SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW ...Djelic, Mikulas Dzurinda, Lech Wałęsa, Karten D. Voigt Źródło: Instytut Studiów Wschodnich XXII Forum Ekonomiczne w Krynicy-Zdroju

Nr 3 (30) JESIEŃ 2012

ISSN

1734-7

548Zdrowie

SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW LECZNICTWA OTWARTEGO WARSZAWA-ŻOLIBORZ

Pacjentaw w w . s p z z l o . p l

K W A R T A L N I K B E Z P Ł A T N Y

O swojej pracy i o sobie opowiadają:�� rejestratorka POZ �� elektrodiagnostyk �� rehabilitanci

TEMAT NUMERU POZNAJMY SIĘ

KRYNICA-ZDRÓJXXII FORUM EKONOMICZNE Relacja z dyskusji o ochronie zdrowia

ZAPRASZAMY TAKŻE NA ODPŁATNE SZCZEPIENIA PRZECIW GRYPIE.CENY SZCZEPIEŃ PROMOCYJNE!

Szanowni Pacjenci

A K T U A L I Z A C J ĘDEKLARACJI WYBORU

LEKARZA, PIELĘGNIARKI I POŁOŻNEJ

Podstawowej Opieki ZdrowotnejPonowne uzupełnienie deklaracji jest

konieczne w celu zweryfikowania danychzawartych w deklaracjach, uzupełnienia

braków oraz skorygowania błędów.

Prosimy o jak najszybsze dokonanieaktualizacji, jednocześnie

przepraszamy za utrudnienia.Dyrekcja SPZZLO Warszawa-Żoliborz

Deklaracje wyboru dostępne są w rejestracjach przychodni

SPZZLO Warszawa-Żoliborz oraz na stronieinternetowej zakładu www.spzzlo.pl

SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓWLECZNICTWA OTWARTEGO WARSZAWA-ŻOLIBORZ

Zapraszamy

wszystkie osoby od 65 roku życiaNA NIEODPŁATNE SZCZEPIENIA PRZECIW GRYPIE

w ramach „Programu szczepień ochronnych dla osób z grupy szczególnego ryzyka”

finansowanego przez Miasto Stołeczne Warszawa

W związku ze zmianami wprowadzonymi w 2007 r. przez Narodowy

Fundusz Zdrowia uprzejmie prosimy o

SZCZEPIENIA PROWADZONE SĄ W PRZYCHODNIACH SPZZLO WARSZAWA-ŻOLIBORZ

�� Szajnochy 8 tel. 22 832 44 35

�� Żeromskiego 13 tel. 22 834 24 31

�� Kleczewska 56 tel. 22 834 83 28

�� Conrada 15 tel. 22 663 21 54

�� Wrzeciono 10c tel. 22 835 32 14

�� Elbląska 35 tel. 22 633 42 77

�� Felińskiego 8 tel. 22 839 24 40

�� Klaudyny 32 tel. 22 833 00 00

�� Kochanowskiego 19 tel. 22 633 06 14

�� Sieciechowska 4 tel. 22 561 57 60

GRYPA GRYPA GRYPA GRYPA GRYPA

Uwaga!!! szczepienia trwają do 7 grudnia 2012 roku

Serdecznie zapraszamy do poradni pediatrycznych SPZZLO:

dzieci w wieku od 24 do 36 miesiąca życiazamieszkałych na terenie Warszawy

Akcja trwa do 7 grudnia br.

bezpłatne szczepienia przeciw pneumokokom

Klaudyny 32 tel. 22 833 00 00Kleczewska 56 tel. 22 834 17 31Kochanowskiego 19 tel. 22 633 06 08 Sieciechowska 4 tel. 22 561 57 60Szajnochy 8 tel. 22 833 58 85Wrzeciono 10 c tel. 22 835 32 15

Uprzejmie informujemy, że prowadzimy

Szanowni Państwo

M inęły wakacje – wracamy dopracy, do szkoły, do codzien-nych obowiązków. A w naszym

życiu coraz większą rolę odgrywają kompu-tery. Niektóre osoby, zwłaszcza starsze,mogą się czuć zagubione w świecie zdomi-nowanym przez nowoczesne technologie i otaczające nas zewsząd maszyny. Jednak-że trzeba pamiętać, że za tym wszystkimzawsze stoi człowiek.

I z tym wiąże się główny temat bieżącego wydania – naszzakład po licznych inwestycjach technologicznych oczamipracowników. Możecie Państwo bliżej poznać ludzi, z którymi

stykacie się podczas rejestracji do lekarza, na badaniach diagno-stycznych, w trakcie zabiegów rehabilitacyjnych. Opowiadają o sobie i swojej pracy interesująco i szczerze, jest też trochę szczegó-łów „od kuchni”. Zachęcam też do zapoznania się z informacją o wprowadzanym obecnie systemie e-rejestracji, który jeszcze bar-dziej usprawni funkcjonowanie naszych placówek.

Warto również przeczytać, co na temat wpływu komputerów nanasze oczy sądzi okulista. Natomiast jeden z naszych pediatrów roz-prawia się z przesądami dotyczącymi chorób dziecięcych.

Wdniach 4-6 września 2012 r. w Krynicy-Zdroju odbyło sięXXII Forum Ekonomiczne pod hasłem „Nowe wizje natrudne czasy. Europa i świat wobec kryzysu”. Za wielki

zaszczyt uznaję zaproszenie mnie do udziału w tym Forum jakoMenedżera Roku 2011 w Ochronie Zdrowia w kategorii SPZOZ. Ze szczególną przyjemnością uczestniczyłam w zorganizowanych poraz trzeci panelach dotyczących ochrony zdrowia. Relację z uroczy-stości zamieszczamy w bieżącym numerze.

W dziale „Aktualności” informujemy o uczestnictwie naszego zakła-du w różnego rodzaju wydarzeniach społeczno-zdrowotnych na tere-nie Żoliborza, Bielan i Łomianek. A na koniec, jak zawsze rozrywka –krzyżówka z atrakcyjnymi nagrodami.

Życzę nam wszystkim pięknej, złotej i obfitującej w liczne wrażenia jesieni!

RELACJEXXII Forum Ekonomiczne w Krynicy–Zdroju 4

TEMAT NUMERU – POZNAJMY SIĘNa pierwszej linii 8e-rejestracja 8W klatce Faradaya 10Rozmowa w biegu 10Na sali 12

LEKARZ RADZIOko a komputer 13

WARTO WIEDZIEĆPrawdy i mity o dziecięcymchorowaniu 14

AKTUALNOŚCIFinaliści konkursu rysunkowegonagrodzeni 15Światowy Dzień Spirometrii 16Szkolenie w Popowie 16Na pikniku „Zdrowo i Sportowo” 16

WOLNE CHWILEKącik talentów 16Krzyżówki – dla dorosłych i dla dzieci 18

Nr 3 (30) JESIEŃ 2012

Zdrowie PacjentaADRES REDAKCJI:ul. Szajnochy 8, 01-637 Warszawatel. 22 833 58 88, faks 22 833 58 82Adres internetowy: www.spzzlo.ple-mail: [email protected]:Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Lecznictwa Otwartego Warszawa-Żoliborzul. Szajnochy 8, 01-637 Warszawa

REDAKTOR NACZELNY:Joanna Cierkońska

KOLEGIUM REDAKCYJNE:Halina EbingerNina FronczakAnita KarykowskaIwona NowakKrzysztof OsińskiMałgorzata Zaława-Dąbrowska

ZDJĘCIA: Anita KarykowskaInstytut Studiów WschodnichKrzysztof OsińskiMałgorzata Zaława-Dąbrowskawww.morquefile.comOPRACOWANIE GRAFICZNE:Jolanta Miklaszewska-Sirko

DRUK: MultimedNAKŁAD: 6000 egz.

UWAGA: Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowaniai skracania nadesłanych tekstów oraz nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam Kwartalnik bezpłatny „Zdrowie Pacjenta” nie zastępuje indywidalnego kontaktu z lekarzem. Przed skorzystaniem z porad należy skonsultować się z lekarzem.

NASZ KWARTALNIK W TWOIM BIURZE, FIRMIE, SKLEPIE! ZADZWOŃ LUB NAPISZ TEL. 022 833 83 69

Małgorzata Zaława-Dąbrowskadyrektor SPZZLO Warszawa-Żoliborz

RELACJE

Za wielki zaszczyt uznałam więc za-proszenie mnie do udziału w tym Forumjako Menedżera Roku 2011 w OchronieZdrowia w kategorii SPZOZ. Ze szczegól-ną przyjemnością uczestniczyłam w zor-ganizowanych po raz trzeci panelachdotyczących ochrony zdrowia, podczasktórych omówiono wymienione poniżejtematy:

��Wpływ demografii na sytuację obec-ną i przyszłą w opiece zdrowotnej.Moderator: Łukasz Zalicki, Partner

Ernst&YoungCelem tej prezentacji było udzielenie

odpowiedzi na pytanie, jak zmiany

demograficzne będą wpływać na systemochrony zdrowia. Ukazany został rów-nież wpływ czynników demograficznychna różne składowe systemu, takie jakprofil zapotrzebowania na świadczenia,dostępność zasobów ludzkich oraz wyz-wania związane z finansowaniem.

�� Organizacja i promocja zdrowia pu-blicznego.Moderator: Maciej Bogucki, Prezes

Instytutu Ochrony ZdrowiaPaneliści: Beata Małecka-Libera,

Poseł, Wiceprzewodnicząca SejmowejKomisji Zdrowia, Maciej Piróg, DoradcaPrezydenta Rzeczpospolitej Polskiej, Kan-

celaria Rzeczpospolitej Polskiej, Igor Ra-dziewicz-Winnicki, Podsekretarz Stanuw Ministerstwie Zdrowia, prof. BolesławSamoliński, Kierownik Zakładu Profilak-tyki Zagrożeń Środowiskowych i Alergo-logii Warszawskiego Uniwersytetu Me-dycznego, Krajowy Konsultant ds. Zdro-wia Publicznego, Anna Prokop-Sta-szewska, Dyrektor Krakowskiego Szpi-tala Specjalistycznego im. Jana Pawła II,Radna Miasta Krakowa.

Dyskusja poświęcona została zna-czeniu i roli zdrowia publicznego orazkoncepcjom jego organizacji w systemieochrony zdrowia. Wyjaśniono, iż ochronazdrowia wciąż jest tożsama z medycyną

4 jesień 2012

Debata „Państwa postkomunistyczne – między marzeniami a rzeczywistością”, od lewej: Hanna Gronkiewicz-Waltz, BozidarDjelic, Mikulas Dzurinda, Lech Wałęsa, Karten D. Voigt Źródło: Instytut Studiów Wschodnich

XXII Forum Ekonomicznew Krynicy-Zdroju

W dniach 4–6 września 2012 roku w Krynicy-Zdroju odbyło się XXII Forum Ekono-miczne pod hasłem „Nowe wizje na trudne czasy. Europa i świat wobec kryzysu”.Misją tego prestiżowego, międzynarodowego wydarzenia jest budowanie przyja-znego klimatu dla rozwoju współpracy politycznej i gospodarczej między państwa-mi Unii Europejskiej i ich sąsiadami.

Małgorzata Zaława-Dąbrowska, dyrektor SPZZLO Warszawa-Żoliborz

naprawczą. Tymczasem zdrowie publicz-ne powinno być ważną i efektywną czę-ścią systemu ochrony zdrowia, dlategoteż od kilku lat czekamy na ustawę, którabędzie fundamentem organizacji zdro-wia publicznego.

�� Inwestycje w zdrowie – oszczędnośćdla państwa.Moderator: Mariusz Gujski, zastęp-

ca redaktora naczelnego czasopisma„Służba Zdrowia”

Paneliści: Krzysztof Brzózka, Dyrek-tor Państwowej Agencji RozwiązywaniaProblemów Alkoholowych, Jerzy Grygle-wicz, lider projektu MBA w OchronieZdrowia, Uczelnia Łazarskiego, PawełGrzesiowski, Dyrektor NZOZ przy Fun-dacji Instytut Profilaktyki Zakażeń, prof.Piotr Jankowski, z I Kliniki Kardiologii i Nadciśnienia Tętniczego, CollegiumMedicum, Uniwersytet Jagielloński, Ma-rek Posobkiewicz, p.o. Głównego In-spektora Sanitarnego, Igor Radziewicz-Winnicki, Podsekretarz Stanu w Mini-sterstwie Zdrowia, Hanna Wollocko,Prezes Oxyvita Inc., USA

Ochrona zdrowia traktowana jestprzez budżet państwa oraz przez więk-szość opinii publicznej i politycznej jakoośrodek kosztów. W dyskusji natomiastwykazano, że inwestowanie w zdrowieprzynosi konkretne wyniki ekonomiczne i przedstawiono przykłady efektówfinansowych działań w zakresie medy-cyny naprawczej oraz zdrowia publicz-nego. Panel dotyczył zmiany metodwykorzystywania środków w ochroniezdrowia w taki sposób, aby zdrowiebyło traktowane jako ważna i potrzebnainwestycja, dająca korzyści społeczne i gospodarcze.

�� Optymalizacja polskiego systemufinansowania podstawowej opiekizdrowotnej.Moderator: Marek Rozkrut, Dyrektor

programu Sprawne Państwo, Ernst&Young

Paneliści: Jerzy Baranowski,adiunkt w Akademii Górniczo-Hutniczejim. Stanisława Staszica w Krakowie,Krzysztof Chlebus, Podsekretarz Sta-nu w Ministerstwie Zdrowia, MaciejHamankiewicz, Prezes Naczelnej IzbyLekarskiej, Sławomir Neumann, sekre-tarz stanu w Ministerstwie Zdrowia,Agnieszka Pachciarz, Prezes Narodo-wego Funduszu Zdrowia, profesor AdamWindak, Uniwersytet Jagielloński Colle-gium Medicum

Dyskusja wykazała, że POZ to jedenz podstawowych i kluczowych elemen-tów każdego systemu ochrony zdrowia.Sprawnie działająca POZ to lepiej obsłu-giwany pacjent i niższe koszty. Paneliści

odpowiadali na pytania: Czy POZ w Pol-sce dobrze wypełnia swoją funkcję? Czymodel finansowania POZ w Polsce wy-maga zmian? Jakie są doświadczeniainnych krajów europejskich?

�� Konkurencja płatników drogą dopoprawy funkcjonowania opiekizdrowotnej.Moderator: Dorota Fal, doradca Za-

rządu Polskiej Izby UbezpieczeńPaneliści: Jan Krzysztof Bielecki,

Przewodniczący Rady Gospodarczej przyPrezesie Rady Ministrów, Johan Hjert-qvist, Przewodniczący Ośrodka naRzecz Polepszenia Systemów OpiekiZdrowotnej, Szwecja, Jan GrzegorzPrądzyński, Prezes Zarządu PolskiejIzby Ubezpieczeń, Łukasz Zalicki, part-ner w Ernst&Young

Obecny model systemu ochrony zdro-wia w Polsce opiera się na jednym, pu-blicznym płatniku – NFZ. Od kilku lat trwapubliczna dyskusja, czy utrzymać statusquo i udoskonalać, czy raczej zmierzaćw kierunku zmiany modelu. Uczestnicypanelu dyskutowali na temat konkurencjipłatników w ochronie zdrowia jako meto-dzie do poprawy jakości i zwiększeniaefektywności opieki zdrowotnej. Dlacze-go podjąć się tych trudnych zmian? Jakądrogą podążać? Jakie będą nowe bodźcei w ślad za nimi oczekiwane efekty?

�� Stan obecny i docelowy systemurefundacji leków.Moderator: Mariusz Gujski, zastęp-

ca redaktora naczelnego czasopisma„Służba Zdrowia”

Paneliści: Maciej Adamkiewicz, Pre-zes Zarządu Grupy Adamed, Go Global

Polish Pharma, Marek Balicki, DyrektorSzpitala Wolskiego, Richard Berg-ström, Dyrektor Generalny EuropejskiejFederacji Firm i Stowarzyszeń PrzemysłuFarmaceutycznego (EEPIA), Belgia,Wojciech Matusewicz, Prezes AgencjiOceny Technologii Medycznych, MichałPilkiewicz, Country Manager IMS Health,Polska, Igor Radziewicz-Winnicki,Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Zdro-wia, Paweł Sztwiertnia, Dyrektor Gene-ralny Związku Pracodawców Innowacyj-nych Firm Farmaceutycznych INFARMA,Barbara Wójcik-Klikiewicz, DyrektorDepartamentu Gospodarki Lekami Naro-dowego Funduszu Zdrowia

Ustawa o refundacji leków wprowa-dziła w funkcjonowaniu systemu ochro-ny zdrowia szereg zmian, których kom-pleksowość wymaga analizy wpływu napacjentów i uczestników rynku po 8 mie-siącach funkcjonowania nowego prawa.Celem panelu było spojrzenie na ustawęo refundacji leków i politykę lekową pań-stwa z różnych perspektyw i próbę odpo-wiedzi na pytanie: czy ustawa realizujezałożenia, jakie stawiał ustawodawca,oraz czy zawiera rozwiązania poprawia-jące dostępność pacjentów do nowocze-snych terapii.

�� Konsultacje społeczne w ochroniezdrowia a jakość aktów prawnych.Moderator: Marcin Matczak, Partner

Domański Zakrzewski PalinkaPaneliści: Barbara Imiołczyk, Głów-

ny Koordynator ds. Komisji Ekspertów i Rad Społecznych przy Rzeczniku PrawObywatelskich, Anna Janczewska-Rad-wan, Prezes Zarządu Ogólnopolskiej

5jesień 2012

Źródło: Instytut Studiów Wschodnich

Izby Gospodarczej Wyrobów Medycz-nych POLMED, Wojciech Kuźmierkie-wicz, Wiceprzewodniczący Zarządu Pol-skiego Związku Pracodawców Przemy-słu Farmaceutycznego, Sławomir Neu-mann, Sekretarz Stanu w MinisterstwieZdrowia, Paweł Sztwiertnia, DyrektorGeneralny Związku Pracodawców Inno-wacyjnych Firm FarmaceutycznychINFARMA

Podczas panelu przedstawiono zna-czenie konsultacji społecznych, któreadministracja rządowa powinna prowa-dzić w odniesieniu do projektów aktówprawnych. Skupiono się na jakości pro-wadzonych konsultacji, analizując dobrei złe praktyki. Wskazano również kon-kretne uwagi zgłaszane w czasie konsul-tacji nad ustawami pakietu zdrowotnego,które okazały się być np. przedmiotemnowelizacji. W dyskusji wykazano naprzykładach, że konsultacje są cennymźródłem wiedzy na temat regulowanychproblemów społecznych i nie powinnybyć traktowane jako próba lobbingowe-go wpływania na kształt prawa.

�� Zestarzejmy się świadomie. Polskapolityka społeczna i ochrona zdro-wia w obliczu starzenia się polskie-go społeczeństwa.Moderator: Bartosz Kwiatek, dzien-

nikarz Telewizji Polsat Paneliści: Piotr Błędowski, Dyrektor

Instytutu Gospodarstwa SpołecznegoKolegium Ekonomiczno-SpołecznegoSzkoły Głównej Handlowej, Prezes Pol-skiego Towarzystwa Gerontologicznego,prof. Stanisława Golinowska, Kierow-

nik Zakładu Ekonomiki Zdrowia i Zabez-pieczenia Społecznego, Instytut ZdrowiaPublicznego, Collegium Medicum UJ,Władysław Kosiniak-Kamysz, MinisterPracy i Polityki Społecznej, FlavioLirussi, konsultant Biura Regionalnegona Europę Światowej Organizacji Zdro-wia (WHO), Włochy, Wojciech Matuse-wicz, Prezes Agencji Oceny TechnologiiMedycznych, Igor Radziewicz-Winnic-ki, Podsekretarz Stanu w MinisterstwieZdrowia, prof. Bolesław Samoliński,Kierownik Zakładu Profilaktyki ZagrożeńŚrodowiskowych i Alergologii Warszaw-skiego Uniwersytetu Medycznego

W dyskusji omówiono zmiany, jakiepociąga za sobą wydłużająca się śred-nia długość życia w połączeniu zespadkiem narodzin. Omówiono progno-zy demograficzne dla Polski oraz wyz-wania, jakie się z tym wiążą dla ochro-ny zdrowia. Eksperci rozmawiali rów-

nież na temat zdrowego i bezpiecznegostarzenia się w kontekście zmian demo-graficznych i nowych wyzwań gospo-darczych.

�� Finansowanie opieki zdrowotnej – wyzwania międzyresortowe.Moderator: Łukasz Zalicki, Partner,

Ernst&YoungPaneliści: Adam Antczak, Dziekan

Wydziału Lekarskiego UniwersytetuMedycznego w Łodzi, Dorota Fal,Doradca Zarządu Polskiej Izby Ubezpie-czeń, Władysław Kosiniak-Kamysz,Minister Pracy i Polityki Społecznej, Sła-womir Neumann, Sekretarz Stanu w Mi-nisterstwie Zdrowia, Jakub Szulc, posełna Sejm RP

Dyskusja dotyczyła finansowaniazgodnego z aktualnymi potrzebami, taki-mi jak starzenie się społeczeństwa, cho-roby cywilizacyjne i nowe technologieleczenia. Celem rozmów było uzyskanieodpowiedzi na pytania: Czy stać nas na„wszystko dla wszystkich”? Jak zmieniaćmodel, by zwiększyć efektywność? Jakzarządzać koszykiem świadczeń gwa-rantowanych? Jaka powinna być rolaprywatnych ubezpieczeń? Jak zatrzy-mać rozdźwięk pomiędzy potrzebami a możliwościami? Jak wpływać na zacho-wania ludzi, by dbali o swoje zdrowie?Jakie wyłaniają się wyzwania względniezadania dla innych resortów?

�� Przekształcenia szpitali.Moderator: Janusz Michalak, Re-

daktor Naczelny czasopisma „MenedżerZdrowia”

6 jesień 2012

Źródło: Instytut Studiów Wschodnich

Źródło: Instytut Studiów Wschodnich

Poświęć chwilę na stomatologa Specjalistyczne usługi stomatologiczne dostępne w Centrum Warszawy:

� implanty � chirurgia stomatologiczna � zabiegi chirurgiczne

dla pacjentów z chorobami ogólnoustrojowymi pod nadzorem internisty

� periodontologia – w tym Nowość! bezinwazyjne, szybkie

i bezbólowe leczenie stanów zapalnych błon śluzowych i przyzębia

terapią laserową z użyciem fotoaktywnego światła �� dla dzieci i dorosłych leczenie stomatologiczne w znieczuleniu ogólnym

i sedacji � bezbolesne znieczulenie THE WAND dla dzieci �oraz

� pełna diagnostyka stomatologiczna � pantomogramy

� stomatologiczna tomografia komputerowa szczęki, żuchwy

i zatok – najbezpieczniejsza forma obrazowania w technologii 3D

na nowoczesnym sprzęcie dostosowanym również dla osób

poruszających się na wózkach inwalidzkich �

Zapraszamy do korzystania z naszych usług

Nowy Zjazdzaprasza

dogodna lokalizacja

w samym Centrum Warszawy

pon. - pt. 800 – 2000

Mazowieckie Centrum StomatologiiSp. z o.o.

ul. Nowy Zjazd 1, 00-301 Warszawa

tel. 22/ 55-69-300

Fax: 22/ 55-69-403

www.mcs-przychodnia.pl

Paneliści: Jarosław Fedorowski,Prezes Zarządu Polskiej Federacji Szpi-tali, Wojciech Kozak, WicemarszałekWojewództwa Małopolskiego, NasserMassoud, Dyrektor Globalny ds. Transa-kcji i Rozwoju w InterHealth, Kanada,Wielka Brytania, Andrzej Matyja, PrezesOkręgowej Izby Lekarskiej w Krakowie,Sławomir Neumann, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Zdrowia, MieczysławPasowicz, Prezes Krakowskiej Akade-mii im. A. Frycza Modrzewskiego, Pol-skie Stowarzyszenie Dyrektorów Szpita-li, Marek Wójcik, Zastępca SekretarzaGeneralnego, Związku Powiatów Pol-skich, Andrzej Kosiniak-Kamysz,Dyrektor Szpitala Specjalistycznego im.J. Dietla w Krakowie

Ponieważ szpitale są jednym z fila-rów systemu ochrony zdrowia, to dosto-sowanie ich organizacji jest jednym z priorytetów reform w zdrowiu. Przed-miotem dyskusji były zatem: właściwaalokacja szpitali, efektywna organizacja,ustawowe zmiany struktury własnościo-wej, nadzór właścicielski, udział kapitałuprywatnego i kontraktowanie świadczeń.

Z dużym zainteresowaniem wysłu-chałam także debaty Państwa postko-

munistyczne – między marzeniami a rzeczywistością. Gościem specjal-nym debaty był Prezydent Lech Wałęsa,moderatorem Prezydent m.st. Warsza-wy Hanna Gronkiewicz- Waltz, a pane-listami: Bozidar Djelic z Serbii, byłyWicepremier ds. Integracji Europejskiej,Mikulas Dzurinda, Deputowany Zgro-madzenia Narodowego Słowacji, Pre-mier Słowacji w latach 1998-2002, Sła-womir Sikora, Prezes Zarządu bankuCiti Handlowy, oraz Karten D. Voigt z Niemiec, Koordynator ds. StosunkówNiemiecko-Amerykańskich w latach1999–2009, Niemieckie StowarzyszeniePolityki Zagranicznej. Sesję tę poświę-cono zagadnieniu przemian w krajachpostkomunistycznych, których hasłemsą wolność wyboru, demokracja, wolnyrynek i otwarte granice. Rozmowy doty-czyły warunków, przeszkód i problemówróżnicujących tempo i rezultaty transfor-macji w poszczególnych krajach.

Ranga tego wydarzenia, dobór pa-nelistów, ich doświadczenie i wiedzasprawiły, że uczestnictwo w Forum byłoniezwykle wzbogacające i pouczające.Z satysfakcją muszę stwierdzić, że wieleomawianych na Forum rozwiązań z powo-

dzeniem już funkcjonuje w SPZZLOWarszawa-Żoliborz.

W odpowiedzi na wielokrotnie pod-kreślany w debatach problem starzejące-go się społeczeństwa dysponujemyporadnią geriatryczną i psychogeriatrycz-ną. Świadczymy usługi medyczne w spo-sób kompleksowy, wciąż otwieramynowe poradnie, a dzięki usprzętowieniuprzychodni mamy możliwości diagnosty-ki na wysokim poziomie bez konieczno-ści odsyłania pacjentów do szpitala.Powodem do dumy jest także POZ, któraw naszym SPZOZ-ie już funkcjonuje napoziomie europejskim, natomiast jakośćw ochronie zdrowia, na którą paneliścikładli ogromny nacisk, potwierdzają uzy-skane przez SPZZLO Warszawa-Żoliborzcertyfikaty w zakresie Akredytacji orazZintegrowanego Systemu Zarządzania.

Mam nadzieję, że efektem dyskusjiekspertów będą korzystne zmiany w naszym systemie ochrony zdrowia.Jestem świadoma, że w SPZZLO War-szawa-Żoliborz również wiele jeszczemożemy zrobić, by zwiększyć satys-fakcję naszych pacjentów, i do tegowłaśnie wykorzystam wiedzę zdobytąpodczas XXII Forum Ekonomicznego.

�

TEMAT NUMERU

Jak długo pracuje pani w SPZZLOWarszawa-Żoliborz? Pierwszego września minęły 4 lata,

ale z przychodnią przy Szajnochyjestem związana od dziecka jako uro-dzona żoliborzanka – mieszkam całeżycie przy Placu Wilsona. Pamiętam,jak ją budowano – miałam wtedy chybaz 10 lat. Od dziecka się tu leczę, a naszym lekarzem rodzinnym była dodziś ordynująca dr Maliszewska. Mamwięc skalę porównawczą i muszępowiedzieć, że przychodnia ostatniobardzo się zmieniła na korzyść.

Pewne rzeczy widać na pierwszyrzut oka – znikły „okienka”, pojawiłasię maszyna wydająca numerki...

Okienek nie ma, więc jesteśmy bli-żej pacjenta. A dzięki maszynie wydają-cej numerki starsze osoby nie musząstać w kolejce, mogą wygodnie czekać,siedząc.

Co jest nowego poza wystrojempomieszczenia?Wszedł teraz nowy program, którego

się jeszcze uczymy. W przyszłości, jakwydamy karty czipowe, to będzie szłobłyskawicznie. Każdy pacjent, któryzechce, otrzyma kartę, taką jak do ban-komatu, i swój numer. Nie będzie jużmusiał nam podawać ani peselu, aniimienia i nazwiska. Zeskanujemy kartę i wyświetlą nam się wszystkie danewprowadzone do komputera. A jak jesz-cze technicy wprowadzą do programuubezpieczenia, to będziemy mogły odrazu sprawdzić, czy dany pacjent jestubezpieczony, czy nie – po numerze. No ale na razie wszystko dopiero rusza,a my się tego uczymy.

A co z osobami, które nie mająkomputera lub nie umieją się zapi-sać przez internet? Zanim dotrądo pani, „elektroniczni” zarezer-wują wszystkie wizyty.Nie mają się czego obawiać. Ponie-

waż to jest przychodnia ludzi starszych,tak w 75 procentach według mnie, mu-szą być zapisy i przy okienku, i przeztelefon, i przez internet – trzy pule.

Więc to nie będzie tak, że młodzi sięzapiszą, a starsi nie.

Sporo pracy zaoszczędzą paniomte unowocześnienia...Ale i tak bardzo dużo zostanie. Mamy

wiele obowiązków oprócz rejestrowania,a pacjentów przybywa z każdym dniem.Ludzie bardzo chętnie się do nas zapisują.

Jak pani sądzi, dlaczego?Bo tu są bardzo dobrzy lekarze.

I nie tylko starsi, bo przyjęliśmy świetnych

Na pierwszej liniiPrzychodzą pierwsze, wychodzą ostatnie. Podstawowy element

ich pracy to stres – nie wolno się pomylić. Rejestratorki medyczne,bo o nich mowa, muszą mieć żelazne nerwy, podzielną uwagę i wiele empatii. O nas, pacjentach, wiedzą wszystko, a my o nichniewiele. Redakcja „Zdrowia Pacjenta” postanowiła to zmienić. Na naszą prośbę opowiada Państwu o sobie pani IZABELA GÓRSKAz rejestracji ogólnej Przychodni przy ul. Szajnochy 8.

8 jesień 2012

Przedsięwzięcie obejmuje wszystkie ob-szary funkcjonowania poradni i zapewnia łatwyi szybki dostęp do informacji o usługach medy-cznych.

Usługi:���� e-rejestracja – umożliwia pacjentom

rejestrację do lekarza przez internet. ���� e-termin – system automatycznie

wysyła przypomnienia o terminie wizyty bądźo jej odwołaniu czy przesunięciu ze względuna nagłą absencję personelu medycznego.Podczas rejestracji w systemie pacjent decy-duje, czy chce otrzymywać przypomnienie, a jeśli tak, to e-mailem czy SMS-em.

Wspomniane usługi obecnie działająwyłącznie testowo – każdy zapis elektroniczny

wymaga telefonicznego potwierdzenia wizytyw placówce docelowej. Nie działa jeszczepowiadamianie SMS-em. Każdy pacjent, pozalogowaniu się do portalu umożliwiającegosamodzielny zapis na wizytę, zobaczy takąwiadomość, jak w ramce obok.

Od strony informatycznej system jestgotowy, podstawowe narzędzia działają.Obecnie trwa wprowadzanie zapisanych jużwizyt do nowego systemu (musi on zawieraćpełne informacje o najbliższych wolnych termi-nach). W nowym systemie działają już wszys-tkie poradnie lekarskie – z drobnymi wyjątkami.Finalizujemy także wdrożenie w ośrodkachdziennych i pracowniach rehabilitacji.

eeee-rejestracja

Obowiązki rejestratorki medycznej� kompleksowa obsługa rejestracji� bezpośrednia obsługa pacjen-

tów� zakładanie kart pacjentom oraz

prowadzenie pełnej dokumen-tacji i ewidencji kart pacjentów

� telefoniczna obsługa klientów,obsługa korespondencji e-mailo-wej

� przyjmowanie płatności za świad-czone usługi

� uzupełnianie raportów i sprawoz-dań z prowadzonej działalności

� zapewnianie sprawnego przepły-wu informacji, także medycznej.

Rejestracja ogólna jest czynna od 7:30 do 20:00,

na jednej zmianie pracują trzy osoby.

Projekt Konsorcjum, finansowany przez Unię Europejską, obejmuje ZOZ-y: Żoliborza,Ochoty, Mokotowa i Woli. W ramach projektu powstaje jeden, wspólny system rejestracji,z jedną bazą umożliwiającą identyfikację pacjentów – oszczędzi czas lekarza i pacjenta,wykluczy tzw. podwójne rejestracje.

Witamy w Samodzielnym Publicz-nym Zespole Zakładów LecznictwaOtwartego Warszawa-Żoliborz!

Informujemy, iż funkcjonalnośćumożliwiająca samodzielny zapis nawizyty (e-portal) zostanie uruchomio-na na przełomie września i październi-ka 2012. W chwili obecnej e-portaldla pacjentów znajduje się w fazietestów. Samodzielna rejestracja wy-maga telefonicznego potwierdzeniawizyty w placówce docelowej!

POZNAJMY SIĘmłodych lekarzy. Warto tu przychodzić,bo nikt u nas nie będzie odprawiony z kwitkiem. Jak nie ma numerków, no totrudno, trzeba poczekać, ale jeśli ktośnaprawdę tego potrzebuje, to zawszektóryś lekarz go przyjmie. Kiedyś była to przychodnia rejonowa, teraz nie marejonizacji i proszę zauważyć, ilu ludzisię do nas zapisało. Ciągną tu z całegomiasta, bo uważają, że ta przychodniajest najlepsza.

Czy do kontaktu z pacjentem trze-ba mieć specjalne umiejętności?Przez 20 lat byłam kadrową w róż-

nych firmach, więc kontakt z ludźmi to dlamnie nie nowość. Chociaż muszę powie-dzieć, że z biegiem lat jest coraz ciężej.Życie jest coraz bardziej skomplikowane,a ludzie coraz bardziej nerwowi. Bywa,że przyjdzie pacjent i widać, że jest jużnastawiony, że coś będzie źle. Taki potrafipowiedzieć: „Niech pani wyjmie te nu-merki z fartucha!”. Naprawdę! A przecieżjak ktoś ze względów medycznych wyma-ga natychmiastowego przyjęcia, to się odrazu biegnie po lekarza. Oczywiście jestbardzo wielu naprawdę przemiłych pa-cjentów, można z nimi spokojnie poroz-mawiać i o wszystko dopytać.

A co pani najbardziej przeszkadza?Mnóstwo osób nie czyta tablicy infor-

macyjnej przy wejściu. Przecież przy-chodnia jest dobrze oznakowana, tylko żeludzie, jak zobaczą coś nowego, to od ra-zu idą do nas. To się może wydawać nie-istotne, ale jeśli dziennie 100 osób weźmienumerek z maszyny tylko po to, żeby spy-tać, gdzie jest specjalistyka, i każdej trze-ba odpowiedzieć, no to jest problem. Nasto po prostu całkowicie odrywa od pracy.Uważam, że przydałby się punkt informa-cyjny, który bardzo by nam ułatwił pracę.

Proszę powiedzieć nam coś o so-bie. Mam męża Mieczysława, który jeź-

dził na TIR-ach, i dwie córki – Martę

dziennikarkę i Milenę studentkę. Martapracowała w radiu studenckim, w TOKFM, w „Przekroju” i w wielu wydawnic-twach, teraz zaproponowano jej byciemenedżerem klubu, ponadto zajmuje sięróżnymi projektami kulturalnymi finanso-wanymi przez MSZ. Jest wybitna – ukoń-czyła dwa fakultety, filologię klasyczną i polską, perfekt zna angielski, starogrec-ki, łacinę i uczy się arabskiego.

Milena jest trochę inna. Studiujebibliotekoznawstwo i nie pociąga jejpraca z ludźmi. Chce iść na archiwistykę,bo jak mówi, „papiery nie pyskują”. Pla-nuje pracować w muzeum. Jest najlep-sza na roku, interesuje ją Japonia i uczysię japońskiego sama z siebie. Praktykimiała w ambasadzie japońskiej, sama jesobie załatwiła.

Zdolności językowe mają po mężu.Gdziekolwiek bym z nim nie pojechała, to on się dogada: po włosku, po angielsku,po niemiecku (sam się uczył), a po rosyjskumówi biegle.

Wiele o człowieku mówi jego hobby.Ma je pani?Uwielbiam podróże, zwiedzanie. I lu-

bię dobre kino, przygodowe i historyczne,z rozmachem, jak „Troja” czy „Avatar”.Na takie chodzę do kina. A nie lubię ko-medii, bo to puste filmy. Wystarczy je oglądać na takim 40-calowym telewi-zorze, jaki mam.

Babcia nauczyła mniechodzenia do opery, miałam6 lat, jak pierwszy razposzłam na „Jezioro łabę-dzie”. I moje dzieci też cho-dzą do opery. Byłam pięćrazy na „Traviacie”, sześćrazy na „Jeziorze łabędzim”– po prostu to uwielbiam.Pamiętam, jak byłam nakoncercie Ewy Demarczykw Operze. To było niezapo-mniane... Ubrana na czarnoi tylko snop światła, a jak

zaśpiewała „Grande Valse Brilllante”, to ludzie stali i chyba z pięć minut byłaowacja na stojąco. Nigdy tego nie zapo-mnę. A teraz chciałabym iść na „Klimak-terium” do Kapitolu.

Dużo pani jeździła z mężem.Dużo zwiedziłam, zwłaszcza z mę-

żem. Na Uralu jest przepięknie, byłamna Kamczatce na wycieczce nad jezio-rem Bannoje i zapamiętałam, że rosłonad nim mnóstwo pięknych brzóz. Byłam4 miesiące w Londynie, byłam w Paryżu,Rzymie, Berlinie i sześć razy w Pradze –miasto przepiękne. W zeszłym roku by-łam w Budapeszcie, też jest przepięknie.Podczas pobytu w Danii wybawiłam sięjak dziecko w Legolandzie. Teraz mammożliwość pojechać do Londynu, mamnadzieję, że to zrealizuję. Chciałabymbardzo pojechać na Wyspy Kanaryjskie,to jest moje marzenie i mam nadzieję, żesię spełni.

Jest pani pesymistką czy optymi-stką?Uważam się za niepoprawną opty-

mistkę. Zawsze wierzę, że będzie do-brze.

Dziękujemy za rozmowę.

Rozmawiały:Joanna Cierkońska Anita Karykowska

9jesień 2012

W przyszłości funkcjonalność systemuposzerzą następujące usługi:���� Identyfikacyjne karty pacjentów –

umożliwią szybką identyfikację pacjenta w sy-stemie informatycznym w czasie osobistej wi-zyty w jednej z 39 przychodni Konsorcjum.Podczas rejestracji nie będzie trzeba każdora-

zowo podawać danych osobowych, gdyż kar-ta identyfikuje pacjenta w systemie (karta manadany unikatowy numer, wraz z opisującymgo kodem paskowym, bezpośrednio powiąza-ny z elektroniczną kartą pacjenta). Plastiko-wa karta pacjenta umożliwia dostęp do e-por-talu. Numer karty naniesiony poniżej kodupaskowego oraz hasło są to dane wymaganedo samodzielnej rezerwacji terminów wizyt.Zaczęliśmy wydawanie kart pacjentom, zaj-mują się tym wyłącznie rejestracje POZ w każ-dej placówce zakładu (z wyjątkiem Przychod-ni Felińskiego). Każdy pacjent, który chciałbyotrzymać kartę, musi zgłosić się do poradniPOZ, do której jest zadeklarowany.���� Elektroniczna skrzynka podawcza –

umożliwi złożenie dokumentów za pomocąportalu internetowego, bez konieczności oso-bistego stawiennictwa w przychodni. Przyję-cie dokumentu, wstępna weryfikacja formatu,

wystawienie i wysłanie urzędowego poświad-czenia odbioru oraz weryfikacja kwalifiko-wanego podpisu elektronicznego odbywa sięcałkowicie automatycznie i bezobsługowo.Pełne uruchomienie funkcji planowane jest na 2013 rok.���� Zaplanowano uruchomienie Central-

nej Rejestracji Pacjentów – która umożliwiprzyjmowanie wszystkich zgłoszeń rejestra-cyjnych pacjentów telefonicznie oraz przezinternet. System automatycznie sprawdzi,czy nie występują konflikty kolejek, to znaczyczy pacjent nie jest już zapisany na taki samzabieg bądź wizytę lekarską do innej placówkiKonsorcjum. Analogicznie będzie w wypadkutelefonicznej bądź osobistej rejestracji pa-cjenta.

Sebastian Ebert – Kierownik ds. Informatyki SPZZLO Warszawa-Żoliborz

TEMAT NUMERU

Najpierw jednak wyegzekwował od nas wypełnienie ankiet – tak jak od pa-cjentów. Ankiety informują między innymi,co wolno, a czego nie wolno wnieść dopomieszczenia z aparaturą: nie wolnowchodzić z żadnym biostymulatorem,przedmiotem metalowym (ankieta wymie-nia nawet nit w ubraniu czy opiłek w oku),telefonem, magnetofonem itp. Zdjęcia ro-biłyśmy „zza progu”.

A obok, za szybą, już te restrykcjenie obowiązują?Bo pokój z aparaturą do rezonansu

to jest tzw. klatka Faradaya. Pole mag-

netyczne nie wydostaje siępoza to pomieszczenie,dzięki czemu w sąsiednimmogą pracować komputery.

Wjechać do tej rury,leżeć w niej niekiedy i godzinę to może byćtrudne wyzwanie.

Bywają z tym problemy. Ktoś, ktoma klaustrofobię, czuje się osaczony,przytłoczony. Osoba towarzysząca pac-jentowi może go wtedy uspokoić. Doty-czy to zwłaszcza dzieci – jedno jestspokojne, inne się cały czas rusza. Za-praszamy rodziców, żeby przed bada-niem przychodzili z dzieckiem na próby.Mogą sprawdzić, jak się ono czuje, a i samo dziecko zobaczy, czy da radę,czy nie.

Pacjenci boją się skutków pro-mieniowania. Może ich pan uspokoić?

Tomografia komputerowa to badanierentgenowskie, czyli diagnozowanie czło-wieka za pomocą promieniowania jonizu-jącego. W tym wypadku stosuje się obowią-zującą w medycynie zasadę, że korzyścimuszą przewyższyć straty. Korzyścią jestdiagnozowanie pacjenta, wykrycie cho-roby i wyleczenie, a stratą jest ta dawkapromieniowania, którą pacjent musipochłonąć. Tę stratę i korzyść zawszemusi oszacować lekarz, więc skierowanieod niego w wypadku tomografii jestniezbędne. Bez promieniowania nie byłobybadania w ogóle. Ponadto stosuje się do-datkowe osłony, np. fartuchy ołowiane,aby chronić narządy promienioczułe, czylioczy, tarczycę i gonady.

A jeżeli chodzi o rezonans?Nie ma medycznych dowodów nauko-

wych na szkodliwość rezonansu magne-tycznego, a ta metoda diagnostyki jeststosowana na świecie już od lat 80. XX wie-ku. Jest tu pole magnetyczne o wysokimnatężeniu i pole o częstotliwości radiowej,czyli takie, jakie odbiera radio. Mogą byćjakieś skutki biologiczne, np. zwiększenieciepłoty ciała, ale tak samo jest z tele-fonem komórkowym. Poza tym aparat mamechanizmy uniemożliwiające przekro-czenie granicy bezpieczeństwa.

W klatce FaradayaW Pracowni Rezonansu Magnetycznego przy ul. Że-

romskiego 13 jest klinicznie czysto, wszędzie szkło, metal,komputery i skomplikowane maszyny, jak w stacji kos-micznej. Przez chwilę poczułyśmy się niepewnie, aleelektroradiolog pan ŁUKASZ WALCZAK szybko nas zewszystkim oswoił.

10 jesień 2012

Z fizykoterapeutkami w PoradniRehabilitacji i Fizykoterapii dla Doro-słych w Przychodni Szajnochy 8, (na zdjęciu od prawej) JOLANTĄBILICKĄ, EWĄ GOŁĄB i EWĄ WÓJ-CIK, trudno nam się rozmawiało, boone stale są w ruchu.

Nic dziwnego, zabiegi trwają krótko,więc przyjmuje się dziennie wiele osób –50-60 przychodzi na samą tylko kriotera-pię. Nie ma czasu na pogaduszki, ale zo-bowiązałyśmy się, że będzie krótko.

Komplet pacjentów w boksach i spora kolejka na korytarzu. Co spra-wia, że jest tylu chętnych?

Mamy bardzo dobry nowy sprzęt.Laser skaner i krio są wręcz oblegane.Na zabiegi czeka się niezbyt długo, a w dodatku nie odsyłamy z kwitkiem np.osób z porażeniem, bo po pewnym czasie

Rozmowa w biegu

Pracownia Tomografii Komputerowej i Rezonansu Magnetycznegow Przychodni przy ul. Żeromskiego 13,

tel. 22 697 05 10/11, 664 940 746 czynna jest w godzinach: pon., pt. 8.00-15.30, wt.-czw. 11.30-19.00

POZNAJMY SIĘW wypadku tomografii mamy dawkę

promieniowania rentgenowskiego – joni-zującego, natomiast w rezonansie jej niema. Dalej porównując: badanie tomogra-ficzne trwa krócej, w skrajnych przypad-kach to jest jeden wdech i wydech, 20 se-kund skanowania i koniec. Natomiastbadanie rezonansem trwa od 15 minut do1,5 godziny, w zależności od części ciała,typu badania i rozpoznania. Niekiedy napodstawie uzyskanego obrazu w trakciebadania modyfikujemy jego przebieg.

Teraz pan będzie badał...Kręgosłup szyjny. Rezonans ma takie

właściwości, że dobrze widać różne ro-dzaje tkanek, ale przede wszystkim tkan-kę miękką np. mięśnie, nerwy. Dobrzeobrazuje mózg i nerwy odchodzące odrdzenia, idealnie można ocenić dyskopatię.

Czyli przerwany rdzeń kręgowywidać tylko na rezonansie?Na tomografii też. Wszystko zależy

od stanu pacjenta – ktoś w stanie ciężkimnie będzie mógł tu leżeć 15 minut bezruchu, a każdy ruch „zamazuje” obraz. W razie zagrożenia życia częściej robi siętomografię komputerową, a jeśli krę-gosłup jest złamany, to atutem tej metodyjest szybkie skanowanie oraz dobrzeuwidoczniona tkanka kostna.

Kto stawia diagnozę?Ja wykonuję badania, a później lekarz

radiolog je opisuje. Moim zadaniem jestzapewnienie dobrej jakości technicznejbadania, czyli muszę widzieć, czy pacjentsię rusza, czy powtórzyć badanie. Im jestsię bardziej doświadczonym, kompetent-nym i wyszkolonym, tym większą ma sięsamodzielność. Wolę robić badania narezonansie, bo to wymaga ode mnie dużejwiedzy i zaangażowania, żeby uzyskaćnajlepszą jakość obrazu. Na tomografiejest trochę mniej parametrów. Ale tam z kolei trzeba unikać powtarzania badaniaze względu na dawkę promieniowania.

A jakie pan ma wykształcenie?Jestem technikiem, ukończyłem me-

dyczne studium zawodowe, a w tym roku

odbieram dyplom licencjata, jestem teżmagistrem biologii.

Pracownia funkcjonuje już półroku. Jakie są pana dotychczasowewrażenia? Bardzo pozytywne. To jest zespół bar-

dzo młody, a jednocześnie wykształcony.W tym zawodzie bywa różnie – są techni-cy, licencjaci i magistrowie. Tutaj wszyscysą magistrami, a niektóre osoby kształcąsię dodatkowo w innym kierunku. Jesteś-my ambitni i chcemy się cały czas rozwijać.Trudno się dziwić – nasz kierownik jestznanym w środowisku fizykiem, pracujeteż u nas znakomity radiolog, dr n. med.Piotr Palczewski, notabene recenzentmojej pracy licencjackiej. Jest to więc miej-sce, które sprzyja rozwojowi zawodowemu.

Ponadto mamy szkolenia z psycho-logii. Nasi pacjenci chcą być w centrumuwagi. Potrzebują, żeby ktoś się nimizaopiekował, bo nie czują się pewnie –jest tu hałas, jakieś maszyny, ludzie nabiało... Odpowiednie podejście zmini-malizuje ten stres.

Dziękujemy za rozmowę.

Rozmawiały:Joanna CierkońskaAnita Karykowska

11jesień 2012

byłoby za późno na terapię. Natomiastinnym zakładom to się zdarza.

Jakiego typu zabiegi panie wyko-nują?Są to: laser skaner, laser punktowy,

krioterapia ciekłym azotem, terapuls i ele-ktroterapia. Odpłatnie oferujemy terapięfalami uderzeniowymi BTL-SWT.

Ponadto, a może przede wszystkimmamy doskonały, fachowy personel.Jesteśmy zgranym zespołem. Lokalizacjajest dobra, a wszystkie zabiegi wykonujesię w jednej poradni. Pacjenci często nam

mówią, że wolą poczekać na zabiegi, aleskorzystać z nich właśnie u nas.

A jacy są ci pacjenci?To ludzie przeważnie starsi – średnia

wieku wynosi około 65 lat. Wielu wymagapomocy w przygotowaniu się do zabiegu.Prawie wszyscy są przesympatyczni i ży-czliwi, często słyszymy od nich wyrazywdzięczności. Jedna z pacjentek nawetwiersz o nas napisała – powiesiłyśmy gona tablicy w korytarzu przychodni.

Niemożliwe, żeby nie było jakiejśskazy na tym obrazku.

Oczywiście, w każdej pracy są proble-my, ale pierwsze, co nam się nasuwa, to„dzwonki”. Wszystkie urządzenia wydajątaki sam dźwięk sygnalizujący konieczabiegu, więc chwilę traci się na myśle-nie, z którego to boksu. Szkoda, że pro-ducentom zabrakło wyobraźni. No alewłaśnie gdzieś „dzwoni”, więc...

Jasne, taka była umowa. Dziękuje-my za rozmowę.

Joanna CierkońskaAnita Karykowska

Wojciech Szeszkowski, p.o. kierownika Pracowni Tomografii Komputerowej oraz Rezonansu Magnetycznego:Lekarzy mamy sześciu, warunkiem przyjęcia był tu 5-letni staż na oddziale radiologicznym szpitala klinicznego w pracow-niach tomografii i rezonansu magnetycznego. Wszystkie osoby, które u nas opisują badania, spełniają ten wymóg: mają spe-cjalizację radiologiczną i staż odbyty w szpitalach klinicznych na Banacha i Chałubińskiego. „Siedzą” w rezonansie i tomografiiod lat. Naszym głównym lekarzem jest dr n. med. Piotr Palczewski, ma tytuł neuroradiologa europejskiego, konsultuje wszys-tkie trudne przypadki i sprawuje nadzór merytoryczny nad opisami, więc jeżeli są przypadki trudne to każdy lekarz może to z nim skonsultować. Zatrudniamy też pięciu techników z doświadczeniem w tomografii i rezonansie – dwóch na etacie i trzech na godziny – oraz trzy pielęgniarki. Ja jestem fizykiem, pracuję w rezonansie od 14 lat, współtworzyłem pracownięrezonansu na Banacha, przez wiele lat współorganizowałem także różne pracownie w wielu miejscach w Polsce.

Laser skaner precyzyjnie naświetla tkan-ki za pomocą światła laserowego o parame-trach biostymulacyjnych. Wspomaga natural-ną regenerację organizmu i przyspiesza goje-nie. Ma wyraźne działanie przeciwbólowe.

Laser punktowy polega na aplikowaniupromieniowania w ściśle określonych punk-tach, co zwiększa skuteczność.

Krioterapia to miejscowe schładzanieciała oparami ciekłego azotu. Działa przeciw-bólowo, przeciwzapalnie, przeciwobrzękowo i zmniejsza napięcie mięśni.

Elektroterapia to zastosowanie różnegorodzaju prądów leczniczych w celu złagodze-

nia bólu i poprawienia ukrwienia stymulowanejtkanki.

Terapia falami uderzeniowymi BTL-SWT to nowoczesny, nieinwazyjny system dozwalczania bólu związanego z układemmięśniowo-szkieletowym za pomocą uderze-niowych fal akustycznych. Poprawia mikro-krążenie i metabolizm tkanek.

SŁOWNICZEK

TEMAT NUMERU

Pani Anno, to chyba ciężka pracadla kobiety?To jest praca fizyczna. Nie zawsze

trzeba dużo dźwigać, ale przy niektó-rych pacjentach pomoc kolegi jest nie-zbędna. Na szczęście kolega jestuczynny.

Jak długo pani tu pracuje?W poradni w sumie cztery lata, wcześ-

niej pracowałam na fizykoterapii, ale pomagisterce od półtora roku jestem tu,na sali.

Gdzie jest lepiej?Oczywiście na sali, bo mam więcej

kontaktu z pacjentami Oferta jest dość szeroka?Tak, poza standardowymi zabiegami

mamy na przykład masaż limfatycznydla kobiet po mastektomii, a także stółtrakcyjny, który jest tylko w paru pla-cówkach w Waszawie.

Do czego służy ten stół?Trakcja kręgosłupa polega na od-

ciąganiu od siebie powierzchni stawo-wych sąsiadujących kręgów. Odciąża tonapięte i podrażnione struktury i pow-tórnie nawadnia krążki międzykręgowe.Stosuje się te zabiegi w stanach bólo-wych kręgosłupa.

Panie fizjoteraputki podkreślały,że tworzą bardzo zżyty zespół, a jak to jest z kinezyterapeutami? O, tu jest supermiły zespół! Wszy-

scy są zżyci, uśmiechnięci, nie ma żad-nych spięć. Przychodzi się do pracy jak

do dobrych kolegów. Pacjenci to chybaodczuwają, przychodzą tu również z powodu dobrej atmosfery.

A pan, panie Radosławie, pracujetu niedługo, prawda?Tak, 1 września minął rok. Zacząłem

od razu po studiach. Dlaczego pan wybrał ten zawód?Bo jest związany z ruchem i ma się

kontakt z ludźmi, a ja lubię pracować z ludźmi. Papiery na studia składałemna różnych uczelniach, ale tylko na tenkierunek.

Czy pana zdaniem prawdziwa jestopinia, że leczenie ruchem dajelepsze efekty niż fizykoterapia?To jest spór akademicki. Najlepsze

efekty daje połączenie obu technik.Wiadomo, że jak się zacznie ćwiczyć,trzeba potem to robić do końca życia, a zabiegi wystarczy powtarzać raz najakiś czas. Ale jest takie powiedzenie,że „Żaden lek nie zastąpi ruchu, a ruchzastąpi każdy lek”.

Oprócz zajęć grupowych prowa-dzicie też zajęcia indywidualne.Na czym one polegają?Przez pół godziny albo i dłużej zaj-

mujemy się wyłącznie jednym pacjen-tem. No może prawie wyłącznie, bo jed-nocześnie nadzorujemy inne ćwiczenia.Plusem indywidualnej pracy z pacjen-tem jest to, że czasami – oczywiście niezawsze i nie u każdego – poprawanastępuje bardzo szybko, w zasadzie

z dnia na dzień ją widać. Taki pacjentpo dziesięciu razach wychodzi i już niewraca – nie dlatego, że mu się nie po-dobało, tylko dlatego, że nie musi. Nato-miast po ciężkich urazach, np. złama-niach, rehabilitacja trwa kilka miesięcy.

Na takie zajęcia indywidualnetrzeba jednak czekać?Średnio dwa miesiące. Mamy ogrom

pracy, prowadzimy różnego rodzajuzajęcia grupowe, a na zmianie są tylkodwie osoby.

Jakim pacjentom przepisuje sięzabiegi indywidualne?Cierpiącym na silne bóle, z urazem,

z ograniczoną ruchomością, po zabie-gach, operacjach, po złamaniach. Ćwi-czenia indywidualne np. po dawnymurazie mózgu z porażeniem połowi-czym dają dużo lepsze efekty niż ćwi-czenie samemu w domu.

Dziesięć zabiegów powinno wy-starczyć?

Jeżeli jest to jednostka chorobowaprzewlekła, np. w przypadku udaru móz-gu, to po dziesięciu zabiegach różnicy mo-że nie widać, ale samopoczucie na pew-no się poprawia. Wszystko zależy od jed-nostki chorobowej. Czasami już to, że niejest gorzej, może być sukcesem...

Dziękujemy za rozmowę.

Rozmawiały:Joanna CierkońskaAnita Karykowska

Na saliW Pracowni Kinezyterapii Poradni Rehabilitacji i Fizykoterapii dla Dorosłych w Przychodni przyulicy Szajnochy 8 rozmawiamy z terapeutamipanią ANNĄ MICHALSKĄ i panem RADOSŁAWEMSZYMCZAKIEM.

12 jesień 2012

Pan Radosław Szymczak lubi pracować z ludźmiPani Anna Michalska prezentuje nam stół trakcyjny

13jesień 2012

LEKARZ RADZI

lek. med. Łukasz Staszczak, specjalista okulista

Oko a komputer

Trudno sobie wyobrazić pracę, kore-spondencję, załatwianie spraw urzędo-wych, kontakty towarzyskie i inne dzie-dziny życia bez komputera. Codzienniew praktyce okulistycznej ludzie zadają mipytania: czy praca przy komputerze szko-dzi oczom? co robić, aby wzrok się niepogarszał od komputera? czy są ochron-ne okulary do pracy przy komputerze?– itd., itp. Spróbuję odpowiedzieć na nie-które pytania i wyjaśnić wątpliwości.

Obecnie nie ma dowodów medycz-nych na to, że praca przy monitorachkomputerowych uszkadza narząd wzro-ku. Może – bez względu na jej rodzaj – goobciążać, ale komputer nie wydzielatajemniczego promieniowania uszkadza-jącego oko. Długie przesiadywanie przedmonitorem może powodować różne dole-gliwości czy nasilać występujące wcze-śniej objawy, ale komputer sam w sobienie jest czynnikiem sprawczym generują-cym choroby oczu.

Praca przy monitorach wymagadobrej jakości widzenia i często nawetprzy małych wadach wzroku, aby dobrzewidzieć i analizować obraz, należy zało-żyć okulary korekcyjne, w przeciwnym wy-padku mogą w takich sytuacjach wystąpićdolegliwości utrudniające pracę (bóleoczu, zamazywanie obrazu, bóle głowy).Ale to nie komputer jest czynnikiempowodującym wystąpienie wady wzroku– on tylko ujawnia dolegliwości związanez wadami istniejącymi już wcześniej.

Przy zaburzeniach na powierzchnioka – często w „zespole suchego oka”gdy zaburzona jest jakość i ilość łez –przy napięciu uwagi i spadku częstościmrugania objawy choroby mogą się na-silać i wymagać częstych przerw w pracy,dodatkowego nawilżania oczu – alenadal to nie komputer wywołał chorobę,tylko mógł nasilić wcześniej istniejącą.

Przy zaburzeniach w ustawieniu i ruchomo-ści oczu (zezy, zaburze-nia konwergencji) może

wystąpić dwojenie, bóle oczu,bóle głowy i zamazany obraz – czę-

sto dużą ulgę przynoszą przerwy w pracy, okulary korekcyjne (korygująceewentualną wadę wzroku) czy okularypryzmatyczne – likwidujące dolegliwościzwiązane z zaburzeniami ustawieniaoczu).

Praktycznie liczba objawów u osóbpracujących dużo wzrokowo – szczegól-nie przy komputerach – jest tak duża, żekażdy znajdzie jakąś u siebie. Istotąkorekcji istniejących zaburzeń jest wnikli-wa ocena i zalecenie odpowiedniegopostępowania – co zwykle przeprowadzakażdy okulista podczas konsultacji. Aleczy występują dane objawy i w jakich

sytuacjach związanych z pracą, to jużmusi określić sam pacjent. Dlatego też,zasięgając porady medycznej nawet w ramach tzw. medycyny pracy, niebójmy się opowiedzieć lekarzowi okuli-ście o trudnościach i dolegliwościachzwiązanych z obciążeniem narząduwzroku. Wiele z tych objawów można zli-kwidować czy znacząco złagodzić, takaby praca wzrokowa nie była katorgą.Zwłaszcza że z życia codziennego nieznikną nam nagle komputery – wręczprzeciwnie – będą częściej wypełniałynasze życie. Już teraz stanowią niezbęd-ny element naszej codzienności.

Nie bójmy się – komputery nieszkodzą naszym oczom, natomiastrozsądne „gospodarowanie” naszymioczami nie tylko złagodzi wiele obja-wów, ale i uczyni pracę przy kompu-terze znośniejszą – czego wszystkimużytkownikom komputerów życzę.

�

R E K L A M A

W ofercie m.in:� polskie oprawy okularowe już od 50 zł� szkła okularowe już od 58 zł

Rabaty dla emerytów i rencistówPon. – pt. 9.00 - 17.00

Warszawa, ul. Mickiewicza 37tel. 792 132 111

Zawsze tanio i profesjonalnie

Kupon rabatowyważny do

31.10.2012 roku

Wakacje już za nami, a więc nadszedłczas powrotów do codziennych obowiąz-ków: praca, szkoła, studia, hobby.… czylicałe nasze życie. Ale rozwój cywilizacjiprzynosi nowe narzędzia pracy – i dotakich, które już towarzyszą nam co dnia,należą komputery.

OPTYK Sala

50 złna okulary

rok założenia 1965

14 jesień 2012

PRAWDY i MITYo dziecięcym chorowaniu

Lepiej gdy dziecko magorączkę, bo to znaczy,

że organizm walczy

NIEPRAWDA

Gorączka jest ważnym sygnałemchoroby, jednak powinniśmy być czujni,bowiem wiele groźnych chorób możeprzebiegać bezgorączkowo. Do mobili-zacji sił obronnych organizmu dochodzizarówno w chorobach z gorączką, jak i bez gorączki.

Gdy dziecko jest chore, nie wolno otwierać okien

NIEPRAWDA

Wietrzenie pokoju chorego jest nie-zbędne – pozbywamy się zarazków i dostarczamy ożywczego tlenu, popra-wiamy wilgotność i nieco obniżamy tem-peraturę powietrza, co sprzyja leczeniu.

Jeśli maluch ma gorączkę,musi leżeć w łóżku

PRAWDA

Dobrze się dzieje, gdy dziecko z wysoką gorączką leży w łóżku. W tensposób organizm oszczędza siły do walkiz chorobą. Harce, zabawy, bieganie osła-biają chorego malucha. Dłużej mogą sięutrzymywać gorączka i inne dolegliwości.Leżenie sprzyja też łatwiejszemu zasy-pianiu. O tym, że sen nawet przy błahymprzeziębieniu ma wartość leku – wiedząwszyscy.

Zwykły katar nie powinien ograniczać

codziennych spacerów

PRAWDA

Świeże, czyste powietrze może miećwłaściwości lecznicze. Ułatwia oddycha-nie przez nos, oczyszczanie z zarazków,nawilża obrzęknięte śluzówki nosa. Jedy-nie niesprzyjająca pogoda – wietrzna i deszczowa może być przeciwwskaza-niem do spacerów.

Po chorobie trzeba cieplej ubierać dziecko

NIEPRAWDA

Zbyt ciepło ubrany maluch łatwiej sięmęczy i poci, chodzi więc w wilgotnychubraniach, co może sprzyjać ponownymprzeziębieniom. Przegrzewanie dzieckanie zabezpiecza przed atakiem wirusów,wręcz odwrotnie, osłabia organizm,zwiększając ryzyko infekcji.

Przy mokrym kaszlu niewolno podawać leków

przeciwkaszlowych

PRAWDA

Jeśli dziecko ma kaszel wilgotny,„odrywający” to oznacza, że w drogachoddechowych jest produkowana obfitaśluzowa wydzielina. Dzięki odruchowi ka-szlu oskrzela, tchawica, gardło są oczysz-czane z zalegającego śluzu pełnego za-razków. W takim wypadku leki przeciw-kaszlowe mogą zaszkodzić, bowiemosłabiają siłę i korzystne efekty kaszlu.

Nie wolno „zaziębić baniek”

PRAWDA

Stawianie baniek jest pewną odmia-ną autoszczepienia. W ten sposób stara-my się zmobilizować organizm do walki z infekcją, zwiększyć dopływ krwi doukładu oddechowego, ułatwić oczysz-czanie z zalegającej wydzieliny. Dlategopo bańkach należy zapewnić dzieckuspokój i ciepło. Najlepiej postawić je wie-czorem, przed snem i dopiero ranowypuścić malucha z łóżka.

Jeśli maluch łatwo sięprzeziębia, na spacerze

należy zasłaniać mu buzię i nos szalikiem

NIEPRAWDA

Postępując w ten sposób, utrudniamyprawidłowe oczyszczanie i nawilżanie

powietrza, które dostaje się do drógoddechowych. Śluzówki nosa i gardławysuszają się i trudniej jest im bronićprzed zakażeniem. Zarazki występującew atmosferze mają ułatwione zadanie –te wydalone z oddechem szybko wraca-ją z powrotem do nosa i gardła.

Chore dziecko musi dużo jeść, aby mieć siłę

do walki z chorobą

NIEPRAWDA

Zwykle w chorobie tracimy apetyt.To naturalne. Po chorobie apetytpowraca, najczęściej znacznie większy,sprzyjając rekonwalescencji. Zmusza-nie dziecka do jedzenia zawsze jestszkodliwe, a w chorobie szczególnie –rozdrażnia je i utrwala niechęć dojedzenia.

Leczony czy nieleczonykatar trwa tydzień

PRAWDA

Nie możemy zwalczać przyczynykataru – wirusów. Stosowane zwykleleczenie ma na celu złagodzenie obja-wów – obniżenie gorączki, zmniejsze-nie kataru, wzmocnienie organizmu.Zwiększamy „komfort chorowania”, jed-nak na czas jego trwania mamy niewielkiwpływ.

Najlepiej podać na początku choroby

antybiotyk – choroba sięnie rozwinie

NIEPRAWDA

Przeziębienie jest zwykle wywoły-wane przez łagodne, niezbyt zjadliwewirusy. W leczeniu nie stosuje się lekówprzeciwwirusowych, a powszechniestosowane antybiotyki nie osłabiają aninie zabijają wirusów. Niestety nie mamydużego wpływu na rozwój zwykłegoprzeziębienia. Antybiotyki są natomiastczęsto niezbędne w leczeniu powikłań.

Współcześnie, w dobie wszechobecnego internetu babcine przesądynabierają niezwykłej mocy i docierają do całej rzeszy rodziców. Niełatwosię przed nimi bronić, ale jeśli chcemy wspomóc chorego malca w leczeniu, warto się z nimi zmierzyć. Poprosiliśmy specjalistę, lekarzapediatrę, o ustosunkowanie się do najbardziej popularnych przesądów.

15jesień 2012

FINALIŚCI KONKURSU RYSUNKOWEGO NAGRODZENI

Wszyscy nagrodzeni wykazalisię duża pomysłowością, kreaty-wnością i otwartością w podejściu do tematu. Konkurs cieszył się du-żym zainteresowaniem, a sporączęść prac cechował wysoki poziomwykonania, w związku z czym w każ-dej kategorii wiekowej zostały przyz-nane wyróżnienia. Finaliści otrzymalinagrody w postaci ciekawych ksią-żek, które z pewnością przydadząsię w domu i szkole.

Redakcja kwartalnika„Zdrowie Pacjenta”serdecznie gratuluje

wszystkim wyróżnionym talentu i życzy kolejnychsukcesów artystycznych.

29 czerwca br. podczas uroczystości zakończenia roku szkolnegopracownicy naszego zakładu odwiedzili szkoły biorące udział wkonkursie plastycznym „Żyjmy zdrowo na sportowo”, ogłoszonym nałamach wiosennego kwartalnika „Zdrowie Pacjenta”.

Nie wolno podawać lekówprzeciwgorączkowych,

zanim dziecka nie zobaczylekarz (aby nie „zamazać”

obrazu choroby)

NIEPRAWDA

Nie czekajmy na lekarza. Gdy tem-peratura mierzona w pupie przekracza38,5 st. C u niemowlęcia lub 38 st.C u starszego dziecka podajemy lekiprzeciwgorączkowe, chroniąc w tensposób dziecko przed niebezpieczniewysoką temperaturą. Dawka leku zale-ży od wieku i masy ciała.

Przeziębiony maluch powinien pić więcej

niż zwykle

PRAWDA

Warto się o to postarać, zwłaszcza,gdy dziecko mocno gorączkuje i poci się,tracąc w ten sposób wodę i sole mine-ralne. Intensywne pojenie pomaga takżew rozrzedzeniu śluzu w drogach odde-chowych i ułatwia ich oczyszczanie.

Zawsze, gdy dziecko ma wklęsłe ciemiączko,

to jest odwodnione

NIEPRAWDA

W wielu encyklopediach zdrowiamożna przeczytać informację, żewklęsłe ciemiączko na główce nie-mowlęcia może świadczyć o odwod-nieniu organizmu. Wielu rodzicówprzykłada wówczas rękę do główkipotomka... i pojawia się niepokój. U siedzącego malucha ciemiączko(zwłaszcza duże) jest nieco wklęsłe!Dziecko bawi się, śmieje, zachowujejak zdrowe, a ciemiączko jest zapad-nięte! Zanim pobiegniemy do lekarza,warto na chwilę spokojnie położyćmalucha na plecach i sprawdzić cie-mię – już nie jest wklęsłe!

Zawsze, gdy dziecko kicha i kaszle, jest chore

NIEPRAWDA

Odruchy kaszlu i kichania są nie-zwykle ważne dla sprawnego i dokład-nego oczyszczania dróg oddechowych.Trzeba się przecież pozbyć drobinekpyłu, kurzu, różnych nieczystości zawar-tych we wdychanym powietrzu.

Kilkakrotne w ciągu dnia zakasła-nie czy kichnięcie niemowlęcia niepowinno budzić naszego niepokoju. To raczej dla nas sygnał, aby przewie-trzyć pokój – odświeżyć powietrze.Dopiero gdy zaobserwujemy, że czę-stość kaszlu narasta lub dołączają

się inne dolegliwości, zwróćmy się do lekarza.

Gdy dziecko podczas snuzgrzyta zębami, ma robaki

NIEPRAWDA

Ten popularny pogląd nie znajdujeuzasadnienia w praktyce pediatrycznej.Aby rozpoznać zakażenie pasożytami,trzeba wykonać badania, np. krwi, kału,lub je zobaczyć w kale, w okolicy odby-tu. Niepokojące rodziców nocne zacho-wanie dziecka jest raczej konsekwencjądziennych przeżyć, wyrazem przejścio-wego wzrostu napięcia mięśni. Częściejzgrzytają zębami maluchy nerwowe,wielokrotnie zmieniające podczas snupozycję – nocne wiercipięty.

Nie wolno kąpać dzieckachorego na ospę wietrzną

NIEPRAWDA

Dbanie o czystość, odświeżenie,pozbycie się zarazków jest codziennąkoniecznością także w chorobie. Gdymaluch choruje na ospę wietrzną,zamiast kąpieli w wannie lepiej umyćciało pod prysznicem. Namydlić, spłu-kać i delikatnie, mięciutkim ręcznikiemwytrzeć. Trzeba działać ostrożnie, abynie uszkodzić ospowych krostek.

16 jesień 2012

AKTUALNOŚCI

ącik talentów SPZZLO Warszawa-Żoliborz

Kochany, spójrz, więdną kwiaty w ogrodzie Jesień idzie, nie przychodzi co dzień

Kroplą deszczu przesiąknięte powietrzeA ja szłabym wciąż, jeszcze i jeszcze

Troską i marzeniami pachnie nasz dom Przy ławce pod kasztanami, daleko stąd

Myślami tyko moment i jesteśmy tam Gdzie jasno świeci słońce, u Tęczy bram

Płomienie uczuć ludzkich drgają w nas Pędzą tam, gdzie zielony szumny lasGdzie cicha toń jeziora, rybitw krzyk

Gdzie jest na miłość pora, serca zryw

Dziś otuleni szalem w chłodny brzask Witamy Jesień już kolejny raz

Dziękujmy Panu, że przez tyle latDał nam oglądać ten wspaniały świat

Elżbieta Frączykprzełożona pielęgniarek w przychodni przy

ul. Klaudyny 32. Pisze wiersze od 30 lat,głównie utwory poświęcone własnym

uczuciom i osobistym przeżyciom.

Szkolenie w Popowie14 września br. w Popowie nad Zalewem Zegrzyń-

skim odbyło się szkolenie dla pracowników SPZZLOWarszawa-Żoliborz nt. wybranych aspektów psycho-logicznych. Warsztaty „Zadowolony Pracownik” objęłytakie tematy, jak kultura organizacyjna, identyfikacja z firmą, automotywacja i zadowolenie, zarządzaniestresem oraz zmiana wewnętrznych postaw w firmie.Tego typu szkolenia są niezmiernie istotne dla pra-cowników ochrony zdrowia ze względu na specyfikębranży medycznej, obarczonej dużym ryzykiem stresui wypalenia zawodowego. A przecież zadowolony pra-cownik to pracownik bardziej otwarty na potrzeby i oczekiwania pacjentów. (AK)

28 czerwca br. z inicjatywy Polskiej Federacji Stowarzy-szeń Chorych na Astmę, Alergię i POChP oraz PolskiegoTowarzystwa Chorób Płuc, w ramach obchodów ŚwiatowegoDnia Spirometrii, SPZZLO Warszawa-Żoliborz zorganizowałDzień Spirometrii w dwóch placówkach. Bezpłatne badaniaspirometryczne można było wykonać w Przychodni przy ul. Ko-chanowskiego 19 w Warszawie oraz w Przychodni przy ul. Szpi-talnej 4 w Łomiankach. Badanie spirometryczne pomagawcześnie wykryć groźną chorobę płuc (POChP) i może teżpomóc w zdiagnozowaniu astmy. Dlatego też zainteresowanieakcją wśród pacjentów było ogromne, w naszych przychodniachprzebadaliśmy 149 osób. Dyrekcja SPZZLO Warszawa-Żoli-borz składa serdeczne podziękowania wszystkim pracowni-kom, którzy uczestniczyli w tegorocznej akcji. (AK)

Światowy Dzień Spirometrii

Nasza Jesień

Na pikniku „Zdrowo i Sportowo”W pierwszą niedzielę września br. w godz. 12.00–18.00 na terenie

Parku Kępa Potocka odbył się organizowany przez Urząd m.st. Warsza-wy piknik rodzinny „Zdrowo i Sportowo”. Wśród współorganizatorów, jakzwykle, znalazł się SPZZLO Warszawa-Żoliborz. Na naszym stoiskumożna było bezpłatnie wykonać różnego rodzaju badania, w tym pomiartkanki tłuszczowej, glukozy, ciśnienia oraz badanie spirometryczne.Nasze usługi cieszyły się dużym zainteresowaniem, zwłaszcza żezapotrzebowanie społeczne na tego typu badania jest znaczne.Dodatkowym atutem była sprzyjająca, słoneczna aura. (AK)

WOLNE CHWILE

Krzyżówka z hasłemW poprzednim numerze hasło krzyżówki brzmiało: „Po-

dróż marzeń”. Nagrody za prawidłowe rozwiązanie wyloso-wały panie: nagroda 1 – Henryka Klempnerowska, nagroda 2– Ewa Janyst, nagroda 3 – Agnieszka Kurec. Gratulujemy!

1. Najpopularniejsza jej odmiana to klapsa.

11. Zboże wysiewane jesienią.

4. Ludowe święto na zakończenieżniw.

2. Może towarzyszyć nam jesienią.

10. Dzieci chętnie zbierają je jesienią.

12. Może być z wina lub piwa, dobry na chłodne wieczory.

8. Od niej zaczyna się jesień astronomiczna.

3. Popularne danie z mięsa i grilowanych warzyw.

5. Przygotowują żeremie przed zimą.

9. … lato – we wrześniu lub październiku.

6. Giuseppe … – włoski malarz,twórca obrazu „Jesień".

7. Mała kapustka, nie każdy ją lubi.

2. Przyrząd niezbędny przy przyszywaniu np.guzika.

4. Nocny motyl, który nie zachwyca kolorem skrzydeł.

MINIKRZYŻÓWKA DLA DZIECI1. Jeden z wakacyjnych miesięcy.

3. Nosi swój dom na plecach, może dlatego jest taki powolny.

Dary jesieni

WSZYSTKIE ROZWIĄZANIA– wystarczy hasło – nadesłane do naszej redakcjido 1 grudnia 2012 roku wezmą udział w losowaniu

trzech nagród dla dorosłych i jednej dla dzieci.Prosimy o podanie informacji kontaktowych.

Termin zajęć:wtorki lub czwartki - godz. 17.30 - 20.00

Miejsce:Przychodnia przy ul. Elbląskiej 35Potrzebne jest zaświadczenie

od lekarza ginekologa położnika o braku przeciwskazań do zajęć gimnastycznych.

Informacje i zapisy:Iwona Kupiszewska

tel. 22 833 14 71 [email protected]

Zapraszamy Panie w 5-7 miesiącu ciąży

BADANIA PROFILAKTYCZNE FINANSOWANE PRZEZ NARODOWY FUNDUSZ ZDROWIA

PROGRAM PROFILAKTYKI CHORÓB ODTYTONIOWYCH (W TYM POCHP) – etap podstawowy

Osoby powyżej 18 lat, zwłaszcza w wieku 40-65 lat, ubezpieczone w NFZ, palące papierosy oraz byli palacze,którzy nie mieli wykonywanych badań spirometrycznych

w ramach programu profilaktyka POChP w ciągu ostatnich36 miesięcy, u których wcześniej nie zdiagnozowano

w sposób potwierdzony przewlekłej obturacyjnej chorobypłuc (lub przewlekłego zapalenia oskrzeli lub rozedmy).

BADANIA SĄ WYKONYWANE w Przychodni przy ul. Kochanowskiego 19

PROGRAM PROFILAKTYKI UKŁADU KRĄŻENIAOsoby w wieku 35, 40, 45, 50 oraz 55 lat, ubezpieczone wNFZ, obciążone czynnikami ryzyka, u których nie zostaładotychczas rozpoznana choroba układu krążenia - w

ramach programu „Profilaktyka chorób układu krążenia.Programem mogą być objęte osoby, które nie wykonywały

badań przewidzianych programem w ciągu ostatnich 5 lat.

BADANIA SĄ WYKONYWANE WE WSZYSTKICH PRZYCHODNIACH z wyjątkiem Przychodni Kochowskiego

BADANIA CYTOLOGICZNEPanie w wieku 25-59 lat, ubezpieczone w NFZ, które nie uczestniczyły w programie „Profilaktyka raka szyjki macicy”

w ostatnich 3 latach lub otrzymały pisemne wskazanie do następnego badania za 12 miesięcy.Badania przeprowadzane są raz na 3 lata.

BADANIA SĄ WYKONYWANE W PRZYCHODNIACH:Elbląska, Kleczewska, Kochanowskiego, Łomianki, Sieciechowska, Szajnochy, Wrzeciono, Żeromskiego

PROFESJONALNA POŁOŻNA wykonuje badania w Przychodni przy ul. Kleczewskiej 56 we wtorki i środy w godz. 14-15. Zapisy pod nr tel. 22 834 10 61 poniedziałek-piątek w godz. 8-13.

BADANIA MAMMOGRAFICZNEPanie w wieku 50-69 lat, ubezpieczone w NFZ

- w ramach programu „Profilaktyka raka piersi”.Programem mogą być objęte kobiety,

które nie wykonywały mammografii w ciągu ostatnich 2 lat oraz nie miały zdiagnozowanych

zmian nowotworowych w piersi.UWAGA! BADANIA MAMMOGRAFICZNE SĄ WYKONYWANE

w Przychodni Szajnochy – pracownia RTG

PROGRAM PROFILAKTYKI GRUŹLICYProgram kierowany jest do dorosłych (zgłoszonych do

pielęgniarki POZ), u których nie rozpoznano wcześniej gruźlicy,a zwłaszcza do osób, które miały bezpośredni kontakt

z chorymi na gruźlicę, a także osób, u których stwierdza sięprzynajmniej jedną z przyczyn ryzyka (bezrobotnych,

niepełnosprawnych, obciążonych długotrwałą chorobą,obciążonych problemem alkoholowym lub narkomanią

i bezdomnych).BADANIA SĄ WYKONYWANE WE WSZYSTKICH PRZYCHODNIACH

z wyjątkiem Przychodni Kochowskiego

Do uczestnictwa w tym programie uprawnione sąkobiety ciężarne:

� posiadające zaświadczenie o zameldowaniu na pobyt stały na terenie m.st. Warszawy,

� posiadające zaświadczenie o zameldowaniu na pobyt czasowyna terenie m.st. Warszawy,

� przebywające w domu dla matek z małoletnimi dziećmi i kobietw ciąży lub w innej placówce opiekuńczej na terenie m.st. Warsza-wy lub takiej, z którą m.st. Warszawa podpisało właściwą umowę.

Z A P R A S Z A M Y N A B E Z P Ł A T N E B A D A N I A P R O F I L A K T Y C Z N E

ZAJĘCIAFINANSOWANE PRZEZ

M.ST. WARSZAWA

SZKOLE RODZENIA

„Opieka terapeutycznakierowana do osób

uzależnionych od alkoholu,szkodliwie używających

alkoholu i innych środków psychoaktywnych, osób uzależnionychkrzyżowo, osób współuzależnionych,

dorosłych dzieci alkoholików, osób doświadczających i stosujących

przemoc oraz pacjentów z alkoholowymzespołem abstynencyjnym”

realizowany jest w Ośrodku Terapii Uzależnienia

od Alkoholuprzy ul. Żeromskiego 13

tel. 22 663 54 39

PROGRAM ZDROWOTNY

Program finansowany jest przez m.st. Warszawa

wraz z osobą towarzyszącą na nieodpłatne zajęcia w

Szanowni Państwo! Czy wybraliście już swojego lekarza POZ?

ZAPRASZAMY DO NASZYCH PRZYCHODNI!

Przychodnia Felińskiego01-513 Warszawaul. Felińskiego 8

Rejestracja 22 839 24 4022 839 47 14

� Poradnia POZ� Pracownia EKG

Przychodnia Specjalistyczna

dla Dzieci i Młodzieży01-574 Warszawa

ul. Kochowskiego 4

Rejestracja 22 839 47 36

� Poradnia Alergologiczna dla Dzieci i Dorosłych

� Poradnia Otolaryngologiczna dla Dzieci � Poradnia Foniatryczna dla Dzieci � Poradnia Okulistyczna dla Dzieci � Poradnia Kardiologiczna dla Dzieci � Poradnia Dermatologiczna dla Dzieci� Poradnia Zdrowia Psychicznego

dla Dzieci i Młodzieży� Poradnia Logopedyczna

� Pracownia Perymetrii Komputerowej� Pracownia EKG

� Pracownia USG - echo serca

� Poradnia Stomatologiczna� Poradnia Ortodontyczna

Przychodnia Szajnochy01-637 Warszawa,

ul. Szajnochy 8

Centrala 22 833 14 71 do 75 Rejestracja POZ dorośli 22 832 44 35 Rejestracja POZ dzieci 22 833 58 85

Rejestracja Specjalistyczna 22 833 58 80

� Poradnia POZ � Poradnia Neurologiczna

� Poradnia Gruźlicy i Chorób Płuc � Poradnia Chirurgii Ogólnej

� Poradnia Chirurgii Ogólnej dla Dzieci � Poradnia Ginekologiczno-Położnicza

� Poradnia Dermatologiczna � Poradnia Kardiologiczna � Poradnia Stomatologiczna � Poradnia Reumatologiczna � Poradnia Urologiczna

� Poradnia Rehabilitacji i Fizykoterapii dla Dzieci i Młodzieży

� Poradnia Rehabilitacji i Fizykoterapii dla Dorosłych

� Poradnia Osteoporozy� Poradnia Onkologiczna� Poradnia Ortopedyczna

� Ośrodek Rehabilitacji Dziennej dla Dzieci i Młodzieży

� Pracownia Diagnostyki Laboratoryjnej� Pracownia RTG, Mammografii,

EKG, USG, KTG� Pracownia Densytometrii

Nocna i świąteczna opieka zdrowotna22 832 44 36

soboty, niedziele i święta - całą dobęponiedziałek-piątek - 20.00-08.00

Przychodnia Klaudyny01-684 Warszawa ul. Klaudyny 32

Rejestracja 22 833 00 00

� Poradnia POZ � Pracownia EKG� Punkt pobrań krwi

Przychodnia Wrzeciono01-961 Warszawaul. Wrzeciono 10c

Centrala 22 835 30 01Rejestracja ogólna 22 835 32 14Rejestracja (dzieci) 22 835 32 15

� Poradnia POZ� Poradnia Ginekologiczno-Położnicza

� Pracownia EKG� Punkt pobrań krwi

Przychodnia Kleczewska 01-825 Warszawa ul. Kleczewska 56

Rejestracja ogólna 22 834 83 28 Rejestracja Poradni Pediatrycznej

22 834 17 31

� Poradnia POZ� Poradnia Ginekologiczno-Położnicza � Poradnia Rehabilitacji i Fizykoterapii

dla Dorosłych� Pracownia EKG, USG� Punkt pobrań krwi

PrzychodniaKochanowskiego

01-864 Warszawaul. Kochanowskiego 19

Centrala 22 633 10 11, Rejestracja ogólna 22 633 06 14

Rejestracja Poradni Pediatrycznej 22 633 06 08

� Poradnia POZ � Poradnia Otolaryngologiczna

� Poradnia Ginekologiczno-Położnicza � Poradnia Rehabilitacji i Fizykoterapii

dla Dorosłych � Poradnia Stomatologiczna � Poradnia Okulistyczna� Punkt pobrań krwi

� Pracownia Angiografii� Pracownia Perymetrii Komputerowej � Pracownia EKG � Pracownia USG

(ginekologiczne, pediatryczne i jamy brzusznej)

PORADNIA MEDYCYNY PRACY22 633 48 34/33

Przychodnia Łomianki05-092 Łomiankiul. Szpitalna 4

Rejestracja 22 751 10 55

� Poradnia POZ � Poradnia Ginekologiczno-Położnicza

22 751 70 82� Pracownia EKG� Punkt pobrań krwi

PrzychodniaSieciechowska01-928 Warszawa,

ul. Sieciechowska 4Centrala: 22 561 57 60, 22 561 57 62,

22 561 57 72� Poradnia POZ - dzieci i dorośli

� Poradnia Ginekologiczno-Położnicza � Poradnia Reumatologiczna� Poradnia Neurologiczna� Poradnia Kardiologiczna

� Pracownia EKG

Przychodnia Elbląska01-737 Warszawa

ul. Elbląska 35

Rejestracja ogólna 22 633 42 77Rejestracja Poradni Zdrowia Psychicznego 22 669 09 66

� Poradnia POZ � Poradnia Ginekologiczno-Położnicza � Poradnia Zdrowia Psychicznego

� Poradnia Geriatryczna� Dzienny Ośrodek Psychogeriatryczny

� Oddział Dzienny Rehabilitacji � Dział Fizjoterapii � Pracownia EKG

� Punkt pobrań krwi

Przychodnia Conrada01-922 Warszawa

ul. Conrada 15

Rejestracja 22 663 21 54

� Poradnia POZ (dorośli)� Pracownia EKG � Punkt pobrań krwi

Przychodnia Żeromskiego01-887 Warszawa

ul. Żeromskiego 13

Rejestracja POZ 22 834 24 31

� Poradnia POZ � Poradnia Diabetologiczna

22 864 37 27� Poradnia Ginekologiczno-Położnicza

22 834 24 32 � Pracownia EKG � Punkt pobrań krwi

� Ośrodek Terapii Uzależnienia od Alkoholu i Współuzależnienia:Poradnia Terapii Uzależnienia

od Alkoholu i Współuzależnienia Oddział Dzienny Terapii Uzależnienia

od Alkoholu 22 663 54 39Pracownia

Tomografii Komputerowej i Rezonansu Magnetycznego

22 697 05 10/11664 940 746

SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW LECZNICTWA OTWARTEGO WARSZAWA-ŻOLIBORZ