เรองเลาจากครอบครวฉลาดซอ 9 NoPlasticBagsประสบการณจรงจาก
ผใชถงผา/ไมรบถงพลาสตกใชถงผาชอปในหางฯ
เรองจากปก 12 ปองกนภย...เดกตกตก ความเคลอนไหว 3 กระแสในประเทศ
6 กระแสตางแดน ทดสอบ 17 ถอนทะเบยนยา...ความปลอดภยทยงมชองโหว
24 ฟงหไวหเฮดโฟน
30 ยงตองระวงไสกรอกสสด สมภาษณ 38 ทกคนมสทธ “รถไฟไทย กบสทธของผโดยสาร” เสยงผบรโภค 41 •ใครกนแนทเปนคนผดสญญา
•บกซแพซำ คดลกคาตกรองนำในหาง
ศาลอทธรณสงจายเพมอก 2 หมน
•รถตโฟตอนเอนจว ถกรองคณภาพหวย
•พลงงานไฟฟาผลตมาเพอความสขของใคร
สารบญ
กฎหมาย 51รกฎหมายกบทนายอาสา “อายความสนเชอกรงไทยธนวฏ” 61 UPDATEมาตรา61 อาหารและสขภาพ 52 เรองเลาเฝาระวง “สอดสะทานโลกา”
56 สวยอยางฉลาด “แกปญหาเทาเหมน สนเทาแตก อยางถกวธ”
62 ของฝากจากอนเตอรเนต “วคซนสมอง(เขมท 2) ความรพนฐานของชวต”
68 เรองเรยงเคยงจาน “ลาภปาก ลาบปลา” หนาตางผบรโภค 58 ชวงฉลาดชอป “องคการอสระเพอการคมครองผบรโภค:
กรณรถยนตและผลตภณฑทเกยวของ”
65 สารพนปญหาโทรคมนาคม “เมอผบรโภคฟอง กทช.”
66 มอะไรในละคอน “กลรกลวงใจ : เมนบฟเฟตของเจาหญงในเทพนยาย” Game 72ปญหาสรางปญญา
w w w . ฉ ล า ด ซ อ . c o m ปท18ฉบบท128ตลาคม2554
24 17 12 30
38
นตยสารฉบบนพมพดวยกระดาษถนอมสายตา
สาร อองสมหวง [email protected]
บทบรรณาธการ
เจาของ : มลนธเพอผบรโภค 4/2 ซอยวฒนโยธน แขวงถนนพญาไท เขตราชเทว กรงเทพมหานคร 10400 โทรศพท : 0-2248-3734-7 โทรสาร : 0-2248-3733 บรรณาธการผพมพผโฆษณา : สาร อองสมหวง คณะทปรกษา : พระไพศาล วสาโล อาจารยจรญ ภกดธนากล ผศ.ภญ.สำล ใจด นพ.ประพจน เภตรากาศ นพ.สวทย วบลผลประเสรฐ รศ.ดร.จนทรเพญ ววฒน รศ.ดร.ภญ.จราพร ลมปานานนท นพ.ชชย ศภวงศ รศ.นพ.อดศกด ผลตผลการพมพ ทปรกษากฎหมาย : ชยรตน แสงอรณ บรรณาธการบรหาร : สาร อองสมหวง หวหนากองบรรณาธการ : ทศนย แนนอดร กองบรรณาธการ : รศ.ดร.แกว กงสดาลอำไพ นพ.ประวทย ลสถาพรวงศา สวรรณา จตประภสสร ศ.ดร.ปารชาต สถาปตานนท อฐบรณ อนวงษา สมาล พะสม ชนษฎา วรยะประสาท ศศวรรณ ปรญญาตร สมนก งามละมย ฝายการตลาดและสมาชก : เสาวลกษณ ปอเจรญ เตอนใจ รอดสกล ปทมาวด วงษเกด ศลปกรรม : สราวธ ลอยศกด พมพ : บรษท พมพด จำกด โทรศพท : 0-2401-9401 แยกส/เพลต : หจก.เลย โปรเซส โทรศพท : 0-2433-5433, 0-2803-0360-1
เดอนนตงใจจะเขยนถงกลมทเรยกตวเองวา
ครอบครองวอลสตรทหรอเอาวอลสตรทของเราคนมา
(Occupy Wall street) ซงเปนกลมทนาสนใจมาก ไมม
ผนำแตมดาราและผกำกบบางคนสนบสนน เชน ไมเคล
มวร โดยมมลนธสอของแคนาดาทเปนผนำการรณรงค
หยดซอ เปนผเรมตงคำถาม แตเจอเหตการณนำทวมท
สรางความทกขความเดอดรอนทวประเทศแลวตอง
เปลยนใจ เขยนเรองอนไมไดนอกจากเรองนำทวม เอา
เปนวาตดหนเรองนไวกอน
สองอาทตยกอนมโอกาสไปเยยมพดำรงค ซงเปน
ผประสานงานของศนยประสานงานหลกประกนสขภาพ
ประชาชนจงหวดชยนาท ซงถกนำทวมนานนบเดอน พ
ดำรงคตองอยชนสองของบาน แตกบอกพวกเราวา พ
โชคดทนำยงไมทวมถงชนสองและเพงจะทำหองนำเมอ
ตนปทผานมา แถมกำลงใจยงเตมเปยมคอยชวยเพอนบาน
ทำหนาททำกบขาว อาหารไปใหเพอนบานทไมมชนสอง
หรอไมรจะทำอาหารไดอยางไร แตดเหมอนคนกรงเทพฯ
ทนำยงไมทวมจะเดอดรอนมากกวา เมอไปซอทรายแลว
ทรายหมดหรอหากซอไดกราคาแพงกวาเดมสองถงสาม
เทา ความโกรธเปนทวคณเมอไปซอไข ขาวสาร ของแหง
อาหารการกนทงหลายแลวพบวาของหมด ไมมเกลยง
ชน เพราะคนกอนหนาเพงจะเหมาไปหมด หรออยากจะ
ซอเรอไปบรจาคกพบวาหาไมไดทมกราคาแพงมากหรอ
Occupy Wall street เจอนำทวม ไมมใครขายใหเพราะถกจองไวหมดแลว
คงตองแยกระหวางการเตรยมความพรอมกบการ
ไมคดถงคนอน ภาพการใหการชวยเหลอทไมถงคนทาย
ซอยเพราะคนตนซอยรบทกรอบ แมแตตวคนเขยนเอง
ยงถกบงคบใหนำรถไปจอดทอนเพราะทกคนใจตมๆ
ตอมๆ วานำจะทวมบานหรอเปลาและจะไมมเงนซอม
รถยนตจากนำ(ฮา++++)
ทำใหนกถงภาพการนำเสนอเหตการณในประเทศ
ญปนททกคนตางชนชมการเขาแถวรอรบความชวยเหลอ
ไมมบน เมอไปซอของกคดวาจะมคนหลงเรามาซออก
หลายคนบอกวาคนไทยเมอไปอยตางประเทศกหยดรถ
ตรงทางมาลายเปนทกคน แตเมอขบรถเมองไทยบบแตร
ใสคนเดนถนนทขามทางมาลาย
หลวงพไพศาลใหคำแนะนำไวอยางนาสนใจวา
การมองทกอยางแบบสมพนธกนทำใหเราเดอดรอนจาก
นำทวมกนนอยลง การคดแบบเราเดอดรอนนอยกวาคน
อน ทำใหเราเหนคนอนมากขน ขาวสารทงหลายอาจจะ
ตองหลบจากภาพคนรวยเสยสละนำตาไหล คนจนอนาถ
ทรอการชวยเหลอ คนแยงอาหารทดแลวหดห หรอผคา
ทตางเรงขนราคาของเพราะขายดมของนอย ชวยกนเปลยน
มาใหกำลงใจกน ยอมใหกรงเทพฯ นำทวมบางแทนทจะ
ใหคนหลายสบจงหวดเดอดรอนเพอคนกรงเทพฯ กลม
เดยวนาจะทำใหนำทวมคราวนทกขนอยกนทกคน
¨´ËÁÒ¶֧ º¡.
สวสดคะ นำทวมและตกงาน
กอนอนขอแนะนำตวกอนคะ ชอเกนะคะ ตดตามอานฉลาดซอมานานแลวคะ ไดอานขอมลทเปนประโยชนทกๆ เดอน อานแลวกเกบมาเปนคลงความรสวนตว สวนใหญใชขอมลเรองทดสอบมาเปนตวตดสนใจในการเลอกซอคะ สวนคอลมนอนๆ อยางเสยงผบรโภคนนยงไมเคยเอามาใชเลยคะ อาจจะเปนเพราะวา เกหนาโหด เลยไมคอยมใครมาเอาเปรยบเทาไหร
แตชวงนทบานนำทวมคะ ไปทำงานไมไดเพราะททำงานกนำทวมหมดเหมอนกน ตอนนเลยอยบานเฉยๆ โดยไมรวาเหตการณนจะจบลงเมอไหร วนหนงเกเลยไดรบโทรศพทจากนายจาง บอกใหเกเตรยมหางานใหม สวนเงนเดอนทคางอยของเดอนนและเดอนหนาจะจายใหเพยงครงเดยว เกจะทำอยางไรด อยางนไปฟองศาลแรงงานไดหรอไมคะ
ขอบคณคะ
นองเก บางปะอน
ขอบคณคณเกทตดตามนตยสารฉลาดซอมานาน
และเมอยามทมปญหากยงนกถงเรา อยางทสำนวน หนงจนวา มสขรวมเสพ มทกขรวมตาน กรณคณเก นนจะวาไปกเปนเหตสดวสย แตถาหากเหนวาไมเปนธรรม แนะนำใหตดตอท แรงงานจงหวด ซงศาลแรงงานจะชวยฟองรองใหในเรองของการจายคาจางทไมเปนธรรมและไมถกตอง นอกจากนแนะนำใหคณเกไปขนทะเบยนประกนวางงาน ท สนง.ประกนสงคม ในพนทนน ๆ ไดอกชองทางหนง ส ๆ ฉลาดซอเอาใจชวยคะ
สวสดครบ เปนแฟนฉลาดซอมานานแลวครบ เมอ
วนกอนไปเดนซอหนงสอทงานหนงสอมาครบ แลวแวะไปตออายสมาชกทบธฉลาดซอมาดวย ปนเงยบเหงามากครบ แตยงเปนกำลงใจใหนตยสารฉลาดซอเหมอนเดมนะครบ ทเขยนมาวนนมเรองมาเสนอ 1 เรอง ทอยากใหมในหนงสอเลมน คอ ผมอยากใหมคอลมนทเกยวกบ How to เกยวกบบานหรอรถยนตบางครบ ผมวาเปนประโยชนด
ภมชาย
ขอบคณคะ รบไวพจารณาแลว ยนดมาก
ทคณภมชายชวยสนบสนนฉลาดซออยางตอเนอง เมอสองสามวนกอนสมาชกหลายทานกบนวา นำทวมบานลำบากมาก แตยงกรณาตอสมาชกเขามา ตองกราบขอบพระคณมา ณ โอกาสน
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 2
กองบรรณาธการ ¡ÃÐáÊã¹»ÃÐà·È
ประมวลเหตการณเดอนกนยายน 2554
5 กนยายน 2554 สนคาลดราคาชวยเหลอผบรโภค
กระทรวงพาณชยจบมอกบผ
ประกอบการ ปรบลดราคาสนคา 5
ประเภท รบการปรบลดลงของราคา
นำมนดเซล เพอชวยเหลอผบรโภค
โดยสนคาทง 5 รายการประกอบดวย
ปนซเมนต ลดราคาถง (50 กก.)
ละ 5-10 บาท จากราคาปจจบน
135-140 บาท กระเบองมงหลงคา
ลดลงแผนละ 5 บาท จากราคา
36-40 บาท ปยเคม ลดลงถงละ
5-8 บาท จากราคา 905-1,010 บาท
เครองปมนำ ลดลงเครองละ 100-
200 บาท จากราคา 4,590 บาท
และแปงสาล ลดลงถงละ 10 บาท
จากราคา 477-698 บาท
นอกจากน ก ระทรวงจะ
พจารณาปรบลดราคาสนคาในกลม
อนๆ เพมเตม โดยดตามราคาทน
หากมการปรบลดลง เชน นำมนพช
เครองดมไมมแอลกอฮอล ผลตภณฑ
นม และนำตาล สวนสนคาทยงไม
สามารถลดราคาไดทนท ผประกอบ
การไดยนยนจะไมมการปรบขนราคา
และจะตรงราคาจำหนายไปจนถงสนป
14 กนยายน 2554 แปรงสฟน เลอกไมดอาจมเสยง
เมอการแปรงฟนอาจเปนฝน
ราย เพราะอนตรายจากแปรงสฟน
สำนกงานคณะกรรมการคมครอง
ผบรโภค หรอ สคบ. เปดเผยผล
สำรวจแปรงสฟนทขายอยตาม
ทองตลาดทงทผลตในประเทศและ
ตางประเทศ พบวาดอยคณภาพถง
61% ซงมปญหาขนแปรงแขงเกน
ไป หวแปรงใหญและขนหลดงาย
แถมยงพบสารโลหะหนก เชน สาร
ตะกว ทบรเวณดามแปรง และหว
แปรง ซงถอเปนสารเคมอนตรายท
ทำใหเกดโรคมะเรงได แตพบเฉพาะ
ในแปรงสฟนทนำเขาจากตางประเทศ
เทานน
สคบ. จงไดประกาศใหแปรง
ไดแก หมวดของใชประจำวน เชน
ผงชกฟอก สบ ยาสฟน และหมวด
อาหารและเครองดม เชน บะหมกง
สำเรจรป ปลากระปอง ซงนาจะเปน
ผลดกบสภาวะนำทวมใหญทเกดขน
เพราะสนคาสวนใหญเปนสนคาท
จำเปนกบชวตประจำวนทงสน
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 3
16 กนยายน 2554 หามตดสญญาณมอถอเตมเงน
ผใชโทรศพทมอถอแบบเตม
เงนเตรยมเฮ เมอศาลปกครองกลาง
มคำสงหามตดสญญาณคนใชมอถอ
แบบเตมเงนทไมไดเตมเงนในเวลาท
กำหนด หลงจากทคณะกรรมการ
กจการโทรคมนาคมแหงชาต (กทช.)
ไมสามารถบงคบใชกฎหมายแบบ
สญญาการใหบรการโทรคมนาคม
ฉบบใหม ซงเสยเวลาในการพจารณา
ไปกวา 3 ป แตกไมแลวเสรจ ซง
กลายเปนปญหาสงมาถงผบรโภคท
ใชโทรศพทระบบเตมเงนตองถก
กำหนดวนหมดอาย และถกระงบ
การใชบรการ รวมถงถกยดหมายเลข
โทรศพท เปนเพราะยงไมมกฎหมาย
สฟนจำนวน 83 ยหอ 229 รน เปน
สนคาควบคมฉลาก ตองมการระบ
ลกษณะของขนแปรง ชนดของขน
แปรง วสดทใชผลตดามแปรง และ
วธใช ถาเปนแปรงสฟนนำเขากตอง
มฉลากภาษาไทย สำหรบวธการเลอก
ซอแปรงสฟนควรเลอกทขนาดพอด
กบชองปากของเรา หวแปรงตองไม
มลกษณะทรงแหลมหรอมความคม
ดามแปรงกตองไมสนเกนไป ขนแปรง
ตองทำจากเสนใยไนลอน หรอวสด
อนทมคณสมบตเทยบเทา เปนเสน
กลม หรอร ขนตงตรง ผวเรยบ
ปลายมน ไมมขอบคม หรอขรขระ
ทสำคญคอควรมลกษณะออนนม
และผบรโภคควรเปลยนแปรงใหม
ทกๆ 3 เดอน
ทออกมาเปนแนวทางปฏบตชดเจน
ใหกบคายสญญาณโทรศพทมอถอ
ซงเมอยงไมมขอกำหนดทชดเจนเรอง
การระงบการใชมอถอแบบเตมเงน
สทธในเบอรโทรศพทจงเปนของผใช
ศาลปกครองกลางจงมคำสง
ใหสำนกงานคณะกรรมการกจการ
กระจายเสยง กจการโทรทศน และ
กจการโทรคมนาคมแหงชาต (กสทช.)
ดำเนนการพจารณามาตรฐานของ
สญญาใหบรการโทรคมนาคมใหเสรจ
ภายใน 90 วน เพอใหมกฎหมายท
เปนแนวทางในการปฎบตของทง
ผใหบรการ และใหผบรโภคไดรสทธ
ของตวเอง
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 4
เฝาระวงความปลอดภย “ของกน – ของเลนหนาโรงเรยน”
สำนกงานคณะกรรมการ
คมครองผบรโภค (สคบ.) รวมมอ
กบสำนกงานคณะกรรมการอาหาร
และยา (อย.) สำนกงานมาตรฐาน
ผลตภณฑอตสาหกรรม (สมอ.)
และศนยวจยเพอสรางเสรมความ
ปลอดภยและปองกนการบาดเจบใน
เดก โรงพยาบาลรามาธบด ฝากขอ
ความรวมมอจากคร – อาจารย ตาม
โรงเรยนตางๆ ไปจนถงพอ – แม
ผปกครอง ตรวจตราดอาหารและ
รถตโฟตอนไมไดคณภาพ เสยทงคาเชาจายทงคาซอม
ตโดยสารยหอโฟตอนจาก บรษท
แพลททนม มอเตอร เซลล จำกด
ซงรถตยหอดงกลาวเปนรถดอย
คณภาพ ตองนำรถไปซอมแซมหลาย
คร ง ไมสามารถนำรถยนตมา
ประกอบอาชพได ทำใหผซอรถตอง
แบกรบภาระทงคาเชาซอและคา
ซอมแซม กลายเปนหนคางชำระกบ
บรษทผใหเชาซอ บางรายตองถกยด
รถยนตและถกฟองเรยกคาเสยหาย
ของเลนทไมไดมาตรฐานทวางขาย
อยตามหนาโรงเรยน เพราะอาจเปน
อนตรายกบนกเรยน
อย. ไดฝากเตอนวา อาหาร
ทขายใหกบเดกนกเรยนตามหนา
โรงเรยนสวนใหญจะเปนพวกของทอด
หรอปงยาง ถาเปนขนมกเปนพวก
ขนมกรบกรอบหรอไมกขนมทมสสน
นาสงสย ซงลวนแตเปนอาหารทสง
ผลเสยตอสขภาพของเดก สวน
ของเลนทขายอยตามหนาโรงเรยน
สมาชกสมาคมรถตต าง
จงหวดแหงประเทศไทย พรอมดวย
นางสาวสาร อองสมหวง เลขาธการ
มลนธเพอผบรโภค เขายนหนงสอ
รองเรยนตอ นายแพทยสรวทย คน
สมบรณ รฐมนตรประจำสำนก
นายกรฐมนตร ในฐานะผกำกบดแล
สำนกงานคณะกรรมการคมครองผ
บรโภค เพอขอใหชวยเหลอผบรโภค
ทไดรบความเสยหายจากการซอรถ
เปนคดตอศาล รวมเปนมลคาความ
เสยหายกวา 30 ลานบาท โดยท
บรษทยงไมมความรบผดชอบใดๆ
นายทรงผล พวงทอง ตวแทน
ผเสยหาย กลาววา การทมายน
หนงสอครงน อยากขอใหรฐมนตร
ชวยดำเนนการใหทางสำนกงานคณะ
กรรมการคมครองผบรโภค ฟองคด
แทนผบรโภค ตอตวแทนจำหนาย
และผใหเชาซอ
นน แนะนำใหสงเกตสญลกษณของ
สมอ. เพอความปลอดภย และให
ระวงของเลนตองหาม ทงลกโปง
วทยาศาสตร และตวดดนำ ซงเปน
ของเลนทอนตรายมากหากหลด
เขาไปในรางกายอาจทำใหเสยชวต
ได ซงถาใครพบเจอของเลนตองหาม
เหลานสามารถแจงไปยง สคบ. ท
เบอร 1166
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 5
¡ÃÐáʵ‹Ò§á´¹
ขาวจเอมโอ อกสองปขางหนาฟลปปนสจะ
มขาวพนธโกลเดนไรซ ภาคสอง (Golden Rice 2) ออกสตลาด
วากนวาถารบประทาน “ขาวสทอง” ฉบบปรบปรงนวนละ 1 ถวย (8 ออนซ) รางกายเราจะสามารถสรางวตามนเอ ไดถงครงหนงของความตองการตอวนเลยทเดยว แตเรองนกยงไมมการพสจน
เพราะ “ขาวสทอง” ทวานนมนเกดมาเพอชวยลดปญหาการขาดวตามนเอในเดกโดยเฉพาะ จงถกดดแปรพนธกรรมใหมเบตาแคโรทนมากเปนพเศษ แตขอบอกวาตวแรกททำ
ออกมา (Golden Rice 1) โดยบรษท ซนเจนตานนไมนาประทบใจเทาไร
นกวทยาศาสตรอาวโส จากสหภาพผ บ ร โ ภคขอ งอ เมร ก า (Consumer Union) ไดทำการวเคราะหสารทมอยในขาวทวานนและพบวามนกชวยไดจรงๆ ถาเดกกนขาวทวาวนละ ... 10 กโลกรม
เครอขายตอตานการเกษตรแบบใชสารเคมในฟลปปนสจงออกมาแสดงความวตกเรองทจะมขาวชนดใหมออกสตลาดโดยทผบรโภคยงไมไดรบความมนใจวาขาวชนดใหมนนดอยางไร ปลอดภยหรอไม คมคาแค
ไหนทจะเสยงกบการสญเสยความหลากหลายทางชวภาพและการจำกดสทธของเกษตรกร
ขอมลจากองคการอนามยโลกระบวาแตละปมเดก 250,000 – 500,000 คนในประเทศโลกทสาม ตองสญเสยการมองเหนเพราะขาดวตามนเอ และนอกจากนมรอยละ 40 ของเดกอายตำกวา 5 ขวบทมภมคมกนออนแอ จงทำใหมคนคดหาทางออกดวยขาวชนดใหม
แตเดยวกอน เราไมไดกนแคขาวอยางเดยว และขาวทไมขดสกมวตามนอยแลว ไมเหนความจำเปนใดๆ ทจะตองพงพา “ขาวสทอง” นเลย
เยอรมนไมชอบ ปม Like อยางทรๆ กน เยอรมนชนเขา
ถอมากในเรองของการละเมดความเปนสวนตว คงยงจำกนไดวาเยอรมนคอประเทศทบงคบใหกเกล สตรทวว ทำเบลอหนาของผคนทปรากฏในเวบของตน จนหลายคนทใชบรการเวบแผนทดงกลาวแอบเรยกประเทศนวา “เบลอมนน”
และวนนงานกมาเขาเครอขายออนไลนยอดนยมอยางเฟสบค เจาของปม Like ทเรารจกกนดนแหละ
รฐเชลสวก-โฮลสไตน ทางตอนเหนอของเยอรมน ประกาศ
วาการทำงานของปม Like นนผดกฎหมายวาดวยความเปนสวนตวของผใช ทงในระดบรฐและระดบประเทศ และตอไปนบรษทใดกตามทยงคงใชปม Like เปนเครองมอทางการตลาดออนไลนของตนเองหลงสนเดอนตลาคมน จะถกปรบ 50,000 ยโร (ประมาณ 2 ลานบาท)
กฎหมายของสหภาพยโรประบวา ผทจะถกเกบขอมลจะตองใหความยนยอมอยางชดแจงและโดยสมครใจหลงจากทไดรบการแจงโดยผประกอบการ แตสำหรบกฎหมายเยอรมนนนระบใหตองแจงจดประสงคในการเกบ
และแจงดวยวาขอมลดงกลาวจะถกสงไปใหใครบาง
เฟสบคออกมาบอกวาปม Like ทวานมมาปกวาแลว แถมใครๆ กชนชอบ และขอมลทเกบกแคเปนการนบจำนวนจากหมายเลขเครองคอมพวเตอร (IP address) ทมการกดปม Like เทานน
ในขณะทหลายฝายออกมายนยนวาเฟสบคเกบขอมลมากกวานน แถมยงเกบขอมลทกคนทเขาใชเวบดงกลาว ไมวาจะกดปม Like หรอไม และจะถกตดตามเกบขอมลไปอก 2 ปดวย
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 6
ปญหาททกประเทศมเหมอนกนขณะน คอการมจำนวนประชากรท เปนโรคอวนเพมขนทกป และดเหมอนสถานการณจะยำแยไปไดอก
นกวจยคาดการณวาในป ค.ศ. 2030 องกฤษ ซงปจจบนมคนเปนโรคอวนอยรอยละ 25 จะมคนอวนถงรอยละ 40 โดยทคาใชจายในการดแลสขภาพทเกยวของกบโรคดงกลาวกจะเพมขนปละ 2 ลานปอนดดวย
สวนในอเมรกาจะมถงรอยละ 50 ของประชากรเปนโรคอวนในปดงกลาว (ขณะนประชากร 1 ใน 3 ของอเมรกากเปนโรคอวนแลว)
เลยมการตงคำถามวาเรานา
จะสรางสงแวดลอมเพอลดความอวนกนดหรอไม
นกวจยฟนธงวา ทปญหาโรคอวนลกลามใหญโตไดขนาดนกเพราะรฐบาลแตละประเทศเฉอยชาเกนไปและไมตระหนกวา ทกวนนสงททำใหประชากรอวนขน คอสภาพสงคมและสงแวดลอม ททำใหการสรางสขภาพนนเปนเรองทยากเยน ทงๆ ทผลลพธของมนคอภาระคาใชจายในการรกษาพยาบาลของรฐนนเอง
ว าแล วกม ข อ เสนอไปย งองคการสหประชาชาต ทมการประชมสงสดดานสขภาพในเดอนกนยายนทผานมา ใหกดดนรฐบาลของประเทศตางๆ ใหลงมอ “ลดความอวน” ใน
เมอความอวนเปนวาระแหงโลก
ไดเวลาขาย “รถคนแรก” ชวงนตลาดรถมอสองทพมา
คกคกมากๆ ตรงขามกบบานเราทใครๆ กพากนมองหาซอรถใหมปายแดง เพราะรฐบาลพมามนโยบายโละรถเกาออกจากทองถนน โดยใหเหตผลวามนสนเปลองเชอเพลง ทำใหจราจรตดขด และอาจทำใหเกดอบตเหตดวย
ปจจบนในพมามรถทอายเกน 40 ปอยประมาณ 10,000 คน และรถทอายระหวาง 30 – 40 ป อกประมาณ 8,000 คน (ทนเขามรถไมมากเพราะคนทจะเปนเจาของรถไดกมแตทหารหรอคนใกลชดเทานน)
เมอเรวๆ น รฐบาลออก
ประกาศเชญชวนใหเจาของนำรถยนตทมอายเกน 40 ป พรอมกบทะเบยนรถไปมอบใหกบกรมขนสงทางบกเพอแลกกบใบอนญาตซอรถใหม (กวาเดม) ทนำเขาจากไทย ญปน เกาหล จน อนเดย มาเลเซย โดยเขากำหนดวารถเหลานจะตองเปนรถทผลตหลงป พ.ศ. 2538 และราคาไมเกน 3,500 เหรยญ (ประมาณ 108,000 บาท)
โครงการดงกลาวทำใหราคารถเกาถบตวสงขนอยางไมนาเชอ เพราะมคนไมนอยอยากจะมาซอเพอเอาไปแลกกบใบอนญาต ซงมราคาแพงลบลว ขาวบอกวาใบอนญาต
สำหรบรถเอนกประสงค(เชน โตโยตา แลนดครสเซอร) กคนละ 150 ลานจาด ถาเปนรถบสก 30 ลานจาด รถบรรทกกถกลงมาเหลอ 20 ลานจาด
และเมอไดรถใหมมาแลวกสามารถเอามาขายทำกำไรไดมากขนนนเอง
แผนขนตอไปของกระทรวงอตสาหกรรมพมาคอการขายรถมนซาลน ทรวมกนผลตกบบรษทรถ แหงหนงในจน ทราคา 5.5 ลานจาด (สองแสนกวาบาท) ดวย
ระดบนโยบาย เชน เกบภาษจากอาหารทเปนโทษตอรางกาย จำกดจำนวนโฆษณาอาหารทางสอตางๆ บงคบใชฉลากอาหารแบบสญญาณไฟจราจร หรอจดโครงการอาหารกลางวนเพอสขภาพในโรงเรยนของรฐ เปนตน
ถาเปนเชนนนไดจรงกนาจะดไมนอย เพราะการสราง “สภาพแวดลอม” เพอการลดความอวน นาจะไดผลดกวาการปลอยใหประชาชนตองหนไปพงพาผลตภณฑเสรมอาหาร กาแฟ หรอเครองดมทอางวาชวยลดความอวนไดไมนอย ทสำคญประหยดเงนในกระเปาเราดวย
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 7
100 ปผานไป ยงไมสายใชสทธ
ลดระดบความโปรงใส
ชาวบานจาก 13 หมบาน 350 ครอบครวรวมตวกนฟองรฐบาลอนเดย โทษฐานทไมยอมจายคาชดเชยใหกบบรรพบรษของพวกเขา หลงจากยดพนททำมาหากนของพวกเขาไปสรางเมองใหม เมอ 100 ปกอน
ปจจบนพนทดงกลาวกลายเปนทตงของอาคารสำคญๆ อยางรฐสภา ศาลสง บานประธานาธบด หรอแมแตประตชยอนเดยทเราเหนรปกนอย บอยๆ ในขณะทลกหลานของคนกลมดงกลาวตองอาศยอยอยางแรนแคน
ในหมบานทหางออกไป 40 กโลเมตรจากกรงเดลล
ความจรงแลวคนทเขามาไลทในสมยนน คอบรรดาขนนางองกฤษในยคลาอาณานคม แตทฟองรฐบาลอนเดยเพราะถอวามารบชวงตอตงแตการประกาศเอกราชในป ค.ศ. 1947 ทงนเขาบอกวาถายงไมไดเรองกจะเดนหนาฟองรฐบาลองกฤษเปนรายตอไป
ความจรงแลวองกฤษไดจายคาชดเชยใหกบบางครอบครวดวยการฝากเงนเขาบญชธนาคารไว แตวาคนสมยนนไมรถงสทธของตนเองและไมไดรบขาวสาร จงไมไดไปถอนออกมา
ชาวบานกลมนบอกวา การฟองรองครงนกเพอเรยกคนศกดศรของ “ชาวเดลล” และเรยกรองคา
ชดเชยตามทพวกเขาสมควรได(แตทงนเขาขอใหจายเปนอตราปจจบนนะ)
กฎหมายเวนคนทดนของอนเดยนนมใชมาตงแตป ค.ศ. 1894 และยงถกนำมาใชอย เมอรฐบาลตองการเวนคนพนทมาทำโครงการสาธารณะ เชน ถนนหรอโรงไฟฟา ซงกมมากขนทกวนตามอตราการเตบโตทางเศรษฐกจของอนเดย ซงปนรฐบาลกกำลงถกกดดนใหเพมคาชดเชยใหกบชาวบานดวย
องกฤษตดสนใจยายเมองหลวงของจากกลกตตามาทเดลล เพอหนปญหาความไมสงบทางการเมอง โดยพระเจาจอรจท 5 ไดประกาศตง เดลลเปนเมองหลวงใหมของอนเดยในป ค.ศ. 1911
สหรฐฯ มหนวยงาน HRSA (Health Resources and Services Administration) ทเกบขอมลความผดพลาดของแพทยในการรกษาพยาบาล เอาไวในธนาคารขอมลเกยวกบแพทย หรอ National PractitionersData Bank
คนทวไปสามารถเขาถงขอมลดงกลาวไดทางอนเตอรเนท ในสวนทเรยกวา Public Use File ซงขอมลทนำมาลงนนจะถกตดขอมลบางอยางออกไปเพอรกษาความเปนสวนตวของแพทย
สวนขอมลเตมๆ นน กฎหมายถอเปนความลบและจะเปดเผยตอโรงพยาบาล หนวยงานทออกใบอนญาตประกอบวชาชพ และหนวยงานดานสขภาพทเกยวของเทานน
แตอยมาวนหนงมนกขาวของหนงสอพมพ Kansas City Star นำเอาขอมลทตวเองสบคน มารวมกบขอมลของแพทยทางประสาทวทยาคนหนงทเขาไดจากฐานขอมลขางตน แลวกเขยนบทความเปดโปงเรองราวการถกฟองรองจากการรกษาพยาบาลทผดพลาดของหมอคนดงกลาวโดย
เปดเผยชอ เรองนทำให HRSA ประกาศ
ลดระดบการเขาถงขอมลเรองดงกลาวโดยคนทวไป สงผลใหสมาคมผสอขาวสาธารณสขและองคกรผบรโภค Consumer Union ออกมาตงคำถามกบรฐบาลวา นหรอคอนโยบายเรอง “ความโปรงใส” ทนายบารค โอบามา พดถง และการชวยรกษาความลบใหกบแพทย มนสำคญกวาการรกษาประโยชนของสาธารณะอยางนนหรอ
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 8
สรกล ตยะพฒนพต ครอบครวฉลาดซอ àà ×èͧàÅ‹Ò¨Ò¡¤Ãͺ¤ÃÑÇ©ÅÒ´«×éÍ
...¨ÐÇ‹ÒûÀ. ¡äÁ‹¶Ù¡ ÊÀÒ¾´Ô©Ñ¹àÁ×ͨÐࢌÒ仫×ͧ͢àËÁ×͹ËÞÔ§¡ÅÒ§¤¹¨ÐࢌÒ仢âÁ¹Á¼§·ÕÁÕ¢‹ÒÇ㹪‹Ç§¹Ñ¹¾Í´Õ ÃٻËҧ¡ÅÁæ ÊоÒ¶ا¼ŒÒËÅÒ¡ÊÕËÅÒÂ㺠¶Ø§¼ŒÒãºàÅ¡¶Ù¡ÂÑ´änj㹶ا¼ŒÒãºãËÞ‹ ʧ‹ÒÃÒÈÕäÁ‹ÁÕ Ã»À.¨Ö§äÁ‹ãˌࢌÒ
ประสบการณจรงจากผใชถงผา/ไมรบถงพลาสตก ใชถงผาชอปในหางฯ
ดฉนเรมใชถงผาแบบจรงจงและลดการรบถงพลาสตกมาตงแตป 2550 พบปญหาเปนระยะๆ จาก
การใชถงผา จะขอเลาประสบการณ เผอจะเปนประโยชนกบผทคดจะเรมใชถงผาคะ
ถงแมวาปจจบนดฉนเปนผหนงทใชถงผา+ไมรบถงพลาสตกแบบเขมขน แตกยงไมสามารถงดรบถง
พลาสตกได 100% ยงคงรบถงพลาสตกอย 20% ในการซออาหารสำเรจรป อาหารสดจากซเปอรมารเกต
และในวนหยดไปกบครอบครวจะวางแผนนำถงผา-นำกลองไปใสสนคาเอง หากไมเปนไปตามแผนกจะรบ
ถงพลาสตกกลบมาบาง
อตราการใชถงของดฉน ดฉนเขาตลาดหรอซเปอรมารเกตสปดาหละ 3 ครง ถาใชถงพลาสตกจะ
ไดถงขนาด 10 X 14 นวกลบมาบานเฉลย 5 ใบตอครง หรอ 60 ใบตอเดอน หรอ 720 ใบตอป ถา
คำนวณเปนนำหนก นาจะถง 12 กโลกรมตอป หรอถาถงหหวราคา 1 บาทตอใบ ปหนงดฉนประหยดให
หาง 720 บาทคะ
เมอเรมจะไมรบถงพลาสตกใหมๆ ดฉนเรมจากไมรบถงพลาสตกจากซเปอรมารเกต แตเมอเรม
แรกมกจะลมถงผา ดวยความตงใจดฉนจงใหพนกงานคดเงนแลวใสสนคาในรถเขนเลย วธนไมตองเอาถง
ผาไป แตมปญหาเมอจะเอาของใสรถและขนลงจากรถ ตองยายของทละชน กวาจะเสรจใชเวลานาน ถารถ
เขนไปไมถงทายรถกเดนอกเยอะ ทงนยงไมรวมของชนเลกกวาตะแกรงรถเขนทอาจลอดชองตะแกรงหลน
ไดอก นอกจากนทางหางฯ ยงมปญหากบดฉนอกเพราะการกระทำของดฉนเปนทสะดดตาของพนกงาน
รกษาความปลอดภย ซงไมเหนถงใสของ ทำใหตองแสดงใบเสรจกนหลายดานกวาจะออกจากหางฯ ได วธ
นทำหนเดยวกเขดคะ
No Plastic Bags
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 9
ตอมาดฉนกตองปรบพฤตกรรม หามลมถงผา ถาลมใหเดนกลบไปเอาทรถ และนำถงผาใสรถยนตไวใชได
ตลอดเวลาทตองการ ทำสกพกกเปนนสยคะ ปญหาสวนตวทขลม(ถงผา)กหมดไป ปญหาใหมมาแทน
ปญหาใหมคอ พนกงานรกษาความปลอดภยของหางฯ ไมใหเขาคะ ขอยกตวอยางนะคะ คารฟรชลบร ท
เปลยนเปนบกซเอกซตราไปแลว เคยไมใหเขา บอกใหเอาถงไปฝากทประชาสมพนธ จะวา รปภ. กไมถก สภาพ
ดฉนเมอจะเขาไปซอของเหมอนหญงกลางคนจะเขาไปขโมยนมผงทมขาวในชวงนนพอด รปรางกลมๆ สะพายถงผา
หลากสหลายใบ ถงผาใบเลกถกยดไวในถงผาใบใหญ สงาราศไมม รปภ.จงไมใหเขา ดฉนกดอจะเขา ใหดในถงผา
กอนแลวอดทนอธบายวา เอาถงผามาใสของทซอ ไมไดเปนขโมย พอโดนเขาสก 2 หนกขเกยจอธบาย แตใชวธ
เขาไปเขยนขอเสนอแนะใน website ของหางฯ ไดผลคะ
หลงจากสงขอเสนอแนะไมถง 15 นาท มเจาหนาทจากหางฯ แจงเปนผจดการหางสาขาทดฉนไปใชบรการ
โทรศพทมาขอขอมลและขอโทษ พรอมทงรบปากวา จะอบรมพนกงานรกษาความปลอดภย หลงจากนนดฉนกไม
เคยพบปญหาอกเลย จนกระทงหางฯ เปลยนชอเปน บกซเอกซตรากเกดปญหาอกครงหนง
ซเปอรสโตรท รปภ.เคยไมใหดฉนเขาหางฯ ยงมอกดงนคะ ทอปศรราชา บกซ ชลบร เทสโกโลตส ชลบร ท
น รปภ.แขงขนมาก ไมใหเขาทาเดยว อธบายดวยเหตผลกไมฟง สดทายดฉนใชวธใหไปเชญผจดการมา รปภ.ไมไป
เชญผจดการคะ แตกลบอนญาตใหดฉนเขาไปได ทกททกลาวถง ดฉนแกปญหาโดยเมอซอของเสรจแลวจะไปแจง
ปญหาใหประชาสมพนธหางฯ ทราบ ทำเชนนสก 1-2 ครงตอหาง ดฉนกจะไดรบการตอนรบอยางเปนมตรขนจาก
พนกงานรกษาความปลอดภย แตถาเมอไรทหางเปลยน รปภ.หนาใหม กจะไดรบการตอนรบเปนพเศษอก
ดฉนยงมความพยายามใชถงผาในการซอของจากหางสรรพสนคา เมอประมาณเมษายนทผานมา ดฉนไดซอ
เขมขดกบรองเทาจากหางโรบนสนศรราชาและนำถงผาไปใชดวย เมอจะจายเงนกไดสงถงผาใหพนกงานขายไปดวย
แตดวยวนนนเปนวนหยดตนเดอน คนมารอควจายเงนทแคชเชยรนมาก พนกงานขายและแคชเชยรจงชวยกนรบ
เงน ชวยกนบรรจสนคาใสถง สนคาของดฉนจงลงไปอยในถงพลาสตกสเขยวใบหนงอยางชวยไมได เมอดฉนทกขน
พนกงานขายกรบจดการยายสนคาลงในถงผาของดฉน แลวขยมถงสเขยวของหางใสในชองแขวนถงของโตะแคชเชยรเพอ
หวงจะใหนำมาใชกบสนคาถดไป พอแคชเชยรเหนความยบยย(เลกนอย)จากความไมเรยบรอยผสมความรบรอน
ของพนกงานขาย เธอกโมโห พดกระแทกพนกงานขายวาถงใชแลวจะเอามาใชอกไดอยางไร ลกคาจะวาเอา พรอม
กบขยำและขยถงสเขยวใบเจาปญหา กระชากออกมาจากชองแขวนแลวโยนลงถงขยะใตเคานเตอรแคชเชยรอยางไม
ใยด ดฉนเหมอนถกทำรายจตใจอยางสาหสจากการกระทำครงน
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 10
นโยบายสงเสรมการใชถงผาของหางฯ ถาหางฯ มนโยบายนดฉนกไมเคยมปญหากบพนกงานรกษาความ
ปลอดภยอกเลย แตมปญหาใหมกบพนกงานคดเงนแทน ดฉนมความคาดหวงจากการใชถงผากบหางฯ ทมนโยบาย
เชนน โดยหวงวาจะไดรบสงตอบแทนเลกๆ นอยๆ เปนการแลกเปลยน ทงทความจรงดฉนใชถงผาเปนนสยอยแลว
เรมจากทอปศรราชา ทอปชลบร เทสโกโลตสอมตะนคร ปญหาเหมอนกน
ยคแรก กอนนโยบายใชถงผา พนกงานเกบเงน(บางคน)ไมใหความรวมมอ ทงทเวลาดฉนวางสนคาจะกอง
เปนหมวดหมไวใหแลวแตจะถกหยบไปปนกน แถมบอกวา ดฉนเรองมากจงใหดฉนบรรจสนคาลงในถงผาเองเพราะ
ดฉนใหแยกสนคาใสถงผาตามประเภท เชน นำยาทำความสะอาด ผงซกฟอกแยกคนละถงกบอาหาร(แยกของกน
ไดกบกนไมได) เนอสตวไมใสรวมกบผก(นำจากเนอสตวมกจะไหลไปลงในผกทำใหผกเสยงายหรอกนสดไมได)
ยคตอมานโยบายตองใชถงผาของหางเทานนจงจะไดแตมสะสม ราคาถงผาทอปกใบละเกอบรอยจนถง หนง
รอยหกสบบาท สวนดฉนใชถงผาทมผใจบญใหมารวมถงถงผาจากฉลาดซอดวย ชวงแรกจงไมไดอะไรจากหางฯ
พนกงานเกบเงนกเสยดายแทนพยายามถามวาดฉนจะมถงผาของเขาสกใบไหม
ยคตอมา ใชถงผาอะไรกไดถานำมาใชโดยททางทอปไมตองใชถงพลาสตคของตวเองสกใบจะได 10 คะแนน
ดฉนเขาเกณฑทกครงเพราะเอาถงไปไมตำกวา 5 ใบ ขนาดถงใหญถงใหญมากตองคอยบอกใหใสของนอยๆ หนอย
เพราะจะยกถงไมขน
ยคปจจบน ยคใชถงผาอะไรกได ดฉนมความสขในการชอปปงทสดคะ แตตองคอยเตอนพนกงานเกบเงนให
ยงบารโคดถงผาเพอรกษาสทธคะแนนสะสมถาไมเตอนเปนลมเพราะลกคาทจะใชถงผามนอย บางครงเตอนแลวยง
ลมกจะแกปญหากนหลายวธ เชน ใชบตรสมาชกของดฉนกบลกคารายถดไปทไมมบตรสมาชกแลวยงบารโคดถงผา
ให พนกงานใชเงนตนเองซอลกอมแลวยงบารโคดถงผาโดยใชบตรสมาชกของดฉน แตทดเหมอนถกทำโทษทสดกบ
ดฉนและพนกงานเกบเงน คอ ยกเลกบลเกาแลวคดเงนใหม นอกจากนยงมการตะโกนถามหมายเลขบารโคดถงผา
กนระหวางโตะแคชเชยร เพราะนานๆ จะมคนนำถงผามาใชสกท
กรณลาสดเกดทเทสโกโลตสอมตะนคร พนกงานเกบเงนเกดตดสนใจไมถกวาจะใหแตมถงผาของดฉนกถง
ถงขนปรารภวาถาใหมากไปจะดเหมอนทจรต โดยเธอคดวา ดฉนนาจะไดคะแนนสะสมเทากบ 2 ถงพลาสตก แลว
กเกดรายการเรยกพนกงานเกบเงนรนพอก 2-3 คนมาชวยกนตดสนใจ ครงนใชถงผาใบยกษ 3 ถง และดฉนขอให
เขาใสอาหารสำเรจรป 1 ถง ในถงผาอกใบและมสนคาอกชนใหญทดฉนไมตองการใหใสถง สดทายหวหนาแคชเชยรตอง
มาสรปใหดฉน เทากบคะแนนถงพลาสตก 10 ใบ ครงนมการใสของลงในถงผายกษของดฉนมากเกนไปจนถงรบ
ไมไหว ดายเยบหถงขาด คดเอาแลวกนนะคะวาสนคาทซอปรมาณมากขนาดไหน
สมาชกครอบครวฉลาดซอทานใด มเรองเลาสนกๆ ทเปนประสบการณจรงแบบคณสรกล อยารรอนะคะ
รบสงเรองของคณมาท กองบรรณาธการนตยสารฉลาดซอ จะไดรกนวา ครอบครวฉลาดซอของเรานารกกน
ขนาดไหน สำหรบเรอง การใชถงผาของคณสรกล ขอแสดงความนบถออยางสงคะ พดไดคำเดยว “เยยม”
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 11
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 12
รศ. นพ. อดศกด ผลตผลการพมพ ศนยวจยเพอสรางเสรมความปลอดภยและปองกนการบาดเจบในเดก สงกดภาควชากมารเวชศาสตร คณะแพทยศาสตร โรงพยาบาลรามาธบด
àà ×èͧ¨Ò¡»¡
ปองกนภย...เดกตกตก
¡Ã³Õ¢‹ÒÇ¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¢Í§à´¡àÅ¡·Õµ¡Å§ÁÒ¨Ò¡µÖ¡ÊÙ§ äÁ‹ÍÒ¨Áͧ໚¹à¾Õ§ᤋÍغѵÔà˵طչ‹ÒÊÅ´ã¨à·‹Ò¹Ñ¹ ËÒ¡àÁ×Íä´Œ»ÃÐÁÇÅʶҹ¡Òó�áÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁáÅŒÇ ¨Ð¾ºÇ‹Ò໚¹ÍغѵÔà˵طջ‡Í§¡Ñ¹ä´Œ ¢Íà¾Õ§ᵋãˌ໚¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¢Í§¼ÙŒ»¡¤Ãͧ ¼ÙŒÍ͡Ẻ áÅÐ਌ҢͧÍÒ¤ÒÃÊÙ§ÊÓËÃѺ¾Ñ¡ÍÒÈÑ µÅʹ件֧ÍÒ¤ÒÃÊÙ§ÊÒ¸ÒóР·Õ¾ÃŒÍÁ¨Ðª‹Ç¡ѹ´ÙáÅáÅл¡»‡Í§ªÕÇÔµ¹ŒÍÂæ ãËŒÍÂÙ‹ÃÍ´ »ÅÍ´ÀÑÂ
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 13
กรณท 1 คอนโดมเนยมยานเมองทองธาน เดกหญง 4 ป ตกระเบยงชน 12
เวลาราว 9 โมงเชาของวนท 6 ก.พ. 2553 เดกหญงวย 4 ป ตองอยในหองพก(ชน12) โดยลำพง
เพราะคณพอลงไปซอของกนของใชทรานสะดวกซอ ทชนลางของคอนโด สวนคณแมซงเปนนางพยาบาลกตอง
ไปเขาเวรตามกจวตร อาจเพราะดวยความซกซนตามวย หรอตามหาคณพอคณแม จงเดนไปเปดประตบาน
เลอนแลวเขาสระเบยง(เพราะประตหองปดลอกไว) แลวเธอกปนตแอร(คอมเพรสเซอร)ซงจดวางอยตดระเบยง
พลดตกลงมา บนพนปนทชน 5 ซงทำยนออกมาเพอเปนทตงของสวนหยอม –สระวายนำ-สนามเทนนส
กรณท 2 สถานทคอนโดแหงหนง ยาน บางแค เดกชาย 5 ป ตกระเบยงชน 7
คณพอปลอยใหลกชายวย 5 ปนอนหลบโดยลำพง โดยตนเองขบรถออกไปจากหองพกเพอไปรบลกสาว
และภรรยาทสถานขนสงหมอชตใหม หลงจากคณพอออกรถไปไดไมนาน เดกชายตนขน คาดวาไดเดนไปเปด
ทประตกระจกบานเลอน แลวออกมาทหนาระเบยง ซงมราวระเบยงสงเพยง 70 ซม. และมชองวางระหวางราว
แตละชองประมาณ 20 ซม. เดกไดตกลงมาโดยไมรวาเปนการปนปาย หรอมดลอดชองหางระหวางราว
กรณท 3 สถานทคอนโดมเนยมแหงหนง ยานพทยา พอกนยาตาย หลงจากลกชายวย 4 ปตกระเบยงชน 16
โคชสอนมวยไทย ชาวอเมรกน วย 40 ป ไดตดสนใจฆาตวตายในหองพก โดยกนยาเกนขนาด 3 วน
หลงจากลกชายประสบอบตเหต เสยชวตจากการตกราวระเบยงจากหองพกทชน 16 โดยทงบนทกไววา...
I love my son
à˵ءÒó�¨ÃÔ§
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 14
à˵طդŌÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹áÅл‡Í§¡Ñ¹ä´Œ เมอเดกพลดตกจากทสงไมวาจะบาน อาคารสง
คอนโด หรอทสาธารณะ จดทกอใหเกดการบาดเจบ
รนแรงในเดก คอ การบาดเจบบรเวณศรษะ เนองจาก
เดกมนำหนกศรษะมาก เมอเปรยบเทยบกบผใหญ
ดงนนการตกลงมาของเดกจะคลายลกแบดมนตน คอ
เอาสวนหวเปนสวนนำ หากไมเสยชวตกมโอกาสพการ
ไดมาก
ไมเพยงแคนน เดกเลกๆ คอศนยรวมจตใจของ
พอ แม และผดแล การเสยชวตของเดก อาจกอใหเกด
ผลกระทบกระเทอนตอสภาพจตใจของผปกครองอยาง
รนแรง เกดความซมเศรา จนคดทำรายตนเองตามมา
ได จะมกแตผออกแบบ ผประกอบการ ผรบผดชอบ
ควบคมอาคารตามอำนาจหนาทฝายรฐเทานน ทอาจจะ
ยงไมรสกเลยวา การเสยชวตทเกดขนน สวนหนงคอ
ความรบผดชอบของตนเองดวย
จากการวเคราะหเหตการณตายของเดกเลกเหลาน
พบวา องคประกอบของเหตมจดบกพรองทงสามดาน
คอพฤตกรรมของเดก การดแลของผปกครอง และการ
ออกแบบสงแวดลอมไมเหมาะสมกบเดกทเปนผใชสถานท
รวมกบผใหญ
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 15
1.พฤตกรรมของเดกเลก เดกวยน เปนวยซกซน ชอบสำรวจ ขณะเดยวกน
กยงไมรบรความเสยงมากนกจนกวาจะอายหกปขนไป
จงเปนเรองทปองกนไดยาก การดแลของผปกครองท
ประมาทแมเพยงนด เชน การทอดทงเดกอายนอยกวา
หกปใหอยในสถานทเสยงตามลำพงนน ไมเปนไปตาม
มาตรฐานขนตำในการดแลเดก จรงๆ แลว ถอวา ม
ความผดตาม พ.ร.บ. คมครองเดก พอแมตองเขาใจ
เรองพฒนาการเดก วธการดแลทถกตองและสำคญตอง
ไมปลอยใหเดกอยตามลำพง ในตางประเทศมการใช
กฎหมายเขาแทรกแซงครอบครวทมการเลยงดเดกทไม
เหมาะสมเพอปองกนปญหาลกษณะน แตเมองไทยยง
ไมเคยเหนการจดการทเปนรปธรรม
2. สถานท ความเสยงสำคญคอ มการออกแบบไมเหมาะสม
กบผใชทเปนเดก โดยในประเทศเราไมมกฎหมายกำหนด
แตในตางประเทศมการศกษาและกำหนดสงแวดลอมท
ปลอดภยสำหรบเดกอยางชดเจน ทประเทศออสเตรเลยม
งานวจยของ Dr. John F Culvenor ทพบวาในป 1992
-1993 มเดกไดรบบาดเจบจากการพลดตกจากทสงถง
6,642 คน ซงในจำนวนนเปนเดกอายนอยกวา 4 ปถง
รอยละ 33 ของการบาดเจบทงหมด โดยเหตการณการ
ตกสวนใหญมกเกดขนจากการตกจากเครองกนหรอราว
กนตกทสงไมเกน 90 เซนตเมตรเทานน! หรอไมก
เปนการมดลอดตามชองของซราวกนตก ซงมความกวาง
มากจนเดกสามารถมดลอดได โดยระบวาชองวางระหวาง
ราวระเบยงเปนจดทดงดดใหเดกเขาไปเลนมาก เพราะ
เนองจากมขนาดทเหมาะตอการสอดแขน ขา หรอศรษะ
หรออกพฤตกรรมหนงของเดกคอการปนราวกนตกหรอ
ทกนกนตก (ซงไมแตกตางจากเหตการณทเกดขนท
บานเราเลย)
เพอแกปญหาดงกลาวนตองเรมตนทการออกแบบ
อาคาร โดยใหคำนงถงความปลอดภยทสามารถปองกน
ได ซงมวธการตรวจสอบความเสยงและสงทตองคำนง
ถงดงน
1) ราวหรอแผนกนกนตกควรมความสงจากพนถง
ขอบราวไมตำกวา 100 เซนตเมตร โดยอาคาร
ตงแตสามชนขนไป (ซงพบวามการบาดเจบรนแรง
จากการตก) ตองมความสงราวหรอแผนกนตก
ไมตำกวา 120 เซนตเมตร จากพน
2) ไมมจดทสามารถปนปายได หมายถง ตองไมม
โครงสรางลกษณะทเปนแทงในแนวนอนและม
ชองรใหวางเทาทเออตอการปนปาย รวมไปถง
ตำแหนงการวางของทใกลราวกนตก ททำให
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 16
สามารถปนปายได เชน ตแอร(คอมเพรสเซอร)
ทวางไวบรเวณระเบยง เปนตน
3) ราวกนกนตก ควรเปนลกษณะแนวตง โดยชอง
วางระหวางราวควรมระยะหางทพอเหมาะไมกวาง
เกนกวา 9 เซนตเมตร ซงเปนระยะทแคบทสด
ทเดกเลกจะสามารถมดลอดโดยเอาเทา ขา และ
ลำตวสอดเขาไปไดแตศรษะตดคางเกดการเสย
ชวตในลกษณะแขวนคอได หรอออกแบบใหเปน
แผนทบแทนเชน คอนกรต โดยไมเจาะชองลม
ใหเปนทสอดเทาเหยยบแลวปนปายได
4) ซราวแนวนอนซงเปนคานลางของซราวแนวตง
นนมได แตตองอยสงจากพนไมเกน 9 เซนตเมตร
เชนเดยวกนซราวทสงเกนกวา 100 เซนตเมตร
นนมซราวแนวนอนเปนคานยดซราวแนวตงไดท
ระดบ 100 เซนตเมตรเปนตนไปเทานน
ขอมล จากการประชมเวทประชาชนเพอความปลอดภยในเดก จดโดย คณะแพทยศาสตรสามสถาบน (จฬา-รามา-ศรราช) รวมกบวศวกรรม
สถานแหงประเทศไทย และ สำนกงานกองทนสรางเสรมสขภาพ วนท 18 มถนายน 2554 ณ อมแพค คอนเวนชน เซนเตอร เมองทองธาน
ในประเทศไทยขณะนยงไมกฎหมายบงคบทแนชด
แตในพระราชบญญตควบคมอาคารของกระทรวง
มหาดไทยระบไวแตเพยงวา ความสงจากพนถงขอบ
หนาตางไมควรตำกวา 90 เซนตเมตร ไมมการกำหนด
ลกษณะระเบยง ราวกนตก ชองหาง การวางเฟอรนเจอร
ทเพมความเสยงตอการปนปาย ทงในบาน อาคาร และ
ทสาธารณะ ซงเรองดงกลาวนสามารถแกไขได เพยง
แคผบรหารบานเมองกำหนดกฎหมายทแนชด ผประกอบ
การใหความสำคญและคำนงถงความปลอดภยควบคไป
กบผลประกอบการทจะไดรบ และพอแมผปกครองใสใจ
ดแลบตรหลานอยางใกลชด เพยงเทานกจะสามารถลด
อตราการบาดเจบจากการพลดตกจากทสงไดดทสด
กองบรรณาธการ àà ×èͧ¨Ò¡»¡
à¾ÃÒÐËҧ¡Ò¢ͧ¤¹àÃÒ¨Ó໚¹Í‹ҧÂÔ§·ÕµŒÍ§ÁÕ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ ÂÔ§ã¹àÇÅÒ·Õ਺䢌䴌»†ÇµÑǪ‹ÇÂÊÓ¤ÑÞ·Õ¨ÐÁÒ·Ó˹ŒÒ·ÕÃÑ¡ÉÒºÃÃà·ÒâäÀѵ‹Ò§æ ¤§Ë¹ÕäÁ‹¾Œ¹ “ÂÒ” 1 ã¹»˜¨¨Ñ 4 ·ÕáÁŒËÅÒÂæ ¤¹¨ÐáͺÀÒǹÒÇ‹Ò¶ŒÒ໚¹ä»ä Œã¹ªÕÇÔµ¹Õ¡äÁ‹ÍÂÒ¡¾Ö§¾ÒËÃ×ͽҡ¤ÇÒÁËÇѧäÇŒ¡Ñº¡ÒáԹÂÒ à¾ÃÒÐÇ‹ÒäÁ‹ÍÂÒ¡»†Ç ᵋã¹ÂÒÁ·ÕâäÀÑÂ䢌਺¶ÒÁËÒ ÂÒ¡¶×Í໚¹µÑǪ‹Ç·մÕà¾ÃÒФ§äÁ‹ÁÕã¤ÃÍÂÒ¡¨ÐµŒÍ§·¹ÍÂÙ‹¡ÑºÍÒ¡ÒÃ਺»†ÇÂ໚¹àÇÅÒ¹Ò¹æ
àÁ×ÍÂÒÃÑ¡ÉÒâä ÍÒ¨¡ÅÒÂ໚¹ÂÒ¾ÔÉ แมหนาทของยา คอการบรรเทารกษาโรคภยไข
เจบตางๆ ซงนกคอหนาททถอเปนคณประโยชนของยา
แตวาบางครงการใชยากอาจกลายเปนโทษไดเหมอนกน
ทงจากการใชยาไมถกกบโรค การแพยา การใชยาบาง
ชนดตดตอกนเปนเวลานานเกนไป การใชยาทไมได
คณภาพหรอยาปลอม ซงปญหาทเกดจากการใชยา
ทงหมดทกลาวมาถอเปนปญหาทไมควรมองขาม เพราะ
เรองของการใชยาเปนเรองทพดไดเลยวาเกยวโยงกบ
ความเปนความตาย ยาดกชวยขจดปดเปาโรคภยตางๆ
แตถายาไมดหรอใชยาผดวธ กอาจเปนอนตรายรายแรง
ถงขนทำใหเสยชวต
¡ÒèѴ¡ÒÃÂÒ¡‹Í¹¶Ö§Á×ͼٌºÃÔâÀ¤ การควบคมดแลเรองความปลอดภยของยา เปน
หนาททภาครฐตองใหความสำคญเปนอยางมาก ซงใน
ประเทศไทย กระทรวงสาธารณสขและสำนกงานคณะ
กรรมการอาหารและยา หรอ อย. จะคอยดตรวจสอบ
และใหขอมลกบประชาชน ในเรองของยาทอาจเปน
อนตราย ซง อย.เองกมหนาททงการพจารณาตรวจสอบ
ถอนทะเบยนยา... ความปลอดภยทยงมชองโหว
เพอออกใบอนญาตในการผลต จำหนาย หรอนำเขา ยา
ชนดตางๆ กอนทจะนำมาวางขายหรอใชในโรงพยาบาล
คลนก สถานพยาบาลตางๆ รวมถงตามรานขายยาทวไป
เพอความปลอดภยและสรางความมนใจใหกบผบรโภค
หรอผปวยทตองใชตวยานนๆ ในการรกษาโรค ซงแนนอน
วาเมอ อย.มอำนาจในการออกใบอนญาตใหกบยาชนด
ตางๆ การเพกถอนทะเบยนยาทเหนวาเมอนำมาใชแลว
อาจเปนอนตรายกเปนหนาทของ อย. ซง อย. จะ
พจารณาทบทวนเพอทำการเพกถอนทะเบยนยานนๆ
พรอมไปกบการสรางระบบมาตรฐานยาคณภาพใหเกด
ขนในเมองไทย ซงเมอ อย. ไดมการสงเพกยาถอนยา
ตวใดกตาม อย.กจะประกาศรายชอยาเหลานนเผยแพร
สสาธารณะ หนาทของผบรโภคจงตองคอยตดตามขาวสาร
เปนการสรางขอมลเรองยาใหกบตวเอง
¡ÒÃà¾Ô¡¶Í¹·ÐàºÕ¹ÂÒ การเพกถอนทะเบยนยา ถอเปนหนาทของ
กระทรวงสาธารณสขทเปนผออกคำสงเพกถอนทะเบยน
ตำรบยาทเหนวาจะเปนอนตรายตอผใช หรอเปนยาไม
มคณภาพไมมสรรพคณตรงตามทอาง หรอเมอใชแลว
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 17
สงผลรายกบรางกายมากกวาใหผลในทางรกษาโรค
หรอมตวยาใหมทใหผลดกวา คณะกรรมการทบทวน
ตำรบยาแผนปจจบนสำหรบมนษย สำนกคณะกรรมการ
อาหารและยา กจะนำตวยาทเหนวามปญหาเขาสการ
พจารณาในการประชม จากนนเมอทประชมเหนชอบ
ใหมคำสงใหเพกถอนทะเบยนยาตวดงกลาว กจะมการ
ออกเปนคำสงกระทรวงใหรฐมนตรกระทรวงสาธารณสข
เปนคนลงนามรบรอง กอนจะนำไปประกาศลงใน
ราชกจจานเบกษา เปนอนครบถวนกระบวนความวาตว
ยานนๆ ไดกลายเปนยาทถกถอนทะเบยนออกจากระบบ
ยาในประเทศ หามขาย หามผลต หามใช ใครฝาฝนม
โทษตามกฎหมาย
แมขนตอนการถอนทะเบยนยาดเหมอนจะมไม
มาก แตเมอมาดถงระยะเวลากวาจะถงในขนตอนสดทาย
คอการประกาศลงในราชกจจานเบกษา ซงเปนขนตอน
ทสามารถดำเนนเอาผดทางกฎหมายไดนนตองใชเวลา
พอสมควร ลองมาดตวอยางระยะเวลาการดำเนนการ
ในการถอนทะเบยนยาทผานมาวาตองใชระยะเวลาเทาไหร
(ดตาราง)
หลงจากมการลงนามโดยรฐมนตรกระทรวง
สาธารณสขเหนชอบวาควรเพกถอนตวยาดงกลาว จะม
หนงสอแจงไปยงผผลตหรอนำเขายาทเหนวาจะเปน
อนตรายตวดงกลาว ตองหยดการผลตและเกบสนคาท
ไดสงไปวางขายตามรานหรอสถานพยาบาลตางๆ ให
เสรจสน กอนทจะมการประกาศลงในราชกจจานเบกษา
การถอนทะเบยนยาโดยภาคประชาชน
เมอวนท 25 พฤศจกายน 2552 ชมรมเภสชชนบท รวมกบกลมศกษาปญหายา กลมเภสชกรภาคกลาง มลนธ
เครอขายครอบครว มลนธเขาถงเอดส และมลนธเพอผบรโภค ไดยนหนงสอถงรฐมนตรกระทรวงสาธารณสข
เพกถอนทะเบยนตำรบยา 4 รายการ คอ 1.ยาแอสไพรนชนดผง 75-375 มก. 2.ยาแกทางเดนปสสาวะอกเสบ
ยาขบปสสาวะทม Methylene blue เปนสวนประกอบ 3.ยาแกทองเสยทม Furazolidone และ/หรอมยาปฏชวานะ
เปนสวนประกอบ และ 4.ยา Amoxycillin powder 125 มก.ชนดซอง เพราะเหนวาเปนยาทมความไมเหมาะสม
อาจเปนอนตรายกบผใช แตยงพบเหนยาดงกลาวมจำหนายทงในรานยาและรานขายของชำเปนจำนวนมาก
เพราะเมอถงในขนตอนนผผลตหรอผนำเขาจะถก
ดำเนนคดตามกฎหมายหากพบวายงมการกระทำฝาฝน
คำสงอย แตหลงจากประกาศลงในราชกจจานเบกษา
แลวผผลตยาทถกคำสงใหเพกถอนทะเบยนกยงสามารถ
ยนคำโตแยงไปยงศาลปกครองไดอกภายใน 90 วน ซง
ชวงระยะเวลาหลงจากคณะกรรมการยาพจารณาเหน
ชอบใหมการถอนทะเบยนยาทเหนวาอาจจะเปนอนตราย
ไปจนถงการรอใหรฐมนตรฯ ลงนามรบรอง เพอแจงให
ผผลตหรอผนำเขายานนๆ ดำเนนการตามคำสงของ
กระทรวงนน เปนชวงทผบรโภคมความเสยงอนตราย
จากการใชยาตวทเปนปญหา เพราะยาดงกลาวยงคงม
อยในทองตลาด หากผใชยาไมไดรบทราบขอมลขาวสาร
ขาดความรเรองขอมลยา กอาจหลงใชยาดงกลาวจน
เกดอนตราย แมแตแพทย เภสชกร ทไมทราบขอมล
หรอนงนอนใจรอการประกาศอยางเปนทางการหรอรอ
การดำเนนการจากผผลตยา กอาจสงจายยาดงกลาวให
กบผปวย
การเพกถอนทะเบยนตำรบยานน เปนไปใน
ลกษณะทตรวจสอบทบทวนตำรบยาทงยาใหมทรอการ
ขนทะเบยน และยาเกาทเคยไดรบการขนทะเบยนไว
แลว ซงการทบทวนทะเบยนยานนตองทำในลกษณะ
ตอเนอง โดยตองมการตรวจสอบเปนระยะ ประเมนด
สถานการณการใชยาทงในประเทศและตางประเทศ
ทงหมดกเพอการใชยามความปลอดภยมากทสด
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 18
ชอยาทถอนทะเบยน
สาเหต
คำสงเลขท
วนทปร
ะชมค
ณะ
กรรม
การย
า
วนทปร
ะกาศ
เปนค
ำสง
กระท
รวง
วนทปร
ะกาศ
ในรา
ชกจจ
านเบ
กษา
ระยะ
เวลา
ตงแต
ปร
ะชมถ
งวนป
ระกา
ศใน
ราชก
จจาน
เบกษ
า
ยาสตรผสมของ
ยามแธนดโนน
(Methandienone)
กบ ยาไซโปรเฮปตาดน
(Cyproheptadine)
สตรยาไมเหมาะสม เมอนำไปใชใน
เดกอาจกอใหเกดอนตรายได
736/2552 14
พฤษภาคม
2551
5
มถนายน
2552
31
สงหาคม
2552
475 วน
ยาคารโซโพรดอล
(Carisoprodol)
ออกฤทธตอระบบประสาทสวนกลาง
สงบประสาทเปนยานอนหลบและ
เสพตดได
547/2552 20
พฤศจกาย
น 2551
23
เมษายน
2552
19
มถนายน
2552
212 วน
ยาผสมสตรเม
โธคารบามอล
(Methocarbamol)
และอนโดเมธาซน
(Indomethacin)
ชนดรบประทาน
ไมมหลกฐานทางวชาการสนบสนน
ประสทธผลและความปลอดภยใน
การใชยา
848/2552 11
กมภาพนธ
2552
2
กรกฎาคม
2552
24
สงหาคม
2552
195 วน
ยาคาสคารา ซากราดา
(Cascara sagrada)
เสยงอนตรายจากสารทเปน
สวนประกอบ
859/2552 11
กมภาพนธ
2552
2
กรกฎาคม
2552
19
มถนายน
2552
129 วน *ลง
ประกาศใน
ราชกจจานเบก
ษากอน
รฐมนตรลงนาม
ยาคลอรซอกซาโซน
(Chlorzoxazone)
ไมมประสทธผลในการคลาย
กลามเนอตามทขนทะเบยนไว และ
ไดรบการพสจนแลววามความเปน
พษตอตบ
1115/2552 8 เมษายน
2552
20
สงหาคม
2552
26
มนาคม
2553
353 วน
ยาฟโนเวอรน
(Fenoverine)
ตวยาทำใหเกดอาการขางเคยงท
รายแรง คอ เซลลกลามเนอออน
แรง กลามเนอเกรง
(rhabdomyolysis) ซงอาจเปน
อนตรายถงแกชวตได
1421/2552 12
มถนายน
2552
30
กนยายน
2552
21
กรกฎาคม
2553
405 วน
µÑÇÍ‹ҧ¢ŒÍÁÙÅáÊ´§ÃÐÂÐàÇÅÒ¡Òö͹·ÐàºÕ¹ÂÒ
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 19
ชอยาทถอนทะเบยน
สาเหต
คำสงเลขท
วนทปร
ะชมค
ณะ
กรรม
การย
า
วนทปร
ะกาศ
เปนค
ำสง
กระท
รวง
วนทปร
ะกาศ
ในรา
ชกจจ
านเบ
กษา
ระยะ
เวลา
ตงแต
ปร
ะชมถ
งวนป
ระกา
ศใน
ราชก
จจาน
เบกษ
า
ยาฟนอลฟธาลน
(Phenolphthalein)
และแซนโตนน
(Santonin)
อาจทำใหเกดอนตรายตอผใชยา
โดยฟนอลฟธาลน เปนสารกอมะเรง
ในสตวทดลอง จงอาจทำใหเกด
มะเรงในคนจากการใชยาในระยะ
ยาว ซงเมอยาเขาสรางกายจะถก
ขจดออกอยางชา ๆ จงเพมความ
เสยงจากการเกดอาการไมพง
ประสงค เชน ปฏกรยาทผวหนง
และระดบโปแตสเซยมตำ เปนตน
แซนโตนน มฤทธเพมพษตอระบบ
ประสาท (neurotoxic) และม
รายงานการเกดอาการขางเคยงท
รนแรงแมใชในขนาดตำ
985/2553 12
มถนายน
2552
20
พฤษภาคม
2553
23
มถนายน
2553
377 วน
ฟนอลฟธาลน
(Phenolphthalein)
เปนสารกอมะเรงในสตวทดลอง
จงอาจทำใหเกดมะเรงในคนจากการ
ใชยาในระยะยาว และรางกายของ
คนจะขจดยาออกอยางชาๆ ซง
เปนการเพมความเสยงจากการเกด
อาการไมพงประสงค อาจทำใหเปน
อนตรายตอผใชยา
1923/2553 12
มถนายน
2552
19
ตลาคม
2553
30
พฤศจกาย
น 2553
537 วน
ยาโรซกลทาโซน
(Rosiglitazone)
อาจทำใหเกดความเสยงตอระบบ
หวใจและหลอดเลอด
447/2554 22
ธนวาคม
2553
4
เมษายน
2554
18
พฤษภาคม
2554
148 วน
อนาลาพรล มาลเอท
(Enalapril maleate)
ยา Paril 5 เลขทะเบยน 1C 173/
51 และยา Paril 20 เลขทะเบยน
1C 174/51 มปรมาณตวยาสำคญ
คอ อนาลาพรล มาลเอท (Enalapril
maleate) ตำกวามาตรฐานทกำหนด
ไวเกนกวารอยละยสบ เขาขายเปน
ยาปลอม
462/2554 22
ธนวาคม
2553
4
เมษายน
2554
8
มถนายน
2554
169 วน
ไมมหลกฐานทางวชาการสนบสนน
ประสทธผลและความปลอดภยใน
การใชยา
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 20
ชอยาทถอนทะเบยน
สาเหต
คำสงเลขท
วนทปร
ะชมค
ณะ
กรรม
การย
า
วนทปร
ะกาศ
เปนค
ำสง
กระท
รวง
วนทปร
ะกาศ
ในรา
ชกจจ
านเบ
กษา
ระยะ
เวลา
ตงแต
ปร
ะชมถ
งวนป
ระกา
ศใน
ราชก
จจาน
เบกษ
า
ยานำตราบเวลล ตรวจพบตวยาวารเดนาฟล
(Vardenafil) ซงเปนยาแผนปจจบน
ทเปนยาควบคมพเศษผสมอย ยา
ดงกลาวจงไมใชยาแผนโบราณตาม
ตำรบยาทขนทะเบยนไวและเปนยา
ทไมปลอดภยแกผใช เขาขายเปน
ยาปลอม
506/2554 23
กนยายน
2553
12
เมษายน
2554
8
มถนายน
2554
259 วน
¡ÒÃÃÙŒáÅÐࢌҶ֧¢ŒÍÁÙÅÂÒ...»˜ÞËÒãËÞ‹¢Í§¼ÙŒºÃÔâÀ¤
เปนเรองทนาเสยดายและนาตกใจ ทคนไทยเรา
ยงเขาถงขอมลของยาตางๆ ในระดบทนอยถงนอยมาก
นนเปนเพราะคนไทยเราคอนขางใหความเชอถอในตว
สถานพยาบาล ตวบคลากร ซงกคอแพทย และเภสชกร
วาสามารถรกษาและดแลเวลาเจบไขไดปวยไดเปนอยาง
ด ทำใหหลายคนมองขามทจะศกษาขอมลยาตางๆ ทใช
อยหรอไดเวลาไปพบแพทย ซงหากใชแลวอาการดขน
หรอรกษาโรคใหหายไดกคงไมมปญหา แตหากเกดผล
ในทางตรงกนขาม คอกนยาแลวกลบเจบปวยมากกวา
เดม ไดโรคเพมขน หรอรนแรงไปจนถงขนเสยชวต ซง
กสายไปแลวทจะแกไข การรจกหรอเขาถงขอมลของยา
ทใชจงเปนเรองสำคญทไมควรมองขาม
คำถามทตามมาคอแลวผบรโภคธรรมดาๆ จะ
เขาถงขอมลยาไดดวยวธไหน ขอมลยาพนฐานทเราทก
คนสามารถเขาถงไดงายทสดกคอ ขอมลบนฉลากยา
และเอกสารกำกบยา ซงตองมมาพรอมกบยาทเราซอ
มาใช หากไมมขอมลบนฉลากหรอเอกสารกำกบยาแนบ
มาให กควรหลกเลยงอยาซอมาใช ถาเปนยาทเราไดรบ
จากแพทยทเราไปรบการรกษาตามสถานพยาบาลตางๆ
ทมกจะจดยามาเปนชด บรรจอยในซองยา ไมไดมฉลาก
หรอเอกสารใดๆ แนบมา ผทรบยากตองสอบถามขอมล
ตางๆ เกยวกบผลของยา วธการใชยา ใหเขาใจครบถวน
เพอประโยชนของตวเอง
แมอาจจะมอปสรรคเรองภาษา ดวยวายาทเราใช
กนอยเปนยาฝรง นำเขาหรอมการผลตคดคนในตาง
ประเทศ ชอสามญทางยาชอจงเปนภาษาองกฤษเปน
สวนใหญ แถมยงเปนคำศพทเฉพาะทาง อานยาก จดจำ
ยาก แตกถอวาเปนหนาทของผบรโภคอยางเราทอาจ
ตองใชความพยายามสกหนอยในการทำความเขาใจ ก
ขณะนมยาทรอการทบทวนอยทงหมดถง 50 รายการ
จากการประชมของคณะอนกรรมการทบทวนตำรบ
ยาแผนปจจบนสำหรบมนษย เมอวนท 15 มนาคม
2554 ซงทาง อย. ตงใจใหมการทบทวนยาทงหมด
เสรจสนภายในป 2556 (หนงในนนมยาทมสวนผสม
ของ Methylene blue ทภาคประชาชนเสนอใหม
การทบทวนรวมอยดวย)
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 21
ขอมลประกอบบทความ : ยาวพากษ ปท 2 ฉบบท 6 กนยายน 2553, แผนงานสรางกลไกลเฝาระวงและพฒนาระบบยา (กพย.) คณะเภสชศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ยาวพากษ ปท 3 ฉบบท 9 เมษายน 2554, แผนงานสรางกลไกลเฝาระวงและพฒนาระบบยา (กพย.) คณะเภสชศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย สทธผบรโภคเพอความปลอดภยในการใชยา, ผศ.ดร.วทยา กลสมบรณ การใชยาอยางปลอดภย, กองพฒนาศกยภาพผบรโภค สำนกงานคณะกรรมการอาหารและยา รางพระราชบญญตยา พ.ศ.... (ฉบบประชาชน), มลนธสาธารณสขกบการพฒนา และคณะ ศนยขอมลยาปลอมและยาลกลอบนำเขา สำนกงานคณะกรรมการอาหารและยา http://wwwapp1.fda.moph.go.th/counterfeit/public/index.aspx สำนกยา สำนกงานคณะกรรมการอาหารและยา http://wwwapp1.fda.moph.go.th/drug/zone_law/law010.asp
เพอความความปลอดภยในการใชยาของตวเราเอง
การเขาถงขอมลยาจงมประโยชนทงในเรองของ
ความปลอดภย เปนขอมลสำคญในการรกษาโรค โดย
เฉพาะยงเมอเรารชอสามญทางยา ไมยดตดอยกบชอ
ทางการคาหรอชอยหอ กอาจชวยใหเราไดใชยาในราคา
ทถกลง
นอกจากปญหาทคนขาดความสนใจ และขาด
ชองทางในการเขาถงขอมลยาแลว อกหนงปญหาเกยว
กบขอมลยาทนากงวลไมแพกนกคอ การรบขอมลยาท
ไมถกตองหรอไมเหมาะสมทถกเผยแพรผานทางสอ
ตางๆ ทง ทว เคเบลทองถน วทยชมชน และตามเวบไซต
ตางๆ ซงสวนใหญจะเปนการใหขอมลเพอมงหวงทาง
ธรกจ คอเปนการอวดอางสรรพคณในทางรกษาโรคเกน
จรง ซงสรางปญหาใหกบผบรโภคอยางมาก แมสวน
มากจะเปนในลกษณะของอาหารเสรมแตอางผลในการ
รกษาโรค สรางความสบสนใหกบผบรโภคเปนอยาง
มาก แถมผลตภณฑเหลานกจะอางเรองการรบรองจาก
อย. ทำใหผบรโภควางใจหาซอมารบประทาน จนเกด
ผลรายกบรางกายอยางทเคยปรากฏเปนขาวหรอทเคย
มการบนทกเอาไว เชน กรณของคณยายวยหกสบกวา
คนหนงททานผลตภณฑกวาวเครอขาวและกวาวเครอ
แดงอดแคปซลทสงซอมาหลงจากไดยนประกาศโฆษณา
ทางวทยวากนแลว บำรงสมอง บำรงประสาท เสรม
สมรรถภาพทางเพศ โดยกนตดตอกนมาเปนเวลาเดอน
กวาๆ กปรากฏวามเลอดไหลออกมาจากชองคลอดของ
คณยายตดตอกนถง 14 วน เมอมาหาหมอ พบวาเกด
ความผดปกตทผนงมดลก ตองรกษาดวยการขดผนง
มดลก สาเหตนาจะมาจากการไดรบสาร Phytoestrogen
ทอยในกวาวเครอมากเกนไป โดยตวคณยายแกกบอก
วาเหนผลตภณฑตวนผาน อย. แลว ไมนาจะมอนตราย
ซงนกเปนเพราะผบรโภคขาดความรในเรองขอมล
ยา ไมรถงสารทอยในตวยา ไมรสรรพคณทแทจรง ไมร
วาตวยาดงกลาวมความจำเปนตอรางกายมากนอยแค
ไหน แถมยงถกปอนขอมลทผดๆ ฝากไปยงหนวยงานท
เกยวของตองรบพฒนาระบบและวธการทจะชวยใหผ
บรโภคเขาถงและตระหนกในการรบรขอมลยาใหมาก
ขน รวมถงการเฝาระวงการโฆษณาทมผลตอการใชยา
ทไมถกตองหรอมงหวงแตผลทางการคาเพยงอยางเดยว
ดานผบรโภคเองกตองสรางทศนคตเรองการใหมในการ
ใชตองใหความสำคญมากขน ใชยาอยางระมดระวง ให
คดเสมอวาการใชยากอาจใหโทษไดเชนกน และโทษ
ของการใชยาทไมถกตองหรอผดวธนนรายแรงมาก ซง
คนทรบผลนนกคอสขภาพรางกายของเราเอง
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 22
㪌ÂÒÍ‹ҧäÃãËŒ»ÅÍ´ÀÑÂ
1. รจกยาทจะใช ไมวายานนจะไดมาจากการ
จายยาของแพทย หรอผปวยหาซอเองจากรานขายยา
สำคญอยางยงทผใชยาตองศกษายาทจะใชใหดวามความ
ปลอดภย เหมาะสม ถกตองตรงตามอาการปวยทเรา
ตองการรกษา
ขอมลเบองตนเกยวกบยาทควรร กคอ
- ชอสามญทางยา การรจกชอสามญทางยาม
ประโยชน เพราะเราจะสามารถทราบไดวายาทเราใช
คอยาอะไร ตวเรามประวตการแพยาตวนหรอไม หรอ
หากกำลงใชยาตวนอยแลวจะไดแจงกบแพทยทจายยา
ปองกนการใชยาซำซอน ซงปกตยาทไดรบการรบรอง
อยางถกกฎหมายจะตองมการแจงชอสามญทางยาไวใน
เอกสารกำกบยา หรอถาเปนยาทสงจายโดยแพทยหรอ
เภสชกรกตองมการเขยนแจงไวทหนาซองทใชบรรจยา
- เมอรจกชอสามญทางยาแลว กตองรจกชอ
ทางการคาดวย เพอเปนขอมลสำคญหากพบวาใชยาตว
ดงกลาวแลวเกดอนตราย
- ลกษณะทางกายภาพของยา ทง ส กลน รปราง
เพราะหากวนหนง ยาตวดงกลาวเกดมลกษณะทาง
กายภาพผดแปลก เปลยนแปลงไปจากเดม ใหหยดใช
ยาตวดงกลาว เพราะการทยาเปลยนแปลงลกษณะอาจ
เปนสญญาณบอกวาชนดนอาจเปนอนตรายได
- ขอกำหนดในการใชยา ขนาดและวธใช วาตอง
รบประทานในปรมาณเทาไหร เมอไหร อยางไร และยา
ทรบประทานอยสามารถรบประทานไดนานแคไหน ไม
ควรตดตอกนเปนเวลาเทาไหร
- ตองรวาในสถานการณใดทควรหยดใชยา เชน
ใชยาแลวแสดงอาการไมพงประสงค หรอเกดอาการแพ
ยา ซงควรแจงลกษณะอาการดวย เชน ใจสน ปวดทอง
ฯลฯ
- คำเตอนและขอหามในการใชยา
- ผลขางเคยงของการใช
- วธการเกบรกษายา
2. อานฉลากและปฏบตตามอยางเครงครด
ทำความเขาใจยาทจะใชอยางถกตองครบถวน
หากอานฉลากหรอเอกสารกำกบยาแลวยงมสวนทสงสย
ใหปรกษาแพทย เภสชกร หรอสอบถามไปท อย.
3. ตองใหขอมลกบแพทย เภสชกร หรอคนท
มหนาทจายยาใหกบเราใหมากทสด
ไมวาจะเปนขอมลประวตการแพยา ขอกำจดใน
การใชยา เชน รบประทานยาแคปซลไมได หรอปกต
ตองทำงานทตองใชความระมดระวงสงตองหลกเลยงยา
ทรบประทานแลวทำใหเกดอาการงวงนอน รวมทงหาก
ในตอนนนมการใชยาตวอนหรอรบประทานอาหารเสรม
อนๆ รวมอยดวยกตองแจงใหกบผทจายยาทราบ ทสำคญ
คอคอตวเราเองมขอสงสยในเรองใดๆ ทเกยวกบการใช
ยาตองสอบถามใหเขาใจกอนใชยา
4. สอบถามถงสาเหตทจะทำใหปฏกรยาจากการ
ใชยา
ตองสอบถามกบแพทย เภสชกร หรอคนทมหนาท
จายยาใหกบเรา วายาทเรารบประทานนนจะมปฏกรยา
กบอาหาร อาหารเสรม หรอยาตวอนๆ ทเรารบประทาน
อยหรอไม อยางไร แลวหากทำปฏกรยากนจะแสดง
อาการอยางไร มผลเสยหรอไม ตองหยดรบประทานยา
หรออาหารเสรมทรบประทานอยหรอไม
5. ตองคอยสงเกตดผลจากการใชยาและอาการ
ขางเคยง
หากเกดอาการใดๆ ทรสกผดปกตระหวางใชยา
ตองปรกษาแพทยทนท และควรมขอมลการปฏบตตว
เมอเกดอาการขางเคยงจากการใชยา
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 23
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 24
กองบรรณาธการ àà ×èͧ¨Ò¡»¡
ËÙ¿˜§á¾§æ ´Õ¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁ‹ áÅŒÇËÙ¿˜§·Õ·Ò§ÃŒÒ¹µÔ´»‡Ò “ÊÔ¹¤ŒÒ¢Ò´Ք ¹Ñ¹àÊÕ§´Õ¨ÃÔ§ËÃ×Íà»Å‹Ò ... äÁ‹µŒÍ§à´Ò¡Ñ¹ÍÕ¡µ‹Íä» à¾ÃÒЩÅÒ´«×Í©ºÑº¹ÕÁռŷ´ÊͺËÙ¿§áºº¤Ãͺ(»� ʹԷ) ·Ñ§ËÁ´ 10 ÃØ‹¹ áÅÐẺäÁ‹»�´Ê¹Ô·ÍÕ¡ 9 ÃØ‹¹ ·ÕÁÕ¨Ó˹‹ÒÂã¹»ÃÐà·Èä·Â ã¹Ê¹¹ÃҤҵѧᵋ 1,750 ¶Ö§ 10,900 ºÒ· ·Õͧ¤�¡Ò÷´ÊͺÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È International Consumer Research &Testing (ICRT) à¢Ò·ÓäÇŒ ÁÒ½Ò¡ÁÔµÃÃѡΌà¾Å§·Õ¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡ËÙ¿˜§à»š¹¾ÔàÈÉ
การทดสอบครงนไดทดสอบหฟงทมระบบตดเสยงภายนอก 2 รน ไดแก Bose QuietComfort15 และ
Creative Aurvana X-Fi ซงมราคาไมตำกวา 10,000 บาท โชคดทรนทไดคะแนนอนดบตนๆ ไมใชสองรนน ไม
เชนนนเราคงจะกระเปาฉกแน
มาดกนเลยดกวา วาหฟงรนไหนจะเปน “พระกาฬฉลาดซอ” ในใจคณ
ฟงหไวห
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 25
The Top Three ËÙ¿˜§áºº»�´Ê¹Ô·
Sony MDR-ZX700 ราคา 3,990 บาท นำหนกหฟง + สาย >> 273 กรม
คณภาพเสยง
คลาสสก
แจซ
รอค
สวมใสสบาย
พกพาสะดวก
เกบงาย
Creative Aurvana Live ราคา 5,990 บาท นำหนกหฟง + สาย >> 213 กรม
คณภาพเสยง
คลาสสก
แจซ
รอค
สวมใสสบาย
พกพาสะดวก
เกบงาย
Sennheiser HD448 ราคา 3,590 บาท นำหนกหฟง + สาย >> 198 กรม
คณภาพเสยง
คลาสสก
แจซ
รอค
สวมใสสบาย
พกพาสะดวก
เกบงาย
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 26
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 27
Senn
heise
r HD
448
Crea
tive Au
rvan
a Live
Sony
MDR
-ZX7
00
Pana
sonic
RP-HT
X7
Bose Q
uietCom
fort1
5
Sony
MDR
-ZX5
00
Crea
tive Au
rvan
a X-Fi
JVC
HA-S60
0-B
Philip
s SH
L580
0
Scullcand
y HE
SH
ราคา 3,590 5,990 3,990 2,890 10,200 1,990 10,990 2,650 2,590 1,990
คณภาพเสยง
เพลงคลาสสก
เพลงแจซ
เพลงรอค
สวมใสสบาย
สวมใสสบายเวลาใสแวน
พกพาสะดวก
เกบงาย
ทำความสะอาดงาย
ขอมลจำเพาะ
ความตานทานขณะปด
(โอหม)
32 32 24 40 ไมระบ 70 72 36 ไมระบ 32
คาความไวขณะปด 114
dB / V
103
dB/mW
106
dB/mW
99
dB/mW
ไมระบ 104
dB/mW
95 102
dB/mW
ไมระบ ไมระบ
การตอบสนองความถ
(Hz)
16 -
24000
10 -
30000
5 -
40000
7 -
22000
ไมระบ 8 -
25000
20 -
20000
8 -
25000
ไมระบ 18 -
20000
นำหนกรวมสายเคเบล
(กรม)
198 213 273 154 208 197 284 162 189 208
ความยาวสายเคเบล
(เซนตเมตร)
133 123 124 117 170 119 150 118 121 121
เสยงรวจากหฟง
(เดซเบล)
42.5 38 38 39.5 45 36.5 51.5/
55.5
40.5 48 35.5
หฟงแบบครอบ (ปดสนท)
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 28
Pion
eer HD
J-50
0
Senn
heise
r HD
228
AKG
K 3
40
WES
C Co
nga
AKG
Q 4
60 b
lack
WES
C Ob
oe
ifrog
z Ea
rPollution
Nerve Pipe
s
Mon
ster B
eats solo
Scullcand
y Lo
wrid
er
ราคา 4,700 2,690 3,650 1,790 6,500 1,790 1,750 7,990 1,590
คณภาพเสยง
เพลงคลาสสก
เพลงแจซ
เพลงรอค
สวมใสสบาย
สวมใสสบายเวลาใส
แวน
พกพาสะดวก
เกบงาย
ทำความสะอาดงาย
ขอมลจำเพาะ
ความตานทานขณะปด
(โอหม)
45 24 32 32 32 32 32 ns 32
คาความไวขณะปด 105
dB
110
dB / V
125
dB/V
120
dB
126
dB/V
120
dB
120
dB
ไมระบ ไมระบ
การตอบสนองความถ
(Hz)
5 -
28000
18 -
22000
12 -
28000
20 -
20000
11 -
29500
20 -
20001
30 -
20000
ไมระบ 18 -
20000
นำหนกรวมสายเคเบล
(กรม)
223 93 116 119 125 111 125 183 129
ความยาวสายเคเบล
(เซนตเมตร)
103 142 101 51 100 33 110 132 122
เสยงรวจากหฟง
(เดซเบล)
32.5 41.5 30.5 53.5 32.5 45.5 45.5 39.5 43.5
• หมายเหต มขอสงเกตจากหองปฏบตการวา หฟง 3 รน ไดแก ifrogz EarPollution Nerve Pipes / Monster Beats solo / และ
Scullcandy Lowrider นนมขอบคมทอาจเปนอนตรายตอผใชได
หฟงแบบครอบ (ไมปดสนท)
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 29
The Top Three ËÙ¿˜§áººäÁ‹»�´Ê¹Ô·
Pioneer HDJ-500 ราคา 4,700 บาท นำหนกหฟง + สาย >> 223 กรม
คณภาพเสยง
คลาสสก
แจซ
รอค
สวมใสสบาย
พกพาสะดวก
เกบงาย
Sennheiser HD228 ราคา 2,690 บาท นำหนกหฟง + สาย >> 93 กรม
คณภาพเสยง
คลาสสก
แจซ
รอค
สวมใสสบาย
พกพาสะดวก
เกบงาย
AKG K 340 ราคา 3,650 บาท นำหนกหฟง + สาย >> 116 กรม
คณภาพเสยง
คลาสสก
แจซ
รอค
สวมใสสบาย
พกพาสะดวก
เกบงาย
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 30
กองบรรณาธการ àà ×èͧ¨Ò¡»¡
ÁÙŹԸÔà¾×ͼٌºÃÔâÀ¤Âѧ·Ó˹ŒÒ·ÕཇÒÃÐÇѧà¡ÕÂǡѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÍÒËÒÃÍ‹ҧµ‹Íà¹×ͧ »‚·ÕáŌǶŒÒ¨Ó¡Ñ¹ä´Œ àÃÒµÃǨËÒÊÕáÅÐÇѵ¶Ø¡Ñ¹àÊÕÂã¹äÊŒ¡ÃÍ¡ËÁÙáÅÐäÊŒ¡ÃÍ¡ä¡‹ ·ÓãËŒÃÙŒÇ‹Ò ËÅÒÂÂÕËŒÍãÊ‹Çѵ¶Ø¡Ñ¹àÊÕÂ(ÊÒáѹºÙ´) à¡Ô¹Áҵðҹ
ยงตองระวง ไสกรอกสสด
ผานไปปกวาๆ ฉลาดซอและมลนธฯ เลยขอตามตดใกลชดไสกรอกกนอกสกรอบวา สถานการณดขนหรอ
แยลง โดยเกบตวอยางไสกรอกกลมพรเมยมทงแบบบรรจถงและแบบตกแบงขาย (ยหอเดมทเคยเกบเทาทหาซอได)
จากหางคาปลกสมยใหม และตวอยางไสกรอกสำหรบตลาดลางจากตลาดสด รวมทงสน 19 ตวอยาง แบงเปน
ไสกรอกหม 9 ตวอยาง ไสกรอกไก 6 ตวอยาง และไมระบประเภทเนอทใช 4 ตวอยาง
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 31
ไสกรอก เปนเทคนคการ
ถนอมอาหารทเกาแกอยางหนง
นบถอยหลงไปไดถง สมยบาบ
โลเนย หรอเมอประมาณ 3,500
ปมาแลว กนเชยง ไสอว หมยอ
หมำ และไสกรอกอสาน กนบเปน
ไสกรอกชนดหนงเชนกน
ไสกรอกอยางฝรง เรยกวา sausage
มรากศพทจากภาษาละตน “salsus”
หมายถง เนอสตวทมการเกบรกษา
โดยใชเกลอ
¼Å·´ÊͺäÊŒ¡ÃÍ¡ ยงพบวามการใชวตถกนเสยทเกนมาตรฐานในบางยหอ (บางยหอซำ
เดมกบทเคยพบเมอครงกอน) ในบางยหอทตรวจพบวตถกนเสย ไมมการ
แสดงฉลากระบวา มการใชวตถกนเสย ซงถอเปนการแสดงฉลากทไมถก
ตอง
จากการทดสอบในครงน (19 ตวอยาง) พบวา กลมวตถกนเสยทใช
เปนกลมเบนโซอคและซอรบค โดยกตกาของ อย. ยอมรบใหใสวตถกนเสย
ในกลมเบนโซอคได ไมเกน 1,000 มลลกรม/กโลกรม แตตองขออนญาต
กอน สวนซอรบคนน ไมไดรบการยอมรบใหนำมาใชในผลตภณฑประเภท
เนอสตว จงอาจเขาขายผดกฎหมาย
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 32
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 33
ผลทดสอบ วตถกนเสย กลมเบนโซอคและซอรบค
1. ไมพบผลตภณฑไสกรอกทใสกรดเบนโซอค
เกนมาตรฐาน แคเฉยดๆ คอ M A ไสกรอกเวยนนา
หม 977.90 มลลกรม/กโลกรม (เกอบไป)
2. พบกรดซอรบคในตวอยาง 3 ยหอจาก 19
ยหอทสงทดสอบ ไดแก Better Food ไสกรอกนม
(ไสกรอกไก) 1,953.99 มลลกรม/กโลกรม, Better
food ไสกรอกเวยนนารมควน 648.54 มลลกรม/
กโลกรม และซพ มนคอกเทล(ไมระบประเภทเนอสตว)
339.90 มลลกรม/กโลกรม
3. พบผลตภณฑทใชทงกรดเบนโซอคและกรด
ซอรบครวมกนจำนวน 1 ตวอยาง คอ ไสกรอกซพ มน
คอกเทล ปรมาณรวมทพบคอ 1,082.51 มลลกรม/
กโลกรม แบงเปนกรดเบนโซอค 742.61 มลลกรม/
กโลกรม และกรดซอรบค 339.90 มลลกรม/กโลกรม
4. วตถกนเสย กลมไนเตรทและไนไตรท พบไน
เตรทและไนไตรท ในแหลมทอง แฟรงคไก ในปรมาณ
นอยมาก คอ 0.77 มลลกรม/กโลกรม และ 0.173
มลลกรม/กโลกรม
การใชสผสมในอาหาร (ตามประกาศกระทรวง
สาธารณสข ไสกรอกหามใสส)
5. พบการใชสสงเคราะหใน Better Food
ไสกรอกนม (ไสกรอกไก) 3.79 มลลกรม/กโลกรม
ÊÃØ»
โดยภาพรวมตองถอวา ไสกรอกในระดบยหอ
พรเมยม มระดบความปลอดภยจากเรองวตถกนเสย
และส คอนขางสง จากการเฝาระวงในครงน ตองขอบคณ
ผผลตทกรายทรกษาคณภาพมาตรฐานในผลตภณฑ
ของตน และหวงวาจะทำไดดตลอดไป
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 34
ชอผลตภณฑ
ผผลต / จำหนาย
ว.ด.ป.
ผลต /
หมดอาย หมดอาย
สวนประกอบทระบ
การระบ
ฉลากเรอง
วตถกนเสย
ผลทดสอบ
เบนโ
ซอค
(มก./กก.)
ซอรบ
ค (ม
ก./กก.)
ไนเตรท
* (ม
ก./กก.)
ไนไต
รท*
(มก./กก.)
ส (ม
ก./กก.)
ซพ –
แฟรงคเฟรต
เตอร
บ.กรงเทพโปรดวส
จำกด (มหาชน)
จำหนาย ซพเอฟ
เทรดดง
26/7/54
25/8/54
เนอสตว นำตาล เกลอ
เครองเทศ
ไมระบ ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
หมตวเดยว
ไสกรอกหม
คอกเทล
บ.บางกอกแฮม
โปรดกส ซฟฟลาย
จำกด
22/7/54
22/8/54
เนอหม เครองเทศ
นำตาล
ไมระบ ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
S&P ไสกรอก
คอกเทล
บ.S&P ซนดเคท
จำกด (มหาชน)
14/7/54
28/8/54
เนอหม เครองปรงรส
นำ เครองเทศ
ไมระบ
(บอกวาไมใส
สไมใส
ผงชรส)
ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 35
ชอผลตภณฑ
ผผลต / จำหนาย
ว.ด.ป.
ผลต /
หมดอาย หมดอาย
สวนประกอบทระบ
การระบ
ฉลากเรอง
วตถกนเสย
ผลทดสอบ
เบนโ
ซอค
(มก./กก.)
ซอรบ
ค (ม
ก./กก.)
ไนเตรท
* (ม
ก./กก.)
ไนไต
รท*
(มก./กก.)
ส (ม
ก./กก.)
TGM ไสกรอก
เวยนนาหม
บ.ไทยเยอรมนม
ทโปรดกท จำกด
จำหนาย บ.ไทยซอส
เซส มารเกตตง จำกด
20/7/54
19/8/54
เนอหม 80% นำ
15% เครองปรงรส
5%
ระบ (ใชโม
โนโซเดยม
กลตาเมต)
ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
คมคา tesco
คอกเทลหม
บ.ซพเอฟ ผลตภณฑ
อาหาร จำกด
22/7/54
3/8/54
เนอหม นำตาล เกลอ
เครองเทศ
ไมระบ ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
หม 2 ตว
คอกเทลหม
บ.ไทยเยอรมนม
ทโปรดกท จำกด
27/7/54
3/8/54
ไมระบ ไมระบ ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
หม 2 ตว
ไสกรอกไก
(ตกขาย)
บ.ไทยเยอรมนม
ทโปรดกท จำกด
(โลตส บางประกอก)
31/7/11
7/8/11
- - ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
หมตวเดยว
คอกเทลไก
(ตกขาย)
ซอท โลตส
บางประกอก
31/7/11
7/8/11
- - ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
ซพ คอกเทลไก
(ตกขาย)
ซอท โลตส
บางประกอก
31/7/11
7/8/11
- - ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
เทสโก ไสกรอก
เวยนนาหม
บ.กรงเทพโปรดกส
จำกด (มหาชน)
ผลตใหเฉพาะเทสโก
24/7/11
17/8/11
เนอสตว เครองเทศ
เครองปรงรส ใชผล
ชรส
ใชวตถกน
เสย
ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
บลคก เวยนนา
หม
หจก.บลคก 15/7/54
13/8/54
เนอหม 80% นำ
15% เครองเทศ 5%
ระบวาไมใส
สารกนบด
และไมใสส
ไมพบ ไมพบ ไมพบ ไมพบ ไมพบ
BK Products
ฮอทดอก กรล
ไก
บ.กรงเทพโปรดกส
จำกด (มหาชน) ซพ
เทรดดง จำกด จด
จำหนาย
27/7/54
11/8/54
เนอไก นำ เครองเทศ,
เครองปรงรส ม
สวนผสมของกลเตน
จากขาวสาล โปรตน
จากถวเหลอง แปงมน
สำปะหลงดดแปลง
ใชวตถกน
เสย
ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 36
ชอผลตภณฑ
ผผลต / จำหนาย
ว.ด.ป.
ผลต /
หมดอาย หมดอาย
สวนประกอบทระบ
การระบ
ฉลากเรอง
วตถกนเสย
ผลทดสอบ
เบนโ
ซอค
(มก./กก.)
ซอรบ
ค (ม
ก./กก.)
ไนเตรท
* (ม
ก./กก.)
ไนไต
รท*
(มก./กก.)
ส (ม
ก./กก.)
PF foods
(ไมไดแจงวา
เปนไสกรอก
อะไร)
บ.ฟลายฟดส จำกด
99/9 ม.3 ตำบลนาด
อ.เมองสมทรสาคร
จ.สมทรสาคร
ไมแจง - - ไมพบ ไมพบ - - ไมพบ
แหลมทอง
แฟรงคไก
บ.แหลมทองโปรตน
ฟด จำกด
วน
หมดอาย
6/8/54
เนอไก เครองเทศ
เครองปรง
ไมใชวตถกน
เสย
ไมพบ ไมพบ 0.77 0.173 ไมพบ
ซพ มนคอกเทล
(ไมแจงวาเปน
เนออะไร
บ.กรงเทพโปรดวส
จำกด (มหาชน)
30/7/54
11/8/54
เนอสตว นำตาล เกลอ
เครองเทศ
- 742.61 339.90 - - ไมพบ
JPM ไสกรอก
หม
บ.เจพเอม ซอสเซส
จำกด
23/7/54
23/8/54
เนอหม 83% ไขมน
10% เครองปรง 4%
แปง 2% นำแขง 1%
ไมระบ 895.68 ไมพบ - - ไมพบ
M A ไสกรอก
เวยนนาหม
บ.เจ แอนด โอ
โปรเซสซง จำกด
23/7/11
23/8/11
เนอสตว นำตาล เกลอ
เครองเทศ
- 977.90 ไมพบ - - ไมพบ
Better food
ไสกรอกเวยนนา
รมควน
บ.อาหารเบทเทอร
จำกด
14/7/54
13/8/54
เนอสตวอนามย ไขมน
นำตาล เกลอ
เครองเทศ
ไมระบ ไมพบ 648.54 - - ไมพบ
Better Food
ไสกรอกนม
(ไสกรอกไก)
บ.อาหารแบทเบอร
จำกด
27/7/11
16/8/11
เนอไก 78%
เครองปรงรส+
เครองเทศ 5% นำแขง
10% แปง 4% หาง
นม 3%
- ไมพบ 1,953.99 - - 3.79
ผลวเคราะหเฉพาะตวอยางทสงตรวจเทานน
ทดสอบไนเตรท ไนไตรท เฉพาะ ยหอ บลคก เวยนนาหม และแหลมทอง แฟรงคไก
ทดสอบโดย สถาบนโภชนาการ มหาวทยาลยมหดล
ถาจะสบใหแนชดวาสมตำครกแรกปรากฏขนทใด เหนจะยากเพราะไมมหลกฐานอะไรแนชด
แตถาลองสบจากมะละกอทเปนวตถดบหลก คาดวาคนไทยนาจะรจกมะละกอประมาณ
สมยกรงธนบร
มะละกอ (papaya) เปนพชพนเมองของทวปอเมรกา ขามนำขามทะเลมา
เอเชยตะวนออกเฉยงใตดวยกระบวนเรอของชาวสเปนทเขายดครองฟลปปนสราวศตวรรษท 16
และคาดวาจะนำมาปลกแถบหมเกาะมะละกา มาเลเซย โดยชาวโปรตเกสราวรชสมยกรงธนบร
มะละกอจงนาจะเขามาประเทศไทยโดยผานมาทางภาคใตของเราในสมยเดยวกน
(สนนษฐานจากชอ ทนาจะเพยนมาจากมะละกา)
สมตำ ทองถนอสานและทางเหนอจะเรยก ตำสม เปนการนำมะละกอมาทำเปนอาหารวธหนง
จรงๆ คนอสานยงนำผลไมดบอนๆ มาตำกนไดอกหลายอยาง เชน กลวยดบ ขนนออน มะยมฯลฯ
ฟงจากชอกบอกรสชาตอยแลววาตองเปรยวนำ วธปรงคอการโขลกเครองปรงพรก กระเทยม
ใหแหลกใสมะละกอลงไปคลกแลวปรงดวยมะนาวใหไดรสเปรยว เพมความหอมอกนดดวยมะเขอเทศ
สวนรสเคมไดจากนำปลาถาเปนอสานแทกตองเปนปลารา ตำสมของคนอสานจะไมใสนำตาล
แตถาปรงแบบทเรยก สมตำไทยจะเพมรสหวานดวยนำตาลปบและเพมความมนดวย
ถวลสงกบกงแหง
สมตำจดเปนอาหารทนยมกนไปทวประเทศรวมไปถงทวโลกดวย เปนอาหารสขภาพชนดหนง
เพราะไขมนตำและกากใยสง แถมรสชาตอรอยถกปากแตสวนผสมบางชนดอาจทำใหเกดอาการ
อาหารเปนพษได อยางปลาราหรอปเคมทผสมลงไปเพอเพมความแซบ คำแนะนำทสำคญคอ
ปลาราและปเคมถาทำใหสกกอนนำมาปรงรสไดจะปลอดภยทสด
ÊŒÁµÓ¾¨¹Ò¹Ø¡Ô¹
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 37
สมาล พะสม ถายภาพ/สมภาษณ ·Ø¡¤¹ÁÕÊÔ·¸Ô
รถไฟไทย กบสทธของผโดยสาร
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 38
รถไฟไทยทำไมไมพฒนา ในภมภาคเอเชย ประเทศ
ไทยเรามรถไฟใชเปนประเทศแรก
และเปนรฐวสาหกจทใหบรการดาน
การโดยสารและสนคาตามพระราช
บญญตการรถไฟฯ พ.ศ. 2494 แต
ปจจบนลองไปดประเทศตางๆ ใน
ภมภาคเอเชยกจะเหนวาไทยเรา
ลาหลงทสดในขบวนการพฒนา ตอ
ประเดนนสาวทย มองวา
ผมกคดวาในสถานการณ
แบบนภาคสวนตางๆ จำเปนตอง
หนมาด โดยเฉพาะรฐบาล เพราะท
ผานมา 115 ป รถไฟไทยนน กอยาง
ทเหนวาสภาพรถเกา(มาก) ขาดการ
เหลยวแล ทงเรองงบประมาณและ
นโยบายของรฐบาล อนนกเปน
ปญหาอปสรรคในการพฒนารถไฟ
ทงทรถไฟตองทำหนาทบรการขนสง
สาธารณะทสำคญของประเทศ ตอง
สรางความมนใจแกผโดยสารวา จะ
ถงทหมายปลายทางอยางปลอดภย
และตองมหวรถจกรทลากจงขบวน
·Ø¡¤¹ÁÕÊÔ·¸Ô©ºÑº¹Õ¾Ò¤Ø³¹Ñ§Ã¶ä¿ä»ÂŒÍ¹ÃÓÅÖ¡à˵ءÒó�ÍغѵÔàËµØ Ã¶ä¿µ¡ÃÒ§ â´Â¢ºÇ¹Ã¶ ‹Ç¹·Õ 84 µÃѧ – ¡Ãا෾ µ¡ÃÒ§·ÕʶҹÕà¢Òàµ‹Ò Ñ§ËÇÑ »ÃШǺ¤ÕÃբѹ � àÁ×ÍÇѹ·Õ 5 µØÅÒ¤Á 2552 ÁÕ¼ÙŒàÊÕªÕÇÔµ 7 ÃÒ áÅкҴ਺ 88 ÃÒ ¹Ñºà»š¹à˵ءÒó�·Õ·Ø¡¤¹äÁ‹¤Ò´½˜¹ áÅÐäÁ‹¹‹Ò¨Ðà¡Ô´¢Ö¹
รถทมสภาพทสมบรณ 100 %
ถาดจากกรณการเกด
อบตเหตทสถานเขาเตา สาเหตท
หนงกคอเรองบคลากร คอคนขบ
รถไฟ ซงถอวามความสำคญ ปจจบน
เราขาดแคลนมากๆ เพราะมมต
ครม.ตงแตวนท 28 ก.ค. 41
กำหนดวาพนกงานรถไฟทเกษยณ
ออกไปใหรบใหมไมเกน 5 % ของ
ผเกษยณอาย ซงในปหนงๆ มคน
เกษยณประมาณ 300 – 400 คน
นนกเทากบวาปหนงเรารบคนไดแค
20 คนเทานนเอง ทำใหบคลากร
นอยลง แตความตองการของพนอง
ประชาชนกยงคงมอยมาก กเลย
จำเปนทจะตองทำงานในชวโมงท
ยาวนาน แลวกไมมวนหยด นนก
เปนดานหนงททำใหพนกงานทงค
ของขบวนท 84 ตอนนน วบหลบ
ไป เราพบวาใน 1 เดอน พนกงาน
ขบรถไดพกผอนแควนเดยว
สาเหตทสองกคอเรอง
อปกรณความปลอดภย ซงถอวา
สำคญมาก สหภาพฯ หยบขนมา
รณรงคกนอยางตอเนอง ซงในหอง
บงคบจะมระบบความปลอดภย
ปองกนพนกงานหลบหรอหมดสต
เรยกวาระบบ Vigilance ซงระบบ
นจะทำงานตลอดเวลาจะอยทเทา
ของพนกงาน และตองใชเทาเหยยบ
ทกๆ 8 วนาท ถาไมเหยยบกจะ
สงเสยงสญญาณเตอน ถาหากไมม
การตอบโตตอสญญาณเตอนภายใน
120 วนาท ระบบความปลอดภยก
จะเรมลดกำลงไฟลงทเรยกวาระบบ
Deadman ระบบหามลอกจะทำงาน
และขบวนรถกจะหยดในทสด แต
ระบบความปลอดภยของรถไฟขบวน
ท 84 ป 2552 มนใชการไมได
อกสาเหตหนงกคอซนยาง
ของประตหองเครองกบหองคนขบ
มนรว กเปนไปไดทควนไอเสยเขา
มาแลวทำใหพนกงานดมควนเขาไป
แลวหมดสต
สาวทย แกวหวาน ประธานสหภาพแรงงานรฐวสาหกจการรถไฟแหงประเทศไทย (สรส.ร.ฟ.ท.) ผครำหวอดอย
ในวงการรถไฟไทยมากวา 29 ป จะชวยไขปรศนาทวา รถไฟไทยทำไมถงไมพฒนา และควรจะยกระดบมาตรฐาน
ความปลอดภยกนอยางไร
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 39
¨ÃÔ§æ áŌǡÒâ¹Ê‹§·Ò§ÃÒ§ ໚¹¡Òâ¹Ê‹§·Õ»ÅÍ´ÀÑÂÊÙ§ÊØ´ ¶ŒÒËÒ¡àÃÒʹѺʹع¡Ñ¹¨ÃÔ§ ѧ áÅÐÊ‹§àÊÃÔÁãËŒà¡Ô¡Òâ¹Ê‹§¡Ñ¹·Ò§ÃÒ§ã¹á§‹àÈÃÉ°¡Ô¨àÃÒ¨ÐÊÙÞàÊÕ¹ŒÍ·ÕÊØ´
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 40
ทางออกเรองการพฒนาความปลอดภย
สหภาพแรงงานรฐวสาหกจ
รถไฟ ไดยนขอเรยกรองตอการ
รถไฟ เพอปองกนอนตรายทจะเกด
ขนอกในอนาคต รวมทงปกปอง
คมครองผลประโยชนของการรถไฟ
โดยการรถไฟตองเรงจดซอมอปกรณ
ตางๆ บนรถจกร รถพวง ใหอยใน
สภาพทสมบรณกอนนำรถออกไป
วงและตองมระบบ Vigilance และ
Deadman ทใชงานได เพราะถายง
ปลอยใหเปนแบบนตอไป แนวโนม
ทจะเกดอบตเหตแบบนกจะเกดขน
อก และไมเกดผลดกบใครเลยไม
วาจะเปนการรถไฟทจะตองสญเสย
ทรพยสน ซงเกดจากภาษอากรของ
พนองประชาชน แตทสำคญมาก
ไปกวานนกคอ เราไมตองการให
ประชาชนตองไปสมเสยงกบการ
เดนรถทไมปลอดภย เหมอนการ
เกดอบตเหตทสถานรถไฟเขาเตา
อก ซงถอเปนอบตเหตรายแรงใน
ชวง 30 ปของการรถไฟเลยทเดยว
อกทางหนงในการพฒนา
ความปลอดภยใหกบผบรโภค ไดแก
ผโดยสารควรไดรบความคมครอง
ในการเดนทาง มระดบมาตรฐาน
ความปลอดภย คมครองชวตและ
ทรพยสน รฐบาลควรกำหนด
นโยบายใหการรถไฟจดตงสถาบน
คมครองผบรโภคในกจการรถไฟขน
มา โดยมบทบาทในการกำกบดแล
มาตรฐานการบรการสาธารณะ และ
เปดโอกาสใหประชาชนไดเขามาม
สวนรวมในการกำหนดมาตรการ
ความปลอดภยของการรถไฟดวย
การเยยวยา คาชดเชยทไมตายตวดวยหลกเกณฑ
การเสยชวตการบาดเจบ เรา
เองไมตองการใหเกดขนและมอง
วาการชดเชยเยยวยาเปนการแก
ปญหาทปลายเหต เพราะการชดเชย
ไมวาจำนวนเทาไรมนกไมเพยงพอ
สำหรบความสญเสยทตองเสยไป
เพราะวาชวตของมนษยคนหนงมน
ชดใชดวยเงนแค สองสามแสนบาท
ไมได มนไมสามารถทจะไปทดแทน
ชวตคนไดหรอก เพราะวาถาเขาม
ชวตอย กมโอกาสทจะเออชวตให
กบครอบครว ตอชมชนเยอะแยะ
มากมาย
ในแงของจำนวนเงนบางครง
มนอาจจะชวยเยยวยาชวยเหลอได
บางสวนกจรง แตการชดเชยเยยวยา
ไมควรไปมองแคการกำหนดตาม
หลกเกณฑ ระเบยบ แตควรดวา
อาย ครอบครว ฐานะ กบสงทเขา
จะมจะไดถามชวตอยเขาสามารถ
ทำอะไรไดบาง เพอใหครอบครว
สามารถดำรงอยตอไปได ไมใชมอง
วาตามระเบยบ ตามเกณฑกำหนด
ไวแคน กชดเชยแคน ผมวาเรอง
แบบนไมถกตอง
บานเราเรองความปลอดภย
เหมอนเปนเรองทหางไกลและ
เบาบางมาก ในขณะทบานเราทม
งบประมาณเรองความปลอดภย
จำนวนมาก อยางการใหสวมหมวก
นรภย มการรณรงค “คมนาคม
ปลอดภย สงคมไทยเปนสข” มนก
ถอเปนการดนะทมการรณรงค
และใหความสำคญกบเรองความ
ปลอดภย แตถงอยางไรเทศกาลท
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 41
ไรกมคนตาย คนบาดเจบไมตำกวา
พนราย ซงนนเปนโจทยสำคญททก
ภาคสวนตองเขามาชวยกนในการ
กำหนดมาตรการ โดยเฉพาะเรอง
การขนสงทางราง ซงจรงๆ แลวเปน
การขนสงทปลอดภยสงสด ถาหาก
เราสนบสนนกนจรงจง และสงเสรม
ใหเกดการขนสงกนทางรางในแง
เศรษฐกจเราจะสญเสยนอยทสด
การขนสงบานเราถอวานากลว
นะ อยางการใชรถตขนสงผโดยสาร
ระหวางจงหวดจะมคนขบรถเพยง
แคคนเดยวอยางกรงเทพฯ -หวหน
หรอ กรงเทพฯ – นครสวรรค แลว
วงทำรอบกน แลวรถตเหลานนก
ออกแบบใชวาจะแนนหนา พอเกด
อบตเหตทไรกเกดความสญเสยท
ไมคาดฝน แทนทจะนำเงนจำนวน
นนมาพฒนาระบบการขนสง
สาธารณะใหมนดกวาทเปนอย
องคการอสระผบรโภคจะมประโยชนไหมตอการพฒนารถไฟไทย
องคการอสระฯ ปจจบนม
หลายองคกรนะ ผมคดวาตองทำให
เกดไดจรง ในแงของความเปนอสระ
และเหนดวยในเชงหลกการ แตก
ยงเปนกงวลวา ทำอยางไรจะไมถก
ครอบงำ จะไมถกแทรกแซง แลว
ประชาชนจะมอสระในการบรหาร
จดการไดอยางไร และองคการ
อสระฯ นจะมอำนาจไดอยางไร
อยางเชน อบตเหตทเขาเตา เราจะ
มอำนาจบงคบการรถไฟไดอยางไร
วา รถทไมมความปลอดภยไมใหนำ
มาวงรบสงประชาชน ซงอำนาจตรง
นเรา(องคการอสระฯ)ตองสามารถ
กำหนดได เมอตอนทผบรโภคทได
รบผลกระทบจากการเกดอบตเหต
ครงนนยนฟองศาลแพงเพอเรยกรอง
คาเสยหายและขอใหศาลออกคำสง
ไมใหการรถไฟนำรถไมปลอดภย
ออกมาวงใหบรการกบผโดยสาร
ศาลทานบอกวาในชนศาลแพงศาล
ไมมอำนาจในการบงคบได เพราะ
ฉะนนองคการอสระฯ ทกำลงจะเกด
ขนตองมอำนาจในการสงการดวย
เพราะเปนเรองสำคญและจำเปน
ไมงนกจะเหมอนองคการอสระอนๆ
ทใหความเหน แตไมมอำนาจในการ
บงคบและสงการ
อกอยางคอ ตองมอำนาจใน
การบรหารจดการโดยการมสวนรวม
ของประชาชน และไมมอำนาจอะไร
มาแทรกแซง ทสำคญคอตองวาง
โครงสรางดๆ และตองสราง
กระบวนการรบรใหกบประชาชน
ดวยจะไดเคลอนไปพรอมๆ กน
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 42
ใครกนแนทเปนคนผดสญญา
รถตโฟตอนเอนจว ถกรองคณภาพหวย
บกซแพซำ คดลกคาตกรองนำในหาง ศาลอทธรณสงจายเพมอก 2 หมน
ศนยพทกษสทธผบรโภค
àÊÕ§¼ÙŒºÃÔâÀ¤
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 43
ใครกนแนทเปนคนผดสญญา
ปญหาเรองวาจางสรางบานบนทดนของตวเองหรอทดนในโครงการบานจดสรร สงทผบรโภคมกโดนกนบอยๆ คอ การถกกลาวหาจากบรษทรบจางสรางบานวาเปนฝายผดสญญาและถกรบเงนจองเงนมดจำไป แตขอบอก...ปญหาแบบนมทางแกงายมาก ไมอานเรองนเสยใจแน
คณอศราไดทำสญญาจองสรางบานกบบรษทเพอรเฟค บลเดอร 2001 จำกด โดยเซลลใหขอเสนอพเศษเปนสวนลด 3% จากราคาบานตงแต 2 ลานถง 5 ลาน แถมเดนทอ PE และมบรการกำจดปลวกรบประกน 3 ป โดยตองวางเงนจอง 50,000 บาทในวนทำสญญา พรอมกบชกชวนเพอนไปจองเพมอก 2 ราย ซงกอนวนทำสญญาจองเซลลไดนำแบบบานคราวๆ มาใหด แตจะตองมการเลอกแบบแปลนบานโดยละเอยดกนอกครง
คณอศรากเหมอนผบรโภคทวไปทไมใสใจในรายละเอยดของสญญาทมมากมายหลายหนา แถมตวหนงสอกเลกเสยจนมดตวนอยๆ ยงเดนแทรกไมได จงทำใหไมรวาสญญาททำไปนนมกบดกกนเงนจอง 50,000 บาทวางไวอย
ระหวางทดแบบแปลนบานอยนน กใชเวลาพอสมควร จนผานไป 2 เดอน คณอศรากไดรบการตดตอ
จากบรษทฯ ใหเขาไปพดคยกน โดยแจงวาเซลลไดลาออกแลว และไมสามารถใหสวนลด 3% ได เนองจากคณอศราผดสญญาการจองสรางบาน
งง...บอกไดคำเดยววา งง นฉนผดสญญาไดไง
บรษทฯ จงงดขอความในสญญาขนมาอานใหฟงวา “ผจองตองทำการสรปแบบและเขาทำสญญาจางกบบรษทฯ ภายใน 30 วน นบแตวนจอง”
กบอกขอบอกวา“หากผจองไดวางเงนจองแลว แตไมมความประสงคทจะทำสญญากอสรางบานกบบรษทฯ ภายใน 30 วน ผจองทราบดวา จะไดรบเพยงเอกสาร (ประกอบการขอจอง)จากทางบรษทฯ เทานน”
สรปงายๆ คอ สญญาบงคบใหผจองตองรบสรปแบบและเขาทำสญญาภายใน 30 วน หากพนกำหนดไปกจะไดรบแตเอกสารกลบบาน สวนเงนจอง 50,000 บาทโครงการขอรบเขากระเปา
“สญญาแบบนเปนสญญาไมเปนธรรม แบบแปลนบานยงไมเสรจสมบรณ จะใหเขาไปเซนสญญาไดไง” คณอศราโวย หลงจากนนจงไดมหนงสอบอกเลกสญญาและขอคนเงนจอง ซงบรษทฯ ตกลงทจะคนเงนจองให แตแจงวาตองมการหกคาใช
จายบางสวนออกไปเนองจากการทำงานและคาภาษ เหลอเงนทตองคน 41,728 บาท และไดออกเชคให
คณอศราใจเดด บอกไมรบเงอนไขการคนเงนแบบน ตองการใหบรษทฯ คนเตมจำนวน 50,000 บาทเทานน เพราะเพอนทงสองคนทบอกเลกสญญาเหมอนกนกไดรบคนเงนเตมจำนวน จงไมเขาใจวาทำไมบรษทฯ จงมการเรยกเกบคาใชจายเฉพาะตนเทานน
เมอคยตกลงกนไมไดคณอศราจงนำเรองมารองขอความชวยเหลอจากมลนธเพอผบรโภค
á¹Ç·Ò§á¡Œä¢»˜ÞËÒ
หวใจของการแกปญหาลกษณะนอยทการชงทำหนงสอบอกเลกสญญา ใครทำกอนยอมไดเปรยบนดๆ
เมอผบรโภคมหนงสอบอกเลกสญญาไปแลว และบรษทยอมคนเงนใหแตขอกกไวสวนหนงอางวา มคาใชจายเกดขนเปนคาภาษกบคาจางเหมา มลนธฯ กอยากจะรวาเปน ความจรงมากนอยแคไหน จงไดมหนงสอถงกรรมการผจดการบรษท เพอรเฟค บลเดอรฯ เชญรวมประชมเพอเจรจาไกลเกลย หากบรษทฯ มคาเสยหายเกดขนจรงกจะไดชวยคยใหผบรโภคไดเขาใจ แตความปรารถนา
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 44
ดของมลนธฯ ถกบรษทฯ ตอบปฏเสธ โดยแจงถงเงอนไขขอสญญาตางๆ และกลาวหาวาผบรโภคเปนฝายผดสญญาไมเรงไมรบดแบบแปลนบานใหเรยบรอยภายใน 30 วน บรษทฯ ไดพยายามตดตอผบรโภคไปหลายครง แตตดตอไมได จนเวลาลวงมาได 2-3 เดอนถงสามารถตดตอได บรษทฯ มสทธรบเงนมดจำไดเตมสทธของกฎหมาย
คำตอบแขงทอมาแบบน มลนธฯ กจำเปนตองเตรยมจดหนกเพอฟองเปนคดผบรโภคเรยกคาเสยหายใหกบผบรโภคทนท แตในระหวางนนกพยายามเจรจากบบรษทฯ บอกวาเหตทลาชาไมไดเปนเพราะความบกพรองของผบรโภค แตเปนเพราะความลาชาของบรษทเองทไมแกแบบแปลนบานใหสมบรณ
เรยบรอยทนเวลาใหบรษทตรวจสอบและกลบไปพจารณาใหถวนถอกครง
สวนคณอศรา เธอกสดยอดมาก เธอรจกกบเจาหนาทสรรพากร จงขอใหตรวจสอบวา บรษทฯ นม การเสยภาษเงนจองบานกนหรอไม ปรากฏวาไมม และกรรมการผจดการไดถกสรรพากรเรยกเขาไปพดคยแลว
เมอโดนบบหลายทางเขา และคงไดคดวาจะหวงทำไมกบเงนแค 8,000 กวาบาท แลวจะพาใหเสยหายไปมากขน ทายสดจงยอมคายเงนจองใหผบรโภคครบทง 5 หมนบาท
“ตลอดเวลาทเกดขอขดแยงระหวางดฉนกบบรษทฯ มลนธฯไดชวยประสานทำความเขาใจและใหความชวยเหลอดฉนเปนอยางดยง
ดฉนจงขอขอบคณมลนธฯ เปนอยางสงในความอนเคราะหครงน
ขออาราธนาคณพระศรรตนตรยและสงศกดสทธทงหลายในสากลโลก ไดโปรดดลบนดาลประทานพรใหเจาหนาทของมลนธทกทานประสบแตความสขสรสวสดพพฒน มงคลสมบรณพนผลในสงอนพงปรารถนาทกประการ และขอใหมลนธเปนองคกรทเปนทพงของผบรโภคทไมไดรบความเปนธรรมตลอดไป”
เมอไดอานคำอวยพรนกนถวนหนา บรรดาเจาหนาทมลนธฯ ในสวนศนยพทกษสทธผบรโภค ตางพากนกมกราบรบพรดวยความซาบซงตนตน พรอมตงปณธานไวในใจวาสกวน(บางคนขอเนนวนท 1 กบวนท 16) ขอใหสมปรารถนากบเขาบางสกครง สาธ
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 45
ศาลอทธรณพพากษาคดลกคาตกรองระบายนำในหาง บกซประมาทจรง เปดรองระบายนำไมมเครองปองกนเปนเหตใหลกคาเดนตกจนขอเทาหก สงจายคาขาดประโยชนเพมอก 2 หมน หลงจากทศาลชนตนไดสงบกซใหจายคาเสยหายแกผบรโภครายนไปแลวรวม 5 แสนบาท
จากคดทคณจฬา สดบรรทด เดนตกรองนำทไมมฝาปดบรเวณหางสรรพสนคา บกซ ซเปอรเซนเตอร สาขาลำปาง เมอวนท 12 มกราคม 2550 จนไดรบบาดเจบกระดกขอเทาขวาหลดและแตก เสยคารกษาและคาใชจายทเกยวของไปหลายบาท แตหางบกซฯ ปฏเสธความรบผดชอบ
ศนยทนายความอาสาเพอผบรโภค มลนธเพอผบรโภคไดยนฟองเปนคดผบรโภค ตอมาศาลชนตนมคำพพากษาเมอวนท 11 กรกฎาคม 2551 ใหบกซตองชำระเงนจำนวน 405,808.50 บาท พรอมดอกเบยอตรารอยละ 7.5 ตอป นบแตวนท 12 มกราคม 2550 ซงเปนวนทเกดเหตจนกวาจะชำระเสรจแกโจทก ดอกเบยถงวนฟองไมเกน 81,275 บาท ใหจำเลยใชคาฤชาธรรมเนยมแทนโจทก โดยกำหนดคาทนายความ 20,000 บาท แตไมพพากษาคาขาดประโยชนใหเพราะรายไดไมสมำเสมอและไมแนนอน
ภายหลง คดสนสดในศาล ชนตน คความทงสองฝายตางใชสทธอทธรณ คณจฬาในฐานะโจทกยนอทธรณในประเดนเรองคาขาดรายไดในชวงทบาดเจบตองพกรกษาตว สวนบกซอทธรณวาตนไมไดเปนฝายประมาท เหตทเกดเปนเพราะความประมาทของคณจฬาเอง
ในทสด ศาลอทธรณไดมคำพพากษาเมอวนท 18 พฤษภาคม 2554 และไดอานคำพพากษาเมอวนท 21 กนยายน 54 โดยมคำวนจฉยทนาสนใจในคดนหลายประเดน ขอยกมาใหศกษาเรยนรรวมกนเฉพาะทสำคญ ดงน
ศาลอทธรณวนจฉยวา หาง บกซเปนเจาของสถานท เปนผทำรางระบายนำรปตววและเกาะกลางถนนเอง ควรจะทราบถงความเปนไปไดในการทจะเกดอบตเหตขนแกผทเขาไปใชบรการหางสรรพสนคาในการเดนผานบรเวณทเกดเหต
หางฯ ควรดำเนนการอยางใดอยางหนงเพอปองกนหรอบรรเทาอบตเหตทอาจเกดขนจากการเดนผานบรเวณทเกดเหต เชน การตดไฟสองสวาง การตดปายเตอนใหระมดระวงในการเดนในพนตางระดบทตดตอกบรางระบายนำรปตววทหางฯ ทำขน แตหางฯ กลบไมไดกระทำการดงกลาว เพกเฉย ละเลยในการ
ปองกนหรอบรรเทาอบตเหตทอาจเกดขน การกระทำของหางฯ จงเปนการกระทำโดยประมาท และละเมดตอโจทก คอคณจฬา ทเดนผานบรเวณทเกดเหตแลวประสบอบตเหตลนลมจนไดรบบาดเจบ คณจฬาจงมสทธเรยกรองคาเสยหายจากหางฯ ได
กรณทหางฯ อทธรณอางวา หางฯ ไมตองรบผดชอบคารกษาพยาบาลเพราะคณจฬาสามารถ เบกคารกษาจากสวนราชการได ศาลอทธรณมคำวนจฉยในสวนนวา แมคณจฬาจะเบกคารกษาพยาบาลจากทางราชการได กไมทำใหสทธเรยกรองคาเสยหายของคณจฬาทจะเรยกรองเอาจากหางฯ ตองระงบไป หางฯ ตองรบผดชดใชคารกษาพยาบาลใหแกคณจฬา
กรณคาเสยหายในอนาคต ทศาลชนตนกำหนดใหแกคณจฬา จำนวน 100,000 บาท ศาลอทธรณเหนวาเหมาะสมแลว อกทงหางฯ ใหการและนำสบแตเพยงวา คณจฬานำคาใชจายในอนาคตมาคำนวณรวมไวดวย แตไมไดปฏเสธหรอนำสบใหเหนวาคณจฬาไมไดมคาใชจายในอนาคตแตอยางใด และไมไดปฏเสธโตแยงวา รายการสรปคาเสยหายไมถกตอง ทำขนโดยไมชอบหรอรบฟงไมไดดวยเหตใดแลว จงตองถอวา
บกซแพซำ คดลกคาตกรองนำในหาง ศาลอทธรณสงจายเพมอก 2 หมน
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 46
รายการสรปคาเสยหายนนรบฟงไดวา คณจฬามคาเสยหายในอนาคตทตองเขารบการผาตดจรง
ประเดนสำคญสดทาย กรณทศาลชนตนไมกำหนดคาเสยหายในสวนคาขาดประโยชนวนละ 2,000 - 5,000 บาท ใหแกคณจฬานน ศาลอทธรณวนจฉยวา คณจฬาจะยกเอาเรองการ ไดเงนคาเบยประชมจากการเปนผทรงคณวฒหรอกรรมการใหหนวยงานราชการ และองคกรสาธารณประโยชน ซงเปนเงนทไดมาเปนเพยงบางครงบางคราว จำนวนเงนไมแนนอน มาอางเปนรายไดประจำและนำมาคำนวณเปนคาขาดรายไดเพอเรยกคาเสยหายไมได อยางไรกตามกยงตองถอวาเปนรายไดของคณจฬาทเคยไดรบกอนเกดเหต ทศาลชนตนไมกำหนดคาเสยหายในสวนนใหคณจฬาเลยจงไมตองดวยความเหนของศาลอทธรณ เหนสมควรกำหนดคาเสยหายเปนคาขาดรายไดใหคณจฬาจำนวน 20,000 บาท
ศาลอทธรณ จงมคำพพากษาแกเปนวา ใหจำเลยชำระคาเสยหายเปนคาขาดรายไดใหโจทก(คณจฬา) เปนเงน 20,000 บาท ดวย โดยทกอนหนานหางบกซฯ ตองจายคาเสยหายตามคำพพากษาของศาลชนตนในคดเดยวกนเปนเชคเงนสดจำนวน 570,000 บาทมาแลว
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 47
สมาชกสมาคมรถตโดยสารตางจงหวดแหงประเทศไทย แหรองกบมลนธเพอผบรโภค รถตโฟตอนเอนจวคณภาพไมไดมาตรฐาน ซอมาแลวใชงานไมได
ทมาของปญหาเรองนเรมมาตงแตป 2551 เมอบรษท แพลททนม มอเตอรเซลล จำกด
ตวแทนนำเขารถต ยหอโฟตอนจากประเทศจน ไดโฆษณาประชาสมพนธขายรถตโฟตอนเอนจวผานสมาคมรถตโดยสารตางจงหวดแหงประเทศไทย ในราคาคนละ 1,365,000 บาท
โดยสรางความมนใจใหกบลกคาวา จะมบรษท เงนทนกรงเทพธนาทร จำกด (มหาชน) และ ธนาคารอสลามแหงประเทศไทย เปนผปลอยสนเชอใหเชาซอ และบรษท กมลประกนภย จำกด เปนผรบประกนภย ในกรณทผเชาซอไมสามารถชำระคาเชาซอรถตคนดงกลาวได เชน รถหาย รถชำรดบกพรอง เปนตน
รบประกนความมนใจขนาดน สมาชกของสมาคมฯ จงไมรรอรบเขาทำสญญาเรยบรอยโรงเรยนจน(ของแท) ในคราวเดยวทงสนกวา 70 ราย
หลงการเขาทำสญญาเชาซอรถตโฟตอนแลวนำมาใชงานเปนรถโดยสารสาธารณะเหลาสมาชกสมาคมฯ ตองพบปญหามากมายหลายหลากกบรถตนำเขาจากจนรนน โดยเฉพาะเกยวกบระบบเครองยนต
บางคนขณะขบรบสงผโดยสารอยดๆ เครองยนตกดบกะทนหน บางทกเรงไมขนเครองไมมกำลง ระบบความรอน ระบบแอร มปญหาไมทำงานบอยครง
ยงมปญหาเรองของตวถงทมาจากการประกอบทไมมนคงแขงแรง ขบรถรบสงผโดยสารชวงหนาฝน มกมนำหยดผานหลงคาเขามาในรถสรางความเดอดรอนใหกบผโดยสารเปนประจำ นอกจากนยงมปญหาดานการบรการ ซงกอนเชาซอทางบรษทฯ ไดโฆษณาวา จะมศนยบรการหรออใหการบรการซอมอยทวประเทศ แตในความเปนจรงกลบมเพยง 1 แหง และไมมอะไหล
ของบรษทโฟตอนโดยตรง รถตทเชาซอมา ตองขบไปซอมไป บางคนกซอม
ไมไหวเพราะไมมอะไหล ทำใหผรองเรยนแตละรายตองแบกรบภาระคาซอมรถ คางวดเชาซอรถ โดยทไมไดใชประโยชนจากตวรถเตมท บางรายตองจอดทงไวทอเพราะไมมเงนจายคาซอม ภายหลงจากพบปญหาผรองเรยนไดพยายามตดตอ สอบถามไปยงผใหเชาซอคอ บรษทเงนทนกรงเทพธนาทร จำกด(มหาชน) และธนาคารอสลามแหงประเทศไทย เพอขอคนรถตโดยสารคนดงกลาวแตไดรบการปฏเสธ ผเชาซอกวา 30 รายเมอไมมรายไดเลยตดสนใจหยดผอนคางวด ทำใหถกฟองรองเรยกคาเสยหาย มเพยงบางสวนไดทำการคนรถใหกบทางผใหเชาซอกอนทจะมการฟองรองดำเนนคด
á¹Ç·Ò§á¡Œä¢»˜ÞËÒ
ใครทเชาซอรถมาแลวรถเกดปญหาแบบน ใหรไววา สญญาเชาซอรถยนตทกฉบบในเมองไทยเปนสญญาทอยภายใตการควบคมของสำนกงานคณะกรรมการคมครองผบรโภค (สคบ.) รายละเอยดมอยในประกาศคณะกรรมการวาดวยสญญา เรอง ใหธรกจเชาซอรถยนตและรถจกรยานยนตเปนธรกจทควบคมสญญา พ.ศ. 2543
โดยรายละเอยดทเกยวกบปญหาเรองนสญญา
ควบคมระบวา
ผเชาซอสามารถใชสทธในการเรยกรองใหมการปฏบตตามเงอนไขการรบประกนของรถยนตหรอรถจกรยานยนตทเชาซอจากผขายหรอผผลตไดโดยตรง และผใหเชาซอมสทธไดรบประโยชนตามกรมธรรมประกนภย ในจำนวนหนทยงคงคางชำระตามสญญาเชาซอเทานน สวนทเกนจากมลหนคางชำระใหบรษทประกนภยจายใหแกผเชาซอ
เมอสญญาทควบคมเปนดงน ดงนน เมอผเชาซอ
รถตโฟตอนเอนจว ถกรองคณภาพหวย
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 48
รถประสบปญหาคณภาพรถไมมมาตรฐาน สนคาทเชาซอจงไมเปนไปตามวตถประสงคของการเชาซอ ยอมมสทธเรยกรองใหผขายรถยนต ซงอยในเมองไทยตองรบผดชอบแกไข หรอแกไขไมไดกใหเปลยนรถใหมให หรอรบซอคนไป แตถาผขายเพกเฉยไมรบผดชอบ ผเชาซอรถตองรบตดวงจรปญหาทนทดวยการบอกเลกสญญาและคนรถใหผเชาซอไป ซงกรณนไดมการทำประกนกนไว เมอผใหเชาซอไดรถคนไปแลวจงจะนำรถไปประมลขายในตลาด ถาหากขาย
ไดแตมสวนตางอยบรษทประกนกรบผดชอบไป
สำหรบคาเสยหายทเกดขนทงจากเงนคาเชาซอทไดจายไป คาขาดประโยชนทไมไดใชรถตวงรบสงผโดยสาร กตองฟองรองเรยกคาเสยหายกนตอไป ซงมลนธฯ ไดนำผรองเรยนทงหมดเขายนขอเรยกรองตอสำนกงานคณะกรรมการคมครองผบรโภคใหพจารณาฟองแทนผบรโภคแลว
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 49
พลงงานไฟฟาผลตมาเพอความสขของใครเรองโดยบญยน ศรธรรม
พอดผเขยนไดมโอกาสรวมเวทเสวนากบ อ.เดชรตน สขกำเนด อาจารยมหาวทยาลยเกษตรศาสตร ในหวขอเรอง พลงงานในประเทศไทย มการพดคยกนหลายเรอง แตมขอมลชดหนงทนาสนใจมาก คอการเปรยบเทยบสดสวนการใชไฟฟา ระหวางธรกจและประชาชนในหลายจงหวด
ขอมลการใชไฟฟาป 2549 ของ 3 หางใหญในกรงเทพฯ เชน หางสรรพสนคาสยามพารากอน ใชไฟฟา 123 ลานหนวย หางสรรพสนคามาบญครองใชไฟฟา 81 ลานหนวย หางเซนทรลเวลดใชไฟฟา 75 ลานหนวย รวม 3 หางใชไฟฟาไป 278 ลานหนวย(ขอมลจากการไฟฟานครหลวงป 2549) หากเปรยบเทยบกบการใชไฟฟาของคนตางจงหวด เชน จงหวดแมฮองสอนทงจงหวดใน 1 ป ใชไฟฟาเพยง 65 ลานหนวย จงหวดมกดาหาร 128 ลานหนวย จงหวดหนองบวลำภใชไฟฟา 148 ลานหนวย จงหวดนราธวาสและจงหวดระนองใชไฟฟาเทากนคอปละ 278 ลานหนวย (ขอมลจาก พพ.รายงานการใชไฟฟาประจำป 2549)
เหนขอมลเหลานแลวผเขยนตกใจมาก เพราะสามารถชใหเหนการบรหารจดการการใชไฟฟาทไมเปนธรรม ภาคธรกจใชไฟฟามากมาย โดยไมตองคำนงเรองการอนรกษพลงงาน ไมตองรบผลกระทบอะไรเลย แตคนทรบภาระกลบเปนพนองเราในหลายจงหวดทเปนเปาหมายของการกอสรางโรงไฟฟา
ทจงหวดราชบร ปจจบนมโรงไฟฟาอยแลว 8 โรง มกำลงการผลต 5,800 เมกะวตต จงหวดราชบรใชเพยง 400 เมกะวตต แบงเปนภาคครวเรอน 100 ภาคอตสาหกรรม 300 ทหนาตกใจคอยงมนโยบายจะกอสรางอกหลายโรงในราชบร(นาจะตงชอวาจงหวดไฟฟามหานครแทนราชบรนะเนย...)
คนราชบรถามผเขยนวา เขาผดอะไรทำไมเขาตอง
มารบกรรม เรองมลภาวะดานสขภาพและการประกอบอาชพเกษตรกรรม ในขณะทคนเมองใชไฟฟามาก ทำไมไมสรางโรงไฟฟาทกรงเทพฯ แตพอพวกเขารวมตวกนเรยกรองสทธกบถกภาครฐมองวาเปนพวกถวงความเจรญ ทงทความเจรญทวานนเปนพษภยตอพนท ทไมวาโรงไฟฟานนจะใชเชอเพลงจากถานหนหรอกาซ
หลายพนทแคเขารวมตวกนคดคานดวยเปาหมายแคขอใหเขาไดอยอยางทเขาเคยอย ไมไดเรยกรองอะไรจากรฐเพมเลย สงทตอบแทนบางพนทคอตองมคนเสยชวต เชน คณเจรญ วดอกษร จงหวดประจวบครขนธเสยชวตจากการคดคานโรงไฟฟา คณทองนาก จงหวดสมทรสาคร คดคานการขนถายถานหน
ทเขยนเรองนผเขยนแคอยากจะบอกวา ผบรโภคอยางเราๆ มอกหลายเรองทไดรบผลกระทบจากนโยบายทไมเปนธรรมของหนวยงานทเกยวของ(ทงเอกชน/รฐ)เชน แผน PDP 2011 ของกฟผ. ระบไวชดเจนวาตองมการกอสรางโรงไฟฟา นวเคลยร 3 โรง และโรงไฟฟา ถานหนและกาซอก 9 โรงใน 10 ป ซง อ.เดชรตน ใหขอมลเพมอกวาหากมการบรหารจดการเรองการอนรกษพลงงานอยางมประสทธภาพ จะสามารถลดการผลตไฟฟาได 10,000 เมกะวตต นนกคอสามารถยกเลกการสรางโรงไฟฟานวเคลยรได 3 โรง และโรงไฟฟาถานหนและกาซอก 9 โรง ภายใน 10 ป
สรปคอ หากมการบรหารจดการไฟฟาทด อก 10 ปประเทศไทยไมตองสรางโรงไฟฟาเพมเลย นเปนขอมล ทขดแยงกนอยางสนเชงระหวาง กฟผ.กบนกวชาการ ซงยงหาขอสรปไมได เพราะไมมหนวยงานใดมาเปนเจาภาพในการหาขอสรปในปญหาเหลาน ทงทเราม กกพ.(สำนกงานกำกบกจการพลงงาน) ทมหนาทโดยตรงเกยวกบเรองน แตยงแบะๆ ทำเปนทองไมรรอนอยเลย ผบรโภคอยางเรากไมรจะพงใครด
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 50
นายเฉลมพงษ กลบด [email protected] หวหนาศนยทนายความอาสาฯ มลนธเพอผบรโภค
ฉบบนมเรองทนาสนใจเกยวกบเรองอายความ
ตามสญญากเงนสนเชอกรงไทยธนวฏ ซงเปนสนเชอทม
ผบรโภคกเงนกนจำนวนมาก
อายความคอระยะเวลาทกฎหมายกำหนดบงคบ
ไวใหใชสทธเรยกรองทางศาลภายในกำหนดเวลา ถา
หากปลอยทงไวนานจนเกนระยะเวลาทกฎหมายกำหนด
ไวแลวจะทำใหเกดผลเสยหายแกเจาของสทธเรยกรอง
(เจาหน)นนได ซงเรยกวา “สทธเรยกรองขาดอายความ”
หรอ “หนขาดอายความ” ทงนตามทประมวลกฎหมาย
แพงและพาณชย มาตรา 193/3 กำหนดไว
เมอเจาหนปลอยปละละเลยไมบงคบสทธเรยกรอง
ของตนทมตอลกหน จนกระทงเลยกำหนดอายความท
กฎหมายกำหนดไวแลว เจาหนยงคงมสทธทจะนำคด
ของตนขนฟองรองตอศาลได เพยงแตวาเจาหนฟองแลว
อาจถกศาลพพากษายกฟองไดถาลกหนไดยกเหตหน
ขาดอายความขนเปนขอตอสปฏเสธการชำระหน แตถา
ลกหนไมยกเหตขาดอายความขนเปนขอตอส ไมวาจะ
เปนเพราะเหตใดกตาม ศาลกไมอาจเอาเหตหนขาดอาย
ความนมาเปนเหตยกฟองได ทงนเพราะมาตรา 192/29
ไดกำหนดหามไว
มาตรา 193/12 บญญตวา “อายความใหเรมนบ
แตขณะทอาจบงคบสทธเรยกรองไดเปนตนไป ถาเปน
สทธเรยกรองใหงดเวนกระทำการอยางใดใหเรมนบแต
เวลาแรกทฝาฝนกระทำการนน”
มาดกรณศกษาจากคำพพากษาศาลฎกาท 5725
ÃÙŒ¡®ËÁÒ¡Ѻ·¹ÒÂÍÒÊÒ
อายความสนเชอกรงไทยธนวฏ
/2552 ซงศาลฎกาวนจฉยวา “ผกทำสญญากเงนสนเชอ
กรงไทยธนวฎมจำเลยเปนผคำประกนโดยยนยอมรบผด
เปนลกหนรวม และตามหนงสอสญญากกรงไทยธนวฏ
ขอ 4 ระบวา ผกตกลงใหนายจางจายเงนเดอนและเงน
พงไดอนใดทผกพงไดจากนายจางเปนรายเดอนใหผก
โดยวธนำเงนเขาบญชเงนฝากของผกทเปดไว ณ สำนกงาน
ธนาคารผใหกเปนประจำทกเดอนตลอดไป จากขอสญญา
ดงกลาวเหนไดวานตสมพนธระหวางผกกบโจทกตาม
สญญากกรงไทยธนวฏในลกษณะนกฎหมายไมไดกำหนด
อายความไวโดยเฉพาะ จงมกำหนดอายความสบป ตาม
ประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา 193/30
และตามมาตรา 193/12 บญญตวา อายความใหเรมนบ
แตขณะทอาจบงคบตามสทธเรยกรองไดเปนตนไป ดงนน
เมอปรากฏขอเทจจรงวาผกไดชำระหนใหโจทกครงสดทาย
เมอวนท 2 พฤษภาคม 2534 หลงจากนนผกหรอหนวย
งานของผก กมไดนำเงนมาชำระหนโจทกอกเลย จงถอ
เปนการประพฤตผดสญญา และเมอตามหนงสอสญญา
กกรงไทยธนวฏ ขอ 4 ระบวาโจทกมสทธเรยกรองตนเงน
และดอกเบยทงหมดคนไดทนท ถอไดวาระยะเวลา ซง
โจทกอาจบงคบสทธเรยกรองไดนนเรมนบตงแตวนท 3
พฤษภาคม 2534 เปนตนไป หาใชนบแตวนครบกำหนด
7 วนนบแตวนท 26 มกราคม 2547 ทโจทกบอกเลก
สญญาดงทโจทกฎกาไม โจทกฟองคดนเมอวนท 26
มกราคม 2547 จงเกน 10 ปแลว ฟองโจทกจงขาดอาย
ความ จำเลยจงไมตองรบผดชำระหนใหแกโจทก
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 51
àà ×èͧàÅ‹ÒཇÒÃÐÇѧ
“ไมรวามนคอยาหรออะไรกนแน แตทแนๆ วธใช มนใหสอดครบ ไมใชสอดใตหมอน หรอสอดใต ผาหมนะครบ มนใหสอดทตรงนนของผหญงตางหาก”
ผขายอางวา วตถสดำกอนเลกๆ นเปนยาสมนไพรไทยททำขนมา เพอชวยรกษาโรคทเกยวกบจดซอนเรนของผหญงในระยะเบองตน เชน ตกขาวมกลนและผดปกต เชอราในชองคลอด มดลกอกเสบ อาการคน ตางๆ และยงชวยลดกลนอบบรเวณจดซอนเรน ฆาเชอแบคทเรยในชองคลอด แกอาการตกขาวผดปกต ตกขาวเยอะคน มสเขยวเหลอง และทสำคญทำใหมดลกกระชบแนน ไมตองเสยเงนไปทำรแพร เหนผลไดหลงจากทใชรสกไดถงความแตกตาง เพมความฟตกระชบชองคลอด แกตกขาว ไมเหมน ไมอบ มนใจดจวยสาวแรกแยม (ยาเทวดาหรอไงน ?)
นอกจากนยงโฆษณาอวดอางอกวา ยานใชปองกนการตดเชอจากคณผชายดวย ใชไดทงสภาพสตรและสาวประเภทสอง ทสำคญความรสกของสามจะดขน 100% เหมอนไดกลบมารกกนใหมๆ อกครง และทมนถงกบทำใหสะทานโลกากเพราะ มนเลนบรรยาย เกยวกบสรรพคณระหวางคณผหญงขณะมความสขกบคณสามแบบสยวกวไมบนยะบนยง แบบถาคนทหลงเชอ คงระทวย และวงไปความาสอดทนท
เจาวตถสดำนขายเปนตลบ ตลบละ 10 เมด (ราคา 150 บาทพรอมสง) ตลบตอไป 100 บาท พเศษสำหรบลกคาทเคยสงซอแลว ตลบแรก 125 บาทพรอมสงตลบตอไป 100 บาท นอกจากนยงมผลตภณฑอนๆ อก เชน เจลสลายไขมน, สบสลายไขมน, แปงJT, แปง
สมนไพรทารกแร ระงบกลนและเหงอใตรกแร การสงซอไมยากเลย เพยงแคสงทาง SMS แลวโอนเงนผานธนาคารไดทนท
ผมดสวนประกอบทอางวาเปนสวนสำคญในตวยา วามวานชกมดลก เปลอกทบทม ตนธปดำ ขมนออย ดแลวเจาสมนไพร 4 ชนดนคงไมสามารถทำใหเกดสรรพคณสะทานโลกาแนนอน แตทแนๆ ราคามนสะทานกระเปาแนนอน
ยงไงกขอเตอนมายงผอานทงหลาย อยาหลงเชอนะครบ รางกายของเรา มเราเปนเจาของ อยาใหวตถสะทานโลกาทไมมการขนทะเบยนใดๆ มาอวดอางสรรพคณและฉวยเขามารกลำอธปไตยของเราเลยครบ เดยวจะบาดเจบทงกายและใจเปลาๆ สวนผมขอไปนำสบเพอดำเนนคดใหสะทานโลกาดกวา
สอดสะทานโลกา
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 52
ภก.ภาณโชต ทองยง [email protected] สำนกงานสาธารณสขจงหวดสมทรสงคราม
อาหารสจดจานกนเถอะเลกกน
}ชาโบราณ
พบ Sunset yellow และ Tartrazine ทใหสเหลอง, Ponceau 4R และ Carmoisine ทใหสแดง
} }
กงแหง ไสกรอกสสด พบ สสงเคราะหเฉดสเหลอง สสม
หมหยก พบ สสงเคราะหเฉดสเขยว สน าเงน
ZOOM
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 53
ถา 3 ใบมดยงไมถกใจ
เดยวนมนวตกรรมใหม
6 ใบมด กบมดโกน
Shavy Performa 6
การโกนหนวดถอเปนเรองละเอยดออน นอกจากมดโกนหนวดแลวคนทใสใจกบผวหนามากๆ ยงตองพงอปกรณเสรมอกหลาย
อยาง เชน ครมไวทาทงกอนและหลงโกนหนวด แถมใบมดกตองมการเปลยนเปนประจำ 3 เดอนบาง 6 เดอนบาง ขนอยกบ
ความถในการโกนของแตละคน ซงอปกรณในการโกนกมราคาตงแตไมก 10 บาท ไปจนถงหลก(หลาย)รอย กตองเลอกกนด
วาแบบไหนทเหมาะสมกบตวเรามากทสด
*Peak 6 และ Gilttor Extra Sharp เปนแบบ 2 ใบมด
ราคาดามละ 96.50 บาท
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
Gillette Mach 3 Turbo Gillette Mach 3
148.50.-
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
Gillette Blue 3
90.-3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
Home Fresh Mart Triple
54.-3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
Peak 6
35.-3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
Glittor Extra Sharp
29.-
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
148.25.-บก ซ ชดมดโกนสำเรจรป
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
39.-Shavy Performa 3
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
42.75.-
Razor King Super Plus 3X
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
49.-Bic Easy Clic!
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
43.25.-
*/ 1 แพคม 2 ดาม
*/ 1 แพคม 2 ดาม
*/ 1 แพคม 2 ดาม*/ 1 แพคม 2 ดาม
*/ 1 แพคม 2 ดาม
à»ÃÕºà·ÕºÃÒ¤ÒÁմ⡹
*/ 1 แพคม 3 ดาม
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 54
Battle of the Prices
ถา 3 ใบมดยงไมถกใจ
เดยวนมนวตกรรมใหม
6 ใบมด กบมดโกน
Shavy Performa 6
การโกนหนวดถอเปนเรองละเอยดออน นอกจากมดโกนหนวดแลวคนทใสใจกบผวหนามากๆ ยงตองพงอปกรณเสรมอกหลาย
อยาง เชน ครมไวทาทงกอนและหลงโกนหนวด แถมใบมดกตองมการเปลยนเปนประจำ 3 เดอนบาง 6 เดอนบาง ขนอยกบ
ความถในการโกนของแตละคน ซงอปกรณในการโกนกมราคาตงแตไมก 10 บาท ไปจนถงหลก(หลาย)รอย กตองเลอกกนด
วาแบบไหนทเหมาะสมกบตวเรามากทสด
*Peak 6 และ Gilttor Extra Sharp เปนแบบ 2 ใบมด
ราคาดามละ 96.50 บาท
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
Gillette Mach 3 Turbo Gillette Mach 3
148.50.-
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
Gillette Blue 3
90.-3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
Home Fresh Mart Triple
54.-3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
Peak 6
35.-3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
Glittor Extra Sharp
29.-
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
148.25.-บก ซ ชดมดโกนสำเรจรป
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
39.-Shavy Performa 3
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
42.75.-
Razor King Super Plus 3X
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
49.-Bic Easy Clic!
3 ใบมดแถบสารหลอลนใบมดขยบรบกบใบหนาเปลยนใบมดได
43.25.-
*/ 1 แพคม 2 ดาม
*/ 1 แพคม 2 ดาม
*/ 1 แพคม 2 ดาม*/ 1 แพคม 2 ดาม
*/ 1 แพคม 2 ดาม
à»ÃÕºà·ÕºÃÒ¤ÒÁմ⡹
*/ 1 แพคม 3 ดาม
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 55
รศ.ดร.พมลพรรณ พทยานกล คณะเภสชศาสตร ม.มหดล [email protected] สวยอยางฉลาด
เปนปญหาทพบไดทวไปในทกเพศทกวยในคนทตองใสรองเทาหมสน ทำใหอบชนเพราะอากาศไมสามารถถายเทไดสะดวก นำเหงอทคายออกมาจากผวหนงจะสงกลนเหมนไดอยางรวดเรวเมอระเหยออกไมได กลนเหมนนแนนอนเกดจากการหมกหมมของเชอแบคทเรยและเชอราทฝาเทาและรองเทาหรอถงเทาทอบชนทงวน สาเหตหนงทพบคอการเลอกใชถงเทาหรอรองเทาททำจากวสดทหนาแนนเกนไป ไมสามารถระบายความชนได เชน รองเทาททำดวยพลาสตกหรอใยสงเคราะห ไนลอนทไมมรระบายอากาศ หรอวสดทไมมคณสมบตดดซบความชนได ทำใหฝาเทาชนตลอดเวลา รวมทงการสวมใสถงเทาและรองเทาคบและแนนเกนไป
แกปญหาเทาเหมน สนเทาแตก อยางถกวธ
¡ÒèѴ¡ÒáѺ¶Ø§à·ŒÒ 1. ถงเทา ควรเลอกซอถงเทาทดดซบความชนไดด และระบาย
อากาศไดด 2. เลอกถงเทาทไมคบจนเกนไป 3. เปลยนถงเทาทสะอาดทกวน เวลาซกตองตากใหแหง
สนท และถาซกดวยนำรอนไดยงดเพอชวยฆาเชอโรค 4. ควรพจารณาใชแปงฝนผสมยาตานเชอจลนทรย โรยผว
เทาและฝาเทากอนสวมใสถงเทาเปนครงคราวเมอพบกลนเหมน แปงฝนจะชวยดดซบความชนไดด ในขณะเดยวกนยาตานเชอจลนทรยจะชวยตานเชอแบคทเรยและเชอราทบรเวณฝาเทาและ ถงเทาได อยางไรกตามการใชแปงฝนผสมยาตานเชอจลนทรยจะไมไดผลหากไมยอมรกษาความสะอาดของเทาและถงเทา
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 56
¡ÒèѴ¡ÒáѺÃÍ§à·ŒÒ 1. ตรวจสอบผาซบทบอยภายในรองเทา รองเทาหนงมกจะมผาใย
สงเคราะหเปนไนลอนบภายในรองเทา ซงจะทำใหเทาอบชนไดงาย ควรเลอกรองเทาทบภายในดวยหนงลวน ซงจะชวยคายความชนไดดกวา
2. เลอกรองเทาชนดทสามารถซกลาง/ทำความสะอาดได และควรทำความสะอาดทกวน วางรองเทาไวในทอากาศถายเท ไมควรเกบในตรองเทาทปดมดชด ซงเปนการบมเพาะเชอโรคไดรวดเรว
3. ทก 2-3 สปดาห ควรทำความสะอาดภายในรองเทาดวยผาชบแอลกอฮอลหมาดๆ เพอฆาเชอโรค
4. ควรหลกเลยงการใสรองเทาคเดมทกวน ควรเปลยนทก 2 วน เพอใหรองเทาไดพกและระบายความอบชน
¡ÒèѴ¡ÒÃ¡Ñºà·ŒÒ 1. ตรวจสอบสนเทาวาแหงและแตกเปนขยหรอไม หนงหนาๆ ทแหงแตกเปนขยจะเปนทหมกหมม
ของเชอโรคไดงายทสดโดยเฉพาะอยางยงเมอชนแฉะ หากพบวาสนเทาแหงเปนขย อาจใชตะไบหรอหนสำหรบขดสนเทาเพอขจดหนงหนาๆ ใหบางลง หรออาจใชครมผสมตวยาซาลไซลค แอซด จากรานขายยา ทาทกวนเพอลอกหนงทหนาและแตกออก
2. ลางเทาและแชเทาดวยนำอนครงละ 10-15 นาท หลงจากซบใหแหงสนท หากมนำมนไพลหรอครมผสมนำมนไพล ใหทาบางๆ ใหทวฝาเทา โดยเฉพาะอยางยงตามซอกนวเทา นำมนไพลมสรรพคณฆาเชอราและเชอแบคทเรยบางชนดไดด นอกจากนนยงเปนนำมนหลอลนธรรมชาต ชวยใหฝาเทาไมแหงแตกอกดวย
3. หากพบอาการผดปกต เชน คน/แดง อาจใชผลตภณฑประเภทสเปรยเทา ซงมสวนผสมของยาตานเชอจลนทรยซงมขายตามรานขายยา สเปรยใหทวตามซอกนวเทาหรอบรเวณทมปญหา ควรใชยาตอเนองจนกวาอาการจะหายสนท หากไมดขนหรอพบการตดเชอรนแรง ควรไปพบแพทยผวหนง
4. สำหรบผทเทามเหงอออกมาก ชนและแฉะ ลองใชผลตภณฑประเภทระงบเหงอ ซงมสวนผสมของเกลออลมเนยมคลอไรด ทาบรเวณฝาเทาและซอกนวเทา ควรทำความสะอาดเทาใหสะอาดและซบใหแหงสนทกอนใชผลตภณฑระงบเหงอ ควรใชตอนกลางคนกอนนอนและลางออกตอนเชา ควรใชตอเนองอยางนอย 3-4 วน และทกสองสปดาห แตหากพบวาฝาเทามอาการอกเสบ คาดวานาจะมการตดเชอ ไมแนะนำใหใชผลตภณฑระงบเหงอชนดน แตควรไปปรกษาแพทยแทน
5. ครมบำรงผวเทา คนทผวเทาแหงและแตก เมอแกปญหาไดแลวจากขอแนะนำขางตน ควรจะบำรงผวเทาดวยครมบำรงผวเทาอยางสมำเสมอ ควรเลอกใชครมบำรงทขนและเหนยว ไมตองกลวครมเหนยวเหนอะหนะ เพราะครมทยงขนและยงเหนยวเหนอะหนะ จะใหความชมชนไดมากและปกปองผวไดมาก โดยเฉพาะอยางยงฝาเทาททงแหงและแตกเปนขย หากบำรงเปนประจำ ฝาเทาจะไมกลบมาแหงแตกอก
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 57
ดร.ไพบลย ชวงทอง เครอขายนกวชาการเพอผบรโภค มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาธนบร ชวง ฉลาด ชอป
ในปจจบน มสนคาหลายชนดทอยในตลาดเปน
จำนวนมาก สนคาชนดเดยวกนมความหลากหลายทง
ทางดานปรมาณและคณภาพ บรษทผผลตสวนใหญ
ตางมงทจะขายสนคาหรอบรการของตนโดยใชกลยทธ
ทางการตลาด มการใชสอโฆษณาประชาสมพนธใน
หลายรปแบบเพอใหสนคาสามารถขายและแขงขนได
การประชาสมพนธสนคามกมงเนนใหผบรโภคเหนความด
และประโยชนของสนคาแตเพยงดานเดยวจงทำใหผ
บรโภคตกอยในฐานะทเสยเปรยบเนองจากขาดขอมลท
สำคญบางอยางในการตดสนใจเลอกซอสนคาหรอ
ผลตภณฑ เชน ไมแจงผลขางเคยงของการใชสนคา
ซงอาจเปนเหตใหผบรโภคซอผลตภณฑทไมตรงกบ
ความตองการทแทจรง หรอไดผลตภณฑทมคณภาพ
ไมเหมาะสมกบราคาหรอสนคา มผลขางเคยงอนๆ
องคการอสระเพอการคมครองผบรโภค: กรณรถยนตและผลตภณฑทเกยวของ
อนเปนเหตใหผบรโภคสญเสยเงนจำนวนมาก
ในประเทศทพฒนาแลว ภาครฐไดเหนความ
สำคญของผบรโภค และเหนวาประชาชนควรจะมขอมล
รอบดาน เพอเลอกซอสนคาใหเหมาะสมกบความ
ตองการและคมคากบเงนทจายไป บางประเทศรฐบาล
สนบสนนองคกรอสระทไมแสวงหาผลกำไรใหทดสอบ
สนคาทมอยตามทองตลาด เพอใหไดขอมลทแทจรงใน
ดานตางๆของสนคานน รวมทงเผยแพรผลการทดสอบ
สนคาและใหคำแนะนำในการเลอกซอสนคาแกผบรโภค
ตวอยางองคกรในประเทศเยอรมนททำหนาทดานการ
ใหขอมล คำแนะนำเกยวกบผลตภณฑรถยนต ใน
ประเทศเยอรมนชอวา สมาคมยานยนตแหงประเทศ
เยอรมน (Der Allgemein Deutsche Automobil Club:
www.adac.de)
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 58
หนาท ทสำคญขององคกรนคอ การใหขอมล
เพอประกอบการตดสนใจเลอกซอรถยนต โดยจะทำการ
ทดสอบรถยนตทวางขายอยในทองตลาด โดยจะทำการ
ทดสอบและใหขอมลแกผบรโภคโดยละเอยดมาก เชน
เทคนคและความเปนมตรตอสงแวดลอมเปนอยางไร
บาง ลกษณะของตวรถทงภายในและภายนอก ลกษณะ
ของเครองยนตและระบบสงกำลง ความปลอดภย การ
ขบเคลอนของรถ และราคา
นอกจากน ยงไดทำขอมลในดานการใหความร
เกยวกบการบำรง ดแลรกษารถยนต การปองกน
อบตเหตทอาจจะเกดจากรถยนต วธการขบรถทปลอดภย
และประหยดพลงงาน มฐานขอมลเกยวกบสภาพถนน
ทเปนปจจบน ใหคำปรกษาทางดานกฎหมาย ตลอด
จนใหคำแนะนำเกยวกบการหาแหลงเงนกเพอซอรถยนต
ทดสอบคณภาพและมาตรฐานการใหบรการของอซอม
รถยนต และศนยใหบรการของรถยนต และใหขอมล
เกยวกบผลตภณฑทเกยวของเชน นำมน ทนงเสรม
นรภยสำหรบเดก ยาง เบรก ฯลฯ ตลอดจนใหคำแนะนำ
ในเรองการขบรถยนตแกคนพการ
สำหรบประเทศไทย การจดตงองคการอสระ
เพอการคมครองผบรโภค ตามรฐธรรมนญแหงราช
อาราจกรไทย พ.ศ. 2550 ตามมาตรา 61 บญญตวา
สทธของบคคล ซงเปนผบรโภค ยอมไดรบการคมครอง
ในการไดรบขอมลทเปนความจรง และมสทธรองเรยน
เพอใหไดรบการแกไขเยยวยาความเสยหาย รวมทงม
สทธรวมตวกนเพอพทกษสทธผบรโภค
อกทงยงกำหนดใหมองคการเพอการคมครองผ
บรโภคทเปนอสระจากหนวยงานของรฐ ซงประกอบดวย
ตวแทนผบรโภค ทำหนาทใหความเหนเพอประกอบ
การพจารณาหนวยงานของรฐในการตรวจตรา และ
การบงคบใชกฎหมายและกฎ และใหความเหนในการ
กำหนดมาตรการตางๆ เพอคมครองผบรโภค รวมทง
ตรวจสอบและรายงานการกระทำหรอละเลยการกระ
ทำอนเปนการคมครองผบรโภค ทงนใหรฐสนบสนน
งบประมาณในการดำเนนการขององคการอสระดงกลาว
ดวย
ซงไดมการพจารณารางพระราชบญญตองคการ
อสระเพอการคมครองผบรโภค โดยมการเสนอรางโดย
คณะรฐมนตร ประชาชนผมสทธเลอกตง ส.ส.ฝาย
รฐบาลและส.ส.ฝายคาน จำนวนทงหมด 7 ราง ผาน
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 59
การพจารณาในชนของสภาผแทนราษฎรทงสามวาระ
และกำลงพจารณาแปรญตตอยในชนของกรรมาธการ
วสามญวฒสภา กไดมการประกาศยบสภาไปกอน
ทำใหตอนน ราง พรบ.ดงกลาว ตองไดรบคำรบรอง
ยนยนจากนายกรฐมนตร จงจะพจารณาราง พรบ.ดง
กลาวตอไปได
และจากรายงานสถตการรองเรยนในรอบ 11
เดอนทผานมาของสำนกงานคณะกรรมการคมครองผ
บรโภค มการรองเรยนเกยวกบผลตภณฑรถยนต มาก
ทสด โดยมผรองเรยนถง 7,752 ราย (โพสต ทเดย
18 กนยายน 2554) จะเหนไดวา ผบรโภคถกเอาเปรยบ
และถกละเมดสทธเปนวงกวาง
หากสงคมไทยมองคการอสระเพอการคมครอง
ผบรโภค คณะกรรมการองคการอสระทง 7 ดาน คอ
1. ดานการเงนและการธนาคาร
2. ดานการบรการสาธารณะ
3. ดานทอยอาศย
4. ดานบรการสขภาพ
5. ดานสนคาและบรการทวไป
6. ดานสอสารและโทรคมนาคม
7. ดานอาหาร ยา หรอผลตภณฑสขภาพ
จะชวยคมครองสทธผบรโภคและปองกนการ
การละเมดสทธของผบรโภคในวงกวางได โดยเฉพาะ
กรรมการทดแลรบผดชอบทางดานสนคาและผลตภณฑ
ทวไป ทจะตองนำขอมลเกยวกบผลการทดสอบรถยนต
เหมอนกบทองคกรผบรโภคของหลายๆ ประเทศ ไดให
ขอมลเกยวกบรถยนต เพอชวยผบรโภคการตดสนใจ
เลอกซอรถยนต ไดอยางคมคา เปนการคมครองผบรโภค
ในเชงรก ในระยะยาวหากมาตรฐานสนคารถยนตใน
ประเทศสงขน กจะชวยทำใหยกระดบมาตรฐานของ
รถยนตในประเทศไทยสงขน เพมความสามารถในการ
แขงขนทางออม เหมอนกบอตสาหกรรมการผลตรถยนต
ในเยอรมน ทเปนผลมาจากนโยบายการคมครองผบรโภค
เชงรกททกภาคสวนในสงคมใหความสำคญเปนอยางยง
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 60
นบวาทลงแรงไปไมเสยเปลา รฐบาลนายก ยงลกษณตอบรบให รางพระราชบญญตองคการอสระเพอการคมครองผบรโภค พ.ศ. ...เดนหนาตอ ตามหมายเดมจะเขาประชมรฐสภาในวนท 17 ตลาคม 54 แตอยางททราบกน ประเทศไทยเรากำลงประสบกบภยพบตนำทวม ซงรนแรงและสรางความเสยหายนบแสนลาน จงยกเลกการประชมในวนดงกลาวออกไปกอน ไมเปนไรคะ เรารอได ตอนนปญหาเฉพาะหนายงใหญมาก ทกฝายตองเรงเขาชวยกนกอบกสถานการณกอน อยางไรเสยขอใหทกอยางผานพนไปไดดวยดดวยเถด
นำทวมครงน หลายเครอขายงานผบรโภคในจงหวดภาคกลางและภาคเหนอ ถกนำทวมสำนกงานเสยหาย กขอเอาใจชวยนะคะ และตองชนชมกบสงทพวกเราพยายามรณรงคกนสดตวในชวงเวลาหวเลยวหวตอทผานมา โดยเฉพาะเครอขาย กทม. ทขนทมมาชวยกนรณรงคเพอเผยแพร สงทเรยกวา องคการอสระเพอผบรโภค ใหประชาชนทวไปไดเขาใจ
Update ÁÒµÃÒ 61
เราไปกนหลายพนทในเขต กทม. เชน รณรงคใหขอมลตอสาธารณะ มาตรา 61 อนสาวรยชยสมรภม วนท 12 ก.ย. พอวนท 13 เรากไปรวมรณรงคใหขอมลตอสาธารณะ และ ยน จม.ใหกบคณะรฐมนตร เพอใหนำกฎหมายมาพจารณาในการประชม ครม.(วนองคาร) 14 ก.ย. ไปสลม 17 ก.ย. ไปเดอะมอลลบางกะป และในชวง 15 – 20 ก.ย. เครอขายทวประเทศ กชวยกนขนปายประชาสมพนธ รณรงค มาตรา 61 ให สส.สว. สนบกฎหมายองคการอสระทวประเทศ
นอกจากนนยงใช Social network ทำงาน ทง คลปในยทปและเฟสบค
เรยกวา ทมกนสดตว กนบวา ผานไปดวยด แต...
เรากยงตองรวมใจกนขบเคลอนให กฎหมายนสำเรจใหไดนะคะ ตอนนมนแคครงทางเทานน
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 61
รศ.ดร.แกว กงสดาลอำไพ [email protected] สถาบนโภชนาการ มหาวทยาลยมหดล
ของฝากจากอนเตอรเนต
ถาตองการปงลกชน 1 ไมใหสกพรอมกนทงไม
ควรใชอปกรณแบบใดและวางในลกษณะเชนใด
1. ใชตวสะทอนพาราโบลารบแสงอาทตย นำ
ลกชนวางไวทจดโฟกส
2. ใชแวนขยายซงเปนเลนสนนทำหนาทรวม
แสง และวางลกชนไวทจดโฟกสของเลนสดานตรงขาม
กบดานทแสงตกกระทบ
3. ใชแผนโคงพาราโบลารบแสงอาทตย และ
วางลกชนไวตามแนวจดโฟกส
4. ใชกลองอบแหงแสงอาทตย และวางลกชน
ภายในกลองอบแหง
ททานผอานเหนนเปน ขอสอบคดเลอกเขา
มหาวทยาลย วชาวทยาศาสตรกายภาพชวภาพ วน
พฤหสบดท 9 ตลาคม พ.ศ. 2546 เวลา 15.00-17.00 น.
ไดมาจาก http://www.unigang.com ซงแสดงใหเหน
ความพยายามของคนออกขอสอบในการประยกตความ
รเกยวกบแสงอาทตยและพลงงานสชวตประจำวนของ
ผเรยน แตความพยายามนนาจะไรประโยชนเพราะคง
ไมมใครทำในชวตจรง ยงถาไปถามเดกทไมไดเรยน
สายสามญเพอเตรยมเขามหาวทยาลย เดกคงบอกวา
ไปเซเวน กไดคำตอบแลว
ผเขยนเคยคยกบผเขาฟงการบรรยายตางๆ ท
เกยวกบอาหาร โภชนาการและสขภาพ พบวาความร
ทางวชาการทไดจากการไปโรงเรยนนน หลายอยาง
ไมไดชวยใหประชาชนเอาตวรอดจากการถกหลอกลวง
ใหซอสนคาเกยวกบสขภาพเลย เพราะเปนความรทไม
ไดกระตนใหเกดภมตานทานในดานการ คดเปน ของ
สมอง แตมกเปนความรตายทจำไวใชตอบขอสอบ เมอ
วคซนสมอง (เขมท 2)
ความรพนฐานของชวต
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 62
เวลาผานไปกลม ดงนนเมอพบผประกอบการขายสนคา
สขภาพทมความสามารถพเศษในการเสกสรรปนแตง
ขอมล โอกาสทถกหลอกของผบรโภคจงเกดขน
ดงนนในฉลาดซอฉบบนเราจะมาพจารณาดวา
ทำไมคนเราถงยอมถกหลอกใหซออะไรตอมอะไรกน
ซงดเหมอนกบเพลง รวาเขาหลอก ของศรนทรา นยากร
ทบรรยายวามนเปนเวรกรรมทตองถกหลอกทงทกร
¨Ø´Í‹Í¹¢Í§¼ÙŒºÃÔâÀ¤ การหลอกลวงนนมทวโลก ไมเวนแมแตคน
อเมรกนซงนาจะมความรด แตเมอมปญหาทางสขภาพ
หลายสวนกยงหลงเชอกระบวนการรกษาทบางครงดไม
มพนฐานทางวทยาศาสตร
ความรทางวทยาการการแพทยของมนษยใน
ปจจบนไดกาวหนาไปมากแลว แตผททนทกขทรมาน
ตอการเผชญกบความเจบปวยเรอรง ความผดปรกต
ของรางกาย หรอแมแตความตายทกำลงมาเยอน ยง
จำเปนตองหาอะไรกได ทใหความหวงวาจะพนจาก
ทกขเวทนาทประสบอย สภาวการณดงกลาวนจงเออ
ตอการถกเอาเปรยบในการถกกลอมใหซอทงสนคาและ
บรการสขภาพจากนกขาย ซงบางครงเปนผทจบการ
ศกษาสงแตไรคณธรรม โดยทเหยอนนมกมลกษณะ
ตอไปนเปนองคประกอบ
ขาดความระแวงระไว อาการนเปนโทษสมบต
หลกของผเคราะหรายซงมกเชอในขอมลทมการตพมพ
เผยแพร แมแตบนกระดาษทพบเปนถงกลวยแขก
ยงถาคนใหขอมลเปนดอกเตอรซงกไมรวาเปนดอกจาก
ไหน เชอไดหรอไม เพราะในอเมรกานนดอกหองแถวม
เยอะมาก พวกนมกอางวาตนเองมประสบการณสง
ผเคราะหรายกจะทกทกเองวาขอมลคงเปนจรงดงโฆษณา
ยงถาเปนการขายสนคาหรอบรการทรบประกนความ
รวดเรว สะดวกสบาย หายจากโรคงาย ความเชอถอก
จะงายขน ผเคราะหรายเหลานจงอาจถกจำแนกไดวา
มปญหาทางจตโดยคดวาตนเองนนออนแอทงปญญา
และรางกาย ทำใหตองหาคนทฉลาดกวามาปกปอง
สอสาธารณะบางประเภทกเปนแหลงทมาของ
ขอมลหลอกลวง ปญหานมกไมมใครยนมอเขาไปจดการ
เพราะของชวรายหลายคนพยายามหลกเลยง แมแต
คนทมหนาทดแลกพยายามหลก สอเหลานมทงทเปน
สงพมพและออกอากาศดวยกรรมวธตางๆ โดยเฉพาะ
ประเภทหนไปอยบนดาวเทยมนน รอยละรอยหา
รบประทานแบบหลอกลวงทงสน โดยเมอไดเงนจาก
เหยอแลวมกไมสนใจรบผดชอบตอคำรบประกนวาสนคา
นนใชไดหรอไม ผเขยนกไมทราบวาเราจะพง กสทช
ทเพงไดมาหมาดๆ หรอไม เพราะคลนของสอหลาย
คลนเปนคลนหลอกลวงประจำวน
เชอในสงมหศจรรย ประเดนนเปนลกษณะทวไป
ของคนไทยทมกกลาววา ไมเชออยาลบหล เหนพช
หรอสตวหรอสงของทมลกษณะประหลาดกกราบไหว
บชาได ดงนนพนองชาวไทยหลายคนจงงายตอการทจะ
ถกโนมนาวใหเชอในความมหศจรรยของอะไรกตามท
อาจมเศษทองคำเปลวตดอย แลวนำมาบชาหรอแชนำ
ดม หรอแมแตซอหนงสอมาสวดคาถาภาษาประหลาด
เพอปลกเสกอะไรสกอยางดวยอาคมเพอหวงชวยตนเอง
มนใจในตนเองสง ลกษณะดงกลาวนมโอกาส
ไดทงสองดานในการถกชกชวนใหซอสนคาไมเขาทาคอ
อาจซอทนทหรอไมซอตลอดไป ดงนนผประกอบการ
จงตองมศลปะในการหลอกสงมากทจะขายสนคาให
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 63
บคคลประเภทน ซงถาขายได กจะขายไดกบคนอนได
เนองจากลกคาลกษณะนจะทมกายถวายหว
ประชาสมพนธสนคาตอในลกษณะ หมาจงจอกหาง
ดวน ทพยายามประโลมเลาใหคนมความคดเหมอนตน
ความสนหวงในชวต ผเคราะหรายหลายคน
ประสบปญหาโรครายทแมแพทยกบอกวา เปนอาการ
ของโรคทอยในกลมรอยละ 10 ของการเจบปวยทรกษา
หรอไมรกษากหาย คอ คนไขหายไปจากโลกน
เคยมทานผรทานหนงบรรยายทางวทยสถาน
หนงวา โรคทมนษยเปนนนแบงเปนสามกลม กลมแรกม
จำนวนรอยละ 80 ไมตองรกษากหายไดเอง สวนกลม
ทสองนนเปนรอยละ 10 ทหายเมอไดรกษา สวนกลม
ทสามคออกรอยละ 10 รกษาอยางไรกตาย ดงนนเมอ
มใครสกคนมาหยบยนการบำบดโรคทเปนความหวงวา
อาจหายไดให ทกคนในกลมทสามกจะไขวควา ซงหลาย
ครงกอาจหายหรอยดอายได
ผเขยนไดเคยเหนตวอยางของคนไขปวยเปนเอดส
สองคนททำงานทเดยวกน คนหนงตายไปตามความ
เปนไปของโรค ในขณะทอกคนขวนขวายหาอะไรตอม
อะไรมากน แลววนหนงกดดขนจนถงปจจบน ซงทำให
ตองเชอวา เอดสรกษาใหหายไมได แตอยกบมนอยาง
มหวงได ถาปฏบตตนถก แตจะมสกกคนทจะโชคด
อยางน เพราะสวนมากจะถกหลอกเสยเปนสวนใหญ
ซงนอกจากโรครายแรงแลว ยงมกลมคนทสนหวงจาก
ความแก ความทไมสามารถหยดยงความเหยว กลาว
งายๆ วาเอาชนะสงขารไมได กมกจะเปนเหยออนโอชา
ของผขายโดยหวงวาจะกลบมาเปนหนมสาวได
รสกโดดเดยว ซงตรงกบคำภาษาองกฤษวา
alienation ความรสกนคนทเคยไปอยตางประเทศใน
เมองทไมมคนไทยเลยคงเขาใจด เปนความรสกวามอง
ไมเหนใครเปนทพง บคคลทรสกเชนน จะตอตานการ
รกษาพยาบาลแบบแพทยแผนปจจบนและมกชอบวธ
การทางธรรมชาต ไมชอบการใชยาซงเปนสารเคม
เนองจากมความรบางวา สารเคมนนมกมความเปนพษ
เมอใชในปรมาณสง ในขณะทสารธรรมชาตซงมกอย
ในรปของสมนไพร(ไมใชสารบรสทธ) กวาจะแสดงความ
เปนพษนนจะตองใชปรมาณสงมากๆ จนเปนไปไมไดท
จะรบสารนนเขารางกาย
ลกษณะทเดนชดของเหยอเหลานคอ มความไม
เชอถออยางรนแรงตอผใหบรการดานสาธารณสข
อตสาหกรรมอาหาร บรษทยา และหนวยงานรฐ ซง
อาจเนองมาจากระบบการทำงานของบคลากรของรฐ
เปนแบบพธรตองมากจนนาเบอ ดงนนหลายครงทคน
กลมนจะเปนเหยอของการแพทยนอกระบบ ซงมกอย
ในทหางไกลจากตวเมอง คนไขเขาถงไดเรว ไมตองใช
เวชระเบยนใหเบอหนาย
จากตวอยางลกษณะของผทมอาการภมตานทาน
สมองบกพรองนจะเหนวา การทจะทำใหคนไทยมสขภาพ
ดถวนหนานน คงตองทำการกำจดลกษณะดงกลาว
ดวยการวางพนฐานการศกษาใหมการกระตนระบบภม
ตานทานของสมองในการรบรขอมลวา ขอมลดานสขภาพ
ทไดรบนนเปนขอมลถกหรอผดเสยกอน เพอใหการ
บรโภคสนคาหรอบรการดานสขภาพนนเปนไปในทางท
ไมมการหลอกลวง
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 64
นพ.ประวทย ลสถาพรวงศา ผอำนวยการ สถาบนคมครองผบรโภคในกจการโทรคมนาคม (สบท.)
อยางทเราทราบกนวา กทช. ไดออกประกาศตงแตป 2549 หามผใหบรการบงคบผใชบรการระบบเตมเงน
ใหตองใชงานในระยะเวลาทบรษทกำหนดเอาเอง อยางเชนทกำหนดกนวาเตม 30 บาทใชได 3 วนนนฝาฝน
กฎหมาย แตจนบดน ผใหบรการกยงทำกนอยอยางกบวาไมผดกฎหมาย และหลายครงกยดเงนทเหลอในระบบ
ไปอก ผบรโภคบางคนกโดนรบเงนไปดอๆ หลายพนบาท
ผบรโภคทานหนงทนไมได จงไดฟองบรษทผใหบรการตอศาลแพง แตศาลชวาแมเรองดงกลาวจะฝาฝน
กฎหมาย แตอยในอำนาจของ กทช. ทจะตองบงคบ ผบรโภคทานนจงไดฟอง กทช. ตอศาลปกครอง เพอให
ดำเนนการบงคบตามกฎหมายอยางจรงจง ทาง กทช. กไดชแจงวา บรษทไดยนแบบสญญาใหบรการมาให กทช.
ตงแตพฤศจกายน 2549 และ กทช. ไดพจารณาหลงจากเวลาผานไป 10 เดอน แลวสงกลบไปใหบรษทแกไข ซง
บรษทกแกไขแลวสงมาให กทช. ใหมหลงจากนนอกประมาณ 1 ปเศษ ตอมา กทช. จงไดพจารณาอกครงใน
เดอนพฤษภาคม 2553 ซงเปนเวลากวา 3 ปนบตงแตวนทบรษทสงสญญามาครงแรก แลว กทช. กมมตใหแกไข
อก จงสงกลบไปใหบรษทแกไขอกครงหนง
ในทสดเมอปลายเดอนสงหาคมทผานมา ศาลปกครองชนตนกมคำพพากษาวา กทช. ในฐานะเจาหนาท
ของรฐตองดำเนนการภายในระยะเวลาอนสมควร ไมใชใชเวลาพจารณานานเทาใดกไดตามอำเภอใจ และมหนาท
เรงรดใหการดำเนนการดงกลาวแลวเสรจโดยรวดเรว มเชนนน กฎหมายและประกาศทมบทบญญตคมครอง
ประชาชนผใชบรการโทรคมนาคมกจะไมมผลใชบงคบ
ระยะเวลานบจากวนทบรษทสงสญญามาให กทช. พจารณาจนถงวนทผบรโภคมาฟองคดนนนานถง 3 ป
4 เดอน ถอวาเปนระยะเวลาทนานเกนสมควร หาก กทช. เหนวาไมอาจใหความเหนชอบในรางสญญาทผให
บรการโทรคมนาคมเสนอภายในเวลาอนสมควร กมอำนาจประกาศกำหนดแบบของสญญาไวเปนการเฉพาะตาม
ประกาศ กทช. ได
การปฏบตหนาทลาชามผลทำใหผใหบรการโทรคมนาคมไดประโยชนเปนตวเงนโดยไมตองใหบรการในชวง
เวลาทระงบการใหบรการอนมลกษณะเปนการเออประโยชนแกผใหบรการ ศาลปกครองชนตนจงพพากษาให
กทช. ดำเนนการใหความเหนชอบหรอประกาศกำหนดแบบสญญาโทรศพทเคลอนทประเภทเรยกเกบคาบรการ
ลวงหนาของบรษทใหเปนไปตามประกาศ กทช. เรอง มาตรฐานของสญญาใหบรการโทรคมนาคมภายใน 90 วน
นบแตวนทศาลมคำพพากษาถงทสด
หลายคนไมแนใจวาเรองน กทช. จะอทธรณหรอไม แตมคนบอกวาถาจะเสยเวลาอทธรณ สเอาเวลาไปเรง
พจารณาแบบสญญาตามทศาลปกครองพพากษาจะเกดประโยชนกบสงคมมากกวา เพราะยงพจารณาแบบสญญา
ชา ฝายทไดประโยชนคอผใหบรการ ไมใชผบรโภค
กตองเอาใจชวย กทช. กนหนอยนะครบ ใหเรงมอสะสางเรองทคางมาเกอบ 5 ปใหเสรจเสยท ไมเชนนน
อาจโดนผบรโภคทานนฟองคดอาญาในขอหาละเวนการปฏบตหนาทเพมอกคดหนงกเปนได
ÊÒþѹ»˜ÞËÒâ·Ã¤Á¹Ò¤Á
เมอผบรโภคฟอง กทช.
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 65
เมอสกสองเดอนกอน ผมไดมโอกาสคยผานทาง
โลกออนไลนกบ บก. นตยสารฉลาดซอ และ บก. ได
ปรารภขนมาวา ชวงนกระแสของละครโทรทศนบานเรา
กำลงมาแรงเสยเหลอเกน ผมจะสนใจลองเปลยนสลบมา
เขยนวจารณหรอเชญชวนใหคณผอานไดรเทาทนละคร
โทรทศนกนบางหรอไม ผมกไดตกปากรบคำคณ บก.
เธอไปวาจะเรมตนจากนตยสารฉลาดซอฉบบนกแลวกน
ดวยเหตดงกลาว ผมจงขออนญาตสลบฉากสลบ
อารมณของคณผอานมาวเคราะหละครโทรทศนกนบาง
โดยเลอกเรอง “กลรกลวงใจ” ทหลายคนหลายบานตด
กนงอมแงมในขณะทผมกำลงนงปนตนฉบบสงกอง บก.
ชนน กเพราะทงความนารกของคณเจนนในบทของ
บวระวง และความหลอเหลาของคณเคนธรเดชในบท
ของพรญ กบทศนยภาพววสวยๆ ในดนแดนฝนอยาง
กรงปรากของสาธารณรฐเชค
อนทจรง โครงเรองของละครนนกไมไดซบซอน
อะไรมากนก เปนเรองราวสไตลโรแมนตกคอมเมดของ
บวระวงลกสาวเศรษฐโรงงานซอวทใหญทสดในเมองไทย
กบเลขานการเอกอครราชทตหนมไทยประจำกรงปราก
อยางพรญ ทงคไดถกทางบานจบคลมถงชนกบคนทตนเอง
ไมไดรจกรกกนมากอน นองบวเธอกเลยตองระเหจปลอม
ตวมาเปนสาวขายบรการ เพอไปรบจางเปนภรรยาของพ
รญถงอกฟากหนงของโลก
ดวยความทบวระวงเธอทงสวย ฉลาดหลกแหลม
และเปนแมศรเรอนทด จงทำใหพรญแอบหลงรกเธอตงแต
แรกเหนเปน “love at the first sight” แตทวา กวาท
ทงคจะฝาดาน “กลรก” มากมายทมา “ลวงใจ” ไดนน ก
ตองมบททดสอบจากผคนรอบขางเพอพสจนวา “รกแท”
ตองมาจากการพสจนของชายหญงเทานน
แมวาโดยธมหลกของเรองจะเปนการเปดโปงใหผ
ชมเหนวา มนษยเราทกวนน ไมใครกใคร หรอแมแตจะ
เปนพอแมลกและญาตพนองผองเพอนกนเอง กไมได
แปลวา คนเหลานนจะปลอดจากการเสกสรรปนแตง
หนากาก “กลลวง” มาลอหลอกจตใจของกนและกน
แตอกดานหนง ละครเรองนกยงไดสะทอนใหเหน
กลวธตดสนใจของคนรนใหม โดยเฉพาะบรรดาผหญง
ชนชนกลางยคน วา เมอพวกเธอตองมาเผชญกบปญหา
ตางๆ ทรมลอมรอบตว เธอเหลานนจะกากบาททบตว
เลอกทางเดนชวตเยยงไร
กแบบเดยวกบบวระวง ทพอถกจบคคลมถงชน
กบลกชายรฐมนตรทเธอไมไดเลอกเองอยางฉตรชย แถม
เขายงเปนผชายทเจาชเปนเบอรหนง เธอเองกเลอก
กากบาททการหลบลหนปญหาไปตามลาหาชายในฝน
แบบพรญ ซงเธอเองเคยแอบหลงรกมาตงแตครงเมอเปน
วยรน
หนแลวกไมหนเปลา...บวระวงกไดพาผชมเขาไป
ชม “บฟเฟตยำใหญ” ของการ “ตดแปะ” ผสมเอา fairy
tales เรองนนเรองน มาสรางเปนจนตนยายแบบทเธอ
กลรกลวงใจ เมนบฟเฟตของเจาหญงในเทพนยาย
สมสข หนวมาน ÁÕÍÐäÃã¹ÅФ͹
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 66
เองจะไดสนกสนานจากการหลบเรนหนปญหานนไปเสย
เลย
เรมตงแตทหญงสาวเกบกระเปาออกจากคฤหาสน
โรงงานซอวไปเปนคณโดโรธท “follow the yellow line”
บนลดฟาตามกระตายไปสดนแดนมหศจรรยแหง Oz ท
ไกลโพนถงกรงปราก ทบรรยากาศกชางดไมแตกตาง
จากเทพนยายแฟนตาซแตอยางใด
และถาจะใหดเปนเทพนยายจรงๆ แลว “Beauty”
แบบนองบวระวง กตองไปพบกบเจาชายในฝนทรปหลอ
เลศเลอเพอรเฟค (หรออกนยหนง เปนเจาชายทหาได
ยากยงในโลกความจรง) ซงเลขานการหนมของทานทต
ไทยอยางคณพรญกคอเขาคนนนทเปน “The Best”
ของ “Beauty” อยางนองบว
ดงนนจงไมนาประหลาดใจ ทในเทพนยายแบบน
บวระวงกตองจำแลงกายอกครงเปนคณอลซผทองวน
เดอรแลนด ควงแขนพรญพากนเดนเทยวชมทศนยภาพ
ของกรงปรากโดย “ไมสนสายตาใคร” ไลเลาะกนเรอย
ไปตงแตยานโอลดทาวนสแควร ผานสะพานชารลสบรดจ
ไปจนถงปราสาทแหงปรากทมองเหนแมนำไหลผานอย
ไกลๆ
เมอทองเทยวเปนอลซอนวนเดอรแลนดแลว บว
ระวงกมาเปนซนเดอเรลลาคอยทำงานบาน ปรนนบตพด
ว กวาดบานถบาน ซกผา ลางถวยลางชาม และสรางสรรค
เมนอาหารตำรบนานาชาตมาบำรงบำเรอพระเอกหนม
เลขาทานทต
เพราะฉะนน ถาไมนบฉากการเดนทองเทยววน
รอบกรงปรากกนแลว บวระวงกมกจะปรากฏกายในชด
คอสตมผากนเปอน และสาละวนอยกบการใชชวตใน
หองครว รงสรรคเมนนานานาชนดอยตลอดเวลา
และเมอ “พอแง” มาเจอกบ “แมงอน” ในดนแดน
ในฝนแบบน ทจะขาดเสยไมไดเลย กตองมฉากประเภท
ทบวระวงในอารมณงอนงอพรญ และหนออกไปจากบาน
จนไปพานพบกบคนรายหรอบรรดาปศาจทจะเขามาทำ
มดมรายกบเธอ และกตองเปนเจาชายอยางพรญนนแหละ
ทเขามาชวยเธอจดการกบเจาปศาจเพอพสจนวารกแทได
เรมกอตวขนแลว
รวมไปถงฉากคลาสสคแบบทพรญอาบนำอยแลว
บงเอญทำสบเขาตา กตองเปนบวระวงนเองทเอานำมา
ลางตาใหเขา และแอบสำรวจตรวจสอบเรอนรางของเจา
ชายหนมทกำลงสรงสนานอยนน
และไหนๆ กสรางแฟนตาซในฝนกนมาเสยขนาด
น ถาจะใหครบเรองกนแลว ละครกตองสรางตวละคร
ผหญงทรายกาจอยางออมคหมนของพรญขนมา ใหเปน
ประหนงนางแมมดทคอยหาเรองหาราวสโนวไวทบวระวง
กบเจาชายรญรปงามไมให “they live happily ever
after” กนไดงาย ๆ จนกวาจะถงตอนจบ
กวาทสโนวไวทบวระวงจะฝาดานแมมดออมตว
รายไปได เธอกแทบจะงอมพระรามกนไปเลย เพราะ
บงเอญในโลกจนตนาการนน สโนวไวทกลบลมพาบรรดา
เพอนคนแคระทงเจดมาเปน “ตวชวย” ไปเสยน กเลย
ตองเปนเธอเองทประมอกบนางแมมดกนโดยตรง
“กลรก” ท “ลวงใจ” ของนองบวระวงและพรญ
นน ดแลวชางไมแตกตางจากการซอตวไปด “ฮอลเดย
ออนไอซ” ทผสรางบทได “ตดแปะ” ปรงบฟเฟตเจาหญง
ในเทพนยายหลาย ๆ เรองทลากพาผหญงชนชนกลางให
หลกหน มากกวาจะหนกลบไปเผชญกบปญหาในชวตจรง
และทสำคญ ยงผหญงกลมนหนจากปญหาไปมากเทาไร
เธอกจะยงรสกสนกสนานกบการทองโลกแฟนตาซกนไป
อยางไมสนไมสด
ดชวตหญงชนชนกลางแบบบวระวงทเลอก “หลบ
หน” ปญหาไปเชนนแลว ผมเองกสงสยเหมอนกนวา
แลวถาเปนกรณของผหญงชายขอบบางละ เมอพวกเธอ
ตองเผชญกบปญหาในชวต เธอจะเลอกสรางเทพนยาย
ทองวนเดอรแลนดหรอไม หรอเธอจะเลอกครวญเพลงวา
“กฉนเองกเปนหมอนคนอนทวไป ไมใชดงเจาหญงใน
นยาย”…???
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 67
นก อยวนา [email protected] เร องเรยงเคยงจาน
นถาบานฉนนำทวม เมนตอนนทนก
ได คงจะเปนเมนตนฉบบเปนอาหารดดแปลง
จากมามา และปลากระปองแนๆ เดชะบญ
ทบานทฉนกบแมมาอาศยเขาอย เปนทดอน
กวาใครในตลาด มฉะนนแลวฉนคงไมวาย
ตองเดนลยนำยำโคลน เจออกสารพดปญหา
จากนำทวมบานอยางกบอกหลายคนในตลาด
ผกไห
ปนขาวนำทวมทนดจะหนกหนากวา
ปทแลวและมขาวดงออกมาปรากฏอยาง
แพรหลายทงสอทว หนงสอพมพ ไลเรยง
มาตงแตขาวชาวบานรมนำทะเลาะกบชาวนา
เพอใหเปดประตนำระบายหลงจากนำทวม
ขาวนดงอย 3 วนตดตอกนโดยเรมตงแต
วนแรกของเดอนกนยายนทผานมา
วนแรก ชาวนาลาดชะโด 100 คน
พากนมาตานกำลงกลมชาวบานรมนำใน
อ.ผกไหหลายตำบลรวมกนราว 300 คน
ซงกลมหลงนตองการใหชลประทานเปด
ประตนำใหนำททวมบานเรอนรมคลองแมนำ
นอยไดผอนระดบลงหลงจากนำทวมมากวา
2 สปดาห สวนฝายแรกขอประวงเวลาเพราะวาขาวยงเขยวไมได
อายเกยว แมการเจรจาวนแรกจะมการโตคารมกนอยางดเดอด
นานกวา 2 ชวโมง สดทายกตกลงกนไดทจะเปดประตนำระบาย
ลงนาในระดบทชาวนายงไมไดรบผลกระทบเสยหาย
หลงจากเจรจาวนแรกผานไป ชาวนาหลายคนทใกลเกยวขาว
ตดสนใจเกยวขาวเขยวไปกอนเพราะกลวนำมา อยางกรณของ
สมยศ เขายอมเกยวขาว 8 ไรทยงเขยวในคนวนนนและขายได
เพยงตนละ 6,500 บาท ถกกวาทควรจะไดในราคา 9,300 –
10,000 บ. หากขาวเหลองตามกำหนดเดม ซงตองรออกราว 1
สปดาห หรอในกรณหญงอกรายทนา 15 ไร กำหนดเกยว 8
กนยายน แตเมอขอตกลงจะปลอยนำเขามาเปนอยางนน เธอตดสนใจ
ควาสารเคมทโฆษณาวาเปน “สารเรงเหลอง” มาใชรวมกบยาจบ
ใบในวนรงขน ทฟาครมทะมน เพอทเธอจะสามารถไดเกยวขาวได
ไวขนภายใน 3 วน เธอตองลงทนเพมอกทงคายาราว 1,000 บาท
กบคาจางฉดในอตราไรละ 50 บาท ของเธอ ไมอยางนนแลวทน
และแรงทลงไปกอนหนานคงจะลมจมและละลายไปกบนำ
พอดกวา ชวตชาวนาธรรมดาๆ รนทด ดรามา มใหเรารบร
มาเยอะแลว พอๆ กบเหตนำทวมซำซากรอบกรงเทพฯ และถงแม
ฉนจะอยากใหพวกเขาชาวนามชวตทดกวาน แตฉนกรบรเงอนไข
ในการเปลยนแปลงไปสการทำนาอนทรยดวามนไมใชเรองงายๆ
แคความคดอยากจะเปลยนอยางเดยวมนยงทำอะไรไมได เพราะ
ลาภปาก ลาบปลา
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 68
ใครๆ กรวาระบบทนมอทธพลมากมายแคไหนในการลงแรงลงใจไปกบการ
ปฏวตรปแบบการทำนา ในขณะทชองทางการคาขาวของชาวนากลมทไม
เปนทรจกและเดนไดอยางเชดหนาชตาในตลาดกรนของพวกเขากมเพยง
จดประเลกๆ ไมไดเปนเสนกวางทางโลงอยางชาวนาเซเลบหรอชาวนา
อนทรยดงเดมททำกนมากอนหนานจนเปนทรจก
เอาเถอะ จะเขยนลาบปลา ไมใชวาจะมาลาบเลอดสกหนอย
เพอนเลฟชาวนาของฉน เธอทำนาตนทนตำเพราะขเกยจแขงกบ
ตลาดกรนและมปญหาในการหาแรงงานในการจดการหญาไดยากเสมอ ด
เธอจะปลอยวางเรองนไดมากกวาฉนทเปนเพยงผเฝาสงเกตชาวนาเสยอก
เธอเปนคนแนะนำเมนลาบปลานให ม 2 แบบ
แบบท 1 เปนลาบปลาชอน ใชปลาชอนแรเอาแตเนอ เลาะกาง
กระดกออก แลวทอดใหกรอบ พกไว จากนนเตรยมเครองปรงลาบ เครอง
ลาบมพรกขหนควปน ขาวควปน มะนาว นำปลา ซอยหอมแดง ผกชใบ
ยาว ใบมะกรด และทขาดไมไดคอตนตะไครซอย เธอยงบอกอกวา ถา
เปลยนนำปลาเปนนำปลาราตมกจะใหรสอรอยแบบนวไดอยางตรงใจเธอ
มากกวาโดยไมตองพงพาผงชรส
ตอนจะกนเอาปลาชอนทอดแลวเรยงใหเหมาะใจในจานใบสวยแลว
ปรงเครองราด เทานกพรอมกนอรอยไดแลว เลอกเอากนเองละกนนะคะ
วาจะใชแบบท 1.1 ทปรงรสเคมดวยนำปลา หรอจะเลอกแบบ 1.2 ทใชนำ
ตมปลารานวๆ ตามสไตลใครสไตลมน
แบบท 2 ลาบปลาดก ฉนรเควสทสตรทกนบอยๆ ในรานสมตำ
เธอวา เครองปรงลาบกม พรกขหนควปน นำปลารา ซอยผกชใบยาว และ
ตนหอม สวนหอมแดงทเมนเมอกใชสด แตแบบท 2 นตองเอาไปเผา เผา
ไฟออนพรอมๆ กนกบขาและพรกขหนแหง วธปรง ใสหอมเผา 3 – 4 หว
ลงครก หนขาเผาเปนแวนสก 3 – 4 แวนลงไปตำคกนพอแหลก แลวแกะ
เอาแตเนอปลาดกยางตวเของใสลงไป ตำคลกเคลาใหเขากน ปรงรสดวย
พรกขหนควปน มะนาว นำปลารา ใสผกชใบยาวและตนหอมซอย
บอกเคลดอรอยอกนดกอนทฉนจะไปกนลาบสตรของเพอนชาวนา
เธอวาปลารากระดทซอมา เทใสหมอเลกๆ แลวเจอนำตงไฟตม กอนตมตำ
ใบหมอนใสลงไปสก 2 – 3 ใบ ตมไวสก 5 นาท คราวนกมนำสตอกแบบ
ลาวๆ ไวปรงรสอรอยสมใจแลวละคะคณขา
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 28 ตลาคม 2554 69
ฟาใส ÍÂÒ¡ãˌ͋ҹ
ฉลาดสวย By ฉลาดซอ, มลนธเพอผบรโภค, 2554. 126 หนา ราคา 175 บาท
ความสวยรอไมได แตความสวยมาคกบความฉลาดได มาปรบพฤตกรรม
ความสวย แบบคดเปน ใชเปน สวยอยางไรใหปลอดภย รจกกบผลตภณฑท
ใช เขาใจธรรมชาตของผว เลอกสวยใหสมกบวย ความสวยอาจสรางไดไมยาก
แตหากอยากจะรกษาความสวยไวนานๆ ตองเสรมความรเรองความสวย
อยากสวยอยางฉลาด ตองอาน ฉลาดสวย By ฉลาดซอ
ยงกวาคมอซอบาน, มลนธเพอผบรโภค, 2554. 70 หนา ราคา 49 บาท
ยงกวาคมอซอรถ, มลนธเพอผบรโภค, 2554. 96 หนา ราคา 49 บาท
ยงกวาคมอซอของ, มลนธเพอผบรโภค, 2554. 112 หนา ราคา 59 บาท ซอของตองมขอมล ใครทกำลงจะซอบาน ซอรถ หรอขาวของจปาถะ ตองอานคมอทง 3 เลมน
ทรวบรวมบทความ ขอคด และเทคนคดๆ ทผบรโภคยคใหมควรร อยางใน ยงกวาคมอซอบาน กรวม
ตวอยางปญหาหลากหลายจากการซอบานหรอคอนโด เชน ทำไมจายเงนโอนบานแลวยงตองจายคาจอง
ของในบานถกขโมยแตบรษทยามไมรบผดชอบควรเรยกรองกบใคร รวมทงขอเตอนภยตางๆ อยาง รถ
ดาวนถกอาจถกหลอก จองรถไมไดรถตองทำยงไง อานไดในยงกวาคมอซอรถ สวนยงกวาคมอซอของ
กเปนเทคนคจดการปญหาจากการซอของตางๆ เชน ซอของมาแลวไมไดคณภาพตองทำยงไง ขอคนเงน
ไดไหม หรอทำสญญาแลวไปเปนไปตามสญญาตองฟองรองทไหน
©ÅÒ´«×éÍ ปท 18 ฉบบท 128 ตลาคม 2554 70
10 ยงกวาคมอซอของราคา 59 บ. สมาชก 50 บ.
11 ยงกวาคมอซอรถยนต ราคา 49 บ. สมาชก 40 บ.
12 ยงกวาคมอซอบาน ราคา 49 บ. สมาชก 40 บ.
ฉ.119 ฉ.120 ฉ.121 ฉ.122 ฉ.114 ฉ.115 ฉ.116 ฉ.117
ใบสงซอหนงสอในเครอฉลาดซอ(ลดราคาพเศษสำหรบสมาชกฉลาดซอเทานน)
ขาพเจา.............................................................................หมายเลขสมาชก.............................................................ทอย.....................................
.............................................................................................................................................รหสไปรษณย....................โทรศพท.........................รายการสงซอหนงสอ 1. รหส.............จำนวน..........เลม เปนเงน...............บาท 2. รหส.............จำนวน..........เลม เปนเงน...............บาท
3. รหส.............จำนวน..........เลม เปนเงน...............บาท 4. รหส.............จำนวน..........เลม เปนเงน...............บาท
5. รหส.............จำนวน..........เลม เปนเงน...............บาท รวมเปนเงนทงสน.......................................................บาท ฉลาดซอฉบบทผานมาo ฉบบท 103-122 เลมละ 50 บาท ขอสงซอ ฉบบท .................... รวมจำนวน ................ เลม รวมเปนเงนทงสน.........................บาท
(....................................................................................)
พรอมกนนไดสง o ธนาณตหรอตวแลกเงนไปรษณย สงจายในนาม o เชคสงจายในนาม “มลนธเพอผบรโภค”
“มลนธเพอผบรโภค” ปทฝ.งามวงศวาน 11001 (กรณเชคตางจงหวด ขอเพมคาเคลยรเชค 10 บาท)
o โอนเงนเขาบญชออมทรพย ชอบญช “มลนธเพอผบรโภค” (กรณาสงสำเนาการโอนแนบมา พรอมใบสงซอ)• ธนาคารไทยพาณชย สาขางามวงศวาน • ธนาคารกรงไทย สาขางามวงศวาน • ธนาคารทหารไทย สาขางามวงศวาน
319 - 2 - 62123 - 1 141 - 1 - 28408 - 9 026 - 2 - 40760 - 4• ธนาคารกสกรไทย สาขางามวงศวาน • ธนาคารกรงเทพ สาขายอย เดอะมอลลงามวงศวาน
058 - 2 - 86735 - 6 088 - 0 - 38742 – 8• ธนาคารกรงศรอยธยา สาขายอย เดอะมอลลงามวงศวาน 463 - 1 - 10884 – 6
หนงสอในเครอฉลาดซอ
ฉ.111 ฉ.110 ฉ.103 ฉ.104 ฉ.106 ฉ.108 ฉ.109 ฉ.105 ฉ.107
02 อยยอนยค ราคา 185 บ. สมาชก 145 บ.
03 นอกลไมนอกทาง ราคา 130 บ. สมาชก 104 บ.
04 เรองเลาจากคนเคยฟอง ราคา 100 บ. สมาชก 80 บ.
05 พจนานกน ราคา 160 บ. สมาชก 125 บ.
06 พจนานกน(เลม2) ราคา 140 บ. สมาชก 115 บ.
08 รวมผลทดสอบ ผลตภณฑ-บรการ 2011 (เลม1) ราคา 95 บ. .
09 รวมผลทดสอบ ผลตภณฑ-บรการ 2011 (เลม2) ราคา 95 บ.
01 100 สงทไมตองทำ(กได)กอนตาย ราคา 100 บ. สมาชก 80 บ.
ฉลาดซอ ฉบบทผานมา
นตยสารฉลาดซอ 4/2 ซอยวฒนโยธน แขวงถนนพญาไท เขตราชเทว กรงเทพมหานคร 10400 โทรศพท : 0-2248-3734-7 โทรสาร : 0-2248-3733 E-mail: [email protected]
• ธนาคารกสกรไทย สาขางามวงศวาน • ธนาคารกรงเทพ สาขายอย เดอะมอลลงามวงศวาน
สะดวก สบาย และงายขนเมอสงซอหนงสอผานเวบไซตwww.ฉลาดซอ.comและชำระเงนผานบตรเครดต
ฉ.118
รบเปนเจาของกน
นะคราบบบ
ÃÇÁ¼Å·´Êͺ 2011 (àÅ‹Á 1 ¡Ô¹ä´Œ) ÃÇÁ¼Å·´Êͺ 2011 (àÅ‹Á 2 㪌໚¹) ÃǺÃÇÁ¼Å·´ÊͺàÃ×ͧ¢Í§ÊÔ¹¤ŒÒáÅкÃÔ¡Òà ¶ŒÒÍÂÒ¡ä´Œ¢Í§·Õ¤ØŒÁ¤‹Ò¡Ñºà§Ô¹·ÕàÊÕÂä» ¼ÙŒºÃÔâÀ¤ÂؤãËÁ‹µŒÍ§ãʋ㨠àÃ×ͧ¢ŒÍÁÙÅ
àÅ‹ÁÅÐ 95.-
ÂÔ§¡Ç‹Ò¤Ù‹Á×Í«×ͺŒÒ¹ÂÔ§¡Ç‹Ò¤Ù‹Á×Í«×Íö¹µ�
ÂÔ§¡Ç‹Ò¤Ù‹Á×Í«×ͧ͢ «×ͧ͢µŒÍ§ÁÕ¢ŒÍÁÙÅ ã¤Ã·Õ¡Ó Åѧ¨Ð«×ͺŒÒ¹ «×Íö¹µ� ËÃ×Í¢ŒÒǢͧ¨Ô»Ò¶Ð µŒÍ§Í‹Ò¹¤Ù‹Á×ͷѧ 3 àÅ‹Á¹Õ ÃѺÃÍ§Ç‹Ò ·Ø¡ºÒ··Ø¡ÊµÒ§¤�·ÕàÊÕÂä» ¨ÐäÁ‹·Ó ãËŒ¤Ø³àÊÕÂ㨷ÕËÅѧṋ¹Í¹
©ÅÒ´ÊÇ By ©ÅÒ´«×ͤÇÒÁÊÇÂÃÍäÁ‹ä´Œ ᵋ¤ÇÒÁÊÇ ÁÒ¤Ù‹¡Ñº¤ÇÒÁ©ÅÒ´ä´Œ ÁÒ»ÃѺ ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¤ÇÒÁÊÇ Ẻ ¤Ô´à»š¹ 㪌໚¹ ¨¹¤Ø³ ÊÇÂÍ‹ҧ©ÅÒ´àÅ‹ÁÅÐ
175.-
àÅ‹ÁÅÐ 49.-
àÅ‹ÁÅÐ 59.-
New arrival