'ry*E-'//?% V7*a-'7'images.vb.camcom.it/f/RegistroImprese/33/3329_CCIAAVB_1272010… · 6 'u 'n'O "l1e orreurpro olueuelddns ps olerqqqnd) .,6002 Iep 761'u s33e1 ?lpp 'ruorzecgrporu

:olarcap ossels ollep € I olocrge.llap rsues re 'eprcgJn e11ozzv8 ella'rauorzpJrTqqnd ens ell€ o^rsseccns ouror8 1uo8r.r ur o]Enue po 0l0Z orerqqeJ rZ Iep gt.u.n'Culeu olecqqqnd '6002 erquracp /l olercep p ruorzer8elur pe aqcgrpolN,, eIrBceJ .0102 orurqqeJ9I el?ru Iep e ouotrurel Iep sletnJ €llap a eluarqluv,llep ore$ru4 tr Iep olarcep I olsl^

i(6167 orcuue8 EI Iap 6 'u 'n'O "l1e orreurpro olueuelddns

ps olerqqqnd) .,6002 Iep 761'u s33e1 ?lpp 'ruorzecgrporu uoc 'ollua^uor '6002 Iep g/.u

a33al otercep Iep slq tI olocru€.llep e 9002 Iep 791 'u o,,rr1e1sr8el otorcep Iap 6gI olocruB(llep

Isues m 'rlngu Iap e-llllq?lcc?J1 €llep ollorluot rp Brualsrs Iep euorznlrNl, eluecer 6002 erqrrracrp

zl ar?lu iap a orrolrrral Iap ?l31nJ ellep e eluerqurv. op orelsrurl^I Iep oleJcep I olsl^

i,,rto,rud a nuqqnd uua ry o utpvlln tptuolzDuop al a u)sol ! '!"toluolo^ qnquun,,1 (e eretpl e1le opuepe,rerd 0gg

'u 't66I eJqruecrp 6ze33el ?llop 8I olocry?.1 ol€rgrpour oqc I oloctm.llep 6l ?ruwoc Il erelocrUud ur OJSIA

:(p197 orc;qgag SZpp 9t'u 'n'O

Fs olecrlqqnd) '..66 'u '6002 ol3n1 g7 s33e1 e11ep ggolocrUs.llap auolzunlle ur'ernllocu8e e oleuer8rge bulsnpur 'orJJaururoc rp eJeruec àlle o^rlulaJoluarrr€urpro.llap €ruroJIU,, aluecer EZ'u'0102 orerqqal g1 o,rqeysÉsy olerJep Ir OISJ,1

:Ltg'u'866I arqrueîlp lZ a?Bele1p.ep <4 e 1 nuruoc'EI olorrue.llep oluoc'lsoJlle 'olnuel a rzr^Jes r^rlelal rap BmlrruoJ rp e euorlse8 Jp Iperu Usoc rep oluoc opuauel 'oJosel

Iep orlsrurlN Ir uor oUeJuoJ rp 'oleuerSru€,llep e orcrermuoc Iep '€ulsnpw.llep olsru{ tr Iap

olalJap uoc p?uJor88d pe Il€cgrpoul ouos orJJaruruoî rp alaru€c ellep Dnuel 1q1e e r:lsr8er 'rqcuele'IToru ur ruorzrrcsr e1 red e,rrlecgrgec plt,rrg€.lps eusle;8as 1p p114p rep rgodur qB e rco,r ey mcopuocas 08S 'u '866I erqruacrp 6Z e?8el ?llep (e ?relpl 'l €ruruoc 'gI olorrU".l OJSI^

:auotzezztue8tolp pueur€lo8eà rluen8esuoc r pa 'uelsrurl rap olless€.llns llnue^Jalu otuarrrJouelFouos oqr'IZI 'u'8002 o11En1 71 e8?el Elleu ruozecgrpotu uoc olrga^uoî'gg 'u'9663 orSSeru91 e33e1o1a:cep Ir ?qcuou 'nbz'u'LO1Z orqruerrp lZ e8íale1ap'LLt a 9Zt ruruioc 'I olocru?,1J 'ocruouoro oddnlns ollep ore6rurl/{ II ollrql}sl or1le.l BIt erq aqc 'EtZ'a'9002 oll8nl ,Ie33ey ulpp tuolzecgrpou uoc otrue^uoc'18I 'u'9002 orSSeru g1 e33e1 olercep I OISI,1

AZNVNICA1'IAC A VMIONOJS.'I'ISC OàAJSINII^I'IAC INOIZ\'UISINII^U^N AH JITSSNd

E'I'ISC VZNVNIC IC AT\.uANAO OJVUOJIAdSI.'IIAC OdVJ A'I\ilUIINSC RIOJJAdSI.'I

uoc ouecuoc rp

O)IWONO]A OddN'IIAS O'I'IAC OàAJSINII^I.ISC V)IN)AJ VAIJVI^AIONV'I A VZNV'IICIA V'I .trUOIVhINSNOJ'II .VZNSTIUOCNOS

VT .OJV3ì{AhI

TI UAd IIIVUANAO TUOIJITUIO'II

INOIZVZZNYNOIZVNTISJNI.I g VSflUdI^U.'I àlld OJNSWIJUVdIC'ry"*E-'//?% V7*"a-'7'

YI[UJg(I

:e1epodd€ eqcrJrpou a ruorzurBelur el uoc oleurproor (V elleqelEllop o5el o^onu ir elueuqur8elur eJecrTqqndrr a sre,rordde oungoddo OI1NSIIù

:(V €lloq"l ellep t e Z 'l rco^ ell€ elou s1 ere:8elur orressaceu OI1NSIIU

:epcol plrun "ssels "lpp olseqct.r o,r4rmr83e o,rrlrsodsrp rm Ip orcselrJp e ruJSIS €ruelsrs lr uoc euorzurelur.l Jed gsn o^prsodsrp oruud 1ep eF ol ptFm Buncsurcrad orcselu I€ o^rteler e[.ro1e;8es p olllJlp olrsodde rm aJmlr]sr orJussecau OInNf,IIè

:0 [02 ozreur 67. pp nZ 'u elpr1ua e11ap urzua8y.11ap auorznTosrr el VISIA

:,,Y^Iulrgud e11ep e elecsg acrpoc Iop oluaruruello.l Jed ?qcuou rTecsg e rplzuolsrsse 'lprzueprle.rd

tug re o$aJJe eq pe ese;drur a11ep o4sÉer Iu ouorzrJcsr6l .red qsne.rd r^n?Jlsrururrtr€ puerurdwepeII3 I11$ Ip otuolul^loss€ elenb elea Bcrufì auorz€JlunruoJ aqc OIWSOISNOJ

iess:durr elep ecgrpour e1 red e or,,r.,re,1 .redBcrun euozecrumuoJ rp auormpo.qur.l epe,,rerd eqc 0V ''J 'L002, alude 7 e??e1e1leu ruorzecgrpouuor opga^uoc 'L'u'L002 oreuuaS It e33ey o1e:csp Iep

'l Eururoc '6 olocrge.l OISI^

:0102 ol€rqqal gI al"uolsrurlu olercep I€p olcgrpouotuot lsoc 6002 arqruecrp / I elerrelsruur otèrcop Iap

't Bururoc 'E olocrue.l OISI^

ieuete.r8as 1p IltFIp r,rorrelln ouoporlur a ol"cgrpour ouueq pa ,661arquJJrp ZZ elpualsfuruualu I oterrJp p eleSelp 'g e V allaqet a1le ruorzaSalur pa luolzpJurporuoleuoddu ouueq eqc 6002 eJqrue^ou Z è g00Z ou8nr8 9y '1997 olso8e 6Z

'L00Z olurgqeJZT,'9002 ol€rqqeJ 0I '9002 orr8nl 6g't002 arqure^ou 6Z'EO1Z ouEn€ 0I '1002 orqogo 0t'1002o€8eur g1 '0002 ozfew eT,'666I ol?rqqeJ gI rTerralsrururelur qerzue8r.rrp lprcep I IJSI^

loleueÉrge.11sp a orJrarrruoc lap 'erqsnpur,llep rprcur,rord rcg;n rfepa orcJeunuoc Ip aJarrreJ ellep rseJ o rlellope rzrlras r .red ereue? q e IqF e ulsrSer 'qonr rqp 113epe asa.rdrur eylep o4sÉer Iep euor6eE €lle rsserruoc rzrlJas o Ip€ Jad erJetaJSas rp pllrp rep emsnue11ep euozeao:dde.y alueuracuoc /66I erqruocrp ZZ el€lrels1u u.relur olercap I 0156

Í1p.reue8qezue8r;rp rcg;n rp t1ue8urp rep ruorzurg ellep euorznql.nle.l eluerrJacuoc '9I olorrge.l erelocrgedm a 'uorzetgrporu o^rssarcns a 'g9I 'u '

IO0Z ozrew 69 o,rpels6ey olarcep Ir OISIA

: ,,qua8w Motztsodsrp a11ap tsuas tD unual qp pa ulst8at 'tqcuala 'llonJ m auotztllst, ns aogloa.s nunc{11tú olr^ulD,llns nuagat8as lp Utl.tlp,, r 'olueped 'opueurergcu ecgrporu eylep eruude33ey e11op 8l oloclue.llep (e erelley €llu acsrreJu !s 0l0Z ol€rqqal 9I ereur Iep e oFolrJre] IapelalnJ €llap a aluarqurv.llep oretsrurtr J oprcep pp ol€rgrpolu aluoc Isoc 6002 arquecrp LI ercLaIap e orrotrrol lop slalnJ ellep e eluerqwv(llep orelsrurw Iep otercep ll eqc oInNflIIù

"11 'v-ry (o!W)aA ocs acuo{uo1g)aîvuaNac auoJ.t:rulc 1I

(o!los!"t{) op.tDopg)odvS a'rvulrNac auoJJadsr.'r

0[oz'nlo ú [ì .n*ou

'euorzecrlqqnd ell€ o^rssecons ouroÉ II ero8yr u1 p.re.4uepe ?ueqeg ecrlqqnde{ ellep eprcrJJn WeznD e11eu opclqqnd erres olèJcep e1uesg.rd 1

'oprcep eluesard 1ep ega8elur agederruoJ eqc '(y elleqel ep8ell€ €ll? mc rp ?ueFr8es rp murp rep lgodun rI8 rprrordde ouog

I'|JV

! eutOed

0o-Ì 3 ìuoErg rpuopep uÈ rp uu.ulaJse! EJnsr^

00 I I .q.cqenb o.'tt@r ai{8 rp u8Ìou Bmsr^

OO t I oÌÌónùo. rp rB6n uqu.u.rrlpus ersr^

001 3 lolt$rutuusrnsr^

00 r 3|No.uo,arnparord otuaùrÉor$ Einsr^

001 I !F.ot!l'un. apas srnsr^

00 1 I _. wmnq 'u.uruls ..tq'd?. !fsr^: hlrruo.lur qmotq ììoaoÉ Bnsì^

00 9 úusutpro ùnsì^

oiltJ-Ynt'I3t o't'lsJ,tods o'Ì'ty truyNloto s{nsl^

0a0 t0a0 3

0s! J05t 3

000t !004 l002 l001 3

00-a 3

00-t 3

001 300t 300t 300t 300t 300t 300t 3

004

a0a00a00200a

0o?0oa

009

.!essa. aqcuh oor sudad 8p.rl.s

lrnrP aqruh uo suosrèd 8paq.sortrsodap olntÈrs ouqF olnlels Ep ruo@ùo.Jo €jnsr^

Illt sldoJ

otdÌrs€lùora a atonb ns qlùrp rp u8toru. os ernsr^

slar.6 alrP ur ruorzsdliauú unsr^euo$ùrsì ur aqrlÙd ùnsr^

nle o!uo. nua o erar.s ùnsr^

.4aJ[ a qoù rqte elArrleensr^

GU8r,rueernrl.rP uot) o^rsrrsruúv o!úouog ouou.drt

(?!ru'rue snroP úo) ùs!r!^euv(eleú'l@ ÙnrrìP um) plo zas r[.ù.uorursl

Ò.Dors

o^llersDDnúv o.'uouo.E oùoua{ta!or$l5DùV

aPtol erìln FwPuo!6 spas P auonù.slorBr^.4qú rúrurpro .uoÈs eltsu ouoeursr

rùeurpro.uorès etau.uoPù6ta. kúNp opunlut otou.r .l'utur.t Dp

orùors

NF Ds[p !a Fp 8^rFìì]sos .uoPEE[].Q rP otFPot!o^rrùrs'u'úurv o.rùoùoiE ouou.d.ù

orprteuvqhoterun /euepuÒas apès 'p aùozlrsr

oteharqqÈ 8!8uÌpro auo'z* stFU .ù o rzursl8lsurpro auou as q Fu .ù oìzDrs I

otuuù aPrnur, tP

(8Seúrìue arìr.rp ùo5) o^ùrsruruúy oiúouù3 ououada{

GlPu'rue enrop uot orratuuv(e$euDoD unr.'p uo.) úwuQro auop.s B .ù olor4rsl

orDorso^qsrrsìuuury mruouù3 ouou.q.t

ógera8ùvaProÌ et'un /4DePuoss.pas P aoorù.sl

. orv@qq€ [email protected] e au aoo'zùrst,un'Po auozas qt.ù .uoPù.sl

altnr.p Òt1úlòl tt hxltouatal o auads oID

órúorst P euoPls' rP oìh!!.r.c pp e^mìrFG [email protected] 'p o apoN

o trdls'u'úuv o.r uou o.g ouoù.d.ùo.gel6eúv

00t l

004 l

00s l

3

l33

8lHLl tl

9l fl

fltt

ztnl tl0t 6tl

3tl

Itrznl

I

6Í

89t

I tl

9el

t alt alt alztltll

Lar921

9Zt

tzl

zzltel

zl

3

ttl

9 9tl

! llzÌl

I lttì

90t

alhot Errln /cuepuoss apes 'p auozDsloP'^aiqqe e,luìpro auou.s 8[au.uo,zu$t

rwoìPo auoE.s Ell.u .uorzustorúDuzt nt oltduods ot tÒ

(8ltruque snr.Puo.) o^nels'uruúlv o.roouoX ouoladot

(BgeúD@ snùrp uú) ossituùv

(ÈuruDu'enlb'p roÒJ rusuÌpro .ùoìz.s eÍ.u.ùoRùrE

Iu F euozuJsr rp orerrrr.s tap E gltrsos auoEBErq.Q p olapohr.uorzusruoN

apúos aùripdu@ qpp oìr.ssvol[odac

ouùeu'proo. a auobrìp 'p Err^ìrrD pr rìr.FAos elabosoartel]sruruùV oJuoùo.f ouorod.ù

oqtù5!LIr'rEùosm u.po rp.uorzu.q

' .thot Erun [email protected] apas 'p auou udl

opìM4qe rueuplo euo'z* qlau auozlsleúurùo auoEs stFu auoPu$t

4ùtuú olallods atp

IIVJÍITl,UXJ

sNJors.g'laJ?s.rdurJp SNJ or.sel$

IZIÀ{3S 3'IYNOIZYN YITYtr

o'rsq! anuartn€s.rdúr,N or.sútu ouud

ssn o^ulsodsl( ns sNJ orY:rrdrrùsJ

OO, u glót oltnt rl .SEq elPp'Euúo ou'In t oloiìuE.tp ft 'p 0$16à auorturpì^

$gu r.p o.uFs. otuh oaslRr euor@lpr^rt,lros !q[ efrtpa

INOlZYt4ttqI^ X XUnrY11O{

|ì8npìÀìpu! *.rdùr auÒ@tF.leJ

hneuFr .r^ Fd o epr6'p o.'lrucAu' oloddns nsotFrrods o|F ,atElh erFpou uo.

[email protected]'poú a roÌzùrsl'Y'Sl|

O10StII3C50S I I'�ÌYOOI^tCNr XSStdtltI

esueúeFr €|'EpoúaprlRrp o.rr8uoJùr oloddns ns

uBod.P a Bozu.sì'apùedop 'p e'6otod'r erte pé vaìI l|8p 'uoE.q'poú auorzurq

00-t00E00s

000t

000t 3

009 ,

00E 300-9 3009 3

00-9 ,00t 3009 ,00s ,00q 3

00 sz l

o0'0r t

00 92 300,2 ,

00 010009

0002t

ú.rEúaFrEr|EpoúapìlBrp oirluoJlr ouoddns ns'cos o.@Ì. p. o'.wtq oNod.O

etneúaF! srrtBpoúaF!''ìp drEúoJUì ouoddns ns

ruorztP.u€J a rúor4.glpou'uorzu$r

IAIIIS'I'IO] IINI CI ,YISIJOS

'I€tte ó

tó

z6

tolz0ll0t

0l

9t 6

tte

t8

t9z9l9

tù

z!IT

I

aatz

.L

L

zttt

lp orìqlp IP oùPlP

3S!IUdNM'1'I!IC OìISIOSU 1t U:tdVIt3l3àO3S lC llrrùrc rIìIOdml

vvttSsv.I,

Z euloed

0€00a0sI0sl0s805t00t0

060

0t0020q0

st 0180s800919t00€0

sn00e0

0t00t0

0€00f00!0

00ì

080040sì 0sl0980s800925t0st00€0si00e0

0t00[00t00€0

0€00€00t0

0it

3

33

33

oro st 'p oRp Epaqrseretduor euosrad lpaqcs

3Pssa. aqr@J um suosred EpoqrsrtBrùE.qrur. uo uoead splt.S

ru??rdoJ

?talJos errp ur ruolzrdl.alDd Ènsr^erollrùtsr u aqrr]8d emsr^

r ÙRruolú rqrrolq rto8urs umsr^?uEurpro Elnsf^

aarot a4tD é 1tD|q1,^rrur atatatut

3 oro^et rp D?p rpoqrs

3 ?ptdrlor eùosrad Bp3qos

3 oPssa. .qrw. uor eùosroal eFq.s

3 lBnn€ rq.uD! uor ?ro$ad epoq.s

3 rlBtrsodep Dled ruoF rl?rcos luEd rns uolze uuoJur ùnsì^

3 nle eÍloJ

3 olos!.sBl

3 ?l3i.os alw ul tuorzeúrausd Rnst^

3 EuoDrursr u .q.Derd rmsr^

I llurììortuor 'nra o pFrcos Ernsr^

3 azua]'t s rronl rqP ?tr^rù€?msr^Ùr@qns -ruorssrcs

3 ruoisq epu3rzE,p llus.r p rluouruoJs!! ?llrsr^

3 aq.Urtenb o alpuEr arp tp uqou a '.os sinsr^aùorzRlp.uer 0

3 nEnsroruor .]npàmld otu3u{8orrs Hnsr^

3 lltrollwn. lpas rms'^

3 llsruoutuPd ruotzeuuotù' Ensr^:hrl!úúoJur llì]rotq no8urs Emsr^

? oro^q rp $sp4.qrsf, eFlduro. euos$d ?p.q.S

3 rPssas eqluÈr uo.?uo$ad uprq.s

3 ltmlre aq.Ìrsr ùol?uosjed spaq.s

3 orlltsodop oÍù€ls oúrltù onrrBìs sp uolzeúuolùì essr^

3 qrE R'doJ

3 oloìrs?c

A rùorzaaronbN nrurp p uetoln a Fos Bmsr^3 sJarros anlD ur ruo'zed6a@d smsr^

3 Buoùùtsr u' aÌìrùErd unsr^

J lruEllo.lruo3 trua o pr3ì.os utrsr^

è azuarlté qoru rqtR €rr^rus Hnst^

lluaqns rùorssrcs'ruorsnl epualz?,p 'urer rp ouauruaJss! ùns!^

eqrgrtenb o aq.r$r arrtÈ rp uBlorqHnsr^otplruoc rp ruelm uqúÉu''Jepù's Ensr^

uolsjlslurururD Ernsr^auorzz [aJw. a

[email protected]ìparord oruaurrSorrs ansr^lProt ?t'ùn a apas msr^

u€rzúruu rlùaumls 3 3l?troDr e.rnsl^:I^rrsuuoJur rrtr.otq rroaùrs unsrr\

PuPurpro?lnsr^atDltaD tp ptdl.o'

oIoI,{3U S'MIWìIî.I. VO îrnSr^

.l

3

lll

8azLtz9aatz7nzztzzazl

az.lz

LI IZ9t tzst tzbt tz[t lzzt-taII IZ0t tz6It8tzLtz

9tztte

ttttal

III

aaa

az

ta oa61 0z8t 0aLt 0a9t 0a'I OZIt 0zfl0zzt 0ztì020r 0z604

802L0a902

i0z

zoa

r 0.Jozl

00€

00i

001,00t00f002

0sn

e.uots ?F'.os 3!tE ur ruotzedrraúld pmsr^

:l^qeuuoJù' ùl..otq noiurs ?lnsr^sruols Hnsr^

aulol ùttb a UDnpt^tput aetttut

oruols olo.rrsDle.uors l]usllol]uo. qua o prabos Rmsr^

lruots Rlr.os arlp nr ruorz?dl.au8d Ernsr^éq.grpou a ap ?uols lmsr^

:r.uors r^u?uroJ rq..on rroSùrs slnsr^B.uoNerns'A

ouasra.i tp plalcas

33

3

00 Il 3 osuols otorrss€l

00 € 3 E5ùoN qsE olluor rNa o rJar$s Rinsr^

00 € 3 BruolspF!.os 3!tE u! Iuolze dóarod E.tnsr^

00 [ 3 alonD Q DuauoaJse! Èp Buots ?lnsr^

002 3 aqrgrpour rlpp euoF ùns'^:r.uols r^rlsuuoJn rqóotq rto8urs ulnsr^

009 3 e.uots !msr^

atott.lot 1p ptd17.^

oJIMt:I'If r OTTATUOdS O't.rv IHJTUOrS :tunst^

oro^lt 'p lEP ePaqrsqotdúor !ùoslad Epaq.S

arPsser rq.uDr uor eùosl3d Epaqrsnrntre aq.ìft. uoc euoslld ?paq.S

ruB srdoJurrrros anlp ur ruor/Rdrràupd Elnst^

euoxrulsr urrqrrerd unsr \.r^,reuuoJn !trrotq rloiur( pnìs'A

e@uplo dnsr^rùku a4tD î rtotrt^|put.s.ttlú

o.tot 'p rlEp epaqrsBFtduror luorad Epal|3s

aússer ell3uer uor rùosl3rl Bpaqrsrlrnùe elpuBr uo. euosrld spaqrs

trer!\odrp !Dtd rutrrtrrrterlos rrsd ruorzeuuoJUr ern.r \uE ErdojotorFsel

EtlrsOS.'rl? ur ruorEdraaued efr sr^euouùìsr ur eq.rpÍt eÌsr^

nuRllouuoì nÚ. o Pl.r)os P'n(rAa^.)'r: rto rqte en^ruP?rFr \

uru:qns ruorss'.('ruorsru opuar/Rp rue, rp rìururuaJ(eu smsr^

aqrurtpnb oàqlrrB)al]le rp uBtoì! a rro< ensr\rlror/e arI0tra

rtensroluo. llnperord otLlaúrtSorrs ernsrArrProt e un s rpes unsr^]

,teruou,u'sd,uo,auojU, R'ns,^i:r^rìeuoJú' rqrrotq rto8urs ernsrl I

"*,, ,," " ,. il Du,N,J tr ':1,1,^l

33

00 I0010100100s€00200t

00€

00100101001. 00st0st00900200t00200 1

001001

00100t00t

0s€

00 I001

3333l

l

33333333I3

oronet rp qep epaq.s€latouoi euosad spaLl.s

z6l

I'óI

s8tt8lg 8l

z 8l

I8I

8ì

9Ll

sLl

ILI

tLf

zLl

tLl

8 9tL9l991s9ln9lt 9lz9l

t 9l9t

LT SI9t stst sl'I SI€t slZI'S III SI0l sIói8 9lLSI

t st€ 9!a9I

0a nl6ltl

9Sls sl

t 9tSI

' PuelerEas!p olttrtp

lSTddJ^II E''I'I3C OUJSIDEd 'II Ù3d VRIEITìIC3S IC IIJIUIC IIdOdNI

eualalaas

IP o11!r!p

v v't'13svr

0 Eurbed

800900c00200ì0000 1

910al090020000 02

009

00s

00ó00s00s00-'

0ss

00-fl00s00900-900-t

00-8

(ouoErsod) auosradpsardlul o olalduo. orùaF(auoENod) os.rs! oruata

(auo'zsod) puoslad o Esa.dun erssj8Bu? no.(auolzrsod) oflosolord

(.uorz$oql ozzr.upùr otos rjoi

(auo'zsod) auosndr€sadur o oplduoc orùap

truorzlsoq) osrNa oru3t5(suorzrsod) Ruos.d o Bsardult ergp-6BuB uor

(3uou 'sod) ozzurpu' otos uol

eruols prarcos ajlp u ruolztdnal_IEd:r.uors r^ttruùoJu rqriolq no8nrs

e.ùols

- P3uols qurflorluo3 uue o ?larrosPruols plal]os s!l! ur ruolzxdr$usd

aq.uPotll allap Ruors:rcuors rÀDÈúuoJut 'Ìtrrolq rlotuu

eruotsDuastad tp

sruots rluDltolluor qua o etàl]ose.uols praDos ariìe ur uoEadDauEd

atonb p qu.uruoJs€n bp Euolsaq.grpou éfiap Euols

:'rùots |^ùeuùoJur uf.rotq qoiurs

:I'ÌVtIShJVJ O'I'ISIUOdS O.t.Iy SHIIUOIS

statduo. Eùosl.daFssatr aqrurr uo3 euosiad

ÌErtrr rqrlrss uo. euo$ad

era'ros arrlc uIuoP?drswd ErnsrA

euourltlsr (lt arpuúro:r^o?uuojur rqrrotq rroSùrs

3ùEuÌpro

atEss.. aq.us. uor eùosradrìen!8 aq3uer uor euosrad

DBlsodep l]]€d urqtn tprros nl?d ms rùorzp(luojur

pF'.os.rlt€ ùr ruolzBdl'.lEd

Èùoùnsr ùr aqrrpd

nuPllonuor rrur o elarros snrst^azue.f 3 qou rqp ElÌ^uru

95

tz

002002002002002002

0st

0sl09t00900900 tt00n00t00'z00tooz

002ooz00a002

002o0z002

00t

'ruorsru Rpnèrzp,p ruIPl p quauuaJsB!eq.lrpnb o eqÒLrer ltR rp ùetolq a Dos

rÌenùo.uo. amprrold olurultor.srr9rol ?tun a epos

r|enrolul4sd ruozuuuoJùr

?taFuror Ruosrad

elssse. oqruBl uoî euo$ad

rl?nùs eqtùer uor elloù3dorBl$odap olnrers ouùF 'olnprs ep ootz?uùoJul

uolze a arcnb ns orup p uetorq a oosplanos !!p ut ruoEEdt al_rBd

euouruNr ùr aqrrleJdouBllotluol rlua o ?br.os

aa3.n a rtoù rqtE plr^os

ìuo$ry 'epùarz?,p lu?r Ip rlu.úrùaJ$!aq.gr|rnb o aq.us. arry rp ueìo]I]

o orluor rp ruDilo 'rquau.lJepu$poPrlsrùrlru|?

nEnsloruor arùparord otùaur6or.s Elnsr,\

î'tvu:IhJvJ o'Ì'ISIUOdS OT.ÌV

scDols pìal'os .lllB ur ruo'zedrrau?d:l^qe@oJn tqr.otq rro8urs

3luols

E.uoÌs [email protected] Dùa o rF'3osRrùors ?Fr.os allp u' rùorzBdrraÈEd

eq.grpoú a[.p €uols:óuors |^ùeuuoJú qmotq noturs

EruoJs

€rPols lruEllorlùor DUa o e$'.os

Rluols PleDos .rtts ùr ruolzedrsued

atonb p lrueuuajs?! rep Buots pnsr^

9I

IZ

I'

v v'l't:I8vl-

t EU!6ed

oo9

009t

09005u09t

00 00100'00t

09000'z00t

zzi

tabat

€ttzt,tt,

t

zawtzol

co,

ei0tz IwI tot

t.0t

0,

6e

ruISIS Un{ SSn

oIJNV'IIS 'tÍ(I

(ozlwn !p!Éu Zr rod o !r!rt 000.1 !pa{oF re,ti.d r!8Jjoj) It ot!$!^

3e3

(oJut un !p.ùorrr4s!) ft ot8n.!\

xsIud I ouIstSIù s.IVnsI

xNotzvcl

009ùc7 u <6nz o,ss.8 /7.Pud$u'u

l3p / oto.rrB,tìaP € E@o. F ú. rP

0001

000r00 02

00t

0t 0

090

00'€z

00sI01000'9

ztom'o200oo'9

a et$uqq qHePou

3 o5g€ùoJú ouoddG ns

IUYINSIIIn'M XUOIYÙnJ ll,NXWIdt^ruCV

úorultà@Jluol?ls^.IÙol@sl

I'MNgrgnV rUOrSrC oslv

Elsaq.ll

oU4uo.tsolto

BÌs.rl.ryopeù.tburu,tDp

€$erqrx

otqowap o auodsolto

ÍHJIIVUCVNV fH)ùXJIt

!.Iù@ter grPpou/ocR€@Jú oÈoddns ns

atE s algl dÈr Ièp orne ú aùorsre^uo.

'p euolzll.qn.p BII.P euora.$ bd orsod.q

31I

opdceJ aùorzú{nsoJ

?ùEÌs. m&d +ruv P. .c@trg .rdor srse'q.'t

o auods ÒttD

OSJVIUVJ OIAIHJUV

(èuolzsod) osasa oîuap ,

(auozrsod) suoead o 65dq egB6Ew ei -

(.@Bsoo) @ùrpn otos ú. -

ers.!tpal

ocuruatat oF tods op

33J3

8t

zLttLt

z9tt'9[9f

E9€

zst

r9t

te

e€azaaIee

zett'| EZE

'czE

Buapl3as

Ip oDtrtp3SSìIdr\t :n1ao oì{lstcÍd rr ugd vnl3l:td9ss ro tJIruIC IIuod]^It

v v'1-13sv1

1 eur6e6

00'9t 3 e ued ouodur un tad o1e:or66eul ? eualarOas lp ollulp l!orbBeurqccel rp asetdul - gggT rZZ TA't6OALg -

erzrlnd rp eserdurl - L66llvLz u d o 't66!/28 -euotze.teouolne tp esaJoull - z66llzzl -

[uerdur euorzBllelsur rp ese:dur1 - 06/gt -:r66e1 a1le rnc rp ese:dur e; :e6

aqcllrpoul e^tsseccns €ns el a elBctJHec mtuoJuoleBlsod rp ozzurpur,llel euotzucs!,1 ellelel6es tp oltutp lop oluor!e6ed lep e1uase,3

rgucsr pr6 rlep a Hp tp BeUtIet tp elsetqcu -eunuJoc ossels ollep oulelut,lle epes tp olueulualse4 -

epuerzE,p rll|JJe o ruotssec -ecuec ur auoged ellap otltctulop tp otquJEc -

rlecol Pìrun rp suotzellecuec a ecutpot! 'etnuade tp euotzectunuoc -Plr^rue rp euorzessoc o ecutpout 'otztut tp auotzectunuloc -

:ad ecrldde ts olutp ll

'OVZ u ' LOOZ e/,qruecrp 77 e66e1 e ep 99 euuoc'Zoloctue) 6002 èrquectp

!z ocrruouoce oddnl^s ollep olelstutN lop oleJcep lep qlege 116 ted a tsues te /,2 3!p'O!02 ouue,l :ed 0eror66eu ouos otcueltq oltsodep tp eqcqeJd e;;e rnuelet tyodult llezz

'rcos rep ocuale,l 'otcueltq

le ourersur 'olelsodep e6ue,r eqc ogel 1ep elueueluepuadtput octun ? ogplp ll'%09

lep o1opu e opodu.rr,l r;ercos anqeledooc e1 le6'ecr]rpour rp eJeqtlep e^leléJ ellep euotzucst ellep oleJedes oleutor66e

oìnlels ollep olrsodép rp osec lou 'elllout 'ectldde tS tzosuoc tep lletuoult4ed

iuorzenls a1le e euozeprnbrl rp rleuu rcueltq rep olrsodep |e aqcue ecrldde ts oltutp ll

'oletcselu

? o^Brsodsrp 1r epenb 1e ope66os lèp euotzpcgryec elle ape^Aotd e eleltbtp e[uJUrp o^ursodsrp un '(SNC) rzrueS rèp aleuotzeN eUBC eun eselduit,llep €lueluasetdde.t

e1e6e1 un pe eluauelnle:6 etcselu otcleuluJoc tp eiotuec el 'tge oltsodeprp o eclJrpour rp o euorzrJcsl tp epueulop eulud ellap auotzelueseld ellep euorsecco ulv ',

'rlecsrl o tletzuelstsse tletzuept^eJo tut] tlos te elet^ut e9tuneuorzecrunu.roc rp epueuiop tp osec lau elueule^tsnlcs€ [n^op ouos uou luutp tlefv 't, ',

'g oluno leInc rp elou elleu qectput eluelfesserdse uou auotzecurpoul tp tue tlo Hnt e ecrldde rg

'l1 s lpelonb rp oluauuelse4 rp r11e 116.red e eledtcuud epes ellep ellanb ep estenrir elculnold

ur elecrqn eq3Joeue euepuocas tpes rp euotzucst,l lad èqeuB ectldde ts ollutp ll'%09

lep ììopu ouos ruodrur r;6 rlercos anqaedooc al Jad't oco^ elle rnc rp ruurp rouecrldde rs rlenb elle C C lep ss !9ZZ

olocrue,llep rsues re aìrnl[so3 ror;duas plercos allep euotsnlcse uoc'aseldtur allepo4sr6al lep eueurpro euorzas ellou rlluost rnlgelloc rpe66os I t$nl e ouectldde ts Hutp I

'e pads ernsr^ ellep olsoc lep o^lsu€Jdruoc? erussaogns auorzucsr rp e euotzucsl euud rp ogulp 11 elll:[ tp ouolzecquelne

e;en1uane,1 red oln^op Q oBrJrp unssaN ole^ele nrd ouoduit !p ollUlp l! elueuteotunecrldde rs'ope oursepeur lr uoc ecunuep o apueulop nrd rp auorzeluesa:d tp osec leNoco^ oJeuJnu

eseJdur! ellep o.rlslfter lep elrelarEos !p ruulp Ins eloN

7 eurbe6

'rlenpt^tput esaldut 'tlstuotssaloJd eI pletcos 'o^tgelloc eulouur ?lercos el ecrloures ellpueuocce ur pletcos el 'tctlduias platcos el esnlcse 'eseldLul

ellep oqsr6oJ lep eueurpro euorzos Blleu r1tJcst rnr$elloc He66os te ectldde !s oltplp ll'àz'*'oz'Lv6Z ,v,

octleulalal otzt^loslgp [soc I ouopuarduoc 'ezuaprsej o epas ellop otoJstlllloc tp eJetlec ellep ole^He

oc[eLualel olleuods elruejl lueuncop ouo66eilse eqc rua66os re ouectldde ts |l]t., p I

' ,9t '6|, '8[

'Lt '9t '9' 'V'

oceurelef aleuorzeu euorzue^uog uoc rutplo l;6 e ruorzercosse el eJepualut ouo^ep ts,,oìouJer eleurLuJal,, red eualetOas tp ollutp tp eoo^ e;e1 rp euorzecrldde,llep tuU te olost,

oc4e[!ela] otzrueslep [soc rouopuardLuoc uou e orcJouruloc rp aJeulec ellep onqeuJo1ut euJelsts

1r uoc oluetueballoc eIureJl |lu€r.!ncop ouo66elsa eqc lue66os re ouecr;dde rs rgurp I

z9e'zzt '92 'rZ 'tZ 'ZZ'lz '02 'tt 'zl

'elueluesaJddBJ e1e6e1 un ? elenb ellepeserdur,lle r^[elar eserdur ollep oJ]sr6el lep aqcletd eltap o]ets olle o (oJolse,l uoc

uole.iedo) ìrodxeruoduJr epaqcs BllB 'alenuue o$utp lep otueueOed lèp euotzenlts elleecBeureleÌ er^ rad aluatuegrnletD elepecce tp ol[uesuoc tsorlle g SNO ellap oJelol[ lV

'elueluessjdder eleOel un? Ecqetrielel euorzeoorelur,; rad Plezzrlrln SNC ellep elelolu lt elenb ellep esaJdu,lt,lle

r^DeleJ rUe rp e rcuelrq rp erdoc 'earlnlqsos auorzeJerqcrp rp rllepour 'ernsr^ rp eaDBueleìer^ rèd elenga;;o euorzalsa,l euelerbes rp ollurp lep o]ueuebed lep eluese ,l

zt, '6' '8' 'Ll'9t '9t 'r! '9 0r.

'ese.rdlur ellep orlsr6a: ;eu elucsr uou eur 'egrp ellep o.rlsrbet eguapeceld leu nuase:d'elellecuec o esedsos eprp e| tad olecuruec lt eqcue epuelduloc ocuols oleotjtuec ll

Iet'LzL g'�L',' L 0, '7.r'6

'orelou lep eued ep eserdtu ellep o4sr6eJ le euorzectunuroc e^[ele] el led gu

'orelou un ossero elenìlelle euorzeJeulnu e elnlelloq el led ?u oln^op e uou ollutp llr'9

00'6 3 e ued opodur un led o1e:or06eu g euala:Oas !p ogplp l!or6beurqccel rp asardul - SOOZ/IZZ IO'looatLg-

erzrlnd rp esardurl - L66VVLZ U d O 't661/Zg -èuorzereduolne rp ese:du; - Z66yZZL -

[uerour euorzellelsur rp eseJourl - 06/9t -:r66el alle rnc tp oserdur a; re6

'eserdu.rr,11ap aledrcuud epes ellep ellenb ep ese^tp ercurnold ur alectqn?l,lcrocue !lecol e. un rp euorzelleouec o ecurpor.lj 'eJnUede,lle 'e4lout 'ectldde tS

'elercleururog o e;ocr:6e esa:dur rp e.Ilenb ur euorzucsr,l eperqc eqc'euorzeselrsodde,llau eletouue pr0'euer6Ue elenpr^rpur eserdur,;;e eqcue ecrldde !s ollulp ll

oln^op ? uou eueleJoes rp oDurp lep ouodurr,lese:du:r e;;ep o4srOeg ;eu errqeur epucsr elueueluepeceid elels ouos 'asérdurl

allep ollsrOeU p quaJaur ruorzrsodsrp as:arrp tad uou o 'ectun euorzecrunuo3 ellepo$e#e Jeo olos eqc eséJornr ep eleluas€Jo ?}^ue olzrur rp ruorzeJerqcrp rp osec leN

osardur allap oJlslEeJ lop EuelerEas !p lllulp lns eloN

g eurbe4

'elPltultl Plltqesuoosel e

plercos alos elJed elonb rp oueuluelse4 tap euols ellep e aqoutpoul gllep euols ellapeJnsl^ Bllep e oloclcsej lep oisoduloo olueuncop lt ocuols olocose! led epualut lS

908 '962 '9tZ'9

ez '9

8t '9

LL

erJols e eueurpro ernsr^ ellep olsodr.uoc olueLuncop ll

'eqcutpou ellepe'uoJg unst^ red epuelut ts

,te t0e t6zt9z 'r'vz 'r'tz,'6' |,8t ,L'

'eserdur ellap oJtsr6a:;au epnsr uou eu 'e p ellop o.4sr6at eluapecetdlau 0ueserd 'elellecuec o esedsos e tp el led eqcue eletoselJ euat^ ecuols ejnst^ e-l

te '0t, '62 '92 'tz'tz '6, 's, 'LL

'rlonJ e rqle elt^tue 'uluaqnsruorssrcs1uolsnJ epuatze,p otrieJ lp olueuJue1seJl 'eqcuec tp ue;o1l ,rluaur16orcs

e rlensJocuoc eJnpe9oJd 'tlecol pltun e tpas'a^tlnl[soc tuotzeulJojut :ep olsodLuocolueurncop I ewloJ aJJp o rpnputpu esetdu e11ap eueupJo elnst^ téd apuelut tSt8z L zz 'r'9,

'Vf Ulle ! !Jcs! qle66os re e rlenpt^tput esardult olle ecrldde rs ogurp 11

,e 'ez '92'zz '6, '9,

'Flercos e4le uì tuotzed|ceued el 'quelloJlUocplercos el 'euoyrulst ut aqogeJd el 'eleltsodep allcUtpou el uoc letcos qed r 'eueurp.roejnsl^ ellep olsoduloc olueulncop lt euosJad rp e.la|cos ellep opcose! )ed èpuelut tS'rr'rz ',t 9,

LZ Lt'

tloru e tqle e.lt^tllB 't4ueqns tuotsstcs/ruotsnl epuetze,pouieJ rp olueuueJseJ] 'eqcuee eJlle tp ueloll e |cos 'tluaujtl8otcs o ttenslocuoc

arnpecord 'rlecol ?Iun e rpès 'tlptuoululed ruorzeu.uolur 'tletcos Ued ep tuotzeuJtoJul

:ep olsodl.l]oc olueuncop lt auosjed lp ?lapos e ap eUeulp)o eJnsa )ed epuetur tStLz 'ttz t9,

'rlsruorssejojd erl e.lercos 'o^ruelloc euiou ulPlercos èl 'ecrldr,uSs eltpueuocce ut Fletcos el 'tctldu,les pletcos elle ectldde ts ollutp ll

08 'LZ'rz'rz'er'9r

'ese:dur etursapeui el Jad eseJdut allep o.t1slbel le ezuelst,un tp'tuJot6 Og o4ue'ocleurelel or^ur,llep olnFes e elueulec[euo]ne tltnllseJ ouuereA t^qelol ryodr.ur r19

gzz 'L| Lz 'tzoz '8 9t 'Lr'gt 'oz il

'pletcos e4le.ut tuotzedtceued el 'quellolluog pletcosel 'euolnJlsr ur aqcqetd al 'oleltsodep otgue|q ouitlln,l 'elueot^ olnlels ol 'erJeutplo

eJnsr^ Bllep olsoouroc olueurncop lr aleltdec tp e.letcos ellep o/ocrcseJ led spuelut ts'rr'02 'rt v,9Z ?t

'tuotzee èlonb ns uurp rp ueloll a rcos'rlonJ e tqle e.I^tlle 'ulueqns tuotsstcs/tuotsnl Epuotze,p

ourer rp olueuualse4 '€rlguec eJlle tp uelo]q 'tceputs 'uoleJlstutult!e 'tlueultl6otJse rlensjocuoc anpacoJd 'rlecol pltun € tpas 'elercos aleltdec 'olnlels ollep tuolzeluJojul

:ep olsodurog otuewncop I epldec ry plapos ottop eueupJo unsr^ ted epualur rg,92 ',02 't

aserdu! ellep o4sloor lap eueleJ6es !p tllulp Ins aloN

t eurDed

'! Zt olund le Inc rp puolaJoas !p olllJlp l! ece^ut tqctldde ts rnc orr[rsodslp un

pe alueulenlseluoc 'enbunuoc 'o ou.rud 1e alueullenlseluoo [euOasuoc 'olmol e.ltunessols elle r^qunr66e rrrqrsodsrp rlenluene tp otcselu tp osec leu [nnop ouos lgplp !le]

o^rlrsoosrp o^onu un rp orsselu;r r}rodr.roc aqc enrsseccns euotzeuel tp osec lou oqcue rlnlop ouos tllutp llel

'alecol Plrun essels elle aluaurlenlseluoc oletcselu l^tltsodstp

rp oddnrb uncserc rp rnlrsodsrp rloOurs rop oun apue]ut rs,,onursodsrp otuud,, ra6,2,

'e1cseu rp o6onl e elep e elecstl ectpoc'èr.lJou e eulouboc :tltqtuodstpouueJes euocr,lle €41o 'euosled el :ed alueue6oleuv alecs4 ectpoc lt

'epes ellepozzurpur,l 'ecrpunrO euroJ el 'euorzeururouop el rlenb 'euotzecg[uept,l ouo]uesuoc eu

eLlc Llrurur lep runcle 'eluesetddel al eqc euool,un pe eJllo'eteuodu ouueJes esetdulel Jad (ocepurs o alolpJlslu!ruuJe se) 'ecuec pun rp ezuasetd el ejnddo tuotze'elonbrp ossossod 1r rlenb ruoize;el ep o.rol elJ eleOelloc euosled o/e eseldult ns tuotzeultoJul

rp 'eleepr^ ecrun,un ur elnualuoc 'ecgerO ouorzelueselddeJ el epuelut ts o;el6 Jodz'0, 'r'jv

'ocqeu.lelel eqc ele.reurecollepods o11e olesserelur,llpp elenlelle ets elsetqcu el eqc ets oln^op Q oyodur e;e1oè

'ouue oLuud lr red oln^op? uou ollÍp lr 'elo^ euJud el Jed oz^les lt epatqcu esetdul,; osec |e1 ,,esetdu1ye3,,

oluesur ? Inc ns leulelul olrs uncserc Jed oln^op Q pe enuue eletnp eq otzrues ll8e

oreuelrq o oue rp erdoc eun olocoseJ un 'elnst^ eun 'olBclltuec

un rp elserqcu e11ep elrnbas ers ecr;eloeue euecu el osec leu [n^op ouos uou ll]utp I9t'trz

'u '966! 90 t2 n61 p lep 9 e t ep rururoc'/! oJocpe,l uoc ouerlelt olueLueutplo,llep

eltdecer et6olopoleu el uoc L66yt1lr jO olueueloOet lep rlsrne.rd tctleuolneueluc rap opedsl.t leu erJeurpJo einpaco.ld uoc ele1ope elaqrlep ellep olrsodap lrled (7

:e^[euJou e1;ep elsrne:d aq3rleuroleu elooeJgllep euorzecrlddp aaur uoc 'euotzeJlstuÍ.!uJe tp otl6tsuoc lep è!ed ep elecrjlldues

ernpaooJd ellap euorzope,llep rlue^rrep euorsJa^uoc rp eJeqllep ellep olrsodep ll red (!:ecrldde rs o11urp 11vt,

'rììurp ep eluese Q olocrcseJ oudord Ins eseJdur,llap eUed ep euorzellnsuoJ el'rlrurs e urlrlorsrrx ns He rp euorzelnsuoc

rp osec ur aq3ue oln^op ? ollrJtp or.lltsepaul ll z le olund le Inc tp olne 0l'0 tpopurp 1r ecrldde rs eur6ed eroueln ru6o rad 'aurbed 61 rp rtr.rJrl rou 'qeullgolcr.u rlu.lcle

ep o olocrcse, lep olleJlse o$e un rp Erooc ellep orcselu lap o^rsuerolloc Q ollrJrp llè LL

olsel lep elernurJcs eueo el Jeoèpualur rs or.uroJuoc erdoc el Jed [nqul rep ologleg elenlus^e,l e eurOed rad ouodujr,"l

lepepuocas e rqouele rp ar6olod[ es]e^rp elled

'o^rlEr.rJrolur olnualuos4erzueJegrp ouos ruoour rl97C

osaJdrur ollap orlslEeJ lop eueteJEas !p lllulp lns eloN