Top Banner
$ 1 8 8 0487904420 Opinions............................ A4-7 Coming Up........................ A8-9 Sports ............................ A15-18 Looking Back ..................... A19 Senior Activities................. A21 Obituaries .......................... A23 Business .................. B1-6, 12-13 Legals ................... B8-11, 14-23 Classifieds............................B23 Life is Good in Las Cruces ....C1 Arts & Entertainment ......... C2-5, 9-13 TV Listings......................... C6-8 Homes & Southwest Living .......... C14-19 Church ........................... C20-21 Brain Games .......................C22 Health & Well Being .... C23-28 Convention center review City Council to review Global Spectrum contract out of criticism that the center isn’t attracting more conventions. WHAT’S INSIDE NEXT WEEK $1.00 • © 2013 LAS CRUCES BULLETIN LOCAL NEWS AND ENTERTAINMENT SINCE 1969 • WWW.LASCRUCESBULLETIN.COM • FRIDAY, AUGUST 23, 2013 VOLUME 45 • NUMBER 32 SPORTS With only one city council- lor voting against it, the Park Ridge boomer medical commu- nity development won approval Monday, Aug. 19, for rezoning a key 30 acres of the 110 acres of the former Las Cruces Country Club. Bob Pofahl, a developer working with the country club organization to redevelop the property, said the rezoning was critical for continuing work on the costly design and engineering process for a planned unit development (PUD) approval for the whole property and for securing a 42-bed, single-floor boutique hospital. Because the City Council Twenty years aſter the Delta Clipper reusable rocket made its first flight over the White Sands gypsum lake bed, members of the team that designed the ground- breaking craſt gathered inside the sleek Virgin Galactic hangar at Spaceport America Friday, Aug. 16, to look both at the past and to the future. e vertical launch and landing technology being used in SpaceX’s Grasshopper rocket, which is the newest customer at the spaceport 45 miles north of Las Cruces, can trace its roots to the 39-foot-tall rocket that launched, hovered while moving horizontally and landed Aug. 18, 1993, at White Sands Missile Range. See Park Ridge on page A13 Change assures development backers Rocket tested 20 years ago paved way By Todd G. Dickson Las Cruces Bulletin By Todd G. Dickson Las Cruces Bulletin Park Ridge beats rezoning appeal Delta Clipper team meets at spaceport See DC-X on page A7 NMSU volleyball picked to win WAC A15 New Mexico State University freshmen Nathan Salas and Kitty Love dance in foam during the Aggie Beach Bash at Piñon Hall Monday, Aug. 19. The event was part of NMSU welcome week as students return for the fall semester. For more pictures, see pages A10 and A11. Las Cruces Bulletin photo by Steve MacIntyre Wine, chile and art ahead for Labor Day weekend, Life is Good Aſter deciding to allow the issuance of marriage licenses to same-sex couples, Doña Ana County Clerk Lynn Ellins reported that more than 50 licenses were issued Wednesday, Aug. 21. Ellins said he has been considering issuing licenses since June, when Attorney General Gary King issued a position that New Mexico’s ban on issuing marriage licenses to same-gender couples is unconstitutional. Since then, King – in a legal brief to the New Mexico Supreme Court – has refused to defend the ban and has asked the Supreme Court to declare New Mexico’s prohibition of same-gender marriage unconstitutional under the state’s constitution. Last week, the court declined to issue a ruling. “at means, it could be many months or years before the matter is resolved,” Ellins said. “In the meantime, I am mindful that I took an oath of office to uphold the Constitution of the State of New Mexico as Doña Ana County clerk. “I am an attorney, and I have read the AG’s opinion, and I find it to be sound. Aſter careful review of New Mexico’s laws, it is clear that the state’s marriage statutes are gender neutral and do not expressly prohibit Doña Ana County from issuing marriage licenses to same-gender couples. Any further denial of marriage licenses to these couples violates the United States and New Mexico Constitution and the New Mexico Human Rights Act. “Doña Ana County is upholding New Mexico law by issuing these County issues 50+ licenses Same-sex marriage allowed By Todd G. Dickson Las Cruces Bulletin See Same sex on page A12 Slow and steady wins the economic race, Business AGGIE UP!
76

Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Mar 06, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

$18 80 4 8 7 9 0 4 4 2 0

Opinions ............................A4-7Coming Up ........................A8-9Sports ............................A15-18Looking Back ..................... A19Senior Activities ................. A21Obituaries .......................... A23Business ..................B1-6, 12-13Legals ...................B8-11, 14-23Classifieds ............................B23

Life is Good in Las Cruces ....C1Arts & Entertainment .........C2-5, 9-13TV Listings ......................... C6-8Homes & Southwest Living .......... C14-19Church ........................... C20-21Brain Games .......................C22Health & Well Being .... C23-28

Convention center review City Council to review Global Spectrum contract out of criticism that the center isn’t attracting more conventions.

WHAT’S INSIDENEXT WEEK

$1.00 • © 2013 LAS CRUCES BULLETIN LOCAL NEWS AND ENTERTAINMENT SINCE 1969 • WWW.LASCRUCESBULLETIN.COM • FRIDAY, AUGUST 23, 2013 VOLUME 45 • NUMBER 32

SPORTS

With only one city council-lor voting against it, the Park Ridge boomer medical commu-nity development won approval Monday, Aug. 19, for rezoning a key 30 acres of the 110 acres of the former Las Cruces Country Club.

Bob Pofahl, a developer working with the country club

organization to redevelop the property, said the rezoning was critical for continuing work on the costly design and engineering process for a planned unit development (PUD) approval for the whole property and for securing a 42-bed, single-fl oor boutique hospital.

Because the City Council

Twenty years aft er the Delta Clipper reusable rocket made its fi rst fl ight over the White Sands gypsum lake bed, members of the team that designed the ground-breaking craft gathered inside the sleek Virgin Galactic hangar at Spaceport America Friday, Aug. 16, to look both at the past and to the future.

Th e vertical launch and landing technology being used in SpaceX’s Grasshopper rocket, which is the newest customer at the spaceport 45 miles north of Las Cruces, can trace its roots to the 39-foot-tall rocket that launched, hovered while moving horizontally and landed Aug. 18, 1993, at White Sands Missile Range.

See Park Ridge on page A13

Change assures development backers Rocket tested 20 years ago paved way

By Todd G. Dickson Las Cruces Bulletin

By Todd G. Dickson Las Cruces Bulletin

Park Ridge beats rezoning appeal

Delta Clipper team meets at spaceport

See DC-X on page A7

NMSU volleyball picked to win WACA15

New Mexico State University freshmen Nathan Salas and Kitty Love dance in foam during the Aggie Beach Bash at Piñon Hall Monday, Aug. 19. The event was part of NMSU welcome week as students return for the fall semester. For more pictures, see pages A10 and A11.

Las Cruces Bulletin photo by Steve MacIntyre

Wine, chile and art ahead for Labor Day

weekend, Life is Good

Aft er deciding to allow the issuance of marriage licenses to same-sex couples, Doña Ana County Clerk Lynn Ellins reported that more than 50 licenses were issued Wednesday, Aug. 21.

Ellins said he has been considering issuing licenses since June, when Attorney General Gary King issued a position that New Mexico’s ban on issuing marriage licenses to same-gender couples is unconstitutional. Since then, King – in a legal brief to the New Mexico Supreme Court – has refused to defend the ban and has asked the Supreme Court to declare New Mexico’s prohibition of same-gender marriage unconstitutional under the state’s constitution. Last week, the court declined to issue a ruling.

“Th at means, it could be many months or years before the matter is resolved,” Ellins said. “In the meantime, I am mindful that I took an oath of offi ce to uphold the Constitution of the State of New Mexico as Doña Ana County clerk.

“I am an attorney, and I have read the AG’s opinion, and I fi nd it to be sound. Aft er careful review of New Mexico’s laws, it is clear that the state’s marriage statutes are gender neutral and do not expressly prohibit Doña Ana County from issuing marriage licenses to same-gender couples. Any further denial of marriage licenses to these couples violates the United States and New Mexico Constitution and the New Mexico Human Rights Act.

“Doña Ana County is upholding New Mexico law by issuing these

County issues 50+ licenses

Same-sexmarriageallowed

By Todd G. Dickson Las Cruces Bulletin

See Same sex on page A12

Slow and steady wins the economic race,Business

AGGIE

UP!

Page 2: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

A2 | News Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

3299 Del Rey Blvd.Plaza Del Rey, Las Cruces

575.523.3933STORE HOURSMonday-Saturday 10 a.m.-8 p.m.Sunday Noon-5 p.m.Online at www.ashleyhomestores.com

Inte

rstate 2

5

De

l Re

y Blvd

Telsh

or B

lvd

Main Street / US 70

BUY HERE,PAY HERE.

SE HABLAESPAÑOL.LAYAWAY!

We Guarantee Lowest Price on Identical Furniture from Any Local Print Ad!ASHLEY Furniture HomeStore The

BowmansServing

Las Crucesfor more than

40 years!

Share the TEMPUR® Love Event Get a FREE Twin Size TEMPUR-Simplicity™ Mattress when you buy a Tempur-Pedic® mattress set* Share Tempur-Pedic® comfort with your family or guests. Offer Ends September 8, 2013 *Offer valid 8/21/13 thru 9/8/13. Get a FREE Twin Size TEMPUR-Simplicity™ (medium feel only) mattress ($699 SRP Value) when you purchase a Tempur-Pedic® mattress set ($1999 or greater SRP value), from an authorized retailer. Not valid on previous purchases or orders placed prior to 8/21/13. SEE STORE FOR DETAILS. Although every precaution is taken, errors in price and/or specifi cation may occur in print. We reserve the right to correct any such errors. Ashley Furniture HomeStores are independently owned and operated. ©2013 Ashley HomeStores, LTD Offer Ends September 8, 2013

NO INTEREST UNTIL 2018*

UP TO 5 YEARS*With credit approval for qualifying purchases made on the Ashley Furniture HomeStore Credit Card at participating stores. No Interest for 60 months with Tempur-pedic set purchase with 60 equal monthly payments, when electing to use the GE Capital fi nancing option. An amount equal to sales tax and delivery is required at time of purchase. Interest will be charged to your account if your account is not paid in full in 60 months or if you make a late payment. APR for purchases up to 27.99%; Penalty APR 29.99%. Minimum INTEREST CHARGE: $2.00.

FREEDELIVERY!

In Las Cruces, with Tempur-pedic mattress purchase made between August 21, 2013

through September 8, 2013

FREE SET-UPIn Las Cruces, with

Tempur-pedic mattress purchase made between August 21, 2013

through September 8, 2013

Page 3: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Benjamin Rawson, the newly appointed Doña Ana County commissioner for District 3, is 31 and stepping into public of-fice for the first time.

He has, however, been preparing for the role since he was 4 years old.

The son of former state Sen. Leonard Lee Rawson, Ben Rawson said he talked his dad into letting him ring doorbells during the elder Rawson’s first run for the Roundhouse.

He learned young that running and serving involves a seri-ous time commitment.

“Dad was always prepared to answer a call, to read and ask questions so he would be prepared for meetings,” Ben Rawson said.

During his student days, he interned in government in New Mexico and Michigan.

He joined the family business, Rawson Builders Supply Inc., 11 years ago, while his dad was still in the Legislature.

Now, Leonard Lee Rawson is back in the business full time and it’s Ben Rawson’s turn to enter politics and government, the younger Rawson said.

He will bring with him the conservative principles he be-lieves helped the business weather the recent recession.

Looking ahead in politicsRawson said he and his wife, Kirsten, often discussed his in-

terest in public service, especially during the past few months when the right time appeared to be approaching.

When Karen Perez resigned from the District 3 seat in July, Rawson was ready.

“We always knew I wanted to be involved,” Rawson said. “I heard about it on Friday, and on Monday morning I con-tacted Gov. (Susana) Martinez’s office.”

He said serving at the county level is perfect for him. State or national office would require uprooting or being absent from his young family, a sacrifice he’s not willing to make.

Kirsten and Ben Rawson are the parents of Isabelle, 1, William, 4, and Heidi, 6, who held the Bible during her father’s swearing-in ceremony.

Rawson jumped into action immediately after he was sworn in, with a round of meetings at the roads department, animal shelter, fleet and codes office and visits that took him to Tortugas and other distant corners of the county.

Chatting in his office at Rawson Inc. Saturday, Aug. 17, he said he was looking forward to an upcoming meeting with the county treasurer to begin learning more about government ac-counting and to immersing himself in the budget process.

Governing like a businessCrafting a tighter budget is a priority for Rawson.“We’re being challenged to manage in a more creative and

careful way,” he said.His undergraduate business studies with Thomas Edison

State College and MBA curriculum at New Mexico State University gave him a background in business accounting.

His experience with the family business proved to him the value of conservative decision making.

“We had four competitors before the recession and they’re all gone,” he said. “We found places to save money.”

He said the company moved people around, didn’t replace those who left and reduced their operating expenses in assorted ways, such as changing phone service.

Rawson described his fellow commissioners as “a good group of people” and said he looks forward to working with them.

He said he is committed, however, to not raising taxes. The commissioners must determine where cuts can be made and prioritize to avoid painful decreases in county services.

“I am really disappointed with the one-sided perspective we’ve been getting on the county commission,” said Rawson, a Republican.

“Other than the Democrat-Republican switch, I am the only person on the commission who is not retired, and I think I can bring in the perspective of what it’s like to raise a family in Doña Ana County,” he said. “I am concerned about the long term. I have lived here all my life, and I believe my kids will be living here the rest of their lives. This is home for us.”

Mixing college and governmentRawson’s exposure to the process of governing began when

he became a page in Santa Fe.“I heard the debates, got coffee and became very familiar

with the political process,” he said.He interned in the office of Gov. Gary Johnson for three

regular sessions and one special session.“I read each bill and decided which agencies would be

impacted by proposed bills, and then sent the information to those agencies,” he said.

When the agencies completed their analyses, Rawson as-sembled them for the lawmakers.

“Legislative experience is key in analyzing issues at the lo-cal level,” he said. “When we need help from Santa Fe, I will know the different agencies and how they play together.” Rawson also worked for Michigan Gov. John Engler’s speech writer, Gleaves Whitney, and contributed to two state of the state addresses.

Rawson completed his undergraduate studies in 2003 and became an analyst for the New Mexico House of Representatives the same year.

He earned an MBA at NMSU in 2012. Rawson serves as treasurer of the Las Cruces Home Builders

Association and is a member of the board of the New Mexico Home Builders Association.

Since he’s no longer leading a double life as business man-ager and graduate student, Rawson is transitioning to his new dual identity as business manager and county commissioner.

Just as he plans to take the long view of county finances, he also takes a long view in politics.

“I intend to,” he said when asked if he would run for the commission seat in the next election.

His appointment will end Dec. 31, 2014.“I think we need stability and leadership on the commission,”

he said.

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin News | A3

Finely Crafted

Made to Your OrderCHAIRS

Las CrucesWoodworkingSpecialist

Las CrucesWoodworkingSpecialist

Custom Made

Where Quality Counts!

621-3656Guerrero Rincon, Owner

621-3656 FREE ESTIMATES!

LIKE US “Happy Birthday Brandon”Ray, Stormy & Suzy

Rawson follows traditionGreater immersion in public business beginsBy Alta LeCompteLas Cruces Bulletin

Benjamin Rawson, appointed to fill the unexpired term of Karen Perez as Doña Ana County commissioner for District 3, returns to his day job as general manager of Rawson Builders Inc. after a hectic first week in public office.

Las Cruces Bulletin photo by Alta LeCompte

Join the Bulletin Staff on KSNM 570 for The Bulletin on the Radio

We’re on

the air!

Page 4: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

840 N. Telshor Blvd. Suite E • Las Cruces, NM 88011 • 575-524-8061 • Fax: 575-526-4621 • Email: [email protected] • www.lascrucesbulletin.com

2012 “Business of the Year” Hispano Chamber of Commerce de Las Cruces

2011 “General Excellence” Award New Mexico Press Association

2010 “Community Arts Award” Doña Ana Arts Council

2009 “Small Business of the Year” Las Cruces Hispanic Chamber of Commerce

2008 “Spirit of Service Award” New Mexico State University Foundation

2007 “VIVA Award” N.M. Association of Commerce and Industry

2012 “General Excellence” AwardNational Newspaper Association - Second Place

COPYRIGHT: The entire contents of The Las Cruces Bulletin are copyright 2013 by Las Cruces Bulletin. No portion may be reproduced in whole or in part by any means including electronic retrieval systems without the written permission of the publisher. EDITORIAL SUBMISSION: All letters and unsolicited materials are welcome; we will return only those with a self-addressed, stamped envelope. DISTRIBUTION: The Las Cruces Bulletin is complimentary at advertised locations in Las Cruces, limited to one copy per reader; $1 per copy elsewhere. Previous issues of The Las Cruces Bulletin may be purchased at the Bulletin office at 840 N. Telshor Blvd. at a cost of $1 for any issue from the past four weeks or $3 each for issues up to two years old. The Las Cruces Bulletin may be distributed only by Las Cruces Bulletin’s authorized independent contractors or authorized distributors. No person may, without prior written permission of the Las Cruces Bulletin, take more than one copy of each Bulletin issue. Subscriptions available: $48 per year in Las Cruces or $75 per year through the U.S. Postal Service.

Friday, August 23, 2013

A4

PUBLISHERRichard Coltharp

ADVERTISING SALESShellie McNabb, ManagerClaire FrohsSid Graft Jorge LopezPam Rossi

DISTRIBUTIONAlyce Bales, ManagerHugh Osteen

EDITORSRachel Christiansen,

Managing Editor, HealthTodd Dickson, NewsJim Hilley, Copy/SportsBeth Sitzler, Special Projects,

Homes & Southwest Living

REPORTERS/WRITERSZak Hansen, Arts &

EntertainmentAlta LeCompte, BusinessDavid Salcido, Business

PRODUCTION MANAGERRachel Courtney

ART DIRECTOR Theresa Montoya Basaldua

GRAPHIC DESIGNERS Jessica GradyRamon GonzalezSteven ParraRafael Torres

The Las Cruces Bulletin invites readers to submit letters, preferably by email to [email protected]. They can be sent in by fax at 575-526-4621. Letters also can be mailed or dropped off at 840 N. Telshor Blvd., Suite E, 88011. Letters should not exceed 200 words and must include the writer’s name, address and telephone number for verification. Anonymous letters will not be published. Letters may be edited for length or content.

L A S C R U C E SN E W M E X I C O

“America’s Top Places to Retire”2010 - AARP

“ Top 20 Town of the Future”2010 - Sunset Magazine

“No. 6 - Best Performing Cities”2010 - Milken Institute

OpinionsFromthepublisher

B Y R I C H A R D C O L T H A R P

Farmers & Crafts Market revisitedStroll with the soul of LC

Letters to the Editor

Q. What did the Buddhist say at the taco truck?A. Make me one with everything.

If you’ve ever heard Johnny Cash’s song “Ring of Fire,” written by his wife, June Carter, you may recall its chorus of mariachi trumpets.

Th e Man in Black once said the idea of arranging the song with those trumpets came to him in a dream.

Last week at the Las Cruces Farmers & Craft s Market, Cash and mariachi collided once again, with some carne asada on the side.

It’s been a while since I’d wandered down Main Street on a Saturday morning to experience the market, but I had run out of honey, so I had to get a new batch of Sun Mountain Honey. Sun Mountain, based in Radium Springs, has several fl avors of locally produced honey. Valley Blend is the one I get. Local honey is supposed to be a great anti-dote to allergy and a general health booster. Plus it tastes great in hot tea or in sopaipillas.

Anyway, back to Johnny Cash.My stroll down Main Street started at the north end, and it’s easy to get distracted by

all the cool art, food and other items at the diff erent booths. It’s even easier to get dis-tracted by the people. If you’ve lived in Las Cruces any time at all, you’re likely to run into friends old and new at the market.

Oh yeah. Mariachis.Th ere are dozens of great scents at the market, including leather, soap, coff ee, hot dogs

and the ubiquitous kettle popcorn. In fact, there is something for all fi ve senses at the market. One of the best things for the sense of touch is to pet one of the many dogs people bring on leashes Downtown. With permission, of course.

All the food and beverage smells started making me hungry. I stopped fi rst at Beck’s Coff ee for some piping-hot, fresh java.

Getting to Johnny Cash soon, I swear.Next stop, Cocina Mexicana Express, parked on Griggs Avenue. One of the best Saturday morning meals in Las Cruces is the carne asada tacos at the

Rey de Reyes food truck at Big Daddy’s Flea Market on the East Mesa where I live. I had eaten at Cocina Mexicana before and been pleased, but was wondering how its carne asada would compare.

Deciding against the tacos (awfully messy to eat in the street), I opted for the carne asada burrito. “Would you like it with everything,” I was asked. “What is everything?” I replied. “Chile, onions, cilantro and avocado,” she said. “Absolutely everything,” I said.

As soon as my burrito was ready, I grabbed it and headed south on Main to the last block of the market and immediately walked right into the blast of a mariachi trumpet. Th e trumpet, violin and guitars drew me. I looked for a place to sit and partake of my cof-fee and carne. Just behind the mariachis, I spied the perfect spot, the shady eastern front of New America School. Th e mariachis fi nished their song and I realized another musical group was playing, just about 50 feet south. Sounded like rockabilly with an edge.

Th e mariachis started back up, the perfect complement to a killer carne asada burrito and coff ee.

Straight facts on the Alaska Permanent Fund

I do not wish to engage Michael Swickard on New Mexico; his opinions are his own and he is entitled to them. However, when he digresses to the Alaska Permanent Fund (in his Aug. 16 column) he falls more than a little short on understanding the facts. If he wishes to rant on that topic he should get to know Jay Hammond. Jay was a crusty old poet and USMC fi ghter pilot in the Pacifi c War. He came to Alaska as an independent, ran for gover-nor and won two consecutive terms on the Republican ticket and behaved like a Democrat all his life.

He was both the father and the midwife to the Alaska Permanent Fund. I spent 45 years of my adult life in Alaska. My interests were in the indigenous peoples of the Arctic, the environ-ment, emerging statehood, petroleum, and nurturing my family. During these wonderful years, I got to know Hammond. Th ere was potential for great wealth. Th ere were diverse groups, each with their own ideas of what needed to be done. A great compromise would emerge out of this struggle in Alaska.

Th e Alaska Native Claims Settlement Act gave land, wealth and power to the indig-enous peoples. Th e Alaska National Interest Lands Conservation Act established parks and reserves. Th e oil industry gained a right of way to build their pipeline and extensive drill-ing leases. Th e state got royalties and time to complete their statehood land selection. Some of the people even got jobs. Th e money fl owed, and Hammond had an idea rooted in the phi-losophy that the people are the true owners and stewards of natural resources and should share in the profi t and responsibility of ownership. Also, when the resources are non-renewable there should be an endowment established for future generations. Th us, the Alaska Perma-nent Fund was born, not an easy delivery, but the little son of a gun not only made it but has grown strong over the years. A percentage of the annual income from oil is invested and a percentage of the interest on the principal is paid out as an annual dividend to every resi-dent (the owners) of the state. Everyone gets a piece of the pie and most are moderately happy. However, most every journey has a secret destination seldom recognized even aft er that

See Letters on page A5

See Market on page A5

Page 5: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

When they stopped again, I heard the unmistakable lyrics from the rockabilly boys: “Folsom Prison Blues.”

Aft er the music, I walked back north, stopping to check out one of the great color-ful shelves made by Ernie Bean. Th ey’re the perfect size to showcase my collection of pint logo glasses from New Mexico breweries.

Walking along some more, I saw an older black man wearing a Motley Crüe concert T-shirt. Th at struck me as a bit incongru-ous. Th en I looked down at my own T-shirt, promoting the New Mexico Buff alo Soldier Society. Perhaps equally incongruous.

Th e Las Cruces Farmers & Craft s Mar-ket – a great mix of the expected and the unexpected.

A friend likes to say, “If you do not get what you want, check the incentives you are using.” Th at is great advice. Everything in life is tied to incentives and we must use correct incentives to be successful.

Th e use of incentives has been in eff ect as long as humans have walked the Earth. Even people ignorant of the principle still apply good incentives because it leads to success. Many people do not realize how success is achieved while others fi nd it simple.

B. F. Skinner contended we humans are condi-tioned to do more of what we like and less of what we dislike. If what we like leads us to success, then we are successful. Since this is not rocket science, all humans should be happy. However, for the most part many Americans are not happy.

One explainer is that humans are noted for their contradictions. Doing wrong things and expecting successful outcomes is a contradic-tion. Worse, people continue doing wrong things even though they never get success. Buying Lottery tickets and expecting to win comes to mind.

Does that mean the incentive factors do not work? No, they work all too well. Our

missing incentives for success condemn most of us to not achieving the success we want. But it can change in an instant when we real-ize that we must use the right incentives.

Let us apply this to what is happening in our world where people are not getting what they want. What is it that they want and what incentives are they willing to use? Most

people want to be safe, healthy and without money woes.

We recognize the contra-dictions when Americans go places they know are danger-ous, continue unhealthy be-haviors and use a fi scal policy only a lunatic would consider. Th is is not a recipe for success. Very occasionally someone can go against all good advice and prosper, but that is not the way to bet.

Most of us wish to live in a society where our children and grandchildren live better lives than us. It was the wish

of my grandparents and my parents that I live a better life. Th e rub is that this generation has spent the last 40 years spending our money and our children’s money and our grandchil-dren’s money.

Th e national debt is around $70 trillion, which works out to about $250,000 of debt for every man, woman and child in our nation. And it is getting worse. More Americans are riding in and fewer are pulling the fi nancial cart. Will my children and grandchildren live a better life than me? Not if my generation leaves nothing but debts.

Of course, it could all change if our energy policy was such that America was energy independent and our private sector was going strong. Th is assumes politicians not spend that extra bounty. With the extra revenue America could rein in the runaway spending and leave a fi ne world for our children.

Th is leads me to wonder: What incen-tives have we Americans put in place for our economy to zoom and dispense with this overwhelming debt? None, we are still print-ing money. We have turned off the engine of prosperity for political reasons. Politicians passed a health care law that takes the private sector to its knees.

We have a society that insists on sitting rather than pulling the wagon. Th eir incentive is to get something for nothing. Th is fl awed incentive will lead to a bad ending for all of us Americans.

Th ese people waiting on a handout will be very much at risk if the economy crashes for good. Who can the politicians rob to pay their political debts when the whole economy crashes like it did in Germany in the 1920s? Th ere will be no one left . Th e “rich” will fl ee the country or lose like the rest of us.

Most of us plan to hunker down and try to ride out the wild ride when the people who do not work have no one left to rob. Th is missing incentive for success will shape our future. What we miss the most in our country are reasonable people who can understand incentives.

Michael Swickard hosts the syndicated radio talk show News New Mexico from 6 to 9 a.m. weekdays. He can be contacted at [email protected].

Our missing incentives for successNo one left to rob if the economy crashesdestination is reached. Th e great compro-

mise was not perfect and problems remain, but Alaska is probably better off and maybe a little wiser because of it. Th at crusty inde-pendent old fi ghter pilot and poet was not a bad Republican governor or a Democrat. In fact, he may have been the best governor Alaska will ever have. Could it be that Jay just had a lot of other things for us to learn?

By the way, I do recall several years ago fi lling up my pickup truck with gas in a place called Cold Foot. Th e pump was located less than 50 yards from the Trans Alaska Pipeline and not far from the North Slope Oil Fields and the Arctic Wildlife Refuge. And, as I also recall, I paid a little over $5 a gallon.

F. Patrick Fitzgerald

Keepers of the fl agI have the distinct pleasure of having

custody and responsibility of the City of Las Cruces garrison fl ag.

Th e garrison (post) fl ag is a large (12-foot-by-19-foot) American fl ag that is fl own on all traditional and patriotic holidays. Garrison fl ag dates are set by the Mayor’s Veterans Advisory Board. Cur-rently, there are 22 dates, including Veterans Day, Memorial Day and the Fourth of July.

On these dates, the fl ag is raised promptly at 8 a.m. and lowered at 5 p.m. Ron, from the Marine Corps League, sup-plies a bugle for Revielle and Retreat. We say a prayer prior to raising the fl ag, usually led by Lawrence, Larry or Robert.

Ed, Ralph and Dan handle the lanyard and are responsible for raising and lowering the fl ag. We recite the Pledge of Allegiance aft er the fl ag is raised and secured.

Flag folding at retreat is usually done by Walt or Charlie. Other veterans assist and include World War II veterans Lloyd, Stuart, Archie, Dwight, Art and Frank. Veterans of more recent confl icts include Mario, Billy, Bruce, Manuel, Carlos and Alvin.

We are all veterans and enjoy the cama-raderie that the garrison fl ag provides us when we get together on those fl ag dates.

We would love to have more assistance from young children, Girl Scouts, Boy Scouts and ROTC groups to give them an opportunity to get their hands on the fl ag. Please come join us for the next fl ag raising on Labor Day, Monday, Sept. 2. For more information on all the garrison fl ag dates, call me at 524-6220.

James TurnerNew Mexico Department of Veteran

Services, Veterans Service Offi cer

MarketContinued from page A4

LettersContinued from page A4

Michael SwickardIn My Opinion

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Opinions | A5

We have

turned off

the engine

of prosperity

for political

purposes.

For general information please contact (575) 527-7540. Classes fill quickly

so please call today to reserve your seat!

Beginning September 3, 2013Doña Ana Community College

Adult Education Division will be Offering FREE GED®, English as Second Language

and Citizenship ClassesRegistration for classes has begun

at all Learning Center locations. For more information please call the campus closest to you at:

1) Doña Ana Community College ..........................................(575) 527-7540

2) Hatch Learning Center .......................................................(575) 267-5660

3) Mesquite Neighborhood Learning Center ........................ (575) 528-4051

4) Chaparral Learning Center ................................................. (575) 824-2010

5) Sunland Park Learning Center ...........................................(575) 874-7790

6) Gadsden Learning center ................................................... (575) 882-6813

Get What You Need

Our experts can help with Commercial & Residential Batteries & Bulbs

$10 MAIL IN REBATEDuracell© Procell© Premium (3 Year Warranty) Car/Truck Battery

Valid July 1 - August 31, 2013

See store associatefor details.

LAS CRUCES2240 E. Lohman Ave.575.525.2355Mon-Fri 8 - 8, Sat 8 - 7, Sun 10 - 5www.BateriesPlus.com

Page 6: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

“Th e data is clear − Calves that arrive healthy and stay healthy at the feedlot make more money.”

Th is was printed in bold letters at the be-ginning of an article in one of our industry publications.

What! I read the headline again. What’s the catch? I turned it over and read it upside down. It must be a trick question. A play on words? A bad pun? Th ere must be a deeper meaning to this bold statement.

Should it have said: “Calves who stay healthy, etc. have better eyesight, higher IQs, are tastier, are better at hopscotch, have a better chance of being featured in a vaccine ad.”

In all fairness to the sci-entist, or more probably the editor, they had a limited space and wanted to be succinct. And ... it did catch my eye immediately. I guess it is our duty as scientists, veterinar-ians, nutritionists and farmers to run experi-ments to prove the obvious. Without this option, how would students fi nd material for post-graduate theses?

However, I can picture scenarios where the statement is obvious, but not always true. Th e sky is always lighter when the sun comes up. “Duh.” Th en an eclipse rises up.

Th e data is clear − Frogs who do not have their feet tied up can leap farther than frogs that have their legs taped to their body.

Th e horse that fi nishes fi rst wins the race.Really? How ’bout a disqualifi cation for making faces at the crowd, making fun of another jockey’s colors, or changing horses at the fi nal turn?

I spent many years in feedlots. Lots of things were predictable, like mud, BRD, mill fi res, OSHA inspections, blizzards, bovine escapes and pickups that smell like pour-on, fermented silage, rumen contents, antibiot-ics, paint cans, burnt oil and manure. But timing is crucial. Say the owner of pen No. 304 arrives just aft er the front end loader

scraping that very same pen dozed off , fl attened 10 feet of concrete bunk, tore out the gate, stripped the cable and ran over four head of napping 1,200-pound steers. If the manager had only bought the visiting owner one more round of Spicy V-8 juice over lunch, they would have been able to have the remaining healthy steers in No. 304 moved to another

pen and explained later. And what is obvious to one of us isn’t al-

ways obvious to everyone. Can you imagine this question in an Animal Science Class at University of Nebraska, Lincoln:

1. Do cattle that arrive healthy and stay healthy at the feedlot make more money than cattle that arrive sick and stay sick?

a. Yesb. Noc. It all depends on the marketBut sometimes the logic becomes crystal

clear. I was at a cattlemen’s meeting and overheard a cattle feeder remark, “Th e calves that got sick and died right away, made more than those that lingered on and died eventually.”

Baxter Black may be contacted through his website at www.baxterblack.com.

The obvious

NMSU: Transforming lives BaxterBlackO N T H E E D G E O F C O M M O N S E N S E

A6 | Opinions Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

The sky is

always lighter

when the sun

comes up.

Call 526-8000 or 1-800-897-2746

if you have information about this week’s crime of the week or any other crime.

featured on page

A14

Sponsored by

Private Accommodations

With Personal CareAPARTMENTS

AVAILABLE

2880 N. Roadrunner Parkway

[email protected]

www.genesishcc.com

The Village at Northrise

Wednesday is Senior’s Day

WALK-INS WELCOME!

$10HAIRCUTS

$35Color or Perm

starting at

524-20032300 N. Main

BANKRUPTCY

Free Consultation

Creditors

Foreclosure

Garnishment

Harrassment

Bankruptcy Solutions, LLC505-830-2304

STOPPROTECT

Your Wages

Your Home

Your Car

$395only

THOUGHT YOU

COULDN’T

AFFORD AN

INTERIOR DECORATOR?

Call for your

FREEconsultation.

(575) 521-8326Sherry Franzoy 151 S. Walnut, Suite C 14Las Cruces, NM 88011

Th is week, thousands of students begin classes this semester at New Mexico State University. Th is time of year always reminds me of one student, in particular, who arrived at NMSU on a hot summer day 37 years ago in a VW bus with homemade curtains, a bed in the back and no air conditioning.

Today, Brad Gordon is a retired corporate executive. He was a venture capitalist and involved in the startup of 11 companies, mostly in the biotech fi eld. He is a proud NMSU alum-nus and a successful businessman by every measure – but all of this good fortune almost did not happen.

Gordon was born in Nashville and grew up in Evansville, Ind., on the southern Indiana border with Kentucky. It was a small, southern Ohio River town. Aft er graduating from high school, he went on to attend a Big Ten universi-ty. Unfortunately, failing grades got him kicked out of school during his junior year. Dejected, he then applied at other, smaller schools in the region, but to no avail. His grades continued to haunt him, so he moved to California, unsure of what he would do.

It was there that a career counselor advised Gordon of the possibility of attending college in New Mexico, where he could start anew, have a chance at rebuilding his GPA and, per-haps, enter graduate school someday. He wisely chose NMSU and arrived in August 1976.

At the time, Las Cruces was a much smaller town. Aside from an inspiring view of the Organ Mountains, Gordon felt as if he had landed in the middle of a barren desert. He ex-perienced culture shock. Some of the students he found wore large hats, pointed boots and big belt buckles – things he had only seen in cowboy movies. He was a self-described hippie, and let’s just say it was easy to spot him and his VW bus on campus among the student body.

Over the next three years, Gordon’s life changed in a major way. He felt he had arrived

as a stranger in a strange land, on a voyage of life discovery. Fortunately, his voyage was a success. NMSU is where Gordon “found himself.” He discovered who he was and what he wanted to do with his life.

Among the people he met at NMSU was Robin Peterson, a marketing professor who would become an important mentor, along with other friendly people who cared about his academic success. NMSU gave Gordon purpose, ability and direction – and more than anything else, a belief in himself, his abilities and his talents and how to put them to use to make an impact. He uncovered his true poten-tial in life and how to succeed.

Gordon found that NMSU is all about dis-covery. We help our students grow. We never miss an opportunity to mentor and always take the extra step to guide and encourage. We expect success and for everyone to take pride in NMSU and what each individual does. At NMSU, we transform lives through discovery.

As Gordon has told me: “Th ey say your birthplace is not so much where you were fi rst born, but rather that special place where you fi rst discover the person you were truly meant to be. I was born twice in life. First in Tennes-see, then at NMSU.”

Gordon graduated from NMSU in 1978 and went on to earn an MBA from a prestigious school in California. He had tremendous suc-cess in the business world and established the Robin T. Peterson Endowed Chair in Market-ing at NMSU, named in honor of his mentor.

It is my sincere hope that each and every student who arrives at NMSU this fall has an experience similar to what Gordon was able to have. Perhaps not everyone will arrive in a VW bus, or be surprised by the occasional cowboy hat, boots and large buckle, but I am certain each of them will have an opportunity to fi nd themselves – to discover who they are and what they plan to do with their lives.

Garrey Carruthers is president of New Mexico State University.

Students fi nd rebirth through discoveryBy Garrey CarruthersFor the Las Cruces Bulletin

Page 7: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin News | A7

1455 S. Valley Drive Las Cruces, NM 88005

575-526-7777

Open 7 days a week 11 a.m. to 7 p.m.

When minor illnesses or injuries just can’t wait.Illnesses and injuries are never convenient. But we are. MountainView Urgent Care is here with on-site physicians and walk-in care. We also offer lab and X-ray services and are open evenings and weekends. Now that’s a relief!

Convenient.

AVENIDA DE MESILLA

SOUTH VALLEY DR.

SOUTH VALLEY DR.

RIGSBY RD.

BARK

ER RD

.

HICKORY DR.

HICKORY DR.

W. BOU

TZ RD

.

BOUTZ RD.

WALMART SUPERCENTER

Discount.Discount.Discount.

Get them all withDiscount Double Check™.It’s a quick and easy way to make sure you’re saving all you can. And it’s free.Like a good neighbor,State Farm is there®.CALL ME TODAY.

Mike Apodaca, Agent1100 South Main, Suite 101

Las Cruces, NM 88005Bus: 575-526-2409

www.mikeapodaca.com

0901116.1 State arm, ome Of ce, Bloomington, IL

DC-XContinued from page A1

Th e DC-X, short for Delta Clipper Experimental, was an unmanned prototype of a reusable, single-stage-to-orbit rocket created by McDonnell Douglas for the “Star Wars” defense program. Because the $60 million program used “off the shelf ” materials and technology, the DC-X is widely seen as the precursor to the new commercial space entrepreneurism being championed by companies such as Virgin Galactic and SpaceX, as well as Armadillo Aerospace and Blue Origin.

Early in its development, Bill Gaubatz of McDonnell Douglas also advocated for its potential in opening commercial space uses by driving down the cost of rocket launches. Even aft er the program was turned over to NASA and then discarded for the VentureStar, Gaubatz became a key fi gure in advocating for space commercial ventures, including being a founder of the XPRIZE eff ort that yielded the two-step system being developed by Virgin Galactic to take tourists into space.

Along with Gaubatz at the reunion was Jess Sponable of the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), who was the Air Force program manager for the Delta Clipper when it was originated in the Defense Department. Many of the other team members also were at the three-day reunion fi lled with tours and panel discussions, with participants such as Joaquin Castro of Pratt & Whitney Rocketdyne (now Aerojet Rocketdyne) that provided the RL10-A rocket engines for the DC-X, which were well-established engines that had to be modifi ed to provide variable thrusts for the rocket’s maneuvers.

“We thought we were going to change the world,” Castro said.

In ways they didn’t expect – and over the next two decades – they did lay the ground work for the expansion now being seen in access to space, said Loretta “Aleta” Jackson, XCOR Aerospace co-founder, who also worked on the DC-X.

“What you guys did was break the ceiling,” she said.Not everyone could make the reunion. A larger-than-life

member of the DC-X team, astronaut Pete Conrad, died in a motorcycle accident in 1999. His widow, Nancy, spoke to the group by a video teleconference, recalling the good times they had in southern New Mexico – from drinking shots at Tortilla Flats to eating rellenos at Chope’s in La Mesa.

As she sees the many new systems of rockets now being developed by the private sector, Nancy Conrad said she can’t help but see connections to the DC-X. Her late husband also was a strong advocate for a spaceport in southern New Mexico.

Th e next two days of the reunion – organized by the New Mexico Museum of Space History – were held at the New Mexico State University branch campus in Alamogordo, where

the focus shift ed to tapping the expertise of those at the reunion to advocate for government to revisit advanced space plane developments.

Th e X series program started in the late 1940s has similarities to the Virgin Galactic system in that it was launched by being dropped in fl ight from a carrier craft . One fl ight recounted in the book and fi lm “Th e Right Stuff ” asserts that pilot Chuck Yeager was the fi rst man to reach space, but without the notoriety given to the NASA rocket astronauts.

Sponable said he would like to be involved in one more great technology development before retiring. With the private sector trying to create a fi xed wing rocket plane craft for space, he said the government should also be following up on the work done on aircraft such as the X-15.

“If we want to establish an X plane program, I can’t sell anything to DARPA without a clear use,” he said.

Dennie Poulos, who chaired the work sessions on the X plane proposals, said both the government and private sector are looking for a new kind of X plane, but have yet to fi nd the right X plane.

Las Cruces Bulletin photo by Todd DicksonBill Gaubatz, Joaquin Castro and Jess Sponable take a moment to look over artifacts from the Delta Clipper rocket program in the bay of the Virgin Galactic hangar at Spaceport America Friday, Aug. 16. For three days, members of the DC-X team were reunited to mark the 20th anniversary of the rocket’s fi rst test fl ight at White Sands Missile Range.

Page 8: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Coming UpOff-site pet adoptions offered

The Animal Services Center of the Mesilla Valley will con-duct off-site pet adoptions from 8:30 a.m. to 1 p.m., Saturday, Aug. 24, at the Las Cruces Farmers & Crafts Market on Downtown Main Street.

Dogs available for adoption will be located at the north end of the street. Cats can be adopted from the offices of the Center for Spiritual Living at the north end of the street, across from the site where the dog adoptions take place.

From 10 a.m. to 3 p.m. Saturday, adoptions also will be fa-cilitated at PetCo, 3050 E. Lohman Ave.

From 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, adoptions will be facilitated at Pet’s Barn, 1600 S. Valley Drive.

Also Saturday, shelter staff will be facilitating adoptions in Edgewood, N.M., in conjunction with the Woofstock Festival.

Adoption fees are $75 for dogs and puppies and $50 for cats and kittens. All adoptions include the first set of vaccinations, spay/neuter and microchip.

At the PetCo event, microchipping for pets that already have homes will be available to the public for $20, and city pet li-censes will be available to neutered pets for $5 each. Licenses for unneutered pets are $25 each. Proof of spay/neuter is re-quired before a $5 license will be issued. Pet owners also must bring current proof of rabies vaccination for each animal to be licensed.

The Animal Services Center of the Mesilla Valley also of-fers low-cost spay/neuter operations at the rate of $35 for dogs and $25 for cats. Appointments can be scheduled by calling the shelter offices.

For more information, call the Animal Services Center of the Mesilla Valley at 382-0018, or visit www.ascmv.org. People who are hearing-impaired can call 541-2182. Shelter hours are noon to 6 p.m. Monday through Friday, and noon to 5 p.m. Saturdays and Sundays.

You can also visit the Animal Services Center of the Mesilla Valley’s Facebook page for information about the Pet of the Week and other services and news items. The facility is in need of donations of dog crates, towels, blankets and long-strand shredded paper. Volunteers also are needed to assist with ani-mal care and socializing.

Stamp Club to meetThe Mesilla Valley Stamp Club will meet from 6 to 8 p.m.

Thursday, Sept. 5, at the Thomas Branigan Memorial Library, 200 E. Picacho Ave. Guests, beginning and advanced collectors are invited to trade, buy and sell stamps. For more information, call 202-1937.

Organ Mountains geologyGeology of the Organ Mountains will be the focus of a dis-

cussion starting at 7 p.m. Saturday, Aug. 24, at the AB Cox Visitor’s Center in the Bureau of Land Management’s Dripping Springs Natural Area. For more information, call 525-4334.

Shopping for telescopes?The Astronomical Society of Las Cruces is inviting the

public to attend the Astronomy Gadget Show and Tell during the group’s next monthly meeting at 7 p.m. Friday, Aug. 23, in Room 77 of the Doña Ana Community College Main Campus, 3400 S. Espina St. Learn about the various telescopes and equip-ment for beginning and advanced amateur astronomers. If you are thinking about buying a telescope and accessories for your-self or others, first come to see what we have.

Attendance is free. For information, go to www.aslc-nm.org.

Volleyball charityThe Third Judicial District Attorney’s Office is hosting a

volleyball tournament Saturday, Aug. 24, at Young Park, 1905 Nevada Ave. Registration begins at 8:30 a.m. and games start at 9:15 a.m. A registration fee of $10 per player is requested and teams will consist of six players and alternates as each team deems necessary. There will be music and food concessions as well as fun for the whole family. All proceeds for this charity event will go to Southern New Mexico Fallen Peace Officer Memorial Service and National Crime Victims’ Rights.

Early registration is encouraged. To reserve a space for a team or help volunteer for this event, contact Suzanne Sandoval at 496-5168.

Amador Foundation tea and fashion show scheduled

The Amador Foundation will host High Tea and Fashions from 3 to 5 p.m. Saturday, Aug. 24, at the Amador Hotel, 180 W. Amador Ave. The event will include hors d’oeuvres catered by Carol Koenig’s Celebrations and a fashion show by La Tienda de Jardín de Los Niños. The event also includes a tour of the historic hotel.

Special dietary requests may be addressed to Carol Koenig at 526-2952 or [email protected].

Tickets are $25 each or a reserved table of 10 is $350. Proceeds will benefit the Amador Foundation. Guests are also asked to bring a gently used fashion accessory or clothing item to donate to La Tienda.

For more information, visit www.amadorfoundation.org or call 522-1232.

Las Cruces High FFA sells chileThe Las Cruces High School Future Farmers of America

(FFA) will have a green chile sale fundraiser Friday and Saturday, Aug. 23-24, at Horse N Hound Feed N Supply, 991 W. Amador Ave.

Hours will be 4:30 to 8 p.m. Friday, Aug. 23; and 8 a.m. to 6 p.m. Saturday, Aug. 24.

A 35-pound bag in hot or mild green chile is $25 plain and $30 roasted.

For tickets and more information, call Patrick Howard at 649-5375, Phillip Beard at 649-7750 or Jessica Corrie at 693-2056 or 527-9400, ext. 6758.

Sixth Man Open golf tournament set Aug. 29

The Marvin Menzies Sixth Man Open will begin at noon Thursday, Aug. 29, with a shotgun start at Picacho Hills Country Club, 6861 Via Campestre.

The four-person scramble format event is a random draw. Teams consist of one player from the “A” group, “B” group, “C” group and “D” group. The pairing party for this social event is at 5 p.m. Tuesday Aug. 27, at Picacho Hills Country Club. The pairing party also offers participants an opportunity to meet the 2013-14 Aggie men’s basketball team and hear coach Marvin Menzies give an update on the upcoming season.

The field is limited to 128 players, or 32 teams.To wrap up the tournament, one golfer will qualify to at-

tempt a 50-foot putt for a grand prize of $10,000. All prizes are in-kind merchandise provided by many of the sponsors.

For more information, call Jack Hokkanen at 312-6129 or the New Mexico State University men’s basketball office at 646-1447.

Bridge club meetsThe Thursday Bridge Club meets for lunch and social bridge

at 11 a.m. the first and third Thursday of each month. Anyone who plays bridge is welcome.

For more information, call Bev at 523-6106, Judy at 373-9309 or Ann at 522-7240.

Stitchers gatherLas Cruces Chapter of the Embroiderers’ Guild of America,

a national organization of stitchers, meets twice a month at the Village at Northrise, 2880 N. Roadrunner Parkway, in the Hallmark Building.  Meetings are held at 1 p.m. the second Saturday and the fourth Wednesday of each month. Anyone who enjoys cross stitch, needlepoint or crewel, etc., is welcome. For more information, call 522-4684.

MHS reunionA Mayfield High School 10-year reunion will be Friday

through Sunday, Aug. 30-Sept. 1. For more information, email [email protected].

Abuse preventionThe National Child Protection Training Center, Southwest

Region at New Mexico State University and the New Mexico Administrative Office of the District Attorneys will hold a two-day National Training Workshop for Investigation and Prosecution of Child Abuse Cases. The workshop is designed to provide cutting-edge, evidence-based training and technical assistance to prosecutors, law enforcement officers, child pro-tection workers, therapists, counselors and others working with children. The Third Judicial District Attorney’s office will send staff members for training as well as sponsor the costs for four law enforcement investigators in Doña Ana County to attend the two-day training workshop.

The workshop will be from 8 a.m. to 5 p.m. Monday, Aug. 26, and Tuesday, Aug. 27. The cost of the workshop is $100 per person and the location is the Doña Ana Community College Workforce Development Center, 2345 E. Nevada Ave. The workshop provides approved continuing education hours for social workers, attorneys and law enforcement. A panel of re-nowned speakers from the National Child Protection Training Center will speak during the two-day event. Spaces are limited, so registration is encouraged as soon as possible. For more

A8 | News Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Get made

in the shad

e

Free estimate and design• window shades, shade structures,

awnings & pergolas• lifetime warranty• steel or wood

Page 9: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Coming UpFriday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin News | A9

information or registration, contact Shelly Bucher at [email protected] or 646-1277.

Roundtable discussion September topics set

Th e Roundtable Discussion Group meets 10:30 to 11:30 a.m. every Sunday in the library of the Unitarian Universalist Church of Las Cruces, 2000 S. Solano Drive.

Sept. 1 Victoria Kanof & Laura Bonar: Th e Equine Protection Fund: Help for horses in New Mexico

Meet Victoria Kanof and Laura Bonar of Animal Protection of New Mexico, a statewide nonprofi t that’s helped more than 400 horses across the state, doubling their impact year af-ter year to help families in a temporary fi nan-cial crisis, law enforcement agencies who take on equine cruelty cases.

Sept. 8 Paul O’Connell: Grand European Tour

True stories from a 15-day river boat trip from Amsterdam, Holland to Budapest, Hungary, followed by three days in Prague, Czech Republic. Th e travel dialogue will cov-er hillside vineyards, castles and churches; windmills in Holland; Gothic cathedrals and pubs in Cologne, Germany; Nazi history in Nuremburg; classical concert in Vienna; and about nine UNESCO World Heritage sites.

Sept. 15 Th e EqUUal Inclusion Group: Love, No Matter What

Video of a talk given by Andrew Solomon, a writer on politics, culture and psychology. He asks what is it like to raise a child who’s dif-ferent from in some fundamental way, such as a prodigy, or a diff erently abled kid, or a criminal? Solomon shares what he learned from talking to dozens of parents and asking them: What’s the line between uncondition-al love and unconditional acceptance? Th is Roundtable discussion is presented by the EqUUal Inclusion Group of the UU Church of Las Cruces.

Sept. 22 Bill Soules: Scuba DivingSoules will talk about the science and sport

of scuba diving with videos of recent dive trips

to Cozumel, Mexico and the Bahamas, featur-ing creatures in the ocean such as lobsters, sharks, moray eels and rays. He will bring in examples of modern scuba equipment that has made diving safer and more accessible to people of many ability levels.

Sept. 29 J. Phillip King: “Th e Once and Future Drought.”

Th e drought in prospective using pa-leohydrology, climate change and New Mexico’s under-equipped water adminis-tration structure by Phillip King, professor and associate department head in the Civil Engineering Department at New Mexico State University. He is also principal engineer for King Engineering & Associates, a small New Mexico-based consulting fi rm. He specializes in water resources, agriculture and engineer-ing ethics. King has worked with the State of New Mexico, irrigators, municipalities, Native American tribes and environmental groups to develop new and innovative approaches to wa-ter management and education.

NARFE meets Sept. 14Th e National Active and Retired Federal

Employees Association (NARFE) Chapter 182 will meet at 8:30 a.m. Saturday, Sept. 14, in the San Rafael Room at Hotel Encanto de Las Cruces, 705 S. Telshor Blvd.

New Mexico national, state and local elect-ed offi cials and candidates are invited to pres-ent their positions on issues that are of concern to NARFE membership. Questions will be al-lowed as time permits.

All current and retired federal employees are encouraged to attend the meeting and be-come part of the group. Th ere is a cost (cash only) for the breakfast buff et, and reservations must be made by Tuesday, Sept. 10.

For more information or to make reserva-tions, call Carol Main at 382-7686 or Carol Decker at 522-3033.

VFW scholarshipsVeterans of Foreign Wars (VFW) Post No.

3242 of Las Cruces and its ladies auxiliary have

announced contests for two student scholar-ships and one teacher award:• Th e 67th annual Voice of Democracy

scholarship competition for high school students. Local post winners will advance to the district competition, with the district winner competing at the state level and the state winner competing for $152,000 in col-lege scholarships awarded to national fi nal-ists. Th e fi rst-place winner nationally will receive a $30,000 college scholarship. Each year, about 50,000 students compete for the scholarships. To enter, students must write and record a three- to fi ve-minute essay. Th e theme is “Why I’m Optimistic About Our Nation’s Future.” Th e recording (audio cassette tape or audio CD) and the typed essay and entry form should be submitted to VFW Post No. 3242 by Friday, Nov. 1. For more information, contact VFW Post No.30242 at 532-6293 or [email protected]. Visit www.vfw.org/community/voice-of-democracy to download the entry form.

• Th e 19th annual Patriot’s Pen Essay Competition for students in grades six through eight. As above, students who win local post, district and state competitions will advance to the national fi nals and com-pete for $46,000 in awards, with the winner receiving $5,000. Each year, about 125,000 students enter the competition. To enter, students must write a 300- to 400-word es-say on the theme, “What Patriotism Means to Me,” and submit it to VFW Post No. 3242 by Friday, Nov. 1. Contact VFW Post No. 3242 at 405-9001 or [email protected] for additional information. Visit www.vfw.org/community/patriot-s-pen to

download the entry form.• Th e 15th annual Smart/Maher VFW

Citizenship Education Teacher Award con-test for teachers of grades kindergarten through fi ve, six through eight and nine through 12. Teachers may be nominated by other teachers, students, administrators, parents and others. Winners receive $1,000 for professional development, $1,000 for their schools and an all-expenses-paid trip to the VFW national convention in July 2014. Th e entry deadline for nominations is Friday, Nov. 1. State winners will com-pete in the national competition. To nomi-nate a teacher for this award, contact VFW Post No. 3242 at 405-9001 or [email protected]. Visit www.vfw.org/community/teacher-of-the-year for more information.

County ADA panelTh e Doña Ana County Americans with

Disabilities Act (ADA) Advisory Committee will meet at 4 p.m. Th ursday, Aug. 29, in the Multi-purpose Room 1-117 at the Doña Ana County Government Center, 845 N. Motel Blvd.

Th e advisory board is focusing its eff orts on planning and executing a self-evaluation of Doña Ana County programs, activities and services in accordance with the requirements of the ADA. Th e purpose of the self-evaluation is to identify barriers to accessibility and estab-lish a plan to remove the identifi ed barriers. Public input is encouraged.

Th e full agenda for the Aug. 29 meeting can be viewed on the Doña Ana County website at http://donaanacounty.org under the section titled Agendas.

EducationUpdate Luncheon

PRESENTED BY

FEATURING

Garrey Carruthers, NMSU PresidentAndy Burke, Interim DACC President

Stan Rounds, LCPS Superintendent

Thursday, August 29, 11:30 am - 1:00 pm Las Cruces Convention Center

$20 for Members / $40 for Non-Members

To RSVP, contact the Chamber at 575 524 1968or register online at www.lascruces.org.

THANK YOU TO OUR SPONSORSComcast, Doña Ana Community College, US Bank, Las Cruces

Bulle n, a io o Las Cruces, eral ar n, e e ico State Uni ersity, Las Cruces u lic Sc ools an SU At le cs

Discounts for Military, Senior Citizens and NMSU Faculty & Staff

2013 NM STATEVOLLEYBALL SEASON TICKETS

TICKETS 575-646-1420

General Admission

$49

2013 NM STATEVOLLEYBALL SEASON TICKETS

Page 10: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

A10 | News Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Photos by Steve MacIntyre

Gettin’ back in the groove at theAggie Welcome Week activities

aquareefrestaurants.comDine-In or Take-Out575.522.7333

900-B S. Telshor Blvd. Las Cruces, NM 88011OPEN Sun.-Thu. 11 a.m. - 9 p.m.,

Fri. & Sat. 11 a.m. - 10 p.m.Beer & Wine • Children’s Menu

DIM SUM • SUSHI • TAPAS

Dim Sum

Lovin’

All Dim Sum appetizers

1/2 price between

2 p.m. - 5 p.m.

Mon. - Fri.

652-4048 Kanaka Chelliah, MDBoard Certifi ed in Family Medicine

New Patients WelcomeAccepts All Insurance

TELSHOR FAMILY CLINIC, LLC

2901 Hillrise Dr.Open 8:30 a.m. - 5:00 p.m.Monday - Friday

Back to School PhysicalsSports Physicals • Vaccines

Malooly’sSince 1907FLOORING COMPANY

765 N. Valley Drive (near Picacho Ave.)575-523-0633 • www.maloolys.comOpen Mon.-Fri. 8 a.m.-5:30 p.m., Sat. 9 a.m.-5 p.m.

FABULOUS FLOORS

PorcelainTile

Laminate

Carpet

All Laminate, Tile, Carpetand Wood is on Sale

summer WAREHOUSE

clearance

Starting at

99¢

Starting at$125

Starting at

69¢/ft

575.649.8193 • 575.382.5824 www.merazpainting.com

Call for FREE Estimates

10-year Guarantee

ELASTOMERIC STUCCO COATINGELASTOMERIC ROOF COATING

SPECIAL STAIN & EPOXY CONCRETE COATING

5% offwhen youmentionthis ad!

Incoming New Mexico State University students mingle Monday, Aug. 19, during the Aggie Beach Bash at Piñon Hall.

Freshman Haley Snippen throws foam on her friend Brandon Summers during the Aggie Beach Bash.

Freshman Becca Shaw got covered with foam during the Aggie Beach Bash.

Page 11: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2012 Las Cruces Bulletin News | A11

MECA Therapies would like tothank all of our sponsors and

volunteers for helping to make thisanother successful year for

Project Back to School.

Visit ProjectBackToSchool.comfor more information

Together we were ableto provide back-to-school supplies for

over 400 children in Doña Ana County!

MECA TherapiesLC Hispanic Chamber of

CommerceFirst Light Federal Credit

UnionLa Clinica de Familia

NSSLHALas Cruces Moms

Las Cruces BulletinLas Cruces Sun-News

The Reading Foundationof Doña Ana County

Kids Kare Family DentistrySouthwest Disposal

AllstateLujan Commercial Cleaning

JR’s Hair Design

Myelle Wilcox, Alexis Squires and Jamie Dickerson from Mesilla Park Community Church help students move into their dorm rooms at Piñon Hall Sunday, Aug. 18.

D.C. Dixon, volunteer from Reel 2 Real Church, helps freshman Estrella Uzueta move into her dorm room.

Louis Mendoza helps his son, Abram, move into his dorm room.

Moriah Daniel and her roommate, Devon Gutierrez from Raton, check into Piñon Hall Sunday with help from NMSU Community Assistant Briana Orozco.

Page 12: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

A12 | News Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

marriage licenses, and I see no reason to make committed couples in Doña Ana County wait another minute to marry.”

Th rough primarily social media, the word got out quickly Wednesday to gay couples in the community to go to the County Clerk’s Offi ce to get licenses issued before the state somehow stopped Ellins.

Th e expectation that Gov. Susana Martinez’s administration would try to shut it down proved unfounded, although the Republican governor from Doña Ana County said gay marriage is a question that should be decided by voters, not by county clerks.

“You know, right now, I’ve always been really clear about where I stand in reference to marriage and that it is between a man and a woman,” Martinez told KOB Eyewitness News 4 in Albuquerque. “If that should change, that should be a change that is made by the people.”

King said Wednesday he would not participate in seeking a legal injunction against Ellins or Doña Ana County.

One of the fi rst was Carrie Hamblen, executive director of the Las Cruces Green Chamber of Commerce and longtime local gay advocate, and her partner of seven years, Char Ullman, an assistant professor of anthropology at the University of Texas in El Paso.

When their license was issued, Ullman noticed much of the certifi cate was printed in hot pink. “Are these licenses just for the queer marriages?” she asked county document specialist Alexandra Chavarria, who responded

with a laugh that the color was the same for all marriage licenses.

“I’ve been waiting for this moment my whole life,” Hamblen said. “Th is is long overdue. I am so grateful for Doña Ana County in taking the lead to securing the rights of all the people in the state of New Mexico.”

For Ullman, she said didn’t think about marriage for much of her life since it was an impossibility for her to marry who she desired.

By the end of Wednesday, Ellins said, “I’ve only received one email that was negative, and all it had to say was, ‘I’m disappointed.’”

Also disappointed was the New Mexico Conference of Catholic Bishops that issued this offi cial statement:

“Th is is a signifi cant matter that aff ects society at large and as such is one that is best decided through the legislative branch of government, and, in absence of its action, by the judicial branch. Th ere are cases currently in process to be heard and decided by the New Mexico State Supreme Court. Th e legislative process (and the judicial, to a lesser degree) at the state government not only allows appropriate public debate on the issue but provides defi nitive legal direction for the state.

“We, the Catholic bishops of New Mexico, reiterate our previous statement on same-sex marriage: ‘(the) tradition of marriage between one man and one woman comes to us not only from the Judeo-Christian tradition, but it has been witnessed in cultures throughout the world for many millennia.’ We believe this institution of marriage to be ‘unique and irreplaceable,’ for ‘only does the sexual union of a man and woman bring forth children.’”

Carrie Hamblen and Char Ullman fi ll out paperwork for a marriage license Wednesday, Aug. 21, at the Doña Ana County Clerk’s Offi ce. The couple has been together for seven years.Las Cruces Bulletin photo by Todd Dickson

SEPTEMBER4 - 8 2013

WWW.WSIFF.COM

PHONE: (575) 522-1232EMAIL: [email protected]

ON INDEPENDENT FILMIN LAS CRUCES!

LOU DIAMONDPHILLIPS

A five day independent film festival in Las Cruces, NM showcasing unique & artistic works from around the world.

MarriageContinued from page A1

Page 13: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin News | A13

was acting in a quasi-judicial role in hearing the appeal to the Planning and Zoning Commission’s conditional approval of the rezoning, councillors were cautioned about keeping the discussion to the merits of the zoning approval.

Councillor Olga Pedroza, however, said there have been questions over the legality of the proposed hospital. Pofahl responded by saying the Park Ridge proposal is a very expensive venture with multiple investors, all of whom would not be putting money in it if it was not legal.

George Lohman, from Colorado Springs, who is part of the fi nance group lining up investors, said the project is attracting interest because Pofahl and his wife, Karen, are highly credible people. Th ere are seven equity funds lined up to help fi nance the project and all have done their own due diligence review to see if the project was worthy of investment.

Th e portion of the country club that would house the hospital encompasses 23.44 acres rezoned to a high-commercial use, with 7.31 acres next to it rezoned to a commercial-residential use for assisted-living housing. Currently, the country club is zoned for single-residential use, limiting even the housing potential to one home for the entire 110 acres.

Susana Montana of the community development department said the developers agreed to create a 40-foot green space buff er and additional building setbacks to provide the existing townhouses nearby a total 80-foot setback. Conditions set for the rezoning include conducting a traffi c impact analysis and providing a second access road. If work isn’t begun on the 30 acres within two years, the rezoning expires.

Councillors were told to evaluate the rezoning on questions of whether the Park Ridge development would promote the health, safety and general welfare, mitigate congestion and be a major positive change to the neighborhood.

Pofahl said he and the partners in the eff ort want to make the property vibrant again and see the neighborhood reinvigorated. Park Ridge would be a community within the city, he said, off ering a continuum of care “designed to serve a booming boomer market coming to our community.”

Aft er holding more than 10 community meetings, Pofahl said he believes that 90 to 95 percent of the surrounding residents favor the proposal, with 833 signed petitions supporting the project. He said he and his team have made constant revisions in response to various concerns raised.

Robert Caldwell, president of the Las Cruces Country Club Association that still owns the property, said the group has had to sell its water rights to pay off debts and must now sell the property in order to survive and exist as part of the Sonoma Ranch Golf Course operation. Th e decision was not easy, he said, because the country club has played a strong role in the lives of residents since 1928.

“We’re never going to see that picture again,” Caldwell said in reference to a 1970s postcard of a green country club that was still on the outer edge of a much smaller city. “Folks, we got to move on.”

One of the main positions from opposition to Park Ridge is skepticism over the community needing a third hospital.

Denten Park, CEO of MountainView Regional Medical Center, said his hospital and Memorial Medical Center (MMC) provide about 400 beds to the community with about half of those beds always unfi lled because of the changes in health care that have made hospital stays shorter – or even discouraged hospital stays.

While MountainView is not opposed to growth or the idea of competition, he questioned the need for another hospital.

Dr. Edward Sweetser, a surgeon in Las Cruces, agreed, saying another hospital could even hurt the future viability of the city’s older hospital, MMC.

Eva Booker, speaking for the Country Club Neighborhood Association (CCNA), formed in 2006 when the country club was put up for sale, disputed the charge that her group only wants the city to acquire the country club to expand the neighboring Apodaca Park. She said the development should be a PUD under the city code ordinance. Without the restrictions of a PUD, the developers can build other things with the denser commercial zoning.

Booker said the association’s concerns have been ignored as the developers had more resources to win rezoning by turning it into a popularity contest. She urged the council to not “be hoodwinked or bamboozled.”

Sharon White, a home and business owner in the area, said the city has been able to successfully absorb the addition of new hospitals since the fi rst one was built in 1950.

Rick Jensen, townhouse owner and medical business owner, said he believed in Park Ridge’s innovative approach to health care for baby boomers. He said constructing the medical

campus alone will create more than 500 jobs and that it would add to a greater variety of living options that would eventually attract more people to the city.

Tamie Smith, a Las Cruces resident, said she was concerned about the new hospital’s proposed heliport, considering there is a school and an apartment complex in the area, as well as high traffi c on North Main Street and Solano Drive.

Hector Maestas, who owns a townhouse next to the country club, said the process has been transparent and would likely enhance property values for those who live near and surround the property.

Local architect Steve Newby said Park Ridge is the best example he’s seen of the kind of smart growth and sustainable development the City Council wants to see in the city.

Aft er reviewing the fi ne print of the zoning code, Pedroza said she agreed a PUD wasn’t required for the zone change at this point of the project.

Mayor Pro Tem Sharon Th omas said she understood that the Park Ridge developers could only bring investors in so far without more confi dence in the zoning needed to make the project a success.

Councillors Nathan Small, Gill Sorg and Greg Smith said the developers have responded to major concerns and that the new use for the now barren golf course would be a benefi t. Mayor Ken Miyagishima said Park Ridge would greatly improve the neighborhood.

Councillor Miguel Silva was the lone vote against Park Ridge because of the concerns about traffi c and the possible adverse eff ect on the other two hospitals. Nor was he convinced that the property could never be used as a country club again, or as a park. “I’m not comfortable in changing something that still could be something,” he said.

Folks, we got

to move on.

ROBERT CALDWELL, Las Cruces Country Club Association

CALL FOR YOUR FREE

SOLAREVALUATION

End Summer Electric Bills

Park RidgeContinued from page A1

Page 14: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

CrimeStoppers

Hit-and-run crash fatalityTh e 57-year-old bicyclist involved in a hit-and-run crash on

Valley Drive has died as a result of his injuries.Terence Patrick Havey was removed from life support and

pronounced dead at University Medical Center of El Paso. Las Cruces Police learned of his passing on Saturday, Aug. 17.

Las Cruces Crime Stoppers has doubled its reward and is now off ering $2,000 for information that helps identify the driver of the red GMC or Chevrolet pickup believed to be re-sponsible for the hit-and-run crash.

Shortly before 9 p.m. Wednesday, Aug. 14, Havey was bicy-

cling south near the 1800 block of Valley Drive when he was struck by the pickup. Havey was located several feet from where the initial impact occurred and was initially taken to Memorial Medical Center before being transported to UMC.

Th e driver of the pickup did not stop to render aid, instead driving south on Valley Drive with the bicycle lodged under-neath the vehicle. Police located the bicycle on South Main Street underneath the Interstate 10 overpass and parts of the bike along the way.

Th e last known direction of the pickup was south on

Main Street near University Avenue. It is believed that the pickup may have some damage to its front end. Th e pick-up is believed to be a newer-model, full-size, red GMC or Chevrolet with either an extra cab or four full doors.Anyone with information that can help identify the driver or location of the pickup is asked to call Las Cruces Crime Stop-pers at 800-222-TIPS (8477) or send a tip via text message to CRIMES (274637), keyword LCTIPS.

Th e Crime Stoppers number and text messaging services are operational 24 hours a day and you do not have to give your name to collect a reward.

Casey CarpetO F L A S C R U C E S , I N C .

S O U T H E R N N E W M E X I C O ’ S E X C L U S I V E S T A I N M A S T E R F L O O R I N G C E N T E R

S E R V I N G S O U T H E R N N E W M E X I C O F O R O V E R 3 0 Y E A R S

1515 W. AMADOR523-9595

MON. - FRI. 8 A.M. - 6 P.M. • SAT. 9 A.M. - 5 P.M.WWW.CASEYCARPETOFLASCRUCES.COM

N

*Material only. Cushion and installation available at additional charge.

“At Casey Carpet, we love what we do! You’ll love us, too! I’m Skip Pierson and I am your fl ooring expert. Let me help you fi nd a fl oor that suits your lifestyle as well as your budget. Call me for an estimate today.”

Skip PiersonFlooring Expert Casey Carpet of Las Cruces, Inc.

Better Selection, Bigger Discount

Everything priced to sellduring this event!

END OF SUMMEREND OF SUMMER

Sale!Laminate

$199per sq. ft.

Carpet

99¢per sq. ft.

Ceramic

89¢per sq. ft.

Porcelain

99¢per sq. ft.

18”x18” 12”x12”

* * * *

Let’s all go to the movies!

WWW.WSIFF.COM | 522-1232MORE INFO ON PAGE A12

ONLY SHOWING DURING THE FILM FESTIVAL!

BE HOME SOON: LETTERS FROM MY GRANDFATHER 10:30 a.m. Friday, Sept. 6, Cineport 10This intimate, personal documentary is about war and faith, love and loss, family myth and legacy – based on cards and letters Melissa Howden’s family received from her grandfather during World War II. An Episcopal priest, her grandfather volunteered to be a Chaplain with the 200th Coast Artillery National Guard Unit in the Philippines.

SINGLE TICKET ONLY

$6.50!

SPONSORED BY

Th e man suspected of stabbing a Las Cruces Police K-9 early Monday, Aug. 19, was released later that day from University Medical Center and immediately arrested by El Paso Police.

Alan A. Golden, 23, of the 5500 block of Big Sky Drive, is charged with one count of injury to a police dog. Th e charge is a fourth-degree felony.

Dave, the 6-year-old Dutch shepherd, was stabbed once on his left shoulder and rushed to the Las Cruces Animal Emergency Clinic where he received fi ve staples to close the deep wound. Dave continues recovering from his injuries at the home of his handler, a six-year offi cer with LCPD. Dave has been with the Las Cruces Police De-partment for four years and with his current handler for more than two years.

Shortly before 1 a.m. Monday, Aug. 19, Las Cruces Police responded to a neighborhood near Lynn Middle School where a man was reportedly lying on the ground. Offi cers located the man, later identifi ed as Golden, near the corner of Walnut Street and Dr. King Way.

As offi cers tried to make contact with Golden, they no-ticed he was carrying a large knife and refused repeated demands to drop it.

Golden sat down on a curb but held the knife to his own throat and tried to entice offi cers into shooting him. Offi cers deployed less-lethal beanbag rounds in an at-tempt to force Golden to drop the knife. At around the same time, K-9 Dave was deployed and engaged Golden.

During the struggle, Golden maintained possession of the knife and stabbed at Dave multiple times causing the one deep wound. Dave maintained his hold on Golden until an LCPD offi cer utilized a Taser to gain control of the subject.

Golden was transported to University Medical Center of El Paso for injuries he received from the dog and a war-rant was issued for his arrest.

K-9 recoveringSuspect released from hospital

A14 | News Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Page 15: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

During practice in the Pan American Center Tuesday, Aug. 20, New Mexico State University volleyball coach Mike Jordan was persistent and focused on getting his team back into winning form.

If the players aren’t hustling on the court, he sends them running up the bleachers. Unimpressed by the lack of aggressiveness in going aft er the ball, he calls them to gather around him.

“Everybody’s got to be willing to sacrifi ce themselves,” he said. “Don’t be afraid to hit the ground.”

It’s not so much about the team getting ready to play its fi rst “warm-up” game this sea-son at 5 p.m. Saturday, Aug. 24, in the NMSU Activity Center, because that game is against NMSU volleyball team alumni and primarily for the ardent volleyball fans.

It’s just that expectations are high for this year’s team, even before the season be-gins. Earlier that day, the Western Athletic Conference offi ce announced the league coach-es selected NMSU to win the WAC regular-sea-son crown in 2013. Th e Aggies received seven of the nine fi rst-place votes from the conference coaches, while two NMSU players were selected

to the 2013 Preseason All-WAC Team.Th e Aggies earned 62 points, followed

by Idaho, which tallied 58. Utah Valley was picked third and Seattle University was fourth.

Th at shouldn’t come as a big surprise. Last year, NMSU volleyball took the WAC champi-onship following a 23-10 season.

All but one of last year’s starters have re-turned with seven new players, so this year’s team has the depth of experience that would make any coach confi dent.

But Jordan isn’t taking anything for granted.“Th e preseason stuff doesn’t mean that

much and we saw that last year, but I do think we are defi nitely a much better team than we were a year ago,” he said about the WAC an-nouncement. “We have all but one starter returning, so from that standpoint, I feel re-ally good about our chances. I love the athletic ability of this team, and it’s one of the most ath-letic teams we have ever had.”

Senior middle hitter Desiree Scott and senior outside hitter Lauren Loerch were se-lected to the WAC Preseason team as selected by the league’s coaches. Scott, a 2012 all-WAC selection and a 2012 WAC all-tournament se-lection, played in all 124 sets during the 2012 season. She fi nished the season as the Aggies’ top blocker with 152 total blocks, including 27 solo blocks and 125 assisted blocks, all of

which were tops on the NMSU team.Loerch, a 2012 second team all-WAC

honoree, quickly became an integral part of NMSU’s WAC championship team during her fi rst season with the Aggies. She was one of only four Aggies who participated in every set (124) during the 2012 season. Loerch’s 316 total kills and 2.55 kills/set average were both good for second best on the NMSU team.

“Desiree and Lauren are not the only two standouts on the team,” Jordan said. “We have a lot of depth, so I think it is going to be an exciting year.”

Th e fi rst regular-season match is Friday, Aug. 30, against former WAC foe Nevada in Berkeley, Calif. By Saturday, Sept. 7, NMSU already will have played four NCAA Tournament teams from 2012, including Hawai’i and UCLA.

Th e 2013 WAC Volleyball Tournament, hosted by Grand Canyon, will be held Nov. 25-27, at GCU Arena in Phoenix., and will include the top six eligible teams in the regular-season standings.

Th ree of this year’s Aggies are New Mexicans, including sophomore outside hitter Nathalie Castellanos, who led Gadsden High School to state titles in 2010 and 2011, Sandia High School graduate Delania Tafoya and Amy Horner of Artesia.

Sports Friday, August 23, 2013

A15

Barbara Boxleitner

Keeping up

Hall will be back in action

2013 NM STATE FOOTBALLSeason Tickets 646-1420

Football season is set to kick off in Las Cruces, with teams across the valley working hard and prac-ticing even harder, and thanks to the recent installation of artifi cial turf at the Field of Dreams, this season could, indeed, be a whole new ball game.

Th e Las Cruces Bulldawgs, coming off a 2012 5-A state championship win and a 13-1-0 season, will play their fi rst game of 2013 at 8 p.m. Th ursday, Aug. 29, at Chapin High School in El Paso.

“Like every year, our goal is to keep working hard,” said head coach Jim Miller. “Since we’re defending state champs, we have a lot of teams looking at us, but we’re looking to defend and keep our title, and along with that comes a lot of hard work. We’ve got to get better each and every practice, and that’s what we’re doing.”

Defending state champs or not, Miller said the Bulldawgs have had to contend with losing many of last year’s senior-heavy roster, but the returning players have really stepped up into strong

leadership roles. “Th ese guys aren’t complacent,

they aren’t resting on last year’s glory,” he said. “Th ey want to step up and make their own legacy.”

Citing the initiative taken by seniors Sam Denmark, J.R. Hernandez, J.J. Granados, Jesse Olsen, Austin Salas and Isaiah McIntyre, among others, Miller said, “Overall, the attitude is great, the leadership is great, the morale is great and the dedication is great.”

“For now, we’re happy – though we haven’t played a game yet,” he said, laughing.

As for the new turf at the Field of Dreams, Miller said he person-ally prefers grass, but that the turf “will look nicer, the upkeep will be there and it will be nicer to play on in rain or even snow.”

Th e Mayfi eld Trojans, who played a 7-5 season, disappointing to the 2010 state champions, take the fi eld for their fi rst game at 7 p.m. Friday, Aug. 30, at Mayfi eld against El Dorado.

According to head coach Mi-chael Bradley, “last season wasn’t up to our own standards and ex-pectations.” Bradley cited the Tro-jans’ 12 state championship wins in the past 18 years.

Volleyball faces high expectationsAggies picked by WAC coaches as the team to beatBy Todd DicksonLas Cruces Bulletin

By Zak HansenLas Cruces Bulletin

New Mexico State University volleyball coach Mike Jordan uses player Ciara Brown to illustrate the proper positioning he wants to see up by the net, Tuesday, Aug. 20, in the Pan American Center. The team’s fi rst game is 5 p.m. Saturday, Aug. 24, against alumni.

Las Cruces Bulletin photo by Todd Dickson

Are you ready for some football?High school teams prepare for new season, new turf

See High school on page A16

James Hall had plenty of incentive to be ready for this football season.

Th e Tiffi n University (Ohio) running back is coming off an injury year and is in his fi nal season.

“Coach defi nitely has some high expectations,” said the senior out of Las Cruces High School. “My main goal is to have a good senior season.”

He will receive ample opportunity to apply his experience and talent.

“It’s nice to have his leadership,” head coach Gary Goff said. “We look for him to be our everyday back.”

Th e 5-9, 185-pound Hall rushed 40 times, second on the team, for 107 yards in nine games for the 2-8 Dragons last year. He had 15 receptions for 73 yards.

He was limited by a knee injury, which he said he suff ered during the fourth game.

“I was making a cut, and I felt it,” he said.

Goff said he played one and a half games not knowing he had suff ered a torn anterior cruciate ligament, his second to the same leg. Hall continued to play before undergoing surgery in November.

Hall said he was on crutches two weeks aft er surgery and wore a brace for more than a month. He started lift ing weights in March and rehabbed during the summer.

He trained hard during the summer because he had to regain his fi tness.

“I did a lot more running,” he said. “I needed to lose weight. I did a lot of con-ditioning, lift ing. I was not held back.”

Tiffi n’s off ense is primarily pass-oriented, he said, with quick, short tosses and the occasional attempts at the long ball. Th e team operates the spread with-out a huddle.

“I defi nitely like it,” Hall said. “It’s very quick paced, and lots of teams defi -nitely have to prepare a lot better.”

Hall was more active in the off ense during the 2011 season, when he wasn’t hurt. He had a team-high 89 carries for 263 yards and two touchdowns in 11 games. He caught 37 passes for 237 yards and returned fi ve kickoff s for 76 yards.

Although he doesn’t know whether he’ll play special teams again, he is ca-pable of excelling at multiple duties.

“He’s a real strong guy,” Goff said. “He’s also really smart. He can read the defenses. In many ways, he’s an extra coach.”

Send updates about area athletes to Barbara Boxleitner at [email protected].

Page 16: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

A16 | Sports Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

SEASON TICKETS AVAILABLE NOW Call 575-646-1420

Sat., Sept. 7MINNESOTA

1ST BIG 10 OPPONENT AT HOME

AGRICULTURE DAY

Sat., Sept. 14UTEP

I-10 RIVALRY

Sat., Sept. 28SAN DIEGO

STATEMILITARY

APPRECIATION/BAND DAY

Sat., Oct. 19RICE

TOUGH ENOUGH TO WEAR PINK

Sat., Oct. 26ABILENE

CHRISTIANHOMECOMING/

SENIOR DAY

Sat., Nov. 9BOSTON COLLEGE

1ST ACC OPPONENT AT HOME

STUDENT APPRECIATION DAY

Sat., Nov. 30IDAHOSPONSOR

APPRECIATION DAY

#BestHomeScheduleEver | #NMStateFootball NMSU Athletics | @NMStateAggies | www.NMStateSports.com

For Bradley and the Trojans, the biggest challenge so far is seeing where the pieces all fit.

“We have some great athletes, we just need to figure out how to put it all together,” he said.

“Every year, I have no idea what we’re going to be capable of before we play. We’re going to find out what we can do after we hit somebody this Friday night, but I think we have a really good team this year.”

The Trojans are contending with a roster heavy on new start-ers, many of them “younger guys who played some last year, so they have experience, but only made 10 or 12 plays in a game,” Bradley said.

Bradley said he places senior leadership at paramount im-portance to a successful season, and said the Trojans have several returners who have taken that place, including David

Stookey, Isaiah Lerman, Joah Franzoy, Philip Ehly and Joseph Arguello, among others.

According to Bradley, the turf will take some getting used to. “You can get turf burns, it’s 10 degrees hotter, you’ve got to

stay hydrated more and be in better shape, so you have to think about those kind of things,” he said.

The Oñate Knights have the honor of being the first home team to take to the newly installed turf at the Field of Dreams when they square off against Bel Air at 7 p.m. Thursday, Aug. 29. The Knights are entering their third season under head coach Caleb Hull, following a 2012 season of 3 wins and 7 losses.

“We are definitely looking at being an improved team this year,” Hull said. “We’re junior heavy this year, but our offense is shaping up to be explosive, with a lot of experience and intel-ligence there.”

Hull praised the efforts of a number of Knights, including seniors Travis Johnson, Josh Villalobos and Javier Corral.

It’s not just the Knights’ offensive game Hull has been work-ing on, though.

“We’ve overhauled our defense to an even-front defense, one predicated on pursuit and physicality. Every play, we’re going to have 11 guys to the ball, who all understand that to make these plays they need to be a unit. We’re going to show up with a much improved team, a complete team, to get ourselves up to our own expectations and make the playoffs.”

Hull said the turf is just “the next evolution of the game.”“It doesn’t play that much of a part in our game planning,

since we’ve played on turf before and are used to it, but we’re definitely excited to be the first ones to play on it,” he said.

The new kids on the block, the Centennial Hawks, under head coach Aaron Ocampo, will play their first game at 7 p.m. Friday, Aug. 30, at Ruidoso High School. The Hawks went 5-5 their inaugural year.

According to Ocampo, the Hawks have a strong, good-sized offensive line made up several experienced players from last year. He said a few of the Hawks poised to be major players this year are senior running back Daniel Conklin, as well as quarterback Christian Sedano, Adrian Garcia, Jerry Gurrola and Joaquin Melendez, among others

Ocampo also praised his team’s determination in the face of adversity.

“All five wins we took home (last year), we came back from behind,” he said. “These guys have a real strong, persevering spirit.”

For Ocampo, the new Field of Dreams turf will be “really good for the district, and it’s going to save a lot of money on watering and upkeep.”

“As a player, you prefer grass, but it’s really good turf,” he said. “Compared to what I used to play on, it’s just like grass.”

High schoolContinued from page A15

Tired of that problem area that won’t go away?We can help! Lose 3 - 7 inches in 3 weeks without sugery, gimmicks or down time. Melt the fat in your problem areas with our Lapex 2000 cold laser.

Dr. Robert Harrison, DC, NP-C • 575-647-18852525 South Telshor Blvd. • Suite 104 • Las Cruces, NM 88011

LIPOLASER BODY SCULPTING, LLC1st treatment 9th treatment

FALL SPECIAL - 50% OFF! FREE CONSULTATION

Let’s all go to the movies!

WWW.WSIFF.COM | 522-1232MORE INFO ON PAGE A12

ONLY SHOWING DURING THE FILM FESTIVAL!

BUCK WILD3:30 p.m. Thursday, Sept. 5 4:30 p.m. Friday, Sept. 6, Cineport 10Craig Thompson’s idilic hunting trip with his two buddies and unstable cousin is wrecked after hearing that his fi ancé and best man to be have been cavorting behind his back. To make matters worse, his cousin appears on the verge of a murderous rampage while a rapidly spreading Chupacabra virus is turning locals into the undead.

SINGLE TICKET ONLY

$6.50!

Aggie up for first game

Las Cruces Bulletin photo by Hugh OsteenAs fall camp winds down, the Aggies continue to work Wednesday, Aug. 21. Energy levels are high and the team is optimistic about the season opener against Texas Saturday, Aug. 31.

Page 17: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Discounts for Military, Senior Citizens and

NMSU Faculty & Staff

2013 NM STATESOCCER SEASON TICKETS

TICKETS 575-646-1420

GENERAL ADMISSION

$24

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Sports | A17

Give a little, give a lot Support helps maintain competitiveness

NM State athletics has been generously blessed with signi� cant donations from two di� erent families this month. Sal and Christine Wright gi� ed the Aggie football team, and Mike and Judy Johnson donated for baseball.

� e Wrights’ endowment will go to the team’s general fund, while the Johnsons’ gi� will go to infrastructure improvements. Among other things, baseball fans will have chair back seats to rest upon, and a gigantic sun shade behind them to fade the heat from the desert sun. Other improvements will be made to the playing � eld, the dugouts and the general appearance of Presley Askew Field.

I have not mentioned the amounts that were given for a reason. � is is what I will call an ex-ample of “Aggie Up.” Fans stepping forward and making the commit-ment, regardless of the amount, is worthy of applause. � e Wrights and the Johnsons “get it.”

You can’t move forward in college ath-letics without resources. Good facilities and a budget comparable to your opponents’ are part of the blueprint for consistent winners. � ese Aggie fans were not of a mindset to let someone else do it, and that is a lesson for all of us.

I am a member of the Goal Line club, and I buy season tickets for all sports. I feel I have to practice what I preach, and hope that will resonate with those who are waiting to get involved. I give the tickets to a good friend who never lets them go unused.

My credit card is tapped for a nomi-nal amount each month that goes to the football budget. My involvement won’t pay for a new facility, but that is my point. Not everyone has to be a six-� gure donor to make an impact.

Whether it’s one guy giving a million or a million guys giving a dollar, the green-backs add up with everyone on board. � e act of getting involved has a psychological

e� ect as well. When it’s time to celebrate a vic-

tory, the taste is much sweeter when you know you were a contributing

partner. It gives you a stake in all that happens, and it opens up a closer involvement with coaches

and players. � e Wrights and

Johnsons were humble when their donations were

announced. In each case, the families said they are proud of their school and just

happy to be able to give back. � e places we want our teams to go can be reached with all of us pitching in.

Don’t forget, the Aggie soccer team hosts the Mavericks from Nebraska-Omaha at 4 p.m. Friday, Aug. 23, and the New Mexico Lobos at 1 p.m. Sunday, Aug. 25. Saturday’s Alumni volleyball match will be at 5 p.m. in the activities center since the Pan American Center was booked.

Jack NixonJack’s Corner

SportsScheduleH I G H S C H O O L

Centennial High SchoolSaturday, Aug. 24 ........ Boys Soccer ........... Cathedral High School ................................1 p.m.Aug. 30-31 ................. Soccer ................... LCPS Varsity Soccer Tournament ................11 a.m. Football ................. at Ruidoso High School...............................7 p.m.

Las Cruces High SchoolFriday, Aug. 23 ............ Girls Soccer ........... Hobbs High School .....................................5 p.m. Boys Soccer ........... Hobbs High School .....................................5 p.m.Tuesday, Aug. 27 ......... Volleyball .............. at Deming High School ...............................6 p.m. Boys Soccer ........... at Santa Teresa High School ........................7 p.m.Thursday, Aug. 29 ....... Football ................. Chapin High School (at Irvin High School) ...7 p.m.Aug. 30-31 ................. Volleyball .............. at Franklin Tournament .................................. TBA Soccer ................... LCPS Varsity Soccer Tournament ................11 a.m.

Mayfield High SchoolFriday, Aug. 23 ............ Girls Soccer ........... at Rio Rancho High School .........................4 p.m. Boys Soccer ........... Rio Rancho High School..............................5 p.m.Saturday, Aug. 24 ........ Girls Soccer ........... at Cleveland High School ..........................10 a.m. Boys Soccer ........... Cleveland High School ..............................11 a.m.Aug. 30-31 ................. Volleyball .............. at Franklin Tournament .................................. TBA Soccer ................... LCPS Varsity Soccer Tournament ................11 a.m.Friday, Aug. 30 ............ Football ................. El Dorado High School ................................7 p.m.

Oñate High SchoolFriday, Aug. 23 ............ Girls Soccer ........... at Cleveland High School ............................4 p.m. Boys Soccer ........... Cleveland High School ................................5 p.m.Saturday, Aug. 24 ........ Girls Soccer ........... at Rio Rancho High School .......................11 a.m. Boys Soccer ........... Rio Rancho High School............................11 a.m.Tuesday, Aug. 27 ......... Volleyball .............. at Socorro (Texas) High School ....................7 p.m.Thursday, Aug. 29 ....... Football ................. Bel Air High School .....................................7 p.m.Aug. 30-31 ................. Volleyball .............. at Franklin Tournament .................................. TBA Soccer ................... LCPS Varsity Soccer Tournament ................11 a.m.

Mesilla Valley Christian SchoolsFriday, Aug. 30 ............ Football ................. at Anthony High School ..............................8 p.m.

O P E N T O T H E P U B L I C

White SandsGolf Club

Just 23 Miles east of Las Cruces, off Hwy. 70. Bring your driver’s license,

registration and proof of insurance for a required security inspection.

Call 678-1759 for tee times.

equi ed security inspection.ed security inspection.

FoursomeSpecial$20

18 - holeGreen Feeand Cart

Bring a foursome and this ad, each player receives18-hole green fee and cart for $20 per person.

Visitus

online...

Free Archives

www.lascrucesbulletin

.com

Page 18: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

With the City Championship and the Burger Time golf events successfully over, late August and September are busy months for some terrifi c golf tournaments here in Las Cruces.

6th Man OpenEven though football season isn’t even offi -

cially underway, New Mexico State University coach Marvin Menzies wants us to think bas-ketball. He’s hosting his fi ft h annual 6th Man Club Open golf tournament at Picacho Hills Country Club Th ursday, Aug. 29, beginning at noon with a shotgun start.

Th e format is a four-member team scram-ble, with merchandise prizes going to the fi rst fi ve teams. A team will be made up of a player from each of four diff erent ability categories (A, B, C and D), based on handicap as follows: A. players 0-4 handicap, B. players 5-9, C. players 10-14 and D. players 15 plus.

Th e real kicker is that teams will be drawn at random, which certainly introduces an ele-ment of chance to the mix. Th e random draw social will be held at 5 p.m. Tuesday, Aug. 27, in the Picacho Hills clubhouse.

This is a must-attend event, as champion professional boxer Austin Trout will be the celebrity guest and will autograph a pair of official boxing gloves to be auctioned that

evening, complete with photo ops. Ashley Furniture HomeStore is donating a big recliner to be given away to a lucky golfer in a drawing.

Your $150 entry fee (partly tax deduct-ible) includes golf and cart and post-round complimentary food. A total of $7,200 will be paid out in prizes with fi ve teams in the money. Sponsorships are still available and are fully tax deductible. Th ere are Aggie “hole host” sponsorships and “prize” contributors available as well.

Th e Aggie men’s basketball team will be out meeting the golfers as well as the Sundancers, the Aggie cheerleader squad and Pistol Pete. Tournament organizer Jack Hokkanen has also arranged a putting contest (separate entry) with a chance to win $10,000.

“We want a premier, competitive amateur golf outing,” Menzies said, “to raise funds for NMSU Aggie men’s basketball.”

Proceeds will be used to support schol-arships, educational and special academic needs. Pick up an entry form at Picacho Hills Country Club and other local golf courses. A number of pros-in-training from the PGM program will be playing in this event, so if you want to “watch and learn,” this is your chance.

Th e fi eld is limited to 32 teams – 128 golfers. For more information, call Jack at 312-6129 or Becky Veitch at 646-1447.

Showdown at SonomaSonoma Ranch Golf Course is present-

ing the 10th annual Showdown at Sonoma two-man tournament Oct. 4, 5 and 6.

If you like “four-ball” type play, and can tolerate your playing partner for three solid days of golf, this event is defi nitely for you. Flight payouts are 50 percent of each fl ight. Th e showdown is a partner format with sev-eral handicapped fl ights, where the better of the two balls per hole counts.

I haven’t missed a single showdown because the golf is intense and the partying is even better. I love the Friday shootout since it reminds me of the made-for-TV “Shark Shootout” happenings where the winner is the last pair standing.

Th e showdown is a great value: For $250 per player you get three rounds of cart golf, range balls, entry into Friday’s shootout, $1,000 skins game entry, Saturday and Sunday luncheons, great 10th anniversary prizes and a Titleist Vokey SM4 wedge as the prime tee prize. You can’t beat that!

Sign up at Sonoma Ranch Golf Course before the Oct. 1 entry deadline.

I would be remiss if I didn’t mention that my playing partner, “Boston Mike” Bulman, and I are going for a three-peat as fi rst fl ight champions. My golfi ng rivals are tired of hearing it, but sometimes folks can’t embrace winners.

Wounded Soldier TournamentI have just received information on a new

tournament for this year – hopefully every year – the Wounded Soldier Golf Tournament Friday, Sept. 27, presented by De La Vega’s Pecan Grill & Brewery.

I’m really excited about this event because it is benefi tting the Wounded Warrior Project (WWP), which is one of the most worthwhile fundraising and support groups in our nation. Th e mission of WWP, a national nonprofi t or-ganization headquartered in Jacksonville, Fla., is to honor and empower wounded warriors by raising awareness and enlisting the public’s support for the needs of injured and disabled service men and women.

It is intended that specialized programs will provide direct ventures and services to meet the needs of those who sacrifi ced in the military to enable all of us to live free and secure in our homeland.

More than 47,000 service men and women have been injured or disabled in the foreign military confl icts in recent years. In addition to visible and bodily wounds, an estimated 400,000 service members are now living with invisible wounds of war including combat-re-lated stress, major depression and post-trau-matic-stress disorder (PTSD).

In past wars, PTSD passed under the rubric of “combat fatigue” or “shell shock,” but today, the understanding of the devas-tating consequences of untreated PTSD are far more understood. Today, WWP has no fewer than 18 programs and services uniquely structured to nurture the mind and body as well as encourage economic empowerment and engagement. If you would like to learn more about WWP or get involved, visit www.woundedwarriorproject.org.

I personally have a very special place in my heart for veterans of every war. I’m a

sort of World War II buff – that is, if one considers a “buff ” to be someone who has read dozens of books and interviewed more than 100 who served in WWII. Yours truly is a Vietnam veteran (Navy 1967-70) and fortunately not disabled. I have a deep appreciation of older veterans and make my best eff orts to provide my medical expertise and to honor them with my work as a psychologist.

Th e golf tournament will start off with a reception from 5:30 to 7:30 p.m. Th urs-day, Sept. 26, at De LaVega’s Pecan Grill & Brewery, 500 S. Telshor Blvd., hosted by De La Vega’s and the Greater Las Cruces Chamber of Commerce.

Golf starts with a shotgun at 8 a.m. Friday, Sept. 27, with a four-person team scramble. Th e entry fee for a four-player team is $500 each ($125 per individual player). Breakfast and lunch is provided for all participants, sponsors and special guests.

The festivities don’t end when the adults are done playing golf. On Saturday, Sept. 28, there is a children’s golf clinic for kids ages 6 to 15 at the New Mexico State University Golf Course driving and practice range, followed by lunch provided by Dion’s Pizza. Sponsorships are being accepted which range from $250 to $10,000. For infor-mation on sponsorships, contact Ashley Springer at 505-239-3252.

North-South Senior ChallengeNow into its seventh year, the Bank of the

West North-South Senior Challenge is one of the best-kept secrets in New Mexico golf.

This is a Ryder Cup-type competition that pits senior golfers from Albuquerque and north against senior golfers from the southern part of the state (south of Inter-state 40). These are all single-digit handicap golfers older than age 50; super seniors are age 70 and older.

Th e North-South was the brainchild of my frequent golfi ng companion Bob Logefeil who played for many years in a similar format over in Arizona. Th is year, the tournament is at Red Hawk Golf Club, which may give the south an advantage.

Last year, at Desert Greens in Albuquer-que, the north blitzed the south with such a formidable squadron of long-hitters and great putters that we thought they had brought in a bunch of ringers. We’re out for payback.

Play will begin at Red Hawk with a prac-tice round Saturday, Sept. 28, followed by cocktail hour and hors d’oeuvres. Competition begins on Sunday, Sept. 29, and consists of two rounds of match play, with shotguns at 8 a.m. and again at 1 p.m.

Players enjoy a semi-formal dinner on Sunday night. Th e fi nal round is Monday morning with a lot of points on the line since that is individual match play. Th is is a golf event worth coming out to see. If you are older than 50 and have a low handicap, next year might be your year to play.

For more information, contact Chair Dave Hooker at [email protected] or 649-6739.

Dr. Charlie Blanchard is a licensed psychologist specializing in sports and leadership who works with PGA professionals and young golfers to enhance their performance. He partners with coach Herb Wimberly as the principal instructors at Performance Golf Schools. Contact Blanchard at [email protected].

Onthegreen

Charlie BlanchardGolf Doctor

Have a ball, raise money and play great golf in these tourneys

Mark your calendars this fall

A18 | Sports Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

HoursMonday - Friday7 a.m. - 6 p.m.

New Patient Line • 522-3391

www.swsportandspine.com

2404 S. Locust St.Las Cruces, NM 88001

1181 Mall DriveLas Cruces, NM 88011

Do you suffer from Low Back Pain or Sciatica?Contact SW Sport & Spine for your

conservative care option.

Preferred Member Chamber of Commerce

Most Insurances Accepted

Page 19: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Since taking over as head coach of your New Mexico State Aggie football team in January, one of my main focuses for this team has been to get out into the community we represent.

Our football team has already given more than 600 hours of community service back to Las Cruces in the form of youth camps and clinics, Boys & Girls Club participation, local church events, local elementary and middle school events and La Casa Girls Night Out, to name a few.

Many of these student athletes are from Las Cruces, including local kids Matt Ramon-do, Xavier Hall, Brandon Betancourt, Zachery Daugherty and Zachery Baker. Currently, our 2013 roster has 15 players from the state of New Mexico, and by the end of fall camp, that number will be close to double. Getting local players from Las Cruces and the state is important to me and to this program.

We want to keep these quality athletes in state to help us build a successful program and to give back to the community that sup-ports us, both on the fi eld and off .

Th is fall, we invite you to become part of our community in the stands at Aggie Memo-rial Stadium. Come support the local kids you watched during their high school career, while also supporting the players from across the country. Maybe you’ve even met some of these fi ne student athletes off the fi eld; now’s your chance to see what they can do onthe fi eld.

We have a very exciting seven-game home schedule in 2013, highlighted by two BCS teams coming to Las Cruces − Minnesota from the Big Ten and Boston College from the ACC.

Amazingly, this is the fi rst time either a Big Ten team or an ACC team has come to Las Cruces. It’s also the fi rst time two BCS teams have come to Las Cruces in the same season. Add these games against teams from two of the nation’s top conferences to contests against San Diego State, Abilene Christian, Idaho, Rice and I-10 rival University of Texas at El Paso, and you get the best home schedule in program history. I am extremely excited about this home schedule, and I’m confi dent that we can compete with every team on our home slate.

Season tickets are on sale now and, start-ing at $49 a season ticket, you can experi-

ence all seven games. Th at’s only $7 a game, which is comparable to the cost of a local high school game at $5 a ticket.

Some of the same players you’ll see on our fi eld in 2013 will be playing in the NFL in 2014, where the cheapest single-game tickets cost more than twice our price for an entire season of action.

I can promise you there is nothing like the experience of college football. From the hard hits and breakaway runs on the fi eld, to the roar of the fans and even the frenzied mascot action, there’s a reason Saturdays are special in every college town across America − includ-ing Las Cruces.

Of course, it’s even more fun when your team wins, and it’s true that since 1960 New Mexico State has experienced only nine win-ning seasons. By becoming a part of the Aggie community at our games, you can help turn that record around and establish a consistent, winning program.

Th is program reminds me a lot of East Carolina, where I was a member of the coach-ing staff from 1992-2006. Th e Pirates had been to just six bowl games in their school’s history prior to 1992. Th e big turnaround for the program came from an increase in fan support and season ticket holders. Since 1992, East Carolina has participated in 11 bowl games.

Davon House, former NM State football player and currently a cornerback for the Green Bay Packers, agrees that fan support makes all the diff erence to players on and off the fi eld.

“When I played at New Mexico State, having a big crowd in the stands was huge,” House said. “I fed off the crowd, and the louder the better. I think you see the impact it can make for a team not only in college, but even at the professional level. Th e players can feel the crowd’s excitement and energy. Th at’s something I think Aggie fans can do for this team to help turn this program in the right direction.”

As your new head coach, I promise that we will play hard on every play. Our off ense will play fast, our defense will create turnovers and our special teams will keep our opponents on their toes. I have been blessed with a great coaching staff and an administration that has provided the resources we need to win.

Th e pathway to a bowl game has already begun, and I hope that you will join us and invite your family, friends, co-workers and acquaintances to be part of the Aggie football family, just as Aggie football is a part of the Las Cruces community. Aggie Up.

Aggie football is part of the Las Cruces communityA roaring crowd can make the diff erence Th e New Mexico State soccer team is

gearing up for the 2013 season, and the White team beat the Crimson crew, 5-3, at the annual scrimmage Saturday, Aug. 17.

Freshman forward Devin Hart and ju-nior forward Layla Todd paced the White team with two goals each.

Th e White team attacked quickly with Hart scoring the fi rst goal of the match less than 30 seconds into action for a 1-0 lead.

Senior midfi elder Daisy Hernandez gave the White team a 2-0 advantage, when she scored from 30 yards away.

“We scored eight goals today, and we scored eight goals all of last season,” head coach Blair Quinn said. “We had a couple goalkeeping errors that probably wouldn’t have led to goals normally, but the attack-ing mentality was good. On the fl ip side, we have a few defensive things we need to shore up, but we are a work in progress.”

Th e White team continued the off ensive charge, and Hart posted her second score

of the game on a corner kick for a 3-0 lead. Todd took advantage of a goalkeeper mis-cue for the White’s fourth score to record a 4-0 advantage.

Th e Crimson crew answered with its fi rst goal of the match when senior midfi elder/defender Olivia Sierra sailed a shot from 30 yards out to cut into White’s lead, 4-1.

Todd recorded her second score of the fi rst half in the 15th minute to give the White team a 5-1 lead. Four minutes later, sophomore midfi elder/forward Miranda Valdez sank her fi rst goal of the contest to bring Crimson within three, 5-2.

In the second half, freshman midfi elder/forward Salina Lucero scored the lone goal of the abbreviated period on a rebound to cut White’s advantage to 5-3.

Th e Aggies open the regular season in Las Cruces with a pair of home matches against Nebraska-Omaha at 4 p.m. Friday, Aug. 23, and against New Mexico at 1 p.m. Sunday, Aug. 25.

Th e New Mexico State volleyball team will host its annual First Serve Banquet at 5:30 p.m. Friday, Aug. 23, at the New Mex-ico Farm & Ranch Heritage Museum, 4100 Dripping Springs Road.

Cost is $45 per person or $400 per table sponsorship, which includes six guests and one student athlete.

For more information or to make a res-ervation, contact Lisa Brown at 646-1570.

Soccer season kicks off

Aggie Volleyball First Serve Banquet scheduled

White beats Crimson in scrimmage

Doug MartinGridiron Perspective

New Mexico State head women’s basket-ball coach Mark Trakh announced the 2013-14 women’s basketball schedule Monday, Aug. 19, which features 14 home games, including the annual Aggie Hotel Encanto Th anksgiving Classic.

Th e season begins with an exhibition game versus Western New Mexico, Nov. 2, with the regular season starting Nov. 12 against I-10 ri-val UTEP in El Paso.

“I am excited for our schedule this year,” Trakh said. “We are playing several games in

areas that we heavily recruit in, and I think it is important for us to keep an active footprint in those areas.

“Our conference is so unknown this year with six teams being new to the league. Seattle and Idaho are both bringing back the majority of their players and they were the regular sea-son and tournament champions, so they will be competitive. We just know so little about the rest, that hopefully both our non-confer-ence and WAC schedules will bring good com-petition.”

Women’s schedule announcedTough season ahead for Aggie basketball

NMSU Women’s Basketball Schedule 2013-14Saturday, Nov. 2 ................................................... Western New Mexico (Exhibition) ..........................Las Cruces Tuesday, Nov. 12 .................................................. UTEP .................................................................................El Paso Thursday, Nov. 14 ................................................. Boise State ................................................................Las Cruces Saturday, Nov. 16 ................................................. Loyola Marchymount ..................................................Los Angeles Monday, Nov. 18 .................................................. Cal Poly ......................................................San Luis Obispo, Calif. Saturday, Nov. 23 ................................................. Eastern New Mexico ................................................Las Cruces Aggie Hotel Encanto Thanksgiving ClassicFriday, Nov. 29 ..................................................... Lamar, Northern Illinois, Milwaukee ......................Las Cruces Saturday, Nov. 30 ................................................. Lamar, Northern Illinois, Milwaukee ......................Las Cruces Tuesday, Dec. 3 .................................................... UTEP ...........................................................................Las Cruces Saturday, Dec. 7 ................................................... New Mexico ............................................................. Albuquerque Wednesday, Dec. 18 ............................................. UC Irvine .................................................................... Irvine, Calif. Monday, Dec. 23 .................................................. Cal State Fullerton ................................................. Fullerton, Calif. Saturday, Dec. 28 ................................................. TBA ..................................................................San Antonio, Texas Sunday, Dec. 29 ................................................... TBA ..................................................................San Antonio, Texas Saturday, Jan. 4 .................................................... Grand Canyon * ........................................................Las Cruces Thursday, Jan. 9 .................................................... Seattle U * ........................................................................ Seattle Saturday, Jan. 11 .................................................. Idaho * .................................................................Moscow, Idaho Thursday, Jan. 16 .................................................. Chicago State * ........................................................Las Cruces Saturday, Jan. 18 .................................................. UMKC * ......................................................................Las Cruces Saturday, Jan. 25 .................................................. Texas Pan American * ........................................... Edinburg, Texas Thursday, Jan. 30 .................................................. CSU Bakersfi eld * ...............................................Bakersfi eld, Calif. Saturday, Feb. 1 .................................................... Utah Valley * .............................................................. Orem, Utah Thursday, Feb. 6.................................................... Idaho * ......................................................................Las Cruces Saturday, Feb. 8 .................................................... Seattle U * ................................................................Las Cruces Thursday, Feb. 13.................................................. UMKC * ..............................................................Kansas City, Mo. Saturday, Feb. 15 .................................................. Chicago State *............................................................... Chicago Wednesday, Feb. 19 .............................................. Texas Pan American * ..............................................Las Cruces Thursday, Feb. 27.................................................. Utah Valley * .............................................................Las Cruces Saturday, March 1 ................................................ CSU Bakersfi eld * .....................................................Las Cruces Thursday, March 6 ................................................ Grand Canyon * ...............................................................Phoenix WAC Tournament Wednesday, March 12 - Saturday, March 15......... TBA ...................................................... Orleans Arena - Las Vegas * Conference Games Bold = home games played at Pan American Center All times TBA

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Sports | A19

Page 20: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

1913• A committee was appointed including Frank Hayner, George Frenger, Fred Hess, F.E. Lester, William Sutherland, Fabian Garcia and Edmundson Link to organize an automobile trip “down the west side and up the east side of the valley.” Th e group was hoping to enlist at least 20 automobiles. “It is probably true that a large number of men who have lived in the county for years have no adequate knowledge of the county as a whole,” Th e Rio Grand Republican said. Dinner was to be partaken in La Mesa and supper at Anthony, N.M.

1938• An outbreak of sleeping sickness among horses and mules in the county was called the most serious in years. Veterinarian H.C. Shipman said he knew of 19 horses that had died in the county and said there were probably more he did not know of.

• Th e New Mexico Taxpayers Association estimated the population of Las Cruces to

be 8,407, up 45 percent since 1930. Th ere were 1,097 phones in Las Cruces in 1937, compared to 826 in 1933.

• County Commission Chairman Sam Klein reminded the local school board that the old courthouse could only be sold to the highest bidder. “We cannot hold this site for a prospective bidder,” he said.

1963• More than 12,000 students were expected

to enroll in the Las Cruces Public Schools. Classes were set to start Aug. 29.

• Th e Tortugas Red Caps, behind the one-hit pitching of Goyo Facio, defeated the Mesquite Cats 11-1. Th e win boosted the Red Caps’ record to 12-5.

1988• Paleontologist Jerry MacDonald held a press conference to announce his discovery of fossilized Paleozoic trackways at an undisclosed

location in south-central New Mexico. MacDonald said he was working on funding agreements with the Carnegie Natural History Museum and the Los Angeles County Museum, but he hoped a suitable place to display the tracks could be found in Las Cruces.

• Gary Esslinger, manager and treasurer for the Elephant Butte Irrigation District, warned, “We have been blessed for the last seven years with 3, 4, even 5 acre-foot allotments. But it can also be as low as 6 inches or 2 inches – and it’s very diffi cult to run water then.”

Information gathered from New Mexico State University Library’s Microform Area and Archives and Special Collections.

LookingBack

50yearsago

100yearsago

25yearsago

75yearsago

Th is week in the history of the Mesilla ValleyJim HilleyRefl ections

Students work on a variety of belt-driven equipment in a machine shop at New Mexico College of Agricultural and Mechanic Arts around 100 years ago.

New Mexico State University Library Rio Grande Historical Collections photo

DO YOU KNOW WHERE THIS IS?Th e New Mexico State University Library

Archives & Special Collections Department needs your help!

We have thousands of photographs that are missing identifi cation and we need your help to identify them. If you have

any information about this photo, please contact us at 575-646-3839

or [email protected]

New Mexico’s Natural Choice

575-526-4427 • 1-800-453-55463700 W. Picacho Ave • Las Cruces

www.ziagas.com

Choose to use, Natural Gas that is. Even the electric companies now that natural gas is a more e cient an environmentall rien l

energ option. hat is wh natural gas is eing use to create nearl 25 o all the electricit in the nation. he onl pro lem is close to 2 3 o that energ is eing lost uring generation an transmission in man cases. When ou choose natural gas appliances 0 o the possi le energ is eing use ou. Less waste energ , naturall is etter or ever one.

NOTapFees!

Chooseto Use...Natural Gas

A20 | News Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Page 21: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

SENIOR PROGRAMSPrograms at Munson Senior

Center, 975 S. Mesquite St., are for those age 50 and older. Membership is free and is required to participate in classes and activities.

Munson Center offers a variety of classes at beginning, intermediate and advanced levels. For more information, call 528-3000.

SWINGING DANCERS

The Swinging Dancers will host a dance at 7 p.m. Saturday, Aug. 24, at Munson Senior Center, 975 S. Mesquite Ave. Couples, individuals and guests are welcome.

Mark Coker will provide the music. Doors open at 6:30 p.m., dancing is from 7 to 9 p.m. Cost is $6.

For more information, call 649-5306.

THE VOYAGERS TRAVEL CLUB

The Voyagers Travel Club trips currently being booked: • Cumbres & Toltec

Railway, Chama, N.M.:

Aug. 27-29, $420 double, $510 single.

• Albuquerque/Isleta Casino/Fourth of July Canyon: Sept. 30-Oct. 1, Cost $360 single, $300 double.

• Lake Valley Day Trip: Monday, Oct. 14. Cost is $35, lunch included.

• Annual Rose Parade: “Dreams Come True” Dec. 29, 2013-Jan. 2, 2014. Cost: $1,872 per person double.

• “Meet the Irish” March 16-25, 2014. Cost $3,408, double, $3,987 single.

• Oregon Explorer: Sept. 7-15, 2014. Cost $3,000 per person, double occupancy.For more information, call

Helen Glover at 805-4920.

AEROBICSMove to the music through

a variety of exercises designed to increase muscular strength, range of movement and activity. Classes are from 8:30 to 9:30 a.m. Mondays, Wednesdays and Fridays at Meerscheidt Recreation Center, 1600 E. Hadley Ave.

Cost is $2, or $1 for

registered Senior Programs members.

AQUATICS FITNESSAquatics fitness class

combines cardio with strength building and is for all ages and fitness levels. Class is from 9 to 10 a.m. Monday through Friday at the Las Cruces Regional Aquatic Center, 1401 E. Hadley Ave. Cost is $2, or $1 for registered Senior Programs members.

YOGA CLASSESYoga encourages proper

body alignment and brings balance, strength and calmness. Classes are from 8:15 to 9:15 a.m. Mondays, Wednesdays and Fridays at the Las Cruces Regional Aquatic Center, 1401 E. Hadley Ave. Cost is $2, or $1 for registered Senior Programs members.

ZUMBA GOLDZumba Gold modifies

Zumba moves and pacing to suit the needs of active older participants. Classes are from 5:30 to 6:30 p.m. Mondays and Wednesdays at Meerscheidt Recreation

Center, 1600 E. Hadley Ave. Cost is $2, or $1 for registered Senior Programs members.

ARTHRITIS FOUNDATION AQUATIC PROGRAM

The Arthritis Foundation Aquatic Program is from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. Tuesdays, Thursdays and Fridays at the Las Cruces Regional Aquatic Center, 1401 E. Hadley Ave.

Participants must be age 60 or older and Senior Programs members. $1 suggested donation.

SENIOR CIRCLE YOGA CLASSES

MountainView Regional Medical Center, 4311 E. Lohman Ave., offers yoga class-es targeted to the senior mar-ket. Senior Circle yoga classes are for ages 50 and older are $15 per year or $2 per class.• Gentle Yoga Sessions

– with and without chairs: 10:30 to 11:30 a.m. Mondays and Fridays at Encantada Park, 1000 Coyote Trail.

• Stretch Yoga – Gentle: 8:30 a.m. Wednesdays at

MountainView Regional Medical Center, 4311 E. Lohman Ave. in Marketing & Women’s Resource Room 404.

• Laughter & Gentle Yoga: 9:30 to 10:30 a.m. Thursdays at Curves, 3291 Del Rey Blvd. Guided by a certified yoga teacher, Blissful Beth.For more information, call

522-0011 or 640-7614.

EASTSIDE CENTER CHAIR EXERCISES

Chair exercises led by Lisa Ortega are from 8:30 to 9:30 a.m. Tuesdays and Thursdays at the Eastside Community Center, 310 N. Tornillo St. Participants must be age 60 or older and Senior Programs members. $1 suggested donation.

AARP DRIVER SAFETY PROGRAM

AARP Driver Safety Program courses are open to drivers age 55 or older. A certificate issued upon completion of the course may qualify the participant for a discount on insurance, depending on the policy.

Cost is $12 for AARP members and $14 for nonmembers, paid at the door the day of class.

Participants need to bring their driver’s license, pen or pencil and correct change if paying with cash. Classes are held on a first-come, first-served basis. The next class is from 8 a.m. to noon Wednesday, Nov. 13, at Encantada Park, 1000 Coyote Trail.

For more information, visit www.aarp.org or call 505-830-3096.

THE NETWORK VOLUNTEER CENTER

The Network Volunteer Center connects individuals 18 and older to volunteer positions at more than 25 Las Cruces agencies and organizations.

Individuals 55 or older may be enrolled in the Retired Senior Volunteer Program (RSVP) and receive free, supplemental volunteer insurance while on the job.

For more information, con-tact 528-3035 or [email protected].

SeniorActivitiesFriday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin News | A21

Th e Big Picture SeminarWhen: Friday, Aug. 30, 7 p.m. - 9 p.m.Where: Hotel Encanto de Las Cruces

Cost: Pick-Your-Own-Price(FREE if no benefi ts gained!)

JCM Lifestyle EfficiencyConsulting and Seminars

· Living Better With Technology: Increases resources available to participants by utilizing common technology and the Internet.

· Why Less is More: Further increases in available resources through small

incremental lifestyle modifi cations. Th ese include slight modifi cations to home layout, and a look at how we are constantly conditioned to want more than we need.

· Th e Myth of Volunteerism: Why philanthropic endeavors are oft en far more

benefi cial than paid work. · Th e Big Picture: Th is section sums up the resources and knowledge of the fi rst

3 sections to help participants visualize and truly understand how these small changes can help millions of people to lead a better and more fulfi lling life.

To register or for more information,visit jconsulting.webs.com/current-seminarsor call Jason Meyer 575-993-9498

Page 22: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

A22 | News Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

M E ET O U R N EWE ST AG E NT

EXIT REALTY HORIZONS

575-532-56783529 Foothills Rd. Las Cruces, NM 88011Search the entire MLS for FREE here! www.ExitHorizons.com

Before you make a move, talk to an EXIT Realty Horizons Associate

Chris Harrison Owner/Broker575-496-0141

Joseph ArnoneOwner/Broker575-644-6300

DOWNLOAD OUR APP:Las Cruces Real Estate

ERIN BOYDAs a lifelong resident of Las Cruces, I bring to EXIT fi rst-hand knowledge of the history and character of my home state. As a wife and mother, I understand a family’s ever changing real estate needs. As your agent, I guarantee a remarkable level of commitment and enthusiasm to help you fi nd the perfect home. Give me a call today 575-915-0167

Janina Carlona575-405-4441

Mary Alvarado575-642-3024

Lupe Archuleta575-640-0255

Wanda Arnold575-571-0830

Gabriel Calderon 575-650-5681

Manuel Camunez 575-494-3447

Ashley Babbey575-491-2150

Jackie Bourque575-997-7409

Kelly Arias575-640-0732

Sophie Atwater575-649-2831

Divelia “D.I.” Babbey575-635-3663

Gary Bell 575-644-8461

Yvonne Rodriguez575-312-1477

David Roewe575-636-3659

Lisa Squires575-649-0544

Jannea Wilson575-640-3341

Kim Wee575-649-7137

Mark St. Paul575-644-8643

Sandee Wimbley575-644-2916

Terrance Ward575-405-3119

Jason Wright575-323-1722

Paul Tousignant 575-404-9574

Christie Anne Ferguson 575-405-7597

Elias “Eli” Elizaldez575-915-2999

Monica Guzman575-644-0054

Irma Chavez-May575-635-1113

Donna Hales-Hahn575-649-2678

Bruce Crichton575-644-5607

Karin Davidson575-649-9256

Winnie Hoeksema575-635-0025

Nayely Escarsega575-494-2617

Jennifer Chavira575-556-4584

Janine Jorgensen 575-639-0646

Josie James575-496-1482

Minerva Rayos915-497-1697

Aurora Rodriguez 575-644-2748

Jake Mossman575-650-8615

Ana Maria Navarro915-820-8484

Marilyn Montgomery575-993-4700

Monique Kelley575-312-9333

Ginger Moore575-496-1105

Mary Olivas575-652-9556

Patty Olson575-649-3175

Stacie Mason 575-680-5521

Christine Marmolejo575-993-4880

James “Jim” Knop575-224-2324

Thinking about making a change?Is Real Estate for you?

Career NightTuesday, August, 27

Doors Open at 5:30 p.m.3529 Foothills Road Las Cruces, NM 88011

Call 575.532.5678 for more information

COME SEE WHY WE ARE DIFFERENT10% Sponsorship Bonus7% Retirement Residuals 5% Benefi ciary Residuals

Page 23: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Neighbors We’ve Lost Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin News | A23

TamarizJosephine S. Tamariz, age 91, of La Mesa

entered eternal life Wednesday, August 14, 2013 at Sagecrest Nursing and Rehabilitation Center. Visitation for Fina has been held. Fam-ily and Friends will join together to celebrate the Funeral Mass at 10 AM Friday, August 23, 2013 at San Jose Catholic Church, 353 Jose-phine Street in La Mesa, New Mexico. Rever-end Rogelio Martinez offi ciating. Th e Rite of Committal and Interment will follow at 1:30 PM in Fort Bliss National Cemetery where she will lay to rest.

Entrusted to Baca’s Funeral Chapels of Las Cruces. 575-527-2222

CurielMaria “Chita” De Los Angeles Curiel, 87,

died peacefully and surrounded by her fam-ily at home on August 12, 2013 in Las Cruces, New Mexico. A Memorial Service was held in Baca’s Chapel of Prayer, 300 E. Boutz Road, with Reverend Juan Moreno offi ciating. Inurn-ment of Cremains has taken place. Entrusted to Baca’s Funeral Chapels of Las Cruces and Sunset Crematory. 575-527-2222

GreggLois J. Gregg, 91, of Las Cruces, New

Mexico, passed away on August 17, 2013.  Ar-rangements are with La Paz-Graham’s Funeral Home. 575-526-6891.

HunterWillard J. Hunter, 86, of Las Cruces, New

Mexico, passed away on August 18, 2013.  Ar-rangements are with La Paz-Graham’s Funeral Home. 575-526-6891.

MartinRobert L. Martin, 80, of Las Cruces, New

Mexico, passed away on August 19, 2013.  Ar-rangements are with La Paz-Graham’s Funeral Home. 575-526-6891.

HallWinston Mervyn Hall, 91, of Las Cruces,

New Mexico, entered eternal life Saturday, Au-gust 17, 2013 at Village at Northrise. Winston served his country honorably in the United States Army Air Corps during World War II. Services have been held. Military honors will be accorded by a Fort Bliss Honor Guard and the Marine Corps League – El Perro Diablo Detachment. Entrusted to Baca’s Funeral Cha-pels of Las Cruces and Sunset Crematory. 575-527-2222.

TurnerJason Lee Turner, of Las Cruces, New Mex-

ico, passed away on July 31, 2013 at the age of 39. Entrusted to Baca’s Funeral Chapels of Las Cruces and Sunset Crematory. 575-527-2222. Your exclusive providers for “Veterans and Family Memorial Care.”

TackaberryDuane (Tack) O. Tackaberry, age 79 of Las

Cruces, New Mexico, and formerly of Cedar Rapids, Iowa and Panama City Beach, Florida, died peacefully at his home aft er a long illness on Th ursday, August 15, 2013.  At his request, cremation will take place and no services are planned. Arrangements entrusted to the care of Baca’s Funeral Chapels and Sunset Cremato-ry, 300 E. Boutz Road, Las Cruces, NM  88005. 575-527-2222.

VazquezCarlos “Nuni” Vazquez, 71, lifelong resi-

dent of Mesquite, New Mexico, entered eter-nal life on Wednesday, August 14, 2013 at the New Mexico Veterans Center in T or C.  He served his country honorably in the U.S. Navy as a member of the Seabees during the Viet-nam War.

Private Funeral Service and Interment has taken place, with military honors accorded by the Marine Corps League – El Perro Diablo Detachment. 

Service arrangements were entrusted to the care of Baca’s Funeral Chapels, 300 E. Boutz Road, Las Cruces.  575-527-2222. 

FlyDorothy Beatrice Fly, 86, of Las Cruces,

New Mexico, passed away on August 20, 2013.  Private services will be held.  Arrangements are with La Paz-Graham’s Funeral Home. 575-526-6891.

DunnAlice Jane “AJ” Dunn, of Las Cruces, New

Mexico, passed away peacefully aft er a very short illness on Sunday, August 18, 2013. At her request cremation, will take place and no services are scheduled at this time. Entrusted to the care of Baca’s Funeral Chapels and Sun-set Crematory, 300 E. Boutz Road, Las Cruces. 575-527-2222.

MeasdayIt is with the heaviest of hearts that we an-

nounce the passing of our beloved son, Jeff rey A. Measday, 46, on Sunday, August 18, 2013. A Celebration of Life Service will be held Fri-day, August 23, 2013 at 6 PM in Baca’s Cha-pel of Prayer, 300 E. Boutz with Reverend Ray Flores offi ciating. In lieu of fl owers, donations in memory of Jeff can be sent to Tresco, Inc., PO Drawer 2469, Las Cruces, NM  88004. En-trusted to Baca’s Funeral Chapels of Las Cruces and Sunset Crematory. 575-527-2222.

BustillosYolanda “Sugie” S. Bustillos, 67, of Las Cru-

ces, New Mexico, died Tuesday, August 20, 2013 at La Posada – Mesilla Valley Hospice. Services are pending with Baca’s Funeral Cha-pels of Las Cruces. 575-527-2222.

Death Notices

Go to www.lascrucesbulletin.com and click on the Daily Bulletin and Obituaries for current information.

New Mexico State University President Garrey Carruthers announced Wednesday, Aug. 21, the reorganization of the NMSU Ath-letics Department.

Included in the reorganization is naming Las Cruces businessman David McCollum to the newly created position of deputy athletics director. In the new position, Mc-Collum will oversee all business af-fairs for the Athletics Department.

“We are going to manage the NMSU Athletics Department more like a business enterprise,” Car-ruthers said. “Th at’s why I’ve chosen to bring in a talented businessman like David McCollum, who is not only familiar with NMSU athletics, but also has a history of managing and growing companies. We are go-ing to grow NMSU athletics through increased attendance, donor participation, sponsorships and marketing.”

McCollum was previously the owner and chief executive offi cer of FIG Publications, which owned the Las Cruces Bulletin, the Rio Rancho Observer and the Kirtland Air Force Base Nucleus. Each of these newspapers was struggling fi nancially when they were acquired by FIG, but were quickly turned around.

McCollum has also worked as group pub-lisher for the Community Newspapers Hold-ing Co. in Birmingham, Ala., as president and publisher of the Las Cruces Publishing Co., and as a senior leader in several other companies in the areas of media, marketing and advertising. In each instance, McCollum demonstrated the ability to successfully promote growth and ex-pansion.

“I’m thrilled to have this opportunity to join the NMSU team,” McCollum said. “Ath-letics is crucial to the university. It’s one of the primary opportunities we have to get our name out across the country. Th e coaches we have at

NMSU are some of the best in the country.”McCollum will oversee the department’s

marketing, fi nancial and Title IX opera-tions. He will also coordinate supervision of sports information. NMSU Athletics Director McKinley Boston will continue to oversee each of the NMSU team coaches. McCollum cred-

ited Boston for the increased focus on academics within NMSU athlet-ics during his time at the university.

Additionally, Carruthers an-nounced the organizational realign-ment of several other university po-sitions. Th e presidents of NMSU’s community colleges, which include NMSU Alamogordo, NMSU Carls-bad, NMSU Grants and NMSU’s Doña Ana Community College, will now report to NMSU Executive Vice

President and Provost Dan Howard. Th ose positions previously reported directly to the NMSU president.

Similarly, the university’s vice president for research and vice president for economic development will also report to the executive vice president and provost. NMSU’s Human Resources Services and NMSU’s Offi ce of In-stitutional Equity will report to Associate Vice President and Deputy Provost Greg Fant. Previ-ously, Human Resource Services reported to the Senior Vice President for Administration and Finance.

“In each of my past activities in both busi-ness and in government, I’ve become accus-tomed to a stand-alone human resources op-eration,” Carruthers said. “Shift ing this unit to the associate vice president and deputy pro-vost’s offi ce will do that.”

Th e majority of these changes came as rec-ommendations from the transition teams Car-ruthers set up shortly aft er becoming president in an eff ort to fi nd improvements to various university organizations.

NMSU reorganizes unitsMcCollum to head athletics business

MCCOLLUM

Deportation averted

Las Cruces Bulletin photo by Todd DicksonMembers of Comunidades en Accion y de Fe (CAFé) hold a prayer vigil outside the Las Cruces Home Builders Association offi ces Saturday, Aug. 17, after meeting with staff of U.S. Rep. Steve Pearce to help stop the deportation of a local woman with two young U.S.-born children. On Monday, Aug. 19, an El Paso immigration judge ruled in favor of keeping the woman’s family together by ordering prosecutorial discretion and administratively closing her case. The woman, her attorney, members of Our Lady of Guadalupe and CAFé community organizers celebrated with hugs and prayer after hearing the good news. In addition to seeking Pearce’s support, CAFé used social media to generate public interest with 3,500 people signing an online petition, as well as a letter of support signed by 15 clergy.

Page 24: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

A24 | News Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

KIA

CHARITY EVENT!CHARITY EVENT!

Friday August 23rd 7:30 pm – Sunday August 25th 8:00 pmJack Key is out to raise

$20,000for the Las Cruces/El Paso

Jack Key will donate

$200 to the MDAfor every vehicle purchased

during this event!

Plus! Live and in person Friday Night during the inauguration of the event! Undisputed Light Heavyweight UFC ChampionJon “Bones” Jones& Professional BoxerAustin “No Doubt” Trout!

Based on 2012 results from Kia USA statistics.

OPENSUNDAYS

11-6SSSS

2014Cadenza’sAre Here

Thank you to our local sponsors: a you to ou oca spo so s

BBas ded on 20120122 resultlts ffrom KiKia USUSAA st ttati tistiics

2CCaAAAr

duS Plus come in for a chance to

Win 1 of 3 a Pre-Owned Vehicles raffled during the event!

FrSJ

OPEN ‘TILMIDNIGHTFRIDAY & SATURDAY!

W. Brown Rd.

Sequoia Ave.

Boutz Rd.

Avenida D

e Mesilla

S. Valley Dr.

S. Main St.

955 S. VALLEY DR. • LAS CRUCES

855-576-1274www.jackkeykia.comwww.jackkeykia.com

Prices Are Based On Balloon Purchase For 36 Months With Kia Motors Finance, WAC. See Dealer For Details.

New 2013KiaRio EX Stk #K196075

New 2013KiaOptima LX Stock #K187757

MSRP $19,794 MSRP $22,644

Rio EX Stk #K196075

Alloy Wheels, Power Locks, Windows &

Mirrors, Automatic, AC, CD Player,

Bluetooth, Cruise Control

MSRP $19 794

Alloy Wheels, Power Locks, Windows &

Mirrors, Automatic, AC, CD Player,

Bluetooth, Cruise Control

Optima LX Stock #K187757

MSRP $22 644

Alloy Wheels, Power Locks, Windows &

Mirrors, Automatic, AC, CD Player,

Bluetooth, Cruise Control

MSRP $19,190

NNNew 2013KiaSoul Plus Stock #K551575

YouPay

YouPay

YouPay

Based eeeeeeeeeeeeeee on 2012 results from Kia USA statistics.

UP TO

36MPGHWY.

aaUP TO

30MPGHWY. a

K187757K187757

UP TO

35MPGHWY.

yyyy

KIA

Page 25: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Want to buy a backhoe or hire new employ-ees and invest in pricey software they’ll need to do their jobs?

The decision about whether to buy this year or defer investing until 2014 may sound like a simple one based on working the numbers.

But deciding which numbers to work can be a challenge, especially this year – and espe-cially for small businesses.

Tax code changes such as the 179 deduction for investing in real property, equipment and technology, were enacted earlier in the decade. They are going away now. Maybe.

U.S. Senators Tom Udall D-N.M., and Jeff Flake, R-Ariz., have introduced bipartisan leg-islation to preserve a tax deduction that has made buying real property, equipment and technology a sweet deal.

The senators’ Small Business Investment Promotion Act aims to keep in place the section 179 deduction that encourages such investment by allowing businesses to deduct up to $250,000 of major purchases, indexed for inflation.

If the measure is not adopted, the deduction would drop 95 percent, to $25,000 in 2014.

Planning for uncertaintyTaking a pragmatic approach, Beasley,

Mitchell & Co. managing partner Brad Beasley said, “We’re always going under the worst case scenario.”

But for accountants and their clients, the uncertainty can be maddening.

“A lot of our clients are following it, and a lot are paying us to follow it for them,” Beasley said.

Tax planning helps minimize the chances of making bad decisions, Beasley said.

“If you’re looking at buying a backhoe,

New Mexico State University economics professor Jim Peach has circled Tuesday, Sept. 17 on his calendar.

If nobody over reacts when the Federal Reserve on September 17 takes the expected first step to slow its bond-buying pace, there’s a good chance the economy will continue to grow, albeit slowly, Peach forecast Tuesday, Aug. 20.

He was one of three local experts par-ticipating in the KRWG-Greater Las Cruces Chamber of Commerce Economic Update Forum taped at the KRWG TV studio.

Peach shared the stage with fellow NMSU professors Chris Erickson, who gave a less op-timistic outlook for the state and local econo-my, and Ken Martin, who forecast continued strength in U.S. financial markets.

“I think, when the revised gross domestic product figures come out, they will be at 1.9 percent or 2 percent, and will be something above 2 percent for the rest of the year,” Peach said.

The employment picture, too, shows “slow but steady” improvement. The U.S. economy has been adding about 190,000 new jobs a month, Peach said.

“That’s slow,” he said, “but the good news aspect is, sometime in 2014 we should have as

Earlier this month I celebrated five years back in the Mesilla Valley after a 25-year absence.

I’ve had many occasions during those ensuing five years to make mention of how Las Cruces has changed since my bad ol’ student days at New Mexico State University. I think it’s pretty safe to say there have been some pretty dramatic changes since my return, as well.

One of the signs that Las Cruces is truly coming into its own, as the second largest metropolitan area in the state, is rapidly approaching. Of all the various fiestas and festivals our lovely little city has to offer, the one that truly puts us on par with other world-class destinations is the White Sands International Film Festival (WSIFF).

Why? I’m glad you asked. Allow me to elucidate.

To begin with, the film festival circuit is widely accepted as the breed-ing ground for future trendsetters in the world of cinema. The filmmakers who inhabit that circuit are a special breed. They’re the groundbreakers who don’t have big money executives hanging over their shoulders, telling them how to do their jobs. They’re the auteurs who have yet to be corrupted by the studio system.

As a result, they are the inventors of expression who bring life, culture and art to the hungry masses. They occupy a very important stratum in the de-velopment of our society. They are the visionaries. They are our connection to the rest of the world in a way that radio, television and even the Internet can’t possibly convey.

Which means, having a film festival that is recognized as part of that network is a calling card to the rest of the world that says, “This city is smart, savvy and in touch.” It conveys that we get it. It draws attention to our little corner of the universe in a positive way and it opens doors to new possibilities in the areas of tourism, business and those all-impor-tant buzz words, economic development. It ratchets things up a notch or two.

Friday, August 23, 2013

Section BBusiness

INSIDE

EBID looks aheadAnticipating drought conditions ....B4

Lean and greenNMSU seeks sustainability.............B6

Chile tradeMayfield roasts for a cause..............B12

See Screen on page B2

Essential viewing

David SalcidoOn second thought ...

Economists see growth

2014 means tax changes

National economy to outperform New Mexico

Senate bills propose relief for small businesses

By Alta LeCompteLas Cruces Bulletin

By Alta LeCompteLas Cruces Bulletin

Las Cruces Bulletin photo by Alta LeCompteRalph Escandon, chief technician, adjusts the mic for Ken Martin, who sits at the end of the table with fellow economists Jim Peach and Chris Erickson, as they prepare for the KRWG-Greater Las Cruces Economic Outlook Forum recorded Tuesday, Aug. 20, on the New Mexico State University campus.See Update on page B2

See Tax on page B2

Vineyards and wineries, which are capital intensive, could be affected by tax code changes scheduled to take effect in 2014 if Congress doesn’t intervene.

Page 26: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

what do you think about buying it this year or waiting until next year? Are you having a good year or a bad year? What are your goals for this year?” he asked.

Th ese are the kinds of questions he said he asks clients.

Meanwhile, he and other accountants have to juggle the changing provisions of the tax code as they off er their professional opinions.

Accountants turning grayBeasley pointed out the 179 is not the

only tax tool available to small businesses that invest in plant and equipment.

“If the 179 deduction is capped at $250,000 and you buy a million dollars worth of equipment, you still get 16 percent accelerated depreciation,” he said. “Once you get over the cap, the biggest thing you have is bonus depreciation.”

Th e American Taxpayer Relief Act of 2012 extended through 2013 a 50 percent bo-nus depreciation businesses can take the year they invest in property or equipment. Unlike the 179 deduction, businesses need not show

net income to take this deduction. But bo-nus depreciation, like the 179 deduction, is scheduled to go away.

Beasley said bonus depreciation has the virtue of helping a business even if it ends up losing income, whereas the 179 deduction applies only to the businesses’ income.

“We’ll have it for 2013, not for 2014,” Beasley said. “We’re looking at a depreciation cliff .”

He said that if you invest in equipment in December 2013, you can write off 60 to 70 percent of your purchase, but if you buy in January, you will get to write off only 15 or 16 percent.

“Tax planning is not for the faint of heart, that’s for sure,” Beasley said.

Although Udall’s staff is optimistic the Senate will approve the 179 deduction when it returns from vacation, the bill also must win favor in the House.

It is not known whether Congress will, in addition, address the scheduled demise of bonus depreciation

Businesses weigh inLike their accountants, business owners

keep an eye on the tax horizon.David Fisher of Sombra Antiqua Winery

in Chamborino, said that although the 179

deduction has not been a concern for the winery to date, it could become one in the future.

“I would support any measure that would be supportive of retaining small business capital,” he said.

Wineries are capital-intensive,” Fisher said. “We always need operating capital as well as capital for equipment.”

Michael Stubbs of Stubbs Engineering in Las Cruces said the deduction is important for his business as well.

“For us, when we create new positions, we’re looking at $10,000 to $12,000 in new soft ware,” he said.

Th e depreciation he can take has a direct impact on the number of employees he can hire, Stubbs said.

“People do make decisions based on tax considerations,” he said.

Greg Aguirre of Smith & Aguirre Construction in Las Cruces said he’s plan-ning to visit with his accountant this week.

He said although a slow economy has kept his company from making major equip-ment purchases, having depreciation options to do so would be a good thing.

“It would help if we were in the mode to buy equipment,” he said. “It’s not something I would use right away, but it would be a huge help.”

Th at’s why it is so important that our community support WSIFF. Many of our local businesses have stepped forward as sponsors, donating goods, services and money to the cause. Our local fi lm-makers are volunteering their time and energy to act as good will ambassadors to visitors from all over the world – the creative men and women who travel the circuit in search of their next big break.

All that’s missing is you, the audi-ence – arguably the most important part of the entire process. Without you, the fi lms in the festival go unwatched and the messages they bring with them go unheard.

As a judge for this year’s WSIFF, I had the privilege of working alongside some of the most creative fi lm professionals Las Cruces has to off er. Over the course of fi ve weeks, we each spent every avail-able minute watching a total of 80 fi lms. Picking winners was not easy, mainly due to the quality of the selections, but somehow we managed to come to an agreement in each category.

Having been involved in the fi lm industry myself, off and on over the past 20 years or so, I can truly say that this has been one of the highlights of my journey. It put me in touch with my in-ner movie geek.

It reminded me that sometimes putting aside personal preferences in favor of the unexpected can lead to an exhilarating ride. Of the 20 or so docu-mentaries I viewed, easily two-thirds introduced me to concepts and ideas I had either known nothing about, or had only given peripheral attention to. Th at’s some serious mind expansion.

Th e majority of the features and shorts wowed me with sweeping visuals and methodical pacing that allowed story and character to unfold with the precision of a well-articulated poem. Many of the student entries surprised me with their creative professionalism and excited me with the possibilities for the future they engender.

It is this experience that I am hoping to share with any and all who make the time to catch at least a few of the off er-ings on display during the fi rst week in September. Th e organizers of this year’s event have gone out of their way to pres-ent not only package deals for hard-core cinephiles, but also individual prices for those who can only spare a few hours to catch one or two of the fi lms.

Th e important thing to remember is that this fi lm festival is organized and presented for your edifi cation. Like all fi lm festivals worldwide, it is presented as an opportunity to introduce you to the wide, wonderful world of raw, ground-breaking cinema and, hope-fully, to reawaken dialog about the world around us, through the emotions that such fi lms inspire.

I encourage you to gather family and friends together, or go solo if that’s your preference, and take part in this year’s WSIFF. I believe you will be very surprised at the quality being off ered and richly rewarded for your eff orts. You may even meet a celebrity or two.

Las Cruces has a lot to off er, but this event may very well be among the best.

B2 | Business Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

many jobs as we had in December 2007 when the recession started. Th at will be a milestone.”

Bright spots in the economy include auto sales and housing construction, he said.

“People buy automobiles when they’re con-fi dent about the future, and you have to be fairly confi dent about your own employment,” Peach said.

Total housing starts are up about 20 percent from this time in 2012, he said.

“Th e elephant in the room, if you like, is the federal budget battle,” he said.

Th e continuing resolution that funds gov-ernment agencies in lieu of a budget will expire Sept. 30, which means Congress will have only eight or nine days when they return from vaca-tion to act.

Peach predicted Congress will avert disas-ter on the budget as well as the debt ceiling, which also is coming up for a vote. He said he expects “a lot of smoke, yelling and screaming” but ultimately action on the debt ceiling.

He said he also is concerned about develop-ments in Egypt.

“It’s the Suez Canal, and a lot of oil goes through the Suez Canal,” he said.

Local economy still stuckErickson said the Las Cruces economy is

generating jobs at a rate of six-tenths of one percent a month.

“Th at’s such a low number, as an economist I’m going to call it zero,” he said.

“Sequestration is what’s making it so diffi -cult for us to gain jobs.”

Th e state and local jobs doldrums are due to New Mexico’s heavy reliance on the federal government, which funds the military bases, national research labs and research at NMSU.

He said his prediction of sequestration-related job loss in the state was at the high end among economists – 28,000. If that scenario plays out, New Mexico will have fl at growth through 2013 and 2014, Erickson said.

“We have not realized that yet, but that would be my prediction,” he said.

Erickson said he doesn’t think Doña Ana County puts enough emphasis on growing lo-cal businesses rather than attracting outsiders.

Although he didn’t have Las Cruces fi gures, he said New Mexico ranks fourth from the bottom in fourth-grade reading and eighth- grade math.

“Th at’s the thing that keeps businesses from moving into the area,” he said.

He commented that economic incentives for businesses take money away from the im-portant work of state and local government, including improving public education and building roads.

Markets ride highMartin looked to continued strength in fi -

nancial markets.He shared some gloomy headlines from

August 2012 that foretold market jitters or worse, and then produced headlines bearing the same message in August 2013.

“A short, sharp pullback followed the 2012 election,” Martin said.

But then markets continued to climb.Fast forward to August 2013, and − follow-

ing a modest slip in August − stock markets remain at near-record highs, with the Dow up 16 percent, including dividends.

Martin said he’s not overly worried by

August 2013 headlines such as “Signs of a mar-ket correction ahead.”

“I would not be surprised to see a little turbulence, but would expect to see gains in 2013,” he said.

“Economic indicators are higher than fore-cast, and the market likes higher than forecast. I don’t think we’re anywhere near a danger zone of high volatility.”

Audience weighs inDuring a question-and-answer session, the

economists debunked some of the worst-case scenarios circulating about the economy.

Peach disagreed with a claim that part-time jobs are growing faster than full-time jobs.

“Th e data don’t support that,” he said. He said the growth of full-time jobs is “just

below the rate of growth for full-time jobs.“Th e problem is, we’re not growing fast

enough at all,” he said.He said at the current rate it would be 2017

or 2018 before New Mexico has as many jobs as it did in 2007.

“Th e part-time, full-time thing would straighten itself out if we had a growing econ-omy,” he said.

Responding to a question from modera-tor Fred Martino about the possibility New Mexico’s grow receipts tax is a disincentive to businesses locating in the state, Erickson said the GRT is problematic because it’s unique to New Mexico

“It’s awfully hard to explain GRT to outsid-ers,” he said.

He also sought to allay fears about the Aff ordable Care Act.

“Every study done shows the Aff ordable Care Act will have a large positive eff ect on New Mexico, mostly through the increase in Medicaid coverage,” he said. “It is possible that for New Mexico it will be the biggest economic boost we’ll see in the next few years.”

Erickson said a study citing Las Cruces as one of the U.S. cities suff ering the greatest decrease in good jobs, refl ects a situation he doesn’t see improving drastically in the near term. He said the best hope would be for a ro-bust national recovery that would sustain con-tinued federal spending in New Mexico.

UpdateContinued from page B1

TaxContinued from page B1

ScreenContinued from page B1

Economic

indicators are higher

than forecast, and the

market likes higher

than forecast.

KEN MARTIN economist

Page 27: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Adventure Travel Airfare WatchFROM EL PASO INTERNATIONAL AIRPORT

LOWEST AVERAGE ONE-WAY FARE CARRIER

Albuquerque $142.80 US Air

Atlanta $200.80 US Air

Austin $149.90 UNITED

Chicago $142.80 US Air

Dallas-Love $185.80 American

Houston $188.40 US Air

Las Vegas $162.80 US Air

Los Angeles $140.90 American

Phoenix $111.30 United

San Antonio $121.30 American

New York City $237.10 US Air

Orlando $208.30 United

San Diego $167.80 United

Seattle $209.80 US Air

Washington, D.C. $167.30 Delta

London (roundtrip) $1,499.10 American

Paris (roundtrip) $1,490.90 Delta

Rome (roundtrip) $1,158.80 US Air

Source: Adventure Travel *Prices effective August 27- Sept. 03 *Restrictions apply* Holidays

BytheNumbers

Economic update

1.7 millionU.S. second quarter job growth

16 millionExpected auto sales in 2013

1 percentNew Mexico job growth in the past year

4.4 percentN.M. manufacturing in past year

147.85 percentReturn rate on Russell 2000’s top-performing stock

Source: KRWG-Greater Las Cruces Chamber of Commerce Economic Outlook Forum, www.fi nance.yahoo.com

Our numbers

Money

Gas update

For the week of July 29 - Aug. 2, the market reports:

Index Started Ended Change % Change % YTD

DJIA 15425.51 150815.47 -344.04 -2.2 15.1

Nasdaq 3660.11 3602.78 -57.33 -1.6 19.3

Strong: Technology, health careWeak: Financials, energy, telecom services, utilitiesSource: http://briefi ng.com

Monday, Aug. 19Average retail gasoline prices in New Mexico have fallen 2.0

cents per gallon in the past week, averaging $3.40 per gallon. This compares with the national average that has fallen .4 cents per gallon in the last week to $3.57 per gallon.

New Mexico prices Monday, Aug. 19, were 5.9 cents per gallon lower than the same day one year ago and are 13.6 cents per gallon lower than a month ago. The national average has decreased 10.8 cents per gallon during the last month and stands 13 cents per gallon lower than this day one year ago.

1. Sam’s Club 2711 N. Telshor Blvd. $3.23

2. Bradley’s1260 El Paseo Road &

920 El Paseo Road$3.25

3. Alon 825 Avenida de Mesilla $3.27

4. Murphy Express 1290 S. Valley Drive $3.27

5. Eagle Quik Mart 440 W. Picacho Ave. $3.27

Source: www.newmexicogasprices.com, as of Monday, August 19

Building Las Cruces

Las Cruces Bulletin photo by Alta LeCompteA team of tilers from J. Craig Tile Co. of Las Cruces continues renovations at 1763-A E. University Ave., transforming a former fi tness center into a Schlotzky’s. Tim Curry Construction LLC of Mesilla Park is the general contractor for the project, which is due to be completed in mid to late September, when the sandwich shop is scheduled to open.

Recent projects featured in Building Las Cruces

Publish date Building Address Contact

August 16 Natural Grocers by Vitamin Cottage 3830 E. Lohman Ave. 800-817-9415

August 9 200-unit apartment complex 3 Crosses Avenue 382-4390

August 2 Whiskey Dicks 101 E. Union Ave. 915-921-9900

July 26 Fire Station No. 7 Las Cruces International Airport 528-3473

July 19 Lynco Flight Services LLC Hangar Las Cruces International Airport 523-9066 Comparing the

U.S. dollarEuro$1.33430 in U.S. dollars 0.74946 per U.S. dollar

Mexican Peso$0.07665 in U.S. dollars 13.04717 per U.S. dollar

Japanese Yen $0.01024 in U.S. dollars97.66674 per U.S. dollar

Canadian Dollar $0.96704 in U.S. dollars1.03408 per U.S. dollarSource: www.msn.com, as Monday, August 19

Market snapshot

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Business | B3

Schlotzky’s

Page 28: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

B4 | Business Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

City of Las Cruces Building Permit Report Aug. 12-16Las Cruces Home Builders AssociationPERMIT NO. PERMIT TYPE OWNER ADDRESS CONTRACTOR TOTAL FEE VALUATION20134739 COMMERCIAL ALTERATIONS CDC REAL ESTATE CORP. 425 S. TELSHOR BLVD., C TIM CURRY CONSTRUCTION LLC $148.51 $20,50020134760 COMMERCIAL ALTERATIONS TOWN & COUNTRY PARTNERSHIP 2100 DESERT DRIVE, 6 MILAGRO MAINTENANCE AND REPAIR LLC $39.68 $2,02220134747 RES NEW SINGLE FAMILY ELITE VENTURES LLC 4464 NAMBE ARC SPIRIT VIEW HOMES $4,902 $266,50020134761 RES NEW SINGLE FAMILY NM LOTS LLC 3550 CALLE DE SIERRA HAKES BROTHERS CONSTRUCTION LLC $2,977.80 $169,74020134763 RES NEW SINGLE FAMILY HUNT DOS LADOS LLC 3946 AGUA CLARA HAKES BROTHERS CONSTRUCTION LLC $2,978.04 $187,45220134764 RES NEW SINGLE FAMILY HUNT DOS LADOS LLC 3947 AGUA CLARA HAKES BROTHERS CONSTRUCTION LLC $3,006.74 $204,34420134765 RES NEW SINGLE FAMILY SIERRA NORTE LAND HOLDINGS LLC 3658 SANTA SABINA HAKES BROTHERS CONSTRUCTION LLC $2,987.70 $193,11020134766 RES NEW SINGLE FAMILY SIERRA NORTE LAND HOLDINGS LLC 3662 SANTA SABINA HAKES BROTHERS CONSTRUCTION LLC $3,017.66 $210,65820134767 RES NEW SINGLE FAMILY SIERRA NORTE DEVELOPMENT INC. 3653 SANTA MARCELLA HAKES BROTHERS CONSTRUCTION LLC $2,947.80 $169,74020134768 RES NEW SINGLE FAMILY SIERRA NORTE DEVELOPMENT INC. 3645 SANTA SABINA HAKES BROTHERS CONSTRUCTION LLC $2,977.20 $186,96020134769 RES NEW SINGLE FAMILY SIERRA NORTE LAND HOLDINGS LLC 3661 SANTA SABINA HAKES BROTHERS CONSTRUCTION LLC $3,017.66 $210,65820134770 RES NEW SINGLE FAMILY SONOMA RANCH SUBDIVISION LTD CO. 2521 VELARDE PLACE HAKES BROTHERS CONSTRUCTION LLC $3,139.08 $204,34420134773 RES NEW SINGLE FAMILY FIRST AMERICAN BANK 2521 PENASCO PLACE ENCHANTED DESERT HOMES LLC $4,808.06 $180,48220134774 RES NEW SINGLE FAMILY ALICANTE ORCHARD LLC 1166 PAPILLON LANE ENCHANTED DESERT HOMES LLC $5,012.42 $344,81020134792 RES NEW SINGLE FAMILY TCH OF NEW MEXICO LLC 4103 BELLA SIERRA MTV ENTERPRISES LLC $6,529.06 $182,77820134828 RES NEW TOWNHOUSE JAMIE DRYDEN 117 OBAN COURT SPRINGER CONSTRUCTION $3,861 $109,71620134829 RES NEW TOWNHOUSE JAMIE DRYDEN 113 OBAN COURT SPRINGER CONSTRUCTION $3,861 $111,11020134830 RES NEW TOWNHOUSE JAMIE DRYDEN 109 OBAN COURT SPRINGER CONSTRUCTION $3,861 $111,11020134831 RES NEW TOWNHOUSE JAMIE DRYDEN 105 OBAN COURT SPRINGER CONSTRUCTION $3,861 $111,11020134832 RES NEW TOWNHOUSE JAMIE DRYDEN 101 OBAN COURT JOSHUA L. AGUIRRE $3,861 $111,110* Information provided by LCHBA from information provided by City of Las Cruces

The Elephant Butte Irrigation District is riding out its third year of critical drought and the board of directors is looking ahead to see what it might have to do if the drought continues its grip on the area.

The recent monsoon rains have brought some relief, EBID hydrology consultant J. Phil King reported. The resulting runoff has increased the Elephant Butte Reservoir storage to 84,000 acre-feet. Before the rains, the reservoir storage was

60,000 acre-feet.But will that storage increase help the 2014 irrigation

season? The normal EBID release is 790,000 acre-feet. In the 2013

season it could only release 170,000 acre-feet for the shortest district irrigation on record.

“The EBID released water on June 1, the latest release ever,” King said. “And it closed the gates at Caballo Reservoir on July 17, the earliest shutdown in district history. The board is mak-ing the best of a bad situation and trying to figure out how to get through another year of drought.”

While there is no water in the EBID delivery system, main-tenance chief Leo Barrett and his crew are taking advantage of dry canals to prepare them for the return of water, if the dis-trict has enough water in the reservoirs in 2014 for a release.

“During this maintenance season, we’ve been taking care of 300 individual projects,” Barrett said.

These projects include: turnout gates where irrigation wa-ter is directed into fields; underground irrigation pipelines and headwalls for overhead crossings over the canals.

Many of these projects require concrete work, which the maintenance men handle.

The underground pipeline system extends for 21 miles and was designed by EBID engineer Zach Libbin, Barrett said.

Barrett’s field men maintain 300 miles of canals and 300 miles of drainage ditches.

“We’re also cleaning out canals with excavators,” Barrett said.

Long range paucity planningEBID looks ahead in anticipation of continuing drought conditionsBy Marvin TessneerLas Cruces Bulletin

When Dalys Arroyo received her first scholarship from the Community Foundation of Southern New Mexico (CFSNM) in 2010, she didn’t know that organization would con-tinue supporting her education for the next three years, but it did.

“The scholarships helped me so much, in many ways,” Arroyo said of the scholar-ships she received, including the $500 Over the Rainbow Scholarship in 2010; a $1,000 scholarship in fall 2011; a $1,000 scholarship in spring 2012, another in fall 2012 and her latest $1,000 scholarship in fall 2013.

“I was able to purchase the materials I needed right away and to pay for tuition my last semester. I really appreciate SpringBoard! for the efforts to help women like me, women who have the desire to complete their educa-tion and follow their dreams.”

Arroyo will receive an Associate of Applied Science degree in Diagnostic Medical Sonography in December 2013. Attending school was not easy for Arroyo, who learned English as a second language, but the help

from the CFSNM and SpringBoard! made her believe she could do it.

“I cannot lie to you, this has been the big-gest challenge of my life,” Arroyo said. “Being a full-time student with so much homework, 32 hours a week of clinics, oral presentation in class and having to write many research papers was very hard because English is my second language. Diagnostic medical so-nography is a career that is very demanding, but there is nothing more important to me, besides my family, than to accomplish this wonderful goal.”

After she graduates, Arroyo plans to find a job, but she also plans to continue her educa-tion, eventually obtaining a bachelor’s degree.

“For me, an education is very important because it will give me the opportunity to get a job, help my family in Panama and increase my knowledge,” she said. Along with her husband several educators helped her along the way, she said, including Darla Matthew, instructor and director of the program; Faith Hutson, clinical coordinator and instructor, and Belinda Martinez, instructor. “I really appreciate all the help from the Community Foundation. This group of wonderful ladies

believed in me, and they supported my educa-tion with their scholarships.”

During the fall 2013 semester, 12 women will continue their education with help from the CFSNM. Each year, SpringBoard! awards $1,000 scholarships, including the “Over the Rainbow Scholarship,” established by Nancy Baker to honor the memory of her mother, Dorothy Ellen Baker, a daughter of an Appalachian coal miner who valued higher education for women.

Seven of the scholarships are made pos-sible by the One Good Turn Fund from the New Mexico Community Foundation (NMCF). The NMCF is a statewide endow-ment-building and grant-making organiza-tion. With partners like the CFSNM, the NMCF promotes philanthropy as a tool for building community assets, relationships and self-reliance.

SpringBoard! committee members usually receive 30 applications each year and then make a recommendation to the CFSNM for scholarships and grants. The most recent SpringBoard! scholarship recipients include Elizabeth Evans, Rosa Herrera, Claudia Bautista, Jeanne Huang, Ashley Barreras,

Haydee Zaragosa, Mayanin de Santiago and Lillian Valles. In addition, Raquel de la Cruz and Maggie Gracyalny received $1,000 Over the Rainbow scholarships.

The program specifically targets young women who have a hard time getting into an educational program because they either dropped out of school and had children or had to go to work. In addition, SpringBoard! provides scholarships so women can apply for and pay for their GED examinations, often a cost hindrance that keeps them from explor-ing the option of higher education.

The Community Foundation of Southern New Mexico is dedicated to helping the Southern New Mexico community now, and in the future. Founded in 2000, the Community Foundation offers opportu-nities for local people who want to give back locally. The beauty of the foundation is that you need not be wealthy to make a positive difference in the lives of people throughout our area. Through the estab-lishment of permanent funds you can sustain local charitable organizations, provide scholarships to area students and fulfill wishes that are close to your heart. Through our planned giving programs, you can honor loved ones or leave a legacy that benefits the people of Southern New Mexico for generations to come. The Community Foundation of Southern New Mexico can advise you on how best to maxi-mize contributions, no matter what size. For more information, see our website at www.cfsnm.org or call Luan Wagner Burn at 521-4794. To donate, mail your check to CFSNM, 301 S. Church St., Suite H, Las Cruces, NM 88001.

By Charlotte TallmanFor the Las Cruces Bulletin

Making a lifetime of differenceScholarships help young women get back on educational track

Page 29: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Business | B5

NM Hispanic Bar Association welcomes new leadership

The New Mexico Hispanic Bar Association (NMHBA) announced on Monday, Aug. 19, the election of new officers to serve on the executive committee for 2013-14, as well as welcoming new or returning board members elected to serve for a two-year term ending in July 2015.

NMHBA leadership consists of a 24-mem-ber board of directors with seven officers. New or returning members include Aimee Gonzales, Alicia Santos, Antonia Roybal-Mack, Carolina Martin Ramos, Charles Vigil, Damian Lara, Darren Lee Cordova, Javier Martinez, Jose Marcos Perales Pina, Robert Lara, Sarah Gallegos and Stefan Chacon.

Officers elected by the board are Denise Chanez, president; Sarah Gallegos, vice presi-dent; Elaine Lujan, secretary; Damian Lara, treasurer; Jessica Terrazas, at large; Stefan Chacon, at large; and Chris Melendrez, imme-diate past president.

Green Chamber impact study released

A new economic study by BBC Research & Consulting reveals that designating the Organ Mountains-Desert Peaks National Monument on public lands in Doña Ana County will have a “significant positive effect” on the local economy.

The study, commissioned by the Las Cruces Green Chamber of Commerce and released Tuesday, Aug. 20, estimates that protecting the national monument will generate $7.4 million in new economic activity annually and create 88 new jobs, doubling the number of jobs that these public lands support in outdoor recre-ation and tourism. The study also estimates an

additional $562,000 per year generated in com-bined state and local government tax revenue from designation of the national monument.

The economic impact report will be dis-cussed in detail with small business owners, the press and public at the “Land and Culture: Economic Opportunities from Conservation” forum on Friday, Aug. 23, at the Mesilla Community Center, 2251 Calle de Santiago in Mesilla. For more information about the fo-rum, visit www.nmgreenchamber.com/OMDP.  

Business assistance program featured at Sept. 3 luncheon

The September meeting of the MVEDA Business in the Borderplex Forum will be held from 11:30 a.m. to 1 p.m. Tuesday, Sept. 3, at the Hotel Encanto de Las Cruces, 705 S. Telshor Blvd. The meeting will begin with a hot entrée buffet.

This month’s luncheon features Danny L. Armijo II, who will focus on the services of the New Mexico Manufacturing Extension Partnership (NMMEP), a statewide assis-tance center dedicated to increasing the com-petitiveness of the state’s small and mid-sized businesses.

Advance registration is $20 per person, pay-able by major credit card via the secure PayPal portal on the registration form. Payment at the door with cash, check or credit card is $25 per person. Due to space constraints, reservations are required. Registration closes Friday, Aug. 30. Register online at www.mveda.com/blog.

Back taxes auction planned for Sept. 9

The New Mexico Taxation and Revenue Department’s Property Tax Division will auc-tion land and houses at 10 a.m. Monday, Sept. 9, in the Commission Chambers of the Doña

Ana County Government Center, 845 N. Motel Blvd.

There are 135 properties planned for auc-tion. Properties from all areas of the county are scheduled for auction, including the Santa Teresa Golf Course and several adjoining lots.

Any parcel that does not receive bids will be placed on a second property auction scheduled for Oct. 17.

Taxpayers whose properties are up for auction may pay their delinquent property taxes up until the date and time of the auc-tion. The Doña Ana County Treasurer’s Office is accepting partial payments in advance, but all taxes and penalties due must be paid in full before a property can be removed from the auction list.

Property tax and payment information can be found online at www.donaanacounty.org/treasurer or by calling the Doña Ana County Treasurer’s Office at 877-827-7200 ext. 7433 or 647-7433.

Residents warned of deed-copy scam

At least a dozen Doña Ana County prop-erty owners have reported receiving letters from a company calling itself Deed Processing Center of Wilmington, Del. Each letter offers a certified copy of the property-owner’s deed as recorded in the Doña Ana County Clerk’s Office for a fee of $83.

The Doña Ana County Clerk’s Office said the letter is a scam, and that any property own-er who wants a certified copy of a deed can obtain one from the Doña Ana County Clerk’s Office for $2. A non-certified copy can be ob-tained for 50 cents.

“This is a rip-off,” said County Clerk Lynn Ellins. “Anyone who receives one of these let-ters should throw it away.”

State unemployment rate better than last year

New Mexico’s seasonally adjusted unem-ployment rate was 6.9 percent in July, up from 6.8 percent in June but down from 7.0 percent a year ago.

The rate of over-the-year job growth, com-paring July 2013 with July 2012, was 1.1 per-cent, representing a gain of 8,800 jobs. The jobs survey continues to indicate improved condi-tions in the job market. Nine industries added employment and four industries lost jobs over the year.

The largest gains continue to be reported by the leisure and hospitality industry, adding 4,500 jobs since last year. The large education-al and health services industry added 3,200 jobs, which is a marked improvement from growth that has previously been much lower. The construction industry continued to re-port the best over-the-year numbers since 2006, gaining 1,800 jobs. Manufacturing em-ployment declined by 1,000 jobs, while mis-cellaneous other services lost 600 jobs com-pared to the same time last year. Government employment registered a net loss of 3,700 jobs since last year, with losses reported at the federal and local levels. The sharp drop in lo-cal government employment is likely a result of changing seasonal patterns that will settle by the time school begins at the end of the summer.

Briefs

Send us your business briefsLocal organizations and businesses are encouraged to send brief notices, as well as a photo, to the business editor at [email protected].

Law offices of Kenneth G. Egan

Free Consultation1161 Mall Dr., Ste. D, Las Cruces, NM 88011

575-647-0009 • www.ncompassgroup.com

• Disability• Annuities• Long-Term Care

• Medical/ Dental/Vision• Life

I N D E P E N D E N T B R O K E R S

eNCOMPASSingInsurance and Financial Services

Your source for Health Insurance

Nicole SeguraAgency Manager

Gilda Dorbandt-JurneyBroker, 30 years experience

Rosemary ReynaudBenefit Specialist

• Medicare Supplements

Join the Bulletin Staff on KSNM 570 for The Bulletin on the Radio

We’re on

the air!

Page 30: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

B6 | Business Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

The cost of going green

Growing up in the 1960s, joni newcom-er said she was oblivious to the concept of sustainability.

“We didn’t have that consciousness,” said newcomer, LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) accredited profes-sional and manager of NMSU’s environmen-tal policy and sustainability program since 2010. “I was born passionate about Mother Nature. It was just called love; it wasn’t called sustainability.”

When she began her post almost three years ago, newcomer had no predecessor to turn to for advice. The position is one she created, with the help of Glenn Haubold, NMSU assistant vice president for facilities. Half her salary is paid for by the savings accrued by the depart-ment’s efforts in energy savings. She previously worked as project manager at NMSU’s Office of Facilities and Services.

“My passion for the environment, driven by a life-long interest in camping, hiking and the outdoors translated into the position,” she said, adding that her goals are to cut energy use and energy costs.

Though they seem similar, she said, cost is about examining when energy is being uti-lized, while use is about changing behavior, such as turning off the lights when no one’s in the room and unplugging devices not in use.

“Between noon and 6 p.m. from June to August, we are charged five times more per kilowatt hour,” she said. “I tell people that if they’re going to do a big experiment that’s go-ing to use a lot of energy, please don’t do it be-tween those hours.”

When trying to persuade others of the im-portance of conserving energy, newcomer tries to appeal to their common sense. In August 2012, for example, NMSU’s energy bill was more than $600,000. She hopes to reduce that figure by 25 percent.

“People need an incentive to do things,” she said. “If you knew that every time you went to the store and used a reusable bag and didn’t put plastic into the environment, which kills a lot of animals because they’re eating plastic bags, that’s an incentive to do well.”

An example of an incentive for people turn-ing off their energy is that energy bill from last August.

“If you knew that by reducing the bill you could buy more textbooks, computer equip-ment or have a greater salary, it becomes per-sonal because the first bill that gets paid is the power bill – not your salary, not computers, not furniture,” she said.

“Now that 97 percent of climate scientists are saying that climate change is caused by humans, I try to get people to understand that this problem isn’t going away. I try to educate people with facts. Pretty soon we won’t be able to ignore them.”

Many of newcomer’s efforts are focused on appealing to the student population. She works closely with student organizations, explaining

that they are graduating into a different world and it will be up to them to take care of it.

She described Las Cruces as “so far behind” in going green, in comparison to nationwide efforts. To gain more momentum, she said, there must be support from administration. Despite newcomer’s uphill battle to see NMSU go green, she remains optimistic and often boasts about having the best job on campus.

“It’s fun, frustrating and exciting,” she said. “I am fortunate enough to have blended all of my interests into one opportunity to be able to foster connecting people communitywide in the belief that our planet should be treated with love and care to ensure that the resources and natural beauty we enjoy today are available for many generations to come.”

A Kansas native, newcomer grew up on a ranch, near a lake surrounded by animals. She was raised to be resourceful.

She earned her first degree in interior ar-chitecture from Arizona State University and spent her early career space planning and de-signing education and medical facilities.

“The first 20 years of my career I was working on schools, hospitals and govern-ment facilities, doing commercial design,” she said. “When I moved here, I took the job as project manager managing the construction and remodeling of buildings. As a LEED-AP, that helps me manage how we build green buildings.”

As the sustainability manager, newcomer said she continues to educate herself while trying to teach others the importance of sustainability.

She works closely with the Sustainability Council, which strives to incorporate and foster sustainability on campus. The volunteer group meets at 8:30 a.m. the second Wednesday of each month in Milton Hall, room 85.

“I want students to be more radical,” new-comer said. “We need to have more of an activ-ists’ group.”

Additionally, she hopes to educate people about sustainability efforts that go beyond recycling.

“If you look at the recycling arrows, it’s ‘reduce, reuse and recycle,’ and everyone for-gets the other two. You cannot reduce waste if you’re buying the bottle and then recycling it – you’re still putting waste into the planet,” she said. “You have to reduce your waste first. And then, ideally, if you have something, you’ve re-used it. The point is to not put things in the landfill. People talk about throwing things away – it’s not away, it’s still there. You have to not purchase it in the first place.”

Last year, the Association for the Advancement of Sustainability in Higher Education (AASHE) recognized NMSU’s sus-tainability program with a gold rating in its Sustainability Tracking, Assessment & Rating System.

AASHE looked at three categories to de-termine NMSU’s rating: operations; education and research; and planning, administration and engagement.

When asked what her future goals for the department are, newcomer said they haven’t changed. She remains committed to educating herself and others on sustainability initiatives such as transportation and energy and waste reduction.

Though she said she’s often made fun of be-cause of her commitment to sustainability, she has no plans to change.

“I’m not your average bear,” she said.

NMSU’s sustainability manager has ‘best job on campus’ By Isabel A. Rodriguez For the Las Cruces Bulletin

New Mexico State University photo New Mexico State University Environmental Policy and Sustainability Program Manager joni newcomer shows off the Green Award made from reused materials. It will be given to departments committed to “reduce, reuse, recycle.”

Jack Key Kia, the newest and youngest member to the Jack Key Auto Group, will be having a three-day charity event at the dealership located at 955 S. Valley Drive, in

an attempt to raise $20,000 for the Muscular Dystrophy Association (MDA).

The event will begin at 7:30 p.m. Friday, Aug. 23 with an

inauguration featuring UFC star Jon “Bones” Jones and professional boxer Austin “No Doubt” Trout. It will conclude at 8 p.m. Sunday, Aug. 25. The dealership will extend its hours of operation on Saturday and Sunday until midnight.

In order to raise the money, $200 will be donated to the MDA

for every new or used car sold dur-ing the three-day event. In addition, General Manager Joey Zaremba, will be placed on a scissor lift at the inauguration of the event and will be lifted more than 30 feet up in the air, where he will remain until the goal of $20,000 is reached, thus naming the event, Jack Key Kia’s “Get Me Down Charity Event.”

In addition, three pre-owned ve-hicles will be given away at midnight

Friday, midnight Saturday and 8 p.m. Sunday, at the conclusion of the event, and no purchase is nec-essary to participate.

Jack Key Kia has partnered with the El Paso MDA, which represents the association at a regional level covering El Paso, Las Cruces and the surrounding areas, and will have the support of local firefight-ers as well.

Jack Key Kia ‘Get Me Down’ event seeking to raise $20,000 for MDA

Getting a lift for charity

Page 31: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Business | B7

LasCrucesBulletin.com Online DirectoryVisit the Las Cruces Bulletin to see such advertisers as these:

To reserve advertising space on LasCrucesBulletin.comCall 575-680-1974

1553 Avenida de Mesilla223 E. Idaho

www.firstamb.com

CALL (575) 528-7000OR (575) 527-7500

VISIT US ON THE WEB ATdacc.nmsu.edu

HORSE N HOUNDFEED N SUPPLY

Small Enough toKnow Your Name

Big Enough toServe Your Needs

HorseNHoundFeed.com

1601 E. Lohman, Las Cruces, NM 88001575-523-2000

www.bernina-lascruces.com

Call today to set yourappointment for a FREEhearing evaluation

Ray Bamberg, BC-HISHEAR ON EARTH

Specializing inNew Mexico

Food Products

W E S H I P800-214-6639

The Truck Farm

www.WesternHeritageBank.com575.541.0058

WE GREW UPHERE.

200 S. Solano Dr.575-524-7677www.crazymaizys.com

This Ain’t

No Ordinary

Popcorn!

“Step into a balanced life”

Helen’sReflexology

Now offering detoxifying leg wrapsRefl exology for the feet, hands and face by appointment only:

[email protected]

ENCOMPASSING ALL HEALTH INSURANCE OPTIONS

Internet Specials available atSunlandRV.com

Keith Vick,Owner/Technician

575-202-0717“Call a Tech, not a Geek.”

Custom Computer Solutions

In-Home Computer Troubleshoot

$29Honest, Fair Services & Prices

www.homeinstead.com/138

575-522-7133

880 South Telshor Blvd. Las Cruces, NM 88011

A WORLD OFCAREER OPPORTUNITY

APPLY ONLINE

24/7SITEL.COM

Escorted by the Patriot Guard Riders to its permanent base in a rural home on Snow Road, a semi delivered a gleaming and beauti-fully restored 1959 Chevy Apache truck Friday, Feb. 3, to the widow and family of an offi cer killed in Afghanistan in 2008.

Before his deployment, Capt. Bruce Hays of the Army National Guard in Wyoming had bought the pickup truck as an anniver-sary gift for his wife, Terry, a na-tive of Anthony, N.M., who he fi rst met when they were both

students at New Mexico State University.

The couple was married 17 years ago and have fi ve children. Originally from Capitan, N.M., Bruce Hays worked at the Army Research Lab at White Sands Missile Range when he was a col-lege student.

In 1996, he graduated from NMSU with a degree in soil sci-ence. He was a surveyor with the USDA Soil Service until he was offered a commission in the

In a press conference Fri-day, Feb. 3, Mesilla’s mayor and marshal tried to discredit claims made about law enforcement en-gaging in racial profi ling in the tourist town whose residents are predominantly Hispanic.

The Mesilla offi cials are try-ing to counter publicity from a letter issued by the state League of United Latin America Citizens (LULAC) that claims its organi-zation has received numerous complaints about racial profi ling

in the town.Mesilla Mayor Nora Barraza

said she spoke with Marshal Jeff Gray, who was at the press con-ference, about the accusations. Gray said he also spoke with his offi cers and could fi nd no veri-fi cation there is racial profi ling going on.

The LULAC claims revolve around a grant to the marshal’s departments from Homeland Security as part of the contro-versial Operation Stonegarden, which has used local law enforce-ment to assist with immigration enforcement.

Gray said the three-year $184,000 grant helps pay for overtime to offi cers and equip-ment to allow the department to have more patrols. A person’s

$18 80 4 8 7 9 0 4 4 2 0

Opinions ............................A4-6Coming Up ........................A8-9Sports ............................A19-25Looking Back ..................... A26Senior Activities ................. A29Obituaries .......................... A31Business ................... B1-8,10-11Legals ......................... B9,12-19

Classifieds ............................B19Movies ........................ C7,18-19Restaurant Guide ......... C10-11TV Listings ..................... C13-16Brain Games .......................C17Health & Well Being ....D1-5, 8Church ...............................D6-7Chile Knights ......................E11

Who’s running in NM voteDeadline for candidates to file in statewide elections is Tuesday, Feb. 14, which include races for Congress.

WHAT’S INSIDENEXT WEEK BUSINESS

Las Cruces City Council voted 6-1 Monday, Feb. 6, to give its blessings to the proposal to open an American Indian ca-sino in Anthony, N.M.

Rubén Smith, a former Las Cruces mayor who has been an early supporter of the casino project, told the council the casino project is still alive.

Last fall, an Interior Department offi -cial rejected an application by the Jemez Pueblo for an off-reservation casino in Anthony, N.M. The problem with that action, Smith said, was the pueblo was still working on its Environmental Im-pact Statement as part of the application process.

“The Interior Department didn’t fol-low its own procedures,” Smith said.

As a result of the news about the In-terior Department’s rejection of the ap-plication, Smith said, “there is a public perception that the project is dead, but the reality is that it is very much alive.”

The pueblo and its supporters were able to convince the Interior Department to allow the pueblo to resubmit its ap-plication, Smith said, putting the process back in motion.

Located in the mountains northwest of Albuquerque, Jemez Pueblo has been trying to get approval to open an off-reservation casino in Anthony, N.M. The pueblo doesn’t have natural resources – such as gas or timber – to use for eco-nomic support, and its location is off main interstates and state highways.

Smith, who is also a former lawmaker, said he never supported bills related to American Indian casinos, but he is a pro-ponent of this project because of the eco-nomic “win-win” potential for the pueblo and southern New Mexico residents.

Jemez has been working with Santa Fe art dealer Gerald Peters to develop a $55 million casino and hotel in Anthony, N.M.

Council votes 6-1 to keep idea alive

City backs new casino attempt

See Casino on page A11

See Mesilla on page A13 See Truck on page A12

By Todd G. DicksonLas Cruces Bulletin

El Paso Electricbreaks ground on power plant expansion

Las Cruces Bulletin photo by Nicolas Bañales

‘It’s like Bruce coming home,’ widow says

Restored truck honors soldiers

By Todd G. Dickson Las Cruces Bulletin

By Todd G. Dickson Las Cruces Bulletin

Mesilla disputes LULAC chargesOffi cials: Police don’t practice racial profi ling

For more information about the Bruce Hays project, visit www.captainhaysapacheproject.com.

For more info

Happy

Valentine’sDay

Jim Bradley suffers stroke Sports

Lovetaste ofA

read the entire Bulletin

and

its

ar

chives

CL ICKHERE

Page 32: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

LEGAL NOTICES - Lowest rates in Las Cruces and Doña Ana County - 575-524-8061 - email: [email protected]

B8 | Legal Notices Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

NOTICE OF PUBLIC AUCTION SALE OF

REAL PROPERTY FOR

DELINQUENT PROPERTY

TAXES STATE OF NEW

MEXICO TAXATION AND

REVENUE DEPARTMENT

PROPERTY TAX DIVISION

(505) 827-0883 Notice is here-

by given that, pursuant to

provisions of Section 7-38-65

NMSA 1978, the Property Tax

Division of the Taxation and

Revenue Department will offer

for sale at public auction, in

DONA ANA County, begin-

ning at: TIME: 10:00 AM

DATE: SEPTEMBER 9 2013

LOCATION 845 N Motel

Blvd Las Cruces, New Mexico

88007 (575) 647-7433 the sale

to continue until all the fol-

lowing described real property

has been offered for sale. 1.

All persons intending to bid

upon property are required to

register and obtain a bidder’s

number from the auctioneer

and to provide the auctioneer

with their full name, mailing

address, telephone number

and social security number.

Deeds will be issued to regis-

tered names only. Conveyances

to other parties will be the

responsibility of the buyer

at auction. Persons acting as

“agents” for other persons will

register accordingly and must

provide documented proof

as being a bona fide agent at

time of registration. A trustee

of the board of a community

land grant-merced governed

pursuant to the provisions of

Chapter 49, Article 1 NMSA

1978 or by statutes specific to

the named land grant-merced,

who wishes to register to bid

pursuant to the provisions of

Section 7-38-67(H) NMSA

1978, will register accordingly

and must provide document-

ed proof as being a bona fide

Trustee of the board at time of

registration. REGISTRATION

WILL CLOSE PROMPTLY AT

START OF SALE. CONTACT

PROPERTY TAX DIVISION

OR COUNTY TREASURER

FOR EXACT LOCATION

WHERE AUCTION WILL BE

CONDUCTED. 2. The board

of trustees of a community

land grant-merced governed

pursuant to the provisions of

Chapter 49, Article 1 NMSA

1978 or by statutes specific to

the named land grant-merced

shall be allowed to match the

highest bid at a public auction,

which shall entitle the board

of trustees to purchase the

property for the amount bid

if (1) the property is situated

within the boundaries of that

land grant-merced as shown in

the United States patent to the

grant; (2) the bid covers all past

taxes, penalties, interest and

costs due on the property; and

(3) the land becomes part of

the common lands of the land

grant-merced. The registered

representative of the board of

trustees, may bid pursuant to

the provisions of Section 7-38-

67(H) NMSA 1978 only on

properties offered for sale that

are specifically in their land

grant-merced.3. The Successful

Buyer and the Department

stipulate that at no time did

the Department take or hold

title to any property which was

subject to the delinquent tax

account auction. Successful

Buyer states that at no time did

the Department make any rep-

resentation to him/her or any

third person about the property

or any environmental condi-

tion or danger on or arising

from the property. Successful

Buyer states that he/she has

bid at the delinquent prop-

erty tax auction without any

inducement or representation

by the Department of any kind.

Successful Buyer has researched

the condition of the property

and is relying on his/her own

judgment on submitting a bid.

Release of Liability: Successful

Buyer agrees to release the

Department from any and

all claims that the Successful

Buyer may have, now or in the

future, arising from or relating

in any way to any environmen-

tal contamination, degrada-

tion or danger of any kind,

whether known or unknown,

on any property purchased the

above-described real property.

This release covers any envi-

ronmental condition arising

at any time and has perpet-

ual duration. Indemnification

and Agreement to Defend and

Hold Harmless; Successful

Buyer agrees to fully indemni-

fy, defend and hold-harmless

the Department from any claim

that Successful Buyer or any

third party may have, now or

in the future, arising from or

relating in any way to any envi-

ronmental contamination, deg-

radation or danger of any kind,

whether known or unknown,

on the above-described real

property. This indemnification

and agreement to defend and

hold-harmless covers any envi-

ronmental condition arising

at any time and has perpetual

duration. The terms of the sale

will be explained prior to the

sale and will be provided by

the Property Tax Division upon

request. Done at Santa Fe, New

Mexico, this day of AUGUST

16 2013.

Item # 1ID Number 7 8148 2009

Assessed Owner AGUIRRE

CRUZ & CONSUELO C

Simple Description IN LC ON

COTTONWOOD ST

Minimum Bid $1,100.00

Property Description

PC 02-10893 MC 4-008-135-

323-073 F 19150 BK 244 PG

166 BK 155 PG 29 17-23S-2E

HERMOSA SECOND ADDN

SUB BLK

6 LT 4 3250.00 VAC LOTS

Item # 2ID Number 7 8938 2009

Assessed Owner ALVILLAR

ROBERTA BERNICE

Simple Description

IN MESSILLA CALLE DEL

NORTE & CALLE DEL

OESTE

Minimum Bid $1,600.00

Property Description

PC 04-00156 MC 4-006-137-

001-471 F 12350 T.O.D.D.

I0639029 25-23S-1E BRM

11A TR 200A2B 6098.00 RES

LAND

Item # 3ID Number 7 9972 2009

Assessed Owner

ARTEAGA ISIDRO

Simple Description

EAST MESA ON GOPHER

RD

Minimum Bid $3,700.00

Property Description

PC 03-18287 MC 4-015-

127-218-343 F 7802

I0430725 I0011970 4-22S-3E

MOONGATE ACRES #10

LT 7 1.14 RES LAND RES

BLDG(S)

Item # 4ID Number 7 10061 2009

Assessed Owner ASHLEY

CHARLES & CATHERINE J

Simple Description IN EAST

MESA ON COLOSSEO CIR

Minimum Bid $4,200.00

Property Description

PC 03-20980 MC 4-012-123-

163-163 F 3815 I0537724

I05458 13-21S-2E SPRUCE

MEADOWS LT 11 10.02 VAC

LAND

Item # 5ID Number 7 11167 2009

Assessed Owner BARELA

RALPH C & ESMERALDA

P &

Simple Description IN DONA

ANA AREA ON W DONA

ANA SCHOOL RD

Minimum Bid $3,100.00

Property Description

PC 03-14868 MC 4-005-130-

048-280 F 5520 I9412984 BK

369 PG 626-27 23-22S-1E

BRM 5 PT OF TR 2A 29621.00

RES LAND RES BLDG(S)

Item # 6ID Number 7 11858 2009

Assessed Owner BELTRAN

SIMON (ESTATE OF)

Simple Description OUTSIDE

LC ON EMBARCADERO RD

Minimum Bid $300.00

Property Description

PC 03-17257 MC 4-001-125-

140-209 F 3736 BK 116 PG

580 BK 74 PG 601 30-21S-1E

NWHF 4000.00 FLAT VALUE

Item # 7ID Number 7 11970 2009

Assessed Owner

TABLON JAVIER

Simple Description

IN DEL REY AREA OFF OF

APACHE TRL

Minimum Bid $1,700.00

Property Description

PC 03-05513 MC 4-006-129-

393-348 F 4912 I0828435

I8811444 13-22S-1E EBL & T

CO SUBD-C AMENDMENT

#1 PART OF BLK 11 BLK 11

PR 5K 10890.00 RES LAND

Item # 8ID Number 7 12007 2009

Assessed Owner

BENNETT CYNTHIA A

Simple Description IN LC ON

S SEVENTEETH ST

Minimum Bid $15,600.00

Property Description

PC 02-01973 MC 4-006-

135-014-422 F 11536

I0529498 I0529771 13-23S-1E

CORONADO INDUSTIAL

PARK UNIT 1 PT OF LT 4

28247.00 COM LOTS NON-

RES BLDG(S)

Item # 9ID Number 7 12870 2009

Assessed Owner

BLANCO STEVEN

Simple Description

OUTSIDE LC OFF OF

BARCELONA RIDGE

Minimum Bid $200.00

Property Description

PC 03-23625 MC 4-001-

135-011-295 F 9070 I027588

I0017623 18-23S-1E

ENCHANTED DESERT

SUBDREPLAT #3 PT OF

TRACT 3B1 3920.00 FLAT

VALUE

Item # 10ID Number 7 13123 2009

Assessed Owner JOSE

HERNANDEZ & LUZ

QUINTANA

Simple Description IN LC ON

W PICACHO AVE

Minimum Bid $12,800.00

Property Description

PC 02-36850 MC 4-004-135-

413-187 F 11572 I0612530

I0528869 15-23S-1E 1/3 OF

COMMON AREA 3401

PICACHO CONDO UNIT 1

14616.00 COM LOTS NON-

RES BLDG(S)

Item # 11ID Number 7 13286 2009

Assessed Owner

BORUNDA FRANK &

Simple Description IN LC OFF

OF N TORNILLO ST

Minimum Bid $1,800.00

Property Description PC

02-23070 MC 4-007-135-

339-055 F 22550 I005441

I002221 18-23S-2E ORIGINAL

TOWNSITE BLK 80 REPLAT

#1 BLK 80 PART OF TR 4-A

5192.00 VAC LOTS

Item # 12ID Number 7 13533 2009

Assessed Owner

BRACAMONTE ARON &

SHANNON

Simple Description IN LC ON

EAST LAS CRUCES AVE

Minimum Bid $5,200.00

Property Description PC

02-30305 MC 4-008-135-

156-030 F 20032 I0335903

I0224062 17-23S-2E

GRAMMERCY PARK BLK 6

LT 1 3250.00 RES LAND RES

BLDG(S)

Item # 13ID Number 7 15055 2009

Assessed Owner C-3 INC

Simple Description IN LAS

CRUCES OFF OF SIXTH ST

Minimum Bid $800.00

Property Description

PC 02-02114 MC 4-006-135-

212-038 F 11230 I8722632

BK 38 PG 256 PROB #5025

13-23S-1E SIXTH ST

PALMER’S SUBDBLK 5 LT 10

3500.00 RES LAND

Item # 14ID Number 7 15056 2009

Assessed Owner C-3 INC

Simple Description

OUTSIDE OF ORGAN OFF

OF TIERRA ALTA RD

Minimum Bid $2,000.00

Property Description

PC 03-11849 MC 4-019-127-

198-085 F 8535 I8719624

I8315457 6-22S-4E SAN

AUGUSTINE PASS SUBD LT

47 3.14 VAC LAND

Item # 15ID Number 7 15060 2009

Assessed Owner CABALLERO

CARLOS S & ELISA S

Simple Description

IN LC ON N WILLOW ST

Minimum Bid $3,900.00

Property Description

PC 02-04048 MC 4-008-134-

002-124 F 15490 MISC 203

PG 713-716 BK 223 PG 365

7-23S-2E YUCCA SUBDBLK

G LT 13 6360.00 RES LAND

RES BLDG(S)

Item # 16ID Number 7 16332 2009

Assessed Owner

CASTILLO JEANETTE M

Simple Description

OUTSIDE LC ON EAST

MESA ON FRESNO TRL

Minimum Bid $800.00

Property Description

PC 03-14215 MC 4-011-128-

519-489 F 6350 I0732017

I0323188 11-22S-2E

EHFSEQTRSEQTR KISSIAH

- PARRIGIN SUBDBLK B &

BLK C BLK F PT OF 21780.00

RES LAND

Item # 17ID Number 7 16406 2009

Assessed Owner

CASTRO VICENTA

Simple Description IN LC ON

BRANDING IRON CIR

Minimum Bid $600.00

Property Description

PC 02-07219 MC 4-007-

136-126-362 F 25553

I935838 I935837 19-23S-2E

PONDEROSA MOBILE

HOME SUBDPHASE #1 BLK

1 LT 8 5500.00 RES LAND

Item # 18ID Number 7 16753 2009

Assessed Owner

CHARTER BANK

Simple Description

IN LAS CRUCES ON

BROWNLEE AVE

Minimum Bid $2,500.00

Property Description

PC 02-02303 MC 4-006-135-

326-118 F 10770 I0832392

BK 139 PG 257 13-23S-1E

PALMER’S SUBDBLK 22 LT

20 21 7000.00 RES LAND RES

BLDG(S)

Item # 19ID Number 7 17093 2009

Assessed Owner

CHAVEZ SERGIO A

Simple Description

OUTSIDE LC ON EAST

MESA ON JAYCE LANE

Minimum Bid $1,000.00

Property Description

PC 03-10393 MC 4-014-129-

244-110 F 8390 I0430383

MISC 309 PG 551-54

17-22S-3E JOYCE LANE

JUNE ACRES ANNEX LT 23

23958.00 RES LAND

Item # 20ID Number 7 17161 2009

Assessed Owner

CHENAULT STEVE

Simple Description OUTSIDE

LC ON EAST MESA ON

CONBOY AVE

Minimum Bid $300.00

Property Description

PC 03-22322 MC 4-013-

122-022-220 F 3839 I981921

I9728941 7-21S-3E PT

OF SHFSHFNWQTR

SUNRUNNER SUBDIVISION

UNIT #1 9 0.50 RES LAND

Item # 21ID Number 7 17509 2009

Assessed Owner

YESSENIA NAHLE

Simple Description

OUTSIDE LC ON EAST

MESA ON ERICKSON RD

Minimum Bid $1,800.00

Property Description

PC 03-16326 MC 4-014-127-

082-445 F 7821 I0926335

I0910337 5-22S-3E PT OF

SWQTR 1.71 RES LAND

Item # 22ID Number 7 17516 2009

Assessed Owner

ARTURO RUIZ

Simple Description ON EAST

MESA ON SILVERMOON CT

Minimum Bid $3,900.00

Property Description

PC 03-21730 MC 4-014-

128-180-311 F 7870

I0825594 I0825593 8-22S-3E

WOODBURN SUBD#7 BLK 3

4.00 VAC LAND

Item # 23ID Number 7 17519 2009

Assessed Owner

DANIEL S RUBIO

Simple Description

OS LC ON EAST MESA

CRNR OF MILLARD DR &

MICHELL CR

Minimum Bid $1,100.00

Property Description

PC 03-15787 MC 4-012-

127-346-501 F 6237 I004142

I9924632 1-22S-2E AMBER

MESA LT 421 0.88 RES LAND

RES BLDG(S)

Item # 24ID Number 7 18434 2009

Assessed Owner COOPER

ALBERT J & MAMIE B

Simple Description IN

ORGAN ON 1ST STREET

Minimum Bid $300.00

Property Description

PC 03-11688 MC 4-017-127-

503-252 F 7692 BK 159 PG 378

BK 8 PG 36 2-22S-3E ORGAN

TOWNSITE BLK 1 LT 6 7

9200.00 FLAT VALUE

Item # 25ID Number 7 18736 2009

Assessed Owner CORONADO

ROBERT

Simple Description IN LC ON

BELLAMAH DR

Minimum Bid $4,700.00

Property Description

PC 02-11279 MC 4-008-

135-466-451 F 21210 LIFE

EST ROBERT CORONADO

I0916961 17-23S-2E DALE

BELLAMAH ADDN BLK N

LT 2 6420.00 RES LAND RES

BLDG(S)

Item # 26ID Number 7 19437 2009

Assessed Owner CUARON

TOMAS M & FELIPA

Simple Description IN DONA

ANA ON ABEYTA RD

Minimum Bid $1,600.00

Property Description

PC 03-04244 MC 4-005-129-

104-435 F 4970 I8416111

I8416110 14-22S-1E DONA

ANA SUBDTOWNSITE LT 17

34848.00 RES LAND

Item # 27ID Number 7 19729 2009

Assessed Owner DABBS

JUANITA FRANCES

Simple Description OUTSIDE

LAS CRUCES ON HWY 549

Minimum Bid $300.00

Property Description

PC 03-01153 MC 3-018-140-

308-046 F 32871 I884408 PB

#4770 7-24S-3W POR OF

LAND IN NWQTRNEQTR

3.41 RES LAND RES BLDG(S)

Item # 28ID Number 7 20240 2009

Assessed Owner DEL REY &

ASSOCIATES LLC

Simple Description IN LC ON

VALVERDE LOOP

Minimum Bid $2,500.00

Property Description

PC 02-38197 MC 4-007-132-

414-183 F 7093 I0902241

I0624510 31-22S-2E LOS

CONTENTOS PHASE 2 BLK

A LOT 18 3093.00 VAC LOTS

Item # 29ID Number 7 20241 2009

Assessed Owner DEL REY &

ASSOCIATES LLC

Simple Description IN LC ON

VALVERDE LOOP

Minimum Bid $2,500.00

Property Description

PC 02-38198 MC 4-007-132-

418-180 F 7093 I0902241

I0624510 31-22S-2E LOS

CONTENTOS PHASE 2 BLK

A LOT 19 3233.00 VAC LOTS

Item # 30ID Number 7 20242 2009

Assessed Owner DEL REY &

ASSOCIATES LLC

Simple Description IN LC ON

VALVERDE LOOP

Minimum Bid $2,500.00

Property Description PC

02-38199 MC 4-007-132-421-

178 F 7093 I0902241 I0624510

31-22S-2E LOS CONTENTOS

PHASE 2 BLK A LOT 20

2614.00 VAC LOTS

Item # 31ID Number 7 20300 2009

Assessed Owner

DELAO DANIEL

Simple Description

IN LC ON E COURT AVE

Minimum Bid $2,500.00

Property Description

PC 02-09879 MC 4-008-

135-007-046 F 20370

I909470 I8915678 17-23S-

2E MOUNTAIN VIEW

HEIGHTS SUBD REPLAT #1

BLK 7 LT 9 10 PT 11 8400.00

RES LAND RES BLDG(S)

Item # 32ID Number 7 21168 2009

Assessed Owner

DODD CHRISTINE

Simple Description OUTSIDE

LC OFF OF BLACK QUARTZ

RD

Minimum Bid $5,100.00

Property Description

PC 03-11430 MC 4-016-

136-386-057 F 31431

I013364 I915675 22-23S-3E

TALAVERA SUBD UNIT 3

TRACT 4 PART OF LT 28 1.10

VAC LAND

Item # 33ID Number 7 21402 2009

Assessed Owner DORBANDT

ISABELLA N

Simple Description OUTSIDE

LC OFF OF DEL REY BLVD

Minimum Bid $900.00

Property Description

PC 03-19638 MC 4-005-128-

265-043 F 4855 I0921779

I0417965 11-22S-1E EBL & T

CO SUBD-A BLK 9 LT 2 5.00

VAC LAND

Item # 34ID Number 7 21403 2009

Assessed Owner DORBANDT

ISABELLA N (ESTATE)

Simple Description OUTSIDE

LC ON DEL REY BLVD

Minimum Bid $900.00

Property Description

PC 03-19639 MC 4-005-128-

050-160 F 4855 I0921779

I0417965 11-22S-1E EBL & T

CO SUBD-A BLK 9 LT 12 5.00

VAC LAND

Item # 35ID Number 7 21404 2009

Assessed Owner DORBANDT

ISABELLA N (ESTATE)

Simple Description OUTSIDE

LC OFF DEL REY BLVD

Minimum Bid $900.00

Property Description

PC 03-19640 MC 4-005-128-

090-140 F 4855 I0921779

I0417965 11-22S-1E EBL & T

CO SUBD-A BLK 9 LT 10 5.00

VAC LAND

Item # 36ID Number 7 21405 2009

Assessed Owner DORBANDT

ISABELLA N (ESTATE)

Simple Description OUTSIDE

LC OFF OF DEL REY BLVD

Minimum Bid $900.00

Property Description

PC 03-19641 MC 4-005-128-

135-120 F 4855 I0921779

I0417965 11-22S-1E EBL & T

CO SUBD-A BLK 9 LT 8 5.00

VAC LAND

Item # 37ID Number 7 21406 2009

Assessed Owner DORBANDT

ISABELLA N (ESTATE)

Simple Description OUTSIDE

LC OFF OF DEL REY BLVD

Minimum Bid $900.00

Property Description PC

03-19642 MC 4-005-128-

180-095 F 4855 I0921779

I0417965 11-22S-1E EBL & T

CO SUBD-A BLK 9 LT 6 5.00

VAC LAND

Item # 38ID Number 7 21407 2009

Assessed Owner DORBANDT

ISABELLA N (ESTATE)

Simple Description OUTSIDE

LC OFF OF DEL REY BLVD

Minimum Bid $900.00

Property Description PC

03-19644 MC 4-005-128-

225-070 F 4855 I0921779

I0417965 11-22S-1E EBL & T

CO SUBD-A BLK 9 LT 4 5.00

VAC LAND

Item # 39ID Number 7 21775 2009

Assessed Owner DRUMMER

PHILLIP & JACQULEINE

Simple Description IN LC ON

MIDWAY AVE

Minimum Bid $2,600.00

Property Description

PC 02-18860 MC 4-011-

129-012-385 F 6610 I067865

I067863 14-22S-2E MESA

GRANDE SUBDLT 7 1.20 RES

LAND RES BLDG(S)

Item # 40ID Number 7 22053 2009

Assessed Owner DURAN

MIKE L & ANITA Z

Simple Description IN LC ON

E MOUNTAIN AVE

Minimum Bid $1,200.00

Property Description

PC 02-06691 MC 4-007-135-

434-015 F 22610 I7902367 BK

97 PG 624 18-23S-2E COXS

THIRD SUBDBLK 11 LT 20

3000.00 VAC LOTS

Item # 41ID Number 7 22648 2009

Assessed Owner

ENERVATION BUILDERS

GROUP LLC

Simple Description IN LC ON

TRILLIUM DR

Minimum Bid $600.00

Property Description

PC 02-34226 MC 4-006-131-

524-510 F 6118 I0619914

I0010135 25-22S-2E MESA

MANOR SUBDPHASE 2 LOT

30 6534.00 VAC LOTS

Item # 42ID Number 7 24304 2009

Assessed Owner

KENNY L MAESE

Simple Description IN LC

CORNER OF BROWNLEE &

SIXTH STREET

Minimum Bid $1,300.00

Property Description

PC 02-24517 MC 4-006-135-

231-147 F 11110 I0833185

I0833184 13-23S-1E NWQTR

PALMER’S SUBDBLK 19 PT

OF LTS 23-24 4190.00 RES

LAND RES BLDG(S)

Item # 43ID Number 7 24436 2009

Assessed Owner FLOREZ

DAVID P & SANDRA S

Simple Description OUTSIDE

LC ON ECLIPSE RD

Minimum Bid $1,000.00

Property Description

PC 03-04104 MC 4-005-128-

330-388 F 4865 I8512897

I8315998 11-22S-1E EBL & T

Page 33: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Legal Notices | B9

LEGAL NOTICES - Lowest rates in Las Cruces and Doña Ana County - 575-524-8061 - email: [email protected]

CO SUBD-A BLK 13 LT 6 4.66 RES LAND RES BLDG(S) Item # 44ID Number 7 25244 2009Assessed Owner FUENTES CECILIA (ESTATE OF) Simple Description IN TORTUGAS ON TORTUGAS DR Minimum Bid $1,300.00Property Description PC 03-07327 MC 4-008-138-399-059 F 30790 BK 103 PG 638 32-23S-2E SAN JUAN TORTUGAS BLK 10 PR 2 6534.00 VAC LOTS Item # 45ID Number 7 25604 2009Assessed Owner GALLEGOS SANTIAGO & NORMA A Simple Description OUTSIDE LC ON LA REINA RD Minimum Bid $1,500.00Property Description PC 03-14420 MC 4-006-130-335-108 F 5593 I0636960 I9419416 24-22S-1E EBL & T CO SUBD-A BLK 21 PT OF LT 20 1.00 VAC LAND Item # 46ID Number 7 26125 2009Assessed Owner GARCIA LIBORIO & SYLVIASimple Description IN LC OFF OF BROWN RDMinimum Bid $11,300.00Property Description PC 02-07159 MC 4-007-136-101-068 F 25350 I0806218 I063598 19-23S-2E BRM 9A TR 149 E OF COMPRESS RD 2.23 COM ACREAGE NON-RES BLDG(S) Item # 47ID Number 7 26127 2009Assessed Owner GARCIA LIBORIO & SYLVIA Simple Description OUTSIDE LC ON SUNLAND DR Minimum Bid $1,500.00Property Description PC 03-18805 MC 4-007-129-276-080 F 6715 I0736192 I0341971 18-22S-2E EBL & T CO SUBD-C BLK 10 LT 22 5.00 VAC LAND Item # 48ID Number 7 27074 2009Assessed Owner ELADIO CRUZSimple Description OUTSIDE LC OFF DESERT WIND WAYMinimum Bid $700.00Property Description PC 03-06465 MC 4-007-128-030-520 F 6291 MISC 244 PG 754-55 BK 336 PG 118 7-22S-2E EBL & T CO SUBD-C BLK 9 PT OF NHF LT 15 26572.00 VAC LAND Item # 49ID Number 7 28441 2009Assessed Owner GUICE JAMES B & BEATRICE CSimple Description OS LC ON CORNER OF ISAACKS AVE & BUTTERFIELD BLVD Minimum Bid $2,800.00Property Description PC 03-10347 MC 4-014-128-526-391 F 8190 I8606433 I8606432 8-22S-3E 9-22S-3E BUTTERFIELD PARK SUB BLK W LTS 28 29 PT OF LT 27 15090.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 50ID Number 7 28653 2009Assessed Owner GUTIERREZ RAYMOND H & FRANCES Simple Description IN LC ON BROADVIEW CT Minimum Bid $3,500.00Property Description

PC 02-23752 MC 4-006-132-324-323 F 6148 I991496 I9428709 36-22S-1E VALLEY VISTA SUBDUNIT 2 LT 13 6098.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 51ID Number 7 29203 2009Assessed Owner HANCOCK BILLY & THERESA Simple Description IN BRAZITO ON EL MILAGRO Minimum Bid $1,500.00Property Description PC 03-13415 MC 4-011-142-323-292 F 32491 I9017192 I9017191 23-24S-2E BRM 44B PT OF TR 15 1.00 RES LANDItem # 52ID Number 7 30229 2009Assessed Owner HERNANDEZ ALBERTO G & SOLEDAD Simple Description OUTSIDE LC ON WESTVIEW AVE Minimum Bid $1,400.00Property Description PC 03-17249 MC 4-004-135-162-514 F 11571 I954821 BK 219 PG 974-75 15-23S-1E USRS 8 PT OF TR 35A1 2.40 RES LAND RES BLDG(S) Item # 53ID Number 7 30251 2009Assessed Owner HERNANDEZ ARMANDO D Simple Description OUTSIDE LC OFF OF WATSON LANE Minimum Bid $1,000.00Property Description PC 03-17261 MC 4-007-138-500-245 F 30110 I059594 I96573 31-23S-2E USRS TRACT 11D - 156A3 REPLAT #2 PT OF LT 1B 0.80 RES LAND Item # 54ID Number 7 32509 2009Assessed Owner JANECKA JULIE Simple Description IN FT SELDON ON FT FURLONG TRL Minimum Bid $1,700.00Property Description PC 03-23503 MC 3-002-122-030-528 F 4294 I0636327 I0523688 11-21S-1W BUFFALO ESTATES SUBD#2 LOT 30 34151.00 VAC LOTS Item # 55ID Number 7 32664 2009Assessed Owner JAUREQUI RAY & AMY Simple Description IN LC ON N NINTH ST Minimum Bid $3,100.00Property Description PC 02-02013 MC 4-006-135-100-071 F 11291 BK 117 PG 538 13-23S-1E EDMONDS PARK HOMESITES BLK 3 LT 7 11076.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 56ID Number 7 33676 2009Assessed Owner KATERINA INC Simple Description IN LC OFF OF E LOHMAN Minimum Bid $31,300.00Property Description PC 02-39555 MC 4-012-133-264-265 F 13800 I0712954 I8816707 1-23S-2E 641.18 VAC LAND Item # 57ID Number 7 39028 2009Assessed Owner MARMOLEJO HORACIO R & DELMIRA Simple Description OUTSIDE LC ON COSTALES TRL Minimum Bid $4,100.00

Property Description PC 03-22132 MC 4-006-129-285-434 F 4915 I9830760 I975604 13-22S-1E EBL & T CO SUBD-C AMENDMENT #1 PART OF BLK 11 BLK 11 1J 14375.00 RES LAND RES BLDG(S Item # 58ID Number 7 39383 2009Assessed Owner MARTINEZ CLARA L Simple Description IN LC ON MAY AVE Minimum Bid $1,900.00Property Description PC 02-06230 MC 4-007-135-319-223 F 21990 BK 176 PG 481 18-23S-2E ORIGINAL TOWNSITE BLK 50 LT 4 6650.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 59ID Number 7 40100 2009Assessed Owner TOMAS MARTINEZ Simple Description IN LC ON E. PICACHO AVE & W ALMENDRA ST Minimum Bid $2,600.00Property Description PC 02-05101 MC 4-007-134-398-473 F 16830 I9518613 BK 112 PG 142 7-23S-2E COUNTY ASSESSORS PLAT 2 BLK 205 LT 5 4160.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 60ID Number 7 40220 2009Assessed Owner MCCLENNEN ENTERPRISES LLC Simple Description IN LC ON N MAIN Minimum Bid $1,000.00Property Description PC 02-34496 MC 4-007-134-143-316 F 16163 I0315826 I0315825 7-23S-2E PT OF USRS TR 9A-40A2A RIO SUMMARY SUBDTRACT A 900.00 COM LOTS Item # 61ID Number 7 40695 2009Assessed Owner MCMULLEN SCOTTIE E Simple Description IN LC ON WINTERS ST Minimum Bid $700.00Property Description PC 02-18766 MC 4-006-132-455-195 F 6133 I8917620 BK 198 PG 2 36-22S-1E RIVER VALLEY VIEW PLAT 1 BLK B LT 3 11250.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 62ID Number 7 43498 2009Assessed Owner MPNM REALTY LLCSimple Description IN LC ON MORNING STAR Minimum Bid $11,600.00Property Description PC 02-39491 MC 4-009-132-291-334 F 13766 I0740486 I0710926 33-22S-2E 0.563024% INTEREST IN COMMON AREA CASITAS AT MORNINGSTAR CONDO AMENDED UNIT 3502 3961.00 RES INT C AR RES BLDG(S) Item # 63ID Number 7 44387 2009Assessed Owner NICHOLS CYNTHIA CSimple Description OUTSIDE LC ON COMMANCHE TRLMinimum Bid $2,900.00Property Description PC 03-05487 MC 4-006-129-335-365 F 4914 I9724444 I0113965 13-22S-1E EBL & T

CO SUBD-C AMENDMENT #1 PART OF BLK 11 BLK 11 LT 4A 11761.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 64ID Number 7 48369 2009Assessed Owner HERIBERTO D HERNANDEZ & ANTONISimple Description OUTSIDE LC ON APPLE TREE LNMinimum Bid $2,100.00Property Description PC 03-22950 MC 4-004-131-224-080 F 5730 I0018630 MISC 127 PG 373-379 27-22S-1E THE ORCHARD REPLAT #1 & A REPLAT OF USRS TR 5 12B2 PT OF LOT 2A 8276.00 VAC LAND Item # 65ID Number 7 48668 2009Assessed Owner PRO PLUMBING Simple Description OUTSIDE LC OFF OF WEST TAYLOR RD Minimum Bid $5,200.00Property Description PC 03-04752 MC 4-005-131-360-013 F 5713 I0826869 I0823057 26-22S-1E BRM 5 PT OF TR 18 21780.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 66ID Number 7 48674 2009Assessed Owner PRO REAL ESTATE & DEV INVSimple Description IN LC ON ISLETA CTMinimum Bid $4,100.00Property Description PC 02-35988 MC 4-010-131-202-222 F 13901 I0643295 I0518741 33-22S-2E THE PUEBLOS AT ALAMEDA RANCH PHASE 2 LOT 51 10454.00 VAC LOTSItem # 67ID Number 7 50146 2009Assessed Owner SANCHEZ OSCAR A JR & CHRISTINASimple Description OUTSIDE LC ON HUMMINGBIRD DRMinimum Bid $2,500.00Property Description PC 03-14100 MC 4-005-131-222-240 F 5673 I9722931 I8706605 26-22S-1E COUNTRY ACRE PHASE 1 BLK A LT 6 0.33 RES LAND RES BLDG(S)Item # 68ID Number 7 51071 2009Assessed Owner RODRIGUEZ DAVID A & KERRI M Simple Description IN LC CONER OF NEVADA & CHAPARRO Minimum Bid $8,700.00Property Description PC 02-10240 MC 4-008-135-122-468 F 20590 I047759 I964765 17-23S-2E GRANDVIEW SUBDBLK 37 LT 12 13 14 15 13000.00 COM LOTS RES BLDG(S) NON-RES BLDG(S)Item # 69ID Number 7 51312 2009Assessed Owner RODRIGUEZ SUSANSimple Description IN LC ON INDEPENDENCE LOOP Minimum Bid $7,800.00Property Description PC 02-24312 MC 4-006-132-377-217 F 6127 I9827865 I9828987 36-22S-1E INDEPENDENCE VILLAGE BLK 1 LT 22 5663.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 70ID Number 7 51537 2009Assessed Owner ROMERO

BRIAN M & NATASHA JSimple Description IN TORTUGAS ON RENTERIA ST Minimum Bid $1,000.00Property Description PC 03-07285 MC 4-008-138-370-041 F 30853 I0616604 I045794 32-23S-2E SAN JUAN TORTUGAS BLK 9 LT 9 7841.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 71ID Number 7 52038 2009Assessed Owner RUIZ ELIBERTO & VERONICASimple Description OUTSIDE LC ON TERRITORIAL STMinimum Bid $5,000.00Property Description PC 03-23360 MC 4-014-127-143-206 F 7824 I05545 I04891 5-22S-3E CASITAS DEL NORTE PHASE 1 BLK D LOT 2 43996.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 72ID Number 7 52170 2009Assessed Owner RUTH DANIEL E & JULIESimple Description IN PICACHO ON MADERA VIEJA CTMinimum Bid $6,700.00Property Description PC 03-28480 MC 4-001-135-086-051 F 9116 I0733820 I0524248 18-23S-1E LAS ESTANCIAS DE PICACHO LOT 58 42950.00 VAC LOTS Item # 73ID Number 7 52509 2009Assessed Owner SALAZAR JAIME Simple Description ON EAST MESA ON COMET STREETMinimum Bid $1,200.00Property Description PC 03-10835 MC 4-015-128-035-060 F 7975 I0237685 I9614171 9-22S-3E MOONGATE SUBDBLK M LT 16 11326.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 74ID Number 7 53321 2009Assessed Owner SANDOVAL MARQUEZ JULIANSimple Description IN LC CORNER OF N VIRGINIA & CHIQUITA AVEMinimum Bid $4,600.00Property Description PC 02-05320 MC 4-007-134-469-505 F 16570 I0730425 I069214 7-23S-2E COXS FIRST SUB BLK 7 LT 25 26 PART OF LT 24 5175.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 75ID Number 7 56221 2009Assessed Owner SOULAR CHRIS Simple Description IN LC CORNER OF VALLEY VIEW AVE & LAVENDER Minimum Bid $500.00Property Description PC 02-02882 MC 4-007-132-052-166 F 6992 I0619849 I0536557 31-22S-2E 20037.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 76ID Number 7 58231 2009Assessed Owner TELLES MICHAEL H & WILLIAMSimple Description IN LC ON POPLAR AVE Minimum Bid $3,300.00Property Description PC 02-05328 MC 4-007-134-472-229 F 15312 I0218984 I0332375 7-23S-2E WASHINGTON HEIGHTS

BLK D LT 1 6500.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 77ID Number 7 58411 2009Assessed Owner TERRAZAS MANUEL & JENNIFER A Simple Description OUTSIDE LC ON VALLE SONRISAMinimum Bid $6,800.00Property Description PC 03-12584 MC 4-005-130-357-171 F 5518 I8508818 I8410973 23-22S-1E MIRASOL SUBDBLK 3 PT OF LT 8 14810.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 78ID Number 7 59024 2009Assessed Owner THORNLEY RANDY LEE Simple Description IN LC ON THE CORNER OF CHILTON DR & GLADYS DRMinimum Bid $7,000.00Property Description PC 02-14896 MC 4-009-136-117-193 F 27930 I0900076 I9811189 21-23S-2E COLLEGE PARK REPLAT 2 BLK 14 LT 1 9264.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 79ID Number 7 59544 2009Assessed Owner TORRES FRANK F & PATRICIA F Simple Description OUTSIDE LC ON TILE AVEMinimum Bid $700.00Property Description PC 03-07310 MC 4-008-138-385-143 F 30530 I037981 BK 145 PG 105 32-23S-2E GUADALUPE TORTUGAS BLK 26 PR 9A 6098.00 RES LAND RES BLDG(S) Item # 80ID Number 7 59546 2009Assessed Owner TORRES FRANK F & PATRICIA F Simple Description OUTSIDE LC ON JUAN DIEGO AVEMinimum Bid $1,300.00Property Description PC 03-07334 MC 4-008-138-402-144 F 30530 I0429862 I0428745 32-23S-2E GUADALUPE TORTUGAS BLK 26 PR 12 22216.00 RES LAND Item # 81ID Number 7 60515 2009Assessed Owner VALDEZ MARGARET ESimple Description IN LC ON MIMBRES ST Minimum Bid $2,000.00Property Description PC 02-10594 MC 4-008-135-244-366 F 20690 I0344583 I914184 17-23S-2E CENTRAL PARK #2 BLK 3 LTS 1-3 & 10’ UNSUBDIVIDED TRACT 9375.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 82ID Number 7 60722 2009Assessed Owner URBANO CAMPOS & OLIVIA CSimple Description IN LC ON THIRD ST Minimum Bid $1,400.00Property Description PC 02-01225 MC 4-006-134-281-474 F 10070 I9019199 I8626708 12-23S-1E PARKER PLACE BLK 4 LT 37 38 39 9750.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 83ID Number 7 60928 2009Assessed Owner RENE LERMA & INES LERMASimple Description ON EAST MESA ON SHORTHORN

Minimum Bid $2,300.00Property Description PC 03-14131 MC 4-015-128-172-135 F 7971 I0322008 I0238892 9-22S-3E NW CATTLE LAND EST REPLAT #2 BLK A LT 3B 1.50 RES LAND RES BLDG(S) Item # 84ID Number 7 60965 2009Assessed Owner VASQUEZ BENIGNO CSimple Description IN LC ON S ESPINA STMinimum Bid $2,000.00Property Description PC 02-06934 MC 4-007-135-519-225 F 21690 BK 267 PG 771 MISC 150 PG 601-605 18-23S-2E LOHMAN LA POINT BLK 17 LT 17 13013.00 VAC LAND Item # 85ID Number 7 60994 2009Assessed Owner VASQUEZ JESUS Simple Description OUTSIDE OFF OF HWY 28Minimum Bid $3,400.00Property Description PC 03-06945 MC 4-007-139-437-311 F 32092 I8009051 BK 178 PG 493 6-24S-2E POR LAND IN SEQTRSEQTR BRM 13 TR 10D2 6098.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 86ID Number 7 60997 2009Assessed Owner VASQUEZ JOESimple Description IN LC ON ENZIEMinimum Bid $6,900.00Property Description PC 02-14868 MC 4-009-136-109-304 F 28550 I0636866 I0636865 21-23S-2E STULL’S COLLEGE HEIGHTS BLK W,PT BLK T,U,V BLK T LT 19 9533.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 87ID Number 7 61062 2009Assessed Owner VAUGHN JO DELL Simple Description IN LC ON BRANDING IRON CIRMinimum Bid $1,100.00Property Description PC 02-07302 MC 4-007-136-178-329 F 25557 BK 360 PG 566-67 BK 276 PG 958-9 19-23S-2E PONDEROSA MOBILE HOME SUBDPHASE #1 BLK 6 LT 26 6500.00 RES LANDItem # 88ID Number 7 62804 2009Assessed Owner PAT L SAMBRANO & JACQUELINE G Simple Description OUTSIDE LC ON SUNLAND AVE Minimum Bid $2,200.00Property Description PC 03-22009 MC 4-006-129-270-404 F 4915 I0126140 I0126139 13-22S-1E EBL & T CO SUBD-C AMENDMENT #1 PART OF BLK 11 BLK 11 LT 1C 15225.00 VAC LOTS Item # 89ID Number 7 63081 2009Assessed Owner PORFIRIO MELENDEZ & EUSEBIA Simple Description OUTSIDE LC IN DONA ANA AREA ON DE LA O DRMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 03-18607 MC 4-005-129-115-194 F 4950 I0438537 I0315660 14-22S-1E VAL VERDE HOMESITES PLAT

#5 BLK 3 LT 1 2.51 VAC LANDItem # 90ID Number 7 63139 2009Assessed Owner WILEY JACQUELINE MARIE Simple Description IN LC ON OAK ST Minimum Bid $4,500.00Property Description PC 02-13100 MC 4-008-137-101-373 F 29350 I071269 BK 228 PG 768 29-23S-2E DOCKET NO 20673 MESILLA PARK TOWNSITE BLK 17 27720.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 91ID Number 7 64787 2009Assessed Owner ANDERSON KENNETH W Simple Description IN HATCH ON CHONTE AVEMinimum Bid $2,600.00Property Description PC 12-01134 MC 3-017-111-210-065 F 2930 I894960 I8507577 17-19S-3W TR OF LAND IN NEQTR 6.42 VAC LAND Item # 92ID Number 7 64797 2009Assessed Owner ANGEL ANTONIA Simple Description IN RODEY ON E JESUS SILVA AVEMinimum Bid $500.00Property Description PC 12-00734 MC 3-015-111-204-275 F 2835 I0310250 I0310249 15-19S-3W COLORADO ADDITION BLK 18 LT 7 11761.00 VAC LAND Item # 93ID Number 7 64798 2009Assessed Owner ANGEL ANTONIO & ANTONIASimple Description IN RODEY OFF N JOSE SERNA ST & GREGORIO MIRANDA STMinimum Bid $300.00Property Description PC 12-00737 MC 3-015-111-208-249 F 2779 I8818303 BK 241 PG 805 15-19S-3W RODEY AND COLORADO ADDITION BLK 18 N 1/2 LT 4 6534.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 94ID Number 7 65252 2009Assessed Owner CHAVEZ MICHAEL A & KAREN MSimple Description IN GARFIELD AREA OFF OF HWY 187Minimum Bid $2,500.00Property Description PC 12-03711 MC 3-022-104-483-146 F 515 I064356 I063471 9-18S-4W USRS TR D-39A1,D-59,D-60 1.00 RES LAND 9.88 TILLABLE LAND RES BLDG(S)Item # 95ID Number 7 65603 2009Assessed Owner GARCIA LIBORIO & SYLVIA M & Simple Description IN RINCON ON RINCON RDMinimum Bid $5,200.00Property Description PC 12-03478 MC 3-011-110-043-086 F 1170 I0806217 I063599 8-19S-2W 1.19 RES LAND NON-RES BLDG(S)Item # 96ID Number 7 65690 2009Assessed Owner GOMEZ LUIS & ANITA B Simple Description IN RINCON OFF OF SABERTOOTH LANE Minimum Bid $2,200.00

Page 34: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

LEGAL NOTICES - Lowest rates in Las Cruces and Doña Ana County - 575-524-8061 - email: [email protected]

B10 | Legal Notices Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Property Description PC 12-00407 MC 3-011-110-311-389 F 1253 I8104324 BK 238 PG 854 8-19S-2W RINCON TOWNSITE BLK C PR 7 18750.00 RES LAND RES BLDG(S)Item # 97ID Number 7 66358 2009Assessed Owner MOSES WILLIAM E (ESTATE OF) Simple Description IN DONA ANA OFF COUNTY RD E-076Minimum Bid $600.00Property Description PC 12-03798 MC 4-018-092-324-338 F 70 BK 100 PG 155 (PATENT ON 12-21-1904) 12-16S-3E NW1/4 SE1/4 40.00 VAC LANDItem # 98ID Number 7 66590 2009Assessed Owner RAEL DOLORES & SAMUELSimple Description IN RODEY OFF OF HWY 185 ON N EL COLORADO STMinimum Bid $1,900.00Property Description PC 12-00760 MC 3-015-111-234-215 F 2777 I0826197 I0418232 15-19S-3W RODEY AND COLORADO ADDITION BLK 21 LT 4 13068.00 VAC LAND Item # 99ID Number 7 68009 2009Assessed Owner ARELLANO JESSIE JSimple Description IN CHAPARREL ON COUNTY LINE RDMinimum Bid $2,000.00Property Description PC 17-09784 MC 4-030-156-496-160 F 41373 I0618605 I0618604 36-26S-5E POR LAND IN NEQTRSEQTR COLQUITT SUBD OF SEC 36 T26S R5E PT OF LT 123B 4.66 VAC LAND Item # 100ID Number 7 77602 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE SILVER Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18511 MC 4-015-166-259-396 F 43040 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 1 7496.00 VAC LOTS Item # 101ID Number 7 77603 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE SILVER RDMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18513 MC 4-015-166-272-402 F 43040 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 3 7631.00 VAC LOTS Item # 102ID Number 7 77604 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE SILVER Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18514 MC 4-015-166-279-405 F 43040 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES

PHASE 1 LOT 4 7631.00 VAC LOTS Item # 103ID Number 7 77605 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE SILVER Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18515 MC 4-015-166-285-408 F 43040 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 5 7631.00 VAC LOTS Item # 104ID Number 7 77606 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE SILVER Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18516 MC 4-015-166-292-410 F 43040 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 6 7631.00 VAC LOTS Item # 105ID Number 7 77608 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE SILVER Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18518 MC 4-015-166-306-416 F 43040 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 8 7631.00 VAC LOTS Item # 106ID Number 7 77609 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE SILVER RDMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18519 MC 4-015-166-312-419 F 43040 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 9 7631.00 VAC LANDItem # 107ID Number 7 77610 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE SILVER Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18520 MC 4-015-166-316-421 F 43040 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 10 7631.00 VAC LOTSItem # 108ID Number 7 77612 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRAVEMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18522 MC 4-015-166-338-431 F 43041 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 12 6830.00 VAC LOTSItem # 109ID Number 7 77613 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC

Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRAVEMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18523 MC 4-015-166-340-425 F 43041 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 13 6963.00 VAC LANDItem # 110ID Number 7 77616 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRAVEMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18529 MC 4-015-166-345-388 F 43041 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 19 7260.00 VAC LOTSItem # 111ID Number 7 77617 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRAVEMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18530 MC 4-015-166-344-381 F 43041 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 20 7260.00 VAC LOTSItem # 112ID Number 7 77619 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRAVEMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18532 MC 4-015-166-344-368 F 43041 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 22 7260.00 VAC LOTSItem # 113ID Number 7 77620 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRAVEMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18533 MC 4-015-166-344-361 F 43041 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 23 7260.00 VAC LOTSItem # 114ID Number 7 77623 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE OLD LOOP Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18537 MC 4-015-166-322-357 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 26 7578.00 VAC LOTSItem # 115ID Number 7 77624 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE GOLD LOOPMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18538 MC 4-015-166-315-357 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E

FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 27 7578.00 VAC LOTSItem # 116ID Number 7 77625 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE GOLD LOOPMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18539 MC 4-015-166-307-358 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 28 7578.00 VAC LOTSItem # 117ID Number 7 77627 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE GOLD LOOPMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18541 MC 4-015-166-294-360 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 30 6740.00 VAC LOTSItem # 118ID Number 7 77628 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE GOLD LOOPMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18542 MC 4-015-166-288-362 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 31 6740.00 VAC LOTSItem # 119ID Number 7 77629 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE GOLD LOOPMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18543 MC 4-015-166-283-364 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES

PHASE 1 LOT 32 6740.00 VAC LOTSItem # 120ID Number 7 77630 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE GOLD LOOPMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18544 MC 4-015-166-277-369 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 33 6740.00 VAC LOTSItem # 121ID Number 7 77631 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE GOLD LOOPMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18545 MC 4-015-166-272-373 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 34 6740.00 VAC LOTSItem # 122ID Number 7 77632 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE GOLD LOOPMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18546 MC 4-015-166-269-378 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 35 6619.00 VAC LOTSItem # 123ID Number 7 77635 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRASS CIR Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18549 MC 4-015-166-279-382 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 38 7548.00

VAC LOTSItem # 124ID Number 7 77636 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRASS CIR Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18550 MC 4-015-166-283-377 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 39 7484.00 VAC LOTSItem # 125ID Number 7 77637 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRASS CIR Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18551 MC 4-015-166-284-373 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 40 7612.00 VAC LOTSItem # 126ID Number 7 77638 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRASS CIR Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18552 MC 4-015-166-296-371 F 43042 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 41 7542.00 VAC LOTSItem # 127ID Number 7 77646 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRAVE STMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18561 MC 4-015-166-331-401 F 43043 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 50 7243.00 VAC LOTS

Item # 128ID Number 7 77648 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple DescriptionIN SANTA TERESA ON APACHE SILVER RDMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18563 MC 4-015-166-326-408 F 43043 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 52 6825.00 VAC LOTSItem # 129ID Number 7 77655 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE BRASS CIR Minimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18570 MC 4-015-166-298-385 F 43043 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 59 11882.00 VAC LOTS Item # 130ID Number 7 77659 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE GOLD COURTMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18575 MC 4-015-166-252-363 F 43044 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 64 16885.00 VAC LANDItem # 131ID Number 7 77660 2009Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE GOLD COURTMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18576 MC 4-015-166-254-351 F 43044 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 65 12963.00 VAC LOTS Item # 132ID Number 7 77662 2009

Assessed Owner MESILLA BOLSON PROPERTIES LLC Simple Description IN SANTA TERESA ON APACHE GOLD COURTMinimum Bid $3,000.00Property Description PC 17-18578 MC 4-015-166-263-344 F 43044 I077116 I007962 21-28S-3E FRANKLIN VIEW ESTATES PHASE 1 LOT 66 5806.00 VAC LOTSItem # 133ID Number 7 82015 2009Assessed Owner SANTA TERESA COUNTRY CLUB LLC Simple Description IN SANTA TERESA GOLF COURSEMinimum Bid $235,900.00Property Description PC 17-03950 MC 4-014-167-434-086 F 43125 I0017651 I7912984 20-28S-3E TR IN 21-28S-3E 18 HOLE ‘’NORTH COURSE’’ 28-28S-3E 43560.00 COM ACREAGE 146.94 VAC LAND NON-RES BLDG(S) Item # 134ID Number 7 82016 2009Assessed Owner SANTA TERESA COUNTRY CLUB LLC Simple Description IN SANTA TERESA GOLF COURSEMinimum Bid $114,200.00Property Description PC 17-04055 MC 4-014-167-516-295 F 43125 I0017651 I8627131 28-28S-3E TR IN 29-28S-3E 18 HOLE ‘’SOUTH COURSE’’ 82.75 VAC LAND NON-RES BLDG(S) Item # 135ID Number 7 82017 2009Assessed Owner SANTA TERESA COUNTRY CLUB LLC Simple Description IN SANTA TERESA COUNTRY CLUBMinimum Bid $321,500.00Property Description PC 17-04991 MC 4-015-167-067-164 F 43100 I0017651 I9615209 28-28S-3E PART OF TRACT 8.89 COM ACREAGE NON-RES BLDG(S)

Dates 8/16, 8/23, 8/30, 2013

Page 35: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

SOUTH CENTRAL SOLID WASTE AUTHORITY NOTICE OF PUBLIC AUCTION

The South Central Solid Waste Authority uses a web-based auction service to dispose of obsolete or surplus equipment. As items are available they will be posted to publicsurplus.com where the public is invited to view or submit bids using this online auction service.

For more information please contact the South Central Solid Waste Authority at 575-528-3709 or email [email protected].

Dates 8/9/13 - 12/27/13

INVITATIONBID/REQUEST FOR PROPOSAL (RFP)/REQUEST FOR QUOTE (RFQ)

Description NumberPre-Bid/Pre-Proposal Meeting

Opening

Alameda Arroyo Recreational Trail 13-14-331Non-mandatoryAugust 27, 2013 / 3:00 pmRm. 3138, 700 N. Main, Las Cruces, NM

September 6, 20133:00 pm

Water Meters, Hydrant Meters & Strainers Pricing Agreement

13-14-011 NoneSeptember 6, 2013 2:00 pm

Please use this link to access all City of Las Cruces solicitations:https://www.newmexicobidsystem.com/Registration.asp?ID=1757

Sealed bids/proposals will be received by the City of Las Cruces Purchasing Section, at 700 N. Main, 3rd Floor, Room 3134.

Unless otherwise noted above, copies of solicitation documents may be inspected or obtained at City Hall, 700 N. Main St, Room 3134, Las Cruces, NM. Additional information/clarification regarding solicitations may be obtained by contacting the City Purchasing Section at (575) 541-2525 or by email to [email protected]

Dates 8/23/2013

NOTICE is hereby giventhat on August 2, 2013,Jimmy Dick, on behalf of JDIV Farms, LLC, 5800 Mon-tana Ave., El Paso, TX79925, filed applicationnumbered LRG-1200 POD2with the State Engineer forPermit to Change an Exist-ing Water Right within theLower Rio Grande Under-ground Water Basin in DoñaAna County by discontinu-

NOTICE is hereby giventhat on June 21, 2013,Cheryll Blevins, trustee forthe Blevins Living Trust6/21/1999, PO Box 443,Mesilla, NM 88046 filedapplication numberedLRG-13181-POD2, associ-ated with OSE file numberLRG-13181-1, with the StateEngineer for Permit toChange Location of Wellwithin the Lower RioGrande Water Basin in DoñaAna County by discontinu-ing the use of existing wellLRG-13181-POD1, locatedwithin the NE1⁄4NW1⁄4 ofprojected Section 36, T23S,R01E, NMPM, on landowned by the applicant anddrilling replacement wellLRG-13181-POD2 to anapproximate depth of 200feet below ground surfacewith 4" casing to be locatedwithin NE1⁄4NW1⁄4 of saidSection 36 at approximatelyX=1,471,420 Y=462,812feet (N.M.S.P., CentralZone, NAD83) on landowned by the applicant forthe continued diversion ofup to 3.0 acre-feet perannum, or that amount

NOTICE is hereby giventhat on August 7, 2013,Elizabeth Marie Guffey,2516 Washington Street,Anthony, NM 88021, filedapplication numberedLRG-15608 POD2 with theState Engineer for Permit toChange an Existing WaterRight within the Lower RioGrande Underground WaterBasin in Doña Ana Countyby discontinuing the use ofexisting well LRG-15608POD1, also known as wellLRSI7-0008 as described byS u b f i l e N o . :LRS-28-017-1001 of theLower Rio Grande Hydro-graphic Survey, locatedwithin the SE1⁄4 of projectedSection 32, Township 26South, Range 3 East,NMPM, and more specifi-cally described where Lati-tude and Longitude intersectat 31° 59' 54.73"N, 106° 39'4.47"W WGS84, on landowned by the applicant, anddrilling a replacement wellto a depth of 150 feet for4-inch casing to be locatedwithin the SE1⁄4 of projectedSection 32, Township 26South, Range 3 East,NMPM, and more specifi-cally described where Lati-tude and Longitude intersect

IN THE PROBATECOURTCOUNTY OF DOÑA ANASTATE OFNEW MEXICO

No. 13-0190

IN THE MATTER OFTHE ESTATE OFS O P H I A C H A V E ZMcNUTT, a/k/a SOPHIAC. McNUTT, DECEASED

NOTICE TOCREDITORS

NOTICE IS HEREBYGIVEN that RHONDAKAYE McNUTT has beenappointed personal represen-tative of this estate. Allpersons having claimsagainst this estate are re-quired to present their claimswithin two months after thedate of the first publicationof this Notice or the claimswill be forever barred.Claims must be presentedeither to the personal repre-sentative in care of Alan D.Gluth, 2455 E. Missouri,Suite A, Las Cruces, NewMexico 88001, or filed withthe Probate Court of DoñaAna County, New Mexico,845 N. Motel Blvd. Rm.1-201, Las Cruces, NewMexico 88007.

DATED: August 19, 2013.

RHONDA KAYE McNUTT2219 Greenleaf St.Santa Ana, CA 92076

Prepared by:ALAN D. GLUTHNew Mexico Bar #14980Gluth Law, LLC2455 East Missouri, Suite ALas Cruces, New Mexico88001Telephone: (575) 556-8449Facsimile: (575) 556-8446

Dates: 8/23, 8/30, 2013

required for beneficial use,whichever is less, of shallowgroundwater for domesticp u r p o s e s . W e l lLRG-13181-POD1 and pro-p o s e d w e l lLRG-13181-POD2 are loca-ted approximately 125 feetand 95 feet, respectively,northwest of the intersectionof Calle Tercera and Callede Colon in Mesilla, NMand can be found at thephysical address of 2591Calle Tercera.

Any person, firm or corpora-tion or other entity havingstanding to file objections orprotests shall do so inwriting (objection must belegible, signed and includethe writer's complete name,phone number and mailingaddress). The objection tothe approval of the applica-tion must be based on: (1)Impairment; if impairment,you must specifically identi-fy your water rights; and/or(2) Public Welfare/Conser-vation of Water; if publicwelfare or conservation ofwater within the state ofNew Mexico, you mustshow how you will besubstantially and specificallyaffected. The written protestmust he filed, in triplicate,with the State Engineer,1680 Hickory Loop, Suite J,Las Cruces, New Mexico88005, within ten (10) daysafter the date of the lastpublication of this Notice.Facsimiles (faxes) will beaccepted as a valid protest aslong as the hard copy is handdelivered or mailed andpostmarked within 24-hoursof the facsimile. Mailingpostmark will he used tovalidate the 24-hour period.Protests can be faxed to theOffice of the State Engineer,575-524-6160. If no validprotest or objection is filed,the State Engineer willevaluate the application inaccordance with the provi-sions of Chapter 72 NMSA1978.

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 2013

at 31° 59' 54.46"N,106° 39' 5.19"W WGS84, onland owned by the applicant,for the diversion of 3.0acre-feet per annum fordomestic one-household pur-pose. The site for new wellLRG-15608 POD2 is locatedwest of Anthony, NM andmay be found at the physicaladdress of 2516 WashingtonStreet. Old well LRG-15608POD1 will be plugged.

Any person, firm or corpora-tion or other entity havingstanding to file objections orprotests shall do so inwriting (objection must belegible, signed, and includethe writer's complete name,phone number and mailingaddress). The objection tothe approval of the applica-tion must be based on: (1)Impairment; if impairment,you must specifically identi-fy your water rights; and/or(2) Public Welfare/Conser-vation of Water; if publicwelfare or conservation ofwater within the state ofNew Mexico, you mustshow how you will besubstantially and specificallyaffected. The written protestmust be filed, in triplicate,with the State Engineer,1680 Hickory Loop, Suite J,Las Cruces, NM 88005within ten (10) days after thedate of the last publicationof this Notice. Facsimiles(faxes) will be accepted as avalid protest as long as thehard copy is hand-deliveredor mailed and postmarkedwithin 24-hours of thefacsimile. Mailing postmarkwill be used to validate the24-hour period. Protests canbe faxed to the Office of theS t a t e E n g i n e e r ,575-524-6160. If no validprotest or objection is filed,the State Engineer willevaluate the application inaccordance with the provi-sions of Chapter 72 NMSA1978.

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 2013

ing the use of existing wellLRG-1200 located withinthe SW1⁄4 SE1⁄4 SE1⁄4 ofSection 29, Township 27South, Range 3 East,NMPM, and more specifi-cally described where Lati-tude and Longitude intersectat 31° 55' 27.84"N, 106° 39'8.20"W WGS84, on landowned by the applicant, anddrilling a replacement wellto a depth of 540 feet for18-inch casing to be locatedwithin the SW1⁄4 SE1⁄4 SE1⁄4 ofSection 29, Township 27South, Range 3 East,NMPM, and more specifi-cally described where Lati-tude and Longitude intersectat 31° 55' 28.32"N, 106° 39'8.44"W WGS84, on landowned by the applicant, forthe continued diversion of anamount of water reserved forfuture determination by theMay 24, 1999 Order of heThird Judicial District Court,Doña Ana County. State ofNew Mexico, combined withsurface water from theElephant Butte IrrigationDistrict, for the irrigation of148.0 acres of land, ownedby the applicant, locatedwithin the SE1⁄4 SE1⁄4 ofSection 29, Township 27South, Range 3 East.NMPM, within the SW1⁄4SW1⁄4 of Section 28, Town-ship 27 South, Range 3 East,NMPM, within the E1⁄2, NE1⁄4Section 32, Township 27South, Range 3 East,NMPM, and within theNW1⁄4 of Section 33, Town-ship 27 South, Range 3 East,NMPM. The site for replace-ment well LRG-1200 POD2is located southwest ofAnthony. NM and may befound approximately 0.7mile northwest of the inter-section of Casad Road andMcNutt Road. Existing wellLRG-1200 will be plugged.

Any person, firm or corpora-tion or other entity havingstanding to file objections orprotests shall do so inwriting (objection must belegible, signed, and includethe writers complete name,phone number and mailingaddress). The objection tothe approval of the applica-tion must he based on: (1)Impairment, if impairment,you must specifically identi-fy your water rights; and/or(2) Public Welfare/Conser-vation of Water; if publicwelfare or conservation of

cifically identify your waterrights; and/or (2) if publicwelfare or conservation ofwater within the state ofNew Mexico, you mustshow you will be substan-tially effected. The writtenprotest must be filed, intriplicate, with the StateEngineer, 1680 HickoryLoop, Suite J, Las Cruces,New Mexico 88005 withinten (10) days after the dateof the last publication of thisNotice. Facsimiles (faxes)will be accepted as a validprotest as long as the hardcopy is sent within 24-hoursof the facsimile. Mailingpostmark will be used tovalidate the 24-hour period.Protests can be faxed to575-524-6160. If no validprotest or objection is filed,the State Engineer willevaluate the application inaccordance with Section72-2-16, 72-5-6 and 72-12-3of NMSA, 1978.

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 2013

NOTICE is hereby giventhat on June 17, 2013 Ty W.or Preston S. Tharp forRobledo Farms, LLC, 8965N. Doña Ana Road, LasCruces, Nm 88005 filedapplication numberedLRG-4493-POD3, with theState Engineer for Permit toChange an Existing WaterRight by Drilling an Addi-tional Groundwater Point ofDiversion in the Lower RioGrande Underground WaterBasin in Doña Ana Couty tosupplement wells LRG-4493and LRG-4493-S on filewith the state engineer.Proposed well will be loca-ted within the NE1⁄4NE1⁄4 ofSection 36, Township 21South, Range 01 West,NMPM, on land owned bythe State Land Office underlease to Robledo Fams,LLC, to a depth of 300 feetwith 10-inch casing for thecontinued diversion of anamount of water reserved forfuture determination by theMay 24, 1999 Order of theThird Judcial District Court,Doña Ana County, State ofNew mexico for the irriga-tion of 120 acres of irriga-tion, part of which iscombined groundwater andsurface water from theElephant Butte IrrigationDistrict, and part is ground-water only, all owned by theNew Mexico State LandOffice, leased to RobledoFarms, LLC and locatedwithin Pt. E1⁄2 of said Section36, and also described byS u b f i l e N o . :LRN-28-003-0001 of theLower Rio Grande Hydo-graphic Survey. The site forproposed well is describedas being north of LasCruces, south west of theintersection of Doña Anaand Hope Rd at the end ofHope Rd.

Any person, firm or corpora-tion or other entity havingstanding to file objections orprotests shall do so inwriting (legible, signed andinclude the writer's completename and mailing address).The objection to the appro-val of the application: (1) ifimpairment, you must spe-

NOTICE is hereby giventhat on May 1, 2013, FrankR. Sloan, 309 W. Sloan Rd.,La Mesa, NM 88044, filedapplication numberedLRG-730 POD2, OSE FileNo. LRG-730-1, with theState Engineer for Permit toChange an Existing WaterRight within the Lower RioGrande Underground WaterBasin in Doña Ana Countyby discontinuing the use ofexisting well LRG-730, lo-cated where Latitude andLongitude intersect at32°5'22.91"N,106°41'18.85"W, WGS84,on land owned by theapplicant, located within theSE1⁄4 of Section 36, Town-ship 25 South, Range 02East, NMPM, and drilling anew well, LRG-730 POD2,to a depth of 200 feet with4-inch casing to be locatedat or near where Latitudeand Longitude intersect at32°5'22.91"N,106°41'18.85"W, WGS84,on land owned by theapplicant, located within theNW1⁄4 SE1⁄4 of said Section36, NMPM, for the contin-ued diversion of 3.0 acre-feet per annum of shallowgroundwater for domesticpurposes as determined byOrder of the Third JudicialDistrict Court, Doña AnaCounty, State of New Mexi-co, as described by SubfileNo.: LRS-28-011-0011 ofthe Lower Rio GrandeHydrographic Survey. Thesite for proposed wellLRG-730 POD2 is locatedapproximately 2.25 milessoutheast of La Mesa, ap-proximately 1,550 feet westof the intersection of W.Sloan Rd. and NM Hwy 28.Existing well LRG-730 willbe properly plugged.

Any person, firm or corpora-tion or other entity havingstanding to file objections orprotests shall do so inwriting (objection must belegible, signed, and includethe writer's complete name,phone number and mailingaddress). The objection tothe approval of the applica-tion must be based on: (1)Impairment; if impairment,

Legal Noticewater within the stale ofNew Mexico, you mustshow how you will besubstantially and specificallyaffected. The written protestmust he filed, in triplicate,with the State Engineer,1680 Hickory Loop. Suite J,Las Cruces. NM 88005within ten (10) days after thedate of the last publicationof this Notice. Facsimiles(faxes) will be accepted as avalid protest as long as thehard copy is hand-deliveredor mailed and postmarkedwithin 24-hours of thefacsimile. Mailing postmarkwill he used to validate the24-hour period. Protests canbe faxed to the Office of theS t a t e E n g i n e e r ,575-524-6160. If no validprotest or objection is filed,the State Engineer willevaluate the application inaccordance with the provi-sions of Chapler 72 NMSA1978.

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 2013

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Legal Notices | B11

Page 36: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

B12 | Business Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Photos by Alta LeCompte

Mayfield High School Future Farmers of America members Sarah Chambers, Maria Stout, Jake Pacheco, and Dylan Cometti bag roasted chiles during a fund-raising roast and sale Saturday, Aug. 17, at Horse N Hound Feed N Supply.

One of many batches

of chiles, from mild

to tongue-searing,

donated by local farmers

turns in the heat.

Mayfield freshman Jennifer Witte and senior Savannah Graves relax as the afternoon winds down.

Raking in the green at Mayfield FFA chile sale

Get to Know Your Business LawHR professionals and business leaders are welcome to attend the

29th Annual Employment Law Update, hosted by the Southern New Mexico Society for Human Resource Management (SNMSHRM).

Sponsorship and exhibitor opportunities are available. SNMSHRM is also accepting door prizes, bag stuffers, and silent auction items.

Contact Lenore Dunn at 575-528-2227 for additional info.

Friday, September 27 7:30 a.m. – 5 p.m.

Las Cruces Convention Center

Keynote Leadership Speaker, Linda Strauss.

Attorneys from Kemp Smith will present onrelevant employment law topics such as:

• The Bully and the Bottom-Line• Managing Employee Absences and Accommodation Requests

• Preparing Your Organization Now for Health Care Reform• What Else Can You Be Sued For?

• Pay Equity• Legal Issues Surrounding the Use of Social Media

Early Bird Registration is open until August 30th.

For online registration and additional information visit www.snmshrm.org.

Let’s all go to the movies!

WWW.WSIFF.COM | 522-1232MORE INFO ON PAGE A12

ONLY SHOWING DURING THE FILM FESTIVAL!

FROM ZIMBABAWE TO SANTA FE6 p.m. Thursday, Sept. 5, Cineport 10Zimbabwean basketmakers Gogo, Sindiso and Matron drag us along on their international quest for prosperity in the cinema vérité documentary. These plucky heroines are chosen by their communities to lead the effort to sell their baskets at the world’s largest folk art market in Santa Fe. What happens next is shocking, comical, frustrating, heartwarming and undeniably inspiring.

SINGLE TICKET ONLY

$6.50!

Parent volunteer Shannon Stevens and student Jeremy Stampler man a roaster.

Many hands make light work for students sitting under a canopy in the Horse N Hound parking lot.

Page 37: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Business | B13

Photos by Alta LeCompte

Horton visits with new chamber Conquistadore Kathryn Ramirez, who recently joined the Convergys call center in Las Cruces as recruiting manager.

Hyatt helps first time customer

Leslie Dick, who found out about

Mainstream Boutique,

a shop that specializes in out-of-

the-ordinary apparel and accessories,

on Facebook.

Intern Blyss Davis, Mitch Horton, owner Candace Horton and manager Candace Hyatt listen as the Greater Las Cruces Chamber of Commerce proclamation is read at the ribbon cutting for Mainstream Boutique Friday, Aug. 16, in 925 A and B of the 915 E. University Ave. Building.

www.arrowheadexecutive.com

Stop slaving over the details of running your office

4611 Research Park Circle • 575-556-2460(Arrowhead Research Park located on the NMSU Campus)

Traditional Offi ces: Full-time offi ce space.Offi ce space available by the year, month, week, day or hour.

Virtual Offi ces: Part-time offi ce space.Pay-as-you-go packages at a fraction of the price.

ArrowheadExecutiveOffice Center

At Arrowhead Executive Offi ce Center Work Smart!

Our all inclusive packages will free you up to work on your business, not for your business (Call for details)

Don’t be challenged with the economic

downturn and the needs of traditional

offi ce space!! “Go Virtual!” and save on

monthly expenses. With the advancement

of technology the new worker of today can

truly be in all places at once without the

need to commute to a central offi ce daily.

Provide a fi rst impression

professional image to your

clients at a fraction of the cost

of running a traditional offi ce.

You can run a business with low

overhead and your clients do not

need to know.

Fashions trends unveiled atMainstream Boutique opener

Page 38: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT IN THECHILDREN'S COURTSTATE OF NEW MEXI-CO ex rel. CHILDREN,YOUTH AND FAMILIESDEPARTMENT

No. JQ-2013-19Judge Macias

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OFDOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. CV-2013-1433Judge MARTIN

IN THE MATTER OFTHE CHANGE OFNAME OF: CHRISTO-PHER MICHAEL FERRI,A Child Over the Age of 14years.

NOTICE OF PETITIONTO CHANGE NAME

NOTICE IS HEREBYGIVEN that CHRISTO-PHER MICHAEL FERRI aresident of Las Cruces,County of Doña Ana, State

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANAPROBATE COURT

No. 13-0137Judge Alice M. Salcido

In The Matter of theEstate of RudiLeidelmeyer Deceased,

NOTICE TOCREDITORS

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedhas been appointed SpecialAdministrators of this estate.All persons having claimsagainst this estate are re-quired to present their claimswithin two months after thedate of the first publicationof this Notice or the claimswill be forever barred.Claims must be presented tothe undersigned Special Ad-

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. CV-2013-1434Judge MARTIN

IN THE MATTER OFCHANGE OF NAME OF:JULIANNA MARIE FER-RI, A Child Under the Ageof 14 years, VERONICAFERRI, Petitioner,

NOTICE OF PENDENCYOF NAME CHANGE

TO: ALL INTERESTEDPERSONS The nature ofthis suit is substantially asfollows to-wit:

This action is brought tochange the name of JU-LIANNA MARIE FERRI toJULIANNA MARIELUNA.

NOTICE is hereby giventhat on May 31, 2013, LouisJ. Biad, on behalf ofValdinon Land Company,LLC, 2240-A Pepper Road,Las Cruces, NM 88007, filedapplication numberedLRG-4636 POD9 with theState Engineer for Permit toChange an Existing WaterRight within the Lower RioGrande Underground WaterBasin in Doña Ana Countyby drilling a well to a depthof 80 feet for 18- inch casingto be located within the SW1⁄4of Section 16, Township19 South, Range 2 West,NMPM, and more specifi-cally described where Lati-tude and Longitude intersectat 32° 39' 5.07"N, 107° 3'14.99"W WGS84, on landowned by the applicant tos u p p l e m e n t w e l lLRG-4636-S, located withinthe NW1⁄4 SW1⁄4 SW1⁄4 ofSection 16, Township 19South, Range 2 West,NMPM, and more specifi-cally described where Lati-tude and Longitude intersectat 32° 39' 7.16"N, 107° 3'36.29"W WGS84, on landowned by the applicant, andwell LRG-4636-S-2 locatedwithin the NE1⁄4 NE1⁄4 NW1⁄4of Section 22, Township 19South, Range 2 West,NMPM, and more specifi-cally described where Lati-tude and Longitude intersectat 32° 38' 50.64"N, 107° 2'6.69"W WGS84, on landowned by the applicant, andwell LRG-4636-S-4 locatedwithin the NW1⁄4 NW1⁄4 NW1⁄4Section 21, Township 19South, Range 2 West,NMPM, and more specifi-cally described where Lati-tude and Longitude intersectat 32° 38' 52.57"N, 107° 3'36.71"W WGS84, on landowned by the applicant, andwell LRG-4346 POD8 loca-ted within the NW1⁄4 NW1⁄4SW1⁄4 of Section 16, Town-ship 19 South, Range 2West, NMPM, and more

STATE OF NEWMEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2013-00682

JP MORGAN CHASEBANK, NATIONALASSOCIATION, Plaintiff,

vs.

DIANE MOORE; EDWINJ. MOORE,Deferdant(s).

NOTICE OF PENDENCYOF ACTION

Defendant(s) Diane Mooreand Edwin J. Moore arehereby notified that Plaintiffhas filed a civil suit againstDefendant(s) Diane Mooreand Edwin J. Moore in theabove-entitled cause of ac-tion, the general objectthereof being to foreclose amortgage on property loca-ted at 473 Hayride Road, inthe City of Las Cruces, NewMexico, more pai iicularlydescribed as:

A tract of land situate inDoña Ana County, NewMexico, being within Sec-tion 24, T.21S., R.1W.,N.M.P.M. of the U.S.G.L.O.and the U.S.R.S. Surveysbeing a part of the U.S.R.S.Tract 1-9A1AO, Farm ofCruz R. Sanchez and beingmot a particularly describedas follows: BEGINNING ata 1/2" iron rod found at thesouth 40 foot right-of-way ofGrant Road (D-58) KNAHayride Road for the north-east corner of this tract;whence a U.S.G.L.O. brasscap found for the northeastcorner of Section 24, T.21S.,R.1W., of the N.M.P.M. ofthe U.S.G.L.O. Surveysbears N.80°16 '12"E. ,3162.04 feet;THENCE from the point ofbeginning leaving saidright-of-way, S.29°50'43"E.,661.99 feet to a 1/2" iron rodset with cap marked NM9761 for the southeast cornerof this tract;THENCE S.60°09'14"W.,

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANA

THIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No. PB-2012-34Judge Arrieta

IN THE MATTER OFTHE ESTATE OFLORENZA LUGO,Deceased.

NOTICE TOCREDITORS

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedhas been appointed personalrepresentative of this estate.All persons having claimsagainst this estate are re-quired to present their claimswithin two (2) months afterthe date of the first publica-tion of this notice, or theclaims will be forever bar-red. Claims must be presen-ted either to the undersignedpersonal representative atthe address listed below, orfiled with the District Courtof Doña Ana, County, NewMexico, located at thefollowing address: 201 W.Picacho Ave., Las Cruces,NM 88005.

Date: February 8, 2013.

/s/Manuel C. ZubiateManuel Zubiate,Personal Representative832 MesillaChaparral, NM 88081

Respectfully submitted,New Mexico Legal Aid, Inc.

/s/Evangelina MercadoEvangelina MercadoAttorney for Personal Repre-sentative600 E. Montana Ste. DLas Cruces, NM 88001(575) 541-4800

Dates: 8/23, 8/30, 2013

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. CV-2013-1432Judge MARTIN

IN THE MATTER OFCHANGE OF NAME OF:VERONICA FERRI,An Adult.

NOTICE OF PETITIONTO CHANGE NAME

NOTICE IS HEREBYGIVEN that VERONICAFERRI, a resident of LasCruces, County of DoñaAna, State of New Mexico,and over the age of fourteenyears, has filed a Petition forChange of Name, whereinshe seeks to change hername from VERONICAFERRI to VERONICA AM-BER LUNA, and that thisPetition will be heard beforethe Honorable James T.Martin, District Judge on the7th day of October, 2013, at9:00 o'clock A.M., at theDistrict Courthouse locatedat 201 W. Picacho Ave., LasCruces, New Mexico.

Attorney for Petitioner:KEITHLY &ENGLISH, LLC/s/ Shane A. EnglishSHANE A. ENGLISHPost Office Box 1329Anthony, NM 88021(575) 882-4500(575) 882-5000 FAX

Dates: 8/16, 8/23, 2013

NOTICE OF ADOPTION

The City Council of TheCity of Las Cruces, NewMexico, Hereby Gives No-tice of Its Adoption of TheFollowing Ordinances at aRegular City Council Meet-ing Held on August 19,2013:

1. Council Bill No. 14-004;Ordinance No. 2689: AnOrdinance ConditionallyApproving a Zone Changefor a 30.75 Acre Portion ofParcel 02-03647 From R-1A(Single-Family MediumDensity Residential) to C-3C(Limited High IntensityCommercial, Conditional)for 23.44 Acres and to R-4C(Limited Multi-Family HighDensity Residential, Condi-tional) for 7.31 Acres,Located at 2700 N. MainStreet (Case No. Z2860).Submitted by the Park RidgeProperties LLLP on Behalfof the Property Owner, theLas Cruces Country ClubInc.

2. Council Bill No. 14-005;Ordinance No. 2690: AnOrdinance ConditionallyApproving a Zone Changefor a 1.84 Acre Parcel02-31716 From R-1A(Single-Family MediumDensity Residential) and C-2(Medium Intensity Commer-cial) to O-2C (ProfessionalOffice-Limited Retail Serv-ice, Conditional), Located at106 E. Manso Avenue (CaseNo. Z2861). Submitted bythe Property Owner, theMesilla Park Baptist Church.Copies Are Available forInspection During WorkingHours at the Office of theCity Clerk. Witness MyHand and Seal of the Cityof Las Cruces on this the20th day of August 2013.

Esther Martinez-Carrillo,CMC, City Clerk

Date: 8/23, 2013

NOTICE is hereby giventhat on May I6, 2013, HectorFranco, on behalf of theFranco Family RevocableTrust, 7300 Highway 478,Mesquite, NM 88048, filedapplication numberedLRG−I007-POD2, OSE FileNo. LRG-1007, with theState Engineer for Permit toChange Location of Wellwithin the Lower RioGrande Underground WaterBasin in Doña Ana Countyby discontinuing the use ofwell LRG- 1007, located onland owned by the applicantwithin the NW1⁄4, of Section33, T25S, R03E, NMPMand drilling proposed wellI.RG-1007-POD2 to an ap-proximate depth of 250 feetbelow ground surface withI6-inch casing located withinthe NE1⁄4 NW1⁄4 of saidSection 33 on land owned bythe applicant at approxi-m a t e l y X = 1 , 5 1 7 , 5 9 2Y=399,219 ft. (N.M.S.P.,Central Zone, NAD83) forthe claimed diversion of576.27 acre-feet per annumof shallow groundwatercombined with surface waterfrom the Elephant ButteIrrigation District, or asdetermined by the ThirdJudicial District Court, forthe irrigation of 78.46 acresof land owned by theapplicant located within Pt.NW1⁄4 of said Section 33.Well LRG-1007 and pro-p o s e d w e l lLRG-1007-POD2 are loca-ted approximately 2,200 ft.east of the intersection ofFranco Rd. and NM HWY478, approximately 1.0 milesouth of Vado, NM. WellLRG-1007 will be properlyplugged.

Any person, firm or corpora-tion or other entity havingstanding to file objections orprotests shall do so inwriting (objection must helegible, signed, and includethe writer's complete name,phone number and mailingaddress). The objection tothe approval of the applica-tion must be based on: (1)Impairment; if impairment,you must specifically identi-fy your water rights*; and/or(2) Public Welfare/Conser-vation of Water; if publicwelfare or conservation ofwater within the state ofNew Mexico, you mustshow how you will besubstantially and specificallyaffected. The written protestmust be filed, in triplicate,with the State Engineer,1680 Hickory Loop, Suite J,Las Cruces, NM 88005-6598within ten (10) days after thedate of the last publicationof this Notice. Facsimiles(faxes) will be accepted as avalid protest as long as thehard copy is hand-deliveredor mailed and postmarkedwithin 24-hours of thefacsimile. Mailing postmarkwill be used to validate the24-hour period. Protests can

of New Mexico, and overthe age of fourteen years,has filed a Petition forChange of Name, whereinhe seeks to change his namefrom CHRISTOPHERMICHAEL FERRI toCHRISTOPHER MICHAELLUNA, and that this Petitionwill be heard before theHonorable James T. Martin,District Judge on the 7th dayof October, 2013, at 9:00o'clock A.M. at the DistrictCourthouse located at 201W. Picacho Ave., Las Cru-ces, New Mexico.

Attorney for Petitioner:KEITHLY &ENGLISH, LLC/s/ Shane A. EnglishSHANE A. ENGLISHPost Office Box 1329Anthony, NM 88021(575) 882-4500(575) 882-5000 FAX

Dates: 8/16, 8/23, 2013

117.19 feet to a 1/2" iron rodset with cap marked NM9761 for the southwestcorner of this tract;THENCE N.29°21'42"W.,671.12 feet to a 1/2" iron rodfound with cap marked NM5949 at the south 40 footright-of-way of Grant Road(D-58) aka Hayride Road forthe northwest corner of thistract;THENCE along said right-of-way, N.64°49'16"E.,111.90 feet to a point ofbeginning, containing 1.749acres of land, more or less.

Defendant(s) are required toserve upon the Plaintiff anAnswer or Motion in re-sponse to the Complaintwithin thirty (30) days andfile a copy of the Answer orMotion with the Court asprovided in Rule 1-005NMRA 2005.

If the Defendant(s) fail(s) tofile a timely Answer orMotion, a default judgmentmay be entered againstDefendants) for the reliefdemanded in the Complaint.

Attorneys for the Plaintiff:Susan C. Little & Associ-ates, Ltd.1700 Louisiana NE, Suite300Albuquerque, NM 87110(505) 254 -7767

Dated July 9, 2013

By: Electronically filed/s/Deborah A. NesbittDeborah A. NesbittAttorneys for Plaintiff

WITNESS the HonorableJames T. Martin, DistrictJudge of the Third JudicialDistrict Court of the State ofNew Mexico, and the Seal ofthe District Court of DoñaAna County,this 2 day of August, 2013.

(SEAL)

Norman E. OsborneCLERK OF THEDISTRICT COURTBy /s/ Maria D. ZamoraDeputy-Maria D. Zamora

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 2013

you must specifically identi-fy your water rights; and/or(2) Public Welfare/Conser-vation of Water; if publicwelfare or conservation ofwater within the state ofNew Mexico, you mustshow how you will besubstantially and specificallyaffected. The written protestmust be filed, in triplicate,with the State Engineer,1680 Hickory Loop, Suite J,Las Cruces, NM 88005within ten (10) days after thedate of the last publicationof this Notice. Facsimiles(faxes) will be accepted as avalid protest as long as thehard copy is hand-deliveredor mailed and postmarkedwithin 24-hours of thefacsimile. Mailing postmarkwill be used to validate the24-hour period. Protests canbe faxed to the Office of theS t a t e E n g i n e e r ,575-524-6160. If no validprotest or objection is filed,the State Engineer willevaluate the application inaccordance with the provi-sions of Chapter 72 NMSA1978.

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 2013

specifically described whereLatitude and Longitude in-tersect at 32° 39' 16.55"N,107° 3' 36.65"W WGS84, onland owned by the applicant,for the continued diversionof an amount of waterreserved for future determi-nation by the May 24, 1999Order of the Third JudicialDistrict Court, Doña AnaCounty, State of New Mexi-co, combined with surfacewater from the ElephantButte Irrigation District, forthe irrigation of 440.35 acresof land, and for the irrigationwith groundwater only of anadditional 32.22 acres, for atotal of 472.57 acres, all ofwhich is owned by theapplicant and located withinthe within the 1⁄2 and the SE1⁄4of Section 16, Township 19South, Range 2 West,NMPM; within the N1⁄2, theNW1⁄4 and the N1⁄2 NE1⁄4; ofSection 21, Township 19South, Range 2 West,NMPM; within the NW1⁄4and the W1⁄2 NW1⁄4 NE1⁄4, ofSection 22, Township 19South, Range 2 West,NMPM; as described inSubf i l e Orde r No .LRR-28-010-0002 of theThird Judicial District Court,Doña Ana County, State ofNew Mexico in New Mexicoes rel. Office of the StateEngineer v Elephant ButteIrrigation District, et al,Case No. CV 96-888.

Any person, firm or corpora-tion or other entity havingstanding to file objections orprotests shall do so inwriting (objection must belegible, signed, and includethe writer's complete name,phone number and mailingaddress). The objection tothe approval of the applica-tion must be based on: (1)Impairment; if impairment.you must specifically identi-fy your water rights; and/or(2) Public Welfare/Conser-vation of Water; if publicwelfare or conservation ofwater within the state ofNew Mexico, you mustshow how you will besubstantially and specificallyaffected. The written protestmust be filed, in triplicate,with the State Engineer,1680 Hickory Loop, Suite J,Las Cruces, NM 88005within ten (10) days after thedate of the last publicationof this Notice. Facsimiles(faxes) will be accepted as avalid protest as long as thehard copy is hand-deliveredor mailed and postmarkedwithin 24-hours of thefacsimile. Mailing postmarkwill be used to validate the24-hour period. Protests canbe faxed to the Office of theS t a t e E n g i n e e r ,575-524-6160. If no validprotest or objection is filed,the State Engineer willevaluate the application inaccordance with the provi-sions of Chapter 72 NMSA1978.

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 2013

ministrator in care of Mi-chael Gearou or ShirleyScafuri, 113 Magic ShadowDr., Santa Teresa, NM88008.

Dated: July 31, 2013

/s/ Michael GearouSpecial Administrator of theEstate of Rudi Leidelmeyer

/s/ Shirley ScafuriSpecial Administrator of theEstate of Rudi Leidelmeyer

Dates: 8/23, 8/30, 2013

be faxed to the Office of theState Engineer, (575)524-6160. If no valid protestor objection is filed, theState Engineer will evaluatethe application in accord-ance with the provisions ofChapter 72 NMSA 1978.

Dates: 8/9, 8/16, 8/23, 2013

Hearing on the petition filedby the undersigned will beheld before the HonorableJames T. Martin, DistrictJudge on the 7th day ofOctober, 2013, at 9:00o'clock A.M. at the DistrictCourthouse located at 201W. Picacho Ave., Las Cru-ces, New Mexico.

Attorney for Petitioner:KEITHLY &ENGLISH, LLC/s/ Shane A. EnglishSHANE A. ENGLISHPost Office Box 1329Anthony, NM 88021(575) 882-4500(575) 882-5000

Dates: 8/16, 8/23, 2013

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

B14 | Legal Notices Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Page 39: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2013-00711

BANK OF AMERICA,N.A., Successor by Mergerto BAC Home LoansServicing, LP fka Country-wide Home Loans Servic-ing, LP,Plaintiff,

vs.

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No. PB 2012-51Judge Arrieta

IN THE MATTEROF THE ESTATE OFALEXANDER A.FRANZOY, DECEASED.

NOTICE OF HEARINGON PETITION FORORDER OF COMPLETESETTLEMENT OFESTATE BY PERSONALREPRESENTATIVE

Robert J. Franzoy, PersonalRepresentative of the estateof Alexander A. Franzoy,deceased, gives the follow-ing Notice:

1. This Notice is beingmailed on the date of filingthis Notice to the following

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2012-02121

BANK OF AMERICA,N.A., Successor by mergerto BAC Home LoansServicing, LP fka Country-wide Home Loans Servic-ing, LP, Plaintiff,

vs.

LAURA RILEY, and ifmarried, JOHN DOE A,(true name unknown), herspouse, Defendants.

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that on September18, 2013, at the hour of10:00 am, the undersignedSpecial Master will, at themain entrance of the DoñaAna County Judicial Com-plex, 201 W. Picacho LasCruces, New Mexico, sell all

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No: D-307-PB-2013-000

IN THE MATTER OFTHE ESTATE OF LOUIEH. MARTINEZ, Deceased

NOTICE TOCREDITORS

Lorraine Fisher Martinez hasbeen appointed personal rep-resentative of this estate. Allpersons having claimsagainst this estate are re-quired to present their claimswithin two (2) months afterthe date of the first publica-tion of any published noticeto creditors or the claimswill be forever barred.Claims must be presentedeither to the undersignedpersonal representative atthe address listed below, orfiled with the Third JudicialDistrict Court, 201 E. Pica-cho, Las Cruces, NM,88001.

Dated: July 20, 2013

/s/Lorraine Fisher MartinezLorraine Fisher MartinezPersonal Representative

Jacqueline Bennett,Attorney for PersonalRepresentativePO Box 849Las Cruces, NM 88004(575) 527-0225

Dates: 8/16, 8/23, 2013

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2012-02108

BANK OF AMERICA,N.A., Plaintiff,

vs.

RUBEN CAMARGO; IR-MA CAMARGO; andTAXATION AND REVE-NUE DEPARTMENT OFTHE STATE OF NEWMEXICO, Defendants.

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that on September18, 2013, at the hour of10:00 a.m., the undersignedSpecial Master will, at themain entrance of the DoñaAna County Judicial Com-plex, 201 W. Picacho, LasCruces, New Mexico, sell allthe right, title and interest ofthe above named Defendantsin and to the hereinafterdescribed real estate to thehighest bidder for cash. Theproperty to be sold is locatedat 173 Merlin Court, SantaTeresa, and is situate inDoña Ana County, NewMexico, and is particularlydescribed as follows:

LOT 27 BLOCK 2, DES-E R T S H A D O WSUBDIVISION-PHASE III,IN DOÑA ANA COUNTY,NEW MEXICO, ASSHOWN AND DESIGNA-TED ON THE PLATTHEREOF, FILED IN THEOFFICE OF THE COUNTYCLERK OF SAID COUN-TY ON AUGUST 21, 1998,IN BOOK 19 PAGES145-146 OF PLAT RE-CORDS.

THE FOREGOING SALEwill be made to satisfy ajudgment rendered by theabove Court in the aboveentitled and numbered causeon August 7, 2013, being anaction to foreclose a mort-gage on the above describedproperty. The Plaintiff'sJudgment, which includesinterest and costs, is$105,053.63 and the same

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2012-01628

U.S. BANK NATIONALASSOCIATION, as Trust-ee, successor in interest toBank of America, NationalAssociation as successor bymerger to LaSalle BankNational Association, asTrustee for Certificate-holders of Bear StearnsAsset Backed Securities ILLC Asset Backed Certifi-cates, Series 2005-HE1,Plaintiff,

vs.

STEVEN REX MEISTER;LETICIA R. MEISTER, ifliving; If deceased, THEESTATE OF LETICIA R.MEISTER, Deceased;THE UNKNOWN HEIRS,DEVISEES AND LEGA-TEES OF LETICIA R.MEISTER, Deceased, De-fendants.

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that on September18, 2013, at the hour of10:00 am, the undersignedSpecial Master will, at themain entrance of the DoñaAna County Judicial Com-plex, 201 W. Picacho LasCruces, New Mexico, sell allthe right, title and interest ofthe above named Defendantsin and to the hereinafterdescribed real estate to thehighest bidder for cash. Theproperty to be sold is locatedat 5145 East Clifford Ave-nue, Las Cruces, and issituate in Doña Ana County,New Mexico, and is particu-larly described as follows:

Lot 13, MESA GRANDESUBDIVISION, in the Cityof Las Cruces, Doña AnaCounty, New Mexico, as thesame is shown and designa-ted on Plat No. 800, thereoffiled for record in the Officeof the County Clerk of saidcounty on September 17,1974, and recorded in Book12, Page 3, Plat Records.

THE FOREGOING SALEwill be made to satisfy ajudgment rendered by theabove Court in the aboveentitled and numbered causeon August 9, 2013, being anaction to foreclose a mort-gage on the above describedproperty. The Plaintiff'sJudgment, which includesinterest and costs, is$155,419.33 and the samebears interest at 5.565% perannum from July 1, 2013, tothe date of sale. The amountof such interest to the date of

the right, title and interest ofthe above named Defendantsin and to the hereinafterdescribed real estate to thehighest bidder for cash. Theproperty to be sold is locatedat 2012 Briarwood Lane,Las Cruces, and is situate inDoña Ana County, NewMexico, and is particularlydescribed as follows:

Lot numbered 7A in Blocknumbered 13 of CAMELOTGARDENS UNIT NUM-BER 7 REPLAT NO. 1, LasCruces, Doña Ana County,New Mexico, as the same isshown and designated on theplat of said CAMELOTGARDENS UNIT NUM-BER 7 REPLAT NO. 1,filed in the Office of theCounty Clerk of Doña AnaCounty, New Mexico onNovember 15, 1989 in PlatBook 16, Folio 149-150.

THE FOREGOING SALEwill be made to satisfy ajudgment rendered by theabove Court in the aboveentitled and numbered causeon August 7, 2013, being anaction to foreclose a mort-gage on the above describedproperty. The Plaintiff'sJudgment, which includesinterest and costs, is$108,996.31 and the samebears interest at 4.750% perannum from April 16, 2013,to the date of sale. Theamount of such interest tothe date of sale will be$2,212.77. The Plaintiffand/or its assignees has theright to bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash. Thesale may be postponed andrescheduled at the discretionof the Special Master.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above described realproperty subject to a onemonth right of redemption.

or personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above described realproperty subject to a onemonth right of redemption.

Pamela A. Carmody,Special MasterPO Drawer 16169Las Cruces, NM 88004-6169(505) 525-2711

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 9/13,2013

Electronically signed/s/ Pamela A. CarmodyPamela A. Carmody,Special MasterPO Drawer 16169Las Cruces, NM 88004-6169(505) 525-2711

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 9/13,2013

In the Matter of L. E.,A Child, And Concerning,Lucinda Randall andJason Peterson,Respondents.

NOTICE OF PENDENCYOF ACTION

TO: Jason Peterson,Respondent,

YOU ARE HEREBY NO-TIFIED that an abuse/ne-glect petition has been filedagainst you in the abovenamed court and county bythe State of New Mexico. Inthe petition, the New Mexi-co Children, Youth andFamilies Department allegesthat you have neglectedand/or abused L.E., a child,and seeks legal custody ofthe child.

YOU ARE FURTHERNOTIFIED that this matterwill be heard in the Chil-dren's Court Division of theDistrict Court in Doña AnaCounty, New Mexico, nosooner than twenty (20) daysafter the last publication dateof this Notice. Unless youappear at the hearing on thepetition in the above court, ajudgment may be enteredagainst you.

The name, address andtelephone number of theAttorney for the Petitioneris: Annamarie DeLovato,P.O. Box 2135, Las Cruces,NM 88004 575-373-6400.

THIS PROCEEDINGCOULD RESULT IN THETERMINATION OF ANYPARENTAL RIGHTS YOUMAY HAVE TO THENAMED CHILD/REN.

Witness my hand and Sealof the District Court of theState of New Mexico.

(Seal)Date: 7/31/2013

Clerk of the District Courtby: /s/ Angelique M. HuertaDeputy

Dates: 8/9, 8/16, 8/23, 2013.

bears interest at 5.875% perannum from March 30,2013, to the date of sale. Theamount of such interest tothe date of sale will be$2,925.31. The Plaintiffand/or its assignees has theright to bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash. Thesale may be postponed andrescheduled at the discretionof the Special Master.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above described realproperty subject to a onemonth right of redemption.

Electronically signed/s/ Pamela A. CarmodyPamela A. Carmody,Special MasterPO Drawer 16169Las Cruces, NM 88004-6169(505) 525-2711

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 9/13,2013

JAMES O. COVINGTON;SAMMIE J. COVING-TON; and MORTGAGEELECTRONIC REGIS-TRATION SYSTEMS,INC., as Nominee, Defend-ants.

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that on September18, 2013, at the hour of10:00 a.m., the undersignedSpecial Master will, at themain entrance of the DoñaAna County Judicial Com-plex, 201 W. Picacho LasCruces, New Mexico, sell allthe right, title and interest ofthe above-named Defendantsin and to the hereinafterdescribed real estate to thehighest bidder for cash. Theproperty to be sold is locatedat 2464 Conchas Lane, LasCruces, and is situate inDoña Ana County, NewMexico, and is particularlydescribed as follows:

LOT NUMBERED 4 INBLOCK NUMBERED HOF SONOMA RANCHEAST 2 - PHASE I, LASCRUCES, DOÑA ANACOUNTY, NEW MEXICO,AS THE SAME IS SHOWNAND DESIGNATED ONTHE PLAT OF SAID SO-NOMA RANCH EAST 2 -PHASE I, FILED IN THEOFFICE OF THE COUNTYCLERK OF DOÑA ANACOUNTY, NEW MEXICOON MAY 17, 2006 INPLAT BOOK 21, FOLIO632-633.

THE FOREGOING SALEwill be made to satisfy ajudgment rendered by theabove Court in the above-entitled and numbered causeon August 7, 2013, being anaction to foreclose a mort-gage on the above-describedproperty. The Plaintiff'sJudgment, which includesinterest and costs, is$286,966.54 and the samebears interest at 6.125% perannum from May 31, 2013,to the date of sale. Theamount of such interest tothe date of sale will be$5,345.24. The Plaintiffand/or its assignees has theright to bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash. Thesale may be postponed andrescheduled at the discretionof the Special Master.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as real

persons:

Robert J. Franzoy, adult sonP.O. Box 250Salem, NM 87941

Louise Benvie,adult daughterStar Route Box 32Hatch, NM 87937

Irene Carson, adult daughterP.O. Box 101Rincon, NM 87940

Mary James, adult daughter,deceased

Michelle Hanley,adult grand-daughter1108 Conestoga Rd.Bailey, CO 80421

Robert Carson,adult grand-sonP.O. Box 101Rincon, NM 87940

Rosie Lack,adult grand-daughterP.O. Box 274Hatch, NM 87937

Rory Carson,adult grand-sonP.O. Box 101Rincon, NM 87940

Kit Carson,adult grand-daughterP.O. Box 298Hatch, NM 87937

Bobby Franzoy,adult grand-sonP.O. Box 396Hatch, NM 87937

David Franzoy,adult grand-sonP.O. Box 373Hatch, NM 87937

Mathew Franzoy,adult grand-son19091 Walleye LaneHunt Beach, CA 92646

Ina Franzoy,adult grand-daughterP.O. Box 902Hatch, NM 87937

Victoria Franzoy,adult grand-daughterP.O. Box 250Salem, NM 87941

Betty Benvie,adult grand-daughter500 S. 24 AveYuma, AZ 85364-2729

Terri Snyder,adult grand-daughter508 Gardner St.Northville, MI 48167

David Benvie,adult grand-son32081 Red RumWarren, WI 48093

George Benvie,adult grand-son774 Francis Rd.Howell, MI 48843

Peggy Thradwell,adult grand-daughter8624 Timberidge PlaceAlbuquerque, NM 80421

2. Robert J. Franzoy, hasfiled a Petition for Order ofComplete Settlement of Es-tate by Personal Representa-

tive of the Estate ofAlexander A. Franzoy,deceased.

3. A hearing on the Petitionof Robert J. Franzoy hasbeen set for September 17,2013 at 8:30 am, at the ThirdJudicial District Court Com-plex, 201 W. Picacho, LasCruces, New Mexico beforethe Honorable Manuel I.Arrieta.

/s/Robert FranzoyRobert J. FranzoyP.O. Box 250Salem, NM 87941

KENNETH L. BEAL P.C.P.O. Box 725Las Cruces, NM 88004575-526-5511

/s/ Kenneth L. BealKENNETH L. BEALAttorney for PersonalRepresentative

Dates: 8/16, 8/23, 2013

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Legal Notices | B15

Page 40: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No. D-307-CV-2012-02663

NAVY FEDERALCREDIT UNION,Plaintiff,

vs.

NICOLE LEANN BUR-TON, WILLIAM BUR-TON KESLER, STATEOF NEW MEXICO TAX-ATION AND REVENUE

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2013-01284

FEDERAL NATIONALMORTGAGE ASSOCIA-TION, Plaintiff,v.

JESUS FIERRO, WHITES A N D S F E D E R A LCREDIT UNION ANDFRANCISCA GAMBOS,Defendant(s).

NOTICE OF SUIT

STATE OF New Mexico tothe above-named Defend-ants Jesus Fierro andFrancisca Gambos.

GREETINGS: You arehereby notified that theabove-named Plaintiff hasfiled a civil action againstyou in the above-entitledCourt and cause, the general

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2009-01570

CITIMORTGAGE, INC.,Plaintiff,

vs.

MARCUS J. WHITE, indi-vidually and as Co-Trusteeof the Marcus and Berna-dette White Trust datedOctober 20, 2005; BERNA-DETTE M. WHITE, indi-vidually and as Co-Trusteeof the Marcus and Berna-dette White Trust datedOctober 20, 2005; FIRSTAMERICAN BANK, f/k/aThe First National Bank;THE CASITAS AT MOR-NINGSTAR HOMEOWN-ERS' ASSOCIATION,INC., Defendants.

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that on September11, 2013, at the hour of10:00 am, the undersignedSpecial Master will, at the

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No. D-307-CV-2013-01074

BOKF, N.A., a nationalbanking associationdba BANK OF OKLAHO-MA as successor by merg-er to Bank of Oklahoma,N.A., Plaintiff,

vs.

EDEN SANCHEZ,Defendant.

NOTICE OF SALE ONFORECLOSURE

PLEASE TAKE NOTICEthat the above-entitledCourt, having appointed meor my designee as SpecialMaster in this matter withthe power to sell, hasordered me to sell the realproperty (the "Property")situated in Doña Ana Coun-ty, New Mexico, commonlyknown as 5649 KiskadeePlace, Las Cruces, NewMexico 88012, and moreparticularly described as fol-lows:

LOT 1, BLOCK 1, OFDESERT SONG ESTATES,LOCATED IN THE CITYOF LAS CRUCES, COUN-TY OF DOÑA ANA,STATE OF NEW MEXICOAS SHOWN ON PLATTHEREOF RECORDEDON MAY 23, 2007 INPLAT BOOK 22, AT PA-GES 220 AND 221 ASPLAT NO. 4582, RE-

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D307-CV-2013-00543

MATRIX FINANCIALSERVICES CORPORA-TION, Plaintiff,

vs.

VALERIE M. MENDO-ZA, and if married, JOHNDOE A (true name un-known), her spouse; FED-ERAL HOME LOANBANK OF DALLAS; andTAXATION AND REVE-NUE DEPARTMENT OFTHE STATE OF NEWMEXICO, Defendants.

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that on September11, 2013, at the hour of10:00 am, the undersignedSpecial Master will, at themain entrance of the DoñaAna County Judicial Com-plex, 201 W. Picacho LasCruces, New Mexico, sell allthe right, title and interest ofthe above named Defendantsin and to the hereinafterdescribed real estate to thehighest bidder for cash. Theproperty to be sold is locatedat 4143 Calle Libertad, LasCruces, and is situate inDoña Ana County, NewMexico, and is particularlydescribed as follows:

Lot 48, Mi Tierra Subdivi-sion, in the City of LasCruces, Doña Ana County,New Mexico, as shown anddesignated on the plat there-of, filed in the office of theCounty Clerk of said Countyon April 8, 1999, in Book 19Pages 258-259 of Plat Re-cords

and all improvements, in-cluding, but not limited to,the manufactured home at-tached thereto and moreparticularly described as a2000 Cavalier/Town &Country Single Wide, VINNo. TXCTC015712, HUDT a g L a b e l N o .NTA1082145,

THE FOREGOING SALEwill be made to satisfy ajudgment rendered by theabove Court in the aboveentitled and numbered causeon August 7, 2013, being anaction to foreclose a mort-gage on the above describedproperty. The Plaintiff'sJudgment, which includesinterest and costs, is

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2012-01905

BANK OF AMERICA,N.A., Plaintiff,

vs.

PAMELA K. LYLES, andif married, JOHN DOE A,(true name unknown), herspouse; and NEW MEXI-CO MORTGAGE FI-NANCE AUTHORITY,Defendants.

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that on September11, 2013, at the hour of10:00 am, the undersignedSpecial Master will, at themain entrance of the DonaAña County Judicial Com-plex, 201 W. Picacho, LasCruces, New Mexico, sell allthe right, title and interest ofthe above named Defendantsin and to the hereinafterdescribed real estate to thehighest bidder for cash. Theproperty to be sold is locatedat 1704 Princess JeanneDrive, Las Cruces, and issituate in Doña Ana County,New Mexico, and is particu-larly described as follows:

Lot 2, Block C, DALEBELLAMAH ADDITION,in the City of Las Cruces,Dona Aña County, NewMexico, as shown anddesignated on the plat there-of, filed in the office of theCounty Clerk of said Countyon November 30, 1951, inBook 7 Page(s) 19 of PlatRecords.

THE FOREGOING SALEwill be made to satisfy ajudgment rendered by theabove Court in the aboveentitled and numbered causeon August 1, 2013, being anaction to foreclose a mort-gage on the above describedproperty. The Plaintiff'sJudgment, which includesinterest and costs, is$141,939.89 and the samebears interest at 5.590% perannum from April 16, 2013,to the date of sale. Theamount of such interest tothe date of sale will be$3,238.99. The Plaintiffand/or its assignees has theright to bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash. Thesale may be postponed andrescheduled at the discretionof the Special Master.

NOTICE IS FURTHER

main entrance of the DoñaAna County Judicial Com-plex, 201 W. Picacho LasCruces, New Mexico, sell allthe right, title and interest ofthe above named Defendantsin and to the hereinafterdescribed real estate to thehighest bidder for cash. Theproperty to be sold is locatedat 3650 Morningstar DriveUnit 404, Las Cruces, and issituate in Doña Ana County,New Mexico, and is particu-larly described as follows:

Unit 404, THE CASITASAT MORNINGSTAR CON-DOMINIUMS, a Condomin-ium, in the City of LasCruces, Doña Ana County,New Mexico being morefully described in Condo-minium Declaration recor-ded January 7, 2005, inBook 578 Pages 695-763 ofOfficial Records. Togetherwith the undivided interestin the common areas andfacilities to said unit.

THE FOREGOING SALEwill be made to satisfy ajudgment rendered by theabove Court in the aboveentitled and numbered causeon August 7, 2013, being anaction to foreclose a mort-gage on the above describedproperty. The Plaintiff'sJudgment, which includesinterest and costs, is$106,732.58 and the samebears interest at 6.000% perannum from July 1, 2013, tothe date of sale. The amountof such interest to the date ofsale will be $1,280.79. ThePlaintiff and/or its assigneeshas the right to bid at suchsale and submit its bidverbally or in writing. ThePlaintiff may apply all orany part of its judgment tothe purchase price in lieu ofcash. The sale may bepostponed and rescheduledat the discretion of theSpecial Master.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above described realproperty subject to a onemonth right of redemption.

sale will be $1,895.69. ThePlaintiff and/or its assigneeshas the right to bid at suchsale and submit its bidverbally or in writing. ThePlaintiff may apply all orany part of its judgment tothe purchase price in lieu ofcash. The sale may bepostponed and rescheduledat the discretion of theSpecial Master.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above described realproperty subject to a onemonth right of redemption.

Electronically signed/s/ Pamela A. CarmodyPamela A. Carmody,Special MasterPO Drawer 16169Las Cruces, NM 88004-6169(505) 525-2711

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 9/13,2013

Electronically signed/s/ Pamela A. CarmodyPamela A. Carmody,Special MasterPO Drawer 16169Las Cruces, NM 88004-6169(505) 525-2711

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 9/6,2013

GIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above described realproperty subject to a onemonth right of redemption.

Electronically signed/s/ Pamela A. CarmodyPamela A. Carmody,Special MasterPO Drawer 16169Las Cruces, NM 88004-6169(505) 525-2711

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 9/6,2013

$58,735.28 and the samebears interest at 5.350% perannum from June 2, 2013, tothe date of sale. The amountof such interest to the date ofsale will be $878.13. ThePlaintiff and/or its assigneeshas the right to bid at suchsale and submit its bidverbally or in writing. ThePlaintiff may apply all orany part of its judgment tothe purchase price in lieu ofcash. The sale may bepostponed and rescheduledat the discretion of theSpecial Master.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above described realproperty subject to a onemonth right of redemption.

Electronically signed/s/ Pamela A. CarmodyPamela A. Carmody,Special MasterPO Drawer 16169Las Cruces, NM 88004-6169(505) 525-2711

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 9/6,2013

PROPERTY AND TOCONSULT THEIR OWNATTORNEY BEFOREBIDDING.

/s/ Faisal SukhyaniSpecial Master2222 Parkwest Drive, N.W.Albuquerque, New Mexico87120(505) 228-8484

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 9/13,2013

CORDS OF DOÑA ANACOUNTY.

The sale is to begin at 11:50a.m. on September 20, 2013,outside the front entrance ofthe Doña Ana County Court-house, City of Las Cruces,County of Doña Ana, Stateof New Mexico, at whichtime I will sell to the highestand best bidder for cash inlawful currency of theUnited States of America,the Property to pay expensesof sale, and to satisfy theJudgment granted BOKF,N.A.

BOKF, N.A. was awarded aJudgment on August 7,2013, in the principal sum of$152,990.29, plus outstand-ing interest due on the Notethrough July 1, 2013, in theamount of $6,023.97 andaccruing thereafter at therate of $22.01 per diem, pluslate charges of $264.88, plusescrow advances for proper-ty taxes and insurance of$2,111.14, plus propertypreservation expenses in theamount of $72.00, lessunapplied funds in theamount of $439.93, plusreasonable attorney's feesincurred by Plaintiff throughJuly 1, 2013, in the sum of$950.00, and costs throughJuly 1, 2013, in the sum of$492.15, with interest on theaforesaid amounts at the rateof 5.250% per annum fromdate of the entry of thisJudgment until paid.

The sale is subject to rightsand easements of record, tounpaid property taxes andassessments, and to the one(1) month right of redemp-tion in favor of the Defend-ant as specified in theJudgment filed herein.

PROSPECTIVE PUR-CHASERS AT THE SALEARE ADVISED TO MAKETHEIR OWN EXAMINA-TION OF TITLE AND THECONDITION OF THEPROPERTY AND TOCONSULT THEIR OWNATTORNEY BEFOREBIDDING.

/s/ Faisal SukhyaniSpecial Master2222 Parkwest Drive, N.W.Albuquerque, New Mexico87120(505) 228-8484

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 9/6,2013

DEPARTMENT,Defendants.

NOTICE OF SALE ONFORECLOSURE

PLEASE TAKE NOTICEthat the above-entitledCourt, having appointed meor my designee as SpecialMaster in this matter withthe power to sell, hasordered me to sell the realproperty (the "Property")situated in Doña Ana Coun-ty, New Mexico, commonlyknown as 5595 Santa Teresi-ta Drive, Santa Teresa, NewMexico 88008, and moreparticularly described as fol-lows:

LOT NUMBERED 1 INBLOCK NUMBERED 1S A N T A T E R E S I T AACRES, DOÑA ANACOUNTY, NEW MEXICO,AS THE SAME IS SHOWNAND DESIGNATED ONTHE PLAT OF SAID SAN-TA TERESITA ACRES,FILED IN THE OFFICE OFTHE COUNTY CLERK OFDOÑA ANA COUNTY,NEW MEXICO ON APRIL19, 1978 IN PLAT BOOK12, FOLIO 181.

The sale is to begin at 11:55a.m. on September 20, 2013,outside the front entrance ofthe Doña Ana County Court-house, City of Las Cruces,County of Doña Ana, Stateof New Mexico, at whichtime I will sell to the highestand best bidder for cash inlawful currency of theUnited States of America,the Property to pay expensesof sale, and to satisfy theJudgment granted Navy Fed-eral Credit Union.

Navy Federal Credit Unionwas awarded a Judgment onAugust 8, 2013, in thep r i n c i p a l s u m o f$182,070.39, plus outstand-ing interest from May 1,2010 through June 28, 2013,in the amount of $35,838.10and accruing daily thereafterat a rate of $31.80 per day,plus late charges of$1,358.94, plus escrow ad-vances for property taxesand insurance of $11,947.15,plus property preserva-tion/inspection expenses of$210.50, plus reasonableattorney's fees incurred byPlaintiff through June 28,2013, in the sum of $900.00,and costs through June 28,2013, in the sum of $786.15,with interest on the aforesaidamounts at the rate of6.375% per annum fromdate of the entry of thisJudgment until paid.

The sale is subject to rightsand easements of record, tounpaid property taxes andassessments, and to the one(1) month right of redemp-tion in favor of the Defend-ants as specified in theJudgment filed herein.

PROSPECTIVE PUR-CHASERS AT THE SALEARE ADVISED TO MAKETHEIR OWN EXAMINA-TION OF TITLE AND THECONDITION OF THE

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

B16 | Legal Notices Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Page 41: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-201100602

LPP MORTGAGE LTD.,Plaintiff,

v.

PHILLIP C. ORTIZ, AN-DREA D. ORTIZ, NEWMEXICO DEPARTMENTOF TAXATION ANDREVENUE AND JOHNDOE AND JANE DOE(WHOSE TRUE NAMESARE UNKNOWN)TENANTS, Defendant(s).

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedSpecial Master will onAugust 28, 2013 at 10:00AM, Front entrance to theDoña Ana County DistrictCourt, 201 W. Picacho,LasCruces, NM, sell andconvey to the highest bidderfor cash all the right, title,and interest of the above-named defendants in and tothe following described realestate located in said Countyand State:

Lot 8, Block A, RAIN-TREE ESTATES, in DoñaAna County, New Mexico,as shown and designatedon the Plat thereof, filed inthe Office of the CountyClerk of said county onSeptember 24, 1996, in

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2012-02139

JPMORGAN CHASEBANK, NATIONAL AS-SOCIATION SUCCES-SOR BY ACQUISITIONOF WASHINGTON MU-TUAL BANK F/K/AWASHINGTON MUTU-AL BANK, FA, Plaintiff,

v.

MARILYN COPE HAGE-MANN AKA MARILYNG. COPE, INDIVIDUAL-LY AND AS TRUSTEEOF THE ROBERT G.ELLIS IRREVOCABLETRUST UNDER TRUSTAGREEMENT DATEDMAY 20, 2009, DIERKHAGEMANN, IF LIV-ING, IF DECEASED,THE UNKNOWN HEIRS,DEVISEES, OR LEGA-TEES OF DIERK HAGE-MANN, DECEASED ANDWASHINGTON MUTU-AL BANK, Defendant(s).

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedSpecial Master will onSeptember 10, 2013 at 11:00AM, Front entrance to theDoña Ana County DistrictCourt, 201 W. Picacho, LasCruces, NM, sell and conveyto the highest bidder for cashall the right, title, andinterest of the above-nameddefendants in and to thefollowing described real es-tate located in said Countyand State:

Lot 15, Block 1, VALLEDEL RIO SUBDIVISIONNO. 1, in Doña Ana County,New Mexico, as shown anddesignated on the plat there-of, filed in the office of theCounty Clerk of said Countyon August 3, 1984, in Book13 Page(s) 304-305 of PlatRecords.

The address of the realproperty is 6560 Rio SecoCt, La Mesa, NM 88044.Plaintiff does not representor warrant that the statedstreet address is the streetaddress of the described

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-201202260

HSBC BANK USA, NA-TIONAL ASSOCIATIONAS TRUSTEE FORDEUTSCHE ALT-A SE-CURITIES MORTGAGELOAN TRUST, SERIES2007-1, Plaintiff,

v.

ZITA GREENWELL-GALLEGOS, AS PER-SONAL REPRESENTA-TIVE OF THE ESTATEOF MARY LOU GALLE-GOS, DECEASED ANDTHE UNKNOWN SUR-VIVING SPOUSE OFMARY LOU GALLEGOS,IF ANY, Defendant(s).

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedSpecial Master will onSeptember 10, 2013 at 11:00AM, Front entrance to theDoña Ana County DistrictCourt, 201 W. Picacho, LasCruces, NM, sell and conveyto the highest bidder for cashall the right, title, andinterest of the above-nameddefendants in and to thefollowing described real es-tate located in said Countyand State:

Lot 27, Block 2, SANTATERESA SUBDIVISIONUNIT NO. 3 A, in theCounty of Doña Ana, Stateof New Mexico, as shownand designated on the platthereof, filed in the office ofthe County Clerk of saidcounty as Plat No. 841 on05/13/1976 in Book 12Page(s) 60 of Plat Records.

The address of the realproperty is 132 Trevino Rd,Santa Teresa, NM 88008.Plaintiff does not representor warrant that the statedstreet address is the streetaddress of the describedproperty; if the street addressdoes not match the legaldescription, then the proper-ty being sold herein is theproperty more particularlydescribed above, not theproperty located at the streetaddress; any prospectivepurchaser at the sale is givennotice that it should verifythe location and address ofthe property being sold. Saidsale will be made pursuantto the judgment entered on

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-201202806

WELLS FARGO BANK,NA, Plaintiff,

v.

ARTURO GARZA-PENA,JR., ROCIO I. GARZA-PENA, THE UNKNOWNSPOUSE OF ARTUROGARZA-PENA, JR., IFANY AND THE UN-KNOWN SPOUSE OFROCIO I. GARZA-PENA,IF ANY, Defendant(s).

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedSpecial Master will onSeptember 10, 2013 at 11:00AM, Front entrance to theDoña Ana County DistrictCourt, 201 W. Picacho, LasCruces, NM, sell and conveyto the highest bidder for cashall the right, title, andinterest of the above-nameddefendants in and to thefollowing described real es-tate located in said Countyand State:

Lot numbered 56 in BlockNumbered A of Los Enam-orados Estates, Las Cruces,New Mexico, as the same isshown and designated on theplat of said Los EnamoradosEstates, filed in the Office ofthe County Clerk of DoñaAna County, New Mexicoon July 27, 2006 in platbook 21, folio 722-727.

The address of the realproperty is 4825 Calle BellaAvenue, Las Cruces, NM88012. Plaintiff does notrepresent or warrant that thestated street address is thestreet address of the descri-bed property; if the streetaddress does not match thelegal description, then theproperty being sold herein isthe property more particular-ly described above, not theproperty located at the streetaddress; any prospectivepurchaser at the sale is givennotice that it should verifythe location and address ofthe property being sold. Saidsale will be made pursuantto the judgment entered onJuly 16, 2013 in the aboveentitled and numbered cause,which was a suit to foreclosea mortgage held by theabove Plaintiff and whereinPlaintiff was adjudged tohave a lien against theabove-described real estatein the sum of $164,711.51plus interest from January18, 2013 to the date of saleat the rate of 6.375% per

July 15, 2013 in the aboveentitled and numbered cause,which was a suit to foreclosea mortgage held by theabove Plaintiff and whereinPlaintiff was adjudged tohave a lien against theabove-described real estatein the sum of $157,881.85plus interest from November15, 2012 to the date of saleat the rate of 7.000% perannum, the costs of sale,including the Special Mas-ter's fee, publication costs,and Plaintiff's costs expen-ded for taxes, insurance, andkeeping the property in goodrepair. Plaintiff has the rightto bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash.

At the date and time statedabove, the Special Mastermay postpone the sale tosuch later date and time asthe Special Master mayspecify.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that this sale maybe subject to a bankruptcyfiling, a pay off, a reinstate-ment or any other conditionthat would cause the cancel-lation of this sale. Further, ifany of these conditions exist,at the time of sale, this salewill be null and void, thesuccessful bidder's fundsshall be returned, and theSpecial Master and themortgagee giving this noticeshall not be liable to thesuccessful bidder for anydamages.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above-described realproperty subject to rights ofredemption.

Jeffrey LakeSpecial Master

annum, the costs of sale,including the Special Mas-ter's fee, publication costs,and Plaintiff's costs expen-ded for taxes, insurance, andkeeping the property in goodrepair. Plaintiff has the rightto bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash.

At the date and time statedabove, the Special Mastermay postpone the sale tosuch later date and time asthe Special Master mayspecify.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that this sale maybe subject to a bankruptcyfiling, a pay off, a reinstate-ment or any other conditionthat would cause the cancel-lation of this sale. Further, ifany of these conditions exist,at the time of sale, this salewill be null and void, thesuccessful bidder's fundsshall be returned, and theSpecial Master and themortgagee giving this noticeshall not be liable to thesuccessful bidder for anydamages.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above-described realproperty subject to rights ofredemption.

Jeffrey LakeSpecial MasterSouthwest Support Group20 First Plaza NW,Suite #20Albuquerque, NM 87102505-767-9444

NM12-03407_FC01

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 9/6,2013

Southwest Support Group20 First Plaza NW,Suite #20Albuquerque, NM 87102505-767-9444

NM12-02012_FC01

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 9/6,2013

the above-described realproperty subject to rights ofredemption.

Jeffrey LakeSpecial MasterSouthwest Support Group20 First Plaza NW,Suite #20Albuquerque, NM 87102505-767-9444

NM12-00134_FC01

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 9/6,2013

object thereof being toforeclose a mortgage onproperty located at 1217Fuego Ave, Berino, NM88024, Doña Ana County,New Mexico, said propertybeing more particularly de-scribed as:

Lot 4 in Block 1 ofMountain-Valley, located inDoña Ana County, NewMexico, as the same isshown and designated on theplat thereof filed for recordin the office of the CountyClerk of Doña Ana County,New Mexico on December4, 1972 and recorded inBook 11 at Pages 28-29, PlatRecords.

Unless you serve a pleadingor motion in response to thecomplaint in said cause onor before 30 days after thelast publication date, judg-ment by default will beentered against you.

Respectfully Submitted,THE CASTLE LAWGROUP, LLC

By: /s/Steven J. LuceroElectronically FiledSteven J. Lucero20 First Plaza NW,Suite 602Albuquerque, NM 87102Telephone: (505) 848-9500Fax: (505) 848-9516Attorney for Plaintiff

NM13-00420_FC01

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 2013

a mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above-described realproperty subject to rights ofredemption.

Pamela CarmodySpecial MasterP.O. Box 16169Las Cruces, NM 88004

NM13-00531_FL01

Dates: 8/2, 8/9, 8/16, 8/23,2013

property; if the street addressdoes not match the legaldescription, then the proper-ty being sold herein is theproperty more particularlydescribed above, not theproperty located at the streetaddress; any prospectivepurchaser at the sale is givennotice that it should verifythe location and address ofthe property being sold. Saidsale will be made pursuantto the judgment entered onJuly 16, 2013 in the aboveentitled and numbered cause,which was a suit to foreclosea mortgage held by theabove Plaintiff and whereinPlaintiff was adjudged tohave a lien against theabove-described real estatein the sum of $181,852.46plus interest from June 3,2013 to the date of sale atthe rate of 2.818% perannum, the costs of sale,including the Special Mas-ter's fee, publication costs,and Plaintiff's costs expen-ded for taxes, insurance, andkeeping the property in goodrepair. Plaintiff has the rightto bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash.

At the date and time statedabove, the Special Mastermay postpone the sale tosuch later date and time asthe Special Master mayspecify.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that this sale maybe subject to a bankruptcyfiling, a pay off, a reinstate-ment or any other conditionthat would cause the cancel-lation of this sale. Further, ifany of these conditions exist,at the time of sale, this salewill be null and void, thesuccessful bidder's fundsshall be returned, and theSpecial Master and themortgagee giving this noticeshall not be liable to thesuccessful bidder for anydamages.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title to

Book 18, page(s) 543-544of Plat records.

The address of the realproperty is 4880 RaintreeLane, Las Cruces, NM88007. Plaintiff does notrepresent or warrant that thestated street address is thestreet address of the descri-bed property; if the streetaddress does not match thelegal description, then theproperty being sold herein isthe property more particular-ly described above, not theproperty located at the streetaddress; any prospectivepurchaser at the sale is givennotice that it should verifythe location and address ofthe property being sold. Saidsale will be made pursuantto the judgment entered onApril 2, 2013 in the aboveentitled and numbered cause,which was a suit to foreclosea mortgage held by theabove Plaintiff and whereinPlaintiff was adjudged tohave a lien against theabove-described real estatein the sum of $664,961.64plus interest from September29, 2012 to the date of saleat the rate of 7.125% perannum, the costs of sale,including the Special Mas-ter's fee, publication costs,and Plaintiff's costs expen-ded for taxes, insurance, andkeeping the property in goodrepair. Plaintiff has the rightto bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash.

At the date and time statedabove, the Special Mastermay postpone the sale tosuch later date and time asthe Special Master mayspecify.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that this sale maybe subject to a bankruptcyfiling, a pay off, a reinstate-ment or any other conditionthat would cause the cancel-lation of this sale. Further, ifany of these conditions exist,at the time of sale, this salewill be null and void, thesuccessful bidder's fundsshall be returned, and theSpecial Master and themortgagee giving this noticeshall not be liable to thesuccessful bidder for anydamages.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title to

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Legal Notices | B17

Page 42: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2012-01493

NATIONSTAR MORT-GAGE, LLC,Plaintiff,

v.

MONICA M. ESCAMIL-LA AND MONIQUEHOMES, INC., Defend-ant(s).

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedSpecial Master will onSeptember 10, 2013 at 11:00

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2013-00541

BOKF, N.A., A NATION-AL BANKING ASSOCIA-TION D/B/A BANK OFOKLAHOMA, AS SUC-CESSOR IN INTERESTBY MERGER TO BANKOF OKLAHOMA, N.A.,Plaintiff,

vs.

TABETHA DOVER, a sin-gle woman, NEWMEXICO MORTGAGEFINANCE AUTHORITY,Defendants.

NOTICE OF SALE ONFORECLOSURE

PLEASE TAKE NOTICEthat the above-entitledCourt, having appointed meor my designee as SpecialMaster in this matter withthe power to sell, hasordered me to sell the realproperty (the "Property")situated in Bernalillo Coun-ty, New Mexico, commonlyknown as 1533 SacramentoStreet, Las Cruces, NewMexico, 88001, and moreparticularly described as fol-lows:

LOT NUMBERED 22 INBLOCK NUMBERED 37OF COUNTRY CLUB ME-SA ADDITION, LAS CRU-

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OFDOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No. D-307-CV-2013-00783

BOKF, N.A., a nationalbanking association dbaBANK OF OKLAHOMAas successor in interestby merger to BANK OFOKLAHOMA, N.A.,Plaintiff,

vs.

DAVID L. BUURMA,MARCIA K. BUURMAand CAPITAL ONEBANK (USA) N.A.,Defendants.

NOTICE OF SALE ONFORECLOSURE

PLEASE TAKE NOTICEthat the above-entitledCourt, having appointed meor my designee as SpecialMaster in this matter withthe power to sell, hasordered me to sell the realproperty (the "Property")situated in Doña Ana Coun-ty, New Mexico, commonlyknown as 2302 La PalomaDrive, Las Cruces, newMexico 88011, and moreparticularly described as fol-lows:

LOT 9 IN BLOCK 6 OF LABUENA VIDA SUBDIVI-SION PHASE IIA, LASCRUCES, NEW MEXICO,AS THE SAME IS SHOWNAND DESIGNATED ONTHE PLAT FILED IN THEOFFICE OF THE COUNTYCLERK OF DOÑA ANACOUNTY, NEW MEXICO

may postpone the sale tosuch later date and time asthe Special Master mayspecify.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that this sale maybe subject to a bankruptcyfiling, a pay off, a reinstate-ment or any other conditionthat would cause the cancel-lation of this sale. Further, ifany of these conditions exist,at the time of sale, this salewill be null and void, thesuccessful bidder's fundsshall be returned, and theSpecial Master and themortgagee giving this noticeshall not be liable to thesuccessful bidder for anydamages.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above-described realproperty subject to rights ofredemption.

Jeffrey LakeSpecial MasterSouthwest Support Group20 First Plaza NW,Suite #20Albuquerque, NM 87102505-767-9444

NM00-02058_FC01

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 9/6,2013

GIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above-described realproperty subject to rights ofredemption.

Jeffrey LakeSpecial MasterSouthwest Support Group20 First Plaza NW,Suite #20Albuquerque, NM 87102505-767-9444

NM12-01274_FC01

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 9/6,2013

preservation/inspection ex-penses of $440.00, plusreasonable attorney's feesincurred by Plaintiff throughJuly 1, 2013, in the sum of$950.00, plus costs incurredby Plaintiff through July 1,2013, in the sum of $777.98,with interest on the aforesaidamounts at the rate of 5.20%per annum from date ofJudgment until paid.

The sale is subject to rightsand easements of record, tounpaid property taxes andassessments, and to the one(1) month right of redemp-tion in favor of the Defend-ants as specified in theJudgment filed herein.

PROSPECTIVE PUR-CHASERS AT THE SALEARE ADVISED TO MAKETHEIR OWN EXAMINA-TION OF TITLE AND THECONDITION OF THEPROPERTY AND TOCONSULT THEIR OWNATTORNEY BEFOREBIDDING.

/s/ John A. Darden, IIIJohn A. Darden, IIISpecial MasterP.O. Box 578Las Cruces, NM 88004-0578(575) 541-6655

Dates: 8/2, 8/9, 8/16, 8/23,2013.

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2013-01346

CHAMPION MORT-GAGE COMPANY,Plaintiff,

v.

KATHRYN R. KITCH-ENS, AS PERSONALREPRESENTATIVE OFTHE ESTATE OF JUDYGOMEZ A/K/A JUDY C.GOMEZ, DECEASED,UNITED STATES OFAMERICA BY ANDTHROUGH THE SECRE-TARY OF HOUSINGAND URBAN DEVELOP-MENT, MICHAEL GO-MEZ, MARCELLA MU-NOZ AND ALYSSA GO-MEZ, Defendant(s).

NOTICE OF SUIT

STATE OF New Mexico tothe above-named Defend-ant Michael Gomez.

GREETINGS:You arehereby notified that theabove-named Plaintiff hasfiled a civil action againstyou in the above-entitledCourt and cause, the generalobject thereof being toforeclose a mortgage onproperty located at 2711Custer Way, Las Cruces,NM 88011, Doña AnaCounty, New Mexico, saidproperty being more particu-larly described as:

Lot 4, Block 5, of CIMAR-RON HILL SUBDIVISIONNO. 9, located in the City ofLas Cruces, County of DoñaAna, State of New Mexicoas shown on Plat thereof,recorded on July 12, 1988 inPlat Book 15, at Page(s)260-261 as Plat No. 1814,records of Doña Ana Coun-ty.

Unless you serve a pleadingor motion in response to thecomplaint in said cause onor before 30 days after thelast publication date, judg-ment by default will beentered against you.

Respectfully Submitted,THE CASTLE LAWGROUP, LLC

By: /s/Steven J. LuceroElectronically FiledSteven J. Lucero20 First Plaza NW,Suite 602Albuquerque, NM 87102Telephone: (505) 848-9500Fax: (505) 848-9516Attorney for Plaintiff

NM13-00609_FC01

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 2013

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2011-02240

RBS CITIZENS NA,Plaintiff,

v.

MEUNGHEE JOUNG,BANK'34, COMPASSBANK AND THE UN-KNOWN SPOUSE OFMEUNGHEE JOUNG, IFANY, Defendant(s).

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedSpecial Master will onSeptember 10, 2013 at 11:00AM, Front entrance to theDoña Ana County DistrictCourt, 201 W. Picacho, LasCruces, NM, sell and conveyto the highest bidder for cashall the right, title, andinterest of the above-nameddefendants in and to thefollowing described real es-tate located in said Countyand State:

Lot 15, BUTTERFIELDRIDGE, in Doña Ana Coun-ty, New Mexico, as shownand designated on the platthereof, filed in the office ofthe County Clerk of saidCounty on November 16,1994, in Book 18 Page(s)144-145 of Plat Records.

The address of the realproperty is 6665 ButterfieldRidge, Las Cruces, NM88007. Plaintiff does notrepresent or warrant that thestated street address is thestreet address of the descri-bed property; if the streetaddress does not match thelegal description, then theproperty being sold herein isthe property more particular-ly described above, not theproperty located at the streetaddress; any prospectivepurchaser at the sale is givennotice that it should verifythe location and address ofthe property being sold. Saidsale will be made pursuantto the judgment entered onMarch 26, 2012 in the aboveentitled and numbered cause,which was a suit to foreclosea mortgage held by theabove Plaintiff and whereinPlaintiff was adjudged tohave a lien against theabove-described real estatein the sum of $556,461.97plus interest from November15, 2011 to the date of saleat the rate of 5.625% perannum, the costs of sale,including the Special Mas-ter's fee, publication costs,and Plaintiff's costs expen-ded for taxes, insurance, andkeeping the property in goodrepair. Plaintiff has the rightto bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash.

At the date and time statedabove, the Special Master

AM, Front entrance to theDoña Ana County DistrictCourt, 201 W. Picacho, LasCruces, NM, sell and conveyto the highest bidder for cashall the right, title, andinterest of the above-nameddefendants in and to thefollowing described real es-tate located in said Countyand State:

Lot 5 in Block K of SandhillCenter Heights, Phase 8, LasCruces, New Mexico, as thesame is shown and designa-ted on the plat of saidSandhill Center Heights,Phase 8, filed in the Officeof the County Clerk of DoñaAna County, New Mexicoon 05/17/2006 in Plat Book21, Folio 621-622.

The address of the realproperty is 1222 HachitaDrive, Las Cruces, NM88012. Plaintiff does notrepresent or warrant that thestated street address is thestreet address of the descri-bed property; if the streetaddress does not match thelegal description, then theproperty being sold herein isthe property more particular-ly described above, not theproperty located at the streetaddress; any prospectivepurchaser at the sale is givennotice that it should verifythe location and address ofthe property being sold. Saidsale will be made pursuantto the judgment entered onJuly 22, 2013 in the aboveentitled and numbered cause,which was a suit to foreclosea mortgage held by theabove Plaintiff and whereinPlaintiff was adjudged tohave a lien against theabove-described real estatein the sum of $159,265.72plus interest from July 3,2013 to the date of sale atthe rate of 8.000% perannum, the costs of sale,including the Special Mas-ter's fee, publication costs,and Plaintiff's costs expen-ded for taxes, insurance, andkeeping the property in goodrepair. Plaintiff has the rightto bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash.

At the date and time statedabove, the Special Mastermay postpone the sale tosuch later date and time asthe Special Master mayspecify.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that this sale maybe subject to a bankruptcyfiling, a pay off, a reinstate-ment or any other conditionthat would cause the cancel-lation of this sale. Further, ifany of these conditions exist,at the time of sale, this salewill be null and void, thesuccessful bidder's fundsshall be returned, and theSpecial Master and themortgagee giving this noticeshall not be liable to thesuccessful bidder for anydamages.

NOTICE IS FURTHER

CES, DOÑA ANA COUN-TY, NEW MEXICO, ASTHE SAME IS SHOWNAND DESIGNATED ONTHE PLAT OF SAIDCOUNTRY CLUB MESAADDITION, FILED INTHE OFFICE OF THECOUNTY CLERK OFDOÑA ANA COUNTY,NEW MEXICO ON OCTO-BER 29, 1953 IN PLATBOOK 7, FOLIO 46.

A.P.N. 02-04969

The sale is to begin at 9:00a.m. on September 18, 2013,in front of the main door ofthe Third Judicial Complex,201 W. Picacho, City of LasCruces, County of DoñaAna, State of New Mexico,at which time I will sell tothe highest and best bidderfor cash in lawful currencyof the United States ofAmerica, the Property to payexpenses of sale, and tosatisfy the Judgment grantedBOKF, N.A.

BOKF, N.A. was awarded aJudgment on August 7,2013, in the principal sum of$78,119.80, plus outstandinginterest due on the Notethrough May 1, 2013, in theamount of $3,075.93, andaccruing thereafter at therate of 5.250% per annum($11.24 per diem), plus latecharges in the amount of$113.68, plus escrow advan-ces in the amount of$1,789.83, plus fees current-ly assessed in the amount of$138.00, plus reasonableattorney's fees incurred byPlaintiff through April 15,2013, in the sum of $950.00,plus costs incurred by Plain-tiff through April 15, 2013,in the sum of $566.10, withinterest on the late charges,escrow advances, fees cur-rently assessed, and attor-ney's fees and costs of thissuit at the rate of 5.250% perannum from date of theentry of this Judgment untilpaid.

Defendant New MexicoMortgage Finance Authori-ty's mortgage is a secondlien on the Property.

The sale is subject to rightsand easements of record, tounpaid property taxes andassessments, and to the one(1) month right of redemp-tion in favor of the Defend-ants as specified in theJudgment filed herein.

PROSPECTIVE PUR-CHASERS AT THE SALEARE ADVISED TO MAKETHEIR OWN EXAMINA-TION OF TITLE AND THECONDITION OF THEPROPERTY AND TOCONSULT THEIR OWNATTORNEY BEFOREBIDDING.

/s/John A. Darden IIIJohn A. Darden, IIISpecial MasterP.O. Box 578Las Cruces, NM 88004-0578(575) 541-6655

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 9/13,2013

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No. D-307-CV-2012-02883

BOKF, N.A., ANATIONAL BANKINGASSOCIATION D/B/ABANK OF OKLAHOMA,AS SUCCESSOR ININTEREST BY MERGERTO BANK OF OKLAHO-MA, N.A., Plaintiff,

vs.

JEFFREY WALSH, a sin-gle man, NEW MEXICOMORTGAGE FINANCEAUTHORITY,Defendants.

NOTICE OF SALEON FORECLOSURE

PLEASE TAKE NOTICEthat the above-entitledCourt, having appointed meor my designee as SpecialMaster in this matter withthe power to sell, hasordered me to sell the realproperty (the "Property")situated in Doña Ana Coun-ty, New Mexico, commonlyknown as 3650 MorningstarUnit 3306, Las Cruces, NewMexico, 88011, and moreparticularly described as fol-lows:

UNIT 3308, THE CASITASAT MORNINGSTAR CON-DOMINIUMS, A CONDO-MINIUM, IN THE CITYOF LAS CRUCES, DOÑAANA COUNTY, NEWMEXICO, BEING MOREFULLY DESCRIBED INCONDOMINIUM DECLA-RATION RECORDED ONJANUARY 7, 2005, INBOOK 578 PAGE 695THROUGH 763 ANDAMENDED CONDOMINI-UM DECLARATION RE-CORDED MARCH 27,2007, IN BOOK 800 PAGE358 THROUGH 430 BOTHOFFICIAL RECORDS TO-GETHER WITH THE UN-DIVIDED INTEREST INTHE COMMON AREAAND FACILITIES APPUR-TENANT TO SAID UNIT.

The sale is to begin at 11:05a.m. on September 4, 2013,in front of the main door ofthe Third Judicial Complex,201 W. Picacho, City of LasCruces, County of DoñaAna, State of New Mexico,at which time I will sell tothe highest and best bidderfor cash in lawful currencyof the United States ofAmerica, the Property to payexpenses of sale, and tosatisfy the Judgment grantedBOKF, N.A.

BOKF, N.A. was awarded ajudgment in rem in theprincipal sum of $72,048.43,plus outstanding interest dueon the Note through July 1,2013, in the amount of$4,370.94 and accruingthereafter at the rate of$10.26 per diem, plus latecharges of $101.72, plusescrow advances of$2,075.14, plus property

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

B18 | Legal Notices Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Page 43: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

STATE OF NEWMEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No. D-307-CV-2013-01397

BOKF, N.A., a nationalbanking association dbaBANK OF OKLAHOMAas successor in interestby merger to BANK OFOKLAHOMA, N.A.,Plaintiff,

vs.

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OFDOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No. D-307-CV-2013-00630

BOKF, N.A., a nationalbanking association dbaBANK OF OKLAHOMAas successor in interest bymerger to BANK OFOKLAHOMA, N.A.,Plaintiff,

vs.

ELSA A. ARMENDARIZ,NEW MEXICOMORTGAGE FINANCEAUTHORITY andEQUABLE ASCENTFINANCIAL, LLC,Defendants.

NOTICE OF SALE ONFORECLOSURE

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2013-00967

U.S. BANK NATIONALASSOCIATION, as Trust-ee, successor in interest toBank of America, NationalAssociation as Trustee assuccessor by merger toLaSalle Bank National As-sociation, as Trustee forCertificateholders of BearStearns Asset Backed Se-curities I LLC, Asset-Backed Certificates, Series2007-AQ1, Plaintiff,

vs.

JAIME T. MICHEL;WELLS FARGOFINANCIAL NEWMEXICO, INC.,Defendant(s).

AMENDED NOTICE OFPENDENCY OF ACTION

Defendant(s) Jaime T. Mi-chel is/are hereby notifiedthat Plaintiff has filed a civilsuit against Defendant(s) inthe above-entitled cause ofaction, the general objectthereof being to foreclose amortgage on property loca-ted at 4612 Nogal CanyonRoad, in the City of LasCruces, New Mexico, moreparticularly described as:

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2013-00894

RANDOM PROPERTIESACQUISITION CORP III,Plaintiff,

vs.

E V E C . W A L C HFLORES; BARBARALAFORGE aka BAR-BARA J. LAFORGE and,if married, JOHN DOE A,(True Name Unknown),her spouse, Defendant(s).

NOTICE OF PENDENCYOF ACTION

Defendant(s) Eve C.Walch-Flores, Barbara La-Forge aka Barbara J.LaForge and John Doe A,possible spouse of BarbaraLaForge aka Barbara J.LaForge is/are hereby no-tified that Plaintiff has fileda civil suit against Defend-ant(s) in the aboveentitledcause of action, the generalobject thereof being toforeclose a mortgage onproperty located at 390 ElPrado, in the City of LasCruces, New Mexico, moreparticularly described as:

Lot 16, 17 and 18, Block 1,REVISED PLAT OFMONTE VISTA SUBDIVI-SION, in the City of LasCruces, Doña Ana County,New Mexico, as the same isshown and designated onPlat No. 281 thereof filed forrecord in the Office of theCounty Clerk of said countyon March 18, 1932, andrecorded in Book 1, Page 23,Plat Records.

Defendant(s) is/are requiredto serve upon the Plaintiff anAnswer or Motion in re-sponse to the Complaint

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2011-01657

NATIONSTARMORTGAGE, LLC,Plaintiff,

v.

MARCOS PORRAS, THEUNKNOWN SPOUSE OFMARCOS PORRAS, UNI-TED STATES OF AMER-ICA BY AND THROUGHTHE INTERNAL REVE-NUE SERVICE AND ARI-ZONA TITLE, LLC,Defendant(s).

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedSpecial Master will onSeptember 10, 2013 at 11:00AM, front entrance to theDoña Ana County DistrictCourt, 201 W. Picacho, LasCruces, NM, sell and conveyto the highest bidder for cashall the right, title, andinterest of the above-nameddefendants in and to thefollowing described real es-tate located in said Countyand State:

Lot numbered 3 in Blocknumbered 2 of Sleepy FarmsSubdivision, Doña AnaCounty, New Mexico, as thesame is shown and designa-ted on the plat of said SleepyFarms Subdivision, filed inthe Office of the CountyClerk of Doña Ana County,New Mexico on August 27,1975 in Plat Book 12, Folio20.

The address of the realproperty is 761 PalominoRoad, Vado, NM 88072.Plaintiff does not representor warrant that the statedstreet address is the streetaddress of the describedproperty; if the street addressdoes not match the legaldescription, then the proper-ty being sold herein is theproperty more particularlydescribed above, not theproperty located at the streetaddress; any prospectivepurchaser at the sale is givennotice that it should verifythe location and address ofthe property being sold. Saidsale will be made pursuantto the judgment entered onMay 16, 2012 in the aboveentitled and numbered cause,which was a suit to foreclosea mortgage held by theabove Plaintiff and whereinPlaintiff was adjudged tohave a lien against theabove-described real estatein the sum of $441,102.15

plus interest from April 19,2012 to the date of sale atthe rate of 7.250% perannum, the costs of sale,including the Special Mas-ter's fee, publication costs,and Plaintiff's costs expen-ded for taxes, insurance, andkeeping the property in goodrepair. Plaintiff has the rightto bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash.

At the date and time statedabove, the Special Mastermay postpone the sale tosuch later date and time asthe Special Master mayspecify.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that this sale maybe subject to a bankruptcyfiling, a pay off, a reinstate-ment or any other conditionthat would cause the cancel-lation of this sale. Further, ifany of these conditions exist,at the time of sale, this salewill be null and void, thesuccessful bidder's fundsshall be returned, and theSpecial Master and themortgagee giving this noticeshall not be liable to thesuccessful bidder for anydamages.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above-described realproperty subject to rights ofredemption.

Jeffrey LakeSpecial MasterSouthwest Support Group20 First Plaza NW,Suite #20Albuquerque, NM 87102505-767-9444

NM00-03378_FC01

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 9/6,2013

$920.67, with interest on theaforesaid amounts at the rateof 6.50% per annum fromdate of the entry of thisJudgment until paid.

The sale is subject to rightsand easements of record, tounpaid property taxes andassessments, and to the one(1) month right of redemp-tion in favor of the Defend-ants as specified in theJudgment filed herein.

PROSPECTIVE PUR-CHASERS AT THE SALEARE ADVISED TO MAKETHEIR OWN EXAMINA-TION OF TITLE AND THECONDITION OF THEPROPERTY AND TOCONSULT THEIR OWNATTORNEY BEFOREBIDDING.

/s/ Faisal SukhyaniSpecial Master2222 Parkwest Drive, N.W.Albuquerque, New Mexico87120(505) 228-8484

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 9/6,2013

ON APRIL 2, 1986 INPLAT BOOK 14, FOLIO175-176.

The sale is to begin at 11:45a.m. on September 20, 2013,outside the front entrance tothe Doña Ana County Court-house, City of Las Cruces,County of Doña Ana, Stateof New Mexico, at whichtime I will sell to the highestand best bidder for cash inlawful currency of theUnited States of America,the Property to pay expensesof sale, and to satisfy theJudgment granted BOKF,N.A.

BOKF, N.A. was awarded aJudgment on August 7,2013, in the principal sum of$149,324.80, plus outstand-ing interest due on the Notethrough July 1, 2013, in theamount of $7,466.20 andaccruing thereafter at therate of $24.55 per diem, pluslate charges of $248.05, plusescrow advances of$1,989.63, plus property andpreservation inspection feesin the amount of $162.00,plus reasonable attorney'sfees incurred by Plaintiffthrough July 1, 2013, in thesum of $950.00, and coststhrough July 1, 2013, in thesum of $468.37, with inter-est on the above-listedamounts plus attorney's feesand costs of this suit at therate of 6.000% per annumfrom date of the entry of theJudgment until paid.

The sale is subject to rightsand easements of record, tounpaid property taxes andassessments, and to the one(1) month right of redemp-tion in favor of the Defend-ants as specified in theJudgment filed herein.

PROSPECTIVE PUR-CHASERS AT THE SALEARE ADVISED TO MAKETHEIR OWN EXAMINA-TION OF TITLE AND THECONDITION OF THEPROPERTY AND TOCONSULT THEIR OWNATTORNEY BEFOREBIDDING.

/s/ Faisal Sukhyani,Special Masterc/o Leverick andMusselman, L.L.C.5120 San FranciscoRoad, NEAlbuquerque,New Mexico 87109(505) 858-3303

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 9/13,2013

County on August 1, 2013.

NORMAN OSBORNECLERK OF THEDISTRICT COURT

/s/ Veronica CarrascoDeputy

Dates: 8/9, 8/16, 8/23, 2013

within thirty (30) days andfile a copy of the Answer orMotion with the Court asprovided in Rule 1-005NMRA 2005.

If the Defendant(s) fail(s) tofile a timely Answer orMotion, a default judgmentmay be entered againstDefendant(s) for the reliefdemanded in the Complaint.

Attorneys for the Plaintiff:Susan C. Little &Associates, Ltd.1700 Louisiana Blvd NE,Suite 300Albuquerque, NM 87110(505) 248-2400FAX: 254-4722

By Electronically signedDeborah A. NesbittRachel M. ChiadoKaren H. BradleyDeborah A. NesbittAttorney for Plaintiff

WITNESS the HonorableJAMES THOMAS MAR-TIN, District Judge of theThirdJudicial District Court of theState of New Mexico, andthe Seal of the District CourtofDona Aña County, this 8thday of August, 2013.

(Seal)

NORMAN E. OSBORNECLERK OF THEDISTRICT COURT

By /s/Peggy R. BrockPeggy R. BrockDeputy

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 2013

Lot 20, Block 3, CANYONPOINT SUBDIVISION, inthe City of Las Cruces, DoñaAna County, New Mexico,as shown and designated onthe plat thereof, filed in theoffice of the County Clerk ofsaid County on April 27,1995, in Book 18 Page(s)243-245 of Plat Records.

Defendant(s) is/are requiredto serve upon the Plaintiff anAnswer or Motion in re-sponse to the Complaintwithin thirty (30) days andfile a copy of the Answer orMotion with the Court asprovided in Rule 1-005NMRA 2005.

If the Defendant(s) fail(s) tofile a timely Answer orMotion, a default judgmentmay be entered againstDefendant(s) for the reliefdemanded in the Complaint.

Attorneys for the Plaintiff:Susan C. Little &Associates, Ltd.1700 Louisiana Blvd NE,Suite 300Albuquerque, NM 87110(505) 248-2400FAX: 254-4722

July 25, 2013

By Electronically signed /s/Deborah A. NesbittRachel M. ChiadoKaren H. BradleyDeborah A. NesbittAttorney for Plaintiff

WITNESS the HonorableMANUEL I. ARRIETA,District Judge of the ThirdJudicial District Court of theState of New Mexico, andthe Seal of the District Courtof Doña Ana County, this31st day of July, 2013.

NORMAN E. OSBORNECLERK OF THEDISTRICT COURT

(SEAL)

By /s/Josie A. GomezJosie A. GomezDeputy Clerk

Dates: 8/16, 8/23, 8/30, 2013

STATE OF NEWMEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No. D-307-CV-2013-00091

BOKF, N.A., a nationalbanking associationdba BANK OFOKLAHOMA as successorby merger to Bank ofOklahoma, N.A., Plaintiff,

vs.

BERTRAM A.CORDOVA, ROSA L.CORDOVA,CRESCENCIO A.HIDALGO,EMMA L. HIDALGO,DENISE L. SANCHEZAND NATHANIELHIDALGO, Defendants.

NOTICE OF SALE ONFORECLOSURE

PLEASE TAKE NOTICEthat the above-entitledCourt, having appointed meor my designee as SpecialMaster in this matter withthe power to sell, hasordered me to sell the realproperty (the "Property")situated in Doña Ana Coun-ty, New Mexico, commonlyknown as 2830 FountainAvenue, Las Cruces, NewMexico 88007, and moreparticularly described as fol-lows:

LOT 10, BLOCK J, OFLEGENDS WEST SUBDI-VISION PHASE 2, LOCA-TED IN THE CITY OFLAS CRUCES, COUNTYOF DOÑA ANA, STATEOF NEW MEXICO ASSHOWN ON PLATTHEREOF RECORDEDON MAY 19, 2005 INPLAT BOOK 21, AT PAGE208-209 AS PLAT NO.4152, RECORDS OFDOÑA ANA COUNTY.

The sale is to begin at 11:45a.m. on September 20, 2013,outside the front entrance ofthe Doña Ana County Court-house, City of Las Cruces,County of Doña Ana, Stateof New Mexico, at whichtime I will sell to the highestand best bidder for cash inlawful currency of theUnited States of America,the Property to pay expensesof sale, and to satisfy theJudgment granted BOKF,N.A.

BOKF, N.A. was awarded aJudgment on August 7,2013, in the principal sum of$165,426.33, plus outstand-ing interest due on the Notethrough May 1, 2013, in theamount of $9,856.66 andaccruing thereafter at therate of $29.46 per diem, pluslate charges of $700.26, plusescrow advances of$2,416.66, plus propertypreservation expenses in theamount of $144.00, plusreasonable attorney's feesincurred by Plaintiff throughMay 1, 2013, in the sum of$950.00, and costs throughMay 1, 2013, in the sum of

THE UNKNOWN HEIRSof RONALD SHERMAN,Deceased, the NEWMEXICO MORTGAGEFINANCE AUTHORITYand GREGORY D.SHERMAN, Defendants.

NOTICE OF PENDENCYOF SUIT

TO: The Unknown Heirsof Ronald Sherman,deceased

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the above-named Plaintiff filed aComplaint for Foreclosure inthe above Court on June 19,2013, against the above-named Defendants. The gen-eral object of the Complaintis to foreclose a lien ofPlaintiff against certain realproperty located in DoñaAna County, New Mexico,commonly known as 750Sunbonnet Lane, Las Cru-ces, New Mexico 88007, andmore particularly describedas follows:

LOT 9 IN BLOCK A OFC O U N T R Y A C R E SPHASE 2, LOCATED INDOÑA ANA COUNTY,NEW MEXICO, AS THESAME IS SHOWN ANDDESIGNATED ON THEPLAT THEREOF FILEDFOR RECORD IN THEOFFICE OF THE COUNTYCLERK OF DOÑA ANACOUNTY, NEW MEXICOON APRIL 12, 1998 ANDRECORDED IN BOOK 15AT PAGES 191-192, PLATRECORDS,

and to foreclose the interestsof the above named Defend-ants and any other partiesbound by the notice of lispendens in the Property, allas more specifically stated inthe Complaint filed in thiscause of action.

FURTHER, the above-named Defendants The Un-known Heirs of RonaldSherman, deceased, arehereby notified that theyhave until thirty (30) daysfrom date of completion ofpublication of this Notice inwhich to file an answer orother pleading responsive tothe Complaint and shouldsaid Defendants choose notto file an answer or otherresponsive pleading to theComplaint on or beforethirty (30) days from date ofcompletion of publication ofthis Notice, judgment orother appropriate relief maybe rendered against theabove-named Defendants.

Richard M. Leverick of thelaw firm of Leverick andMusselman, L.L.C., whoseaddress and phone number is5120 San Francisco Rd. NE,Albuquerque, New Mexico87109, (505) 858-3303, isthe attorney for the Plaintiff.

WITNESS the HonorableManuel I. Arrieta, DistrictJudge of the Third JudicialCourt of the State of NewMexico, and the seal of theDistrict Court of Doña Ana

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Legal Notices | B19

Page 44: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

STATE OF NEWMEXICOTHIRD JUDICIALDISTRICTCOUNTY OF DOÑA ANA

No. CV-2013-547Judge Arrieta

FIRST AMERICANBANK,Plaintiff,

vs.

SOMER HOLDINGS,LLC., GARDENSTATE HOLDINGS,LLC., DAVID M.CHEI, and RACHELWANG CHEI,Defendants.

NOTICE OF SALE

By virtue of a DefaultJudgment issued out of theDistrict Court of Doña AnaCounty, New Mexico onJuly 31, 2013, in the aboveentitled cause in which itwas determined that Plaintiffhas a judgment against theDefendant SOMER HOLD-INGS, LLC., DAVID M.CHEI, and RACHELWANG CHEI jointly andseparately in the amount of$453,091.71, and by which

STATE OFNEW MEXICOIN THEPROBATE COURTDOÑA ANA COUNTY

No. 13-0180

IN THE MATTER OFTHE ESTATE OFMARJORIE E. WOOD,DECEASED

NOTICE TOCREDITORS

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedhas been appointed personalrepresentative of this estate.All persons having claimsagainst this estate are re-quired to present their claimswithin two (2) months afterthe date of the first publica-tion of this notice, or theclaims will be forever bar-red. Calims must be presen-ted either to the undersignedpersonal representative atthe address listed below, orfiled with the Probate Courtof Doña Ana, County, NewMexico, located at thefollowing address: 845 N.Motel Blvd, Las Cruces, NM88007.

Dated: August 12, 2013

/s/ Patricia M. HembreePatricia M. Hembree2029 Fairfax Ave.Las Cruces, NM 88001575-527-5286

Dates: 8/16, 8/23, 2013

Beginning at a 1⁄2" iron rodfound on the North line ofBataan Memorial West forthe southwest corner of thetract herein described;whence the Southwest cor-ner of Section 13, T.22S.,R.2E., N.M.P.M. of theU.S.G.L.O. Surveys bearsthe following two coursesa n d d i s t a n c e s :S.67°54'00"W., 125.45 feetthence S.45°10'55W.,2183.00 feet;

Thence from the point ofbeginning and leaving theNorth line of Bataan Memo-rial West, N.l2°10'02W.,255.53 feet to a 1⁄2" iron rodset for the Northwest cornerof this tract;

Thence N.76°40'17"E.,257.97 feet to an aluminumcap found on the West lineof Wilt Street for theNortheast corner of thistract;

Thence along the North lineof Wilt Street, S.13°33'30"E., 214.74 feet to a "x"set on the North line ofBataan Memorial West forthe Southeast corner of thistract;

Thence along the North lienof Bataan Memorial West,S.67°54'00"W., 267.13 feetto the point of beginning,containing 1.408 acres ofland, more or less.

The Real Property or itsaddress is commonly knownas 6275-6335 Bataan Memo-rial, Las Cruces, NM 88012.

Together with the heredita-ments and appurtenancesbelonging to said real estateand in any way pertaining tosaid premises to satisfy theamount due on PlaintiffsJudgment in the total amountof $282,922.61 together withinterest thereon to the dateof sale in the amount of$2,984.25 together with allcosts of said sale.

If the amount bid for eitherof the above-described landsare over and above theamount due the Plaintiff,plus costs of sale, theamount of the proceedsshall, pursuant to said judg-ment, be paid into theregistry of the Court fordetermination of theamounts to be paid, and towhom said amount shall bepaid. Said sale shall be to thehighest bidder for cash orcertified funds; provided,however, that Plaintiff shallbe entitled to bid all or a partof its judgment.

DATED this 6 day ofAugust, 2013.

RESPECTFULLYSUBMITTEDBy /s/ Steven HosfordSteven Hosford. -Special MasterP.O. Box 420Array, NM 87930-0420575-644-6068

Dates: 8/9, 8/16, 8/23, 8/30,2013

quarter corner of Section 1;

Thence, along the Eastboundary line of Section 1,S. 00° 07' 09" W., a distanceof 264.73 feet to the "Pointof Beginning" of the parcelherein described, and con-taining 6,994,864 square feetor 160.58 acres, more orless.

Together with the heredita-ments and appurtenancesbelonging to said real estateand in any way pertaining tosaid premises to satisfy theamount due on PlaintiffsJudgment in the total amountof $453,091.71 together withinterest thereon to the dateof sale in the amount of$4,779.19 together with allcosts of said sale.

In addition I will in obedi-ence to said judgment sellthe following describedreal-estate to satisfy thejudgment of $282,922.61,to-wit:

TRACT 1

A tract of land situate in theCity of Las Cruces, DoñaAna County, New Mexico,in Section 13, T.22S., R.2E.,N.M.P.M. of the U.S.G.L.O.Surveys and being moreparticularly described as fol-lows, to wit:

Beginning at an iron pipefound on the North line ofBataan Memorial West ofthe Southwest corner of thetract herein described;whence the Southwest cor-ner of Section 13, T.22S.,R.2E., N.M.P.M., of theU.S.G.L.O. Surveys bearsS.45°10'55"W., 2183.00feet;

Thence from the point ofbeginning and leaving theNorth line of Bataan Memo-rial West, N.22°06'00"W.,374.16 feet to a 1⁄2" iron rodfound for the Northwestcorner of this tract;

Thence N.68°25'22"E.,190.47 feet to a 1⁄2" iron rodset for the Northeast cornerof this tract;

Thence S.12°15'37"E.,122.53 feet to a 1⁄2" iron rodset for an angle point of thistract;

Thence S.12°10'02"E.,255.53 feet to a 1⁄2" iron rodfound on the North line ofBataan Memorial West forthe Southeast corner of thistract;

Thence along the North lineof Bataan Memorial West,S.67°54'00W., 125.45 feetto the point of beginning,containing 1.355 acres ofland, more or less.

TRACT 2

A tract of land situate in theCity of Las Cruces, DoñaAna County, New Mexico,in section 13, T.22S., R.2E.,N.M.P.M. of the U.S.G.L.O.Surveys and being moreparticularly described as fol-lows to wit:

the Southeast corner of a40.114 acre parcel belongingto New Mexico Chile andSpice Inc., filed 12-20-1999,in Book 394, Pages 863-869;whence, a found GLO BrassCap marking the quartercorner common to Sections1 and 12, Township 25South, Range 3 East bearsN.89" 48'38" W., 1319.49feet;

Thence, along the Eastproperty line of the NewMexico Chile and Spice Inc.Parcel, N.00°04'42" E., adistance of 1322.41 feet to afound rebar with cap # LS9829, marking a corner ofthe parcel herein described,and the Northeast corner ofthe 40.11 acre New MexicoChile and Spice parcel;

Thence, along the Northboundary line of the NewMexico Chile and Spiceproperty N. 89° 48' 48" W.,a distance of 2643.62 feet toa found rebar with cap U LS9829, marking a corner onthe West boundary of theparcel herein described,also marking the Northwestcorner of a 20.041 AcreParcel belonging to NewMexico Chile and Spicefiled 01-29-2003 in Book394, Pages 83-869;

Thence, along the Westboundary line of the parcelherein described, N. 00° 06'01" W., a distance of1322.68 feet, to a set 5/8"rebar with yellow cap#5948, marking the North-west corner of the parcelherein described, and theSouthwest corner of a 70.00Acre Parcel belonging toEmily Ragsdale, filed10-23-1997, in Book 107,Pages 491-492;

Thence, along the Northproperty line of the parcelherein described, S 89° 49'23" E., a distance of 1323.10feet to a found 5/8" rebarwith yellow cap not reada-ble, marking the Southeastcorner of the 70.00 acreparcel belonging to EmilyRagsdale, and the Southwestcorner of a 17.839 acreparcel belonging to NewMexico Chile and Spice Inc.,filed 12-09-1999, in Book394, Pages 863-869;

Thence, continuing along theNorth boundary line of theparcel herein described, S.89° 49' 28" E., a distance of1470.88 feet to a found rebarwith cap No. LS 9829marking the Southeast cor-ner of the 17.839 acre parcelbelonging to New MexicoChile and Spice Inc., alsomarking the Southwest cor-ner of a 71.28 acre parcel ofland belonging to NewMexico Chile and SpiceInc.;

Thence, continuing along theNorth boundary line of theparcel herein described, S.89° 49'27" E., a distance of1175.71 feet to a set 5/8"rebar with yellow cap #5948, marking the Northeastcorner of the property hereindescribed, and the East

A 20.04 acre tract of landsituate in Section 1, Town-ship 25 South Range 3 East,N.M.P.M. of the U.S.G.L.O.surveys, east of Vado, DoñaAna County, New Mexico,and being more particularlydescribed as follows to wit:

BEGINNING at the south-east corner of the tractherein described, marked bya found brass cap, being thesouth quarter corner of theabove mentioned Section 1,WHENCE the southeast cor-ner of the aforementionedSection 1 bears S 89 degrees52 minutes 26 seconds E,2639.66 feet marked by afound brass cap;

THENCE from the point ofbeginning N 89 degrees 52minutes 01 seconds W,659.06 feet to the southwestcorner of the tract hereindescribed, marked by afound iron rod;

THENCE N 00 degrees 01minutes 04 seconds W,1322.79 feet to the north-west corner of the tractherein described, marked bya found iron rod;

THENCE S 89 degrees 54minutes 59 seconds E,660.79 feet to the northeastcorner of the tract hereindescribed, marked by afound iron rod;

THENCE S 00 degrees 05minutes 34 seconds E,1323.35 feet to the place andpoint of beginning, contain-ing 20.04 acres of land,more or less.

TRACT III

A certain parcel of landsituate within the Southone-half of Section 1, Town-ship 25 South, Range 3 East,of the New Mexico PrincipalMeridian, Doña Ana Coun-ty, New Mexico, belongingto Merle A. Landers, filed10-07-1999, in Book 196,Page 1930, and being moreparticularly described bymetes and bounds as fol-lows:

Beginning at a found GLOBrass Cap marking theSection corner common toSections 1 and 12, Township25 South, Range 3 East, andSections 6 and 7, Township25 South Range 4 East,being the Southeast cornerof the parcel herein descri-bed and the Northeast cornerof a 70.07 acre parcelbelonging to New MexicoChile and Spice Inc., filedon 12-20-1999, Book 394,Pages 863-869; whence, afound GLO Brass Capmarking the Northeast com-er of Section 1, Township 25South, Range 3 East, bearsN.00°03'53: E., a distance of5285.93 feet (Basis ofbearing);

THENCE, from the "Pointof Beginning", N. 390 49'00" W., a distance of1320.06 feet to a found nailand shiner in concrete, beingthe Southwest corner of theparcel herein described, and

judgment I am among otherthings commanded to sell allof the lands described in saidjudgment and securing themortgage executed by Som-er Holdings, LLC, whichreal estate is to be sold inthis foreclosure sale, and ismore particularly describedin said judgment in saidcause and hereafter descri-bed and the court furtherentered a judgment in saidcause against the DefendantsGARDEN STATE HOLD-INGS, LLC, DAVID M.CHEI and RACHEL WANGCHEI jointly and separatelyin the amount of$282,922.61, and by whichjudgment I am among otherthings commanded to sellthe lands described in saidjudgment secured by saidamount and a mortgageexecuted by Garden StateHoldings, LLC, which landis more particularly descri-bed in said judgment in saidcause and hereafter descri-bed.

Notice is hereby given thaton the 12 day of September,2013, at the hour of 1:15p.m. in the front of the DoñaAna County Judicial Com-plex located at 201 W.Picacho Avenue, Las Cru-ces, NM 88005. I will inobedience to said Judgmentsell the following describedreal estate to satisfy thejudgment of $453,091.71, towit:

TRACT I

A 49.91 acre tract of landsituate in Section 12, Town-ship 25 South, Range 3 East,N.M.P.M of the U.S.G.L.O.surveys, east of Vado, DoñaAna County, New Mexico,and being more particularlydescribed as follows to wit:

BEGINNING at the north-east corner of the tractherein described, marked bya found iron rod, WHENCEthe northeast corner of theaforementioned Section 12bears S.89 degrees 51 mi-nutes 16 seconds E, 2309.77feet, marked by a foundbrass cap;

THENCE from the point ofbeginning S.00 degrees 09minutes 20 seconds W,1320.02 feet to the southeastcorner of the tract hereindescribed, marked by a setiron rod;

THENCE N 89 degrees 47minutes 29 seconds W,1648.19 feet to the south-west corner of the tractherein described, marked bya set iron rod;

THENCE N 00 degrees 09minutes 20 seconds E,1318.27 feet to the north-west corner of the tractherein described, marked bya set iron rod; THENCE S89 degrees 51 minutes 09seconds E, 1648.19 feet tothe place and point ofbeginning, containing 49.91acres of land, more or less.

TRACT II

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICALDISTRICT

Case No.D-307-CV-2011-01878

JP MORGAN CHASEBANK, NATIONAL AS-SOCIATION, SUCCES-SOR BY MERGER TOCHASE HOME FINANCELLC, Plaintiff,

v.

ELI TARIN, LILIA TAR-I N , O C C U P A N T S ,WHOSE TRUE NAMESARE UNKNOWN, IFANY, BANK OF AMERI-CA, N.A., BANK OF THERIO GRANDE, N.A., ED-WARD TEAGUE, GIDG-ET TEAGUE ANDWELLS FARGO BANK,N.A., Defendant(s).

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedSpecial Master will onAugust 27, 2013 at 11:45AM, Front entrance to theDoña Ana County DistrictCourt, 201 W. Picacho,Las Cruces, NM., sell andconvey to the highest bidderfor cash all the right, title,and interest of the above-named defendants in and tothe following described realestate located in said Countyand State:

Lot 1 of VISTA DIA-MANTE, Located in DoñaAna County, New Mexico,as the same is shown anddesignated on the platthereof filed for record inthe office of the CountyClerk of Doña Ana Coun-ty, New Mexico on March21, 2000 and recorded inBook 19 at Pages 404-405,Plat Records.

The address of the realproperty is 5031 DiamondMine Road, Las Cruces, NM88011. Plaintiff does notrepresent or warrant that thestated street address is thestreet address of the descri-bed property; if the streetaddress does not match thelegal description, then theproperty being sold herein isthe property more particular-ly described above, not theproperty located at the streetaddress; any prospectivepurchaser at the sale is givennotice that it should verifythe location and address ofthe property being sold. Saidsale will be made pursuantto the judgment entered onJune 26, 2013 in the aboveentitled and numbered cause,which was a suit to foreclosea mortgage held by theabove Plaintiff and whereinPlaintiff was adjudged tohave a lien against theabove-described real estatein the sum of $551,313.10plus interest from October19, 2012 to the date of saleat the rate of 6.750% perannum, the costs of sale,including the Special Mas-ter's fee, publication costs,

PLEASE TAKE NOTICEthat the above-entitledCourt, having appointed meor my designee as SpecialMaster in this matter withthe power to sell, hasordered me to sell the realproperty (the "Property")situated in Doña Ana Coun-ty, New Mexico, commonlyknown as 625 Acosta RoadNo, 25, Anthony, NewMexico 88021, and moreparticularly described as fol-lows:

LOT 27, VILLA SERENOAPARTMENTS, IN DOÑAANA COUNTY, NEWMEXICO, AS SHOWNAND DESIGNATED ONTHE PLAT THEREOFFILED IN THE OFFICE OFTHE COUNTY CLERK OFSAID COUNTY ON OC-TOBER 17, 2002 IN BOOK20, PAGES 159-160 OFPLAT RECORDS.

The sale is to begin at 11:00a.m. on September 4, 2013,in front of the main entranceto the Third Judicial Com-plex, 201 W. Picacho, LasCruces, New Mexico, atwhich time I will sell to thehighest and best bidder forcash in lawful currency ofthe United States of Ameri-ca, the Property to payexpenses of sale, and tosatisfy the Judgment grantedBank of Oklahoma, N.A.

Bank of Oklahoma, N.A.was awarded a Judgment onJuly 25, 2013, in theprincipal sum of $48,846.11,plus outstanding interest dueon the Note through July 1,2013, in the amount of$2,538.80, and accruingthereafter at the rate of5.670% per annum ($7.59per diem), plus late chargesin the amount of $84.90,plus escrow advances in theamount of $820.85, plusproperty preservation fees inthe amount of $180.00, plusreasonable attorney's feesincurred by Plaintiff throughJuly 1, 2013, in the sum of$950.00, with interest there-on from date of Judgmentuntil paid at the rate of5.670% per annum fromdate of the entry of theJudgment until paid.

The sale is subject to rightsand easements of record, tounpaid property taxes andassessments, and to the one(1) month right of redemp-tion in favor of the Defend-ants as specified in theJudgment filed herein.

PROSPECTIVE PUR-CHASERS AT THE SALEARE ADVISED TO MAKETHEIR OWN EXAMINA-TION OF TITLE AND THECONDITION OF THEPROPERTY AND TOCONSULT THEIR OWNATTORNEY BEFORE

BIDDING.

/s/ John A. Darden, IIIP.O. Box 578Las Cruces, NM 88004-0578(575) 541-6655

Dates: 8/2, 8/9, 8/16, 8/23,2013

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

B20 | Legal Notices Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Page 45: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT IN THECHILDREN'S COURTSTATE OFNEW MEXICO ex rel.CHILDREN, YOUTHAND FAMILIESDEPARTMENT

No. JQ-2013-08

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No. D-307-CV-2013-01771

IN THE MATTER OFTHE PETITION OF AnaisLemus FOR CHANGE OFNAME

NOTICE OF PETITIONTO CHANGE NAME

NOTICE IS HEREBYGIVEN that Anais Lemus, aresident of the City ofAnthony, County of Doña

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

Case No.D-307-CV-2013-00012

U.S. BANK NATIONALASSOCIATION, ASTRUSTEE, AS SUCCES-SOR IN INTEREST TOBANK OF AMERICA,NATIONAL ASSOCIA-TION, AS TRUSTEE,SUCCESSOR BY MERG-ER TO LASALLE BANKNATIONAL ASSOCIA-TION, AS TRUSTEE FORHOLDERS OF MORT-GAGE ASSET-BACKEDPASS-THROUGHCERTIFICATES SERIES2007-RP4, Plaintiff,

v.

EDDIE MONTOYA,Defendant(s).

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedSpecial Master will onAugust 27, 2013 at 11:45AM, Front entrance to theDoña Ana County DistrictCourt, 201 W. Picacho,Las Cruces, NM., sell andconvey to the highest bidderfor cash all the right, title,and interest of the above-named defendants in and tothe following described realestate located in said Countyand State:

Lot 19 in Block A ofBrazito Acres SubdivisionPhase 1, located in DoñaAna County, New Mexico,as the same is shown anddesignated on the platthereof filed for record inthe office of the CountyClerk of Doña Ana Coun-ty, New Mexico on May 14,2004 and recorded in Book20 at Pages 671-672, PlatRecords.

The address of the realproperty is 1278 HobbsRoad, Brazito, NM 88021.Plaintiff does not representor warrant that the stated

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

Case No.D-307-CV-2013-00272

BANK OF THE WEST,Plaintiff,

v.

RICHARD REYES ANDROXANNE REYES,Defendant(s).

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the undersignedSpecial Master will onAugust 27, 2013 at 11:45AM, Front entrance to theDoña Ana County DistrictCourt, 201 W. Picacho,Las Cruces, NM., sell andconvey to the highest bidderfor cash all the right, title,and interest of the above-named defendants in and tothe following described realestate located in said Countyand State:

Lot Numbered 15 in BlockNumbered 5 of Rio Encan-tados Subdivision Phase 1,Doña Ana County, NewMexico, as the same isshown and designated onthe plat of said RioEncantados Subdivision,Phase 1, filed in the officeof The County Clerk ofDoña Ana County, NewMexico on May 8, 1991 inPlat Book 17, Folio 28-31.

The address of the realproperty is 3884 WillowGlen Drive, Las Cruces, NM88005. Plaintiff does notrepresent or warrant that thestated street address is thestreet address of the descri-bed property; if the streetaddress does not match thelegal description, then theproperty being sold herein isthe property more particular-ly described above, not theproperty located at the streetaddress; any prospectivepurchaser at the sale is givennotice that it should verifythe location and address ofthe property being sold. Saidsale will be made pursuantto the judgment entered onJune 26, 2013 in the aboveentitled and numbered cause,which was a suit to foreclosea mortgage held by theabove Plaintiff and whereinPlaintiff was adjudged tohave a lien against theabove-described real estate

in the sum of $204,168.50plus interest from August 1,2013 to the date of sale atthe rate of 6.500% perannum, the costs of sale,including the Special Mas-ter's fee, publication costs,and Plaintiff's costs expen-ded for taxes, insurance, andkeeping the property in goodrepair. Plaintiff has the rightto bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash.

At the date and time statedabove, the Special Mastermay postpone the sale tosuch later date and time asthe Special Master mayspecify.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that this sale maybe subject to a bankruptcyfiling, a pay off, a reinstate-ment or any other conditionthat would cause the cancel-lation of this sale. Further, ifany of these conditions exist,at the time of sale, this salewill be null and void, thesuccessful bidder's fundsshall be returned, and theSpecial Master and themortgagee giving this noticeshall not be liable to thesuccessful bidder for anydamages.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above-described realproperty subject to rights ofredemption.

Jeffrey LakeSpecial MasterSouthwest Support Group20 First Plaza NW,Suite #20Albuquerque, NM 87102

NM12-03981_FC01

Dates: 8/2, 8/9, 8/16, 8/23,2013

and Plaintiff's costs expen-ded for taxes, insurance, andkeeping the property in goodrepair. Plaintiff has the rightto bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash.

At the date and time statedabove, the Special Mastermay postpone the sale tosuch later date and time asthe Special Master mayspecify.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that this sale maybe subject to a bankruptcyfiling, a pay off, a reinstate-ment or any other conditionthat would cause the cancel-lation of this sale. Further, ifany of these conditions exist,at the time of sale, this salewill be null and void, thesuccessful bidder's fundsshall be returned, and theSpecial Master and themortgagee giving this noticeshall not be liable to thesuccessful bidder for anydamages.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above-described realproperty subject to rights ofredemption.

Jeffrey LakeSpecial MasterSouthwest Support Group20 First Plaza NW,Suite #20Albuquerque, NM 87102

NM00-02670_FC02

Dates: 8/2, 8/9, 8/16, 8/23,2013.

Judge Macias

In the Matter of J. M. C.,A. N. C., F. A. V., A.V., J.V., K. V., A. V., G. V.,Children, And ConcerningCynthia Valles, Carlos Ro-driguez Chairez, JesusAvila Lopez, Jesus Cuellar,Sr., Lorenzo Villa, andMarie Del Rosario Villa,Respondents.

NOTICE OF PENDENCYOF ACTION

TO: Carlos RodriguezChairez, Jesus Avila Lo-pez, and Jesus Cuellar,Respondents.

YOU ARE HEREBY NO-TIFIED that an abuse/ne-glect petition has been filedagainst you in the abovenamed court and county bythe State of New Mexico. Inthe petition, the New Mexi-co Children, Youth andFamilies Department allegesthat you have neglectedand/or abused J. M. C., A.N. C., F. A.V., and A.V., achildren, and seeks legalcustody of the child.

YOU ARE FURTHERNOTIFIED that this matterwill be heard in the Chil-dren's Court Division of theDistrict Court in Doña AnaCounty, New Mexico, nosooner than twenty (20) daysafter the last publication dateof this Notice. Unless youappear at the hearing on thepetition in the above court, ajudgment may be enteredagainst you.

The name, address andtelephone number of theAttorney for the Petitioneris: Annamarie DeLovato,P.O. Box 2135 Las Cruces,NM 88004, 575-373-6400

THIS PROCEEDINGCOULD RESULT IN THETERMINATION OF ANYPARENTAL RIGHTS YOUMAY HAVE TO THENAMED CHILD.

Witness my hand and Sealof the District Court of theState of New Mexico.

(Seal)Date: 7/31/13

Clerk of the District CourtBy /s/Angelique M. HuertaDeputy

Dates: 8/9, 8/16, 8/23, 2013.

Ana, State of New Mexico,and over the age of fourteenyears, has filed a Petition toChange Name in the thirdJudicial District Court, DoñaAna County, New Mexico,wherein she seeks to changeher name from Anais Lemusto Ana Lemus, and the thisPetition will be heard beforethe Honorable James T.Martin, District Judge, onthe 7th day of October 2013,at the hour o f 9:00 a.m., atthe Doña Ana County Court-house, 201 W. Picacho, LasCruces, New Mexico.

Respectfully Submitted/s/ Anais LemusAnais Lemus993 Lincoln StreetAnthony, NM 88021PO Box 2447Anthony, NM 88021575-418-0270

Dates: 8/23, 8/30, 2013

GIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above-described realproperty subject to rights ofredemption.

Jeffrey LakeSpecial MasterSouthwest Support Group20 First Plaza NW,Suite #20Albuquerque, NM 87102

NM12-03461_FC01

Dates: 8/2, 8/9, 8/16, 8/23,2013

COYOTE ROAD FOR THESOUTHWEST CORNEROF THE TRACT HEREINDESCRIBED;

THENCE ALONG THECENTER LINE OF SAIDROAD N 01 DEGREES 06MINUTES 37 SECONDSW, 331.41 FEET TO APOINT ON THE CENTERLINE OF A 60 FOOTWIDE ROAD AND UTILI-TY EASEMENT KNOWNAS COYOTE ROAD FORTHE NORTHWEST COR-NER OF THE TRACTHEREIN DESCRIBED;

THENCE ALONG THECENTER LINE OF SAIDCORONA ROAD S 89DEGREES 48 MINUTES34 SECONDS E 329.65FEET TO THE NORTH-EAST CORNER OF THETRACT HEREIN DESCRI-BED; THENCE LEAVINGTHE CENTER LINE OFSAID ROAD S 01 DE-GREES 08 MINUTES 26SECONDS E 331.79 FEETTO THE PLACE ANDPOINT OF BEGINNING,C O N T A I N I N G 2 . 5 1ACRES, MORE OR LESS,AND SUBJECT TO A 30FOOT WIDE ROAD ANDUTILITY EASEMENTPARALLEL AND IMME-DIATELY ADJACENT TOTHE WEST AND NORTHBOUNDARY LINES ANDANY OTHER EASE-MENTS OF RECORD ANDSUCH AS MAY EXIST ONTHE GROUND.

THIS LEGAL DESCRIP-TION IS BASED ONFIELD DATA BY GER-ALD DONOHUE, NM PLS8172, INCLUDED IN THEATTACHED PLAT DAT-ED APRIL 26, 2006.

TOGETHER WITH A 1978LANCER HOMES MO-BILE HOME, SERIAL NO.V80645, AND ALL AFFIX-TURES AND IMPROVE-MENTS THERETO,

and to foreclose the interestsof the above-named Defend-ants and any other partiesbound by the notice of lispendens in the Property, allas more specifically stated inthe Complaint filed in thiscause of action.

FURTHER, the above-named Defendants SandraK. Gent-Torres and AnthonyR. Torres are hereby notifiedthat they have until thirty(30) days from date ofcompletion of publication ofthis Notice in which to filean answer or other pleadingresponsive to the Complaintand should said Defendantschoose not to file an answeror other responsive pleadingto the Complaint on orbefore thirty (30) days fromdate of completion of publi-cation of this Notice, judg-ment or other appropriaterelief may be renderedagainst the above-namedDefendants.

Richard M. Leverick of thelaw firm of Leverick andMusselman, L.L.C., whose

STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT COURT

No. D-307-CV-2013-01296

BOKF, N.A., a nationalbanking association dbaBANK OF OKLAHOMAas successor in interest bymerger to BANK OFOKLAHOMA, N.A.,Plaintiff,

vs.

SANDRA K. GENT-TORRES, ANTHONY R.TORRES, THE DEPART-MENT of the TREASURY- INTERNAL REVENUESERVICE, THE TAXA-TION AND REVENUEDEPARTMENT of theSTATE OF NEW MEXI-CO, THE STATE OFNEW MEXICO DEPART-MENT of WORKFORCESOLUTIONS WORK-FORCE TRANSITIONSERVICES DIVISION,LOCO CREDIT UNIONand THE SECRETARYOF HOUSING AND UR-BAN DEVELOPMENT,Defendants.

NOTICE OFPENDENCY OF SUIT

TO DEFENDANTSSANDRA K.GENT-TORRES ANDANTHONY R. TORRES:

NOTICE IS HEREBYGIVEN that the above-named Plaintiff filed aComplaint for Foreclosure inthe above Court on June 6,2013, against the above-named Defendants. The gen-eral object of the Complaintis to foreclose a lien ofPlaintiff against certain realproperty located in DoñaAna County, New Mexico,commonly known as 6590Coyote Road, Las Cruces,New Mexico 88012, andmore particularly describedas follows:

A 2.51 ACRE TRACTSITUATE IN SECTION 5,TOWNSHIP 22 SOUTH,RANGE 3 EAST, N.M.P.M.OF THE U.S.G.L.O. SUR-VEYS, EAST OF LASCRUCES, DOÑA ANACOUNTY, NEW MEXICO,AND BEING MORE PAR-TICULARLY DESCRIBEDAS FOLLOWS:

BEGINNING AT THESOUTHEAST CORNER OFTHE TRACT HEREIN DE-SCRIBED, MARKED BY AFOUND IRON RODIDENTICAL TO SOUTH-EAST CORNER OF THENW1⁄4, NW1⁄4, SE1⁄4, SE1⁄4,OF THE AFOREMEN-TIONED SECTION 5;

THENCE FROM THEPOINT OF BEGINNING N89 DEGREES 44 MI-NUTES 36 SECONDS W,329.83 FEET TO A POINTON THE CENTER LINEOF A 60 FOOT WIDEROAD AND UTILITYEASEMENT KNOWN AS

street address is the streetaddress of the describedproperty; if the street addressdoes not match the legaldescription, then the proper-ty being sold herein is theproperty more particularlydescribed above, not theproperty located at the streetaddress; any prospectivepurchaser at the sale is givennotice that it should verifythe location and address ofthe property being sold. Saidsale will be made pursuantto the judgment entered onJune 5, 2013 in the aboveentitled and numbered cause,which was a suit to foreclosea mortgage held by theabove Plaintiff and whereinPlaintiff was adjudged tohave a lien against theabove-described real estatein the sum of $109,792.70plus interest from March 25,2013 to the date of sale atthe rate of 7.750% perannum, the costs of sale,including the Special Mas-ter's fee, publication costs,and Plaintiff's costs expen-ded for taxes, insurance, andkeeping the property in goodrepair. Plaintiff has the rightto bid at such sale andsubmit its bid verbally or inwriting. The Plaintiff mayapply all or any part of itsjudgment to the purchaseprice in lieu of cash.

At the date and time statedabove, the Special Mastermay postpone the sale tosuch later date and time asthe Special Master mayspecify.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that this sale maybe subject to a bankruptcyfiling, a pay off, a reinstate-ment or any other conditionthat would cause the cancel-lation of this sale. Further, ifany of these conditions exist,at the time of sale, this salewill be null and void, thesuccessful bidder's fundsshall be returned, and theSpecial Master and themortgagee giving this noticeshall not be liable to thesuccessful bidder for anydamages.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Plaintiff and itsattorneys disclaim all re-sponsibility for, and thepurchaser at the sale takesthe property subject to, thevaluation of the property bythe County Assessor as realor personal property, affix-ture of any mobile ormanufactured home to theland, deactivation of title toa mobile or manufacturedhome on the property, if any,environmental contamina-tion on the property, if any,and zoning violations con-cerning the property, if any.

NOTICE IS FURTHER

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Legal Notices | B21

Page 46: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

THE STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2012-01067

WELLS FARGO BANK,NA, Plaintiff,

vs.

OSCAR A. FUENTES, asingle person, and MELIS-SA N. BIDNEY, a singleperson, Defendants.

THE STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2013-00666

WELLS FARGO BANK,NA, Plaintiff,

vs.

ESTATE OF MICHAELGUERRERO BY ANDTHROUGH ITS PER-SONAL REPRESENTA-TIVE VIVIAN RAD; ABCCorporations I-X, XYZPartnerships I-X, JohnDoes I-X and Jane DoesI-X, THE UNKNOWNHEIRS AND DEVISEESOF ANY OF THEABOVE, IF DECEASED,Defendants.

NOTICE OF SALE ONFORECLOSURE

PLEASE TAKE NOTICEthat the above-entitledCourt, having appointed meor my designee as SpecialMaster in this matter withthe power to sell, hasordered me to sell the real

THE STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-307-CV-2012-00568

WELLS FARGO BANK,NA, Plaintiff,

vs.

JESSICA L. OLIVAS andMANUEL A. OLIVAS,wife and husband, Defend-ants.

NOTICE OF SALE ONFORECLOSURE

PLEASE TAKE NOTICEthat the above-entitledCourt, having appointed meor my designee as SpecialMaster in this matter withthe power to sell, hasordered me to sell the realproperty (the "Property")situated in Doña Ana Coun-ty, New Mexico, commonlyknown as 1601 WintonCircle, Las Cruces, NM88007, and more particularlydescribed as follows:

LOT H IN BLOCK 1 OFMCCLURE MANOR SUB-DIVISION UNIT NO 1REPLAT NO 2 LOCATEDIN THE CITY OF LASCRUCES, DOÑA ANACOUNTY, NEW MEXICO,AS THE SAME IS SHOWNAND DESIGNATED ONTHE PLAT THEREOFFILED FOR RECORD INTHE OFFICE IF THECOUNTY CLERK OFDOÑA ANA COUNTY,NEW MEXICO ON FEB-RUARY 15, 1995 ANDRECORDED IN BOOK 18AT PAGES 200-201, PLATRECORDS.

The sale is to begin at 11:45AM on September 24, 2013,

THE STATE OFNEW MEXICOCOUNTY OF DOÑA ANATHIRD JUDICIALDISTRICT

No. D-0307-CV-2012-00743

WELLS FARGO BANK,NA, Plaintiff,

vs.

K A T H R Y N M A R I EDUITMAN and TRENTALLAN DUITMAN, wifeand husband, Defendants.

NOTICE OF SALE ONFORECLOSURE

PLEASE TAKE NOTICEthat the above-entitledCourt, having appointed meor my designee as SpecialMaster in this matter withthe power to sell, hasordered me to sell the realproperty (the "Property")situated in Doña Ana Coun-ty, New Mexico, commonlyknown as 4643 Rock Can-yon Loop, Las Cruces, NM88011, and more particularlydescribed as follows:

LOT 13, BLOCK 5, CAN-YON POINT SUBDIVI-SION, IN THE CITY OFLAS CRUCES, DOÑAANA COUNTY, NEWMEXICO, AS SHOWNAND DESIGNATED ONTHE PLAT THEREOF,FILED IN THE OFFICE OFTHE COUNTY CLERK OFSAID COUNTY ON APRIL27, 1995, IN BOOK 18PAGE(S) 243-245 OFPLAT RECORDS.

The sale is to begin at 11:45AM on September 24, 2013,on the front steps of theThird Judicial District, Cityof Las Cruces, County ofDoña Ana, State of NewMexico, at which time I willsell to the highest and bestbidder for cash in lawfulcurrency of the United Statesof America, the Property topay expenses of sale, and tosatisfy the Judgment grantedWells Fargo Bank, N.A.Wells Fargo Bank, N.A. wasawarded a Judgment onFebruary 14, 2013, in theprincipal sum of $173,272.45, plus outstanding intereston the balance throughDecember 3, 2012, in theamount of $10, 472.74, plustax advance s in the amountof $2,183.36, plus MIP/PMIadvances in the amount of$922 .01, plus propertyinspection fees in theamount of $110.00, plusattorney's fees in the amountof $950.00 and attorney'scosts through December 24,

THIRD JUDICIALDISTRICT COURTCOUNTY OF DOÑA ANASTATE OFNEW MEXICO

No. DM-2013-401Judge: Rosner

DELIA NAVARRO ANDASHLEY NAVARRO,Petitioners,

vs.

CRYSTAL FLORES,HUGO SANTOS, ANDMARIO ACOSTA,Respondents,

IN THE MATTER OFTHE GUARDIANSHIPOF MARCOS HUGOSANTOS, AUBREE ASH-LEY SANTOS, AND ZAR-IAH STAR FLORES,children.

NOTICE OF PENDANCYOF ACTIONAND NOTICE OF HEAR-ING BY PUBLICATION

TO: Hugo Santos and allunknown persons who haveor claim any paternal interestin any of the children of theabove-named RespondentCrystal Flores.

NOTICE IS HEREBYGIVEN that a kinshipguardianship petition hasbeen filed in the above-named court and county byPetitioners Delia and AshleyNavarro regarding the minorchildren of RespondentCrystal Flores. Furthermore,a Hearing on the Petition ForAppointment of Guardiansfor Minor Children will beheld at the Doña AnaCounty Courthouse, 201East Picacho, Las Cruces,New Mexico, on September9, 2013, at 10:00 am beforethe Honorable Mary W.Rosner, District Judge. Youare hereby notified that atthe hearing the Court willconsider the request by thePetitioners that the Courtgrant a kinship guardianshipin favor of Delia and AshleyNavarro.

A copy of the petition is onfile with the Court in theabove-captioned case and isavailable for your review.

You must file a response orresponsive pleading within30 days of the date of thelast publication of thisNotice or judgment bydefault will be enteredagainst you and the reliefrequested in the Petition willbe granted.

Pursuant to NMSA §§

address and phone number is5120 San Francisco Rd. NE,Albuquerque, New Mexico87109, (505) 858-3303 is theattorney for the Plaintiff.

NORMAN OSBORNECLERK OF THEDISTRICT COURT

/s/ Veronica CarrascoDeputy

Dates: 8/9, 8/16, 8/23, 2013.

By: Jeffrey Lake,Special MasterSouthwest SupportGroup, LLC20 First Plaza NW,Suite 20Albuquerque, NM 87102(505) 767-94441 NM-12-494986-JUDIDSPub #0055053

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 9/13,2013

2012 in the amount of$919.00, with interest on theJudgment including latecharges, property preserva-tion fees, escrow advances,attorney's fees and costs ofthis suit at the rate of 4.25%per annum through the dateof the sale. The total amountdue under the Judgment, onthe date set forth in theJudgment, was $188,829.56. The amount of interestfrom December 3, 2012 tothe date of the sale will be$6,486.17 .

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Wells FargoBank, N. A. and its attorneysdisclaim all responsibilityfor, and the purchaser at thesale takes the propertysubject to, the valuation ofthe property by the CountyAssessor as real or personalproperty, affixture of anymobile or manufacturedhome to the land, deactiva-tion of title to a mobile ormanufactured home on theproperty, if any, environ-mental contamination on theproperty, if any, and zoningviolations concerning theproperty, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above described realproperty subject to a one (1)month right of redemption.

PROSPECTIVE PUR-CHASERS AT SALE AREADVISED TO MAKETHEIR OWN EXAMINA-TION OF THE TITLE ANDTHE CONDITION OF THEPROPERTY AND TOCONSULT THEIR OWNATTORNEY BEFOREBIDDING.

By: Jeffrey Lake,Special MasterSouthwest SupportGroup, LLC20 First Plaza NW,Suite 20Albuquerque, NM 87102(505) 767-9444

1 NM-12-500813-JUDIDSPub #0055062

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 9/13,2013

cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Wells FargoBank, N. A. and its attorneysdisclaim all responsibilityfor, and the purchaser at thesale takes the propertysubject to, the valuation ofthe property by the CountyAssessor as real or personalproperty, affixture of anymobile or manufacturedhome to the land, deactiva-tion of title to a mobile ormanufactured home on theproperty, if any, environ-mental contamination on theproperty, if any, and zoningviolations concerning theproperty, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above described realproperty subject to a one (1)month right of redemption.

PROSPECTIVE PUR-CHASERS AT SALE AREADVISED TO MAKETHEIR OWN EXAMINA-TION OF THE TITLE ANDTHE CONDITION OF THEPROPERTY AND TOCONSULT THEIR OWNATTORNEY BEFOREBIDDING.

By: Jeffrey Lake,Special MasterSouthwest SupportGroup, LLC20 First Plaza NW,Suite 20Albuquerque, NM 87102(505) 767-9444

1 NM-12-495677-JUDIDSPub #0055054

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 9/13,2013

property, if any, environ-mental contamination on theproperty, if any, and zoningviolations concerning theproperty, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above described realproperty subject to a one (1)month right of redemption.

PROSPECTIVE PUR-CHASERS AT SALE AREADVISED TO MAKETHEIR OWN EXAMINA-TION OF THE TITLE ANDTHE CONDITION OF THEPROPERTY AND TOCONSULT THEIR OWNATTORNEY BEFOREBIDDING.

By: Jeffrey Lake,Special MasterSouthwest SupportGroup, LLC20 First Plaza NW,Suite 20Albuquerque, NM 87102(505) 767-9444

1 NM-13-540267-JUDIDSPub #0055068

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 9/13,2013

on the front steps of theThird Judicial District, Cityof Las Cruces, County ofDoña Ana, State of NewMexico, at which time I willsell to the highest and bestbidder for cash in lawfulcurrency of the United Statesof America, the Property topay expenses of sale, and tosatisfy the Judgment grantedWells Fargo Bank, N. A.Wells Fargo Bank, N. A.was awarded a Judgment onNovember 29, 2012, in theprincipal sum of $96,418.81,plus outstanding interest onthe balance through October23, 2012, in the amount of$5,767.11, plus allowablelate charges of $30.87, plustax advances in the amountof $412.60, plus hazardinsurance advances in theamount of $1,721.00, plusMIP/PMI advances in theamount of $212.70, plusproperty inspection fees inthe amount of $185.00, plusattorney's fees in the amountof $950.00 and attorney'scosts through November 5,2012 in the amount of$1,184.43, with interest onthe Judgment including latecharges, property preserva-tion fees, escrow advances,attorney's fees and costs ofthis suit at the rate of4.875% per annum throughthe date of the sale . Thetotal amount due under theJudgment, on the date setforth in the Judgment, was$106,882.52 . The amount ofinterest from October 23,2012 to the date of the salewill be $4,796.54 .

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Wells FargoBank, N. A. and its attorneysdisclaim all responsibilityfor, and the purchaser at thesale takes the propertysubject to, the valuation ofthe property by the CountyAssessor as real or personalproperty, affixture of anymobile or manufacturedhome to the land, deactiva-tion of title to a mobile ormanufactured home on theproperty, if any, environ-mental contamination on theproperty, if any, and zoningviolations concerning theproperty, if any.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the purchaser atsuch sale shall take title tothe above described realproperty subject to a one (1)month right of redemption.

PROSPECTIVE PUR-CHASERS AT SALE AREADVISED TO MAKETHEIR OWN EXAMINA-TION OF THE TITLE ANDTHE CONDITION OF THEPROPERTY AND TOCONSULT THEIR OWNATTORNEY BEFOREBIDDING.

NOTICE OF SALE ONFORECLOSURE

PLEASE TAKE NOTICEthat the above-entitledCourt, having appointed meor my designee as SpecialMaster in this matter withthe power to sell, hasordered me to sell the realproperty (the "Property")situated in Doña A naCounty, New Mexico, com-monly known as 4667 PyriteRoad, Las Cruces, NM88012, and more particularlydescribed as follows:

LOT NUMBERED 5 INBLOCK NUMBERED 31OF LAS COLINAS PLAN-NED UNIT DEVELOP-MENT, PHASE VI-D, SUB-DIVISION, LAS CRUCES,NEW MEXICO, AS THESAME IS SHOWN ANDDESIGNATED ON THEPLAT OF SAID LAS COLI-NAS PLANNED UNIT DE-VELOPMENT, PHASEVI-D, SUBDIVISION,FILED IN THE OFFICE OFTHE COUNTY CLERK OFDOÑA ANA COUNTY,NEW MEXICO ON OCTO-BER 17, 2003 IN PLATBOOK 20, FOLIO 458-459.

The sale is to begin at 11:45AM on September 24, 2013,on the front steps of theThird Judicial D istrict, Cityof Las Cruces, County ofDoña Ana, State of NewMexico, at which time I willsell to the highest and bestbidder for cash in lawfulcurrency of the United Statesof America, the Property topay expenses of sale, and tosatisfy the Judgment grantedW ells Fargo Bank, N. A.Wells Fargo Bank, N. A.was awarded a Judgment onDecember 19, 2012, in thep r i n c i p a l s u m o f$187,094.64, plus outstand-ing interest on the balancethrough October 23, 2012, inthe amount of $12,894.16,plus allowable late chargesof $61.11, plus tax advance sin the amount of $837.35,plus hazard insurance advan-ces in the amount of$505.00, plus MIP/PMI ad-vances in the amount of$857.00, plus property in-spection fees in the amountof $175.00, plus propertypreservation advances in theamount of $265.00, plusphoto fees in the amount of$30.00, plus attorney's feesin the amount of $950.00and attorney's costs throughNovember 5, 2012 in theamount of $934.25, withinterest on the Judgmentincluding late charges, prop-erty preservation fees, es-crow advances, attorney'sfees and costs of this suit atthe rate of 6.5% per annumthrough the date of the sale .The total amount due underthe Judgment, on the date setforth in the Judgment, was$204,603.51 . The amount ofinterest from October 23,2012 to the date of the salewill be $12, 242.58 .

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-

property (the "Property")situated in Doña Ana Coun-ty, New Mexico, commonlyknown as 2781 Crown PointCourt, Las Cruces, NM88011, and more particularlydescribed as follows:

LOT NUMBERED 26A INBLOCK NUMBERED 3 OFCHEYENNE PARK UNITNO. 3, LAS CRUCES,DOÑA ANA COUNTY,NEW MEXICO, AS THESAME IS SHOWN ANDDESIGNATED ON THEPLAT OF SAID CHEY-ENNE PARK UNIT NO. 3,FILED IN THE OFFICE OFTHE COUNTY CLERK OFDOÑA ANA COUNTY,NEW MEXICO ON JANU-ARY 12, 1994 IN PLATBOOK 17, FOLIO 398-399.

The sale is to begin at 11:45AM on September 24, 2013,on the front steps of theThird Judicial District, Cityof Las Cruces, County ofDoña Ana, State of NewMexico, at which time I willsell to the highest and bestbidder for cash in lawfulcurrency of the United Statesof America, the Property topay expenses of sale, and tosatisfy the Judgment grantedWells Fargo Bank, N. A.Wells Fargo Bank, N. A.was awarded a Judgment onJuly 10, 2013, in thep r i n c i p a l s u m o f$219,139.94, plus outstand-ing interest on the balancethrough April 22, 2013, inthe amount of $6,744.80,plus allowable late chargesof $59.42, plus tax advance sin the amount of $758.24,plus MIP/PMI advances inthe amount of $763.34, plusproperty inspection fees inthe amount of $45.00, plusattorney's fees in the amountof $1,350.00 and attorney'scosts through April 23, 2013in the amount of $835.09,with interest on the Judg-ment including late charges,property preservation fees,escrow advances, attorney'sfees and costs of this suit atthe rate of 4.25% per annumthrough the date of the sale .The total amount due underthe Judgment, on the date setforth in the Judgment, was$229,695.83 . The amount ofinterest from April 22, 2013to the date of the sale will be$4,145.54.

NOTICE IS FURTHERGIVEN that the real proper-ty and improvements con-cerned with herein will besold subject to any and allpatent reservations, ease-ments, all recorded andunrecorded liens not fore-closed herein, and all recor-ded and unrecorded specialassessments and taxes thatmay be due. Wells FargoBank, N. A. and its attorneysdisclaim all responsibilityfor, and the purchaser at thesale takes the propertysubject to, the valuation ofthe property by the CountyAssessor as real or personalproperty, affixture of anymobile or manufacturedhome to the land, deactiva-tion of title to a mobile ormanufactured home on the

LEGAL NOTICESLas Cruces Bulletin - your legal publication for Las Cruces and Doña Ana County, New Mexico

B22 | Legal Notices Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Page 47: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

For Lease518-C N Telshor(Next to TMobile)

1400 sq. ft.Open space

Great Retail Location!To See Please Call

575-526-8116

Estate Sale7AM-12PM809-A Mormon PlcLas Cruces 88011

For Lease532-C N. Telshor

1509 sq. ft. Receptionand Waiting Room3 Large offices and

3 small officesPlease call

(575) 526-8116 Mountain Music2330 S. Valley Dr.523-0603

New & UsedMusical Instruments

Mon. - Sat. 10 a.m. - 6 p.m.Sun. 10 a.m. - 2 p.m.

New Sandner full size violin – sale price ............... $300Custom made 2 x 12 cabinet cel. Vintage 30’s...... $290Beginner acoustic guitar ¾ ................................... $ 94Harmonica microphone JTS-5200......................... $ 90Samson Meteor USB mic .......................................$119Alpha computer interface....................................... $ 80Kong MKII sampler ................................................ $200New 5-piece drums only set .................................. $425Samson 5-mix mini audio mixer ............................ $ 67Groove Tube studio condenser mic system .......... $260Used Conrad jumbo acoustic guitar ...................... $190Marshall 1960 TV model 4 x 12 cabinet ............... $800Original acoustic 2 x 12 amp ................................ $250Japan Fender 5-string bass................................... $250Rogue black fretless bass ..................................... $200Yamaha body G & L fretless neck 1982 ................ $450Vintage Aria Pro II Les Paul................................... $300Used beginner left-handed bass............................ $100Fender Cyber Champ 1 x 12 amp ......................... $230Samson CO-1 USB with software studio mic .........$119Used electric violin................................................. $150Half Price Strings Sets Everyday!

Garage, Yard &Estate Sales

Commercial Rentals

Pet and Plant Services.Horticulture degree &veterinary experience.805-7340. References.

County Extension Ag-ricultural Agent. Tenuretrack. NMSU, Coopera-tive Extension Service.Position is for GrantCounty, located in SilverCity, NM. Master's de-gree required with atleast one degree inAgriculture. For completejob description visit: http://hr.nmsu.edu/jobs.#2013002067. Reply to:Tom Dean, SouthwestDistrict DepartmentHead, CES, NMSU, Box30003, MSC 3AE, LasCruces, NM, 88003, tele-phone: (575) 646-2584,e-mail:[email protected]. Re-view date of letter ofinterest, resume or vitae,unofficial transcripts, andnames, addresses andphone numbers of threereferences will begin:9/23/13.Applications received af-ter this date may beconsidered.

BIG DADDY’SFlea Market

5580 Bataan Memorial EastHwy. 70 East of Las Cruces 575-382-9404

Pets

Services - www.restassuredmassage.com.Back, Neck, and Should-ers t reatment-$25.Lic.LMT5224.575-405-8667.

Senior Mobile HomeParkCute recently renovated2 BDRM 1.5 Ba. Smallyard. Cat okay. $450/mo,$300 dep. Referencesrequired.505-917-8234.

Recently renovated3BDRM, 2 Ba Double-wide. Large shade treesin front and back yard.$650/mo, $300 dep. Ref-erences required.505-917-8234.

The Farmers and CraftsMarket of Las Cruceshas reached its capacityfor vendor spaces.FCMLC is no longeraccepting the names ofpotential new vendorsdue to the length of thewaiting list.

Miscellaneous

Special Notices Mobile HomeRentals

Elephant Butte-Newly re-modeled 2-story stucco.3 bedroom, 2 baths. Verylarge garage. Greatviews. 575-297-4134.

For Lease OnWest Hadley

Commercial Warehouses600-2000 sq. ft.

available.Garage Doors, Heat/AC

& Restrooms.P l e a s e C a l l

575-526-8116

Homes for Sale

House for Rent: LC,3201 S. Oak St. 3br, 1&1/2 baths, $985/mo+utilities; living room, din-ing area, kitchen, recrea-tion room and largebackyard, close toNMSU; month to monthlease accepted; depositnegotiable. Family orStudents welcome. CallRichard: 575-523-0664

The City ofLas Cruces

has openings for

COLLECTIONSREPRESENTATIVE

Full-Time, RegularPay Rate:

$11.42 per hourClosing Date:

8/29/2013

ACCOUNTANTFull-Time, Regular

Annual Salary:$35,256.00-$52,884.00

Closing Date:9/2/2013

BILLINGTECHNICIAN

Full-Time, RegularPay Rate:

$12.30 per hourClosing Date:

9/2/2013

OFFICE MANAGERSENIOR

Full-Time, RegularAnnual Salary:

$35,256.00-$52,884.00Closing Date:

9/9/2013

SCHOOL CROSSINGGUARD

Part-Time, ContractPay Rate:

$12.00 per crossingClosing Date:

8/26/2013

For more informationon these and othercurrent listings, please

visit our website atwww.las-cruces.org

For those that wishto apply, computer ki-osks are available atthe City of Las Cruces

Human ResourcesDepartment,700 N. Main,Suite 2200,

Monday thru Fridayfrom

7:30 am to 5:00 pm.

"An Equal OpportunityEmployer"

For Lease705 N. main5313 sq. ft.

GREAT LOCATIONAcross from City Hall

Please Call575-526-8116

UnfurnishedHomes

Residential and Com-mercial Cleaning Techsneeded for local janitorialcompany. Must passbackground check. Formore information pleasecall Raul at (575)496-5777.

Schlotzsky's is nowhiring for all positions!

Cashier, Baker, FoodPrep, Team Leader,Manager. Apply in per-son Thurs. Aug. 30 orFri. Aug. 31 between

8-11am or 4-7pm.1763 E University Ste ALas Cruces, NM 88001

LeasingServices, Inc.

526-8116

★★★★Commercial Property

✰✰✰✰✰High Visibility

Telshor & SolanoLocations

RetailOffice

MedicalCall for Details

★★★★Office at

1103 N. Solano

40-10B-6 and 45-1-401, no-tice of the time and place ofthe hearing on the Petition ishereby given you by publi-cation, once each week, fortwo consecutive weeks.

/s/Maria M. Laverde,Maria M. Laverde,Counsel for PetitionersP.O. Box 10221690 N. Main StreetLas Cruces, NM 88004(575) 635 1134 phone

WITNESS the HonorableMary W. Rosner, DistrictJudge of the Third JudicialCourt of the State of NewMexico and the seal of theDistrict Court of Doña AnaCounty this 14th day ofAugust, 2013.

Norman E. OsborneCourt AdministratorBy: Sylvia A. Evaro, Deputy

Dates: 8/23, 8/30, 2013

The City ofLas Cruces

has openings for

TRANSCRIPTIONISTFull-Time, Regular

Pay Rate:$10.09 per hourClosing Date:

8/26/2013

RATE ANALYSTSENIOR

Full-Time RegularAnnual Salary

$46,258.93-$69,388.39Closing Date:

8/28/2013

AFTER SCHOOLPROGRAM LEAD

SUPERVISORPart-Time, Regular

Pay Rate:$9.00 per hourClosing Date:

9/13/2013

COMMUNITY &CULTURALSERVICESDIRECTOR

Full-Time, RegularAnnual Salary:

$80,288.00Closing Date:

9/16/2013

FILM LIAISONPart-Time, Regular

Pay Rate:$17.37 per hourClosing Date:

9/16/2013

For more informationon these and othercurrent listings, please

visit our website atwww.las-cruces.org

For those that wishto apply, computer ki-osks are available atthe City of Las Cruces

Human Resources De-partment,

700 N. Main,Suite 2200,

Monday thru Fridayfrom

7:30 am to 5:00 pm.

"An EqualOpportunity Employer"

Reporter-KRWG, a dy-namic public media or-ganization in Las Cruces,NM seeks an innovativeand energetic News Di-rector (Requisition #:0601339) that is a self-starter and can developand execute story ideas.Th is pe rson w i l lshoot/edit stories for ra-dio, television, and on-line distribution. Qualifi-cations: Bachelor's de-gree in journalism orrelated field, three years'experience related tostandard duties as out-lined. Starting salary,$36,000 plus completebenefits package. In-clude a link to view worksamples. To apply, visithttps://jobs.nmsu.edu,reference Requisition #:0601339. Deadline forapplications will be Sep-tember 22, 2013. NMSUis an EEO/AA employer.

For Lease900 to 1250 sq. ft.

Tilt Wall CommercialWarehouses withlarge garage doors,high bay ceilings,

heat/AC andrestrooms.

Three consecutivelocations. For moreinformation call

575-526-8116

Help WantedPart-Time

FOR IMMEDIATERELEASEAugust 20, 2013

COUNTY SEEKS APPLI-CANTS FOR LOCALLABOR RELATIONSBOARD SEATS

Doña Ana County LaborManagement RelationsBoard management and la-bor representatives are seek-ing applicants for both themanagement and neutralboard member positions.

The Doña Ana CountyLabor Relations Board is athree-member board of vol-unteers whose members en-force provisions of the DoñaAna County Labor-Management Relations Ordi-nance and the Board'sLabor-Management Rela-tions Rules and Regulationsthrough the imposition ofappropriate administrativeremedies. Matters that his-torically have come beforethe labor management rela-tions board include designa-tion of appropriate bargain-ing units, the selection,certification and decertifica-tion of exclusive representa-tives and the filing, hearing,and determination of com-plaints of prohibited practi-ces.

One member representingmanagement and one mem-ber representing labor areappointed by the Board ofCounty Commissioners andthe two appointees recom-mend the third neutralmember appointed by theBoard of County Commis-sioners for one-year appoint-ments. During the term ofappointment, no Boardmember shall hold or seekany other political office orpublic employment or be anemployee of a union, anorganization representingpublic employees or a publicemployer.

Applications will be accep-ted through 5 p.m., Friday,September 13, 2013. Appli-cations should consist of aletter of interest, a currentresume and three letters ofreference. Application pack-ets should be mailed ordelivered to the Doña AnaCounty Human ResourcesDepartment, 845 N. MotelBlvd., Las Cruces, NM88007 Attention:HR Department. Applicationpackets also can be faxed to(575) 525-5888.

For more information, call(575) 647-7210. Residentscalling from outside theLas Cruces area may calltoll-free at 1-877-827-7200and request extension 7210.

Reporters seeking more in-formation or interviews maycall County Public Informa-tion Director Jess Williamsat (575) 525-5801.

Dates: 8/23, 8/30, 9/6, 2013

Help WantedFull-Time

ClassifiedsFriday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Legal Notices | B23

Newspaper Delivery No collections.

Must provide dependable

transportation and be able to

deliver Thursday evening.

Call Alyce at 524-8061 visit 840 N. Telshor,

Suite E.

Page 48: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

B24 | Business Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

NO ONE IS SELLING USED CARS FOR LESS THIS WEEKEND!

PRICES CUT TO THE BONEINVENTORY WILL GO FAST!

400 VEHICLES

*All offers with approved credit, plus tax, title, license and dealer service transfer fee. See dealer for details. **See Sisbarro for complete Best Test and VW Certified details. When all factory maintenance as recommended by original owner’s manual is performed by Sisbarro. 133-point certification of mechanical components, power accessories and electrical systems to ensure working order at time of purchase, does not assure overall condition or future roadworthiness of vehicle. Lifetime power train coverage only on vehicles five years from most current model year includes engine (except for carburetor and gasoline/diesel fuel injection components) front wheel drive, rear wheel drive and transmission. 72-hour exchange for vehicle

of equal value. All financing with approved credit; plus tax, title, license and dealer transfer service fee. Photos for illustration purposes only. Prior sales excluded. #1 volume based on current Polk Cross Sell Data. Negative/positive trade equity to be applied to new loan. 13-143148

WWW.SISBARRO.COM

W. BOUTZ AT VALLEY DRIVE

575-524-7707

C

1115 SOUTH VALLEY DRIVE

575-524-3561

VOLK

JUST OFF INTERSTATE 10 EXIT 85 IN DEMING 575-546-6595

CHEVROLET CADILLAC DODGE

112-POINT PRE-LOVED INSPECTION

2-YEAR/24,000 MILE LIMITED WARRANTY

24 HOUR ROADSIDE ASSISTANCE

BUY A CERTIFIEDPRE-OWNED VW

TODAY WITH1.99% APR

FINANCING!^

ONLY $17,985*Balance of Warranty, Automatic, Cruise Control, Power Windows, Power Locks!

(Used #A12754. Tax, title license & dealer transfer service fee additional)

Balance of Warranty, Automatic, CD Player, Power Windows,Power Locks! (Used

#A12840. Tax, title license & dealer transfer service fee additional)

2013 VOLKSWAGEN PASSAT2013 VOLKSWAGEN JETTA SE

ONLY $16,985*

(used stk#P122159. $10,999 Sale Price, $4,000 Down, 2.5% APR,OAC @ 76 months. Tax, title, license & dealer transfer service fee additional)

Buy For

$110/mo*

2006 CHRYSLER PT CRUISER

*(used stk# P12157. $14,999 Sale Price, $4,000 Down, 2.5% APR,OAC @ 76 months. Tax, title, license & dealer transfer service fee additional)

Buy For

$169/mo*

2012 FORD FIESTA

Buy For

$375/mo*used stk#GC4192A. $28,999 Sale Price, $4,000 Down, 2.5% APR,OAC @ 76 months. Tax, title, license & dealer transfer service fee additional)

2012 DODGE RAM 1500

*(used stk#BK1482A. $27,999 Sale Price, $4,000 Down, 2.5% APR, OAC @ 76 months. Tax, title, license & dealer transfer service fee additional)

Buy For

$360/mo*

2011 BUICK ENCLAVE

*(used stk#P12124. $17,999 Sale Price, $4,000 Down, 2.5% APR, OAC @ 76 months. Tax, title, license & dealer transfer service fee additional)

Buy For

$213/mo*

2012 FORD FOCUS

Buy For

$272/mo*(used stk#P12135. $21,999 Sale Price, $4,000 Down,

2.5% APR, OAC @ 76 months. Tax, title, license & dealer transfer service fee additional)

2010 NISSAN MAXIMA

(used stkP12139. $28,999 Sale Price, $4,000 Down, 2.5% APR,OAC @ 76 months. Tax, title, license & dealer transfer service fee additional)

Buy For

$375/mo*

2013 BUICK LACROSSE

*(Used stk#P12151. $42,999 Sale Price, $4,000 Down, 2.5% APR,OAC @ 76 months. Tax, title,

license & dealer 2transfer service fee additional)

2013 GMC YUKON SLT

Buy For

$580/mo*

2012 DODGE AVENGER

Buy For

$249/mo*Automatic, Cruise control, Power Windows, Power Locks! (Used #A12819. $15,985 Sale Price. 10% Down, 4.95% APR, OAC @ 72 months Tax, title, license & dealer transfer service fee additional)

2013 TOYOTA COROLLA

Buy For

$259/mo*Balance of Warranty, Automatic, Cruise control, Power Windows, Power Locks! (Used #A12793. $16,985 Sale Price. 10% Down, 4.95% APR,OAC @ 72 months Tax, title license & dealer transfer service fee additional)

2007 VOLKSWAGEN GTI

Buy For

$229/mo*4Dr, Automatic, Cruise Control, Power Windows, Power Locks! (Used #A12821. $14,985 Sale Price. 10%

Down, 4.95% APR,OAC @ 72 months Tax, title license & dealer transfer service fee additional)

2011 HONDA CIVIC EX

Buy For

$249/mo*Automatic, Cruise Control, Power windows, Power

Locks, Sunroof! (Used #A12828. $9,485 Sale Price. $0 Down, 3.5% APR,OAC @ 60 months. Tax, title license & dealer transfer service fee additional).

SO

UTH

ER

N N

EW

MEX

ICO

’S #

1 V

OLU

ME U

SED

DEA

LER

!

2010 FORD RANGER

ONLY $14,545*2Dr, Automatic, AC,AM/FM Stereo, CD Player, Cruise Control, Tilt Wheel, Dual Air Bags, Anti-Lock Brakes, Power Steering, Alloy Wheels, Reg Cab! (Used #B427. Tax, title, license & dealer transfer service fee additional)

2012 CHEVROLET SONIC

ONLY $15,499*4Dr, Automatic,AC, AM/FM Stereo, Cassette,CD Player, Cruise Control, Tilt Wheel, Anti Lock Brakes, All Power! (Used #B445

Tax, title license & dealer transfer service fee additional)

2011 HONDA CIVIC EX

ONLY $17,799*4Dr,Automatic, AC, AM/FM Stereo, Cassette, CD Player, Cruise Control, Tilt Wheel, Dual Air Bags, Anti -Lock Brakes, All Power Steering, Sunroof, Alloy

Wheels! (Used #B404. Tax, title license & dealer transfer service fee additional)

Buy For

$259/mo*Balance of Warranty, Automatic, CDPlayer,Cruise

Control,Power Windows! (Used #A12822. $16,985 Sale Price. 10% Down, 4.95% APR,OAC @ 72 months Tax, title license & dealer transfer service fee additional)

2011 HYUNDAI ELANTRA

2007 CHEVROLET UPLANDER LS

ONLY $9,599*4Dr, Automatic, AC, AM/FM Stereo, Cassette, CD Player, Cruise Control,

Tilt Wheel, Power Windows, Power Locks, Power Steering! (Used #B435. Tax, title license & dealer transfer service fee additional).

2007 CHEVROLET MALIBU

ONLY $8,399*4dr,V6, Automatic, AC, AM/FM Stereo,Cassette,CD Player.Cruise

Control, Tilt Wheel,Dual Air Bags, Anti Locks Brakes, All Power! (Used #B517A. Tax, title license & dealer transfer service fee additional)

ONLY $10,999*4Dr, Automatic, AC, AM/FM Stereo, Cassette, CD Player,

Tilt Wheel! (Used #B604. Tax, title license & dealer transfer service fee additional)

2010 CHEVROLET AVEO LT

2010 FORD FOCUS SE

ONLY $8,999* 4Dr,Automatic, AC, AM/FM Stereo, Cassette, CD Player, Cruise Control, Tilt Wheel, Dual Air Bags, Anti-Lock Brakes, Power Windows, Power Locks, Alloy

Wheels! (Used #B470A. Tax, title license & dealer transfer service fee additional)

ONLY $16,899*4Dr, Automatic, AC, AM/FM Stereo, CD Player, Cruise Control, Tilt Wheel, Anti Lock Brakes, Alloy Wheels, All Power! (Used #B9746A.

Tax, title license & dealer transfer service fee additional)

2010 CHEVROLET EQUINOX

Page 49: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Featured Film ......................C3Galleries ...............................C4Restaurant Review ..............C5TV Listings .........................C6-8Calendar ...............................C9Movies ...........................C12-13Chile Knights .....................C17 Church ...........................C20-21Brain Games ......................C22Healthy Happenings .........C23 Pets and People ............C26-27

INDEX

© 2013 LAS CRUCES BULLETIN FRIDAY, AUGUST 23, 2013 C1

HOMES & SW LIVING

Home features easy-going atmosphere

C14-15

ARTS & ENTERTAINMENT

Pullaro’s offers Old Country favorites

C5

HEALTH & WELL BEING

Relay for Life again held at T-ball fi eld

C24 CELEBRATE NEW MEXICO’S BEST WITH

THE HARVEST WINE FESTIVAL

AND HATCH CHILE FESTIVAL

NEXT WEEK

2013 WSIFFWhite Sands International Film Festival kicks off Wednesday, Sept. 4.

Page 50: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Ah, Labor Day; that glorious fi rst Monday of September when we as a country band to-gether and celebrate the invaluable contribu-tions of the American work force by, well, not going to work for three days.

Th e unoffi cial last day of summer – and, for you high-society types, the last day of the year fashionable to wear white or seersucker – Labor Day in the Mesilla Valley is an extra special time, when two of New Mexico’s best-loved crops are harvested and ready for consumption.

Th at’s right – it’s wine and chile season. Th e Scoville-scorching peppers have been picked and are roasting as we speak, fi lling the valley with their intoxicating aroma, one of the fi rst signs of fall for many New Mexicans. Th ou-sands of acres of grapes have been plucked from the vine and crushed, their juices fer-mented, oaked, bottled, corked and are now ready to intoxicate in their own right.

What better way to celebrate the arrival of these two world-renowned agricultural won-ders of New Mexico than spending Labor Day

weekend sampling this season’s fi nest? With the annual Harvest Wine Festival and Hatch Chile Festival, as well as a fi ne art festival fea-turing more than 80 regional artists (see page C21), the splendors of the valley will be on full display, a celebration of the close of a diffi cult but successful growing season for the farmers and laborers who make their way in the Land of Enchantment.

Hatch Chile FestivalHatch, the “Chile Capital of the World” just

30 miles northeast of Las Cruces, is home to more than 10,000 acres of the coveted veg-etable, from mild to ultra-hot, and each year, the harvest is celebrated with a two-day festival dedicated to all things chile.

Th e 42nd annual Hatch Chile Festival kicks off at 9 a.m. Saturday, Aug. 31, at the Hatch Municipal Airport with a parade, followed by opening ceremonies at 11 a.m.

From there, it’s two days full of fun, featur-ing men’s, women’s and co-ed chile-eating con-tests, live music from the Yarbrough Band, the Desert Wind Band and La Magiztral Senoria, Country and Spanish dancing, mariachis, arts, craft s and food vendors, a carnival, horseshoes

tournament, mud volleyball, a beer garden and, new this year, a chile cook-off featuring the best recipes for both red and green.

“Th is year, people will be able to come in, taste all these diff erent chile dishes and judge it for themselves,” said Tina Cabrales, festival organizer. “When people come to Hatch, they come for the chile, for the taste of Hatch, and before, there wasn’t a way to try the chile in dishes, just buying it in bulk. Th is year, they’ll be able to buy the chile as well as taste all the ways you can use it.”

Th e festival, which began informally more than four decades ago as a way for the farm-ers to sell their chile fresh aft er harvest, has evolved over the years, but Cabrales said it’s still “all about the chile.”

“Th e festival is very important to us,” she said. “It’s a way to show respect to the labor-ers and farmers and what they’ve worked for all year-round. Th ey’ve worked hard, laboring and working their crops, and this is the result of all that hard work and time.

“Over the years, the festival has become a bit more commercial, but the chile festival is still for the farmers, for the laborers, for Hatch, the community and the people in it. It’s a cel-ebration of not only the chile, but the people who grew it – the true fl avor of Hatch.”

For more information on the Hatch Chile Festival, including directions and entertain-ment schedules, visit www.hatchchilefest.com.

Harvest Wine FestAside from our world-renowned chile, New

Mexico’s award-winning wines are also putting us on the map. Th ere’s no better place to sam-ple all the Land of Enchantment has to off er than the Harvest Wine Fest, which runs from noon to 6 p.m. Saturday through Monday, Aug. 31-Sept. 2, at the Southern New Mexico State Fairgrounds, 12125 Robert Larson Blvd., west of Las Cruces.

With more than 15 participating vineyards, including Tierra Encantada, Luna Rossa, Heart of the Desert, Dos Viejos, Rio Grande, Ponderosa Valley, Amaro Winery, Blue Teal, Wines of the San Juan, St. Clair, San Felipe, DH Lescombes and Tularosa Vineyards, all of the state’s best varietals will be available for tasting and purchase.

Th e Harvest Wine Fest also features more than 50 arts and craft s vendors, 15 food vendors to sate all appetites, hourly grape stomping contests and live music from Radio la Chusma and Nosotros (Saturday), Eli James Band and Las Cruces’ own hometown hero, Josh Grider (Sunday) and Soulshine and Locomotion (Monday).

Not only is the Harvest Wine Festival a fun way to close out another scorching desert sum-mer, but a way to support one of New Mexico’s most vital agricultural products.

“Th e wine festival is a great chance to see what the wineries have to off er, and it’s vital to the industry,” said Dawn Starostka of Helping Hands Event Planning. “It gives the winemak-ers that rare face-to-face contact with the com-munity, as well as a chance to sell their prod-ucts directly and tell their stories. It’s also one

of the few chances a lot of them get to get their products straight to the consumer from the producers themselves.”

For more information or to purchase ad-vance tickets to the Harvest Wine Fest, visit www.wineharvestfestival.com.

Labor Day festivals celebrate New Mexico’s agriculture

Arts EntertainmentFriday, August 23, 2013

C2

DetailsThe heart of the valleyBy Zak HansenLas Cruces Bulletin

SPONSORED BY:

HARVEST WINE FESTLABOR DAY WEEKEND

SCAN TO PURCHASETICKETS

LIVEENTERTAINMENTALL 3 DAYS!

Buy tickets online @ www.WineHarvestFestival.com (575) 522-1232

GRAPE STOMPCONTESTS! ALL 3DAYS!

AUG. 31THRU

SEPT. 2

Hatch Chile FestivalWhenSaturday and Sunday, Aug. 31-Sept. 1

WhereHatch Municipal Airport

Cost$5 per car

Websitewww.hatchchilefest.com

Harvest Wine FestWhenNoon to 6 p.m. Saturday through Monday, Aug. 31-Sept. 2

WhereSouthern New Mexico State Fairgrounds, 12125 Robert Larson Blvd.

Cost$15

Websitewww.wineharvestfestival.com

Page 51: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

In life, sometimes hard decisions have to be made – a dilem-ma Jay Rathbone learns firsthand in “Roswell FM,” the feature film of the White Sands International Film Festival and creation of writer David Spence and director Stephen Griffin.

Rathbone (Brendan Fehr) has a choice to make that many are familiar with: Stay at the paranormal talk radio station he loves or quit his dream profession and take a higher paying, yet less fulfilling, job to help send his nephew to college.

“I was really into paranormal talk radio at the time, I thought it was fun and I wanted that to be the setting and backdrop … beyond that I wanted to tell a sort of sweet story about friends and sort of what it means to lose your friends and to try to get them back,” Spence said.

A Las Cruces native, Spence wrote the script while taking a screenwriting class from Mark Medoff at the New Mexico State University Creative Media Institute.

“I started off college not knowing what I wanted to do. I took my first screenwriting class with (Medoff) … and sort of never looked back,” he said.

Spence said he showed the script to Medoff, who said he wanted to get it made. Unfortunately, the project picked up and lost steam several times, and Spence ended up attending Florida State University, where, as fate would have it, Griffin was also a film student.

Griffin, originally from a suburb outside of Dallas, found his way into the film industry after a broadcasting class in high school sparked his interest in telling stories.

“Dave and I started hanging out at the end of our first year,” he said, adding that the two eventually lived together. “We’re linked in that way. That’s where we kind of started collaborat-ing, that’s where we started working together.”

They began 310 House Media, named in honor of the home they lived in, and their first project was to bring “Roswell FM” to the big screen.

“I love Dave and his voice and I think the story just hit home with me,” Griffin said about the script. “What initially attracted

me to it was how heartwarming it was, how quirky it was, how charming it was. … That’s the first thing I noticed about reading the script is that every single character was really well defined and they all have a point of view. You really want to root for them.”

The duo headed to New Mexico and filmed the movie – which also stars Jason London and Brian Tee – predominately in Roswell and Artesia, with a few pick-up shots done in Las Cruces.

“The most purist sense of it, I would say, if it’s nothing else, it’s totally a New Mexico film,” Spence said. “I grew up here. I always envisioned the story being in New Mexico. That’s where it was set and it made a lot of sense, especially with the growing film industry in New Mexico and tax incentives, to film it here.”

“It’s a New Mexico crew, a lot of New Mexico actors, it’s shot in New Mexico. It’s about New Mexico,” Griffin said.

Spence and Griffin, who both taught at NMSU CMI while the film was in post-production, said that there were bumps and obstacles along the way – such as temperamental New Mexico weather – but the end result was worth it.

“The whole process is rewarding,” Griffin said. “I love the detail, I love – it’s going to sound ridiculous – but staying up all night trying to find the best performance of a shot or walking around the fields of Roswell to find the best place.”

“Seeing the stuff that made me so happy to write being brought to life was pretty rewarding and pretty satisfying,” Spence said. “I can’t wait to show it to audiences now that it’s done.”

“Roswell FM” will premiere at the film festival at 6:30 p.m. Wednesday, Sept. 4, at the Allen Theatres Cineport 10 in Mesilla Valley Mall.

“Only one film gets to open (WSIFF) and I think it’s really a huge honor, and I think it feels great to bring the work back to where I grew up,” Spence said.

“I lived (in Las Cruces) for almost two years and it was pretty awesome,” Griffin said. “I think it’s so incredible for them to ask us to be part of this and show it to the community, and that the first place we really show a community the film can be Las Cruces is more than we can ever ask.”

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Arts & Entertainment | C3

New Mexico-made film kicks off WSIFF‘Roswell FM’ to premiere during local annual film festivalBy Beth SitzlerLas Cruces Bulletin

“Roswell FM” – staring Jason

London, Mirelly Taylor and

Brendan Fehr, directed by

Stephen Griffin and written by

David Spence – will be the White Sands

International Film Festival opening

feature at 6:30 p.m. Wednesday,

Sept. 4, at Cineport 10.

Featured film: ‘Roswell FM’

DOWNTOWNIt’s Really

happening

UPCOMING EVENTS

SPONSOREDBY:

ONGOING EVENTS:• Downtown Arts RAMBLE - 1st Friday of the Month 5-7pm• Camino del Arte - 2nd Saturday of the Month 11am-3pm• Las Cruces Farmers & Crafts Market - Wed. and Sat. Morn.

FRI., AUG. 23 10:30 A.M.Rhythm Roundup - Music & Movement ages 2-5

Branigan LibraryFRI.+SAT., AUG. 23+24 8 P.M.

Greater TunaBlack Box Theatre

SAT., AUG. 24 8:30 A.M.LC Farmers & Crafts Market

Downtown Main St.SAT., AUG. 24 10:30 A.M.

Storytellers of Las CrucesCOAS Bookstore

SUN., AUG. 25 11 A.M.-5 P.M.

SalsaFestDowntown Main Street

TUE., AUG. 27 10:30 A.M.Read to Me - Storytime ages 3 & Up

Branigan LibraryTUE., AUG. 27 7:30 P.M.

the Alan Munde Gazette Music NightBlack Box Theatre

WED., AUG. 28 8:30 A.M.LC Farmers & Crafts Market

Downtown Main St.WED.+THU., AUG. 28+29 10 A.M.

Toddler Time! Stories for kids 1-3Branigan Library

WED., AUG. 28 11 A.M.Mother Goose Time

Branigan LibraryWED., AUG. 28 2 P.M.

Learn about PinterestBranigan Library

Page 52: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

C4 | Arts & Entertainment Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

LAST CHANCE

LAS CRUCES MUSEUM OF ART presents “The Floating World: Ukiyoe Prints from the Lauren Rogers Museum of Art,” an exhibition of Japanese woodblock prints from the 18th and 19th centuries. The exhibit will remain on display through Saturday, Aug. 24.

Las Cruces Museum of Art is located at 491 N. Main St. Gallery hours are 9 a.m. to 4:30 p.m. Tuesday through Saturday. For more information, call 541-2137.

ONGOING

WEST END ART DEPOT presents “Fotos + Phorms,” a show of photography and sculpture with works from some of the area’s most active, exciting and cutting edge artists.

West End Art Depot is

located at 401 N. Mesilla St. Gallery hours are 6 to 8 p.m. Tuesday, 6 to 9 p.m. Friday, noon to 4 p.m. Saturday, noon to 3 p.m. Sunday or by appointment. For more information or appointments, call 312-9892.

BLUE GATE GALLERY presents Mesilla Bosque en plein air for the month of August. These new watercolors of the bosque’s natural site include trails, the Rio Grande and sand hill cranes. Completing the exhibit are other local scenes and sketches.

Blue Gate Gallery is located at 4901 Chagar Court. Gallery is open by appointment only. For more information or to schedule a visit, call 523-2950.

MESILLA VALLEY FINE ARTS GALLERY presents the work of Robert Leavelle Widner and Marjorie Huston for the month of August.

Mesilla Valley Fine Arts Galley is located 2470A Calle

de Guadalupe. Gallery hours are 10 a.m. to 5 p.m. Monday through Sunday. For more information, call 522-2933 or visit www.mesillavalleyfinearts.com.

QUILLIN STUDIO AND GALLERY is featuring work from artists Sally Quillin, Mike Stephens, Jay Foster Savage and Aline Fister for the month of August.

Quillin Studio and Gallery is located at 317 N. Main St. Gallery hours are 8:30 a.m. to 1 p.m. Wednesday and Saturday and 11:30 a.m. to 3:30 p.m. Thursday and Friday. For more information, call 312-1064.

MESQUITE ART GALLERY presents “Local Ladies,” an exhibit featuring the work of Joyce Macrorie, Margaret Bernstein, Mildred Grossman, Lois Smith and Wanda Fuselier.

Mesquite Art Gallery is located at 340 N. Mesquite St. Gallery hours are 11 a.m. to 5 p.m. Thursday and Friday and 2 to 5 p.m. Saturday. For more information, call 640-3502.

UNSETTLED GALLERY presents the work of Jill Somoza and Mary Robertson to open the gallery’s fall season.

Unsettled Gallery is located at 905 N. Mesquite St. Gallery hours are 10 a.m. to 5 p.m. Wednesday through Friday and 10 a.m. to 4 p.m. Saturday. For more information, call 635-2285 or visit www.unsettledgallery.com.

TOMBAUGH GALLERY presents “The Journey,” by artist Dennis Lujan. “The Journey” tells a story of self awareness and personal triumphs and tragedy as told by the American Indians around a nighttime fire in a universal experience. The exhibit will remain on display through Friday, Sept. 27.

Tombaugh Gallery is located at 2000 S. Solano Drive, inside Unitarian Universalist Church. Gallery hours are 10 a.m. to 2 p.m. Wednesday through Friday and by appointment. For more information, call 522-7281.

CREATIVE HARMONY GALLERY AND GIFTS presents an exhibit of the acrylic paintings of Linda Rude. Rude paints still lifes, abstracts and landscapes. Some of her favorite themes include Oriental, metaphysical and abstract. The exhibit will remain on display through the end of August.

Creative Harmony Gallery and Gifts is located at 220 N. Campo St. Gallery hours are noon to 5 p.m. Tuesday through Saturday and by appointment. For more information, call 312-3040.

NOPALITO’S GALERIÁ presents “My Neighborhood: Mesquite Street – the Old and New,” an exhibit of the photography of Gary Vau II and Victor Gallegos capturing the life on and around Mesquite Street. The exhibit will remain on display through Saturday, Aug. 31.

Nopalito’s Galeriá is located at 326 S. Mesquite St. Gallery hours are 4 to 7 p.m.

Friday and noon to 5 p.m. Saturday and Sunday. For more information, call 5240003 or visit www.nopalitosgaleria.com.

CUTTER GALLERY is exhibiting new works by Robert Highsmith, watercolorist with scenes of New Mexico, and Stephen Hansen, with new sculpture in papier maché and metal.

Cutter Gallery is located at 2640 El Paseo Road. Gallery hours are 10 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Friday and 10 a.m. to 3 p.m. Saturday. For more information, call 541-0658.

MOUNTAIN GALLERY presents the Las Cruces Arts Association Summer Show. The show introduces new LCAA members Wendy Baldwin, ceramics; Monique Harrison, oil and watercolor painting; and Tomi LaPierre, bronze sculpture. The exhibit will remain on display through August.

Mountain Gallery is located at 138 W. Mountain Ave. Gallery hours are noon to 4 p.m. Thursday and Friday and 10 a.m. to noon Saturday. For more information, call 652-3485 or visit www.lascrucesarts.org.

PAISANO CAFÉ presents “Our Mountains,” an exhibit by the Plein Air Painters of Southern New Mexico, featuring paintings of local mountain scenes by members Charles Gonzales, Linda Hagen, Judy Licht, Caryl Porter, Arlene Tugel, Rhoda Winters, Mary Zawacki and Bob Zeissel.

Paisano Café is located at

1740 Calle de Mercado. Hours are 9 a.m. to 4 p.m. Monday and Tuesday, 9 a.m. to 9 p.m. Wednesday through Friday, 8 a.m. to 9 p.m. Saturday and 8 a.m. to 4 p.m. Sunday. For more information, call 524-0211.

BRANIGAN CULTURAL CENTER presents “Coffee: The World in Your Cup,” and exhibit devoted to all things coffee, from culture to environment to economy. The exhibit will remain on display through Saturday, Aug. 31.

Branigan Cultural Center is located at 501 N. Main St. Gallery hours are 9 a.m. to 4:30 p.m. Tuesday through Saturday. For more information, call 541-2154.

NEW MEXICO FARM & RANCH HERITAGE MUSEUM presents “The Chihuahuan Desert Garden,” an exhibit of 35 watercolor works by members of the New Mexico Watercolor Society – Southern Chapter, depicting the challenges of gardening and growing plants on the Chihuahuan Desert. A reception will take place Thursday, Sept. 19.

The museum also presents “New Mexico’s African-American Legacy: Visible, Vital, Valuable,” an exhibit focusing on African-Americans and their contributions to New Mexico history. The exhibit continues through Sept. 15.

The New Mexico Farm & Ranch Heritage Museum is located at 4100 Dripping Springs Road. Hours are 9 a.m. to 5 p.m. Monday through Saturday and noon to 5 p.m. Sunday. For more information, call 522-4100.

Galleries&Openings

3/4 Doorlight3/4 SidelightsSegment Head Transom

Half Doorlight

$1,499.00 $499.00

ENTRY DOOR DECORATIVEDOORGLASS SPECIALS

2355 Nevada Ave.575-524-3568

www.rawson-inc.com

Hours: Mon.- Fri.: 7 a.m. - 5:30 p.m. Sat.: 8 a.m. - 3 p.m.

LOHMANWA

LNU

T

★YOUNG PARK

I-25

Franciscan Festival of Fine ArtsAugust 31 & September 1

Artist DisplaySaturday 10 a.m. - 7 p.m.Sunday 10 a.m. - 5 p.m.

Holy Cross Retreat Center600 Holy Cross Rd.Mesilla Park, NM

4889 South Main on GPS(575) 524-3688

Saturday 10 a.m. - 8 p.m.Enchilada lunch and dinner

Beer & Wine Garden(micro brewer and local winery)

Sunset extravaganza (6 - 8 p.m.)Beer, wine, food with live

musical entertainment

Sunday 11 a.m. - 5 p.m.Beer, Wine, Music & Food

95 artists from throughout SouthwestFood: Enchiladas, Spring Rolls,

Burgers, DessertsRaffle, Silent Auction

Music: Mariachi, Latin Jazz, Folk, Pop Flamenco, Jazz, Native American

Page 53: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Five mornings a week, long before many of us have even staggered out of bed and brewed our much-needed morning coffee, John Pullaro is already in his kitchen, simmering pots of rich, hearty Italian sauces on the stove and grating fresh the finest imported Italian cheeses as the ovens warm up for the day.

Pullaro is the owner, cook and one of just three employees of Pullaro’s Italian Restaurant, 901 W. Picacho Ave., a homey, authentic Sicilian restaurant hidden away along the always-under-construction avenue through the heart of Las Cruces.

Pullaro, who has made his home in the Mesilla Valley for more than four decades after a childhood spent in New York City and, later, Tampa, Fla., is the first American-born citizen of his exten-sive family, which hails from Sicily, the large island off the southern tip of Italy.

Since 1972, Pullaro’s Italian Restaurant has provided Las Cruces the finest and most authentic Sicilian food, made from scratch each day by its af-fable owner from recipes instilled in his family by his grandmother, who lived to the age of 102, and passed to his mother, who taught young John Pullaro the secret to real Sicilian cooking.

His parents, Italian immigrants in Manhattan, were in the restaurant busi-ness. When Pullaro’s father got on in his years and was unable to continue the work, he was disappointed that none of his seven children was going into the business for themselves.

John Pullaro, then a successful insur-ance agent, fifth in a company of more than 7,000, asked his father, “Pop, would it make you happy if I opened a real, Italian restaurant?”

“His face just lit up,” Pullaro said. “Ever since then, I’ve been in the busi-ness – almost 50 years now.”

Every one of his former coworkers at the agency thought he was crazy, Pullaro said, some claiming he couldn’t resist the lure of the comfy desk and the suit and tie.

Nearing five decades, it’s clear their suspicions were wholly unfounded; Pullaro has devoted himself to the restaurant, carving out a customer base of delighted weekly, and sometimes even daily, regulars, now more like family and friends than mere patrons.

Inside Pullaro’s Italian Restaurant, the walls are literally full. Plastic grape arbors bedecked with twinkling lights line the walls and ceiling of the entrance, giving way to large, painted murals of scenes from the Old Country. Red, white and green flags are everywhere, decree-ing the warmth and friendliness of Italy’s people; “Italians Rule!” reads one, “The Best People Have a Root in the Boot,” another.

Newspaper clippings, postcards, pho-tos and greeting cards from families and friends fill the space near the kitchen and counter, some from Pullaro’s own relatives, others from the hundreds of customers he’s gotten to know over the years. There are letters and Christmas cards from his grandchildren, as well as several construction paper and crayon rave reviews; one, scrawled in child’s lettering replete with backwards R’s, reads “your spegety is my faveret, best resteront evar.” Even the pre-literate love Pullaro’s.

The heavenly aromas of roasting garlic, baking bread and simmering sauces waft from the kitchen, along with the familiar clinks and clatters of a home kitchen. The crooners – Martin, Sinatra, Darin – ease from the speakers, adding to the ambiance.

A small dining room, perhaps 10 to 12 tables seating 30, decked in red cloths that match the old-style shuttered win-dows, greets diners, as does John Pullaro himself.

When he’s not in the kitchen prepar-ing his signature dishes – manicotti, meat and cheese ravioli, lasagna, 17 combinations of spaghetti and pizzas, as well as three homemade soups – Pullaro is a common sight in the dining room. With his slicked hair, pencil mustache and trademark red suspenders, Pullaro is a true “Paisan,” shaking hands of his patient and smiling guests, asking about their wives, their kids, their jobs, even recent surgeries. His patrons call him John, or Mr. Pullaro; some, more famil-iar than others, even call him Johnny. First-timers are just as welcome and, by the time they’re finished with a spec-tacular meal, it’s not unlikely they’ll feel like family, too.

For those first-timers to Pullaro’s, the owner, and this writer, recommend the Pullaro’s Specialty: a large meat ravioli and large cheese ravioli, both painstak-ingly made in-house, a half-order each of the signature manicotti and lasagna, along with a green salad and an order of hot, fresh, flaky garlic bread. It’s a great introduction to Pullaro’s age-old, authentic Sicilian style; a trip to the Old Country in the heart of Las Cruces.

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Arts & Entertainment | C5

A trip to the Old CountryBy Zak HansenLas Cruces Bulletin

RestaurantGuide

Pullaro’s Italian Restaurant,

901 W. Picacho Ave., serves the

finest Sicilian classics, passed down through

generations to owner John

Pullaro.

Las Cruces Bulletin photo by Zak Hansen

Pullaro’s Italian Restaurant brings true authenticity to the table

$299

Tax not included. Includes Footlong Quarter Pound Coney and Medium Tots or Fries. Hot dog is appox. 12 inches and approx. ¼ lb. precooked. Add-Ons cost extra. Limit one with coupon. One coupon per visit. Please mention coupon when ordering. Not good in conjunction with any other offers. Offer good only at participating SONIC® Drive-Ins. HURRY! OFFER GOOD THROUGH OCTOBER 15, 2013. No cash value. Copies, sale, or Internet distribution or auction prohibited. TM & ©2013 America’s Drive-In Brand Properties LLC

FOOTLONG QUARTERPOUND CONEY ANDMEDIUM TOTS

BREAKFAST HARMONY

PERFECT

Steak & EggSuperSONIC® with Egg Whites

Try it witha FlavorFrench Vanilla

Caramel

Hazelnut

Chocolate

English Toffee

Flavor Add-Inscost extra

Breakfast BurritosNow Available with Egg Whites*

Red ButtonRoast™ Coffee

PREMIUM

PREMIUMNEW

Details

Pullaro’s Italian RestaurantAddress901 W. Picacho Ave.

Hours11:30 a.m. to 1:30 p.m. 5:30 to 8:30 p.m. Tuesday through Saturday

Phone523-6801

Page 54: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

C6 | Arts & Entertainment Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

TelevisionListings ON AIR

COMCAST CABLE

0000

FRIDAY EVENING AUGUST 23, 20135:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30

PBS ^ 22 News PBS NewsHour (N) Business Wash Charlie American Masters Å Theater Charlie Rose (N) World T. Smiley CBS # 3 CBS News NFL Preseason Football: Seahawks at Packers Jeopardy Wheel News Letterman Ferguson ABC _ 7 News ABC News Ent Last Man Neigh Shark Tank (:01) 20/20 (N) News Jimmy Kimmel Live Nightline FOX ( 14 KFOX News Big Bang Big Bang Bones The Following KFOX News Two Men 30 Rock Mother Simpsons NBC ) 9 News (N) News News (N) News Betty Betty Dateline NBC (N) (In Stereo) Å News (N) Jay Leno J. Fallon CW . Steve Harvey Å Access Million. Perfect Perfect Top Model ABC 7 TMZ (N) Baggage Excused Rules Rules WGN / Funny Home Videos Mother Mother Mother Mother WGN News at Nine Funny Home Videos Rules Rules 30 Rock Scrubs ESPN : NASCAR NASCAR Racing SportsCenter (N) (Live) Å SportsCenter (N) SportsCenter (N) SportsCenter (N) ESPN2 ; WTA Tennis Fights Boxing Friday Night Fights. (N) Å Boxing Baseball Tonight (N) Mexico Primera USA ? Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Necess. Rough CSI: Crime Scene CSI: Crime Scene TNT @ Supernatural Å ››› “Independence Day” (1996) Will Smith, Bill Pullman. Å (DVS) ›››› “Terminator 2: Judgment Day” (1991) Å TBS A Seinfeld Seinfeld Fam. Guy Fam. Guy ›› “Yes Man” (2008) Jim Carrey. (DVS) › “Big Daddy” (1999) Adam Sandler. There There COM C Colbert Daily Tosh.0 Tosh.0 Futurama Futurama Futurama Futurama J. Oliver ›› “Ace Ventura: Pet Detective” (1994) Fluffy LIFE G Unsolved Mysteries Unsolved Mysteries Unsolved Mysteries Unsolved Mysteries Unsolved Mysteries Unsolved Mysteries Unsolved Mysteries FOOD H Restaurant: Im. Diners Diners Diners Diners Diners Diners The Shed Bubba-Q Diners Diners Diners Diners HGTV I Hunt Intl Hunt Intl Hawaii Hawaii Alaska Alaska Hunters Hunt Intl Hunt Intl Hunt Intl Alaska Alaska Hunters Hunt Intl A&E K Storage Storage Storage Storage Storage Storage Storage Dads Storage Storage Storage Storage Storage Storage HIST L American Pickers American Pickers American Pickers American Pickers American Pickers American Pickers American Pickers TLC M Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes What Not to Wear Say Yes Say Yes What Not to Wear Say Yes Say Yes DISC O Gold Rush Å Gold Rush: Pay Dirt Gold Rush (N) Å The Last Huntsmen Gold Rush Å The Last Huntsmen Gold Rush: Pay Dirt ANPL R Wild West Alaska Tanked Å Tanked (In Stereo) Tanked (N) Tanked (In Stereo) Tanked (In Stereo) Tanked Å FAM S ››› “The Hunchback of Notre Dame” ››› “Hercules” (1997) Josh Keaton The 700 Club Å Prince Prince Paid Paid DISN T Shake It Good Good Good Good Jessie ANT Jessie ANT Jessie Fish Gravity Dog Good NICK V Turtles Turtles Sanjay Rabbids Full H’se Full H’se Nanny Nanny Friends Friends Friends Friends George George AMC Y “The Italian Job” ››› “The Departed” (2006) Leonardo DiCaprio, Matt Damon. Å ››› “Scarface” (1983) Al Pacino. Å SYFY [ Heroes of Cosplay WWE Friday Night SmackDown! (N) Å Continuum (N) Heroes of Cosplay Continuum Face Off CNN Æ E. B. OutFront Anderson Cooper Piers Morgan Live We Were There Stroumboulopoulos Anderson Cooper We Were There CNBC Ø The Kudlow Report Millions Millions The Profit “Eco-Me” American Greed Mad Money The Profit “Eco-Me” American Greed MSNBC ∞ (4:00) PoliticsNation All In With Chris Rachel Maddow Lockup Special Lockup: World Tour Lockup Lockup: Raw

SATURDAY AFTERNOON AUGUST 24, 201311:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30

PBS ^ 22 Hometime MotorWeek Everyday This Old House Hr Garden Garden Kitchen Martha Simp. Ming Lawrence Welk CBS # 3 ATP Tennis PGA Tour Golf The Barclays, Third Round. (N) (Live) Å Paid Prog. Liberty ABC _ 7 Little League Baseball Little League Baseball World Series, U.S. Final: Teams TBA. AAA Paid Prog. FOX ( 14 30 Rock AAA ’70s Show Bug You MLB Player Pregame MLB Baseball Boston Red Sox at Los Angeles Dodgers. (N) Å NBC ) 9 English Premier League Soccer Cycling USA Pro Challenge, Stage 6. (N) Å Horse Racing AAA 24 Ladders CW . Yu-Gi-Oh! Yu-Gi-Oh! Animal Adventures Mystery Edgemont Edgemont Edgemont Edgemont Edgemont Bloopers Bloopers WGN / Law Order: CI Law Order: CI Law Order: CI Law Order: CI Law Order: CI Law Order: CI ESPN : High School Football Sports High School Football Lincoln (Fla.) vs. South Gwinnett (Ga.). (N) (Live) SportCtr ESPN2 ; MLL Lacrosse WTA Tennis Softball National Pro Fastpitch, Final: Teams TBA. USA ? NCIS “Pop Life” Å NCIS “Hometown Hero” NCIS “SWAK” Å NCIS “Under Covers” NCIS “Bury Your Dead” NCIS “Requiem” Å TNT @ (10:00) “Total Recall” ›››› “Terminator 2: Judgment Day” (1991) Å ››› “Independence Day” (1996) Will Smith. Å (DVS) TBS A Big Daddy ›› “Yes Man” (2008) Jim Carrey. Å (DVS) Raymond Friends Friends Friends Friends King Family Guy COM C (:10) ›› “Fletch” (1985) Chevy Chase. Premiere. Å (:16) ›› “Major League” (1989) Tom Berenger. Å “Ace Ventura” LIFE G “Half a Dozen Babies” ›› “The Book of Ruth” (2004) Christine Lahti. “The Pastor’s Wife” (2011) Rose McGowan. Å “Baby Sellers” (2013) FOOD H Cutthroat Kitchen Restaurant: Impossible Restaurant Stakeout Diners Diners Iron Chef America Food Truck Race HGTV I Love It or List It Å Love It or List It, Too Love It or List It, Too Love It or List It, Too Love It or List It, Too Hunters Hunt Intl A&E K Flippin’ Sisters Å Flipping Boston Å Dads Storage Storage Storage Criminal Minds Å Criminal Minds Å HIST L Larry the Cable Guy Larry the Cable Guy Larry the Cable Guy Larry the Cable Guy Shelby Shelby Pawn Stars Pawn Stars TLC M Extreme Extreme Extreme Extreme Extreme Extreme Extreme Cheapskates Untold Stories of ER Untold Stories of ER DISC O Airplane Repo Å Tickle TBA Porter Porter Amish Mafia Å Amish Mafia Å Amish Mafia Å ANPL R To Be Announced To Be Announced FAM S Titanic ››› “The Hunchback of Notre Dame” (1996) ››› “Hercules” (1997) Josh Keaton ›››› “Cinderella” (1950) DISN T Gravity Gravity Gravity Gravity Dog Austin Good Luck Good Luck Shake It Shake It Shake It Austin NICK V Rangers SpongeBob Parents Parents Parents Parents SpongeBob SpongeBob SpongeBob SpongeBob Hathaways Hathaways AMC Y (10:15) ›››› “The Searchers” (1956) Å ››› “The Sons of Katie Elder” (1965) John Wayne, Dean Martin. Å ››› “El Dorado” SYFY [ “Name of King” ›› “The Golden Compass” (2007) Nicole Kidman. Å ›››› “Children of Men” (2006) Clive Owen. Repo Men CNN Æ CNN Newsroom (N) Your Mney Next List CNN Newsroom (N) Gupta CNN Newsroom (N) The Situation Room CNBC Ø Daily deal Larry King Paid Prog. Paid Prog. DeepClean Paid Prog. Sheer Cov. Paid Prog. WEN Hair Paid Prog. Cook Safe Cook Safe MSNBC ∞ Weekends-Witt MSNBC Live (N) Karen Finney The Ed Show (N) Caught on Camera

SATURDAY EVENING AUGUST 24, 20135:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30

PBS ^ 22 Leo Collins Heartland News Time/By Manor Antiques Roadshow Austin City Limits Globe Trekker Just Curiosity CBS # 3 News News NFL Preseason Football St. Louis Rams at Denver Broncos. (N) Jeopardy Wheel News Paid Paid Jdg Judy ABC _ 7 NASCAR NASCAR Racing Sprint Cup: Irwin Tools Night Race. (N) (In Stereo Live) CW 2013 Insider ABC 7 TMZ (N) Å Cheaters FOX ( 14 The Closer Å Castle “Lucky Stiff” Cops Cops Bones News Big Bang Animation Dom Cleve Star NBC ) 9 Paid News News (N) Raymond Ninja Warrior Get Out Alive Do No Harm “Mine” News (N) (:29) Saturday Night Live Å CW . ›› “Mr. Jealousy” (1997) Eric Stoltz. 1st Fam 1st Fam Box Offi Box Offi ››› “Escape From New York” (1981) Dog Dog WGN / Funny Home Videos Lead-Off MLB Baseball Chicago Cubs at San Diego Padres. (N) (Live) News Bones Å 30 Rock 30 Rock ESPN : High School Football Baseball Tonight (N) SportsCenter (N) SportsCenter (N) SportsCenter (N) ESPN2 ; WNBA Basketball: Sky at Dream College GameDay High School Football Central (Calif.) at Valor Christian (Colo.). Baseball Tonight (N) USA ? NCIS “Recoil” NCIS Å NCIS “Cracked” NCIS Å Graceland (:01) Suits (:01) Burn Notice TNT @ “Independence” ›› “Red” (2010, Action) Bruce Willis. (:15) ›› “The Losers” (2010) Å ››› “Total Recall” (1990) Å TBS A Fam. Guy Fam. Guy Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Sullivan Deal With ›› “Sahara” (2005) Steve Zahn Å COM C “Ace Ventura” Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 (:15) “Epic Movie” LIFE G “Baby Sellers” Å “Escape From Polygamy” (2013) Å “The Good Mother” (2013) Helen Slater. (:02) “Escape From Polygamy” (2013) FOOD H Diners Diners Diners Diners Beat Flay Diners Diners Diners Iron Chef America Beat Flay Diners Diners Diners HGTV I Hunters Hunt Intl Love It or List It Love It or List It Hunters Hunt Intl Hunters Hunt Intl Love It or List It Hunters Hunt Intl A&E K Criminal Minds ››› “The Bourne Identity” (2002) Matt Damon. Bad Ink Bad Ink Bad Ink (:01) ››› “The Bourne Identity” (2002) HIST L Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn TLC M Untold Stories of ER Untold Stories of ER Untold Stories of ER The 132-lb. Scrotum Untold Stories of ER Untold Stories of ER The 132-lb. Scrotum DISC O Gold Rush Å Gold Rush Å Gold Rush Å Gold Rush Å Gold Rush Å Gold Rush Å Gold Rush Å ANPL R Too Cute! Å Too Cute! (N) Too Cute! (N) Too Cute! Å Too Cute! (In Stereo) Too Cute! Å Too Cute! (In Stereo) FAM S (:15) ››› “The Princess and the Frog” (:15) ››› “The Princess and the Frog” (:15) ›››› “Cinderella” (1950) The Vineyard Å DISN T Austin Austin Good Dog Austin ANT Jessie ›› “The Game Plan” (2007) (In Stereo) Jessie Jessie Good NICK V Sam & Sam & “Swindle” (2013) Jennette McCurdy. Å See Dad Nanny Friends Friends Friends Friends George George AMC Y (4:00) ››› “El Dorado” (1967) Å Hell on Wheels (N) Hell on Wheels ›››› “The Shawshank Redemption” (1994) Tim Robbins. SYFY [ (4:30) › “Repo Men” (2010) Jude Law. ››› “The Prestige” (2006, Drama) Hugh Jackman. (:31) Continuum (:31) Continuum Contin CNN Æ Anthony Bourd. Anderson Cooper The Cheshire Murders (In Stereo) Å Anderson Cooper The Cheshire Murders (In Stereo) Å CNBC Ø CNBC Titans American Greed Suze Orman Show The Profit “Eco-Me” American Greed Suze Orman Show The Profit “Eco-Me” MSNBC ∞ Caught on Camera Caught on Camera Lockup Lockup Lockup: Raw Lockup Lockup Orange

NOWROASTING!

New MexicoGrown

Green ChileRoasting

NOWAVAILABLE!

The Truck FarmSWEETHOTS.COM • 523-1447

M-F 8-6 • SAT 9-5 • 645 S. Alameda

Help A Child In NeedMesilla Valley Hospital Treatment Foster Care Programis recruiting families willing to provide a loving home

to children in need. Please call Sharon Robles at575-382-6689 f or more information.

Our Children, Our Families, Our Community

Since 1976We’ve got your windows covered

741 N. Alameda #5 (Behind Taste of Belgium)

Tue. - Fri. 10 a.m. - 6 p.m.Sat. 10:30 a.m. - 2 p.m.

Alterations • SewingWe can make your clothes fit.

Love is not abuse.Please call our confidential hotline for help

and information regarding any abuse or violence that may be impacting your life.

24-hour hotline.526-9513 800-376-2272

Non-Emergencies: 526-2819Programs for Domestic Violence Victims & Offenders

LA CASA, INC.

Page 55: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Arts & Entertainment | C7

TelevisionListings ON AIR

COMCAST CABLE

0000

SUNDAY AFTERNOON AUGUST 25, 201311:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30

PBS ^ 22 Chamber Economic New Mexico In Focus E Street Healing Healthy Teaching Channel Greener Antiques Roadshow CBS # 3 Tennis U.S. Open PGA Tour Golf The Barclays, Final Round. From Liberty National Golf Club in Jersey City, N.J. (N) Paid Prog. Paid Prog. ABC _ 7 Rescue Paid Prog. Smoothies-In Mins! Little League Baseball Paid Prog. Entertainment Tonight FOX ( 14 (10:00) Movie Å To Be Announced NFL Preseason Football New Orleans Saints at Houston Texans. (N) Å NBC ) 9 Paid Prog. Triathlon Adventure Sports Cycling USA Pro Challenge, Stage 7. (N) Å AAA NBC News CW . Now Eat! ChatRoom Bloopers Bloopers Access Hollywood (N) Free Texas Crook & Chase Latino TV LatiNation WGN / › “Ghost Ship” (2002) Julianna Margulies. Å Funniest Home Videos MLB Baseball Chicago Cubs at San Diego Padres. (N) (Live) 10th Inning ESPN : Web Gems Heisman College GameDay High School Football American Heritage (Fla.) at Cypress Bay (Fla.). (N) SportsCenter (N) Å ESPN2 ; High School Football MLL Lacrosse Final: Teams TBA. (N) (Live) Softball National Pro Fastpitch, Final: Teams TBA. USA ? “Welcome Hme” ›› “The Dilemma” (2011) Vince Vaughn. Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU TNT @ Law & Order (In Stereo) ››› “Minority Report” (2002) Tom Cruise, Colin Farrell. Å ›› “The Losers” (2010) Å (:45) Red TBS A (9:30) ›› “Sahara” MLB Baseball Atlanta Braves at St. Louis Cardinals. (N) (Live) Å King King ›› “Evan Almighty” COM C Major Lea. (:33) › “Epic Movie” (2007) Kal Penn. Å (:23) ›› “Dinner for Schmucks” (2010) Steve Carell. Å Futurama Futurama LIFE G › “Fool’s Gold” (2008) Matthew McConaughey. ››› “Dirty Dancing” (1987) Jennifer Grey. Devious Maids Å Devious Maids Å FOOD H Restaurant: Impossible Food Court Wars Restaurant Stakeout My. Diners My. Diners Diners Diners The Shed Bubba-Q HGTV I Property Brothers Property Brothers Property Brothers Property Brothers Property Brothers Hunters Hunt Intl A&E K Panic 9-1-1 Å Panic 9-1-1 Å Panic 9-1-1 Å Bad Ink Bad Ink Bad Ink Dads Duck D. Duck D. HIST L Ice Road Truckers Ice Road Truckers Ice Road Truckers Ice Road Truckers Ice Road Truckers Pawn Stars Pawn Stars TLC M Gown Gown Who Do You Breaking Amish: LA Breaking Amish: LA Breaking Amish: LA Breaking Amish: LA DISC O Amish Mafia Å Amish Mafia Å Gold Rush Å Gold Rush Å The Last Huntsmen Porter Porter ANPL R To Be Announced To Be Announced FAM S (9:30) ›››› “Titanic” (1997) Leonardo DiCaprio, Kate Winslet. ›› “The Sorcerer’s Apprentice” (2010) Nicolas Cage. National DISN T Shake It Good Luck ANT Farm ANT Farm Jessie Jessie Jessie Dog Dog Dog ANT Farm Dog NICK V “Swindle” (2013) Jennette McCurdy. (In Stereo) Sam & Cat Sam & Cat SpongeBob SpongeBob SpongeBob SpongeBob “Swindle” (2013) Å AMC Y “Shawshank” ››› “Independence Day” (1996) Will Smith, Bill Pullman. Å ››› “Independence Day” (1996) Will Smith. SYFY [ › “Case 39” (2009) Renée Zellweger. Å › “My Soul to Take” (2010) Max Thieriot. Å ›› “Underworld: Evolution” (2006, Horror) Å CNN Æ Fareed Zakaria GPS CNN Newsroom (N) Your Money (N) CNN Newsroom (N) CNN Newsroom (N) CNN Newsroom (N) CNBC Ø Paid Prog. Cancer Paid Prog. Paid Prog. Insanity! Paid Prog. Sheer Cov. Daily deal WEN Hair Cook Safe Cook Safe Cook Safe MSNBC ∞ Weekends-Witt Meet the Press Å MSNBC Live (N) Karen Finney The Ed Show (N) Caught on Camera

SUNDAY EVENING AUGUST 25, 20135:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30

PBS ^ 22 Moyers & Company NOVA (In Stereo) Churchill Å Masterpiece Mystery! “Silk” (N) Å Toolbox Growing Expedi Journeys CBS # 3 News News 60 Minutes (N) (:01) Big Brother (N) Unforgettable (N) The Mentalist Å News Burn Notice Å Paid ABC _ 7 News (N) ABC Funny Home Videos Family Dance Off Secret Millionaire Castle Å ABC 7 News Insider Practice FOX ( 14 Fam. Guy Fam. Guy American Simpsons Simpsons Burgers Fam. Guy Fam. Guy KFOX14 News Big Bang Office Two Men Two Men NBC ) 9 Madden NFL 14 NFL Preseason Football: Vikings at 49ers Dateline NBC Å News (N) Paid Nieman Paid CW . › “Jumper” (2008) Hayden Christensen. ››› “Zodiac” (2007) Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo. TMZ (N) Å ’Til Death ’Til Death WGN / Bloopers! Mother Mother Mother Mother Mother News Replay “Dumb and Dumberer: When Harry” Scrubs Scrubs ESPN : Baseball Tonight (N) MLB Baseball Boston Red Sox at Los Angeles Dodgers. (N) SportsCenter (N) (Live) Å SportsCenter Å ESPN2 ; Skateboard Street League (N) Thrills NHRA Drag Racing MLS Soccer: Timbers at Sounders ESPN FC (N) (Live) Sport Sci. NFL USA ? Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Law & Order: SVU Burn Notice (:01) ›› “The Dilemma” (2011, Comedy) TNT @ (4:45) ›› “Red” (2010) Bruce Willis. ››› “Gran Torino” (2008, Drama) Clint Eastwood. ››› “Collateral” (2004) Tom Cruise. Torino TBS A “Evan Almighty” ›› “Bruce Almighty” (2003) Jim Carrey. ›› “Bruce Almighty” (2003) Jim Carrey. ›› “Evan Almighty” (2007) Steve Carell. COM C Futurama Futurama Futurama Futurama Futurama Futurama Futurama Futurama (:15) Drunk History Tosh.0 G. Iglesias: Fluffy Futurama LIFE G Devious Maids “Escape From Polygamy” (2013) Å (:01) Devious Maids (:02) Devious Maids (:02) “Escape From Polygamy” (2013) FOOD H Food Truck Race Restaurant: Im. Food Truck Race Cutthroat Kitchen Iron Chef America Food Truck Race Cutthroat Kitchen HGTV I Hunters Hunt Intl Extreme Homes House Hunters Brother vs. Brother Hunters Hunt Intl House Hunters Brother vs. Brother A&E K Duck D. Duck D. Duck D. Duck Dynasty Å Duck D. Bad Ink Bad Ink Bad Ink Bad Ink Duck D. (:31) Duck Dynasty Duck D. HIST L Pawn Pawn Mountain Men Mountain Men (N) Ice Road Truckers Hatfields Hatfields (:01) Mountain Men (:01) Mountain Men TLC M Breaking Amish: LA Sister Wives Å Sister Sister Breaking Amish: LA Sister Sister Breaking Amish: LA Sister Wives Å DISC O Tickle Tickle Jungle Gold Å Jungle Gold: Re Jungle Gold (N) Jungle Gold: Re Jungle Gold Å Jungle Gold Å ANPL R Gator Boys Å Off Hook Off Hook Wildman Wildman Gator Boys (N) Wildman Wildman Gator Boys Off Hook Off Hook FAM S (4:30) ›› “National Treasure” (2004) Nicolas Cage. ›› “National Treasure: Book of Secrets” (2007) J. Osteen K. Shook Paid Paid DISN T Jessie Shake It Good Good Austin Shake It Good Good Dog Shake It Austin Jessie ANT ANT NICK V (4:00) “Swindle” See Dad Wendell ›› “Cats & Dogs” (2001) Jeff Goldblum. Friends Friends Friends Friends See Dad George AMC Y “Independence” (5:57) Breaking Bad Breaking Bad (N) Low Winter Sun (N) Talking (:35) Breaking Bad Low Winter Sun Break SYFY [ ›› “Underworld: Rise of the Lycans” › “G.I. Joe: The Rise of Cobra” (2009, Action) Å (:31) ››› “Sin City” (2005) Jessica Alba. Å CNN Æ Anthony Bourd. We Were There Crimes of the Inside Man (N) We Were There Crimes of the Inside Man CNBC Ø Debt/Part On The Profit The Profit The Profit The Profit “Eco-Me” American Greed American Greed MSNBC ∞ Caught on Camera Caught on Camera Caught on Camera Lockup Tampa Lockup Tampa Lockup Lockup

MONDAY EVENING AUGUST 26, 20135:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30

PBS ^ 22 News PBS NewsHour (N) Business Antiques Roadshow Antiques Roadshow POV “5 Broken Cameras” (N) Charlie Rose (N) T. Smiley CBS # 3 CBS News Jeopardy Wheel Mother Broke Broke Mike Under the Dome (N) News Letterman Ferguson ABC _ 7 News ABC News Ent Shark Tank Å Castle Å (:01) Mistresses (N) News Jimmy Kimmel Live Nightline FOX ( 14 KFOX News Big Bang Big Bang Raising Raising New Girl Mindy KFOX News Two Men 30 Rock Mother Simpsons NBC ) 9 News (N) News News (N) News Ninja Warrior Get Out Alive Siberia (N) Å News (N) Jay Leno J. Fallon CW . Steve Harvey Å Access Million. Hart of Dixie Å Breaking Pointe (N) ABC 7 TMZ (N) Baggage Excused Rules Rules WGN / Funny Home Videos Funny Home Videos Funny Home Videos WGN News at Nine Funny Home Videos Rules Rules 30 Rock Scrubs ESPN : MLB Baseball Cincinnati Reds at St. Louis Cardinals. Å Baseball Tonight (N) SportsCenter (N) SportsCenter (N) SportsCenter (N) ESPN2 ; 2013 U.S. Open Tennis First Round. (N) (Live) Olbermann (N) (Live) Baseball Tonight (N) (:01) NFL Live (N) USA ? NCIS: Los Angeles WWE Monday Night RAW (N) (In Stereo Live) Å (:05) Summer Camp (:11) Royal Pains (:12) House Å TNT @ Castle “Punked” Major Crimes Å Castle Å Castle “3XK” Å Castle Å CSI: NY Å Cold Case Å TBS A Seinfeld Seinfeld Family Guy Å Fam. Guy Big Bang Big Bang Big Bang Conan Å Office Conan Å Office COM C Tosh.0 Futurama Key Gabriel Iglesias: Aloha Fluffy South Pk South Pk The Comedy Central Roast The Comedy Central Roast LIFE G Wife Swap Å “Escape From Polygamy” (2013) Å ›››› “Amish Grace” (2010) Å (:02) “Escape From Polygamy” (2013) FOOD H Diners Diners Diners Diners Diners Diners The Shed Bubba-Q Diners Diners Diners Diners The Shed Bubba-Q HGTV I Love It or List It Love It or List It Love It or List It Hunters Hunt Intl Love It or List It Love It or List It Hunters Hunt Intl A&E K Duck D. Duck D. Duck D. Duck D. The Glades Å Longmire Å (:01) Longmire Duck D. Duck D. (:01) The Glades HIST L American Pickers American Pickers American Pickers God, God, American Pickers American Pickers American Pickers TLC M Toddlers & Tiaras Here Here Here Comes Honey Here Here Here Here Here Comes Honey Here Here DISC O Fast N’ Loud Å Fast N’ Loud Å Fast N’ Loud Å Fast N’ Loud Å Fast N’ Loud Å Fast N’ Loud Å Fast N’ Loud Å ANPL R Mud Lovin’ Mud Lovin’ Mud Lovin’ Mud Lovin’ Mud Lovin’ Mud Lovin’ Mud Lovin’ FAM S The Vineyard Å The Vineyard Å The Vineyard Å The Vineyard Å The 700 Club Å Prince Prince Paid Paid DISN T ANT Good Good Good Good Jessie Good Austin Jessie Jessie › “College Road Trip” (2008) Austin NICK V Sam & Victo Nick Full H’se Full H’se Full H’se Nanny Nanny Friends Friends Friends Friends George George AMC Y (4:00) “Poseidon” ››› “King Kong” (2005) Naomi Watts. A beauty tames a savage beast. Å ›› “Godzilla” (1998) Jean Reno Å SYFY [ (4:30) › “G.I. Joe: The Rise of Cobra” Rewind (N) “Red: Werewolf” “Red: Werewolf Hunter” (2010) Å CNN Æ E. B. OutFront Anderson Cooper Piers Morgan Live Anderson Cooper E. B. OutFront Piers Morgan Live Anderson Cooper CNBC Ø The Kudlow Report Coca-Cola 60 Minutes on The Profit “Eco-Me” Mad Money 60 Minutes on The Profit “Eco-Me” MSNBC ∞ Hardball Matthews All In With Chris Rachel Maddow The Last Word All In With Chris Rachel Maddow The Last Word

Upcoming Filmsat the Fountain Theatre

2469 Calle de Guadalupe, Mesillamesillavalleyfi lm.org • 575-524-8287

Mesilla Valley Film Society

Shows nightly at 7:30 p.m., Saturday Matinee at 1:30 p.m.,Sunday Matinee at 2:30 p.m.

AUG 30 - SEP 5Before Midnight2013, 109 min., In English, Greek & FrenchDirected by Richard Linklater

AUGUST 23 - 29Beyond The Hills2013, 150 min., In Romanian;English SubtitlesDirected by Cristian Mungiu

AlterationsHems • Zippers Replaced • Wedding Alterations

Pillow Covers Made From Needlework

Tue. & Thu. - 10 a.m. - 5 p.m.121 Wyatt Dr., Suite 19Southwest Plaza

642-3106www.polylith.com/nipntuck

MY PLACE JEWELL

www.MyPlaceJewell.com • [email protected] Tues. - Sat. Noon - 5 p.m. or by appointment.

Back to School for MOM!Take A Class!

Store & Studio

art classes • sewing classes • fiber art classes • drum classesyoga • brown sheep fibers • vintage & ethnic clothing

jewelry & accessories • studio rental • costumes • senior aerobicstaiji qigong dance • bellydance • tai chi • painting & drawing classes

575-639-1616 •140-A Wyatt

Go Painlessly® with THERA-GESIC.

Maximum strength analgesic creme for temporary relief from:

• Joint and Muscle soreness• Arthritis• Back aches

TH

G-1

2902

Page 56: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

C8 | Arts & Entertainment Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

TelevisionListings ON AIR

COMCAST CABLE

0000

TUESDAY EVENING AUGUST 27, 20135:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30

PBS ^ 22 News PBS NewsHour (N) Business In Performance... The March (N) Independent Lens Charlie Rose (N) World T. Smiley CBS # 3 CBS News Jeopardy Wheel NCIS “Berlin” NCIS: Los Angeles Person of Interest News Letterman Ferguson ABC _ 7 News ABC News Ent Extreme Weight Loss “Cassandra” (N) Body of Proof Å News Jimmy Kimmel Live Nightline FOX ( 14 KFOX News Big Bang Big Bang So You Think You Can Dance Å KFOX News Two Men 30 Rock Mother Simpsons NBC ) 9 News (N) News News (N) News Game Night America’s Got Talent (N Same-day Tape) News (N) Jay Leno J. Fallon CW . Steve Harvey Å Access Million. Whose? Whose? Capture (N) ABC 7 TMZ (N) Baggage Excused Rules Rules WGN / Funny Home Videos ››› “Throw Momma From the Train” MLB Baseball Chicago Cubs at Los Angeles Dodgers. (N) (Live) News Scrubs ESPN : RGIII: Will to Win (N) Nine for IX (N) World Series World Series SportsCenter (N) SportsCenter (N) SportsCenter (N) ESPN2 ; 2013 U.S. Open Tennis First Round. (N) (Live) Olbermann (N) (Live) Baseball Tonight (N) Nine for IX (N) USA ? Law & Order: SVU Law & Order: SVU Covert Affairs (N) (:01) Suits (N) (:02) Graceland (:02) Covert Affairs (:02) Suits TNT @ Castle “Nikki Heat” Rizzoli & Isles Rizzoli & Isles (N) Perception (N) (:02) Rizzoli & Isles (:02) Perception (:04) The Mentalist TBS A Seinfeld Seinfeld Fam. Guy Fam. Guy Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Conan Å Office Conan Å Office COM C Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Tosh.0 Drunk The Je The Comedy Central Roast Drunk The Je Work. LIFE G Dance Moms Å Dance Moms Å Dance Moms (N) Double Double Double Double (:02) Dance Moms (:02) Dance Moms FOOD H Chopped Chopped Chopped Chopped Beat Flay Diners Chopped Chopped HGTV I Hunt Intl Hunters Property Property Power Broker (N) Hunters Hunt Intl Income Property Power Broker Å Hunters Hunt Intl A&E K Storage Storage Storage Storage Storage Storage Barter Kings (N) (:01) Barter Kings Storage Storage Storage Storage HIST L Pawn Pawn Pawn Pawn Shelby Shelby Shelby Shelby Larry the Cable Guy Pawn Pawn Shelby Shelby TLC M Couple Couple Who Do You Who Do You Couple Couple Who Do You Couple Couple Who Do You DISC O Amish Mafia Å Amish Mafia Amish Mafia (N) Tickle (N) Porter Amish Mafia Å Tickle Porter Amish Mafia ANPL R Wildman Wildman Wildman Wildman Wildman Wildman Wildman Wildman Wildman Wildman Wildman Wildman Wildman Wildman FAM S Pretty Little Liars Pretty Little Liars Twisted (N) Å The Vineyard (N) The 700 Club Å The Vineyard Å Paid Paid DISN T ANT Jessie Jessie Jessie Good Jessie Good Austin Jessie Fish Dog Gravity Gravity Jessie NICK V Haunted Victo Full H’se Full H’se Full H’se Full H’se Nanny Nanny Friends Friends Friends Friends George George AMC Y (2:00) “King Kong” ››› “The Mummy” (1999, Adventure) Brendan Fraser. Å (8:46) ››› “The Mummy” (1999) Brendan Fraser. Scream SYFY [ Face Off Face Off Face Off (N) Heroes of Cosplay Face Off Heroes of Cosplay “Beauty & Beast” CNN Æ E. B. OutFront Anderson Cooper Piers Morgan Live Anderson Cooper E. B. OutFront Piers Morgan Live Anderson Cooper CNBC Ø The Kudlow Report The Profit The Profit “Eco-Me” The Profit (N) Mad Money American Greed The Profit MSNBC ∞ Hardball Matthews All In With Chris Rachel Maddow The Last Word All In With Chris Rachel Maddow The Last Word

WEDNESDAY EVENING AUGUST 28, 20135:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30

PBS ^ 22 News PBS NewsHour (N) Business Nature (In Stereo) NOVA (In Stereo) NOVA (In Stereo) Charlie Rose (N) World T. Smiley CBS # 3 CBS News Jeopardy Wheel Big Brother (N) Criminal Minds CSI: Crime Scene News Letterman Ferguson ABC _ 7 News ABC News Ent Middle Middle Mod Fam Neigh ABC’s The Lookout News Jimmy Kimmel Live Nightline FOX ( 14 KFOX News Big Bang Big Bang MasterChef (N) (In Stereo) Å (DVS) KFOX News Two Men 30 Rock Mother Simpsons NBC ) 9 News (N) News News (N) News America’s/Talent America’s/Talent (:01) Camp (N) News (N) Jay Leno J. Fallon CW . Steve Harvey Å Access Million. Arrow Å Supernatural Å ABC 7 TMZ (N) Baggage Excused Rules Rules WGN / Funny Home Videos Rules Rules Rules Rules WGN News at Nine Funny Home Videos Rules Rules 30 Rock Scrubs ESPN : MLB Baseball Teams TBA. (N Subject to Blackout) (Live) Å Baseball Tonight (N) SportsCenter (N) SportsCenter (N) SportsCenter (N) ESPN2 ; 2013 U.S. Open Tennis Men’s First Round and Women’s Second Round. (N) (Live) Olbermann (N) (Live) Baseball Tonight (N) NASCAR NFL Live USA ? NCIS Å NCIS Å (DVS) Royal Pains (N) (:01) NCIS Suits “She’s Mine” (:01) Royal Pains (:01) House Å TNT @ Castle (In Stereo) Castle “Setup” Castle “Countdown” Castle (In Stereo) The Mentalist Å The Mentalist Å The Mentalist Å TBS A Seinfeld Seinfeld Fam. Guy Fam. Guy Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Conan Å Office Conan Å Office COM C Futurama Futurama South Pk South Pk South Pk South Pk Futurama Futurama The Comedy Central Roast Futurama South Pk South Pk LIFE G Unsolved Mysteries “Hidden Away” (2013) Ivan Sergei Å “Gone Missing” (2013) Daphne Zuniga. (:02) “Hidden Away” (2013) Å FOOD H Restaurant: Im. Restaurant: Im. Restaurant: Im. My. Din My. Din Restaurant: Im. Restaurant: Im. My. Din My. Din HGTV I First Pla. First Pla. Love It or List It Property Brothers Hunters Hunt Intl Brother vs. Brother Property Brothers Hunters Hunt Intl A&E K Duck D. Duck D. Duck D. Duck D. Duck D. Duck D. Duck D. Dads Dads Dads Duck D. Duck D. Duck D. Duck D. HIST L Pawn Pawn Pawn Pawn Larry the Cable Guy Top Shot All-Stars Hatfields Hatfields Pawn Pawn Larry the Cable Guy TLC M Extreme Cougar Honey Honey Honey Cheer Perfection (N) Honey Cheer Perfection Honey Honey Honey Honey DISC O Jungle Gold Å Jungle Gold Å Gold Rush Å Gold Rush Å Gold Rush Å Gold Rush Å Jungle Gold Å ANPL R Gator Boys Gator Boys Gator Boys Å Gator Boys Å Gator Boys Gator Boys Å Gator Boys Å FAM S Melissa Melissa Melissa Daddy Spell-Mageddon (N) Melissa Daddy The 700 Club Å Prince Prince Paid Paid DISN T ANT Austin Austin Austin Good Jessie Good Austin Austin Austin ›› “Hannah Montana: The Movie” Å NICK V Sam & Victo Full H’se Full H’se Full H’se Full H’se Full H’se Full H’se Full H’se Full H’se Friends Friends George George AMC Y CSI: Miami Å ›› “The Mummy Returns” (2001, Adventure) Brendan Fraser. ›› “The Mummy Returns” (2001, Adventure) Brendan Fraser. SYFY [ Joe Rogan Qu. Paranormal Witness Paranormal Witness Joe Rogan Qu. Paranormal Witness Joe Rogan Qu. “Beyond Loch” CNN Æ E. B. OutFront Anderson Cooper Piers Morgan Live Anderson Cooper E. B. OutFront Piers Morgan Live Anderson Cooper CNBC Ø The Kudlow Report American Greed The Profit American Greed Mad Money Truth About American Greed MSNBC ∞ Hardball Matthews All In With Chris Rachel Maddow The Last Word All In With Chris Rachel Maddow The Last Word

THURSDAY EVENING AUGUST 29, 20135:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30

PBS ^ 22 News PBS NewsHour (N) Business News Fronteras Masterpiece Mystery! “Silk” (N) Å Charlie Rose (N) World NMSU CBS # 3 CBS News Jeopardy Wheel Two Men Two Men (:01) Big Brother (:01) Elementary News Letterman Ferguson ABC _ 7 News ABC News Ent Motive A link between a killer and a victim. (:01) Rookie Blue (N) News Jimmy Kimmel Live Nightline FOX ( 14 KFOX News Big Bang Big Bang Glee “Wonder-ful” New Girl Mindy KFOX News Two Men 30 Rock Mother Simpsons NBC ) 9 News (N) News NFL Preseason Football Houston Texans at Dallas Cowboys. (N) Game Night News (N) Jay Leno J. Fallon CW . Steve Harvey Å Access Million. The Vampire Diaries Top Model ABC 7 TMZ (N) Baggage Excused Rules Rules WGN / Funny Home Videos Mother Mother Mother Mother WGN News at Nine Funny Home Videos Rules Rules 30 Rock Scrubs ESPN : College Football (:15) College Football Mississippi at Vanderbilt. (N) (Live) (:15) SportsCenter SportsCenter (N) ESPN2 ; 2013 U.S. Open Tennis Second Round. (N) (Live) SportsCenter (N) Olbermann (N) (Live) Baseball Tonight (N) USA ? NCIS Å (DVS) NCIS Å (DVS) Law & Order: SVU Law & Order: SVU Covert Affairs (:01) NCIS Å (:01) House Å TNT @ Castle Å Castle (In Stereo) Hawaii Five-0 Hawaii Five-0 Perception Å (:02) CSI: NY Å (:02) Cold Case TBS A Seinfeld Seinfeld Fam. Guy Fam. Guy Big Bang Big Bang Big Bang Big Bang Conan Å Office Conan Å Office COM C Chap Chap Completely Serious Sunny Sunny Tosh.0 Tosh.0 The Comedy Central Roast South Pk Tosh.0 Tosh.0 LIFE G Wife Swap Å Project Runway Project Runway “Shoes First!” Supermarket Double (:02) Project Runway (:02) Project Runway FOOD H Chopped Cutthroat Kitchen Chopped Anne Burrell Food Truck Race Chopped Anne Burrell HGTV I Hunt Intl Hunters House Hunters Flip or Flip or Hunters Hunt Intl Hunters Hunt Intl Flip or Flip or Hunters Hunt Intl A&E K The First 48 Å The First 48 Å After the First 48 (N) Panic 9-1-1 (N) (:01) Panic 9-1-1 (:01) The First 48 After the First 48 HIST L Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn Pawn Hatfields Hatfields (:02) Top Gear Pawn Pawn Pawn Pawn TLC M Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes Four Weddings: Un Four Weddings (N) Four Weddings: Un Four Weddings Say Yes Say Yes DISC O Airplane Repo Airplane Repo Amish Mafia Airplane Repo (N) Amish Mafia Airplane Repo Airplane Repo ANPL R Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! Swamp’d! FAM S “Nat’l Treasure” ›› “National Treasure” (2004) Nicolas Cage, Hunter Gomez. The 700 Club Å Prince Prince Paid Paid DISN T ANT Gravity Gravity Gravity Good Jessie Good Austin ANT Phineas and Ferb Shake It Good Austin NICK V “Swindle” (2013) Jennette McCurdy. Å Full H’se Full H’se Nanny Nanny Friends Friends Friends Friends George George AMC Y (3:30) “Grease” Å ›› “National Lampoon’s Vacation” Å Owner Owner The Pitch (N) Å Owner Owner “National Lamp.” SYFY [ › “Land of the Lost” (2009) Will Ferrell. “Age of Dinosaurs” (2013) Premiere. (:01) › “Land of the Lost” (2009) “Age of Dinosaurs” CNN Æ E. B. OutFront Anderson Cooper Piers Morgan Live Anderson Cooper E. B. OutFront Piers Morgan Live Anderson Cooper CNBC Ø The Kudlow Report American Greed American Greed American Greed Mad Money American Greed American Greed MSNBC ∞ Hardball Matthews All In With Chris Rachel Maddow The Last Word All In With Chris Rachel Maddow The Last Word

This Week onKRWG-TV 22

Become a member anytime at www.krwg.org

Sunday, Aug. 25 7 p.m. Churchill - The Lion’s Roar

Monday, Aug. 26 7 p.m. Antiques Roadshow

Tuesday, Aug. 27 7 p.m. In Performance at the White House

Wednesday, Aug. 28 7 p.m. Nature - Cracking the Koala Code

Thursday, Aug. 29 7 p.m. Newsmakers - NMSU Student Regent Jordan Banegas

Estate SaleLOG HOME KITS

AMERICAN LOG HOMES IS ASSISTING LIQUIDATION OFLAND DEVELOPER’S ESTATE

View at www.thegreatamericanlogco.comReady Only Reply. Call 704-602-3035 ask for Accounting Dept.

3 Log Homes selling for BALANCE OWED. FREE DELIVERYBALANCE OWED $17,000BALANCE OWED $22,900

BALANCE OWED $15,700

Did You Know?

If you place your legal ad or public notice in any New Mexico newspaper, it will appear in print AND online!

FIND YOUR AD• In Your Local Newspaper• The New Mexico Press Association website www.PublicNoticeAds.com/NM• Through a link on the state’s website www.newmexico.gov• The Sunshine Portal www.sunshineportal.com

Your Source for All Public NoticesPublished in New Mexico newspapers

For information Call 505.275.1377

Your local paper’s logo here

SEP TEMBER 11–22

EXPONM.COM/STATE-FAIR

Page 57: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

BEGINNER EXPERTCHALLENGER7 3 4 9

5 3 8 22 1 6 8

1 5 2 36 7 3 4

4 6 1 58 5 7 69 4 5 3

6 7 5 2

9 4 84 5 7 9

9 26 8 1

4 86 3 4

5 72 5 9 14 2 5

9 19 5 6

6 8 9 47 3

2 7 19 5

1 2 3 98 9 3

6 5

1 5 9 4 3 6 7 2 84 6 3 2 8 7 1 9 52 7 8 9 5 1 3 4 69 3 2 1 7 8 5 6 48 1 6 5 2 4 9 7 35 4 7 6 9 3 8 1 23 8 4 7 1 2 6 5 97 2 5 3 6 9 4 8 16 9 1 8 4 5 2 3 7

BEG

INN

ER

9 6 8 4 1 7 2 3 53 1 4 9 2 5 7 6 85 2 7 3 6 8 9 1 48 3 2 5 7 6 4 9 17 5 1 2 4 9 6 8 34 9 6 1 8 3 5 7 22 7 3 8 9 4 1 5 66 4 5 7 3 1 8 2 91 8 9 6 5 2 3 4 7

CH

ALL

ENG

ER

4 5 7 8 9 6 1 3 23 2 9 5 7 1 6 8 41 6 8 2 4 3 7 9 56 9 3 4 1 8 2 5 78 4 2 7 3 5 9 1 65 7 1 9 6 2 8 4 37 1 5 3 2 9 4 6 89 3 4 6 8 7 5 2 12 8 6 1 5 4 3 7 9

EXPE

RT

SudokuLAST WEEK'S SOLUTIONS

Complete the grids below so that every row, column and 3x3 box contains every digit from 1 to 9 inclusively. It is a game of logic, not math, and there is only one solution per puzzle. Have fun and exercise the grey matter.Tips and computer program at www.sudoku.com

© Puzzles by Pappocom

Complete the grids below so that every row, column and 3x3 box contains every digit from 1 to 9 inclusively. It is a game of logic, not math, and there is only one solution per puzzle. Have fun and exercise the gray matter. Tips and computer program at www.sudoku.com

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Arts & Entertainment | C9

Call to ArtistsAMERICAN SOUTHWEST THEATRE COMPANY AUDITIONS ANNOUNCED

The American Southwest Theatre Company (ASTC) at New Mexico State University announces auditions for its fall 2013 productions. Needed are men and women ages 18 and older. Auditions will be held at the Center for the Arts on the NMSU campus from 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Aug. 24, with callbacks scheduled for Sunday, Aug. 25. To sign up for an audition slot, call 646-5122.

All actors are asked to prepare a 60-second contemporary monologue and 30 seconds of an uptempo Broadway or holiday song to be sung a capella. Auditions for children’s roles in “A Christmas Carol” will be held at a later date.

ASTC’s fall season includes the 2010 Tony Award-winning “Red,” “James and the Giant Peach” and a musical version of “A Christmas Carol.” For more information, call Mike Wise, production coordinator, at 646-5418.

DOÑA ANA YOUTH CHOIR WELCOMES BOYS AND GIRLS

The Doña Ana Youth Choir (DAYC) was founded in 1992 with the mission of providing a positive after-school activity, as well as a vocal musical experience for students in Doña Ana County.  This experience is designed to not only strengthen and broaden the student’s skills and appreciation of music; but also develop poise, confidence, discipline, and pride in their accomplishments.

The choir welcomes all boys and girls between the ages of 8 and 13 without an audition or previous musical experience. The choir fulfills a unique need for children who are ready for teamwork, musical instruction, and choral performance.

Rehearsals are held from 4 to 5:15 p.m. every Thursday in the Choir Room at St. Paul’s United Methodist Church, Alameda at Griggs. The cost per singer is $50 per semester. Contact Kumie Wise at 527-4163 for more information.

STRING PLAYERS AND PERCUSSIONISTS

The New Horizons Symphony is seeking percussion, cello, bass and viola players. If you

have played in the past, but feel rusty, don’t worry. Get started again with this dedicated, fun group. Rekindle your passion for music. Rehearsals are 7 p.m. Thursdays at the New Mexico State University Band Room. Upcoming concert is Nov. 3. For more information, call 522-5571 or 523-9101.

PICACHO CORRIDOR ARTISTS WANTED

The seventh annual Fall Studio Tour along the Picacho Corridor is seeking visual artists who have a functioning art studio accessible for the public to view and original artwork to show and sell.

This is an artist-run event featuring some of the best visual artists in Las Cruces. Artists whose studios are located near the Picacho Corridor – between Las Cruces Avenue to the south, Hoagland Road to the north, Tornillo Street to the east and Motel Boulevard to the west – are welcome to apply.

Event dates are Saturday and Sunday, Nov. 30-Dec. 1. For more information and application forms, call Ouida Touchon at 635-7899 or email [email protected].

WOMEN’S CHOIR SEEKS SINGERS

Celestial Sounds, a choir of Las Cruces women who love to sing, seeks new members for an exciting repertoire of 3-, 4- and 6-part choral music. Beginning in August, the choir will rehearse for a Christmas concert featuring works by Britten, Purcell, Gjeilo and Leavitt. Contact Carol Nike at 202-9646 for more information.

FINE ARTISTS WANTEDThe Mesilla Valley Fine Arts Gallery, located

at 2470A Calle de Guadalupe, across from the Fountain Theatre, has openings for fine artists to display their work.

For more information, call 522-2933 or stop by the gallery. Hours are 10 a.m. to 5 p.m. Monday through Sunday.

PROJECT: POSTCARD SEEKS POSTCARD ARTISTS

The New Mexico State University Department of Art is seeking works for an exhibit featuring

postcard-sized art created for and donated to Project: Postcard. All proceeds from the sale of the postcards will benefit the Visiting Artist Scholar Program, which annually hosts six to eight national and international artists and scholars who present lectures, workshops and studio critiques for NMSU art students, the university and the regional community. Deadline for entries is Friday, Sept. 13. An opening reception is scheduled for Friday, Oct. 4, and the

show will culminate with a postcard sale and silent auction fundraiser from 5 to 7 p.m. Friday, Oct. 11.

The exhibition is open to all artists. Artist prospectus with entry procedures is available at http://artdepartment.nmsu.edu, on Facebook at Project Postcard New Mexico State University and at the NMSU Department of Art, D.W. Williams Hall, Room 100A. For more information, call 646-1705.

Art students celebrate one year

Students of Wayne Huber celebrated the first anniversary of art classes at My Place Jewell, 140 Wyatt Drive, in August. Pictured are Huber and students Carol Henthorne, Johnnie Gabowski, Joy Calvert, Barbara Dean, Kathy Marques and Beverley Pirtle. Huber has taught art for 40 years, mostly on the college level in the greater St. Louis metropolitan area, including Washington University. Since arriving in Las Cruces in 2000, he has taught at Las Cruces Museum of Art, El Paso Museum of Art and Community Education at Doña Ana Community College. “Students seem to follow Mr. Huber wherever he teaches, since he brings a strong visual awareness, openness to the unique personal search of each student and unqualified support as each student develops his or her own vision,” Pirtle said. Huber offers beginning to advanced drawing and painting from 1 to 3:30 p.m. Tuesdays, figure drawing from 1 to 3:30 p.m. Wednesdays and intermediate to advanced painting from 1 to 3:30 p.m. Thursdays. To contact Huber, call 647-5684. 

Page 58: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

FRI. 8/235 to 8 p.m. Open mic, New Mexico State Univeristy Barnes & Noble, University Avenue and Jordan Road. Poetry read-ers and musicians alternate. Organized by David Rodriguez. Free. Call 646-4431.

7 p.m. Live music with Tom Foster Morris, Amaro Winery, 402 S. Melendres St. No cover. Call 527-5310.

SAT. 8/246:30 a.m. to 4 p.m. Big Daddy’s Flea Market, 5580 Bataan Memorial East. Indoor and outdoor vendors on 20 acres. A wide variety of items will be available. Call 382-9404. 8:30 a.m. to 1 p.m. Las Cruces Farmers & Crafts Market, Downtown Main Street. Wide variety of arts and crafts, food, fresh pro-duce, unique fine art. Free. Email [email protected].

9 a.m. to noon, Mountain View Market Co-op Farm Volunteer days, Mountain View Market Farm, 2653 Snow Road. Interested in organic farming and local food production? Want to find out more about vermiculture, com-posting, laying hens, season extension and crop planning in our region? Come and vol-unteer at the Mountain View Market farm in Mesilla. Free. Call 523-0436 for directions.

10 to 11 a.m. Coffee tast-ing, Branigan Cultural Center, 501 N. Main St. Bernie Digman, owner of Milagro Coffee y Espresso, will treat the public to a coffee tasting and his coffee expertise. The tasting coincides with the cul-tural center’s current exhibit, “Coffee: The World in Your Cup.” Free. Call 541-2154 or visit www.las-cruces.org/museums.

10:30 a.m. Storytellers of Las Cruces, COAS Bookstores, 1101 S. Solano Drive and 317 S. Main St. This week, Gloria Hacker will be the storyteller at the Downtown location and Judith Ames will be the story-teller at the Solano location. COAS will give coupons for free books to all children who attend. Free. Call 524-8471.

3 to 5 p.m. High Tea & Fashions, Amador Hotel, 180 W. Amador Ave. Featuring fashions by La Tienda de Jardín de Los Niños and catering by Carol Koenig’s Celebrations. Guests are asked to bring a gently used fash-ion accessory or clothing to donate to La Tienda. Proceeds

benefit Jardín de Los Niños and the Amador Foundation. Cost $25. Call 522-1232.

6 p.m. Red Ribbon Bash, New Mexico Farm & Ranch Heritage Museum, 4100 Dripping Springs Road. Featuring a cocktail hour, sit-down dinner, live music, dancing, games and more. All proceeds benefit the Southern NM Aid & Comfort Program, which provides financial support for medical, dental and prescription co-pays for those infected with HIV and AIDS in southern New Mexico. Cost $95 per person. Call 993-2121, or visit www.redribbonbash.org.

7 p.m. to midnight, Southern New Mexico Pride’s End of Summer Party, West End Art Depot, 401 N. Mesilla St. Featuring a barbecue with hamburg-ers, hot dogs and vegetarian options, and beer provided by High Desert Brewing Co. Cost $5.

7:30 p.m. “Properties of Light,” NMSU Center for the Arts, 1000 E. University Ave. American Southwest Theatre Company presents a workshop performance of “Properties of Light,” adapted by William Storm from the novel by Rebecca Goldstein. The play focuses on the impassioned relationship between theoreti-cal physicist Samuel Mallach, his genius daughter Dana and Justin Childs, a brilliant young mathematician. Free. Call 646-5120.

SUN. 8/256:30 a.m. to 4 p.m. Big Daddy’s Flea Market, 5580 Bataan Memorial East. Indoor and outdoor vendors on 20 acres. A wide variety of items will be available. Call 382-9404.

11 a.m. to 5 p.m. Fifth annual SalsaFest!, Main Street Downtown. Featuring a salsa-making contest, salsa dancing, live music from Lado Oscura, Animmo Band and Radio la Chusma, a beer garden, food and crafts ven-dors and more. Cost $5 for salsa tasting, free entry. Call 525-1955.

6 p.m. Music in the Park, Young Park, 1905 E. Nevada Ave. Featuring Flow Tribe and the NMSU Jazz Quartet. Free. Call 541-2200

TUE. 8/271 to 3:30 p.m. Beginning to Advanced Drawing and Painting, My Place Jewell, 140-A Wyatt Drive. Open to students of all skill levels. Taught by art educator Wayne Carl Huber. Special rates for high school students. Call 647-5684.

6:30 to 9:30 p.m. Argentine Tango de Las Cruces, 2251 Calle de Santiago, Mesilla. Daniel Haverporth will teach a class from 6:30 to 7:15 p.m., dances from 7:15 to 9:30 p.m. Cost $5, NMSU students free with ID. Call 620-0377.

7:30 p.m. Alan Munde Gazette Music Night, Black Box Theatre, 430 N. Main St. Bluegrass banjo player Alan Munde brings his group “The Alan Munde Gazette” to the Black Box Theater. The perfor-mance will feature originals from Munde and songwriters Elliot Rogers (guitar) and Bill Honker (bass). Fiddler Nate Lee and mandolin player Steve Smith round out the signature sound that Munde once brought to the ground-breaking band, the Country Gazette. The Steve Smith/Chris Sanders Duo will open the show. Cost $15. Call 522-1223.

WED. 8/288:30 a.m. to 1 p.m. Las Cruces Farmers & Crafts Market, Downtown Main Street. Wide variety of arts and crafts, food, fresh pro-duce, unique fine art. Free. Email [email protected].

8:30 a.m. to 1 p.m., Mountain View Market Co-op Farm Volunteer days, Mountain View Market Farm, 2653 Snow Road. Interested in organic farming and local food production? Want to find out more about vermiculture, com-posting, laying hens, season extension and crop planning in our region? Come and vol-unteer at the Mountain View Market farm in Mesilla. Free. Call 523-0436 for directions.

1 to 3:30 p.m. Life Drawing and Open Studio, My Place Jewell, 140-A Wyatt Drive. Gesture drawing and detail portraiture taught by art educator Wayne Carl Huber. Special rates for high school students. Call 647-5684.

8 to 10 p.m. Open mic, Q’s Steak, Pasta and Brewhouse, 1300 Avenida de Mesilla. No cover. Call 571-4350.

THU. 8/291 to 3:30 p.m. Intermediate to Advanced Painting. My Place Jewell, 140-A Wyatt Drive. Watercolor, acrylic and water-soluble oil paint-ing classes taught by art educator Wayne Carl Huber. Open enrollment starting any Thursday. Cost $50 for four two and a half hour sessions. Special rates for high school

students. Call 647-5684.

7 p.m. Big Band Dance Club, Court Youth Center, 402 W. Court Ave. The Big Band Dance Club invites you to join us to dance ballroom, country, swing and Latin styles. This week, music will be provided by Steppin’ Up. Beginner’s group dance lesson begins at 7 p.m., dances from 8 to 10 p.m. Cost $7 members, $9 nonmembers. Call 526-6504.

FRI. 8/305 to 8 p.m. Open mic, New Mexico State University Barnes & Noble, University Avenue and Jordan Road. Poetry read-ers and musicians alternate. Organized by David Rodriguez. Free. Call 646-4431.

8 p.m. Movie under the stars, New Mexico Farm & Ranch Heritage Museum, 4100 Dripping Springs Road. The 2011 film “Rango,” which won the Academy Award for Best Animated Feature Film, with Johnny Depp voicing the lead character, will be shown on a large, inflatable screen in the outdoor amphitheater. Moviegoers are encouraged to bring cushions, stadium seats or blankets. Free. Call 522-4100.

SAT. 8/316:30 a.m. to 4 p.m. Big Daddy’s Flea Market, 5580 Bataan Memorial East. Indoor and outdoor vendors on 20 acres. A wide variety of items will be available. Call 382-9404. 8:30 a.m. to 1 p.m. Las Cruces Farmers & Crafts Market, Downtown Main Street. Wide variety of arts and crafts, food, fresh pro-duce, unique fine art. Free. Email [email protected].

9 a.m. to noon, Mountain View Market Co-op Farm Volunteer days, Mountain View Market Farm, 2653 Snow Road. Interested in organic farming and local food production? Want to find out more about vermiculture, com-posting, laying hens, season extension and crop planning in our region? Come and vol-unteer at the Mountain View Market farm in Mesilla. Free. Call 523-0436 for directions.

C10 | Arts & Entertainment Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Playbill

NOW PLAYINGGreater TunaBlack Box Theatre430 N. Main St. 523-1223Tickets $8-$128 p.m. Friday and Saturday, Aug. 23-24

EventsCalendar

NOW OPEN WEEKENDS

Open 7 days/week 7 a.m.-2 p.m.

Featuring Original Liège waffl es, pain perdu, pastries, soups, salads, sandwiches,

and much more!

Gluten free items availableComing soon – savory and dessert crêpes!

741 N. Alameda St., Ste. 16Las Cruces, NM • (575)527-BITE (2483)

www.ABiteOfBelgium.com

Let’s all go to the movies!

WWW.WSIFF.COM | 522-1232MORE INFO ON PAGE A12

ONLY SHOWING DURING THE FILM FESTIVAL!

SANITARIUM4 p.m. Saturday, Sept. 7, Cineport 10“Sanitarium” is an anthology that consists of three tales based on particular patients (featuring Lou Diamond Phillips) of a mental institution. Each tale begins with Dr. Stenson, the primary physician at the sanitarium, commenting on the recent arrival of a new patient. “Sanitarium” explores the different narratives of the insane patients – tales which led to their crazed states of minds.

SINGLE TICKET ONLY

$6.50!

David Reyes and Algernon D’Ammassa star as Arles and Thurston in the No Strings Theatre Company’s production of “Greater Tuna,” now playing at the Black Box Theatre, 430 N. Main St.

Page 59: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Arts & Entertainment | C11

There’s no doubt about it, film festivals can be a bit overwhelming. So many films you’ve probably never even heard of being screened in such a short amount of time. It just isn’t possible to watch them all. And even if you are able to make a few choices, based on the synopsis provided, it’s really a crap shoot as to whether or not those choices will actually appeal to your individual tastes.

The other side of that coin is that film festivals are the breeding ground for future trends in the filmmaking industry, so crap shoots are what it’s all about. Kevin Smith’s “Clerks,” “The Blair Witch Project” and the Coen Brothers’ “Blood Simple” are just a few of the international hits that got their start on the film festival circuit. The lucky few who caught them before they became the “next big thing,” can now lay claim to bragging rights as the first to see their worth.

This year’s lineup of films at the White Sands International Film Festival contains a few that I believe are destined for future success. We know you can’t see them all, but maybe I can break it down for you. Here, then, are the films, by loose category, I think have a high probability of success in the ongo-ing pursuit of that elusive distribution deal.

For those who love slowly unfolding think films with characters they can root for, you can’t go wrong with the following. “Spar-row Dance” is a quirky and sweet misfit love story about a shut-in who finds unexpected companionship with a talkative plumber. “Mad Ship” is an epically beautiful yet tragic tale of a Norwegian immigrant family chasing the American dream during a time of economic upheaval and drought.

Interested in shocking social commen-tary? Try these. “Reality Show” is a brutal and scathing look at how far reality television can be pushed and its repercussions within society. “Forgetting The Girl” is a disarming glimpse into the mind of a sociopathic “nice guy” whose idea of a break up is far from socially acceptable. “Prevertere” examines the lengths one man will go to in order to pre-serve his alternative lifestyle and the ripples his lies cause among the people around him.

Is it films with historic scope that wind your clock? “The Retrieval” is a Civil War study of one young slave’s introduction to the world of selflessness and noble causes, while on a bounty hunt for unscrupulous white owners. Got a theater geek in the fam-ily? You’ll want to catch “Just 45 Minutes to Broadway,” a broadly funny and at times over-the-top cinematic adaptation of an off-Broadway play about a theatrical family faced with the reality of changing times.

If horror comedies are your thing, there’s only one film that fits that bill. “Buck Wild” is a broad farce that combines frat boy antics with hillbilly stereotypes and a growing zombie threat. If it’s gritty action involving drug lords and anti-heroes with a heart of gold that get your engine running, try “Down And Dangerous,” just beware of the inevitable clichés the genre breeds.

You want star power? This year’s batch of films isn’t exactly overloaded with big names, but they can be found in a handful of the films on display. Burning brightest would have to be “Sanitarium,” a tasty little collection of nightmares featuring such recognizable faces as Malcolm McDowell, John Glover, Rob-ert Englund, Lacey Chabert and this year’s Lifetime Achievement Award-winner, Lou Diamond Phillips. Fellow ex-brat packer Judd Nelson makes an appearance in two of the aforementioned entries, “Just 45 Minutes to Broadway” and “Down and Dangerous.”

On the documentary front, narration by Mr. Documentary himself, Peter Coyote, can be found in the poignant “Be Home Soon: Letters From My Grandfather,” while Mark Hamill can be heard voicing segments of “Finnigan’s War,” both of which rate very high on the must-see scale, particularly if well-crafted glimpses into the lives of real Ameri-can heroes is your cuppa joe.

Other documentaries you really shouldn’t miss are the following. “Submit: The Docu-mentary” is a thoughtful look at cyber-bul-lying that should be shown to all middle and high school kids. “From Zimbabwe to Santa Fe,” is an engaging look at basket makers from three tiny villages in Africa who brave the treacherous waters of capitalism to bring their wares to the largest folk art market in Santa Fe. “Running for Jim” is a thoroughly

engrossing study of the effects of Lou Gehrig’s Disease, through the eyes of a high school track coach with a “can do” attitude.

Features and documentaries make up the bulk of the festival, but they are far from all there is to be seen. Because both the short and student categories are grouped into clusters, it really is a roll of the dice, but if you are so inclined, the rewards can be great this time around.

To truly appreciate the film festival atmo-sphere, it’s always best to enter the theater with an open mind and a willingness to expe-rience viewpoints outside of the Hollywood norm. It’s what makes the festival circuit so appealing to the true cinephile. That coupled with the possibility that the discerning viewer may just be an early witness to the next big thing. So, take a chance, make some selec-tions and support independent filmmaking. The future of cinema is yours for the price of a ticket.

Pulling focusThe White Sands International Film Festival has much to offer, if you know where to look Preview by David SalcidoLas Cruces Bulletin

Immigrant father Tomas (Nikolaj Lie Kaas) sets off on a quixotic quest with his children Liv (Lane Styles) and Donald (Blane Cypurda) in “Mad Ship.”

The fictional Warwick family, Katherine (Kelley Menighan Hensley), Dennis (Scott Anderson) and Amy (Monika Tilling) becomes the unwitting subject of an invasive “Reality Show.”

Escaped slave Nate (Tishuan Scott) is led into a trap by unwilling bounty hunter Will (Ashton Sanders) in the Civil War epic “The Retrieval.”

2013 White Sands International Film FestivalWhenWednesday through Sunday, Sept. 4-8

WhereCineport 10, 700 S. Telshor Blvd.

CostIndividual tickets $6.50, student film pass $29, film pass $83.50, VIP all-access pass $164.05

Websitewww.wsiff.com

Details

Page 60: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Th e rear-most seat in many 1970s-90s station wagons and conversion vans – the one that faced out the back window – was always the fi rst choice among disaff ected, scowling teens, myself once included.

Every summer, on the highways and rural back roads of my native southern Michigan, you could spot them, scowling at the world from the “way, way back,” as I and my fellow Midwestern brethren know it, faces blank, jaws slacked, eyes cold, as parents, aunts, uncles, cousins and younger, less-angsty siblings talked, laughed and sang on their way to the lake, to the beach, to town.

“Th e Way Way Back” opens with 14-year-old Duncan (Liam James) riding in the “way, way back” of his maybe-future-stepfather Trent’s (Steve Carell) vintage 1970s Buick Estate Wagon. Trent asks Duncan how he sees himself, on a scale of one to 10. Aft er a stony silence, then a stumble, then a huff , Duncan ranks himself a six. Trent tells him he’s a three, “buddy,” for not applying himself, for spending too much time alone, for not relating to kids his age. It’s half-hilarious, half-devastating and sets the tone for this touchingly nostalgic, achingly funny coming-of-age tale.

Stuck on a lengthy vacation to the New England shore with his mother Pam (a wonderful Toni Collette), her self-important, self-centered boyfriend Trent and his cruelly teenaged daughter Steph (Zoe Levin), intro-verted Duncan sulks around Trent’s beach house, silent and avoiding.

Added to this proto-family are the other putative adults who haunt the beach houses of the New England shore, nearly lift ed from an Updike novel, including next-door neighbor Betty (a terrifi c Allison Janney) and couple

Kip and Joan (Rob Corddry and Amanda Peet).

Th ey’re all adults in name only, putative grown-ups who

treat the beach house like “spring break for adults,”

as Betty’s daughter sighs. Th ey stay up all night, drink too much, casually smoke pot, get too much sun, disappear to the beach in the middle of the night, fool around, ease their hangovers with Bloody Marys and mimosas and do it all

over again. Growing up on the inland lakes of Michi-

gan, we called them “Lake Lizards,” and I knew more than a few of their disaff ected and oft en disappointed sons and daughters.

Eager for an escape, Duncan discovers a too-small girl’s bike, all neon green and hot pink streamers, and sets off through town. Ped-aling this ridiculous bike through the streets, alone with his thoughts with the wind in his

hair, it’s the fi rst time Duncan cracks a smile. It’s a funny and wrenching scene, and a feeling I can remember clearly.

It is on one of these rides that Duncan dis-covers Water Wizz, a waterpark built in 1983 and proudly never updated. (“If they ever bring this place up to code,” the founder is supposed to have said, “I want it burned to the ground.” )

Th e park is managed by Owen (a never-better Sam Rockwell) a sort of perpetual child, consistently late to work and delegating his scant duties at the park he literally lives in – he stays in an effi ciency apartment above the offi ce – to his equally disinterested staff , played by SNL-veteran Maya Rudolph and di-rectors/writers Jim Rash and Nat Faxon, both familiar faces with unfamiliar names.

Inside the walls of Water Wizz, under the oddly parental infl uence of foul-mouthed man-child Owen and his motley crew, Duncan comes out of his shell, landing himself a sum-mer job, a break-dancing related nickname (Pop ’n’ Lock) and, surprisingly, a closer ap-proximation of a family than he has at home.

“Th e Way Way Back” may sound awfully familiar, and that’s because it is. Not only is the fi lm built around well-known coming-of-age tropes, but it’s steeped in a deep sense of nostalgia and timelessness. Save for the inclu-sion of an iPod, Duncan could be living in any of the last three decades.

Nostalgia is a funny thing. While seen for centuries as a neurological disorder (the term comes from the Greek “nostos,” or return-ing home from a long journey, and “algos,” meaning pain or longing), recent evidence supplants this idea, claiming that, in fact, those rose-tinted thoughts of yesteryear can, in fact, counteract feelings of boredom and loneliness, make people more generous and tolerant, make couples feel closer and even give many a way to defi ne what their lives “meant” aft er the fact.

Nostalgia is bittersweet, though, and “Th e Way Way Back” has its share of pain. It’s diffi cult to watch Duncan haunt his way through a world of adults who don’t practice what they preach, lost, alone and growing further from his mother under the creepy, cruel domination of Trent.

Summertime tends to make some of the stronger nostalgic memories. Th e lengthy days, the late-night bonfi res, the quiet, sublit-toral hum of waves gracing the shoreline, lightning bugs signaling one another in the dark – these I hold dearer than most, and “Th e Way Way Back” feels just like that remi-niscence. Th e joys, pains, cracked voices, fi rst kisses and public humiliations – they’re all here. “Th e Way Way Back,” thanks to its stellar cast, is either the best movie of the summer, or the best movie about summer, in all its good, its bad and its ugly.

“Land o’ Goshen” is an old say-ing that comes from who knows where and is oft en an exclamation of surprise.

I guess that’s what I had while watching “Beyond the Hills,” a labo-rious and oft en non-consum-ing fi lm steeped in darkness and religious hypertension.

As directed by Cristian Mungiu, whose earlier fi lm “4 Months, 3 Weeks, 2 Days” is one of my favorite foreign fi lms of all time, “Beyond the Hills” fails to match the tone, tension and story of that picture.

It does meet the bleakness quota, however, as it starts and remains inside a small and fl ail-ing monastery in Romania.

A young woman, Voichita, is a new nun, one who might have fi nally found a place of quiet and safety aft er being raised, if one can call it that, in an orphanage. Now 25, she is working hard to change her life and to keep her vows.

Th e monastery run by a strict but even-handed priest only has a

few occupants, nuns of all ages, who are cut off from most modern conveniences and always struggle when something involving money arises. Th ey pass their days with minor tasks, errands, prayer and religious discussion that sometimes reaches into a list of nearly 500 sins provided by Western civilization

that is oft en read aloud. Soon, things begin to

change dramatically. Although we are never

really privy to much of their earlier lives, Voichita was in the orphanage with Alina, who became her close friend and perhaps her lover as well.

Alina, still in a quandary about what to do with her life, arrives at the monastery to visit with Voichita. She is encour-aged to do what Voichita has

successfully been doing, but it is quite apparent aft er a short time that Alina has no designs on that; rather, she has decided that she wants to be “with” Voichita again and rekindle the friendship and perhaps the love aff air (this is somewhat murky) that the two once shared.

But Voichita does not want to do that. She tries to remain kind to Alina, who does not take the news well and becomes hysterical. She leaps from trying to fi t in at the monastery to trying to leave, is dropped off at the local hospital and fi nally becomes so distraught, she is alternately catatonic and then able to create the strength of one possessed.

Th is is all beyond the scope of most of those at the monastery, who alternately try prayer as a cure, then force Alina to leave only to accept her back with major reservations, and fi nally tie her down in a cold hut on the monastery grounds.

Finally at a loss as to how to han-dle Alina, the conclusion is reached that she is indeed possessed.

By now, due to the length of the fi lm, it began to try my patience. Many scenes become cyclic, with Alina being the focal point, of course. She had so many issues and was so complex that I would have tied her down in the shack myself.

“Beyond the Hills” tries hard to be a sort of indictment about Eastern Orthodox religion, but by the time it plods to its end, it loses focus on just what it was doing besides allowing Cristina Flutur, the actress who plays Alina, to probably give the performance of her career.

Fleeting imagery and pure befuddlement by those out of tune with the real world can assist in making a fi lm like this interesting and moving, but they must be is-sued in smaller, quicker ways to be eff ective.

“Beyond the Hills” may make you wish you were beyond the hills yourself.

Check my blog for other reviews and film fun at http://nedludd76.wordpress.com.

Summertime blues‘Th e Way Way Back’ is a perfect nostalgia piece

AtTheMovies

Review by Zak HansenLas Cruces Bulletin

‘Beyond the Hills’ is a bleak, unfocused fi lmDark, darker, darkestReview by Jeff BergFor the Las Cruces Bulletin

C12 | Arts & Entertainment Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

C-

“Beyond the Hills” opens Friday, Aug. 23, for a

week run at the Fountain Theatre in Mesilla. It is

two-and-a-half hours long and in subtitled Romanian.

Grade

AAt times laugh-out-loud funny and achingly sad, “The Way Way Back” is

elevated from its familiar premise by a stellar

ensemble cast.

THE WAY WAY BACKRated: PG-13Running time: 103 minutesStarring: Liam James, Steve CarellDirectors: Jim Rash, Nat Faxon

Page 61: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Arts & Entertainment | C13

12345

AtTheMoviesNew on DVD Tuesday, Aug. 27

Top Grossing Aug. 16-18Lee Daniels’ The Butler (Week No. 1) $24,637,312

We’re the Millers (Week No. 2) $17,964,164

Elysium (Week No. 2) $13,686,832

Planes (Week No. 2) $13,388,534

Kick-Ass 2 (Week No. 1) $12,332,955

Percy Jackson: Sea of Monsters (Week No. 2) $8,753,723

Jobs (Week No. 1) $6,713,900

2 Guns (Week No. 3) $5,806,850

The Smurfs 2 (Week No. 3) $4,769,626

The Wolverine (Week No. 4) $4,518,631

At Any PriceRated: RGenre: DramaStarring: Zac Efron, Dennis QuaidDirector: Ramin Bahrani

The Great GatsbyRated: PG-13Genre: DramaStarring: Leonardo DiCaprio, Carey MulliganDirector: Baz Luhrmann

Pain & GainRated: RGenre: ActionStarring: Mark Wahlberg, Dwayne JohnsonDirector: Michael Bay

The Reluctant FundamentalistRated: RGenre: Suspense, dramaStarring: Riz Ahmed, Kate HudsonDirector: Mira Nair

6789

10

Picking the Flicks2 GunsRated: RPlot Overview: A naval intelligence offi cer and a DEA agent are on the run after the botched infi ltration of a ruthless drug cartel.Starring: Denzel Washington, Mark WahlbergDirector: Baltasar Kormákur

ElysiumRated: RPlot Overview: One man leaves a ruined Earth for Elysium, a space station for the super-rich, taking on a desperate mission that could save the lives of millions.Starring: Matt Damon, Jodie FosterDirector: Neill Blomkamp

The WolverineRated: PG-13Plot Overview: After he’s summoned to Japan by a fi gure from his past, Wolverine enters a confl ict and is forced to confront his demons. Starring: Hugh Jackman, Hiroyuki SanadaDirector: James Mangold

Smurfs 2Rated: PGPlot Overview: The Smurfs team with a group of humans to rescue Smurfette, who has been kidnapped by the evil sorcerer Gargamel.Starring: Hank Azaria, Neil Patrick Harris (voices)Director: Raja Gosnell

PlanesRated: PGPlot Overview: A cropdusting plane named Dusty who dreams of competing in an aerial race must overcome his fear of heights.Starring: Dane Cook, Stacy Keach (voices) Director: Klay Hall

JobsRated: PG-13Plot Overview: The story of Steve Jobs’ rise from college dropout to one of the most revered entrepreneurs of the 20th century.Starring: Ashton Kutcher, Josh GadDirector: Joshua Michael Stern

Percy Jackson: Sea of MonstersRated: PGPlot Overview: The son of Poseidon must embark on a quest to the Sea of Monsters in search of the mythical Golden Fleece.Starring: Logan Lerman, Alexandra Daddario Director: Thor Freudenthal

Kick-Ass 2Rated: RPlot Overview: A costumed superhero joins a group of regular citizens to fend off a revenge attack by the villainous Red Mist.Starring: Aaron Taylor-Johnson, Chlöe Grace MoretzDirector: Jeff Wadlow

TurboRated: PGPlot Overview: An ordinary garden snail dreams of becoming the greatest racer in the world.Starring: Ryan Reynolds, Paul Giamatti (voices)Director: David Soren

We’re the MillersRated: RPlot Overview: A pot dealer creates a fake family to move a huge shipment of weed from Mexico into the U.S.Starring: Jason Sudekis, Jennifer AnistonDirector: Rawson Marshall Thurber

Lee Daniels’ The Butler Rated: PG-13Plot Overview: Cecil Gaines, a White House butler for eight decades, witnesses the events that changed the face of American society including the civil rights movement and the Vietnam War. Starring: Forrest Whitaker, Oprah Winfrey Director: Lee Daniels

You’re NextRated: RPlot Overview: A gang of masked killers attack a family on an anniversary getaway, but soon learn one of their victims has a talent for fi ghting back.Starring: Sharni Vinson, Nicholas TucciDirector: Adam Wingard

The World’s EndRated: RPlot Overview: Five friends reunite for a pub crawl and unwittingly become humanity’s only hope as the world is overrun by alien robots.Starring: Simon Pegg, Nick FrostDirector: Edgar Wright

The Mortal Instruments: City of BonesRated: PG-13Plot Overview: A teenage girl discovers she is descended from a line of demon-hunters.Starring: Lily Collins, Jamie Campbell Bower Director: Harald Zwart

OPENS FRIDAY, AUG. 23 OPENS FRIDAY, AUG. 23

OPENS FRIDAY, AUG. 23

Movie information from www.rottentomatoes.com. Movie reel based on a 5-point scale.

Page 62: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Continued on following page

Located in the valley, the home at 1104 Lopez Road isn’t a typical residence found in the Southwest.

Rather than adobe walls and flat roofs, the home, originally built about 22 years ago and added on to 10 years ago, features a brick exterior and cathedral-esque pitched ceilings.

“A lot of people say it feels like you’re up north,” said homeowner Fig Padilla, who moved into the two-story residence with his family in 2000.

Padilla said they were attracted to the home, a unique combination of ranch style and cabin getaway, for several reasons.

“We really liked the setting,” he said of the 2.23-acre horse property, which features numerous pecan trees. “It’s like a country executive setting. … The pecan trees give it a forest feel. And because of the pecan trees, most people don’t know it’s here.”

After the scenic excursion along Valley Drive to Lopez Road, a long gravel path leads past trees and a large grassy yard to the approximately 3,200-square-foot home. A

brick patio is located in front of the home near a small vegetable garden.

“The lady who built the home did a very nice job. There is a lot of vegetation and vines. There is mint in the garden for tea,” Padilla said. “It’s very relaxing out here.”

Brick steps lead to the large front door. Inside, solid oak floors line the way to the living room and two of the bedrooms, which compose the original house.

“It’s just a nice, open atmosphere in here,” Padilla said of the interior.

Wood trim lines the baseboards and doorways, including that of a full bath the Padillas had gutted and remodeled. The guest bedroom, which was at first two separate rooms, features large windows overlooking the front of the property.

The second bedroom, used as Padilla’s daughter’s room, is also large, and features a wall composed of mirrors, making the space feel even grander. This room showcases an attached bathroom – also gutted and remodeled by the family – for privacy.

The living room has a comfortable feel, Padilla said, partly because of its fireplace, which features the same speckled brick on the home’s façade. The living room faces the

kitchen and dining area, another space the Padillas had remodeled.

Updated appliances and dark granite countertops fill the kitchen. The rich cabinetry matches the exposed beams and tongue-and-groove paneling on the pitched ceiling, which contains automatic skylights. Steps lead down to the dining area.

“This area used to have carpet and a waterfall with plants,” said Padilla, adding that those features were replaced with tile floors and tables for casual and formal dining. “This is a great area for entertaining.”

Nearby are wooden stairs that lead to the second floor. A potting area greets guests and transitions into a sunroom. The work space, which includes a sink, is encased in green tile, a complement to the honey-colored cabinets.

The brick-lined floor of the sunroom is illuminated by large windows that bring in natural light. At the end of the hall, French doors lead to a screened-in outdoor area. Featuring a fireplace that is decorated in tile with animals, this space is great during the fall, Padilla said.

Finishing the upstairs is the master suite. Also tucked behind French doors, the master

bedroom is the Padillas’ relaxing retreat. The room is a sort of rustic oasis, thanks to its combination of wood on the floor, walls and roof and green accents on the corner fireplace and lead-glass light fixtures.

Rather than wood, the master bathroom features stone elements that give it its rustic atmosphere. African slate covers the angled countertop containing two sinks and continues in the shower area from floor to ceiling.

“This is a great retreat,” said Realtor Etta Kaufman of Coldwell Banker de Wetter Hovious Inc., who represents the property. “To me, the property has a very inspirational aspect about it.”

That feeling of inspiration continues outside of the home. A covered patio overlooks an enclosed portion of the income-producing property, separating the backyard from the surrounding farm land. At the center of the backyard is a rectangular swimming pool. Measuring about 9 feet deep, the pool also includes a diving board.

Padilla said the backyard is a great escape, especially in the spring when the lilac bush blooms, for not only his family, but also their neighbors who come by to enjoy the pool.

Friday, August 23, 2013

C14 Homes Southwest Living

By Beth SitzlerLas Cruces Bulletin

Two-story home is a rustic retreat on a low-maintenance property

Organ Mountain Media Group photos by Joe BacaThe home at 1104 Lopez Road features 3,200 squre feet on 2.23 acres.

The kitchen was remodeled and features updated appliances and a rustic feel.Wood detailing fills the home. The barn features an office.

Upstairs, a screened in area is a perfect place to get cozy during the fall.

Elegance meets country living

Page 63: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Homes & Southwest Living | C15

Discover...Rugs, Jewelry, Clothing, Pottery, and more!

SINCE 1984

ON THE PLAZA IN OLD MESILLACalle de Parian

Calle de Principal

Avenida de Mesilla

Calle de Santiago

NNew Mexico’s Natural Choice

575-526-4427 • 1-800-453-55463700 W. Picacho Ave • Las Cruces

www.ziagas.com

When was the last time you inspected your appliances? Natural gas appliances should be checked annually to ensure they are per orming at peak e ciency. A good time to have a professional come out and check is right now before old man winter comes to visit. By having an annual inspection you can help reduce operating costs, and maintain the highest level of safety for you and your family.

Always Call8-1-1BEFOREyou dig!Is it time fora Tune-Up?

Let’s all go to the movies!

WWW.WSIFF.COM | 522-1232MORE INFO ON PAGE A12

ONLY SHOWING DURING THE FILM FESTIVAL!

THE RETRIEVAL12:30 p.m. Thursday, Sept. 5,3 p.m. Saturday, Sept. 7, Cineport 10

A Civil War-era western about a fatherless boy sent to retrieve a wanted man under false pretense, and the unexpected emotional bonds that form during their journey.

SINGLE TICKET ONLY

$6.50!

Continued from previous page

A sage bush by several namesHot, dry climate a great place for Texas ranger

DetailsFeatured home 1104 Lopez Road

Square footage 3,200

Acres 2.23

Bedrooms Three

Bathrooms Three and a half

Fireplaces Three

Price $455,000

Special features Horse property as well as an income-producing property thanks to its numerous pecan trees; has a low-maintenance irrigation ditch with full water rights to a pump and Elephant Butte Irrigation District water rights; two-story home with a ranch style and characteristics similar to a mountain cabin

Contact Etta Kaufman at 496-3967 or [email protected]

Texas ranger, or whatever you call it, is a great plant for southern New Mexico.

Gary GuzmanGardening Guru

Beside the home are the barn and horse corrals, which can be adjusted to accommodate the number of horses being housed.

Th e barn consists of RV parking, an area to store tractors, hay and other farming supplies, Padilla’s offi ce and his favorite area, the workshop.

Wood paneling covers the walls of the offi ce, which features high-speed Internet and is wired for a stove. Because the offi ce includes a three-fourths bathroom and a bedroom, it can easily be transformed into a guest suite.

“My favorite part is the large workshop,” Padilla said. “It’s so relaxing. I can come out here and get lost for hours.”

With enough room to house four trucks and fully wired with an air conditioner, the workshop gives Padilla space to work on his vehicles or his furniture refurbishing hobby. Leucophyllum, Texas ranger, Texas sage, barometer bush

– whatever you call them, they are a great choice for our hot and dry climate.

Th ese beauties come in an array of colors from white to lavender, pink and blue. Th e names include, but certainly are not limited to, white cloud, heavenly cloud, thunder cloud, nube green, green cloud, Lynn’s legacy, Rio Bravo or brave river, to name a few.

Th ese plants do best in full direct sunlight and bloom during the summer months and into the fall season. Some varieties tend to bloom when it rains, hence the name “ba-rometer bush.” Most of the newer varieties bloom off and on during the heat of the season.

The variety labelled “leucophyllum compacta” will typi-cally remain at a maximum height of 3 to 5 feet tall and wide. Most other varieties will grow from 5 to 8 feet or more, depending upon care. You can let these grow in to a natural form or they can be sheared as much as you wish. It is best to trim or prune leucophyllum after they have bloomed.

When pruning or trimming, try to remove as little foli-age at a time as possible. Don’t worry, they will soon bloom again. Th ey can be cut back severely in late spring if you wish to rejuvenate the look of an older specimen. Th is action may be the way to go, especially aft er a harsh winter, such as the one we just went through a couple of years ago.

Once established, older plants are very drought toler-ant, and usually do not need additional feeding. However, if your plant seems to be growing unusually slowly or does not bloom, then you should use an all purpose or high phospho-rous fertilizer.

New plantings will do best with a drip system and older plants will thrive with an occasional watering. It is important to remember not to disturb the delicate root ball when trans-planting out of their containers. Th is rule applies to all new plantings except for root balls that are extremely root bound.

Th e plants with light grayish or silver leaves use less water than ones with greener leaves, however. the ones with greener leaves seem to grow faster.

Most have a very light fragrance with the exception of “Sierra Bouquet.” Th is one has a very sweet, candy-like scent, but may not be as hearty as some of the other cultivars.

If you decide to plant one of these in your landscape, try to keep the tag in a fi le, as there are so many variations of this sage-like bush. Th is might come in handy if you need to replace one or want to match it up with one you already have. Of course, this is recommended for anything you plant, just in case.

In my experience, I have seen only a few ailments kill these shrubs: too much fertilizer, too much water, grub worms and a very harsh winter. Th e fi rst three on the list we can control. Th e last one on the list, well, that’s another story.

So if your are looking for something that has color and does not require much water, look no further than the Leu-cophyllum … or Texas Ranger … or Texas Sage …

Gary Guzman, owner of Guzman’s Color Your World Gardening Centers, can be reached at [email protected].

Page 64: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

C16 | Homes & Southwest Living Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

By now, you should have made sure there is plenty of room in your freezer.

Hopefully, you have roasted a suffi cient amount of chile for a year’s worth of enchila-das, calditos, posole and rellenos, plus enough to put in all those other recipes New Mexicans know need that extra deliciousness.

As Gayla Weaver, a home economist for the Doña Ana County Extension Offi ce, said in last week’s article on roasting chile (Aug. 16, page C16): “Th e sooner they are frozen the better the texture will be and the fl avor.”

Before you start to put them away, don’t forget to protect your skin from the capsicum – wear gloves or grease your skin.

Th e size of the containers used to store the frozen chile depends on how you are going to use the chile, Weaver said.

“A quart-size bag is good,” said Erika Si-chler, program director at New Mexico Chile Pepper Institute. “It depends on how much you are going to use each time you get it out of the freezer. It’s probably best to use the full bag, because once you defrost it you don’t want to refreeze it.”

A person cooking only for themselves should freeze chile in small bags, while a big family may need larger ones, she said. If extra

chile is thawed, it can go to waste.“Th ey should not be left in the refrigerator

as roasted peppers for more than three days before they are frozen,” Weaver said.

A big pile of hot bags of green chile can take too long to cool, she said, and can lead to mushy chiles and even bacterial growth.

“When you put your bags into the refrig-erator or freezer, you want them to cool and freeze quickly,” she said. “You don’t want to pack them one on top of each other, you want the air to circulate around them, so put them on racks or just put a few in at a time.

Weaver and Sichler said chile will keep in the freezer for a year if properly stored.

“Most people in New Mexico use all of their chile in a year,” Sichler said, “so they have to wait for more.

“I have kept chile for up to two years, but I don’t think you would want to eat anything aft er it’s been in the freezer for more than two years.

“Even if you have some left , most people in New Mexico are going to buy more and throw it out.”

Th en again, some of us know that a forgot-ten bag of that “special” year’s crop can be a wonderful thing to fi nd in the bottom of your freezer.

Just make sure you cook it well.For more information, visit www.aces.

nmsu.edu and click the Experiment/Exten-sion Publications link on the left hand side of the page. A search for “freezing green chile,” will bring up links for publications “Process-ing Fresh Chile Peppers” (E-324) and “Freez-ing Green Chile” (E-311), which is in English and Spanish.

There’s never enoughLate summer is time for roasting and freezing green chileBy Jim HilleyLas Cruces Bulletin

8|31 thru 9|2

FILMFRENZY!

48HOUR

Write, shoot, slice and submit your 5-10 minute short for a chance at glory!

DETAILS @ WWW.WSIFF.COM

$300 GRANDPRIZE!

$30 team Entry

Mountain View Market Co-op, 1300 El Paseo Road, Suite M, will host a Feed ’n’ Seed event from 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Aug. 27.

During this informal workshop, Jon Simmons of the Las Cruces Seed Bank will discuss and demonstrate the basic process of saving seeds, including planting, selec-tion, harvest, cleaning and storage. Seeds processed will include tomatoes, chiles, squash, lettuce and melon.

Participants are invited to bring some of their harvest to show off during a Veggie Show-n-tell, which will also be used for tast-ing and in the seed processing demo.

An optional potluck will also take place. Participants are asked to bring food they would like to share with the group.

For more information on this free com-munity event, contact Simmons at 640-4288 or [email protected] or visit www.facebook.com/SeedShareLC.

Feed ’n’ Seed event on horizonWorkshop covers harvesting your produce

Las Cruces Bulletin photo by Jessica GradyTaking the time to prep your chile for the freezer will ensure your supply lasts until the next harvest.

Page 65: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

The countdown has begun! We’re only a weekend away from the 42nd annual Hatch Chile Festival held the weekend before Labor Day, Sunday and Saturday, Aug.31-Sept. 1.

For those of you new to the area, the Hatch Chile Festival is located about 30 miles north-west of Las Cruces at the airstrip, two miles west of Hatch on state Highway 26. The vil-lage, known as the Chile Capital of the World, grows more than 10,000 acres of lush-green chile peppers from mild to sizzling hot.

The festival celebrates the year’s harvest by roasting the fresh pods in large steel mesh baskets over a gas flame, emanating a lus-cious, smoky aroma. Thousands of attendees purchase 40 pounds or more of the greens to heat up favorite recipes year-round, such as the sizzling hot soups shared in this week’s column.

The two-day celebration also includes a parade and the crowning of Ms. Hatch 2013, chilehead chow, chile contests, chile pepper vendors peddling, trinkets, T-shirts and other chile pepper paraphernalia.

To cool off, thirsts are quenched at the beer tent. Don’t miss out! Mark your calendars now. For more information and the schedule of events, visit http://hatchchile.fest.com.

Cream of Green Chile and Bacon Soup 2 corn tortillas 1 cup green chile peppers, roasted,

stemmed, seeded and chopped (preferably medium hot)

1/2 stick margarine2 cups onion, chopped1 garlic clove; peeled and minced1/2 teaspoon dried oregano, crumbled2 bay leaves3 1/2 cups chicken broth,

homemade or canned2 medium baking potatoes,

peeled and cubed 1/3 teaspoon cumin 1/2 teaspoon salt1/4 teaspoon pepper 1/3 cup whipping cream2 to 3 pieces pepper bacon, fried crisp2 cups Monterey Jack cheese,

grated (or mozzarella cheese or a combination of both)

Garnish: Cilantro sprigs

Cut the tortillas into 1/4-inch wide strips and leave them uncovered at room tempera-ture until they are dry and crisp, about 24 hours (or heat in iron skillet until dry and hot).

In a 4-quart saucepan over low heat, melt the butter. Add the onions, garlic, oregano and bay leaves and cook, covered, stirring once or twice, for 10 minutes. Stir in the chicken broth, potatoes, chile, salt, black pep-

per and cumin and bring to a boil. Lower heat and simmer, partially covered, stirring once or twice, until the potatoes are very tender, about 25 minutes.

Stir in the cream and crisp bacon, adjust seasonings if necessary. Ladle the soup into bowls, sprinkle the cheese and tortilla chips over the soup. Garnish with a cilantro sprig and serve immediately. Makes 4 to 6 servings.

Green Chile Yogurt Soup 2 tablespoon butter or margarine1 tablespoon vegetable oil4 large garlic cloves, minced1 medium white onion, chopped2 teaspoons paprika4 cups chicken broth1 1/2 pounds tomatoes, chopped 1/2 cup green chile peppers, roasted,

stemmed, seeded and chopped (preferably medium hot to hot)

1/4 teaspoon chili powderSalt and freshly ground black

pepper to taste2 cups plain low-fat yogurt 4 ounces Jack or Cheddar cheese, shredded 1 tablespoons cilantro, chopped

Melt butter in a Dutch oven and add oil. Add garlic and sauté until lightly browned. Remove garlic and set aside. Add onion to butter and sauté until tender. Add paprika and sauté 1 minute. Add chicken broth, tomatoes, chiles and chili powder. Season to taste with salt and pepper. Bring to boil, reduce heat and simmer about 20 minutes. Stir in yogurt slowly and cook over low heat just until heated through. (Note: Simmer, do not boil to prevent yogurt from curdling.) Add reserved garlic. Ladle into soup bowls and sprinkle with cheese and cilantro. Makes 6 servings.

Creamy Poblano Pea Soup 1/4 cup butter 1/4 cup olive oil1 onion, minced3 garlic cloves, crushed 5 medium poblano chile peppers,

stemmed, seeded and chopped1 (16-ounce) can green peas 6 cups chicken broth 1 1/2 cups heavy cream 3 potatoes, peeled and diced 1 teaspoon chicken base or

bouillon granules1 1/2 cups shredded Gruyère cheeseGarnish: Favorite hot sauce

In a large saucepan over medium-high heat, heat butter and olive oil; add minced onion and crushed garlic cloves and sauté un-til lightly browned. Add chopped and seeded poblano peppers.

Place the onion mixture in a blender or food processor along with canned peas, chicken broth, and process until well blended.

Return the mixture to the saucepan and

heat for about 10 minutes. Stir in cream. Add peeled and diced potatoes and chicken base. Cook for about 25 minutes over medium heat. Just before serving, stir in shredded Gruyere cheese. Add sprinkles of hot sauce, if desired. Makes 6 servings.

Corn and Green Chile Chowder 2 tablespoons margarine1 cup celery, chopped1 cup onion, chopped2 (14.5-ounce) cans chicken broth3 cups potatoes, peeled and cubed 1 (15-ounce) can whole kernel corn1/2 cup green chile peppers, roasted,

peeled, stemmed and diced 1 (2.5-ounce) package country

style gravy mix 2 cups milk1 cup shredded Mexican-style cheese

In large saucepan, melt margarine over medium high heat. Add celery and onion; cook and stir until tender, about 5 minutes. Add chicken broth; bring to a boil. Add potatoes; cook over low heat for 20 to 25 minutes or until potatoes are soft, stirring occasionally.

Stir in corn and chiles; return to boiling. Dissolve gravy mix in milk; stir into boil-ing mixture. Add cheese; cook and stir over low heat until cheese is melted. Makes 6 to 8 servings.

Sunny Conley, a former Las Crucen, is an award-winning cookbook author and food colum-nist. Contact Sunny at [email protected].

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Homes & Southwest Living | C17

Recipes to kick off Chile FestivalAnnual Hatch event just around the corner

ChileKnights

Sunny ConleyChile Knights

It’s harvest time in the Chile Capital of the World. Workers in Hatch unload a pickup truck packed to the brim with burlap bags stuffed with pudgy green chile peppers.

Learn more at www.eaglesecurity.bizYour locally owned and operated alarm company

3 Central station locations Trained local technicians

No long term contracts

Compatible with all major brands of alarm equipment

No delays from phone service failure, cut lines or outages

Daily testing to ensure alarm is always “up and running”

Call Today! 575-382-9213

Eagle Security

Fastest Alarm Communication

Our “Umbrella Mesh” system works 2 to 4 times faster than internet15 to 45 times faster than phone

Eagle Security, LLC

available in Southern New Mexico

now offers customers the

FREE Home or Business Evaluationand Demonstration

NunDunBetter ®

bratshotdogschicken

fishpork

Our award-winning mustard is a great addition to any

food you prepare, or use as a dip for any appetizer!

www.nundunbetter.com

575-521-7230Available at

Albertson’s (Lohman & Main stores)Break an Egg Restaurant

Jerky ‘n More • San Saba PecanSolamente de Mesilla

Toucan Market

KS Foods LLC

1st Place

Page 66: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

You may not know it, but aspirin – those little white best friends of those who’ve over-imbibed the night before – are good for lots of things beyond their medical uses for treating pain, headaches, fevers and even heart attacks and strokes.

With a plethora of uses around the house, you’ll want to be sure to keep a bottle at the ready, and not just for those suff ering Saturday mornings.

Note: Roughly 10 percent of people with severe asthma are also allergic to aspirin and all other products containing salicylic acid. Th at fi gure jumps to 30 to 40 percent of older asthmatics who suff er from nasal polyps or si-nusitis. Sensitivity to aspirin is also seen in a small percentage of those without any of these conditions, so care should be taken and a doc-tor should be consulted before using any medi-cation. Don’t use aspirin externally if you can’t take it internally.

1. Revive a dead car battery: Car not start-ing? It could be a dead battery – the last thing you’ll want to deal with in the morning. A quick fi x? Drop two aspirin tablets inside the battery itself. Th e acetylsalicylic acid will combine with the sulfuric acid inside the battery, producing one last charge, which should be enough to get your vehicle started long enough to make it to the mechanic.

2. Remove unsightly sweat stains: Most antiperspirants contain aluminum-based com-pounds, especially aluminum chloride, which, when it bonds with saline sweat, can cause un-sightly yellow stains that mar your favorite white shirts. No fear – aspirin is here. Crush two aspirin tablets and combine with 1/2 cup of warm water and soak the stained part of the garment for two to three hours. While a more expensive means to remove stains than other means – lemon juice, white vinegar, enzymatic meat tenderizers – the hotel mini-bar is far more likely to come stocked with aspirin than vinegar.

3. Restore hair color: Summertime seems made for poolside drinks, but for those who color their hair, the chlorine in pool can leave your summer ’do an unsightly greenish color. Here again, aspirin is good for more than sun- and cocktail-induced headaches. Dis-solve six to eight tablets in warm water, rub the solution thoroughly into your hair and let set for 15 minutes; you should be back to that bodacious beach-blonde aft er just a few aspi-rin washes.

4. Zap zits and pulverize pimples: Breakouts can trouble even those well out of their awkward, greasy teenage years, but again, aspirin saves the day. Crush one aspirin tablet, moisten with a bit of water and create a paste. Apply the paste to the pimple, let sit for a few minutes and then wash with soap and water. Th e salicylic acid contained in aspirin is the same active ingredient in many anti-acne treatments, and should help ease the redness, sting and swelling of an unsightly blemish.

5. Keep cut fl owers fresh: Fresh-cut fl owers are a beautiful but fl eeting luxury. Prolong their glory with – you guessed it – aspirin. Dissolve an aspirin in the water before adding the fl ow-ers, and they’ll stay bright and beautiful for days to come. Other household additives that can have the same eff ect are multivitamins, a pinch of salt or baking soda and even a copper penny, but aspirin is tried and true – just make sure to change the water every few days.

6. Soothe insect bites and stings: During monsoon season – or what we in Las Cruces know of one – mosquitos and other stinging, biting in-sects are a bane. Lucky for you, that bottle of as-pirin isn’t quite empty yet. To help soothe the itch and sting of those summer pests, wet the aff ected area and rub an aspirin tablet over the bite or sting.

7. Destroy dandruff : If fl akes are making your favorite black top look heather grey, smash two aspirin tablets into a fi ne powder and add it to your normal amount of shampoo. Lather up your mop, let the mixture sit in your hair for 1 to 2 minutes, then rinse well and wash again with plain shampoo. Again, the salicylic acid con-tained in those little miracles is the same active ingredient in many anti-dandruff shampoos.

8. Use as a great garden aid: To help plants survive traumatic experiences, including cut-ting, cloning and transplanting, aspirin again comes in handy. Some use it as a way to treat fungus in the soil, while others use it as a root-ing agent. Remember, though: Too much aspir-ing means too much salicylic acid, which in large amounts can burn or otherwise damage greenery. Typical dosage should be sparse, no more than one tablet per full gallon of water.

9. Soft en calluses: To soft en unsightly and unpleasant calluses on your feet, grind fi ve or six tablets into a fi ne powder, then make a thick paste by adding 1/2 teaspoon each of lemon juice and water. Spread the paste onto the rough parts of your feet, then wrap in a warm towel followed by a plastic bag. Stay off your feet and rest your dogs for 10 minutes, remove the bag and towel and take to the soft ened callus with a pumice stone or other abrasive.

C18 | Homes & Southwest Living Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Amazing aspirinIt’s not just for hangovers anymoreBy Zak HansenLas Cruces Bulletin

Around-the-home item: Aspirin

Digs!Your Weekly Real Estate Update by

[digz] origin: American Slang. n. residence, lodging, home, apartment, office or workplace.

As in: They just moved into their new digs.

512 3RD STREET $65,000

MELISSA Y. GORHAM, EI QUALIFYING BROKER

575-640-7520Revolution Realty LLC

• 2 BR, 2 BA • Carport • Near Hadley

1910 Palm Canyon $302,190

SHARON HARTFORD 575-639-0222Keller Williams Realty • 575-527-0880

Fall in love with this 2003 Showcase Home when you enter the large gated courtyard. Open the front door to amazing panoramic views of the majestic Organ Mountains and Sonoma Golf Course through the picture windows. This home has a great open fl oor plan with too many amenities to list. Master bedroom has sliding glass door to its own patio. One bedroom can be used as an offi ce as it has its own exit door to the front gated courtyard. House price based on July 2013 appraisal.

NEW PRICE

Digs!For advertising

Information Contact Amy DuClair

575-680-1980or [email protected]

2240 LAGUNA $349,900

MELISSA Y. GORHAM, EI QUALIFYING BROKER

575-640-7520Revolution Realty LLC

App. 2700 SF, 3 BR, 3 BA, Offi ce or Media Room, Upgrades Galore! Well Maintained home on 1/3 acre lot, constructed in 2006. MLS #1203243

5073 KENSINGTON WAY $139,900

MELISSA Y. GORHAM, EI QUALIFYING BROKER

575-640-7520Revolution Realty LLC

This single story home has 3 bedrooms, 2 bathrooms, offi ce/spare room, 2 car garage. MLS # 1301984

4705 SALADO CREEK DRIVE $195,000

SUMMER WOODS 575-650-0930Accent Real Estate • 575-526-4999

This home is nearly 2700 sq ft, 3 bedrooms plus a loft with 2.5 baths. Home has two living rooms, open fl oor plan, lots of storage and very big backyard that is fenced in and private. Less than 3 years old, beautiful views with covered patio in front and back. Awesome price per sq ft. Priced at $195,000 Call Summer for more info.

NEW LISTING

Page 67: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Homes & Southwest Living | C19

Digs! [digz] origin: American Slang. n. residence, lodging, home, apartment, office or workplace. As in: They just

moved into their new digs.

2140 Calle del Norte $597,000

JODY HOOPER, QB 575-650-9244Assist-2-Sell Buyers & Sellers Realty • 575-521-7355

• In Historical District of Old Mesilla on 1 acre• 1/10th mile from Plaza• 3,051 sq. ft. heated & cooled• Southwestern 3 BR/ 3.5 BA – Blt. 1998• 1.02 acres (will accommodate another 1700 sq. ft. home• Storage Bldg. & Dog Run• Property currently used as

Bed & Breakfast• Featured in NM Magazine.• High ceilings & 13 skylights• 1 acre EBID rights• Water fi eld faucet in left yard• Blt. w/2x6’s back-to-back to give adobe effect• Fantastic Courtyard• Casita off courtyard w/high ceilings

DRASTICALLY REDUCED

4521 Mesa Rico Drive $725,000

JODY HOOPER, QB 575-650-9244Assist-2-Sell Buyers & Sellers Realty • 575-521-7355

• Blt. 2008• 4,200 sq. ft. • 4 BR/4Ba• Gourmet Kitchen Extraordinaire• Upgrades GALORE• Ceiling Details

• 4-car garage + RV garage• Garages have central vac• 3,000 sq. ft. heated workshop• Addt’l. 2.89 acres available

12430 CARR LANE

HELEN LYON 575-443-3185SUMMER WOODS 575-650-0930

Se Habla EspañolAccent Real Estate • 575-526-4999

Great Home! Split fl oor plan: 3BR, 3BA with new carpet. Lg open kitchen with eating & sitting area. Living Rm/Dining Rm combo. FP with built in shelves and dormer. Lg covered porch with hot tub area. Workshop with storage with electric & ref a/c. Detached car port. Lots of room for horses. Must see!

NEW LISTING

3650 PARADISE LANE $430,000

ELAINE BROWN 575-650-5555 CHRISTINE TELLES 575-650-4121

Remax Classic Realty • 575-524-8788

• 3400 sq.ft. Completely Remodeled Country Estate • 4 BR, 2.5 BA, 2 Car Gar, Refrigerated Air• Refurbished hardwood fl oors, Corian Counter Tops, Custom Maple Cabinets

• 2 Living & Eating Areas, 2 Fireplaces• 560 sq.ft Guest House, In-ground Pool, 16 Pecan Trees • Ebid & Well Irrigation, RV Pk, 40’x30’ Barn, Workshop, 4 Car Pk. • All located on 2 Acres

OPEN SUNDAY 1 - 4 P.M.

2818 DIAMOND SPRINGS $375,000

JENNIFER GOUDE [email protected] • www.LasCrucesHomesForSale.com

Steinborn & Associates Real Estate • 575.522.3698

Beautiful Hines built home with carved wooden accent beams and columns. Features tray ceilings, skylights, formal dining, family room, built in desk, tile counters, Kowalski cabinets, and 2 living areas. Lovely outdoor landscaping with some views of the Organ Mtns.

550 BROWN $250,000

PADMA MOTT-VALDEVIT ECOBROKER® CERTIFIED 575-635-6662

RETHINK Real Estate LLC • 575-524-3636

This approx 3400 sq ft home has great bones! Remodel to your heart’s delight. The home has a split fl oor plan, formal living and dining rooms, a huge family room and a den, and 2 fi replaces. 3 bed/2 bath + a studio casita with a bath. The large lot boasts lush green landscaping and an in-ground pool.

OPEN SUNDAY 2-4 P.M.

1345 BRANSON 5C $74,900

LAURA CONNIFF @ 575-644-0067 OR KEITH BROWNFIELD @ 575-640-9395

Mathers Realty, Inc. • 575-522-4224

2 BD, 2 BA Condominium has a F/P in living room, W/D hookups, D/W, rear patio, carport & storage shed.

1886 STANTON $89,000

WANDA ARNOLD 575-571-0830EXIT Realty Horizons • 575-532-5678

Good neighborhood near access to Triviz. New carpet in all but one bedroom. Dining room off kitchen, attached garage entry into ample laundry room. 3 BR, 1.5 BA. Large backyard. Great fi rst home or investment property.Newly painted inside and out.

NEW PRICE

1713 IMPERIAL RIDGE $299,000

WANDA ARNOLD 575-571-0830EXIT Realty Horizons • 575-532-5678

Two living areas in main home; a guest home within is very private and fully appointed. 3148 square feet with immense upgrades, laminate wood fl oors, new roof in 2012 with 25 yr shingle warranty, tankless water heater, hall bath completely renovated, park-like yard and too many amenities to mention here. Great Views!

4227 Winchester $230,000

ELSIE BONFANTINI, GRI, CRS, Green

575-650-3680www.LasCrucesByElsie.com

Steinborn & Associates Real Estate • 575-522-3698

Lower level boasts gameroom/pool rm. with fi replace and 1/2 BA. Main fl oors greatroom with bank of windows and wood ceilings and beams opens to dining and kitchen. Upper level has the 3 BR with decks and 2 BA. Sits on large lot with easy access to NMSU, I-10 and Hwy 25, Hosps and golf. A must see at this price. MLIS #1302350.

NEW LISTING

4253 Golden Sage $240,000

ELSIE BONFANTINI, GRI, CRS, Green

575-650-3680www.LasCrucesByElsie.com

Steinborn & Associates Real Estate • 575-522-3698

Great buy in Sonoma Ranch. This 3BR, 2.5BA home is located near schools, shopping WSMR, NASA, Hwy 70 and Hwy 25 access. Great room open to dining. Kitchen includes breakfast bar and breakfast nook. Split bedroom plan for privacy. Front and back desert landscaping. Skylights, clerestory windows, vaulted ceilings and nichos characterize this home. Directions: Sonoma Ranch Blvd. East on Northrise, North on Purple Sage and West on Golden Sage.

OPEN SUNDAY 2 - 4 P.M.

Your Weekly Real Estate Update by

Page 68: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

C20 | Church Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Baptist

www.fbclascruces.com

106 South MirandaDowntown Las Cruces

524-3691

SUNDAYBible Study 9 & 10:45 amMorning Worship 9 & 10:45 amUniversity of Life 6 pm

WEDNESDAYIntercessory Prayer 5:45 pmEncounter: Corporate Prayer and Worship 6:30 pm

CHILD CARE AVAILABLE

Baha'i Faith

Catholic - Ecumenical New ThoughtMethodistAnglican

Lutheran

Messianic

Disciples of Christ

Episcopal

Morning StarUnited Methodist Church

Where mercy triumphsover judgement.

Blended Worship - 8:15 a.m.Contemporary Worship - 9:45 a.m.Traditional Worship - 11:15 a.m.

Please call for information about our

Ministries, Sunday Schools and Small Groups

or visit our web site: www.morningstarumc.org

521-37702941 Morning Star Dr. at Roadrunner Pkwy

Rev. Travis Bennett

St. J

ames’ E

piscopal Church

Biblically OrthodoxTraditional Anglican Worship

Sunday School - 10:15 a.m.Nursery - 10:30 a.m.

Fellowship after each ServiceBible Study Groups - Weekly

Sunday: 8 a.m. & 10:30 a.m.Wednesday: 10 a.m.

www.saintjameslc.com

102 St. James Ave. • 526-23891 Blk. off University @ S. Main

Catholic - Roman

THE ROMAN CATHOLIC

DIOCESE OF LAS CRUCES

VIEW ALL LISTINGS OF

CATHOLIC CHURCHES

ON OUR WEBSITE

WWW.DIOCESEOFLASCRUCES.ORG

WorshipServices

FirstChristianChurch

(Disciples of Christ)

An open community,now also affiliated with

the United Church of Christ1809 El Paseo

524-3245

Sunday Worship 10:15 a.m.Sunday School 9:00 a.m.

Nursery Provided

Southern New MexicoChurch of God

Sabbath ServicesInteractive Bible Study

Saturdays 1 p.m.Call for location575-650-7359

Hear us Sunday mornings8 a.m. on 1450 AM KOBE

See us Sunday mornings10:30 a.m. on Comcast

Cable Channel 98

We observe all of God’s Holy Days and

accept Jesus Christ as our savior.

650-7359Private counseling

also available.

Jewish

Christian

Friday Services vary, please checkour website for this week’s time

Shabbat Morning Servicesat : am

WWW.TBELC.ORG3980 SONOMA SPRINGS AVE.

575-524-3380Rabbi Lawrence P. Karol

Member of Union for Reform Judaism

TEMPLE BETH-ELOF LAS CRUCES

OURS IS A DIVERSE AND GROWINGJEWISH COMMUNITY

Adult EducationFamily Events

Community Shabbat Meals

JewishLC.com2907 E. Idaho

524-1330Chabad of L.C. believes in the right of every Jew to experience the beautiful treasures of our Jewish heritage, regardless of religious

background or financial status.

Chabad ofLas CrucesJudaism with a smile!

Church of Christ

Rev. Eduardo Rivera, Senior Pastor

www.stpaulsmethodistchurchlascruces.com

e-mail: spoffi [email protected]

Traditional Worship 8:15 a.m.

Unplugged Contemporary Worship 9:30 a.m.

Traditional Worship 10:45 a.m.

Non Denominational

Interested in being on our worship services page?

Call 524-8061 for details.welcomes submissions of local church events

and activities.

Sunday - 9 a.m. Holy Communion10:15 a.m. Adult/Child Bible Studies

Tuesday - 10 a.m. Bible StudyRev. James Patterson, Rector

Rev. James Reeves, Vicar7975 Doña Ana Rd., Las Cruces

on the left at the curve523-2740 or 525-0062

ST. MARY’SANGLICAN The HistoricalStone Church

withTraditional

Values

The NEW

One WayLife CenterMinisters Ralph & Norma Molina

Engl. Worship Sun. 11 a.m.

Bible Study Wed. 7 p.m.

916 ChaparroLas Cruces

575-233-2413Full Gospel • Christ Centered

Everyone Welcome

Pastor: Randall W. PartinSunday Worship Services:

Traditional: 8:30 a.m.Informal: 11:00 a.m.

Classes for All: 9:45 a.m.2000 S. Locust

(575) 522-8220www.uumclascruces.org

Bright BeginningsChildcare & Preschool 522-3261

UNIVERSITYUNITEDMETHODISTCHURCH

Sunday:Service & Sunday School

10 a.m.Wednesday:

Testimonies 7 p.m.

325 West Mountain Ave.Las Cruces, NM

575-523-5063

All are WELCOME!

FirstChurch of Christ,

Scientist

Etz ChayimTree of Life

MESSIANIC CONGREGATION134 S. Main St.

Enter from Parking lot #10 - Off Water St.

SATURDAY1:00 P.M. - Shabbat Service4:00 P.M. - Open Bible Study

866-874-7250 (toll free)[email protected] * www.etz-chayim.org

We are a Body of Believers doingOur best to follow our Jewish Messiah

Yeshua (Jesus).Everyone is welcome!

Panlener St.Church of Christ

1325 PanlenerLas Cruces522-8660

(½ mile N. of University Ave. on corner of Solano & Panlener Sts.)

Times of Worship:Sun. 9:45 a.m. Bible Study

10:45 a.m./4:00 p.m. WorshipWed. 7:00 p.m. Bible Study

Wed.: Bible Study 7 p.m.

Sunday:Sunday School 9:45 a.m.

Bilingual Worship 10:30 a.m.

Where everyone is welcome.Donde todos son bienvenidos.

300 N. Campo • 524-1230

Rev.WilliamDel Valle, Pastor

United MethodistChurch

[email protected]

“Changing the world,one person at a time.”

“Cambiando el mundouna persona a la vez.”

Holy Family EcumenicalCatholic Church

A Catholic Community Where All Are Welcome

Service TimesSat. 5:30 pm

Sun. 8:30 & 10:30 amMorning Prayer

Tue.-Fri. 9 amHealing MassWed. 12:15 pm

Clergy: Frs. Jim Lehman &Louie Amezaga

575-644-5025702 Parker Road • Las Cruces, NM 88005www.ecumenical-catholic-communion.org

ST. ANDREW’S EPISCOPAL CHURCH

Rector: The Rev. Canon Scott A. Ruthven

Weekday ServicesTuesday - 9:30 AM - Morning PrayerThursday - Noon - Holy Eucharist

Sunday Services

8:30 AM - Rite 110:30 AM - Rite 2

518 N. Alameda Blvd. 526-6333

www.SaintAndrewsLC.org

“Digging deep wells so others may drink.”

TRINITY LUTHERANCHURCH - ELCA

2900 Elks Drive, LC575.523.4232

Rev. Jerry L. Reynolds, Pastor

Sun. Worship 9:00 amSun. School 10:15 am

www.trinitylutheranlc.org

Everyone is welcome!

The Baha’i Information& Reading Center

All faiths welcome

Devotionals Sundays10:30 to 11 a.m.

Adult Spiritual Discussion11 a.m. to Noon

World Religions Intro ClassTuesdays, 6:30 p.m.

“All the prophets of Godproclaim the same Faith”

525 E. Lohman575.522.0467

575 North Main St.

Las Cruces, NM 88001

www.csllascruces.org

575-523-4847

Services:

Sunday10:30 a.m.A Course in MiraclesDrop-in book study

Saturday11 a.m. - 12:30 p.m.

• 10 a.m. Sunday Worship• Bible study after service

151 S. Solano, Suite F, Las Cruces

2 Blocks North of Lohman(Solano Drive & May St.)

575-647-4085stpatricksanglican.com

A fellowship of Orthodox Christians within the Anglican Communion that uses the

Traditional 1928 Book of Common Prayer

Saint Patrick’s Anglican Church

Page 69: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Church | C21

AUGUST ROUNDTABLE DISCUSSIONS

The Unitarian Universalist Church of Las Cruces, 2000 S. Solano Drive, will host a roundtable discussion by Dr. Warren DeBoer on “In the Beginning, the Second Coming of the Inca and World’s End: Cosmology of the Shipibo Indians of the Peruvian Amazon” at 10:30 a.m. Sunday, Aug. 25.

REGISTER FOR WOMEN’S RETREAT

The Unitarian Universalist Church of Las Cruces presents a WomenSpirit retreat Friday through Sunday, Sept. 6-8, at the Sacramento Methodist Assembly grounds near Cloudcroft. Registration closes Saturday, Aug. 24. Contact Jo Ingle [email protected] for registration materials.

ECKANKAR EVENTEckankar, Religion of the

Light and Sound of God, will hold a free event from 11 a.m. to noon Saturday, Aug. 24, at Ramada Hotel and Conference Center, 201 E. University Ave. The topic will be “Understanding the Spiritual Laws of Life.”

CROSS OF CHRIST GRAND OPENING

Cross of Christ, a new Lutheran congregation begun in October 2012, will hold a

grand opening worship service at 10 a.m. Sunday, Aug. 25, at 1485 N. Main St. A Family Fun Day will be held immediately following the service in the parking lot and will include games, food and activities. The congregation is served by Pastor James Connell, who has more than 25 years of experience in Latin America, El Paso and Las Cruces. For more information, call 649-5458 or 915-740-7714 or visit www.crossofchristlc.org.

JEWISH COMMUNITY CENTER RIBBON CUTTING

Dignitaries of the state of New Mexico, mayor and business leaders will join the Jewish community of Las Cruces and Doña Ana County in cutting the ribbon and opening the doors of the new Jewish Community Center, 2907 E. Idaho Ave., at 4 p.m. Sunday, Sept. 1. The community will witness the dedication and the affixing of the Mezuzah (Jewish scroll) on the main entrance door, as well as welcome the Torah Scroll to the new synagogue as well as a barbecue, music and giveaways. For more information, call 524-1330 or visit www.jewishlc.com.

GRIEF RECOVERY EVENT

First Baptist Church of Las Cruces, 106 S. Miranda St., is

sponsoring a GriefShare event from 3 to 5 p.m. Sunday, Sept. 8, in Room 229. GriefShare is a seminar/support group for people grieving the death of someone close. For more information and to register, call 526-4129 or 635-9696.

HEARTS AFIRE WORKSHOPS

Our Lady of Guadalupe Prayer Center, 5480 Lassiter Road, will hold two workshops from the Hearts Afire Program of the Marians of the Immaculate Conception.

“Consoling the Heart of Jesus” is a 10-week retreat using the Spiritual Exercises of St. Ignatius made simple. The program will meet from 10 to 11:30 a.m. Mondays.

The second is “33 Days to Morning Glory; a Marian Consecration,” drawn from the tradition of St. Louis Marie

de Montfort that includes reflections from the lives of St. Louis, St. Maximillian Kolbe, Blessed Mother Teresa and Blessed John Paul II. This six-week program will meet from 5:15 to 6:45 p.m. Tuesdays.

For more information, or to sign up, call Our Lady of Guadalupe Prayer Center at 647-1117.

PEACE LUTHERAN PRAYER GROUPS

Peace Lutheran Church, 1701 E. Missouri Ave., offers two weekly prayer groups. Centering Prayer meets at 8 a.m. Saturdays for 20 to 30 minutes and offers a chance for silent prayer and personal reflection with God. Women Gather for Prayer meets from 4 to 5 p.m. Mondays. For more information or for location, call the church office at 522-7119.

Church News

Pentecostal

Unity

Presbyterian

www.UnityofLasCruces.org

“A positive pathfor spiritual living”

Sunday Celebration.....10:30 amChildren’s Activity ......10:30 am

"PracticalChristianityin action"

Rev. Terry Lund

125 Wyatt Drive575-523-5592

of Las Cruces

PRESBYTERIANFIRSTCHURCH

200 E. Boutz Road, Las Cruceswww.fi rstpreslc.com

(575) 526-5559

Sunday School 9 a.m.Sunday Worship 10:30 a.m.

Iglesia del PuebloSpanish Services Sunday 9:30 a.m.

FAITH &FELLOWSHIP

A Praise and Worship Community

Come as You Are!Saturdays @ 5 p.m.

Fellowship Potluck and Communion Service Every

First Saturday of the MonthNursery Available (575) 526-5559

We’re not fancy – just family!

First Presbyterian Church200 E. BoutzLas Cruces, NM 88005

Non Denominational

God has Compassion for you...

@ Church on the Rock

1405 S. Solano Dr. Las Cruces, NM

575-527-2687cotrlc.com

Welcome! A Relevant & Compassionate Church

SUNDAY 10:30 AMWEDNESDAY 7 PM

Where miracles happen and everyone is welcome in love

WORD OF FIRECHRISTIAN CENTER

760 E. Chestnut(near N. Solano)

360-840-3755 or 575-652-4845

Sunday - 11 a.m. PrayerSunday - 11:30 a.m. Service

Thursday - 6 p.m. Bible StudyFriday - 6-8 p.m. Prayer Service

Pastors Lee, Flora& Cauasia Rush

Labor Day weekend in the Mesilla Valley consists of several cultural festivals celebrating the traditions of the area, one such being the Franciscan Art Festival Saturday and Sunday, Aug. 31-Sept. 1, held by the Holy Cross Retreat Center.

While the festival began in the 1960s as an art fair, Juan Albert, business manager of the retreat center, said the

Franciscans have a long history of loving art, dating back to St. Francis himself.

“There is a quote from St. Francis that says, ‘He who works with his hands is a laborer. He who works with his hands and his head is a craftsman. He who works with his hands and his head and his heart is an artist,’” he said.

Albert said the local art festival took off in the 1990s under the direction of Father Marcos Reyna, an artist.

“The festival has grown in style, depending on the director at the time,” said Holy Cross Retreat Center Facility Coordinator Donna Hollis. “Father Marcos was an artist, so everything he did was artistic.

“It started as an arts and crafts fair – people would bring what they have done at home. The point of this retreat center has always been a gathering place for people.”

The festival took a hiatus for a few years, but returned in 2004. Since its return, the festival has seen approximately 3,000 people over two days, a trend Albert expects to con-tinue.

“Every year it’s created more buzz, and this year we’re having more artists than ever,” he said.

The 95 artists from throughout New Mexico, Texas and Ari-zona who will display their work at the festival cover a wide range of media – such as photography, painting, beading and gourds, among others – and themes.

“I think people like to come out here,” Hollis said. “It’s a peaceful place and they can come here and relax and enjoy the surroundings.”

“The festival is a place that Generation X, baby boomers and ‘The Greatest Generation’ can all come out an have a great time,” Albert said.

In addition to the abundance of visual art available, the fes-tival will feature an array of musical entertainment and food

vendors, as well as a beer and wine garden.Albert said last year Abbey Monk’s Ale from the Monastery

of Christ in the Desert in Abiquiu, N.M., was a hit, and this year it’s back and will debut two new beverages – kolsch and Monk’s pale ale – during the festival.

“We had a nice marriage with them last year,” Albert said. “People really liked the beer garden.”

Wine will be added to the beverage garden this year.“We’re incorporating Sombra Antigua, a new winery in

Chamberino,” Albert said. “They’ll have five to six different types of wine available.”

Among the various food vendors – which include every-thing from kettle corn to Thai cuisine – the cooks at Holy Cross Retreat Center will once again sell enchilada plates.

“A big hit last year was the enchilada dinner,” Albert said. “Any time you add food, it’s going to be a big hit.”

Proceeds from the enchilada dinner, the silent auction of items donated by participating artists and some of the beer and wine garden sales will go to the retreat center to support its fa-cility upgrading projects.

“You’re looking at a 100-year-old house,” Albert said. “The rest of the complex is 55 years. We’re always looking to upgrade.”

Hollis said they are in the planning process of adding a new chapel that will serve a larger group of people.

“The retreat center is a place of contemplation and prayer. … We’re always looking to expand at the retreat center,” Albert said. “For the first time, this year we had a youth camp. We had 40 kids here.”

Because the Franciscan Art Festival has become such a pop-ular affair, its hours have been extended this year and will take place from 10 a.m. to 7 p.m. Saturday and 10 a.m. to 5 p.m. Sunday. The beer and wine garden will be open from 10 a.m. to 8 p.m. Saturday and 11 a.m. to 5 p.m. Sunday.

“There will be a lot of fun and a lot of laughter taking place,” Albert said.

Franciscan Art Festival extends hours Holy Cross Retreat Center hosts Labor Day weekend eventBy Beth SitzlerLas Cruces Bulletin

Page 70: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

C22 | Brain Games Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

Wor

d Sa

lsa

Dia

gram

less

Sum

mer

Sol

stic

e St

rate

gy

LAST WEEK'S SOLUTION:Several surveys have shown that hard work never killed anybody. But why take the risk?

P T G D G A Q F T Z P G X ! T Z

P E H H Z I T E X W N I F D N

X L E Z S L Z , W Q D X L E Z S L Z E X

L N S D Z X D E S A D T Z P E H H .

Word SalsaBrainGames

Crossword Puzzles

LAST

WEE

K'S

SO

LUTI

ON

S

CRY

PTO

GR

AM

Page 71: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

TAIJI QIGONG DANCE

Mei Ling Po McKay is offering a slow and relaxed moving meditation exercise with gentle elements of dance from 11 a.m. to 12:30 p.m. Wednesdays and 3 to 4 p.m. Saturdays at My Place Jewell, 140-A Wyatt Drive. Donation is $4. Classes are suitable for all levels of experience.

For more information, con-tact McKay at [email protected] or 382-8978.

YOGA CLASSES AT UU METHODIST

Olivia Solomon is offer-ing yoga classes for all levels from 9 to 10 a.m. Tuesdays and from 8:45 to 9:45 a.m. Thursdays at the University United Methodist Church, 2000 S. Locust St.

For more information, con-tact Solomon at 522-5350 or [email protected].

T’AI CHI CHIH AT MOUNTAINVIEW

T’ai Chi Chih sessions taught by Rose J. Alvarez-Diosdado are from 9 to 10 a.m. Mondays and Tuesdays, from 5:30 to 6:30 p.m. Mondays and from 10:15 to 11:15 a.m. Tuesdays at MountainView Medical Plaza, 4351 E. Lohman Ave., Suite 404. Classes are free to Senior Circle and Healthy Women members, or $2 for non-members.

Free classes are also available to Senior Circle and Healthy Women mem-bers from 11 a.m. to noon Wednesdays at Encantada Park, 1000 Coyote Trail.

For more information, con-tact 312-8320 or [email protected].

TOPS MEETING CHAPTER 381

Take Off Pounds Sensibly Chapter 381 is open to new members of all ages at its Thursday morning meet-ings, which start with a private weigh-in from 10 to 10:30 a.m. Weigh-ins are fol-lowed by group discussions of weight loss, dietary help and nutrition. The group meets at Trails West Senior Community Clubhouse, 1450 Avenida de Mesilla, in the main room.

For more information, call 523-6240.

ART OF RECOVERY SUPPORT GROUP

Art of Recovery, a support group for adults in recovery from mental illness, meets from 2:30 to 4:30 p.m. Mondays and Wednesdays at The Bridge, 2511 Chaparral St.

The group matches those in need of support with

volunteers to help build bonds, share experiences and create arts and crafts to sell in a supportive environment.

For more information, contact Kathy or David at 522-6404 or bridge@ nmsu.edu.

TOPS MEETING CHAPTER 219

Take Off Pounds Sensibly Chapter 219 meets from 9:30 to 11 a.m. Thursdays. This support group assists members in achieving and maintaining healthy weight loss goals.

For location information, call Doris Fields at 524-7461.

YOGA: GENTLE, STRETCH AND LAUGHTER

Gentle yoga sessions, with and without chairs, are from 10:30 to 11:30 a.m. Monday and Fridays at Encantada Park, 1000 Coyote Trail.

Stretch Yoga (gentle) is held at 8:30 a.m. Wednesdays at MountainView Regional Medical Center, 4311 E. Lohman Ave. in the Marketing and Women’s Resource Room 404.

Laughter & Gentle Yoga is from 9:30 to 10:30 a.m. Thursdays at Curves, 3291 Del Rey Blvd.

Cost is $15 per year or $2 per class. Healthy Women members are admitted free. Men and women of all ages are welcome. Sessions are guided by a certified yoga teacher, Blissful Beth.

For more information, call 522-0011 or 640-7614.

YOGA CLASSES BENEFIT JARDÍN DE LOS NIÑOS

Karen Nichols is offer-ing 90-minute yoga classes for adults and upper teens at 6 p.m. Mondays and Thursdays at My Place Jewell, 140-A Wyatt Drive. Donations in excess of space rental benefit Jardín de los Niños. Participants should bring a yoga mat and any props they may need. Classes are suitable for all levels of experience.

For more information, email Nichols at [email protected] or leave a message at 882-4943.

BRAIN INJURY GROUP

The Brain Injury Group meets from 10 a.m. to 12:30 p.m. each Friday at the Mesilla Valley Public Housing Authority, 926 S. San Pedro St. Each meeting features games, movies, artwork, music, books, puzzles, coffee and conversation.

For more information, call Dolores Garcia at 805-1301.

CO-DEPENDENTS ANONYMOUS

Adult Children of Alcoholics/Co-Dependents Anonymous meets at 10:30 a.m. Saturdays at the Arid Club, 334 W. Griggs Ave. The one-hour meetings are intended to help those raised in alcoholic or dysfunctional family situations deal with their issues and move on to a healthier, happier life through a 12-step program.

For more information, call 647-5684.

SILENT MEDITATIONAnyone interested may par-

ticipate in 30 minutes of silent meditation at 5 p.m. each Tuesday at the Las Cruces Friends Meetinghouse, 622 N. Mesquite St. There is no cost to attend.

For more information, call Laura Solberg at 526-1853.

COMPASSION & FYI HOSTS NEEDLE EXCHANGE

The Families & Youth Inc. Needle Exchange Program, located at 1320 S. Solano Drive, seeks to reduce HIV and Hepatitis C by decreasing the circulation of unclean syringes and helps drug users over-come addiction by providing free information on available drug-treatment services.

The office is open from 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. The service is confidential and no appoint-ments are needed.

For more information, call Stefano at 556-1549.

SEXUAL ABUSE SURVIVORS SUPPORT GROUP

Sexual Abuse Survivors Anonymous, a 12-step program, meets from 3 to 4:15 p.m. each Saturday at Morning Star United Methodist Church, 2941 Morningstar Drive. The group is open to women 18 and older who wish to recover from sexual abuse and/or assault from any time in life.

For more information, call Adrienne 373-1163.

GUIDED, SIMPLE HATHA YOGA

Guided, simple Hatha Yoga classes are held at 9:30 a.m. Tuesdays at Peace Lutheran Church, 1701 Missouri Ave. Classes are taught by Blissful Beth, a certified instructor. The class is gentle and non-competitive. Donations are accepted. Attendees are asked to bring a mat or blanket.

For more information, call 522-0011 or 640-7614.

ALCOHOLICS ANONYMOUS

If you drink, that’s your business. If you want to stop drinking and can’t, that’s ours.

For more information, including a schedule of Alcoholics Anonymous meet-ings, call 527-1803.

PARKINSON’S SUPPORT GROUP

A Parkinson’s Support Group is held from 10 a.m. to noon the third Tuesday of

each month at MountainView Regional Medical Center, 4311 E. Lohman Ave., in the Community Education Room. For more information, call John at 702-217-0450.

BREAST CANCER SUPPORT GROUP

The Breast Cancer Support Group of the Community Foundation of Southern New Mexico meets from 10 to 11:30 a.m. the fourth Saturday of each month at Memorial Medical Center, 2450 S. Telshor Blvd., Annex A.

For more Information, call 524 4373.

ALZHEIMER’S ASSOCIATION

The Alzheimer’s Association New Mexico Chapter has the following support group meet-ings each month:• 11:30 a.m. each Thursday

at Sunset Grill, 1274 Golf Club Road. For more information, call Jan at 522-7133 or Michael at 382-5200.

• 6 p.m. the second Tuesday of each month at Arbors of Del Rey, 3731 Del Rey Blvd. Respite care available during meeting. For more information, call Nicky or Michael at 382-5200.

• 6 p.m. the third Thursday of each month at the Village at Northrise, 2884 N. Roadrunner Parkway, in the Desert Willow Building. For more infor-mation, call Bonnie at 556-6117.The Alzheimer’s Association

New Mexico Chapter has offices at 1121 Mall Drive, Suite C.

For more information on Alzheimer’s disease and the Alzheimer’s Association, call the organization’s 24-hour hotline at 800-272-3900.

STROKE SURVIVORS SUPPORT GROUP

A stroke survivors support group meets at 1 p.m. the first Thursday of the month at Munson Senior Center, 975 S. Mesquite St. The facil-itator is Dolores Hendricks. For more information, call 528-3000.

GRIEF SUPPORT GROUP MEETS

The Southern New Mexico Bereaved Parents Support Group meets at 2:30 p.m. the first Tuesday of each month, at Mesilla Valley Hospice, 410 Foster Road, in the Grief Center. Parents, grandparents and siblings are invited.

For more information, call Anna Cook at 527-1193.

HATHA YOGAHatha Yoga classes for

beginners are held at 5:30 p.m. Mondays and noon Fridays at Peace Lutheran Church, 1701 Missouri Ave. Classes are taught by Shoshana, a certified instructor. The class is gentle and non-competitive. Donations are accepted. Attendees are asked to bring a mat or blanket.

For more information, call 522-7119.

HealthyHappeningsFriday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Health & Well Being | C23

L A S C R U C E S A R E A

Home Sales ScoreboardThis Week

Same Week Last YearLast Week This Week

Same Week Last YearLast Week

This Week Same Week

Last YearLast Week

This Week

Real Estate Agents

Same Week Last YearLast Week

Closed SalesNew Homes

Closed Sales Existing Homes

Pending Home Sales (All)

Median PriceNew

Median Price Existing

Average Days on Market (All)

Total Homes on Market (All)

“Homes” include detached single-family homes, townhomes and condominiums Source: Las Cruces Multiple Listing Service (MLS)* for the period 08/12/2013 to 08/18/2013 * MLS is wholly owned by the Las Cruces Association of Realtors

** Unknown per LCAR

2 0 4

28 22 23

193 209 218

$21,0001 N/A $166,720

$164,000 $138,950 $138,000

128 122 137

1,088 1,078 1,140

374 374 375

Page 72: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Some choose a solemn, slow saunter. Others take a brisk pow-er walk. Some bring their whole family to get exercise and have fun. However they choose to complete their laps, teams in the annual American Cancer Society Relay for Life of Doña Ana County contribute to a greater good.

For 14 straight hours, a rep-resentative from the 45 teams enrolled will walk the baseball diamond track from 6 p.m. Friday, Aug. 23, until 8 a.m. Saturday, Aug. 24, around the Ron T. Gallo T-ball Complex.

Most teams have been fun-draising since April and, as of Tuesday, Aug. 20, had raised $15,000, that total growing higher every day.

“We really want everyone to know that the money does go back into Doña Ana County to-ward the research, education and support of fi ghting cancer,” said event chair Alfred Gutierrez.

Gutierrez has had cancer

closely impact his life, and said he has lost several family mem-bers and knows many friends who have lost or survived the fi ght.

For him, planning the Doña Ana County event was just a good way to give back to the community.

“Cancer comes up in every-day life and conversations, wheth-er we know someone who has it or we have it ourselves,” Gutierrez said. “Th is is so much of a worthy cause, and it’s good to be a part of that.”

In its centennial year, the American Cancer Society’s Relay for Life now boasts more than four million people in more than 20 countries participating.

It may be recognized through-out the world as an annual event, but the Relay for Life of Doña Ana County is unique in more ways than one.

“I think people here really en-joy the community that come out for it and shows support for one another. It’s unlike any other,” Gutierrez said.

As in years past, the event will start at 6 p.m. Friday, with the

presentation of the colors and the national anthem, followed by the survivors’ lap and the caregivers’ lap.

Th ere will be music and enter-tainment, as well as food vendors, to help root on the participants.

Th e relay would not be the

same without the luminaria cer-emony, which will begin at 9 p.m., when the lights on the baseball fi eld will dim for participants to light a luminaria in honor of a loved one who has lost or survived cancer.

As development continues to fl ourish around Las Cruces’ two acute care hospitals, residents on the other side of town may have been feeling the strain from the lack of health care nearby.

In response to this concern, a grand open-ing ceremony was held Tuesday, Aug. 20, for MountainView Urgent Care, 1455 S. Valley Drive, something MountainView Regional Medical Center CEO Denten Park said was “a long time coming.”

“As we started to look at what we need to do to expand our footprint and meet the needs of our community, one of the things we looked at was this location of town, where it didn’t have nearly as many doctors,” Park said.

MountainView Urgent Care is equipped with seven exam rooms, one triage and one procedure room, as well as a draw room for outpatient services.

Relay for Life to take place in Doña Ana County

Location key to planning process

Say no to GMO

Health Well BeingFriday, August 23, 2013

C24

Laura SmartHealth Smart

100 years of walking together

MountainView Urgent Care opens

“Genetically modifi ed organisms (GMOs) are created when a gene from one species is transferred to another, creating something that would not be found in nature,” according to the defi -nition found on www.organicauthority.com, as well as most other dictionaries.

GMOs are bad, say the health-conscious, food world people. Th ere’s nothing good about them, yet the foods which contain GMOs are unlabeled in America.

Th e government does not require GMO foods to be labeled. What’s wrong with this picture?

Could it be that seed giant Monsanto, based in St. Louis, has con-quered cronyism by sitting on boards with U.S. senators? Or is big money talking and lobbying to congress to reject a bill that would allow states to require labeling of genetically modifi ed foods?

Why not let the consumers make the decision as to whether they buy GMO foods knowingly, as opposed to congress deciding for us? Not only has Monsanto come under fi re in the U.S., but also in offi ces based in Buenos Aires, Argentina.

In Europe, Australia, Japan, the UK and 24 other countries, GMOs are banned because these countries believe the long-term health eff ects could be disastrous.

In North Dakota, recent studies show 90 percent of wild canola plants contained at least one transgene. In Japan, a specifi c protein drink, before it was recalled, caused mental and meta-bolic damage and several deaths due to GMOs.

GMOs require massive amounts of pesticides, fungicides and herbicides. Th ese chemicals are poisonous, and run-off in our water supply could potentially be life-threatening.

Who knows how many new health problems will be related to GMOs? Only time and research will tell.

 Whole Foods has set 2018 as the deadline – for all products in their U.S. and Canadian stores – that the foods must be labeled if they contain GMOs. Organic standards prohibit the use of GMOs.

Due to cross-contamination and pollen drift , very few products in the U.S. are 100 percent free of GMOs. What can you do as a consumer if you are concerned about your future health?

By Rachel ChristiansenLas Cruces Bulletin

By Rachel ChristiansenLas Cruces Bulletin

See Smart on page C25

See Relay on page C25

Chris Rodriguez and Flor Tovar light luminarias in honor of family members who have died from or survived cancer at the 2012 Relay for Life at the Ron T. Gallo T-ball Complex. Devoted participants of the relay walk throughout the night in the annual fundraiser for the American Cancer Society.

Members from the community including representatives from the Greater Las Cruces Chamber of Commerce, Las Cruces Hispanic Chamber of Commerce, MountainView Regional Medical Center board of directors and Las Cruces City Councillors were present at the grand opening ceremony of MountainView Urgent Care Tuesday, Aug. 20. MountainView CEO Denten Park cut the ribbon.

See Urgent on page C25

Page 73: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

“We can do their blood draws, chest X-rays, splinting ... it’s all very convenient,” said Manager Kristina Waters.

Waters said the triage area is set up like an emergency de-partment of a hospital, so if any critical patients come in, they are able to be seen.

The clinic can handle most situations, but if anything is beyond their capability, Urgent Care has a contract to ambu-lance critical patients to the emergency room at MountainView Regional Medical Center.

“If we cannot handle them they will be sent to MountainView, but we don’t send anyone away,” Waters said.

“The nurses here have emergency room experience, so they will be able to determine if patients need to go to the emergency room.”

Urgent Care will always have a physician on duty, and will soon welcome two new urgent care specialists to the team.

“This gave us the opportunity to bring doctors to our com-munity who otherwise wouldn’t be here,” Park said.

Drs. Allan Rivera and Catherine Piccio, husband and wife, will move to Las Cruces from their Washington home to take patients at Urgent Care, beginning Oct. 1.

Waters said the strongest asset of the clinic was the conve-nience of care available.

“If this is closer to your home, come here,” she said. “I think I’m most excited for actually reaching out to the west side of Las Cruces. To be able to offer health care in an urgent care set-ting, it’s exciting that people won’t have to travel all the way to MountainView … we’re right here for them. That’s exciting to be a part of that.”

The circular design of the facility supports the idea of effi-ciency and convenience, from the waiting room to patient intake, outpatient services, exam rooms and back around to sign out.

Waters said Urgent Care hopes to soon grow to be able to of-fer other services such as workers’ comp, high school physicals, urine drug screens and more.

On grand opening day, Waters said she had a personal goal of seeing 50 patients, a number she said may be closer to around 20 to 30 on average, but without the influx of ambulances arriv-ing, as with the regular emergency department, patients will be able to be seen with less of a wait time.

The clinic will be open from 11 a.m. to 7 p.m. Monday through Friday.

You can choose to purchase organic products and “non-GMO” labeled products.

 In an article published in Fortune magazine on June 10, Nina Easton wrote that GMOs were “saving millions of lives in poverty stricken countries.” Maybe temporarily, but how healthy will they be in 10, 20 or 30 years, and who will take care of their medical problems?

As for the U.S., I say let us decide what we choose to eat and whether we knowingly eat GMO foods, by labeling the foods containing them. We are not brain-washed robots being ruled by an elitist, sneaky govern-ment ... or are we?          

Laura Smart is an independent health and wellness consultant and can be reached at [email protected].

“I think the luminaria ceremony really brings it all together,” Gutierrez said. “It’s a chance for us to remember and lock arms together.”

For those who would like to attend the Relay for Life and cheer on participants, the event is free and open to the public. There will be opportunities to donate to the American Cancer Society, and a suggested donation of $5 is in place to light a luminaria.

For more information, call Alfred Gutierrez at 496-0362.

UrgentContinued from page C24

RelayContinued from page C24

SmartContinued from page C24

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Health & Well Being | C25

Dr. Robert Harrison, DC, NP-C • 575-647-18852525 South Telshor Blvd. • Suite 104 • Las Cruces, NM 88011

LIPOLASER BODY SCULPTING, LLCFREE CONSULTATION

We're going into our 3rd year! Due to the overwhelming success ofour summer special we’re extending this offer into August.

We are offering a speed round of fat melting a $2000 value for only $450 + tax. That's $50 per session, regularly $250 per session! That's over 75% off!

Call today for your FREE consultation!

JUMP START YOUR SKINNY!!!

141 S. Roadrunner Pkwy. #127www.BaqueraJewelers.com 575-652-4084

Tell your friends“it’s a Timothy”!

Timothy Baquerayour custom

designer

You’re Unique!Shouldn’t your jewelry be?

904 Piñon St. • Las Cruces 575-652-4593

It's flea and tick season so let us help protect your pets

from these monsters with our new 30 day spot on treatment just ask us how to get started.

Let’s all go to the movies!

WWW.WSIFF.COM | 522-1232MORE INFO ON PAGE A12

ONLY SHOWING DURING THE FILM FESTIVAL!

RUNNING FOR JIM4 p.m. Friday, Sept. 6, Cineport 10Running for Jim is a story about grit, determination and the powerful will to fi nish. The fi lm chronicles the story of Jim Tracy, the most decorated high school cross-country coach in California history, and his battle with fatal Lou Gehrig’s disease (ALS). For 18 years, despite being at times penniless and homeless, Jim has committed his time and energy to training teens to run and to persevere.

SINGLE TICKET ONLY

$6.50!

The Doña Ana County Health and Human Services Department and Memorial Medical Center (MMC) have launched an educational aware-ness program to help people live a healthier lifestyle with diabetes.

Nuestra Vida began in January 2013 and is expected to continue un-til February 2014. The initial vision of the pilot program began two years ago, motivated by health “promotoras” in Doña Ana County’s rural communities where diabetics were having trouble finding health-related information on living with diabetes.

According to Doña Ana County Health and Human Services Manager Jamie Michael, Nuestra Vida is a pre-ventive measure intended to reach out to those in need.

“The purpose of this program is to educate the community on health and wellness, which will hopefully prevent them from going to the emergency room for issues that are completely pre-ventable,” Michael said.

The program is designed to educate these communities with right diets,

exercise, change in lifestyle and medi-cine within their means.

“To be able to teach these classes you must be culturally sensitive to un-derstand the community,” said Maria Miranda, RN, diabetic educator at MMC.

Diabetes classes are held once a week at the Vado/Del Cerro Community Resource Center and the Doña Ana Community Resource Center. Classes run for approximately two and a half hours and are open to adults 18 and older who have diabetes, pre-diabetes or suspect they might have the disease.

According to Cruz Saenz, a health promotora with the program, classes are also offered in both English and Spanish.

“It is important to offer an environ-ment where people are comfortable to ask questions in their own language,” Saenz said.

In addition to the health aware-ness classes, people can participate in Zumba, cooking, gardening and trips to the market, where they can learn about healthier food choices.

  Program organizers say they have received a positive response from ev-eryone involved.

“The program works because doc-tors are able to give each person the time they need to ask questions and have those questions answered,” health promotora Linda Gallardo said. “The people we serve often tell us they don’t feel they can do that with many practitioners.”

“If we educate the community, then we empower them to be healthy com-munity members. By doing that, we reach all age groups and generations,” Miranda said.

It works like a chain: One person getting educated will take that infor-mation and apply it in their homes. Then, the family will learn and pass the message along at work, school or with friends.

“This program demonstrates it can work. When people have knowledge, they are empowered to change their lives,” Miranda said.

For more information on the Nuestra Vida program, call Jamie Michael with the Doña Ana County Health and Human Services Department at 525-5969. 

Diabetes protection offeredCounty, MMC partner to expand services

Relay for Life When6 p.m. Friday, Aug. 23, to 8 a.m. Saturday, Aug. 24

WhereRon T. Gallo T-ball Complex, 1605 E. Hadley Ave.

Cost Free

Contact Alfred Gutierrez at 496-0362

Websitewww.relayforlife.org

Details

Page 74: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Photos by Alta LeCompte

C26 | Health & Well Being Las Cruces Bulletin Friday, August 23, 2013

We Are Passionate Patient Caregivers

4441 East Lohman Ave.Las Cruces, NM 88011 575-521-6400575-521-6600

Advanced Care Nursing Health Information Management

Two Unique Hospitals�Two Distinct Specialties�One Convenient Location

Going to the dogs atBow Wow Luau pool bash

Kelcy Wilcox and German Shepherd, Jerry

Visitus

online...

Free Archives

www.lascrucesbulletin

.com

Dogs and kids of

all ages splashed

until dark the last

day of the season, Sunday,

Aug. 18, at Desert Hills Pool on La

Reina Road, during a

fun-filled fundraiser that made

about $1,000 for

ACTion Program for Animals and the Humane

Society of Doña Ana

County.Vicki Anderson and Dani Corgler play with the canines.

Dieta Kayser and her Blue Heeler, KayserShawnna Brown with her Old English Bulldog, Lola

Even big dogs get to be held as their humans danced them around the pool to the music of Lado Oscuro, The Cajon Brothers and Tom Foster Morris.

Page 75: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Health & Well Being | C27

Good food galore at the Men Who Cook fundraiserPhotos by Rachel Christiansen and Todd Dickson

Todd Dickson,

Toby Rue and Vanessa

Duran shared a table at

the event. Dickson’s dish was

shrimp scampi,

while Rue perfected

his mother’s arroz con

leche.

Men Who Cook chef Daniel Basaldua gives a thumbs up over his Eat ’Til You Drop Sushi.

Bryan Nelson hands Kelsey Campbell an Asian Spring Roll at the annual Men Who Cook fundraiser for Mesilla Valley Hospice Saturday, Aug. 17, at the Las Cruces Convention Center.

From Las Cruces Trophy, Colin McVaugh, Michael Hamrick and Jeff Giffing prepare an ice cream pie before the event.

Las Cruces Mayor Ken

Miyagishima prepared

yakitori in the Las

Cruces Convention

Center kitchen

before the event.

Mesilla Valley Hospice Executive Director Donna Brown hands the dessert category winning plaque to Ken Shaw for his green chile apple cobbler.

Page 76: Same-sex marriage allowed - Las Cruces Bulletin

Friday, August 23, 2013 Las Cruces Bulletin Health & Well Being | C28

2013©

920 N. Telshor • Las Cruces, NM 88011Mon.- Fri. 9am-5pm

(575) 526-EARS (3277) • 800-950-8816www.hearonearthnm.com

HEARING TECHNOLOGYHEAR ON EARTHOFFERS THE BESTOPTIONS AVAILABLE

IT MAY JUST BE WAX!

HEAR ON EARTH

FINANCING AVAILABLE • MEDICARE • MEDICAIDALL INSURANCE ACCEPTED

Ray Bamberg,BC-HIS

Call Us Nowfor your FREEHearing Evaluation

The Comprehensive VaricoseVeins Laser Clinic offers a simple & quick procedure to eliminate varicose veins. The procedure takes 20-25 minutes. You walk in & out - no hospital fees. Our clinic utilizes the newest laser

technology for a quicker & less painful recovery.

Contact us today and receive a

FREE ultrasound/consultation

3850 Footh i l l s , Su i te 6 | Las Cruces , NM 88011 | 575-521-4920comprehens ivevar icoseve ins .com | var icoseve ins lasc ruces .com

OMPREHENSIVE VARICOSE VEINSLASER CLINIC

• varicose veins• cramping• spider veins• throbbing• heaviness

• aching• itching• pain• burning• ulcers

Are you suffering from:

Th e New Mexico Department of Health an-nounced that an 83-year-old man from Curry County died from West Nile Virus infection.

Th is is the fi rst fatality due to West Nile Virus in New Mexico in 2013. Th e man had encephalitis, the more severe clinical form of the disease, and had been hospitalized. A second case, also from Curry County, was confi rmed in a 66-year-old woman. She had the less se-vere West Nile fever, was not hospitalized and is recovering.

“We extend our sympa-thy to this man’s family and friends,” said Secretary of Health Retta Ward, MPH. “We all need to avoid mos-quito bites as best as possible, especially people older than 60, who are most at risk for developing serious complica-tions from the disease.”

Common West Nile Virus symptoms are fever, nausea, headache and muscle aches. In rare cases, West Nile Virus can cause meningitis or en-cephalitis. If someone has these symptoms, they should see their health care provider. People older than 60 are at most risk for serious disease from West Nile Virus.

“Mosquito populations are high throughout the state due to the large amounts of rainfall; and every-one should assume that some of these mosquitoes are carrying West Nile Virus,” said Dr. Paul Ettestad, the department’s public health veterinarian.

To protect yourself from West Nile: Use insect repellent on exposed skin

and clothing when you go outdoors. Th e Centers for Disease Control and Prevention

recommends repellents containing DEET, Picaridin, oil of lemon eucalyptus or IR3535 for use on skin, and permethrin for use on clothing. Always follow label directions when using insect repellents.

When weather permits, wear protective clothing such as loose-fi tting, long-sleeved shirts, long pants and socks.

Th e hours from dusk to dawn are peak biting times for mosquitoes. Take extra care to use repellent and protective clothing, or avoid outdoor ac-tivities during these times.

Eliminate water-holding containers where mosquitoes lay their eggs, such as old tires, and regularly change the wa-ter in birdbaths, wading pools and pet water bowls. Make sure rain barrels are tightly screened.

Keep windows and doors closed if not screened. If you leave your house doors or win-dows open, make sure they have screens that fi t tightly and have no holes.  Also, vaccinate your horses

to protect them from West Nile Virus and Western Equine

Encephalitis, which is also car-ried by mosquitoes.                                            

New Mexico’s fi rst case of West Nile in-fection this year was

in a 13-year-old boy from San Juan County who

has recovered. In 2012, the New Mexico Department of Health identifi ed

47 cases of West Nile Virus infection, including one fatality and 24 with se-

rious disease of the central nervous system.

For more information about West Nile Virus, including fact sheets in English and Spanish, go

to the Department of Health’s website at http://nmhealth.org/ERD/HealthData/west-

nile.shtml.

NMDOH announces fi rst West Nile deathTwo cases confi rmed in Curry County

It’s a boy! And a boy! And a boy!

Las Cruces Bulletin photo by Rachel ChristiansenThe Artiagas went from a family of four to a family of seven Thursday, Aug. 15, when parents Valerie and Javier gave birth to triplets, the fi rst to have been born at MountainView Regional Medical Center. The three boys, Lucas James, Benjamin Elijah and Camden Michael, each weighed around four pounds, and are getting healthier and stronger each day. The parents wished to express their gratitude to the staff of MountainView for their hard work ensuring their boys get to go home soon.

We all

need to avoid

mosquito bites as

best as possible,

especially people

older than

60 ...

RETTA WARD, Secretary of Health