf°ff WX`AüSX ¸fZSXf dVfÃfIY ÀfZ Àfa¶fa²f ¶fÀf ÀIcYÕX AüSX MXйfcVf³f°fIY Àfed¸f°f WX` AüSX IbYL ·fe ³fWXeaÜ Lf{ûa IYû ¹fWX ²¹ff³fSXJ³ff WXû¦ff dIY dVfÃff AüSX dVfÃfIY IZY ¶fe¨f ²f³f ÀfZ¶fOÞXf A³fbVffÀf³f-AfQSX IYf À±ff³f WXû°ff WX` þû Lf{ IYeÀfRYÕX°ff IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ §fMXIY WX`Ü B³f WXfÕXf°fûa IYûSXûIY³fZ IZY dÕXE dVfÃff IYf ¶ffþfSXeIYSX¯f IYû Àfa°fbdÕX°fIYSX³ff Ad°f AfU¿¹fIY WX`Ü dVfÃfIY AüSX Lf{ Qû³fûa IYûWXe A´f³fZ Aa°fSXf°¸ff ¸fZa ÓffaIYIYSX dVf¿¹f-¦fb÷Y IZY d¶f¦fOÞX°fZ´fiZ¸f IYû SXûIY³ff WXe ·fdU¿¹f IZY dÕXE dWX°fIYfSXe WXû¦ffÜ

dVfÃff IZY ¶ffþfSXeIYSX¯f ÀfZ ÕXb~ WXû SXWXf ¦fb÷Y-dVf¿¹f ´fiZ¸f