Top Banner
Satisfactory results of testing of Melamine in Other Food Products(Chocolate/candies) 「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本 ( 朱古力 / 糖果類 ) ( As at 29.10.2008 / 2008 10 29 日止 ) Serial No. 編號 Sample 樣本名稱 Manufacturer’s name & address 製造商名稱及地址 Date of Announcement 公布日期 Photo 相片 1 1848 Lait Noisettes au Feuillete de Praline [200g] (Expiry date: 28.1.2009) (Expiry date: 28.3.2009) Product of France 7.10.2008 2 AGEL PERMEN KOPI YESCO COFFEE CANDY Net Wt.: 135g (4.8oz) (Expiry Date: 28/2/2009) Produced by: PT AGEL LANGGENG PO. Box. 324/BKS Bekasi 17132 - Indonesia. 21.10.2008 3 Aji Ichiban Assorted Marshmallow 優之良品台灣夾心棉花糖 Net Wt. : 150g 淨重: 150(Expiry Date: 15/7/2009) Product of Taiwan 20.10.2008 4 Apollo Checker Chocolate Wafer Bar Chocolate Coated & Cream Filled Wafer 阿波羅棋格巧克力棒 (Net Weight 淨重: 18 gx 24 pcs) (Expiry Date : 30/6/2010) Apollo Food Industries (M) SDN BHD 阿波羅食品工業()有限公司 70 Jalan Langkasuka, Larkin Industrial Area, 80350 Johor Bahru, Malaysia 18.10.2008 5 Apollo Chocolate Cream Filled Wafer Apollo 夾心酥 Net Wt. 25g(0.88oz) x 24 pcs 淨含量: 25(0.88安士) x 24(Expiry Date: 30/6/2009) Apollo Food Industries (M) SDN. BHD. 阿波羅食品工業()有限公司 70, Jalan Langkasuks, Larkin industrial Area, 80350 Johor Bahru, Johor, Malaysia. 20.10.2008
19

Sample Manufacturer’s name & address 編號 樣本名稱 製造商 …...Apollo Food Industries (M) SDN BHD 阿波羅食品工業(馬)有限公司 70 Jalan Langkasuka, Larkin Industrial

Jun 28, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    1 1848 Lait Noisettes au Feuillete de Praline [200g](Expiry date: 28.1.2009)(Expiry date: 28.3.2009)

    Product of France

    7.10.2008

    2 AGEL PERMEN KOPI YESCO COFFEE CANDYNet Wt.: 135g (4.8oz)(Expiry Date: 28/2/2009)

    Produced by: PT AGEL LANGGENGPO. Box. 324/BKS Bekasi 17132 - Indonesia.

    21.10.2008

    3 Aji Ichiban Assorted Marshmallow優之良品台灣夾心棉花糖Net Wt. : 150g淨重: 150克(Expiry Date: 15/7/2009)

    Product of Taiwan

    20.10.2008

    4 Apollo Checker Chocolate Wafer Bar Chocolate Coated &Cream Filled Wafer阿波羅棋格巧克力棒(Net Weight 淨重: 18 g克 x 24 pcs包)(Expiry Date : 30/6/2010)

    Apollo Food Industries (M) SDN BHD阿波羅食品工業(馬)有限公司70 Jalan Langkasuka, Larkin Industrial Area, 80350 Johor Bahru,Malaysia 18.10.2008

    5 Apollo Chocolate Cream Filled WaferApollo 夾心酥Net Wt. 25g(0.88oz) x 24 pcs淨含量: 25克(0.88安士) x 24片(Expiry Date: 30/6/2009)

    Apollo Food Industries (M) SDN. BHD.阿波羅食品工業(馬)有限公司70, Jalan Langkasuks, Larkin industrial Area, 80350 Johor Bahru,Johor, Malaysia. 20.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    6 Arnott's Stikko Cappuccino(Net Weight 50g / 1.76oz )(Expiry Date : 26/11/2008)

    Product of Indonesia

    18.10.2008

    7 Arnott's Stikko Chocolate(Net Weight 50g / 1.76oz )(Expiry Date : 19/8/2009)

    Product of Indonesia

    18.10.2008

    8 Cadbury Chocettes Dairy Milk (45g)(Expiry Date:26.2.2009)

    Manufactured by Cadbury Confectionery Malaysia Sdn. Bhd.,Persiaran Raja Muda, Section 16, P.O. Box 7043, 40700 ShahAlam, Selangor D.E., Malaysia

    4.10.2008

    9 Cadbury Dairy Milk (250g Net)(Expiry Date: 7.9.2009 Manufacturer: Cadbury Schweppes Pty LtdAddress: Cadbury Road, Claremont, Tsamania, 7011, Australia

    4.10.2008

    10 Cadbury Dairy Milk Chocolate吉百利牛奶巧克力(Net weight: 300g)(Expiry Date : 22.12.2008)

    Manufacturer: 吉百利(中國)食品有限公司Address: 北京市大興區永外萬源路東廡殿路24號

    2.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    11 Cadbury Dairy Milk Duo 250g Net(Expiry Date: 4.5.2009)

    Manufacturer: Cadbury Schweppes Pty Ltd.Address: Cadbury Road, Claremont, Tsamania, 7011, Australia

    5.10.2008

    12 Cadbury Dairy Milk Fruit & Nut (55g Net)(Expiry Date:21.9.2009)

    Manufacturer: Cadbury Schweppes Pty. Ltd.Address: Cadbury Road, Claremont, Tasmania, 7011, Australia

    4.10.2008

    13 Cadbury Dairy Milk Hazelnut (250g Net)(Expiry Date:31.8.2009)

    Manufacturer: Cadbury Schweppes Pty LtdAddress: Cadbury Road, Claremont, Tsamania, 7011, Australia

    4.10.2008

    14 Cadbury Dairy Milk Roast Almond (250g Net)(Expiry Date:17.8.2009)

    Manufacturer: Cadbury Schweppes Pty LtdAddress: 636 St. Kilda Road, Melbourne, Victoria, 3004,Australia

    4.10.2008

    15 Cadbury Dairy Milk Rocky Road [250g NET](Expiry date: 20.4.2009)

    Cadbury Schweppes Pty Ltd, Cadbury Road, Claremont,Tsamania, 7011, Australia

    7.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    16 Cadbury Dairy Milk Top Deck [250g NET](Expiry date: 10.8.2009)

    Cadbury Schweppes Pty Ltd, Cadbury Road, Claremont,Tsamania, 7011, Australia

    7.10.2008

    17 Cadbury Dark Noir Chocolate (5kg bulk pack)吉百利醇黑巧克力

    (大量裝: 5公斤)(Expiry Date: 2.11.2009)

    製造商: 吉百利(中國)食品有限公司地址:中國北京市大興區永外萬源路東廡殿路24號

    5.10.2008

    18 Cadbury Flake Luxury (45g Net)(Expiry Date: 29.6.2009) Manufacturer: Cadbury Schweppes Pty. Ltd.Address: Cadbury Road, Claremont, Tasmania, 7011, Australia

    4.10.2008

    19 Cadbury Hazelnut Praline Chocolate (Hazelnut PasteCovered In Thick Cadbury Dairy Milk Chocolate)(Netweight: 312g)(Expiry Date : 6.11.2008)

    Manufacturer: Cadbury Food Co. Limited, ChinaAddress: 24 Wu Dian Road, East of Wan Yuan Road, Yongwai,Beijing, PR China

    2.10.2008

    20 Cadbury Hazelnut Praline Chocolate (Hazelnut PasteCovered In Thick Cadbury Dark Chocolate) (Net weight:312g)(Expiry Date : 6.11.2008)

    Manufacturer: Cadbury Food Co. Limited, ChinaAddress: 24 Wu Dian Road, East of Wan Yuan Road, Yongwai,Beijing, PR China

    2.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    21 Cadbury Old Gold (70% Cocoa) (220g Net)(Expiry Date: 6.4.2009)

    Manufacturer: Cadbury Schweppes Pty Ltd.Address: Cadbury Road, Claremont, Tsamania, 7011, Australia

    5.10.2008

    22 Cadbury Old Gold Dark Chocolate (Liqueur FlavouredSelection) (250g Net)(Expiry Date: 21.9.2009

    Manufacturer: Cadbury Schweppes Pty LtdAddress: 636 St Kilda Road, Melbourne, Vic, 3004, Australia

    4.10.2008

    23 Cadbury Old Gold Dark Chocolate (Mildly Dark) (220gNet)(Expiry Date: 15.6.2009

    Manufacturer: Cadbury Schweppes Pty LtdAddress: 636 St. Kilda Road, Melbourne, Victoria, 3004,Australia

    4.10.2008

    24 Cadbury Old Gold Dark Chocolate (Roast Almond) (250gNet)(Expiry Date: 13.7.2009

    Manufacturer: Cadbury Schweppes Pty LtdAddress: 636 St. Kilda Road, Melbourne, Victoria, 3004,Australia

    4.10.2008

    25 Cadbury Old Gold Roast Almond (250g Net)(Expiry Date:27.4.2009)

    Manufacturer: Cadbury Schweppes Pty LtdAddress: Cadbury Road, Claremont, Tsamania, 7011, Australia

    4.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    26 Cadbury Premium Dark Chocolate (Dark Block)吉百利至醇黑巧克力(淨含量: 40 克)(Expiry Date : 30.3.2009)

    Manufacturer: 吉百利(中國)食品有限公司Address: 北京市大興區永外萬源路東廡殿路24號

    2.10.2008

    27 Chupa Chups Assorted Creamy Flavoured Lollipops 99% FatFree (Net Wt.: 120 g)(Expiry Date : 29.6.2010)

    Made in China By Perfetti Van Melle Confectionery (Shenzhen)Co. Ltd.Address: Tu Yang, Kuei Chong Town, Shenzhen, China

    3.10.2008

    28

    Chupa Chups Creepy Mix Assorted Flavoured LollipopsNet Weight: 192g16 Units(Expiry Date:26/8/2010)

    Perfetti Van Melle Confectionery (Shenzhen) Co. Ltd.Tu Yang, Kuei Chong Town, Shenzhen, China 27.10.2008

    29 Dove Crispy(Net Weight 40g)(Expiry Date: 20.4.2009)(Expiry Date: 22.3.2009)

    Product of China

    5.10.2008

    30 Dove Milk ChocolateNet Weight 150g (10 x 15g)(Expiry Date: 19.6.2009)

    Product of China

    5.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    31 Edo Chew Grape CandyEdo完熟巨峰軟糖Net weight (Poids Net): 40g (1.41oz)淨重(淨含量): 40克(Expiry Date: 20.5.2010)

    Made in Korea

    11.10.2008

    32 Edo Chew Strawberry CandyEdo完熟草莓軟糖Net weight (Poids Net): 45g (1.58oz)淨重(淨含量): 45克(Expiry Date: 5.12.2009)

    Made in Korea

    11.10.2008

    33 EDO Pack Chocolate Biscuit Sticks(Net wt. 36g (1.269oz))EDO Pack 朱古力餅干條(淨重/淨含量: 36克 (1.269安士))(Expiry Date: 11.3.2009)

    Made in PRC

    9.10.2008

    34 Four Seas Milk Candy (Strawberry Flavour) (Net Weight:70g)四洲奶樂軟糖(草莓味)(Expiry Date : 16.7.2009)

    Made in PRC

    3.10.2008

    35 Fresh Milk Melon Candy (Net Wt.: 300g)鮮奶蜜瓜糖

    (淨重 : 300g)(Expiry Date: 8.9.2009)(Expiry Date: 27.7.2009)

    Made in Hong KongSmith Confectionery Manufactory Ltd.史蜜夫糖果廠有限公司

    5.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    36 Garden Chocolate Fingers (Net Wt.: 2.47oz/70g)Garden 朱古力手指 (淨重: 2.47安士/70克)(Expiry Date: 27.9.2009)(Expiry Date: 4.10.2009)

    The Garden Company Limited58 Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong

    14.10.2008

    37 Garden Chocolate Fingers Orange Flavour ( (Net Wt.:2.47oz/70g))Garden 朱古力手指橙味 (淨重: 2.47安士/70克)(Expiry Date: 23.8.2009)

    The Garden Company Limited58 Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong

    14.10.2008

    38 Garden Crunch & ChewNet Wt.: 50g (1.76oz)Garden 脆皮牛奶淨重: 50克 (1.76 安士)(Expiry Date: 5.12.2008)

    The Garden Company Limited58 Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong

    10.10.2008

    39 Garden Lucky Candies (Strawberry Flavour Candies)Net Wt.: 200g嘉頓利是糖(士多啤梨味糖)淨重: 200克(Expiry Date: 1.12.2008)

    The Garden Company Limited58 Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong

    10.10.2008

    40 Glico Tiny Chocolate Burned Milk固力果迷你牛奶朱古力Net Weight: 55g淨重: 55克(Expiry Date: 28/2/2009)

    製造商: 固力果製果株式會社產地: 日本

    22.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    41 Haitai White Angle Chocolate海天白天使朱古力

    (淨重: 32g)(Expiry Date: 25/1/2009)

    Haitai Confectionery & Foods Co Ltd.131, Namyoung-dong, Yaongsan-gu, Seoul 140-708, Korea

    21.10.2008

    42 Halloween Milk Chocolate LollipopsContents: 52g萬聖節牛奶朱古力棒

    淨重: 52克(Expiry Date: 15.10.2009)

    Product of PRC

    14.10.2008

    43 Hershey's Creamy Milk Chocolate with Almonds Bar(Net Weight 45g)(Expiry Date: 11.3.2009)

    Manufacturer: Lotte Shanghai Foods Co, LtdAddress: 8811 Tingwei Road, Tinglin Town, Jinshan District,Shanghai 201505, P.R. China

    5.10.2008

    44 HERSHEY'S Milk Chocolate with AlmondsNet Wt 37g(Expiry Date: 3.9.2009)

    Lotte Shanghai Foods Co. Ltd at 811 Tingwei Road, TinglinTown, Jinshan District, Shanghai 201505, P.R.China.

    14.10.2008

    45 Higgins & Burke White Chocolate240g (8.5 oz)(Expiry Date: 27.7.2009)

    Product of Canada

    13.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    46 HOMEI Coconut candy好味椰青奶糖

    淨重: 100 克 (3.5安士)(Expiry Date : 31/12/2010)

    Origin: Thailand產地: 泰國

    17.10.2008

    47 HOMEI Durian candy好味 榴槤奶糖淨重: 100 克 (3.5安士)(Expiry Date : 31/12/2010)

    Origin: Thailand產地: 泰國

    17.10.2008

    48 HOMEI Mango candy好味 芒果奶糖淨重: 100 克 (3.5安士)(Expiry Date : 31/12/2010)

    Origin: Thailand產地: 泰國

    17.10.2008

    49 HOMEI Melon candy好味 蜜瓜奶糖淨重: 100 克 (3.5安士)(Expiry Date : 31/12/2010)

    Origin: Thailand產地: 泰國

    17.10.2008

    50 HOMEI Pandan candy好味香葉奶糖

    淨重: 100 克 (3.5安士)(Expiry Date : 31/12/2010)

    Origin: Thailand產地: 泰國

    17.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    51 I-Mei Choco Roll Pudding Flavor義美巧克力卷布丁味

    Net Wt: 137g (4.83oz) 7pcs 淨重: 137g (7入)(Expiry Date : 30/6/2009)

    I-Mei Foods Co., Ltd. -- 10F, No.88, Sec.2, Hsin-Yi Rd., Taipei,Taiwan

    17.10.2008

    52 IMEI Milk Chocolate Roll(Net Weight: 95g (3.35oz))IMEI 巧克力鮮乳卷(凈重量: 95克)

    (Expiry Date: 30.7.2009)

    Manufactured by: I-MEI Foods Co., LTD.10F, No.88, SEC.2, HSIN-YI RD., Taipei, TaiwanProduct of Taiwan

    13.10.2008

    53 Jack'n Jill Butter Caramel CandyNet Weight: 160g(Expiry Date:18/8/2009)

    Made in Philippines

    25.10.2008

    54 Jack'n Jill Coffee Caramel CandyNet Weight:160g(Expiry Date:15/8/2009)

    Made in Philippines

    25.10.2008

    55 Kopiko Cappuccino Coffee CandyKopiko 意大利咖啡糖120g(Expiry Date: 8/9/2010)

    Inbisco (Thailand) Ltd., 365 Moo 2 Bangpa-in Industrial Estate,Bangpa-in, Ayutthaya 13160, Thailand

    20.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    56 Kyoto Macau Product Special NougatNet Wt: 280 gKyoto 澳門特產 鳥結糖淨含量: 280克(Expiry Date : 26/9/2009)

    原產地: 澳門

    18.10.2008

    57 Lotte Almond Choco BallNet Weight: 35g(Expiry Date: 2.6.2009)

    Manufacturer: Lotte Confectionery Co. Ltd.Address: 4Ka Yung Pyung Dong, Youngdeungpo-ku, Seoul 150-104 Korea

    11.10.2008

    58 Lotte Black Chocolate Premium Ghana90g(Expiry Date: 18.8.2009)

    Lotte Confectionery Co. Ltd.Made in Korea

    11.10.2008

    59 Lotte Dream Cacao (56% Cacao)Net Weight: 35g(Expiry Date: 20.7.2009)

    Manufacturer: Lotte Confectionery Co. Ltd.Address: 23-4ka Yangpyung-dong, Youngdeungpo-ku, SeoulKorea

    11.10.2008

    60 Lotte Dream Cacao (72% Cacao)Net Weight: 54g (7 pcs)(Expiry Date: 7.8.2009)

    Manufacturer: Lotte Confectionery Co. Ltd.Address: 23-4ka Yung Pyung Dong, Youngdeungpo-ku, Seoul150-104 Korea

    11.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    61 Lotte Mini Crunky ChocolateNet Weight: 54g(Expiry Date: 15.5.2009)

    Manufacturer: Lotte Confectionery Co. Ltd.Address: Yung Pyung Dong, Youngdeungpo-ku, Seoul 150-104Korea

    11.10.2008

    62

    Lotte Premium Ghana Milk ChocolateNet wt: 90g淨重: 90克(Expiry Date:4/11/2008)

    Product of Korea 27.10.2008

    63 Maltesers Dark ChocolateNet Content 100g(Expiry Date: 5.5.2009)

    Manufacturer: Mars Snackfood Australia. Ring Road, Ballarat,VIC 3350.Product of Australia

    15.10.2008

    64 Meiji Apple Gummy Chocolate明治朱古力橡皮糖蘋果味

    淨重: 50克(Expiry Date: 27.6.2009)

    廣州明治製果有限公司

    14.10.2008

    65 Meiji Four Seas Chelsea Yogurt Candy (Scotch)四洲彩斯乳酪糖 (傳統蘇格蘭風味)Net Weight.: 45g淨重 : 45克(Expiry Date: 10.7.2009)

    Manufacturer: 明治製菓株式會社Address: 104-8002 東京都中央區京橋2-4-16日本

    11.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    66 Meiji Muscat Gummy Chocolate(Net Weight: 96g)明治朱古力橡皮糖(青提味) (淨重: 96克)(Expiry Date:14.8.2009

    Made in PRC

    4.10.2008

    67 Meiji Peach Yoghourt Gummy Chocolate (Net Weight: 50g)明治朱古力橡皮糖(水蜜桃酸奶味)(淨重: 50克) (Expiry Date: 3.7.2009)

    Made in PRC

    5.10.2008

    68 Milk Toffee (Net Wt.: 300g)鮮奶拖肥糖 (淨重 : 300g)(Expiry Date: 7.7.2009)(Expiry Date: 8.8.2009)

    Manufacturer: Smith Confectionery Mfy Ltd.史蜜夫糖果廠有限公司Address: 9/F., Union Industrial Bldg., 116 Wai Yip Street, KwunTong九龍觀塘偉業街116號聯邦工業大廈十樓

    5.10.2008

    69 Morinaga Black Sesame CaramelNet Weight: 120g森永黑芝麻牛奶糖淨重:120克(Expiry Date : 21/8/2009)

    製造商:台灣森永製菓股份有限公司台北市北投區中央南路二段22號

    18.10.2008

    70 Morinaga Salted Caramel Milk Candy [Net Weight : 97G](Expiry date: 30.6.2009)

    Morinaga & Co. Ltd. - 33-1, Shiba 5 Chome, Minato-Ku, Tokyo,108-8403 Japan

    7.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    71 Nestle Crunch Milk Chocolate with Crispy Rice (Extra RichChocolate with Crispy Rice) (Net Content: 40g)(Expiry Date : 8.10.2009)

    Manufacturer: Nestle Tianjin LimitedAddress: 149 Nanhai Road, TEDA, Tianjin, PRC

    3.10.2008

    72 Nestle Crunch Milk Chocolate with Crispy Rice (Net Weight: 180克)雀巢牛奶巧克力內有脆香米 (淨含量: 180克)(Expiry Date : 3.7.2009)

    Manufacturer: Nestle Tianjin Limited天津雀巢有限公司制造Address:149 Nanhai Road, TEDA, Tianjin, PRC中國天津經濟技術開發區南海路149號 3.10.2008

    73 Nestle Crunch Prefect Dark ( Net Weight : 66克)雀巢黑朱古力 (淨含量: 66克 )(Expiry Date : 9.11.2008)

    Manufacturer: Nestle Tianjin Limited天津雀巢有限公司制造Address: 149 Nanhai Road, TEDA, Tianjin, PRC中國天津經濟技術開發區南海路149號 3.10.2008

    74 Nestle Kit Kat Chocolate with crispy centre (cocoa butterreplacer)雀巢奇巧脆心巧克力(代可可脂) (淨含量: 6 x 17.5克 (2 指X 6))(Expiry Date : 10.5.2009)

    Manufacturer: Nestle Tianjin Limited天津雀巢有限公司制造Address: 149 Nanhai Road, TEDA, Tianjin, PRC中國天津經濟技術開發區南海路149號 3.10.2008

    75 Nestle Wafer Chocolate (Cocoa butter replacer) ChocolateFlavoured Filling (Net Content: 212.5克)雀巢威化巧克力(代可可脂)巧克力味夾心 (淨含量: 212.5克 )(Expiry Date : 22.5.2009)

    Manufacturer: 天津雀巢有限公司制造Address: 中國天津經濟技術開發區南海路149號

    3.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    76 Orion Cacao 61% Chocolate Cacao Collection奧利安61%可可朱古力(五件裝)(重量: 45克)(Expiry Date: 6/11/2008)

    Orion Food Co., Ltd.Yong San Ku Mun Be Dong 30-10 Seoul

    21.10.2008

    77 Orion Sugarless Cacao Chocolate 61%奧利安美無糖可可朱古力61%(重量: 50克)(Expiry Date: 15/1/2009)

    Orion Food Co., Ltd.Yong San Ku Mun Be Dong 30-10 Seoul

    21.10.2008

    78 Royce Chocolate [Net Weight: 110G](Expiry date: 20.12.2008)(Expiry date: 19.12.2008)

    Manufacturer: ROYCE CONFECT Co. Ltd. - 11-1 Odori-West 5,Chuo-ku, Sapporo, Japan

    7.10.2008

    79 Sakuma's Yoghurt Candy [Net Weight : 85g](Expiry date: 30.6.2009)(Expiry date: 31.7.2009)

    Origin: Japan

    7.10.2008

    80 SUMACO BRAND THAI COCONUT MILK TOFFEE素瑪哥牌泰國椰子糖Net Wt.: 100g(Expiry Date: 10/9/2009)

    Manufacturer: Mae Lamom Limited Partnership353-355 Sri Navadith Road, Tha-Mai, Chantaburi 22120Thailand.

    21.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    81 Tan Kim Hock Gula-Gula Coconut Candy陳金福椰子糖Net Weight : 200g重量 : 200克(Expiry Date : 30/12/2009)

    Tan Kim Hock Tong Seng Food Industry Sdn. Bhd. at JA 6881,Lot 2092, Jalan Paya Tanjung, 77300 Umbai, MelakaProduct of Malaysia陳金福東成食品廠有限公司 17.10.2008

    82 Tan Kim Hock Gula-Gula Durian Candy陳金福榴槤糖Net Weight : 200g重量 : 200克(Expiry Date : 30/11/2009)

    Tan Kim Hock Tong Seng Food Industry Sdn. Bhd. at JA 6881,Lot 2092, Jalan Paya Tanjung, 77300 Umbai, MelakaProduct of Malaysia陳金福東成食品廠有限公司 17.10.2008

    83 Tan Kim Hock Gula-Gula Ginger Candy陳金福薑糖Net Weight : 200g重量 : 200克(Expiry Date : 30/11/2009)

    Tan Kim Hock Tong Seng Food Industry Sdn. Bhd. at JA 6881,Lot 2092, Jalan Paya Tanjung, 77300 Umbai, MelakaProduct of Malaysia陳金福東成食品廠有限公司 17.10.2008

    84 UR Coffee Caramel CandyNet Weight: 175g(Expiry Date:7/7/2009)

    Made in Philippines

    25.10.2008

    85 Van Houten Raisins Whole Raisins Coated With Van HoutenMilk ChocolateNet Wt: 90g/ 3.17oz(Expiry Date: 14/6/2009)

    Manufactured in Singapore

    20.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    86 Van Houten Full Cream Milk ChocolateNet Wt: 100g/e3.53oz萬好頓 全脂牛奶巧克力(Expiry Date :17/12/2009)

    Product of Singapore

    23.10.2008

    87 Van Houten Whole Hazelnuts With Milk ChocolateNet Wt: 100g/e3.53oz萬好頓榛子巧克力(Expiry Date :18/5/2009)

    Product of Singapore

    23.10.2008

    88 Van Houten Whole Roast Almonds With Milk ChocolateNet Wt: 100g/e3.53oz萬好頓香烤杏仁巧克力(Expiry Date :18/5/2009)

    Product of Singapore

    23.10.2008

    89 森永紅豆味牛奶軟糖(袋裝)淨重 : 120克(Expiry Date: 13.8.2009)

    Manufacturer: Taiwan Morinaga Co. Ltd.台灣森永製菓股份有限公司Address: 22, Sec. 2, Chung Yang S. Rd., Peitou, Taipei,Taiwan台北市北投區中央南路二段22號

    9.10.2008

    90 嘉頓Coffee CrunchNet Wt.: 350g嘉頓咖啡卡侖治

    淨重: 350克(Expiry Date: 30.5.2009)

    The Garden Company Limited58 Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong

    10.10.2008

  • Satisfactory results of testing of Melamine in Other FoodProducts(Chocolate/candies)

    「三聚氰胺」測試合格的其他食品樣本(朱古力 /糖果類)( As at 29.10.2008 / 至 2008年10月29日止 )

    Serial No.編號

    Sample樣本名稱

    Manufacturer’s name & address製造商名稱及地址 Date of

    Announcement公布日期

    Photo相片

    91

    不二家牛奶仔奶糖(立體藍罐)淨重(淨含量)/Net Weight: 30克/g(Expiry Date:3/7/2009)

    不二家(杭州)食品有限公司杭州市蕭山區瓜瀝鎮臨港工業區

    27.10.2008

    92

    Arnott's Tim Tam Choco ChocolateNet Weight : 120g/4.23oz(Expiry Date:8/7/2009)

    Pt Arnott's IndonesiaBekasi17132, Indonesia 29.10.2008

    93

    Cadbury Gold Chocolate with Apricot, Walnut and Wafer100g(Expiry Date:17/06/2009)

    Cadbury Confectionery Malaysia Sdn BhdPersaran Raja Mlda, Section 16, P.O. Box 7043, 43700 ShahAlam Selangor DE, Malaysia

    29.10.2008

    94

    Coffee Scotch Candy (J018)Net Weight: 150g(Expiry Date:30/6/2009)

    Product of Malaysia 29.10.2008

    95

    Gaburichu Chewing Candy 4P (J107)Net Weight: 4 pcs(Expiry Date:30/6/2009)

    Product of Japan 29.10.2008

    96

    Hayakawa Milk Shake Egg Candy (J107)Net Weight: 100g(Expiry Date:31/8/2009)

    Hayakawa Seika Co., Ltd.1-11-18 Mouri, Koutou-Ku, Tokyo, 133-0001, Japan 29.10.2008