/ 29 / 9831 / 0051
31
1009 OSI
Cod
e: 1
824
Cod
e: 1
7225
Code: 134
Code: 1954
Code: 17238
Cod
e: 7
67
Cod
e: 2
1566
notterF ynoTneremaG nav kciDsaahlooK meRrehcamlhutS dlihthceMnamdaR jerdnAsruerhcS neeriE
tfleD UT
:
434 : 73311788 03122788 24402788
ri.cbti.www
03 13 9831(0102 yaM ts12,ht02)
1. . 2. .
3. 000/000/4 . 4. 000/000/3 .
. .
5. . 6. .
.
: :
:emanruS :emaN
.
/ / : :
:
: : :
: :
/
3-8031-018 5901 .
.
ri.cbti.wwwri.cbti@ofni
(0102 yaM ts12,ht02)03 13 9831
1. . 2. .
3. 000/000/4 . 4. 000/000/3 .
. .
5. . 6. .
.
: :
:emanruS :emaN
.
/ / : :
:
: : :
: :
/
3-8031-018 5901 .
.
ri.cbti.wwwri.cbti@ofni
(0102 yaM ts12,ht02)03 13 9831
Code: 19609
(yrD ratroM) ESRAOC ENIF
. (LENAP D3)
.
.
.
(yrD ratroM) (
.
(SFIE)
(ratrom yrD)
( 91 0082 ) .
( )
()
SFIE
(taoc niks- ...)
: 63 42 : 4275032212 89
:
Code: 21515
Code: 17445
Cod
e: 2
0131
Code: 18372
. 01 02 9831 94035588 ri.puorgea@ofni netpot/moc.knabsnoc//:ptth .
. 03 9831 ..
.
01
LAQ
()
GL
(nifeR)
FMA
( )
moc.knabsnoc.www
Cod
e: 2
1750
ri.puorgea@reganam
ri.puorgea@irabka
ri.puorgea@rotide
ri.puorgea@nami
/ 29 / 9831
ri.puorgea@ngised
37.
: 654060388: 1113769951
00021
ri.puorgea@ofni :liamE
ri.puorgea.www 43 .
4541-54751: 03755588 24402788
: 94035588
. .
.
.
.
LAQ
/ 43
l / 64l / 84
88 / 05
88 / 07
88 / 24
88 / 06
l / 45l / 65
l / 85
l / 47l / 67l / 87
/ 76
l / 46l / 66
l / 86
l .
. 002 4/3 5 57/3 .
A,B,C,D,E,F,G H .
l . 021 071 .
l 003 . . .
.
l A,B,C,D,E F ( ) .
43 98
. 0082 05 . .
. GH D .
.
l . . . . . ( ) . .
53 98
. . .
.
l :
1. : .
.2. : .
.
. (dednoB) (dednobnU) .
.
l (dednoB) 5 . . . .
: .
.
. .
.
l :
63 98
.
:
l l
l
:l
l l
l l
l . .
.
:
l l
.l
l l
l l
l ...
l : moc.ocsrapnarmo@ofni
l : 73 - 03187488 (120) l : 93187488 (120)
m o c . o c s r a p n a r m o . w w w
73 98
IREP 36 001 0025 . IREP 4831 4 GPL GNL . IREP
.
l IREP .
IREP
. IREP .
.
IREP :
IREP
83 98
l IREP
IREP 0002:1009 OSI NE NID . IREP
. . IREP . . IREP . IREP 3 6
. IREP .
. IREP 54
.
l IREP
.
.
( ) . IREP
.
93 98
IREP .
.
l IREP
IREP . . IREP . IREP . IREP
.
l IREP
IREP . IREP .
IREP :
(mrofelbaT) PORPITLUM TG 42 K 02 TV KRM daeH ssorC
WA 2 doowylP (mrofelbaT) 3 91 K 02 TV 42 TG . . porpitluM daeH ssorC . KRM .
. . gninoisneT-tsoP IREP .
04 98
.
l IREP
IREP : (OIRT) (OIRT)
(oiraV) BS doowylP OIRT . (DFB)
. OIRT 03 06 27 09 021 042 07/2 02/1 . OIRT BS 92/3 58 . . 0606 5757 0909011011 021021 . OIRT 021021 5 . 2001 m/Nk 2 58 m/Nk . OIRT tesffO .
.
OIRAV .
l . .
.
_
1341
lirpA - hcraM
0102
1- )( 2- )( 3- )( 4- )( )( 6- )( 21- )( 31- )( 81- ) ( 91- 02- 12- 52- 92- 13-
)(
16789
01
2131
11
41516171
9102
81
12223242
6272
52
829203
1
34
2
5
12
22
32
42
52
62
82
92
72
03
13
1
2
4
5
3
6
7
8
9
11
21
01
31
41
51
61
81
91
71
02
23456
78901112131
41516171819102
12223242526272
82920313
14 98
n 88 . CVP 073
. CVP ieffaM ssuarK renierG 88
.
. 88
.
n FMA
FMA . .
. . FMA .
. 8831 . 4 . 88
.
.
88
24 98
n
5 CVP . 41
.
.
n .
02 04
.
. OREM
.
n
.
.
n
. 05
.
.
34 98
n
. 51 05 .
.
n .
.
.
.
.
n .
. laposeR
.
.
n . 7 .
. 4 . 5 07
.
11. 0731
44 98
.
.
.
n ...
. ( )
.
n 200001
. ( ) .
.
n
. 1009 OSI 10092 ST
.
.
n 6831
.
. 051
05 .
.
54 98
.... (VDRVM) " "
. . (neruaL)
.
. 011 ( ) 01 8 . 822
57 002 . 0521
. .
. 8002 9002 .
.
.... . (saaM yniW)
(sjir nav bocaJ) (seirV eD eilataN) .
.
(madrettoR lahtkram)
64 98
_
1341
yaM - lirpA
0102
1- 2- 3- 5- 8- )( 9- 01- 11- 21- 51- 71- 81- 91- 42- 52-
72- )( )( 82-
678
0111
9
21314151
7181
61
91021222
4252
32
62728292
23
1
412
22
32
52
62
42
72
82
92
03
2
3
1
4
5
6
7
9
01
8
11
21
31
41
61
71
51
81123
456789
01
11213141516171
81910212223242
52627282
92 91503 02613 127
74 98
. . .
. (thcertU llaW ehT) .
.
. 008 . 03 51 2A .
5 . 56 0002 .
1102 .
(H K V V) 4
. :
(nejiehreV snoF):
. (kiwsjiR nav naj tirreG):
. (sreppanK dlanoR):
. (naaH eD tsooJ):
.
(thcertU llaW ehT)
84 88
_
1341
enuJ - yaM
92 01020111213141
6171
51
81910212
3242
22
52627282
031
92
2345
78
632
2281
42
52
62
72
82
03
13
92
1
2
3
4
6
7
5
8
9
01
11
31
41
21
51
61
71
81
02
12
91
34567
89
0111213141
51617181910212
22324252627282
920313
1- )( 3- 31- )( ) ( )( 41- )( )( 51- 51 )( 02- 42- )( 52- 62- )( : 72- )
)( - 92- 03- )( 13-
94 88
n 06591-NID RF-R-PP
. edob
. B-2 014-NID
. ...
.
n
. 8831 .
.
88
05 98
.
n
.
.
.
n . . 3
.
. .
n FMA FMA . . .
.
.
.
n
. .
. . .
n
15 98
. .
.
n 91
. 59 51
.
( ) 07 03
.
n 21 2
.
. . .
.
n
. 91 003 6
.
:.
. .
.
n . .
. .
.
25 98
n AMDW .
. ...
.
n . 09
.
. + PSM
01 .
n 5531 7631
. . BFV .
n . 8 . .
. .
.
n ( ) 4831 . . 7831 52071CEI/OSI (CALI) .
. 52071CEI/OSI 11071 CEI/OSI NE NID PAD
1/617 ZG-LAR .
35 98
(dlroW lartneC) 0991 . . 033 6002 055 . ( )
42 . 2002 (dlroW lartneC azalP) . 5002 . .. (NPC)
2002 03 .
3002 (nogaraP maiS) .. .
051 . .
. . 36 9991 93 . 3002 5002 54 402
.
PLL stcetihcrA retroP & nootlA . . .
PLL stcetihcrA retroP & nootlA .
(dlroW lartneC)
45 98
_
1341
yluJ - enuJ
0102
9011121
4151
31
61718191
1222
02
32425262
8292
72
1234
67
5
22 832
42
52
72
82
62
92
03
1
2
4
5
3
6
7
8
9
11
21
01
31
41
51
61
81
91
71
1 02234
56789
0111
21314151617181
91021222324252
62728292
03 12913 2201
1- ) )( 2- )( 5- )( )32 ( )( )( 7- )( 27 )( 8- 01- 11- 21- 41- 61- 71- )( 91- )( )31 ( )( 12- 42- )( 52- )( - 62-
)( 72- 895
55 98
.
(llaM anihC htuoS) . 298
. 5002 . ( 9002)
0051 . 5002 . 07 .
.
.
. . . .
.
.
(llaM anihC htuoS)
65 98
_
1341
tseguA - yluJ
0102
11
3141
21
51617181
0212
91
22324252
7282
62
9203
12
45
3
6
32
52
62
42
72
82
92
03
1
2
13
3
4
5
6
8
9
7
01
11
21
31
51
61
41
71
1
2345678
9011121314151
61718191021222
32425262
72 81782 91892 029
1101
22
03 1213
1- )( 5- )( ) ( 6- 8- ) ( 9- 41- 61- 71- 32- 62- 82- 03- )( )3 (
75 98
(retaW eulB) .
451 . 033 . 007 72 . 0052 5/11
006 .
4991 (esaeL dneL) . " " 5991 (4 ) . 99 .
.
04
31 .
. :
1. 52M 2.
05 3.
.4.
.
(enhuK cirE) (strA civiC) . . . :
.
(retaW eulB)
85 98
_
1341
rebmetpeS - tseguA
0102
31415161
8191
71
02122232
5262
42
728292
1
34
2
5678
0111
9
42 2152
62
72
92
03
82
13
1
2
3
5
6
4
7
8
9
01
21
31
11
41
51
61
71
91
02
81
2 121 3221
345
6789
011121
31415161718191
02122232425262
72829203
13 2231
1- 2- 4- )( 5- 7- 8- )( ) ( 9- 01- )( )( - ) ( 11- 21- ) ( 31- 41- 71- 71 91- )( 02- 12- 72-
03- 13-
95 98
88
n 72 002 .
. .
02
. gninoisneT-tsoP IREP RELPUOC tibyloP lekneH
gniliaN .
n .
.
.
.
n
.
.
06 98
n 5831
.
.
.
n
. . . 4 6 .
n
. ( ) ...
.
n 7531
. 9631 . . (xelF-o-floG) (lloR & ebuT)
.
n 51 59
. 5331 MTSA
.
n
. 4 ( ) oC 001
.
16 98
n ( )
.
. . .
n 21 005 . 2002
.
.
n 9731 .
.
.
.
n 01 .
VU .
.
n (nelotseV)
1B-2014-NID (tnadrateR emalF)
1B . (gnikcarC ssertS) .
.
n
. seaLK . .
26 98
(suaH kniW) .
n ( ) .
. 2002 .
n
.
.
.
n (klaW gnivoM) ( tnaillirB) .
. TLB
.
n 7831
.
.
.
n puorG-Z .
. . ( ) .
.
n .
53 . . ... suopx ()
.
36 98
(llaM rihaveC) 51 5002 .
.
7991 . 8 . 3
04 84 .
054 . 091
.
024 . 343
43 41 21 .
0052 .
.
.
setaicossA & ikasamaY .
. . .
. . (nalasrazuvaY naC)
.
.
46 98
_
1341
rebotcO - rebmetpeS
0102
4151
7181
61
91021222
4252
32
62728292
23
1
4567
901
8
11
32
42
62
72
52
82
92
03
1
3
4
2
5
6
7
8
01
11
9
21
31
41
51
71
81
61
91
12
3456789
01112131415161
71819102122232
42526272
82 022192 123103 2241
5- )( 7- : 8- 9- 21- )( )( 31- )( - 41- 61- 71- )( 02- 22- )( 32-
) ( 42- 62- 72- )( 92-
56 98
(setarimE eht fo llaM) . ( ) .
. 322 066
.
41 . . .
.
5002 .
.
+ (stcetihcrA A+F) . . .
.
. (stcetihcrA A+F) 5002 0002 6002 7002
.
(setarimE eht fo llaM) (setarimE eht fo llaM)
66 88
_
1341
rebmevoN - rebotcO
0102 82124192127 91215 21582
3242
22
526272
031
92
234
78
6
90111
4131
13
1
03
2
3
4
7
8
6
9
01
11
41
51
31
61
71
81
12
8 029
01112131
6171
51
819102
42
52
32
62
72
82
123456
516171819102
223242526272
9203
1- 4- )( 8- ) 31 ( 01- 31- 41- 61- )( )( 71- )( )( 81- 22- 32- )( 42- 52- 62- )(
76 88
(llaM maerD) (gnuishoaK) . . . . .
. : 3002 5002 . . 032
007 . .
.
. .
LKTR .
. 9491 LKTR . . LKTR 7002 SIDACRA
. .
(llaM maerD)
86 98
_
2341
rebmeceD - rebmevoN
0102
61718191
1222
02
32425262
8292
72
1234
67
5
89
0111
3141
21
32 5142
52
62
82
92
72
03
1
2
3
5
6
4
7
8
9
01
21
31
11
41
51
61
71
91
02
81
2 121 2251
345
6789
011121
31415161718191
02122232425262
72829203
1- )( 4- )( 5- )( 7- 9- 01- )( 11- 21- 31- 61- 2341 81- 91- )( 02- 42- )( 52- )( 62-
72- )( 03-
PM :sotoh
R kcinay
96 98
88
9 / 9831 / 0051 / 2
31
1009 OSI
n
. . . : ... DRONVT ( )
...
n
.
.
CPW . 8831 10081 SASHO 1009 OSI 10041 OSI 20001 OSI CPW
.
n .
05 .
. (052 )
.
n .
.
07 98
.
n
... .
.
n
. .
... .
n EZEG .
. .
( EVIRD MILS) 7
.
n . 11
.
( )
.
.
n .
. SPE SPX CVP
.
n 3831 .
17 98
akeV .
.
.
n 54 .
. 005 006
01 .
n ... .
.
. . .
n narI DRON VT 7731 DRON VT
. 057
. narI DRON VT
.
n srekaerB
... .
03
.
.
n
.
. .
.
27 98
n ( )
. 8 .
CLP 0022 8 57042 09002
6 8 .
n
2
.
.
n
. .
52/1 . MDPE
.
n 001
SDO .
sretaeH saG detnevnU 04 rh/utB
. SDO ( ) . 0891 06 .
n
. EMUH AMIRP . . 91
.
37 98
(ytiC oviV)
. 7 931 (tnorF ruobraH) . 6002 . 4 ( ) . 7002
.
. ocserf LA 003 . (nedraG fooR) . .
51 0032 . 0022
0052 . .
.
(ytiC oviV) (otI oyoT) . .
. setaicossA & otI oyoT . .
.
(ytiC oviV)
47 98
_
2341
yraunaJ - rebmeceD
1102
617181
0212
91
22324252
7282
62
9203
12
45
3
6789
1121
01
3122
32
42
62
72
52
82
92
03
13
2
3
1
4
5
6
7
9
01
8
11
21
31
41
61
71
51
81123
456789
01
11213141516171
81910212223242
52627282
92 914103 0251
4- )( 5- 7- )( 01- )( 11- 1102 81- )( 91- 02- 22- )( - )( 62- 72-
57 98
(ertneC ecnaniF lanoitanretnI) . 55
(snosaeS ruoF) . 9991 012 93 005 . 2 6002 88 514 . 55
. 06 602 5002 . 315 9993
.
5 002 . 5
.
. . . .
(stcetihcrA noitaicossA & illeP raseC) . .
001 .
(ertneC ecnaniF lanoitanretnI) (ertneC ecnaniF lanoitanretnI)
67 98
_
2341
yraurbeF - yraunaJ
1102 61
8191
71
02122232
5262
42
72829203
23
1
4567
901
8
11
12
32
42
22
52
62
72
82
03
13
92
1
2
3
4
6
7
5
8
9
01
11
31
41
21
51
1
2345678
9011121314151
61718191021222
32425262
72 612182 713192 8141
03 9151
5- )( 6 - 21- )( 31- )( )( )( 41- 51- )( )( 61- )( 91- 22- )( 32- )( 72- )( ) 35 (
92-
77 98
. 3002
. (yawliaR cirtcelE iakaN)
. . 57 8
03 .
.
.
021 2 .
.
(edreJ noJ) (pihsrentraP edreJ) . : .
.
(skraP abmaN)
87 98
_
2341
hcraM - yraurbeF
1102
6117181910212
3242
22
52627282
12
92
3456
89
7
01112131
5141
02
12
22
32
42
52
72
82
62
1
2
3
4
6
7
5
8
9
01
11
31
41
21
51
61
71
81
02
91
23456
78901112131
41516171819102
12223242526272
8292
2- )( ) 35 ( )( )( 5- 8- 9- 41- 51- 81- 22- )( ) )( ( 42- )( 52-
92- )(
97 98
NATHSERAMOHRETTEL SWENeussI .ht51 0102 .raM
9831
. . ... ...
!
. . . . .
....
. . . . . . .
. . . . . . .
. . .
... ... ...
. .
9831
2
n . 8831 053 021 . 03
8831 . D&R . 88 1009 OSI 10041 OSI 10081 SASHO 20001 OSI
CPW .
n
.
. .
.
n . . (
) .
n 8831
.
. .
(())
RETTEL SWENNATHSERAMOHeussI .ht51 0102 .raM
3
n . LAR
.
n
.
n SMI . . ... 88 .
n . ( )
.
n . . .
98 .
n 03 52
. . : ... .
n
.
.
n 8831
.
n 88 7831 .
. 8831 . 88
.
n .
.
9831
4
n
. 3
.
n
. .
.
n
.
.
n
58 54 66 05
... .
n
. .
.
n 10081 OSI 10041OSI 1009 OSI 20001 OSI TFI
.
.
.
.
:
(())
RETTEL SWENNATHSERAMOHeussI .ht51 0102 .raM
5
8831
.
9831
6
.
.
.: 00090688 : 84711288
: 01
.
01 .
20001
8831 20001
( ) .
. 1009 OSI 10041 OSI 10081 SASHO
- CPW .
MRC
MRC .
88
. MRC
.
RETTEL SWENNATHSERAMOHeussI .ht51 0102 .raM
7
" "
.
2
673 :edoC
05961 :edoC
83271 :edoC
4281 :edoC
13102 :edoC
75681 :edoC
51512 :edoC
90691 :edoC
0181 :edoC
86481 :edoC
89791 :edoC
76802 :edoC
767 :edoC
78032 :edoC27381 :edoC
05712 :edoC
61922 :edoC
4331 :edoC
087 :edoC
64781 :edoC
674 :edoC
52271 :edoC
47102 :edoC
4581 :edoC
09 98
4591 :edoC
73471 :edoC
0669 :edoC
89512 :edoC
5361 :edoC
85991 :edoC
17361 :edoC
54471 :edoC
891 :edoC
65512 :edoC
3628 :edoC
9321 :edoC
875 :edoC
01461 :edoC
84891 :edoC
57281 :edoC
88822 :edoC
674 :edoC
51691 :edoC
25851 :edoC
1512 :edoC
63401 :edoC
57901 :edoC
19 98
Cod
e: 1
8275
access & enterprise groupVolume 11 / No. 92 / Mar. 2010
IntroductionThe architecture and engineering design international monthly, a+e Construction,
is an independent publication devoted to promotion of the science and practice of construction in Iran.Editorial Content
a+e Construction Monthly content is focused on civil engineering, urban planning and architecture, featuring technical reviews, in-depth analyses and news.Readership
a+e Construction audience includes a substantial percentage of professionals involved in the many different fields of the construction industry. Readers from the various sections of the industry spectrum, from civil, structural and MEP engineering to consulting firms and contractors to architects, interior designers and urban planners, to facility managers and policy makers to suppliers of building materials, all look to a+e Construction as a valuable source of information and ideas.Advertising Benefits
As the a+e Construction readership is a broad but focused and targeted professional audience, advertisers seeking to gain a foothold in the market will enjoy an excellent opportunity to promote products and services. Organizations that benefit from advertising in the magazine include consulting firms; suppliers of building materials, flooring, paint, gardening; landscaping companies; lighting and electrical suppliers; interior designers; suppliers of finishing; removal companies and financial institutions among others. By placing ads on a regular basis, the advertiser will remind readers of the brands and enhance opportunities for increased sales in a booming market.
The publisher has the right to modify the contents of received articles while maintaining their gist and general opinion. Publishing received articles and advertisements does not necessarily mean that the publisher agrees with their contents.Texts may only be reprinted with the copyright notice. a+e Construction monthly magazine.
Central Office: P.O. Box 15745-1454, Tehran, IRANTel: 0098 21 88555730 Fax: 0098 21 88553049Email: [email protected]
www.aegroup.ir
Managing DirectorKambiz Delfani
Executive directorMarziye [email protected]
Editor in ChiefAlireza [email protected]
International affairsIman Afazeli
Administrative AssistantMona Nouri
Designa+e Design AtelierBabak [email protected]
Code: 376
Cod
e: 1
7437
Code: 476
Cod
e: 1
239
Code: 20867
Cod
e: 2
2916
Code: 21511
Code: 8263
Code: 8263
Code: 8263
Cod
e: 9
660
access & enterprise group
The First ISO 9001 Holder in Iran Press Community
Volume 11 / No. 92 / Mar. 2010