Top Banner
Beef 牛肉 Pork 豚肉 Horse meat 馬肉 Chicken 鶏肉 Fish Use ingredients:meat *Tax Incl. 掲載メニューは全て税込価格です。 Buffe-style Place a chopstick at the root of the thumb and the index finger. Make a "V-shape" with the two sticks. Pick up food with the tips of the sticks. *The dish may change without notice. 写真の内容は、変更になる場合があります。 This large, tri-angular, red-roofed facility is a drive-in restaurant, located on the middle of the Yamanami Highway connecting Yufuin and Aso. Use it as a landmark for your trip. Kurokawa Hotspring Resort is nearby. 湯布院と阿蘇を結ぶ「やまなみハイウェイ」の 中間地点にある赤い三角屋根の大型ドライ ブイン。近くには黒川温泉があり、旅 の目印となるお店です。 How to use hashi (chopsticks) properly 1 2 3 Hold and stabilize the other chopstick with the tips of the thumb and the index finger so that the two sticks are parallel. 01 Order Number 02 Order Number Donburi (big bowl rice topped with roasted Akaushi beef slices) 03 Order Number Akaushi beef hamburg steak lunch (With rice and soup) 04 Order Number Pork fillet cutlet set 05 Order Number Pork cutlet with eggs set 06 Order Number Senomoto Tonkotu (pork broth) Ramen 07 Order Number Kaisen (seafood) Chanpon noodles 08 Order Number Pork cutlet curry 09 Order Number Vegetable curry 10 Order Number Fried shrimp curry 11 Order Number Akaushi beef Bibimbap (Korean rice) 12 Order Number Toriten (chicken Tempura) set 13 Order Number Ebiten Soba (buckwheat noodles with prawn tempura) 14 Order Number Zarusoba (cold buckwheat noodles) served on a bamboo tray 15 Order Number Donburi (big bowl rice) topped with Miso taste minced beef A set of dishes including chicken tempura and a mini udon. A dish of buckwheat noodles in soup topped with prawn tempura. Boiled buckwheat noodles are chilled with flowing water and served on a mesh bamboo tray. You dip them in special sauce before eating. Minced beef will be fried with soy bean paste and placed on the top of a bowl of rice. Served with a mini udon. H U M O R MINAMIOGUNI ユーモア南小国 禁 煙 Most popular バイキング あか牛ローストビーフ丼 あか牛ハンバーグランチ ( ライス・スープ付 ) 豚ヒレカツ定食 カツとじ定食 瀬の本とんこつらーめん 海鮮ちゃんぽん カツカレー 野菜カレー えびカレー あか牛ビビンバ とり天定食 えび天そば ざるそば 肉みそ丼 Adult Child infant 鶏肉の天ぷらとミニうどんが付いたセット料理。 スープに入った蕎麦の麺に海老の天ぷらを トッピングした料理。 流水で冷やした蕎麦の麺をざる状の器に 盛り付けた蕎麦つゆにつけて食べる日本料理。 ご飯の上にソボロ牛肉を味噌で炒めてトッピング した料理。ミニうどんが付いてます。 \ 1, 150 \ 680 \ 1, 620 \ 1, 800 \ 1, 480 \ 920 \ 900 \ 880 \ 880 \ 920 \ 880 \ 880 \ 1, 200 \ 980 \ 880 \ 810 \ 780 Open 8:30 ~ 17:30 (15:30 L.O) Open 7 days a week 三愛レストハウス SAN-AI RESTHOUSE MENU
2

SAN-AI RESTHOUSE MENU - You more minamioguniyoumore-minamioguni.com/detail/wp-content/uploads/2016/...세노모토 돈코츠 라면 Most popular *照片的内容,随时有更换的可能。

Jul 17, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: SAN-AI RESTHOUSE MENU - You more minamioguniyoumore-minamioguni.com/detail/wp-content/uploads/2016/...세노모토 돈코츠 라면 Most popular *照片的内容,随时有更换的可能。

Beef牛肉

Pork豚肉

Horse meat馬肉

Chicken鶏肉

Fish魚

Use ingredients:meat

*Tax Incl. 掲載メニューは全て税込価格です。

Buffe-style

Place a chopstick at the root of the thumb and the index finger.

Make a "V-shape" with the two sticks. Pick up food with the tips of the sticks.

*The dish may change without notice. 写真の内容は、変更になる場合があります。

This large, tri-angular, red-roofed facility is a drive-in

restaurant, located on the middle of the Yamanami Highway connecting Yufuin and Aso. Use it as a landmark for your trip. Kurokawa Hotspring

Resort is nearby.

湯布院と阿蘇を結ぶ「やまなみハイウェイ」の中間地点にある赤い三角屋根の大型ドライブイン。近くには黒川温泉があり、旅

の目印となるお店です。

How to use hashi (chopsticks) properly

1

2

3

Hold and stabilize the otherchopstick with the tips of the thumb and the index finger so that the two sticks are parallel.

01OrderNumber

02OrderNumber Donburi (big bowl rice topped

with roasted Akaushi beef slices) 03OrderNumber Akaushi beef hamburg steak

lunch (With rice and soup)

04OrderNumber Pork fillet cutlet set

05OrderNumber Pork cutlet with eggs set

06OrderNumber Senomoto Tonkotu (pork broth)

Ramen 07OrderNumber Kaisen (seafood)

Chanpon noodles

08OrderNumber Pork cutlet curry

09OrderNumber Vegetable curry

10OrderNumber Fried shrimp curry

11OrderNumber Akaushi beef Bibimbap

(Korean rice)

12OrderNumber Toriten (chicken Tempura) set

13OrderNumber

Ebiten Soba (buckwheat noodles with prawn tempura) 14

OrderNumber

Zarusoba (cold buckwheat noodles) served on a bamboo tray 15

OrderNumber

Donburi (big bowl rice) topped with Miso taste minced beef

A set of dishes including chicken tempura and a mini udon.

A dish of buckwheat noodles in soup topped with prawn tempura.

Boiled buckwheat noodles are chilled with flowing water and served on a mesh bamboo tray. You dip them in special sauce before eating.

Minced beef will be fried with soy bean paste and placed on the top of a bowl of rice. Served with a mini udon.

H U M O R

M I N A M I O G U N I

ユ ー モ ア 南 小 国

禁 煙

Mostpopular

バイキング大 小 幼

あか牛ローストビーフ丼 あか牛ハンバーグランチ(ライス・スープ付 )

豚ヒレカツ定食 カツとじ定食瀬の本とんこつらーめん 海鮮ちゃんぽん

カツカレー 野菜カレー えびカレーあか牛ビビンバ

とり天定食えび天そば ざるそば 肉みそ丼

Adult Child infant

鶏肉の天ぷらとミニうどんが付いたセット料理。 スープに入った蕎麦の麺に海老の天ぷらをトッピングした料理。

流水で冷やした蕎麦の麺をざる状の器に盛り付けた蕎麦つゆにつけて食べる日本料理。

ご飯の上にソボロ牛肉を味噌で炒めてトッピングした料理。ミニうどんが付いてます。

\1,150 \680\1,620 \1,800 \1,480

\920 \900 \880 \880

\920 \880 \880 \1,200

\980 \880 \810 \780

Open 8:30~ 17:30 (15:30 L.O) Open 7 days a week三愛レストハウスSAN-AI RESTHOUSE MENU

Page 2: SAN-AI RESTHOUSE MENU - You more minamioguniyoumore-minamioguni.com/detail/wp-content/uploads/2016/...세노모토 돈코츠 라면 Most popular *照片的内容,随时有更换的可能。

Place a chopstick at the root of the thumb and the index finger.

Make a "V-shape" with the two sticks. Pick up food with the tips of the sticks.

How to use hashi (chopsticks) properly

1

2

3

Hold and stabilize the otherchopstick with the tips of the thumb and the index finger so that the two sticks are parallel.

01OrderNumber

02OrderNumber

03OrderNumber

04OrderNumber

05OrderNumber

07OrderNumber

08OrderNumber

09OrderNumber

10OrderNumber

11OrderNumber

15OrderNumber

ご飯の上にソボロ牛肉を味噌で炒めてトッピングした料理。ミニうどんが付いてます。

自助餐自助餐

大 小 幼

뷔페

어른 어린이 아기

炸豬裡脊套餐炸猪里脊套餐

돼지고기 히레카츠 정식

肉醬蓋飯肉酱盖饭

고기된장 덮밥

米饭上加用味增炒制的牛肉松。附带一个小碗乌冬。

米飯上加用味增炒製的牛肉鬆。附帶一個小碗烏冬。

밥 위에 소보로 쇠고기를 된장에 볶아서 얹은 요리. 미니 우동이 붙어 있습니다.

用流水冰镇后,摆到笸箩里的荞麦面,请沾汤汁品尝。

用流水冰鎮後,擺到笸籮裡的蕎麥麵,請沾湯汁品嘗。

흐르는 물에 식힌 메밀 국수를 소쿠리 모양의 그릇에 담아 소바 국물에 찍어 먹는 일본 요리.

荞麦汤面加鲜虾天妇罗。

蕎麥湯麵加鮮蝦天婦羅。

스 프에 들어간 메밀 국수에 새우 튀김을 얹은 요리.

鸡肉天妇罗和小碗乌冬的套餐。

雞肉天婦羅和小碗烏冬的套餐。

닭고기 튀김과 미니 우동이있는 세트 요리.

紅牛的烤牛肉蓋飯

红牛的烤牛肉盖饭

아카우시(황소) 로스트 비프 덮밥

紅牛的漢堡牛肉餅午餐

红牛的汉堡牛肉饼午餐(附加米饭・汤)

(附湯及飯)

아카우시(황소) 함박스테이크 런치(밥・스프 포함)

炸肉排雞蛋蓋飯炸肉排鸡蛋盖饭

카츠토지 정식 (돈카츠를 계란을 풀어 덮은 음식)海鮮燴菜麵條海鲜烩菜面条

해산물 짬뽕

炸肉排咖喱돈까스 카레

蔬菜咖喱야채 카레

鮮蝦咖喱새우 카레

紅牛肉拌飯炸猪排咖喱 蔬菜咖喱 鲜虾咖喱 红牛肉拌饭

아카우시(황소) 비빔밥

H U M O R

M I N A M I O G U N I

ユ ー モ ア 南 小 国

鶏肉の天ぷらとミニうどんが付いたセット料理。 スープに入った蕎麦の麺に海老の天ぷらをトッピングした料理。

流水で冷やした蕎麦の麺をざる状の器に盛り付けた蕎麦つゆにつけて食べる日本料理。

12OrderNumber

13OrderNumber

14OrderNumber

雞肉天婦羅套餐

닭고기 튀김 정식 鮮蝦天婦羅蕎麥麵

새우 튀김 소바笸籮蕎麥麵

자루 소바 (냉소바)

鸡肉天妇罗套餐 鲜虾天妇罗荞麦面 笸箩荞麦面

位于连接汤布院和阿苏的“山并高速公路”的中间,是一家

红色三角屋顶的大型路边餐馆。附近有黑川温泉,可作为旅途中的记号。

位於連接湯佈院和阿蘇的“山並高速公路”的中間,是一家紅色三角屋頂的大型路邊餐館。附近有黑川溫泉,可作為旅途中的記號。

유후인과 아소를 연결하는 「야마나미

하이웨이」의 중간 지점에 있는 빨간 삼각

지붕의 대형 드라이브 인.

근처에는 구로 카와 온천이있어

여행의 표적이되는

가게입니다.

禁 煙

06OrderNumber

瀬之本豬骨湯麵瀬之本猪骨汤面

세노모토 돈코츠 라면

Mostpopular

*照片的内容,随时有更换的可能。 

*根據具體情況,照片內容可能有所變更。 

*사진의 내용은 변경되는 경우가 있습니다.

 写真の内容は、変更になる場合があります。

*登载的菜单的价格皆为含税的价格。 

*登載的菜單價格,全部為含稅的價格。

*게재된 메뉴는 전부 세금 포함 가격입니다. 

 掲載メニューは全て税込価格です。

Use ingredients:meat

牛肉 豚肉 魚

鶏肉 馬肉

牛牛소소

猪 豬猪 豬돼지돼지

鱼 魚鱼 魚생선생선

鸡 雞鸡 雞닭닭

马 馬马 馬말말

バイキング あか牛ローストビーフ丼

あか牛ハンバーグランチ(ライス・スープ付)

豚ヒレカツ定食 カツとじ定食 海鮮ちゃんぽん

カツカレー 野菜カレー えびカレー あか牛ビビンバ

肉みそ丼とり天定食 えび天そば ざるそば

瀬の本とんこつらーめん

\880

\1,150 \680\1,620 \1,800 \1,480

\920 \900 \880

\920 \880 \880 \1,200

\980 \880 \810 \780

Open 8:30~ 17:30 (15:30 L.O) Open 7 days a week三愛レストハウスSAN-AI RESTHOUSE MENU