S T E QU C H ALIT Ö Ä Revolux by Bettio G Me H A JAHRE RAN ... · Revolux by Bettio® 40 mm Feder mit Einklinksystem Clic-clak® und Anti-Wind-Führung Revolux by Bettio umfasst

mm

!

Nein

Option

Zum gleichmäßigen Aufrollen des Insekten-schutzes ohne gefährliche Schläge aufgrund einer mangelhaften Kontrolle der Grileiste!

BremseBremse

Patentierte

Technik

Patentierte

Technik

Ja

INSTALLAZIONI POSSIBILI

min 30°

VERSION BEFESTIGUNGSART EINSATZ

Standard Schrauben Alle Standardöfnungen

Ohne Schrauben Winkelnlaschen Am Blendrahmen

äußere Frontalmontage Frontale Fixierwinkel Am Rand der Außenöfnung

innere Frontalmontage Frontale Fixierwinkel Dachfenster

Schnellauslösung Stifte Dachfenster

1

2

3

4

5

20

Revolux by Bettio®40 mm Feder mit Einklinksystem

Clic-clak® und Anti-Wind-Führung

Revolux by Bettio umfasst in nur 4 cm zwei durch internationales Patent geschützte Systeme von Bettio: die Anti-Wind-Führungsschiene und das spezielle Einklinksystem clic-clak®.Dieser Insektenschutz zeichnet sich durch seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten aus. Dank seiner 5 VARIANTEN kann er praktisch in jeder Öfnung installiert werden, auch in schräge Öfnungen wie z.B. bei Dachfenstern, wo er frontal montiert werden kann mit speziellen Fixierwinkeln oder dem innovativen System mit Stiften, die es dem Benutzer ermöglichen den Insektenschutz praktisch und leicht auszuklinken. Ebenso besonders ist auch die Befestigung am Blendrahmen mittels Winkelnlaschen also ohne irgendwelche Löcher weder in der Wand noch an Tür und Fenster.

Bei Breiten unter 600 mm (730 mm mit Bremse) prüfen Sie bei der Firma welche Höchsthöhe verwirklicht werden kann.

Kasten Mindestmaße Höchstmaße

40 500 (630 mit Bremse) x 500 mm 1600 x 2480 mm

Optionale ZusatzelementeBremse (obligatorisch ab 2 Mt. Höhe)Zubehörteile für koplanare Fenster

VariantenWinkelnlaschen (nur für Version 2): zwischen 4 und 36 mm (Vielfaches von 2mm)Schnur (120 cm)Umkehrbarer GrifVersion 1 Standard

Regulierungsmöglichkeitenbezogen auf die bestehende Öfnung

Montagemöglichkeiten

Zubehör in grauer Farbe.

Maße

Aluminium Farbpalette

Definition der Maße (Toleranz ± 1mm)

FERTIGMASS: (alle Versionen) die Breite und Höhe des gefertigten Produktes entsprechen genau dem bestellten Maß. ÖFFNUNG/LICHT (Versionen 1,5): Die Breite und Höhe des gefertigten Produktes sind ca. 3 cm kleiner als die bestellten Maße (Toleranz ±1mm).REVOLUX BY BETTIO Lichtmaß (Versionen 2,3,4): die bestellten Größen werden um die Abmessungen des Kastens und der Führungsschiene (Toleranz ±1mm) vergrößert.

Gesamtabmessungen:40mm

Einsatzempfehlung:Fenster

Für die Tür empfohlene Kombinationen:Flash

Gitterausführung:Band mit Anti-Wind-Knöpfen

Regulierung:-

Technische Eigenschaften

Ral 9010lucido

Ral 1013lucido

ARGENTO verniciato

BRONZO verniciato

Ral 8017 opaco

TESTA DI MORO 2001

opaco

CILIEGIO ROVERE ACACIA

ELOX 2000opaco

GRIGIOMichelangelo

MARRONE Michelangelo

VERDE Michelangelo

Ral 6005opaco

HÖ

CHS

TE QUALITÄT

JAHRE

GARANTIEauf Mechanik und Kunststoffteile

40

91

46

11

24

38

3

INTEST

mis

ura

fin

ita

mis

ura

fo

ro/l

uc

e

1,5

misura foro/luce

misura finita

INTERNO

ESTERNO

1,5

1 1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

5

5

21

Senkrecht geführtes Systemmit Feder

Endkappe-Abdeckung Versionen

Endkappe

Gitter ohne Band und Anti-Wind-Knöpfen

Kasten

ObereBürste Versionen

Anti-Wind-Führungsschiene(patentierte)

Stifte Version

Feste Endschiene Version

Feste Endschiene Versionen

Regulierbare Endschiene Versionen

Frontale Fixierungswinkel Versionen

Winkelnlasche Version

Kasten und Grileiste

Schnur

Frontal Bürsteversionen

Bürste

Abschlussproil

Clic-clak®-Endgleitermit Stab

Grileiste mit Ausgleichsproil

Ein Sonderproil, das mit einer längeren und steiferen Bürste ausgerüstet ist.Bei starker Windeinwirkung dreht die Bürste in ihrer hohlen Aufnahme, greift in die Gittermaschen und verhindert dadurch das Ausfädeln des Gitters aus der Führungsschiene.

Führungsschiene mit Anti-Wind-System (internationales Patent Bettio)

Standardversion: Horizontalschnitt Standardversion: Vertikalschnitt

Das Einklinksystem CLIC-CLAK ®

Unser Einklinksystem Clic-Clak® (internationales Patent Bettio) sorgt für einzigartig einfache Handhabung.Die ideale Lösung in den Fällen, wo zwischen der Grileiste und dem Blendrahmen wenig Platz ist und das Öfnen durch Drehung der Grileiste besonders schwierig ist.Mit Clic-Clak® reicht ein leichter Druck von oben auf die Grileiste, auch nur mit einer Hand, umden Insektenschutz automatisch zu öfnen.

Öfnungs-/Lichtmaß

Öf

nung

s-/L

icht

maß

Außen

Innen

In

Fertigmaß

Fert

igm

aß

Au

INTEST

mis

ura

fin

ita

mis

ura

lu

ce

Re

vo

lux

45

43

INTEST

mis

ura

fin

ita

mis

ura

lu

ce

Re

vo

lux

45

19

43

19

misura finita

INTERNO

ESTERNO

misura luce Revolux

29 29

INTERNO

misura finita

misura luce Revolux

4019 40 19

2

3

2

3

22

Revolux by Bettio®

WinkelnlascheWinkelnlasche

(x)(x+4mm)

4

Dichtung

Dichtung

Klebe-Bürste

Klebe-Abstandhalter

Tür Tür

Rahmen

Rahmen

Winkelnlasche

Winkelnlasche

WinkelnlascheWinkelnlasche

Mindesthöhe Fenster/Tür

Mindesthöhe Fenster/Tür mit fester Endschiene

Messung der Winkelnlaschen

Nicht koplanares Fenster Koplanares Fenster

Ohne Schrauben Version: Horizontalschnitt

Außen montierte Frontalversion: Horizontalschnitt

Ohne Schrauben Version: Vertikalschnitt

Außen montierte Frontalversion: Vertikalschnitt

Installation mit frontalen Fixierungswinkeln

Die praktischen Nylon-Fixierungswinkel ermöglichen es den Insektenschutz frontal zu montieren.

Sie werden am Rand eingefügt so dass Sie bei der Montage entscheiden können in welche Position sie

montiert werden müssen.

Mindesthöhe mit regulierbarer Endschiene: 69 mm

Mindesthöhe mit regulierbarer Endschiene: 69 mm

(+19 mm für eventueller unteren Fixierungswinkel)

In der Bestellung das Maß der gewünschten Winkelnlaschen angeben. Geben Sie das genaue Maß (x) der für das Fenster geeigneten Winkelnlaschen an.Berücksichtigen Sie dabei, dass die Winkelnlaschen in den Maßen von 4, 6, 8 .... bis 36 mm (Vielfache von 2) erhältlich sind und dass die eventuelle Fensterdichtung gut gepresst werden muss.

Bei nicht koplanaren Fenstern und Türen müssen zum gemessenen Maß 4 mm hinzugerechnet werden, um die entsprechenden Klebe-Abstandhalter und Klebe-Bürsten anzubringen. Dies muss in der Bestellung angegeben werden.

Revolux Lichtmaß

Revolux Lichtmaß

Revo

lux

Lich

tmaß

Revo

lux

Lich

tmaß

Außen

Außen

AU

AU

IN

IN

Innen

Innen

Fertigmaß

Fertigmaß

Fert

igm

aß

Fert

igm

aß

40 mm Feder mit Einklinksystem

Clic-clak® und Anti-Wind-Führung

INT EST

mis

ura

fin

ita

mis

ura

lu

ce

Re

vo

lux

45

19

19

INT EST

mis

ura

fin

ita

mis

ura

fo

ro

/lu

ce

3

3

ESTERNO

INTERNO

40 194019

misura finita

misura luce Revolux

33

46 46

ESTERNO

INTERNO

misura foro/luce

misura finita

4

5

4

5

23

Senkrecht geführtes Systemmit Feder

Fixierwinkel Fixierwinkel

Fixierwinkel

Fixierwinkel

Stift

Stift

Stift

Innen montierte Frontalversion: Querschnitt

Version mit Schnellauslösung: Querschnitt

Innen montierte Frontalversion: Längsschnitt

Version mit Schnellauslösung: Längsschnitt

Installation mit frontalen Fixierungswinkeln

Installation mit Stiften

Die praktischen Nylon-Fixierungswinkel ermöglichen es den Insektenschutz frontal zu montieren.

Sie werden am Rand eingefügt so dass Sie bei der Montage entscheiden können in welche Position sie

montiert werden müssen.

Dank dieses innovativen Zubehörteils kann der Insektenschutz zum üblichen Fensterputzen der Dachfenster jederzeit bequem entfernt und wieder montiert werden: es reicht, die seitlichen Stifte auszuziehen und dann den Insektenschutz zu entfernen.Nach der Reinigung wird der Insektenschutz wieder in seine Öfnung eingeklinkt und die Stifte angezogen.

Dachfenster

Dac

hfe

nst

erD

ach

fen

ster

Dachfenster

Revolux Lichtmaß

Revo

lux

Lich

tmaß

Außen

Außen

Innen

Innen

Fertigmaß

Fertigmaß

Fert

igm

aß

Fert

igm

aß

AU

AU

IN

IN

Öfnungs-/Lichtmaß

Öf

nung

s-/L

icht

maß