Sample Copy. Not For distribution.
Sample Copy. Not For distribution.
i
Lift Kara De
लिफ्ट करा दे
Sample Copy. Not For distribution.
ii
Publishing-in-support-of,
EDUCREATION PUBLISHING
RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001
Website: www.educreation.in _____________________________________________________________________________
© Copyright, 2018, Vikramjit Sachdev
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual, photocopying, recording or otherwise, without the prior written consent of its writer.
ISBN: 978-1-5457-2432-3
Price:₹ 390.00
The opinions/ contents expressed in this book are solely of the author and do not represent the opinions/ standings/ thoughts of Educreation.
Printed in India
Sample Copy. Not For distribution.
iii
लिफ्ट करा दे
Lift Kara De
By
लिक्रमजीत सचदेि
Vikramjit Sachdev
EDUCREATION PUBLISHING (Since 2011)
www.educreation.in
Sample Copy. Not For distribution.
iv
Sample Copy. Not For distribution.
v
लििेदि
यह पुस्तक लहिंदी और अिंगे्रजी लििीजुिी बातचीत की भाषा िें लिखी गई है इसका कारण
नाटक और लघु फिल्मों की तकनीक सरि बनाना है .साथ ही हिारे लिदेश िं िें बसते सालथय िं, उनके पररिार िं और बच् िं के लिए मनमरोंजन के फिकल्प प्रसु्तत करना है .
लिदेश िं िें बसे हुए हिारे साथी भारतीय िन रिंजन के रूप िें अपने कमु्यलनटी सेंटर तथा क्लब
िें केिि लिल्मी गीत सिंगीत तक ही सीलित ह गए है. सामाफजक फिषयमों पर नुक्कड़ नाटक, छ टी
लिल्में तथा YouTube लिल्में, कमु्यलनटी सेंटरस पर िन रिंजन के सृजनात्मक फिकल्प के रूप में
बहुत सक्षम साफबत हमोंगे.
~~~~~
SUBMISSION
This book is written in the Hindi and English (common mans language) to
make it technically easy, comfortable and to make it accessible to our friends
living abroad.
In my view staging street plays and short film making should be adopted the
means of constructive alternative entertainment for youth specially for friends
settled abroad.Presently they are limited to film song music as entertainment at
their community centres / clubs.
~~~~
Sample Copy. Not For distribution.
vi
HIGHLIGHTS
PRACTICAL GUIDANCE FOR STAGING PLAYS, SHORT FILM MAKING, YOUTUB
VIDEOS / SONG VIDEO ALONG WITH FIVE SCRIPTS WHICH ARE STAGED AS
WELL AS FILMED.
BEST SUITABLE FOR
− AMATURE ACTORS, DRAMATIST, SHORT FILM MAKERS, YOUTUBERS,
BOLLYWOOD ASPIRANTS AND AT CLUBS/ COMMUNITY CENTRES FOR
SOUTH ASIAN FRIENDS FAMILIES, CHILDREN SETTLED IN US/ CANADA/
AUSTRALIA AND MORE…
Sample Copy. Not For distribution.
vii
IMPORTANT INFORMATION
आिश्यक सूचिा
1. इस सिंकिन के सभी नाटक / स्क्रिप्ट भारत सरकार, नई लदल्ली तथा लिल्म स्क्रिप्ट राइटर
एस लसएशन, िुिंबई िें कॉपीराइट सुरलित है.
2. ििंचन (staging/ filming), अनुप्रलत (copy), लभन्न रूप िें सजजन (changing) लबना लिस्क्रखत
अनुिलत न करें | अनुमफत के फलए एक आिेदन ईमेल हस्ताक्षर सफहत सै्कन करके भेजें .
सिंपकज , whatsapp, इ िेि, िेसबुक िेसेंजेर, ि न से सिंपकज कर सकते हैं|
3. भारतीय /साउथ एलशयाई लित्र अगर देिनागरी (लहिंदी) नही िं पढ़ना जानते त इसके लिए गूगि
ट्ािंसिेट और गूगि ट्ािंसलिप्ट का प्रय ग करें , इससे आप नाटक िं कम फकसी भी भारतीय में
अनुिाद या रममन स्क्रिप्ट में बदल सकें गे और ििंचन कर सकें गे. चाहे त ििंचन के लिए पिंजाबी/
उदूज िें भी अनुिाद कर सकते हैं. लदक्कत ह ने पर सिंपकज करें |
~~~~~
1. All the Plays / scripts in this compilation are protected by Copyright
Government of India, New Delhi and Film Screenplay Writers Association,
Mumbai. Total content is the copy right of the auther – mr vikramjit singh
sachdev ( vikramjit sachdev as writer name ) Using in any form to stage or film
should be consulted & written permission letter may be asked from the writer
2. Staging / filming, duplicate, change without written permission not allowed.
Indian/South Asian friends who can not read Devanagari (Hindi), then use
Google Translator/Transcript in punjabi or urdu for playing by this method.or
any indian language .
~~~~
Sample Copy. Not For distribution.
viii
Sample Copy. Not For distribution.
ix
About the Author
▪ Engineer by qualification
▪ Artist at heart
▪ Human by religion
1. Worked as Officer / Engineer in Indian Railway
2. Writer, Director, Creative Media, Director Hindi / Punjabi Theatre / films/ TV ads /
short films / media /Judge variety talent shows
3. Written & Directed 10 video TV ads in 1993 -1998 at Kota Rajasthan -
4. Wriitten & directed Hindi theatrical plays
5. YouTube channel Vichar Darshan with more than 1.2 million views
6. Journlist for few hindi news papers during college days.
7. Co-editor creative director to associations / national Hindi magazines
8. Fellow member of Film Script Writers Association-Mumbai.
9. Advisor member /Faculty to NGO/ Film school.
10. Director-NGO–Social Awareness– Education through Entertainment
11. National Prem Chand Sanman (honour) shield for Hindi literature services.
12. Experienced most of the art fields- journalist/writer/photographer/cinematographer/
theatre/ film making/music videos/ direction / science features in radio / tv/ singing/
acting/ direction programmes.
13. Two times International Russian Literary essay competition winner.
14. Worked as actor in few films / ads.
Sample Copy. Not For distribution.
x
Index
क्रम ांक न म विषय अिवि प्रष्ठ क्रम ांक
Staging PLAY / SHORT FILM making न टक मांचन / विल्म मेवकां ग Notes
1 फलफ्ट करा दे पाररिाररक कॉमेडी कटाक्ष 25 फमनट 17
2 अिर स्वीट हमम पाररिाररक कॉमेडी कटाक्ष 35 फमनट 41
3 जागम रे सामाफजक कॉमेडी कटाक्ष 40 फमनट 52
4 ईएमआई सामफयक कॉमेडी कटाक्ष 13 फमनट 69
5 महारास धाफमिक मनमरोंजक 1 घोंटा40 फमनट 76
Sample Copy. Not For distribution.
xi
विल की ब तें
अफभव्यस्क्रि मेरे स्वभाि में है ,फलखना मेरे स्वभाि में है. मैं साफहत्य का बडा ज्ञाता नही ों परों तु
मानिीयता और भारतीय सोंसृ्कफत से जुडे हमारे जीिन और भू भाग से जुडे सभी पक्षमों से मुझे
लगाि है. अफभव्यस्क्रि मुझे फकसी भी स्वरुप में अच्छी लगती है इसीफलए मैं लेखन,िमटमग्रािी
िीफडयमग्रािी, फिएटर और फिल्मों से जुडा हों. व ांिुस्त नी सांसृ्कवत के फलए मुझे श्री सांजीि वनगम
जी के प्रयास और उदूि अदब के फलए श्री अजय प ांडे जी के फिचार प्रभाफित करते हैं
िेरे रेििे के सेिा काि िैं देश के कई लहस् िं िें रहा| लिदेश िं िें जाने का भी िौका लििा. इस
सारे सफ़र िें घूिने से ज्यादा, ि ग िं की स च और उनकी सोंसृ्कफत सिझने िें आनिंद आता था. िही
अनुभि लहन्दी नाटक सहज िें ही स्रलजत ह ते और ििंलचत ह ते चिे गए कुछ पता ही नही िं चिा|
ििंलचत ह ते थे त उम्मीद से अलिक प्यार लििा और अगिे नाटक के आने का उत्साह देते गए।
भीतर छुपे किा के बीज क जब अिंकुररत ह ने का सब सिान लििे त िह भिा कू्ूँ चुप बैठने िगा.
इन्ी िं लहन्दी नाटक (स्क्रिप्ट) की श टज (िघु) लिल्में भी बनी|
शुरू से ही किा िें बहुत सिंतुलि लििी. बचपन से गान िं से शुरू हुए, िेखन प्रलतय लगता िें सू्कि
के अिंतराजि्ीय पुरुस्कार, कॉिेज जीिन िें अखबार िें पत्रकाररता, नाटक िं िें अलभनय के बाद िेखन
और लिर सजजन लक प्रलकयाज बेहद सिंत ष देती है। नाटक िं के ररहसजि देखने जाना िुझे रिंगिच पर
देखने से ज्यादा खुशी देता है| गाना,अलभनय, ि ट ग्रािी, लिलिओग्रािी, एलिलटिंग, अच्छा सालहत्य,
दशजन, आत्म ििंथन, िूलतजकिा, काटूजलनिंग सभी िुझे ि हते हैं। नाटक और लिल्म स्रजन िुझे कही िं न
कही िं सब किाओिं िें हाथ आजिाने की खुशी देती है|
Sample Copy. Not For distribution.
xii
जब लिखने बैठता हूँ त तय नही िं ह ता क्ा ह ने िािा है, कुछ अिंदाज सा ह ता है। किि चिने
िगती है पता नही िं कब, बस कुछ कुछ खुिे स्त त्र की तरह रास्ता पाकर बह लनकिता है। कािी
सिय बाद एहसास ह ता है यह कौन था ज इतना कुछ लिख गया। ज स चा नही िं िह बह लनकिता
है ऑर आगे बहुत कुछ बह लनकिने क व्याकुि है…आगे आगे देखते हैं ह ता है क्ा …..
लथएटर के भीष्म लपतािह Bertolt Brecht और एस्क्रटिंग टेस्क्रिक के लिए Konstantin
Stanislavski की पद्धलत से िैं अलभभूत हूँ उसी का प्रलतलबम्ब रचनाओिं िें लििेगा| नए नाटक एििं
सहजता की द्रलि से कािी प्रय ग लकए हैं. नाटक िें भारी भरकि जिंगि या राजिहि के सेट का
सािान बार-बार बदिने की जगह प्र जेटर का प्रय ग लकया, सीन तुरिंत बदि भी जाता था और
बेहतर भी िगता था. श टज लिल्म और नुक्कड़ नाटक िेरे लप्रय िाध्यि हैं| िैं श्री मुजीब खाि जी
द्वारा ििंलचत नाटक िं की शैिी से भी प्रभालित हिं. ज इस सिर िें ििंच पर और लिल्म िेलकिं ग के
दौरान सहय गी रहे, शोभा चंदिािी, महेंद्र राठोर, लकरण चोईथीयािी, पंकजा ,शेख, सुजीत,
िादकर, दादा, भरत, साइमि, सीम ांतन डीके आलिष्कार पांडे आलद िुझे हिेशा याद रहेंगे|
इसी कडी की अगली पुस्तक में मैं बॉलीिुड तिा TV सीररयल प्रमडक्शन सोंबोंधी और चीजमों कम
किर करने की कमफिि करूों गा, फिलहाल बॉलीिुड तिा टीिी सीररयल इोंडस्ट्र ी की िफकिं ग तिा
इसमें काम करने की इच्छा रखने िाले कलाकारमों के फलए फिल् अफभनेता श्री िपपण श्रीि स्ति का
Filmonia मुझे सबसे अच्छा लगा.
इस गाइड बुक में आपकम क्या अच्छा लगा और आगे आप क्या जानना हैं आप कैसे नाटक
और स्क्रिप्ट पढ़ना चाहेंगे सामाफजक/ पाररिाररक /बच्मों के फलए/ युिाओों के फलए/ सभी के फलए.
आपके सिाल, नाटक, मोंचन, फिल्ीकरण, एस्क्रटोंग, एटर, फिएटर, नुक्कड नाटक, िॉटि फिल्
,YouTube फिल्ें या फिर बॉलीिुड/ TV सीररयलस के फलए फटप्स. अपने सिाल YouTube और
Facebook के कमेंट बॉक्स में बताएों . िहाों पर बताने से दूसरे साफियमों से भी चचाि िेयर हम जाएगी.
इस पुस्तक की अगली कडी में उन्ी ों फिषयमों कम आगे बढ़ाएों गे फजसमें आप ज्यादा रुफच फदखाएों गे ,
िुभकामनाएों…
मंुबई / टोरंटो जुिाई 2018 लिक्रम जीत लसंह सचदेि
Sample Copy. Not For distribution.
xiii
Few Sweet Glimpses of
My Theatre / Short Films / Engineer Journey
With sh Javed Akhtar Poet, Lyricist & Scriptwriter
With sh Rakeshya Omprakash Mehra Director Bhag milkha
bhag
Sample Copy. Not For distribution.
xiv
Sample Copy. Not For distribution.
xv
Sample Copy. Not For distribution.
Get Complete Book
At Educreation Store
www.educreation.in
Sample Copy. Not For distribution.
Sample Copy. Not For distribution.