Office Hours: Monday - Friday: 8:30 am - 11:30 am and 1:00 pm - 6:00pm Closed Saturday & Sunday Horario de oficina: Lunes - Viernes: 8:30 am - 11:30 am y 1:00 pm - 6:00 pm Cerrado los Sábados y Domingos OFFICE OF FAITH FORMATION Belinda Rodriguez - Director of Faith Formation Office - (512) 444-4664 Monday - Thursday: 8:00 am - 12:00 pm and 1:00 pm - 5:30 pm Closed Friday, Saturday and Sunday Youth Mass: once a month – second Sunday of the month during the academic school year at 5:30 p.m. in the Main Church. Misa Juvenil una vez al mes – segundo domingo del mes durante el año escolar académico 5:30 p.m. en la iglesia principal. Masses / Misas Saturday (Vigil) ................................................................. 6:00 pm Sabado (Vigilio) (Eng./Ingles) Sunday / Domingo (Span./Espanol) ................................................................7:30 am (Eng./Ingles) .....................................................................9:30 am (Eng./Ingles) ...................................................................11:30 am (Span./Espanol) ............................................................... 1:30 pm Daily Mass Sacred Heart Chapel Mon., Wed. & Fri............................................................... 6:30 pm (Eng. / Ingles) Martes y Jueves .................................................................. 6:30 pm (Span./Espanol) First Saturday only.............................................................8:00 am (Eng. / Ingles) Sacrament of Reconciliation (Confession) English/Spanish Thursday, 5:00 pm - 6:00 pm, Main Church Saturday, 4:00 pm - 5:30 pm, Main Church Sacramento de Reconciliación (Confesión) Inglés y Español Jueves, 5:00 pm - 6:00 pm, Iglesia Principal Sábados de 4:00 pm - 5:30 pm, Iglesia Principal DAILY MASS - Fridays at 8:00am in English held in the Main Church only during the Academic School Year. SAN JOSE St. Vincent de Paul Society For assistance contact (512) 914-2747 Para asistencia comunicarse al (512) 914-2747 PASTOR Rev. Fr. Alberto J. Borruel ASSOCIATE PASTORS Rev. Greg Gerhart IN RESIDENCE Rev. Richard Tijerina 2435 Oak Crest Avenue Austin, Texas 78704 Office: (512) 444-7587 Fax: (512) 443-1212 Office E-Mail: San-jose-offi[email protected]Website: www.sanjosechurch.org DEACONS Deacon Alfred Benavides (Retired) Deacon Agapito Lopez Deacon Jose Mendez CATHOLIC CHURCH My Lord and My God John 20:28
8
Embed
SAN JOSE · 2019-09-19 · San Jose Catholic Church, Austin, Texas Cycle B Daily Readings and Mass Intentions for the week Lecturas e Intenciones de la Semana Sponsor of the Week
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Offi ce Hours: Monday - Friday: 8:30 am - 11:30 am
and 1:00 pm - 6:00pmClosed Saturday & Sunday
Horario de ofi cina:Lunes - Viernes: 8:30 am - 11:30 am
y 1:00 pm - 6:00 pmCerrado los Sábados y Domingos
OFFICE OF FAITH FORMATIONBelinda Rodriguez - Director of Faith Formation
Offi ce - (512) 444-4664Monday - Thursday: 8:00 am - 12 :0 0 p m
and 1:00 pm - 5:30 pmClosed Friday, Saturday and Sunday
Youth Mass: once a month – second Sunday of the month during the academic school year at 5:30 p.m. in the Main Church.
Misa Juvenil una vez al mes – segundo domingo del mes durante el año escolar académico 5:30 p.m. en la iglesia principal.
Prayer Cards: Available in the Parish Of% ce for a donation of
$2.00 or $5.00. Perpetual Certi% cates are also available. These en-
rollments make excellent gifts for many occasions. Proceeds from
these donations are used to educate Seminarians in the Diocese. The
Fund is also used to make low interest loans to parishes for building
programs. This has been a project of the Austin Diocesan Council
of Catholic Women since 1948.
CONFIRMATION NEWS!REHEARSALS:
2nd Year Con# rmation
& LDC2 High School
Thursday, May 17, 2018 at 7pm
In the Main Church
CEREMONIES:Bilingual Con# rmation Mass
2nd Year Con# rmation &
LDC2 High School
Sunday, May 20, 2018 at 5:30pm
In the Main Church
Candidate & Sponsor must report to the Hall no later than 4PM.
¡NOTICIAS DE CONFIRMACIÓN!
ENSAYOS:2do Año de Con# rmación
y LDC2 Escuela Secundaria
Jueves, 17 de Mayo, 2018 a las 7pm
En la Iglesia Principal
CEREMONIAS:Misa Bilingüe de Con# rmación
2do Año de Con# rmación
y LDC2 Escuela Secundaria
Domingo, 20 de Mayo, 2018
En la Iglesia Principal
Ceremony DVD’sYour 1st Communion and Con% rmation
DVD’s from April 22nd
Are ready to be picked up
at the Faith Formation Of% ce.
Please stop by Monday-Thursday
to pick up from
8:30am to 5:30pm
DVD’s de CeremoniasSus DVD’s de Primera Comunión
y Con% rmación del 22 de Abril están
listos para llevantar en la O% cina de
Formación de Fe. Por favor de venir
de Lunes-jueves para llevantarlos
de 8:30am a 5:30pm
May 13 - The Ascension of the LordToday as we celebrate the feast of the Ascen-
sion, we are reminded that Christ’s saving work
on earth continues through his disciples…and
now through us.
When we give to the poor, God indeed
pours his love, peace and joy into our hearts,
into our lives and into the hearts of those who are poor.
13 de mayo - La Ascensión del SeñorHoy, cuando celebramos la % esta de la Ascensión, se nos recuerda
que la obra salvadora de Cristo en la tierra continúa a través de sus
discípulos... y ahora a través de nosotros.
Cuando damos a los pobres, Dios derrama su amor, paz
y alegría en nuestros corazones, en nuestras vidas y en los
corazones de los pobres.
PRAYER CHAIN MINISTRY
The San Jose Prayer Chain Ministry is welcoming interested candi-
dates to apply as prayer warriors. If you are interested, please join
us. We dedicate prayer for our brothers and sisters who petition us
for spiritual help. If you are interested you may call 512-444-7587.
You may also call if you would like to have the San Jose prayer
chain warriors pray for your intentions.
MINISTERIO CADENA DE ORACIÓNEl ministerio de la Cadena de Oración de San José da la bienvenida
a los candidatos interesados para que se apliquen como guerreros
de oración. Si está interesado, únase a nosotros. Dedicamos una
oración a nuestros hermanos y hermanas que nos solicitan ayuda
espiritual. Si está interesado puede llamar al 512-444-7587. También
puede llamar si desea que los Guerreros de la Oración de San José
oren por sus intenciones.
San Jose Catholic Church, Austin, Texas Cycle B
PARISH REGISTRATION:We give a warm welcome to all new parishio-ners. New parishioners and anyone over 18 years of age should register at the Parish Offi ce. Also, please notify us of address changes and or personal changes that affect your registration.
LO INVITAMOS A QUE SE REGISTRE COMO FELIGRÉS DE SAN JOSÉLes damos la más cordial bienvenida a todos los nuevos feligreses. Todos los feligreses y cualquiera persona que sea mayor de 18 años, debe registrarse en las ofi cinas de la Iglesia. Así también, les rogamos nos hagan saber cualquier cambio en sus datos que afecte su registro.
MARRIAGE PREPARATIONCouples are asked to call the Church Offi ce at least 9 months before setting a wedding date. They should be registered and participating in the parish.
PREPARACION PARAEL MATRIMONIO
Para casarse por la iglesia aquí o en otro país (especialmente si desea casarse en México) necesita llamar la Ofi cina de la Parroquia por lo menos 9 meses antes de fi jar la fecha de la boda porque la iglesia tiene ciertos trámites que cumplir.
QuinceañerasPlease contact the Church Offi ce (444-7587) 9 months prior to the celebration. The parents must be registered in the parish and the youth participating in the appropriate level of religious education.
Favor de ponerse en contacto con la Ofi cinia de la Iglesia (444-7587) nueve (9) meses antes de la celebración. Los Padres de los jovenes deben estar registrados en la parroquia y los jovenes participando en el nivel apropiado de educación religiosa.
Parish Information / Información de la Parroquia
BAPTISMS: Baptismal preparation classes and Baptisms for children up to 6 yrs. of age are available in English or Spanish. Contact the offi ce for applications and information.
BAUTIZOS: Se ofrecen clases para la preparación del Bautis-mo en Inglés y en Español para niños que tengan hasta 6 años cumplidos. Favor de comunicarse a la ofi cina para obtener las formas de solicitud y más información.
MINISTRY NEWS / NOTICIAS DE LOS MINISTERIO
CHURCH MARRIAGE RECOGNITION CERTIFICATES
signed by Bishop Joe S. Vasquez will be available for married
couples who have been married through the Catholic Church
for at least 10 years or more in the year 2018. Please request
your certi! cate ONE MONTH in advance. For more information,
please contact Rosario Tristan at the Church of! ce at 512-444-7587.
CERTIFICADOS DE ANIVERSARIO DE MATRIMONIO POR
LA IGLESIA serán # rmados por el Obispo Joe S. Vásquez para
parejas que han estado casados por la Iglesia por mínimo de 10
años o más en el año 2018. Favor de someter su solicitud UN
MES con anticipación. Para mayor información, favor de llamar a
Rosario Tristan en la o# cina 512-444-7587.
RCIA (Rites of Christian Initiation for Adults)
EASTER SACRAMENTS
Blessings and Congratulations to our 6 RCIA neophytes who received the
sacraments of Baptism, Con! rmation and First Holy Communion during
the Easter Vigil March 31, 2018:
Please continue to pray for the neophytes that they will remain faithful in Our
Lord as their Savior and grow in His Love and Service in our community.
Please welcome and introduce yourself when you see them.
A big THANK YOU to the facilitators that assisted us this year in preparing
the neophytes. You are appreciated for sharing your time, talent and treasure.
We will start the next RCIA registration process in June. Please continue to
look at the bulletin for more information.
OUTSIDE THE PARISH
The Ascension of the Lord May 13, 2018
Please join us for Texas Alliance for Life’s Walk for Life on
Saturday, June 9, 8:30 - 10:00 AM in Austin, Cedar Park,
Georgetown, and Harker Heights. The walk-a-thon is for the entire
family. Walk with us to promote the sanctity of innocent human
life and raise funds for programs in the Austin Diocese that protect
mothers and unborn babies, and help pregnancy resource centers.
To register as a walker and start getting pledges, please visit www.
texasallianceforlife.org or call 512.477.1244.
Last year’s Walk was highly successful. More than 155 walkers
from 45 churches participated. We raised over $70,000 in dona-
tions and pledges thanks to our volunteers. Every Walker who
raises $250 will earn a commemorative T-Shirt! You can earn addi-
tional incentives like tickets to the Annual Bene% t Dinner, Saturday,
Oct. 20, at the Hilton Austin.
Discovering Your True Self, Detaching From Your False Self:
May 23, 2018
Discovering Your True Self, Detaching from Your False Self retreat
will be offered at Cedarbrake Retreat Center from 9:00am to 2:30pm
on May 23rd. The retreat is based on the book by Rev. Richard Rohr,
“The Immortal Diamond.” Deep within us is the true self; however,
it has been hidden by who or what we think we should be. We will
spend the day identifying the false image we hold on to as we ask
the Lord to show us the beauty of our true selves. Beverly Collin,
assistant director of Cedarbrake, will present this day. The cost is
$40.00 and includes lunch.
MINISTRY NEWS / NOTICIAS DE LOS MINISTERIO
Engaged: Congratulations! Now the next step: To prepare for the
Sacrament of Marriage; please come to the MANDATORY Marriage
Orientation before you meet with a Priest. Both Bride and Groom
must be present and attend the ENTIRE presentation. The NEXT
English orientation is set for Thursday, May 24th at 7 pm in School
Room 1A. We will discuss the entire marriage processes, including
the required documents needed. Please come with all your questions.
Comprometidos: ¡Felicidades! Ahora el siguiente pasó: Para
comenzar el proceso de la preparación al Sacramento de Matrimonio,
favor de venir a la Orientación OBLIGATORIA antes de fijar una
fecha. La Novia y el Novio tienen que asistir y quedarse todo el
tiempo. La PROXIMA orientación en español será el martes 29 de
mayo a las 7pm en el salón de la escuela 1A. Se discutirá el proceso
de matrimonio, incluyendo documentos necesarios. Favor de traer
todas sus preguntas
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com San José Parish, Austin, TX B 4C 05-1205
FUNERALS - CREMATION - PRE-PLANNING
Austin’s Oldest Family Owned and Operated Funeral Homes