Top Banner
ST. PATRICK PARISH: WE PRAY, WE GROW, WE SERVE June 17, 2018 Eleventh Sunday in Ordinary Time We exist to PRAY recognizing diversity, GROW placing higher values on faith formation and SERVE with Christian compassion. S a i n t P a t r i c k P a r i s h 107 W Walworth, Elkhorn, WI 53121 www.stpatrickselkhorn.org We welcome you to our community! Whether you are visiting or seeking a parish home, we pray God blesses you abundantly! INVITATION TO WORSHIP Sat: 5:30 pm; Sunday: 7:30 & 10:30 am Domingo: 1:30 pm Misa en español Weekday: Wed. & Fri. 8am Communion Service: Thurs 8:00 am Adoration: Thurs 8:30 am - 6:30pm Rosary Prayer: Wednesday 6:00 pm SACRAMENTAL LIFE Sacrament of Reconciliation: Fridays 6:00pm or by appointment Anointing (Home & Hospital Visits): Contact Parish Office 723-5565 Baptismal Preparation & RCIA: Contact Ray Henderson, 723-5565 Marriage: Contact us 6 mos. in advance. PARISH OFFICE: (262) 723-5565 Monday-Thursday: 8:00 4:00 FRIDAY - 8:00 NOON Pastor: Rev. Oriol Regales, ext. 114 [email protected] Associate: Rev. José Zapata, ext. 116 [email protected] Secretary: Kris Parker, ext. 110 [email protected] Bulletin: Sindy Morales ext. 115 [email protected] DAS: Lynda Wulf, ext. 112 [email protected] DRE: Ray Henderson, ext. 119 [email protected] Hispanic Min: Sr. Graciela, Mfj, ext. 113 [email protected]
8

S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E … · 2019-11-08 · S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E June 17, 2018

Jun 19, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E … · 2019-11-08 · S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E June 17, 2018

S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E

June 17, 2018 Eleventh Sunday in Ordinary Time

We exist to PRAY recognizing diversity,

GROW placing higher values on faith formation and SERVE with Christian compassion.

Saint

Patrick Parish

107 W Walworth, Elkhorn, WI 53121 www.stpatrickselkhorn.org

We welcome you to our community! Whether you are visiting or seeking a parish home, we pray God blesses you abundantly!

INVITATION TO WORSHIP

Sat: 5:30 pm; Sunday: 7:30 & 10:30 am

Domingo: 1:30 pm Misa en español

Weekday: Wed. & Fri. 8am

Communion Service: Thurs 8:00 am

Adoration: Thurs 8:30 am - 6:30pm

Rosary Prayer: Wednesday 6:00 pm

SACRAMENTAL LIFE

Sacrament of Reconciliation:

Fridays 6:00pm or by appointment

Anointing (Home & Hospital Visits):

Contact Parish Office 723-5565

Baptismal Preparation & RCIA:

Contact Ray Henderson, 723-5565

Marriage: Contact us 6 mos. in advance.

PARISH OFFICE: (262) 723-5565 Monday-Thursday: 8:00 — 4:00

FRIDAY - 8:00 — NOON

Pastor: Rev. Oriol Regales, ext. 114

[email protected]

Associate: Rev. José Zapata, ext. 116

[email protected]

Secretary: Kris Parker, ext. 110

[email protected]

Bulletin: Sindy Morales ext. 115

[email protected]

DAS: Lynda Wulf, ext. 112

[email protected]

DRE: Ray Henderson, ext. 119

[email protected]

Hispanic Min: Sr. Graciela, Mfj, ext. 113

[email protected]

Page 2: S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E … · 2019-11-08 · S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E June 17, 2018

S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E

Parish Organizations

Knights of Columbus George Fincutter…….742-4187 Young Squires: Richard Kieszkowski…….….248-1864 Columbiettes: Ann Fincutter………………..742-4187 Ladies Guild: Amy Block……………………..374-0771 Human Concerns: Kim Flitcroft…… ………215-6899 Knitting Group: Cherie Swick……………….742-3318 Mt. Olivet Cemetery: Mark Weseman……..742-4125

2

MASS INTENTIONS Join us for Mass!

Saturday, June 16, 2018 5:30 pm †Tom Puralewski (Elaine) Sunday, June 17, 2018 Eleventh Sunday in Ordinary Time 7:30 am †The Monsler & Sebranek Families (Guitar Choir) 10:30 am †Ken & Evelyn O’Connor †Jim Barron †Luverne Purcell (Traditional Choir) 1:30 pm The Parish (Hombres de Valor) Wednesday, June 20, 2018 8:00 am †Bill Boutelle Thursday, June 21, 2018 Saint Aloysius Gonzaga, Religious 8:00 am Communion Service (Terry Freeman) Friday, June 22, 2018 8:00 am †Ralph Graber Saturday, June 23, 2018 5:30 pm †The Dunham & Turkofski Families (Clarisse) Sunday, June 24, 2018 The Nativity of Saint John the Baptist 7:30 am †Tony Mitchell (Clarisse) 10:30 am †John & Marion Freeman †James Kellen (Guitar Choir) 1:30 pm The Parish (Santa Cecilia)

"This is how it is with the kingdom of God." What is a kingdom? Is it the brick and mortar that build up the castle? Is it the expanse of land a king can reasonably defend? Our notions of kingdoms may be romanticized in the modern era, but for the

Israelites, a kingdom held deep historical meaning. Thousands of years before the birth of Christ, the Israelites had asked God for a king. After the reigns of David and Solomon, the united kingdom dissolved into factions, and the land was conquered by the Assyrians, Babylonians, and, finally, Romans. For the Israelites, a kingdom was something to build, both structurally and civilly. While this had ended in ruin for their ancestors, many of Jesus' contemporaries longed for the restoration of an earthly kingdom. Jesus' words in today's Gospel are a radical departure from this perspective. He compares the Kingdom of God to a field, but it appears that the farmer has little to do with its progress. "The seed would sprout and grow, he knows not how. Of its own accord, the land yields fruit." Jesus introduces his followers to a new sort of kingdom, a kingdom where God provides the growth. There is work to be done, of course. "When the grain is ripe, he wields the sickle at once, for the harvest has come." But for the Kingdom of God to flourish, there are certain things that are outside of our control. We sow seeds of kindness, justice, and integrity ? and then we must be patient. As shoots of faith appear, we nurture the growth with encouragement. As Christians, our task is not to build the Kingdom of God under our power alone, but to trust in the life-giving movement of God.

Parish Council Meets on the 3rd Wednesday of the month at 7:00 pm.

All parishioners are welcome! Benjamin Flores 745-7262; floreshrn@gmail,.com

Regan Homan 723-7219; [email protected] James Duquette 758-8201; [email protected] Connie Poggensee 723-7644; [email protected]

Brian Schopf 723-4437; [email protected]

James Banta 723-3287 ; [email protected] Mike Cartina 715-892-2469; [email protected]

Ruperto Reyes 262-728-4297 Leo Ehlen, Nathan Chapman, Julia Pulokas (youth)

Trustees

Tim Lockwood 248-6099; [email protected] Pat Romenesko 903-2647; [email protected]

God has chosen to call Anthony Mitchell to Himself. Let us pray as a community of faith that he may receive the fullness of the Resurrection. Our prayers and sympathy to his family and friends.

Matthew Kelly: The Matthew Kelly Conference is one week away! If you have purchased tickets for the Matthew Kelly conference and signed up to take the bus, we will meet in the parking lot across the street at 4:30 pm. Please plan on parking your car in that lot (kitty-corner from the church). If you have any questions please call the parish office.

We are a faith community, a family. Remember, you are part of our St. Patrick’s family. Please, tell us how can we pray for you. Email us at office @ stpatrickselkhorn.org or call our prayer line at 262-723-7644. You can use your name or it can be anonymous, but let us pray with you. The power of prayer cannot be overstated.

Page 3: S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E … · 2019-11-08 · S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E June 17, 2018

S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E

3

Scripture for the week of June 17, 2018

(Lecturas para la semana del 17 de junio)

Sunday: Ez 17:22-24/Ps 92:2-3, 13-14, 15-16 [cf. 2a]/2 Cor 5:6-10/Mk 4:26-34 Monday: 1 Kgs 21:1-16/Ps 5:2-3ab, 4b-6a, 6b-7 [2b]/Mt 5:38-42 Tuesday: 1 Kgs 21:17-29/Ps 51:3-4, 5-6ab, 11 and 16 [3a]/Mt 5:43-48 Wednesday: 2 Kgs 2:1,6-14/Ps 31:20, 21,24 [25]/Mt 6:1-6,16-18 Thursday: Sir 48:1-14/Ps 97:1-2, 3-4, 5-6, 7 [12a]/Mt 6:7-15 Friday: 2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20/Ps 132:11, 12, 13-14, 17-18 [13]/Mt 6:19-23 Saturday: 2 Chr 24:17-25/Ps 89:4-5, 29-30, 31-32, 33-34 [29a]/Mt 6:24-34 Next Sunday: Vigil: Jer 1:4-10/Ps 71:1-2, 3-4, 5-6, 15, 17 [6b]/1 Pt 1:8-12/Lk 1:5-17 Day: Is 49:1-6/Ps 139:1-3, 13-14, 14-15 [14a]/Acts 13:22-26/Lk 1:57-66, 80

MASSES SATURDAY

June 23 5:30 pm

SUNDAY

June 24 7:30 am

SUNDAY

June 24 10:30 am

SACRISTAN Alvina Bayner Lou Gibson Lisa Amburgey

LECTOR Ed Nichols James Duquette Alice Preiser

EUCHARISTIC MINISTERS

Rosemary Wester Karen Powers Kris LaFavor

Jane Kwasinski Ruth Banta

Mary Bleser Bernadette Igl

Mark Weseman Catherine Teska

Paul Kremer Cheryl Downs Cheryl Kunkel

Mary Lou Staehle John Kara

Bob Kennedy Geraldine Lehn

Pat Kachur Bohdan Kachur Lisa Amburgey

SERVERS McKenna Recklies

Ryan Recklies Andrew Nichols

Tristan Chapman David Harrington

Genevieve Paur Monica Paur

Paulson Yesbeck

Calendar of Events

Monday, June 18th 6:00 pm AA Meeting - Reading Room

Tuesday, June 19th 10:00 am Knitting Group - Conference Room

Wednesday, June 20th 3:30 pm Mass at Lakeland Nursing Home 6:00 pm Rosary - Church 6:30 pm Columbiette Officer - OLG

Thursday, June 21st 8:30 am Eucharistic Adoration - Church 10:30 am Mass at Ridgestone Nursing Home 6:30 pm Columbiettes - OLG/DM

Sunday, June 24th 8:30 am CRHP - OLG 10:00 am Spanish Leadership - SAH 11:00 am Hombres de Emaus - DM 11:00 am Grupo Juvenil - OLG

The Pope’s Prayer Intentions for

June 2018

Universal – Social Networks That social networks may work towards that inclusiveness which respects other for their differences.

PLEASE PRAY FOR… Remember in your prayers all parish members and friends who are ill, in nursing homes, home-bound or hospitalized. May they continue to receive the Lord’s blessings. Gladys Myjak Gerry Thelen Cindy Koetterhagen Tom Burke Marilyn Mutchie

Attention all Members of the Columbiettes: Our next meeting will be June 21st at 6:30 p.m. in the Guadalupe Room. Help us welcome the new ladies who will be receiving their 1st Degree! If there are any other ladies who wish to join, please

call Ann at 262-348-8185.

AND THE TWO SHALL BECOME ONE Let us Rejoice and Pray for these

soon-to-be married couples:

Banns II Michelle Raney & Michael Gillette

Page 4: S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E … · 2019-11-08 · S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E June 17, 2018

S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E

4

Happy summer! It is very important that we all continue to grow in our faith all year round. All elementary and middle

school students are invited to our annual VBS held at the Trinity Center from 9-noon August 6th-10th! High school students are welcomed and encouraged to attend to help out. This is a great opportunity for service hours. Please save the dates!

We will also have faith formation opportunities for adults in the parish coming in July. There will be more information on these opportunities in the upcoming bulletins. Please keep us all in your prayers. I will happily do the same. God bless you all!

St. Patrick Parish welcomes the following children who were recently baptized: Harrison August Kramer, Patrick John Grober, Lane Robert Greetham, Aaliyah Aranda, Ashley Varela Vazquez.

A Father’s Wisdom Train a child in the way he should go,

and when he is old he will not turn from it.

Proverbs 22:6

Knights in Action: Adopt a Highway Report The weather finally cooperated and we were able to complete the spring road clean-up on Saturday June 2nd. We completed the job in a little over 3 hours and collected 12 bags of garbage. Special thanks to brothers George Fincutter, Bob,

Kennedy and John Bruce for making the time for stewardship of our community and environment.

"A Humble Thank You! We, at the Pregnancy Helpline of Walworth County would like to take a moment and thank all of you who supported our ministry through the Mother's Day Rose Sale in May. Because of your unbelievable

generosity we were able to raise $5760 to go toward assisting mothers and families in our community. What an incredible sign of your commitment to life! We also know that Mother's Day can be a very difficult time for those Moms who have lost children or who desperately long to have children, and we want to send our heartfelt love to you as you continue to trust in God's grace for healing on your journey. We are here to support all of you in your journey and if we can ever be of service please don't hesitate to reach out through our helpline at 262-723-2020.

Dynamic Catholic: We have a new free book available to our parishioners courtesy of a generous parishioner. “Building Better Families – A Practical Guide to Raising Amazing Children” by Matthew Kelly is available on the shelves in the Gathering Area. Please help yourself to our free materials.

Parish Reading Room: Looking for some good reading material this summer? Stop by our parish reading room before or after Mass and check out our titles. There is a wide variety of materials there for your reading pleasure. No need to “check out” your book – just help yourself and return it to the same shelf when you’re done reading it. Our Reading Room is located down the hall toward the parish office.

St Andrew Parish will be hosting their annual Summer Festival Friday, July 6th from 5:00 pm-11:00 pm and Saturday, July 7th from 2:00pm-11:00pm. Come join us for a Friday Fish Fry, American

and Mexican food tents, live music, beer tent, silent and live auctions, as well as games, treats, and bounce houses for the kids!

Page 5: S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E … · 2019-11-08 · S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E June 17, 2018

S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E

5

St. Patrick’s has Meals on

Wheels this week, June 18th thru June 22nd.

Outreach (Human Concerns) This week the Elkhorn Food Pantry is in particular need of the following items: *Saltines *Graham Crackers *Pancake Mix *Syrup *Cake/Brownie Mix *Flour *Sugar *Salt/ Pepper Thank you for sharing! Items can be brought to church and placed in the cart in the back. We will take all items over to food pantry.

Programs at Siena Retreat Center, 5637 Erie St., Racine - call 262-898-2590 for more info or visit www.SienaRetreatCenter.org and click

on Retreat Programs. A Week of Centering and Renewal, Jul 29 – Aug 3, Sunday at 3:30pm – Friday at 12:30pm. Join us for a weeklong retreat where busyness gives way to rich periods of reflection and solitude, where the noise of daily life is replaced by the sounds of waves on Lake Michigan. Options include centering prayer, liturgy with the Racine Dominicans, artistic expression and walking the labyrinth. Cost: $405 includes $50 non-refundable deposit, accommodations and meals. Volunteer opportunities at Siena Retreat Center include serving meals and checking-in those on retreat. Meet interesting people in an environment of peace and wholeness. Call Jane at 262-898-2591.

The next Memory Café will be Tuesday June 26th, the 4th Tuesday, at the Matheson Memorial Library, 101 N. Wisconsin Street, Elkhorn. It will be from 1 PM – 2:30 PM. It will be a special time when we be dis-

cussing “Patriotism”. Bring your pictures and share them with the group. There will also be light refreshments. The Memory Café is always a free program. This is an opportunity for individuals with mild cognitive impairment/early-stage Alzheimer’s, & their care partners to meet in a safe supportive environment. For additional information please contact the Alzheimer’s Association at 414-479-8800.”

PARISH SUPPORT Fiscal Year June 2017 to July 2018

Collected 6/10 - 164 envelopes $14,663.25 Offertory $1,326.75 We gave $15,990.00 THANK YOU FOR YOUR SUPPORT OF OUR MINISTRIES Consider using online banking to make your monthly contribution. Simply set up a recurring payment of your pledge amount to St. Patrick’s as an automatic bill to pay.

LOVE IS OUR MISSION Nazareth Family Day at Holy Hill

Basilica of the National Shrine of Mary, Help of Christians, at Holy Hill

Sunday, July 8, 2018 - 12:30 P.M. 1525 Carmel Rd., Hubertus 53033

Cost: $25.00 per family (includes meal after Mass) Families are invited to this special day which will begin with

Mass at 12:30 p.m. (Confessions will be heard from 11:30 am - 12:30 pm). Mass will be followed by a picnic, games for all ages, face painting, music, relay races, a "bouncy house"

for younger children and a Rock Climbing Wall for older children! Please visit www.holyhill.com for a flyer and online

registration. For questions, contact Emily Burds at [email protected] or 414-758-2213.

We recently had Father Enrique Hernandez from the Milwaukee Archdiocese Vocation Office visit our parish to discuss ways to increase vocations to the priesthood and religious life. He said to pray, talk to your children (and grandchildren), and to support vocations within the parish. There are many ways to pray for an increase to vocations. A simple prayer is the Memorare. Saint (Mother) Teresa of Calcutta, when she needed something important such as a new orphanage, would pray this prayer thousands of times. Her prayers were always answered. We have posted it here so if you wish to pray this daily for vocations, you may cut it out and place it in a prominent place. Remember, O most gracious Virgin Mary, that never was it known that any one who fled to thy protection, implored thy help or sought thy intercession, was left unaided. Inspired with this confidence, I fly unto thee, O Virgin of virgins my Mother; to thee do I come, before thee I stand, sinful and sorrowful; O Mother of thy Word Incarnate, despise not my petitions, but in thy mercy hear and answer me. Amen.

Page 6: S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E … · 2019-11-08 · S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E June 17, 2018

S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E

6

* Les recordamos que la Intención de Misas: Pueden ser

apartadas en la oficina de la Parroquia y la donación o intención

es de $ 10.00, no se olvide que es un derecho por intención en

Domingo.

Tenemos un grupo en español de Alcohólicos Anónimos (AA) aquí en San Patricio. Las reuniones siguen la guía de estudio de los 12 pasos para la recuperación. Las reuniones son confidenciales y abiertas a todas las personas afectadas por el alcoholismo, familiares, amigos, o cualquier persona afectada por las adicciones. Nos reunimos los lunes a las 6pm. en el salón de lectura de la parroquia. Para más información llame a

Jim Cusack al 262-215-4773 o al padre Oriol 723-5565.

PLÁTICAS PRE-BAUTISMALES PRÓXIMAS Sabado, 7 de julio, 9:30am (San Andres)

Martes, 10 de julio, 6:00pm (San Patricio) Sabado, 21 de julio, 9:00am (San Patricio)

Nota: Recordarles que para las pláticas pre-bautismales y para todos los sacramentos y celebraciones hay que registrarse antes en la parroquia. Favor de llamar a Sindy Morales 723-5565 lunes, martes, y jueves o 728-6211 los miércoles.

XI DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO (17 de Junio 2018)

¡El Reino de Dios se parece a una semilla de mostaza. Esta es la más pequeña de las semillas y, sin embargo, produce un arbusto grande.

(Mr 4:26-34) "LA MÁS PEQUEÑA DE TODAS LAS SEMILLAS…" • Es precioso ver como Jesús, busca en la vida y en los acontecimientos elementos e imágenes que puedan ayudar a la multitud a percibir y experimentar la presencia del Reino. En el evangelio de hoy

Jesús, de nuevo, cuenta dos pequeñas historias que acontecen todos los días en la vida de todos nosotros: “La historia de la semilla que crece por si sola” y “La historia del grano de mostaza que crece y se vuelve grande”. • La historia de la semilla que crece por sí sola. El agricultor que planta conoce el proceso: semilla, hilito verde, hoja, espiga, trigo. No usa la hoz antes de tiempo. Sabe esperar. Pero no sabe como la tierra, la lluvia, el sol y la semilla tienen esta fuerza de hacer crecer una planta desde la nada hasta la fruta. Así es el Reino de Dios. Sigue un proceso, tiene etapas y plazos para crecer. Va aconteciendo. Produce fruto en un tiempo determinado. Pero nadie sabe explicar su fuerza misteriosa. Nadie es dueño. ¡Solo Dios! • La historia del grano de mostaza que crece y se vuelve grande. La semilla de mostaza es pequeña, pero crece y, al final, los pajaritos hacen el nido entre sus ramas. Así es el Reino. Comienza bien pequeño, crece y alarga sus ramos para que los pajarillos hagan sus nidos. Empezó con Jesús y unos pocos discípulos. Jesús fue perseguido y calumniado, preso y crucificado. Pero creció y sus ramas se fueron extendiendo. • Jesús contaba muchas parábolas. ¡Y sacaba todo de la vida de la gente! Así ayudaba a las personas a descubrir las cosas de Dios en la vida de cada día. Volvía lo cotidiano transparente. Ya que lo extraordinario de Dios se esconde en las cosas ordinarias y comunes de la vida de cada día. La gente entendía las cosas de la vida. En las parábolas recibía la llave para abrirla y encontrar los signos de Dios. El reino de Dios está allí, escondido en esa santidad de la vida cotidiana, esa santidad de todos los días. Porque el reino de Dios no está lejos de nosotros, está cerca. El reino de Dios es humilde, como la semilla: humilde; pero se hace grande por el poder del Espíritu Santo. Y a nosotros nos toca dejarlo crecer en nosotros, sin gloriarnos. Los Santos Padre decían que la semilla era Cristo: Inmenso, se hizo "semilla” en el vientre de María; así como las semillas de mostaza deben ser tributadas para que se puedan usar, así Jesús debió ser "triturado” por nuestros pecados para ganarnos el cielo.

AVISOS IMPORTANTES

CONFESIONES, MISA Y GRUPO DE ORACION Les recordamos que la oración es poderosa, invitamos a los lideres, grupos y a toda la comunidad de fe a las confesiones, Misa y al Grupo de Oración todos los Viernes a las 7:00 pm, y no se olviden de alimentar y llenar su espíritu con la visita al Santísimo Sacramento todos los Jueves en el horario que usted guste en la Iglesia. ¡El Señor quiere que lo visites!!!

Programa de Cardinal Stritch para Laicos

Invitación especial a todos los que quieran estudiar dos años de liderazgo en Cardinal Stritch University, son clases muy buenas y sistemáticas que le ayudara mucho a conocer sobre diferentes

temas como biblia, mariología, historia de la Iglesia etc. Para las personas interesadas les invitamos el día jueves 21 de

junio a una sesión de información con el director Michael Taylor en St. Patricio a las 6:00 pm.

¡Pidamos luz y fuerza al Espíritu Santo para conocer y cumplir la voluntad de Dios en nuestra vida! Bendiciones…a todos.

Page 7: S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E … · 2019-11-08 · S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E June 17, 2018

S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E

Regístrese en la parroquia A las familias y personas mayores de 18 años se les recomienda registrarse en la parroquia con la Sra. Sindy (723-5565 x115) para poder recibir todos los servicios que la parroquia ofrece a los miembros de nuestra comunidad parroquial. Bautismos y presentaciones Ofrecemos bautismos y presentaciones de 3 años el primero sábado del mes a las 12:30pm y después de misa los domingos. Favor de llamar a la Sra. Sindy (262-723-5565 x115) para organizar la preparación pre-bautismal y los requisitos necesarios. Matrimonio Todas las parejas que desean recibir el sacramento del matrimonio deben ponerse en contacto con el Padre Oriol (262-723-5565 x114) por lo menos 6 meses antes de la fecha deseada de la boda, para organizar la preparación pre-matrimonial y los requisitos. Celebración de los Quince Años: Para la misa de bendición al cumplir Quince Años por lo menos con 6 meses de anticipación deben ponerse en contacto con la Sra. Sindy (262-723-5565 x115) para organizar la preparación Eucarística y los requisitos necesarios. Sacramento de reconciliación: Todos los martes alas 6:00 pm en San Andrés y los viernes alas 6:00 pm en San Patricio o haciendo una cita en la oficina 723-5565 .

Sacramento de los enfermos

La visitación en casas y visitas al hospital para el Sacramento de los Enfermos pueden realizarse llamando a la Hermana Graciela

(262-723-5565 x113). Recomendamos que apunten su religión y el nombre de la parroquia al admitirse en un hospital.

SACRAMENTOS Y CELEBRACIONES

LONZE & ASSOCIATES INSURANCE

RONALD A. LONZE 125 N. Second S, Delavan, WI 53115

262-728-2682

RIENDS on the SquareCoffee • Ice Cream • Gifts

(262) 723-2909 • 41 N. Wisconsin St.

www.friendsonthesquare.com

Phone: 262-723-7945 Fax: 262-723-7945

Like & Friend us on Facebook

[email protected] 641 North Lincoln Street

Elkhorn, WI 53121

SIMONS Feed & Seed LLC

A FAMILY OWNED AND OPERATED BUSINESS FOR MORE THAN THREE GENERATIONS...

LAKE GENEVA ORAL SURGERY

262-248-8766

BURLINGTON ORAL SURGERY

262-763-8101

P.J. Electric Co. Electrical Contractor

Patrick Watts

(262) 245-6320

P.O. Box 545, Williams Bay, WI 53191

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Patrick Parish, Elkhorn, WI B 4C 01-1284

Leticia NuñezSales Associate

Cell: 262.515.4075Email: [email protected]

PARA LA COMPRA Y VENTA DE SU CASAHableme, estoy para servirles

Lake Geneva Office 623 Main St., Lake Geneva, WI 53147

Fax: 262.782.5307 • EHO shorewest.com

415 Getzen St. Elkhorn, WI

262-723-7784

Experienced • Honest • Professional • Affordable

Specializing in Domestic and Foreign Auto Repair

P L E A S E S U P P O R T O U R A D V E R T I S E R S

Page 8: S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E … · 2019-11-08 · S T . P A T R I C K P A R I S H : W E P R A Y , W E G R O W , W E S E R V E June 17, 2018

Serving All of Walworth County

www.raulandagency.com (262) 215-7644

Broker/Buyer’s Agent/CRS

Parishioner

ELKHORN MOTORS INC.

Ford Sales and Service Since 1934

Mary Ellen Last • Scott Last Parishioners

Family-Owned Since 1934910 N. Wisconsin St. (North City Limits)

Elkhorn

262-723-2131 www.elkhornmotors.com

• Senior Nutrition Programs • Meals on Wheels & Senior Dining • Volunteer Opportunities

Anne Prince, Program Supervisor (262) 741-3400 [email protected]

!""#$%&'()" Owner/Consultant

421 N Wisconsin St.

Elkhorn, WI

(262) 723-2923 [email protected]

THOMAS COOK Parishioner

Office: (800) 230-1636M-F 6:30am to 3pm • Sat 6:30am to 2pm

HARD ROCK SAWING & DRILLING

SPECIALIST CO.

CONCRETE • ASPHALT • MASONRY

ELKHORN MADISON KESHENA 262-723-3333 608-250-5005 715-799-3823

SEYMOUR, KREMER, KOCH,

LOCHOWICZ & DUQUETTE LLP

!"#$%&'()!*)+,-)./)01)23(4#%(3%)5*$&&*)6789#$%:)2;)</=.=>?@A?

262-723-5003 www.skkldlaw.com

KETTERHAGEN MEMORIALS

262-723-3291

Custom Design & Installation Burlington - Elkhorn

www.ketterhagenmemorials.com

DELAVAN

NURSERY CENTER115 S. 7th Street

Privately Owned Pre-School • State Licensed Facility Qualified Licensed Staff Members

Accepting Children Ages Three to Five

Call Sue Lefel at 262-728-5288

RIDGESTONE ASSISTED

LIVING COMMUNITIES

Delavan (262) 728-2960 Elkhorn (262) 743-2960

www.ridgestonevillage.comFamily and Locally Owned

The Gardens at RidgeStone CBRF/Memory Care NOW OPEN

“Come Experience RidgeStone”

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Patrick Parish, Elkhorn, WI A 4C 01-1284

Sorgs Packing, Inc. (262) 724-5554 Darien, WI 53114 (262) 724-3364

BB<)51)C,%&)5*1

DE$73%F*#%:)2;)</=?<

9&,G%F:)H&%G7,G#%),%I),3$)4#%I3G#%3%F(J&43,73(*()(3%4&)=KAB

BB<)51)C,%&)5*1

BABCOCKSnow Plowing • Landscaping • Topsoil

Mulch • Gravel • Sand FREE ESTIMATES • FULLY INSURED

Contact Ken at 262-949-5154 • 262-742-5380

[email protected]

Services

John L. Maier, Jr.

Christina M. Green

Robert T. VanScoyoc

262-723-5480 | www.wisclaw.com

Sweet & Maier, SC

Attorneys at Law

Sweet & Maier, SC

Attorneys at Law

FAMILY DENTAL ARTS“Quality Care & Caring”

Chad M Greving DDS Rebecca E Greving DDS

Julia E Kennedy DDS

www.familydentalartsonline.com 209 E Commerce Ct Elkhorn..........262 723.2900

Contact Rich Clark to place an ad today!

[email protected] or (800) 950-9952 x2571

905 East Geneva Street

Delavan, WI 53115

Tel: 262-728-6319

Fax: 262-728-6693

Leslie Roanhouse, Market Liaison

Cell: 262-374-2514

Check us out on Facebook

FURNITURE, INC.Quality furniture and

bedding at an honest price!

820 N. Wisconsin St. - Elkhorn262 723-2686 OR Shopreed.com

FAMILY OWNED AND OPERATED

Since 1865