SANTA SUSANNA
SANTA SUSANNA
KALIMA Beach Club son los chiringuitosde playa de ALEGRIA Group.
De aire desenfadado, mediterráneo,
fresco pero "chic" y elegante.Espacios modernos, de calidad,con buen ambiente y buen rollo.
Estás en la playa y en buenas manos:
relájate y disfruta... Nada puede salir mal.
Don't worry, beach happy!
KALIMA Beach Club are the beach barsof ALEGRIA Group.
We have a casual, Mediterranean style,
fresh but "chic" and elegant.Modern, quality spaces, with a good atmosphere
and good vibes.
You are on the beach and in good hands:relax and enjoy... Nothing can go wrong.
Don't worry, beach happy!
ComidaFood
Desayuno en la playaBreakfast on the beach9:00h a 11:30h
Buenos d
ias
Croissant o pasta + café con lecheCroissant or pastry + coffee with milk
Croissant o pasta + café con leche + zumo naranjaCroissant or pastry + coffee with milk + orange juice
Sandwich molde + café con lecheSandwich + coffee with milk
Sandwich molde + café con leche + zumo naranjaSandwich + coffee with milk + orange juice
Bocadillo frío/caliente + café con lecheHot/cold baguette sandwich + coffee with milk
Bocadillo frío/caliente + café con leche + zumonaranja o cañaHot/cold baguette sandwich + coffee with milk +orange juice or small draft beer
Goo
d mornin
g
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2,50 €
3,50 €
4,50 €
5,50 €
5,50 €
6,50 €
EnsaladasSaladsVERDE / GREENLechuga, tomate, cebolla y aceitunasLettuce, tomato, onion and olives
KALIMA / KALIMABrotes verdes, tomate, queso de cabra, frutos secos yvinagreta de mielLettuce, tomato, goat cheese, nuts and honey vinaigrette
CÉSAR / CAESARBrotes verdes, fingers de pollo, tomates cherry, quesoparmesano y salsa césarLettuce, chicken, parmesan cheese, cherry tomatoes andCaesar dressing
7,20 €
9,40 €
10,50 €
Ensal
ada K
alima
Para el vermutTime for vermouthPatatas chips / Crisps
Olivas rellenas / Stuffed olives
Mejillones en escabeche / Marinated mussels
Boquerones en vinagre / Anchovies marinated in vinegar
Berberechos / Cockles
2,00 €
2,10 €
4,40 €
6,10 €
6,60 €
Kalim
a Sala
d
Cockles, stuffed olives,marinated mussels and anchovies marinated in vinegar
Combos vermutBetter togetherCOMBO 1 Mejillones en escabeche, patatas chips, olivas rellenas y2 vermutsMarinated mussels, crisps, stuffed olives and 2 vermouths
COMBO 2Boquerones en vinagre o Berberechos, patatas chips,olivas rellenas y 2 vermutsAnchovies marinated in vinegar or cockles, crisps, stuffedolives and 2 vermouths
COMBO KALIMABoquerones en vinagre, berberechos, mejillones enescabeche, patatas chips, olivas rellenas y 4 vermutsAnchovies marinated in vinegar, cockles, marinatedmussels, crisps, stuffed olives and 4 vermouths
8,80 €
11,00 €
22,00 €Berberechos, olivas rellenas, mejillones en escabeche y boquerones en vina
gre
Para picarStartersPatatas fritas / French fries
Bravas / Bravas (spicy sauce potatoes)
Palitos de queso / Cheese sticks
Fingers de pollo / Chicken sticks
Nachos con guacamole / Nachos with guacamole
Alitas de pollo BBQ (8u) / BBQ chicken wings (8p)
Calamares crujientes / Crunchy calamari
Morralla / Mix of whitebait
8,30 €
8,30 €
8,80 €
11,50 €
10,20 €
11,50 €
10,60 €
Chipirones / Cuttlefish
Mejillones (vapor o marinera) /
Mussels (steamed or marinara)
5,10 €
5,40 €
6,60 €
Calam
ares cruji
entes / Cru
nchy calamari
Nachos con guacamole / Nachos with guacamole
Alitas de pollo BBQ / BBQ chicken wings
Morralla / Mix of whitebait
Chipirones / CuttlefishMej
illones /
Mussels
Sugerencias del ChefChef's specialsTapa de sonsos de ArenysSmall portion of fried fish from Arenys (town)
Ensalada de veranoSummer salad
Bacaladillas "Maires de lluç"Small hake
Taquitos de sepia salteados con ajo y perejilCuttlefish dice sautéed with garlic and parsley
Cigalas a la plancha (10u)Grilled langoustines (10p)
7,50 €
9,40 €
11,60 €
15,40 €
22,00 €
Tapa de s
onsos d
e Aren
ys /
Small
portio
n of fr
ied fish fro
m Arenys
Taquitos d
e sepia /
Cuttle
fish dice
Cigalas a la plancha / Grilled langoustines
HamburguesasBurgersLA CLÁSICA / THE CLASSICLechuga, tomate y quesoLettuce, tomato and cheese
ESPECIAL / SPECIALLechuga, tomate, cebolla caramelizada y baconLettuce, tomato, caramelized onion and bacon
NUESTRA KALIMA / OUR KALIMALechuga, tomate, cebolla caramelizada, queso de cabray bacon acompañada de patatas fritasLettuce, tomato, caramelized onion, goat cheese andbacon served with french fries
7,40 €
9,40 €
11,60 €Bu
rger K
alimaBocadillos
SandwichBikini / Grilled ham & cheese
Pollo / Chicken
Bacon / Bacon
Tortilla al gusto / Omelet
Lomo / Pork loin
Hot dog / Hot dog
Hot dog deluxe con cebolla crujiente y salsa de mostazaHot dog deluxe with crispy onion and mustard sauce
CLUB SANDWICH ALEGRIA / ALEGRIA CLUB SANDWICHPollo, bacon, queso, jamón york, lechuga y tomateacompañado de patatas fritasChicken, bacon, cheese, ham, lettuce and tomatoserved with french fries
SUPLEMENTO / EXTRA INGREDIENTCebolla / Onion 0,60 €Queso / Cheese 1,10 €
Club
Sandw
ich A
legria
5,00 €
5,20 €
5,20 €
5,20 €
5,20 €
4,70 €
PizzaOn the beachMARGARITA / MARGUERITATomate, mozzarella, gouda y oréganoTomato, mozzarella, gouda and oregano
JAMÓN YORK / PROSCIUTTOTomate, mozzarella, gouda, jamón york y oréganoTomato, mozzarella, gouda, ham and oregano
VEGANA / VEGANTomate, queso vegano, heura, berenjena, cebolla,pimiento rojo, calabacín y espinacasTomato, vegan cheese, heura, eggplant, onion, red pepper,zucchini and spinach
QUESOS / CHEESETomate, mozzarella, gouda, emmental, semicurado,cheddar, provolone y azulTomato, mozzarella, gouda, emmental, semi-cured, cheddar,provolone and blue cheese
PEPPERONI / PEPPERONITomate, mozzarella, gouda, bacon, pepperoni, pimientoverde y oréganoTomato, mozzarella, gouda, bacon, pepperoni, green pepperand oregano
ATÚN / TUNATomate, mozzarella, gouda, atún, cebolla, alcaparras yoréganoTomato, mozzarella, gouda, tuna, onion, capers and oregano
RODEO / RODEOTomate, salsa BBQ, mozzarella, gouda, bacon, carnepicada de ternera, aceitunas negras y oréganoTomato, BBQ sauce, mozzarella, gouda, bacon, ground beef,black olives and oregano
POLLO / CHICKENTomate, mozzarella, gouda, pollo, pimiento verde,pimiento rojo, cebolla asada y oréganoTomato, mozzarella, gouda, chicken, green pepper, redpepper, roasted onion and oregano
8,30 €
9,40 €
9,90 €
9,90 €
9,90 €
9,90 €
10,50 €
10,50 €
Paella y fideuáTypical SpanishFideuá de marisco (mín. 2 pers.)Seafood Fideuá (min. 2 people)
Paella de marisco (mín. 2 pers.)Seafood Paella (min. 2 people)
Arroz con bogavante (mín. 2 pers.)Rice with lobster (min. 2 people)
17,10 € / pers.
17,10 € / pers.
25,00 € / pers
Pael
la de
marisc
o
Seafood
paella
Macedonia de temporada con helado de vainillaSeasonal fruit salad with vanilla ice cream
Brownie de chocolate con helado de vainillaChocolate brownie with vanilla ice cream
Tarta de queso con frutos rojosCheesecake with berries
PostresDesserts
5,80 €
6,40 €
6,40 €
Macedonia de
tempor
ada co
n h
elado de
vainilla
Seasonal
fruit salad with vanilla ice cream
BebidaDrinks
CaféCoffeeEspresso / EspressoCortado / Small coffee with a drop of milkCafé con leche / Coffee with milkCafé americano / Large black coffeeCappuccino / CappuccinoCarajillo / Small coffee with liqueur
2,00 €2,10 €2,40 €2,40 €2,90 €3,50 €
Té e infusionesTea & infusionVerde jazmín, Earl Grey, English Breakfast, Negrovainilla, Frutas del Bosque, Menta, Rooibos vainilla oManzanilla / Jasmine green tea, Earl Grey, EnglishBreakfast, Vanilla black tea, Berries, Peppermint, VanillaRooibos or Chamomile
2,90 €
Agua y refrescosWater & soft drinksAgua (natural o con gas) / Water (regular or sparkling)Casera / Soda waterRefresco de máquina / Draft soft drinkRefresco de botella / Bottled soft drinkGinger Ale / Ginger AleBitter Kas, Nestea, Aquarius / Bitter Kas, Nestea, AquariusNordic Mist o Schweppes / Nordic Mist or SchweppesTónica Bliss / Bliss tonic waterFever Tree / Fever TreeRed Bull / Red Bull
2,50 €2,50 €2,70 €2,90 €3,00 €3,10 €3,20 €3,20 €3,40 €4,00 €
ZumosJuicesBotella: melocotón, naranja o piñaBottled: peach, orange or pineapple
Zumo de naranja natural / Fresh orange juice
3,20 €
4,70 €
Caña / Small draft beerClara / Beer with lemonSan Miguel (botella) / San Miguel (bottle)San Miguel 0'0 / San Miguel Alcohol-freeSan Miguel Sin gluten / San Miguel Gluten-freeCorona (Coronita) / Corona (Coronita)Jarra / PintDesperados / DesperadosBudweisser / BudweisserAlhambra 1925 / Alhambra 1925
BatidosMilkshakesCHOCOLATE / CHOCOLATELeche, helado de chocolate y virutas de chocolateMilk, chocolate ice cream and chocolate chips
VAINILLA / VANILLALeche, helado de vainilla y canelaMilk, vanilla ice cream and cinnamon
FRESA / STRAWBERRYLeche, helado de fresa y fresas naturalesMilk, strawberry ice cream and strawberries
PLÁTANO / BANANALeche, helado de vainilla y plátano naturalMilk, vanilla ice cream and banana
4,50 €
4,50 €
4,50 €
4,50 €
CervezaBeer
2,60 €2,70 €3,00 €3,10 €3,10 €3,80 €3,90 €4,20 €4,20 €4,20 €
SangríaTypical SpanishCopa de sangría de vino / Glass of wine sangriaCopa de sangría de cava / Glass of cava sangria
Jarra de sangría de vino / Pitcher of wine sangriaJarra de sangría de cava / Pitcher of cava sangria
Lolea Nº1 (Frizzante vino tinto / Frizzante red wine)Lolea Nº2 (Frizzante vino blanco / Frizzante white wine)
6,20 €7,90 €
14,30 €16,30 €
17,10 €17,10 €
Vino tintoRed wineCopa / Glass
Canals & NubiolaMés que paraulesFinca ResalsoLuis Cañas CrianzaCamins del Priorat
3,50 €
11,10 €17,90 €20,80 €25,80 €34,10 €
Vino rosadoRose wineCopa / Glass
Canals & NubiolaPetit CausUllones
3,50 €
11,10 €16,60 €17,70 €
Vino blancoWhite wineCopa / Glass
Canals & NubiolaI Heart RieslingI Heart ChardonnayEl Perro Verde
3,50 €
11,10 €17,40 €17,40 €19,70 €
Cava &ChampagneCopa / Glass
Cava by ALEGRIARoger de FlorPerelada RoséFreixenet IceBertha Brut NatureChampagne Henri AbeléChampagne Moët & Chandon
3,50 €
17,40 €17,40 €19,20 €20,50 €25,80 €54,60 €66,20 €
Marie BrizardBaileysLicor 43PacharánTriple SecGrand MarnierApricot BrandyCointreauPassoãCrema de cacao / Cocoa cream
Orujo blanco o hierbas / White or herbal orujoLimoncelloPeppermintFernet BrancaJägermeisterAmaretto
AperitivosAperitifMartini Bianco / Rosso / SecoRicardCampariPastis 51Pernod
4,10 €4,10 €4,70 €4,70 €4,70 €
DigestivosDigestifs
4,20 €4,70 €4,70 €4,70 €4,70 €4,70 €
LicoresLiqueur
4,60 €4,60 €4,60 €4,60 €4,60 €4,60 €4,60 €4,60 €4,60 €4,60 €
Brandy &CognacVeteranoSoberanoMagnoTorres 10Carlos IRémy Martin
4,20 €4,20 €4,50 €4,60 €7,70 €9,70 €
5,10 €5,10 €5,10 €5,90 €5,90 €7,90 €7,90 €7,90 €
11,60 €
5,10 €5,10 €5,10 €7,20 €7,20 €7,20 €7,90 €8,20 €8,30 €8,30 €8,90 €8,90 €9,40 €
3,20 €3,40 €
GinebraGinTanquerayBeefeaterSeagram'sTanqueray Nº TenPuerto de Indias StrawberryPuerto de Indias BlackberryGin MareJinzuBombay SapphireMartin Miller'sBull DogHendrick'sCitadelle
Nordic Mist, Schweppes, BlissFever Tree
RonRumBacardíMalibuCaciqueBrugalCaptain MorganHavana ClubMatusalem 10Barceló ImperialZacapa 23
VodkaVodkaSmirnoffEristoffMoskovskayaAbsolutCîrocBelvedere
5,10 €5,10 €5,10 €5,30 €7,20 €
11,60 €
NuestrosCocktails
Whisky,Tennessee & BourbonJ&BBallantine'sJohnnie WalkerJim BeamJack Daniel'sCardhu GoldThe Macallan AmberLagavulin 16
6,10 €6,10 €6,70 €6,70 €7,90 €7,90 €
11,10 €14,30 €
Refresco de máquina / Draft soft drinkRefresco de botella / Bottled soft drink
2,70 €2,90 €
Sin alcoholAlcohol-freeSAN FRANCISCOZumo de melocotón, piña, naranja y granadinaPeach juice, pineapple, orange and grenadine
FLORIDAZumo de naranja, limón y granadinaOrange juice, lemon and grenadine
7,00 €
7,00 €
TequilaTequilaJose CuervoDon Julio
6,20 €8,30 €
Los esencialesThe essentialsCOSMOPOLITANVodka, triple sec, lima y zumo de arándanos / Vodka,triple sec, lime and cranberry juice
MARGARITATequila, triple sec y zumo de limón / Tequila, triple secand lemon juice
DAIQUIRIClásico, fresa o mango: ron blanco, zumo de limón,azúcar y pulpa de fruta / Classic, strawberry or mango:white rum, lemon juice, sugar and fruit pulp
MOJITOClásico, fresa o mango: ron blanco, lima, hierbabuena,azúcar blanco y soda / Classic, strawberry or mango:white rum, lime, mint, white sugar and soda water
PIÑA COLADARon blanco, sirope de coco, zumo de piña y lechecondensada / White rum, coconut syrup, pineapple juiceand condensed milk
CAIPIROSKAClásico, fresa o mango: vodka, azúcar y lima / Classic,strawberry or mango: vodka, sugar and lime
CAIPIRINHAClásico, fresa o mango: lima, azúcar y cachaça / Classic,strawberry or mango: lime, sugar and cachaça
7,80 €
8,30 €
8,30 €
8,70 €
8,70 €
8,70 €
8,70 €
Mojito fresa
Pina Colada
Caipirinha
Para clientes Todo Incluido: Todos los productostienen un 50% de descuento de 11h a 23h.
Aviso para las personas con alergias o intolerancias:consulte con nuestro personal. Este establecimiento
tiene a disposición de los clientes toda la informaciónde los platos que ofrece.
IVA incluido
All Inclusive guests: 50% discount on all productsfrom 11 a.m. to 11 p.m.
Food allergies and intolerances: Please speak to our staff aboutyour requirements, so they can provide you accurate information
about allergenic ingredients in our menus.
VAT included