Top Banner
RUUKKI PRESS BOOK 2013 (JANUARY-DECEMBER) Pool de Comunicación, S.L. Calixto Díez, nº 7- 2 º Dpto 16 – 48012 Bilbao – Tlf. 94 443 24 66/ Fax. 94 443 21 93 E-mail: [email protected]
248
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI

PRESS BOOK 2013

(JANUARY-DECEMBER)

Pool de Comunicación, S.L.

Calixto Díez, nº 7- 2 º Dpto 16 – 48012 Bilbao – Tlf. 94 443 24 66/ Fax. 94 443 21 93 E-mail: [email protected]

Page 2: RUUKKI - press book 2013

Empresas a tondo

Oportunidades de crecimiento con el acero

La filial para la Península Ibérica de la multinacional finlandesa comercializa aceros especiales de alta resistencia a! fuego para sectores

como el transporte1 la construcción o la minería

Serqio Delqod:i

a cercanía de Vitoria al puerto natural de Pasajes, en Gipuz­koa, fue un elemen­to decisivo para que hace ocho años la

multinacional finlandesa Ruukki situara su filial para España y Portugal en este punto de la geografía vasca.

Fundada en 1960, es una em­presa proveedora de solucio­nes energética mente eficientes basadas en dos principales uni­dades de negocio, Ruukki Construction y Ruukki Metals. Es a esta última división a la cual pertenece la delegación de Vitoria, "es una región con una gran importancia indus­tria/ y de alta cualificación téc­nica de su población en este sector además de una desta­cable capacidad de innova­ción" , explica Pedro Rodrí­guez, director general para la Península Ibérica de Ruukki.

Ruukki produce aceros espe­ciales de alta y ultra alta resis­tencia para sectores como la minería, construcción, trans­porte, elevación, energías re­novables o automoción, "ése es nuestro principal objetivo, el de proveer a los sectores en los que trabajamos de aceros con una mayor resistencia a los uti­lizados habitualmente. Esto permite aligerar los productos y dotarlos de una mayor capa­cidad de carga, mayor durabi­lidad y una mayor eficiencia energética, mediante el menor

36 DATO Eco1.,¡óMICC AL..I\.~ - DICIE."ABRE 2012

Foto: Javier Martín.

Pedro Rodríguez. director general de la delegación alavesa.

consumo de combustible y uti­lización de materiales", co­menta Rodríguez. Clientes que van desde grandes corpora­ciones hasta pequeños fabri­cantes, "el resultado de la co­laboración con cada empresa es vital y garantiza el éxito de la misma".

Colaboradores oficiales de la Green Capital, Ruukki cotiza en el Down Jones de empre­sas sostenibles, "es algo que nos preocupa seriamente y se­guimos una estricta política medioambiental dentro del sector siderúrgico, incluso po­demos decir que somos refe­rente mundial en este senti­do", asegura Rodríguez. La empresa ha recibido en 2012, entre otros reconocimientos, la más alta distinción entre las compañías con inversiones en sostenibilidad del mundo, por parte de la empresa SAM ('Sustainability Asset Management'), encargada de fallar anualmente estos pre­mios.

La especialización de una empresa es clave para dife­renciarse de la competencia y desde Ruukki intentan ofrecer continuamente novedades a sus clientes, "aportamos ace­ros innovadores a los sectores en los que trabajamos", seña­la Rodríguez y destaca, "somos el único productor en Europa de una clase de acero estruc­tural laminado en caliente de 1500 Mpa de ultra alto límite elástico, además de contar con aceros de ultra alta resistencia

Page 3: RUUKKI - press book 2013

~ecientemente galardonada por su estricta política medioambiental, desde ioviembre la división vitoriana también sirve de apoyo a la división de la !mpresa en América.

:on propiedades de protección a la :orrosión atmosférica, como son los :onocidos aceros corten".

Ruukki no solo produce por él mis­mo si no que se adapta a las exi­gencias específicas que demandan ;us el ientes en la realización de ace­ros concretos. Y son los aceros an­tidesgaste Raex, los aceros de alto límite Optim y los aceros de corte Láser, los productos estrella de la compañía, "son los más demanda­dos y fruto en la innovación en el desarrollo de productos de alta re­sistencia", destaca Rodríguez.

Perfeccionamiento de la t écnica En la actualidad la empresa se ha­ya inmersa en el lanzamiento de nuevos productos y en la utilización de nuevos procesos de trabajo, "es­tamos introduciendo novedades en el campo de los aceros galvanizados y nuevos grados para aplicaciones de estampación en caliente muy de­mandados por el sector del auto­moción", comenta Rodríguez y ade­lanta, "seguimos perfeccionando la técnica del temple directo para la fabricación de aceros resistentes al

desgaste y la abrasión, de los que hemos sido pioneros en Europa" y destaca, "esto nos ha permitido con­seguir dimensiones que antes no era posible con los procesos existentes, además de unas tolerancias y pro­piedades para su trabajo iniguala­bles".

Otra de sus últimas novedades es que a partir del pasado 1 de no­viembre la división española tam­bién presta apoyo en ventas a la di­visión de Ruukki en América.

En términos generales, la empre­sa está formada por 12.000 perso­nas de las cuáles cinco trabajan des­de la sede de Vitoria, "nos dedica­mos a las labores de venta ya que la fabricación se encuentra en Finlandia", matiza Rodríguez y ade­lanta, "en 2012, esperamos cerrar unas ventas anuales superiores a los cuarenta millones de euros solo pa­ra la filial española". Y todo ello pe­se a que asegura, "el sector del ace­ro se esta viendo seriamente afec­tado en su demanda por la caída de la inversión y actividad en princi­pales segmentos como la construc­ción, infraestructuras, transporte ...

Empresas a fondo

La capacidad instalada es muy su­perior a la demanda y la expectati­va es que este panorama continúe hasta 2015".

Sin embargo, la especialización de la compañía en "nichos de alto va­lor añadido nos está permitiendo te­ner ventaja. Además nuestra pre­sencia en los mercados que gestio­namos desde Ruukki Spain está en la curva de ascensión, por lo que aún vemos oportunidades de creci­miento a pesar de la coyuntura", confía Rodríguez. "Nos queda con­fiar en la calidad de nuestro acero, en nuestro compromiso con el me­dio ambiente, en la fiabilidad de nuestro trabajo y en el asesora­miento a nuestros clientes cara al fu­turo", destaca.

RUUKKI CI Ramón y Caja!, 7-9. Ba; . Of1c1 na 13. Vitoria.

T el: 945 23 11 60 www.ruukki.es

DATO ECONÓ!v'llCO ÁlAV/» - D!CIEMCRE 201 2 37

Page 4: RUUKKI - press book 2013

Nuevas secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim de Ruukki 1 Potencia Page 1of4

portabilidad CUALQUIER TARIFA

potencia

(t>

tP.11¡,"1.•; ,•ij"l"l."I 111r1•1

W CTT' 4 - 8 JUNE 2013 MO!

MAQUINARIA Y EQUIPOS MERCADO EMPRESAS OBRAS Y PROYECTOS 29-01-2013

Edición Impresa

Hemeroteca Digital Seleccionar un año

~ * Suscribirse * Anunciarse

Edición Gratuíta

Ul>KCAl RIDU 201 l PATIIOCfNADO POR:

lS] Blumaq

Seleccionar un año

~

Nuevas secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim de Ruukki

Emiado por femando del hoyo el Lun, 28/ 01/ 2013 - 13:19. Fruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la

compañía siderúrgica Ruukki ha desarrollado nuevos tipos de aceros

especiales, entre los que se encuentran

las secciones tubulares de extra alta

resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que

reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%. Las secciones tubulares

Optim se fabrican en acero laminado en

caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes

propiedades de conformado en frío y ... A \ . corte, así como una resistencia a

impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en

las que se requieren radios ajustados junto con propiedades de alta resistencia, como son la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofrece

posibilidades innovadoras para la fabricación de equipos, ya que gracias al ajustado

radio de curvatura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado. Por otra parte, estos nuevos

aceros cuentan con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una

temperatura de -40º C, lo que contribuye a cumplir los requisitos de las aplicaciones

más exigentes. Según las declaraciones de Pedro Rodríguez, Director General de

RUUKKI Spain, "las propiedades de soldadura son excelentes con todos Jos métodos de soldadura habituales. Además las secciones tubulares Optim 700 Plus MH

permiten soldarse en los bordes, con lo que se accede a mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la carga útil Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación industrial, las secciones

tubulares Optim 700 MH ofrecen ventajas evidentes de rendimiento para equipos de elevación, manipulación y transporte. Contribuyen a conseguir estructuras de acero

más ligeras, mayores cargas útiles y menor consumo de energía.

En aplicaciones en las que el ruvel de tensión es esencial, como por ejemplo

bastidores de máquinas, el uso de secciones tubulares Optim 700 Plus MH permite reducir el peso hasta prácticamente un 50% en los mejores casos, frente al acero

estructural estándar S355J2H. En aplicaciones en las que el ruvel de deformación o

pandeo es crítico, como por ejemplo plumas, normalmente se consiguen reducciones de peso superiores al 20%.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH se presentan en secciones rectangulares, cuadradas y circulares con un espesor de 3 - 8 mm. Una amplia gama dimensional permite al diseñador encontrar la forma adecuada para cualquier aplicación.

http://potenciahoy.es/es/node/4550

Aprender el verbo "to be" mientras quemas 500 ki localorías

-

VI Premios ZOIZ

potencia t .

29/01/2013

pc
Resaltado
Page 5: RUUKKI - press book 2013

Ruukki aplica nuevas tecnologías para reducir el peso de grúas, vehículos y maquinari. .. Page 1 of 3

Grupo Tecnipublicaciones Tarifas Contactar SUSCRÍBASE

Gcu,¡,¡¡;;,,lóUJ.w.s:;~:........._;:;.__~"""''--'~-"''--~~~ Revistas Carretera Pesados Ligeros Industria auxiliar Agenda Suscribirse por RSS Feed Industria auxiliar 1 29 enero 2013, 12:49

Otros sectores

GRUGECOStli. 6!1\,-<:-r.J{•l '>~!tN..lH (J.;Mt~ttO~~¡

.-· k>~! Ce Lt ~/ir lt> ~ ,' t,,,.b '1 - ~~r;.°i ;::,,.,:,; ¡ t:>~<C~O {?\"~~ Wl~Gl"f'l

Ruukki aplica nuevas tecnologías para reducir el peso de grúas, vehículos y maquinaria agrícola Autor: TodoTransporte

Fruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la compañía siderúrgica Ruukki ha desarrollado nuevos tipos de aceros especiales, entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre un 20% y un 50%. Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren radios ajustados junto con propiedades de alta resistencia, como son la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir "excelentes propiedades de conformado en frío y corte, así como una resistencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria", informan fuentes de la siderúrgica finlandesa. Estos nuevos aceros cuentan con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una temperatura de -40° C, lo que contribuye a cumplir los requisitos de las aplicaciones más exigentes. Según las declaraciones del director general de Ruukki Spain, Pedro Rodríguez,, "las propiedades de soldadura son excelentes con todos los métodos habituales. Además, las secciones tubulares Optim 700 Plus MH permiten soldarse en los bordes, con lo que se accede a mejores diseños". Etiquetas: "soldadura extraordinaria", acero laminado en caliente, diseños, Opt im 700 Plus MH, reducción del peso, RUUKKI Comentar la noticia

Compartir

Nombre (obligatorio):

Email (no será publico):

Website:

Enviar come

Buscar ... Buscar

http://www.todotransporte.com/2013/01/ruukki-aplica-nuevas-tecnologias-para-reduci... 0410212013

pc
Resaltado
Page 6: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim para aplicaci... Page 1 of 2

Buscador

portal de construcción Portada Noticias Productos Empresas CanalTV Contacto

RUUKKI desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim para aplic ingeniería avanzada

Lanza nuevas tecnologías de aceros especiales para reducir el p•

vehículos de transporte y maquinaria agrícola.

Fruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, 1

siderúrgica RUUKKI ha desarrollado nuevos tipos de aceros especialE

encuentran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 70

aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipe

50%. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado er

700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de

y corte, así como una resistencia a impactos extremadamente alta y c

soldadura extraordinaria.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para

las que se requieren radios ajustados junto con propiedades de alta rE

son la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras de maquinarié

transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofr

innovadoras para la fabricación de equipos, ya que gracias al ajustad<

curvatura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mer

parte, estos nuevos aceros cuentan con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una temperatura de -40º

contribuye a cumplir los requisitos de las aplicaciones más exigentes. Según las declaraciones de Pedro Rodríguez, Dir

RUUKKI Spain. "las propiedades de soldadura son excelentes con todos los métodos de soldadura habituales. Además

tubulares Optim 700 Plus MH permiten soldarse en los bordes, con lo que se accede a mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la carga útil

Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación industrial, las secciones tubulares Optim 700 MH ofrecen ven!

rendimiento para equipos de elevación, manipulación y transporte. Contribuyen a conseguir estructuras de acero más li

cargas útiles y menor consumo de energía.

En aplicaciones en las que el nivel de tensión es esencial, como por ejemplo bastidores de máquinas, el uso de seccior

700 Plus MH permite reducir el peso hasta prácticamente un 50% en los mejores casos, frente al acero estructural está

aplicaciones en las que el nivel de deformación o pandeo es crítico, como por ejemplo plumas, normalmente se consigL

peso superiores al 20%.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH se presentan en secciones rectangulares, cuadradas y circulares con un e

mm. Una amplia gama dimensional permite al diseñador encontrar la forma adecuada para cualquier aplicación.

http://www.construmatic.com/ruukki-desarrolla-secciones-tubulares-de-%E2%80%9C... 29/O1/2013

pc
Resaltado
Page 7: RUUKKI - press book 2013

Nuevas secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim de Ruukki Page 1 of 2

Bienvenido a ForoMaquinas.com. Registrarse Login: Usuario Contraseña O lRecordanne?

FO o s Oonar

Actividad Artículos Foro Blogs Experience FM TV Agenda

Inicio del foro Nuevos mensa1es Ayuda calendario Acciones del foro Enlaces rápidos Búsqueda avanzada

* Foros PRINCIPAL NOTICIAS Noticias Obras Publicas Nuevas secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim de Ruukki

Si esta es tu primera visita, asegúrate de comprobar las FAQ haciendo clic en el enlace de arriba. También debes registrarte antes de poder publicar: Regístrate haz cl ic en el enlace de arriba para proceder. Para comenzar a ver los

mensajes, selecciona el foro que quieres visitar de entre los de abai o. , Si tienes problemas para registrarte, pásate por este foro, te ayudara a registrarte pulsa At¿UI. Si continúas teniendo

problemas de registro env1a un correo a [email protected] , intentaremos solucionarlo.

Tema: Nuevas secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim de Ruukki Me gusta Regístrate para ver qué les gusta

a tus amigos.

Resultados 1 al 1 de 1

Herramientas Visualizar

28-01-2013, 13:22 #1

ForoMaquinas ~ Administrador

Logros:

/t. '"' 1

***

~ Nuevas secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim de Ruukki

Potencia acaba de publicar la siguiente noticia:

,_

Fruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la compañía siderúrgica Ruukki ha desarrollado nuevos tipos de aceros especiales, entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de conformado en frío y corte, así como una resistencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria.

Continuar leyendo ...

Última edición por Matia; 28-01~2013 a fas 13:40

Fecha de ingreso: 19-09-2008 Mensajes: 2,309 Puntos: 10,317 Nivel: l Gracias: O

Agradecido 753 Veces en 565 Posts Poder de reputación: 10

Universidades en USA www.ef.com.es

Elige entre más de 30 universidades estadounidenses

con EF

Citar

http://www.foromaquinas.com/showthread.php?l 6685-Nuevas-secciones-tubulares-de. .. 2910112013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 8: RUUKKI - press book 2013

Notas de Prensa - RUUKKI lanza nuevas tecnologías de aceros especiales para reducir... Page 1 of 3

Martes 29 de Enero del 2013 Tan

Portada ¡ Notas de prensa 1 Convocatorias de medios l Comunicados de prensa l Videoteca 1 Publicar Gratis ! Comunidad 1

Búsqueda por Etiquetas

Ámbito Seleccione Provincia Seiecc1ona opc1on Seleccione Categoría Selecciona opción

Portada Notas de prensa Negocios y Economía RUUKKI lanza nuevas tecnologías de aceros especiales para reducir el peso de equipos y maquinaria

@ imular envío a medios

,.Realizar Envío

RUUKKI lanza nuevas tecnologías de aceros especiales para reducir el peso de equipos y maquinaria MARTES, 29 DE ENERO DE 201312:43 PDC POOL DE COMUNICACIÓN, S.L. ¡¡¡j ~ L-·J

NOTAS DE PRENSA - NEGOCIOS Y ECONOMÍA

Usar puntuación: ' I O

Malo í r r r (i Bueno

~ TRANSLATE

Las secciones tubulares Optim se dirigen a grúas, estructuras de maquinaria y transporte pesado y maquinaria

agrícola

Fruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la compañia siderúrgica RUUKKI ha

desarrollado nuevos tipos de aceros especiales, entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra

alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los

equipos entre el 20% y el 50%. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim

700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de conformado en frío y corte, así como una

resistencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren radios

ajustados junto con propiedades de alta resistencia , como son la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofrece posibilidades innovadoras para la fabricación

de equipos, ya que gracias al ajustado radio de curvatura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219-2 y

se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado. Por otra parte, estos nuevos aceros cuentan con una alta

resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una temperatura de -40º C, lo que contribuye a cumplir los requisitos de

las aplicaciones más exigentes.

Según las declaraciones de Pedro Rodriguez, Director General de RUUKKI Spain, "las propiedades de soldadura son

excelentes con todos los métodos de soldadura habituales. Además las secciones tubulares Oplim 700 Plus MH

permiten soldarse en los bordes, con lo que se accede a mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la ca rga útil

Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación industrial , las secciones tubulares Optim 700 MH ofrecen

ventajas evidentes de rendimiento para equipos de elevación, manipulación y transporte. Contribuyen a conseguir

estructuras de acero más ligeras, mayores cargas útiles y menor consumo de energía.

En aplicaciones en las que el nivel de tensión es esencial, como por ejemplo bastidores de máquinas, el uso de

secciones tubulares Optim 700 Plus MH permite reducir el peso hasta prácticamente un 50% en los mejores casos,

frente al acero estructural estándar S355J2H. En aplicaciones en las que el nivel de deformación o pandeo es crítico ,

como por ejemplo plumas, normalmente se con siguen reducciones de peso superiores al 20%.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH se presentan en secciones rectangulares, cuadradas y circulares con un

espesor de 3 - 8 mm. Una amplia gama dimensional permite al diseñador encontrar la forma adecuada para cualquier

aplicación.

1 Gestión Gabinete de Prensa

Mi panel de control

Fototeca (ARCH IVO DE IMÁ

Nuevo contacto de Mi Mapa

Archivos de dossiers de prer

Nuevo evento de Mi Calende

Publicar Gratuitamente

o ·

o · .~-

Publicar Nota de Prensa

Publicar Comunicado de Pre

Publicar Convocatoria de Me

Video teca

Servicios de Pago

Articulas Patrocinados

Enviar notas de prensa

Enviar Comunicados de Prer

Enviar Convocatoria de Med

Administración

Historia de Suscripciones

l Historia de Facturas

r . 1 l

Reciba información del tema

Atención al Cliente

http://www.sunotadeprensa.com/ es/ver-notas-de-prensa-blog/266-negocios-y-economi... 29101 /2013

pc
Resaltado
Page 9: RUUKKI - press book 2013

Nuevas secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim de Ruukki Page 1of5

Dinero por tu móvil Worten Pagamos el precio Aquí tu dinero más alto por tu vuelve a ti móvil. Recogida gratuita . Pago 48h.

A~ uf tu d riero vale mas

Buscé

AGROALIMENTACIÓN 1 CONSTRUCCIÓN 1 ENERGÍA 1 LOGÍSTICA Y TRANSPORTES 1 TURISMO 1 TECNOLOGÍA 1 OTROS SE

Inicio > Construcción > Potencia

Nuevas secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim de Ruukki Realizado por Redacción el Lun, 28/01/2013- 13:19

•• \.

di ..:..1 ea Fruto del progreso tecnológico en el sector de los

aceros especiales, la compañía siderúrgica Ruukki

ha desarrollado nuevos tipos de aceros especiales,

entre los que se encuentran las secciones tubulares

de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para

aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el

peso de los equipos entre el 20% y el 50%. Las

secciones tubulares Optim se fabrican en acero

laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el

objetivo de conseguir excelentes propiedades de

conformado en frío y ...

Leer noticia completa

Compartir

Cun

Curse

Curse

http://www. profesionaleshoy .es/nuevas-secciones-tubulares-de-extra-alta-resistencia-... 29101 /2013

pc
Resaltado
Page 10: RUUKKI - press book 2013

Nuevas secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim de Ruukk:i 1 Canteras Page 1 of2

1\11 mov1star '. • ~b"'4;1'"'""""'

~-&("~ -~Iñ~~.,,~~}-"'~~¡¡.ii*~~J- V,-.,. !~, .F

lnfórmate"•n tu Tienda Movistar.

canteras y explotaciones

Medio Ambiente CanterasT\' 04-02-2013 Buscar

Edición lmpresa

Heme roteca Digital Seleccionar un año

~ *Suscribirse *Anunciarse

Edición Gratuíta

Seleccionar un año

~

Secciones

Canales

La Empresa Informa

Noticias Externas

Newsletter

Inicio de sesión

Usuario: *

Contraseña: *

1 Iniciar sesión 1

Sclicitru:.!tlla.DJJeva m ntraseila

Gadgets powered by

Google

~Bobcat ~~ BOBCAT Y TU

DO OSAN Míranos de cerca y te sorprenderás

Nuevas secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim de Ruukki

Endado por fema ndo del hoyo el Lun, 28/01/2013 - 13:2.¡. Fruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la compañía siderúrgica Ruukki ha

desarrollado nuevos tipos de aceros especiales, entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra alta

resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el

20% y el 50%. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en

caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes

propiedades de conformado en fria y

corte, así como una resistencia a impactos extremadamente alta y

;¡¡¡¡¡~¡¡.,;;,_lllÍ .. ll::!::::;:;;¡¡:¡¡::::J capacidad de soldadura extraordinaria.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren radios ajustados junto con propiedades de alta resistencia, como son la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofrece posibilidades innovadoras para la fabricación de equipos, ya que gracias al ajustado radio de curvatura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado. Por otra parte, estos nuevos

aceros cuentan con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a ooa temperatura de -40° e, lo que contribuye a cumplir los requisitos de las aplicaciones más exigentes. Según las declaraciones de Pedro Rodríguez, Director General de

RUUKKI Spain, "las propiedades de soldadura son excelentes con todos los métodos

de soldadura habituales. Además las secciones tubulares Optim 700 Plus MH permiten soldarse en los bordes, con lo que se accede a mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la carga útil Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación industrial, las secciones

tubulares Optim 700 MH ofrecen ventajas evidentes de rendimiento para equipos de elevación, manipulación y transporte. Contribuyen a conseguir estructuras de acero

más ligeras, mayores cargas útiles y menor consumo de energía.

En aplicaciones en las que el nivel de tensión es esencial, como por ejemplo bastidores de máquinas, el uso de secciones tubulares Optim 700 Plus MH permite reducir el peso hasta prácticamente un 50% en los mejores casos, frente al acero estructural estándar S355J2H. En aplicaciones en las que el nivel de deformación o pandeo es critico, como por ejemplo plumas, normalmente se consiguen reducciones de peso superiores al 20%.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH se presentan en secciones rectangulares, cuadradas y circulares con un espesor de 3 - 8 mm. Una amplia gama dimensional pennite al diseñador encontrar la forma adecuada para cualquier aplicación.

Ruukki· aceros espedales· rvt· Actualidad

» A.íiadjr nue,·o comentario

http://canteras.es/es/node/1193

@ CTT'aOJS

cemento expansrvo

Suscríbate a la Revista Tráfico 11 Seguridad Vial

iii SOLO 8,25 E

AL AÑO!!!

Contacto: 91339 62 75

relle-ne el cupón

Encuesta

MOSCOW FIUSSIA

:l,a 'Earrilla th "í/uan Adán

Restaurante en Madrid es~~lizadoen

carnes y pescados .ll.abra!i.3

iQué acciones se pueden llevar a cabo para mejorar la imagen que la sociedad percibe

del sector extractivo?:

04/02/2013

pc
Resaltado
Page 11: RUUKKI - press book 2013

Izaro: Noticias: Metal: Ruukki desarrolla secciones tubulares de "extra alta resisten... Página 1 de 2

Noticias I Metal

Ruukki desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim para ingeniería avanzada 3010112013

Fruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la compañía siderúrgica Ruukki ha

desarrollado nuevos tipos de aceros especiales, entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los

equipos entre el 20% y el 50%. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de conformado en frío y corte, así como una resistencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria. Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren radios ajustados junto con propiedades de alta resistencia, como son la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal. El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofrece posibilidades innovadoras para la

fabricación de equipos, ya que, gracias al ajustado radio de curvatura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado. Por otra parte, estos nuevos

aceros cuentan con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una temperatura de - 40º C, lo que contribuye a cumplir los requisitos de las aplicaciones más exigentes.

httn ://www.izaro.com/ contenidos/ver. nhn ?id=es&se=2&su=22&co= 13 5 945 3 272&ut... 04/02/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 12: RUUKKI - press book 2013

INFORMA C IONES

nessee, en 2011 y más de 150.000 ve­

hículos salieron de la línea de montaje

allí en 2012.

El Grupo Vol kswagen entregó

165.900 (2011: 153.300) vehículos a

el ientes en Méx ico en 2012. Los turis­

mos Volkswagen, Audi, SEAT, Pors­

che, Bentley y las marcas Volksw agen

Vehículos Comerciales por tanto re­

gistró un 8,2 por ciento año con año.

Servic io Lector 12

ACERCA DE LOESCHE

Loesche es una compañía dirigida por

su propietario y orientada a la exporta­

ción. Fue fundada en Berlín en 1906.

Hoy en día, la compañía opera desde

su sede central en Düsseldorf y cuenta

con subsidiarias, representantes y

agencias en todo el mundo.

Fue en 1928 cuando Loesche cons­

truyó su primer molino de presión por

muelles y barrido de aire que aun al

día de hoy son conocidos como moli­

nos Loesche. Hoy en día los molinos

verticales Loesche forman el núcleo

de muchas plantas, se uti 1 izan para la

molienda seca de carbón, crudo de

cemento, escoria granulada, menas y

minerales industriales .

Gracias a sus plantas de molienda con

rendimientos de 2 a 1000 t/h para la

industria cementera y plantas auto­

inertes para la molienda de carbón

para centrales energéticas, Loesche es

el líder del mercado mundial de los

molinos verticales y plantas de mo­

lienda llave en mano.

Loesche suministra plantas llave en

mano, planificadas y construidas indi­

vidualmente para los procesos reque­

ridos. Esto incluye plantas de proceso,

almacenaje de material, transporte y

entrega, molinos verticales, generado­

res de gas caliente, sistemas de filtrado

y separado, tecnología de automatiza­

ción completa, plantas para todos los

procesos de construcción por encima

FUNDIDORES. ENERO-FEBRERO 2013

y debajo de tierra, construcciones de

acero y sistemas de tuberías.

La empresa cuenta con la certificación

EN ISO 9001 y las plantas de mo­

lienda en sí mismas cumplen con to­

dos las normas internacionales de se­

guridad .

En la actualidad , Loesche cuenta con

400 trabajadores en las oficinas cen­

trales de Düsseldorf y con más de 850

empleados en todo el mundo.

• Remisión de Abstracts: 28 de Marzo

• Aceptación de Abstracts: 5 de Abril.

• Ultima fecha para el registro en la

conferencia: 31 de Mayo

• 1/z día Training avanzado: 12 de Ju­

nio.

• Conferencia: 13-14 de Junio.

Servic io Lector 14

Servi ci o Lector 13 TECNICAS DE REFRACTARIOS S.A.U.

13ª CONFERENCIA DE USUARIOS DE FLOW-3D EN MADRID

La 13ª Conferencia de Usuarios en Eu­

ropa del softw are de simulación de

procesos de fundición FLOW-30 se

celebrará los días 13 y 14 de Junio de

2013 en Madrid, en el hotel Petit Pa­

lace Savoy Alfonso XII.

La conferencia está abierta a usuarios

de FLOW-30, FLOW-3 0 Cast y FLOW-30/ MP así como cualquier persona interesada en el software. En

el meeting, se real izarán presentacio­

nes de una gran variedad de aplicacio­

nes industriales y de investigación así

como los últimos desarrollos de

FLOW-30 presentados por personal

de Flow Science lnc . Todos los usua­

rios de FLOW-30 y cualquier persona

interesada en llegar a ser usuario de

FLOW-30 están invitados a asistir a la

conferencia.

FLOW-30. R.OW-:>D.

CJ..ST FWW-3D. oonnMP 0000

El llamamiento para la presentación

de ponencias se encuentra abierto ya.

Las fechas clave son las siguientes:

Como consecuencia de los cambios

habidos en la Sociedad con fecha 13

de Noviembre de 2012 y al objeto de

que dispongan de esta información y

se refleje en toda la documentación

que se origine entre ambas Socie­

dades, les indicamos que el nombre

Fiscal de la Sociedad pasa a ser TEC­NICAS DE REFRACTARIOS S.A.U.

Servicio Lector 15

RUUKKI DONARÁ A ONGS SU PRESUPUESTO DE FELICITACIONES 2012

La compañía siderúrgica elige tres proyectos de ayuda al desarrollo para mejorar el medio ambiente saludable y el desarrollo sostenible

La compañía siderúrgica RUUKKI ha

decidido realizar una donación a pro­

yectos de ayuda al desarrollo en lugar

de enviar las taijetas de felicitación

tradicionales . Con este objetivo ha pe­

dido la colaboración de clientes, pro­

veedores, stakeholders y trabajadores

para que voten por su organización

preferida y ayude a decidir cómo re­

partir el presupuesto.

Los tres proyectos seleccionados tie­

nen como objetivo común la educa­

ción ciudadana en el ámbito del me-

11

pc
Resaltado
Page 13: RUUKKI - press book 2013

INFORMACIONES

dio ambiente saludable y el desarrollo

sostenible.

La partida se distribuirá según los vo­

tos recibidos entre tres proyectos de

organizaciones no gubernamentales

diferentes: Proyectos de energía reno­vable comunitar ios en Filipinas; Agua

limpia, entorno saludable y comuni­

dad segura para crecer, de UNICEF y

Jóvenes protectores del medio am­

biente, de Junior Scientists.

Acerca de RUUKKI

Ubicada en Vitoria desde el año 2004,

la compañía siderúrgica RUUKI pro­

duce aceros antidesgaste, aceros de alta resistencia y aceros recubiertos

especiales para los sectores más exi­

gentes de la industria .

Su matriz Rautaruukki suministra

componentes de metal, sistemas y sis­

temas integrados para la construcción

e industrias de ingeniería . La compa­

ñía ofrece una extensa selección de

productos de metal y servicios. Rauta­

ruukki opera en 30 países y emplea al­

rededor de 11.800 personas. Sus ven­

tas netas en 2011 totalizaron los 2.800

millones de euros. La compañía cotiza

en el NASDAQ OMX Helsinki (Rauta­

rrukki Oyj: RTRKS). La corporación utiliza la marca Ruukki.

Servici o Lector 16

Tres Grandes fabricantes de automó­

viles - Audi, Land Rover y Kia - a in­

vertir en la creación de fábricas en

Brasil este año. El nuevo sistema de

automoción (Auto-lnnovate), puesto

en marcha por el gobierno brasileño

en octubre y que estableció nuevas re­

glas para la importación y escalas de

incentivo para los fabricantes de auto­

móviles a la planta en Brasil, sin duda

pesará en la decisión de estas empre­

sas.

Leandro Radomile , presidente de la fi­

li a l brasileña de Audi ha confirmado

la existencia de estudios para estable­

cer la fábrica en Brasil, pero señaló

que aún se encontraban en la etapa

inicial, sin nada definido.

De 2000 a 2006, el Audi A3 ha estado

producido en la planta de Volkswagen

en Paraná. De nuevo, esto puede ser

la alternativa adoptada por el fabri­

cante.

En Kia, que en más de una ocasión se

ha indicado su intención de producir

en Brasil, las medidas del Gobierno

ll evó a la empresa (o por lo menos su

distribuidor naciona 1) para reanudar

los planes. La marca fue una de las

más afectadas con el aumento del

El nuevo Director General de Loesche India (Pvt.) Ltd : P.C. Abraham.

En su nuevo cargo como Director Ge­

neral será el responsable de toda la

gestión de Loesche India Pvt. Ltd.

P.C. Abraham se unió a Loesche India

Pvt. Ltd. en marzo de 1995 y ha estado

ocupando el puesto de Director de la

División Técnica desde entonces.

Bajo su liderazgo, Loesche India ha

estab lecido un competente Departa­

mento de Servicios Técnicos en Planta que goza de gran éxito entre nuestros

clientes.

30% en el IPI para los vehículos im- Además, ha sido el responsable del

portados y ventas en Brasi 1 registró significativo aumento de los pedidos

una fuerte caída. de postventa gracias a su inigualable

conocimiento del mercado cementero MERCEDES-BENZ EXPANDE SU PRODUCCIÓN EN BRASIL

. Mercedes-Benz ha anunciado que

reanudará en febrero el segundo turno

en el camión, después de aumentar el programa de producción para 2013.

La iniciativa se debe a la posibilidad

de recuperación del mercado de ca­

miones y el cambio a la tecnología de

Servicio Lector 17

P.C. ABRAHAM NOMBRADO DIRECTOR GENERAL DE LOESCHE INDIA PVT. LTD.

motores menos contaminantes pero Estamos orgul losos de anunciar que el

más caros. señor P.C. Abraham ocupa el cargo de

Más de tres fabricantes de automóviles Director General desde el 1 de octu -

estudiando instalar planta en Brasil. bre de 2012.

12

Indio unido a sus incontestables habi-

li dades para la gestión y la organiza­

ción .

Estamos convencidos de que bajo su dirección, Loesche India Pvt. Ltd . se­

guirá ampliando el negocio y jugará

un papel importante en la oferta de

servicios de todo

el grupo Loesche.

Desde el 1 de octubre de 2012, el se­

ñor A.C. Goya l pasó a formar parte del Comité de Directores de Loesche In­

dia Pvt. Ltd como Director Financiero.

El señor Goyal se incorporó a Loesche

FUNDIDORES. ENERO-FEBRERO 2013

pc
Resaltado
Page 14: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI DESARROLLA SECCIONES TUBULARES DE "EXTRA ALTA RESISTENCIA" OPTIM PARA APLICACIONES DE INGENIERÍA AVANZADA

LANZA NUEVAS TECNOLOGÍAS DE ACEROS ESPECIALES PARA REDUCIR EL PESO DE GRÚAS, VEHÍCULOS DE TRANSPORTE Y MAQUINARIA AGRÍCOLA

FUNDIDORES. ENERO-FEBRERO 201 3

Vitoria , 28 de enero de 2013 . Fruto del progreso tec­

nológico en el sector de los aceros especiales, la com ­

pañía siderúrgica RUUKKI ha desarrollado nuevos ti­

pos de aceros espec iales, entre los que se encuentran

las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo,

que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%. Las secciones tubul ares Optim se fabrican en

acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con

el objet ivo de conseguir excelentes propiedades de

conformado en frío y corte, así como una resistencia a

impactos extremadamente alta y capacidad de solda­

dura extraordinaria .

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desa­

rrolladas para apl icaciones en las que se requieren radios

ajustadosjunto con propiedades de alta resistencia ,

como son la fabricac ión de grúas y grúas móviles, es­

tructuras de maquinaria, equ ipos de transporte pesado,

maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim

700 Plus MH ofrece posibilidades innovadoras para la

fabricación de equipos, ya que gracias al ajustado radio

de curvatura, los bordes cumplen completamente la

norma EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajusta­

dos en el mercado. Por otra parte, estos nuevos aceros

19

pc
Resaltado
Page 15: RUUKKI - press book 2013

cuentan con una alta resistenc ia a impactos, superi or a

40 Julios a una temperatura de -40º C, lo que contribuye

a cumplir los requis itos de las aplicaciones más ex igen­

tes. Según las dec larac iones de Pedro Rodríguez, Direc­

tor General de RUUKKI Spa in, "las propiedades de so l­

dadura son exce lentes con todos los métodos de so ldadura habi tuales . Ademas las secc iones tu bu lares

Optim 700 Plus MH permi ten sold arse en los bordes,

con lo que se accede a mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la carga útil Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación

industria l, las secciones tubulares Optim 700 MH ofre­

cen ventajas ev identes de rendimiento para equipos de

elevación, manipulación y tra nsporte. Contribuyen a

conseguir estructuras de acero más l igeras, mayores car­gas útil es y menor consumo de energía.

60

LA ÚLTIMA VERSIÓN DEL SOFTWARE FEMAPDE SIEMENS AUMENTA LA PRODUCTIVIDAD DE LA INGENIERÍA La última versión del software Femap de Siemens aumenta la productividad de la ingeniería de la simulación y el análisis en el desarrollo de productos con mejoras significativas en la ges­tión de datos y el rendimiento gráfico. La versión 11 (Femap 11) acelera el acceso a datos hasta veinticinco veces y reduce el uso de memoria hasta un 80 por ciento, entregando un archivo modelo más pequeño y manejable. Además, la rotación dinámica de los modelos grandes y complejos es al menos cinco veces más rápida que la

20

50

'$- 40

'" e 30 >

" Opt1m 700 MC • nd Optim 700 OL

" 20 .E "' ~

( Opum soo MC Jnd Optlm soo ML ) 10

o ~ o 500 1000 1200

Yield sltength, MPa

En aplicac iones en las que el nive l de tens ión es esencial ,

como por ej empl o bast idores de máqu inas, e l uso de

secciones tu bulares Optim 700 Plus MH permite reducir el peso hasta prácticamente un 50% en los mejores ca­sos, frente al acero estructural estándar S355J2H . En

ap licaciones en las que el nivel de deformación o pan­

deo es críti co, como por ajemplo plumas, norma lmente

se consiguen reducc iones de peso superiores al 20%.

Las secc iones tubulares Opti m 700 Plus MH se presentan

en secciones rectangu lares, cuadradas y c ircu lares con

un espesor de 3 - 8 mm. Una ampl ia gama dimensiona l

permite al d iseñador encontrar la forma adecuada para

cualquier aplicac ión.

BREVES

versión anterior. Como resultado de éstas y otras mejoras, los ingenieros pueden acelerar el análisis de elemen­tos finitos mientr as se mantienen la calidad del producto y el rendimiento. Femap, un producto ofrecido por la unidad de negocio de PLM (Product Lifecycle Management - Proceso de Gestión del Ciclo de Vida del Pro­ducto) de Siemens, es el líder mundial en pre- y post- procesadores para el análisis técnico de los elementos fini­tos (FEA) ejecutado en el sistema ope­rativo Windows®.

El aporte de Femap 11 a la productividad en ingeniería también incluye permitir la creación de geometrías a partir de una malla de elementos finitos , cuando no se dispone de geometría subyacente. Esto simplifica la modificación y permite he-

Servicio Lector 31 • ·

redar antiguos modelos de elementos fi­nitos que antes tardaban horas en actuali­zarse y que ahora se realizan en cuestión de minutos .

"Las mejoras de Femap 11 aumentan la productividad y el rendimiento del pro­ducto permitiendo a los ingenieros re­visar los resultados más rápidamente y realizar un análisis exhaustivo de los problemas de ingeniería compleja," co­menta Bill McClure, vice president of product development, Mainstream En­gineering, Siemens PLM Software. "La capacidad de simular con precisión en un entorno virtual cómo un producto funcionará en el mundo real puede te­ner un impacto significativo en los costes , la calidad, la seguridad y la sa­tisfacción del cliente asociado a ese producto."

FU NDIDO RES. ENERO-FEBRERO 2013

Page 16: RUUKKI - press book 2013

Ruuld desarrolla secciones tubulares de ' extra alta resistencia' Optim - Metalmecánica Page 1 of 2

Plan RED Pro para tu Móvil - ·

• llamadas ilimitadas • 2GB para navegar , • 4GB en la nube

lnf erempresos~. METALMECÁNICAI ES 1 EN 1CA 1

Identificarse/ Registrarse Poner anuncio gratis Añadir empresa gratis Ed. Electrónicas Suscribirse a revista

Productos Empresas Ocasiones Catálogos Vídeos Revistas digitales

Artículos y reportajes 11 Noticias 11 Opinión / Entrevistas 11 Blogs 11 Agenda 11 Entidades 1R 1 Visor revistas 1 Directorios

ó Rev ista digital Metalmecánica RUUKI DESARROLLA SECCIONES TUBULARES DE 'EXTRA AL TA RESISTENCIA' OPTIM (31/01/2013)

Recomendar Tw itte:ir o Shore

Ruuki desarrolla secciones tubulares de 'extra alta resistencia' Optim

31 de enero de 2013

Ruuki ha desarrollado nuevos tipos de aceros especiales entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20 y el 50% . Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de conformado en frío y corte, así como una resistencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren radios ajustados junto con propiedades de alta resistencia, como son la fabricación de grúas y grúas móviles, estmcturas de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares posibilidades innovadoras para la fabricación de equipos ya que, gracias al ajustado radio de curvatura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219- 2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado.

Estas secciones tubulares están desarrolladas para aplicaciones como la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícofa y forestal.

Por otra parte, estos nuevos aceros cuentan con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una temperatura de -40 ºC, lo que contribuye a cumplir los requisitos de las aplicaciones más exigentes. Según explica Pedro Rodríguez, director general de Ruuki Spain, '1as propiedades de soldadura son excelentes con todos los métodos de soldadura habituales. Además las secciones tubulares Optim 700 Plus MH permiten soldarse en los bordes, con lo que se accede a mejores diseños".

Buscar

Empresa en portada

l /i4#idtall MHl!liiloi jJl2i fijf1M ·lil3i M

Empresas destacadas

1 ¡¡ KOl\{IR~r 1

t _ -

1 MAQUJNSER~ r~1•1?J~ FRANKEN

Enlaces destacados

http://www.interempresas.net/MetalMecanica/ Articulo sil 04992-Ruuki-desarrolla-sec ... 04/02/2013

pc
Resaltado
Page 17: RUUKKI - press book 2013

Basqueresearch.com: Noticias - RUUKKI desarrolla secciones tubulares de "extra alta... Page 1 of 2

NOTICIAS

Contacto : Charo Ponte Pool de comunicacion

31/1/2013

Datos de contacto: [email protected] (+34) 94 443 24 66

BIDEO-LEHIAKETA

RUUKKI desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim para aplicaciones de ingeniería avanzada La compañía siderúrgica RUUKKI ha desarrollado nuevos tipos de aceros especiales, entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de conformado en f r ío y corte, así como una resistencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren radios ajustados junto con propiedades de alta resistencia, como son la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofrece posibi lidades innovadoras para la fabricación de equipos, ya que gracias al ajustado radio de curvatura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado. Por otra parte, estos nuevos aceros cuentan con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una temperatura de -40° C, lo que contribuye a cumplir los requ isitos de las aplicaciones más exigentes. Según las declaraciones de Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI Spain, "las propiedades de soldadura son excelentes con todos los métodos de soldadura habituales . Además las secciones tubulares Optim 700 Plus MH permiten soldarse en los bordes, con lo que se accede a mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la carga úti l

Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación industrial, las secciones tubulares Optim 700 MH ofrecen ventajas evidentes de rendimiento para equipos de elevación, manipulación y transporte. Contribuyen a conseguir estructuras de acero más ligeras, mayores cargas útiles y menor consumo de energía.

En aplicaciones en las que el nivel de tensión es esencial, como por ejemplo bastidores de máquinas, el uso de secciones tubulares Optim 700 Plus MH permite reducir el peso hasta prácticamente un 50% en los mejores casos, frente al acero estructural estándar S355J2H. En aplicaciones en las que el nivel de deformación o pandeo es crítico, como por ejemplo plumas, normalmente se consiguen reducciones de peso superiores al 20%.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH se presentan en secciones rectangulares, cuadradas y circulares con un espesor de 3 - 8 mm. Una amplia gama dimensional permite al diseñador encontrar la forma adecuada para cualquier aplicación.

Materialak, Teknologia

Dirección de I nternet www.ruukki.com

I nformación adicional Imágenes Documentos

Queda prohibido el uso de los contenidos de este sitio web sin permiso expreso . Copyright © 2007 Elhuyar Fundazioa

http://www.basqueresearch.com/berria_irakurri.asp?Berri_Kod=4357&hizk=G

1

04/02/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 18: RUUKKI - press book 2013

CKI desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" O ... http: //www.metalia.es/noticia.asp?id=l 748

metalia.es QÜ y La Web Profesional de la Industria Metalúrgica

RUUKKI desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim para aplicaciones de ingeniería avanzada

Volver a Noticias

31/01/2013 Fuente: RUUKKI SPAIN S. L.

Twittear O

Lanza nuevas tecnologías de aceros especiales para reducir el peso de grúas, vehículos de transporte y maquinaria agrícola

Fruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la compañía siderúrgica RUUKKI ha

desarrollado nuevos tipos de aceros especiales, entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20°/o y el 50%. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de conformado en

frío y corte, así como una resistencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren

radios ajustados junto con propiedades de alta resistencia, como son la fabricación de grúas y grúas

móviles, estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofrece posibilidades innovadoras para la fabricación de equipos, ya que gracias al ajustado radio de curvatura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado. Por otra parte, estos

nuevos aceros cuentan con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una temperatura de -40° C, lo que contribuye a cumplir los requisitos de las aplicaciones más exigentes. Según las

declaraciones de Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI Spain, "las propiedades de soldadura

son excelentes con todos los métodos de soldadura habituales. Además las secciones tubulares Optim 700

Plus MH permiten soldarse en los bordes, con lo que se accede a mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la carga útil Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación industrial, las secciones tubulares Optim 700 MH ofrecen ventajas evidentes de rendimiento para equipos de elevación, manipulación y transporte . Contribuyen a conseguir estructuras de acero más ligeras, mayores cargas útiles y menor consumo de

energía.

En aplicaciones en las que el nivel de tensión es esencial, como por ejemplo bastidores de máquinas, el uso de secciones tubulares Optim 700 Plus MH permite reducir el peso hasta prácticamente un 50º/o

en los mejores casos, frente al acero estructural estándar S355J2H. En aplicaciones en las que el

nivel de deformación o pandeo es crítico, como por ejemplo plumas, normalmente se consiguen reducciones de peso superiores al 20%.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH se presentan en secciones rectangulares, cuadradas y circulares con un espesor de 3 - 8 mm. Una amplia gama dimensional permite al diseñador encontrar la

forma adecuada para cualquier aplicación.

Buscar ¡---------

í Para las búsqu incluyendo los introduciendo buscando. Eje

~oducetu Ver todos lo:

08/02/2013 13:10

pc
Resaltado
Page 19: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim para aplicaci... Page 1 of 3

ingenieros.es Quiénes somos 1 Mapa Web 1Contacto1 Aviso Legal !-- 1 ';,,¡

MENÚ

Noticias re levantes Publicar noticia Hemeroteca

Enlaces interesantes Publicar enlace Buscar enlaces

Jornadas y eventos Publicita tu jornada Buscar jornadas

Bolsa de trabajo Publicar ofertas Buscar ofertas

Publicaciones, proyectos y documentos Publicar documento Buscar documentos

Formación online

Catálogos técnicos Publicar catálogo

Legislación y Normativa Buscar normativas

Tienda online

Universidades

Colegios profesionales

Publicidad y Tarifas

Portal empresas y servicios Alta de empresas Buscar empresas

Boletin

BUSCADOR

Buscar

Área Privada

E-mail Disco Online

Acceso a WebMail

Dirección de correo

Contraseña

0 J,-¡ L_o_g_i n----.J

E-mail de Ingenieros

¿Necesitas una cuenta de coffeo electrónico?

Regístrate en nuestra bolsa de empleo y solicítalo gratis junto con 2 Gb de espacio virtual

Últimos enlaces

BricsCAD • Plataforma de CAD Unificada .. BricsCAD es una potente plataforma de software de CAD. Unificando el conjunto de características fam ..

WebCreator • Portal dedicado a ta programación e i .. Sitio dedícado a la publicación de articulas sobre la programación y la informa ...

Proyectos Me T 1\1,..,..,.1,....1; .... .,....,,..,...,..1., .... ,.. ... ,;,..;,..,.. .... 1 ....

Jornadas y eventos

06/02/2013 - Madrid - Nueva

Noticia

01/02/2013 - RUUKKI desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim para aplicaciones de ingeniería avanzada

li*#•iu!•flsi La compañía siderúrgica RUUKKI ha desarrollado nuevos tipos de aceros especiales, entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20º/o y el 50º/o.

Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de conformado en frío y corte, así como una resistencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria .

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren radios ajustados junto con propiedades de alta resistencia, como son la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optlm 700 Plus MH ofrece posibilidades innovadoras para la fabricación de equipos, ya que gracias al ajustado radio de curvatura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado. Por otra parte, estos nuevos aceros cuentan con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una temperatura de -40º C, lo que contribuye a cumplir los requisitos de las aplicaciones más exigentes. Según las declaraciones de Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI Spain, "las propiedades de soldadura son excelentes con todos los métodos de soldadura habituales. Además las secciones tubulares Optim 700 Plus MH permiten soldarse en los bordes, con lo que se accede a mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la carga útil

Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación industrial, !as secciones tubulares Optim 700 MH ofrecen ventajas evidentes de rendimiento para equipos de elevación, manipulación y transporte. Contribuyen a conseguir estructuras de acero más ligeras, mayores cargas útiles y menor consumo de energía.

En aplicaciones en !as que el nivel de tensión es esencial, como por ejemplo bastidores de máquinas, el uso de secciones tubulares Optim 700 Plus MH permite reducir el peso hasta prácticamente un 50% en los mejores casos, frente al acero estructural estándar S355J2H. En aplicaciones en las que el nivel de deformación o pandeo es crítico, como por ejemplo plumas, normalmente se consiguen reducciones de peso superiores al 20%.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH se presentan en secciones rectangulares, cuadradas y circulares con un espesor de 3 - 8 mm. Una amplia gama dimensional permite a! diseñador encontrar la forma adecuada para cualquier aplicación. Fuente

Otras noticias del sector

04/02/2013 - 'Luminosidad cuántica' en los nanohilos

Una investigación en la que ha participado e! Consejo Suoerior de Investigaciones Científicas (CSIC) ha desarrollado una nueva estructura cuántica capaz de emitir fotones individuales de color rojo. El avance, que ha sido publicado en el último número de la revista Nature Materials, se basa en el confinamiento cuántico que se genera en cada uno . Más información

04/02/2013 - Chips móviles más flexibles y eficientes

Investigadores del Instituto de Microelectrónica de Sevil la (IMSE), centro mixto de la Universidad de Sevilla y el Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), trabajan en el diseño de chips que permitan dotar a los futuros móviles de mayor adaptabilidad al medio y eficiencia energética.

Para ello, están centrados en el diseño de circuitos Más información

04/02/2013 - Avances hacia un control de plagas más sostenible

Investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), en colaboración con la Universidad de Gante (Bélgica), han combinado técnicas biológicas y moleculares para estudiar en profundidad los efectos de los insecticidas sobre los insectos con el objetivo de que no afecten negativamente a organismos beneficiosos para los cultivos.

Este estudio ayudará a . Más información

04/02/2013 - Se incrementa del número de ataques de hackers chinos contra sociedades de EEUU

Los grupos de hackers que continuamente operan desde China, representan un grave problema en materia de seguridad para el gobierno de Estados Unidos. En !os últimos tiempos el número de

\ SÍGUENOS EN .. .

\o Tienda onTine

iíVüíW."105!!

PUBLICIDAD Y TARIFAS

•• NANOMEDIC INAS

Nanomedicinas

Consultoria proyectos, investigación y desarrollos Nanotecnológie-0s

Nanotechnology Projects, Applications and Drug Delivery http://www.nanomedicinas.com/

Gestión l11:e9r0t dt. lo Enéf9 10

35 EFICIENCIA

Gestión Integral de la Energia y Servicos Energéticos (Sector Industrial, Sector Servicios, Cogeneradores, Iluminación, Implementación Sistemas Gestión Energética, etc). http://www.soluciones3s.com

proseneR Energía, Eficiencia y Servicios Energéticos.

Consultoría Energética Sector Industrial, Servicios y Público. Inversiones en Servicios Energéticos. Proyectos llave en mano en el campo de las Energias Renovables. http://www.prosener.com

,t;:\ lngenierla ....;,)J Sin Fl'onteras

Ingeniería Sin Fronteras (ISF) es una organización no gubernamental (ONG) dedicada a la cooperación al desarrollo y que busca poner la tecnologia al servicio del desarrollo

http://www.ingenieros.es/noticias/ver/ruukki-desarrolla-secciones-tubulares-de-extra-... 04/02/2013

pc
Resaltado
Page 20: RUUKKI - press book 2013

INDUSTRIA ESTRATEGIA u EMPRESARIAL

l - 15 de Febrero de 2013

iecanizado Aurten sistema informatiko berria ezarri du CAD/CAM programa berriarekin ~iderurgia

Ruukki desarrolla nuevos tipos de aceros

Perihortzek bere aktibitatea mantendu du nahiz eta fakturazioa % lOa jaitsi

P erihortzek, mekanizatu enpresa, bere aktibitatea mantendu ahal izan du nahiz eta pasa den urtean

bere faktuazioa %10a jaitsi zuen 2011. urtearekin alderatuta . Hala ere, kontutan izan behar da 2011. urtea oso ona izan zela, beraz lor­tutako akbititateak enpresaren bi­de ona mantentzeko balio izan du.

f Ainara Sarobe

ten du horretarako. Gainera, bere bazkidea den enpresa honek web gunearen bidez eskaera asko jaso­tzen ditu piezak egiteko eta asko at­zerrilik datozkio. Egoera hau aukera bat da Perihortzentzat, bere piezen kalitatea erakusten duen birtatcan.

Nahiz eta Perihortzen bezero gelúanek burdinezko piezak enkar­gatzen dizkioten, taldeko enpresen­tzal beste material batzuekin ere lan egilen du hala nola, beira-zuntza, latoia, aluminioa, etb. burdinik ez duten materialak alegia.

S.I.

Elgoibarrel<o enpresa 1995. urtean ortu zen eta BlM taldearen barruan lago. Serieko piezak egiten ditu eta . 500 x 700 mm bitarteko lanak iza­en dira egiten dituen handienak. .andutako sektoreak trena, makina­rreminl.1, burdingintzak eta galda­agintza dira gehien bat. Nahiz eta 1ere bezero gehienak Gipuzkoan 'gon, baditu ere Zaragoza eta atze­ritik datozkion eskaerak.

Bere bezero gehienek burdinezko piezak enkargatzen dizkiote

Jnbertsioei dagokionez, 2008. urte­an. krisia hasi zen urte berean, enpre­sak gaur cgm1 duen makina.rik gares­tiena erosi zuen eta 20 l l.eai1 beste makina bat gehitu zuen . Bataz beste, bi 1utetik beh.in inbertsio garrantzitsu bat egin behar izaten du teknologia aurreratuena mantenlzeko.

Fruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la compañía siderúrgica Ruukki ha desarrollado nuevos tipos de aceros especiales, entre los que se encuen­tran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de tra­bajo , que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%. Las secciones tubulares Optim se fabri­ca.n en acero laminado en caliente Oplim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propieda­des de conformado en frío y corte; así como una resistencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura elC!raordinaria. Oplim 700 PI us MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se re­quieren radios ajustados jlUlto con propiedades de alta resistencia, co­mo la fabricación de gnías y grúas móviles, estructwas de maquinaria, equipos de transporte pesado, ma­quinaria agrícola y forestal.

Gainera , enpresa gipuzkoarrak >este bi enpresekín bat BIM taldea isatzen du. Hala, Bronymec eta Uti-

¡Jetrología

sa dira taldea osatzen duten bestc enpresak eta elkarrekin proiektuak ateratzen dituzte aurrera. Izan ere, nalliz eta Bronymec-ek materialera­ko biltegi lana egin, bukalutako pie­zak ere eskaintzen ditu eta hori Jor-

Metromeet acoge a tos mayores expertos en Metrología del mundo

Expertos internacionales presentarán las últimas n.ovedades en Metromeet i.E.

Bilbao acogerá la novena cdi­:ión de Metromeet, donde un afio nás, se darán cita profesionales y •xpertos de la industria metroló­:ica para discutir acerca de los íltimos desarrollos del s ector. .os días 7 y 8 de marzo, el Pala­:io Euskalduna será testigo de los :uatro keynotes, dos tutoriales y ~O pres~ntaciones del programa le Metromeet , la conferencia in­ernacional sobre metrología in­lustrial dimensional más imper­ante de Europa.

En esta edición, Melromeet de­licará especial atención a Jos >vanees en nanometrología . Clivia iotomayor, del Institut o Catalán

de Nanotecnología , impartirá el keynote que abrirá la segunda jor­nada, acerca de Jos últimos avan­ces en medición por debajo de los 20 nanómetros . A continuación, tendrá lugar un track dedicado a la micro y nanometrología. donde Hans Danzebrink, del PTB. se cen­trará en los sensores, estándares y calibración en el área de la nano­metro logía por coordenadas , y Bartosz Nowakowski, del NIST, abordará los últimos progresos en nanuindentación . Metrumeet dedi­e<1rá gran parte de su programa a las soluciones metrológicas y su aplicación al ámbito industrial.

Más información: www.metromeet.org

tzeko Perihortzen lana erabilzen du. Bestalde, azken honek abantaila as­ko lortzen ditu talde barman egon­da. Hain enpresa txikia izanda, ko· merzial Janik egiteko ez duelako inor eta Bronymec-en laguntza iza-

Azkenik. aurten sistema informa­tiko berria ezarri du CAD/CAM pro­gra.ma berriarekin piezen progra.ma­zioa egiteko. Izan ere, azkenaldian, pieza asko taila eta neurririk gabe heltzen dira eta zaila izaten da ma­kinan mekanizatzea.

8 de marzo - 21 de junio Viernes de 10:00 - 17:30h.

Martxoak 8 - ekainak 21 Ostirala 1 O:OOetatik 17:30etara

Universidad de Oeusto, Campus de Bilbao Hermanos Aguirre, 2 Edificio La Comercial 48014.Bilbao

Deustuko Unlbertsitatea, Bilboko Campusa Agirre Anaiak, 2 La Comercia/ eraikina 48014. Bilbao

INSCRIPCIONES ABIERTAS Si estás desempleado, infórmate de las becas disponibles.

IZENA EMATEKO EPEA ZABALIK Langabezian egonez gero, gure beken inguruan informatu zaitez.

NOVEDAD/f ¿Quieres cursar únicamente el módulo clúster? ¡Infórmate! NOBEDADEA /1 Kluster modulua soilik egin nahi duzu? lnformatu zaitez!

i Orkestra

BCG

BASQUE INS1T1UTE OF COMPETITNENESS """"º.......,....

kutxa obra social !O

MÁS INFORMACIÓN/ INFORMAZIO GEHIAGO:

http://moc.orkestra.deusto.es [email protected] 943 29 73 27

~RDROlA -· -FP

REPJOf. Pelronar

pc
Resaltado
Page 21: RUUKKI - press book 2013

RUUK.KI develops Optirn "extra high resistance" tubular sections f

Data Storage Numbers Fue! Temprature

Search on

News Title

News Details

Reports/Directory

if')

Glossary

Página2 de 4

Select Language

• CHINESE • GERMANY • HINDI • ITALIAN • .JAPANESE • KOREAN • PORTUGUESE • RUSSIAN • SPANISH • TURKISR

* RUUKKI develops Optim "extra high resistance" tubular sections for applications in advanced enginee¡-ing 317 times viewed . Saturday, 02 Feb 2013 ¿:· §:;]

Cast & Forged Steel HMEonline.com Producers, Exporters, Manufacturers Good Quality Suppliers Quote Online

Z inc Nickel Plating www.eicgroup.co.uk Electroless Nickel and Zinc Alloys Airbus A pproved Zi ne Nickecc.lc...P.:cla:.cte.:..-____ .

Chapa antidesgaste. www.carinox.com Distribuidores oficiales Ssab. Respuesta inmediata.

HAPV Steel Germany ~ www.hapustahl.de .. ihe efficient service specialist far alloyed and bright steels AdChoices [l>

The steelmaking company RUUK.KJ has developed new types of special steels amongst which are the Optim 700 Plus MH extra high resistance tubular sections for advanced applications and which reduce the weight of equipment by between 20% and 50%.

Optim tubular sections are manufactured in hot rolled Optim 700 MC Plus steel with the goal of achieving excellent shaping properties in cold .cutting as well as resistance to extremely high impacts and an extraordinary capacity for welding.

The Optim 700 Plus MH tubular sections are developed for applications in which adjustment of radial curves are required together with properties of high resistance the manufacture of mobile cranes, machinery structures, heavy transport equipment, agricultura! and forestry machinery.

The new development with the Optim 700 Plus MH tubular sections provides innovative possibilities for the manufacture of equipment given that thanks to adjustrnent of radial curves the edges comply totally with the EN 10219-2 norm and achieve more adjusted angles for the market. These new steels also have high resistance to impacts greater than 40 Joules at a temperature of -40º C thus contributing to compliance with the requisites ofthe most exigent applications. According to Mr Pedro Rodríguez, Director General ofRUUKKI Spain, the welding properties are excellent using ali the usual welding methods. Moreover the Optim 700 Plus MH tubular steel sections enable welding at the edges thus enabling better designs. Weight reduction and increase in useful load

Ready to respond to the challenges of industrial manufacture Optim 700 MH tubular steel sections provide clear advantages for lifting handling and transport equipment. They contribute to achieving steel structures that are lighter have greater useful loads and consume less energy.

With applications in which the stress leve! is crucial such as with machinery frames the use ofüptim 700 Plus MH tubular sections enables weight reduction by almost 50% in the best cases compared to standard S355J2H structural steel. With applications in which the leve! of deformation or buckl ing is critica!, such as with jib cranes normally reductions greater than 20% are achieved.

Optim 700 Plus MH tubular sections come in rectangular, square and circular sections in thicknesses of3 to 8 mm the wide range in sizes enables the designer to find the most appropriate shape for any application.

htto://www.ste~lguru.com/intemational news/RUUKKI develoos Ootirn extra high... 04/02/2013

pc
Resaltado
Page 22: RUUKKI - press book 2013

)2/13 RUUKKI desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim para aplicaciones de ingeniería avanzada

l~us_er ___ __,J ¡ .......... Forgot password? > REGISTER

_>e_ar_c_h_ ... ___ ________ __,JP , a Sectors

~ News

.d Sci-articles

'$> Events

'f' Patents

;JJ: Legislation

IIJ Standards

* Subsidies

~ Offer and request

Q'~ lnformation

Documents of interest

h Legislation

•} FAQS

~ Ask the EXPERT .. , ) PLASTIC Defense

07/03/2013

Taller de Aplicación de la Legislación de Plásticos en Contacto con Alimentos.

07/03/2013

Jornada Técnica: Estructuras Multicapa con Materiales Blodegradables

07/03/2013

Workshop gratuito: Caso de Éxito: Materiales Biodegradables en Mult icapa

13/03/2013

Webinar: Laminación de Films Complejos.

~ RUUKKI desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim para aplicaciones de ingeniería avanzada

La compatíía siderúrgica RUUKKI ha desarrollado nuelA'.ls tipos de aceros especiales , entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20% yel 50%. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetilA'.l de conseguir excelentes propiedades de conformado en fria y corte, así como una res istencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren radios ajustados junto con propiedades de alta resistencia, como son la fabricación de grúas y grúas móviles , estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuelA'.l desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofrece posibilidades innovadoras para la fabricación de equipos , ya que gracias al ajustado radio de curvatura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado. Por otra parte, estos nuevos aceros cuentan con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una temperatura de -40º C, lo que contribuye a cumplir los requisitos de las aplicaciones más eJdgentes. Según las declaraciones de Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI Spain, "las propiedades de soldadura son excelentes con todos los métodos de soldadura habituales. klemás las secciones tubulares Optim 700 Plus MH permiten soldarse en los bordes , con lo que se accede a mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la carga útil

Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación industrial, las secciones tubulares Optim 700 MH ofrecen 1.entajas evidentes de rendimiento para equipos de elevación, manipulación y transporte. Contribuyen a conseguir estructuras de acero más ligeras, mayores cargas útiles y menor consumo de energía.

En aplicaciones en las que el ní1.el de tens ión es esencial, como por ejemplo bastidores de máquinas, el uso de secciones tubulares Optim 700 Plus MH permite reducir el peso hasta prácticamente un 50% en los mejores casos , frente al acero estructural estándar S355J2H. En aplicaciones en las que el ni1.el de deformación o pandeo es crítico, como por ejemplo plumas , normalmente se consiguen reducciones de peso superiores al 20%.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus M-1 se presentan en secciones rectangulares , cuadradas y circulares con un espesor de 3 - 8 mm. Una amplia gama dimensional permite al diseñador encontrar la forma adecuada para cualquier aplicación .

Materialak, Teknologia

Sectors: > /Processes/Finishing/Joíníng/Welding

-i..- Print ,...,

> More lnformation

Source: Basque Research

Publication date: 31/01/2013

« Back

1--------- ----------------- ---- ----- ----- ----- ------------------- -- --- -- ------- -- --------------------- -- --- ----- --- ------- -- •-•1 ;, Recommend ~ -------- - - - - ---- - --------- - - -------------------- ------------------- ----------- ~ ----- -- --------- ----------- -------------------- ~

Yourname: . • Delicious Menéame

Example: José González (AIMPLAS)

Email recipient Y ' Yahoo Me gusta

*For multlple recipients, use a comma as separator

Comments:

Tweel ' º ...... o

>bservatorioplastico.com'detalle_noticia.php?nojd=225435&seccion=envase&id_categoria=5008 1/2

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 23: RUUKKI - press book 2013

RESUMEN DE MEDIOS Y COLUMNAS FINANCIERAS

A princ ipios de ener o ya se inauguró en la nortina región de Coquimbo la planta solar " Tambo Real ", de la empre sa Kaltemp , que se convirtió en la primera generadora de su tipo en i nyectar energia al SIC y la tercera en entrar en operación en Chile .

ht tp : //www . lanacion . cl/firmas - de - chile - y - eeuu- construiran: mayor - planta - solar - de­latinoamerica/noticias/2013- 01 - 31/1914.20 . html

PRENSA LATINA

Conso lida Vietnam e xportacione s dentro de Asean

Vietnam se consolidó como e xportador dentro de la Asociación de Naciones del sudeste Asiático (Asean) , al concluir el 2012 con un monto de ventas valoradas en 17 mil millones de dólares, que representan casi el uno por ciento más que el at'\o anterior.

Las tres cuartas partes de los ingresos obtenidos provinieron de los rubros de predominante posicionami ento en el á r ea como computadoras y productos electrónicos, telefonia móvil y componentes , caucho , acero y café.

Singapur se mantiene como el principal socio regional vietnami ta, con adquisiciones ascendentes a nueve mil millones de dólares, seguidos en orden descendente por Tailandia , Malasia, Indones ia , Cambodia , Filipinas , Laos, Brunei y Myanma r .

http : //www . prensa-latina . cu/index . php? opt i on=com _con ten t & tas k=vi ew& i di orna~ l& id= 107 O 5 91 & I temid= 1

BASQUE RESEARCH

RUUKKI desarrolla s ecciones tubulares de " extra al ta resistencia" Optim para aplicaciones de ingeniería avanzada

La compaf'lia siderúrgica RUUKKI ha desarrol lado nuevos tipos de aceros especiales, entre l os que se encuentran las secciones tubulares de extra al ta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%. Las secciones tubulares Optim se fabri can en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de conformado en frio y corte, asi como una resistencia a impactos e xtremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria .

Las secciones tubulares Opt im 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren radios ajustados junto con propiedades de alta resistencia , como son la f abricac ión de grúas y gr úas móviles , estructuras de maquinaria , equipos de transporte pesado , maquinaria agricola y forestal.

El nuevo desarro l lo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofrece pos i bilidades innovadoras pa.ra la fabricación de equipos, ya que gracias al ajustado radio de curvatura , l os bordes cumplen completame nte la norma EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado . Por otra parte , estos nuevos aceros cuentan con una alta resistencia a impact os , superi o r a 40 Julios a una temperatura de -40° C, lo que contribuye a cumplir los requisitos de las aplicaciones más exigentes . Según las declaraciones de Pedro Rodriguez, Director General de RUUKKI Spain, "las propiedades de s oldadura son excelentes c on todos los métodos de soldadura habituales . Además las secciones tubulares Optim 700 Plus MH permiten soldars e en los bordes, con lo que se accede a mejores disei'!.os" .

htt.p : //www . Oasqueresearch . co:n/berria _ irakurri . asp?Berri_Kod::4357 &hi:.k=G# . UQv.il.KR196HA

ZOCALO

Para aquellos que aún creen

SEIS POR CIENTO DE INCREMENTO directo al salario , seria el mode lo económico que prevaleceria durante este 2013 en el sector de l a mineria, metalúrgica y siderúrgica, y por lo pronto , ayer AHMS.l>. aumentó 5 por ciento a los trabajadores de la subsidiaria Nacional de Acero (NASA) , en el marco de la revisión del tabulador .

http : //www . :: ocal o . com .mx/seccion/opinion- articulo/para-aquellos - que-aun-creen- 1359707162

Aceptan incremento s alarial d e 5% trabaj ado res de Nasa Monclova

Página 10 de 65

htto://www.reoortacero.com/index. oho?ootion=com content&view=article&id= 157: 1. .. 0410212013

pc
Resaltado
Page 24: RUUKKI - press book 2013

noticias

iKerbasque 8asquc Foundation for ScicncC!

You are: Home

RESEARCH PROFESSORS

RESEARCH FELLOWS

VISITING PROFESSORS

CALLS EVALUATION

OUR RESEARCHERS

ABOUT I KERBASQUE

IKERBASQUE RESEARCH PUBLICATIONS

RESEARCHING IN THE BASQUE COUNTRY

RESEARCH CENTRES

RESEARCH GROUPS

111

Page 1of3

con ta et FAQs search search

BasgueResearch

• The University of Navarra playing a key role in a European study of personalized. online nutrition planning

Alfredo Mart=nez, Professor of Nutrition at the University of Navarra, is the lead researcher in Spain on the Food4Me project, groundbreaking European study of personalized, online nutrltion planning coordinated by University College Dublin (Ireland).

• Biocruces to begin clinical validation of possible therapeutic target for breast cancer

The BioCruces Health Research Institute has announced the initiation of the clinical validation of a possible new therapeutic ta for breast cancer.

• Examining the so-called Basgue mutation of Parkinson's

Doctor Javier Ruiz, from the UPV/ EHU, has submitted a thesis in which he has studied the R1441G mutation, also known as tt Basque mutation. Apart from the study of its prevalence, the study includes the calculation of its penetrance, the description r clinical phenotype, its progression, and the neuropathological study of a patient carrying this mutation. The results have been pub!ished in the prestigious journals Neurogenetics and Movement Disorders.

• RUUKKI develops Optim "extra high resistance" tubular sections for applications in advanced engineering

The steelmaking company RUUKKI has deve!oped new types of specia! steels, amongst whlch are the Optim 700 Plus MH extr, high resistance tubular sections far advanced applications, and which reduce the welght of equipment by between 20% and Si

• GAIKER-IK4 leads European Filmsort project to enhance recycling of plastic fi lm and bag

Gaiker~IK4 is leading the European Filmsort project to develop a new machi ne in arder to enhance the final quality of the plas obtained from recycling film and bags, thus enabling reducing financia! costs and the environmental impact of the current pro1

• Research analyses effects of gender violence in the psychologica l development of womer

A PhD thesis recentfy defended at the University of Deusto studied the efFects of gender violence on the psychological develo¡:: of women. Carmina Serrano Hern:.. ndez, who has just received her PhD, is the author of this investigation the aim of which w; understand the phenomenon of gender violence, and to know its causes and effects. To this end, she carried out theoretlcal research on the tapie and constructed a theoreticat framelvork for explaining the phenomenon known as the Psychological Ski Model.

• Publ ic University of Navarre participates in European project to enhance photovoltaic systems and their incorooration into the grid

Researchers at the Public University of Navarre (UPNA) are part of a team which will work over the next three years, together bodies from 7 countries, on a European Union which has a twin goal: to increase the quota of photovoltaic energy in Europe b 30% and the energy efficiency of photovoltaic systems by 9%, in order to reducing their kilowatt hour (kWh) cost.

• Speaking more than one language: a "shield" against Alzheimer's?

The Basque Center on Cognition, Brain and Language (BCBL) research centre seeks the participation of hundreds of persons a over 65, both bilingual and monolingual, in arder to investigate if bilingualism protects against neurodegenerative diseases.

http://www.ik:erbasque.net/index. php ?option=com _ newsfeeds&task=view&feedid=3 3... 0410212013

pc
Resaltado
Page 25: RUUKKI - press book 2013

Metals News - RUUKKI develops Optim "extra high resistance" tubular sections for a... Page 1 of 4

TSX.V: CUA HAPPYCREEK MINERALS LTD.

a a explora1

... GOLDRUSH _... Rt SO 1.1 Re [ S T~·l"GOD Ó Rare Elerner

MetalsNewS.com HOME 1 ARTICLESI EXPERTSI LEADERSHIP SPOTLIGHTI METAL PRICESI DIRECTORY OF COM

SEARCH

CJ ~

· Ads by Google- Tubular Engineering

SH ARE '1 3 ...

RUUKKI develops Optim "extra high resistance" tubular sections for applications in advanced engineering

Cega Logistics www.ecega.com

Operador Logístico Integral Almacenaje y distribución AdChoices (l>

The steelmaking company RUUKKI has developed new types of special steels amongst which are the Optim 700 Plus MH extra high resistance tubular sections for advanced applications and which reduce the weight of equipment by between 20% and 50%.

Optim tubular sections are manufactured in hot

Full "Steel Guru" article

UKS www.mc

plates,shE Ta, Mo

http://www.metalsnews.com/Metals+News/Stee1Guru/Steel+Guru/HEADLINE71691... 04/02/2013

pc
Resaltado
Page 26: RUUKKI - press book 2013

Ruukki desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim Página 1de4

OBRASURBANAS.es El portal del sector técnico 1

Noticias Construcción Artículos Construcción Legislación Construcción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria Enlaces Age1

Inicio Artículos Construcción Ruukki desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim

~~~~~~~~~~~~

r b RITCHIE BROS. ¿Sabes lo quepas Au<l!Or>rcrl

Ruukki desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim ON 11 FEBRERO 2013. POSTED IN CONSTRUCCIÓN - ARTÍCULOS CONSTRUCCIÓN

C COMPARTIR

ruu<1<1 Para aplicaciones de ingeniería avanzada.

Lanza nuevas tecnologías de aceros especiales para reducir el peso de grúas, vehículos de

transporte y maquinaria agrícola. Fruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la compañía

siderúrgica Ruukki ha desarrollado nuevos tipos de aceros especiales, entre los que se encuentran las secciones

tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso

de los equipos entre el 20% y el 50%.

Información de Ruukki

Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de

conseguir excelentes propiedades de conformado en frío y corte, así como una resistencia a impactos

extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren radios

ajustados junto con propiedades de alta resistencia, como son la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras

de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofrece posibilidades innovadoras para la

fabricación de equipos, ya que gracias al ajustado radio de curvatura, los bordes cumplen completamente la norma

EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado. Por otra parte, estos nuevos aceros cuentan

con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una temperatura de -40º C, lo que contribuye a cumplir

los requisitos de las aplicaciones más exigentes. Según las declaraciones de Pedro Rodríguez, Director General de

RUUKKI Spain, "las propiedades de soldadura son excelentes con todos los métodos de soldadura habituales.

Además las secciones tubulares Optim 700 Plus MH permiten soldarse en los bordes, con lo que se accede a

mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la carga útil

Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación industrial, las secciones tubulares Optim 700 MH ofrecen

ventajas evidentes de rendimiento para equipos de elevación, manipulación y transporte. Contribuyen a conseguir

estructuras de acero más ligeras, mayores cargas útiles y menor consumo de energía.

http://www.obrasurbanas.es/index. oho/ articulos-construccion/72 7-ruukki-desarrolla-s. .. 13/02/2013

pc
Resaltado
Page 27: RUUKKI - press book 2013

Ruukki desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim Página2 de 4

En aplicaciones en las que el nivel de tensión es esencial, como por ejemplo bastidores de máquinas, el uso de

secciones tubulares Optim 700 Plus MH permite reducir el peso hasta prácticamente un 50% en los mejores casos,

frente al acero estructural estándar 5355J2H . En aplicaciones en las que el nivel de deformación o pandeo es crítico,

como por ejemplo plumas, normalmente se consiguen reducciones de peso superiores al 20%.

60

50

-;!!. 40 e; e 30 ·~ "' ,;: 20 m ·¡¡¡

10 3::

o

o

,.....------..:S!!!!l!ll!IL.:O~tim 11 GO QC Optim S&G QC ;t"d Optim S60 W

_Optim 700 MC ancl Optim 7_00 01.

Opthn 500 MC ;i.nd Opt lm 500 MI.

500 1000 1.200

Yield strength, M Pa

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH se presentan en secciones rectangulares, cuadradas y circulares con un

espesor de 3 - 8 mm. Una ampl ia gama dimensional permite al diseñador encontrar la forma adecuada para

cualquier aplicación.

Escribir un comentario

Nombre

E-mail

Sitio web

1000 simbolos

1 Subscribirse a la notificación de nuevos comentarios

Refescar

Enviar

JComments

Twittear Like o

htto ://www.obrasurbanas.es/index. oho/articulos-construccion/727-ruukki-desarrolla-s... 13/02/2013

Page 28: RUUKKI - press book 2013

Working at Tubular Steel 1 Glassdoor Page 2 of2

Recent News Provided by Google News

U.S. Steel Shows Encouraging Signs Of A Recovery

While higher prices in the tubular steel segment were driven by increased drill ing activity in the U.S. , !he Flat­rolled steel division was affected by cautious buying patterns among consumers in light of an uncertain economic outlook and the U.S ... - Read More From: NASDAQ (via Google News) -

RUUKKI develops Optim "extra high resistance" tubular sections for .. .

Ready to respond to the challenges of industrial manufacture Optim 700 MH tubular steel sections provide clear advantages far lifting handling and transport equipment. They contribute to achieving steel structures that are lighter have greater useful ... - Read More From: SteelGuru (vía Google News) -

These Are The Beneficiaries From The Pipeline Revolution In North America ...

The Steel Distribution segment includes !he sale of tubular steel products to the resource, industrial and construction industries. The Steel Manufacturing segment produces seamless steel pipe through a thermal expansion process for sale to steel pipe ... - Read More From: Seekíng Alpha (vía Google News) -

More news matching "Tubular Steel"

Worked for Tubular Steel? Contribute to the Community!

/-\dd Review fa,dd Salary fa,dd ln te1·vievv R eview Add Pt1otos

Work in HR? Get lnvolved

lf you work in HR, marketing, or communications, register now to respond to reviewers and enhance your profile.

Respond to Reviews Enhance Profile

• About Us

• Employers

• Careers

• Feedback

• Help

Bulldo Evergr· http://t.

Shirle1

Bulldo Hole D http://t.

ZEITU desk h· http://t.

More t

Addi

Salarie

Revie\11

lnterv i<

Glassdoor is yo u r free inside lo ok at what it's like to \f\10 rk at Tubular Steel - inclu din g salaries , revie\fliS, ofl All content posted an onymously by employees working at Tubular Steel

Browse: Salaries by Job Salaries by Company Salaries by Cíty Reviews by Company lnterview Q uestions by Job tnterviews by Gompany

Copy right© 2008- 20 1 :3 , Glassdoor. A li Rights Reserved. Your use ofth is service is subject to our Terms of Use and Privacy ,s, Cookies Policy. Glassr

Woti< in HR7

http://www.glassdoor.com/Overview/Working-at-Tubular-Steel-EI_IE24251.11,24.htm 13/02/2013

pc
Resaltado
Page 29: RUUKKI - press book 2013

''· ·:·· ·

18 1 EMPRESA XXI 15 DE FEBRERO DE 2013

Buzón de Empresas

ENISA FINANCIA LAS CINCO STARTUPS GANADORAS DEL CONCURSO TOP SEEDS LABS Enisa ha otorgado la financiación necesaria a las cinco startups ganadoras del primer ciclo de ace­leración de proyectos de base tec­nológica que convocó Top Seeds Labs con la finalidad de impulsar los proyectos de jóvenes empren­dedores. Las empresas beneficia­das: 3dPrintme!, Mybrana, Sivarit, Tocarta y Trendipia han obtenido así parte de Ja financiación necesa­ria para llevar a cabo su proyecto que puede alcanzar hasta 70.000 euros. El plazo de presentación de candidaturas para el segundo ciclo de aceleración está abierto.

RUUKKIDESARROLLA ACEROS ESPECIALES DE EXTRA ALTA RESISTENCIA Ruukki ha desarrollado nuevos tipos de aceros especiales entre los que se encuentran !as seccio­nes tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para apli­caciones avanzadas de trabajo que reducen el peso de los equipos entre el 20 y el 50 por ciento. Las secciones se fabrican en acero lami­nado en caliente con el objetivo de conseguir propiedades de conformado en frío y corte, así como gran resistencia a impactos y capacidad de soldadura. Reco­mendadas para aplicaciones en las que se requieren radios ajustados.

FERROFORMA LANZA UNA APLICACIÓN MÓVIL PARA OPTIMIZAR LOS REGISTROS Ferroforma-Bricoforma ha lanzado una aplicación móvil disponible en los tres sistemas operativos: Android, IOS de Apple y Blackberry para facilitar a visitantes y exposi ­tores todo lo relacionado con su participación en el certamen. El programa permite obtener datos sobre marcas, productos, empre­sas representadas y ubi­cación, establecer con­tacto directo a través del teléfono y/ correo electrónico y configurar una agenda de visita.

EL BÚS IBERDROLA RECIBE MÁS DE 100.000 VISITAS El autobús lberdrola recibió casi 103.000 visitas durante el pasado año, un 2 por ciento más que en 2011, a su paso por las más de 50 localizaciones de la geografía española en las que ha estado pre­sente, en el marco de la campaña de Medio Ambiente. De los 770 colectivos que han pasado por el autobús para participar en las diversas actividades interactivas encaminadas a la concienciación de la importancia de usar la ener­gía responsablemente, los niños de

Tecnalla entrega los premios de Perlodlsmo. El director general de Tecnalia, Joseba Jauregizar, ha hecho entre­ga de los premios de periodismo patrocinados por las empresas Batz, Ikusi e Ingeteam que en esta edición han recaído en periodistas de XL Semanal, Radio Euskadi, TVE-1 y Elhuyar.org.

hasta 12 años han representado el 44 por ciento de las visitas y los ciudadanos de entre 25 y 60 años,

el 26 por ciento.

EL CENTRO DE ITP EN MEXICO RECIBE LA ISO 14001 DE AENOR El centro que el Grupo ITP tiene en la localidad mexi­cana de Querétaro ha logrado la certificación ISO 14001 de Aenor para

los sistemas de gestión ambiental de las tres sociedades que lo com­ponen ITP Ingeniería y Fabricación, Industria de Tuberías Aeronáuticas México y Turborreactores. Estos nuevos certificados se unen a los obtenidos por otros seis centros de \TP en Europa. El grupo continúa con la integración de actividades entre sus empresas y en la conse­cución de los objetivos ambienta· les definidos en el Plan 20ll-2015.

INBISA FINALIZA LA REFORMA DE UN EDIFICIO EMBLEMÁTICO EN BILBAO lnbisa Construcción ha finalizado la reforma de un edificio emblemá· tico de la calle Astarloa de Bilbao

para el promotor privado Astarloa 2005. El inmue­ble dispone de 13 vivien­das, un local comercial de 1.500 m2 y 57 plazas de garaje. Cabe destacar que en la ejecución de los sótanos de las viviendas no se utilizaron anclajes provisionales para el sos­

tenimiento de las paredes perime­trales en la excavación de los 9.000 m3 de tierra y roca.

LANTEGI BATUAK RECIBE EL PREMIO SUPER·EGO COMO PROVEEDOR INDUSTRIAL Lantegi Batuak ha recibido el pre· mio Super-Ego a la excelencia 2012 como mejor proveedor industrial de la multinacional Rothenberger, que ya recibió en 2004. Lantegi Batuak implica a 60 de sus trabajadores en los servi-

cios prestados al fabricante de herramientas para tubos como uno de sus proveedores desde su centro especial de empleo así como desde un enclave industrial en la misma planta del fabricante en Abadiño, desde 1980.

IC CONCEDE UNA BECA A 4 ALUMNOS DEL PROGRAMA DE EUSKALIT La academia IC Servicios Lingüísti­cos ha concedido un beca para estudiar inglés durante un trimestre a cuatro alumnos de los 150 parti­cipantes en el programa de Técnico en Gestión Avanzada desarrollado por Euskalit, con el fin de facilitar el acceso laboral a personas titu ladas uni­versitarias desempleadas. El centro IC, con 15 años de anti­güedad y comprometida con la gestión avanzada y la excelencia, obtuvo la Q de Plata en 2010.

GALP, CONSIDERADA UNA DE LAS 100 EMPRESAS MÁS SOSTENIBLES DEL MUNDO Galp Energía ha sido considerada una de las 100 empresas más sos­tenibles del mundo por la cana­diense Corporate Knights, en cuyo ranking de. sostenibilidad figura con el puesto 62, según publica el World Economic Forum de Davos. Entre los 15 criterios que determi­nan la lista se contempla el grado de productividad én el uso de 1os recursos, la preservación de los valores sociales, la diversidad de los cargos directivos y su ~emune· ración, el porcentaje de impuestos pagados, los objetivos financieros o la capacidad de innovación, entre otros.

OVERALIA MEJORA LA ·HERRAMIENTA DE ANALÍTICA WEB DE BBK Overalia, especializada en marke· ting online, ha llevado a cabo un proyecto de consultoría · en BBK con el fin de mejorar el uso de la

ACTIVIDAD EMPRESARIAL

herramienta de análisis web Goo­gle Analytics. Una de las más utili­zadas por las empresas para medir el tráfico web de los portales cor­porativos. La estrategia de Overa­lia se ha dirigido a definir los datos de marketing online más impor­tantes y valiosos para los respon· sables del departamento comer­cial de BBK que ha decidido apos­tar por las redes sociales.

VODAFONE, PREMIADA COMO RESPONSABLE CON LA INSERCIÓN SOCIAL La Federación de Asociaciones Empresariales de Empresas de Inserción, Faedei, ha otorgado a Vodafone España el Certificado de empresa responsable con la inser· ción que premia a empresas priva· das y públicas por su compromiso con la inserción de personas en riesgo de exclusión social. En este caso, la operadora ha sido recono­cida por participar en un mercado de compra- venta de productos ecológicos a través de Milhisto­rias, empresa de inserción promo­vida por Rais Fundación.

BANKOA CREDIT AGRICOLE Y GUPOST RENUEVAN SU ACUERDO DE SERVICIOS Bankoa Credit Agricole y Gupost, perteneciente al Grupo Gureak, han renovado su acuerdo de cola­

boración por el que el ' centro especial de

empleo seguirá prestan­do servicio a dicha enti­dad durante los próxi­mos años. El Grupo Gureak está formada por más de 4.000 guipuz­coanos, el 85 por ciento con algún tipo de disca·

pacidad. Las 80 personas que tra­bajan en los 9 centros guipuzcoa­nos de Gupost se encargan, desde hace más de 30 años, de la impre­sión, manipulación y ensobrado de las comunicaciones de entidades financieras, instituciones o empre­sas, así como de su reparto desde la liberalización del correo postal.

EUSKADllNNOVA.NET DUPLICA LAS VISITAS DESDE AMÉRICA Euskadiinnova.net, el portal de la innovación del Gobierno vasco, incrementó las visitas un 27 por ciento en 2012 hasta lograr 594.770. De ellas, los visitantes procedentes de Estados Unidos y Latinoamérica se duplicaron res­pecto al año anterior. Las visitas que accedieron por primera vez alcanzan el 12,46 por ciento. Asi ­mismo, el número de páginas vis· tas en 2012 asciende a 1,3 millo­nes, un 21 por ciento más que durante el año anterior. La consoli· dación de esta herramienta en tre los profesionales del se~tor se constata a través del constante incremento del número de suscrip· tares al boletín semanal que aumenta en un centenar. al mes.

TUBOS

Tubacex nombra a Jesús Esmorís nuevo consejero delegado de la sociedad

El Consejo de Adrriinistración de Tubacex ha acordado el nombra­miento de Jesús Esmorís como nuevo consejero delegado y, por lo tanto, primer ejecutivo de la com­pañía. Con esta decisión, se lleva a cabo el desdoble de los cargos de presidente y consejero delegado, que hasta ahora ocupaba Álvaro Videgain. De esta fonna, éste con­tinuará como presidente del Con­sejo de Administración, cargo para el que fue designado en 1993. Jesús Esmorís es ingeniero indus­trial y ha desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en empresas del sector de automo­ción, especialmente en Cie Auto­motive.

TICs

Sein se posiciona como socio tecnológico de NTT Europe para la CAV

Sein, proveedor de soluciones y servicios TIC, ha suscrito un acuerdo estratégico con NTT Europe por el que se convierte en socio tecnológico preferente para desarrollar el negocio de la com­pañia japonesa en el País Vasco y Navarra. El acuerdo tiene como fin último ofrecer servicios de comunicaciones a las empresas de este área geográfica que hayan lle­vado a cabo un proceso de inter­nacionalización en el continente asiático. Así, Sein aportará su conocimiento del mercado y NTT · su experiencia como proveedor de servicios de telecomunicaciones así como su infraestructura con red propia global en más de 150 paises.

INMOBILIARIA

Neinor adjudica 20 viviendas en Lamiako a Construcciones Urrutia

Neinor, promotora inmobiliaria integrada en Kutxabank, ha adju­dicado a la empresa Construccio­nes Urrutia la,s obras de construc­ción de las 20 primeras viviendas de un total de 218 que formarán parte de una nueva urbanización situada en el barrio vizcaíno de Lamiako en Leioa. La operación por importe de 1,6 millones de euros que se iniciará durante el presente mes de febrero , y finali­zará en la primavera de 2014, incluye una amplia plaza con zonas verdes y un parque de jue­gos infantiles. La primera fase abarcará la construcción de 90 viviendas y trasteros y 95 garajes.

··.:;-··

i l

pc
Resaltado
Page 30: RUUKKI - press book 2013

TT INFORMACIONES

excelente servicio además de nuestros

hornos altamente desarrollados que

gozan de una alta atención de muchos

de nuestros clientes a nivel mundial.

Nuestra nueva compañía en Alema­

n ia, en combinación con nuestros

equipos de ingeni eros y fábrica en

wiebodzin será una propuesta atrac­

tiva para muchos el ientes potenciales

en Alemania, Austria , Suiza y los Paí­ses Bajos. "

Servicio Lector 4

BAOSTEEL SUBE SUS PRECIOS Baosteel subirá precios para el tercer

mes consecutivo en febrero, debido al

aumento de las materias primas y los

precios al contado de acero e indi­

cando un pronóstico optimismo de la

siderúrgica en China.

Servicio Lector 5

TORRAVAL SE INCORPORA AL GRUPO ITALIANO M.l.T.A El pasado día tres de d iciembre de 2012, la empresa TORRAVAL Coo­

ling, S.L.U. se ha integrado en el grupo

italiano M. l .T.A. De esta forma se con­

sol ida la clara apuesta de la empresa

vasca por los mercados internaciona­

les y por el desarrollo de soluciones

específicas para las ap licaciones más

exigentes.

Con esta integración el grupo va a re­

organizar tanto su actividad de desa­

rrollo como de las activ idades comer­

ciales en los mercados exteriores en

donde TORRAVAL ha sido especia l­

mente activa desde el pasado 2011.

En estos momentos el grupo, a parte

de sus mercados locales (España e lta-

1 ia) es especialmente activo en Eu­

ropa, norte de África y América Latina,

sin olvidar la creciente actividad en

oriente medio.

En la actualidad, el grupo emplea a 65

personas con unas ventas cercanas a

los 15 millones de Euros y una activi­

dad exportadora cercana al 40% de

sus ventas en más de 25 países.

Servicio Lector 6

RUUKKI DONARÁ A ONGS SU PRESUPUESTO DE FELICITACIONES 2012 La compañía siderúrgica elige tres

proyectos de ayuda al desarrollo para

mejorar el medio ambiente saludable

y el desarrollo sostenible

La compañía siderúrgica RUUKKI ha

Acerca de RUUKKI

Ubicada en Vitoria desde el año 2004,

la compañía siderúrg ica RUUKI pro­

duce aceros antidesgaste, aceros de

alta resistencia y aceros recubiertos

especiales para los sectores más exi­

gentes de la industri a.

Su matriz Rauta ru ukki sum in istra

componentes de metal, sistemas y sis­

temas integrados para la construcción

e industrias de ingeniería. La compa­

ñía ofrece una extensa selección de

productos de metal y servicios. Rauta­

ruukki opera en 30 países y emplea al­

rededor de 11.800 personas. Sus ven­

tas netas en 2011 total izaron los 2.800 millones de euros. La compañía cotiza

en el NASDAQ OMX Helsi nki (Rauta­

rrukki Oyj: RTRKS). La corporación

utili za la marca Ruukki.

Servicio Lector 7

NUEVO HORNO EN KEIGHLEV

decidido realizar una donación a pro- LABORATORIES yectos de ayuda al desarrollo en lugar El trabajo comienza en más E 1

de env iar las taljetas de felicitación Million- para nueva planta de tradicionales. Con este objetivo ha pe- Tratamiento Térmico. dido la colaboración de clientes, pro­

veedores, stakeholders y trabajadores

para que voten por su organización

preferida y ayude a decidir cómo re­

partir el presupuesto.

Los tres proyectos seleccionados tie­

nen como objetivo común la educa­

ción ciudadana en el ámb ito del me­

dio ambiente saludable y el desarrollo

sostenible.

La partida se distribuirá según los vo­

tos recibidos entre tres proyectos de

organizaciones no gubernamentales

diferentes: Proyectos de energía reno­

vable comun itar ios en Filipinas; Agua

limpia , entorno sal udab le y comuni­

dad segura para crecer, de UNICEF y Jóvenes protectores del medio am -

biente, de Junior Scientists.

Los trabajos de construcción ya está

en marcha en la nueva planta de trata­

miento térmico de Keighley Laborato­

ries en su sede de West Yorkshire.

TRATAMIENTOS TERMICOS. ENERO-FEBRERO 2013 9

pc
Resaltado
Page 31: RUUKKI - press book 2013

>logía Minera: Tecnología Aplicada a la Minería y Energía - Ru. .. http ://www.tecnologiaminera.com/tm/ actualidades. php?i d=512&ad= ...

· :..· ,,..--r-.. :wt•P111¡;l<·.nJ

"ti'! · ..--o.n. ~"rtJ

Lima - Perú, Martes, 26 de Febrero de 2013 recnología MINERA Buscar en: Noticias ~l Licitaciones O Eventos (1

BUSCAR

¿QUIENES SOMOS? REVISTA COMPENDIO EVENTOS PUBLICIDAD BOLETIN CONTACTO

VIDEO 1 NOTICIAS 1 INTERNACIONALES I ACTUALIDAD 1 NOVEDADES I INFORMES TECNICOS 1 NORMAS LEGALES 1 LINKS

~ ACTUALIDAD

Lunes, 25 de Febrero de 2013

Ruukki reduce un 80% las emisiones de partículas en el año 2012

En la práctica, las emisiones de sulfuro de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas.

1

1

1

¡; TERRAFORTE

www.terraforte.com~pe

1

~BOLETIN El año 2012 ha sido muy significativo para la compañía siderúrgica Ruukki desde el punto de vista medioambiental, al conseguir reducir de fonma drástica sus emisiones de partículas en este periodo. Gracias a la modificación de los procesos de producción y a la reforma de los dispositivos de extracción de partículas, ha logrado disminuir en un 80% las emisiones en comparación con el año anterior.

Suscribase Gratis a nuestro Boletín

La disminución de emisiones se ha producido especialmente por la adopción de pellets como materia prima, el cierre

de la planta de sinterización y la modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería. Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circu lación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerab lemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos los datos medidos'', asegura Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI en España y Portugal.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84% desde 2011. La modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68% en comparación con años anteriores. Por su parte, cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16% de las emisiones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminuye el polvo. Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011.

En la práctica, las emisiones de sulfuro de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido en algo más del 10%. "Los trabajadores de la empresa están muy satisfechos de los esfuerzos de la compañía por mejorar el medio ambiente y del notable impacto de los resultados en el entorno".

Fuente: Ruukki

1

Su e-mail

Enviar

RENTAL ----MEISTER ~E;7,\1!i:tc.u&l-l6l'91..

HOME - lQUIENES SOMOS? - REVISTA - GUIA MINERA -SUSCRIPCIONES - PUBLICIDAD - VIDEOS - ACTUALIDAD - LIBRO DE RECLAMACIONES EVENTOS - NOTICIAS -INTERNACIONALES - INFORMES TECNICOS - NORMAS LEGALES - LICITACIONES - NOVEDADES - CONTACTO

Tambien estamos en: ·twH:l:er

cnologiaMinera.com es un producto de Casa Editorial Pull Creativo S.R.L. 1pyright@2001-2009 Todos los derechos reservados Lloque Yupanqui 836 - Jesus Maria - Lima - Perú •ntral Telefónica: 424-5000

You(D

VER Ultimo Boletin publicado Nro. 279

26/02/2013 9:57

pc
Resaltado
Page 32: RUUKKI - press book 2013

CKI reduce un 80% las emisiones de partículas en el año 2012 -... http: //www.sllllotadeprensa.com/es/economia/medio-ambiente/55409 ...

Español ~~~-E_n_tra~r~~~~I ~' ~~~-R-eg_i_s_tra~te~~~~ INICIO SUNOTAOEPRENSA PUBLIQ.UE GRATUITAMENTE SERVICIOS PREMIUM

ACTUAi.DAD CENCIA. Y TECOOLOGiA CULTURA DEPORTES ECoNOMA ESTILO DE 'v1JA INSTTTUCIONES M:>TOR ORGANIZJCK>NES SALlD Y BEUEZA TIENPO L.ERE OTROS

BUSCAR

NOTAS DE PRENSA

COMUNtcADOS DE PRENSA

CONVOCATORIAS DE MEDIOS

DOCUMENTALES

REPORTAJES

RUEDAS DE PRENSA

VIDEONOTICIAS

ARCHIVO DOCUMENTAL

FOTOTECA

VIDEOTECA

RUUKKI reduce un 80% las emisiones de partículas en el año 2012 Categoría padre: Economta y negocios Categoria: t.-'edio ArrDiente Creado en 25 Febrero 2013 11:50 ~ =.1

PdC Pool de Com.micación. S.L. 22

Notas de Prensa

Con fa modificación de procesos y fa reforma de dispositivos de extracción de partículas

El año 2012 ha sido muy significativo para la compañia siderúrgica RUUKKI desde el

punto de vista medioambiental, al conseguir reducir de forma drástica sus emisiones de

partículas en este periodo. Gracias a la modificación de los procesos de producción y a

la reforma de los dispositivos de extracción de partículas, ha logrado disminuir en un

80% las emisiones en comparación con el año anterior.

La disminución de emisiones se ha producido especialmente por la adopción de petlets como

materia prima, el cierre de la planta de sinterización y la modernización de los dispositivos de

extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la aceria. Además, la implantación de un

sistema cerrado de enfriamiento de circUación del agua en la granulación de escorias del alto

romo ha redixido considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al

agua.

"Las mediciones reg lamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las

emisiones de todos los datos medidos", asegura Pedro Rodriguez. Director General de

RUUKKI en España y Portugal.

Los datos muestran que las emisiones de particulas en la actividad de proceso se han reducido

casi un 84% desde 2011 .

La modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han

sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68% en comparación con años

anteriores. Por su parte, cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un

descenso del 16% de las emisiones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados,

que disminuyen a medida que disminuye el polvo. Las emisiones de dióxido de azufre en el aire

se situaron en una cuarta parte de las de 2011. En la práctica, las emisiones de sulfLro de

hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono

han descendido en algo más del 10%.

YLos trabajadores de la empresa están muy satisfechos de los esfuerzos de la compañía por

mejorar el medio ambiente y del notable impacto de los resultados en el entorno~.

RuU<ki ha estado trabajando activamente para reducir las emisiones de la acería, invirtiendo en

tecnología ambiental y mejorando los procesos de producción. La producción de acero de

RUUKK1 está ciasificada entre las mejores europeas del ranking en términos de eficiencia en

dióxido de carbono. Además, sus hornos altos se encuentran desde hace años entre los más

eficientes energéticamente de Europa.

La compañía siderúrgica continúa trabajando en estas áreas de ecoeficiencia, incorporando un

sistema de eliminación de polvo en la planta de acero para recoger las emisiones de polvo

fugitivo. Con este sistema espera reducir las emisiones del polvo fugitivo y mejorar la calidad

del aire en Jos alrededores de las instalaciones.

Compromiso con el medio ambiente

Fruto de su compromiso con la preservación del medio ambiente, RUUKKI Esparta se urió el

pasado año a los socios empresariales que colaboraron en el mecenazgo de Vrtoria-Gasteiz

Green Capital, implicándose en la promoción, divulgación y apoyo de los valores ecológicos a

través de esta iniciativa. La capital alavesa desde donde opera RUUKKI se convirtió a lo largo

del año 2012 en el centro del debate, la reflexión y la sensibilización sobre un aspecto

26/02/2013 9:56

pc
Resaltado
Page 33: RUUKKI - press book 2013

a<.I reduce un 80% las emisiones de partículas en el año 2012 -... http: //www.sunotadeprensa.corn/ es/ economia/medi o-ambiente/ 5 5409 ...

Español ~~~-E_n_t_ra_r~~~~l l ~~~~R~eg_i_s_tr_a_te~~~~ INICIO SUNOTADEPRENSA PUBLIQUE GRATUITAMENTE SERVICIOS PREMIUM

ACTUAIJDAD CIENCIA Y TECNOLOGÍA CULTURA DEPORTES ECONOMA ESTILO DE \/IDA INSTITUCIONES MOTOR ORGANIZACK>NES SALLO Y BELLEZA TIEMPO UBRE OTROS

........... '"' ........ , t""'' ....... I""""''""''"'' .... ''"""'""' '"""''''"" '"''''"''"""'"' '"""''''t''""''''"'"""'"" ....... ,, ... , ......................... ,, ...................... . Igualmente, en septiembre del pasado año RWKKI alcanzó la posición de líder de la industria

en dos índices de Sostenibilidad del Dow Jones; DJSI del Ml.lldo y DJSI de Europa.

RUUKKI suministra componentes y sistemas integrados basados en aceros especiales para los

sectores de la ingenieria, construcción y metales, con el fin de que los fabricantes puedan

hacer productos más ligeros, resistentes y más eficientes energéticamente.

Detalles del contacto:

PdC Pool de Comuricación, S. L

Calixto Oíez

Vizcaya

Tlf: 94 443 24 66

M

Me gusta Enviar

Añade un comentario ...

Pllg-h socai de Ric:ebook

Twittear O Share

Comentar con •..

26/02/2013 9:56

Page 34: RUUKKI - press book 2013

Basqueresearch.com: News - RUUKKI steel reduced particle emission by 80% in 2... Página 1 de 1

NEWS

Contact: Charo Ponte Pool de comunicacion

2013/3/1

n 1iÍ BIDEO-LEHIAKETA

Contact details: [email protected] (+34) 94 443 24 66

RUUKKI steel reduced particle emission by 80% in 2012

2012 was highly significant for the RUUKKI steelmaking company from an environmental perspective, achieving a drastic reduction of particle emissions during this period . Thanks to the mod ification of production processes and the updating of particle extraction devices, the reduction by 80% of emissions compared to the previous year has been achieved.

The reduction of emissions has been achieved due to the incorporation of pellets as raw material, closing the sintering plant and modernising the dust extraction devices in the steel furnaces. Moreover, the incorporation of a closed refrigerated water circulation system in the granulation of furnace slag has considerably reduced the discharge of water-suspended solids.

"The reglamentary measurements of emissions show th is reduction of particles in emissions in ali the data measured", stated Mr Pedro Rodríguez, Director General of RUUKKI in Spain and Portugal .

The data show that particle emissions during industrial processes have been reduced by almost 84% since 2011. The modernisation of particle and dust ext raction devices for the steel furnaces have been responsible for the reduction of emissions by 68% compared to previous years. Changing to using iron pellets has enabled a cut of 16% in dust emissions . The dust contains heavy metal particles, which are reduced as the dust is reduced. The emissions of sulphur dioxide into the air have been a quarter of what they were in 2011. And, in practice, emissions of hydrogen sulphide gas have been practically eliminated. Also, the emissions of carbon dioxide have been cut by just over 10%.

Enpresa , I ngurumena

Additional information

Documents

The use of the contents of this website is forbidden without permission. Copyright© 2007 Elhuyar Fundazioa

[email protected]

httn://www.has011eresearch .com/herria irakmri .asn?Gelaxka= l 1 &Rerri Kocl=440R 01 /01/?.011

pc
Resaltado
Page 35: RUUKKI - press book 2013

06/03113 Ruul44 (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de parliculas a la atmósfera

europapress.es1PAís vAsco Miércoles. 6 de marzo 2013 últimas noticias

• na t urgc1s energ1a

S Aso•1<>os Buscar. ..

PAÍS VASCO Álava Guípúzcoa Vizcaya Euskera @e peuskadi wit: @epeuskera

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera

Directorio Vitoria Pedro Rodríguez Ruukki España Portugal

Comentar

Imprimir

Enviar

Tam año: A A A

Compa rtir

GOOGLE +

FACEBOOK

TWITTER

MÉNEAME

TUENTI

LINKEDIN

Relacionadas

Ayer¿¡ Bs 17:52

Renfe refuerza con mas de 2.500 plazas el servicio entre Vitoria y Barcelona

Superdry prel.é alcanzar · las 30 tiendas para seguir creciendo en España en 2013

28/02 a la:;. 12:04

España, el Estado

BILBAO, 1 Mar. (EUROPA PRESS) -

La multinacional siderúrgica Ruukki. cuya filial española tiene sede en

Vitoria, logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de

partí culas a la atmósfera por la modificación de los procesos de producción y

por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. Además, redoblará

sus esfuerzos a lo largo del presente ejercicio para reducir aún más las

emisiones medioambientales.

Según ha informado la firma finlandesa , continúa trabajando en esta área de

ecoeficiencia, con la implantación de un sistema de eliminación de polvo en la

acería para recoger las emisiones de ''polvo fug itivo", con el que espera

reducir las emisiones del polvo fugit ivo y mejorar la calidad del aire en los

al rededores de las ins ta laciones.

La disminución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la

adopción de pellets como materia prima, el cierre de la planta de sinteri2<1ción

y el cambio de los dispositivos de extracción de polvo\' partículas en los altos

hornos de la acería.

Además. la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de

circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido

considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al

agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción

de partículas en las emisiones de todos los datos medidos", ha manifestado el

director general de Ruukki para España y Portugal. Pedro Rodríguez.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de

proceso se han reducido cas i un 84 por ciento frente a 2011. La

modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partícu las en los

altos hornos han sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68

por ciento en comparación con años anteriores.

Por su parte. cambiar al uso de pellets de hierro ha permii ido. a su vez, un

descenso del 16 por ciento de las emisiones de polvo . El polvo contiene

partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminuye el

polvo

Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte

de las de 2011. Eri la práctica. las emisiones de sulfuro de hidrógeno han sido

prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han

descendido en algo más del 1 O por ciento.

Ruukki suministra componen tes y sistemas integrados basados en aceros

especiales para los sectores de la ingenieria , construccióri y meiales. con el firi

de que los fabricantes puedan hacer productos más ligeros. resistentes y mas

eficientes energéticamente .

últimas noticias 10 :43 Amena rebaj a cuatro euros su tarifa con llamadas ilimitadas, Ir .. - --~· v SMS, hasta los 25 euros

JESÚS ZAPATERO: "NO CREO QUE ORTEGA CANO VAYA A PRISIÓN"

DEPORTES

www.europapress .es/eus k3di/noti ci a-ruul44- .,,¡ tor i a-1 og r o-pasado-ano-r educci on-80-ci enlo-erni si on-parti cu! as-atrros f era-20130301202334. html 1/2

pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 36: RUUKKI - press book 2013

Ruukki reducirá las emisiones medioambientales durante 2013 Página 1de4

Buscé

AGROALIMENTACIÓN 1 CONSTRUCCIÓN 1 ENERGÍA 1 LOGÍSTICA Y TRANSPORTES 1 TURISMO 1 TECNOLOGÍA 1 OTROS SE

Inicio> Ruukki; aceros antidesgaste; medio ambiente

Ruukki reducirá las emisiones medioambientales durante 2013

Realizado por Redacción el Vie, 01/03/2013 - 12:41

leer ...

Leer noticia completa

Share J O

Ruukki redoblará sus esfuerzos a lo largo

del presente ejercicio para reducir aún

más las emisiones medioambientales. La

compañía siderúrgica continúa trabajando

en esta área de ecoeficiencia, con la

implantación de un sistema de

eliminación de polvo en la acería para

recoger las emisiones de "polvo fugitivo ".

Con este sistema espera reducir las

emisiones del polvo fugitivo y mejorar la

calidad del aire en los alrededores de las

instalaciones.

Tags: Accesorios y repuestos EMPRESAS medio ambiente Ruukki; aceros antidesgaste; medio

ambiente

httn://nrofesionaleshov.es/ruukki-reducira-las-emisiones-medioambientales-durante-2... 04/03/2013

pc
Resaltado
Page 37: RUUKKI - press book 2013

Ruukki reducirá las emisiones medioambientales durante 2013 1 Canteras

~a REGALO ~ ªETU VIDA

~~RTICIPA EN EL SORTEO v N ew v ·erk ~GANA UN VIAJE GRATIS A 1J .. . •.. • "" ... ~t~;~~~~~~il{~·~I: :; .~ ~~ . 7.,.,~,/ ... .-~+¡·-~ ;; canteras

y uplotacionH

Página 1de3

1\1" . '-m

·'·N--T~~nfilNe~ ·' Infónnat'I en tu Tienda Moviatar

RENOVAMOS nuestra web

Áridos Empresas Maquinaria Actua lidad Medio Ambiente CanterasTV 04-03-2013 E\Eil

Edición Impresa

canteras . ~···i .......... ., 5i~--.... i-

¡:- _})~ _.,,.,

E Hemeroteca Digital

Seleccionar un año "" ~ * Suscribirse

* Anunciarse

Edición Gratuíta

canteras ,..,..._

Seleccionar un año • ~

DOOSAN

BOBCAT Y TU

Míranos de cerca y te sorprenderás

Ruukki reducirá las emisiones medioambientales durante 2013

Enviado por bvazquez el Vie, 01/03/2013 - 12'41.

Ruukki redoblará sus

esfuerzos a lo largo del

presente ejercicio para

reducir aún más las

emisiones

medioambientales. La

compañia siderúrgica

continúa trabajando en esta

área de ecoeficiencia, con la

implantación de un sistema

de eliminación de polvo en la

acería para recoger las

emisiones de "polvo fugitivo" . Con este sistema espera reducir las emisiones del polvo

fugitivo y mejorar la calidad del aire en los alrededores de las instalaciones.

En 2012, Ruukki logró una drástica reducción superior al 80% en la emisión de

partículas a la atmósfera. La mejora estuvo motivada por la modificación de los

procesos de producción, así como por la reforma de los sistemas de extracción de

partículas.

Así, la disminución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la adopción

de pellets como materia prima, el cierre de la planta de sinterízación y el cambio de

los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería.

Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del

agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la

reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de

partículas en las emisiones de todos los datos medidos", asegura Pedro Rodríguez,

Director General de Ruukki para España y Po1tugal.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han

reducido casi un 84% frente a 2011. La modernización de los dispositivos de

extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los responsables de la

reducción de emisiones en el 68% en comparación con años anteriores. Por su parte,

cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16% de las

emisiones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados, que disminuyen

a medida que disminuye el polvo. Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se

situaron en una cuarta parte de las de 2011. En la práctica, las emisiones de sulfuro

de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióirido

de carbono han descendido en algo más del 10%.

"Los trabajadores de la empresa están muy satisfechos de los esfuerzos de la

compañía por mejorar el medio ambiente y del notable impacto de los resultados en

el entorno".

Ruukki ha estado trabajando activamente para reducir las emisiones de la acería,

invirtiendo en tecnología ambiental y mejorando los procesos de producción. La

producción de acero de RUUKKI está clasificada entre las mejores europeas del

ranking en términos de eficiencia en dióxido de carbono. Además, sus hornos altos

se encuentran desde hace años entre los más eficientes energéticamente de Europa.

Ruukki: aceros antidesgaste· medio ambiente Accesorios v renuestos Empresas

MICHELIN te ayuda a hacer la elección adecuada

Entra ahora>

i...15~3 :S ~~;.::ryjLJC::' Cr Ganteras (13 VÍd

@CTT'ao; 4 - 8 JUNE 2013 MOSCOW R

http ://canteras.es/ es/ content/ruukki-reducir%C3%A1-las-emisiones-medioambientales... 04/03/2013

pc
Resaltado
Page 38: RUUKKI - press book 2013

terra Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera

01 de marzo de 2013•20:26

Europa Press.- La multinacional siderúrgica Ruukki, cuya filial española tiene sede en Vitoria, logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera por la modificación de los procesos de producción y por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. Además, redoblará sus esfuerzos a lo largo del presente ejercicio para reducir aún más las emisiones medioambientales.

Según ha informado la firma finlandesa, continúa trabajando en esta área de ecoeficiencia, con la implantación de un sistema de eliminación de polvo en la acería para recoger las emisiones de "polvo fugitivo", con el que espera reducir las emisiones del polvo fugitivo y mejorar la calidad del aire en los alrededores de las instalaciones.

La disminución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la adopción de pellets como materia prima, el cierre de la planta de sinterización y el cambio de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería.

Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos los datos medidos", ha manifestado el director general de Ruukki para España y Portugal, Pedro Rodríguez.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84 por ciento frente a 2011. La modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68 por ciento en comparación con años anteriores.

Por su parte, cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16 por ciento de las emisiones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminuye el polvo.

Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011. En la práctica, las emisiones de sulfuro de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido en algo más del 1 O por ciento.

Ruukki suministra componentes y sistemas integrados basados en aceros especiales para los sectores de la ingeniería, construcción y metales, con el fin de que los fabricantes puedan hacer productos más ligeros, resistentes y más eficientes energéticamente.

pc
Resaltado
Page 39: RUUKKI - press book 2013

m lainformacion.com

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera viernes, 01/03/13 - 20:24

La multinacional siderúrgica Ruukki, cuya filial española tiene sede en Vitoria, logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera por la modificación de los procesos de producción y por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. Además, redoblará sus esfuerzos a lo largo del presente ejercicio para reducir aún más las emisiones medioambientales. Temas

BILBAO, 1

La multinacional siderúrgica Ruukki, cuya filial española tiene sede en Vitoria, logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera por la modificación de los procesos de producción y por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. Además, redoblará sus esfuerzos a lo largo del presente ejercicio para reducir aún más las emisiones medioambientales.

Según ha informado la firma finlandesa, continúa trabajando en esta área de ecoeficiencia, con la implantación de un sistema de eliminación de polvo en la acería para recoger las emisiones de "polvo fugitivo", con el que espera reducir las emisiones del polvo fugitivo y mejorar la calidad del aire en los alrededores de las instalaciones.

La disminución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la adopción de pellets como materia prima, el cierre de la planta de sinterización y el cambio de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería.

Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos los datos medidos", ha manifestado el director general de Ruukki para España y Portugal, Pedro Rodríguez.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84 por ciento frente a 2011. La modernización de los dispositivos de

pc
Resaltado
Page 40: RUUKKI - press book 2013

extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68 por ciento en comparación con años anteriores.

Por su parte, cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16 por ciento de las emisiones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminuye el polvo.

Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011. En la práctica, las emisiones de sulfuro de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido en algo más del 1 O por ciento.

Ruukki suministra componentes y sistemas integrados basados en aceros especiales para los sectores de la ingeniería, construcción y metales, con el fin de que los fabricantes puedan hacer productos más ligeros, resistentes y más eficientes energéticamente.

(EuropaPress)

Page 41: RUUKKI - press book 2013

Ruukk:i (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión ... Página 1 de 1

Regístrate gratis Suscribete Lee La Vanguardia en ! iniciar sesión

Lunes, 4 de marzo 201 3

LA VANGUARDIA.com País Vasco

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera País Vasco 1 01 /03/2013 - 20:23h

BILBAO, 1 (EUROPA PRESS)

La multinacional siderúrgica Ruukki, cuya filial española tiene sede en Vitoria, logró el pasado año una reducción del 80

por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera por la modificación de los procesos de producción y por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. Además, redoblará sus esfuerzos a lo largo del presente ejercicio para reducir aún más

las emisiones medioambientales.

Según ha informado la firma finlandesa, continúa trabajando en esta área de ecoeficiencia, con la implantación de un sistema de eliminación de polvo en la acería para recoger las emisiones de "polvo fugitivo", con el que espera reducir las emisiones del

polvo fugitivo y mejorar la calidad del aire en los alrededores de las instalaciones.

La disminución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la adopción de pellets como materia prima, el cierre de la planta de sinterización y el cambio de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería.

Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos los datos

medidos", ha manifestado el director general de Ruukki para España y Portugal, Pedro Rodríguez.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84 por ciento frente a 2011. La modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los responsables de

la reducción de emisiones en el 68 por ciento en comparación con años anteriores.

Por su parte, cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16 por ciento de las emisiones de polvo_ El polvo contiene partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminuye el polvo_

Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011 . En la práctica, las emisiones de

sulfuro de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido en

algo más del 1 O por ciento.

Ruukki suministra componentes y sistemas integrados basados en aceros especiales para los sectores de la ingeniería, construcción y metales, con el fin de que los fabricantes puedan hacer productos más ligeros, resistentes y más eficientes

energéticamente_

htto://www.lavarnrnardia.com/local/oais-vasco/20130301/54368906838/ruukk:i-vitoria... 04/03/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 42: RUUKKI - press book 2013

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión ... Página 1 de 3

G••IJ. º'ro''""ªº"º' tt>teinteresa.es TE AYUDAMOS A ENCONTRAR TRAlllLJO

Mira esto: Esquelas Fotogalerías Kit Buenos Días Pregunta al Médico

Me gusta 5.886 ~ Entrar Registrarse

~, artículos . . . 1 Buscar

Portada España Mundo Política Dinero Deportes El Tiempo Salud Sucesos Tierra Ciencia Educa Empleo Motor Tecno

Ocio Tele Música Cine Cultura Increíble Moda Belleza Players Familia Religión Local Y Además

Gente

Inicio Local Pais Vasco

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera 01 /03/2013· EUROPA PRESS, BILBAO

La multinacional siderúrgica Ruukki, cuya filial española tiene sede en Vitoria, logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera por la modificación de los procesos de producción y por la reforma de los sistemas de extracción de partículas . Además, redoblará sus esfuerzos a lo largo del presente ejercicio para reducir aún más las emisiones medioambientales.

ÜLTIMA HORA

Urkullu califica de "endiablada" la situación económica y afirma que 2013 será "el peor año" de la historia reciente

Galdakao sorteará este jueves tas 16 viviendas de protección oficial que se construirán en el centro

Ingresa en prisión una mujer por llevarse a sus hijos menores tutelados por la Diputación vizcaína

Gobierno vasco mantiene el aviso amarillo por viento para este martes de madrugada

Deja tu o comentario

Según ha informado la firma finlandesa , continúa trabajando en esta área de ecoeficiencia, con la implantación de un sistema de eliminación de polvo en la acería para recoger las emisiones de "polvo fugitivo" , con el que espera reducir las emisiones del polvo fugitivo y mejorar la calidad del aire en los alrededores de las instalaciones.

La disminución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la adopción de pellets como materia prima, el cierre de la planta de sinterización y el cambio de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería.

Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos los datos medidos", ha manifestado el director general de Ruukki para España y Portugal, Pedro Rodríguez.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84 por ciento frente a 2011. La modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68 por ciento en comparación con años anteriores.

Por su parte, cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16 por ciento de las emisiones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminuye el polvo.

Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011 _ En la práctica, las emisiones de sulfuro de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas_ Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido en algo más del 1 O por ciento.

Ruukki suministra componentes y sistemas integrados basados en aceros especiales para los sectores de la ingeniería, construcción y metales, con el fin de que los fabricantes puedan hacer productos más ligeros, resistentes y más eficientes energéticamente.

Deja tu o comentario

AL MINUTO

Pablo Motos Cliente JAZZTEL

Cuenta coniente linSfn'OI

13:40 CC.Aragón destaca la "necesidad" de "políticas de l crecimiento que generen ¡=

13:40 Se alquilan Pirámides

13:39 ASAJA C·LM valora que Agricultura haya ampliado el plazo de ejecución de los proyectos de reestructuración

KIT BUENOS DiAs

,~.)!)i:tW.! r.? 1 ,..

gr:1r1:,, Tu primer encuentro con la Información

LO MÁS

2

3

4

1 /5

Hijos de los trabajadores de Virtisú (Bizkaia) ponen voz, en un vídeo, a las reclamaciones de sus padres

Familias organizan una fiesta para que niña de seis años tenga un nuevo corazón

Sopuerta acoge la 'XXXIX la Feria de Chacineria' y el 'XVIII Certamen al Chacinero Mayor de Euskal Herria'

Kukutza Gaztetxea emplaza a Azkuna a un diálogo para encontrar soluciones tras conocer el fallo del auto de desalojo

http://www.teinteresa.es/pais-vasco/bizkaia/Ruukki-Vitoria-reduccion-oarticulas-atmo... 04/03/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 43: RUUKKI - press book 2013

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión ... Página 1de3

Conectar 1 tniciar sesión ! Regístrate -Marketplace: Seguros Pisos Ahorro Móviles Rutas Apuestas

el mensual#9 Pt>µurt.i.jt• t· e tas

11JIB~fll1~y .:.! _¡r;_ .., ª

A(íl ¡El mejor fútbol en tumóvill 1

~

20minutos.tv listas laBlogoteca Minutecas

Portada Nacional Internacional Economía Tu ciudad Deportes Tecnologia & Internet Artes Gente y TV Comunidad20 Blogs

Andalucia Aragón Asturias Barcelona/Cataluña Castilla y León e.Valenciana Galicia Madrid P.Vasco Reg.Murcla Otras ciudades

Videojuegos

ECO

Moda y belleza Motor Viajes Vivienda

Bilbao

® Poca actividad social ¿Qué es esto?

Seguir a @20m Twittear

EUROPA PRESS. 01.03.2013

Empleo Juegos 20 minutos EE UU

• o

Me gusta

La multinacional siderúrgica Ruukki, cuya filial española tiene sede en Vitoria, logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera por la modificación de los procesos de producción y por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. Además, redoblará sus esfuerzos a lo largo del presente ejercicio para reducir aún más las emisiones medioambientales.

Según ha informado la firma finlandesa, continúa trabajando en esta área de ecoeficiencia , con la implantación de un sistema de eliminación de polvo en la acería para recoger las emisiones de "polvo fugitivo", con el que espera reducir las emisiones del polvo fugitivo y mejorar la calidad del aire en los alrededores de las instalaciones.

La disminución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la adopción de pellets como materia prima, el cierre de la planta de sinterización y el cambio de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería.

Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos los datos medidos'', ha manifestado el director general de Ruukki para España y Portugal, Pedro Rodríguez.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84 por ciento frente a 2011 . La modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68 por ciento en comparación con años anteriores.

Por su parte, cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16 por ciento de las emisiones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminuye el polvo.

Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011. En la práctica, las emisiones de sulfuro de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido en algo más del 1 O por ciento .

Ruukki suministra componentes y sistemas integrados basados en aceros especiales para los sectores de la ingeniería, construcción y metales, con el fin de que los fabricantes puedan hacer productos más ligeros, resistentes y más eficientes energéticamente.

Arr~Fi.sfNWeí!fW Í más noti~!l§ ~iPindows y accede directamente a 20minutos.es

http://www.20minutos.es/noticia/17 46430/0/

20 minutos México Edición impresa Servicios

1 PU6LlCJDAD I

Noticias de Tu ciudad Bilbao Pais Vasco

Urkullu califica de '"endiablada" la situación económica y afirma que 2013 será "el peor año" de la historia reciente o

Galdakao sorteará este jueves las 16 viviendas de protección oficial que se construirán en el centro o

Ingresa en prisión una mujer por llevarse a sus hijos menores tutelados por la Diputación vizcaína o

Gobierno vasco mantiene el aviso amarillo por viento para este martes de madrugada o

04/03/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 44: RUUKKI - press book 2013

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión ... Página 1 de 2

ttO T CL · 1l,t.t1.N[AJl' i O

lunes, 4 de marzo de 2013 13:46 www.gentedigital.es 1J (SI

Gente ~-----~

Todas la.s portadas de Toda la pninsa del día.

[ Buscar J

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la elllisión de partículas a la atlllósfera La multinacional siderúrgica Ruukki, cuya filial española tiene sede en Vitoria, logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera por la modificación de los procesos de producción y por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. Además, redoblará sus esfuerzos a lo largo del presente ejercicio para reducir aún más las emisiones medioambientales.

01/3/2013 - 20:23

BILBAO, 1 (EUROPA PRESS)

La multinacional siderúrgica Ruukki, cuya filial española tiene sede en Vitoria, logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera por la modificación de los procesos de producción y por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. Además, redoblará sus esfuerzos a lo largo del presente ejercicio para reducir aún más las emisiones medioambientales.

Según ha informado la firma finlandesa, continúa trabajando en esta área de ecoeficiencia, con la implantación de un sistema de eliminación de polvo en la acería para recoger las emisiones de "polvo fugitivo", con el que espera reducir las emisiones del polvo fugitivo y mejorar la calidad del aire en los alrededores de las instalaciones.

La disminución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la adopción de pellets corno materia prima, el cierre de la planta de sinterización y el cambio de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería.

http://www.gentedigital.es/bilbao/noticia/1072485/ruukki-vitoria-logro-el-pasado-ano... 04/03/2013

pc
Resaltado
Page 45: RUUKKI - press book 2013

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión ... Página 2 de 2

Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos los datos medidos", ha manifestado el director general de Ruukki para España y Portugal, Pedro Rodríguez.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84 por ciento frente a 2011. La modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68 por ciento en comparación con años anteriores.

Por su parte, cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16 por ciento de las emisiones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminuye el polvo.

Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011. En la práctica, las emisiones de sulfuro de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido en algo más del 10 por ciento.

Ruukki suministra componentes y sistemas integrados basados en aceros especiales para los sectores de la ingeniería, construcción y metales, con el fin de que los fabricantes puedan hacer productos más ligeros, resistentes y más eficientes energéticamente.

Tu Moto a Terceros con Asistencia en Viaje y Asesoría de Multas desde 114€

: : : : GenteDigi_tal_ Madrid__Sma_rt~ox : : : :

Ven a Línea Directa, y llévate 50€ en tu seguro de coche o moto.

Nuevo Macbook Pro €82? ¿Hotel? Trivago Grado en informática Los españoles consiguen chollos Compara precios de hoteles entre más de 100 Carrera universitaria oficial , a tu ritmo, desde

aprovechando un extraño vacio legal: Los webs, encuentra tu hotel ideal y ahorra con casa. Infórmate aquí sin compromiso.

expertos explican como trivago

Publicidad ~ L1gatus

Grupo de información GENTE· el líder nacional en prensa semanal gratuita según PGD-OJD

~

httn://www.SJentediSJital.es/hilhao/noticia/107248:')/nrnkki-vitoria-loSJro-el -nasado-ano... 04/01/2011

Page 46: RUUKKI - press book 2013

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión ... Página 1 de 2

Edicosma.com Lunes 04/03/2013 49.575 Usuarios

Portada Actualidad

Provincia 02/03/2013 00:01 :09

Cultura Deportes

DIARIO BILBAO Economia Local Nacional Más secciones T

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción de en la emisión de partículas a la atmósfera

Imprimir

Comentar

Enviara un

amigo

o

o

La multinacional siderúrgica Ruukki, cuya filial española tiene sede en Vitoria, logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la emisión de partículas a la atmósfera por la modificación de los procesos de producción y por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. Además, redoblará sus esfuerzos a lo largo del presente ejercicio para reducir aún más las emisiones medioambientales.

Según ha informado la firma finlandesa, continúa trabajando en esta área de ecoeficiencia, con la implantación de un sistema de eliminación de polvo en la acería para recoger las emisiones de "polvo fugitivo", con el que espera reducir las emisiones del polvo fugitivo y mejorar la calidad del aire en los alrededores de las instalaciones.

La disminución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la adopción de pellets como materia prima, el cierre de la planta de sinterización y el cambio de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería.

Además , la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos los datos medidos", ha manifestado el director general de Ruukki para España y Portugal, Pedro Rodríguez.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84 por ciento frente a 2011 . La modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68 por ciento en comparación con años anteriores.

Por su parte, cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16 por ciento de las emisiones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminuye el polvo.

Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011 . En la práctica, las emisiones de sulfuro de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido en algo más del 1 O por ciento.

Ruukki suministra componentes y sistemas integrados basados en aceros especiales para los sectores de la ingeniería, construcción y metales, con el fin de que los fabricantes puedan hacer productos más ligeros, resistentes y más eficientes energéticamente.

E-mail:

Servicios

Diarios Radios

Publique su Notic

Publicidad

¡Pii en 2

Publicidad Destacada

La Puerta Del Fondo® sex shorronline -product iuuuetesK -lencería -aceites -lubr

httn://www.diariobilbao.com/ n2506823 Ruukki 28Vitoria29 loQ:ro el oasado a... 04/03/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 47: RUUKKI - press book 2013

Constructores y proveedores invierten en gestión medioambiental Página 1de3

Revistas ,, Showroom ,, Novedades tecnológicas ,, Informes ,, Guía empresas RSS Feed Actualidad, Medioambiente 1 4 marzo 2013, 8:00

~O-tr_o_s_s_e-ct_o_r-es-------~~~~~======-:G

Constructores y proveedores invierten en gestión medioambiental Autor: AutoRevista

El mes pasado, la marca Skoda del Grupo Volkswagen anunció su nueva estrategia 'GreenFuture' para mejorar la sostenibilidad de la compañía, que se centrará en usar un 25% menos de energía y agua, generar menos emisiones y reciclar aún más en 2018. Winfried Vahland, presidente del Consejo de Dirección de Skoda: "Para lograr nuestros objetivos, hemos reunido a un equipo de expertos para controlar las actividades medioambientales de Skoda de forma más efectiva". El equipo de 'GreenFuture' depende directamente del Consejo de la compañía .

...

Los tres pilares del Proyecto "GreenFuture"/Skoda Desde 1991, Skoda ha invertido en protección medioambiental 410 millones de euros de forma directa a la gestión sostenible de los recursos. Entre otras medidas de .. GreenFuture .. , se utilizará en breve biomasa en forma de gránulos de madera para calentar la fábrica en Mladá Boleslav en vez de carbón, suministrado por el proveedor Sko-Energo. Esto contribuirá a una reducción de las emisiones en cerca de 45.000 toneladas de C02 anuales. En España, la planta del proveedor siderúrgico finlandés RUUKKI explicó la semana pasada que este año va a reducir aún más las emisiones medioambientales con la implantación de un sistema de eliminación de polvo en la acería para recoger las emisiones de "polvo fugitivo" . En 2012, RUUKKI logró una drástica reducción superior al 80% en la emisión de partículas a la atmósfera. La mejora estuvo motivada por la modificación de los procesos de producción, así como por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. RUUKKI España también el pasado año se unió a los socios empresariales que colaboraron en el mecenazgo de Vitoria-Gasteiz Green Capital, ciudad donde tiene su sede. El Instituto Tecnológico Metalmecánico, AIMME, ha puesto recientemente a disposición de todas aquellas empresas que lo deseen, un servicio de Externalización de la Gestión Medioambiental con objeto de facilitar acciones rápidas de las empresas que en ocasiones no son posibles por la limitación de los recursos. La propuesta de AIMME espera reducir costes, pero mantener la competitividad de la empresa, al contar con profesionales expertos en la materia, que aseguran el cumplimient o con los requisitos de la legislación. Además, esto permite a las pequeñas y medianas empresas tener acceso a las mejores soluciones para su organización. Etiquetas: Grupo Volkswagen , Instituto Tecnológico Metalmecánico, Medioambiental , Miada Boleslav, RUUKKl España, Siderúrgica, Skoda Comentar la noticia Debe estar registrado para dejar un comentario. Compartir

httn://www .auto-revista.com/2013/03/ constructores-v-nroveedores-invierten-en-12:estio... 04/03/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 48: RUUKKI - press book 2013

04/03/13

iKerbasque BMque Found:ition for Sciénce

You are: Home

noticias

contact FAQs search

BasqueResearch

• Nano-sensors far listening to the "conversation" of bacteria

At the laboratory of Dr. Luis Uz MarzOn, Ikerbasque researcher and Scientific Director at CJC biomaGUNE, they are developing an ambitious research project, known as 'Plasmaquo', aimed at developing a sensor which enab!es detecting the molecutes that are released by bacteria to communicate with ea ch other and, thus, understanding their paths of communicat ion.

• RUUKKI steel reduced oarticle emission by 80% in 2012

2012 was highly significant for the RUUKKI steelmaking company from an environmental perspectlve, achieving a drastic reduction of partide emissions during this period. Thanks to the modification of production processes and the updating of partide extraction devices, the reduction by 80º/o of emissions compared to the previous year has been achieved.

• Public Universitv of Navarre researchers develop tool for automatically managing

documentation of software projects

The Public University of Navarre (UPNA) and the Scientific Instltute far Innovation and Applied Technologies of Navarra (INCITA) are collaborating on the Gondofa project, the aim of which is to devefop a system which automatlcally manages the document¡¡tion of a software project, in such a way that time 1s saved fo r the computer programmers.

• Mediterranean diet enriched with virqin extra olive oil ar nuts reduces risk of infarction

The Mediterranean diet, enliched with virgin extra olive oil or nuts, can reduce the tisk of infarction, stroke or cardiovascular death by 30%, according to the condusions of the PREMIDED researdl, published recently in the The New Enqland Joumal of Medicine after three years of research.

• The crisis hits Tecnalia with its turnover down by 4.5%

The figures from Tecnalia Research & Innovation show how thcy have been affected by the crisis in the research sector . Tecna!ia has not reached the targets set at the beginning of 2012 but, given the current situation, the!r results have been evaluated as "satisfactory".

• Neiker-Tecnalia tests whether biomass ash is a suitable fertilizer far Pinus radiata

Ash produced by the buming ar tree biomass appears to be a suitable fertilizer for radiata pine plantations, accordmg to a piece of research canied out by Neiker-Tecnalia, the Basque Jnstitute for Agricultura\ Research and Oevelopment. The study highlights the heterogeneity of the ash characteristics.

• The qreat 'encyclopaedia ' of human proteins

The Basque CIC bioGUNE biosclences research centre is actively particlpating in one of the great collective works of world science. This is the creation of the great 'encyclopaed ia' of proteins of the human body, an ambitious initiative encompassing the intemat1onal Human Proteome Organisation (HUPO) pro1ect and which atms to dedpher the proteins that are expressed in our organlsm .

• Platform enabling solutions to eliminate ar minimise machine vibrations

IK4-Ideko is crea ting a new platfonn - known as TKDAS - for acquiring and processing machine signals, enabling users to find solutions that eliminate or minimise all problems atising from vibrations in workshops. Its portability and easy handling makes it an ideal tool for tasks of maintenance, assembly and preparation of machines.

• RefBio. new trans-Pyrenean network to boost biomedical research

A total or 8 b1omed1eal research bodies from five reg ions on e1ther side of the Pyrenees (Aragon, la Rioja, Navarre, the Basque Country and Midi PyrOnDes) have begun to set up the Pyrenees Cross-border Net\vork for Biomedical Research (RefBio), with the goal of promoting competitive research projects at a European leve! .

• Researchers show that lipid nanoparticles are ideal far delivering genes and druqs

At the Faculty of Pharmacy of the Basque Public University (UPV/EHU) the Pharmacokinetks, Nanotechnology and Gene Therapy research team is using nanotechnology to develop new formulations that can be applied to drugs and gene therapy.Specifically, they are using nanopartides todesignsystems for deliveting genes and drugs; this helps to get the genes and drugs tothe point of action so that they can produce the deslred effect.

o

• Universitv of Navarra researchers make proqress in treating myocardial infarction with

www.i kerbasq ue.netli ndexphp?option=com _ ne1NSfeeds&task=>iew&feedi d=33&1temi d= 197

EN ES EU

username :

pass1,vord:

remcrnber ff1e : O

~ SCIENCE INTHE •

BASQUE COUNTRY,

2012 REPOIT _

iKerboost •• •.-1..a •.l'O·-••"••oM '-w- •· ..,..;; '-.h,,.-.Tf

~L. Scierw:eCaree::._7

1/2

pc
Resaltado
Page 49: RUUKKI - press book 2013

06/03/13

12~, HTIT 6P.'\~

lnf erempresas~.

Ruukl<i reduce un 80% las emisiones de partículas en 2012- Metal mecánica

LA NOUVELLE COLLECTION EST ARRIVÉE !

Á TRES VITE SUR PETIT-BATEAU.FR

IQl)E Q l\:QUEL.UE W OUIN .. AJ\IA

Artículos y reportajes Opinión / Entrevistas Visor revistas Directorios

ó Revista digital Metalmecánica

Recomendar O Twlttur o o .... Ruukki reduce un 80º/o las emisiones de partículas en 2012

4 de marzo de 2013

2012 ha sido un año muy significativo para la compañía siderúrgica Ruukki desde el punto de vista medioambiental, al conseguir reducir de forma drástica sus emisiones de partículas en este periodo. Gracias a la modificación de los procesos de producción y a la reforma de los dispositivos de extracción de partículas, ha logrado disminuir en un 80% las emisiones en comparación con el año anterior. La disminución de emisiones se ha producido especiahnente por la adopción de pellets como materia prima, el cierre de la planta de sinterización y la modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería. Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua. "Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos los datos medidos", asegura Pedro Rodríguez, director general de Ruukki en España y Portugal. Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84% desde 2011 . La modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68% en comparación con años anteriores. Por su parte, cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido un descenso del 16% de las emisiones de polvo. Asimismo, las emisiones de dióxido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011 . En la práctica, las emisiones de sulfuro de hidrógeno han sido prácticamente elinlinadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido en algo más del 10%.

Ruukki ha estado trabajando activamente para reducir las emisiones de la acería, invirtiendo en tecnología ambiental y mejorando los procesos de producción, lo que le ha valido situarse entre las mejores europeas del ranking en términos de eficiencia en dióxido de carbono. Además, sus hornos altos se encuentran desde hace años entre los más eficientes energéticamente de Europa.

Ruukki Spain, S.L.U. ( Solicitar información J ( Ver stand virtual

Buscar

REC::,EX !~Nt::a~NTEX f Te.~ chri:tTt IOrV"P.sCcm ny

¡___

.. jEscri ba su e-mai l ·- _]

O Acepto las

i condiciones de uso y registro

L ______ -

OHRA:·· ... ESTANTE.RÍAS CANTILfVER

GllANCES CARGAS

, MAQU/NSER A , ¡___ ----

f-- -·---

1 r~(II?j~i ¡FRANKEN ~- --- - .. - ....

! CARC30NERAS

~ KOMET

'=J EXPO

Confirmado el programa de los XII Encuentros del Mecanizado (Vitoria) í

www.intereni:iresas.net/MetalMecanica/Articulos/106367-Ruukl<i-reduce-un-80-por-ciento-las-emisiones-de-particulas-en-2012.html 1/2

pc
Resaltado
Page 50: RUUKKI - press book 2013

06/03/13 Ruul4<i (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento ... 1 alava.com

alava.com Toda la actualidad de Ara/Ja / Álava

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento Publicado el L m<!@. 20fl por alava.i;;Qfil

Eliminación de COVs www.kalfrisa.com Tratamiento de emisiones por oxidación térmica

Certificación LEED www.emsossl.com Referente en C á !culo Energético; Emprender Sostenible en Barcelona

Curso Auxiliar Geriatría www.ceac .es Cursa Geriatría y ayuda a Personas Dependientes iProgresa con CEAC!

... Apartamentos Tutelados www.apartamentostuteladosbilbao.com Apartamentos Tutelados en Bilbao Apartamentos desde 195.000€! Gestión anuncios O>

La multinacional siderúrgica Ruukki, cuya filial española tiene sede en

Vitoria , logró el pasado año una reducción del 80 por ciento en la

emisión de partículas a la atmósfera por la modificación de los procesos

de producción y por la reforma de los sistemas de extracción de

partículas.

Ver el post original aquií:

Ruukki (Vitoria) logró el pasado año una reducción del 80 por ciento .. .

Esta entrada fue publicada en Fies tas..QQQ!!.@Le_s_, Semana..§_ªIJ.1ª., Vitoria.:.Gasteiz y etiquetada iberia , largQ:_Qjtl, Q]a-tiene_, ruukki , ?Ml!::RQI, :; indicatos-am Qliar, _sus-

1ª..~Y.@@l> . \W.?-re..Q_y_¡;g. Guarda el irnJ.ace Q..eJ:r:Dru:Lente_.

A TRES VITE SUR PETIT-SATEAU.FR

alava.com Funciona con WnrdPress .

www.ala\0.com/ruul4<i-"1toria-logro-el-pasado-ano-una-reduccion-del-80-por-ciento/ 1/1

pc
Resaltado
Page 51: RUUKKI - press book 2013

La compañía siderúrgica RUUKKI reduce un 80% las emisiones de partículas en el .. . Página 1 de 4

BRASURBANAS es ·El portal del sector técnico -

t i 1

Noticias Construcción Artículos Construcción Legislación Construcción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria Enlaces

Inicio Noticias Construcción La compañía siderúrgica RUUKKI reduce un 80% las emisiones de partículas en el

llEBHER

La compañía siderúrgica RUUKKI reduce un 80°/o las emisiones de partículas en el año 2012 ON 06 MARZO 2013. POSTED IN CONSTRUCCIÓN - NOTICIAS CONSTRUCCIÓN

C COMPARTIR

rUU<l<I Con la modificación de procesos y la reforma de dispositivos de extracción de

partículas.

El año 2012 ha sido muy significativo para la compañía siderúrgica RUUKKI desde el punto de vista medioambiental,

al conseguir reducir de forma drástica sus emisiones de partículas en este periodo. Gracias a la modificación de los

procesos de producción y a la reforma de los dispositivos de extracción de partículas, ha logrado disminuir en un

80% las emisiones en comparación con el año anterior.

Información de Ruukki

La disminución de emisiones se ha producido especialmente por la adopción de pellets como materia prima, el

cierre de la planta de sinterización y la modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los

altos hornos de la acería. Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua

en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la reducción de descarga de sólidos en

suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos

los datos medidos', asegura Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI en España y Portugal.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84% desde

2011. La modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los

responsables de la reducción de emisiones en el 68% en comparación con años anteriores. Por su parte, cambiar al

uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16% de las emisiones de polvo. El polvo contiene

partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminuye el polvo. Las emisiones de dióxido de

azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011. En la práctica, las emisiones de sulfuro de

hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido en

algo más del 10%.

http://www.obrasurbanas.es/index. php/noticias-construccion/83 9-la-compania-siderur... 0710312013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 52: RUUKKI - press book 2013

La compañía siderúrgica RUUKKI reduce un 80% las emisiones de partículas en el . . . Página 2 de 4

"Los trabajadores de la empresa están muy satisfechos de los esfuerzos de la compañía por mejorar el medio

ambiente y del notable impacto de los resultados en el entornd'.

Ruukki ha estado trabajando activamente para reducir las emisiones de la acería, invirtiendo en tecnología

ambiental y mejorando los procesos de producción. La producción de acero de RUUKKI está clasificada entre las

mejores europeas del ranking en términos de eficiencia en dióxido de carbono. Además, sus hornos altos se

encuentran desde hace años entre los más eficientes energéticamente de Europa.

La compañía siderúrgica continúa trabajando en estas áreas de ecoeficiencia, incorporando un sistema de

eliminación de polvo en la planta de acero para recoger las emisiones de polvo fugitivo. Con este sistema espera

reducir las emisiones del polvo fugitivo y mejorar la calidad del aire en los alrededores de las instalaciones.

Compromiso con el medio ambiente

Fruto de su compromiso con la preservación del medio ambiente, RUUKKI España se unió el pasado año a los socios

empresariales que colaboraron en el mecenazgo de Vitoria-Gasteiz Green Capital, implicándose en la promoción,

divulgación y apoyo de los valores ecológicos a través de esta iniciativa. La capital alavesa desde donde opera

RUUKKI se convirtió a lo largo del año 2012 en el centro del debate, la reflexión y la sensibilización sobre un aspecto

fundamental en la Agenda europea hasta 2020: la transición hacia una nueva economía baja en carbono.

Asimismo, RUUKKI recibió en 2011 el premio mundial de la sostenibilidad de la World Steel Association, la

Asociación Mundial del Acero, que engloba a 170 productores siderúrgicos en todo el mundo y representan el 85

por ciento de la producción mundial y recibió las distinciones Gold Class y Sector Leader de la Sustainability Asset

Management (SAM), en colaboración con KPMG, por su posicionamiento como empresa comprometida con el

desarrollo sostenible. Igualmente, en septiembre del pasado año RUUKKI alcanzó la posición de líder de la industria

en dos índices de Sostenibilidad del Dow Jones; DJSI del Mundo y DJSI de Europa.

Escribir un comentario

Nombre

E-mail

Sitio web

1000 simbolos

r Subscribirse a la notificación de nuevos comentarios

Refescar

Enviar

JComments

Twittear Like O

htto://www.obrasurbanas.es/index. oho/noticias-construccion/83 9-la-comoania-siderur... 07/03/2013

Page 53: RUUKKI - press book 2013

Acermetal

Inicio

11 --?IDENTIFICACION

Usuario:

Contraseña:

Entra r

Usuari o: Sin Identi ficar

\ ' , AREA PRIVADA \

..+BÚSQUEDAS DE

NOTICIAS IJ Buscar

fl _,.ÍNDICES Y PRECIOS NACIONALES

~PRECIOS INTERNACIONA.LES

http://www. acermetal. es/

.....

....

Página 1 de 2

LA EMPRESA I PUBLICACIONES I SUSCRIPCIONES 1 TARIFAS 1

CONTACTE

, 7 ULTIMA HORA

07/03/2013 09:31

Baosteel espera un aumento de la demanda de acero en China para 2013 El grupo Baosteel , la mayor acería de China, cuenta con que la demanda de acero en el país experimente un aumento moderado durante este año, según reveló a la prensa local su director general , He Wenbo.

07/03/2013 09 30

Ruukki reduce un 80% las emisiones de partículas en 2012 El año 2012 ha sido un año muy significativo para la compañía siderúrgica Ruukki desde el punto de vista medioambiental , al conseguir reducir de forma drástica sus emisiones de partículas en este periodo. Gracias a la modificación de los procesos de producción y a la reforma de los dispositivos de extracción de partículas

07/03/2013 0929

El cobre cerró con pérdidas ante la incertidumbre por la demanda de China El metal rojo terminó las operaciones a US$3,4924 la libra comparado con US$3,5017 la libra del cierre de la jornada del martes, informó la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) . El precio del cobre cerró con pérdidas de 0,27% este miércoles en la Bolsa de Metales de Londres debido a la incertidumbre por la demanda de los metales ..

-?> OTRAS NOTICIAS ...

07/03/2013 Última cotización

1 07/03/2013 Rusal recortará su producción de aluminio en un 7% por exceso de suministro

0510312013 Bruselas reclama a España más subidas de IVA e impuestos medioambientales

05/03/2013 Rusal recortará su producción de aluminio en un 7% por exceso de suministro

Not icias AnteriNes

09/03/2013

pc
Resaltado
Page 54: RUUKKI - press book 2013

19/03/13

Grupo Tecnipublicaciones Tarifas Contactar Suscríbase

Guia de Empresas Proveedores Distribuidores Tendencias Novedades

Sin categoría 1 13 marzo, 2013 , 1 :46

Ruu!QQ potenciará sus esfuerzos para reducir más las emsiones medioambientales

L. iiiam,i.g 1 Otros sectores

ES:AClü,:ES CE s;:FMCIO. PilO'"EECO!iES ' OPERADOilES

V

GR JGECO S<l. l <M·:~:~ • " ,jjH,¡ ~p ·~l.:V. ' IH;1 .. ~u.:

Ruukki potenciará sus esfuerzos para reducir más las emisiones medioambientales

Autor: admin

Mf±M Digital.- En este 2013 Ruukki redoblará sus esfuerzos para reducir aún más las emisiones medioambientales. En este sentido, la compañía siderúrgica continúa trabajando en esta área de ecoeficiencia, con la implantación de un sistema de eliminación de polvo en la acería para recoger las emisiones de "polvo fugitivo". Con este sistema espera reducir las emisiones del polvo fugitivo y mejorar la calidad del aire en los alrededores de las instalaciones. En 2012 la empresa logró reducir más del 80% la emisión de partículas a la atmósfera . Esta mejora estuvo motivada por la modificación de los procesos de producción, así como por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. Así , la disminución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la adopción de pellets como materia prima, el cierre de la planta de sinterización y el cambio de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería . Además , desde la compañía aseguran que "la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua". Según asegura el director general de Ruukki para España y Portugal, Pedro Rodríguez, "las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos los datos medidos" . Ruukki ha estado trabajando activamente para reducir las emisiones de la acería , invirtiendo en tecnología ambiental y mejorando los procesos de producción. La producción de acero de esta compañía sideúrgica está clasificada entre las mejores europeas del ranking en términos de eficiencia en dióxido de carbono. Además, sus hornos altos se encuentran desde hace años entre los más eficientes energéticamente de Europa.

Publicarlo en Facebook Publicarlo en Twitter Añadirlo a L1nkedln Publicarlo en Google+

Etiquetas: responsabilidad medioambiental, Ruukki , sistemas de eliminación de polvo

Comentar la noticia

- ·- ----·----------------------Nombre (obligatorio) :.- l

Email (no será public~) :~ , '

Website·I 'L

Enviar comer

- ~---Buscar ... Buscar

de v. metal esynelal urg ia.com/?p= 343341

Normas de uso ---------- --------- --·-

______ ,.,;

1/3

pc
Resaltado
Page 55: RUUKKI - press book 2013

INDUSTRIA

l§liclerurgia

Ruukki reducirá aún más sus emisiones al medio ambiente

E.E. Ruukki redoblará sus esfuerzos

.i lo l.lrgo <lel presente ejercicio pa­ra reducir aún más bs eml.siones medioarnbien1nle.s. La compañ ía si­derúrgica continúa trabajando en este área de ccoeficie-ncia. con la implan1a ci ú11 tle un ~istema de e li­minación de polvo en la acería pa­ra recoger las emisiones de 'polvo fugit ivo' . Con este sisll'ma esperu reducir !as emisiones de este tipo y mejorar la caHdad del aíre en los alrededores de las instalaciones.

En 20 12, Ru ukki logró una Urástica red ucción sup erior Jl 80% en la em isión de partícultJs .1 la atmósfer.:1 . La rnejor11 estuvo motívJ.da por lil modificación de los procesos de producción , así como por 13 reforma de los siste­mas de extracción de partícul a~ .

Así. Ja disminución de em is iones se h.1 prorlnciclo iunrlamental­mcote por la adopción de pcl!cts como materia prima, el cierre de la plan 1a de sinterizac ión y el c,1rnbio de fog dispositivos de ex­tracción de polvo y par tículas en los a lto s hornos de la acer ía . i\dem.1s~ la implantación de un sís lem.1 cerr;:ido de enfriJmientn de circu lación del agua en la gra­nula cidn de cscorfos del alto hor~ no ha reducido considerablemen­te la reduccitin de descorga ele sdlidos en su ~pensi,tn íll ngna.

Los daros muestran que l,1s emi­siones de parlículas en la actividad d(' proceso se han reducido cilsi un 84% ircnte a 2011 . L1 moderniza­ción Je los disposi livos de extrt1. c­deí:n de polvo y partículas t:in Jos .iltos hornos han conseguido redu­cir las cm is ionc~ en el 68 % en comparación con años anteriores. Adcm~s. camhiar ol nso de pcllc!s de hierro ha pcrmi!ido un deseen· so del 16% de las emisiones.

Tecnalia mantiene su apuesta por la !+D+i aplicada y por la generación de empleo, empresas y competitividad

Oecnología Durante el pasado año realizó inversiones por cinco millones de euros

La crisis redujo en 2012 un 4,5% la facturación de Tecnalia ~ Estrategia Empresarial

las datos de Tecnalia Rese.lrch & Innovation muestran cómo cstt1 afectando Ja crisis al sector de la in· \'estigaciún. Para 2012 el objetivo era J urnentar ~u fact ur.1ci ón un 10 %, pero la cnt<lezcl de la situí1-ción lo hizo imposible y de hecho, ~u fact uración bajó de los 115.5 a los 11O,1 millones de euros.

No obstnntc, Tecnalia se mues­tr<1 confiada en su capi!cidad y considera "moderado" ese descen­so de un 4,5%, ya que la fusión hizo m~s fuenes 11 centros peque­iios c¡ue en las circunstancias ac­tuales hubieran sufriU.o mayores dificultades. Además. co nt inuó con su polít ica de reducción d<' los gastos generales, por segundo aiio consecutivo, a lo que hay que unir el cont inuo es (uerzo que st" csl\Í. l1aciendo en la contención de los costes sa lal'ia les.

Sin em bargo, hay indicadores positivos que rnílejan que pese a ln actual coyuntura, Tccnulia sigue apostando por su misiún: 'Trans­iormar e! 1 + D-e i en PJB'. En 2012 manluvo su capacidad investiga­dorn, porque sabe que el conoci· miento de las persona:-; no puede perderse y que ahí está 1~1 clave par.1 superar esta crisis.

Incertidumbres Pero e;.;te compromiso se plasma

además cu una ''gestión prudent l? y a la vez valien te", que le permi­ticí gem~rur un ca~hílow de 5,8 mi ­llones de euros . que s ustent a la sustenib ilid;id y lo co lidoct ctcl ser­vicio. Otro dilto que corrolmr¡i l,Sta

sostcnihilidad son !os cinco millo· nes de euros que realizó en inver­siones a lo largo de 2012.

No obstante. las incertidumbres del fuluro !:iOn una sombra que es­tá obligando i1 revisar cada .1ctivi-

da<l r ¡] plantearse mayor prmkn­cia pam los prdximos eJcrcicios.

En este contexto, el presidente de Tecníllia, Ja v ier OrmazílbaI, as.egunJ que "no podemos ser ~;c­nos a la crisis que sufrimos todos, empresas y atlministradones, pero también somos muy conscientes de que ,1hora más que nunca debe~ mos estar comprometidos con d futuro y la superadón de estas di­ficultades. Debemos huscar Ja sos­te nibilidad. ser imaginativos y fle­xibles, pero sin ~rrie~gar nuestro futuro como org.:mización y como rciercntc trcnoltigico para más de 4.000 empres.ls" .

Tecnalia , al iguül que sus clien-1rs, ha buscado en ou·os mercados Ja fonna de mantener su m:tivid;id y ~1segura r la viabilidad y Ja financi.;i­d ón. En concreto, la contratación en el mercado internacional creció un lD % respecto u 2011. alcanzan ~

do los 7 ,5 Jn ilkmcs de euros.

ESTRATEGIA EMPRESARIAL

16 • 31 de Marzo de 2013

e)antenimiento Industrial

Brain m.er, con base en Bilbao, registra sus mayores ingresos

S.I. Brammer, el distribuidor panett­

ropeo líder en productos y serví­dos industriales de mantenimien­to, reparación y revisión (MRO), consigu.ió lu cifra récord de 60 mi ­llones de euros de ahorro5 corro­borados para sus clientes e n el sector industrial europeo en 201 2. En el Estado, lo empresa tiene ofi­cina en Bilbao.

Brammer djo J conocer la cifra U.e ahorros cl nr~mtc la prescntaciün de sus resultados preliminares co~ rrcspondicnres al afio fina lizado el 31 de diciembre de 20.12, año en el qur se registraron los mayores in­gresos del gnipo por v;i lor de 7S6.7 millones de e uros [un 11,9 por ciento má s en 2 01 l. que fue Lle 702,9 millones de euros), junto con un beneficio de explotaci6n de 45,8 míllones de euros.

Los 60 millones de euros <le aho­rros C'll los costes demuestran el compromiso de Bram mcr por oirc­cer il sus cl ie"ntcs un valor imb.:Hi· bk. Un compromiso demos tra<lo tmu!Ji ~n en España . donde Rrnm ­mer íberia implementtí 166 proyec­tos consiguiendo más de tres millo­nes en ahorros de cosles.

I.,1 ofena de prod uctos de Br;im­mcr incluye rodamientos, prnclm:­tos de lransmisión de mecrinic<t y eléctrica, hídr.í.ulic;i, neumáticíl. estanqueidad y movimiento !ine· ni. .1sí como rnmbién una ampli.:i gama de herrarnienta:i y proclm;­tos de manten imiento y snlud y seguridad. La empresa es d i ~tri·

buidor autorizado de muchas de las principales marcns a ni\'e l mundial, incluidas 3M. 1\mmer.1· al. Alfa La\'al, Huneywel!, Kim­berly C!.irk. Luc!ite , Spontcx , Me· tabo, NSK y otro s.

Más iuformadún: \vu.•1r: .cstrategia.11ct

pc
Resaltado
Page 56: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI potenciará sus esfuerzos para reducir las emisiones medioambientales dur... Página 1 de 3

DBRASURBANAS.es -• El portal del sector técnico

Noticias Construcción Artículos Construcción Legislación Construcción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria

f '!l l_!i.t

Enlaces Agenda

Facebook

Revista Libros

Inicio Noticias Construcción RUUKKI potenciará sus esfuerzos para reducir las emisiones medioambientales durante 2013 MARTES, 19 MARZO 2013

lllBHIRR

RUUKKI potenciará sus esfuerzos para reducir las emisiones medioambientales durante 2013 ON 16 MARZO 2013. POSTED IN CONSTRUCCIÓN - NOTICIAS CONSTRUCCIÓN

Q COMPARTIR

ruu<1<1 En 2012 la compañía siderúrgica logró una drástica reducción del 80% en la emisión

de partículas a la atmósfera.

la compañía siderúrgica continúa trabajando en esta área de ecoeficiencia, con la implantación de un sistema de

eliminación de polvo en la acería para recoger las emisiones de "polvo fugitivo". Con este sistema espera reducir las

emisiones del polvo fugitivo y mejorar la ca lidad del aire en los alrededores de las instalaciones.

Información de Ruukki

En 2012, Ruukki logró una drástica reducción superior al 80% en la emisión de partículas a la atmósfera. la mejora

estuvo motivada por la modificación de los procesos de producción, así como por la reforma de los sistemas de

extracción de partículas.

Así, la disminución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la adopción de pellets como materia

prima, el cierre de la planta de sinterización y el cambio de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en

los altos hornos de la acería. Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del

agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido considerablemente la reducción de descarga de

sólidos en suspensión al agua.

"las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partfculas en las emisiones de todos los datos medidos', asegura Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI para España y Portugal.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84% frente a

2011. la modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los

responsables de la reducción de emisiones en el 68% en comparación con años anteriores. Por su parte, cambiar al

uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16% de las emisiones de polvo. El polvo contiene

partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminuye el polvo. las emisiones de dióxido de

azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011. En la práctica, las emisiones de sulfuro de

hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido en

algo más del 10%.

"los trabajadores de la empresa están muy satisfechos de los esfuerzos de la compañía por mejorar el medio

ambiente y del notable impacto de los resultados en el entornd'.

Ruukki ha estado trabajando activamente para reducir las emisiones de la acería, invirtiendo en tecnología

ambiental y mejorando los procesos de producción. la producción de acero de RUUKKI está clasificada entre las

mejores europeas del ranking en términos de eficiencia en dióxido de carbono. Además, sus hornos altos se

encuentran desde hace años entre los más eficientes energéticamente de Europa.

Compromiso con el medio ambiente

Fruto de su compromiso con la preservación del medio ambiente, RUUKKI España se unió el pasado año a los socios

empresariales que colaboraron en el mecenazgo de Vitoria-Gasteiz Green Capital, implicándose en la promoción,

divulgación y apoyo de los valores ecológicos a través de esta iniciativa. la capital alavesa desde donde opera

RUUKKI se convirtió a lo largo del año 2012 en el centro del debate, la reflexión y la sensibilización sobre un aspecto

fundamental en la Agenda europea hasta 2020: la transición hacia una nueva economía baja en carbono.

Asimismo, RUUKKI recibió en 2011 el premio mundial de la sostenibilidad de la World Steel Association, la

Asociación Mundial del Acero, que engloba a 170 productores siderúrgicos en todo el mundo y representan el 85

por ciento de la producción mundial y recibió las distinciones Gold Class y Sector leader de la Sustainability Asset

Management (SAM), en colaboración con KPMG, por su posicionamiento como empresa comprometida con el

desarrollo sostenible. Igualmente, en septiembre del pasado año RUUKKI alcanzó la posición de líder de la industria

en dos índices de Sostenibilidad del Dow jones; DJSI del Mundo y DJSI de Europa.

Escribir un comentario

Nombre

Buscar ...

Búsc;¡ueda avanzada

el aislamiento eficiente y duradero para la construcción sostenible

PU

~I-:J=l

Obras Urbanas

http ://www.obrasurbanas.es/index. php/noticias-construccion/861-ruukki-ootenciara-s ... 19/03/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 57: RUUKKI - press book 2013

19/03/13 RUUKKI potenciará sus esfuerzos para reducir aún más las emisiones medioambientales durante 20131 Construmatic - Portal de Construcción

portal de construcción Portada Noticias Productos Empresas CanalTV Contacto

6 de Marzo de 2013

RUUKKI potenciará sus esfuerzos para reducir aún más las emisiones medioambientales durante 2013

En 2012 la compañía siderúrgica logró una drástica reducción del 80%en

la emisión de partículas a la atmósfera.

RUUKKI redoblará sus esfuerzos a lo largo del presente ejercicio para

reducir aún más las emisiones medioambientales. La compañia

siderúrgica continúa trabajando en esta área de ecoeficiencia, con la

implantación de un sistema de eliminación de polvo en la acería pa ra

recoger las emisiones de "polvo fugitivo". Con este sistema espera reducir

las em is iones del polvo fugitil.<l y mejorar la ca lidad del aire en los

alrededores de las instalaciones.

En 2012, RUUKKI logró una drástica reducción superior al 80% en la

emisión de partículas a la atmósfera. La mejora estuvo motivada por la

modificación de los procesos de producción, así como por la reform a de los sistemas de extracción de particulas .

Así, la dis minución de emisiones se ha producido fundamentalmente por la adopción de pellets como materia prima, el cierre de la

planta de sinterización yel cambio de los dispositil.<ls de extracción de polvo yparticulas en los altos hornos de la acería. Además, la

implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido

considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emisiones de todos los datos

medidos ", asegura Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI para España y Portugal.

Los datos muestran que las emisiones de particulas en la actividad de proceso se han reducido casí un 84% frente a 2011. La

modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos han sido los responsables de la reducción

de emisiones en el 68% en comparación con años anteriores. Por su parte, cambiar al uso de pe11ets de hierro ha permitido, a su vez,

un descenso del 16% de las emisiones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que

disminuye el poll.<l. Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011 . En la práctica. las

emisiones de su lfuro de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dió>cido de carbono han

descendido en algo más del 10%.

"Los trabajadores de la empresa están muy satisfechos de los esfuerzos de la compañia por mejorare/ medio ambiente y del notable

impacto de los resultados en el entorno".

Ruukki ha estado trabajando activamente para reducir las emisiones de la acería, invirtiendo en tecnología ambiental y mejorando los

procesos de producción. La producción de acero de RUUKK/ está clasificada entre las mejores europeas del ranking en términos de

eficiencia en dióxido de carbono. Además, sus hornos altos se encuentran desde hace años entre los más eficientes energéticamente

de Europa.

Compromiso con el medio ambiente

Fruto de su compromiso con la preservación del medio ambiente, RUUKKI España se unió el pasado año a los socios empresariales

que colaboraron en el mecenazgo de Vitoria-GasteizGreen Capital, implicándose en la promoción, divulgación y apoyo de los valores

ecológicos a través de esta iniciativa. La capital alavesa desde donde opera RUUKKI se convirtió a lo largo del año 2012 en el centro

del debate, la reftel<ión yla sensibilización sobre un aspecto fundamenta l en la Agenda eu ropea hasta 2020: la transición hacia una

nueva econom la baja en carbono.

Asimismo, RUUKKI recib ió en 2011 el premio mundial de la sostenibilidad de la World Steel Association, la Asociación Mundial del

Acero, que engloba a 170 productores siderúrgicos en todo el mundo y representan el 85 por ciento de la producción mundial y recibió

las distinciones Gold Class y Sector Leader de la Sustainabil ity As set Management (SAM), en colaboración con KPMG, por su

pos icionamiento como empresa comprometida con el desarrollo sostenible. Igualmente, en septiembre del pasado año RUUKKI

alcanzó la posición de líder de la industria en dos indices de Sostenibilidad del Dow Janes ; DJSI del Mundo y DJSI de Europa.

E-nl3il:

() Suscribirse ( ) cancelar suscripción

aislaconpoliuretano.com

t~nifuego ' AESPI

www.construmatic.com/ruukki-potenciara-sus-esfuerzos-para-reducir-aun-mas-las-emisiones-rnedioambi entales-durante-2013/ 1/2

pc
Resaltado
Page 58: RUUKKI - press book 2013

2 7/03/13 La corrpañía siderúr.g.ica RUUKKl rOOllceun 80% 1 as errisiones de partículas en el año 2012.Nolicias Metalia.es

metalia.es OÜ ...9 La Web Profesional de la Industria Me talúrgica

La compañía siderúrgica RUUKKI reduce un 80°/o

las emisiones de partículas en el año 2012

Volver a Noticias

19/03/2013 Fuente: RUUKKI SPAIN S. L.

TwlttHr O

Con la modificación de procesos y la reforma de dispositivos de extracción de partículas

El año 2012 ha sido muy significativo para la compañía siderúrgica RUUKKI desde el punto de vista

medioambiental, al conseguir reducir de forma drástica sus emisiones de partículas en este periodo.

Gracias a la modificación de los procesos de producción y a la reforma de los dispositivos de

extracción de partículas, ha logrado disminuir en un 80% las emisiones en comparación con el año

anterior.

La disminución de emisiones se ha producido especialmente por la adopción de pellets como materia prima, el cierre de la planta de sinterización y la modernización de los dispositivos de extracción de

polvo y partículas en los altos hornos de la acería . Además, la implantación de un sistema cerrado de

enfriamiento de circulación del agua en la granulación de escorias del alto horno ha reducido

considerablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamenta rias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las

emisiones de todos los datos medidos", asegura Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI en

España y Portugal.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la actividad de proceso se han reducido casi un 84% desde 2011. La modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los

altos hornos han sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68% en comparación con

años anteriores. Por su parte, cambiar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un

descenso del 16% de las emisiones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados, que

disminuyen a medida que disminuye el polvo. Las emisiones de dióxido de azufre en el aire se

situaron en una cuarta parte de las de 2011 . En la práctica, las emisiones de sulfuro de hidrógeno

han sido prácticamente eliminadas. Asimismo, las emisiones de dióxido de carbono han descendido

en algo más de l 10%. " Los trabajadore s de la empresa están muy satisfechos de los esfuerzos de la compañía por mejorar

el medio ambiente y del notable impacto de los resultados en el entorno".

Ruukki ha estado trabajando activamente para reducir las emisiones de la acería, invirtiendo en

tecnología ambiental y mejorando los procesos de producción . La producción de acero de RUUKKI está clasificada entre las mejores europeas del ranking en términos de eficiencia en dióxido de

carbono. Además, sus hornos altos se encuentran desde hace años entre los más eficientes

energética mente de Europa.

La compañía siderú rgica continúa trabajando en estas áreas de ecoeficiencia, incorporando un sistema de eliminación de polvo en la planta de acero para recoger las emisiones de polvo fugitivo.

Con este sistema espera reducir las emisiones del po lvo fugitivo y mejorar la calidad del aire en los

alrededores de las instalaciones.

Compromiso con el medio ambiente Fruto de su compromiso con la preservación del medio ambiente, RUUKKI España se unió el pasado

año a los socios empresariales que colaboraron en el mecenazgo de Vitoria-Gasteiz Green Capital,

implicánd ose en la promoció n, divulgación y apoyo de los valores ecológicos a través de esta

iniciativa . La capital alavesa desde donde opera RUUKKI se convirtió a lo largo del año 2012 en el

centro del debate, la reflexión y la sensibilización sobre un aspecto fundamental en la Agenda

europea hasta 2020: la transición hacia una nueva economía baja en carbono.

Asimismo , RUUKKI recibió en 2011 el premio mundial de la sostenibilidad de la World Steel

Association, la Asociación Mundial del Acero, que engloba a 170 productores siderúrgicos en todo el

mundo y representan el 85 por ciento de la producción mund ia l y recibió las distinciones Gold Class y

Sector Leader de la Sustainability Asset Management (SAM), en colaboración con KPMG, por su

posicionamiento como empresa comprometida con el desarrollo sosten ible. Igualmente, en

septiembre del pasado año RUUKKI alcanzó la posición de líder de la industria en dos índices de

Sostenibilidad del Dow Janes; DJSI del Mundo y DJSI de Europa .

RUUKKI suministra componentes y sistemas integrados basados en aceros especiales para los sectores de la ingeniería, construcción y metales, con el fin de que los fabricantes puedan hacer

productos más ligeros, resistentes y más eficientes energéticamente.

www.metalia.es/noticia.asp?id=1779

, Buscar Empresas

Para la s búsqueda s en nuestra Guía, pued es hacerlas incluyendo los nombres de empresa o bien introduciendo los servic ios o materiales que estás buscando. Ejem. corte láser, mecanizado, ¡;¡ce ro, etc .

@lreclorlo @sencial

._...._ __ ..:;@etalílralco

Suscríbete a nuestro Boletín:

~ntoduce tu email

Ver todos los Boletines

1/2

pc
Resaltado
Page 59: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI POTENCIARÁ SUS ESFUERZOS PARA REDUCIR AÚN MÁS LAS EMISIONES MEDIOAMBIENTALES DURANTE 2013

En 2012 la compañía siderúrgica logró una drástica

reducción del 80% en la emisión de partículas a la

atmósfera

FUNDIDORES. ABRIL 2013

) ·.~

RUUKKI redoblará sus esfuerzos a lo largo del presente

ejercicio para reducir aún más las emisiones medioam­

biental es . La compa ñía siderúrgi ca cont inúa trabajando

en esta área de ecoefici encia , con la implantación de un

sistema de eliminación de polvo en la acería para reco­

ger las emision es de "polvo fugitivo " . Con este sistema

espera reducir las em isiones del polvo fugitivo y mejorar

la cal idad del aire en los alrededores de las insta laciones.

En 2012, RUUKKI logró una drást ica reducc ión superior

al 80% en la emisión de partículas a la atmósfera. La me­

jora estuvo motivada por la modificación de los procesos

de producción , así como por la reforma de los sistemas

de extracción de partículas.

Así, la disminución de emisiones se ha producido funda­

mentalmente por la adopción de pellets como materia

prima , el cierre de la planta de sinterizac ión y el cambio

de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en

los altos hornos de la acería. Además, la implantación de

un sistema cerrado de enfriam iento de circulación del

agua en la granulación de escorias del alto horno ha re­

ducido cons iderablemente la reducc ión de descarga de

sól idos en suspensión al agua.

23

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 60: RUUKKI - press book 2013

1

1

24

"Las mediciones reglamentarias de las emis iones mues­

tran esta reducción de partículas en las emis iones de to­

dos los datos medidos", asegura Pedro Rodríguez, Di­

rector Genera l de RUUKKI para España y Portugal.

Los datos muestran que las emisiones de partículas en la

actividad de proceso se han reducido casi un 84% frente

a 2011 . La modernizac ión de los dispositivos de extrac­

ción de polvo y partículas en los altos hornos han sido

los responsables de la reducción de em isiones en el 68%

en comparac ión con años anteriores. Por su parte, cam­

biar al uso de pellets de hierro ha permitido, a su vez, un

descenso del 16% de las emisiones de polvo. El polvo

contiene partículas de metales pesados , que disminuyen

a medida que disminuye el polvo. Las emisiones de dió­

xido de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte

de las de 2011. En la práctica, las emisiones de sulfuro

de hidrógeno han sido prácticamente eliminadas. Asi­

mismo, las emisiones de dióxido de carbono han des­

cendido en algo más del 10%.

"Los trabajadores de la empresa están muy satisfechos de

los esfuerzos de la compañía por mejorar el medio am­

bi ente y del notable impacto de los resultados en el en­

torno ".

Ruukki ha estado trabajando activamente para reducir

las em isiones de la acería, invirtiendo en tecnología am­

biental y mejorando los procesos de producción. La pro­ducción de acero de RUUKKI está clasificada entre las mejores europeas del ranking en términos de eficiencia en dióxido de carbono. Además , sus hornos altos se en­

cuentran desde hace años entre los más eficientes ener­

géticamente de Europa.

COMPROMISO CON EL MEDIO AMBIENTE

Fruto de su compromiso con la preservación del medio

ambiente, RU U KKI España se unió el pasado año a los

socios empresariales que colaboraron en el mecenazgo de Vitoria-Gasteiz Green Capital, implicándose en la

promoción, divulgación y apoyo de los va lores ecológi ­

cos a través de esta iniciativa. La capital alavesa desde

donde opera RUUKKI se convirtió a lo largo del año

2012 en el centro del debate, la refl ex ión y la sensibili­

zación sobre un aspecto fundamental en la Agenda eu­

ropea hasta 2020: la transición hacia una nueva econo­

mía baja en carbono.

Asimismo, RUUKKI recibió en 2011 el premio mundial

de la sostenibilidad de la World Steel Associat ion , la

Asociación Mundial del Acero, que eng loba a 170 pro­

ductores siderúrgicos en todo el mundo y representan el

85 por ciento de la producción mundial y recib ió las dis­

tinciones Gold Class y Sector Leader de la Sustainability

Asset Management (SAM) , en colaboración con KPMG,

por su posicionamiento como empresa comprometida

con el desarrollo sostenib le. Igualmente, en sept iembre

del pasado año RUUKKI alcanzó la posición de líder de

la industria en dos índices de Sostenibilidad del Dow Jo­

nes; DJSI del Mundo y DJSI de Europa .

RUUKKI suministra componentes y sistemas integrados basados en aceros especiales para los sectores de la in­geniería, construcción y metales, con el fin de que los fabricantes puedan hacer productos más ligeros, resis­tentes y más eficientes energéticamente.

Servicio Lector 31 •

FUNDIDORES. ABRIL 2013

Page 61: RUUKKI - press book 2013

\ll

RUUKl<I lanza nuevas tecnologías de aceros especiales para reducir el peso de grúas, vehículos de transporte y maquinaria agrícola

Secciones tubulares de "extra alta resistencia" para aplicaciones de ingeniería avanzada

Fruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la compañía siderúrgica RUUKKI ha desarrollado nuevos tipos de aceros

especiales, entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo,

que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de conformado en frío y corte, así como una resistencia a impactos extremadamente .alta

46 abril -

y capacidad de soldadura extraordinaria

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarrolladas para aplicaciones en las que se requieren radios ajustados junto

con propiedades de alta resistencia, como son la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofrece posibilidades innovadoras para la fabricación de equipos, ya que gracias al ajustado radio de curvatura , los bordes cumplen com­pletamente la norma EN l 021 9-2 y se obtienen los ángulos más ajus­tados en el mercado. Por otra parte, estos nuevos aceros cuentan con una alta resistencia a impactos, superior a 40 Julios a una temperatu­ra de -40º C, lo que contribuye a cumplir los requisitos de las aplica­ciones más exigentes. Según las declaraciones de Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI Spain, "las propiedades de soldadura son excelentes con todos los métodos de soldadura habituales. Además las secciones tubulares Optim 700 Plus MH permiten soldarse en los bor­des, con lo que se accede a mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la carga útil Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación industrial ,

las secciones tubulares Optim 700 MH ofrecen ventajas evidentes de rendimiento para equipos de elevación, manipulación y transporte.

Contribuyen a conseguir estructuras de acero más ligeras, mayores cargas útiles y menor consumo de energía.

En aplicaciones en las que el nivel de tensión es esencial, como por ejemplo bastidores de máquinas, el uso de secciones tubulares Optim 700 Plus MH permite reducir el peso hasta prácticamente un 50% en los mejores casos, frente al acero estructural estándar S355J2H. En aplicaciones en las que el nivel de deformación o pandeo es crítico, como por ejemplo plumas, normalmente se consiguen reducciones de peso superiores al 20%.

Las secciones tubulares Optim 700 Pl us MH se presentan en seccio­nes rectangu lares, cuadradas y circulares con un espesor de 3 - 8 mm. Una amplia gama dimensional permite al diseñador encontrar la forma adecuada para cualquier aplicación.

1

RUUKKJ te l. 945 231 160 www.ruukki.com

pc
Resaltado
Page 62: RUUKKI - press book 2013

29/04/13 Competencia de Duración: Los Pro\.€edores Constantemente Mejoran sus Lineas de Materiales Resistentes al Desgaste

INICIO CONTEN IDOS

Competencia de Duración: Los Proveedores Constantemente Mejoran sus Líneas de Materiales Resistentes al Desgaste Los OEM y los usuarios finales pueden escoger desde una linea de productos en expansión, seleccionando herramientas y técnicas de instalación

Por Russell A Carter, Editor General

En una fábrica en Francia, una excavadora hidráulica nueva fue armada, probada, y desarmada para enviarla a un productor de hierro Australiano. Unas pocas millas al oeste , un carro perforador tipo "jumbo" trabaja en un subsuelo con frente de roca dura en cuenca Sudburyde Canadá. En una mina a cielo abierto en el sudoeste de los EEUU , un transportador de alta velocidad vierte miles de toneladas de mineral de cobre sobre un punto de transferencia cada día. Yen una mina de níquel en Finlandia, un ajuste al perfil de la campana de desgaste de la chancadora giratoria da como resultado un 15% de aumento en la producción total de la chancadora.

Además de la única conexión obvia entre estos ejemplos-todos relacionados con roca dura-existe otra: El equipo involucrado en cada aplicación se beneficia de los avances en materiales y técnicas que protegen contra el desgaste abrasi'.<l y/o desgaste por impacto-yversiones futuras probablemente lograrán aún más confiabilidad y producti\ñdad mie ntras los materiales de desgaste continúan evolucionando y mejorando.

Seleccionando el Acero Correcto-e Instalándolo Predecir la vida útil de diferentes materiales bajo diversas condiciones puede ser un desafío. Cada variedad de roca está compuesta por un conjunto único de minerales que influyen en el tipo específico de daño por desgaste. Sin embargo, algunos recientes avances en tecnología resistente al desgaste están relacionados con los elementos más básicos de uso: selección del material correcto yla instalación adecuada.

Por ejemplo, luego de cinco años de desarrollo, el fabricante de acero Sueco SSl'B-proveedores de la conocida linea Hardox de productos de acero de desgaste-recientemente presentó una nueva versión de su software WearCalc, que permite el cálculo apropiado de la vida útil relativa de los materiales Hardox. Combinado con material

comparati'.<l y costos de producción, este permite la rápida selección de los materiales óptimos para el trabajo.

La versión anterior de WearCalc solamente predecia el desgaste por deslizamiento pero WearCalc 2.0, según SSAB, ahora también puede predecir el desgaste erosi'.<l y por impacto para todos los tipos de placas Hardox. El modelo de erosión se basa en investigación que in'.<llucra áridos y rocas grandes . A nivel macr(i+arCalc 2.0 predice si la composición de los materiales abrasi'.<ls causará que los bordes de las partículas ~ rarán la superficie del acero o si se romperá. A nivel micro, el modelo usa dureza mineral para calcular la erosión en diferentes tipos de placas de desgaste. in El software cubre dos tipos de daño por impacto: daños severos que in'.<llucran forn · · n de cráteres y rebordes extrusionados durante el im pacto, y daño leve que tiene como consecu encia la delo f ón plástica de la superficie.

El algoritmo toma en cuenta el tamaño, forma , ángulo de incidencia y velocidad del 1 t ial. A pesar que el software requiere ingresar varios parámetros para obtener resultados exactos, SSAB dijo quL ·- - ~reactores se han esmerado por asegurar que la interacción con el usuario siga siendo fácil de usar.

Los resultados son presentados en una tabla en la que el acero dulce normalmente se usa como un valor de referencia. Un generador de reportes crea un informe con los parámetros de entrada y tabla de resultados. Este archivo puede ser editado en Microsoft Word y guardado o enviado por correo electrónico. El acceso al software WearCalc se coordina con los gerentes técnicos de SSAB.

Otra modernización de una útil herramienta de software, WeldCalc Version 2.0 de SSAB, fue presentada en la feria CONEXPO-CON/AGG que tu'.<l lugar en Las Vegas, Nevada, EEUU, en Marzo. WeldCalc es una aplicación para calcular y presentar recomendaciones para soldadura de places de desgaste. El usuario ingresa las propiedades mecánicas deseadas , el proceso de soldadura y los materiales de la placa involucrados. Basándose en esta información se calcula un "cuadro de tolerancia", que muestra el alcance de la entrad de calor y la temperatura de

precalentado/interpase. La nueva versión basada en la Web también permite al usuario guardar o exportar los resultados. Se pueden abrir, editar y volver a guardar registros.

SSABtambién modificó y amplió su manual de soldadura. "Pensamos que había llegado la hora de actualizar nuestras recomendaciones técnicas," dijo el autor del manual , Daniel Stemne. "Esto también nos dio la oportunidad de ampliar los contenidos para incluir una serie de nuevos tópicos prácticos y teóricos . En resumen , el manual de soldadura contiene nuestro amplio conocimiento en muchas áreas de la tecnología de soldadura que incluyen la placa de desgaste Hardox y la placa de acero estructural Weldox."

El manual también cubre muchas materias generales-desde la preparación de la juntura y soplado del arco magnético hasta el tratamiento térmico de las soldaduras , y reparaciones . También contiene varios tópicos que incluyen metales de relleno , gas protector y discontinuidades en uniones soldadas. Aunque fue escrito principalmente para técnicos e ingenieros , otros también podrían beneficiarse del libro, según afirma la compañía .

SSAB también indicó que además de brindar múltiples grados de dureza de acero de desgaste Hardox, su linea de producto ahora incluye placas tanto gruesas como delgadas. A pesar que las placas más gruesas sugieren mayor peso y posiblemente menor eficiencia , este no siempre es el caso, según la compañia , que puntualiza que las máquinas más grandes generalmente son más eficientes. Pero un mayor tamaño de la maquina significa mayores fuerzas mecánicas yrendimiento de producción-y esto conduce a un mayor desgaste ya una demanda poruna mayor vida útil para mejorarla economía yel tiempo de actividad.

SSAB ha respondido invirtiendo fuertemente en equipos para templado y molinos de rodillo, y procedimientos para

buscar ...

¡-Ar.minera

Haulage & Loading

1 Expomin China ·r~ --:=:-

Exponor

Extemin (Perumin)

AIMEX2013

Mas ...

Leer más

Archivos Digitales

BUSCAR

_J

i'

www.equipo-minero.com'index.php/contenidos/757-competencia-de-duracion-los-pro\.€edores-constantemente-mejoran-sus-líneas-de-materiales-resistent. .. 1/5

pc
Resaltado
Page 63: RUUKKI - press book 2013

29/04/13 COfTl)etencia de Duración: Los Pro\oeedores Constantemente Mejoran sus Lineas de Materiales Resistentes al Desgaste

producir una placa endurecida más gruesa de calidad consistentemente más alta, siguiendo su creencia en que una placa especializada más gruesa puede aumentar la eficiencia yla economía al brindar mayor resistencia al desgaste por el mismo peso y grosor de una placa estándar. Según SSAB, las placas más gruesas permiten la fabricación de componentes que duren más , que entreguen mayor tiempo de actividad y reduzcan el costo del ciclo de vida.

La placa de desgaste Hardox, la placa de acero estructural Weldox, yla herramienta pre-endurecida y el acero de

máquina están disponibles con un grosor de hasta 160 mm (6-1 /4") dependiendo del grado de dureza. En el otro extremo de la gama , SSAB también ha lanzado la placa de desgaste Hardoxen grosor de 3-mm, ofreciendo las mismas características que otros espesores Hardox con menos peso y menor masa.

Una Victoria para el Acero de Desgaste Endurecido por Deformación En el Reino Unido, un reciente cambio de nombre de un proveedor establecido especializado en acero ha sido acompañado por un logro comercial en el sector de equipos mineros . Para Enero, Abraser..;ce UK, antes conocido como IMS UK, era ahora una filial de Abraser..;ce Holding, que es 100% subsidiaria de IMS SA El grupo afirma ser el mayor distribuidor independiente de grados especiales de acero a lo largo de Europa con instalaciones de fabricación en Alemania, Italia, Francia yel Reino Unido.

Entre la gama de aceros especiales ofrecidos por Abraser..;ce UK está CREUSABRO, que la compañía describe como una combinación de extrema resistencia a la abrasión con un alto nivel de dureza , desarrollado para optimizar

la resistencia al desgaste contra la abrasión, impactos , calor y corrosión . Esto es posible, según Abraser..;ce UK, por la química específica y los procesos de tratamiento térmi co usados durante el proceso de fabricación .

Nick Ta;lor, gerente de ventas de Abraser..;ce UK, dijo que la capacidad de CREUSABRO 4800 para endurecerse ofrece un aumento de hasta un 50% en la vida útil , comparado con los grados de acero 400-HBW convencionales . También resiste temperaturas de hasta 450' C, un nivel no alcanzable con los aceros de desgaste estándar. CREUSABRO 4800 está diseñado para brindar una combinación de Resistencia al desgaste, dureza controlada y facilidad de procesamiento, lograda por una combinación de un análisis químico enriquecido (Cr, Mo , Ti) a una velocidad de enfriamiento controlada.

Asimismo, la capacidad de CREUSABRO 8000 para endurecerse ofrece aumentos s imilares en la vida útil comparado con los grados 500-HBW convencionales, dijo Ta;lor, quien indicó que luego de los resultados de un reciente programa comparativo de pruebas de abrasión, Liebherr Group ahora ofrece a sus clientes la opción de comprar excavadoras hidráulicas y equipos de movimiento de tierra equipados con cucharones que emplean partes de desgaste CREUSABRO 8000. El programa de pruebas , llevado a cabo en la m ina de cobre Assarel en Bulgaria que es reconocid a por sus condiciones extremadamente abrasivas , mostró que el uso de acero CREUSP.BRO 8000

aumentó la vida útil de los cucharones de las excavadoras en más de un 46%.

Taylor explicó que los cucharones usados en excavadoras son fabricados convencionalmente usando acero de alta resistencia elás tica para la carrocería con places de desgaste de acero enfriadas en agua 400-y 500-HB soldadas en posición. Esto normalmente proporciona suficiente resistencia yun nivel aceptable de resistencia a la abrasión.

En la prueba de comparación , dos cucharones mineros idénticos fueron usados en una excavadora Liebherr 994. Ambos cucharones fueron producidos por Liebherren su planta manufacturadora en Colmar, Francia , yfueron fabricados como cucharones delanteros de dos partes con una compuerta trasera para descargar el material excavado. Las partes individuales de ambos cucharones fueron fabricados a partir de los materiales mostrados más abajo

Para evaluar la diferencia total en rendimiento entre el cucharón equipado con partes de desgaste CREUSABRO 8000 yel cucharón que usa partes de desgaste de acero convencionales , el programa de pruebas monitoreó:

Grosor de las partes de desgaste durante un periodo común de tiempo; Grosor de la viga transversal en respaldo estático del cucharón ; Toneladas de material movilizado durante el mismo periodo; y Condiciones y parámetros de operación.

Ambos cucharones fueron probados excavando directamente en el frente de ataque de la mina, trabajando con material dinamitado yno dinamitad. El frente de ataque contenía una variedad de diferentes materiales que incluyen bornita sulfurosa ycuprita zurita malaquita, asi como una variedad de tamaños de grano. Las palas operaron 23 horas diarias, siete días a la semana.

El cucharón equipado con CREUSABRO 8000 estuvo en ser..;cio desde Octubre hasta Marzo; el otro cucharón desde Abril hasta Octubre. Este último cucharón operó por 2.540 horas antes de requerir mantención. En ese momento, se observó un severo desgaste por deslizamiento abrasivo yel impacto del material. Debido al desgaste concentrado en el cucharón por la gran cantidad de toneladas excavadas , las extremidades de la franja de protección de desgaste es taban totalmente gastadas en la parte posterior del cucharón y las mediciones también mostraron que el grosor de la viga , originalm ente 120 mm, había sido reducido a 22 mm. Otras consecuencias resultantes del continuo desgaste en las caras interiores del cucharón fueron la pérdida de resistencia mecánica yla distorsión, conduciendo a un riesgo de ruptura ya exigencias críticas de mantención. Sin embargo, no se requirió hacer reparaciones en las

superficies exteriores.

El cucharón de pruebas equipado con partes de desgaste CREUSABRO 8000 se usó por 2.600 horas; durante la inspección no se requirió mantención y operó por 3.700 horas, momento en el que requirió mantención menor­principalmente, sólo limpieza. Se observe acanalamiento en la base estructural del cucharón, pero el nivel de mantención requerido fue mínimo. Las franjas protectoras de desgaste en el respaldo estático del cucharón de la pala estaban en buenas condiciones , yno había diferencia visible de dimensiones entre el alineamiento inicial del respaldo del cucharón yel alineamiento actual.

Ad emás de la aceptación por parte de Liebherr del acero especial como una opción de partes de desgaste para sus cucharones , Abraser..;ce UK indica que Assarel posteriormente hizo un pedido a Liebherr por cinco nuevos cucharones , para ser reves tidos con CREUSABRO 8000.

Otro producto en el portafolio de Abraser..;ce UK es Dillidur lmpact, un acero resistente al desgaste que se afirma tiene una Resistencia excepcionalmente alta al agrietamiento. Tiene una dureza nominal de aproximadamente 340 HBWen su condición de entrega, y sus propiedades mecánicas se obtienen enfriando en agua ydespués atemperando. Se recomienda usar Dillídur lmpact cuando se requiera una fuerte resistencia a la abras ión y durabilidad para resistir el desgaste por impacto.

De acuerdo a la compañia, este acero resistente al desgaste también es más flexible respecto a los procesos de pre y post-calentamiento yes más fácil de soldar comparado con los grados estándar 400-y450-HBW enfriados en agua, especialmente cuando un gran espesor se convierte en un problema.

Venciendo Ja Corrosión con Cromo Chromium Corp., con sede en Dallas, Texas, una subsidiaria de GAF-ELK Corp., ha estado en el negocio del acero desde la década del '20 , y se especializa en proporcionar varios tipos de aceros de desgaste galvanizados

www.equipo-minero.com'index.php/contenidos/757-competencia-de-duracion- los-pro\oeedores-constantemente-rrejoran-sus-lineas-de-materiales-resístent.. . 215

Page 64: RUUKKI - press book 2013

29/04/13 Competencia de Duración: Los Pro\ieedores Constantemente Mejoran sus Lineas de Materiales Resistentes al Desgaste

recubiertos con cromo. Su placa de desgaste CRODON es un sistema de desgaste de doble capa consistente en una fina capa superior resistente y una capa de metal base de acero dulce, acero inoxidable, o una placa AR templada. La capa superior prácticamente no agrega peso, pero mejora grandemente la l<ida útil y el rendimiento. Los grupos de productos CRODON se diferencian por el material de refuerzo usado. Cada grupo de producto está diseñado en función a la aplicación requerida para satisfacer las necesidades de ambientes específicos.

La placa de desgaste CRODON estándar usa acero dulce como material base y se recomienda como una solución económica para la abrasión, la adherencia yel impacto leve a moderado. La placa de desgaste CRODON Mvantage usa material con base acero inoxidable, yes más apropiado para condiciones corrosivas, especialmente cuando las places desgaste CRODON se deben formar y laminar en fria con un radio en el diámetro externo, sometiendo micro­secciones del material base a materiales corrosiws. La placa de desgaste CRODON Plus ofrece como base acero templado AR400. Según la compañia, brinda dos ventajas que no se encuentran en la placa de desgaste Inoxidable o Estándar CRODON: la superficie de desgaste CRODON funciona sinérgicamente con el acero base AR400 para mejorarla resistencia al impacto por un factor de 12 ó más; y como el material base en si también es resistente al desgaste, permite al operador predecir cuando el material necesita ser reemplazado una vez que la superficie de desgaste CRODON finalmente se gasta.

La placa de desgaste CRODON Premieremplea base acero templado AR500. Está orientado a aplicaciones sin impacto que experimenten abrasión extremadamente alta. Una vez que se gasta la superficie de capa dura resistente al desgaste CRODON, la base AR500 permite tiempo extra antes de reemplazar el conjunto, dando al operador una ma)ll'.lr l<ida útil y máxima flexibilidad para programar la mantención.

Según la compañia , los resultados de pruebas independientes han mostrado que CRODON sobresale en situaciones de manipulación de material suelto donde una buena elección del revestimiento puede reducir significativamente problemas comunes de flujo, tales como depósitos, chutes , tolvas y otros equipos para manipulación de sólidos sueltos. La baja resistencia a la fricción de CRODON lo hace un material eficiente para chutes, por ejemplo, cuando se usa como revestimiento podría reducir la necesidad de tolvas más empinadas y reducir la acumulación en el chute. CRODON también mantiene su baja resistencia a la fricción contante mientras la superficie se welve más suave, permitiendo que el patrón de flujo de la tolva y la velocidad del chute permanezcan inalterados.

La Línea Finlandesa Rautaruukki Corp., con sede en Helsinki, Rusia, que usa el nombre de publicidad e imagen de marca Ruukki, también ofrece productos de acero que han recibido atención de parte de usuarios y proveedores de equipos mineros. Su línea Raexde acero resistente al desgaste es recomendado por la comparlía para uso como malerial de

desgaste en cucharones de excavadoras, para los bordes cortantes de cucharón, y para aplicaciones generales de desgaste a lo largo de una amplia variedad de aplicaciones mineras.

Según Ruukki, la resistencia de Raex proviene del exclusivo proceso de enfriado en agua directo (DQ) de la compañía, que enfría rápidamente el acero desde 900ºC hasta temperatura ambiente inmediatamente después de laminar. Produce una micro-estructura extremadamente dura y resistente y permite la producción de materiales más delgados más fáciles de soldar y con ma)ll'.lr calidad de la superficie de acero y exactitud de grosor. Raex está disponible en nueve grados que van desde 270-390 HBW hasta 450-540 HBW, desde 2,5- hasta 40-mm de espesor yen longitudes de corte o placas pesadas, dependiendo del grado HBWespecífico. Ruukki afirma que Raex400 es 2.5 11eces más duro que el acero estructural ordinario, mientras que la dureza de Raex500 es el triple que el del acero estructural ordinario.

El año pasado, Ruukki presentó su producto Optim 700 MC Plus con patente pendiente, un nuevo acero estructural de alta resistencia con mejores propiedades formadoras de frío y resistencia al alto impacto. Junto con la creación de un modelo matemático para calcular la composición optima del producto en la etapa conceptual, la experticia en procesos de laminado termo-mecánico y por enfiiamiento de Ruukkí se aplica para crear un acero de grano fino, ofreciendo duplicar la resistencia al impacto, facilidad para soldar, rendimiento superior a baja temperatura y alto limite elástico.

Los centros de serl<icio para acero de Ruukki pueden entregar componentes pre-doblados y soldados con láser, como también partes o productos terminados.

Opciones de Soldadura de Recargue Se Amplían NanoSteel, un proveedor de tecnologías de superficie para aleaciones de acero nanoestructurado, anunció en el 2010 el lanzamiento de su primer electrodo de varilla para aplicaciones en recrecimiento con soldadura de recargue. SHS 9700E, la más reciente incorporación al portafolio de NanoSteel de aleaciones de Acero Super Duro (SHS) es descrita como una aleación de calidad superior que presenta una microestructura cristalina ultrareflnada cercana a Ja nanoescala que da como resultado una dureza de hasta 70 HRc, con excepcional resistencia al desgaste abrasiw. Disponible en cajas de 10-y 50-lb y suelto, el electrodo de varilla SHS 9700E es una alternativa de soldadura por recargue a MIG ya aplicaciones con alambre de arco abierto con excelente soldabilidad. SHS 9700E, una aleación con base hierro que no incluye níquel, tungsteno ni molibdeno en su química de materiales, ha sido diseñada para ser depositada en aceros dulces yde baja aleación. NanoSteel recomienda que los depósitos de soldadura de SHS 9700E se limiten a dos capas máximo para la ma)ll'.lría de las aplicaciones. Se afirma que las capas tanto simples como dobles brindan excepcional resistencia al desgaste de pérdida de masa de 0,12-0,14 g (+/- 0.03) en ensa)ll'.ls de abrasión con rueda de caucho y arena seca ASTM G65-04.

Rankin Industries, con sede en San Diego, California , dice que sus electrodos para soldadura de recargue tubulares de gran diámetro están diseñados para combatir el desgaste de partes causado por abrasión severa , erosión, impacto y calor. Las velocidades de deposición de Rantube son de hasta 6,5 lblh para un tamaño de 7/16-ín. (11-mm). El tamaño de '/.-in . está diseñado para soldadura en todas las posiciones yse puede usar a un amperaje bajo para endurecer superficies con bordes delgados. Rantube puede aplicarse en partes hechas de hierro fundido, acero al manganeso y acero dulce sin precalentar, pero aceros con aleación y alto nivel de carbono pueden requerir precalentamienlo. Los electrodos están disponibles en tres diámetros e incluyen un sello final de grafito para un rápido encendido del arco; revestimiento de fundente para el<itar daños si se cae y para permitir almacenamiento no­calentado ; relleno de pólvora con aleación de alta densidad; una caja de acero que sella la sección tubular que contiene aleaciones para el<itar la contaminación, la absorción de humedad, yla pérdida de aleación si se deja caer el electrodo; y codificación con colores para identificarla aleación.

Perfilándose para la Productividad Tal como lo ilustra el Mining and Construction TechnologyGroup de Metso en un ejemplar reciente de su rel<ista Results, en ciertos casos todo lo que se requiere para maximizar el rendimiento del material de desgaste yla productil<idad de la máquina es hacer unos pocos ajustes al diseño básico.

Tall<ivaara , ubicada en el norte de Finlandia, es la mina de niquel sulfatado más grande de Europa. En cooperación con Metso, Tall<ivaara recientemente aumentó su capacidad de chancado primario en 3,5 millones trn/año mediante la técnica de optimización de la cal<idad del chancador.

www.equipo-minero.com'index.php/contenidos/757-competencia-de-duracion-los-pro\ieedores-constantemente-mejoran-sus-Jineas-de-materiales-resistent... 3/5

pc
Resaltado
Page 65: RUUKKI - press book 2013

29/04/13 Coíll)etencía de Duración: Los Pro...eedores Constantemente Mejoran sus Líneas de Materiales Resistentes al Desgaste

En la mina se excavan alrededor de 22 millones de mineral de níquel anualmente. Material fracturado liberado por la tronadura que proporciona hasta 300.000 trn de mineral por tiro, es alimentado hasta un chancador giratorio primario de 60 x89 in. Y luego es transportado porun transportador de 2-km de largo hasta las etapas de chancado secundario y terciario. La biolixiviación en pilas de las partículas de mineral chancado :58-mm tiene lugar en cuatro pilas , cada una de un tamaño de 400x1200 m. TallAvaara produce alrededor de 30.000 trn /año de níquel metálico.

El mineral de níquel está Escondido dentro de esquisto negro, que es un material extremadamente resbaloso para chancar. Poco después de la instalación inicial del chancador giratorio primario , se hizo obvio que la producción total del chancado caería muy por debajo de la cifra planeada. Esto presentaba un dificil desafio para el éxito económico de la mina.

"El problema principal fue causado por el perfil de la campana original de desgaste del chancador. No era apropiado para procesar mineral resbaloso, y causaba que el material de alimentación saltara, reduciendo la capacidad," dijo Erkki Karkkainen, gerente de manipulación de materiales en Talvivaara.

Talvivaara contactó a especialistas en partes de desgaste para chancadorde Metso en la oficina de Tampere en Finlandia para encontrar una cavidad que pudiera procesar mejor el resbaloso mineral y garantizara las capacidades requeridas para la economía de la mina. Luego de varias reuniones, usando el conocimiento técnico del proceso de optimización de cavidad de chancador de Metso, incluyendo herramientas de diseño de campana en 3-D, se encontró el ángu lo correcto para la cavidad de la campana, yse seleccionó el tipo de manganeso más apropiado. El taller de fundición Tampere de Metso fundió las inmensas campanas de desgaste de dos piezas en la primavera del 2010.

"Nuestro principal desafío para diseñar la cavidad correcta fue determinar donde comenzar la curva de la cavidad a fin de elAtar que el mineral saltara , y asegurar el chancado eficiente a lo largo de toda la altura de ca\Adad," dijo Mikko Malkamaki, especialista en partes de desgaste de Metso.

Las nuevas campanas y partes de desgaste exteriores fueron instalados en Mayo de 201 O. Luego de chancar por ocho meses, los resultados fueron positi1.0s: la capacidad de chancado primario aumentó un promedio de un 15%. Dado como un porcentaje , el aumento suena modesto; sin embargo, al calcu lar el incremento anual de capacidad, Ka rkkiiinen calcula que los mejora mientos se traducen en 3,5 millones de trn de producción adicional.

La capacidad original del primario giratorio fue medida en menos de 3.000 trn/h después de las pruebas post­instalación. Ahora, después de instalar las partes de desgaste Metso, es de alrededor de 3.500 trn/h. "Creo que con una alimentación más eficiente, podemos lograr una producción continua que sobrepase las 3.000 toneladas por hora . Actualm ente a limentamos el chancador usando grandes camiones de volteo Hitachi, descargando 150

toneladas de mineral al chancador cada 2,5 minutos ," dijo Karkkiiinen.

La colaboración entre Talvivaara y Metso continúa: El próximo desafio es prolongar la duración de las campanas y minimizar la tasa de piezas defectuosas. Las próximas campanas serán piezas fundidas de manganeso XT750 de Metso, y los cóncal.Os serán de hierro blanco.

"Nuestra meta es duplicar la \Ada útil de los desgastes del giratorio primario. Cuando sea posible , sería ideal cambiar las campanas interiores y los cóncavos exteriores simultáneamente. Por consiguiente, la disponibi lidad de nuestro chancador mejoraría significativamente, porque cambio de partes de desgaste requiere un receso de servicio de tres a cinco días," dijo Karkkainen.

El Lado Suave REMA np Top recientemente lanzó el material de revestimiento REMASTAR, basado en poliuretano termoplástico (TPUR), ofrece nuevas caracteristicas que entregan importantes mejoras por sobre los materiales para revestimiento existentes . Se afirma que REMASTAR es extremadamente resistente al desgaste, resiste el acanalamiento y cortado, permanece flexible a temperaturas extremadamente bajas, yes resistente a aceites , grasas , ya una amplia variedad de solventes. REMASTAR, según afirma la compañia, tiene la capa de adherencia CN de REMA np Top, que brinda una adhesión segura y durable a metal o caucho.

La compañia dijo que REMASTAR ha sido probado en diferentes aplicaciones; en un ejemplo especifico, como material de revestimiento de desgaste sobre una correa transportadora de escoria magnética, donde la escoria entremezclada con pedazos de hierro golpea la correa con alto impulso, causando desgaste extremo y daños considerables. Como resultado, la correa tul.O que ser reemplazada frecuentemente. Pruebas realizadas usando diferentes revestimientos protectores de desgaste comercialmente disponibles entregaron aumentos medibles en la vida útil , pero la capacidad de ser\Acio de la correa no mejoró dramáticamente hasta aplicarle REMASTAR como revestimiento de protección contra el desgaste. La mayor vida útil de la correa revestida con REMASTAR llelK:i pos teriormente a una mayor producti \Adad de toda la planta.

También nueva en el mercado es REMAGoo, una pasta reparadora de poliuretano y dos componentes libre de solventes que hace posible reparar daños a correas transportadoras en un tiempo extremadam ente breve . La pasta reparadora REMA Goo viene en un envase cerrado doble, y se aplica usando una pistola con cartucho. Su aplicación, según REMA np Top, es sencilla: El área dañada se prepara, se pone a punto, yse limpia mecánicamente. Se inserta el cartucho doble en la pistola, yse anexa la boquilla mezcladora incluida. Luego se aplica Goo al área de reparación , se alias , yse termina la reparación .

Sus componentes son mezclados homogéneamente durante la aplicación, y reaccionan rápidamente entre si. Como el ti empo de endurecimiento depende de la temperatura ambiente, el tiempo de reparación se puede acortar calentando el área dañada. Na vez aplicada, Goo permanece elástica, no disminuye y es res istente a los rayos UV. Según la compañía, REMAGoo alcanza aproximadamente la dureza de la cubierta de caucho de la correa transportadora.

Revestimiento Resistente para Hidráulica

Reconociendo que la minería normalmente pone altas exigencias a los sistemas hidráulicos debido a la alta abrasividad y naturaleza corrosiva del ambiente de trabajo, la firma Alemana Kerpener HT H)draulik Technik Gülich­Pohl GmbH ha desarrollado un nuel.O tipo de material y recubrimiento para sus cilindros hidráulicos que, afirma, es adecuado para una amplia gama de aplicaciones . La compañia dice que sus nue1.0S recubrimientos HTec tienen mucha mayor Resistencia a la abrasión ya la corrosión que otros productos actualmente disponibles en el mercado.

Según la compañia, el propósito de la nueva combinación de recubrimiento material/superficie es prolongar la vida útil total de los componentes del cilindro, eliminando asila necesidad de reacondicionar partes por separado del sistema durante la vida operacional del equipo. Para logra esto , todos los componentes sujetos a tensión mecánica o corrosiva son tratados con el nuevo recubrimiento-con excepción de los sellos , que aún deben ser reemplazados constantemente. Además de su uso en la varilla del pistón yen la superficie interior del cilindro, HTec también se aplica al pistón, a las guias del pistón ya los elementos de distribución de carga .

Se afirma que una combinación material/revestimiento HTec es extremadamente resistente a las tensiones mecánicas. De acuerdo a un informe de pruebas producido por RWTH Aachen, la capa de recubrimiento existente

www.equipo-minero.comlíndexphp/contenidos/757-competencia-de-duracion-los-pro...eedores-constantemente-mejoran-sus-lineas-de-materiales-resistent.. . 415

Page 66: RUUKKI - press book 2013

29/04113 Competencia de Duración: Los Pro\leedores Constantemente Mejoran sus Lineas de Mater iales Resistentes al Desgaste

exhibe una dureza "Vickers " de más de 1.700 HV (equivalente a un valor Rockwell de más de 80 HRC). Pruebas también han demostrado que incluso al "agotarse", los cilindros tratados exhiben una ~da útil que es varios cientos de veces ma)o<lr que la de los cilindros estándar.

La templadura de superficie HTec constituye un agama de tratamientos de superficie que pueden ser adaptados para adecuarse al propósito deseado yal material base. El material es producido en conjunto con el tratamiento de superficie usando un proceso de fabricación especial. Esto da como resultado un material de base homogénea yun acabado superficial que no es propenso a descascararse ni a descamarse. Por cons iguiente, la técnica puede ser adaptada para adecuarse a muchas aplicaciones en los ambientes industriales más severos.

HT Hydraulik Technik dijo que los productos HTec pueden usarse en un rango de temperatura am biental que va de -50ºC hasta 600ºC. La combinación de recubrimiento material/superficie tratada es compatible con todos los aceites hidráulicos con base mineral , fluidos hidráulicos res istentes al fuego yfluidos hidráulicos amigables con el medioambiente , y también se pueden usar con agua. Los componentes de HTec son apropiados para presiones de trabajo de hasta 720 bar.

Me gusta A 121 personas les gusta esto.

MINING MEDIA E&MJ COAL AGE THE ASIA MINER C&D WORLD LOBOS SERVICES

© 2013, Todos los derechos reservados Restare

www.equipo-minero.com!indexphp/contenidos/757-competencia-de-duracion-los-prol.eedores-constantemente-mejoran-sus-lineas-de-rnateriales-resistent. .. 515

Page 67: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" OPTIM para

aplicaciones de ingeniería avanzada

F ruto del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la compañía siderúrgica Ruukki ha desarrollado nuevos tipos de aceros especiales,

entre los que se encuentran las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo , que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero laminado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de conformado en frío y corte, así como una resistencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desa­rrolladas para aplicaciones en las que se requ ieren radios ajustados junto con propiedades de alta resistencia , como son la fabricación de grúas y grúas móviles, estructuras

,

' . . --

de maquinaria, equipos de transporte pesado , maqui­naria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofre­ce posibilidades innovado­ras para la fabricación de equipos, ya que gracias al ajustado rad io de curva­tura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219-2 y se obtienen los ángulos más ajustados en el mercado. 'M

SINOMAQ entrega flota de máquinas a grupo

constructor 1 NCOT para obras de irrigación

S inomaq sigue consolidándose en el mercado local a través de la venta de flotas de maqui­narias para las grandes empresas constructo­

ras. Este el caso de INCOT S.A.C, grupo con amplia trayectoria en el mercado peruano, dedicado a desa­rrollar proyectos de ingeniería y construcción utilizando equipos de última generación .

INCOT S.A.C. se suma a la cartera de los gran­des clientes que Sinomaq viene atendiendo y que se benefician al utilizar la maquinaria de Sinomaq a través de su decisión de compra de volquetes y cam iones de la marca FAW, maquinaria pesada LON­KING y bombas de concreto ZOOMLION , maquinaria que trabajará en el Proyecto de Irrigación PONAZA, en Picota, San Martín.

"La demanda de maquinaria china en el Perú es cada vez más importante en sectores como el indus­trial , agroindustrial , construcción, minería , transporte, sector público, entre otros, quienes ven en la maqui­naria de Sinomaq una excelente opción - por su rela­ción precio calidad- para soportar su crecimiento", resaltó Javier Bisso, Gerente General de Sinomaq. 'M

pc
Resaltado
Page 68: RUUKKI - press book 2013

EQUIPOS

De~élrrollél "exfrél éllfél re~i~tenciél" Ootim pélrél élplicélcione~ élVélnzéldél~

FRUTO del progreso tecnológico en el sector de los aceros especiales, la compañía siderúrgica Ruukki ha desarrollado nuevos tipos de aceros especiales, entre los

que se encuentran las secciones tubulares de extra alta resis­tencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%. Las secciones tubulares Optim se fabrican en acero lami­nado en caliente Optim 700 MC Plus, con el objetivo de conseguir excelentes propiedades de conformado en frío y cor­te, así como una resistencia a impactos extremadamente alta y capacidad de soldadura extraordinaria.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH están desarro­lladas para aplicaciones en las que se requieren radios ajusta­dos junto con propiedades de alta res istencia, como son la fa­bricación de grúas y grúas móv iles, estructuras de maquinaria, equipos de transporte pesado, maquinaria agrícola y forestal.

El nuevo desarrollo de las secciones tubulares Optim 700 Plus MH ofrece posibilidades innovadoras para la fabricación de equ ipos, ya que gracias al ajustado rad io de curvatura, los bordes cumplen completamente la norma EN 10219-2 y se ob­tienen los ángulos más ajustados en el mercado. Por otra parte, estos nuevos aceros cuentan con una alta resistencia a impac­tos, superior a 40 Julios a una temperatura de -40º C, lo que contribuye a cumplir los requisitos de las aplicaciones más exi-

41 / M/Ma .l. ~ .{/,, J, __ ._

LANZA NUEVAS TECNOLOGÍAS DE ACEROS ESPECIALES PARA REDUCIR EL PESO DE GRÚAS, VEHÍCULOS DE TRANSPORTE Y MAQUINARIA.

gentes. Según las declaraciones de Pedro Rodríguez, director general de Ruukki Spain, "las propiedades de soldadura son ex­celentes con todos los métodos de soldadura habituales. Ade­más las secciones tubulares Optim 700 Plus MH permiten sol­darse en los bordes, con lo que se accede a mejores diseños".

Reducción del peso y aumento de la carga útil Preparadas para dar respuesta a los retos de fabricación indus­trial, las secciones tubulares Optim 700 MH ofrecen ventajas evidentes de rendimiento para equ ipos de elevación, manipu­

lación y transporte. Contribuyen a conseguir es­tructuras de acero más ligeras, mayores cargas útiles y menor consumo de energía.

En aplicaciones en las que el nivel de tensión es esencial, como por ejemplo bastidores de máquinas, el uso de secciones tubulares Optim 700 Plus MH permite reducir el peso hasta práct icamente un 50% en los mejores casos, frente al acero estructu­ral estándar S355J2H. En aplicaciones en las que el nivel de deformación o pandeo es crítico, como por ejemplo plumas, normalmente se consiguen reduc­ciones de peso superiores al 20%.

Las secciones tubulares Optim 700 Plus MH se presentan en secciones rectangulares, cuadradas y circulares con un espesor de 3-8 mm. Una amplia

gama d imensional permite al diseñador encontrar la forma adecuada para cualquier aplicación. •

Abril 2013/ M/41

pc
Resaltado
Page 69: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia para tubos y seccio... Página 1 de 3

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia para tubos y secciones tubulares Categoría padre: Ciencia y tecnología Categoría: Tecnología Creado en 07 Mayo 2013 11: 11 PdC Pool de

Comunicación,

S.L.

Notas

de

Prensa

Nuevas tecnologías de acero permiten fabricar maquinaria de obra y equipos de elevación y transporte

más ligeros y resistentes al desgaste

Los aceros especiales de RUUKKI han venido ofreciendo hasta ahora ventajas a los fabricantes

de equipos con aceros planos y bandas. En los últimos meses, el trabajo en investigación y

desarrollo tecnológico ha permitido a la compañía desarrollar dos nuevos tipos de aceros

especiales para aplicaciones que requieren el uso de tubos o secciones tubulares. Así, ha

lanzado recientemente las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para

aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%, a

las que suma ahora los aceros Raex, dirigidos a alargar el ciclo de vida de las piezas de

desgaste.

RAEX 400, los tubos más fuertes conformados en frío

Los tubos de acero Raex 400 son los más fuertes del mundo. Alcanzan una resistencia casi tres veces

mayor que los aceros estándar S355. La microestructura martensítica homogénea del tubo garantizan

un largo ciclo de vida en aplicaciones para materiales abrasivos de bombeo.

Los tubos Raex 400 han sido diseñados para el transporte eficiente en coste del hormigón fresco y

otros líquidos semi-fluidos y materiales de desgaste. Estos mejoran significativamente el resultado del

bombeo o equipos de dragado y extienden su ciclo de vida más al lá de los estándares habituales. Los

tubos de acero se usan también en las piezas de desgaste de la maquinaria de minería, en equipos de

excavación y dragado, así como en maquinaria forestal.

Secciones tubulares Optim 700 Plus MH

La utilización de las secciones tubulares estructurales Optim 700 Plus de extra alta resistencia hacen

posible la fabricación de equipos de elevación y transporte muy ligeros sin comprometer sus

propiedades. La reducción del peso permite ahorros de coste y en el gasto de combustib le al mismo

tiempo que mejora la capacidad de carga. Se estima que las secciones tubulares Optim 700 Plus MH

logran reducir el peso de los equipos fabricados entre el 20% y el 50% sobre otros aceros ,...rtnHonf"'i("'\n~loc ovie:ton+oe:

http ://www.sunotadeprensa.com/es/ ciencia-y-tecnologia/tecnología/ 5795 8-ruukki-des... 0710512013

pc
Resaltado
Page 70: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia para tubos y seccio... Página 2 de 3

http ://www.sunotadeprensa.com/ es/ ciencia-y-tecnologia/tecnología/ 5 795 8-ruukki-des... 0710512013

Page 71: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia para tubos y seccio... Página 3 de 3

RUUKKI está comprometida con la mejora continua de la eficiencia energética de la producción de su

acero. La compañía está clasificada ente las más eficientes energéticamente del mundo en la

fabricación del acero y utiliza cantidades mínimas de carbón de coque, gracias a las tecnologías

actuales. Las elevadas capacidades en l+D capacitan a RUUKKI en el desarrollo de productos de alta

calidad como respuesta a las necesidades del mercado y la industria.

Acerca de RUUKKI

Ruukki está especializada en la fabricación de aceros especiales. Provee a sus clientes con soluciones

de acero eficientes en energía para mejorar la vida, el trabajo y la movilidad. Con 9.000 empleados en

todo el mundo, distribuye sus productos a 30 países, incluidos los mercados emergentes como India,

China y Suramérica. Con una cifra de facturación de 2.800 millones de euros en 2012, la compañía

cotiza en el NASDAQ OMX Helsinki.

Ubicada en Vitoria desde el año 2004, la compañía siderúrgica RUUKI produce aceros antidesgaste,

aceros de alta resistencia y aceros recubiertos especiales para los sectores más exigentes de la

industria.

Detalles del contacto:

PdC Pool de Comunicación, S.L.

Calixto Diez

Vizcaya

Tlf: 94 443 24 66

Móvil: 636 68 03 47

Fax: 94 44321 93

Web: http://www.pooldecomunicacion.com

-Me gusta O Enviar Twittear <O o Share

Añade un comentario ...

0 Publicar en Facebook Publicar como José María Gutiérrez Robredo (Cambiar) j Comentar j

Plug-in social de Facebook

httn://www.s1motnclenrensa.com/es/ciencia-v-tecno los;ria/tecnoJogfa/S79SR-nmkki-cles... 07/OS/2011

Page 72: RUUKKI - press book 2013

10/05/1 3 RUUKKI desarrolla nue\OS aceros especiales de alta resistencia para tubos y secciones tubulares.Noticias Metalia.es

metalia.es OÜ .__;º La Web Profesional de la Industria Metalúrgica

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de

alta resistencia para tubos y secciones tubulares

Volver a Noticias

08/05/2013 Fuente: RUUKKI SPAIN

Twlttear 1

Nuevas tecnologías permiten fabricar maquinaria de obra y equipos de elevación y transporte más ligeros y resistentes al desgaste

Los aceros especiales de RUUKKI han venido ofreciendo hasta ahora ventajas a los fabricantes de

equipos con aceros planos y bandas. En los últimos meses, el trabajo en investigación y desarrollo

tecnológico ha permitido a la compañía desarrollar dos nuevos tipos de aceros especiales para

aplicaciones que requieren el uso de tubos o secciones tubulares. Así, ha lanzado recientemente las secciones tubulares de extra alta resistencia Qptim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de

trabajo, que redu cen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%, a las que suma ahora los aceros Raex, dirigidos a alargar el ciclo de vida de las piezas de desgaste .

RAEX 400, los tubos más fuertes conformados en frío

Los tubos de acero Raex 400 son los más fuertes del mundo. Alcanzan una resistencia casi tres veces mayor que los aceros estándar 5355. La microestructura martensítica homogénea del tubo

garantiza n un largo ciclo de vida en aplicaciones para materiales abrasivos de bombeo.

Los tubos Raex 400 han sido diseñados para el transporte eficiente en coste del hormigón fresco y

otros líquidos semi-fluidos y materiales de desgaste. Estos mejoran significativamente el resultado

del bombeo o equipos de dragado y extienden su ciclo de vida más allá de los estándares

habituales . Los tubos de acero se usan también en las piezas de desgaste de la maquinaria de

minería , en equipos de excavación y dragado, así como en maquinaria forestal.

Secciones tubulares Optim 700 Plus MH

La utilización de las secciones tubulares estructurales Optim 700 Plus de extra a lta resistencia hacen

posible la fabricación de equipos de elevación y transporte muy ligeros s in comprometer sus

propiedades . La reducción del peso permite ahorros de coste y en el gasto de combustible al mismo

tiempo que mejora la capacidad de carga. Se estima que las secciones tubulares Optim 700 Plus MH

logran red ucir el peso de los equipos fabricados entre el 20% y el 50% sobre otros aceros

convencionales existentes.

RUUKKI está comprometida con la mejora continua de la eficiencia energética de la producción de su

acero. La compañía está clasificada ente las más eficientes energéticamente del mundo en la

fabricación del acero y utiliza cantidades mín imas de carbón de coque , gracias a las tecnologías

actuales. Las elevadas capacidades en I+D capacitan a RUUKKI en el desarrollo de productos de alta

calidad como respuesta a las necesidades del mercado y la industria.

Acerca de RUUKKI

Ruukki está especializada en la fabricación de aceros especiales . Provee a sus clientes con soluciones de

acero eficientes en energía para mejorar la vida, el trabajo y la movilidad. Con 9.000 empleados en todo el

mundo, distribuye sus productos a 30 países, incluidos los mercados emergentes como India, China y

Suramérica . Con una cifra de facturación de 2.800 millones de euros en 2012, la compañía cotiza en el

NASDAQ OMX Helsinki.

Ubicada en Vitoria desde el año 2004, la compañía siderúrgica RUUKI produce aceros antidesgaste, aceros

de alta resistencia y aceros recubiertos especiales para los sectores más exigentes de la industria.

www.metalia.es/noticia.asp?id= 1813

Trulaser Tu be 7000 Corte de tubos en XXL

Buscar Empresas

Para las búsquedas en nuestra Guía , puedes hacerlas inc luyendo los nombres de empresa o bien introduciendo los servicios o materiales que estás buscando. Ejem. corte láser, mecanizado, acero, etc.

@treclorfo @stim:ial

~------"®e1alú111lco

Suscríbete a nuestro Boletín: ,-----lntoduce tu email ~-------·

Ver todos los Boletines

1/2

pc
Resaltado
Page 73: RUUKKI - press book 2013

10/05/13 RUUKKI desarrolla nue\QS aceros especiales de alta resistencia para tubos y secciones tubulares.Noticias Metal ia.es

Guía de Empresas 1 Noticias 1 Agenda de Eventos 1 Promociones 1 Articulas Recomendados 1 Boletines Metalia

tJGruoo Metalla ©2009 Metalia Gestión Integral,S.L. Calle de l Sauce, 48 - 28850 Madrid.

Te l.(+34) 91 231 70 04 - Fax (+34) 91 231 70 05 [email protected]

www.grupometalia.es

www.rnetalia.es/noticia.asp?i d= 1813 212

Page 74: RUUKKI - press book 2013

- SCHAEFER ,~: Nueva línea de vehículo> frtgoríficos, l g LedT...,¡ler ~~1 con la mdxima ca1rdad y garantía j Preparación de pedidos de alto rendimiento

~""""' , LOGISTICA TRANSPORTE Y ' ALMACENAJE

SUPER NUMERO.N 194. La paletería en España: Luis Zubialde, de Palletways; José Luis Estruch, de Pall-Ex; Jaime Colsa, de Palibex

REVI STA TRANSPORTE Y LOGiSTICA TERRESTRE - 09105/2013

REVISTA TRANSPORTE Y LOGISTICA TERRESTRE SUPER NUMERO.N 194 El 'Lío' de los Convenios. Paripé de la LOIT. Servicios para

-.-J. optimizar costes: Ecotasa. =.::.. =--- Transporte Marruecos-Europa

C::::ll!l'-"l' -'11-~

E nuevo Actro Peroe:I Prenú

ro ~

Nuevos aceros especiales RUUKKI de alta resistencia para tubos y secciones tubulares

Los aceros especiales de RUUKKI han venido ofreciendo hasta ahora ventajas a los fabricantes de equipos con aceros planos y bandas. En los últimos meses, el trabajo en Investigación y desarrollo tecnológico ha permitido a la compaftla desarrollar dos nuevos tipos de aceros especiales para aplicaciones que requieren el uso de tubos o secciones tubulares. As(, ha lanzado recientemente las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%, a las que suma ahora los aceros Raex, dirigidos a alargar el ciclo de vida de las piezas de desgaste.

RAEX 400, los tubos más fuertes c onfonnados en frio

Los tubos de acero Raex 400 son los más fuertes del mundo. Alcanzan una resistencia casi tres veces mayor que los aceros estándar 8355. La microestructura martensítica homogénea del tubo garantizan un largo ciclo de vida en aplicaciones para materiales abrasivos de bombeo.

Los tubos Raex 400 han sido dlseftados para el transporte eficiente en coste del hormigón fresco y otros liquidas semi-fluidos y materiales de desgaste. Estos mejoran significativamente el resultado del bombeo o equipos de dragado y extienden su ciclo de vida más allá de los estandares habituales. Los tubos de acero se usan también en las piezas de desgaste de la maquinaria de mineria, en equipos de excavación y dragado, así como en maquinaria forestal.

Secciones tubulares Optim 700 Plus MH

La utilización de las secciones tubulares estructurales Optim 700 Plus de extra alta resistencia hacen posible la fabricación de equipos de elevación y transporte muy ligeros sin comprometer sus propiedades. La reducción del peso permite ahorros de coste y en el gasto de combustible al mismo tiempo que mejora la capacidad de carga. Se estima que las secciones tubulares Optim 700 Plus MH logran reducir el peso de los equipos fabricados entre el 20% y el 50% sobre otros aceros convencionales existentes.

RUUKKI está comprometida con la mejora continua de la eficiencia energética de la producción de su acero. La compañia esta clasificada ente las más eficientes energéticamente del mundo en la fabricación del acero y utiliza cantidades mínimas de carbón de coque, gracias a las tecnologías actuales. Las elevadas capacidades en l+D capacitan a RUUKKI en el desarrollo de productos de alta calidad como respuesta a las necesidades del mercado y la industria.

rJ Comparte esta página en Facebook

DÉJENOS SU OPINIÓN O COMENTARIOS SOBRE ESTA NOTICIA, SI DESEA QUE SE LE CONTESTE DIGALO EN EL TEXTO Y PONGA SUS DATOS SI NO LA OPINION ES ANONIMA Y NO PODEMOS CONTESTARLE. RECUERDE SI NO PONE SU EMAIL O DATOS COMO NOMBRE Y TELEFONO SU RESPUESTA ES ANONIMA.

SI DESEA EL ANONIMATO NO SE IDENTIFIQUE. SI DESEA RESPUESTA ENTONCES PONGA SUS DATOS.

Mensaje

REVISTA PUERTOS Y NAVIERAS N 106. Las autopistas del mar. Vigo, Bilbao, Barcelona y Cartagena

BIENVENIDO

[email protected] Modificar mis datos Cerrar sesión

BUSCADOR DE HEMEROTECA PULSE

MAS DE 30.000 NOTICIAS DEL SECTOR

RECIBA LAS NOTICIAS. ENVIENOS SU EMAIL.

Susc~ión_por u_n año a la web total 170 euros sin IVA Cornl!.!:._,~- t•hor<1 .,,.._ ... ~= .... ~·.!:.

REVISTA LOGÍSTICA TRANSPORTE Y ALMACENAJE -

1610412013

Revista Logística,

Transporte y Almacenaje (LTA). Nº 194 Abril 2013

- La paleteria en España - Entrevista a Luis Zubialde de Palletways - Entrevista a Enrie Estuch de Pall Ex - Entrevista a Jaime Colsa de Palibex

SI QUIERES EMPLEO EMPLEOTRANS

~ Comparte esta página en Facebook

ENVIE SUS DATOS RANKING EMPRESAS

Ranking de las Mejores Empresas de Transporte y Logística

ENVIO DE DATOS DEL QUIEN ES QUIEN Es¡>td~

Quién es Quién en el Transporte y la Logística

El mejor camión de segunda mano E l camión V.O. y sentin uavo.

SUSCRIBASE A LAS REVISTAS

AYUDA TELEFONICA PARA SUSCRIBIRSE

pc
Resaltado
Page 75: RUUKKI - press book 2013

10/05/13 RUUKKI desarrolla nue\OS aceros especiales de alta resistencia ... - sunotadeprensa.com (Comunicado de prensa) - Google Noticias

Inicio Ciencia Deportes Economía España Espectáculos Internacional Noticias Destacadas Salud Tecnología

G :-logl Noticias

I'

Internacional España Economía Ciencia Tecnología Espectáculos Deportes De interés

[i:> X

•• • UER PAC!<AOIN G

DIRECTAMENTE DEL FABRICANTE

AUER -PACKAGI NG. ES

ULMA Precinox WJVv.ulmé!prec1nox.com

Soluciones Globales en Acero Inoxidable Gestión anuncios (?>

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia ... - sunotadeprensa.com (Comunicado de prensa) Publicado en Tecnología por Google Noticias el 10 de mayo del 2013

Vigas Refuerzo www.undo.es

Sustitución funcional de viguetas en toda España O.I.T. 269-R

,,,,.-·

Gestión anuncios (i>

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia ...

En los últimos meses, el trabajo en inwstigación y desarrollo tecnológico ha permitido a la compañía desarrollar dos nue\Os tipos de aceros especiales para aplicaciones que requieren el uso de tubos o secciones tubulares. As í, ha lanzado recientemente .. .

Tecnolog~~ a: Google Noticias

Tags: aceros , alta, Comunicado, desarrolla, especiales, nue\Os, Prensa, resistencia', RUUKKI, sunotadeprensa. com

Galaxy S4 en Colombia - EITiempo.com Villanueva de la Caiillada reconfigura su equipo de gobierno ... - lnfoVillanueva.com IBM PRESENTA NUEVA TECNOLOGÍA PARA CONECTAR UN ... - Top Management Mexico ¿Qué tipo de bujías debo usar en mi auto? - Queo.mx - Queo (blog) Obtu\O dictamen el proyecto de adecuación de la Ley Electoral a ... - Misiones Online

Deja un comentario Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados •

Nombre•

Correo electrónico •

Web

Comentario

l Publicar comentario 1

La selección y la colocación de artículos en esta página se ha determinado automáticamente mediante un programa informático.

Montara y Mas-Colell se reunirán en privado para hablar del déficit - El Periódico de Catalunya «La fe no quita, sino que aporta a la ciencia energía intelectual» - ABC.es Lana del Rey conwnce con su aterciopelado directo en Madrid - Qué.es Lendoiro: "Casi todos los partidos finales han estado amañados" - La Vanguardia Privatización de la organización de los servicios sin cambio de ... - Redacción Médica

Categoría"

Ciencia De Interés Deportes Economía Espacio España Espectáculos Internacional Noticias Destacadas Salud Tecnologla

La información de fecha o de hora que se muestra (incluida la de la función de cronología de artículos) refleja el momento en que se ar'iadió un articulo a Google Noticias o se actual izó en eS:a aplicación.

RSS - Contacto

www.googlenoticias.net/ruukki-desarrolla-nue1.0S-aceros-especiales-de-alta-resistencia-sunotadeprensa-com-comunicado-de-prensa/ 1/2

pc
Resaltado
Page 76: RUUKKI - press book 2013

14/05/13 Nue\QS aceros especiales de alta resistencia Ruukki para equipos de elevación y transporte

Grupo Tecnipublicaciones Tarifas Contactar SUSCRÍBASE

tadatransparte . - ·com

INFORMACION ECONOMICA SECTORIAL

Carretera Pesados Ligeros Industria auxiliar Agenda Suscribirse por RSS Feed Industria auxiliar 1 13 mayo 2013, 9:05

Otros sectores

Nuevos aceros especiales de alta resistencia Ruukki para equipos de elevación y transporte Autor: TodoTransporte

•· ..:~e Ce,, ','.s• .!.t.~ .' l •or_, : • ~~ - .. trr.:&- jlh.,¡~,::O~y~'":i¡: C:!/'l'I

El trabajo en investigación y desarrollo tecnológico llevado a cabo por Ruukki ha permitido a la multinacional finlandesa desarrollar dos nuevos tipos de aceros especiales para aplicaciones que requieren el uso de tubos o secciones tubulares. Así, ha lanzado recientemente las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH, que reduce el peso de los equipos entre el 20% y el 50%, y los aceros Raex, que alargan la vida útil de las piezas de desgaste. Ambos lanzamientos están indicados para fabricar maquinaria de obra y equipos de elevación y transporte más ligeros y resistentes. Fuentes de Ruuki aseguran que los tubos de acero Raex 400 uson los más fuertes del 111.1ndo" y alcanzan una resistencia casi tres veces mayor que los aceros estándar 5355, lo que garantiza un largo ciclo de vida en aplicaciones para materiales abrasivos de bombeo. Los tubos Raex 400 han sido diseñados para el transporte del hormigón fresco y otros líquidos semi-fluidos y materiales de desgaste. Los tubos de acero se usan también en las piezas de desgaste de la maquinaria de minería, en equipos de excavación y dragado, así como en maquinaria forestal. En cuanto a las secciones tubulares Optim 700 Plus MH, permiten la fabricación de equipos de elevación y transporte "muy ligeros sin comprometer sus propiedades". La reducción del peso permite ahorros de coste en el gasto de combustible, a la vez que mejora la capacidad de carga. Se estima que las secciones tubulares Optim 700 Plus MH logran reducir el peso de los equipos fabricados entre el 20º/o y el 50% frente a otros aceros convencionales existentes. Etiquetas: alargamiento de la vida útil, mayor capacidad de carga, menor consumo, Optim 700 Plus MH, Raex 400, reducción de peso, RUUKKI Comentar la noticia

Nombre (obligatorio): 1- ---l

Email (no será publico) :~­

Website:

Enviar come

,Buscar ... ':::--:::=::::::. --

Buscar

www.todotransporte.com/2013/05/nue\QS-aceros-especi al es-de-alta-resi stenci a-ruukki-para-eq ui pos-de-el evaci en-y-transporte/

Compartir

Twlttear 1

Me gusta

1/3

pc
Resaltado
Page 77: RUUKKI - press book 2013

14/05/13 RUUKKI desarrolla nuel.QS aceros especiales de alta resistencia para tubos y secciones tubulares 1 Construmatic - Portal de Construcción

portal de construcción Portada Noticias Productos Empresas CanalTV Contacto

13 de Mayo de 2013

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia para tubos y secciones tubulares

Nuevas tecnologías permiten fabricar maquinaria de obra y equipos de elevación y

transporte más ligeros y resistentes al desgaste.

Los aceros especiales de RUUKKI han venido ofreciendo hasta ahora ventajas a los

fabricantes de equipos con aceros planos y bandas. En los últimos meses, el trabajo en

investigación y desarrollo tecnológico ha permitido a la compañia desarrollar dos nuevos tipos

de aceros especiales para aplicaciones que requieren el uso de tubos o secciones tubulares .

Así, ha lanzado recientemente las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700

Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el

20% yel 50%, a las que suma ahora los aceros Raex, dirigidos a alargar el ciclo de vida de las

piezas de desgaste.

RAEX 400, los tubos más fuertes conformados en fria

Los tubos de acero Raex400 son los más fuertes del mundo. Alcanzan una resistencia casi

tres veces mayor que los aceros estándar S355. La microestructura martensítica homogénea

del tubo garantizan un largo ciclo de vida en aplicaciones para materiales abrasivos de

bombeo.

Los tubos Raex400 han sido diseñados para el transporte eficiente en coste del hormigón fresco y otros líquidos semi-fluidos y

materiales de desgaste. Estos mejoran significativamente el resultado del bombeo o equipos de dragado y extienden su cicio de vida

más allá de los estándares habituales. Los tubos de acero se usan también en las pieias de desgaste de la maquinaria de minería,

en equipos de excavación ydragado, asi como en maquinaria forestal.

Secciones tubulares Optím 700 Plus MH

La utiliiación de las secciones tubulares estructurales Optim 700 Plus de extra alta resistencia hacen posible la fabricación de

equipos de elevación y transporte muy ligeros sin comprometer sus propiedades. La reducción del peso permite ahorros de coste yen

el gasto de combustible al mismo tiempo que mejora la capacidad de carga. Se estima que las secciones tubulares Optim 700 Plus

MH logran reducir el peso de los equipos fabricados entre el 20% yel 50% sobre otros aceros convencionales existentes .

RUUKKI está comprometida con la mejora continua de Ja eficiencia energética de la producción de su acero. La compañia está

clas ificada ente las más eficientes energéticamente del mundo en la fabricación del acero y utiliza cantidades mínimas de carbón de

coque, gracias a las tecnologías actuales. Las elevadas capacidades en l+D capacitan a RUUKKI en el desarrollo de productos de

alta calidad como respuesta a las necesidades del mercado yla industria.

www.construmatic.com/ruul4Q-desarrolla-nuel.QS-aceros-especiales-de-alta-resistencia-para-tubos-y-secciones-tubulares/

E-mail:

(! ) Suscribirse

()Cancelar suscripción

el aislamiento eficiente y duradero para la construcción sostenible

IPUR

HISPALYT

t~nifuego l AESPI

1/2

pc
Resaltado
Page 78: RUUKKI - press book 2013

14/05/13

' ~ :/-~i///

::?bst Rastro Méquinas

Ruuld<i desarrolla nuel.QS aceros especiales de alta resistencia - Metalmecánica

Maquinaria de ocasión

f nf erempresos~ SCHUNK~" WJU!!! rlot Clamping anil 6rlppirrg

Artículos y reportajes Opinión / Entrevistas Visor revistas Directorios

ó Revista digital Metalmecánica

Recorrendar Twlttur o o 111••

Ruukki desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia

13 de mayo de 2013

Los aceros especiales de Ruukki han venido ofreciendo hasta ahora ventajas a los fabr icantes de equipos con aceros planos y bandas. En los últimos meses, el trabajo en investigación y desarrollo tecnológico ha permitido a la compañía desarrollar dos nuevos tipos de aceros especiales para aplicaciones que requieren el uso de tubos o secciones tubulares. Así, ha lanzado recientemente las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%, a las que suma ahora los aceros Raex, dirigidos a alargar el ciclo de vida de las piezas de desgaste.

Los tubos de acero Raex 400 una resistencia casi tres veces mayor que los aceros estándar 8355. La microestructura martensítica homogénea del tubo garantiza un largo ciclo de vida en aplicaciones para materiales abrasivos de bombeo. Diseñados para el transporte eficiente en coste del hormigón fresco y otros líquidos semi-fluidos y materiales de desgaste, éstos mejoran significativamente el resultado del bombeo o equipos de dragado y extienden su ciclo de vida más allá de los estándares habituales. Los tubos de acero se usan también en las piezas de desgaste de la maquinaria de minería, en equipos de excavación y dragado, así como en maquinaria forest al.

La utilización de las secciones tubulares estructurales Optim 700 Plus de extra alta resistencia hacen posible la fabricación de equipos de elevación y transporte muy ligeros sin comprometer sus propiedades. La reducción del peso permite ahorros de coste y en el gasto de combustible al mismo tiempo que mejora la capacidad de carga. Se estima que las secciones tubulares Optim 700 Plus MH logran reducir el peso de los equipos fabricados entre el 20 y el 50% sobre otros aceros convencionales existentes.

Ruukki Spain, S.L.U. ( Solicitar información J ( Ver stand virtual

Nueva web de Control Techniques Iberia Control Techn iques Iberia renueva su web para mejorar la relación con sus clientes y hacerla más cómoda y directa. El objetivo es incrementar las funcionalidades y la interactividad con el usuario para facilitar la búsqueda de todo tipo de información ... [+]

www.interel'lllresas.net/MetalMecanica/Articulos/109218-Ruuld<i-desarrolla-nuel.QS-aceros-especiales-de-alta-resistencia.html

Buscar

~TaeguTec Spain

!Escriba su e-mail

O Acepto las

cond ic iones de uso y reg istro

~v.r• ¡ Frflnke !--·--

! li KOMET 1 ~,~(~~--

)Jf¡¡¡fffk ar·, ~ ............................ .

i MAQU/NSER

\ :VIDEO.JET.

¡ [~t;ji[?j#j ! 'IFRANKENI : ' ,__ ________ ...

lBlLUlM 1/2

pc
Resaltado
Page 79: RUUKKI - press book 2013

if:i ESTRATEGIA Ü EMPRESARIAL

ló · 31 de Mayo de 2013

l:;iderurgia

Nuevos aceros de Huukki de alta resistencia para tubos

S.!. Los aceros especiales de Ruul(ld

h.1n venido ofreciendo h.1sta ahora \JCntajas a los fohrie<mt es de equi­pos con ace ros planos y bcrncla s. En los ült imos meses, el trabajo en investigación y desarrollo tecnoló­g ico ha perm itido a la compañía desarrollM dos lll1evos ti pos de aceros especiales para aplicaciones q ue requieren el uso de tubos o secciones tubulares. Así. ha lanza­do recientemente las secciones tu· bulares de ex tra alta resiste ncia Optim 700 Plus MH para aplicado· nes avanzadas dc lrabajo, que re­ducen el µeso de los equipos entre el 20% y el 50%, a las que- suma a hora lo~ accm~ R..1cx , d irigidos a

<l la rgar ~I ciclo de vida de !¿is pie­zas de de.5gaste.

Los tubos de ,1cero llaex 400 son los m.ís íuerlcs del mundo. Alcun· zt1n una resistencia casi tres veces ma yo r que los aceros estándar 5355. La microrstructura martcn­s ítica homogénea del tubo garanti· z.an u n largo ciclo de vida en apli­caciones par~1 m.Jteriales abrasivos de bombeo.

Los tubos Raex 400 han sido di · señtldos rara el lransporte eficien­te e n coste del hormigón fresco y olros líquidos ~cmi -fluidos y mate­riales de dcsg(1stc. Estos mejoran signi ficativamente el resultado del bombeo o equ ipos de d ragado y extienden su ciclo de vida más a llá de los es t.ínclares hilhituales. Los tubos de acero se usan también en l(1s piezas de desgaste de la maqu i­nuri <1 de minerÍíl, en equipos de exc,1v<1ción y dragado, ilsí como en maquinaria forestal.

Ruukki está romprometida con la mejora continua de la eficien ­cia energética de la producción de S\.I acero .

fljeroespacial

INDUSTRIA

El 'ljubica' se fabricará para la empresa mexicana Pesquera Miriam

filaval El contrato está valorado en de 26,5 millones de euros

Za1nal~ona construirá para Miriam un atunero congelador + Mikel Sota

l«1 em presa Zam·ako na Yards acaba de adjudicarse un contrato de const rucción de un buque i'lltt· nero congela<lor para la companía mexic(1na Pesquem Miri,1111 por va­lor de 35 m illones de dólare s , unos 26,S m ilion es de eu ros. El

iluquc 'Ljubica', de 89,8 metros de csloril. está rliscfüido por Cintrana­val-Dcícar y tcndrci mm capacidad de <1h11accnamicn10 en sus tanques de 2.000 melros cúbicos. Su entre· g~1 est(í previslcl para el cuarto tri ­mestre del 2014.

ter Limitcd. cuy.1 enlreg.1 est.í pre­vis la µara enero de 2014. Además, Zan1al<011a Yards tiene en desarro· llo Jl<1ra la emprega Solvtr.1ns <los proyec tos más ele construcción de lluques ele transporte de pesc,1do vi vo (wellhoat) con una capacidad cie c.ug;1 de 3.000 metros clsbicos.

Este pedido refuerza J,1 po:>ición de Zt111h"lkon(1 Yards como uno de los líderes estatales en construc­ción naval. Esre líhimo contrato !\e suma c1 los cinco buques que ac­tual mente están c 11 construcción en sug astilleros .

El buque, construcción número Acuerdo de representación C-739 de l as tíll ero, es u na lllt(' \',1 De otro !cuto, Z,1makoníl Yílrd!' muestra del grado ele especiaHz.:i- y la compaüía 13Steinjan Consul­ción alcanzado por Zamako1i.1 ting (RSC/Gennany) h,111 .inunda· Yards en la construcción de bu- do el cierre de un Jcucrclo de re­ques para el sector pesquero. t\(- prescnt11ción par.:i e l me rcado tualmente se está construyendo alemán desde el 25 de marzo del otro atunero de similares car<1cte- presente ejerdcio. El propósito es ríslicas para lc1 compañía Hartswa- · incremcntilr las oportu nidc1des co~

in erciales, ya que Alemania repre· sento uno de los mercados más importa nte~ para Zamakona Yards. Es te mercado es rele vante princip,1Jmente para las actividél­des ele reparación que se llevan a cabo en Jos tres asti lleros del gru· po, en Las Palmas de Gran Cafü1-

ria, Bilbao y Pas.ijes. El acuerdo se desarrollará en estrech<1 coopc­rai:i ón entre amhas partes.

IlSteinjan Consulting posee una amplia experien cia en todo el mundo en la gestión de ílota de buq ues de cualquier tipo, además de Jos armadores)' oper.1dores ale· man es. La e-mprc s<l BSC se en­cuentr~1 en Rhauderfelm , muy CC'l'­ca de Leer, una pequeña ci udad , pero muy rel~vantc en rel.r1ción cu11 la navegación comercial, ya que ,1 llí se cncucntrnn 1as oficinas principales de imporlclll les arm<1-dores como Hartmann, Briese, Ca­risbrooke y otros.

i]ubos

Tubacex triplica su beneficio neto del priiner triinestre

E.E. Tubacex. segundo fabricante del

mundo de tubos sin soldadura en acero inoxidélble. ha obtenido en­tre enero y marzo del 2013 un be· neficio neto consolidado de 3,53 millones de euros. que su¡1onen más que triplicar el obtenido en el mismo periodo de 2012, según la información remitida por la com· µanía a Ja Comisión Nacional del Mercado de Valores.

El resu ltado bruto de explota· ción (Ebitda) del trimestre ha as· cendido a 14,37 millones de euros , 1111 38,6% más que el conseguido en lo s tres primeros meses de 2012. E.s reseñable el incremento de Jos 11ivcles de rentabilidad , con un Ebitda trimestral sobre ventas del 9.9 %, frenle al 7,7% del pri· mer trimestre del año anterior y el 8,6% del conjunto de 2012.

L11s ventas consolidadas del gru­po se han situado entre enero y marzo en 145,51 millones de eu­ros , que ~uponen un incre mento de tm 7 ,6% respecto a los 135,17 millones del primer trimestre de 2012, con un importante aumento de las ventas de produclos de alto valor aiíadido para exploración y producción de petróleo y gas )' pil· ra la energía. Este incremento se produce además en un escenario de descenso en los precios de las ma te ria s primas, especialmente del níquel cuyos precios medios han caído un U % en el primer tri· mestre de 2013 respecto al mismo periodo de 2012.

Los esfue rzos realizados por la co~pañía para disminuir el capit~I circulante han permitido reducir la Muda neta en 9,8 millones de eu· ros. Tuhacex espera para este ejer· cicio continuar con el crecimiento paulat ino de los resultados.

ITP se hace con el ni.anteniiniento de los 1notores PWlOO de Avio

El 70% de los proyectos de I+D de Hegan, hacia la mejora ambiental

E.E. Industria de Tu rhoprupu b ores

(JT[') ha forma lizado la adquisiciún del negocio de nh111tenimiento de los motores PW 100 de /\vio. así co· mo la licencia 00[' (Oesig11,1ted Overhaul 1'.1cili ty) pa ra el PWlOO de Pratt & \Vh itney C1narl(i. La opc rilc ión rcftH!l'7.cl el posicion.1-miento de lTP In Service Support e n el mcrc<1do de mJntenimiento de motores pcque1ios y se est ima que cread ih1sta 70 nuevos puestos de tri!bajo en el centro de trabajo de t\jalvir (Madr id).

En los dos primeros años de ar· tivid,HI, el negncio requerir\) in ­

versi ones por 1111 valo r de más de 24 millones de euros . incluido el precio de l.1 compra de l negocio

de Avio. la licencia de Pr,1Lt &. Whit ne)' Cana da , e l incremento de Ja capacidad del centro de tra· bajo de Ajalvir y lo~ requerimien­tos fin~ncieros y del conjt111to de motores P\"1t00 . La cifr.J de nego­~io prevista es de 400 millones de euros en los próximos t.liez a ilos y Ullcl medi.1 a nual e.J e más de 65.000 ho rc1s en la factorÍcl de J\j,1lvir.

Centro autorizado DOF La adquisición del negocio ha s i·

do rcsp,1ld<llia por l,1 fírntt1 con el fabricante del motor, Pratt & Whil· ney C.1nada, de un contrato de li­cencia. por el cua l ITP se convierte en centro autorizado de manten i­miento OOF.

La operación contribui·c al cum· plimiento de dos de Jos oiljetivos cl.we de ITP JSS en el contexto del Plall Cstr.Hégico ZOl 1·2015: refuer· zo del 11osicionamienlo de lTP ISS en el mercado de Ja aviclCión regio­IMl: y logro ele un fnerle c:rl'cimien­to en d negocio comercial de ITI' lSS. La r.irga de tr.ü>ajo ~ue se es· pcr.1 Jlct1nzar en términos de mí­mero de motores a procesar se est i­ma que ir<í de un total de 50-60 molores por año en la fase inicic1I hasta superar Jos 90 molares por (1Jin como objetivo .1 medio plazo.

Esta oprracicír1 constituye un pa­so más en el desarrollo de la re la· d1í11 con l'rau & Whitney C.matla. ITP es socio estratégico de Pr~ tt

& Whitney en diferentes 1>rogramas.

S.I. Las ttltimas _generaciones de ae·

ronaves, como el A380 ~, d Bocing 787 -en cuya fal1ricación partici· pan todas las empresas asociadas aI Cl uster de Aerontíutica y Espa­cio Hegan- tendrán et menor con­sumo conseguido hasta el momen­to en <1v iones comerciales.

Pcua log rar esto~ resultados y los import~1ntes retos planteados para el futuro del sector, las em· pre.seis v.1s<.:ilS apuestan por la in­nov,ición )' el desarrollo tecnológi· co y participan desde hace Vilrios .1ños en los más importantes pro­yectos de 1 + D a nivel europeo . la 111,1yoría de ellos dentro de aml>i· dosos progr(1mas dirigido s ,1 la mej ora del compo rJ amiento am·

ilielllal del tr,m sporte aéreo. Una estimación del sector atribuye a la mejo ra .1mlliental el 70 % de los proyectos de ! +Den los que parti· cipan estas empresas, lo que per· mitlrá mejoras de las variables de reducción de ruido, de las emisio­nes atmosféricas, del consumo de combustiille y el empleo de nue· vos m a teri.v les más ligeros, redu­ci('ncfo as í el impacto en el cambio cliniático. En conjullto, en 2012 los socios de !·legan participaron en más de un centenar de proyec· ios de l + D e invirtieron en esta área t1na p.111ida de 193 millones de euros. el t3,6% de su cifra de facturación am.1rtl.

Más información www.est1·ategia.nel

pc
Resaltado
Page 80: RUUKKI - press book 2013

22/05/13

as B ca

comportamiento de economía en

Colombía

Candente Copper asegura que continuará

proyecto minero en Perú

1 Cemex anuncia construcción de nueva planta en

Colombia

De la remuneración

total de los asalariados del

país, 35%se genera en la

industria constructora

1 IEnova prepara primer parque

eólico

1 Municipios no podrán decidir sobre minería

anote enología aplicada a los

procesos electroqu1micos

industriales: Proyecto Nanolec

Historial de noticias

1 Mayo 2013

www.metalactual.com/noticias/?i d= 2488

Re'.ista Metal Actual - Noticias

Ruukki desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia

l_os ac;:;ro::: espec ale:; de Ruukki han -1e1w.::0 oire::.'e'ldc venta¡a:s a :cis fa!:,ncantes ~1e E:''1l..!pos cori aceros pianos y oar-aas. En Jos lllt ~1os m'?ses. e• ~raba)C' en nvest.ga·::.on y aesa¡·-ol!o tscnolog,co f-ia t:ermitid::; a a cornparYa C'esarroi!ar dos

1--1 e os ~:;)CS ce ase .. os esoeC1ó1es para ap1 1 ca~:?ones e ue requ eren e: uso de tu:-Jos ) seccio•es tubLi are:; As1 'a enpresa ra lanzado "ec1er,te·i:e:lte !as ~ecc.o'les tubula'"es de e;:.tra alta res ::-.tenc•a Oot1rn ?·~o Plus iv1H para api1cac1or.es avanzadas de trdba_o. c;ue reét..cen 8i peso de :c:s equ pos Pn,rn t,I 20 ,,, y el 50·~- e las qde SL..11a ahora os <1-::eros Raex. el rigi':ios a alargar e 1 CiC'o ~e v,oa de las piezas de dt::~·:::J3S . .,

Los tt.Dos Je acero Raex 4CO t:enen v1a res1<:tenc1a casi tíes "ec..es mayo~ que los a _e-os estándar S355 La m1croestructura rnartens;t.cs ho:rogénsa cle1 Lbo garar t'za un :arg:; ctc!o cie vida en aplicaciones para 1"!aterra1es abrc,s vos de bo:-1:'Jeo. Disenaoos para el transpone ef!cien~e eíl 1..:osie de! honniro1ón fres<_;o v et os ;¡quidos serni-flu1'"1os y matefja es de ;jesqaste. éstos ri-iejoran sign1í1cadvamente ei resultado del rn:i1beo o equipos ele aragado / extienden su crclo df1 v!Cia mas ak1 de los estandares riab;tuales . Los tubos de acero se usan éarnb1ér' en !as piezds de desgaste de la maqumana ele rrnneria . Gn eqwoos de C/\C31JacLón y dragado Q~;¡ corno en fPaqurnaria forestal.

La uu ;z.a :;¡ón de las see;c,ones tu'.J1.dares estructurrnes Cptn: 700 P;i,s de e:drc: alta res1ster>cía hace" pos1bte la laor1cao::¡ór: de eqc11pos de e!evac1on :, transporte ,-nuy i19ero<; ::01'1 corr,pco:-1e,e!· s.Js propiedades.

L: re . 0~,1ó1~ de oeso ,Jermite ahorr.Js de coste y er, ,, gas~o de combustib1e, y ,. e,,0 a ~a c-apac dt1d ét: car Ja. S:.! estima qLe las secc:cnes tubulares Opt1n1 ?OC

p:. s :.~!-1 1og•an reducir e r eso l1e ;o::; equ pos fat.rTadcs en~re e! 20 v el 50 po:­c¡er¡t'.) sobrn otros a::eros conve1c onales e:i<"stentes.

Con ,,,formac.ón de: www.interempresas.net

1/2

pc
Resaltado
Page 81: RUUKKI - press book 2013

27/05/13 Noticias de España y del mundo - sunotadeprensa.com

Español v Hola pooldecomun icacion ,

INICIO 1 SU N VISTA DE IMAGEN S XL OS PREM IU M

ACTUALIDAD CI ENCIA Y T ECNOLOGIA CULTURA DEPORTES ECONOM ÍA ESTILO DE VIDA

[.1

BUSCAR

NOTAS DE PRENSA

COMUNICA DOS DE PRENSA

CONVOCATORIAS DE MEDIOS

000.JMENTALES

REPORTAJES

RUEDAS DE PRENSA

VIDEONOTICIAS

ENTRB/ISTAS

ARCHIVO DOCUMENTAL

FOTOTECA

VIDEOTECA

R:IC ~ol de Commicación, SL Qencia y tecnología Tecnología

27 Mayo 2013 10:18

Los nuevos aceros res istentes al des gaste Raex más gruesos , hasta 80 mm ,

pueden emplearse, entre otras apl icaciones , para fabricar piezas para maquinaria

pesada y equ ipos diseñados para excavación , carga , transporte y trituración de

minera l de hi,,,

Cl icks: o

"Aquesta llei és un 'lloga fins que puguis vendre' i no dinamitzara el mercat" Berman Corrunicacion

Econorria y negocios lnrrobiliaria

27 Mayo 201 3 07:42

Després de l'aprovació al Congrés

deis Diputats de la nova Llei de

Mesures de Flexibilització i Foment

del Merca! del Lloguer d'Habitatges,

Lloguer Segur/Alquiler Seguro

cons idera que aques ta reforma és un

""llaga fins que puguis vendre", sego,,.

Clicks: 6

La Escuela internacional de alta d irección hotelera Les Roches Marbella acoge con éxito los

La AEF y el SIF estrechan sus relaciones en beneficio de la franquicia Salvia Corrunicación

E.c:onorría y negocios Franquícias

27 Mayo 201 3 07:38

Madrid , 27 de mayo de 2013. La

Asociación Española de

Franquiciadores (AEF,

wwwJranquiciadores ,com) y el Salón

Internacional de la Franquicia de

Valencia (SIF,

w ww.saloninternacionalfranquicia.c ..

han firmado un convenio de

colaboración, que su ...

Cllcks: 5

El curso de escalada con Sputnik Climbing adaptado a cada necesidad Sputnik Qirrbing

Deportes Otros Deportes

26 Mayo 2013 15:52

www.sunotadeprensa.com/es/

Webpositer participa en una iniciativa para mejorar la competitividad de las Pymes y su estrategia comercial en Internet Contenidos Webpositer, Agencia de

Mlrketing en Buscadores

Econorría y negocios rv'arketing

27 Mayo 2013 10:07

Bajo el títu lo <<Transformación de la

estrategia comercial yde marketing

para ser competitivo», el evento

celebrado en el hotel Nelva de Murcia

aglutinó este miércoles a algunos de

!os principales profesi onales del

marketing onl ine del territor ...

Clicks: 5

Zafiro Tours presente en 9 estados mexicanos Zafiro Tours

Econorría y negocios Franquicias

27 Mayo 2013 07:25

La franquicia Zafiro Tou rs cuenta en

México con todo el apoyo , s inergias ,

relaciones y acuerdos de la marca en

España, donde desde hace más de

20 años tiene presencia en el sector

de las agencias de vi ajes . "Somos

una empresa consolidada en

Espa~,,.

Clicks: 6

Las empresas y; pueden contrata energía con tarif indexada y paga cuota fija mensu Enrique

Economla y negocios Flnanza

27 Mayo 2013 09:54

Con una cl ara orientación a

a pos tan do por la innovació1

factor imprescindible del cr<

la comercializadora de ene1

eléctrica ygas AUDAXha d•

un nuevo producto,

denominado Cuota Fija Bor

una tari...

Cli cks: 4

Curso certificaci energética de ed existentes , CE3> 20H PRESENCIA 170€ Errvleatec

Econorría y negocios Constru

27 Mayo 201 3 09:08

Desde octubre de 2007 es

inclu ir en los proyectos de r

planta, yen determ inados c

reforma , la calificación ener

obtenida por nuestro edifici•

mediante los prog ramas in·

oficiales o Documentos ...

Cllcks: 9

La CEO de la Es1 internacional de dirección hotele Roches Marbell< preside el 11 Forc Club lnternacion Marbella celebra

1/2

pc
Resaltado
Page 82: RUUKKI - press book 2013

27/05/13 RUUKKI amplia su gama de aceros resistentes al desgaste Raexpara todas las aplicaciones que requieran chapa gruesa de hasta 80 mm de espeso ...

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex para todas las aplicaciones que requieran chapa gruesa de hasta 80 mm de espesor

' ·-:3'

Categoría padre: Ciencia y tecnología Categoría: Tecnología Creado en 27 Mayo 2013 10:18 PdC R'.)ol de Corrunicación, S.L.

4

Los aceros Raex se emplean en minería para resistir al desgaste y la presión

Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que requieran aceros especiales

resistentes al desgaste. Los aceros especiales Raex de Ruukki pueden resistir el desgaste y la

presión superficial, y la gama se ha ampliado para incluir los aceros resistentes al desgaste más

gruesos donde es necesario, por ejemplo, en la industria minera. El acero especial Raex se fabrica

en una gama de espesores desde 2 mm hasta 80 mm.

Los nuevos aceros resistentes al desgaste Raex más gruesos, hasta 80 mm, pueden emplearse, entre otras

aplicaciones, para fabricar piezas para maquinaria pesada y equipos diseñados para excavación, carga,

transporte y trituración de mineral de hiero en minas. Estas piezas incluyen las palas para excavadoras y

cargadores frontales, \Dlquetes para maquinaria pesada de movimiento de tierras, sistemas de transporte en

minas, trituradoras, silos y tolvas. Los grados más finos de la familia de productos de acero resistente al

desgaste Raex ya se utilizan desde hace años en la industria del transporte y en otras aplicaciones en las

www.sunotadeprensa.com/es/ciencia-y-tecnologia/tecnología/58644-ruul®-amplía-su-gama-de-aceros-resistentes-al-desgaste-raex-para-todas-las-aplica.. . 1/3

pc
Resaltado
Page 83: RUUKKI - press book 2013

27/05/13 RUUKKI amplia su gama de aceros resistentes al desgaste Raexpara todas las aplicaciones que requieran chapa gruesa de hasta 80 mm de espeso .. .

que se requiere acero fuerte y resistente al desgaste.

La calidad consistente de los aceros Raex prolonga considerablemente la vida útil de la maquinaria y los

equipos para la industria minera. Disponer de productos con mayor vida útil implica beneficios en costes y

competitividad para el usuario final. La selección del espesor óptimo de acero resistente al desgaste Raex en

la fabricación de palas y \Ulquetes, por ejemplo, puede ayudar a reducir el peso del propio equipo e

incrementar la carga útil, lo que a su vez reduce el consumo de combustible.

Los aceros resistentes al desgaste se han desarrollado junto con los clientes de RUUKKI y presentan

excelentes propiedades de corte, plegado y soldadura. Fabricados mediante un método de temple directo

desarrollado por Ruukki, los aceros resistentes al desgaste presentan una superficie de acero dura y una

sólida microestructura. El método mejora las propiedades de los aceros resistentes al desgaste y les aporta

una calidad uniforme.

RUUKKI es especialista en acero y construcción en acero. Ofrecemos a los clientes soluciones

energéticamente eficientes en acero para mejorar nuestra forma de vida, trabajo y movilidad . La empresa

cuenta con alrededor de 9.000 personas y una amplia red de distribución y concesionarios en

aproximadamente 30 países, incluidos los países nórdicos, Rusia y resto de Europa y mercados

emergentes, como India, China y Sudamérica. Sus ventas en 2012 ascendieron a 2.800 millones de euros .

Las acciones de la compañía cotizan en ei NASDAQ OMX de Helsinki (Rautaruukki Oyj: RTRKS).

www.ruukki.com.

Si desea obtener más información, póngase en contacto con:

Pedro Rodriguez, Director General de Ruukki Metals en España y Portugal

tel.: +34 945231160

Detalles del contacto:

PdC Pool de Comunicación, S.L.

Calixto Diez

Vizcaya

Tlf: 94 443 24 66

Móvil: 636 68 03 47

Fax: 94 44321 93

Web: http://www.pooldecomunicacion.com

Me gusta O Enviar Twlttear o o Share

www.sunotadeprensa.com/es/ciencia-y-tecnologia/tecnología/58644-ruukki-amplía-su-gama-de-aceros-resistentes-al-desgaste-raex-para-todas-las-aplica... 213

Page 84: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia para tubos y seccio... Página 1 de 3

Facebook

Noticias Construcción Artículos Construcción legislación Construcción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria Enlaces Revista Libros Forr

Inicio Artículos Construcción RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia para tubos y secciones MARTE

Máquinas de Obras Públicas y Construcción Caterpillar

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia para tubos y secciones ON 27 MAYO 2013. POSTED IN CONSTRUCCIÓN - ART{CULOS CONSTRUCCIÓN

Cll COMPARTIR

ruu<1<1 Nuevas tecnologías permiten fabricar maquinaria de obra y equipos de elevación y

transporte más ligeros y resistentes al desgaste.

Los aceros especiales de RUUKKI han venido ofreciendo hasta ahora ventajas a los fabricantes de equipos con

aceros planos y bandas. En los últimos meses, el trabajo en investigación y desarrollo tecnológico ha permitido a la compañía desarrollar dos nuevos tipos de aceros especiales para aplicaciones que requieren el uso de tubos o

secciones tubulares.

Información de Ruukki

Así, ha lanzado recientemente las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones

avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%, a las que suma ahora los aceros

Raex, dirigidos a alargar el ciclo de vida de las piezas de desgaste.

RAEX 400, los tubos más fuertes conformados en frío Los tubos de acero Raex 400 son los más fuertes del mundo. Alcanzan una resistencia casi tres veces mayor que los aceros estándar 5355. La microestructura martensítica homogénea del tubo garantizan un largo ciclo de vida en aplicaciones para materiales abrasivos de bombeo.

Los tubos Raex 400 han sido diseñados para el transporte eficiente en coste del hormigón fresco y otros líquidos

semi-fluidos y materiales de desgaste. Estos mejoran significativamente el resultado del bombeo o equipos de

dragado y extienden su ciclo de vida más allá de los estándares habituales. Los tubos de acero se usan también en

las piezas de desgaste de la maquinaria de minería, en equipos de excavación y dragado, así como en maquinaria

forestal.

Secciones tubulares Optim 700 Plus MH

La utilización de las secciones tubulares estructurales Optim 700 Plus de extra alta resistencia hacen posible la

fab ricación de equipos de elevación y transporte muy ligeros sin comprometer sus propiedades. La reducción del

peso permite ahorros de coste y en el gasto de combustible al mismo tiempo que mejora la capacidad de carga. Se

estima que las secciones tubulares Optim 700 Plus MH logran reducir el peso de los equipos fabricados entre el

20% y el 50% sobre otros aceros convencionales existentes.

RUUKKI está comprometida con la mejora continua de la eficiencia energética de la producción de su acero. La

compañía está clasificada ente las más eficientes energéticamente del mundo en la fabricación del acero y utiliza

cantidades mínimas de carbón de coque, gracias a las tecnologías actuales. Las elevadas capacidades en I+D

capacitan a RUUKKI en el desarrollo de productos de alta calidad como respuesta a las necesidades del mercado y la industria.

Escribir un comentario

Nombre

E-mail

Sitio web

1

Buscar. ..

Búsqueda avanzada

el aislamiento efi y duradero para l construcción sost

PU

l!I3

Obras Urbanas

http://www.obrasurbanas.es/index. php/articulos-construccion/1201-ruukki-desarrolla-... 28/05/2013

pc
Resaltado
Page 85: RUUKKI - press book 2013

28/05/13 RuulOO amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raexpara todas las aplicaciones que requieran chapa gruesa de hasta 80 mm de espesor ---

1 O.• Buscar

Ruukki amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex

para todas las aplicaciones que requieran chapa gruesa de

hasta 80 mm de espesor

Chile

Lunes 27 de Mayo de 2013.- Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que requieran aceros especiales resistentes al desgaste_ Los aceros especiales Raex de Ruukki pueden resistir el desgaste y la presión superficial , y la gama se ha ampliado para incluir los aceros resistentes al desgaste más gruesos donde es necesario, por ejemplo, en la industria minera. El acero especial Raex se fabrica en una gama de espesores desde 2 mm hasta 80 mm.

Los nuevos aceros resistentes al desgaste Raex más gruesos, hasta 80 mm, pueden emplearse, entre otras aplicaciones , para fabricar piezas para maquinaria pesada

y equipos diseñados para excavación, carga, transporte y trituración de mineral de hiero en minas . Estas piezas incluyen las palas para excavadoras y cargadores frontales, \IJlquetes para maquinaria pesada de mo\imiento de tierras, sistemas de transporte en minas, trituradoras, silos y tolvas. Los grados más finos de la familia de productos de acero resistente al desgaste Raex ya se utilizan desde hace años en la industria del transporte y en otras aplicaciones en las que se requiere acero fuerte y resistente al desgaste_

La calidad consistente de los aceros Raex prolonga considerablemente la \ida útil de la maquinaria y los equipos para la industria minera. Disponer de productos con mayor "1da útil implica beneficios en costes y competit il.1dad para el usuario final. La selección del espesor óptimo de acero resistente al desgaste Raex en la abricación de palas y \IJlquetes , por ejemplo, puede ayudar a reducir el peso del propio equipo e incrementar la carga útil, lo que a su 1.ez reduce el consumo de combustible.

Los aceros resistentes al desgaste se han desarrollado junto con los clientes de Ruukki y presentan excelentes propiedades de corte, plegado y soldadura. Fabricados mediante un método de temple directo desarrollado por Ruukki, los aceros resistentes al desgaste presentan una superficie de acero dura y una sólida microestructura. El método mejora las propiedades de los aceros resistentes al desgaste y les aporta una calidad uniforme.

RUUKKI

Portal Minero

Votar Resultados 2 votos

Hágase Socio!

Labels acero ruukki resistente raex chapa gruesa

www.portalminero.com/pag es/viewpag e.acti on?pag eld= 75884301 1/1

pc
Resaltado
Page 86: RUUKKI - press book 2013

29/05/13 RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex ... - sunotadeprensa.com (Comunicado de prensa)- Google Noticias

Inicio Ciencia Deportes Economía España Espectáculos Internacional Noticias Destacadas Salud Tecnología

Go gle Noticias

Blanchard Oxicorte. Raex www.oxycoupage.com

Comercializacien planchas, oxicorte corte por plasma Raex, Optim, Ramor Gestión anuncios [I>

Noticias

Internacional España Economía Ciencia Tecnología Espectáculos Deportes De interés

Publicidad

Gestión anuncios [L>

Fabricación en acero inox www.del.inox.es Hostelería ,náutica y obra civi l. Corte y plegado de chapa.

Cerrajerías Cigosa, S. L www.cigosa.com Construcción de naves ind. agricol. estructuras espaciales y remateria .

Corus Colorcoat® www.colorcoat-online.com Prelacados para el revestimiento de cubiertas y fachadas

Maq uinaria tubo y varilla www.curvaser.com 1.enta de maquinaria industrial curvadoras tubo varillas soldaduras

Problemas de Aluminosis www.mecanol.iga.com Rehabilitación de edificios con aluminosis. Mecanoviga

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex ... - sunotadeprensa.com (Comunicado de prensa) R.Jblicado en Tecnologia por Google Noticias el 29 de rrayo del 2013

Vigas con termitas www.noubau.com

Renovación de forjados, viguetas y vigas con termitas en toda España

o Gestión anuncios [1>

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex ...

Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que requieran aceros especiales resistentes al desgaste. Los aceros especiales Raex de Ruukki pueden resistir el desgaste y la presión superlicial, y la gama se ha ampliado para incluir los ...

Tecnolog~~a: Google Noticias

Tags: aceros , amplía, Comunicado, desgaste, gama, Prensa, Raex, resistentes, RUUKKI, sunotadeprensa.com

Apps que hacen las 1.eces de vendedores en las tiendas - EITiempo.com Gemalto integra la tecnologt9Jia de Qualcomm - ebizLatam PointCast Un hotel ofrece vacaciones para "desintoxicarse" de la tecnología - Yahoo! Finanzas Acaba un curso para formar a empresarios - Qué.es Alumnos del Instituto Cooperati\O de Educación estudiaron la ... - Misiones Online

Deja un comentario Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

---------- ------,

Nombre * 1___________ __ _ _J

Correo electrónico • ____ -___ -j ---- -- ------~

Web

Comentario

,/, ~--------------~--------~

1 Publicar comentario ]

La selección y la colocación de articules en esta página se ha determinado automáticamente mediante un programa informático.

Entradas recientes

Un tren de mercancías peligrosas descarrila y prm.oca una fuerte ... - El Periódico de Catalunya Delimitado el entorno del Palacio del Infantado como Bien de ... - CLM24 Rubalcaba comerá con Griñán y Femández el lunes para hablar del ... -ABC.es Cristiano Ronaldo y Rihanna, juntos de concierto en Lisboa - La Voz Libre Mercado de fichajes - Asi es el hombre que ha re\Olucionado el ... -Yahoo! Eurosport España

Categorías

Ciencia De Interés Deportes Economía Espacio España Espectáculos Internacional Noticias Destacadas Salud Tecnología

La información de fecha o de hora que se muestra (Incluida la de la función de cronologia de artículos) refleja el momento en que se añadió un artículo a Google Noticias o se actualizó en esta aplicación.

RSS - Contacto

www.googlenoticias.net/ruukki-amplia-su-gama-de-aceros-resistentes-al-desgaste-raex-sunotadeprensa-com-comunicado-de-prensa/ 1/2

pc
Resaltado
Page 87: RUUKKI - press book 2013

29/05/13 Ruu!O<i amplía su gama de aceros Raexcon espesores de hasta 80 mm

Grupo Tecnipublicaciones Tarifas Contactar SUSCRÍBASE --- ------- --

todotranspor#I, INFORMACIÓN ECONÓMICA SECTORIAL

Carretera Pesados Ligeros Industria auxiliar Agenda Suscribirse por RSS Feed Industria auxiliar 1 28 mayo 2013, 10:30

Ruukki amplía su gama de aceros Raex con espesores de hasta 80 mm Autor: TodoTransporte

~ .. ,..,-..,,; ,. ~,~1'1<

V

t1r! á\)"''"º ' Al '.!!{1,, ' f. •l!i.A.l'I.

, · ;..)~e ~.e l. ' '.°J• l~~ _.•t, .rr., ; - ~'!·~•

[..-.,a . i?r,.,¡;!:o.,;: > ;."t-c t~

' - '~ ,, •. ~ - ,_ . - - · La compañía finlandesa Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que requieran de aceros especiales resistentes al desgaste, ya que su gama Raex se ha ampliado y en la actualidad cubre espesores desde 2 hasta los 80 nwn Éstos últimos están indicados para fabricar piezas destinadas a maquinaria pesada y equipos diseñados para excavación, carga, transporte y trituración de mineral de hierro en minas. Estas piezas, informan fuentes de Ruukki Metals en España y Portugal, incluyen las palas para excavadoras y cargadores frontales, volquetes para maquinaria pesada de movimiento de tierras, sistemas de transporte en minas, trituradoras, silos y tolvas, entre otras posibilidades. Asimismo, desde Ruukki Metals en España y Portugal recuerdan que los grados más finos de la familia de productos de acero resistente al desgaste Raex ya se utilizan desde hace años en la industria del transporte y en otras aplicaciones en las que se requiere acero fuerte y resistente al desgaste. Etiquetas: aceros especiales, minería, Raex, RUUKKI, transporte

Comentar la noticia

Nombre (obligatorio):,_-1

--J ~ Email (no será publico):,

r---

Website:

Enviar come

Compartir Tw lttear 1

Me gusta

______ &j

~--- ----------------------------------------------~

Buscar ... ~---­------

Buscar

www.todotransporte.com/2013/05/ruu!O<i-amplia-su-gama-de-aceros-raex-con-espesores-de-hasta-80-rnml 1/3

pc
Resaltado
Page 88: RUUKKI - press book 2013

29/05/13 Ruul<i amplia su gama de aceros Raexresistentes al desgaste en chapa gruesa de hasta 80 mm de espesor 1 Cadena de Suministro

q, cadena$suministro

Ruuki amplía su gama de aceros Raex resistentes al desgaste en chapa gruesa de hasta 80 mm de espesor

La selección del espesor óptimo en aceros resistentes al desgaste para la fabricación de volquetes para movimiento de tierras, puede ayudar a reducir el peso del propio equipo e incrementar la carga útil, además de reducir el consumo de combustible.

Miércoles, 29/05/2013

Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que requieran aceros especiales

resistentes al desgaste. Así los aceros especiales Raex de Ruukkipueden resistir el desgaste y la

presión superficial, y la gama se ha ampliado para incluir los aceros resistentes al desgaste más gruesos

donde es necesario, como por por ejemplo en la industria minera. El acero especial Raex se fabrica

en una gama de espesores desde 2 mm hasta 8 o mm.

Los nuevos aceros resistentes al desgaste Raex más gruesos, hasta 80 mm, pueden emplearse, entre otras

aplicaciones, para fabricar piezas para maquinaria pesada y equipos diseñados para excavación, carga, transporte

y trituración de mineral de hiero en minas.

Estas piezas incluyen las palas para excavadoras y cargadores frontales, volquetes para maquinaria pesada de

movimiento de tierras, sistemas de transporte en minas, trituradoras, silos y tolvas. Los grados más finos de la familia

de productos de acero resistente al desgaste Raex ya se utilizan desde hace años en la industria del transporte y en

otras aplicaciones en las que se requiere acero fuerte y resistente al desgaste.

La calidad consistente de los aceros Raex prolonga considerablemente la vida útil de la maquinaria y los equipos

para la industria minera, lo que redunda en menores costes y una mayor competitividad para el usuario final.

La selección del espesor óptimo de acero resistente al desgaste Raex en la fabricación de palas y volquetes, por

www.cadenadesuministro.es/noticias/ruul<i-amplia-su-gama-de-aceros-raex-resistentes-al-desgaste-en-chapa-gruesa-de-hasta-80-mrn-de-espesor/ 1/2

pc
Resaltado
Page 89: RUUKKI - press book 2013

29/05/13 Ruuki amplía su gama de aceros Raexresistentes al desgaste en chapa gruesa de hasta 80 mm de espesor 1 Cadena de Suministro

ejemplo, puede ayudar a reducir el peso del propio equipo e incrementar la carga útil, lo que a su vez reduce el

consumo de combustible.

Los aceros resistentes al desgaste se han desarrollado junto con los clientes de Ruukki y presentan excelentes

propiedades de corte, plegado y soldadura. Fabricados mediante un método de temple directo desarrollado por

Ruukki, los aceros resistentes al desgaste presentan una superficie de acero dura y una sólida microestructura. El

método mejora las propiedades de los aceros resistentes al desgaste y les aporta una calidad uniforme.

© 2010www.cadenadesuministro.es / B Observatorio de la logística - Desarrollado por trey .es

www.cadenadesuministro.es/noticias/ruuki-amplia-su-gama-de-aceros-raex-resistentes-al-desgaste-en-chapa-gruesa-de-hasta-80-mm-de-espesor/ 2/2

Page 90: RUUKKI - press book 2013

29/05/13

DAF ADVANCED TRANSPORT EFFICIENCY

aL PORTAL H L09

Camiones, Furgonetas

Semis y Carrocerías

l"aíiliillloj¡¡...-

:: LyT ::

GUÍA DE EMPRESAS DE TRANSPORTE TRANSPORT FLEETS GUIDE

l"~.I ~ -~

-1 1 Nueva linea de vehículos frigoríficos, ~ r! ~ ~ __ con la máxima calidad ygaranria.

1

REVISTA LOGÍSTICA y TRANSPORTE - 28105/2013

El UTA ~,,..,_~--·=.......,.---·-=......,.,._,~,

MultiBox® l••li UNION TANK "S· 1 h \111"1 ECKSTEIN º"'" . CO. xcfa"1; a ora _ ___ ···--- ______ J

también para el peaje en Portugal

El UTA MultiBm® ahora podrá ser utilizado en cuatro paises para cinco sistemas de peaje

REVI STA LOGÍSTICA y lRANSPORTE - 27105/2013

Pirelli lanza su nueva segunda marca para camiones: Formula

Destinadas a los mercados europeos yTurquía.

REVISTA TRANSPORTE Y LOGISTICA TERRESTRE -

Gran éxito de ventas de Mercedes-Benz en el Salón del Automóvil de Barcelona

Incremento del 39% con respecto a la anterior edición.

REVISTA TRANSPORTE Y LOGiSTICA TERRESTRE -

23;05 2013 TOmTom~ TomTom Business Solutions, nuevo colaborador asociado de AER (Asociación Española de Renting de Vehículos)

TomTom desarrollará un papel importante dentro de la AER.

REVISTA TRANSPORTE Y LOGiSTICA TERRES1RE -

22!05,2013

Bridgestone lanza el Programa OTR Élite especializado en neumáticos industriales

La red la forman diez talleres estratégicamente situados.

Presentación del nuevo Mercedes-Benz Arocs: test de conducción.

Recorrido por carretera a bordo del Arocs 2630 6x4

REVISTA LOGiSTICA y lRA~SPORTE - 21105/2013

El PIMA Aire hace crecer la venta

www.logisticaytransporte.es/i ndustria.php

RE'llSTA LOGiSTICA y TRANSPORTE - 29!05/2013

Volvo Trucks presenta su oferta Euro6

Sus motores van desde los 5 litros del más pequeño hasta los 13 litros para vehiculos pesados.

Teleroute a Wolters Kluwer business

BUSQUE CARGAS ~

REVISTA TRANSPORTE Y LOGiSTICA TERRESTRE -

28105/2013

RUUKKI amplía sugamaRaex para aplicaciones que requieran chapa gruesa de hasta 80 mm de espesor

Los aceros Raexse emplean en minería para resistir al desgaste yla presión

24/0512013

La nueva Sprinter de Mercedes-Benz: novedades interior

Puesto de conducción reconocido por su alta calidad y ergonomía.

REVISTA LOGiSTICA y TR ANSPORTE - 23/05/2013

La policía ~.­escandinava controla ~ a los transportistas con la solución de gestión de datos de tacógrafo de Transics

La policía danesa también utiliza el software OCTET de Transics

REVISTA TRANSPORTE Y LOG!ST!CA - 27/0512013

ULTIMO DIA DE INSCRIPCION

21° CONGRESO NACIONAL DE TRANSPORTE, FRIGORIFICO E INTERNACIONAL 28, 29 y 30 DE MAYO, EN MURCIA,HOTELNELVA

ACCEDER-REGISTRARSE Para acceder introduzca su errail y contraseña

E-mail e __ - J Password e-J { Acceder J

Olvide rri contraseña - Darse de alta

RECIBA LAS NOTICIAS. ENVIENOS SU EMAIL

El lft9jor cmrnlón de .....,.S. naano E l camión V .O . y set"nlnuevo.

.,;::;; BUSCADOR DE HEMEROlECA PULSE

MAS DE 30.000 NOTICIAS DEL SEClOR

Suscripción por un año a la web total 170 euros sin IVA

Cotnpr.&.ir <tllora

Comparte esta página en Facebook

PORTAL DE EMPLEO OFERTAS DE TRABAJO

el autonomo-trucker el portal de los que aman la carretera

ENVIO DE DATOS DEL QUIEN ES QUIEN Espedal ""i f'& Quién es Quién en el ,,¡, • r Transporte y la Logística , f

ENVIE SUS DATOS RANKING EMPRESAS iif:tiM Ranking de las Mejores Empresas de Transporte y logística

SUSCRIBASE A LAS REVISTAS

AYUDA lELEFONICA PARA SUSCRIBIRSE

ASÍ SE MANIPULA UN TACOGRAFO DIGITAL LOS VIDEOS MAS VISTOS DEL AÑO. PULSAR TITULAR

LA MANIPULACION DE UN TACOGRAFO PUEDE CONSTITUIR UN DELITO PENADO POR LA LEY. PARA VER LOS VIDEOS PULSAR EN EL TITULAR

SI

1/4

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 91: RUUKKI - press book 2013

SCHAEFER @:5 , f ( LLt , Nueva línea de vehículos frigoríficos, + !'! a-n.-.. ': ~ con lo máximo c.olldad y garantía. J Automatización de almacenes

' LOGISTICA TRANSPORTE Y ALMACENAJE

• - . SUPER NUMERO.N 195 . lllilól"O,-''F""'.-'-l, Logística de la Automoción.

1 Logística Ferroviaria. Nuevo ¡ Atego. Vuelve Clark.

REVISTA TRANSPORTE Y LOGISTICA TERRESTRE SUPER NUMERO.N 195 campaña del Fngo. Vehículos Comerciales: Plan PIMA. Equipos

REVISTA PUERTOS Y NAVIERAS N 107. El dilema: uno o más Sagep. Entrevista a Xavier Vázquez, Autoterminal ""' Lavado. Equipos carburante.

TRANSPORTE CARRETERA

,JEFES DE LOGISI!CA +1~1~1.1=' ' 't·'é'·*'''liéM·'d'ílB·' +¡3;14.1a.!;i;J i+M341034.&91.111i.1ft.1¡1.~¡+9.lfM;Jii·8

~ HAGA CLIC AOUI, DAF ADVANCED TRANSPORT EFFICIENCY PARA ABRIR UNA CUENTA Y EMPEZAR A ENVIAR CON FEDEX Fedex

• COD!GOPRDMO SHrP~D Doscubra la gama compk)b de SOIUclOOOSATG

RUUKKI amplía su gama Raex para aplicaciones que requieran chapa gruesa de hasta 80 mm de espesor

Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que requieran aceros especiales resistentes al desgaste. Los aceros especiales Raex de Ruukki pueden resistir el desgaste y la presión superficial, y la gama se ha ampliado para incluir los aceros resistentes al desgaste más gruesos donde es necesario, por ejemplo, en Ja industria minera. El acero especial Raex se fabrica en una gama de espesores desde 2 mm hasta 80 mm.

Los nuevos aceros resistentes al desgaste Raex más gruesos, hasta 80 mm, pueden emplearse, entre otras aplicaciones, para fabricar piezas para maquinaria pesada y equipos diseñados para excavación, carga, transporte y trituración de mineral de hiero en minas. Estas piezas induyen las palas para excavadoras y cargadores frontales , volquetes para maquinaria pesada de movimiento de tierras. sistemas de transporte en minas, trituradoras, silos y tolvas. Los grados más finos de la familia de productos de acero resistente al desgaste Raex ya se utilizan desde hace años en la industria del transporte y en otras aplicaciones en las que se requiere acero fuerte y resistente al desgaste.

La calidad consistente de los aceros Raex prolonga considerablemente la vida útil de la maquinaria y los equipos para la industria minera. Disponer de productos con mayor vida útil implica beneficios en costes y competitividad para el usuario final. La selección del espesor óptimo de acero resistente al desgaste Raex en la fablicación de palas y volquetes. por ejemplo, puede ayudar a reducir el peso del propio equipo e incrementar la carga útil, lo que a su vez reduce el consumo de combustible.

Los aceros resistentes al desgaste se han desarrollado junta con los clientes de RUUKKI y presentan excelentes propiedades de corte, plegado y soldadura. Fabricados mediante un método de temple directo desarrollado por Ruukki, los aceros resistentes al desgaste presentan una superficie de acero dura y una sólida mia oestructura. El método mejora las propiedades de los aceros resistentes al desgaste y les aporta una calidad uniforme.

~ Comparte esta pagina en Facebook

DÉJENOS SU OPINIÓN O COMENTARIOS SOBRE ESTA NOTICIA, SI DESEA QUE SE LE CONTESTE DIGALO EN EL TEXTO Y PONGA SUS DATOS SI NO LA OPINION ES ANONIMA Y NO PODEMOS CONTESTARLE. RECUERDE SI NO PONE SU EMAIL O DATOS COMO NOMBRE Y TELEFONO SU RESPUESTA ES ANONIMA.

SI DESEA EL ANONIMATO NO SE IDENTIFIQUE. SI DESEA RESPUESTA ENTONCES PONGA SUS DATOS.

Mensaj e

1 l¡Qjte.dlJl afterwards J

BIENVENIDO

[email protected] Modificar mis datos Cerrar sesión

BUSCADOR DE HEMEROTECA PULSE

MAS DE 30.000 NOTICIAS DEL SECTOR

RECIBA LAS NOTICIAS. ENVIENOS SU EMAIL.

Suscripción por un año a la web total 170 euros sin IVA Cornpr;:¡ r c1h or<1

"' "'• =.:::i ..: ~ : •"

REVISTA LOGiST!CA TR,t.NSPORTE Y ALMACENAJE -

Revista Logística, Transporte y Almacenaje (LTA). Nº 195 Mayo 2013

- La loglstica de la automoción - Logística ferroviaria - Nuevo Mercedes Atego - Vuelve Clark

SI QUIERES EMPLEO EMPLEOTRANS

1J Comparte esta págjoa en Facebook

ENVIE SUS DATOS RANKING EMPRESAS

Ra nking de las Mejores Empresas de Transpo rte y Logistka

ENVIO DE DATOS DEL QUIEN ES QUIEN hprd~

Quién es Quién en el Transporte y la Logística

El mejor camión ~ segunda in.ano El camión V.O. y semlnue vo.

SUSCRIBASE A LAS REVISTAS

AYUDA TELEFONICA PARA SUSCRIBIRSE

INFORMACION TELEFONICA SOBRE PUBLICIDAD

HELP DESK IN ENGUSH FOR ADVERTTSING

pc
Resaltado
Page 92: RUUKKI - press book 2013

ECOMIN - Minería, Energia e Hidrocarburos Página 1de2

PERUMI N z• ~ . "·' · ·• • • i ;rl

El_tuootomas im.catame de la

mineria ,ooruar..J.

J Revista Especializada en Minería. Energía e Hidrocarburos

RUUKKI AMPLÍA SU GAMA DE ACEROS RESISTENTES AL DESGASTE RAEX PARA TODAS LAS APLICACIONES QUE REQUIERAN CHAPA GRUESA DE HASTA 80 MM DE ESPESOR

Fecha:28/05/13

Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que requieran aceros especiales resistentes al desgaste. Los aceros especiales Raex de Ruukki pueden resistir el desgaste y la presión superficial. y la gama se ha ampliado para incluir los aceros resistentes al desgaste más gruesos donde es necesario, por ejemplo, en la industria minera. El acero especial Raex se fabrica en una gama de espesores desde 2 mm hasta 80 mm.

La vida liti! del equipo de mineria o reciclaje es mayor gracias a las excelentes propiedades mecánicas de Raex. '&l Rm1!<.IO Metals Oy

Los nuevos aceros Raex de Rt1t1AAi mas gmesos plleden emplearse. por ejemplo. para fabriC&r piezas para plantas y equipos pesados diseñados para exC&vacson. C&rga. transporte y tritt1ración de mineral de hierro en minas. € Ruul<.l<.i Metais Oy

El acero resistente al desgaste Raex producido por temple diJecto se fabrica en lln rango de espesores de 2 mm a 80 mm. © Rt1t11<1<.i Metals Oy

Los nuevos aceros resistentes al desgaste Raex más gruesos, hasta 80 mm, pueden emplearse, entre otras aplicaciones, para fabricar piezas para maquinaria pesada y equipos diseñados para excavación , carga, transporte y trituración de mineral de hierro en minas. Estas piezas incluyen las palas para excavadoras y cargadores frontales , volquetes para maquinaria pesada de movimiento de tierras, sistemas de transporte en minas, trituradoras, silos y tolvas. Los grados más finos de la familia de productos de acero resistente al desgaste Raex ya se utilizan desde hace años en la industria del transporte y en otras aplicaciones en las que se requiere acero fuerte y resistente al desgaste.

La calidad consistente de los aceros Raex prolonga considerablemente la vida útil de la maquinaria y los equipos para la industria minera. Disponer de productos con mayor vida útil implica beneficios en costes y competitividad para el usuario final. La selección del espesor óptimo de acero resistente al desgaste Raex en la fabricación de palas y volquetes, por ejemplo, puede ayudar a reducir el peso del propio equipo e incrementar la carga útil, lo que a su vez reduce el consumo de combustible.

Los aceros resistentes al desgaste se han desarrollado junto con los clientes de Ruukki y presentan excelentes propiedades de corte, plegado y soldadura. Fabricados mediante un método de temple directo desarrollado por Ruukki, los aceros resistentes al desgaste presentan una superficie de acero dura y una sólida microestructura. El método mejora las propiedades de los aceros resistentes al desgaste y les aporta una calidad uniforme.

I

1

http://www.ecomin.com.oe/noticias/1305282.html 30/05/2013

pc
Resaltado
Page 93: RUUKKI - press book 2013

31/05/13 Ruul<Jod amplia su gama de aceros resistentes

Viernes, 31 de Mayo de 2013 ULTIMA ACTUALIZACION 10:41:49 PM GMT Artículos: B ICM-Perú organiza cena de negocios en Arequipa Buscar Buscar ...

Horizonte Mi o Revista Internacional de Minería y Energía

' l [

INICIO NOTICIAS ARTICULOS EVENTOS ENTREVISTAS GALERIA LA REVISTA CONTÁCTENOS MASCUS NEWS

UD. ESTÁAQUi NEGOCIOS NEGOCIOS 2 RUUKKI AMPLIAS U GAMA DE ACEROS RESISTENTES

Ruukki amplía su gama de aceros resistentes LUNES. 27 OE MAYO DE 20i3 1849 ADMINISTRADOR

Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que requieran aceros

especiales resistentes al desgaste.

Los aceros especiales Raex de Ruukki pueden resistir el desgaste y la presión superficial, y la

gama se ha ampliado para incluir los aceros resistentes al desgaste más gruesos donde es

necesario, por ejemplo, en la industria minera. El acero especial Raex se fabrica en una gama

de espesores desde 2 mm hasta 80 mm.

Los nuevos aceros res istentes al desgaste Raex más gruesos, hasta 80 mm, pueden emplearse, entre otras aplicaciones, para fabricar piezas para maquinaria pesada y equipos

diseñados para excavación, carga, transporte y trituración de mineral de hiero en minas. Estas

piezas incluyen las palas para excavadoras y cargadores frontales, volquetes para maquinaria pesada de movimiento de tierras, sistemas de transporte en minas, trituradoras, silos y tolvas.

Los grados más finos de la fam ilia de productos de acero resistente al desgaste Raex ya se

utilizan desde hace años en la industria del transporte y en otras aplicaciones en las que se

requiere acero fuerte y resistente al desgaste. La calidad consistente de los aceros Raex prolonga considerablemente la \ida ütil de la maquinaria y los equipos para la industria minera. Disponer de productos con mayor vida útil

implica beneficios en costes y competiti-Adad para el usuario final. La selección del espesor

óptimo de acero resistente al desgaste Raex en la fabricación de palas y \Olquetes, por ejemplo, puede ayudar a reducir el peso del propio equipo e incrementar la carga útil, lo que a

su -.ez reduce el consumo de combustible.

0 BOOl'.MflRK :1 , ..

ESCRIBIR UN COMENTARIO

o

PERUMlN

Edición Especi al

SuscnbetP a nuestro Newsletter

:'; T J

·_,,,.. &tf~llllO

AJ.N.1.'llU.lio:>lt..tt'.. H~•U

n• EVENTOS NACIONALES

A P ERIJ MI N

Enviar

o

Arequrpa, del 16 al 20 setiem e 2013 Clftro oo Cor "®~•ooesfuro ':Ji'Jt

. ' 11 P""

EVENTOS INTERNACIONALES

www.horizonteminero.com/artnegocios/negocios-2/2559-ruu~-amplia-su-gama-de-aceros-resistentes.html 1/2

pc
Resaltado
Page 94: RUUKKI - press book 2013

10/06/13 Ruukki amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex- Metalmecánica

f ~ ~J~'//i' ·

Organizada por'

BI BILBAO • IEXlllBITION

:: ,z,¡,. Rastro Maquinas

Todo para el metal E 1 Cl:NTRE

ci ~terempresase-

f nterempresas~

Artículos y reportajes Noticias Opinión / Entrevistas Agenda Visor revistas Directorios

ó Revista digital Metalmecánica

Recorrendar Twlttear 1 .... Ruukki amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex

30 de mayo de 2013

Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que requieran aceros especiales resistentes al desgaste. Los aceros especiales Raex de Ruukki pueden resistir el desgaste y la presión superficial y la gama se ha ampliado para incluir los aceros resistentes al desgaste más gruesos donde es necesario, por ejemplo, en la industria minera. El acero especial Raex se fabrica en una gama de espesores desde 2 hasta 80 milímetros.

Los nuevos aceros resistentes al desgaste Raex más gruesos, hasta 80 milímetros, pueden emplearse, entre otras aplicaciones, para fabricar piezas para maquinaria pesada y equipos diseñados para excavación, carga, transporte y trituración de mineral de hiero en minas. Estas piezas incluyen las palas para excavadoras y cargadores frontales, volquetes para maquinaria pesada de movimiento de tierras, sistemas de transporte en minas, trituradoras, silos y tolvas. Los grados más finos de la familia de productos de acero resistente al desgaste Raex ya se utilizan desde hace años en la industria del transporte y en otras aplicaciones en las que se requiere acero fuerte y resistente al desgaste.

La calidad de los aceros Raex prolonga la vida útil de la maquinaria y los equipos para la industria minera. Disponer de productos con mayor vida útil implica beneficios en costes y competitividad para el usuario final. La selección del espesor óptimo de acero resistente al desgaste Raex en la fabricación de palas y volquetes, por ejemplo, puede ayudar a reducir el peso del propio equipo e incrementar la carga útil, lo que a su vez reduce el consumo de combustible.

Los aceros resistentes al desgaste se han desarrollado junto con los clientes de Ruukki y presentan óptimas propiedades de corte, plegado y soldadura. Fabricados mediante un método de temple directo desarrollado por Ruukki, los aceros resistentes al desgaste presentan una superficie de acero dura y una sólida microestructura. El método mejora las propiedades de los aceros resistentes al desgaste y les aporta una calidad uniforme.

Ruukki Spain, S.L.U. ( Solicitar información J ( Ver stand virtual

Buscar

Berkomat

1 ~scriba su_e_-_m_a_il --~ O Acepto tas

condiciones de uso y registro

1 .

OHRA;~ ESTANTERÍAS CA.NTilfVER

GR.ANDES CARGAS

; FRANKEN J

I __ ------- l

'T..VYJl1

~e

(~teyciJ) I

1¡¡ {¡ rol fiJ¡lfi . 11/f Qf¡,¡f{: (,Jlf,

- -í

¡IBILUM 1 www.interempresas.net/MetalMecanica/Articulos/109824-Ruukki-amplia-su-gama-de-aceros-resistentes-al-desgaste-Raexhtml 1/2

pc
Resaltado
Page 95: RUUKKI - press book 2013

04/06/13 RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raexpara todas las aplicaciones que requieran chapa gruesa de hasta 80 mm de espeso ...

porta 1 de construcción

Portada Noticias Productos Empresas CanallV Contacto

31 de Mayo de 2013

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex para todas las aplicaciones que requieran chapa gruesa de hasta 80 mm de espesor

Los aceros Raex se emplean en minería para resistir al desgaste y la

presión.

Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que

requieran aceros especiales resistentes al desgaste. Los aceros

especiales Raexde Ruukki pueden resistir el desgaste yla presión

superficial, yla gama se ha ampliado para incluir los aceros resistentes al

desgaste más gruesos donde es necesario, por ejemplo, en la industria

minera. El acero especia l Raexse fabrica en una gama de espesores

desde 2 mm hasta 80 mm.

Los nuevos aceros resistentes al desgaste Raexmás gruesos , hasta 80

mm, pueden emplearse, entre otras aplicaciones , para fabricar piezas para maquinaria pesada y equipos diseñados para excavación,

carga, transporte ytrituración de mineral de hiero en minas. Estas piezas incluyen las palas para excavadoras y cargadores frontales,

volquetes para maquinaria pesada de movimiento de tierras, sistemas de transporte en minas, trituradoras, s ilos ytolvas . Los grados

más finos de la familia de productos de acero resistente al desgaste Raexya se utilizan desde hace años en la industria del

transporte yen otras aplicaciones en las que se requiere acero fuerte y resistente al desgaste.

La calidad consistente de los aceros Raexprolonga considerablemente la vida útil de la maquinaria y los equipos para la industria

minera. Disponer de productos con maycrvida útil implica beneficios en costes y competitividad para el usuario final. La selección del

espesor óptimo de acero resistente al desgaste Raexen la fabricación de palas yvolquetes, por ejemplo, puede ayudar a reducir el

peso del propio equipo e incrementar la carga útil, lo que a su vez reduce el consumo de combustible .

Los aceros resistentes al desgaste se han desarrollado junto con los cl ientes de RUUKKI y presentan excelentes propiedades de

corte, plegado y soldadura. Fabricados mediante un método de temple directo desarrollado por Ruukki, los aceros resistentes al

desgaste presentan una superficie de acero dura y una sólida microestructura. El método mejora las propiedades de los aceros

resistentes al desgaste y les aporta una calidad uniforme.

<! > Suscribirse

() Cancelar suscripción

el aislamiento eficiente y duradero para la construcción sostenjble

IPUR

t~cnifuego ' AESPI

www.construmatic.com/ruu14<i-amplia-su-gama-de-aceros-resistentes-al-desgaste-raex-para-todas-las-aplicaciones-que-requieran-chapa-gruesa-de-has... 1/2

pc
Resaltado
Page 96: RUUKKI - press book 2013

Noticias / Mayo 2013

6

ciaciones de los principales paí­ses fabricantes del mundo.

Tras el índice general del Catá­logo y una breve presentación del sector y de la asociación, se suceden el índice de empresas, el índice técnico resumido y el índice de productos y empresas, para dar paso finalmente a la sección más amplia que contie­ne toda la oferta de las empre­sas españolas fabricantes de máquinas-herramienta, compo­nentes, accesorios, herramien­tas , automatización de sistemas y otras tecnologías de fabrica­ción. Es en esta sección en la que, a través de fotografías de calidad y detalladas especifica­ciones técnicas, se proporciona información completa y actuali­zada acerca del nivel tecnológi­co y las prestaciones de los pro­ductos y soluciones ofertados por cada fabricante .

Info 4

CLICK2CAST lanza una nueva . , vers1on de su software de Simulación de Fundición La nueva versión 2.1 se encuen­tra ya disponible en red.

Además de mejoras en la inter­ficie y su usabilidad C2C v2 .1 presenta como novedad, un a­sistente para el cálculo de soli­dificación de especial interés para la fundición de gravedad:

• Mapeado del módulo de soli­dificación.

• Asistente para el diseño de mazarotas.

Info 5

¿;:-._·-;-~ ¿';q ~

Siemens PLM Software lanza la versión Tecnomatix 11 Siemens PLM Software acaba de lanzar la última versión de su software Tecnomatix®. Esta últi­ma versión, Tecnomatix 11, in­corpora lo último en soluciones de fabricación digital, que traba­jan conjuntamente para ofrecer una fabricación más inteligente, rápida y eficiencia en Lean Ma­nufacturing.

Las siguientes mejoras en Tec­nomatix 11 ayudan a los fabri­cantes a planificar procesos más flexibles y eficientes para productos cada vez más com­plejos.

• Simulación robótica y progra­mación fuera de línea un 10% más rápida.

• Mayor integración entre docu­mentos 3D e instrucciones tex­tuales estándar.

• Proceso completo de Body-in­White (BiW) con Manufactu­ring Process Planner y Process Simulate en Teamcenter.

• Integración bidireccional entre PLM y MES (Manufacturing E­xecution System) de Simatic, que automatiza la creación del plan de trabajo en el producto de MES de Simatic y permite la captura de datos y edición des­de MES a Teamcenter.

• Mejoras en la cuenta de proce­so empresarial (BOP) y capaci­dad de balanceo de línea que automatiza la creación BOP de modelo mixto y modelo de planta, y permite el equilibrio de una línea de fabricación con múltiples variantes de produc­to.

Info 6

RUUKKI amplía su gama de aceros Ruukki ya puede suministrar a­ceros para todas las aplicacio­nes que requieran aceros espe­ciales resistentes al desgaste. Los aceros especiales Raex de Ruukki pueden resistir el des­gaste y la presión superficial, y la gama se ha ampliado para in­cluir los aceros resistentes al desgaste más gruesos donde es necesario, por ejemplo, en la in­dustria minera . El acero espe­cial Raex se fabrica en una ga­ma de espesores desde 2 mm hasta 80 mm.

Los nuevos aceros resistentes al desgaste Raex más gruesos , has­ta 80 mm, pueden emplearse, entre otras aplicaciones, para fa­bricar piezas para maquinaria pesada y equipos diseñados pa­ra excavación, carga, transporte y trituración de mineral de hiero en minas. Estas piezas incluyen las palas para excavadoras y cargadores frontales, volquetes para maquinaria pesada de mo­vimiento de tierras, sistemas de transporte en minas, triturado­ras, silos y tolvas. Los grados más finos de la familia de pro­ductos de acero resistente al desgaste Raex ya se utilizan des­de hace años en la industria del transporte y en otras aplicacio­nes en las que se requiere acero fuerte y resistente al desgaste.

Info 7

pc
Resaltado
Page 97: RUUKKI - press book 2013

03/06/13 Basqueresearch.com: New.; - RUUKKI extends its range of Raexwear-resistant steels

-~;:"~asque Research ~~sque R+D+l webslte

NEWS

[email protected]

2013/6/3

RUUKKI extends its range of Raex wear-resistant steels

Ruukki is now in a position to supply steels for ali applications of special wear-resistant steels. The Raex range of special wear-res istant steels from Ruukki can resist wear and surface pressure, and has been extended to include thicker wear-resistant steels where necessary, for example in the mining industry. Raex special steels are manufactured in a range of thicknesses from 2 mm to 80 mm.

The new, thicke r Raex wear-resistant steels, up to 80 mm thick, can be used, amongst other applications, for manufacturing parts for heavy machinery and equipment designed for excavation, load bearing , transport and iron ore comminution at mineral ore mines. These parts include excavator shovels and frontloader trucks, dumpers and heavy machinery for earth movement, systems of transport in mines, crushers, silos and hoppers. The finer grades of the Raex family of wear-resistant steel products are already being used in the transport industry and in other applications where strong, wear-resistant steel is required.

The consistent quality of Raex steels considerably prolongs the useful life of machinery and equipment for the mining industry. Having available products with a greater usefu l life mea ns cost and competitiveness benefits for the end user. The choice of the optimum thickness of the Raex wear- resistant steels in manufacturing shovels and dumpers, for ex ample, can help in reducing the weight of the equipment and increase the useful load, which, in turn, reduces fuel consumption.

Wear-resistant steels have been developed together with Ruukki customers and have excellent properties of cutting, folding and welding. Manufactured using a direct tempering or quenching method developed by Ruukki , the wear-resistant steels have a hard surface and solid microstructure. The method enhances the properties of wear-resistant steels and confers a uniform quality on them.

Internetrefe re nce www.ruukki. es

Additional informat ion Images Documents

The use of the contents of this website is forbidden without permission. Copyright© 2007 Elhuyar Fundazioa

bas ueresearch@elhu yar.com

www.basqueresearch.com'berriajralqjrri.asp?Gelaid0=1_1&Berri_Kod=4572&hizk=l#.Uaxl1NKpVBk

elhuyai' Zi<'1112i<t

o

1/1

pc
Resaltado
Page 98: RUUKKI - press book 2013

\\\

Nuevos aceros especiales de alta resistencia para tubos y secciones tubulares

Las nuevas tecnologías permiten fabricar maquinaria de obra y equipos de elevación y transporte más ligeros y resistentes al desgaste

.&. Secciones tubulares de RUUKKI en aceros especiales

Los aceros especiales de RUUKKI han venido ofreciendo hasta ahora ventajas a los fabricantes de equipos con aceros planos

y bandas . En los últimos meses , el trabaj o en investigación y des­arro llo tecnológico ha permitido a la compañía desarrollar dos nue­vos tipos de aceros especiales para aplicaciones que requieren el uso de tubos o secciones tubulares. Así, ha lanzado recientemente las secc iones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equi ­pos entre el 20% y el.50%, a las que suma ahora los aceros Raex, diri­gidos a alargar el ciclo de vida de las piezas de desgaste.

RAEX 400, los tubos más fuertes conformados en frío

Los tubos de acero Raex 400 son los más fuertes del mundo. Alcanzan una resistencia casi tres veces mayor que los aceros están­dar 5355 . La microestructura martensítica homogénea del tubo garantizan un largo ciclo de vida en aplicaciones para materiales abras ivos de bombeo.

Los tubos Raex 400 han sido diseñados para el transporte eficien­te en coste del hormigón fresco y otros líquidos semi-fluidos y materia­les de desgaste. Estos mejoran significativamente el resultado del bombeo o equipos de dragado y extienden su ciclo de vida más allá de los estándares habituales. Los tubos de acero se usan también en las piezas de desgaste de la maquinaria de minería, en equipos de excava­ción y dragado, así como en maquinaria forestal.

Secciones tubulares Optim 700 Plus MH La utilización de las secciones tubulares estructurales Optim 700

Plus de extra alta resistencia hacen posible la fabricación de equ ipos de elevación y transporte muy ligeros sin comprometer sus propie­dades. La reducción del peso permite ahorros de coste y en el gasto de combustible al mismo tiempo que mejora la capacidad de carga.

44 - junio -

1

1

n

~-J ~-; &. Grúa y equipo de elevación de alta resistencia

Se estima que las secciones tubulares Optim 700 Plus MH logran reducir el peso de los equi­pos fabricados entre el 20% y el 50% sobre otros aceros convencionales existentes.

RUUKKI está comprometida con la mejora continua de la eficiencia energética de la pro­ducción de su acero. La compañía está clasifica­da ente las más eficientes energéticamente del mundo en la fabricación del acero y utiliza can­tidades mínimas de carbón de coque, gracias a las tecnologías actuales. Las elevadas capacida­des en l+D capacitan a RUUKKI en el desarrollo de productos de alta calidad como respuesta a las necesidades del mercado y la industria.

RUUKKI tel. 945 231 160 www.ruu kki. com

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 99: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex Página 1de4

Noticias Construcción Artículos Construcción Legislación Construcción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria Enlaces Re vi

Inicio Noticias Construcción RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex

LA MAS AL

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex ON 07 JUNIO 2013. POSTED IN CONSTRUCCIÓN - NOTICIAS CONSTRUCCIÓN

Q COMPARTIR

Telescópica a1

ruu<1<1 Para todas las aplicaciones que requieran chapa gruesa de hasta 80 mm de espesor.

Ruukki ya puede sumin istrar aceros para todas las aplicaciones que requieran aceros

especiales resistentes al desgaste. Los aceros especiales Raex de Ruukki pueden resistir el desgaste y la presión

superficial, y la gama se ha ampliado para incluir los aceros resistentes al desgaste más gruesos donde es necesario,

por ejemplo, en la industria minera.

Información de Ruukki

El acero especial Raex se fabrica en una gama de espesores desde 2 mm hasta 80 mm.

Los nuevos aceros resistentes al desgaste Raex más gruesos, hasta 80 mm, pueden emplearse, entre otras

aplicaciones, para fabricar piezas para maquinaria pesada y equipos diseñados para excavación, carga, transporte y

trituración de mineral de hiero en minas. Estas piezas incluyen las palas para excavadoras y cargadores frontales,

volquetes para maquinaria pesada de movimiento de tierras, sistemas de transporte en minas, trituradoras, silos y

tolvas. Los grados más finos de la familia de productos de acero resistente al desgaste Raex ya se utilizan desde

hace años en la industria del transporte y en otras aplicaciones en las que se requiere acero fuerte y resistente al

desgaste.

La calidad consistente de los aceros Raex prolonga considerablemente la vida útil de la maquinaria y los equipos

para la industria minera. Disponer de productos con mayor vida útil implica beneficios en costes y competitividad

para el usuario final. La selección del espesor óptimo de acero resistente al desgaste Raex en la fabricación de palas

y volquetes, por ejemplo, puede ayudar a reducir el peso del propio equipo e incrementar la carga útil, lo que a su

vez reduce el consumo de combustible.

Los aceros resistentes al desgaste se han desarrollado junto con los clientes de RUUKKI y presentan excelentes

propiedades de corte, plegado y soldadura. Fabricados mediante un método de temple directo desarrollado por

Ruukki, los aceros resistentes al desgaste presentan una superficie de acero dura y una sólida microestructura. El

método mejora las propiedades de los aceros resistentes al desgaste y les aporta una calidad uniforme.

http://www.obrasurbanas.es/index. php/noticias-construccion/1248-ruukki-amplia-su-g... 10/06/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 100: RUUKKI - press book 2013

LA INDUSTRIA VASCA CRECE A PARTIR DE LA COLABORACION Partnership drives growth in the Basque automotive industry

"' 1 •

.. LAS EMPRESAS DESTACAN LA EVOLUCIÓN DEL SECTOR EN LOS ÚLTIMOS 20 AÑOS

._ COMPANIES HIGHUGHTTHE SECTOR'S DEVELOPMENT OVER THE LAST 20 YEARS - ~ '• ~ ~ ~ ~

La asociación de la industria de automoción del País Vasco, ACICAE, cumple 20 años en medio de un contexto difícil, que no obstante parece estar siendo afrontado con éxito por buena parte de la industria de la zona. Nuevos proyectos, buenas relaciones con administraciones y universidades, colaboraciones entre empresas y el impulso de Mercedes-Benz en Vitoria son algunos de los factores que perm iten al País Vasco mantener su pujanza en años de crisis. / Although the 20th anniversary of the ACICAE (Agrupación Clúster de Industrias de Componentes de Automoción de Euskadi - Euskadi Cluster of Automotive Components Manufacturers) falls in the midst of particularly tough times, the Basque Country's automotive industry seems to be coping with them fairly successfully. New projects, good relat ionships with government and universities, partnerships between companies and the impetus provided by Mercedes-Benz in Vitoria are justa few of the factors that are keeping the region 's sector in good health despite the ongoing crisis.

• POR CARLOS MOLINA. FOTOS: AUTOREVISTA Y RUUKKI. TRANSLATION: VERITAS TRADUCCIÓN Y COMUNICACIÓN

56 • AutoRevista

Page 101: RUUKKI - press book 2013

E s probable que, en la segunda década del siglo XXI, la existencia de clusters empresa­riales de carácter autonómico haya dejado

de resultar una novedad. Son muchas las organi­zaciones de estas características que, distribuidas por toda la geografia española, tratan de demostrar cada día las ventajas del trabajo en común entre compañías. Sin embargo, el vigésimo aniversario de la puesta en marcha de ACICAE, el Cluster de Automoción del País Vasco, constituye un momento inmejorable para recordar y poner en valor el trabajo de una or­ganización que , en muchos aspectos, ha sido pione­ra, no sólo a escala nacional sino también desde un punto de vista global. Desde su constitución en 1993, Acicae ha contribui­do a mejorar la competitividad de un tejido indus­trial denso y compuesto por empresas de perfiles muy distintos . Gracias a ellas, y al trabajo vertebra­dor de ACICAE, el sector de automoción se ha con­solidado como uno de los "buques insignia" para la economía del País Vasco. Así lo considera Iñaki Herrero, jefe de Ventas de Atotech España (especialista en el desarrollo y apli­cación de tratamientos de superficie), para quien la automoción "es sin duda un sector clave en el País

FOR AUTOMOTION ' l

INDUSTRIA VASCA: EXCELENCIA CON SELLO PROPIO BASQUE AUTOMOTIVE INDUSTRY - EXCELLENCE WITH A UNIQUE IDENTITY

T oday, in the second decade ofthe 2lst cen­tury, the existen ce of regional business clusters is no longer a novelty. In fact, there

are now a host ofthese organisations throughout Spain, all ofthem striving daily to demonstrate the advantages that working together generates far companies. -Nevertheless, the 20th anniver­sary ofthe creation ofthe ACICAE provides an ideal opportunity to look back and evaluate the work done by an organisation that, in many regards, was a pioneer, not only in Spain but also interna­tionally. Since it was founded in 1993, the ACICAE has helped to enhance

THE JOINT EFFORTS

MADE BY COMPANIES

ANO UNIVERSITIES WOULD NOT BE ENOUGH WITHOUT

THE INSTITUTIONAL SUPPORT REQUIRED

TO COMPETE the competitiveness ofa densely SUCCESSFULLY IN populated industrial base made up ofcompanieswith widely dif- THE INTERNATIONAL fering profiles. Thanks to their AUTO MOTIVE 1 N DUSTRY input, co-ordinated by the ACl-CAE, the automotive sector has become one ofthe flagships ofthe Basque Country's economy. This is exactly how it is viewed by Iñaki Herrero, Sales Manager at Atotech España, a specialist

e -.

\

Page 102: RUUKKI - press book 2013

-

Vasco, que ha sabido mantenerse a la vanguardia de la innovación y el desarrollo. Un factor muy impor­tante en su evolución ha sido la visión en el ámbito de la internacionalización. Se trata de un sector con un elevado grado de prestigio tanto a nivel nacional como internacional" . En parecidos términos se expresa Pedro Rodríguez, director general de Ruukki España (filial de la multi-

nacional siderúrgica radicada

EL ESFUERZO CONJUNTO en Finlandia), quien afirma que "la industria de automo­ción ha tenido una evolución muy importante en el País Vasco en los últimos años . Ese tejido industrial se ha especia­lizado en diferentes tecnolo-

DE EMPRESAS Y

UNIVERSIDADES PUEDE

NO SER SUFICIENTE

SI NO EXISTE EL APOYO

INSTITUCIONAL QUE SE

REQUIERE PARA COMPETIR

CON GARANTÍAS EN EL

gías orientadas al automóvil, donde grupos de gran rele­vancia como CIE Automotive o

CONTEXTO INTERNACIONAL incluso Gestamp desempeñan

58 • AutoRevista

un papel muy importante a nivel internacional. Además, se ha formado un nu­trido grupo de centros tecnológicos que refuerzan esta área como un polo de referencia para la inver­sión extranjera". Por su parte, Manuel García-Iturri, director general del Grupo Azpiaran (especializado en estampación),

"Es necesario proteger una red industria l y productiva importante para evitar situaciones de crisis como la actual" (Pedro Rodríguez, director general de Ruukk i España)/"We need to protect th is majar industrial and manufacturing network to ensure we avoid future crisis situations like the curren! one." (Pedro Rodríguez, Country Manager of Ruukki España)

surface-treatment de­veloper and applica-tor. In his opinion, the automotive industry "is undoubtedly one ofthe Basque Country's key sectors and one that has intelligently maintained

its position at the cut­ting edge ofinnova­tion and development. One of the keys to this development has been its far-sightedness when it comes to internationalisation. As a sector, it enjoys enormous prestige both nationally and internationally."

A similar opinion is expressed by Pedro Rodríguez, Country Manager ofRuukki España, a subsidiary of the multinational Finnish steelmaker ofthe same name, who affirms, "The automotive industry has developed significantly in the Basque Country in recent years. This industrial base has specialised in various automotive technologies and leading groups, like CIE Automotive and even Gestamp, now play a majar role on the international stage. What is more, the numerous technology centres in the region reinforce its status as a prime destina­tion far foreign investment." Far his part, Manuel García-Iturri, General Manager of stamping specialist Grupo Azpiaran, points out, "Companies here have developed enormously in every regard - technology, quality, management systems, etc. Another ofthe areas that has seen majar change is internationalisation. Today, the Basque automotive sector has a huge international presence, both as an exporter and as an operator of overseas plants." Providing an automaker's perspective, managers at Mercedes-Benz España, vehicle manufacturer based in the regían, explain, "The last 20 years have brought huge changes to the industry here in the Basque Country. Companies working in the sector have diversified extensively. We have had to

pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 103: RUUKKI - press book 2013

INDUSTR IA VASCA EXCELENCIA CON SELLO PROP IO BASQUE AUTOMOTIVE INDUSTRY - EXCELLENCE WITH A UNIQUE IDENTITY

-apunta que "las empresas se han desarrollado enormemente desde todos los puntos de vista: en la tecnología, la calidad, los siste­mas de gestión, etc. Otro factor de cambio importante es la inter-

LA COLABORACIÓN ENTRE EMPRESAS, EN LA MAYORÍA DE LOS CASOS DE DISTINTOS SUBSECTORES, HA SIDO UNA DE LAS CLAVES DEL ÉXITO OBTENIDO

nacionalización. Hoy día, el sector en el País Vasco tiene una gran presencia exterior, tanto exportando como con plantas en el exterior". Desde el lado del constructor, los responsables de Mercedes-Benz España, fabricante de vehículos instalado en la Comunidad Autónoma, explican que "ha habido cambios muy importantes en estos últimos 20 años en la industria vasca. Ha habido una amplia diversificación dentro del sector. Hemos tenido que reconvertimos con nuevos productos acorde a los nuevos tiempos. Antes era suficiente la industria mecánica para construir un vehículo. Aho­ra necesitamos productos y sistemas en los que se fusione la electrónica, la mecánica y la informática".

Colaboración entre empresas Dentro de esta historia de dos décadas de antigüe­dad, la colaboración entre empresas, en la mayoría de los casos de diferentes áreas de actividad, ha sido

-CO-OPERATION BETWEEN COMPANIES,

IN THE MAJORITY OF CASES BETWEEN FIRMS WORKING IN DIFFERENT SUBSECTORS, HAS BEEN ONE OF THE KEYS TO THE REGION'S SUCCESS

reinvent ourselves and make new products in keep­ing with the new times. Befare, all you needed to build a vehicle was the mechanical engineering. Now, you need products and systems that fuse to­gether electronics, mechanics and IT."

lnter-company co-operation For the last two decades, co-operation between companies, which in the majority of cases work in different subsectors, has been one ofthe keys to

ecubrimien os de alto di ien o BALI . la clave del

.. . XI O

Page 104: RUUKKI - press book 2013

EMPRESAS COMPANIES

"La automoción es, sin duda, un sector clave en el País Vasco, que ha sabido mantenerse a la vanguardia de la innovación y el desarrollo" (lñaki Herrero, jefe de Ventas de Atotech Espana)/"The automotive industry is undoubtedly one of the Basque Country's key sectors and onethat has intelligently maintained its posit ion at the cutting edge of innovation and deve lopment."

60 • AutoRevista

una de las claves del éxito obtenido. En palabras de los dirigentes de Mercedes-Benz España, "el cluster debería ser vertebrador de proyectos indus­triales que den la posibilidad de brindar al cliente final componentes manufacturados de alto valor añadido. Es decir, deberíamos ser capaces entre las empresas vascas de automoción de ofrecer compo­nentes completos, desde la ingeniería hasta la fabri­cación". Más allá de esta colaboración entre empresas, el papel de las universidades vascas es también fun­damental a la hora de situar a las empresas en unos niveles de conocimiento y capacidad tecnológica que les permitan competir en un contexto interna­cional cada vez más exigente. Según explica Iñaki Herrero, de Atotech, "nos parecen muy útiles tanto la colaboración en proyectos como la participación de alumnos universitarios en programas de prácticas". Sobre este asunto, Manuel García-Iturri, de Azpia­ran, apunta que "actualmente hay ya diversos mar­cos de colaboración entre las universidades y las empresas, sobre todo en cuanto al desarrollo de pri­meras experiencias profesionales de los recién licen­ciados. Se echa de menos una mayor colaboración en el ámbito del I + D". Por su parte, Pedro Rodríguez, de Ruukki España, afirma en relación a la colaboración empresa-uni-

the region's success. In the words of executives at Mercedes-Benz España, "The cluster's role should be to channel and co-ordinate industrial projects that deliver high value-added-content components to end customers. In otherwords, between us, as Basque automotive industry companies, we need to be capable ofperforming the full cycle, from en­gineering through to manufacture." Besides this co-operation between companies, the role played by the Basque Country's universi­ties has also been vital to providing firms with the knowledge and technological capacity needed to compete in an increasingly demanding interna­tional market. As Iñaki Herrero of Atotech explains, "We believe it is highly worthwhile taking part in both co-operation projects and university student work-placement programmes." Expanding on this issue, Grupo Azpiaran's Manuel García-Iturri points out, "There are now various partnership frameworks in place between universi­ties and companies, above ali as regards providing new graduates with their first experience ofthe world ofwork. One thing that is missing though is greater co-operation in the R&D field ." For his part, Pedro Rodríguez, ofRuukki España, says in relation to partnership between universi­ties and enterprise, "These two worlds need to be fully integrated ifwe are to maintain the region's

Page 105: RUUKKI - press book 2013

versidad que "estos mundos deben estar totalmente integrados para poder garantizar una posición fuer­te en el sector. El potencial de innovación y desarro­llo que existe en el mundo universitario, unido a la fuerte cultura empresarial del País Vasco, crean un binomio que garantiza el éxito de la industria en el futuro".

Apoyo inst itucional Sin embargo, el esfuerzo conjunto de empresas y universidades puede no ser suficiente si no existe el apoyo institucional que se requiere para compe-tir con garantías en el contexto internacional de la automoción. Un apoyo decidido por parte los Go­biernos estatal y autonómico puede constituir el factor decisivo a la hora de convertir los proyectos en éxitos, por las vías de una financiación favorable, del apoyo a la innovación o de la creación de progra­mas que refuercen la viabilidad de la red industrial. En palabras de Pedro Rodríguez, de Ruukki España, "España es el segundo mayor fabricante de automó­viles de Europa, así como el primero en vehículos industriales. Los gobiernos central y regional tienen la obligación de proteger esta posición ante la conti­nua amenaza procedente principalmente de países del Este. Para ello, políticas de apoyo a la innova-ción, internacionalización y emprendimiento tienen que jugar un papel estratégico en sus programas. Es necesario proteger una red industrial y productiva -7

strong position in the sector. The combination of universities' innovation and development potential and the Basque Country's robust business culture creates a blend capable ofunderwriting the indus­try's future success."

lnstitutional support Nevertheless, the joint efforts made by companies and universities would not be enough without the institutional support required to compete success­fully in the international automotive industry. De­cided support from state and regional government can be a decisive factor in turning promising proj­ects into successes. This assistance takes the form offavourable finance terms, backing for innova­tion, and creation ofprogrammes that increase the industrial base's viability. According to Ruukki España's Pedro Rodríguez, "Spain is Europe's second-biggest automobile man­ufacturer and it is the continent's number-one in­dustrial vehicle-maker. Central and regional govern­ment has a duty to protect this position against the continuing threat it faces, particularly from Eastern Europe. This means that policies to support inno­vation, internationalisation and enterprise have to be a strategic component oftheir political pro­grammes. We need to protect this major industrial -7

MAYO ·01n"er1 inrns cot1ec-pH~s NI (.'o~~~pruie1Ul.'s

1 rnl u~1 r~a 1 es d<· ¡~Ita ~t\~u ri d:-u.J

\Ye cu nvc n e om:ep1s i-ri to h iig h .ser u ri. ~ y 1 m.lu~·1 rfal com1nrncnt"

• ...

0 ( f<•.'t.:•.·nm.., .• 1 l!1r 1;.~ .. rm;¡ . li .•n l<i.'" '·: I' k ir1-.. Uil'

\\ e ft ffi.:·r- 11Ei" í'u .. Lumt·n. ...ra ict·:-. ~lil

• l};¡_·..,¡~nn l l1 J ¡~ rupiu !h' 11 r~111 ·• it-1'11 -... li! f 'lr._•, ·.-lr,o¡ ·r~?t.'Jlf •11 ,.,.,..,.,'.1j•1..',. ., (' .\ r>.·C.-\ '\l ,'C.-\f .. lk-... i~! ' r"nllfl jH'oplo 4h• IJiJLf !JdL"i,,

.. l 't.·•·•·iurm.,.:nl .Jlj í'm•litJK

"' f .... [O.Utí fl :tL' 1t°lll 1) mfo li ¡] i l • ff!r.•17• ~Jmri¡ •trJ~ • "'rn!1l;1d 1mr:a ~~ 1mml .. it'' • I~ i·Mi'lr.r,,• ,·¡mf u .1 ... •mM:r • ..;i ~ t w1,•rn 1~l i.l t".14fo l."11 [!l ;L ... ri i.: 1' .. Pfü'f .~ · P•'4.'fm(mMitw

(." nlufatli 1; ol.i°I rn t ' ;¡ bri~a 1;i1m •.k ( " 11111 ¡Mtat•114 ... .,, ·-,

li!l" 1 l}ii;d ll~ l11 •i;." "mt11~ 1M:11h '.\faillrf;.t1 <~ r-i 1 1~ @ @·

1 'L liut. '!lu l~h .J. \h.- [ aíu hm lf..- 1 ... 'bl.1r.P•. L; J "11'1!'"\LI 11 i \ \ ~l. 1 \ 1 ..,_. 1 ~í i.1 ~ ¡>..1 .ló •

11,- '-'J ' fl~ 9ut""f'l · ~,.,. ~ t j ~· ~ 1 ;..,.:• it.iOI'.

'fl-i~- w 1frOOl-• t .1frrf11i llf nr~1t- iT~t'tll· .t~ I t1, ' ·'lfl l ~,. .. . 'i''"fTI

Page 106: RUUKKI - press book 2013

EMPRESAS COMPANIES

62 • AutoRevista

importante para evitar situaciones de crisis como la actual". Mientras, desde Mercedes-Benz España, sus diri­gentes apuestan por "sumar esfuerzos en la for­mación de profesionales orientando las universida­des, centros tecnológicos y escuelas de formación profesional hacia las estructuras productivas del país, así como creando un marco legal-laboral fia­ble y apoyando a la innovación a pesar de la crisis económica". En este sentido, Iñaki Herrero, de Atotech, incide en la financiación como uno de los aspectos cruciales a la hora de lograr superar las adversidades. Así, apunta la necesidad de que desde las instituciones se impulse "todo lo que tenga que ver con fac,ilitar el crédito y con la potenciación de programas de I + D que nos puedan seguir permitiendo estar a la vanguardia del sector". De manera similar, Manuel García-Iturri, de Azpiaran, afirma que "todas las medidas que favorezcan el crédito y el apoyo a nuevos proyectos o simplemente la modernización, son bienvenidas. Hay que destacar que esas medidas han estado presentes en los últimos años, y su resultado ha sido muy positivo". •

"Las empresas se han desarrollado enormemente desde todos los puntos de vista: tecnología, ca lidad , sistemas de gestión, etc.". Manuel García­lturri , director general del Grupo Azpiaran/ "Companies here ha ve developed enormously in every regard -technology, quality, management systems, etc.," says Manuel García-lturri, General Manager of Grupo Azpiaran.

and manufacturing network to ensure we avoid fu­ture crisis situations like the current one." Meanwhile, executives at Mercedes-Benz España advocate "combining efforts in the vocational training field and encouraging universities, tech­nology centres and vocational training colleges to focus on the country's production base. It is also necessary to create a reliable legal and labour framework and to support innovation despite the ongoing economic crisis ." In this regard, Atotech's Iñaki Herrero stresses fi­nance as one ofthe crucial issues that need to be addressed when discussing ways of overcoming current adversities. He underlines the need for institutions to encourage "anything related to fa­cilitating access to credit and strengthening R&D programmes that will allow us to maintain our po­sition at the sector's cutting edge." Similarly, Manuel García-Iturri, of Grupo Azpiaran, affirms, ''Any measure that favours access to credit, supports new projects or simply encourages mod­ernisation is extremely welcome. It is worth point­ing out that these measures have been in place in recent years and the results achieved have been very positive." •

Page 107: RUUKKI - press book 2013

27/06/13 RUUKKI afl'lllía su gama de aceros resistentes al desgaste Raexpara todas las apl icaciones que requieran chapa gruesa de hasta 80 mm de espeso ...

metalia.es OÜ --9 MAQUINAS - HERRAMIENTAS

la We b Profesional de la Industria Metalúrgica

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex para todas las aplicaciones que requ ieran chapa gruesa de hasta 80 mm de espesor

Volver a Noticias

11/06/2013 Fuente: RUUKKI SPAIN S. L.

Twltteu 1

Los aceros Raex se emplean en minería para resistir al desgaste y la presión

Ruukki ya puede suministrar aceros para to das las aplicaciones que requieran aceros especiales

resistentes al desgaste. Los aceros especiales Raex de Ruukki pueden resistir el desgaste y la presión superficial, y la gama se ha ampliado para incluir los aceros resistentes al desgaste más

grues os donde es necesario, por ejemplo, en la industria minera. El acero especial Raex se fabrica en

una gama de espeso res desde 2 mm hasta 80 mm.

Los nue vos aceros resistentes al desgaste Raex más gruesos, hasta 80 mm, pueden emplearse,

entre otras aplicaciones, para fabricar piezas para maquinaria pesada y equipos diseñados para

excavación, carga, transporte y trituración de mineral de hiero en minas. Estas piezas incluyen las palas para excavadoras y cargadores frontales, vo lquetes para maquinaria pesada de movimiento

de tierras, sistemas de transporte en minas, trituradoras, silos y tolvas. Los grados más finos de la

famil ia de productos de acero resistente al desgaste Rae x ya se utilizan desde hace años en la industria del transporte y en otras aplicaciones en las que se requiere acero fuerte y res istente al

desgaste.

La calidad consistente de los aceros Raex prolonga considerablemente la vida útil de la maquinaria y los equipos para la industria minera. Disponer de productos con mayor v ida útil implica beneficio s en

costes y competitividad pa ra el usuario final. La selección del espesor óptimo de acero resistente al

desgaste Raex en la fabricación de palas y volquetes, por ejemplo, puede ayudar a reducir el peso

del propio equipo e incrementar la carga útil, lo que a su vez reduce el consumo de combustible.

Los aceros resistentes al desgaste se han desarrollado junto con los clientes de RUUKKI y presentan excelentes propiedades de corte, plegado y so ldadura . Fabricados mediante un método

de temple directo desarrollado por Ruukki, los aceros resistentes al desgaste presentan una superficie de ace ro dura y una sólida microestructura. El método mejora las propiedades de los

aceros resistentes al desgaste y les aporta una calidad uniforme .

RUUKKI es especialista en acero y construcción en acero. Ofrecemos a los clientes soluciones

energéticame nte eficientes en acero para mejorar nuestra forma de vida , trabajo y movilidad . La

empresa cuent a con alrededor de 9.000 personas y una amplia red de distribución y concesionarios

en aproximadamente 30 países, incluidos los países nórdicos, Rusia y resto de Europa y mercados

emergentes, como India, Chin a y Sudamérica . Sus ventas en 2012 ascendieron a 2.800 millones de

euros. Las acciones de la compañía cotizan en el NASDAQ OMX de He lsinki (Rautaruukki Oyj: RTRKS) .

www .ruukki.com.

www.metalia.es/noticia.asp?id=1837

Buscar Empresas

Para las búsquedas en nuestra Guia , puedes hacerlas incluyendo los nombres de empresa o bien introduc iendo los servicios o materiales que es tás buscando. Ejem. corte láser, mecanizado, ace ro,

etc.

@1reclllño @sencial

_...._ __ ..::!@etalú1111CO

Suscríbete a nuestro

Boletín:

Ver todos los Boletines

1/2

pc
Resaltado
Page 108: RUUKKI - press book 2013

Sábado 11 .05.13 EL CORREO 1 ECONOMÍA 1 s1 _

Patronal y sindicatos vinícolas acercan posturas sobre el convenio

Laminaciones Arregui echa en falta flexibilidad por parte del comité

Ambas partes liman asperezas, más en planteamientos sociales que económicos. para firmar un acuerdo y dar tranquilidad a los 900 trabajadores del sector :: JUAN C. BERDONCES

:: J. c. BERDONCES cabo hasta ahora han sido frustra­VITORIA. Primero habló el comi- dos debido a la falta de voluntad té de empresa para denunciar que la dirección de Celsa Atlantic, la antigua Laminaciones Arregui, quería «imponer sus posturas» en Ja primera reunión de conciliación entre ambas parres. Al día siguien­te respondió la factoría, con plan­tas en Vitoria )' Urbina, para defen­derse y señalar que eran los sindi­caros quienes «rechazan» la me­diación y «no tienen ningún inte­rés en negociar».

del comité en asumir compromi­sos para buscar un acuerdo)).

En Laminaciones Atregui exis· te la convicáón de que a los repre­sentantes sindicales de la planti· Jla «les falta flexibilidadn porque, siempre según la versión empre­sarial, el comité «Se negó a pactar de antemano una mediación o cualquier otro procedimiento corno método de solución extrajudicial del conflicto» laboral que precisa­mente ahora cumple un año.

VITORIA. Entre 900 y 1.000 traba· jadores del sector vinícola en Álava están pendientes de la firma del con­venio en su sector. El anterior cadu­có el 31 de diciembre de ZOll y des­de entonces ha transcurrido casi año y medio sin que los sindicaros y la patronal hayan avanzado. Parece que ha llegado el momento para dar pasos en busca de un acuerdo. Y en una reunión mantenida esra sema­na entre ambas partes los represen­tantes de SEA-Empresarios Alave­ses trasladaron una propuesta que, aparentemente, podría convencer a algunas centrales - en la mesa ne­gociadora están presentes UGT, ELA, CCOO yLAB-.

Un operario de bodega controla la llegada de botellas. :: a coRREo

Lejos de cerrarse la pelea, ELA, la central mayoritaria en el comi­té, volvió a Ja carga desvelando que Laminaciones proponia «única­mente una reunión» a la hora de abrir un proceso de conciliación. Y como era de esperar la dirección del grupo Celsa también ofrece de nuevo su versión. «Todos los in­tentos de conciliación llevados a

La decisión de la empresa de re­currir el último fallo judicial de la Audiencia Nacional, que declaró nulo el ERE temporal propuesto para toda Ja plantilla, añade si cabe más polémica a las relaciones en­tre dirección y sindicatos. Y sin ol­vidar, por supuesto, los 178 despi­dos que hubo el ai\o pasado.

Aunque el planteamiento econó­mico todavía no colma las aspiracio­nes sindicales dado que la oferta con­siste en subir un 190 los salarios este año -en 2012 no habría incremen­to y los representantes de los traba­jadores no Jo comparten- y de cara a 2014 habría que esperar al primer trimestre para negociar cualquier modificación al alza.

La vigencia propuesta para el con­venio es hasta 2014 pero podría lle­gar a 2015; en ese caso, las subidas salariales rambién se abordarían en­tre enero y marzo de ese año.

Otros planteamientos de la pa­tronal, siempre según fuentes sin­dicales consultadas por EL CORREO, abordan la flexibilidad, la ultraacti­vad o Ja antigüedad. Asi, y respecto

al primer tema, la oferta que hay so­bre la mesa contempla trabajar 6 sá­bados -ahora son cinco-, repartidos entre la campai\a de vendimia (cua­tro) y la de Navidad {dos), cinco ho­ras cada dia - ahora son cuatro-.

Sobre la ulrraacrividad, habría quince meses para negociar el con­venio una vez que caduque. De esta forma, patronal y sindicaros ten­drían un tiempo suficiente para pac­tar las nuevas condiciones labora­les: tres meses ames de que conclu­ya y todo el siguiente año.

Por ú.Itimo, y respecto a la anti­güedad, se propone que los nuevos ttabajadores que pasen a formar par­te del sector vinícola en Álava ten­drian que esperar cuatro años -aho­ra son dos- para poder percibir can­tidades económicas en su nómina por esa antigüedad.

- . - --· -·- --------------------CC OOdenuncia la postura ce inamovible» de Galycas

LA PLANTILLA, EN HUELGA :: El sindicato ce 00 denunció ayer Ja postura "inamovible» de Ja direc­ción de Industrias Galycas, pertene­ciente al Grupo Pre vidente y dedica­da a fabricar alambre en Júndiz, que pretende «maquillan, sus cuentas sa-

Ruukki desarrolla nuevos aceros especiales

ALTA RESISTENCIA EN TUBOS :: La compañia siderúrgica Ruukki con sede en Vitoria ha desarrollado una nueva tecnologia de aceros es­peciales de alta resistencia para tu ­bos para su empleo en la fabricación de maquinaria de obra y equipos de elevación y transporte más ligeros y de alta resistencia al desgaste. Los nuevos tubos son los más fuertes que existen en el mundo.

crificando los derechos y condicio­nes laborales de la plantilla. Los tra­bajadores, alrededor de medio cen­tenar, están en huelga indefinida des­de el pasado 15 de abril en protesta por las medidas que ~quiere irnpo­nern la empresa en el convenio: con­gelar los salarios de 2012, reducirun 10% los de este año, otro recorre para 2014 y aumenta en 80 horas la jor­nada laboral

Jornada sobre Turquía en la Cámara de Comercio

EL20 DE MAYO :: La Cámara de Comercio e Indus­tria de Álava, jumo con el Instituto de Comercio Exterior, organiza para el 20 de mayo una jornada sobre el mercado de Turquía, que se integra en los preparativos de las misiones comerciales a ese país previstas para este año y el próximo. Participarán el consejero económico y comercial de España en Ankara.

XIX T)ROl'J~O :EL CORREO CONSULNOR-

r:~ [})L. F.J . CLUB GOLF ~ARRABEA -18 DE MAYO·

CONSULNOR •• EL CORREO

pc
Resaltado
Page 109: RUUKKI - press book 2013

Información / Junio 2013

RUUKKI reduce un 80% las emisiones de partículas

E 1 año 2012 ha sido muy significativo para la compañía siderúrgica RUUKKI desde el pun­to de vista medioambiental, al conseguir re­

ducir de forma drástica sus emisiones de partícu­las en este periodo. Gracias a la modificación de los procesos de producción y a la reforma de los dispo­sitivos de extracción de partículas, ha logrado dis­minuir en un 80% las emisiones en comparación con el año anterior.

La disminución de emisiones se ha producido es­pecialmente por la adopción de pellets como mate­ria prima, el cierre de la planta de sinterización y la modernización de los dispositivos de extracción de polvo y partículas en los altos hornos de la acería.

12 ~

Además, la implantación de un sistema cerrado de enfriamiento de circulación del agua en la granula­ción de escorias del alto horno, ha reducido consi­derablemente la reducción de descarga de sólidos en suspensión al agua.

"Las mediciones reglamentarias de las emisiones muestran esta reducción de partículas en las emi­siones de todos los datos medidos", asegura Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI en España y Portugal.

Los datos muestran que las emisiones de partícu­las en la actividad de proceso se han reducido casi un 84% desde 2011. La modernización de los dispo-

sitivos de extracción de polvo y par­tículas en los altos hornos han sido los responsables de la reducción de emisiones en el 68% en compara-ción con años anteriores.

Por su parte, cambiar al uso de pe­llets de hierro ha permitido, a su vez, un descenso del 16% de las emi­siones de polvo. El polvo contiene partículas de metales pesados, que disminuyen a medida que disminu­ye el polvo. Las emisiones de dióxi­do de azufre en el aire se situaron en una cuarta parte de las de 2011. En la práctica, las emisiones de sulfuro de hidrógeno han sido prácticamen­te eliminadas. Asimismo, las emi­siones de dióxido de carbono han descendido en algo más del 10%.

pc
Resaltado
Page 110: RUUKKI - press book 2013

98

Mecanizado de bobinas,

láminas y chapas de

acero laminado en caliente

f nferempresos~

ACER OS ESPECIA LES

Los aceros especiales han venido

ofreciendo hasta ahora ventajas a los

fabricantes de equipos con aceros

planos y bandas. El trabajo en

investigación y desarrollo tecnológico ha

permitido desarrollar nuevos tipos de

aceros especiales para aplicaciones que

requieren el uso de tubos o secciones

tubulares, así como aceros para todas

las aplicaciones que requieran aceros

especiales resistentes al desgaste.

Pedro Rodríguez, director general de

Ruukki España y Portugal

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 111: RUUKKI - press book 2013

ACEROS ESPECIALES

Los productos de acero laminado en caliente requieren

por parte de Jos usuarios que tengan en cuenta una

serie de requisitos técnicos a la hora de trabajar con

el los, incluyendo los métodos de perforación, corte de hilo,

aserrado y fresado y torneado. Estas son algunas de las recomendaciones para Jos aceros especiales Ruukki.

Aceros antidesgaste de Raex

Mecanizado Las instrucciones generales para el mecanizado deben

tener en cuenta que la máquina debe ser rígida y estable. sujetando la pieza de forma tan rígida y cerca de la zona

a cortar como sea posible y evitándose largos portaherra­

mientas y voladizos de husillo. No debe producirse nin­

guna vibración perjudicial en ninguna de las etapas de

mecanizado y debe tenerse especial cuidado cuando se

inicia una operación de corte. Es necesario fresar lejos

del área de la placa térmica de corte cualquier borde duro

donde se inicia el primer corte y deben utilizarse la nece­

saria alimentación y profundidad de corte. Asimismo, hay

que proporcionar abundante flujo de fluido de corte y re­

ducir la velocidad en corte en seco. seleccionándose los

datos del fabricante en el mecanizado de aceros resisten­

tes al desgaste sobre una base regular, metal duro o he­

rramientas.

Perforado Los parámetros de perforación recomendados para el acero no aleado highspeed (HSS), taladros y brocas HSS

Raex 400. Parámetros de perforación recomendados r,,,,.,;;:: · , .. ,,. · .. ·. · · .. 1 · 1 · 1 ;·¡,_~{!;e_,.,;;,;<::,.,·?"'··>. ; ~ >:.:\;" . . · "· ·~ · Velocidad de Velocidad de ~~~;,_: ~~-'.?~;:. ':· ~'.: ·~ ··:::' .,~'.";~f':~~1~-'.11~t.r~ · . alimentación alimentación ~r1,il.f"''~i.t ,~ , 1.'1:~-",:~ -"~'.. , •. ,'\ mm " : ~"Tur~n~· ~~-'·~>.,'!;" ..- =~ . .,,. ~ ~-- ", :f.,.~ • 11 ~ ! mm/rev m/min ::.Yl/.,,-J_~f-¿.-}:;_'t:-,~:~~,,~,,:~: .! • ~~',./t ... _ ,i·~: ~' :;;"'--

5 0,10 60-80

HSS 15 0,20 40-50

sin recubrimiento

25 0,25 30-40

5 0,10 70-100

HSS-Co

sin recubrimiento 15 0,20 50-70

25 0,20 25-30

Tabla 1.

99

Velocidad 1 Voloo;d'.d do de corte rotac1on

m/min rpm

9-12 600-800

9-12 200-250

9-12 110-150

12-15 800-950

12-15 250-320

9-12 110-150

f nferempresosr:i

Page 112: RUUKKI - press book 2013

100 ACEROS ESPEC IALES

Raex 450. Parámetros de perforación recomendados

5 0,08

HSS 15 0,20

sin recubrimiento

25 0,25

5 0,10

HSS- Co

sin recubrimiento 15 0,20

25 0,20

Tabla 2.

40-50 8-10

35-45 8-1 o

25-35 8-10

60-75 8-10

35-45 8-10

15-20 6-8

Velocidad de

rotación

rpm

500-650

170-21 o

100-130

600-750

170-210

75-100

Raex 500. Parámetros de perforación recomendados

5 0,10

HSS

sin recubrimiento 15 0,15

25 0,15

HSS-Co 5 0,10

sin recubrimiento 15 0,15

Brocas de metal duro 16 O, 15

Tabla 3.

cobalto-aleado se presentan en las tablas 1, 2 y 3. Ade­

más, se recomiendan los parámetros de perforación para el grado de acero Raex 500 con brocas de carburo ce­

mentado incluidos en la tabla 3. Los aceros Raex 400 y

Raex 450 se pueden perforar con brocas HSS. Para la per­foración de Raex 500 se recomiendan brocas de metal

duro . Asimismo, como instrucciones generales para la

perforación de aceros antidesgaste hay que tener en

cuenta que la máquina debe minimizar las vibraciones

(debe ser rígida y estable), anclando la pieza de trabajo

con seguridad y cerca de la zona a mecanizar y siendo re­

comendables los perforados de agujeros pequeños. La

vida úti l de la herramienta de perforación puede ser pro­

longada reduciendo la alimentación y es necesario pro­

porcionar un sumin istro abundante de fluido de corte.

f nterempresos~

25 4

15 4

8 4

25-35 4-6

15-20 4-6

120 40

Máquina tapping

l

:v;1¿~id~d «1~!; ~ · rot'ació n- ·

·.: . rpm_,,, ·. - ,,., - ''""" - ' .... ¡ ~ >

250

85

50

250-380

80-130

800

Para las micoaleaciones de cobalto HSS-E o HSS-co se recomiendan taps con cuatro filos. El mejor resultado es el obtenido mediante el uso de aceite de corte o pasta.

Cuando la dureza de la articulación no es crítica, haga agu­

jeros de aproximadamente 3 a 5% más grandes que los

recomendados para va lores estándar. Un agujero con un

diámetro mayor aumentará significativamente la vida de

la herramienta.

Durante el paso de roscado, hay que asegurarse de el i­

minar las virutas de obstrucción sin revertir la herramienta

o alterna ndo la dirección de rotación. La profundidad de

los agujeros se debe practicar utilizando los taps apropia­

dos, tabla 4.

Page 113: RUUKKI - press book 2013

102

Raex. Máquina tapping, HSS-E tap

Raex400 3,6 115 80

Raex 500 1,6 50 40

Tabla 4.

Aserrado

Al seleccionar la máquina y la hoja de sierra, debe tenerse

en cuenta la alta dureza y resistencia de los aceros. Debe proporcionarse un generoso flujo de fluido de corte. En sierras de banda, los mejores resultados se obtienen con

un tono de dientes asimétricos, tabla 5.

Entre las instrucciones generales para banda de corte hay

que resaltar que la hoja debe ser apoyada y tensada ade­

cuadamente, con las rebabas y capa endurecida causada

por oxicorte deben molerse lejos del área donde se inicia la sierra. En este caso deben evitarse las distancias de

remoción de viruta larga, por ejemplo por la sujeción de

la pieza de trabajo rígido en una posición oblicua. Si no

puede reducirse la longitud de corte, puede utilizarse una

hoja con un tono más grueso del diente . Asimismo,

puede eliminarse el ruido de la cuchil la ajustando la velo­

cidad de corte y éste debe siempre comenzar con avance

manual, mientras que la alimentación debe ajustarse para

traer la hoja en contacto lo suficientemente estable.

Deben tenerse en cuenta la dureza y resistencia de la

pieza de trabajo cuando se ajusta la alimentación. Por otra

parte, un generoso flujo de fluido de corte asegura que

la hoja se mantiene húmeda a lo largo del proceso.

Fresado y torneado La operación más común de fresado en los aceros resis­

tentes es la abrasión. La fresadora debe ser rígida y de

construcción pesada. Será necesario uti lizar herramientas

recubiertas de metales duros. En cuanto a datos de la

corte, es simi lar en principio al molido, tabla 6.

Para las operaciones de fresado debe aplicarse un gene­

roso flujo de fluido de corte e iniciar la operación de forma

cuidadosa, moliendo las rebabas y capa endurecida cau­

sada por oxicorte lejos del área donde se inicia la molien­

da . Cuando se fresan piezas duras, el primer corte debe

ser lo suficientemente grueso para evitar el borde cortan­

te de fricción en la superficie escamosa, endurecida de

la pieza de trabajo.

lnferempresas.,

ACEROS ESPECIALES

63 53 30

32 25 30

Raex. Datos de corte para el ahorro

Tabla 5.

Velocidad de corte m/min

Longitud de corte mm

100 200

Raex. Datos de corte para el fresado en desbaste

Fresado en

desbaste

Inserto

indexable

húmedo P40

200

30

15

300

300

Velocidad Alimen. Profundidad ·

de corte mm/ de corte

m/min diente mm

' 11 75-90 0,01-0,2 2-5

11 60·75 0,1-0,15 1-4

Tabla 6.

Page 114: RUUKKI - press book 2013

104 ACEROS ESPECIALES

Aceros de protección Ramor 500

Perforación

Con los aceros de protección Ramor 500 se recomienda utilizar brocas de metal duro, como brocas de carburo ce­

mentado y brocas de metales duros. Las brocas HSS solo pueden utilizarse para la perforación de agujeros separa­dos con parámetros de baja eficiencia. Se recomiendan

parámetros de taladrado para el taladro de aleaciones de cobalto HSS, broca de metal duro y carburo cementado,

como se presentan en la tabla 7.

En estos casos, la máquina de perforación debe ser rígida y estable, anclando la pieza de trabajo con seguridad y

cerca de la zona a mecanizar y utilizándose brocas de car­

buro sólidamente cementadas y brocas de metales

duros. En este caso se recomiendan perforaciones de

agujeros pequeños y proporcionar un sumin istro abun­

dante de fluido de corte.

Optim 700 MC Plus

Perforación

Los aceros Optim 700 MC Plus de alta resistencia de

forma pueden ser taladrados de forma excelente uti lizan­

do perforadoras corrientes HSS no recubiertas o perfora­

doras HSS-Co. Se recomiendan los parámetros de taladrado recogidos en la tabla 8.

Ramor 500. Parámetros de perforación recomendados - ·¡::·' ,: . ,·:¡ Veloo;dadde 1Vel~oidadde1 Velooldad 1 Velocid~d de ;,- ·. Diámetro -, ·e' . -- _ - ~ _ - alimentación alimentación . de corte rotac1on n~' mm . - _, _ , mm/rev m/min m/min rpm /y\• ' ,>'" ~ ~ ~ \

5 0,1 o 20 3 200 HSS-Co

sin recubrimiento 15 0,15 12 4 85

25 0,20 8 3 40 .

Poca cantidad de

metal duro 16 0,15 120 40 800

Broca de

metal duro 8.7 0,10 150 40 1-500

Tabla 7.

lnferempresas.,

Page 115: RUUKKI - press book 2013

AC ER OS ESPEC IA LES 105

Optim 700 MC Plus. Parámetros de perforación recomendados

Diámetro de 1 Velocidad de 1 Velocidad de 1 Velocidad 1 Velocidad de , perforación alimentación alimentación de corte rotación

mm mm/rev m/min m/min rpm

5 O, 12-0, 16 190-250 25 1,600 HSS

sin recubrimiento 15 0,25-0,30 130-160 25 530

25 0,30-0,40 100-130 25 320

5 0,12-0,16 190-250 25 1,600 HSS-Co

sin recubrimiento 15 0,22-0,28 120-150 25 530

25 0,25-0,30 80-100 25 320

Tabla 8.

Optim 700 Ql. Parámetros de perforación recomendados para HSS y HSS-Co sin recubrimiento

Diámetro de 1 Velocidad de 1 Velocidad de 1 Velocidad 1 Velocidad de perforación alimentación alimentación de corte rotación

mm mm/rev m/min m/min rpm

5 0,12 170 22 1400

15 0,25-0,30 120-140 22 470

25 0,30-0,40 85-11 o 22 280

Tabla 9.

Eu5fP"EefffA EN TN\NS~ORMACION Di ME:fAl?

a.- CORTE POR LÁSER

a.- PLEGADORA FabHcaci6n.Españ0lo Agrotñdilstrlal s.a.

-.. CURVADO DE CHAPA

-.. CURVADO DE PERFILES

a.- SOLDADURA

f nterempresas~

Page 116: RUUKKI - press book 2013

106

Optim 700 OL

Taladrado El grado de acero Optim 700 QL de acero templado

puede ser taladrado utilizando taladradoras HSS sin recu­

brimiento o taladradoras HSS-Co. Se recomiendan los pa­

rámetros de perforación que se presentan en la tabla 9.

Ruukki laser MC 355 y Multisteel

Perforación En el caso del ta ladrado de los aceros MC 355 y Multis­

teel, es epecialmente importante la retirada de virutas por

el impacto significativo en la vida de la herramienta. Para

garantizar la eficiente eliminación de viruta , las ranuras

para la viruta deben ser amplias y suaves. Los parámetros

de la prueba de perforación se muestran en la tabla 1 O. •

Ruukki láser 355 MC y Multisteel. Test de perforación

1

1 mámebo 1 Velocidad

Espesor Perforación del ';;~jero de corte m/min

Standar drill 8,5 20

Titex Plus A 1211 8,5 30 Ruukki láser 355

Titex Plus A3265 TFL M C 10mm

9,3 100

Titex Plus A 1211 TiN 15 40

Titex Plus A 1149 TFL 15 60

Standar drill 8,5 20

Titex Plus A 1211 8,5 20 Ruu kki láser 355

Titex Plus A 1211 15 30 MC 20 mm

litex Plus A 1211 liN 15 50

Titex Plus A 1149 TFL 15 60

Standar drill 8,5 30

Titex Plus A 1211 TiN 8,5 30

Multisteel Titex Plus A 1249 TiN 8,5 30

10mm Titex Plus A 1249 TiN 8,5 30

Titex Plus A 1249 TFL 8,5 30 Dry Drilling

Titex Plus A 1149 TFL 15 40

Standard drill 8,5 30 Multisteel

Titex Plus A 1211 TiN 20mm

8,5 30

Titex Plus A 1211 TiN 15 30

Tabla 10

lnferempresas~

ACEROS ESPECIALES

IAlimentodón Nºde Costes

mm/r agujeros indexados

0,25 1.000 100

0,15 750 120

0,35 16.200 17

0,35 1.615 60

0,45 4.011 33

0,35 3.807 100

0,30 4.226 115

0,38 524 109

0,38 1.344 61

0,45 1.427 55

0,20 4.556 100

0,25 8.900 81

0,35 7.116 9

0,35 9.100 62

0,35 7.415 63

0,35 7.122 84

0,22 1.407 100

0,25 3.382 88

0,35 3.053 116

Page 117: RUUKKI - press book 2013

12

- ··- - · ·---- ·---- --·

Los nuevos aceros resistentes al desgaste Raex. hasta 80 mm. pueden

emplearse. entre otras aplicaciones. para fabricar piezas para maquinaria pesada.

Ruukki amplía su gama die aceros resistentes a~ desgaste IRaex

Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que requieran aceros especia les resistentes al desgaste.

Los aceros especia les Raex de Ruukki pueden resistir el desgaste y la presión superficial y la gama se ha ampliado

para incluir los aceros resistentes al desgaste más gruesos donde es necesario, por ejemplo, en la industria minera . El

acero especial Raex se fabrica en una gama de espesores desde 2 hasta 80 mi límetros.

Los nuevos aceros resistentes al desgaste Raex más gruesos, hasta 80 milímetros, pueden emplearse, ent re otras

aplicaciones. para fabricar piezas para maquinaria pesada y equipos diseñados para excavación, carga, transporte y tri­

turación de mineral de hierro en minas .

convirtiéndose en el único fabricante brasileño en la producción de este tipo de rectificadoras.

Para Diego Jiménez Romani llo, director de la compañía, "la diversif icación de la línea t iene como principal

objetivo ampliar la oferta para atender el mercado brasileño".

BcllllRail potencüa su oferta ñ1nudlustrial y Sl!.ll carácterr Üllllternacional

La cuarta edición de BcnRail, el Salón de la Industria Ferroviaria de Fira de Barcelona que se celebrará del 19 al 21 de noviembre

en el recinto de Gran Via, incrementa su oferta comercial con la participación de expositores de otros sectores relacionados

con la cadena de valor de esta industria para contar así con un perfil más industrial. Además, aumenta su carácter internacional

con la presencia de diversas misiones comerciales procedentes. sobre todo, de países emergentes que t ienen un amplio pro­

grama de inversiones ferroviarias como Brasil, Turquía, Argelia o los estados miembro del Consejo de Cooperación del Golfo

Pérsico. En su cuarta edición. el Salón Internacional de la Industria Ferroviaria de Fira de Barcelona dará un protagonismo es­

pecial a Brasi l, país que dispondrá de un pabe llón propio. BcnRail t endrá también una importante representación de Turquía y

de misiones comerciales procedentes de Argelia, Uruguay, países del Golfo Pérsico como Catar, Emiratos Árabes Unidos u

Omán y Reino Unido, países en los que se van a destinar importantes partidas presupuestarias para la modernización de sus

sistemas ferroviarios.

Desde su primera edición, BcnRail cuenta con la co­

laboración de todas las Administraciones Públicas y

de las principales compañías del sector. En ésta, se

suman inst ituciones como el Centro de Estudios y

Asesoramiento Metalúrgico (Ceam), la AEM y la Fun­

dación lcil.

El certamen tendrá lugar conjuntamente con la tercera edición de Smart City Expo y el Simposio Mundial sobre el Coche Eléctrico (EVS 27)

pc
Resaltado
Page 118: RUUKKI - press book 2013

. NOTICIA

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex para todas las aplicaciones de hasta 80 mm de espesor Ruul<;ki ya puede sum•­

nislrnr acero:; para toda a . as a o licac !one.s q1;e 1;:;-4u1er~r1 <:1.cero:; es:1 .. HN.:.1a­k~::; res1.s-tente.s al e,;g2$te.

L.o~ acwos. r;: spec a les Ri:ie :~ ~e Ru1..Jkk1 µuedeit res istir el desga.::te y :a pre­sión ;;u.peri'; cial. y l.a gama

ti·e tia ornf.ll ia jo ~ato. r1c lu it los acero~ re.s.ste nte5 a'

ctes;;;iaste mas grw esos

donde es nece::aric , por e jemplo, en la mdus1ria minera . r::i acero es ecia .

Ro.e ;.; ;:;-e Fa bt1.¡:;a éll tJrt.a

gama de e:: oesmes :Jede 2 mm h astct 80 mm.

lo::> hu~vc:s C:lw~r s re sist entes al des¡Jas te Rae:( m<:ics grue:;,os. ~1 '-lSta

80 rrirn . puei:Sen em:>:aar­se, e-ntre otrm:; apl~cr;cio­

ne;;. par~ fati ríe.ar p .e::zas

para maquinaria p esada \j e::¡u ioo;;; ::l isen~ clos para ei(.ca•;,e:ción, carga. t r.., ns­

porte y tr ituro.c i 611 de minera de hiero en minas

Es ~-~ pi-eias i h·~luy;g.n laóB ¡.Jo.1.as ::ia.ra e.:<ca-.Jauutas y carg:::i do res frol'l tales, vol­Q~1.e tes para maquinaria

pesada de movimiento ~le

!:e rras. s1.s1e.msz; de tran3-porte en m nas. tr turndo

ras, silo::) y !0h10.s Lo::> gra­cios más fino.:> de la fam i'ia

de µroducws de ac ro r~:::. ::i1er1te al cle.:;gaste Ra.ex ya se ut lizan de de

hace m'io:s en 'a industria

clel trar,wo1 e ~· en -otras aplicacione.s en las ::iue se requ ere aco;¡ro f1.,1q; t" te l re::; is ~nte al .jssgaste

La ciill idi:l ~J .lA_í1~ ::,tente

de ·os aceros Rae-.x prolon­ga cons·.jera1:re1nenie la

vi Ja. U.ti 1 dE:J la rna·~1Jir 1aria y los equ ipos para la ·ndr1.s­tr:a m!ne.ra. Disponer de pruduc tu :; i;..:ur1 rnay.or 11da úti .tr1µlica l:. t:!ntf.t: us en

costes "I compet tivida.d para. e· usuario fi •Ei.1 1-:a :;; 1:ft::!Cciót1 úel t!tiJ)-:!801 ópti­mo de acero ress!ente al ,jes .~a:;1e Rae:ot e.n la fabri­

cat:;..ón :.Je Po las ·1 \l{}I que­tes. por ejemple., pue de 01yudar a reducir e' J:!'Bso del propio equioc- e incre­rrH:!t1ta1· la. carya @ · .. lo qui:'! a ~u vez ra-:;J ui:::e o?I consu

mo d~ comt.ustlti~ .

Lu:s fü .. :eruB t-::;s i.:;ter1tes a l de.s¡;¡aste se han des­

arrollado junto con. los cl..er.tes ~Je RUUl<K J 'y' pre­sentan excelente.:; pm¡:fe­,jades de ccrte. clegado-.¡ se.Ida.Jura. faoricados rr1t!Jia.tlle ut1 mdt·Liü tle temp le di recto des.arml'.a­do por Ru ukk i. l<J& ac; eros rt:!::;i::;tem~s al de::;Qci.:ste presentan una wperf1cie de acem dum ·~· una ;;ó' i::l"3 tnicrue:;tt·uctllia El m€!lo­do majcrn la:; pmp1ecfo des de los acero.s re:S i~1ente.s al desgaste y es port3 Ll.ha cal iJo J tm ifuttt1 t::J .

pc
Resaltado
Page 119: RUUKKI - press book 2013

sunotadeprensa.com

RUUKKI suministra aceros especiales para los fabricantes de maquinaria at:,'l'ícola Helti y Unía Group

1tc l" Jtlc201~ O:'.:.I)

Tras desarrollar aceros especiales que mejoran la a'urac16n y proa'uctiv1dad de la maquinaria agrícola La maquinaria agrícola está expuesta a un desgaste continuo, lo que implica la necesidad de utilizar materiales con la calidad adecuada para resistir a la abrasión. Las propiedades de las chapas gruesas de acero Raex permiten su uso satisfactorio en la fabricación de herramientas del fabricante húngaro Helti.

La maquinaria, más resistente al desgaste y más duradera, ha permitido mejorar la productividad y rentabilidad del usuario fina.1, ampliando los plazos de servicio al no ser necesario sustituir con tanta frecuencia las costosas piezas de desgaste.

Helti Metal fabrica aparejos agrícolas y piezas de desgaste para arados, motocultores y cultivadoras desde hace 14 años, así como una gama completa de maquinaria agrícola . La compañía exporta la mayor parte de su producción.

"A medida que la maquinaria aumenta en tamaño, velocidad y eficiencia, los retos también se intensifican en la fabricación de maquinaria agrícola", señala Pedro Rodríguez, Director General de la compañía para España y Portugal. Como productor especializado en aceros especiales, RUUKKI ha desarrollado productos de acero para responder a estos retos. Los productos de Ruukki son considerados más duraderos y fuertes que el acero convencional y presentan buenas cualidades de ingeniería.

Dureza de mayor permanencia

La fuerte presión superficial y la fricción provocan desgaste en la maquinaria agrícola, por lo que esta fuerte abrasión requiere que el acero sea extremadamente duro. Los aceros resistentes al desgaste Raex de RUUKKI proporcionan precisamente dureza, al mismo tiempo que resultan fácilmente conformables y presentan buenas propiedades de ingeniería, por !o que resultan adecuados para equipos agrícolas sometidos a fuerte desgaste, como por ejemplo en motocultores.

pc
Resaltado
Page 120: RUUKKI - press book 2013

El acero utilizado en maquinaria agrícola es el acero Raex 500, tres veces más duro y resistente al desgaste que el acero estándar 8355. Para los operadores de máquinas, esto implica intervalos de sustitución de piezas más largos. Raex consigue reducir considerablemente la sustitución de piezas de desgaste. que consumen tiempo y resultan costosas.

Por su parte, el acero templado al boro también es un acero muy resistente al desgaste que puede conformarse en formas extremadamente exigentes antes de aumentar el nivel de resistencia mediante templado. Este tipo de aceros al boro son una buena alternaf1va si el cliente está preparado para utilizar procesos avanzados para conformar y templar el acero.

Igualmente destinados al sector de maquinaria agrícola, .RUUKKJ fabrica los aceros estructurales Optim de alta resistencia que permiten fabricar piezas estructurales de los equipos de menor espesor, aunque más resistentes. Esto permite obtener maquinaria más ligera, lo cual facilita manipular maquinaria más grande y un menor consumo de energía

Así, el uso de acero Optim MC puede alcanzar una reducción de peso de las piezas estructurales de la maquinaria de hasta un 40%, lo que permite a su vez mayores cargas útiles, más facilidad de manipulación y menor consumo de energía. Los aceros Optim ofrecen buenas propiedades de soldadura y plegado.

Ruukki suministra a Unia Group, uno de los principales fabricantes europeos de maquinaria agrícola aceros Optim 500 y acero al boro laminado en caliente para la fabricación de arados y sembradoras para la factoría de esta compañía de Polonia que exporta sus equipos a 21 países de Europa.

Acerca de RUUKKI

Ruukki está especializada en la fabricación de aceros especiales. Provee a sus clientes con soluciones de acero eficientes en energía para mejorar la vida, el trabajo y la movilidad. Con 9.000 empleados en todo el mundo, distribuye sus productos a 30 países, incluidos los mercados emergentes como India, China y Suramérica. Con una cifra de facturación de 2.800 millones de euros en 2012, la compañía cotiza en el NASDAQ OMX Helsinki.

Ubicada en Vitoria desde el año 2004, la compañia siderúrgica RUUKI produce aceros antidesgaste, aceros de alta resistencia y aceros recubiertos especiales para 1'os sectores más exigentes de la industria.

Detalles del contacto: PdC Pool de Comunicación, S. L. Calixto Diez Vizcaya Tlf: 94 443 24 66 Móvil: 636 68 03 47 Fax: 94 44321 93 Web: http://www.pooldecomunicacion.com

Page 121: RUUKKI - press book 2013

Learn and talk about Arados, Ancient Greek sites in Syria, Archaeological sites in T ... Página 1 de 1

digplanet Sharc d igplancl: @: submit like Tweet O beta J: A thena

Arados make breadcrumbs bigger

Sections

Agricul ture

Applied sciences

Arts

Belief

Business

Chronology

Culture

Education

Environment

Geography

Health

History

Humanities

Language

Law

Life

Mathematics

Nature

People

Politics

Science

Society

Technology

Ancient Greek sites in Syria > Arados Archaeological sites in Tartus Governorate > Arados

Hebrew Bible cities > Arados Hellenistic colonies > Arados

• Wikipedia • Youtube • News • Books • Twitter

TalkAbout Arados

!"Arados" 11 Search 1 F¡~='Nl=,d=e=n=T=h=e=S=e=a=rc=h~=.-~~~~~~~~~

You can talk about Arados with people aU over the world in our

111 news h:cno!o~~:~,:~ C001ók·· discussions. items

Agricultores em MG preparam a terra com arados puxados por bois Globo.com Sun, 23 Jun 2013 05:06:27 -0700

Coma vontade de reviver urna tradiyao, agricultores de Minas Gerais promoveram um multirao para preparar aterra para o plantío. Como se fazia antigamente, os arados foram puxados por bois. O Globo Rural acompanhou esse encontro desde os •.•

FIRE DRAMA TENANTS RESCUED GulfDaily News Tue, 09 Ju! 20 13 19 3 1:23 -0700

Firemen used ladders to reach trapped residents of Arados House Furnisbed Flats, an eight-storey building in the heart ofthe Manama S uq with only one entrance. Those inside were forced upstairs by smoke from the fire, which is believed to have ...

El Rancho Algodonero El Siglo de Torreón Sun, 2 1 Ju! 20 13 1O:10:32 -0700

Originalmente se cultivaba con arados de mulas, que fueron con el tiempo sustituidos por 4 arados y 4 tractores. Además había 2 rastras de discos para tractor, 2 rodadillos, 1 subsuelo John Deere, 1 bordeadora de ala, un "rol!" de desvare, 1 plataforma ...

Como en los viejos tiempos Lanacion.com (Argentina) Sat, 20 Jul 20 13 20:08:40 -0700

El inventario de 1767 releva una chacra para el cultivo de trigo, 12 arados con sus rejas, y una huerta donde se levantaban entre vides y nogales, 314 membrillos, 200 durazneros y 207 manzanos. En la ranchería (habitaciones de piedra, barro, y techos ...

Sagarpa impulsa modernización del campo Periódico Correo

Periódico Sun, 2 1 Ju! 20 13 02: 18: 13 -0700 Correo

El titular, Silverio Rojas Villegas informó que SAGARPA en Guanajuato, a la fecha, ya ha autorizado apoyo a 2 mil 86 agricultores, los cuales adquirirán 4 mil 121 equipos, como rastras, sembradoras de labranza, remolques, arados, molinos de martillos, ...

Se enfrentan policías y presuntos delincuentes en Uruapan, Michoacán Mi Zamora.ne!

Mi Sat. 20 Jul 20 13 10:55:58 -0700 Zamora.ne!

Fuerzas federales se mantiene en la colonia Sol Naciente del municipio de Uruapan, Michoacán, luego de que durante la madrugara se registrara un enfrentamiento entre hombres arados y policías ministeriales, alrededor de las 03:00 horas. De acuerdo ...

"El luto continúa" , a 19 años del ataque La Nueva Provincia Fri , 19 Jul 20 13 07 02:06 -0700

Habló luego el sacerdote católico Miguel Mellado, quien rescató las palabras del profeta Isaías al decir que "las espadas serán arados y las lanzas podaderas" y alentó a seguir manteniendo los brazos en alto hacia el cielo para que se tenga la justicia ...

RUUKKI suministra aceros especiales para los fabricantes de maquinaria ... sunotadeprensa.com (Comunicado de prensa) Fri, 19 Jul 2013 04 03:57 -0700

Helti Metal fabrica aparejos agrícolas y piezas de desgaste para arados, motocultores y cultivadoras desde hace 14 años, así como una gama completa de maquinaria agricola. La compañía exporta la mayor parte de su producción. "A medida que la ...

1

1

Support Wikipedia

A portian of the proceeds from advertisingon Digplanet goes to supporting Wikipedia. Please add your support for Wikipedia!

Copyright© 2009-2013 Digparty . Ali rights reserved. Digparty Home 1FAQ1 Privacy Policy 1 Terms ofService 1 Contact Us 1 Feedback

http://www.digplanet.com/wiki/ Arados 22/07/2013

pc
Resaltado
Page 122: RUUKKI - press book 2013

23/07/13 Basqueresearch.com: News - RUUKKI launches special steels that enhance life and producti..;tyof agricultura! machinery

~~Basque Research ~~sque R+ D+I website

NEWS

[email protected]

2013/7/23

RUUKKI launches special steels that enhance life and productivity of agricultura! machinery RUUKKI steelmaker launches special steels for European agricultura! machinery manufacturers Heti Group and Unia. RUUKKI launched special steels in order to increase the hardness of these agricultura! equipment, with consequent increases in duration of life and productivity thereof.

Agricultura! machinery is subject to continuous wear and tear, requiring the use of quality materials to resist such abrasion. The properties of Raex heavy steel plates enable their satisfactory use in the production of tools at the Hungarian Helti manufacturer.

This machinery, more resistant to wear and tear and longer lasting, has enabled improving productivity and profitability for the end user, extending the service life, as it is not necessary to so frequently substitute expe nsive parts that have suffered wear.

Helti Metal manufactures agricultura! machinery and consumable parts for ploughs, motocultors and cultivators for 14 years, as well as a complete range of agricultura! machinery. The company exports most of its production.

"As machinery increases in size, speed and efficiency, the challenges for manufacturing agricultura! machinery also intensify", pointed out Mr. Pedro Rodríguez, Director General of the company for Spain and Portugal. As a producer specialised in special steels, RUUKKI has developed steel products to respond to these challenges. Ruukki products are considered longer lasting and stronger than conventional steels and have good engineering qualities.

Longer-lasting hardness

Heavy surface pressure and friction cause wear and tear in agricultura! machinery, and this intense abrasion requires the steel to be extremely hard. It is precisely this hardness that the Rae x wear-resistant steels from RUUKKI provide, at the same time as being easily worked and having good engineering qualities. These are highly suitable for agricultura! equipment subject to heavy wear and tear, such as happens with motocultors.

The steel used in agricultura! machinery is Raex 500 steel, three times harder and more resistant to wear than the standard 5355 one . For machine operators, this means longer intervals between substituting parts, Raex managing to considerably reduce the substitution of consumable parts, with all that this implies in time and costs savings.

Also, the boron-tempered steel is highly resistant to the wear that may arise in extremely exigent ways, on increasing this leve l of resistance through steel hardening. This type of boron steel is a good alternative if the customer is prepared for using advanced processes for working and hardening the steel.

Also aimed at the agricultura! machinery sector, RUUKKI manufactures high-resistance Optim structural steels which enable manufacturing structural parts for machines with less thickness but enhanced resistance. This enables ach iev ing lighter-weight machinery and thus facilitating the handling of larger-sized machinery and with less energy consumption.

Thus, the use of Optim MC steel can achieve a reduction in weight of structural parts of the machinery of up to 40%, in turn enabling using greater useful loads, easier handling and less energy consumption . Optim steels have good properties of welding and folding

Ruukki supplies the Unia Group, one of the principal European manufacturers of agricultura!

www.basqueresearch.com/berria_iralqjrri.asp?Berri_Kod=4674&hizk=l#.Ue5HUtKnZBk

elhuyaí' Zien t?ia

o

1/2

pc
Resaltado
Page 123: RUUKKI - press book 2013

23/07/13 Basqueresearch.com: News - RUUKKI launches special steels that enhance lite and productil.1tyof agricultura! machinery

machinery using Optim 500 and hot-laminated boron steels in manufacturing ploughs and seeders/ planters at this company's factory in Poland, and which exports their machinery to 21 countr ies in Europe .

Additional informa tion Documents

The use of the contents of this website is forbidden without permission . Copyright© 2007 Elhuyar Fundaz ioa

basqueresearch elhu ar.COJ:!l

www.basqueresearch.comlberriajralqjrri.asp?Berri_Kod=4674&hizk=l#.Ue5HUtKnZBk 212

Page 124: RUUKKI - press book 2013

30/07/13 Sector Metalúrgico- Europa. RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración yproductil.idad de la maquinaria agrícola

23/07/2013 Internacional

Me gusta O

Europa. RWKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productividad de la maquinaria agricola

La compañía siderúrgica RUUKKI suministrará aceros especiales para la maquinaria agricola de los fubricantes europeos Unia Group y Heti. RWKKI ha lanzado aceros especiales con el objetivo de incrementar la dureza de estos equipos agrícolas, con los consiguientes aumentos de duración de vida y

productividad de los mismos.

La maquinaria agrícola está expuesta a un desgaste continuo, lo que implica la necesidad de utilizar materiales con la calidad adecuada para resistir a la abrasión. Las propiedades de las chapas gruesas de acero Raex permiten su uso satisfuctorio en la fubricación de herramientas del fubricante húngaro Hehi

La maquinaria, más resistente al desgaste y más duradera, ha pennitido mejorar la productividad y rentabilidad del usuario fina~ ampliando los plazos de servicio al no ser necesario sustituir con tanta frecuencia las costosas piezas de desgaste.

Helti Metal fubrica aparejos agrícolas y piezas de desgaste para arados, motocultores y cultivadoras desde hace 14 años, asi como una gama completa de maquinaria agrícola. La compañía exporta la mayor parte de su producción.

"A medida que la maquinaria aumenta en tamaño, velocidad y eficiencia, los retos también se intensifican en la fubricación de maquinaria agrícola", señala Pedro Rodríguez, Director General de la compañía para España y Portugal Como productor especializado en aceros especiales, RWKKI ha desarrollado

productos de acero para responder a estos retos. Los productos de Rlillkki son considerados más duraderos y fuertes que el acero convencional y presentan buenas cualidades de ingeniería. Dureza de mayor permanencia

La fuerte presión superficial y la fricción provocan desgaste en la maquinaria agrícola, por lo que esta fuerte abrasión requiere que el acero sea extremadamente duro. Los aceros resistentes al desgaste Raex de RUUKKI proporcionan precisamente dureza, al mismo tiempo que resultan :fiícilmente confonmbles y presentan buenas propiedades de ingeniería, por lo que resultan adecuados para equipos agrícolas sometidos a fuerte desgaste, como por

ejemplo en motocultores.

El acero utilizado en maqtúnaria agricola es el acero Raex 500, tres veces más duro y resistente al desgaste que el acero estándar S355. Para los operadores de máquinas, esto implica intervalos de sustitución de piezas más largos. Raex consigue reducir considerablemente la sustitución de piezas de desgaste, que

consumen tiempo y resultan costosas.

Por su parte, el acero templado al boro también es un acero muy resistente al desgaste que puede conformarse en fonnas extremadamente exigentes antes de aumentar el nivel de resistencia rrediante templado. Este tipo de aceros al boro son una buena ahemativa si el cliente está preparado para utilizar procesos

avanzados para conformar y templar el acero.

Igualmente destinados al sector de maquinaria agrícola, RWKKI fubrica los aceros estructurales Optirn de aha resistencia que permiten :fabricar piezas estructurales de los equipos de menor espesor, aunque más resistentes. Esto permite obtener maquinaria más ligera, lo cual :facilita manipular maquinaria más

grande y un menor consumo de energía.

As~ el uso de acero Optirn MC puede alcanzar una reducción de peso de las piezas estructurales de la maquinaria de hasta un 40%, lo que permite a su vez mayores cargas útiles, más fucilidad de manipulación y menor consumo de energía. Los aceros Optirn ofrecen buenas propiedades de soldadura y plegado.

Ruukki suministra a Unia Group, uno de los principales :fabricantes europeos de maquinaria agrícola aceros OptiJn 500 y acero al boro laminado en caliente para la :fabricación de arados y sembradoras para la :factoría de esta compañía de Polonia que exporta sus equipos a 21 países de Europa.

sector-metal urg ico.cornl?content= 10548

Fuente: http -J/www.basgueresearch.com/

3/4

pc
Resaltado
Page 125: RUUKKI - press book 2013

OBRASURBANAS.es E porta. aei sector técrnco Facebook l:w1t.l:er

,.. .. Noticias Construcción Articulos Construcción Legislación Conscrucción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria Enlaces Revista Libros Formación

Inicio Noácias Construcción RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y producrMdad de la maquinaria agrícola DOMINGO. 28 JU UO 2013

Sostenimiento \nluc1011c 1 ''L 11t o KIÓn SDLU'CEC

RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productividad de la maquinaria agrícola ON 24.J UUO 2013. POSTED IN CONSTRUCCIÓN - NOTlCIAS CONSTRUCCIÓN

CJ COt.IPARTlR

Sum inistra chapas gruesas de acero Raex al fabricante húngaro He lti y aceros

1,_.U~;;:~ optim 500 para la compañía polaca Unía Group.

La maquinaria agrícola está expuesta a un desgaste continuo, lo que implica la necesidad

de utilizar materiales con ia calidad adecuada para resistir a la abrasión. Las propiedades

de las chapas gruesas de acero Raex permiten su uso satisfactorio en la fabrica ción de herramientas del fabricante

húngaro Helti.

Información de .B..u..u.W

La maquinaria, más resistente al desgaste y más duradera, ha permitido mejorar la productividad y rentabilidad del

usuario final, ampliando los plazos de servicio al no ser necesario sustituir con tanta frecuencia las costosas piezas de

desgaste.

Helti Metal fab r ica aparejos agrícolas y piezas de desgaste para arados, motocultores y cultivadoras desde hace 14

años, así como una gama completa de maquinaria agrícola . La compañía exporta la mayor parte de su producción.

"A medida que la maquinaria aumenta en tamaño, velocidad y eficiencia, los retos también se intensifican en la

fabricación de maquinaria agrícola", seña la Pedro Rodríguez, Director General de la compañ ía para España y

Portugal. Como productor especializado en aceros especiales, RUUKKl ha desarrollado productos de acero para

responder a estos retos. Los productos de Ruukki son considerados más duraderos y fuertes que el acero

convencional y presentan buenas cualidades de ingeniería.

Dureza de mayor permanencia

La fuerte presión superficial y la fricción provocan desgaste en la maquinaria agrícola, por lo que esta fuerte abrasión

requiere que el acero sea extremadamente duro. Los aceros resistentes al desgaste Raex de RUUKKI proporcionan

precisamente du reza. al mismo tiempo que resultan fáci lmente conforma bles y presentan buenas propiedades de

ingeniería, por lo que resultan adecuados para equipos agrícolas sometidos a fuerte desgaste, como por ejemplo en

motocu ltores.

El acero utilizado en maquinaria agrícola es el acero Raex 500, tres veces más duro y resistente al desgaste que el

acero estándar 5355. Para los operadores de máquinas, esto implica intervalos de sustitución de piezas más largos.

Raex consigue reducir considerablemente la sustitución de piezas de desgaste, que consumen tiempo y resultan

costosas.

Por su parre, el acero templado al boro también es un acero muy resistente al desgaste que puede conformarse en

formas extremadamente exigentes antes de aumentar el nivel de resistencia mediante templado. Esre t ipo de aceros

al boro son una buena alternativa si el cl iente está preparado para utili.zar procesos avanzados para conformar y

templar el acero.

Igualmente destinados al sector de maquinaria agrícola, RUUKKI fabrica los aceros estructura les Optim de alta

resistencia que permiten fabricar pie.zas estructurales de los equipos de menor espesor, aunque más resistentes.

Esto permite obtener maquinaria más ligera, lo cual facilita manipular maquinaria más grande y un menor consumo

de energía.

Así, el uso de acero Optim MC puede alean.zar una reducción de peso de las piezas estructurales de la maquinaria de

hasta un 40%, lo que permi te a su ve.z mayores cargas útiles, más facilidad de manipu lación y menor consumo de

energía. Los aceros Optim ofrecen buenas propiedades de soldadura y plegado.

Ruukki suministra a Unia Group, uno de los principales fabricantes europeos de maquinaria agrícola aceros Optim

500 y acero al boro laminado en caliente para la fabricación de arados y sembradoras para la factoría de esta

Buscar ... Buscar ¡

Búsqueda avanzada

PUR

AETIR ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE

TERMOGRAFIA INFRARROJA

Obras Urbanas

pc
Resaltado
Page 126: RUUKKI - press book 2013

compañía de Polonia que exporta sus equipos a 21 países de Europa.

Otras noticias Ruukki en ObrasUrbanas.es

RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productividad de la maquinaria agrícola

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia

RUUKKI potenciará sus esfuerzos para reducir las emisiones medioambientales durante 2013

La compañía siderúrgica RUUKKI reduce un 80% las emisiones de partículas en el año 2012

Ruukki desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim

Ruukki donará a ONGs su presupuesto de felicitaciones 2012

Escribir un comentario

Nombre

E-mail

Sitio web

1000 simbolos

O Subscribirse a la notificación de nuevos comentarios

Refescar

Enviar

Twlttear Like

JComments

Anunciese con Nosotros

12

Visite nuestra agenda de eventos Ver más füu!í

Últimos comentarios Construcción

Seminario de Bentley: "Plataforma de Ingeniería en Proyectos Internacionales"

ROBERTO NARVAEZ

01.07.201315:25

I am usuary of staad.pro VBi, lhave

grand experience in civil engenery,

specialy in structure ...

Leer más ...

Fal Se~uridad® introduce calzado oara e vestuario de alta visibilidad

Pedro Samamé

21.05.2013 17:15

Me gusta ria saber, el costo al por mayor

por tallas y cual es la modalidad de pago

y entrega del ...

Leer más ...

La Fundación Laboral de la Construccion formara a los futuros técnicos en certificación energética de edificios existentes

ALICIA

06.05.2013 17:17

Les solicito mas informacion acerca de la

acción formativa. Un saludo

Leer más ...

La Fundación Laboral de la Construcción formará a los futuros tecnicos en certificacion energetica de edificios existentes

pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 127: RUUKKI - press book 2013

28/07/1 3

iKerbasque Basque Found;1tion for Sciénc~

You are: Home

• '!il•1 " 1 .. ,~~~ .. ... ;.;..VMkll.

noticias

EN ES EU

contact FAQs search

u,. ir

BasgueResearch

• Traditional forest manaqement reduces funqal diversity

In the beech groves or Navarre a team from the UPV/EHU·University of the Basque Country has analysed the influence exerted by forestry management on the fungi populations that decampase wood

• Neiker-Tecna lia confirms the significance of eutypa dieback in the vines of the Rioja Alavesa area

Researchers at Neiker-Tecnalia, the Basque Institute far Agrtcultural Research and Development, have confirmed the signíficance of eutypa dieback disease in vineyards in the Rioja Alavesa wine -growing area. lt is a fungal disease -caused by fungi- which is relatively difficult to spot as the symptoms that are displayed in ttie wood are ldentical with those of other more widespread diseases, like botryosphaena canker (bot canker or black dead arm).

• New front aqainst liver cancer ooened

Novel research by Mr. Jos(; Mari;a Mato, Director-General of CIC bioGUNE, in coltaboration with She lly Lu's research team at the Keck School of Medicine (University of Southem California ) , has set out the bases for a new approach to treating HCC. The research has been published in the Joumal of Clinical InvestigaOon and reference made to it in the editorial of the prestigious Hepatalogyi>joumal

• Public consultation of maps of Areas of Siqnificant Potential Risk of Floodinq in interna! river basins of the Basgue Country

The Basque Water Agency - URA, being the wate r administration body of the Autonomous Community of the Basque Country, has submitted for public consultation from the 23rd of July 2013 for a period of three months, the documentation corresponding to the Second Stage of the Directive of F1oods {the European 2007/ 60/CE Oirective on the HEvaluation and management of flood risks") .

• A window on the invisible

CIC nanoGUNE's Nanoimaging Group, led by Jos(> Ignacio Pascual, Is studying matter on an atotnlc sea le . To do this, it has three remarkable microscopes, one in each laboratory, and which are capab le of 'seeing' and moving atoms and molecules.

• DANOBATGROUP joins HEGAN Aerospace Cluster

The Aeronautics and Space Cluster Assooation far the Basque Country, HEGAN, has been confinned as th e latest member of the DANOBATGROUP, the machine-tool manufacturer belonging to the Mondragon Group, which has high value-added machining ::ictivities and tool manufacturing.

• RUUKKI launches special steels that enhance !ife and productivity of agricultura! machjnery

RUUKKI steelmaker launches special steels for European agricultura t machinery manufacturers Heti Group and Unia. RUUKKI launched speciat steels in arder to increase the hardness of th ese agricultura! equipment, with consequent increases in duration of life and productivity thereof.

• 10,172 tons of used industrial oils have been recovered in the Basgue Country in 2012

The Basque Country consumes an annual average of 32,000 tons of industria l oil, currently being the fourth Autonomous Community in Spain with the greatest consumption . Concretely, it is in the industrial sector where most consumption takes place in rhis Community with over 70º/o of the total sold ; this, in tum, being largely of Spanlsh national manufacture, w ith almost 90% of the total amount of industrial oils placed on the Basque market.

• La Bacaladera company reduces its electrical consumption and water. thanks to AZTI­Tecna!ia

La Bacaladera, the fish products transforrnation and marketing company, has managed to reduce its electric bill by 35% and make annua! sav ings of 400 cubic metres in water consumption, thanks to the C!Ean Prcduction Plan drawn up by AZTI· Tecnalia. Moreover, they have found a market outlet for the 500 tons of sa lt used in the salting processes of the products, hereto treated as waste .

• PhD thesis analyses relevance of new construction methods in the progress of modern Spanish architecture

University of Navarra architect, David Resano, defended his PhD thesis, Principios tectf>-mcos para fa arquitectura modema. Centroeuropa 1851-1920 y Espa~a 1955·1968 'Tectonic pnnciples in modem archltecture. Central Europe 1851-1920 and Spa ln 1955- 1968', in which the relevance of new construction methods in the progress of modem Spanish an::hitecture was analysed. This work falls within the framework of the line of resean::h on 'The history of the XX century' of the Oepartment for Projects at the Universlty 's School of An:hitecture.

~P E \CE LLE'~CE ¡;~ Y';>E_A[~(

username :

password:

re m ern ber rne: O

12

ANNUAL

REPORT

iKerboost ..... -~- ,_ ..... .. ..,. • • • # ... - • • _,,, ·-.........-• • ..,..

.AL. ScienceCare~7

www.ikerbasq ue.netli ndexphp?option=com _ neiM>feeds&task="1ew&feedid=33&1temid= 197 1/2

pc
Resaltado
Page 128: RUUKKI - press book 2013

30/07/13 RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración yproductil.idad de la maquinaria agrícola

[._u_s_u_ar_io ______ _.J} ¡ ......... . ~ ¿Olvidó su cont raseña? ~ REGÍSTRESE

l~B_u_sc_a_r_ .. _. ~~~~~~~~~~~~_,J.P Actualidad

'€) Not icias

;S. Artículos Técnicos

~ Eventos

~'" Patentes

J.: Legislación

o Normativa

* Ayudas y Subvenciones

~ Oferta y Demanda

ttt Envase

O Reciclado

._ Automoción

1... Construcción

~ RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productividad de la maquinaria agrícola

La compañia siderúrgica RUUKKI suministrará aceros especiales para la maquinaria agrícola de los fabricantes europeos Unia Group y Heti. RUUKKI ha lanzado aceros especiales con el objetivo de incrementar la dureza de estos equipos agrícolas, con los consiguientes aumentos de duración de vida y productividad de los mismos.

La maquinaria agrícola está e:xpuesta a un desgaste continuo, lo que implica la necesidad de utilizar materiales con la calidad adecuada para resistir a la abrasión. Las propiedades de las chapas gruesas de acero Raex perrniten su uso satisfactorio en la fabricación de herramientas del fabricante húngaro Helti.

La maquinaria, mas resis tente al desgaste y mas duradera, ha permitido mejorar la productividad y rentabilidad del usuario final, ampliando los plazos de servicio al no ser necesario sustituir con tanta frecuencia las costosas piezas de desgaste.

Helti Metal fabrica aparejos agrícolas y piezas de desgaste para arados, motocultores y cultivadoras desde hace 14 años, asi como una gama completa de maquinaria agrícola. La compañia e:xporta la ma',l)r parte de su producción.

"A medida que la maquinaria aumenta en tamaño, ""llocidad y eficiencia, los retos también se intensifican en la fabricación de maquinaria agrlco1a··, señala Pedro Rodríguez, Director General de la compañia para España y Portugal. Como productor especializado en aceros especiales , RUUKKI ha desarrollado productos de acero para responder a estos retos . Los productos de Ruukki son considerados mas duraderos y fuertes que el acero conwncional y presentan buenas cualidades de ingeniería.

Dureza de ma',l)r perrnanencia

La fuerte presión superficial y la fricción prowcan desgaste en la maquinaria agricola, por lo que esta fuerte abrasión requiere que el acero sea extremadamente duro. Los aceros resistentes al desgaste Raex de RUUKKI proporcionan precisamente dureza, al mismo tiempo que resultan facilmente conformables y presentan buenas propiedades de ingeniería, por lo que resultan adecuados para equipos agrícolas sometidos a fuerte desgaste, como por ejemplo en motocultores.

El acero utilizado en maquinaria agrícola es el acero Raex500, tres wces mas duro y resistente al desgaste que el acero estándar S355. Para los operadores de maquinas, esto implica intervalos de sustitución de piezas mas largos. Raex consigue reducir considerablemente la sustitución de piezas de desgaste, que consumen tiempo y resultan costosas.

Por su parte, el acero templado al boro también es un acero muy resistente al desgaste que puede conformarse en formas extremadamente exigentes antes de aumentar el niwl de resistencia mediante templado. Este tipo de aceros al boro son una buena alternativa si el cliente está preparado para utilizar procesos avanzados para conformarytemplarel acero.

Igualmente destinados al sector de maquinaria agrícola , RUUKKI fabrica los aceros estructurales Optim de alta resistencia que permiten fabricar piezas estructurales de los equipos de menor espesor, aunque mas resistentes. Esto permite obtener maquinaria mas ligera, lo cual facilita manipular maquinaria mas grande yun menor consumo de energía.

Así, el uso de acero Optim MC puede alcanzar una reducción de peso de las piezas estructurales de la maquinaria de hasta un 40%, lo que permite a su ""lzmayores cargas útiles , mas facilidad de manipulación y menor consumo de energía. Los aceros Optim ofrecen buenas propiedades de soldadura y plegado.

Ruukki suministra a Unia Group, uno de los principales fabricantes europeos de maquinaria agrícola aceros Optim 500 y acero al boro laminado en caliente para la fabricación de arados y sembradoras para la factoría de esta compañia de Polonia que e:xporta sus equipos a 21 paises de Europa.

Enpresa, Nekazaritza, Teknologia

Tecnologías: >/Maquinaria

-~ Imprimir

o Form ulario de solicitud

Fuente: Basque Research

Fecha Publicación: 23/07/2013

<<Volver a Noticias

' -- - - - ---- - ----- ---- - --------------------- - ----- - -- -- ---- - ---------- ------- - --- ------- ---- -------------- --------------- --------~

: , RECOMENDAR 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

Tu nombre: Delicious • Menéame

Ejemplo: José González (AIMPLAS)

Correo-e destinatario:

*Para varios destinatarios, utilice la coma como separador y r Yahoo Me gusta

Comentarios:

Tweet o Share

www.observatorioplastico.com/detalle_noticia.php?no_id=270433&seccion=actualidad&id_categoria=1 1/2

pc
Resaltado
Page 129: RUUKKI - press book 2013

01/09/13 RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productividad de la maquinaria agrícola- Eusl<adi+innova

l!ifl30IMll¡!!il¡!IU"' e: -:CNCMlMlEti C-v>il.:PEN ETA LEH t.k.·:);·T'.l.SIJU 'Sh.IUS.

spri )--• Innovación Tecnológica• Noticias • Detalle de la noticia

RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productividad de la maquinaria agrícola

Vota esta noticia Resultado: O votos Compartir:

La compañía siderúrgica RUUKKI suministrará aceros especiales para la maquinaria

agrícola de los fabricantes europeos Unía Group y Heti. RUUKKI ha lanzado aceros

especiales con el objetivo de incrementar la dureza de estos equipos agrícolas, con los

consiguientes aumentos de duración de vida y productividad de los mismos.

La maquinaria agrícola está expuesta a un desgaste continuo, lo que implica la necesidad de utilizar materiales

con la calidad adecuada para resistir a la abrasión. Las propiedades de las chapas gruesas de acero Raex permiten

su uso satisfactorio en la fabricación de herramientas del fabricante húngaro Helti.

La maquinaria, más resistente al desgaste y más duradera, ha permitido mejorar la productividad y rentabilidad

del usuario final, ampliando los plazos de servicio al no ser necesario sustituir con tanta frecuencia las costosas

piezas de desgaste.

Helti Metal fabrica aparejos agrícolas y piezas de desgaste para arados, motocultores y cultivadoras desde hace

14 años, así como una gama completa de maquinaria agrícola. La compañía exporta la mayor parte de su

producción.

"A medida que la maquinaria aumenta en tamaño, velocidad y eficiencia, los retos también se intensifican en la

fabricación de maqui naria agrícola", señala Pedro Rodríguez, Director General de la compañía para España y

Portugal. Como productor especializado en aceros especiales, RUUKKI ha desarrollado productos de acero para responder a estos retos. Los productos de Ruukki son considerados más duraderos y fuertes que el acero convencional y presentan buenas cualidades de ingeniería.

Fecha : 30/07/2013 • Autor: Elhuyar

Para añadir un comentario es necesario iniciar sesión o registrarse

Tu nombre*:

Tu comentario*:

Normas de uso

• Tu comentario será

revisado, antes de su pu blicac ión, por los

www.eusl<adinnova.net/es/innovacion-tecnologica/noticias/ruul«i-lanza-aceros-especiales-para-mejorar-duracion-productividad-maquinaria-agricola/10704.. . 1/2

pc
Resaltado
Page 130: RUUKKI - press book 2013

01/09/13 lnfolaboreo.es -Noticias-Ruul«i lanza aceros especiales para el sector agrícola

Íi11folaboreo.es :;;; a. • Raex y Optim 500

Ruukki lanza aceros especiales para el sector agrícola Ruukki ha lanzado aceros especiales destinados al sector agrícola, cuyas piezas están sometidas a una gran presión y desgaste. Así, el acero Raex se caracteriza por su gran resistencia a la abrasión, mientras que el Optim 500, gracias a su gran resistencia, permite fabricar piezas estructurales de menor espesor y peso.

Redacción Laboreo - Madrid 5 / oR / 2 01 3

La compañía siderúrgica Ruukki suministra chapas gruesas de acero Raex al fabricante de maquinaria agrícola Helti y aceros Optim 500

a la compañía Unía Group. El desgaste continuo al que están sometidos los aparejos agrícolas y las piezas de desgaste implica la necesidad de utilizar materiales con la calidad adecuada para resistir la abrasión.

El acero utilizado en maquinaria agrícola es el acero Raex 500, tres veces más duro y resistente al

desgaste que el acero estándar S355. Raex consigue reducir considerablemente la sustitución de piezas de desgaste, que consumen tiempo y resultan costosas.

Ruukki suministra este tipo de aceros a Helti Metal, empresa que fabrica apai·ejos agrícolas y piezas de desgaste para arados, motocultores y cultivadoras desde hace 14 años, así como una gama completa de maquinaria agrícola . La compañía exporta la mayor parte de su producción.

Igualmente destinados al sector de maquinaria agrícola, RUUKKI fabrica los aceros estructurales Optim de alta resistencia que permiten fabricar piezas estructurales de los equipos de menor espesor, aunque más resistentes. Esto permite obtener maquinaria más ligera, lo cual facilita manipular maquinaria más grande y un menor consumo de energía.

Así, el uso de acero Optim MC puede alcanzar una reducción de peso de las piezas estructurales de la maquinaria de hasta un 40%, lo que permite a su vez mayores cargas útiles, más facilidad de manipulación y menor consumo de energía. Los aceros Optim ofrecen buenas propiedades de soldadura y plegado.

Ruukki suministra a Unía Group, uno de los principales fabricantes europeos de maquinaria agrícola aceros Optirn 500 y acero al boro laminado en caliente para la fabricación de arados y sembradoras para la factoría de esta compañía de Polonia que exporta sus equipos a 21 países de Europa.

infolaboreo es una publicación de Grupo Yébenes Ed itores. www.infolaboreo.es • Telf: 91 534 28 01 • Email:[email protected]

www.infolaboreo.es/noticias/ruul«i-lanza-aceros-especiales-para-el-sector-agricola.html 1/1

pc
Resaltado
Page 131: RUUKKI - press book 2013

Ruukki Amplia Su Gama de Aceros Raex

[, ~-~:.. ¡ r¡:;~i;-;1.:w~ ;¡! ~'.~3[~ '.fo· ~,F): f' ' li! Jf i ~i. p.11 t F!!l~l;; r.iw;li1 ~¡:¡ f:tri~ J

J. JI JI' ~-- · :--~ ·~·~ ·~tt~ ll':l ~~~ll!'t l ('" t{Jj.1 1 },\ lü f,; I_ ~,

Ruukk1 ya puede sumirnstrar aceros para

todas las aplicaciones que requieran aceros

especiales resistentes al desgaste. los

aceros especiales Raex de Ruukk1 pueden

r·esistir el desgaste y la presión superficial, y la gama se ha ampliado para incluir los aceros

resistentes al desgaste mas gruesos donde es

necesario, por ejemplo, en la industria minera.

El acero especial Raex se fabrica en una gama

de m~pesores desoo 2 mm hasta 80 mm.

Los nuevos aceros resi·stentes al des ­

gaste Raex más gruesos, hasta 80 mm. pueden emplearse, entre otras aplicaciones.

para fabricar piezas para maquinaria pesada

y equipos d iseñados para excavación, carga,

transporte y trituración de mineral de hiero en

minas. Estas piezas mcluyen las palas para

excavadoras y c:argadores frcintalHs, vol­

quetes para maquinaria pesada de movimien ­

to de tierras, smtemas de transporte en minas,

trituradoras, silos y tolvas. Los grados más

finos de la familia de productos de acero

n-',sistente al desgaste Raex ya se utilizan desde hace a1ios en la industria del trans­

porte y en otras apl icaciones en las que se

requierE~ acero r uerle y r~sistenle al desgaste.

La calidad consistente de fos aceros Raex

prolonga considerablemente la vida útil de la

maquinaria y los eqllipos para la industria min­

era. Disponer de productos con mayor vida útil

implica beneficios en costes y competitividad

para el usuario final. La selecc:ión del espesor

óptimo de acero resistente al desgaste Raex en

!a fabriGación de palas y volquetes, por ejemp­

lo. puede ayudar a reducir el pese de! propio

equipo El incrementar la carga útil, lo que a su

vez reduce el consumo de combustible.

los aceros resistentes al desgaste se han

desarrollado jl tnto con lns c:l i enlc~s de Ruukki

y presentan excelentes propiedades de corte,

plegado y soldadura. Fabricados mediante un

método de lt~mpte directo desarrollado por

Ruukki, los aceros resisten1es al desgas1e

presentan una superficie de acero d ura y una

sólida micmestruclura. El método mejora las

propiedades de los aceros resistentes al des ­

gaste y les apor1a una calidad uniforme.

Terratec Entrega Primera Máquina Raise Boring Para Argentina TERRATEC comp letó exitosamente las

Pru1;:bas de Aceptación de Fabrica d1.-: su

primera maquina de Raise Boring (RBM) para et mercado Argentino.

La ceremon ia tuvo lugar en Tasmania,

Australia. en presencia de los repmsentante

del c liente, los Ingenieros Daniel Melendres

y Percy Torres de Hochsild M ining de

Argentina, nueve meses después de haber

recibido ia orden de compra.

El Grupo Hochschild M ining fue fundado

en 1911 por el Sr. Mauricio Hochschild .

Hochschíld Minmg PLC tiene más de 50 años de expedencia como lidtir en extrac­

ción de materiales preciosos, con los

depósitos de Oro y Plata como sus princi­

pales objetivos. la compañía tiene tres

minas subterráneas en Peru y una en

Argentina a donde viaja esta máquina.

La máquina Raise Boring TR2000 está

só lidamen1e diseiiado para un faci l uso y alta

fiabilidad. Esta máquina es capaz de perforar

pozos de 2 metros de diámetro y hasta 500 metros de profundidad en roca de atta dureza.

Su diseño y producción fue completamente

realiiado por TERRATEC en Australia.

El diámetro nominal de escariado es de 2.0

metros con un diámetro estándar de piloto de

279mm. La máquina tiene un par en el piloto de

hasta 78.000Nrn , Esc:ariado a 175.000Nm,

hasta 196 OOONm y Breakout a 203.000Nm. El

empuje máxima es de es de 530kN para el

piloto y 3 .1 OOkN para el escariado. La potencia

total instalada en la máquina es de 242kW.

l .1 rri~r, ¡ ina P.íti'.~J P.~11ior fR ?:lúl' Fs;R .~ i!i:htirlPnl f :Ls:- 1' :t ·i·~ p;:ra itr ¡ ¿ ~¡J i.s:-· ~ l: ltá hl t '¡:j ~

www. e quipo- mi nero .com

El Gerente de Operaciones de Raise

Boring de Hochschild Mining, John Alejos.

comentó que, "/a decisión hacia TERRATEC fue tomadé!. en base al diseño robusto de su perforadora, los altos estándares de fabri­cación y larga historia produciendo equipos de Raise Boring, así como sv servicio de pos!Venta con g1an presencia en Perú y en !a región Latrnoamericana. Todos ellos pun· tos esenciales pata un equipo destinado a trabajar en las condiciones adversas de la Pata.gonía Argentma."

TERRAT EC 1iene Equipos de Raise

8oring o perando en EE.UU., Canadá y

Mexícci. Ccin esta unidad que se d irige a Argentina. !a Compañia consolida su posi­

c ión en lodo el continente americano.

Altus Contrata a Geo Instrumentos Como Nuevo Distribuidor en Chile Altus Positioning Systems anunció que ha

contra tado a Geo Instrumentos como nuevo

d istribu idor de sus productos para

topografía GNSS en Chile.

Geo Instrumentos. con sede en Santiago,

Chile, proporc ionará ventas y servidos de los

receptores Altus APS-3 y APS-U GNSS a clientes en los sectores de la minería, con­

s1rucci6n, mapeo, lopografi a. y gubernamental.

El APS-3 es un receptor topografico

GNSS RTK robusto y versá.til. Su diseño

liviano, compacto y modular permite una máxi­

ma ilexibilidad con sus módulos inalámbricos

cor11p letamente internos para uitra portabili ­

dad. Fácil de usar, ol APS-3 es completamente

configurable desde el recoteclor de datos vía

Bfuetooth para operación Base ó Rover con la

radio UHF interna, o p<Jra opern.c:ión Network

Rover con el módem celular interno.

El APS-U esta diseñado principalmente

para aplicac¡cmes de control de la máquina.

Brinda capacidad GNSS multifrecuencia junto con Dirección de GNSS, posicionamiento L .

Band y comunicaciones inalambricas dentro

de una robus1a carcasa MIL-STD ·810 para la

mas amplia gama de Opf)racioncs.

"Esperamos que la designación de

Geo Instrumentos estimule el crecimien·to

de los productos Allus en el mercado Sud­

americano," dijo Neil Vancans, presidente y C EO de Altus Posit1oning Systems. ''La

compaiiia tiene una trayectoria probada en

la venta y el soporte técnico de topograf ia

GNSS, mapeo y aplicac:iones para control

de máquinas en esta importante región."

pc
Resaltado
Page 132: RUUKKI - press book 2013

06/10/13 RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productilAdad de la maquinaria agrícol.Noticias Metalia.es

metalia.es OÜ _s> TruBend Cell 7000 Célula de plegado universal

La Web Profesional de la Industria Metalúrgica

RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productividad de la maquinaria agrícol

Volver a Noticias

27/08/2013 Fuente: RUUKKI SPAIN S. L.

Twittear 1

Suministra chapas gruesas de acero Raex al fabricante húngaro Helti y aceros Optim 500 para la compañía polaca Unia Group

La maquinaria agrícola está expuesta a un desgaste continuo, lo que implica la necesidad de utilizar materiales con la calidad adecuada para resistir a la abrasión. Las propiedades de las chapas

gruesas de acero Raex permiten su uso satisfactorio en la fabricación de herramientas del fabricante húngaro Helti.

La maqu inaria, más resistente al desgaste y más duradera, ha permitido mejorar la productividad y

rentabilidad del usuario final, ampliando los plazos de servicio al no ser necesario sustituir con tanta

frecuencia las costosas piezas de desgaste.

Helti Metal fabrica aparejos agrícolas y pieza s de desgaste para arados, motocultores y cultivadoras

desde hace 14 años, así como una gama completa de maquinaria agrícola. La compa ñía exporta la

mayor parte de su producción .

"A medida que la maquinaria aumenta en tamaño, velocidad y eficiencia , los retos también se

intensifican en la fabricación de maquinaria agrícola", seña la Pedro Rodríguez, Directo r General de la

compañía para España y Portugal. Como productor especializado en aceros especiales, RUUKKI ha

desarrollado productos de acero para responder a estos retos. Los productos de Ruukki son

considerados más duraderos y fuertes que el acero co nve ncional y presentan buenas cua lidades de

ingenie ría.

Dureza de mayor permanencia

La fuerte presión superficial y la fricción provocan desgaste en la maquinaria agrícola, por lo que esta

fuerte abrasión requiere que el acero sea extremadamente duro. Los aceros resistentes al desgaste

Raex de RUUKKI proporcionan precisamente dureza, al mismo tiempo que resultan fácilmente

conformables y presentan buenas propiedades de ingeniería, por lo que resultan adecuados para

equipos agrícolas sometidos a fuerte desgaste, como por ejemplo en motocultores.

El acero utilizado en maquinaria agrícola es el acero Raex 500, tres veces más duro y res istente a l

desgaste que el acero estándar 5355. Para los operadores de máquinas, esto implica intervalos de

sustitución de piezas más largos. Raex consigue reducir considerablemente la sustitución de piezas

de desgaste, que consumen tiempo y resu ltan costosas.

Por su parte, el acero templado al boro también es un acero muy re sistente al desgaste que puede

conformarse en formas extremadamente exigentes antes de aumentar el nivel de resistencia

mediante templado. Este tipo de aceros al boro son una buena alternativa si el cliente está

preparado para utilizar procesos avanzados para conformar y templar el acero.

Igualmente destinados al sector de maquinaria agrícola, RUUKKI fabrica los aceros estructurales

Optim de alta resistencia que permiten fabricar piezas estructurales de los eq uipos de menor

espesor, aunque más resistentes . Esto permite obtener maquinaria más ligera, lo cua l facilita

manipular maquinaria más grande y un menor consumo de energía.

Así, el uso de acero Optim MC puede alcanzar una reducción de peso de las piezas estructurales de

la maqu inaria de hasta un 40%, lo que permite a su vez mayores cargas útiles, más facilidad de

manipulación y menor consumo de energía. Los aceros Optim ofrecen buenas propiedades de

soldadura y plegado .

Ruukki suministra a Un ia Group, un o de los principales fabricantes europeos de maquinaria agrícola

aceros Optim 500 y acero al boro laminado en caliente para la fabricación de arados y sembradoras

para la factoría de esta compañía de Polonia que exporta sus equipos a 21 países de Europa.

Acerca de RUUKKI

Ruukki está especializada en la fabricación de aceros especiales. Provee a sus clientes con soluciones de

acero eficientes en energía para mejorar la vida, el trabajo y la movilidad. Con 9.000 empleados en todo el

mundo, distribuye sus productos a 30 países, incluidos los mercados emergentes como India, China y

www.metalia.es/noticia.asp?id=18n

Buscar Empresas

Para las búsquedas en nuestra Gu ia , puedes hacerlas incluyendo los nombres de empresa o bien introduciendo los servic ios o materiales que estás buscando . Ejem. corte láser, mecanizado, acero, etc.

@trectoño @sencial

____ _..®etalúl'QICO

Suscríbete a nuestro Boletín:

¡lntoduce tu email

Ver todos los Boletines

1/2

pc
Resaltado
Page 133: RUUKKI - press book 2013

06/10/13 RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración yproducti \idad de la maquinaria agrícol .Noticias Metalia.es

Suramérica. Con una cifra de facturación de 2 .800 millones de euros en 2012, la compañía cotiza en el

NASDAQ OMX Helsinki.

Ubicada en Vitoria desde el año 2004, la compañía siderúrgica RUUKI produce aceros antidesgaste, aceros

de alta resistencia y aceros recubiertos especiales para los sectores más exigentes de la industria.

Guía de Empresas 1 Noticias 1 Agenda de Eventos 1 Promociones l Articulas Recomendados 1 Boletines Metalia

www.metalia.es/noticia.asp?id= 18T1

Ücruno Metalia ©2009 Metalia Gestión Integral,S.L. Calle del Sauce, 48 - 28850 Madrid .

Tel.(+34) 91 231 70 04 - Fax (+34) 91 231 70 05 [email protected]

www.grupometalia.es

212

Page 134: RUUKKI - press book 2013

INFORMACIONES

Estas máquinas pueden ser del tipo:

16

~ l :-·J

TUNELES "LCB".

CABINAS "LCR".

ROTATIVAS "LIH ".

CUBAS "LI C".

TAMBORES "LTC".

Servicio Lector 11

PRECISION CASTPARTS CORP.

Precision Castparts Corp. pagará $ 600

millones en efectivo por Permaswage SAS, continuando con una politica de

compras que ha estado en marcha du­

rante más de tres años. La mayor parte

de sus inversiones se han destinado a

ampliar el mercado aeroespacial y la californiana Permaswage diseña y fa­

brica piezas aeroespaciales , montaje,

herramientas y capacitación para los fabricantes de aeronaves.

Servicio Lector 12

RUUKKI AMPLIA SU GAMA DE ACEROS RESISTENTES AL DESGASTE RAEX PARA TODAS LAS APLICACIONES QUE REOU IERAN CHAPA GRUESA DE HASTA 80 MM DE ESPESOR

Ruukki ya puede suministrar aceros

para todas las aplicac iones que re­

quieran aceros especiales resistentes al desgaste .

Los aceros especiales Raex de Ruukki

pueden resistir el desgaste y la presión

superficial, y la gama se ha ampliado para inclu ir los aceros res istentes al

desgaste más gruesos donde es nece­

sario, por ejemplo, en la industria mi­

nera. El acero especial Raex se fabrica

en una gama de espesores desde 2 mm hasta 80 mm.

Los nuevos aceros resistentes al des­

gaste Raex más gruesos, hasta 80 mm ,

pueden emplearse, entre otras aplica­

ciones, para fabricar piezas para ma­

quinaria pesada y equipos diseñados para excavación, carga , transporte y

trituración de mineral de hiero en mi­

nas. Estas piezas incluyen las palas para excavadoras y cargadores fronta-

les, volquetes para maquinaria pesada de movimiento de ti erras, sistemas de transporte en minas , trituradoras, silos

y tolvas. Los grados más finos de la fa­milia de productos de acero resistente

al desgaste Raex ya se utilizan desde

hace años en la industria del trans­

porte y en otras aplicaciones en las

que se requiere acero fuerte y resis­

tente al desgaste.

La calidad consistente de los aceros Raex prolonga considerablemente la

vida útil de la maquinaria y los equi­

pos para la industria minera. Disponer

de productos con mayor vida útil im­

plica beneficios en costes y competiti­vidad para el usuario final. La selec­ción del espesor óptimo de acero re­

sistente al desgaste Raex en la

fabricación de palas y volquetes, por

ejemplo , puede ayudar a reduci r el

peso del propio equipo e incrementar

la carga úti 1, lo que a su vez reduce el

consumo de combustible.

Los aceros resistentes al desgaste se han desarrollado junto con los clien­tes de RUUKKI y presentan excelentes

propiedades de corte, plegado y sol­

dadura. Fabricados mediante un mé­

todo de temple directo desarrollado

por Ruukki , los aceros resistentes al

desgaste presentan una superficie de

acero dura y una sólida microestruc­tura. El método mejora las propieda­

des de los aceros resistentes al des­

gaste y les aporta una calidad uni­

forme.

RUUKKI es especialista en acero y

construcción en acero. Ofrecemos a

los clientes soluciones energética­

mente eficientes en acero para mejo­

rar nuestra forma de vida, trabajo y

movilidad. La empresa cuenta con al­

rededor de 9.000 personas y una am­

pl ia red de distribución y concesiona­

rios en aproximadamente 30 países ,

incluidos los países nórdicos, Rusia y

resto de Europa y mercados emergen­

tes, como India, China y Sudamérica.

Sus ventas en 2012 ascendieron a

2.800 millones de euros.

Servicio Lector 13

FUNDIDORES. JULIO 2013

pc
Resaltado
Page 135: RUUKKI - press book 2013

06 est rat egia 1 HS de septiembre de 2013 1

manufacturing

t~m®ilíli'h©~ l ®Hiril@ilíl® ~J\[QJ@ íí1l:@l ai íl 1rn¡g¡R~rlt®f!' fr'©l

o Cem entos Lem ona ha ini­ci ado su plan de exportaciones con e l en\río a Ing laterra de 13.000 toneladas de cemen to de álcali moderado, fabri cad o 'ex profeso'. dadas las caracte­risticas de los árid os ingleses, a través de Southern Cement, empresa del Grn po CRH.

A finales ele feb rero Ja com­pañia irlandesa CRH adquiri ó el Grupo Cementos Lemona a Po rt land Va lde rriva s. En la misma operación se hizo tam­bi én con South ern Cem en t, negocio de importación de ce­me nto loca li zado e n lpswich ([nglaterra), con el objetivo de potenciar la actividad de la fá­brica vizcaína. [EE]

!i\jll.H®\\J'lll~ ~([;:®!1'@$ (ifü~ ifü lUHlll B~lld U'.ilm'~ tell §~~u@rr ~~J!?'Ó~©R~

O La empresa Ruukl~ i ha lan­z;:ido una serie de aceros es.pe­dales pí!ra mejorar la duración y produclhridad de la maquina­ria agricola. La maquina1ia agri­co la está expuesta a un desgas-te cont inuo, lo que implica la necesidad de utilizar materiales con Ja calidad adecuada para re­s isti r a la abrasión. Como pro­ductor especializado en aceros especiales, Ruukki ha desarro­llado productos de acero para responder a es tos retos. Los productos de esta empresa son considerados más duraderos y fuertes que el acero convencio­nal y presentan buenas cualida­des de ingenie1ía. [EE]

O Aistom ha anunciado lzi venta de su acti\•idad de fab ricación de 'ring motors ~~ basada en Trapaga­ran (Bizkaia), al grupo ABB. Los ~ring motors' son utilizados en la industria minera como una de lils piezas para moler las materias pri ­mas. Con el objetivo de foca \izar­se en las activ idades principales y de estar preparados para futuras oportunidades de desarrollo, Als · tom dedicará este centro a clc liv i­clades vinculadas solo al mercado hidroeléctrico. Dentro del '1cuer­do alcanz'1do con e l grnpo ABB, estas actividades serán relocaliza­Uas en un nuevo centro del mis­mo territorio.

JI ITP

Ignacio Mataix, director general de ITP, y Tony Wood, presidente de Rolls-Royce Aerospace.

BT!P p~rt.~~h~~ rré ~n d@$ ifJU~V@$ Li1Jl@~lllü"e~ ldl~ ~QlRl~=~~y~~

rJ Ind ust ria de Turbo Propulso­res (iTP) y Rolls-Royce Ple han firm ad o un acu erdo p or ei que ITP sera responsabie del suminis ­tro de las turbinas de baj2 presión (TBP) de dos nu evos motores: el Trent XV\I B -9 7, para el 1\ frb us A350-1000: y el Trent 1000-TEN. para todas las ve rs iones dei Bo­eing 787. Este con venio genera ra un;:1s ventas de 4.000 millones de euros en los próximos 30 años.

Según declaró Ignacio Mataix. director general d e ITP, "es tos contra tos son un paso importante e n la consecución de nu es t ro plan estratégico, que incluye do­bln r las ventas de la compañía en e l periodo 2011-2015, así como pélra continuar siendo suminis­trado r de Rolls-Royce para las turbinas de baja presión de moto-

Las instalaciones de Alslom en Bilbao, especializadas en produc­ción de alternadores para las cen­trales hidroeléctricas. son un cen­tro d e p re e nsam blaj e y u n a pla tafom1a logistic2 para Jos pro ­YL>c tos hidroeléctricos de pequeño y mediano tamaño.

Es de des tacar que A1stom Es­paña suministrará los equipos de generación (turbina y generador) de dos nuevas centrales hidroeléc­tricas ubicadas en Albani?.. l.a eléc­trico noruega Statkraf AS ie ha ad­judicado un contrato valora do en 100 millones de euros para el su­min is l ro de turbinas, generadores y equipos auxiliares para la cons­tTucción de dos nue vas centrales hillroeléctricas ubicadas en el cau­ce del ria Devoll , en el Sll í de Alba-

res pa ra 3viones de doble pasillo. Par~ íTP . significa s egu i~ en ia senda del crecimiento y de inver­sio nes e n programas líder y de al­to comen ido tecn ol ógico".

El <ilCUJl'!!i'cio gJ!lHílernn·á <1l ~iBi em~rnsa vasc<l! unas 1eilí:as de ~.mm miR!!Um:s de euros e ITTI il))% ~m511r.inws 3tJJ gn~rGS ----------··-·--·-···---·-··-

En ambos casos, el contrato firmado por ITP es de participa­c ión como 'socio de riesgo y be ­ne ficio· y por toda la vida de los program as , ex t e ndiéndose a l conjun to de Ja familia de moto­res dest inados a aviones de do­ble pasill o . Cua ndo las aerona­ves e n 1 re n e n servic io , IT P

nia . El contrato inclU}'e tanto Jos eq u ipos µar~ l a generación de e nergfa como las subestaciones de 220 kV y 11 0 kv y Jos equipamien­tos hidráulicos auxiliares (puertas. chimeneas de e qu ilibrio, cerra-

estima te ner una cuota de mer­cado mundial ce rcana al 50% en t urb inas de baja pres ió n e n aviones de doble pasillo.

!TP será responsable del dise­ño, fabricación y montaje del mó­dulo de tmbina de baja presión pa ra 10; d0s motores_ Se tra ta de uno de los módulos fu ndamenta­les del motor en los gran des tur­bofanes actuales. ITP llevará a ca­bo e l di se ñ o de la s turbin as, incluyendo tod as las fa ses del mismo, desd e e1 diseño concep­tual a los de detalle y clesarrollo, u tilizando t" más avanzada tec­nología con el objeto de producir las turbinas más eficientes y res-

. pe tuosas con el meclio ambiente. Estos programas supondrán un crecimien to adicional en ITP y re­querirán inversiones de más de 250 millones de euros en I+D.

[Mikel Sota]

mi entas y fill ros mednicos)_ Los elementos de transmisión de elec­tiicidad ser<ln fabricados en el cen­tro inclustr ial <.l e Als lom Grid en Turquí;, . Als tom España~ con sus centros ubíc<idos en Comellá (Bar-

C©llil~:r~l!:® p~r~ [))MIP HiJ@!F ©Dll'ilt:@ m ilU@íll®$ ~fhtrii íPli'íl©~ Rlrild!Ul~~ion

m La com pañía vasca Desa­rrollos l'decánicos de Precisión (DMP) se convertirá en 'socio a ries go · para un siste ma com­pleto de motores ae ronáuti­cos . La operaci ón ti ene lu ga r tras alcanzar un acuerdo con el nuevo motorista francés Price Induction , mediante el cual fa­bricará el reductor completo de los motores DGEN dirigidos a equipar los aviones persona­les y de negocios, conocidos como Personal Light Jets (PLJ), aparatos de dos a cinco plazas que se encuentran con una demanda mundial al alza.

El contrato, suscrito en la reci e nte edición <le la Feri a Pa ris Air Show, Le Bourge t 2013, s u p ond rá u n impo rte en torno a los cin co millones para DMP por el desa rrollo de un mini~no de 150 reductores an ual es .d urante ci nco añ os, aunqué la par tici pación de D ~.ff en la gam a de motores de Price Tn d uction se exte n­derá a o tras partes .

Para DMP el proyecto su-pone un sallo cua li tat ivo, al pa>ar de una activ idad como especiali sta d e com ponentes críticos a proveedor de siste­mas com pletos y módulos de motor para este segmen to de Ja aviación en Ja que no estaba presente hasta ahora.

El acuerdo le convierte en 'proveedor a ri esgo del pro ­yecto ' y contempla la fabrica­ción de los reductores para toda la gama de mo tores que oferta la empresa gala, así co­mo de Ja implantación de bancos de ensayos. DMP es una pyme integrada en el gru­po Egile. ubicad<i en Mendaro (Gipuzkoa). [EEJ

@© 11 i\ COlf!Krnt.!QI

Produci rá ciifei-entes equipos para centrales hid roeléctricas ele Albama por 1100 millones

celona) y Bilbao, se encargará de los estudios de inge11ie1ía, fabrica­ción y puesta a punto de los equi­pos hidroeléctricos (turbinas. ge­neradores y equipos au xiliares) para ámbas centrales.

En Es paña , Alstom ha em ­plazado más de 300 turbinas hi ­droeléctricas y 2.000 alternado­res , con un a capacidad total instalada de s iete gigavolios> es decir~ el 4 0 % de fa capacidad to · tal ubicada en el país . [EE]

pc
Resaltado
Page 136: RUUKKI - press book 2013

i~uevo acero para uso manar Pagma l de ::>

Hemeroteca 1 Newsletter 1 Normativa 1 Enlaces l Agenda

martes, 03 de septiembre de 2013

PORTADA 1 OPINIÓN NACIONAL 1 INTERNACIONAL IBEROAMÉRICA INDUSTRIA I OBSER

Nuevo acero para uso militar

Redacción lunes, 02 de septiembre de 2013

La empresa Ruukki, que cuenta con una división española en Vitoria, ha presentado un nuevo tipo de acero, bautizado corno Rarnor 550 seis veces más duro y resistente que el común y pensado para vehículos blindados civiles y militares. Este nuevo acero será presentado de forma oficial en la feria de Defensa, MSPO, en Kielce, Polonia, que se celebra del 2 al 5 de septiembre.

"El acero Rarnor 550 probado y certificado es ideal para vehículos blindados, vehículos y equipos militares, carnaras acorazadas y otras aplicaciones en las que se requiere ahorro de peso estructural, ya que reduce su peso hasta un 20%, sin renunciar a la máxima protección", ha explicado el director general de Ruukki Spain, Pedro Rodríguez.

Con este nuevo tipo de acero, la firma amplía su gama de aceros de protección Rarnor, pensados para aplicaciones que requieren protección frente a explosiones o amenazas balísticas, los aceros de protección Rarnor combinan propiedades balísticas excelentes con dureza y alta resistencia.

Para conseguirlo, Ruukki utiliza una innovadora tecnología de temple directo que consigue más dureza y resistencia, además de permitir soldar este tipo de acero con los métodos de soldadura convencionales.

Corno curiosidad, además del Rarnor 550, Ruukki fabrica los aceros de protección Rarnor 400 y Rarnor 500. El primero protege frente a altas presiones causadas por explosiones y ráfagas de armas ligeras y el segundo, el 500 protege frente a proyectiles de energía cinética.

Comentarios

1; Total comentarios O

Introduce tu comentario Para una correcta recepción de sus comentarios, le rogamos que redacte los textos sin utilizar puntos y comas [;] ni apóstrofes [']. La longitud

máxima de su comentario no deberá exceder ros 4.000 caracteres. Para cualquier duda o aclaración: [email protected]

Nombre 1

Email* 1

Comentario*

e2w1n9

Código* Introduzca el código que se lee en el cuadro superior

1

1 Enviar comentario 1

'

REVI

LOl\J

"Las Ft tatuaje: canten,

Más de han pr<

La MeE re nova partici¡:

Portavi británic Siria

Decálo virus -

http://www.ateneadigital.es/revistaatenea/revista/articulos/GestionNoticias _ l 4582 _ES... 03/09/2013

pc
Resaltado
Page 137: RUUKKI - press book 2013

..i:,mpresa KUUKKl presenta un nuevo acero para uso m111tar Págma 1de3

martes 03.sep 2013 TITULARES: OTAN no participará en intervención a Siria por uso de armas quimicas

~ Aeropuerto Dom

e odom . ü,

Buscar

PORTADA AÉREO COLUMNAS COMEXY LOGÍSTICA DEL DIRECTOR MARÍTIMO NOTICIAS PERSONAJES TERRESTRE T

DEL PAIS INTERNACIONALES SALUD Y BUEN VIVIR CIENCIA Y TECNOLOGIA DEPORTES REPORTAJES

AHORA ESTAS NOTICIAS ! INTERNACIONALES 1 EMPRESA RUUKKI PRESENTA UN NUEVO ACERO PARA USO MILITAR

Empresa Ruukki presenta un nuevo acero para uso militar

LUNES, 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 19:09 LA REDACCIÓN

Polonia.- La empresa Ruukki, que cuenta con una división española en

Vitoria, ha presentado un nuevo tipo de acero , bautizado como Ramor 550

seis veces más duro y resistente que el común y pensado para vehículos

blindados civiles y militares.

Este nuevo acero será presentado de forma oficial en la feria de Defensa,

MSPO, en Kielce, Polonia , que se celebra del 2 al 5 de septiembre.

"El acero Ramor 550 probado y certificado es ideal para vehículos blindados, vehlculos y equipos militares, camaras acorazadas y otras aplicaciones en las que se requiere ahorro de peso estructural, ya que reduce su peso hasta un 20%, sin renunciar a la máxima

protección", ha explicado el director general de Ruukki Spain, Pedro Rodríguez.

Con este nuevo tipo de acero, la firma amplía su gama de aceros de protección Ramor, pensados para

aplicaciones que requieren protección frente a explosiones o amenazas balísticas, los aceros de protección Ramor

combinan propiedades balísticas excelentes con dureza y alta resistencia.

Para conseguirlo , Ruukki utiliza una innovadora tecnología de temple directo que consigue más dureza y

resistencia, además de permitir soldar este tipo de acero con los métodos de soldadura convencionales.

Como curiosidad , además del Ramor 550, Ruukki fabrica los aceros de protección Ramor 400 y Ramor 500. El

primero protege frente a altas presiones causadas por explosiones y ráfagas de armas ligeras y el segundo, el 500

protege frente a proyectiles de energía cinética.

Fuente

http://www.ateneadigital.es

Escribir un comentario

REGLAS PARA COMENTARIOS:

1.- Deberán ser aceptados antes de su publicación. Sin insultos y agravios hacía las demás personas.

2.- Aquellos que sean solamente un link para promocionar otro sitio serán considerados spam y se

desecharán. Nos interesan las opiniones e ideas de todos, pero un link sólo para que visiten tu sitio, NO.

3.- Trata de escribir correctamente, los demás te lo van a agradecer. Por favor no escribas todo el texto en

EL PRÓXIMO PI DE PILOTOS SE

o Eddy RodrígLII

O Tirso Borromé

VOTAR RESUL.

http://www.eltransporte.com. do/index. php?option=com _ content&view=article&i d=7 4... 03/0912013

pc
Resaltado
Page 138: RUUKKI - press book 2013

Nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 Página 1de3

OBRASURBANAS.es Facebook a 1 --• El portal del sector técnico

--Noticias Construcción Artículos Construcción Legislación Construcción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria Enlaces Revista Libros Forr

Inicio Noticias Construcción Nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 MIÉRCOLES, 04 5

,. lJ01Qtneon8&X:ldlCr~.i>h

Tecnolog1a OpenRoad ~ -~~ Trabaje en tiempo real con sus diseíios -~

Nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 ON 03 SEPTIEMBRE 2013. POSTED IN CONSTRUCCIÓN - NOTICIAS CONSTRUCCIÓN

íUU(l(I Permite obtener estructuras cada vez más ligeras.

RUUKKI amplía su gama de aceros de protección Ramor con un nuevo grado Ramor 550

diseMdo para protección balística. El nuevo Ramor 550 es seis veces más duro y resistente que el acero común. Diseflado para aplicaciones que requieren protección frente a explosiones o amenazas balísticas, los aceros de

protección Ramor combinan propiedades balísticas excelentes con dureza y alta resistencia.

Información de Ruukki

"El acero Ramor 550 probado y certificado es ideal para vehículos blindados, vehículos y equipos militares, camaras

acorazadas y otras aplicaciones en las que se requiere ahorro de peso estructural sin renunciar a las propiedades

de protección', explica Pedro Rodriguez, Director General de Ruukki Spain.

Propiedades de disefto excelentes

Ruukki utiliza su innovadora tecnología de temple directo para conseguir alta dureza y resistencia. Los aceros

Ramor presentan una excelente calidad de la superficie, planitud, y precisión dimensional, junto con propiedades adecuadas de corte, plegado y soldadura. Los aceros Ramor pueden soldarse mediante todos los métodos de

soldadura convencionales. Ramor 550 presenta las mejores propiedades en el taller en su clase de dureza y tiene

una capacidad de ser trabajado tan buena como Ramor 500.

Además del nuevo Ramor 550, Ruukki fabrica los aceros de protección Ramor 400 y Ramor 500. Ramor 400 protege

frente a altas presiones causadas por explosiones y ráfagas. Ramor 550 y 500 proporcionan protección frente a proyectiles de energía cinética. Los aceros de protección Ramor se ofrecen en formato de chapa gruesa y chapa

cortada de bobina.

Buscar ...

Búsqueda avanzada

el aislamiento efi y duradero para l construcción sost

PU

Obras Urbanas

htto://www.obrasurbanas.es/index.oho/noticias-construccion/1556-nuevo-acero-de-or... 04/09/2013

pc
Resaltado
Page 139: RUUKKI - press book 2013

i'iuüts ue Yrensa »Archivo del weblog »El nuevo acero de protección Ruukki Ram... Página 1 de 2

Servicios Integrales de Imagen

• Inicio • Volver

• LAEMPRESA • SERVICIOS • REFERENCIAS • NOTAS-PRENSA • CONTACTO

« DMP fabricará el reductor completo de los motores aeronáuticos DGEN para Price Induction

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada vez más ligeras

Vitoria, 02 de septiembre de 2013. RUUKKI amplía su gama de aceros de protección Ramor con un nuevo grado Ramor 550 diseñado para protección balística. El nuevo Ramor 550 es seis veces más duro y resistente que el acero común. Diseñado para aplicaciones que requieren protección frente a explosiones o amenazas balísticas, los aceros de protección Ramor combinan propiedades balísticas excelentes con dureza y alta resistencia.

"El acero Ramor 550 probado y certificado es ideal para vehículos blindados, vehículos y equipos militares, camaras acorazadas y otras aplicaciones en las que se requiere ahorro de peso estructural sin renunciar a las propiedades de protección", explica Pedro Rodríguez, Director General de Ruukki Spain.

Propiedades de diseño excelentes

Ruukki utiliza su innovadora tecnología de temple directo para conseguir alta dureza y resistencia. Los aceros Ramor presentan una excelente calidad de la superficie, planitud, y precisión dimensional, junto con propiedades adecuadas de corte, plegado y soldadura. Los aceros Ramor pueden soldarse mediante todos los métodos de soldadura convencionales.

http://www.pooldecomunicacion.es/notas/el-nuevo-acero-de-proteccion-ruukki-ramor... 03/09/2013

pc
Resaltado
Page 140: RUUKKI - press book 2013

Notas de Prensa» Archivo del weblog »El nuevo acero de protección Ruukki Ram... Página 2 de 2

Ramor 550 presenta las mejores propiedades en el taller en su clase de dureza y tiene una capacidad de ser trabajado tan buena como Ramor 500.

Además del nuevo Ramor 550, Ruukki fabrica los aceros de protección Ramor 400 y Ramor 500. Ramor 400 protege frente a altas presiones causadas por explosiones y ráfagas. Ramor 550 y 500 proporcionan protección frente a proyectiles de energía cinética. Los aceros de protección Ramor se ofrecen en formato de chapa gruesa y chapa cortada de bobina.

Si desea obtener más información, visite a Ruukki en la feria comercial MSPO en Kielce, Polonia, del 2 - 5 de septiembre de 2013 y en la feria comercial DSEI en ExCel, Londres, del 10 - 13 de septiembre de 2013 , o póngase en contacto con:

Pedro Rodriguez, Director General Ruukki Spain

Ruukki Spain

Tel. + 3 4 94 5 231160

Esta entrada fue publicada el Lunes, 2 de septiembre de 2013 a las 16:24 y está clasificada bajo: Ruukki Puede hacer un seguimiento de los comentarios de esta entrada gracias al feed RSS 2.0. Los comentarios están cerrados, pero puede enviar un trackback desde su sitio.

Los comentarios están cerrados

Notas de Prensa está gestionado con WordPress Entradas (RSS) y Comentarios (RSS).

• 2006 © PdC - Pool de Comunicación, S.L. • La empresa • Servicios • Referencias • Notas de Prensa • Contacto • Aviso legal • Mapa web

http://www.pooldecomunicacion.es/notas/el-nuevo-acero-de-proteccion-ruukki-ramor.. . 03/09/2013

Page 141: RUUKKI - press book 2013

Notrcias de España y del mundo - sunotaaeprensa.com r <1g11rn. i u1;; .J

Español ::!_.. [ Salir =1 Hola pooldecomunicacion,

INICIO SUNOTAOEPRENSA 1 PUB!:.!] U E GRATUITAMENTEl/!Sl' A Dsi!ltl_!f~~sfi>REMtuM 1 ¡....::__1.__ _____ ~·-- (•J Artículo enviado correctamente ACTUALIDAD CIENCIA Y TECNOLOOfA'"'etl~ '~'!ó'eef'i!eMi1\' ~~A ~l'l!S1'1'!'>3eteNES""'MeroR'~N12'A~&"l''BEl"t:E'ZA-

::J Gabinete de Prensa

C'!] Publique Gratuitamente

Envio a Medios

~. Servicios Premium

Clipping

l!J Configurar Alertas

(•) Administración

n Bolsa de Empleo

BUSCAR

NOTAS DE PRENSA

COMUNICADOS DE PRENSA

COtJl/OCATORIAS DE MEDIOS

DOCUMENTALES

REPORTAJES

RUEDAS DE PRENSA

l/IDEONOTICIAS

ENTREl/IST AS

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada vez más ligeras PdC Pool de Comunicación S L

Motor Otros

03 Septiembre 2013 14 19

Vitoria, 02 de septiembre de 2013. RUUKKI amplía su gama de aceros de protección

Ramor con un nuevo grado Ramor 550 diseñado para protección balística. El nuevo

Ramor 550 es seis veces mas duro y resistente que el acero común. Diseñado para a ..

Clicks: O

MÁS DE UN 60% DE LOS TRABAJADORES ESPAÑOLES NO CUENTA CON ACREDITACIÓN RECONOCIDA DE SU CUALIFICACIÓN PROFESIONAL SER o no SER Comun1cac1ón

Cultura Educación

03 Septiembre 2013 1033

Las ventajas de acreditar tu experiencia

laboral y convalidar tus cursos

formativos son, entre otras:

Notas de Prensa

Pisamonas apuesta por el online y las compras desde móviles Enrique

C1enc1a y tecnología nterne1

03 Sepliemore 2013 10 10

http://www. sunotadeprensa. com/ es/

Depresión Pe Vacacional SOGUES

Salud y Belleza Med1c11

J3 Septiembre 2013 13 ·

La reentré al trabajo d•

periodo estival, puede

complicada para muer

casos puede llegar a e

síndrome conocido coi

Post,Vacacional. Este

relativamente reciente

Clicks: 3

El 96% de lo~ en Ayudante! Dirección coi trabajo en me meses Art Marketing

Cultura Educación

::n Septiembre 2013 11 :

Saint Charles College

Europea de Ayudante'

afirma que el 96% de 1

Ayudante de Alta Direc

trabajo en los tres prirr

graduarse, y un alto pe

antes de terminar sus

Clicks: 8

03/09/2013

pc
Resaltado
Page 142: RUUKKI - press book 2013

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada v.. . Página 1 de 3

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada vez más ligeras

Categoría padre Motor Categoría: Otros Creado en 03 Septiembre 2013 14:19 PdC Pool de Comunicación , S.L.

6

Notas de Prensa

El nuevo Ramor 550 es seis veces más duro y resistente que el acero común

.:;;,

RUUKKI amplía su gama de aceros de protección Ramor con un nuevo grado Ramor 550

diseñado para protección balística. Diseñado para aplicaciones que requieren protección frente

a explosiones o amenazas balísticas, los aceros de protección Ramor combinan propiedades

balísticas excelentes con dureza y alta resistencia

Vitoria, 02 de septiembre de 2013. RUUKKI amplía su gama de aceros de protección Ramor

con un nuevo grado Ramor 550 diseñado para protección balística. El nuevo Ramor 550 es

seis veces más duro y resistente que el acero común. Diseñado para aplicaciones que

requieren protección frente a explosiones o amenazas balísticas, los aceros de protección

Ramor combinan propiedades balísticas excelentes con dureza y alta resistencia.

http://www.sunotadeprensa.com/es/motor/otros/61369-el-nuevo-acero-de-protección-r ... 03/09/2013

pc
Resaltado
Page 143: RUUKKI - press book 2013

rn Hui;;;vu a1.;i;;;ro ue prmecc1on KuuKkl Kamor ))0 permite obtener estructuras cada v... Página 2 de 3

"El acero Ramor 550 probado y certificado es ideal para vehículos blindados, vehículos y

equipos militares, camaras acorazadas y otras aplicaciones en las que se requiere ahorro de

peso estructural sin renunciar a las propiedades de protección", explica Pedro Rodriguez,

Director General de Ruukki Spain.

Propiedades de diseño excelentes

Ruukki utiliza su innovadora tecnología de temple directo para conseguir alta dureza y

resistencia. Los aceros Ramor presentan una excelente calidad de la superficie, planitud, y

precisión dimensional, junto con propiedades adecuadas de corte, plegado y soldadura. Los

aceros Ramor pueden soldarse mediante todos los métodos de soldadura convencionales.

Ramor 550 presenta las mejores propiedades en el taller en su clase de dureza y tiene una

capacidad de ser trabajado tan buena como Ramor 500.

Además del nuevo Ramor 550, Ruukki fabrica los aceros de protección Ramor 400 y Ramor

500. Ramor 400 protege frente a altas presiones causadas por explosiones y ráfagas. Ramor

550 y 500 proporcionan protección frente a proyectiles de energía cinética. Los aceros de

protección Ramor se ofrecen en formato de chapa gruesa y chapa cortada de bobina.

Si desea obtener más información, visite a Ruukki en la feria comercial MSPO en Kielce,

Polonia, del 2 - 5 de septiembre de 2013 y en la feria comercial DSEI en ExCel, Londres, del

10 -13 de septiembre de 2013, o póngase en contacto con:

Pedro Rodríguez, Director General Ruukki Spain

Ruukki Spain

Tel. +34 945 231160

Detalles del contacto:

PdC Pool de Comunicación, S.L.

Caiixto Díez

Vizcaya

Tlf: 94 443 24 66

Móvil: 636 68 03 47

Fax: 94 44321 93

Web: http://www.pooldecomunicacion.com

Me gusta O Enviar Twittear o o Share

http://www.sunotadeprensa.com/es/motor/otros/61369-el-nuevo-acero-de-protección-r ... 03/09/2013

Page 144: RUUKKI - press book 2013

..._,..,._v11v1111a11 uuwzKo aio1steaK 11\1.LC lTS Euskadi Página 1de4

-~s. llllC·ils ·euskadi c; J(1!,;tor do rnovihcl¡;rl y log istir:n 'Tt. gio(orta SLJn e1a ogis.ti"\a k t~sterrn.

•:-¡. m le. i ts. euskadl

Hasiera 1 Gurekin bat egi

í!ll Co Citie~ r. f t rr

blo~ KARGATZAILEAK 1 AZPIEGITURAK 1 OPERADOREAK 1 ZERBITZUAK 1 BESTE BATZUK

Klusterraren a Lbisteak

Mugikortasu nari eta

Logistikari buruzko albisteak

Noticias Internacionales

Noticias Económicas

The Mobility and Logistics

Magazine

Video

Berriak Twi

WEBS DE PROYECTOS

Berritrans. Gestión ferroviaria

Co-cities. Movilidad urbana

Freilot. Distribución mercancía

Globope. Internacionalización

lntelvia. Gestión de tráfico

iTOLL. Sistemas de peaje

Mugitu . Ticketing multimodal

S3Road Seguridad en carretera

SmartCEM. Electromovilidad

EKONOMIARI BURUZKO ALBISTEAK

Ruukki Ramor 550 babes-altzairu berriak aukera ematen du gero eta egitura

arinagoak lortzeko

RUUKKlk handitu egin du Ramor babes-altzairuen sorta; maila berri bat du, Ramor

550, babes balistikorako diseinatua . Ramor 550 berria ohiko altzairua baino sei aldiz

gogorragoa eta erresistenteagoa da. Leherketa edo ...

www. basque research. com (04 / 09 / 2013) + informazioa

Vicomtech-IK4 pilotarien mugimenduak digitalizatuko dituen europar proiektu baten

buru da

Vicomtech-IK4 Europako kirol eta joko tradizionalak digitalizatzea helburu duen

europar proiektu baten buru da. Proiektua jokalarien mugimenduei kostu txikiko

sistema baten bidez atzematean datza. Ekimen berritzaile honetan , Euskadiko,

lngalaterrako, lrlandako, ...

www.basqueresearch .com (0410912013) + informazioa

Bizkaiko Gotkoan zenbat antxoa gazte dagoen jakiteko kanpainari ekitear dira Azti­

Tecnatia eta IEO

Azti-Tecnaliak, itsasoaren eta elikaduraren ikerketan aditua den zentro teknologikoa,

eta Espainiako Ozeanografia lnstitutuak (IEO) ekin dio JUVENA 2013 kanpaina

zientifikoari. Kanpainaren helburu nagusia da zenbat antxoa gazte (eta non) dagoen

www.basqueresearch.com (0410912013) + inf ormazioa

EAEko hamar bat enpresa Brasilera joan dira, A<;:uko portua proiektuaren

arduradunekin elkartzeko, GAIAk antolatutako merkataritza-misio batean

Euskal Herriko Elektronikaren, lnformatikaren eta Telekomunikazioen clusterrak

(GAIA-Cluster TEIC) Brasilerako merkataritza-misio bat antolatu du, sektoreko EAEko

BABESLEAK enpresen produktu eta zerbitzuekin parte hartzeko, bai As;uko superportua ·- ···· -- ······ ········-·-- eraikitzen, bai hura martxan jartzen ...

:-· _:_ ,- ·f'ti ..

.;::;;..~

(AEI]

www.basqueresearch .com (0410912013) + informazioa

Euskal aditzak jokatzeko aukera, sakelakotik ere bai

ldeateca proiektu teknologikoen eta web-garapenen azeleratzaileak euskal aditz

laguntzailea jokatzeko aukera ematen duen gailu mugikorretarako aplikazio bat jarri

du abian. Aditzak.com izena duen doako 'app' hori Garikoitz Knorr gasteiztar

filologoarekin ...

www.basqueresearch.com (0410912013) + informazioa

http://www.mlcluster.com/blog/noticias-de-innovacion-y-economia/?lang=eu 05/09/2013

pc
Resaltado
Page 145: RUUKKI - press book 2013

,__,, uu"'vv a1.,,1;;1u ue protecc1on Kuukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada v... Página 1 de 2

• E•.m:at.-ttA'lfr .i c;.-.~1.~J'lf rt ~J. U".''- .'.k-·=T.l!li ' ~ ;:.:¡_.\

+"\.·nnova

• Innovación Tecnológica • Noticias • Detalle de la noticia

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada vez más ligeras Vota esta noticia : Resultado: O votos Compartir: IJ RJ .. &' 14]

RUUKKI amplía su gama de aceros de protección Ramor con un nuevo grado Ramor 550 diseñado para protección balística. El nuevo Ramor 550 es seis veces más duro y

resistente que el acero común. Diseñado para aplicaciones que requieren protección

frente a explosiones o amenazas balísticas, los aceros de protección Ramor

combinan propiedades balísticas excelentes con dureza y alta resistencia.

"El acero Ramor 550 probado y certificado es ideal para vehículos blindados, vehiculos y equipos militares,

camaras acorazadas y otras aplicaciones en las que se requiere ahorro de peso estructural sin renunciar a las

propiedades de protección", explica Pedro Rodriguez, Director General de Ruukki Spain.

Propiedades de diseño excelentes

Ruukki utiliza su innovadora tecnología de temple directo para conseguir alta dureza y resistencia. Los aceros Ramor presentan una excelente calidad de la supetiicie, planitud, y precisión dimensional, junto con

propiedades adecuadas de corte, plegado y soldadura. Los aceros Ramor pueden soldarse mediante todos los

métodos de soldadura convencionales.

Ramor 550 presenta las mejores propiedades en el taller en su clase de dureza y tiene una capacidad de ser

trabajado tan buena como Ramor 500.

Además del nuevo Ramor 550, Ruukki fabrica los aceros de protección Ramor 400 y Ramor 500. Ramor 400

protege frente a altas presiones causadas por explosiones y ráfagas. Ramor 550 y 500 proporcionan protección

frente a proyectiles de energía cinética. Los aceros de protección Ramor se ofrecen en formato de chapa gruesa y chapa cortada de bobina.

Fecha: 04/09/2013 • Autor: Elhuyar

Comenta ríos

Para añadir un comentario es necesario iniciar sesión o registrarse

Tu nombre•:

Tu comentario*: -------- -----

Ir al Listado de noticias

Normas de uso

• Tu comentario será

revisado, antes de su 0 "blicación, por los

1deradores, que

http://www.euskadinnova.net/ es/innovacion-tecnologica/noticias/nuevo-acero-protecc... 04/09/2013

pc
Resaltado
Page 146: RUUKKI - press book 2013

tlasqueresearch.com: Noticias - El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 pe ... Página 1 de 1

A .. {Basque Research ~itio web de la 1 +D+ i vasca

NOT ICIAS

Contacto: Charo Ponte Pool de comunicacion

4·912013

Datos de contacto: [email protected] (+34) 94 443 24 66

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada vez más ligeras

RUUKKI amplía su gama de aceros de protección Ramor con un nuevo grado Ramor 550 diseñado para protección balística. El nuevo Ramor 550 es seis veces más duro y resistente que el acero común. Diseñado para aplicaciones que requieren protección frente a explosiones o amenazas balísticas, los aceros de protección Ramor combinan propiedades balísticas excelentes con dureza y alta resistencia.

"El acero Ramor 550 probado y certificado es ideal para vehículos blindados, vehículos y equipos militares, cama ras acorazadas y otras apl icaciones en las que se requiere ahorro de peso estructural sin renunciar a las propiedades de protección", explica Pedro Rodriguez, Director General de Ruukki Spain.

Propiedades de diseño excelentes

Ruukki utiliza su innovadora tecnología de temple directo para conseguir alta dureza y

resistencia. Los aceros Ramor presentan una excelente calidad de la superficie, planitud, y precisión dimensional, junto con propiedades adecuadas de corte, plegado y soldadu ra. Los aceros Ramor pueden soldarse mediante todos los métodos de soldadura convencionales. Ramor 550 presenta las mejores propiedades en el taller en su clase de dureza y tiene una capacidad de ser trabajado tan buena como Ramor 500.

Además del nuevo Ramor 550, Ruukki fabrica los aceros de protección Ramor 400 y Ramor 500 . Ramor 400 protege frente a altas presiones causadas por explosiones y ráfagas. Ramor 550 y 500 proporcionan protección frente a proyectiles de energía cinética. Los aceros de protección Ramor se ofrecen en formato de chapa gruesa y chapa cortada de bobina.

Dirección de Interne t www.ruukki.es

Información adicional • Imágenes Documentos

Queda prohibido el uso de los contenidos de este sitio web sin permiso expreso. Copyright .; 2007 Elhuyar Fundazloa

[email protected]

http://www.basqueresearch.com/berria_irakurri.asp?Berri_Kod=4691&hizk=G

o

04/09/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 147: RUUKKI - press book 2013

05/09/13 Todo Emprendedores

El centro vasco de investigación cooperativa CIC microGUNE se ha marcado como objetivo impulsar las microtecno]ogías para erigir a éstas en un motor de competitividad de productos, procesos y servicios de la industria del País Vasco. Ésta es la principal meta del Plan de Ciencia, Tecnología y Especialización de la

entidad, que guiará su actividad durante los próximos tres años, hasta 2016.

--:-) Los comentarios están cerrados.

DYNACAR en EVS27 llllll1li

4 de septiembre de 2013 1 '~ Autor: admin

Barcelona organizará la 27ª edición del Electric Vehicle Symposium (EVS), el congreso mundial de referencia sobre el vehículo eléctrico, que se celebrará en noviembre de 2013 en el recinto de Gran Vía de

Fira de Barcelona. Tecna1ia junto con ARIES realizarán una simulación a tiempo real del DYN ACAR.

~ Los comentarios están cerrados.

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada vez más ligeras

RUUKKI amplía su gama de aceros de protección Ramor con un nuevo grado Ramor 550 diseñado para protección balística. El nuevo Ramor 550 es seis veces más duro y resistente que el acero común. Diseñado para aplicaciones que requieren protección frente a explosiones o amenazas balísticas, los aceros de protección Ramor combinan propiedades balísticas excelentes con dureza y alta resistencia.

Los comentarios están cerrados.

« Entradas más antiguas Buscar

[ Buscar J

Archivos

• septiembre 2013 • agosto 2013 • julio 2013

• junio 2013 • mayo 2013 • abril 2012

www.todoemprendedores.info/innova/ 617

pc
Resaltado
Page 148: RUUKKI - press book 2013

05/09/13 COMUNICADO: Ruukl<i amplía su gama de aceros de alta resistencia Optim para dar ser'vicio a los sectores de maquinaria y equipos pesad-Notici . ..

• Humor • Vídeo • Fotogalerías • Fotos • Gráficos

• Blo&S • Lo último • Lo más • Temas • Tiempo • M icrosiervos

• Practicopedia

COMUNICADO: Ruukki amplia su gama de aceros de alta resistencia Optim para dar servicio a los sectores de maquinaria y equipos pesad

lainforrnacion.com

miércoles, 04/09/13 - 09:02

[o l HELSINKl, September 4, 2013 /PRNewswire/ -- Ruukh un precursor en el desarrollo de acero de ultra alto límite elástico, produce aceros estructurales Optim

desde 2002. El programa de producción de Ruukki ya incluye una amplia variedad de aceros especiales, como por ejemplo los aceros estructurales de temple directo de espesores finos. La última incorporación de la fumilia de aceros de alta resistencia Optim de Ruukki incluye los rangos dimensionales más gruesos del

acero Optim 700 QL, que van hasta 60 mm Ternas

• Bilbao • Conrunidad de Madrid • September

HELSINKI, Septernber 4, 2013 /PRN ewswire/ --

Ruukki, un precursor en el desarrolla- de acero de ultra alto límite elástico, produce aceros estructurales Optim desde 2002. El programa de producción de Ruukki ya incluye una amplia variedad de aceros especiales, como por ejemplo los aceros estructurales de temple directo de espesores finos. La última incorporación de la furnilia de aceros de alta resistencia Optim de Ruukki incluye los rangos dimensionales más gruesos del acero Optim 700 QL, que van hasta 60 nnn.

(Logo: http :l/photos.pmewswire.com/pmh/20120515/531553)

(Pboto: httpJ/photos.pmewswire.com/pmh/20130904/638066-a )

(Photo: http://photos.pmewswire.com/prnh/20130904/638066-b )

"Gracias a su excelente soldabilidad, alta resistencia y resistencia al impacto, el acero Optim 700 QL se adapta perfectamente a las necesidades de los sectores de irnquinaria y equipos pesados de elevación y minería. Las aplicaciones típicas incluyen las estructuras de carga de equipos de movimiento de tierras y excavación, así como grúas en plataforirns", afirma Pedro Rodriguez, Director General de Ruukki Spain.

Los aceros Optim presentan buenas propiedades para el taller y su planitud y calidad superficial son excelentes. Esto permite su racil procesamiento en estructuras y componentes soldados. Asimismo, los aceros de ultra alto límite elástico Optim se combinan raci!tnente con aceros resistentes al desgaste Raex para obtener una estructura óptima para palas de excavadoras y piezas de desgaste similares.

Los servicios de asistencia técnica de Ruukki proporcionan a los clientes amplia experiencia en materiales y asistencia para el uso de aceros especiales.

[TAB]

Si desea obtener más infunmción, póngase en contacto con:

Pedro Rodriguez, Director General Ruukki Spain

Ruukki Spain

Tel +34-945-231160

Media:

PdC - Pool de Comunicación, S.L., Bilbao

Charo Ponte

Te1:+34-94-443-24-66

Email: [email protected]

[FTAB]

noticias.lainformacion.com/noticias/comunicado-ruukl<i-amplia-su-gama-de-aceros-de-alta-resistencia-optim-para-dar-serl.1cio-a-los-sectores-de-maqui ... 3/13

pc
Resaltado
Page 149: RUUKKI - press book 2013

05/09/1 3 COMUN ICADO: Ruukki amplia su gama de aceros de alta resistencia Optim para dar serl.icio a los sectores de maquinaria y equipos pesad

CANTABRIA SOSTENIBLE

europapress.es¡ECONOMÍA FINANZAS Jueves. 5 de Septierrbre 2013 últimas noticias

~o - iii. f'}) A ~.. W ,- ii Tl'J::;;:;::;:;;:.~ .....

Macro Empresas Finanzas Energía Construcción Motor Transportes Legal Laboral Fiscal Bolsa RSC Agenda

IBEX35 DOWJONES FTSE 100 NIKKEI EUR/USD PRIMA RIESGO

8515,400 0.30% 14930,87 0,65% 6496,79 0.01•1 14064,82 0.08% 1,3217

EURIBOR

0.10•1. 0,55

BRENT

0.36% 117,77

ORO

0,01% 1568,28 0,18% 251 ,20 -2,22%

COMUNICADO: Ruukki amplía su gama de aceros de alta resistencia Optim para dar servicio a los sectores de maquinaria y equipos pesad

Directori o

w Optim Ruukki ~ Photo ~ Pedro Rodriguez

Comentar

Imprimir

Enviar

Kindle

Tamaño: A A A

Compartir

GOOGLE +

FACEBOOK

TWITIER

MENÉAME

TUENTI

LINKEDIN

HELSINKI, September 4, 2013 /PRNewswire/ --

Ruukki, un precursor en el desarrollo de acero de ultra alto límite elástico,

produce aceros estructurales Optim desde 2002. El programa de producción

de Ruukki ya incluye una amplia variedad de aceros especiales , como por

ejemplo los aceros estructurales de temple directo de espesores finos . La

última incorporación de la familia de aceros de alta resistencia Optim de

Ruukki incluye los rangos dimensionales más gruesos del acero Optim 700

QL, que van hasta 60 mm.

(lago: http:/fphotos .prnewswire.com/prnh/20120515/531553 )

(Photo: http:/fphotos.prnewswire.comlprnh/201309041638066-a )

(Photo: http:/fphotos .prnewswire.comlprnh/201309041638066-b )

"Gracias a su excelente soldabilidad, alta resistencia y resistencia al

impacto, el acero Optim 700 QL se adapta perfectamente a las necesidades

de los sectores de maquinaria y equipos pesados de elevación y minería.

Las aplicaciones típicas incluyen las estructuras de carga de equipos de

movimiento de tierras y excavación, así como grúas en plataformas", afirma

Pedro Rodríguez, Director General de Ruukki Spain.

Los aceros Optim presentan buenas propiedades para el taller y su

planitud y calidad superficial son excelentes. Esto permite su facil

procesamiento en estructuras y componentes soldados . As imismo, los

aceros de ultra alto límite elástico Optim se combinan fácilmente con aceros

resistentes al desgaste Raex para obtener una estructura óptima para palas

de excavadoras y piezas de desgaste similares.

Los servicios de asistencia técnica de Ruukki proporcionan a los clientes

amplia experiencia en materiales y asistencia para el uso de aceros

especiales.

[TAS]

Si desea obtener más información, póngase en contacto con:

Pedro Rodríguez, Director General Ruukki Spain

Ruukki Spain

Tel. +34-945-231 160

Media:

PdC - Pool de Comunicación, S.L. , Bilbao

Más allá del océano. Más allá de la noche.

últimas noticias

14:40 las conversaciones con los talibán paquistaníes no afectarán a la operación antiterrorista en áreas tribales

14:40 'El veneno del teatro' vuelve a los Teatros del Canal de Madrid con Daniel Freire v Miguel Ángel Solá

SENAOC ~.UTOR!ZA A gouE E~! S!RlA SlN DESPL EG\.n: "'E "R'··r~. ~

CHANCE FAMOSOS Y MODA

V

Charo Ponte

www.europapress.es/economiafnoticia-corrunicado-ruukki-anl)l ia-gama-aceros-alta-resistencia-optirn-dar-serl.1cio-sectores-maquinaria-equipos-pesad-2.. . 1/3

pc
Resaltado
Page 150: RUUKKI - press book 2013

05/09/13 www:re"1statenea.es/re"1staatenea/re"1sta/cabeceraswies/lndustriajmp.html

NACIONAL Telecomunicaciones

Dos satélites en el corazón de la Vue Ita Ciclista a España 2013

Los satélites Hispasat 1Cy1 D permiten que centenares de millones de personas en todo el mundo dispongan de las ultimas noticias, entrevistas, análisis e imágenes de la vuelta ciclista a España 2013. Ambos ingenios prestaban servicio a las tropas españolas en el exterior.

INTERNACIONAL Utilizado ya en más de 2.000 ocasiones

• Cómo son los misiles con los que Estados Unidos podría atacar Siria

Los misiles de crucero Tomahawk serán, probablemente , el arma usada por Estados Unidos para lanzar un ataque contra objetivos sirios, en caso de que Obama apruebe la operación militar. Su

última versión puede sobrevolar durante horas su objetivo para garantizar su precisión .

• Mejora del Tomahawk Block IV

INDUSTRIA I EMPRESAS

La española GMV presentará sus innovaciones en Defensa en la feria MSPO de Polonia

La multinacional tecnológica estará presente en la feria internacional de la industria de Defensa, MSPO 2013, que se celebrará del 2 al 5 de septiembre.

SOBREPASANDO

L..a u11c;vv1u11 uc; ,-,JlllO l llClllU y IVICllCllOI,

según explica la importadora Teyde, está homologando para España el casco de combate que ya utilizan Ejércitos como el estadounidense, el italiano yel holandés.

INDUSTRIA I EMPRESAS

Nuevo acero para uso militar

La empresa Ruukki, que cuenta con una zzzisión española en Vitoria, ha presentado un nuevo tipo de acero, bautizado como Ramor 550 seis veces más duro y resistente que el común y pensado para vehículos blindados civiles y militares .

INDUSTRIA I EMPRESAS

El Ejército de EEUU preselecciona a Acciona para desarrollar proyectos solares en sus instalaciones

El Departamento de Defensa prevé invertir hasta siete mil millones de dólares para cubrir con renovables el 25% de su consumo eléctrico. De ganar este contrato la empresa podría ser una de sus principales suministradoras .

PUBLICIDAD

EXPECTATIVAS grw·¡

INDUSTRIA I ARMADA

El nuevo vehículo aéreo no tripulado de la

Armada. el Skeldar V-200. suoera con éxito www.re"1statenea.es/re"1staatenea/re"1 sta/cabecerasy¡:iies/lndustria j mp.html 214

pc
Resaltado
Page 151: RUUKKI - press book 2013

05/09/13 Ruul«i a~l ia su gama de aceros de afta resistencia Optim para dar servicio a los sectores de maquinaria y equipos pesados de elevacion y mneria - N

1 B1..1 sca ~

1 1 il'.''1)')1201:; Ruukki amplia su gama de aceros de alta resistencia Optim para

dar servicio a los sectores de maquinaria y equipos ...

-0,25 Red Elect rica Coro 39,28 -0,67 Rcpsol 18,23 0,50 Telcfonica 10,67 1,76 ~ 2,82 l ,18 Viscofan 39,76 0,48 Bolsa>

lnv\er-te 25{ y te reg:alaff.os 7St euros

• Derivados

Tiempo Real

r.;:-- Desaba Las VentajasDelosBonusWarranls

Prueba Google AdWords

Noticias

Pulsos De Mercado Internacional

Rmnores

~~~~~~~~~

• Volver

Google

Login

• Home

Clave oK Registrarme

Comentarios De Mercado • CNMV • Agenda • Notas De Prensa

• Europa

Notas De Prensa

• Thomson Reuters ONE

• PrN ews • Marketwire • BusinessWire

Ruukki amplía su gama de aceros de alta resistencia Optim para dar servicio a los sectores de maquinaria y equipos pesados de elevación y minería Tamaño del textoA+ /( ~ Tmprim~Enviar PRN miércoles, 4 septiembre 2013, 09:00

Ruukki amplía su gama de aceros de alta resistencia Optim para dar servicio a los sectores de maquinaria y equipos pesados de elevación y minería Ruukki amplía su gama de aceros de alta resistencia Optim para dar servicio a los sectores de maquinaria y equipos pesados de elevación y minería

PRNewswire

HELSINKI, 4 de septiembre de 2013

HELSINKI, 4 de septiembre de 2013 /PRN ewswire/ -- Ruukki, un precursor en el desarrollo de acero de ultra alto límite elástico, produce aceros estructurales

www.bolsamania.com/noticias-actualidad!notasDePrensa/Ruul«i-amplA-a-su-gama-de-aceros-de-alta-resistencia-Optim-para-dar-ser\1cio-a-los-sectores... 1/4

pc
Resaltado
Page 152: RUUKKI - press book 2013

05109/13 Ruul«i arrpl ia su gama de aceros de alta resistencia Optim para dar servicio a los sectores de maquinaria y equipos pesados de elevacion y mineria • N

Optim desde 2002. El pro¡,>rdn1'1 de producción de Ruukki ya incluye una amplia variedad de aceros especiales , como por ejeniplo los aceros estrncturales de

temple directo de espesores finos. La últiirn incoipornción de la familia de aceros de alta resistencia Optim de Ruukk í iI1cluye los raJ1!,'0S diI1iensíonales más gruesos del acero Optím 700 QL que van hasta 60 mm

(Logo: http://photos.pmewswire.conv'pmh/20 1205 15/531553 )(Foto: http://photos.pmewswire.com/pmh/20130904/638066-a )(Foto:

http://photos .pmewswire.coni/pmh120 130904/638066-b)

«Gracias a su excelente soldabilidad, a l1a resistencia y resistencia al impacto, e l acero Optim 700 QL se adapta perrectamente a las necesidades de los sectores de maquinaria y equipos pesados de elevdción y mineria. Las aplicaciones 1ípicas incluyen las estrucnirns de carga de equipos de movimiento de tierras y excavación. así conv grúas en platafonrns», afirma Pedro RodrigueL Director General de Ruukki Spain.

Los aceros Optim presentan buenas propiedades para el taller y su p lanitud y calidad superficial son excelentes. Esto pennite su facil procesamiento en

estructuras y cornponentes soldados. Asimisnv. los aceros de ttltrn aho limite elastico Optin1 se combman fücilrnente con aceros resistentes al desgaste Raex para

obtener tuia estructurn óptim1 parn palas de excavadoras y piezas de desgaste siI11ilares.

Los servicios de asistencia técnica de Ruukki proporcionan a los clientes aniplia experiencia en m.1teriales y asistencia para el uso de aceros especiales.

South America (Chile, Pero, Argentina, Colwnbia. Mexico) Jos u Piña, Vicepres idente, AméricaRuukki Metals, Ve [email protected] l. + t -905-361-2 788

FUENTE Ruukki

FUENTE Ruukki

Cursos Excavadoras

iMll www.cursos-masters-pais-vasco.c . ..

Cursos Retroexcavadoras en Bilbao. ¡Infórmate Aquí s in Compromiso!

Fichero de Morosos

~ elnforma.com

Consulta Online del Registro de Aceptaciones lmpar:¡adas

Tratamientos Térmicos

O www.ttgrano!lers.com

....... .

. ~ '

L~-·

Piezas de grandes dimensiones Trabajos in-situ. Gestión anuncios (t>

Me gusta Sé el prirrero de tus arriges al que le gusta esto.

Texto patmónJdu:

• Te presentamos los mejores Depositos del meccado en cada m irrento

Compane:

Enviar © Cop)'ri¡Wt

IJ Noticia vista 9 veces

Publicidad

Invierte 25( y te rega !.:;reos

75€ euros

faitlilf.I

Prueba Google AdWords

Tiempo Real Gratuito Acceso usuarios

'fl~Jf~~~r Trader Watch Acceso usuarios

·_' ~-·

Comunidad Ver los detalles

www.bolsamania.comlnoticias-actualidad/notasDePrensa/Ruul«i-amplA-a-su-gama-de-aceros-de-alta-resistencia-Optim-para-dar-ser\icio-a- los-sectores... 214

Page 153: RUUKKI - press book 2013

Poderío Militar Página 2 de 32

Poderio Militar Biem•enido/as, mantente siempre al df~, .siempre i!lfonnado C?n Pod~~o.Mititar. Este blog.naciclo_pnr~ inteJ?tet ~ de.-.tin~do ~ ª' personas que les interesan los temas nnlitares. Orient~tdo hacm los CJercitos, ~rmmnenf?, mdustrza.'I~ nweshg?"..'-cmes. !! ciencia J de todos los paises. Con este blog me gustarla cotwerhnne en un re/ercmte a mt•el 1nwtd1al en el {unb1to de noltcias nnlilares. J.,c: todos a que sigan mi blog como seguí.dores. Contigo desde marzo del 2011.

Participar en este sitio i9 Google Frlend Connect

Mis enlaces de intercs

- Fucehook pet'sonal.

- Faeelmok dt! Podt.!rio :\lililar.

-Twillcr tlc l'ndcl'io ~lil i lar

Buscar info1•n\ación ...

La.~ noticias del día

Y w1;¡ {~<Jb8J

1' ~t~¡•licn1hre (84)

I> .<cp 08 (1~)

... '"1107 (9)

" '"l' 06 (ll)

ExdusiYn: l: na fucutc uc allo ni\'cl ascgur;1 que EF ....

i.Porqul!ln élite nmnclial nct·t.~sila unn Afllll

gucrr;.1 ...

Tailandia rccihiú

viernes, 6 de septiembre de 2013

Nuevo acero para uso militar.

J.¡1 cmprc:m Ru\tkki, que cucntn l~On una dhisión c8pailola en Vitvria1 ha prcscmtado un nuevo lipu de nccro, haulixaclo como H;unor ¡;¡¡o seis "cccs más duro y rcsislcnlc que el común y pensado pnra \'Chiculos bliuda<los d\'ilc~ y militarL'S. Este mll!vo acero scr:.'t prc!'icnlado de t'nriml ofici<il en la feria de Dcfcmm. MSPO, en Kielc<~. Polonia. que ~e ccldwa del 2 al 5 <le :;cpticmhrc. "Ul uce1'<> Rc.nnm· 550 1>robat.lo u certificudo es ideal para 11clúcu/os blinclaclos, ucl1ic11los y ec¡uipos militares, camm•as aco1•a;r,adas !I Oll'(IS uplicaciones t!11 la.._ c1uc SC! retJuiere ahor1•0 de pl!so estructural, ya t/U<! reduce su iwso ha.c;ta un 20%, sin rcnnncfor u lu Jncíximu p1'otccci6n", ha cxplicndn el director general de H.uukki Spain, Pedro Kndriguez.

C<m cslc nuc\'c• lipo de :.H.:cni, la firma mnplia su ~anm de accrt1s <le prolt'Cdún Ramor, pcnS<JdtJs pum uplicad<mcs que requieren protl"cci(m frcnll' n explosiones o amenazas halísticas, los aceros de protecdbn Ramor combinan propiedades balii;tk.-as cxcclcn lcs con durci'.a y altn rcsistcnciu. Para conseguirlo, Ruukkí utili'l.a \lnil innovad0101 lccnolo¡;ia de temple dircdu que consigue mas <lurc-1.il y rcsistcndu, atlcmús de permitir soldar cstc tipo de acero con los mt·todns de solchdm·a i..·onvcncional~s. Como i:uriosi<lad, adem(1s del Ramor 550, Ruukki fahril'~1 los acero.'\ d.c pro1ecci<'n1 Ramor .ino y l~;imnr 500. El primero protege frente :.1 ahn:-; pn~siones cawmdas por explosiones y r[1fügus dt.? armus ligeras y el scgundn, el ;;oo protege frente a proyectiles de energía ci nélicu.

l. Que opinas de l!sta noticia ?

Fuente: ht t 11:/ /www.1 '(:\'Í.s l. 1 le 111 ·a .l' ~~/

Qub.ás tan1hién le interese:

'Top' 20 de ideas flJ1uristas que ya son una realidad.

BAE Systems Fisicos crean fusil presenta ADAPTIV que dispara un nui:>vo sistema anlimateria. de camuflaje ...

Publicado por 11odt!l'io l\tililar ( .h~ l-' lt~ ) [ctl

RP.Comend.1r esro en Google

l~liquclas: CiL' lll'h1 t' i11 n~s1i~a1..·if111 , l11du .s lria l\spana

No hay comentarios:

Un nuevo 1clrone' estadounidense podré volar sin necesldad

La NASA experimenta con viajar a la velocidad de Ja luz al .. .

LlnkWithin

http://poderiomilitar-iesus.blogspot.eom.es/2013/09/nuevo-acero-para-uso-militar .html

1

Etiqueta

(LHRI'¡\)

agucm lll •:il

Af?,anisla

Ammicn 1

:\rm~tda •' ;¡)

Armada •" Saudí(4)

Arnrndn ,\ :¡)

Annadn ,1

18)

:\rnrndn l'

Armada I'

.'\rmadil e

Armada C

Armada (

:lnnntl:i t 6)

09/09/2013

pc
Resaltado
Page 154: RUUKKI - press book 2013

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada v.. . Página 1 de 3

PROMOCIÓN VERANO 2013-MARCADORAS INKJET

Garantía Total 5 años, Renting al 0% TODO incluido, ¡Regalo Consumibles!

/nterempresas~ METALMECÁNICAI

Identificarse/ Registrarse Poner anuncio gratis Añadir empresa gratis Newsletters Su~

Productos Empresas Ocasiones Catálogos Vídeos Revistas•

Artículos y reportajes Opinión / Entrevistas Entidades Directorios ~

Q eMagazine Metalmecánica EL NUEVO ACERO DE PROTECCIÓN RUUKKI RAMOR 550 PERMITE OBTENER ESTRUCTURAS CADA VEZ MÁS LIGERAS (09/09/2013)

Twittear 1 o Share

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada vez más ligeras

9 de septiembre de 2013

Ruukki amplía su gama de aceros de protección Ramor con un nuevo grado Ramor 550 diseñado para protección balística. El nuevo Ramor 550 es seis veces más duro y resistente que el acero común. Diseñado para aplicaciones que requieren protección frente a explosiones o amenazas balísticas, los aceros de protección Ramor combinan propiedades balísticas excelentes con dureza y alta resistencia. "El acero Ramor 550 probado y certificado es ideal para vehículos blindados, vehículos y equipos militares, camaras acorazadas y otras aplicaciones en las que se requiere ahorro de peso estructural sin renunciar a las propiedades de protección", explica Pedro Rodríguez, director general de Ruukki Spain.

La mejora de las propiedades balísticas del acero Ramor 550 permite obtener estructuras un 10-20% más ligeras, Jo que a su vez reduce el consumo de combustible y permite cargas útiles más altas.

Ruukki utiliza su innovadora tecnología de temple directo para conseguir alta dureza y resistencia. Los aceros Ramor presentan una excelente calidad de la superficie, planitud, y precisión dimensional, junto con propiedades adecuadas de corte, plegado y soldadura. Los aceros Ramor pueden soldarse mediante todos los métodos de soldadura convencionales.

Ramor 550 presenta las mejores propiedades en el taller en su clase de dureza y tiene una capacidad de ser trabajado tan buena como Ramor 500.

Además del nuevo Ramor 550, Ruukki fabrica los aceros de protección Ramor 400 y Ramor 500. Ramor 400 protege frente a altas presiones causadas por explosiones y ráfagas. Ramor 550 y 500 proporcionan protección frente a proyectiles de energía cinética. Los aceros de protección Ramor se ofrecen en formato de chapa gruesa y chapa cortada de bobina.

Busc<

condic •

http://www.interempresas.net/MetalMecanica/ Artículos/ 11293 5-nuevo-acero-protecci... 0910912013

pc
Resaltado
Page 155: RUUKKI - press book 2013

10/09/13

Noticias .::_:!

Uribe Kostako Behargintza ·;~: .;: : lnplogú <>to lokik<i- GoroponcrOko 1cn!to Q contro d9 frtip lot> y Ct•atrfollo LOt;Ql

Noticias 1 Url<obe

Cedemos, un centro de innovación social y movilidad sostenible Euskadinnova.net - Hace 10 horas 48 mins

El centro de I+D+i Cedemos está centrado en el desarrollo de soluciones innovadoras en movilidad sostenible que además ayuden a la inserción

laboral de personas en riesgo de exclusión. El espacio, situado en Getxo, está promovido por Emaús Bilbao .

Una herramienta para que cualquier persona se convierta en reportera Euskadinnova.net - Hace 10 horas 48 mins

La aplicación móvil StoryMaker es una herramienta de periodismo ciudadano dirigida a que cualquier persona con una historia que contar pueda

hacerlo. Ofrece nociones básicas para crear contenidos y está pensada sobre todo para territorios sin libertad de prensa .

Una decena de empresas vascas viaja a Brasil para visitar y reunirse con responsables del proyecto Puerto de Ar;:u en una misión comercial organizada por GAIA Euskadinnova.net - Hace 1 0 hor a s 48 mins

El Cluster de Electrónica, Informática y Telecomunicaciones del País Vasco (GAIA-Cluster TEIC) ha organizado una misión comercial a Brasil con el

objetivo de materializar la participación con sus productos y servicios de empresas vascas del sector, tanto en la construcción del Superpuerto de

A~u como en su puesta en marcha, prevista para mediados de 2014. La misión comercial cuenta con la colaboración del Departamento de Industria,

Comercio y Turismo del Gobierno Vasco.

JORNADA: Oportunidades de negocio y cooperación con el Grupo Banco Mundial Euskadinnova.net - Hace 10 horas 48 mins

El Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad, a través de SPRI, recientemente incorporada como Agente de Enlace con el Sector

Privado para Euskadi en la red del Banco Mundial (PSLO Network) organiza este encuentro con el objetivo de facilitar a las empresas vascas

información sobre el acceso a los proyectos y las posibilidades de financiación y aseguramiento ofrecidas por este organismo multilateral.

Fecha: 01/10/2013

Lugar: Hotel Ercilla - Salón Pagasarri •Bilbao (Bizkaia)

Agencia coordinadora : SPRI - Area Internacional

KZgunea moderniza su imagen con un nuevo portal web Euskadinnova.net - Hace 10 horas 48 mins

Con este movimiento, la red de centros de innovación social KZgunea ha querido resolver las demandas de los usuarios y ha aprovechado el

proceso para implementar mejoras de diseño.

Conferencia internacional sobre nanomagnetismo y sus aplicaciones DICNMA 2013 Euskadinnova.net - Hace 10 horas 48 mins

La próxima semana , Donostia-San Sebastián acogerá la celebración de la conferencia DICNMA 2013 "Donostia International Conference on

Nanoscaled Magnetism and Applications" que tendrá lugar del 9 al 13 de Septiembre bajo el marco de los Cursos de Verano de la Universidad del

País Vasco, que se celebran anualmente en el Palacio Miramar.

El objetivo fundamental de la celebración del DICNMA 2013 es dar a conocer los avances más relevantes en el campo del Magnetismo, aplicaciones y

tecnologías asociadas.

Gashor centra los esfuerzos de su plan de expansión en países latinoamericanos Euskadinnova.net - Hace 10 horas 48 mins

El fabricante de equipos de panificación Gashor, trabaja en focalizar su estrategia de ventas en el continente americano, India y Rusia dentro de un

meditado plan de expansión. Así, en una primera fase sus esfuerzos van dirigidos a pa íses como EE.UU., México, Chile, Perú, Colombia, Argentina o

Cuba.

www.url<obe.net/?q=aggregator 1/3

Page 156: RUUKKI - press book 2013

10/09/13 Noticias 1 LJrlq:)l:Je

Euskadínnova .net - Hace 10 horas 48 mins

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha creado una infraestructura de red para facilitar el acceso a Internet a toda la ciudadanía, incluyendo

barrios que hasta ahora tenían problemas de conectividad . El servicio está basado en la red libre Guifi.net.

CIC microGUNE apuesta por las microtecnologías como motor de la competitividad industrial vasca Euskadinnova .net - Hace 10 horas 48 mins

El centro vasco de investigación cooperativa CIC microGUNE se ha marcado como objetivo impulsar las microtecnologías para erigir a éstas en un

motor de competitividad de productos, procesos y servicios de la industria del País Vasco . Ésta es la principal meta del Plan de Ciencia, Tecnología y

Especialización de la entidad, que guiará su actividad durante los próximos tres años, hasta 2016.

DYNACAR en EVS27 Euskadinnova .net - Hace 10 horas 48 mins

Barcelona organizará la 27ª edición del Electric Vehicle Symposium (EVS), el congreso mundial de referencia sobre el vehículo eléctrico, que se

celebrará en noviembre de 2013 en el recinto de Gran Vía de Fira de Barcelona. Tecnalia junto con ARIES realizarán una simulación a tiempo real del

DYNACAR.

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada vez más ligeras Euskadinnova .net - Hace 10 horas 48 mins

RUUKKI amplía su gama de aceros de protección Ramor con un nuevo grado Ramor 5SO diseñado para protección balística. El nuevo Ramor 550 es

seis veces más duro y resistente que el acero común . Diseñado para aplicaciones que requieren protección frente a explosiones o amenazas

balísticas, los aceros de protección Ramor combinan propiedades balísticas excelentes con dureza y alta resistencia .

1 2 3 4 5 6 7 8 9 siguiente > última »

Agencia de Colocación Autorizada por el Servicio Vasco de Empleo-Lanbidek Baimendutako Bitertekaritza Ajentzia Nº 1600000005

www.urklbe.net/?q =ag g reg ator

unr WAI· AA Unf" XHTMLl. H.J . WCAG 1.0 H.J~ 1.0 ~

3/3

pc
Resaltado
Page 157: RUUKKI - press book 2013

15/10/13 El nue\Q acero de protección Ruul«i Ramor 550 permite obtener estructuras cada vez más ligeras - RadioMinera.com

Martes 15 octubre, 2013

. Q< )9 . om R DIO MINER

~Úsqu~da de Noticia~ O Seguir 43 seguidores

Me gusta 354

Compartir 3

2

TITULARES

- ~ •

• • CJ

o Inicio o Siderurgia o Metal Mecánica o Tecnología o Proveedores o Obras o Minería o Economía o Seguridad o Deportes

Publicada el: Lun,9 sep, 2013 Sección/es : Destacada / Metal Mecánica 1

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras cada vez más ligeras

Ruukki amplía su gama de aceros de protección Ramor con lill nuevo grado Ramor 550 diseñado para protección balística. El nuevo Ramor 5 5 O es seis veces más duro y resistente que el acero común. Diseñado para aplicaciones que requieren protección frente a explosiones o amenazas balísticas, los aceros de protección Ramor combinan propiedades balísticas excelentes con dureza y alta resistencia. ''El acero Ramor 550 probado y certificado es ideal para vehículos blindados, vehículos y equipos militares, cama.ras acorazadas y otras aplicaciones en las que se requiere ahorro de peso estructural sin renllllciar a las propiedades de protección'', explica Pedro Rodrigue.z, director general de Ruukki Spain.

www.radiominera.com/2013/09/el-nue1.0-acero-de-proteccion-ruul«i-ramor-550-permite-obtener-estructuras-cada-vez.-mas-ligeras/ 1/5

pc
Resaltado
Page 158: RUUKKI - press book 2013

15/10/13 El nue\Q acero de protección Ruuld<i Ramor 550 permite obtener estructuras cada 1.1ez más ligeras - RadioMinera.com

La mejora de las propiedades balísticas del acero Ramor 550 pennite obtener estructuras un 10-20% más ligeras, lo que a su vez reduce el consumo de combustible y pennite cargas útiles más altas. Ruukki utiliza su innovadora tecnología de temple directo para conseguir alta dtrreza y resistencia. Los aceros Ramor presentan una excelente calidad de la superficie, planitud, y precisión dimensionai junto con propiedades adecuadas de corte, plegado y soldadura. Los aceros Ramor pueden soldarse mediante todos los métodos de soldadura convencionales.

Ramor 550 presenta las mejores propiedades en el taller en su clase de dureza y tiene una capacidad de ser trabajado tan buena como Ramor 500.

Además del nuevo Ramor 5 50, Ruukki fabrica los aceros de protección Ramor 400 y Ramor 500. Ramor

400 protege frente a altas presiones causadas por explosiones y ráfagas. Ramor 550 y 500 proporcionan protección frente a proyectiles de energía cinética. Los aceros de protección Ramor se ofrecen en formato de chapa gruesa y chapa cortada de bobina.

Fuente: Interempresas.net

l'v1e gusta O Twittear Share o o

Acerca del Autor Redaccción RadioMinera.com - Equipo de redacción de RadioMinera.com

Noticias Relacionadas

Noveno Parte: Gioja continua estable y con respirador

www.radiominera.com/2013/09/el-nue1.0-acero-de-proteccion-ruuld<i-ramor-550-permite-obtener-estructuras-cada-1AeZ-mas-ligeras/ 215

Page 159: RUUKKI - press book 2013

10/09/13 Auto-Rel.ista - Información económica sectorial

Publicidad

Suscríbase Grupo Tecnipublicaciones

Contactar

Actualidad • Modelos ,,

Equipamiento y servicios ,, Encuentros ,,

Agenda

Eventos

Noticias Destacadas

1 Otros sectores

Las Compras como factor vital de competitividad Auto-Revista 1 10 septierrbre, 2013 Q

En la 23º edición de los Premios Dirigente del Año de la Industria de Automoción, los más prestigiosos galardones que se conceden en España a la industria de automoción, AutoRevista selecciona a tres directivos de primer nivel con responsabilidad en la gestión de Compras a escala global. Por otro lado, en esta ocasión se realza la trayectoria reciente de tres [ .. . ] Actua li dad

Linde recibe el Red Dot Design Award Equipamiento y servicios Logística O 10 septiembre, 2013

VALOR PARA TU EMPRESA

V

GR JGE"CO_QJ. l_•r:: ·:<i:>u•·~~K~ ':J! lt,;..O..~ ~~tl\.)'-'I:

¡ · v;.~ Úl! L , \' ir:.!b7.'L. rr-a • - ~e r .J !'._•T.! ift..~ :O~ l '°OGCG>"fl

Acceda a todas las secciones >>>

SEAT presenta el nuevo León ST en l Salón del Automóvil de Fráncfort anzamientos Modelos O 10 septiembre, 2013

ürgen Stackmann, presidente de SEAT, presentó ayer, 9 de

septierrbre , el nuevo León ST en el tradicional encuentro

con los medios del Grupo Volkswagen, previo a la

inauguración del [ ... ]

La gama de carretillas retráctiles R14-R20 de Linde recibió , el pasado 1 de julio, el premio internacional Red Dot Design Award en Essen (Alemania). El jurado, formado por

37 [ . .. ]

Las Compras como factor vital de competitividad Actualidad O 10 septiembre , 2013 En la 23º edición de los Premios Dirigente del Año de la Industria de Automoción , los más prestigiosos galardones que se conceden en España a la industria de automoción ,

( ... ]

____ .. Michelin y PSA Peugeot Citroen colaboran en el desarrollo de los neumáticos del nuevo Peugeot 308 Actualidad Proveedores O 9 septiembre, 2013

Michelín colaborará con PSA Peugeot Citroén como socio estratégico en el desarrollo conjunto de los neumáticos que equiparán al nuew modelo de Peugeot, el 308. Así,

los neumáticos M ichelin [ ... ]

Nuevo acero de Ruukki para obtener estructuras más ligeras Actualidad Proveedores O 9 septiembre, 2013

Ruukki ha ampliado su gama de aceros de protección Ramor con un nuevo grado Ramor 550, que, según han indicado desde la compañía, "es seis veces más duro y [ ... ]

r;;;:=;;;;..._,. Ford avanza las innovaciones que desvelará en el Salón del Automóvil de Fráncfort Actualidad Constructores O 9 septierrbre, 2013

Ford Motor presentará mañana, 10 de septiembre, en rueda de prensa su visión de un futuro vehículo multiactividad con el nuevo Ford 5-MAX en el marco del Salón del [ ... ]

AIC y la Universidad de Deusto crean un título de especialización en Ingeniería de Automoción Actualidad Proveedores O 6 septiembre, 2013

José Luis Bilbao, diputado general de Vizkaya y presidente del patronato de AIC-Automotive lntelligence Center y José María Gu ibert, rector de la Universidad de Deusto

www.auto-rel.ista.com 1/4

pc
Resaltado
Page 160: RUUKKI - press book 2013

15/10/13 El nue\{) acero de protección Ruu~ Ramor 550 permite obtener estructuras más ligeras 1 Canteras

O TPt lGrupo

~ canteras rb RITOilE BROS.

Hemeroteca Dig~al Seleccionar un año V

[ v.;1 ] ,)': Suscribirse * Anunciar.se

Se-¡-;;-ccionar un año v [ v;rt ¡-

Encuestas

La Empresa Informa

Noticias Externas

Newsletter

Usuario: *

Contraseña: 4

[ Inic iar sesión ]

Solicitar una nueva contraseña

y explotaciones

El nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550 permite obtener estructuras más ligeras

Enviado por Redacción el Jue, 12/ 09/ 2013 - 0 9 :18. Ruukki amplía su gama de aceros de protección Ramor con un nuevo grado Ramor 550 diseñado para protección balística. El nuevo Ramor 55 o es seis veces más duro y resistente que el acero común. Diseñado para aplicaciones que requieren protección frente a explosiones o amenazas balísticas, lo s aceros de protección Ramor

combinan buenas propiedades balísticas con dureza y alta resist encia.

"El acero Ramor 550 probado y certificado es ideal para vehículos blindados, vehículos y equipos militares, camaras acorazadas y otras aplicaciones en las que se requiere ahorro de peso estructural sin renunciar a las propiedades de protección", explica Pedro Rodriguez, Director General de Ruukki Spain. Propiedades de diseño

Ruukki utiliza su innovadora tecnología de temple directo para conseguir alta dureza y resistencia. Los aceros Ramor presentan una buena calidad de la superficie, planitud, y precisión dimensional, junto con propiedades adecuadas de corte, plegado y soldadura . Los aceros Ramor pueden soldarse mediante todos los métodos de soldadura convencionales.

Ramor 550 presenta las mejores propiedades en el taller en su clase de dureza y tiene una capacidad de ser trabajado tan buena como Ramor 500 .

Además del nuevo Ramor 550 , Ruukki fabrica los aceros de protección Ramor 4 00 y Ramor 500. Ramor 400 protege frente a altas presiones causadas por explosiones y ráfagas. Ramor 550 y 500 proporcionan protección frente a proyectiles de energía cinética. Los aceros de protección Ramor se ofrecen en formato de chapa gruesa y chapa cortada de bobina .

Ramor r:¡so Ruukki Actua lidad

» 1\1'íridir PUfVocomentario

~auma 2013

o AE:Tos 1,so c 1 1, c10•< ;:s l'r,f~O~A

IJ :.::- l U 1'l f' l ~ S Y 0 S P. AS s 1.; 5 i:; ~¡¡A N <: ,, 5

cemento expansivo

www.canteras.es/es/el-nue\O-acero-de-proteccion-ruu~-rarnor-550-permite-obtener-estructuras-mas-ligeras/12/09/2013 1/2

pc
Resaltado
Page 161: RUUKKI - press book 2013

06 estrategia 116-30 de septiembre de 2013 1

manufacturing

Berdin Grupo suma una nueva línea de siste·mas inteligentes de seguridad Aúna todo el 'expertise' que la compañía ha demostrado en redes de telecomunicación e IP

> ELECTRICIDAD

Berdin Grupo suma una nue­va línea de negocio y prevé fi­nalizar el año con una factu­ración de 32,5 millones.

1!11 Este ejercicio, la firma donos­tiarra Berdin Grupo ha sumado una nueva línea de negocio: los sistemas inteligentes de seguri­dad y supervisión, un área en la que ya realizaba proyectos y que ahora ha establecido como prefe­rencial para 10grar convertirse en un referente. Para ello, ha aunado la experiencia con la que cuenta el grupo en el área de redes de te­lecomunicaciones y sistemas IP para trasladarlo a este segmento, que en Jos últimos años está vi­viendo la transición de lo analógi-

Berdin Gnipo participó en el Security Forum; celebrado en Barcelona el pasado mes de abril.

co a Jo digital, con Ja apertura que ha supuesto, además, Ja Ley óm­nibus. Esta norma liberalizó el sector al permitir la instalación y mantenimiento de sistemas y so­luciones de seguridad a empresas que no sean estrictamente de ·se­guridad privada, siempre que la instalación no implique una cone­xión con centrales de alarma.

De esta forma, en Jos últimos meses Berdin Grupo ha realizado

32,5 millones prevé factu­rar este año Berdin Grupo, frente a los 28 millones de 2012

varios showroom, desayunos tec- destacar que en esta linea de nego­nológicos y jornadas de formación, cio Ja firma c;uenta con un amplio éstas últimas en colaboración con · abanico de productos, aplicaciones las. asociaciones de instaladores y soluciones entre las que sobresa­eléctricos de Bizkaia (AVITEL), Gi- . Je Ja plataforma X-Protect de Mi­puzkoa (INSTAGI) y Álava (SEA), Jestone, que permite Ja integración para enseñar las nuevas oportuni- · de todos los sistemas de vigilancia dades de negoeio que se abren pa- y su monitorización a través de ra Jos instaladores en el área de Ja dispositivos móviles . Cámaras, seguridad y Ja supervisión. Cabe monitores, sistemas de Videovigi-

La planta fotovoltaica más eficiente de Tailandia lleva inversores de lngeteam • El Operador de Red Indépen­diente de Tailandia (PEA) ha ela­borado una lista estableciendo el factor de carga de.las plantas fo- ·

·. tovoltaicas del país. El factor de carga refleja Ja relación entre la energía producida por una planta durante un período de tiempo concreto ·y Ja energía. que habría generado esa planta si hubiera trabajado a plena capacidad du­rante ese mismo período.

Este estudio ha otorgado el primer puesto a la planta en Nak­hon Ratchasima (Khorat), propie­dad de Sonnedix, y que cuenta con inversores de Ingeteam. Se trata de una de las mayores de to­do el país, tiene una potencia no­minal de 8 MW y cuenta con 16 inversores de Ingeteam y unos · 95.000 módulos fotovoltaicos.

qinfo Tiene una potencia · nominaLde 8 MW, 16 inversores de lngeteam y 95.000 módulos fotovoltaicos

Tailandia está apostando por el desarrollo de la energía solar fotovoltaica y ha establecido nue­vas. tarifas para aumentar su ca­pacidad en 1.000 MW para el pró­ximo año. [EE]

Jancia, sístemas de comunicación por fibra óptica, de gestión de ac­cesos, software de analítica de ví­deo, etc. completan la .gama de productos de Berdin Grupo en esta nueva linea de negocio, a través de Ja que diseña soluciones a médida de las necesidades de sus clientes.

cabe destacar que las áreas de negocio del grupo (instalaciones eléctricas, JTS urbano, seguridad y supervisión, redes y telecomunica­ciones, iluminación, automatiza­ción igdustrial, infraestructuras y datacenters, eficiencia energética y domótica e inmótica) no son lí­neas estancas sino que se comple­mentan, lo que permite a Berdin Grupo participar en proyectos de muy diferen tes características ofreciendo en todos ellos las solu­ciones más adecua.das. Así, está

Naval Zamakona bota un atunero congelador

Recientemente se realizó, en las instalaciones de Zamakona Yards en Bilbao, la botadura del buque lzaro, un atune'ro congelador de l.900 m' de la compañía Grupo Echebastar. La inversión alcanza­rá los 30 millones, estando su en­trega prevista para enero de 2014, Este es el primer buque de una nueva generación de atuneros. di­señado y desarrollado por la ofici­na técnica naval Cintranaval-Def­car SL en cooperación con Echebastar. El buque está proyec­tado para la pesca del atún por el sistema de cerco en los océanos Atlántico. Índico y Pacífico.

presente tanto en grandes proyec­tos como én pequeños y cuenta entre sus clientes con grandes em­presas, instaladores e integradores e incluso con dientes finales que adquieren_el producto en puntos de venta situados en los munici­pios. Gracias a esta diversificación cerro 2012 con una facturación de 28 millones mientras que este año prevé alcanzar 32,5 millones.

Entre las últimas operaciones destacan las realizadas de la mano de Ja firma de iluminación inteli­gente· Luix, con la que estableció en 2012 una alianza comercial que ha· dado lugar a múltiples trabajos, entre ellos, los realizados en el camping de Orlo y el puerto depor­tivo de Hondarribia.

Cecilia Morán

Ferrocarril Mafex, presente en Estados Unidos y Canadá Una delegación de empresas del sector ferroviario estatal ha viaja­do, del 11 al18 de septiembre, a Es­tados Unidos y Canadá en una nueva misión comercial organiza­da por la Asociación Ferroviaria Española (Mafex). La visita, bajo la coordinación de Mafex, da conti­nuidad a la misión de estudio que se realizó, en marzo de este año, a la décimoctava edición anual del

·foro técnico de la Asociación Amerita na de Redes Ferroviarias de Mercancías (Association of American Railroads-AAR), en Ca-

Búsqueda de valor añadido en la distribución

Creáda en 1980 en Donostiapor nueve socios con un reparto igualitario del accionariado-de ahí su nombre, Berdin-, la firma comenzó stnmaallura como al­macén de niaterial eléct rico. Du­rante esta primera fase fue esta­bleciéndose en diferentes localidades de Euskadi, convir­tiéndose en una compañía refe­rente en su sector. Pero uno de los principales hitos de la firma tuvo lugar hace nueve años, cuando se creó el holding empre­sarial integrado por la firma Lyn­tel, especializada en el ámbito de las telecomunicaciones, y la marca Berdin dando paso a Ber­din Grupo. Así, la compañía se define hoy como uria empresa de distribución con el valor añadido de adaptar cada producto a las necesidades de cada cliente, apoyando a los instaladores e in­tegradores, dándoles servicio pre y postventa. IC.JLélltason él -®ru;i¡meseñ19 localiClaéles, destacando la zona norte donde la firma está consolidada con presencia en Abadiño, Arrasate, Barakaldo; Basauri, Elgoibar, Vi­toria y Donostia. Asimismo, está presente en Barcelona, Logroño, Madrid, Málaga, Sevilla, Valen­cia, Valladolid, Vigo y Zaragoza. Con una plantilla de 140 profe­sionales, Berdin Grupo se adapta a cada zona geográfica para lo que se estructura en pequeñas empresas, dividas por zonas, que forman parte de un grupo que ofrece a sus clientes O 00 ferenc1as C!e groveeoores grefe ten~!;. entre los que cuenta con las primeras marcas, apor­tando así la máxima calidad ade­más de asesoramiento técnico y formación.

Siderurgia Acero de protección Ruuldti Ramor 550 Ru ukki ha ampliado su gama de aceros de protección con un nuevo grado Ramor 550 diseña­do para protección balística. El nuevo acero es seis véces más duro y resistente que el común. Está diseñado para diferentes aplicaciones que requieren pro­tección frente a explosiones o amenazas balísticas.

Automoción

TCMATIC Las primeras cajas de cambio para automóviles prefabricadas ya han sali do de las líneas de producción de la firma T +C Au­tomoción Sostenible (TCMA­TIC), empresa navarra que arrancó la activi dad la primera quincena de junio en el Polígo­no Comarca 11 de lru ña.

pc
Resaltado
Page 162: RUUKKI - press book 2013

SIDERURGIA: RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia par.. . Yagma i ae-'

1 keywords

Business .... @.- [email protected]

....-(h ttp: / / wvvw. elm un doem p resar(,fi~fat·&;~l@MYrW~1.es)

hemeroteca (lnoticias/es/1309/2/1335/?t

(http:i/efmundoempresariaf.es/noticias/es/1 ·

HOME(/) COYUNTURA (/NOTICIAS/ES/ 1309/1/) SECTORES (/NOTICIAS/ES/1309/2/)

EM PRENDIZAJE (/NOTICIAS/ES/1:~09/3/) FORMACIÓN (/NOTICIAS/ES/ 1309/ 4/)

NEGOCIOS A LA VISTA (/NOTICIAS/ES/1309/5/) FINANCIACIÓN (/NOTICIAS/ES/1309/6/)

INNOVACIÓN (/NOTICIAS/ES/1309/7/) TECNOLOGÍAS (/NOTICIAS/ES/1309/8/)

INTERNACIONALIZACIÓN (/NOTICIAS/ES/1309/9/) EVENTOS (/NOTICIAS/ES/1309/10/)

RESPONSABILIDAD SOCIAL (/NOTICIAS/ES/1309/11/) LIFESTYLE (/NOTICIAS/ES/1309/12/)

COMMUNITY (/NOTICIAS/1

Estas aqui: I Home CD I SECTORES (http://www.efmundoempresarial.es/noticias/es/1309/2/) I SIDERURGIA: RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia para tubos y secciones tubulares (http://www.elm undoempresarial .es/noticias/es/1309/2/13351)

SIDERURGIA: RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia para tubos y secciones tubulares Publicado el 19 de Septiembre , 2013 por N.B. 11 REDACCIÓN (autor)

http://www.elmundoempresarial.es/noticias/es/1309/2/1335/

Logueate Cv paiticipa!) C/noticias/auth)

Sobre el autor

N.B. /1 REDACC

Mas noticias de esta seccion

:MARKETING: Socialm la creación de contenid obtención de resultado. C/noticias/es/130.9..1.2i.J

TELEFONÍA: Los servi vütuales de telefonía ff impulsan el teletrabajo C/noticias/es/1309/2/1

COLABORACIÓN: TAI REUNE A LOS MEJOF TALENTOS PARA COl' HISTORIAS C/noticias/es/1309/2/1

24/09/2013

pc
Resaltado
Page 163: RUUKKI - press book 2013

SIDERURGIA: RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia par ... Yagma L. ut: :>

Nuevas tecnologías permiten fabricar maquinaria de obra y equipos de elevación y transporte más ligeros y resistentes al desgaste.

Los aceros especiales de RUUKKI han venido ofreciendo hasta ahora ventajas a los fabricantes de equipos con aceros planos y bandas. En los últimos meses, el trabajo en investigación y desarrollo tecnológico ha permitido a la compañía desarrollar dos nuevos tipos de aceros especiales para aplicaciones que requieren el uso de tubos o secciones tubulares. Así, ha lanzado recientemente las secciones tubulares de extra alta resistencia Optim 700 Plus MH para aplicaciones avanzadas de trabajo, que reducen el peso de los equipos entre el 20% y el 50%, a las que suma ahora los aceros Raex, dirigidos a alargar el ciclo de vida de las piezas de desgaste.

RAEX 400, los tubos más fuertes conformados en frío

Los tubos de acero Raex 400 son los más fuertes del mundo. Alcanzan una resistencia casi tres veces mayor que los aceros estándar S355. La microestructura martensítica homogénea del tubo garantizan un largo ciclo de vida en aplicaciones para materiales abrasivos de bombeo.

Los tubos Raex 400 han sido diseñados para el transporte eficiente en coste del hormigón fresco y otros líquidos semi-fluidos y materiales de desgaste. Estos mejoran significativamente el resultado del bombeo o equipos de dragado y extienden su ciclo de vida más allá de los estándares habituales. Los tubos de acero se usan también en las piezas de desgaste de la maquinaria de minería, en equipos de excavación y dragado, así como en maquinaria forestal.

Secciones tubulares Optim 700 Plus MH

La utilización de las secciones tubulares estructurales Optim 700 Plus de extra alta resistencia hacen posible la fabricación de equipos de elevación y transporte muy ligeros sin comprometer sus propiedades. La reducción del peso permite ahorros de coste y en el gasto de combustible al mismo tiempo que mejora la capacidad de carga. Se estima que las secciones tubulares Optim 700 Plus MH logran reducir el peso de los equipos fabricados entre el 20% y el 50% sobre otros aceros convencionales existentes.

RUUKKI está comprometida con la mejora continua de la eficiencia energética de la producción de su acero. La compañía está clasificada ente las más eficientes energéticamente del mundo en la fabricación del acero y utiliza cantidades mínimas de carbón de coque, gracias a las tecnologías actuales. Las elevadas capacidades en l+D capacitan a RUUKKI en el desarrollo de productos de alta calidad como respuesta a las necesidades del mercado y la industria.

http://www.elmundoempresarial.es/noticias/es/1309/2/1335/

AERONÁUTICA: DANOBATGROUP se incorpora al Cluster de Aeronáutica y Espacio HEGAN (/noticias/ es/1309/2/1

La compañía vasca DM fabricará como "socio a riesgo" reductores para motores aeronáuticos t acuerdo con la frances:: Induction C/noticias/es/1309/2/1

24/09/2013

Page 164: RUUKKI - press book 2013

Martes, 24 de septiembre de 2013 Página 1de6

Últimas noticias de actualidad, internacional, comunidades autónomas, economía, sociedad.

Elconfidencial. com

Martes, 24 de septiembre de 2013

EFE 23/09/2013 (20:59)

ESPAÑA DEUDA - Madrid - El Tesoro Público intenta captar hasta 3.500 millones de euros en una emisión de letras a tres y nueve meses, la última de septiembre y después de haber cubierto el 83 % de sus necesidades de financiación para este año.

ESPAÑA DÉFICIT - Madrid - El Ministerio de Hacienda publica la ejecución presupuestaria del Estado hasta agosto, después de que hasta julio el déficit acumulado por la administración central se situara en 45.133 millones de euros, equivalentes al 4,38 % del PIB.

TARIFA ELÉCTRICA -Madrid - La subasta Cesur que se celebra hoy determinará la revisión de la tarifa eléctrica, a la que están acogidos casi veinte millones de consumidores, para el cuarto trimestre del año.

REFORMA ADMINISTRACIONES -Madrid- La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, explicará el proceso de reforma de las administraciones que busca evitar duplicidades, ahorrar costes y ganar eficiencia en el servicio al ciudadano durante una jornada sobre el sector público organizada por Deloitte y la Asociación para el Progreso de la Dirección (APD).

Foto Vídeo

AVIACIÓN AIRBUS - Londres - La empresa aeronáutica europea Airbus presenta en Londres sus previsiones sobre el mercado de la aviación en las próximas dos décadas entre una demanda creciente de los mercados emergentes.

MAPFRE ESTRATEGIA - Madrid - El presidente de Mapfre, Antonio Huertas, participa en un encuentro en el que hablará de la internacionalización de la aseguradora, los principales retos de futuro y la situación económica española, entre otros asuntos.

Foto

GRECIA HUELGA -Atenas- Primera jornada de huelga de 48 horas de los funcionarios de Grecia en contra de los masivos despidos en el sector público, coincidente con la nueva visita de la troika.

Foto

Agenda:

--------------

08:00h.-Madrid.- El ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, interviene en los Desayunos de TVE1.

09:00h.- Madrid.-EI Ministerio de Empleo publica los datos de afiliación de extranjeros a la Seguridad Social correspondientes al mes de agosto.

http://www.elconfidencial .com/ultima-hora-en-vivo/2013 -09-23/martes-24-de-septie... 29/09/2013

Page 165: RUUKKI - press book 2013

Martes, 24 de septiembre de 2013 Página4 de 6

Madrid. - El Gobierno responde a la pregunta del senador del Grupo Mixto Narvay Quintero sobre lo que contemplan los presupuestos generales del Estado para 2014 con respecto a las retribuciones de los funcionarios.

Madrid.- El Gobierno responde a la interpelación de la senadora del grupo socialista Paula María Fernández sobre las previsiones de Hacienda en relación con la reclamación de deudas tributarias al colectivo de pensionistas emigrantes retornados.

Nacional

10:30h.- Bilbao. Rueda de prensa de Thomas Hórnfeld, vicepresidente de la multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki, sobre el sector de aceros especiales.

17:00h.- Barcelona.- El ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Seria, inaugura el Salón Náutico Internacional de Barcelona, que arranca en el Port Vell con el punto de mira puesto en los países emergentes, como el ruso y el chino, para revitalizar el sector, muy castigado por la crisis y el descenso del consumo.

Brihuega (Guadalajara).- Presentación motor 1.6 TDI de 90 CV en la gama de Seat.

Sitges (Barcelona). - Presentación internacional del nuevo Mazda3.

Internacional

Bruselas.- Representantes de productores y miembros de las instituciones europeas participan en una conferencia organizada por la Comisión Europea para analizar el futuro del sector lácteo.

Bruselas. El director del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE), Klaus Regling, interviene en la Comisión de Asuntos Económicos del Parlamento Europeo y ofrece un punto de prensa.

Bruselas. Los negociadores del Parlamento Europeo y el Consejo celebran una nueva ronda de negociaciones sobre la reforma de la Política Agraria Común (PAC).

Fráncfort (Alemania). El Instituto de Investigación Económica alemán (lfo) publica su índice de confianza empresarial en Alemania en septiembre.

París.- La aerolínea francesa Air France presenta su nueva oferta "Economy" y "Premium Economy" para trayectos de largo plazo.

Buenos Aires.- Encuentro de Ministros de Agricultura de las Américas 2013.

Montreal.- Montreal (Canadá). La ministra de Fomento, Ana Pastor, asiste a la apertura de la 38 sesión de la Asamblea General de la Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI) en la sede del organismo de la ONU en Montreal ante la que pronunciará un discurso. (Foto) (Vídeo)

Nueva York.- La entidad de análisis The Conference Board difunde datos acerca de la confianza de los consumidores de Estados Unidos en la economía nacional relativos a este mes.

http://www.elconfidencial.com/ultima-hora-en-vivo/2013 -09-23/martes-24-de-septie.. . 29/09/2013

pc
Resaltado
Page 166: RUUKKI - press book 2013

Noticias de Aridos/Minería

profesionaleshoy

Buscar: , 29-09-2013

AGROALIMENTACION 1 CONSTRUCCIÓN 1 ENERGIA 1 LOGÍSTICA Y TRANSPORTES 1 TURISMO 1 TECNOLOGIA 1 OTROS SECTORES 1 CANALES PROFESIONALES 1

Aridos/Minería

Inicio , Construccion > Andus1Ji,1iner;a

Premio para Doosan Bobcat en la eria :..ra· e;.1>0 Realizado por Redaccioo el Jue_ 2610912013 ~ 17:08

Del 4 al 8 de septiembre tuvo ll1gar la 35ª edición

de la Fena de Muestras Matexpo en fa ciudad

belga de Cortnque.

leer m.Ais

Leer noticia completa

Tags: Doosan18obcat EMPRESAS rvlatexpo

Doosan pr~si>nta dos nuevas miniexca,·adoras de 6 toneladas Realizado por Redacción el f'.'lié, 2510912013 - 17:39

Leer noticia comp!eta

Doosan ha presentado dos nue•;as

m1n1excavadoras de 6 toneladas, el modelo

DX62R-3 con giro de voladizo reducido (RTS) y el

modelo DX63-3 con ~uro de voladizo

convencional. Diseñados como sustitución de las

DX60R y DXSSE Los nue'l'OS modelos incorporan

a1,;ances en muchas areas para alcanzar !os

mayores mveles de rendimiento, \'ersatilidad,

comodidad, durabilidad, facilidad de

mantenimiento y ser\•icio con el minimo impacto

para la salud y el medio ambiente.

leer mAis

Tags. Carga y moV1m1ento Ooosan mm1excavadoras

f.l romp1"<Í<1r Üf' m,11H1 Cohr,1 Pro dr• \tl< s Copt·o s11¡i1•r.i \a<; prw b. del l u\' Reahzado por Redacción el Mié. 25(09/2013 • 11 :06

Atlas Copeo Sweden reailzó recientemente un

estudio comparativo sobre el confort y la

seguridad de rompedores de mano bajo la

supervisión de TúV Nord_ Durar.te el estudio se

llevaron a cabo tres pruebas: la medición de las

v1brac1ones en tres eJes en un amortiguador

Dynaload (conforme a ISO 28927 - 10:2011),

una prueba de vibraciones en tres ejes en

condiciones de trabajo real sobre hormigón realizada por tres operanos (conforme a ISO 5349 -

2 · 2001) y Ja medición en tiempo real de la energia de impacto en.

Leer noticia completa

Tags Atlas Copeo Cobra Pro perforación rompedor TÜV

-EJ mercado e-paüol E.>S un jugador principal dentro de la rnrlu.,tna dPl ?tf'ro" Realizado por Redaccion e! Mie. 25109/2013- 10:56

La multmaciona! siderúrgica finlandesa Ruukk1

expuso ayer en Bilbao su filosofia de fabricación

de acero, compatible con !a sostenibilidad y la

eficiencia energética. Thomas HOrnfeldt,

vicepresido:nte senioí de Ruukki Metals y Pedro

Rodrlguez, director general de Ruukki España y

Portugal, pusieron el acento en que el acero es el

producto más reciclable del mundo, de forma

completa e indefinida sin pérdida de calidad.

http://www.profesionaleshoy.es/aridosmineria

Mejora tu formación profesional

Seguridad y salud

Línea Prevención

Cursos Construcción

Curso Tripulante de Cabina de Pasa¡eros (TCP¡ -Auxiliar de Voelo

Oposiciones .A.dmmistrativo de las Corporaciones Locar es

Oposiciones Celadores de lnst1tuc1ones Sanitanas

Curso P.zafata de Vuelo (Azafate de Vuelo Auxiliar de Vuelo. Tripulante de Cabina de Pasajeros. TCP)

Curso Cornerdo y Marketing

Buscador de empleo lnformacion provista por HAYS- Recruitlng e>:perts worldwide Selecciona una categoria:

Palabra clave:

1 Todas las categorías Y )

e= ____ ~ Selecciona una región: !Todas las regiones v j Busca

Ofertas de empleo

Export Area Manager - Alicante

Techriical lntegration Manage¡ (SAP) ~Madrid

Cornercial Hortofruticola con Checo V Valencia

Marketing Ass1stant - Alicante

29/09/2013

pc
Resaltado
Page 167: RUUKKI - press book 2013

24 Ekonomia

«Herriko» haragi marka sortu da, tokian hazitakoa bertan kontsumitua izateko Behi haragiaren ekoizpen sarean !anean ari diren lanbide ezberdinak bildu ditu Uztartu clusterrak marka berria sortzeko. Ipar Euskal Herrian ekoizten den haragiarekin bertako herritarren kontsumoa aseko luke.

Ainize BllTRON 1 DAIDNA

!par Euskal Herrian sortzen di­ren 42.000 behietarik soilik laurdenak glzentzen eta hiltzen dlra bertan. Gainerakoan, txaha­lak !tallara eta Estatu espainole­ra bidallak izan ohi dira, eta behi meheak deiturikoak, be­rriz, Frantziako mendebaldera gizenduak izateko. Alta, urtean ekoizten dlren 7.500 tonak nahi­koak lirateke bertako herrita­rren haragi kontsumoa asetze­ko. Egiaztapen horlek Euskal Herriko Laborantza Ganberak plazaratu zituen behi haragia­ren ekolzpen sareari buruz be­rriki egindako ikerketari esker.

Egoera horretaz jabeturik, Uz­tartu clusterrak ekolzpen sare horretan jarduten duten eragile ezberdlnak elkartzea erabaki zuen, tokian «Sortutako. hazita­ko eta transformatutako» hara­gi marka bat sortzeko.

Pelo Qulhillalt sarea kudea­tzen duen administrazio kon-tseiluko J ehendakariak nabar- t1Herriko111 haragt markaren bultu.tuileak. elkartu ziren abo, Baionan. ~IR02

mendu zuenez: «Zirkuitu komertziala menperatua ez ze­lako ez zen tokiko ekoizpena le­kuko kontsumorako baliatua».

Ekonomia dinamizatu Arcadie Sud-Ouest, Societe l;>a­yonnaise des Viandes eta Zurai­deko Massonde hiru hiltegiak. eta Lur Berri eta Axuria koope­ratibetan, ELB eta FDSEA labora­ri sindikatuetan eta Euskal He­rriko ekoizleen elkartean biltzen diren etxaldeetako ordezkariak

elkartu zltuen Uztartuk egoera horri aurre egiteko. Eta urtebete eta erdiz aritu dira !anean elka­rrekin marka berriaren prolek­t ua gauzatzeko. Izan ere, kon­ts um itzaileen eskaerari erantzuteaz gain. Herriko haragi markaren sorreraren helburu nagusietariko bat lekuko labo­rantza garatzea eta ekonomia dinamizatzea izan da. «Prolek­tua1·en bidez lekuko rultegi, ha-

rakin, transformatzaile eta ga­rraiolariei lan eginaraziko die­gu. Horrekin, !par Euskal He­rrian ditugun hlru hiltegiak mantentzen lagunduko dugu», gehitu zuten bultzatzaileek.

Ekoitzitako behi haragia leku­ko jatetxeei eta harakinei ere es­kai n iko diete. Herriko haragi marka izen berarekin sortu be­rri den Herriko ogi markaren desmartxa berean sartzen da.

Diputación de Gipuzkoa ve bttereses políticos tras la reprobación de Uriguen

GARA 1 DONOSl'IA

La portavoz de la Diputación de Gipuzkoa, Larraitz Ugarte, ma· nifestó ayer que la iniciativa presentada por el PSE para re­probar al diputado foral de In­novación, Desarrollo Rural y Tu­rismo, Jon Peli Uriguen, •puede responder a otro tipo de intere­ses políticos ajenos a Gipuzkoa, porque él ha hecho bien su la-bon>.

Ugarte se refirió así a la peti­ción de reprobación de Uriguen, que se tratará hoy en el pleno de las Juntas Generales de Gipuz­koa y que ha sido presentada por el grupo del PSE.

Este partido solicita la repro­bación del d iputado porque considera que no ha desarrolla­do el Plan Anticrisis de 7,6 mi­llones de euros pactado por ellos con el Gobierno foral den­tro del acuerdo que alcanzaron en materia presupuestaria.

ccAdjudicados y repartidosn En su comparecencia de ayer, Ja habitual de los martes para dar cuenta de las decisiones adopta­das en el consejo de gobierno. Ugarte recalcó que todas las par­tidas incluidas dentro de esos 7,6 millones de euros «tienen un fin. y están adjudicados y re· partidos».

«Puede que falten convenios formales y demás, pero los 7,6 millones están repartidos», in­sistió, por lo que, a su juicio, el argumento del PSE de que los decretos que desarrollan esa partida no se han aprobado aún «llega tarde».

Larraitz Ugarte recordó que la partida de 7,6 millones de euros es consecuencia de un acuerdo presupuestario pero que hasta marzo hubo una ponencia. Por este motivo. argumentó. «su re­parto es consecuencia de una concertación muy amplia con diferentes agentes del territorio para atender a sus necesidades, no han salido en un decreto».

2013 9 25 asteazkena GARA

ENCARECIMIENTO

La subasta eléctrica apwita a una subida de la tarifa de la luz del 3,1%

\ La subasta de energía celebrada ayer reflejó un encarecimien­to de la electricidad, lo que apunta a una subida de la t,arifa de la luz del 3,1% a partir del 1 de octubre y durante todo el cuarto trimestre. El precio del componente energético, que supone algo menos de la mitad del total de la tarifa, se incre­mentó en un 7,6% en la puja de ayer. El Gobierno español avanzó que prevé mantener congelada la parte regulada del recibo en esta revisión, por lo que la subida para el consumi­dor final quedaría en un 3,1%. El importe de la tarifa eléctrica - única que fija el Ejecutivo y a la que se acogen veinte millo­nes de hogares y pymes-- se fija cada tres meses en base al precio de la energía, los peajes del Gobierno y los impuestos.

INVERSIONES Lakua destina 100 millones para avales a pymes con proyectos de «envergadura» El Gobierno de Gasteiz acordó ayer un programa de avales públicos dotado con ioo millones de euros para la financia­ción de proyectos de pymes que tengan cierta «envergadu­ra», que sean tractores de la industria, generen empleo y que no se encuentren en situación de crisis. Los importes de los avales que se concedan podrán representar hasta el 30% de las inversiones que se realicen. Este programa va dirigido ex­clusivamente a las pymes que, bien en solitario o bien en alianza. estén impulsando proyectos concretos de Importan­cia que supongan un foco tractor para otras empresas.

EXPANSIÓN

Eroski abrió 21 supermercados con franquicia en el primer semestre Eroski ha abierto 21 supermercados con franquicia, 19 de ellos fuera de Hego Euskal Herria, durante el primer semes­tre del año, con una inversión de cinco millones y que ha ge­nerado 132 empleos. La compañía prevé duplicar el número de aperturas de este tipo en la segunda mitad de este a·ño hasta alcanzar un total de 60 nuevos supermercados en todo el ejercicio. según Informó la cooperativa. las nuevas tiendas ofertan de forma casi exclusiva productos de alimentación y está situadas en Aragón (3). Baleares (5), Cantabria (1), Casti­lla-León (1). Catalunya (8) y Galicia (1).

METALURGIA

La empresa Ruukki prevé aumentar sus ventas de acero especial wi 50% en 2015 La firma finlandesa de fabricación de aceros de alta calidad Ruukki prevé aumentar sus ventas en más de un 50% en todo el mundo tras pronosticar para el próxim<;> 2015 una recupe­ración en la demanda, sobre todo de los países emergentes, aunque también espera un crecimiento de entre el 2 y el 3% en Europa. La compañía escandinava, con una oficina de ven­tas en Gasteiz y un almacén en el puerto de Pasaia por el que entran alrededor de 35.000 toneladas anuales de acero espe­cial, da empleo a seis trabajadores en Euskal Herria.

MÁQUINA-HERRAMIENTA

La Feria EMO de Hannover recibió la visita de 145.000 profesionales La Feria de la Máquina-herramienta EMO Hannover 2013,

que se clausuró el sábado y que ha contado con presencia de cuarenta empresas vascas, ha alcanzado la cifra de 145.000

visitantes. Según informó la Asociación de Fabricantes de Máquinas-herramienta, Accesorios, Componentes y Herra­mientas (AFM). 2.100 expositores procedentes de 43 países mostraron sus soluciones más avanzadas de mecanizado.

GITE-IPES Organizadas las jornadas "Mujeres del mundo ante la crisis global" GITE-IPES ha organizado unas jornadas que llevan por título "Mujeres del mundo ante la crisis global", que se celebrarán en Bilbo y Donostia del 30 de setiembre al 18 de octubre. El seminario está dividido en tres apartados en Jos que las po­nentes ofrecerán tres puntos de vista diferentes, el institucio· nal de Bolivia, el de los movimientos sociales de Grecia y de la realidad sindical en Túnez.

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 168: RUUKKI - press book 2013

1 Miércoles 25.09.13 EL DIARIO VASCO

. La finlandesa Ruukki prevé aumentar el tráfico. de acero especial por Pasaia La firma siderúrgica introducey distribuye en la actualidad al rededor de 35.000 toneladas anuales desde su almacén en ~I Puerto

:: ARTURO GARCiA

BILBAO. La compañía siderúrgica finlandesa Ruukki, multinacional que opera en 27 países y emplea en la actualidad a alrededor de 9.000 personas, prevé au mentar al con­cluir este año y durante el próximo 2014 su tráfico de aceros especiales por el puerto de Pasaia. Así lo ade­lantó ayer su vicepresidente y res­ponsable de ventas internacionales, Thomas Hiimfeldt.

La frrma nórdica, que tiene en la dársena guipuzcoana su almacén central de abastecimiento regular y entrada hacia la península, y cuen · ta con su oficina de ventas en Euska­di en Gasteiz, introduce en la actua­lidad alrededor de 35.000 toneladas de acero especial por Pasaia rumbo a sus principales clientes peninsu­lares, vía de ent rada que comparte con el puerto luso de Setúbal. ·

Ruukki, que prevé aumentar has­ta en un 50% más sus ventas de ace-

ro especial hasta el año 2015 en todo el mundo, espera incrementar igual­mente durante los próximos ejerci­cios su cifra de negocio en el mer­cado es~atal, principalmente de la mano del sector de automoción y de camiones de gran tonelaje y car­ga pesada.

Para lograrlo, Ruukki presentó ayer su principal apuesta dentro de su nueva linea de productos, de me­nor peso, alta calidad, mayor eficien­cia energética y superiores presta­ciones en cuanto sus emisiones me­dioambientales, una gama que su­pone, por término medio, un aho­rro de consumo de energía total de alrededor del 20% respecto a los mo­delos y fabricantes tradicionales.

La empresa metalúrgica registró en 2012 unas ventas de acero espe­cial de alta calidad a todo el mundo por un impone situado en torno a los 550 millones de euros, mientras que su objetivo para el mencionado 2015 es que dicha cifra alcance los 850 millones.

Hriinfeldt estima un crecimien­to de entre el 2% y el 3% en el con­sumo a nivel europeo de aceros es­peciales en los próximos años. El re­ciclado de acero supera por sí solo a la cifra total reciclada de papel, plás­tico y cristal juntos .

- · , • ·<!'tl

Arranca al Máster en lntemational Business en Deusto

PRIMERA EDICIÓN El Máster en Jntemational Business (MIB) arrancó ayer en el campus de San Sebastián de Deusto. El MIB, primer máster universitario oficial enlama­teria de toda Euskadi que se imparte íntegramente en inglés, tratará de ayu­dar a los futuros directivos empresariales a identificar oportunidades de ne­gocio en el extranjero y diseñar una estrategia empresarial internacional. A la inauguración asistieron el presidente de Mondragon Internacional, Josu ligarte y el decano de Deusto Business School, Guillermo Dorronsoro. DV

Eroski abre 21 tiendas en el primer semestre

SUPERMERCADOS Eroski ha abierto 21 nuevas tiendas franquiciadas durante la primera mi­tad del ejercicio. Una apertura que ha generado la creación de 132 em­pleos y ha contado con una ínversión

de 5 millones, según informó ayer el propio grupo de distribución. La cooperativa preveé duplicar el nú­mero de aperturas en !asegunda par­te 2013, hasta alcanzar60 nuevossu­perrnercados en el balance total del ejercicio. Estas tiendas se sumarán a las 53 inauguradas en 2012 tras una inversión de 16 millones y la crea­ción de 400 puestos de trabajo. DV

1 ECONOMÍA 1 37

Oferta de acuerdo para los empleados del Hi~iko

AUTOMOCIÓN Los propietarios del proyecto Hiri­ko aceptaron ayer, en el Tnbunal Su­perior de Justicia del País Vasco, )a petición de sus antiguos trabajado­res, que a principios de verano deci­dieron llevar a juicio a la empresa por presuntas irregularidades en su gestión. Según denunciaron enton­ces quince de los diecinueve emplea­dos que integraban la plantilla, lle­vaban desde febrero sin cobrar, y re­

. clamaron por ello 350.000 euros. En caso de que no acepteu la propues· ta, las partes deberán volver a citar-se el 22 de octubre en el TS)P\T. DV

IK4·1kerlan participa en un proyecto europeo

CENTRO TECNOLÓGICO El centro tecnológico vasco IK4-lkerlan participa en el proyecto eu­ropeo 'Batteries 2020', que preten­de mejorar las baterías de los coches eléctricos un 40% y reutilizarlai> en el sector de las energías renovables una vez que hayan quedado inser­·vibles para la automoción. También se intentará doblar su tiempo de vida útil respecto a las que existen ahora en el mercado. Esta iniciati­va que tendrá tres años de duración, está dotada con un presupuesto de 8. millones de euros, financiados en parte por la Unión Europea a través del VII Programa Marco. DV

pc
Resaltado
Page 169: RUUKKI - press book 2013

"El mercado español es un jugador principal dentro de la industria del acero" \ Pote... Página 1 de 6

COl'llD6.'""""0E8RUJll<:ESTDABll e -, d L Caser ) i ¡p,1,. ,.;;.1<. .Jel.od ~eshon e conHanza ~

So1Jllfl)S <lotllCCllflim.>

potencia MAQUINARIA Y EQUIPOS

Hemeroteca Digital \ Seleccionar un año V 1 Ver! j

* Suscribirse ·>:· Anunciarse

Edición Gratuíta

r SPECIAL REDES ~()13 PATROCINADO POR:

~Blumaq j Seleccionar un año V 1 Ver! j

MERCADO EMPRESAS OBRAS Y PROYECTOS 26-09-201 ~

"El mercado español es un jugador principal dentro de la industria del acero"

Enviado por Redacción el Mié, 25/09/2013 - 09:56. La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki expuso ayer en Bilbao su filosofía de fabricación de acero, compatible con la sostenibilidad y la eficiencia energética. Thomas Hornfeldt,

vicepresidente senior de Ruukki Metals y Pedro Rodríguez, director

general de Ruukki España y Portugal, pusieron el acento en que el acero es el producto más reciclable del mundo,

de forma completa e indefinida sin pérdida de calidad.

"El acero se puede reciclar sin perder sus cualidades y es una forma sostenible de trabajar'', - aseguró Hornfeldt-, "de hecho, la cantidad de acero reciclado es mayor que todo el resto de materiales juntos, incluidos papel, cristal, madera, plástico y alumnio".

Hornfeldt aludió a que solo un país había aumentado el uso del acero en general en los últimos años- en referencia a China-, tras 2009. Aseguró que el consumo de acero mundial descendió un 35% en 2009 y bajó de nuevo en torno a un 12% en 2012 y mostró su convencimiento que el consumo de acero comenzará a crecer entre un 2%

y un % en 2014. "Sin embargo - matizó- los aceros de alta resistencia siguen aumentando su demanda porque las máquinas y equipos requieren este tipo de aceros especiales". En este sentido, las ventas de en el nicho de aceros especiales de RUUKKI en 2012 alcanzaron los 550 millones de euros y podrían conseguir los 850

http://www. potenciahoy .es/es/ el-mercado-espanol-es-un-jugador-principal-dentro-de-1... 2610912013

pc
Resaltado
Page 170: RUUKKI - press book 2013

"El mercado español es un jugador principal dentro de la industria del acero" I Pote... Página 2 de 6

~

blJiWlrigCOllstructloo

n1aotltnery

a al

Secciones

ACTUALIDAD

MAQUINARIA YEQUIPOS

SECTORES

ENTREVISTAS

millones de euros en 2015, para convertirse un jugador global.

En el transcurso del encuentro se puso de manifiesto el crecimiento de la poblaciónmundial para apuntalar el crecimiento futuro de la demanda. En opinión deHórnfeldt no se espera que el incremento provenga de los países industrializados,sino de los emergentes. "Querrán mejorar sus estándares de vida, como sus coches ycasas, yeso supondrá una gran demanda energética".

Los aceros especiales, en los que se ha especializado Ruukki, ayudan en su opinión alos clientes a trabajar de una manera más sostenible, ya que ahorran energía ycontrarrestan las emisiones de C02, a través de la fabricación con aceros más ligeros,aumentando la vida útil de los equipos y mejorando la carga útil en la construcción yutilización de maquinaria.

Mercado español, fuerte en construcción pesada

Hornfeld se refirió al mercado español como "un jugador principal dentro de laindustria del acero". Para ello puso como ejemplo la construcción del puente deOresund que une Dinamarca y Suecia, construido en su día en España. Preguntadopor los sectores potenciales de aceros especiales, comentó que España es el segundofabricante europeo de automóviles y el primero en vehículos industriales, habló delliderazgo mundial en la fabricación de parques eólicos y de la importancia del tejidoindustrial con necesidades de aceros especiales en diferentes aplicaciones como lamaquinaria agrícola, la automoción, la fabricación de vehículos industriales y lospqrques eólicos y termosolares. "Hay un hueco en España y un papel importante.

Pedro Rodriguez, Director General de Ruukki España y Portugal situó entre 30.000 y40.000 las toneladas de aceros especiales que se destinan a este mercado. Encomparación, Australia utiliza 75.000 toneladas, el Sudeste Asiático unas 85.000,Turquía unas 80.000 e India, un país con más de 1.000 millones de habitantes,utiliza tan solo un tercio del consumo de Turquía. "Por lo tanto hay un importantepotencial para el mercado de aceros especiales en esta zona, ya que aunque el uso deaceros especiales es amplio en Europa y América, China y Rusia continúan utilizandoequipos pesados realizados con aceros convencionales.

Con oficinas centrales en Vitoria y almacén logística en el puerto de Pasaia, el mayorpeso de Ruukki España se concentra en la gran caldereria industrial, la fabricaciónnaval y las grandes infraestructuras. En ese sentido matizó que los astilleros estánincrementando su demanda de aceros de alto límite elástico, y los atuneros, deprotección balística. En cuanto a la maquinaria agrícola, Navarra, Cataluña y Aragónson los principales ámbitos de crecimiento en este sector. Para abordar este mercado,Ruukki Spain reforzará su presencia en el área este, con una oficina comercial enCataluña.

» Aüadir nuevo comentario 'a E:I ~

htto:/ /www.ootenciahov.es/es/el-mercado-esoanol-es-un-iugador-orincioal-dentro-de-l... 26/09/2013

Page 171: RUUKKI - press book 2013

"El mercado español es un jugador principal dentro de la industria del acero" I Cant... Página 1 de 4

T'ADONES DEL QUE POTS ARRIBAR A FER,]

canterasy explotaciones

Áridos Empresas

Edición Impresa

•• h

Hemeroteca DigitalISeleccionar un año V ~

-> Suscribirse-x· Anunciarse

Edición Gratuíta

~~.nt~lª~li&t!2 64 ... __L_ H "

I Seleccionar un año V ~

Maquinaria Actualidad 26-09-201 ~Medio Ambiente CanterasTV

Inicio

"El mercado español es un jugador principaldentro de la industria del acero"

Enviado por Redacción el Mié, 25/09/2013 - 09:56.La multinacional siderúrgicafinlandesa Ruukki expuso ayer enBilbao su filosofía de fabricación deacero, compatible con lasostenibilidad y la eficienciaenergética. Thomas Hómfeldt,vicepresidente senior de RuukkiMetals y Pedro Rodríguez, directorgeneral de Ruukki España y Portugal,pusieron el acento en que el acero esel producto más reciclable del mundo,

de forma completa e indefinida sin pérdida de calidad.

"El acero se puede reciclar sin perder sus cualidades y es una forma sostenible detrabajar", - aseguró Hórnfeldt-, "de hecho, la cantidad de acero reciclado es mayorque todo el resto de materiales juntos, incluidos papel, cristal, madera, plástico yalumnio".

Hornfeldt aludió a que solo un país había aumentado el uso del acero en general enlos últimos años- en referencia a China-, tras 2009. Aseguró que el consumo de aceromundial descendió un 35% en 2009 y bajó de nuevo en torno a un 12% en 2012 ymostró su convencimiento que el consumo de acero comenzará a crecer entre un 2%y un % en 2014. "Sin embargo - matizó- los aceros de alta resistencia siguenaumentando su demanda porque las máquinas y equipos requieren este tipo deaceros especiales". En este sentido, las ventas de en el nicho de aceros especiales deRUUKKI en 2012 alcanzaron los 550 millones de euros y podrían conseguir los 850millones de euros en 2015, para convertirse un jugador global.

En el transcurso del encuentro se puso de manifiesto el crecimiento de la poblaciónmundial para apuntalar el crecimiento futuro de la demanda. En opinión deHornfeldt no se espera que el incremento provenga de los países industrializados,

http://canteras.es/es/el-mercado-espanol-es-un-iugador-principal-dentro-de-Ia-industri... 26/0912013

pc
Resaltado
Page 172: RUUKKI - press book 2013

"El mercado español es un jugador principal dentro de la industria del acero" I Cant... Página 2 de 4

Secciones

Ferias

Encuestas

Canales

La Empresa Informa

Noticias Externas

Newsletter

Inicio de sesión

Usuario: *

I IContraseña: *

Iniciar sesión

sino de los emergentes. "Querrán mejorar sus estándares de vida, como sus coches ycasas, yeso supondrá una gran demanda energética".

Los aceros especiales, en los que se ha especializado Ruukki, ayudan en su opinión alos clientes a trabajar de una manera más sostenible, ya que ahorran energía ycontrarrestan las emisiones de C02, a través de la fabricación con aceros más ligeros,aumentando la vida útil de los equipos y mejorando la carga útil en la construcción yutilización de maquinaria.

Mercado español, fuerte en construcción pesada

Hórnfeld se refirió al mercado español como "un jugador principal dentro de laindustria del acero". Para ello puso como ejemplo la construcción del puente deOresund que une Dinamarca y Suecia, construido en su día en España. Preguntadopor los sectores potenciales de aceros especiales, comentó que España es el segundofabricante europeo de automóviles y el primero en vehículos industriales, habló delliderazgo mundial en la fabricación de parques eólicos y de la importancia del tejidoindustrial con necesidades de aceros especiales en diferentes aplicaciones como lamaquinaria agricola, la automoción, la fabricación de vehículos industriales y lospqrques eólicos y termosolares. "Hay un hueco en España y un papel importante.

Pedro Rodríguez, Director General de Ruukki España y Portugal situó entre 30.000 y40.000 las toneladas de aceros especiales que se destinan a este mercado. Encomparación, Australia utiliza 75.000 toneladas, el Sudeste Asiático unas 85.000,Turquía unas 80.000 e India, un país con más de 1.000 millones de habitantes,utiliza tan solo un tercio del consumo de Turquía. "Por lo tanto hay un importantepotencial para el mercado de aceros especiales en esta zona, ya que aunque el uso deaceros especiales es amplio en Europa y América, China y Rusia continúan utilizandoequipos pesados realizados con aceros convencionales.

Con oficinas centrales en Vitoria y almacén logístico en el puerto de Pasaia, el mayorpeso de Ruukki España se concentra en la gran calderería industrial, la fabricaciónnaval y las grandes infraestructuras. En ese sentido matizó que los astilleros estánincrementando su demanda de aceros de alto límite elástico, y los atuneros, deprotección balística. En cuanto a la maquinaria agrícola, Navarra, Cataluña y Aragónson los principales ámbitos de crecimiento en este sector. Para abordar este mercado,Ruukki Spain reforzará su presencia en el área este, con una oficina comercial enCataluña.

acero Ruukki Empresas» Añadir nuevo comentario G3 ~'10'

http://canteras.es/ es/el-mercado-esoanol-es-un- iuzador-crincioal-dentro-de-la- industri... 26/09/2013

Page 173: RUUKKI - press book 2013

KU U.K.K.l presenta en Bilbao su estrategia de fabricación de acero y sostenibilidad .... Página 1 de 2

.. ~metanaes O 0,-,0 MAQUINAS - HERRAMIE

La Web Profesional de la Industria Metalúrgica

RUUKKI presenta en Bilbao su estrategia de fabricación deacero y sostenibilidad

Volver a Noticias

26/0912013 Fuente: RUUKKI

Twittear 1

Thomas Hornfeldt, Vicepresidente senior de RUUKKIMetals presentó en Bilbao la filosoffa de fabricación de

acero y sostenibilidad de la multinacional

"El mercado español es un jugador principal dentro de la industria del acero"

La multinacional siderúrgica finlandesa RUUKKIha expuesto hoy en Bilbao su filosofía de fabricación de acero,compatible con la sostenibilidad y la eficiencia energética. En el marco de un encuentro con los medios decomunicación, Thomas Hornfeldt, Vicepresidente senior de RUUKKIMetals y Pedro Rodríguez, Director General deRUUKKIEspaña y Portugal, han puesto el acento en que el acero es el producto más recidable del mundo, de formacompleta e indefinida sin pérdida de calidad.

"El acero se puede reciclar sin perder sus cualidades y es una forma sostenible de trabajar", . aseguró Hornfeldt-,"de hecho, la cantidad de acero reciclado es mayor que todo el resto de materiales juntos, incluidos papel, cristal,madera, plástico y alumnio".

En la presentación, Hornfeldt aludió a que solo un país había aumentado el uso del acero en general en los últimosaños- en referencia a China-, tras 2009. Aseguró que el consumo de acero mundial descendió un 35% en 2009 y bajóde nuevo en torno a un 12%en 2012 y mostró su convencimiento que el consumo de acero comenzará a crecer entreun 2% y un % en 2014. "Sin embargo - matizó- los aceros de alta resistencia siguen aumentando su demanda porquelas máquinas y equipos requieren este tipo de aceros especiales". En este sentido, las ventas de en el nicho de acerosespeciales de RUUKKIen 2012 alcanzaron los 550 millones de euros y podrían conseguir los 850 millones de euros en2015, para convertirse un jugador global.

En el transcurso del encuentro se puso de manifiesto el crecimiento de la población mundial para apuntalar elcrecimiento futuro de la demanda. En opinión de Hornfeldt no se espera que el incremento provenga de los paísesindustrializados, sino de los emergentes. "Querrán mejorar sus estándares de vida, como sus coches y casas, yesosupondrá una gran demanda energética".

Los aceros especiales, en los que se ha especializado RUUKKI, ayudan en su opinión a los clientes a trabajar de unamanera más sostenible, ya que ahorran energía y contrarrestan las emisiones de C02, a través de la fabricación conaceros más ligeros, aumentando la vida útil de los equipos y mejorando la carga útil en la construcción y utilizaciónde maquinaria.

Mercado español, fuerte en construcción pesada

Hornfeld se refirió al mercado español como "un jugador principal dentro de la industria del acero". Para ello pusocomo ejemplo la construcción del puente de Oresund que une Dinamarca y Suecia, construido en su día en España.Preguntado por los sectores potenciales de aceros especiales, comentó que España es el segundo fabricante europeode automóviles y el primero en vehículos industriales, habló del liderazgo mundial en la fabricación de parqueseólicos y de la importancia del tejido industrial con necesidades de aceros especiales en diferentes aplicaciones comola maquinaria agrícola, la automoción, la fabricación de vehículos industriales y los pqrques eólicos y termosolares."Hay un hueco en España y un papel importante.

http://www.metalia.es/noticia.asp?id= 1899

Busc

c=Para las bincluyendt

servicios ernecanizec

SUSCI

Ilntodu

29/09/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 174: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI presenta en Bilbao su estrategia de fabricacion de acero y sostenroiuoao .... i-agma L. ce L.

Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKIEspaña y Portugal situó entre 30.000 y 40.000 las toneladas de acerosespeciales que se destinan a este mercado. En comparación, Austrialia utiliza 75.000 toneladas, el Sudeste Asiáticounas 85.000, Turquía unas 80.000 e India, un país con más de 1.000 millones de habitantes, utiliza tan solo un terciodel consumo de Turquía. "Por lo tanto hay un importante potencial para el mercado de aceros especiales en estazona, ya que aunque el uso de aceros especiales es amplio en Europa y América, China y Rusia continúan utilizandoequipos pesados realizados con aceros convencionales.

Con oficinas centrales en Vitoria y almacén logístico en el puerto de Pasaia, el mayor peso de RUUKKIEspaña seconcentra en la gran calderería industrial, la fabricación naval y las grandes infraestructuras. En ese sentido matizóque los astilleros están incrementando su demanda de aceros de alto límite elástico,y los atuneros, de protecciónbalística. En cuanto a la maquinaria agrícola, Navarra, Cataluña y Aragón son los principales ámbitos de crecimientoen este sector. Para abordar este mercado, RUUKKISpain reforzará su presencia en el área este, con una oficinacomercial en Cataluña

Guía de Empresas I Notidas I Agenda de Eventos I Promodones I Articulos Recomendados I Boletines ME

(3)Grupo Metalla©2009 Metalia Gestión Integral,S.L. Calle del Sauce, 48 . 28850 Madrid.

Tel.(+34) 91 231 7004· Fax (+34) 91 231 7005 infO@metalía.es

www.grupometalía.es

http://www.metalia.es/noticia.asp?id=1899 29/09/2013

Page 175: RUUKKI - press book 2013

Ruukki presenta su estrategia de fabricación de acero y sostembiuoao r'agma 1 ue 't

PublicidadSuscríbaseGrupo TecnipublicacionesContactarÁr~a de Suscrjptores o Regjstrarse ,

¡ Otros sectores

RSSFeed> Reciba gratuitamente nuestro Nev

vi'1//0J:).J .com

Re',.'¡5\l60RMACION ECONÓr'lllCA SECTORIAL I

Actualidad»Modelos»Equipamiento y servicios»Encuentros»AgendaEventosActualidad, Proveedores I 26 septiembre, 2013, 7:00

Ruukki presenta su estrategia de fabricación deacero y sostenibilidadAutor: Auto-Revista

Momento de lapresentación deRuukki./RuukkiLa multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki presentó ayer, 24 de septiembre, en Bilbao su filosofia defabricación de acero, compatible con la sostenibilidad y la eficiencia energética. En el marco de unencuentro con los medios de comunicación, Thomas Hornfeldt, vicepresidente senior de Ruukki Metals, yPedro Rodríguez, director general de Ruukki España y Portugal, han puesto el acento en que el acero es elproducto más reciclable del mundo, de forma completa e indefinida sin pérdida de calidad.En la presentación, Hornfeldt hizo referencia al descenso en el consumo de acero mundial desde 2009 -aexcepción de China, donde ha aumentado el uso del acero en general en los últimos añoso. "Sin embargo, losaceros de alta resistencia siguen aumentando su demanda porque las máquinas y equipos requieren este tipode aceros especiales", matizó Hornfeldt. En este sentido, las ventas de la empresa en el nicho de acerosespeciales de Ruukki en 2012 alcanzaron los 550 millones de euros y podrían conseguir los 850 millonesde euros en 2015, para convertirse un jugador global.Asimismo, durante el encuentro se puso de manifiesto el crecimiento de la población mundial para apuntalarel crecimiento futuro de la demanda. En opinión de Hornfeldt, no se espera que el incremento provenga delos países industrializados, sino de los emergentes, que "querrán mejorar sus estándares de vida, como susvehículos y casas, yeso supondrá una gran demanda energética".Hornfeld se refirió al mercado español como "un jugador principal dentro de la industria del acero". Encuanto a los sectores potenciales de aceros especiales, Hornfeld apuntó que España es el segundo fabricanteeuropeo de automóviles y el primero en vehículos industriales.Etiquetas: aceros espaciales, Ruukki, Thomas HornfeldtComentar la noticiaSi ya está registrado, conéctese.¿Aúnno está registrado? Regístrese aquí.

http://www.auto-revista.coml?p=356037 27/09/2013

pc
Resaltado
Page 176: RUUKKI - press book 2013

tt lZ EXpnllSión Jueves 26 septiembre 2013

PAís'VASCOEuskadi frena el ritmo dedestrucción de empresas2.500 AUTÓNOMOS MENOS HASTA AGOSTO/ El número de firmas en proceso concursalaumenta hasta junio, con alzas contenidas en industria y servicios.

Expansión. BübaoEl ritmo de destrucción deempresas se ha moderado enEuskadi por quinto mes con-secutivo, y aunque parece cla- .ro que se está empezando afrenar el deterioro, Confebaskavisa de que la pérdida decompañías y autónomos si-gue siendo "muy intensa" ypone de manifiesto la grave-dad de la ct-ieis. La patronaltambién pone sobre la mesa ~,urgencia de impulsar "medi-das de rcactivación" y de apo-yo • l. competitividad y su-pervivencia de las compañíasjunto con "su capacidad paramantener y generar empleoahorayencl futuro".

Según 10$ datos de Confe-bask, desde el inició de la cri-sis en mayo de 2008, la pérdi-da acumulada alcanza las7.8U empresas y 18.444 autó-nomas, lo que supone dismi-nuciones porcentuales delU,3% y·deI9,7%. Al cierre deagosto, las empresas vascasinscritas en la Seguridad So-cial sumaban 56.823, de lasque 30.026 correspondian aBizkaia, 19.852 a Gipuzkoa ylas 9.2U restantes a Alava,

Más cierres en BizllaiaEntre enero y agosto de esteaño han bajado la persiana enEuskadi un total de 1.555 em-presas y2.494 autónomos. Eneste último caso, en agosto sunúmero se redujo en 868 em-

los procedimientos concursales crecen principalmente en el sectDrde la construcci6n.

Desde el inicio de lacrisis en 2008, hancemldo 7..812empresas y 18.444autónomos

prendedores, frente al des-censo en 962 registrado en elmismo mes del pasado ejerci-cio, acumulándose entre ene-ro y agosto una pérdida de2.494 autónomos..

El recorte interanua! másacusado de compañías se si-túa por territorios en Bizkaia,con 878 empresas menos queen agosto de 20U, seguida deGipuzkoa, con 333, y Álava,

con 241. En cuanto a empre-sas en procedimientos con-cursales, el último dato dispo-nible referido al primer se-mestre de 2013 refleja tam-bién un aumento del númerode compañías afectadas, quesuman hastajunio 319, frentea las 274 del primer semestrede 20U, un 16,4% más. Esteritmo de crecimiento másmoderado que el producidoen tcdo 2012, con un 44%.

Hastajunio cerca de la mi-tad de empresas en concursopertenecían al sector servi-cios (140), seguidas de cons-trucción (93) e industria (86).Por otro lado, el peorcompor-tamiento se da en construc-

Confebask pide lapuesta en marcha demedidas dereactivac:ión y apoyoa la competitividad

ción (29,2%), con awnentosmás contenidos en industria(10,3%)yservicios (13,8%).

Desde el comienzo de lacrisis, los mayores porcenta-jes de incremento de procedi-mientos concursales se con-centraron en 2008 (88,5%) Y2009 (57,7%), así como en20U (43,8%). En 2010 se re-gistró una caída del 1,3%, CQn305 procedimientos.

Iberdrola Ingeniería impulsa un proyecto de1+D centrado en la energía de las olasExpansión. BIlbaoIberdrola Ingeniería, junto ala empresa sueca especializa-da en energías de las olas Cor-Power Ocean y el centro deinvestigación marina portu-gués WavEc, ha comenzado adesarrollar el proyecto del+o.i HiWave, centrado enla energía de las olas de altaeficiencia.

Esta iniciativa tiene comoobjetívocrearunnuevodispo-sitivo de aprovechamiento dela energía de las olas con tec-uologíe de control de últimageneración y posteriormentediseñar un parque marino ba-sadoen esta tecnología

CorPow"r será responsablede diseñar el dispositivo, la fi-lial de Iberdrola se encargaráde desarrollarel parque mari-no y WavEc apoyará el análi-sis y validación durante lasdistintas fases.

HiWave, cuya ejecuciónestá previsto se extienda en-tre este año Y 2016, disponede un presupuesto de 15 mi-llones de euros, lo que loconvierte en una de las ini-dativas más relevantes deestas características en elámbito de las energías mari-nas.

Este proyecto está parcial-mente financiado por el Insti-

_ ...~--_._--

mto ELU"Opeode Innovación(EIT) a través de una de suscomunidades de innovacióny conocimiento CKIC- InJ1oE-nergy).

El Grupo Iberdrola destacaque es pionero en el desarro-llo de Iniciativas para el apro-vechamiento de la energíamarina. La base de SU negocioen este sector es la energía eó-lica marina (offshore), en don-

La iniciatiVa sedesarrollará hasta2016 y cuenta conun presupuesto de15 millones de euros

de ya impulsa proyectos quesuman más de 8.000 megava-tios(MW).El grupo que preside Ignacio

Sánchez Galán también lide-ra proyectos en otras tecnolo-gías marinas de futuro, comola energía de las olas y la de lascomentes. En lo relativo a laprimera, la empresa ya cons-truye una planta de energíade las olas mediante la tecno-logia Pelamis P2 -una infraes-tructuraen IOn11ade serpien-te capaz de absorber la ener-gin de las olas del mar y con-vertirla en electricidad a tra-vés de unos cilindros hidráu-Iicos-.

.Gípuzkoa tramitaráel nuevo Impuestode Sociedades en 2013Expansi6n.BilbaoLa Diputación de Gipuzkoaconsidera que el actual Im-puesto de Sociedades benefi-cia a las grandes empresas,que proporcionalmente pa-gan menos que las pequeñas,porlo que este mismoañoini-ciará III tramitación de unnuevo impuesto que limitelasdeducciones, según señala-ron ayer el director foral deHacienda, Xabier Olano, y ladirectora de Política Fiscal, It-ziar Miner. En esta línea re-cardaron que el tejido pro-ductivo de Gipuzkoa 10 com-ponen. principalmentepyrnes, por lo consideraronque resulta "imprescindible"reformar este impuesto paralograr que la carga tributaríase reparta de modo "más jus-to" entre las empresas, "alige-rando el impuesto para las pe-queñas e inerementándoloparalasgrandes".. Miner explicó que resulta"sorprendente" que las diezmayores empresas de Gi-

puzkoa logren un beneficiode 213,8 millones de euros ytengan un tipo impositivo de6,2%, y el total.dedas ernpre-S!IS guipuicoanas tengan ga-nancias de 1152 millones y sutipo sea del 11,8"10.Los datosmuestran que las empresasgrandes "tienen más ganan-cias, pero en proporción pa-gan menos", destacó la res-ponsable foraL

Gipuzkoa espera tramitarel nuevo Impuesto de Socie-dades nntcs de fin de año, yaque en las próximas semanasvan n someter el proyecto ainfOrmación pública y en oc-tubre estaráa disposición delas Juntas Generales. Olanoapuntó que su propuesta "yatiene un apoyo en las juntas",ya que se basa en las conclu- .siones de la Ponencia sobre elImpuesto de Sociedades,aprobadas por Bildu, PSE yAraiar. El plan es que en im-puesto entre en vigor el 1deenero de 2014, con efecto 50-

brelarecaudaciónen 2015.

Treinta millones para,inversiones enAlavaExpansi6n.Bi!baoLa Diputación de Álava cerréayer con el Gobierno VlL"CO ylas diputaciones de Bizkaia yGipuzkoa el acuerdo para elreparto de los recursos proce-dentes de la f1exibilizacióndel objetivo de déficit, a travésdel que el territorio alavés ob-tendrá 30 millones de eurospara inversiones, de los quenueve los aportará el propioEjecutivo foral

Estasumasedestinaráadi-versas obras en·las carreterasde la red foral, a la construc-ción de una Unidad Centralde Extinción de Incendios y

Sa1vamento (Uceis), a larealí-z.ación deunestudicdeviebi-lidad de aprovechamiento dela biomasa ya la construcciónde nuevos colectores en laRioja a1avesa, entre otras in-versiones.

Los recursos extraordina-nos derivados de la relajacióndel déficit fijado para este ailopara Euskadi suman de losque 180 miDones. Además delos 30 que corresponden aÁIav.I, un total de 90 millonesirán a parnr a actuaciones enBizkaia, mientras que 60 mi-nones se destinarán a acorne-terproyectosen Gípuzkoa,

~:\C'~~se !!Siit<!lllll

Más tráfico de aceros especiales por PasaiaRUlIKKI La mu~inacional sidenJrgica finlandesa Ruukki introduceen el men;ac!o español cerca de 35.000 toneladas de aceros espe-ciales al año a través de su almacén de Pasaa trifico (JJeprevé i'frmentar el próximo año. según dijo su vicepresiderte Y responsabiede ventas internacionales, Thomas HOmfeldt Desde 2004, Ruukkiestá presente en España con L'I1aoficina comerdalen V~cfia.

El gasto farmacéutico baja un 16%AGOSlO El gasto farmacéutico en el Pars Vasco fue en agosto de33.3 millones de euros. un 16% menos que en el mismo mes de2011.antesdequeseknplan!aseelcopago,segúndatosdelMiniste-riode Sanidad. Con cerca c!ecerca de6.5mi1lonesdaeuros. Euskadifue la comunidad autónoma que menos ahoml registró.

pc
Resaltado
Page 177: RUUKKI - press book 2013

CyberEuskadi (CyberEuskadi) en Twitter

https://twitter.com/CyberEuskadi

~

~

~

~

~

~

(ét'~

r14~

~

~

Página 2 de 2

"Trabajadores de Nanuk exigen la dimisión de,1ger.en~e"I '11 I l.

buff.ly/16r6e¡:;~gar ~ 'h-;il<!" cuenta nc: •••r I

Abrir

CyberEuskadi @CyberEuskadi"Fuerte malestar empresarial" buff.ly/1 ap5ybnAbrir

CyberEuskadi @CyberEuskadi 2,"Ruukki prevé aumentar sus ventas de acero especial un 50%para 2015 por la demanda de los países emergentes"buff.ly/1b3tVV32Abrir Retwiltear FavoritoResponder

CyberEuskadi @CyberEuskadi 2,"Gipuzkoa aparta de una obra foral a la empresa del trabajadorfallecido" buff.ly/16GbVUxAbrir

CyberEuskadi @CyberEuskadi"Detenidos al intentar vender en Internet lo que habían robadoen Abetxuko y Salburua" buff.ly/1 eEXUysAbrir

2,

CyberEuskadi @CyberEuskadi"Reflexiones: Adicciones: de los videojuegos a internet"buff.ly/180sYDA

2,

Abrir

CyberEuskadi @CyberEuskadi 2,"DECLARACiÓN PÚBLICA DEL DIPUTADO GENERAL"buff.ly/16G2kwOAbrir

CyberEuskadi @CyberEuskadi 2,"Multan a cuatro empresas de ascensores con 4,8 millones porcompetencia desleal" buff.ly/1 b2cpZeAbrir

CyberEuskadi @CyberEuskadi 2,"Aleris y Costellium visitan Alcoa Amorebieta interesados por sucompran buff.ly/i 5pvzsOAbrir

CyberEuskadi @CyberEuskadi 2,sancion a cimatrans buff.ly/17ZxJgwAbrir

CyberEuskadi @CyberEuskadi 2:Iberdrola se adjudica un concurso de 1.000 MWen EEUU,equivalente a 'dos Garoñas' bitly/15nMIDjAbrir

CyberEuskadi @CyberEuskadi 2:El impacto económico del copago en la factura farmacéutica delos meses de julio y agosto: 4,2 millones bitly/16mEj3VAbrir

26/09/2013

pc
Resaltado
Page 178: RUUKKI - press book 2013

"El mercado español es un jugador principal dentro de la industria del acero" Página 1 de 2

Bienvenido a ForoMaquinas.com. Registrarse login: Usuario Contraseña ¿Remrdanne?

o

(Ú)E>:~~!;~!~

Actividad Artículos Foro 810gs FMTV Agenda

InICIo del foro Nuevos mensajes A)'uda Calendario kaones del foro Enlaces ráodos Búsqueda avanzada

j\ Foros PRINCIPAL NOTICIAS Noticias Obras Publicas "El mercadoespañoles unJugadorprincipaldentro de la mdustnadel acero"

· ~ (2);'\~'"~"\~,-¡¡:'.-¡' ¡"~!~I!,!I_._IIIIi__ ",.:\

0,""'-- !i;'.II., -. '~ "'I'!:' (QLI!!X1.lS

~o ~~!'f11T1~i;~~:"!. ~If~

Si esta es tu primera visita, asegúrate de comprobar las FAQ haciendo e/ic en el enlace de arriba. También debesregistrarte antes de poder publicar: Regístrate haz c\ic en el enlace de arriba para proceder. Para comenzar a ver los

mensajes, selecdona el foro que quieres visitar de entre los de abajo ..Si tienes problemas para registrarte, pásate por este foro, te ayudara a registrarte pulsa At.<UI. Si continúas teniendo

problemas de registro envra un correo a [email protected] , intentaremos solucionarlo.

Resultados 1 al 1 de 1

Tema: "El mercado español es un jugador principal dentro de la industria del acero"

l Herramientas VisuaUzar

25·09·2013, 11:45 #1

~

~

ForoMaquinasAdministrador

Fecha de Ingreso: 19-09·2008Mensajes: 3,278Funtos: 10,317Nivel: 1Gracias' O

Agradecido 873 Veces en 659 Posts~der de repetacicn: 10

logros:~-:!' ". ••

"El mercado español es un jugador principal dentro de la industria del acero"

Potencia acaba de publicar la siguiente noticia:

~~_La rnulnnecione! siderSuacute jrqtca finlandesa Ruukki expuso ayer en Bilbao su filosof&iacute;a defabricaci&oacute;n de acero, compatible con la sostembrhdad y la efrctencre energ&eacute;tica. ThomasH&ouml;rnfeldt, vicepresidente seruor de Ruukk. r"letals y Pedro Rodrsoacute.ouez. director general deP.'JukkiEspa&ntdde;a y PorLlgal, pusieron el acento en que el acero es el producto m&aacute;s reciclablejet mundo, de forma completa e indefinida Sin p&eacute;rdida de calidad.

leer más

Connnuar leyendo ...

Citar

Navegaciónrápida• ,f' Notici•• ObrasPubUca!J L!friba

« Tema anterior I Próximo tema»

El mercado español de maquinaria de obras públicas cierra el primer semestre con nuevas caídasPor Forobtaquinas en el foro Noticias Obras Publicas

Respuestas: OUltimo mensaje: 26..07-2013, 14:42

Temas similares

La industria ferroviaria española gana peso en el mercado brasileñoPor forotaaqu.nas en el foro Nobces Obras Publ.cas

Respuestas: OUltimo mensaje 23-04·2013, 15:26

La industria en riesgo (II): Carta abierta de la Industria Española al GobiernoPar Fon~f'!aquil"\dc;en el foro tloticas Obras Publicas

Respuestas: OUlbrno mensaje: 11·10·2012, 13:21

El ministro de Industria anuncia fa creación de una Comisión Nacionaf para fa Industria ExtractivaPor forcotaquinas en el foro Noticias Obras. Publicas

Respuestas: OÚltimo mensaje: 10·10-2012, 10:39

http://www.foromaquinas.com/showthread.php?18819-%C2%93El-mercado-espa%C. .. 26/0912013

pc
Resaltado
Page 179: RUUKKI - press book 2013

Kuukki preve aumentar sus ventas de acero especial un 50% I ACEROTEK Página 1 de 3

PLACA COMERCIALlQlPlaca A-36~ Placa A-283-C

'º' Placa A-285-C

~ Placa A-572-50IQJPlaca A-516-70

10J Placa Antiden'aplUlle

ACEROS ESPECIALESIQJColled rolled recodo1018~olledrollcdcuadradol018lOJ Colled rolled redondo1045

1QISolera colled rolled 1045

LAMINASIQJLamina Antiderrapante~ Lamina Rolado en Friog}! LaminaGalvanizada/ZintroIQILamina PintadaIQILamina Galvanneal~ Lamin Zintroalum iGalvalumIQ]Lamina AluminizadalQILosaceroIQlTeiacero

IQIAccesorios-Caba!lete

lQl'<\ccesorios-Caballete

IDlLamina Acanalada

ACEROTEK(81)15150404lnicio ProdlH.:lo~

HOLAProcesos V Sen1icios

• Inicio• Productos• Elnpresan

Procesos v Seryicios• Contactános

EInpresa

OCULTARPERFILES ESTRUCTURALES ALAMBRESlQl Ángulos IQJAlambre Recocido1m Redondos l:iI Alambrón lf4

lQlCuadrados

IQISolerasIQIv;g;IPR

lQl Yiga IPS

lQl Canales1Q]¡;:rn:-[QJ HSS

IQIPolín Mon- Ten

lQlAlambre Galvanizado

lQlSemiflechaIQIl\'1alla Electrosoldada

OTROSIQI Perfiles Tubulares

g¡¡ Metal Desplegado

IQITubo l'.•!ecánico Ced-30 IQ]Rejilla Electroforjada

IQI Acero InoxidableT-304~ero InoxidableT-316L

lQlTubo Mecánico Ced-40

1QITubelia ASTM A-53-B

IQ] Tubería ASTM A-106-BIQlVari!la Com¡gada

~ Contáctanos

buscarAtención en línea I Contacta Experto I DU'ectorio de Agentes I Factura Electrónica I Noticias I Conoce más I Quienes somos I Ubicaciones¡buscar en esta web

Ruukki prevé aumentar sus ventas de acero especial un 50%Escrito el sep 25,2013 en EL ACERO E;\ El"ROPA

Ilome » EL ACERO EN EUROPA» Ruukkí prevé aumentar sus ventas de acero especial un 50%~'~~

La firma fmlandesa de fabricación de aceros de alta calidad Ruuki prevé aumentar sus ventas de producto en más de un 50 por ciento en todo elmundo tras pronosticar para el próximo 2015 una recuperación en la demanda de este material, sobre todo gracias a las necesidades de los paísesemergentes, aunque también ha previsto un crecimiento de entre el 2 y el 3 por ciento en el consumo a nivel europeo.

El vicepresidente senior de la compañía y responsable de ventas intemacionales, Thomas Hrnfeldt, ha presentado este martes en Bilbao los nuevosproductos y la línea de negocio de Aceros Ruuk.ki en un desayuno informativo en el que también ha estado presente el director general para España,Pedro Rodríguez.

La compaiíía escandinava, que cuenta con una oficina de ventas en Vitoria y un almacén en el puerto guipuzcoano de Pasaia por el que entranalrededor de 35.000 toneladas anuales de acero especial, da empleo a un total de seis trabajadores en Euskadi. Además, la compañía no descar'..aabrir nuevas oficinas en la Comunidad Autónoma "si el negocio acompaña", según ha adelantado el propio Rodríguez.

En concreto, Aceros Ruuki trabaja principalmente en los sectores de la automoción, como los camiones de largo recorrido, así como en el demaquinaria para minería y obra civil, la agricultura o los equipos ERD.

La firma metalúrgica registró en 2012 unas ventas de acero especial de alta calidad a todo el mundo por valor de 550 millones de euros, mientrasque su objetivo para el 2015 es que esta cifra aumente hasta los 850 millones, es decir, un crecimiento superior al 50 por ciento.

Durante su intervención, el vicepresidente de la compañía ha contextualizado la situación de la demanda de acero y ha recordado que ésta sufrió unretroceso del 30 por ciento a nivel mundial después de la caída, en 2009, del banco norteamericano Lehman Brothers.

http://www.acerotek.com.mx/n/ruukk:i-preve-aumentar-sus-ventas-de-acero-especial-u... 26/09/2013

pc
Resaltado
Page 180: RUUKKI - press book 2013

Ruukki prevé aumentar sus ventas de acero especial un 50% I ACERUTl::<X Pagina L ae j

Tras una "leve" recuperación en Europa los años 2010-11, ha detallado que en 2012 se registró nuevamente un descenso de aproximadamente el l Opor ciento en la demanda de acero, para cuya producción la compañía escandinava se centra en la ligereza y la resistencia, junto a su "alto valorañadido" y la eficiencia energética y sostenibilidad ambiental que proporciona.

En este sentido, el vicepresidente de la compañía ha explicado que esta eficiencia en sus productos se observa en el nivel de emisiones de C02 a laatmósfera, que Ruuki mantiene por debaj o de la media europea, y un 60 por ciento inferior a las emitidas, por ejemplo, en la India.

Por ello, el vicepresidente de la compañía ha confiado en la "gran demanda" que en los próximos años partirá, previsiblemente, de paísesemergentes como la India o China, que aún no cuentan con normativas tan desarrolladas en materia medioambiental o que soportan regulaciones"más blandas" en cuanto al peso máximo de carga en el transporte de mercancías.

Así, ha señalado que actualmente China únicamente utiliza un 12 por ciento de acero especial de alta calidad y resistencia respecto a la demandatotal de este material, por lo que en la actualidad la compañía nutre mayoritariamente de este producto al mercado europeo.

Sin embargo, Hrnfeldt ha destacado el aumento poblacional en países emergentes como la India, con casi 2.000 millones de habitantes, y el yacitado "endurecimiento" futuro de las normativas en materia de transporte y medioambiente en los países emergentes, lo que generará una "grandemanda" de acero especial "al querer mejorar los estándares de vida" en estos país, lo que conllevará, entre otras cosas, "un mayor consumo deautomóviles y productos en general", para cuya fabricación "nuestro acero es la mejor opción debido a su eficiencia energética".

Como ejemplo de esta eficiencia, Hrnfeldt ha citado la construcción de un camión con acero especial de la compañía. "Si hacemos un vehículo conun acero como el nuestro, que es más ligero pero a la vez más resistente, se necesitará un motor de menores dimensiones y, en consecuencia, unchasis también menor, lo que genera una reducción en los costos", ha ejemplificado.

Igualmente, el vicepresidente de la compañía escandinava ha destacado otro caso "de éxito" de la firma metalúrgica, como es el contenedor detransporte de mercancía llamado 'Lightbox', en cuya fabricación se ha empleado Ruukki .

Según ha explicado, gracias al acero Raex proporcionado por la compañía, que es "especialmente resistente al desgaste", se logró reducir el espesorde este tipo de contenedores de 5 a 2,5 milímetros, con la consiguiente reducción en el peso de la pieza.

Este factor, el del peso, tiene así una gran importancia, como ha insistido Hmfeldt, ya que con menos kilos el consumo de combustible tambiéndecrece. "Esto implica ahorros de coste de combustible superiores a 60.000 euros a lo largo de la vida útil del vehículo", ha indicado.

Finalmente, ha destacado que el acero es el material "más reciclado en el mundo", y ha asegurado que la cantidad reciclada supera a la registrada enel papel, el plástico o el cristal juntos. Además, ha recordado que el acero puede reciclarse "de forma completa e indefinida sin que se produzcapérdida de calidad".

Atención en Línea

Chat:

Atención Via ~

Horarios de atención:De 8:30 aro a 6:30 pm.

Correo:guejasysugerencias0Jacerotek.com.mx

Teléfono:(81) 8134 4000(81) 15150404

liIContactanos

Productos

• Placa Comercial• Aceros Especiales• Laminas• Perfiles Estructurales• Alambres• Otros

Suscríbete

Recibe nuestras últimas noticias.

Your email:;Enter email address ..

I SUbscrib~ Unsubscribe

Gracias por suscribirte.

http://www.acerotek.com.mx/n/ruukki-preve-aumentar-sus-ventas-de-acero-especial-u... 26/09/2013

Page 181: RUUKKI - press book 2013

DIARIODEL PUERTODE BARCELONA,LOGíSTICA YTRANSPORTEINTERNACIONAL

ITI~~

INFORMACION ~ COMERCIALISSI.a2,J.3(li7

fIIDl.OOENI918O;pésillLogsl:91111.1!!í8

Imagen virtual de la nueva marina. Formentera Mar tiene previsto una inversiónde 30 millones de euros

Jnem 26 DE SrP11DffiRl: DE 2013NUJ?/2Epcea:.Año37 rf'8.654

omo_as.SAPa\seigdeC<JI(J1l,24TeIs.93ll15149· 933015516933112312Fa!: 93 318 66 450Il0011W\CEl.0I>I\tll¡>1_me,,,3'.cane.maimñinas@n •••••. COOl

SU~ÓI\ .,u~:2S6 €Predo:l€

Formentera Marse adjudica lagestión de lamarina de laBocana Nord deBarcelona

Página 2

Marmedsa Noatum Maritimeabre oficina en Casablanca

Página 3

Parte del equipo ejecutivo de Noatum asistió a la Inauguraciónde la nueva oficina

La concentraciónde grandes veleroscongregó unas200.000 personasen el Port Vell

Página 2

First Cargo realiza untransporte lTIUy especial

Página 4

First Cargo coordinó el transporte de decenas demotocicletas Harley Davidson desde Suecia hasta Madrid

•Port dr; 8<1rc~IQna

;;.;..., lNTER TRANSPORTRevista Semanal

de TransporteInternacional

y de Logística

El SalónNáuticodeBarcelonaabrió suspuertas

Página 2Las autoridades en el stand de Nautic Press durantela inauguracón del salón

Página 12 Página 12

Multa a empresas detransporte decontenedores de laComunidad de Madrid

Ruukki Metalspresenta sus ventajasdiferencialespara el transporte

«Lossubmarinos,desde Perala losnucleares y

-~ ..J los 80»

NAUTIC PRESSRevista

- de Náutica Deportiva

Opinión:

El reflotarniento del«Costa Concordia»

Página 5- J7

PORT NEW5PAPERRevista Internacional

del Transporte,Logistica y

Comercio Exterior

pc
Resaltado
Page 182: RUUKKI - press book 2013

M~ITIMI~! .~$!2

Jueves, 26 de septiembre de 2013 Página 12

Ruukki Metals presentasus ventajas diferencialespara el transporte

La multinacional side-rúrgica finlandesa RuukkiMelals presentó en Bilbaosus soluciones en aceropara una mayor eficienciaenergética de la industria,así como los proyectos deexpansión en los merca-dos de aceros especialesde la compañia. ThomasH6rnfeld, vicepresidentede la multinacionalRuukki Metals y PedroRodrlquez, director gene·ral para España yPortugal, presentaron suscifras de negocio asícomo los diferentesnichos de mercado a losque se dirigen. Asentadaen Vitoria desde el 2004,toda su logística en laPen í nsu la Ibérica se rea-liza a través del almacéndedicado en el puerto dePasaia, gestionado por suoperador logistico

Tímmas }/ümfeld y Pedro RodliKuez,. vicepresidente y director J(cmeruJ pura E.\puliuy Por/uKul de Ruukki M(~(a1.\'.respectivamente

Algeposa, con «la inesti-mable colaboración de laCooperativa deTransportes de Pasajes»,

según dijo Rodriguez.En la actualidad, el

movimiento de mercancíaproveniente de Finlandia

en el puerto de Pasaiaoscila entre 30.000 y40.000 toneladas poraño.

Relevo en lapresidencia deHapag-Lloyd enjulio del 2014

Rolf Habben-Jansenserá el nuevo presidentedel Consejo deAdministración de la com-pañia Hapag-Lloyd apartir del 1 de julio del2014, en sustitución deMichael Behrendt quedeja el cargo después de12 años en la presidencia

del grupo armador ale-mán.

Habben-Jansen dis-pone de una largatrayectoria en el sectorlogistico y ha colaboradoen Royal Ned lIoyd y DHL,Y es consejero delegadode la transportistaDamco desde el 2009.

ASTIC lanza su programa deformación para empresas de transporte

La Asociación delTransporte Internacionalpor Carretera, lanza sunoveno progra (ASTIC),ma de cursos de forma-ción para el Curso2013-2014. En esta edi-ción, el objetivo

Multa a empresasde transporte decontenedores dela Comunidad deMadrid

El Consejo de laComisión Nacional de laCompetencia (CNC) hadictado una Resolución enla que impone muttas porvalor de más de 430.000euros a la Asociación deEmpresarios de Transportede Contenedores de laZona Centro (ASEMTRA-CON) y a 17 empresas deeste sector. La CNC consi-dera acredttado que se haproducido una recomenda-ción colectiva de preciospor parte de ASEMTRA-COM y un acuerdo entreempresas relacionadas enel transporte de contene-dores.

permanente de mejorarel funcionamiento de lasempresas de transportese concentrara en efi-ciencia energética,seguridad activa y ges-tión de flotas. Se trata decursos especificas tanto

para profesionales deltransporte como paraempresas en general,pero adaptados al sector,con formación teórica ypractica que permitenrenovar acreditaciones,obtener permisos para

transportar determinadasmercancias o conocerlos nuevos requisitos ycertificados técnicos.Además, algunos cursosadmiten la modalidad adistancia además de lapresencial.

R(I~f Huhbe,,~JUJu.;ell .vertÍ el nueva presidente delüm.vej(, de Admínistrucbin de HupuJ.:-Lloyd

1 Euro."1 EurO"1 Euro:1 Eure=1 Eurc=1 Euro:1 Euro=

243.13 2S.9.13 24.9.13 25,9.13

lEllre=I.3.f7'3 1,35rA OtlMEEUU 1 Euro.'" 8.0200 S.133) C(rMllnau~1 Earc= 132,92 133.14 Yl1nja¡:.ooés 1 Euro= 7,>3175 1.61&'.1 KlI'8UMII

1 Euro.: 1.9559 1.e558 lIv'ügoro 1Eurc=43,OC98 me¡; R~oruso1 Euro'" 25.933 2S.BOO Gawedll!:a 1 Euro.'" 2.6961 2,7097 Lir~hltll, Slro= 1,4511 7.45n C(tOradlffl~ 1Eure'" 1~1 1,443J [)alri!L$l1/:a:eo

1 Ecrc= O,aa.:3! 084165 Ubrustrina 1 Euro." 1,3351 l.ll:14 ()¿'1I't&1eá~1'\!8

1 8Jre= 2!l9.SiI ))0.12 FctirtIúiStt° 1 Eure= 8,2520 S26!1l Ywnchro1 Eure= 3.1l52!1 S.452!1 tr.zto.n 1 Euro.:: 10.4462 10.4il0 ¡x.c•. tm!Í'2l~1 Eurc" 0.1025 0.102\1 t.oslEtln 1 Euro" 1.~9.27 1.(54.52 W01ULI"",..aa\O

1 Euro.= 4 ms 42165 Zkt{ ¡;dato 1 Eure= 4.334Q 4.lS12 Rn!l!i!m!lO)O1 Euro= 4:.UlS .4:~ Na:'t'" LeuM1MO 1 ~ro" 1,62111 1.&l43 O~trrmulms1 Eure= 86315 seasl e 1 EiJro'" 1,69\8 I.MI3 O/ill'sltl~

1 Earce Ú295 1:13~ ::::: !~;~:~: 13,3666 Ratls,tl!ir;e2r'll290.00 CctIll'llrtlftt'S!

Fuente: ECB European Central Bank

re•..X-PRESS FEEDERS

THE GLOBAL COMMON CARRfER

Personal contratado en BarcelonaSERVICIOS FEEDER DE CARÁCTER SEMANAL EN LAPENíNSULA IBÉRICA

Servicio SPX rotación Valencia - Tarrngona - Barcelona - Valencia - AlgecirasCasablanea - Tánger - Vigo - Leixoes - Lisboa - Casablanca - Algeciras -

Valencia. Buques: «WMS Harlingcn» - «Sírrnh» - «Veersedijk»

Servicio STX rotación: Valencia - Tarragona - Barcelona - Cagliari - Rades -Cagliari - Valencia. Buques «Antje Russ»

Servicio WA..•X rotaciéu: Valencia - Barcelona - Argel - Valencia.Buque «Sma ra gd»

Servicio TTX rotación: Algecims - Tánger - Rades - Algeciras.Buques «Kirsten» - «árlantte COasD>

Servicio ICX rotación: Fos - Génova - Lívorno - Algeciras - Las Palmas -Tenerife - Agadir - Algeciras - MeJilla - Tarragona - Fos.

Buques <<RBDDalmatia» - ,d Oak» - «Husky Racer»

Servicio TCX rotación: Tánger - Casablauca - Tánger. Buque «Tinghirx

Servicio MPX rotación: Algeciras - Casablanca - Leixoes - Lisboa - A1geciras.Buque «K "'ave»

es; Pérez y Cía.http:www.perezycla.com

Vla Laietana, 33, 3° 280

08003 BARCELONATeléfono 93 443 79 00 - Fax 93 443 27 20

emall: [email protected]

El personal del censo portuario contratado durante lamañana, tarde y noche del lunes hasta el martes fue elsiguiente:

23-9-13 24-9-13M T N M T N

Capataces 50 27 15 11 9 16Bordas 60 34 24 12 18 17Confrontas 59 37 17 14 14 18M. Mecánicos 152 120 64 43 37 40

321 218 120 80 78 91

!Si slomao.nllpliBn

ArgelExpress

Servicio Semanal dedicado y directoARGEL

Karsnes

Próximas Salidas:

2 de Octubre

Para fletes e informes:Oficina Principal: 08040 BarcelonaDmarrnedsa el de I'ÁUanHc, 112-120 (ZAL) ® ::>

.~ - •• Tel. 93 298 77 77 - Fax: 93 298 77 17 -

~Port de Barcelona

Gl'UpU Etlit" r iál "en-e" r

pc
Resaltado
Page 183: RUUKKI - press book 2013

Thomas Hórnfeldt, Vicepresidente senior de RUUKKI Metals presentó en Bilbao la... Página 1 de 4

SUR MAS.esEl portal del sector técnico

Noticias Construcción Artículos Construcción legislación Construcción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria Enlaces

Inicio Noticias Construcción

Thomas Hórnfeldt, Vicepresidente senior de RUUKKI Metals presentó en Bilbao la filosofía de fabricación de acero y s

multinacional

SostenimientoSoluciones Técnicas en Perforación SCLLI"I:SC

LAM~Telescé:

Thomas Hornfeldt, Vicepresidente senior de RUUKKIMetals presentó en Bilbao la filosofía de fabricación deacero y sostenibilidad de la multinacionalON 27 SEPTIEMBRE 2013. POSTED IN CONSTRUCCIÓN - NOTICIAS CONSTRUCCIÓN

CJ COMPARTIR

La multinacional siderúrgica finlandesa RUUKKI ha expuesto en Bilbao su filosofía de

fabricación de acero, compatible con la sostenibilidad y la eficiencia energética. En el

marco de un encuentro con los medios de comunicación, Thomas Hórnfeldt,(JIii1iWi:;.<'.)!%!

Vicepresidente senior de RUUKKJMetals y Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKIEspaña y Portugal, han puesto el acento en que el acero es el producto más reciclable del mundo, de forma

completa e indefinida sin pérdida de calidad.

r::;íiiiiiiiii:tl!!!ii "El mercado español es un jugador principal dentro de la industria del acero".

Información de Ruukki

"Elacero se puede reciclar sin perder sus cualidades y es una forma sostenible de trebsjst", - aseguró H6rnfeldt-,"de hecho, la cantidad de acero reciclado es mayor que todo el resto de materiales juntos, incluidos papel, cristal,madera, plástico y alumnio".

En la presentación, H6rnfeldt aludió a que solo un país había aumentado el uso del acero en general en los últimos

años- en referencia a China-, tras 2009. Aseguró que el consumo de acero mundial descendió un 35% en 2009 ybajó de nuevo en torno a un 12% en 2012 y mostró su convencimiento que el consumo de acero comenzará a

crecer entre un 2% y un % en 2014. "Sinembargo- matizó- los aceros de alta resistencia siguen aumentando sudemanda porque las máquinas y equipos requieren este tipo de aceros especiales'. En este sentido, las ventas de

en el nicho de aceros especiales de RUUKKI en 2012 alcanzaron los 550 millones de euros y podrían conseguir los

850 millones de euros en 2015, para convertirse un jugador global.

http://www.obrasurbanas.es/index.php/noticias-construccion/1621-thomas-hoernfeldt-... 29/09/2013

pc
Resaltado
Page 184: RUUKKI - press book 2013

i nomas Hornteldt, Vicepresidente senior de RUUKKI Metal s presentó en Bilbao la... Página 2 de 4

En el transcurso del encuentro se puso de manifiesto el crecimiento de la población mundial para apuntalar el

crecimiento futuro de la demanda. En opinión de Hornfeldt no se espera que el incremento provenga de los paísesindustrializados, sino de los emergentes. "Querrán mejorar sus estándares de vida, como sus coches y casas, yesosupondrá una gran demanda energética",

Los aceros especiales, en los que se ha especializado RUUKKI, ayudan en su opinión a los clientes a trabajar de unamanera más sostenible, ya que ahorran energía y contrarrestan las emisiones de C02, a través de la fabricación con

aceros más ligeros, aumentando la vida útil de los equipos y mejorando la carga útil en la construcción y utilización

de maquinaria.

Mercado español. fuerte en construcción pesada

Hornfeld se refirió al mercado español como" un jugador principal dentro de la industria del acerd'. Para ello puso

como ejemplo la construcción del puente de Oresund que une Dinamarca y Suecia, construido en su día en España.

Preguntado por los sectores potenciales de aceros especiales, comentó que España es el segundo fabricante

europeo de automóviles y el primero en vehículos industriales, habló delliderazgo mundial en la fabricación deparques eólícos y de la importancia del tejido industrial con necesidades de aceros especiales en diferentes

aplicaciones como la maquinaria agrícola, la automación, la fabricación de vehículos industriales y los pqrques

eólicos y termosolares. "Hay un hueco en España y un papel importante".

Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI España y Portugal situó entre 30.000 y 40.000 las toneladas de acerosespeciales que se destinan a este mercado. En comparación, Austrialia utiliza 75.000 toneladas, el Sudeste Asiático

unas 85.000, Turquía unas 80.000 e India, un país con más de 1.000 millones de habitantes, utiliza tan solo un tercio

del consumo de Turquía. "Por lo tanto hay un importante potencial para el mercado de aceros especiales en estazona, ya que aunque el uso de aceros especiales es amplio en Europa y América, Chinay Rusia continúan utilizandoequipos pesados realizados con aceros convencionales'.

Con oficinas centrales en Vitoria y almacén logística en el puerto de Pasaia, el mayor peso de RUUKKI España seconcentra en la gran calderería industrial, la fabricación naval y las grandes infraestructuras. En ese sentido matizó

que los astilleros están incrementando su demanda de aceros de alto límite elástico,y los atuneros, de protección

balística. En cuanto a la maquinaria agrícola, Navarra, Cataluña y Aragón son los principales ámbitos de crecimiento

en este sector. Para abordar este mercado, RUUKKI Spain reforzará su presencia en el área este, con una oficina

comercial en Cataluña

Otras noticias Ruukki en ObrasUrbanas.es

Thomas Hórnfeldt, Vicepresidente senior de RUUKKI Metals presentó en Bilbao la filosofía de fabricación de acero y

sostenibilidad de la multinacional

Nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550

RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productividad de la maquinaria agrícola

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia

RUUKKI potenciará sus esfuerzos para reducir las emisiones medioambientales durante 2013

La compañía siderúrgica RUUKKI reduce un 80% las emisiones de partículas en el año 2012

Ruukki desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim

Ruukki donará a ONGs su presupuesto de felicitaciones 2012

Escribir un comentario

http://www.obrasurbanas.es/index.php/noticias-construccion/1621-thomas-hoernfeldt-... 29/0912013

Page 185: RUUKKI - press book 2013

Todo Emprendedores Página 6 de 10

suplementos que necesita el biodiésel para funcionar adecuadamente en nuestros vehículos.

1·-1 Los comentarios están cerrados.

RUUKKI presenta en Bilbao la filosofía de fabricación deacero y sostenibilidad de la multinacional

La multinacional siderúrgica finlandesa RUUKKI ha expuesto en Bilbao su filosofia de fabricaciónde acero, compatible con la sostenibilidad y la eficiencia energética. Thomas Hornfeldt,Vicepresidente senior de RUUKKI Metals y Pedro Rodriguez, Director General de RUUKKI Españay Portugal, han puesto el acento en que el acero es el producto más reciclable del mundo, de formacompleta e indefinida sin pérdida de calidad.

Los comentarios están cerrados.

Cuando ruge la marabunta, columna en Expansión

27 de septiembre de 2013 II,.~~Autor: admin

http://www .todoem prendedores .info/innova/ 29/09/2013

pc
Resaltado
Page 186: RUUKKI - press book 2013

15/10/13 RUUKKI presenta en Bilbao la filosofía de fabricación de acero ysostenibilidad de la multinacional

IDEA

• Inicio I• Acerca del observatorio I• Contacto I• Zona Privada

c-_ ~ [Buscar lo

~• Met3l

• Plástico

• Comercio

• Comtrucción

• No inicíativas

RUUKKI presenta en Bilbao la filosofía defabricación de acero y sostenibilidad de lamultinacional28-09-2013

La multinacional siderúrgica finlandesa RUUKKI ha expuesto en Bilbao su :filosofiade fabricación de acero,compatible con la sostembilidad y la eficiencia energética. Thomas Hómfeldt, Vicepresidente senior deRUUKKI Metals y Pedro Rodríguez, Director General de España y Portugal, han puesto el acento en que elacero es el producto más reciclable del rmmdo, de forma completa e indefinida sin pérdida de calidad.

Fuente: EUSKADI+INNOVA

Me gusta O Twittear O Compartir

---- ------

¿Te gustaría debatir esta noticia con otras empresas locales en un encuentro? Déjanos tu e-mail

Hablemos

lM'WI.oeamurrio.es/otelmetaI/1/doc?id=27436 1/2

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 187: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI presenta en Bilbao la filosofia de fabricación de acero y sosteruoruoao ce ... ragma 1 UI;; ~

•+1,..nnOVdf' -,rN('!MI.~'1Fu (.,:"tl;:l">fr.~J·l~H .\k..,:-·=T.t.S-OUS:¡lL.\

s'pfi ~• Transformación empresarial • Noticias • Detalle de la noticia

RUUKKI presenta en Bilbao la filosofía de fabricaciónde acero y sostenibilidad de la multinacionalVotaesta noticia Resultado: o votos Compartir: IJ RI.- lli1J

La multinacional siderúrgica finlandesa RUUKKIha expuesto en Bilbao su filosofía defabricación de acero, compatible con la sostenibilidad y la eficiencia energética.Thomas Hornfeldt, Vicepresidente senior de RUUKKIMetals y Pedro Rodríguez,Director General de RUUKKIEspaña y Portugal, han puesto el acento en que el aceroes el producto más reciclable del mundo, de forma completa e indefinida sinpérdida de calidad.

Los aceros especiales, en los que se ha especializadoRUUKKI,ayudan en su opinión a los clientes a trabajar deuna manera más sostenible, ya que ahorran energía ycontrarrestan las emisiones de C02, a través de lafabricación con aceros más ligeros, aumentando la vidaútil de los equipos y mejorando la carga útil en laconstrucción y utilización de maquinaria.

Hornfeld se refirió al mercado español como "un jugador - -",-,. '.'\'i. lIi>

principal dentro de la industria del acero". Para ello pusocomo ejemplo la construcción del puente de Oresund queune Dinamarca y Suecia, construido en su día en España.Preguntado por los sectores potenciales de aceros especiales, comentó que España es el segundo fabricanteeuropeo de automóviles y el primero en vehículos industriales, habló del liderazgo mundial en la fabricación deparques eólicos y de La importancia del tejido industrial con necesidades de aceros especiales en diferentesaplicaciones como la maquinaria agrícola, la automoción, la fabricación de vehículos industriales y los parqueseólicos y termosolares. "Hay un hueco en España y un papel importante".

Con oficinas centrales en Vitoria y almacén logístico en el puerto de Pasaia, el mayor peso de RUUKKIEspaña seconcentra en la gran calderería industrial, la fabricación naval y las grandes infraestructuras. En ese sentidomatizó que los astilleros están incrementando su demanda de aceros de alto límite elástico,y los atuneros, deprotección balística. En cuanto a Lamaquinaria agrícola, Navarra, CataLuña y Aragón son los principales ámbitosde crecimiento en este sector. Para abordar este mercado, RUUKKISpain reforzará su presencia en el área este,con una oficina comercial en Cataluña

Fecha: 27/09/2013 • Autor: Elhuyar

Ir al Listado de noticias

http://www.euskadinnova.netles/transformacion-empresarial/noticias/ruukki-presenta-... 29/0912013

pc
Resaltado
Page 188: RUUKKI - press book 2013

58 EKONOMIA Domingo, 29 de septiembre de 2013 Deia

ENERGIA ELÉCTRICAXABIERAJAB[LBAO La reforma euergética delGobierno español que entrará envigor el próximo uno de enero de2014 supondrá una elevación sus-tancial de los precios de la energíapara la industria, en especial paralas pymes. Un estudio del Ente Vas-co de la Energía (EVE) }avalado porel Gobreruc vasco, estima que loscostes energéticos de las compañíasse hall ín ci-ementadc ya eu almenos un 20%1 para el 60% de lasempresas desde la introducción delos nuevos peajes de acceso en agos-to. Ello Iastraría profundamente lacompetittvidad de unas empresasque debido a la caída de la deman-da 'inter-na en el Estado español porefecto de la crisis tiene que volcarbueua parte de sus ventas, -cas i el70% en el caso de la síderurgfa,según Unesíd-, en los mercados deexportación donde el factor precioes fundamental para posfcíonarsey donde la industria vasca, que ela-bora productos de tecnologíamedia, puede verse perjudicadahundiendo una de las pocos secto-res capaces de tirar del carro de laeconomía de Euskadi y haciendo undaño difícilmente reparable a lasesperanzas de recuperación del PIBy del empleo.

No hay que olvidar que la energíaes un ínputfUl\damental en los pro-cesos productivos industriales. Enla industria básica (metalurgia, quí-mica básica, cementera, s iderur-gta ...).los costes energéticos puedenllegar a casi triplícar los costes labo-rajes. De hecho la industria side-t'tu-gicavasca, que concentra el.tOfl,~de la producción total de acero delEstado español. y que supone en supeor momento en décadas, el actual,una producción de 4-millones detoneladas, frente a los casi 7,5 de2007, es una gran consumidora deenergía eléctrica porque tras ladesaparición de AHV todos los hor-nos de las acerías vascos son eléc-traeos. De hecho, la industria v aseaabsorbe el 57% de todo la electrici-dad consumida en la eAv. y no hayque olvrdai; según recuerdan en elsector siderúrgico, casi e140% delos costes totales de producción S011

los energéticos.En 2012,según los datos de Euros-

tat, las empresas índustrtales vas-cas pagaban la electrtcníad, demedia y sin impuestos, a 0,1155euros por kwh frente a los 0,095euros de la media de la Uníón Euro-pea-27. Casi 18 puntos 1113.S, dife-rencia que se incrementaba conFrancia hasta los 30puntos pues elprecio era de 0,080 euros.

REFORMAPARAENCARECEREn estecontexto que un ministro de Indus-tria español, José Manuel Scrta,avale una reforma del sector eléc-tríco, necesaría porotra parte paraelnn ínar el llamado déficit rle tarí-fa e1ectric-o, qae aumenta a(m lHlislos costes de la energía para lasempresas cuando el propio Minis-terio, con los datos de Enrostat a de-rt-e de 2012, reconoce que las com-pañías españolas ya soportan unoscostes energéticos claramente porencima de la media de la UniónEuropea. Y muy superiores de losque abonan las empresas francesas,ñnlandesas, suecas, holandesas, ale-manas, austríacas o belgas, solo porcitar a paises con industria side-rúrgica competidores de la implan-tada en Euskadi. Ese hecho es diií-ctlmente entendible por el sector ypor el Gobierno "asco

Tradicionalmente discretos en susmanüestacíones públicas los gesto-res y empresarios vascos no handudado en denunciar los sobrecos-tes que establece las nuevas tarifas

Los precios de laluz lastran a laindustria vasca

El sector industrial consume el 57% de laelectricidad de la CAV En2012 pa~aba 0.1155euros-kwh frente a los 0,095 de media de la DE

-'-""-:11. "

Los coat es energét icos suponen el 40% en la siderurgia. f·)T,:, DEIA

Precio de la electricidad para el consumidor industrialDATOS REFERIDOS A lOS PAiSES EUROPEOS (€iMWh)

FranciaFin!';¡:ld¡3EstcntaNm'1,,-e;3Mc-rtenegroBuig3r!aSuecaRurrunaPaises Bajos[)j'lam;m:aEslcvenlaAlemaniaAustriaPolonia(rcadaB~lg¡G!luremburgoPortugalHungriaR. Chec3GreciaLetonuESPAÑAlitul!rtiaR. UnidoEslcvaquiairlanda!talLoM,a,Ch¡p:e

CONSUMIDORINDUSTRIAL

0,025 0,050 0,075 0,100 0.125 0.150 0.175 0.200 0,225tU[raE ;..;,',,"57"[;;.1,:-,tE i,·-iCoUSTr<.i4.C,ti DAF·:; .~,.Ht:5 DE ii¡lf.<JEsr.:',sW'::':':-,STAT ';:,);2 DEiA

y que suponen un incremento demás del 20% de la tar-ifa de accesopara la inmensa maycrra de lasempresas, existiendo casos en losque el incremento podría inclusoalcanzar el 75% de su factura. Asiel máximo responsable de Gerdau-Side1101~Osear Jailtaga, afirmó quelas nuevas m edidas energéticascorno la elevación de los peajes deacceso o los cambios en Ia norma-tiva de ínterrumpíbtltdad. -unmecanismo que permite cortar laluz en un momento dado a las gran-des industrias ccnsum ídcras deelectricidad para evitar apagonesdoméstícos a cambio de tarítas máshajas-: "van a tener un efecto dra-mático pal-a la índustrca". SegúnJainaga, "los industriales vascos nopedimos ni lnnosnas. 111 subvencio-nes solo competir en condícíoues deigualdad con los fabricantes síde-mrgícos europeos que tienen acce-so al sumímstro eléctrico en con di-cíones mucho mas competitivasque las nuestras".

PRECIOS ALTOS Y .Iainaga tienerazón si hacemos caso ti las esta-dístícas europeas de Euros tat, puescon los datos de 2012, -preciosindustriales sin impuestos y paraconsuruí dcres de entre 500 y 2000Mwh 10 que stgníñca que 110 estáníuclutdas las muy grandes empre-sas productoras de acero o aluru í-

nio-, se constata que si los preciosde la energía eléctrica para el sec-tor industrial en España, los cita-dos 0,1155 euros por kwh, fuesen labase 100,la media de la Unión Euro-pea estaría en 82,5. Pero es que enFrancia, país vecino y competidor,estaban en 70, por 110hablar de Fm-landía, donde radica un fabricantede aceros especiales como Ruukkícuya sede en el Estado esta en Gas-teiz, cuyos costes de la energía eléc-trica para las pym es estarían en59,2. En Bélg íca, 82,2; en la Repú-blica Checa, un pa¡s de tradiciónmetalúrgica, 89.En Alemania, 77,4.

Italia es el único de los grandespaises de la Uníón Europea quat¡e-ue HIlOS precios de la electricidadpara el sector tndusü-tal más carosque España pero como señala San-tiago Olíver, el díreetor de Ener-gíay Medio ambiente de la patronalstderúrgtca española Unesicl."algún mecanismo tendrán los Ha-líanos para apoyar a la gran side-rurgia porque con esos costes deenergía teóricos dtñcflmentepodr-ían sobrevívn-".

CAMBIOSENLASUBASTAEl directorde energía de Unes id, Santiago 01i-vei; en todo caso, es parttdarro deque se modifique el sistema de for-mación de los precios dela energíaeléctrica en España "Creo que lasubasta CESUR debería ser revisa-da. ¿Cómo puede ser que con lademanda eléctrica cayendo el pre-cio siga subfendo, Y'especialmenteteniendo en cuenta que la dedícíem bre suele repuntar? Con unprecio de petróleo inestable peromantenido, el precio de1gas establey el carbón bajando en el últínioaño, no tiene sentido la subida delprecio de la electrrcídad", resaltaOhver.

El presidente de la organíaacíónempresarial Vasca Confebask,Miguel Ángel Lujua, señala que conlos cambios en el sector energético"se esta afectando muy negativa-mente a la eompetít ivida d de lasempresas productoras y consumí-dotas, pero sobre todo a los sectoresmanufactureros mas mtensívos enconsumo energético, que suponenen el caso del País Vasco e140'%delPIn industrial y el 132% del empleo".

En este sentído.Ja consejera de

• CAVo El consumo de energía eléc-trica en la (AV descendía el 7Q,o en2012 y se situó en niveles de 2000.• Industria. El sector industrialvasco representa el 57% de! consu-mo total de energía elér tnca en elPaís Va5co mientras el sector ser vi-clos y el residencia] dcrr-éstlccsuponen, respectivamente, un 23%y un 19%. El transporte por ferroca-rril no supera ell% del consume,según datos del Ente V~15(O de 1<1Energía.• Producción. En 2012 las instala-dones de generación existentes enel territorio de la (AV aportaron el56'1-'0 del total consumido.• Precios, La energía eléctrica enEuskadi era en 2012, sin impuestos,un 21% mas cara que la mediaeuropea, según Eurostat . En la UEoscilen entre 0.0684 euros -kwb enFinlandia y 0,2171 en Chipre.

LA CIFRA

0/1155• euros por kwh. Era el preciemedio de la energí<l eléctrica, sincontar impuestos, para us os indus-triales en la UE en 2012, según 1?5estadrstrcas oficiales de EurostatLos precies medios de La UniónEuropea eran de 0,095 euros

ElEstado español tiene,antes de impuestos,unos precios de laelectricidad un 20% porencima de la UE

Los cambios en lospeajes de acceso y en lainterrumpibilidadaumentarán aún máslos costes energéticos

Desarroflo Econótn íco del Gobíer-110 vasco, Arantza Tapia, ha solící-tado al m inistet-io de Jndustría quedirige José Manuel Sería que ana-lice en detalle el impacto econónrí-ea real que el nuevo sistema de pea-jes esta teniendo en las empresas,con una vísróu mas específica porempresa, y en su caso se revise elsistema de peajes establecido y queconceda de un período transttortopara que las empresas puedan adap-tarse a la reforma advirtiendo deantemano a las empresas los carn-bias que se vayan a producir;

COMPETITIVfDAD Según la oonseje-ra vasca, que no ha dudado enentrevistarse con el ministro deIndustria para trausnnürle de pri-mera mano los efectos negativos dela reforma, "los peajes de la parteregulada de la tarifa no deben las-trar más la competttívidad de lasempresas e índustnas en unosmomentos en los que es necesarioimpulsar la recuperación económi-ea. y es que la empresa vasca nopuede asumir el déficit energético.No es ni justo ni oportuno teniendoeu cuenta las dificultades que estánatravesando". Aunquela capacidadde actuación del Gobíeruo vasco eslimitada en este área, ya se ha pues-to en contacto con los cluster índus-tríales de Euskadi para ai-tícularmedidas, qHe palien en parte la subi-d a de tarifas.

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 189: RUUKKI - press book 2013

40 ECONOMIA Diario de Noticias de A.lava Domingo. 29 de septiembre de 2013

XABIER AJAVIToRIA. La reforma energética delGobierno español que entrara envigor el próximo uno de enero de2014 supondrá una elevación sus-tancial de los precios de la energiapara la industria, en especial paralas pyrnes. Un estudio del Ente Vas-co de la Energía (EVE) , avalado porel Gobierno vasco, estima que loscostes energéticos de las compañíasse hall tncrementado ya en almenos un 2D% para el eo« de Jasempresas desde la introducción delos nuevos peajes de acceso en agos-to. Ello lastraría profundamente lacompetítívídad de unas empresasque debido a la caída de la deman-da interna en el Estado español porefecto de la crisis tiene que volcarbuena palie de sus ventas, -casí el70% en el caso de la siderurgia,según Unesid-, en los mercados. deexportación donde el factor precioes fundamental para posicionarsey donde la industria vasca, que ela-bora productos de tecnologíamedia, puede verse perjudicadahundiendo una de las pocos secto-res capaces de tirar del carro de laeconomía de Euskadi y haciendo undaño difícilmente reparable a lasesperanzas de recuperación del PIBy del emnleo,

No hay que olvidar une la energíaes lID input fundamental en los pro-cesos productivos industriales. Enla industria básica (metalurgia, quí-mica básica, cementera, siderur-gia ...), los costes energéticos puedenllegar a casi tríphcar los costes labo-rales. De hecho la industria sfde-rúrgíca vasca, que concentra e140%de la producción total de acero delEstado español. y que supone en supeor momento en décadas, el actual,una producción de 4- millones. detoneladas, frente a los casi 7,5 de2007, es una gran consumidora deenergía eléctr-ica porque tras ladesapartcíóu de AHV todos los hor-nos de las acerias vascos son eléc-tricos. De hecho, la industria vascaabsorbe el 571l-á de todo la electrící-dadconsumidaeulaCAV. Y no hayque olvidar, según recuerdan en elsector Siderúrgico, casi el 40% delos costes totales de producción SQ)l

los energéticos.En 2012, según los datos de Euros-

tal, las empresas industriales vas-cas pagaban Ia electricidad, demedia y sin impuestos, a 0,1155euros por kwh frente a los 0,095euros de la media de la Unión Euro-pea-27. Casi 18 puntos más, dife-rencia que se iucrementaba conFrancia hasta los 30puntos pues elprecio era de 0,080 euros.

REFORMA PARA ENCARECER En estecontexto que un ministro de Indus-tria español, José- Manuel sorra,avale Una reforma del sector eléc-trico, necesaria por otra parte paraeliminar el llamado dé-ficit de tari-fa eléctrico, que aumenta aún maslos costes de la energía para lasempresas cuando el propío Minis-terio, con los datos de Eurostat a cie-rre de 2012, reconoce que las com-pafuas españolas ya soportan unoscostes energéticos claramente porencima de la media de la UniónEuropea. Y muy superiores de losque abonan las empresas francesas,11111a.'1desa.Q,suecas, holandesas, ale-manas, austríacas o belgas, solo porcitar- a paises eOI\ íudustría side-rúrgica competidores de la ímplan-tada en Enskadi. Ese hecho es díñ-cílmente entendible por el sector ypor el Gobierno vasco.

Tradícionalruente discretos en susmanifestaciones públicas los gesto-res y empresarios vascos no handudado en denunciar los sobrecos-tes que establece las nuevas tarifas

Los precios de laluzlastra n alaindustria vasca• El sector industrial consume el 57% de la

electricidad de la CAVt En 2012 pa~aba 0,1155euros-kwh frente a los 0,095 de media de la UE

Los costes energéticos suponen el 400f0· en la siderurgia, ¡:,:,T>:'"D!IA

Precio de la electricidad para el consumidor industrialDATOS RHERIDOS A lOS PAÍSES EUROPEOS (€íMWhi

G.reú~

CONSUMIDORINDUSTRIAL

FranciaFtnlandhEstontaNoruegaMonten¡;groBulg"¡'SueciaRIJm3:1iaPaises BajesDinamarcaEslcveneAlemaniaAustriaPc!oniaCrc~óaBélgic3luxernburgcPortugalHlJngri~R. Checa

LetcniaESPA~Al.HuaniaR. UnidoEslcvaquiairfandaItaliaM,ltaChipre

o 0,025 0,050 0,075 0,100 0.125 0,150 0.175 0,200 0,n5FIJErHE t/,1,li$TERI;:-, DEIf./DU5TI:(!Aü:·rl DATe,s ArHE5 DEIr¡\J:oIJESTe,SEIJi.V:·'SHT1012 D¡~A

y que suponen un incremento demas del 20% de la tarifa de accesopara la ínm ensa mayovía de lasempresas, existiendo casos en losque el incremento podría inclusoalcanzar el 75'}-óde su factura. Asíel maxímo responsable de Gerdau-Sidenor, Oscar Jaíuaga, añrmó quelas nuevas medidas energéticascomo la elevación de los peajes deacceso Q los cambios en la norma-tiva de interrumpibiJidad, -unzaecanrsmc que permite cortar laluz en un momento dado a las gran-des industrias consurmdcras deelectricidad para evitar apagonesdoro éstícos a cambio de tarifas másbajas-, "van a tener un efecto dra-mático para la industria". SegúnJainaga, "los índustriales vascos 110

pedimos ni Iímosnaa.ní subvencío-nes solo competir en condiciones deigualdad con los fabricantes side-rúrgicos europeos Que tienen acce-so al suministro eléctrico en condi-ciones mucho más competitivasque las nuestras",

PRECIOS AlTOS Y Jainaga tienerazón si hacemos caso a las esta-dísticas europeas de Eurostat, puescon los datos de 2012, -precíosindustriales sin impuestos y paraconsumidores de entre 500 y 2000Mwh lo que significa que no estánincluidas las muy grandes cmpr-e-sas productoras de acero o alum í-nío-, se constata que si los preciosde la energia elé-ctrica para el secotor industrial en España, los cita-dos 0,1155 euros por kwh, Iuesen labase IDO,la media de la Unión Euro--pea estaría en 82,5. Pero es que enFrancia, país vecino y competidor,estaban en 70,por no hablar de fin-landta, donde radica un fabricantede aceros especiales como Ruukkicuya sede en el Estado está en Gas-teíz, cuyos costes de la energía eléc-trica para las pymes estar-ían en59,2. En Bélgica, 82,2; en la Repú-blica Checa, un país de tradiciónmetalúrgica, 89. En Alemania, 77,4.

Italia es el único de los graudespaises de la Unión Europea que tie-he unos precios de la electricidadpara el sector industrial mas carosque España pero como señala San-tiago Olrver, el director de Energíay Medio ambiente de la patronalstdarúrgíca española Unesid,"algún mecanismo tendrán los ita-lianos para apoyar a la gran side-rurgia porque con esos costes deenergía teóricos dificilmentepodrían sobrevrvtr".

CAMBIOS EN LA SUBASTA El directorde energía de Unes id, Santiago Oliover; en iodo caso, es partidario deque se modifique el sistema de for-mación de los precios de la energíaeléctrica en España "Creo que Iasubasta CESUR debería ser revi-sada. ¿Cómo puede ser que con lademanda eléctrica cayendo el pre-cio siga subiendo, y especialmenteteniendo en cuenta que la dediciembre suele repuntar? Con unprecio de petróleo inestable peromantenido, el precio del gas esta-ble y el carbón bajando en el últí-mo año, no tiene sentido la subidadel precio de la electricidad", resal-ta Oliver.

El prestdente de la organizaciónempresarral vasca Confebask,Miguel Ángel Lujua, señala que conlos cambios en el sector energético"se esta afectando muy negativa-mente a la competítívídad de lasempresas productoras y consumí-doras, pero sobre todo a los sectoresmanuíactureros mas intensivos enconsume energénco, que suponenen el caso del País Vasco e140% delPlB industrial y el 62% del empleo".

En este sentido, la consejera de

EHERGIA ELÉCTRICA

• (AV. El consumo de energía eléc-trica en la (AV descendió el 7% en2012 y se situó en niveles de 2000,• Industriil, El sector industrialvasco representa el 570,0 del con-sumo total de energía eléctrica enel Pats Vasco mientras el sectorservicios y el residencial domésticosuponen, respectivamente. un23% y un 190/0. El transporte por

ferrocarril no supera e11%- del con-sumo, segun datos del Ente Vascode la Energía.• Producción. En 2012 las instala-cienes de generación existentes enel territorio de la c.A.V aportaron el56% del total consumido.• Precios. La energía electriCe enEuskadi era en 2012, sin impuestos,un 21% más cara que la mediaeuropea, según Eurostat. En la UEoscilan entre 0,0684 euros-kwb enFinlandia V 0,2171 en Chipre.

LA CIFRA

r ....

)• Euros por kwb. Era el preciemedio de la energía eléctrica, sincontar impuestos. para usos indus-triales en la UE en 2012, segun lasestadísticas oficiales de EurcstatLos precios medios de la UniónEuropea eran de 0,095 euros.

El Estado español tiene,antes de impuestos,unos precios de laelectricidad un 20% porencima de la UE

Los cambios en lospeajes de acceso y enla interrumpibilidadaumentarán aún máslos costes energéticos

Desarrollo Económico del Gobier-no vasco, Arantza Tapia, ha solici-tado al ministerio de Industria Quedirige José Manuel Soria que ana-lice en detalle el impacto económi-co real que el nuevo sistema de pea-jes está teniendo en las empresas,con una visión más especifica poren!presa, y en su caso se revise elsistema de peajes establecido y queconceda de un per-íodo tr-ansttorf opara que las empresas puedan adap-tarse a la reforma advirtiendo deantemano a las empresas los cam-bios que se vayan a producír.

COMPETlTIVIDAD Según la conseje-r a vasca, que no ha dudado enentrevistarse con el nnnístro deIndustria para transmitírle de pri-mera mano los efectos negativos dela. reforma, "los peajes de la par-teregulada de la tarifa no deben las-trar más la competíttvídad de lasempresas e industrias en unosmomentos en los que es necesarioimpulsar la recuperación económí-ea. y es que la empresa vasca nopuede asumir el déñcít energético.No es ni justo ni oportuno teniendoen cuenta las dificultades que estánatravesando". Aunque la capacidadde actuación del Gobierno vasco eslimitada en este área, ya se ha pues-to en contado cou Ios cluster indus-triales de Euskadi para artrcularmedidas que palien en parte la subí-da de tarifas,

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 190: RUUKKI - press book 2013

Noticia. de Gipu:¡koa Domingo, 29 de septiembre de 2013 EUSKADI ECONOMiA 37

XABIERAJAnONúSTIA. La reforma energéticae1elGobierno español que entraráen vigor el ju-óxímo uno de enero de2014 supondrá una elevación sus-tanda] de los precios de la energíapara la ind ustría, en especial paralas pymes. Un estudio del Ente Vas-co dela Energía (EVEl, avalado porel Gobierno Vasco, estima que loscostes energéticos de las compañíasse han incrementado ya en almenos un 20% para e] 60%. de lasempresas desde la introducción delos nuevos peajes de acceso en agos-to. Ello lastraria profundamente lacorupetrttvídad de unas empresasque debido a la caida de la deman-da interna en el Estado español porefecto de la crisis tiene que volcarbuena parte de sus ventas -cast el70% en el caso de la siderurgia,según Uuesíd-, en los mercados deexportacíón donde el factor precioes fundamental para posicionarsey donde la industria vasca, que ela-bora productos de tecnologíamedia, puede verse perjudicadahundiendo una de las. pocos secto-res capaces de tirar del carro de laeconomía de Euskadi y haciendo undaño dificilmente reparable a lasesperanzas de recuperación del PtBy del empleo.

No hay que olvídar quc la energíaes un input fundamental en los pro-cesos productivos índustríales. Enla industria básíca (metalurgia, quí-mica básica, cementera, siderur-gia ...), los costes energéticos puedenllegar a casi trtplicar los costes labo-rales. De hecho la industria srde-rúrgíca vasca, que concentra el 40%de la producción total de acero delEstado espanal • .r que supone ensupeor momento en décadas, el actual,una producción de 4 millones detoneladas, frente a los casi 7,5 de2007,es una gran consumidora deenergía eléctrica porque tras Iadesaparición de AHV todos los hor-nos de las acerías vascos son eléc-tricos. De hecho, la industria vascaabsorbe el 57% de todo la electrici-dad consumida en la CAV.y no hayque olvidar; según recuerdan en elsector síderúrgíco que casi el 40'%de los costes totales de producciónson los energéticos.

En 2012, según los datos de Euros-tat, las empresas industriales vas-cas pagaban la electricidad, demedia y sin impuestos, a 0,1155euros POl- kwh frente a los 0,095euros dela media de la Unión Euro-»ea ·27. Casi 18 puntos mas, dífe-rencía que se incrementaba conFrancia hasta los 30 puntos pues elprecio er-a de 0,080 euros.

REFORMA PARA ENCARECER En estecontexto que un ministro de indus-tria español, José Manuel Scrta,avale una reforma del sector eléc-trico, necesaríapor otra parte paraelmnnar el llamado déñcrt de tarí-fa eléctrico, que aumenta aun máslos coste de la energía para lasempresas cuando el propio Minis-terio, con los datos de Eurostat a cie-rre de 2012, reconoce que las com-pañias españolas ya soportan unoscostes energéticos claramente porencinta de la media de la UutóuEuropea y muy superiores de losque abonan las empresas francesas,ñnlandesas, suecas. holandesas. ale-manas, austríacas o belgas, solo porcitar a paises con industria síde-rúrgíca competidores de Ia ímplan-tada en Euskadi. es díñcílmenteentendible por el sector y por elGobierno Vasco,

Tradicionalmente discretos en susmanifestaciones públicas ]05 gesto-res y empresarios vascos no handudado el denunciar los sobreccs-tes que establece Ias nuevas tarifas

Los precios de laluz lastran alaindustria vasca

ÚNICAMENTE EL SECTOR INDUSTRIAL CONSUMEEL 57% DE LA ElECTRICIDAD DE TODA LA CAV

La industria pagaba el pasado año 0,1l55 euros porkilovatio-hora (kwh) frente a los 0,095 de medía de la.VE

Los costes energéttccs suponen el 40% en la siderurgia. ~UTU:!'J,':,

Precio de la electricidad para el consumidor industrial

DATOS REFERIDOS A LOS PAiSES EUROPEOS i€iMWhi

FranciaFin!3nd¡3EstcelaNop;r;ga

McntenegrcBulg<lriaSuecaRumaniaPaises BajosDinalTl:uc~

Eslo\'enia.4iemani3AustriaPolonia(reaciaBélgicaLuxemburgoPo;t'Jg31HungriaR. (heoGrp.cial.etcniaESPAÑAUtuani,;R. UnidaEslovaquia'rlandaltallsM,It,Chipre

CONSUMIDORINDUSTRIAL

0.025 0,050 0,075 0,100 0,125 0.150 0.175 0.200 o,mFVENTE' 'A1NI~n~1UOE I~DU~Pi:It. cu» oerus 4tH;:'; CE I\!I'UE:;TO::: EU~LlST4T~!II~

y que suponen un incremento demas del 20% de la tarifa de accesopara la inmensa mayo ría de lasenrpresas, exísttendo casos en losque el incremento podría inclusoalcanzar el 75% de su factura, Asiel m axi tnc responsable de Gerdau-Sulenor, Óscar Jaíuaga, afirmó quelas nuevas medidas energéticascomo la elevación de los peajes deacceso o los cambios en la norma-tiva de mterrumpíbthdad, -unmecanismo que- permite cortarlaluz en un momento dado a las gran-des industrias consumidoras deelectricidad para evitar apagonesdomésticos a cambio de tarifas masbajaa-, "van a tener un efecto dra-mático para la industria", SegúnJaínaga, "los Industriales vascos nopedimos ni limosnas, ni subvencio-nes sólo competir en condiciones deigualdad con los fabricantes srde-rürgícos europeos que tienen acce-so al suministro eléctr-Ico en condi-ciones mucho más competitivos quelas nuestras",

PRECIOS ALTOS Y Jaínaga tienerazón si hacemos caso ti las esta-dísticas europeas de Eurostat puescon los datos de 2012. -preciosindustriales sin impuestos y paraconsumidores de entre 500 y 2000Mwh 10 que significa que no estánincluidas las muy grandes empre-sas productoras de acero o alum í-nío-, se constata que S1 los preciosde la energía eléctrica pata el sec-tor mdustríal en España, los cita-dos 0,1155 euros por kwh, fuesen labase 100,la media de la Unión Euro·pea estaría en 82,S, Pero es que enFrancia. país vecino y competidor.estaban ea ?D,por no hahlardeFin-landia, donde radica un fabricantede aceros especiales como Ruukkícuya sede en el Estado esta en Gas-teiz, cuyos costes de la energía eléc-trica para las pyrn es estarían en59s2. En Bélgica, 82,2; en la Repú-blica Checa, un país de tradiciónmetalúrgica, B9. En Alemania, 77,4.

Italia es el único de los grandespaises de la Unión Europea que tíe-ne unos precios de la electrtctdadpara el sector industrial mas carosque España pero como señala Saltotiago Ohver, el director de Energíay Medio ambiente de la patronalsiderúr gíca española Ijnestd,"algún mecanismo tendrán los ita-lianos para apoyar a la gran side-rurgia porque con esos costes deenergía teóricos difícilmentepodrian sobrevrvír".

CAMBIOS EN LA SU8ASTA El directorde energía de Unes id, Santiago Ola-ver; en todo caso, es partidario deque se modifique el sistema de for-mación de los precios de la energíaeléctrica en España "Creo que lasubasta CESUR debería ser revisa-da, ¿Cómo puede ser que con lademanda eléctrica cayendo el pre-cio siga subiendo, y especialmenteteniendo en cuenta que la dediciembre suele repuntar? Con unprecio de petróleo inestable peromantenido, el precio del gas establey el carbón bajando en el últimoaño, no tiene sentído Ja subida delprecio de la electricidad", resaltaOliver.

El presidente de la organizaciónempresarial vasca Confebask,Miguel Ángel Lujua, señala que conlos cambios en el sector energético"se esta afectando muy negativa-mente a la competítrvídad de lasempresas productoras y consumi-doras, pero sobre todo a los sectoresmanufactureros mas intensivos enconsumo energético, que suponenen el caso del Pais Vasco e140% delPIE industrial y el 62% del empleo".

En este sentido, la consejer-a de

EHERGfA ELEcTRICA

• CAVo El consume de energía eléc-trica en Id (AV descendió el 7% en2012 y se situó en niveles de 2000,• Industriil. El sector industrialvasco represente el 57% del consu-mo total de energía eléctrica en elPaís Vasco mientras el sector servi-cios y el residencial domésticosuponen. respectivamente, un 23%y un 19%. El transporte por ferroca-rril no supera ell% del consume,según datos del Ente Vasco de laEnergía• Producdon. En 2012 las instala-ciones de generación existentes enel territorio de la (AV aportaron el56% del total consumida,• prectcs. La energía eléctrica enEuskadi era en 2012, sin hnpuestcs.un 21% más cara Que la mediaeuropea, según EurostaL En la UEoscilan entre 0,0684 euros-kwh enFinlandia y 0,2171 en Chipre.

LA CIFRA

(• Euros por kwh. Era el preciemedio de la energía eléctrica. sincontar impuestos, para usos indus-triales en la UE en 2012, segun 1?5estadísticas oñcialcs de Eorcstat.Los precios medios de la UniónEuropea eran de 0,095 euros.

El Estado español tiene,antes de impuestos,unos precios de laelectricidad un 20%por encima de la UE

Los cambios en lospeajes de acceso yen la interrumpibilidadaumentarán aún máslos costes energéticos

Desarrollo Económico del Gobier-no Vasco, Arantza Tapia, ha solici-tado al Ministerio de Industria quedtríge José Manuel Sería que ana-lice en detalle el impacto econónu-coreal qne el nnevo sístema de-pea-jes esta teniendo en las empresas,con una vís'íón mas especifica porem presa, y en su caso se revise elsistema de peajes establecido y queconceda de un periodo tí-ansttorropara que las empresas puedan adap-tarse a la reforma advn-tíendo rleantemano a las empresas los cam-bias que se vayan a producir.

(O MPETITIVIDAD Según la conseje-

ra vasca, que no ha dudado enentrevistarse con el ministro deIndustria para transmttírle de prí-mera mano los efectos negativos dela reforma, "los peajes de la parteregulada de la tarifa no deben las-trar mas la competrtívídad de lasempresas e industrias en unosmomentos en los que es necesarioimpulsar la recuperación económí-ea, y es que la empresa vasca nopuede asumir el déficit energético.No es ní justo ni oportuno teniendoen cuenta las dificultades que estánatravesando". Aunque la capacidaddeactnación del Gobierno Vasco eslimítada en este área ya se ha pues-to en contacto con los cluster indus-triales de Euskadi para articularmedidas que palien en parte la subi-da de tarifas.

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 191: RUUKKI - press book 2013

Los jueves las empresas vascas tienen una cita con la EcoeficienciaEuskadmnova.net - Hace 17 horas 33 mme

El Departamento de Medio Ambiente y Política Territorial del Gobierno Vasco, con la colaboración de la Sociedad de Gestión Ambiental lhobe, ha puesto enmarcha una iniciativa que reunirá un jueves al mes a las empresas del País Vasco para tratar los métodos más innovadores en ecoeficiencia.

Primeros pasos para conseguir un biodiésel mejor y más baratoEuskadtnnova.net - Hace 17 horas 33 mins

La UPV{EHU está estudiando algunos métodos para producir de manera más fácil y económica los suplementos que necesita el biodiésel para funcionar

adecuadamente en nuestros vehículos.

RUUKK! presenta en Bilbao la filosofía de fabricación de acero y sostenibilidad de la multinacionalEuskadinnova.net - Hace 17 horas 33 mms

La multinacional siderúrgica ñnlandesa RUUKKI ha expuesto en Bilbao su filosofía de fabricación de acero, compatible con la sostenibilidad y la eficienciaenergética. Thomas Hórnfeldt, Vicepresidente senior de RUUKKI Metals y Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKI España y Portugal, han puesto elacento en que el acero es el producto más reciclable del mundo, de forma completa e indefinida sin pérdida de calidad.

CONFERENCIA. Reunión Científica InternacionaL Desarrollo económico local: buenas prácticasEuskadinnova.net - Hace 17 horas 33 mme

INSCRIPCIóN: [email protected]

Jornada gratuita internacioanl organizada por la Fundación Asmoz y EKAI Center en colaboración con el Departamento de Educación, Política lingüística y

Cultura.

Fecha: 04/10/2013

Lugar: Sala Arrasate Kutxa (Donostia-San Sebastián) . Gipuzkoa

Agencia coordinadora: Fundación Asmoz

CURSO: Introducción a la programación de videojuegos con Unity3DEuskadmnova.nat - Hace 17 horas 33 mins

Unity 3D es la herramienta más popular para la programación de videojuegos.

Fecha: 04/11/2013 - 07/11/2013

Lugar: Parque Tecnológico de Zamudio. Edificio Tecnalia, #204 . Zamudio (Bizkaia)

Precio: 100 eAgencia coordinadora: Bizkaia Enpresa Digitala

http://www.urkobe.netJ 29/0912013

pc
Resaltado
Page 192: RUUKKI - press book 2013

1"IULl~Ii:l;:) ue umovacion y CCOnOIDla ¡!ViLL- 11;:' CUSKaOl

-:;.amlc·¡tS·euskadicfústor de movrhdad 'f íoqisttco!Tl:9i~cni'ls.lJn €'1~ logls,ti",a j('V5H.H"r •.•

Clúster de Movilidad y Logística de Euskadi

I CARGADORES I INFRAESTRUCTURAS I OPERADORES I PRODUCTOS Y SERVICIOS I OTROS

EL CLÚSTER

OBSERVATORIO

ÁREAS DEL CLÚSTER

SOCIOS

PROYECTOS

JORNADAS

NOTICIAS

Noticias del ctúster

Noticias sobre Novilidad yLogística

Noticias Internacionales

Noticias Económicas

The Nobility and Loglstícs

Magazine

Banco de vídeo

Noticias en Twitter

WEBS DE PROYECTOS

Berrttrans. Gestión ferroviaria

Co-cltfes. Movilidad urbana

Freilot. Distribución mercancía

Globope. fnternadona(ización

Intelvia. Gestión de tráfico

'iTOLL Sistemas de peaje

Mugitu. Ticketing multimodal

S3Road Seguridad en carretera

SmartCEM. Electromovilidad

APOYADO POR

..

I·r~'~'~."·'·w., \~,fW'I.l•._ .. n·'",I" ....,~1.,,~!,l·l, ""do.;,;"

[A~I].,FEDER

• r~', "'1" '_'" '¡u.'nON tUIIOc:tt ••

REDES INTERNACIONALES

"~~;:7'--=--=-

tnf~tSeo;oropc~h •..od,

COLABORADORES

NOllCIAS DE INNOVACiÓN Y ECONOMÍA

laurogeita hamar urtetik gorakoekin egindako ikerketa batek indar-entrenamenduek

ariketa fisiko gisa dituzten onurak frogatu ditu

12 astez berariazko entrenamendu bat egin eta gero, 90 urtetik gorako adinekoek indarra,

potentzia eta gihar-masa hobetu zituzten, eta, horri esker, lasterrago ibíltzen ziren,

aulkitik altxatzeko trebetasun handiagoa zuten, oreka ...

www.basqaeresearch.com (2710912013) + información

La Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao partidpa en la recopiladón de la

historia de la ingeniería mecánica de Europa

Gradas a una inidativa de la Comisión Europea, la ingeniería mecánica va a contar con su

particular Wikipedia, una librería digital multimedia cuyo objetivo es recopilar, conservar,

sistematizar y representar ...

www.euskadinnova.net (27/09/2013) + información

IK4-ClDETEC líder del proyecto ORION, que ha desarrollado matenates Que aumentan las

prestadooes de celdas solares y baterías

Representantes de dieciséis empresas, centros y universidades europeos punteros se han

reunido en Donostia-San Sebastián durante los dias 23 y 24 de septiembre con motivo de la

clausura del proyecto ,..

www.euskadinnova.net (27/09/2013) + información

Los jueves las ermresas vascas tienen una dta con la Ecoefidenda

El Departamento de Medio Ambiente y Política Territorial del Gobierno Vasco, coo la

colaboradón de la Sociedad de Gestión Ambientallhobe, ha puesto en marcha una

inidativa Que reunirá un ...

www.euskadinnova.net (2710912013) + información

L05 desechos de plástico convertidos en moneda de cambio

El proyecto Plastic Bank tiene como objetivo poner en valor el plástico Que inunda los

océanos, convirtiéndolo en material reciclable útil para las empresas. A la vez, la

inidativa pretende ...

www.euskadinnova.net (27109/2013) + infamación

Los códigos QR de Inithealth se abren paso en el mundo de los seguros

Jnithealth, empresa vizcaína centrada en la gestión personalizado de la salud, ha firmado

un acuerdo con Assor Spain para ofrecer a los dientes de la aseguradora el producto

lnithealth QR, ...

www.euskadirmova.net (2710912013) + infamación

RUUKKI presenta en Bilbao la filosofia de fabricadón de acero y sostenibilidad de la

multinadonal

La multinadonal siderúrgica finlandesa RUUKKI ha expuesto en Bilbao su filosofía de

fabricadón de acero, compatible con la sostenibilidad y la efidenda energética, Thomas

Htirnfeldt, Vicepresidente senior de RUUKKI Metals ...

www.euskadinnova.net (27/09/2013) + información

Primeros pasos para conseguir un biodiésel mejor y más barato

la UPVIEHU está estudiando algunos métodos para produdr de manera más fádl y

económica los suplementos que necesita el biodiésel para fundonar adecuadamente en

nuestros verncutos.

www.euskadinnova.net (27/09/2013) + infamación

M4AII Day presenta soluciones móviles para eliminar las barreras tecnológicas

Barcelona ha acogido la primera edición de M4AII Day, un evento enfocado a dar a conocer

nuevas aplicadones móviles para personas con discapaddad o con dificultades sensoriales

y cognitivas. El ...

WWw.l1usÍ<aúi'lIlova,l1et(2710912013i + infonlloción

http://www.mlc1uster.com/bloglnoticias-de-innovacion-y-economia/

i-agma 1 de j

In1cb 1 Asóciate 1 COntacto I Área privada

es eu

I mTweets Seguir

• ~ ~ MLC ITS Euskadi 27 sep "•• @mlcluster

The Mobilit¡ and LoglsticsMagazine is out!paper.lVmlcluster/1321 .. > Topstories toOOy via @mlcluster

• ~ ~ MLC ITS Euskadi•• @mlcluster

Evento de nuestro socio@TomTomSpain: competícícn Vde conducción eflciente para

26 sep

Twrttear a @mlcluster

CATÁLOGO DE EMPRESAS

De la A a la Z

Por CNAE

Por marca comercial:

mDescargarcató"'!!:>

MAPA DE PRODUCTOS

Busca empresas por:

Actividad ~

vI

~

~

Area

Modo

Logística y SCM

mSÓLO SOCIOS

SISTEMA DE GESTiÓN

¿Con quién necesitas contactar?

Expertos, profesionales, contactos

comerciales, etc.

BUSCAR

VIGILANCIA ESTRATÉGICA

¿Qué se está moviendo en tu

entorno competitivo?

Consulta online información

estratégica para tu negocio yrecibe alertas personalizadas.

r-ka

ASÓCIATE

¿ Quieres formar parte del Clúster?

29/09/2013

pc
Resaltado
Page 193: RUUKKI - press book 2013

04/10/13 Central de Aceros y Materiales

rcJ7JJJlr~~iL ::.....:.- , CENTRAL DE!IiI

AC:EROS'Y~AfE"'R'IA'EES-

T¿ ptl/ia uAted ~ ~

Central de Aceros y Materiales

Somos una empresa 100% mexicana dis tribuidora de acero y materiales, soportada por proveedoresde reconocido prestigio por más de 43 años en el mercado yque cuenta con la mejor y más ampliagama de productos de acero en México para brindarles el mejor servicio a nuestros clientes, ya queustedes son nuestra razón de ser.

El mej or Centro de distri bución de Aceros y Materiales del pais, ser modelo de distri bución de losproductos yservicios que fabrica la industria siderúrgica mexicana y conve rtirse en importanteimpuls or de la industria al ofrecer calidad internacional.

Noticias

Román emborrona con los aceros suesfuerzo en Arn edo - Sem a narioTaurino Aplausos Mon, 30 Sep 201317:25:35 GMT

" Lluvias dañaron materiales de "construcción en el Río Santiago - Planoinformativo Wed, 02 Get 201316:37:00GMT

Ruukki presenta en Bilbao su estrategiade fabricación de acero y sostenibilidad-Interempresas Mon, 30 Sep 201322:12:58 GMT

Se prevé un aum ento en la venta demateriales para la construcción en2013 - Diario Democracia Tue, 01 Get201312:36:56 GMT

Nueva gama de aceros innovadoresdestin ados al m ercado europeo de la- ECGticias.com Fri, 13 Sep 201308:52:06 GMT

Expresiones ysentimientos recicladosde la construcción - segoviaudaz.esThu, 03 Get 201315:52:16 GMT

Aceros Mérida entra en concurso-Alimarket Wed, 25 Sep 2013 04:05:52GMT

La exportación de materiales deconstrucción apunta a un récord anualtras ... - Yahoo Finanzas España Wed,25 Sep 201316:21:48 GMT

Aceros de China recuerda a la Junta laimportancia de la obra del ramal-Correo de Burgos Fri, 20 Sep 201305:28:43 GMT

Israe I autoriza entrada d e material es deconstrucción a Gaza -Informador.com.mx Tue, 17 Sep 201314:01 :38 GMT

Tarde aciaga con los aceros - DiarioCórdoba Sun, 08 Sep 201308:17:47GMT

La construcción, camino de reactivarseen Gaza tras el alivio del bloqueo israeli- El País.com (España) Sat, 28 Sep2013 07:55:40 GMT

Taller sobre reducción de peso entrenes mediante aceros avanzados dealta ... - Via Libre Tue, 17 Sep 201307.24:14 GMT

San Isidro: Intensifican fiscalización enobras de construcción - Perú21 Sun,29 Sep 201317:09:11 GMT

T~mnl:::l.nrln :;¡r,::.rno::_ rinn~nrn ('nm :;¡rv

r.:::n~c:t6tit:lon/3 Iln n::.nrn c:nlirl::lrin ti,::r.v

Central de Aceros y Materiales I Juárez Sur 1026 Col. Un iversidad C.P. 50130 Toluca, México

Teléfono: (01 722) 212.26.94 Y (01 722) 212.45.29 I Mail: [email protected]

centraldeacerosyrnateriales.com

Bienvenido CAMviernes 04 de octubre de/2013

~

-

lJ~m1/2

pc
Resaltado
Page 194: RUUKKI - press book 2013

06 estrategia 11-15de octubre de 2013I

manufacturing

Ellehendakarivisita lasinstalacionesde GerdauiiI Ellehendakari del Gobier-no vasco, Iñigo Urkullu, ha vi-sitado la planta del grupo Ger-dau situada en la localidadvizcaína de Basauri, dedicadaa la producción de acero. Ur-kullu estuvo acompañado dela consejera de Desarrollo Eco-nómico y Competitividad,Arantza Tapia, y el viceconse-jero de Industria, Juan IgnacioGarcía de Motiloa.

Durante la visita mantu-vieron una reunión con losdirigentes del grupo empre-sarial, encabezados por elconsejero delegado de Ger-dau,José Antonio Jainaga.

~-',1

Durante la visita, el lehen-dakari afirmó.que "la industriavasca tiene que ser el motor dela recuperación económica".Además, hizo un llamamientoal Gobierno español para que"no lastre" al sector industrialcon.la reforma energética, algoen lo que también incidió el'responsable de Gerdau.

Urkullu explicó que estareforma podría acarrear unincremento superior al 20%de los costes de las compañí-as industriales, algo que cali-ficó de "insostenible" paralas empresas. El lehendakaripuso de relieve el proyectode inteligencia artificial deGerdau como ejemplo paragarantizar la competitividady el empleo. [EE]

Grúa construida con acero Optim de Ruukki, que permite reducir el espesor del material, así comoel peso de la pluma y otras partes en un 20%.

Ruukkiprevé vender un 50% másen 2015 con sus nuevos producto.s-> SIDERURGIA

11 Ruukki, compañía finlandesaque fabrica aceros especiales dealta calidad, prevé alcanzar unasventas de 850 millones de eurosen todo el mundo en el año 2015, 'gracias a los nuevos productosque ha desarrollado. De esa mane-ra, logrará mejorar en un 50% susventas actuales de 550 millones enese nicho de mercado ..

El vicepresidente de RuukkiMetals y responsable de las ventasinternacionales, Thomas Horn-

. feldt, presentó en Bilbao los nue-vos aceros especiales de la compa-ñía, acompañado por Pedro

.Rodríguez, director general deRuukki Spain. La firma cuenta conuna oficina de ventas en Vitoria(Álava) desde 2004 y un almacénen el Puerto de Pasaia (Gipuzkoa),

por el que pasan anualmente unas35.000 toneladas de material.

Ruukki es especialista en aceroy construcción en acero. Ofrecesoluciones energéticamente efi-

Dispone de unaoficina de ventas enVitoria desde 2004y un almacén enel puerto de Pasaia

cientes en ese material para mejo-rar la forma de vida, trabajo y mo-vilidad. Cuenta con una plantillade 9.000 personas y una red dedistribución y concesionarios en30 países de todo el mundo. Susventas en 2012 fueron de 2.800millones de euros.

Nuevo contrato de ITP'para el motorTrent XWBy acuerdo con P&W> AEROESPACIAL

lIil Industria de Turbo Propulsores(ITP), y Rolls-Royce han firmadoun contrato por el cual ITP fabrica-rá la estructura que soporta los ejesde las turbinas de presión alta e in-termedia (HP/IP) para la versión de84.000 libras de empuje del motorTrent XWB, que equipará el AirbusA350-800/900. Este contrato ge-nerará para ITP unas ventas supe-riores a los 46 millones de euros.

Según declaró Ignacio Mataíx,director general de ITP, "la firmade este acuerdo supone un nuevopaso en la colaboración con Rolls-Royce en un producto que seajusta muy bien a nuestras capa-cidades de fabricación, no soloaprovechando nuestra experien-cia en estructuras de alta tempe-

, colaboración.El acuerdo conRolls-Royceconsolida su relación enun motor que equiparávarios Airbus

ratura, sino, además, haciendouso de las posibilidades de inte-gración vertical en el Grupo ITP,con contribuciones significativasde nuestras filiales ITA (Industriade Tubería Aeronáutica) y PCB(precicast Bilbao)".

Elacuerdo cubre lafabricación,ensamblaje y suministro del com-

ponente. Durante los próximosmeses, ITP se enfocará en el desa-rrollo de los procesos de fabrica-ción, que incluyen el uso de tecno-logías como electroerosión rápidade orificios, soldadura orbital in-terna, rectificado avanzado, solda-dura por haz de electrones y otrospara suministrar el primer compo-nente en junio de 2014.

De otro lado, ITP y Pratt &'Whitney (P&W) han ampliado elacuerdo de colaboración firmadoen 2012 para el diseño, fabrica-ción y mantenimiento de la fami-lia de motores PurePower GearedTurbofan. Esta ampliación cubrelos nuevos modelos de aviaciónregional de Embraer y suponeunas ventas adicionales de 550millones para ITP, que se sumana los 2.500 millones previstos enel acuerdo inicial. [M. Sota] .

Hórnfeldt destacó que sus ace-ros son "la elección inteligente pa-ra garantizar la sostenibilidad", loque se consigue con los aceros es-peciales por su menor peso y ma-yor resistencia al desgaste. "Todoello incide en un menor uso decombustible, una mayor carga yvida útil de los elementos fabrica-dos con estos nuevos materiales",subrayó. En ese sentido, destacósu oferta de producto con los ace-ros resistentes al desgaste Raex(de hasta 80 mm de espesor), losde alta resistencia Optim y los deprotección balístícaRamor 550.

Aceros Ruukki dirige sus pro-,ductos a los sectores de la auto-mación (camionesde largo reco-

'rrido), así como al de maquinariapara minería y obra civil, agricul-tura y equipos ERD.

[Mikel Sota]

AutomociónGestamp consolidasu presencia en RusiaGestamp Automoción y Gonvarri(integradas en la CorporaciónGestamp) asociadas con Severs-tal, el mayor productor de acerode Rusia, han inaugurado dosplantas industriales en Kaluga(suroeste de Moscú), destinadasa abastecer a Rusia de compo-nentes de automoción.

Herramienta de corteArantza Tapia visita'

, la empresa IzarLa consejera de Industria del Go-bierno vasco, Arantza Tapia. havisitado Izar junto al viceconse-jero de Industria, Juan IgnacioGarcía de Motiloa, donde fueronrecibidos por Carlos Pujana. ge-rente de la empresa fabricantede herramienta de corte radica-da en Amorebieta(Bizkaia). Ta-pia destacó el éxito con el queIzar está afrontando la crisiseconómica gracias a su "organi-zación modélica y una trayecto-ria que puede ser exportable aotros ámbitos y realidades".

MobiliarioVisitan Euskadi25 arquitectoslatinoamericanos25 arquitectos latinoamerica-nos. procedentes de Chile, IJru-quay, Colombia y Perú. han visi-tado Euskadi interesados en eldiseño y la tecnología vasca.Durante cinco días. acudieron ala sede de ocho empresas loca-les asociadas al Clúster Habic,además de algunas instalacio-nes emblemáticas de Euskadi. .Las empresas que visitaron losarquitectos fueron fabricantesde mobiliario y equipamientopara edificios, como hoteles.hospitales, estadios de fútbol,oficinas.y otras similares.

Bizkaia acogerá un centrode fabricación avanzadaaeronáutico y de automoción

• El lehendakari del Gobierno .1+D+1-vasco, Iñigo Urkullu, anunció en ' ,su discurso del Debate de PolíticaGeneral, celebrado recientementeen el Parlamento de Gasteiz, el im-pulso para la construcción de uncentro de fabricación avanzada"con la colaboración y participa-ción del sector privado empresa-rial vasco" ;principalmente dedica-do al sector aeronáutica y deautomoción, que será ubicado enel Parque Tecnológico de Zamu-dio, en Bizkaia.

El propio diputado general deese territorio, José Luis Bilbao,confirmó la creación de este cen-tro, que denominó "multisecto-rial", dedicado a "la fabricación depiezas innovadoras tanto del sec-,tor aeronáutico como del automó-

para el desarrollo depiezas que aumentenla competitividad

vil". Para Bilbao, el nuevo, polo deatracción de Investigación, Desa-rrollo e Innovación (l+Deí) permi-tirá "aumentar la competitividadindustrial". Junto al Gobierno vas-co y la Diputación Foral de Biz-kaia, se prevé la presencia de va-rias empresas que utilizarán lasinstalaciones a través de los dús-teres de aeronáutica (Hegan) y deautomación (Acicae). [EE]

pc
Resaltado
Page 195: RUUKKI - press book 2013

Ruukki presenta en Bilbao su estrategia de fabricación de acero y sostenibilidad - M... Página 1 de j

t(~~.I~_.///

::::!iiiRi'lslro Milquinas ~

,nterempresas~ METALMECÁNICAI

Identificarse I Registrarse Poner anuncio gratis Añadir empresa gratis NewsLetter

Productos Empresas Ocasiones Catálogos Vídeos Revista:

Artículos y reportajes Opinión / Entrevistas Directorios •

l) > eMagazine Metalmecánica > RUUKKI PRESENTA EN BILBAO SU ESTRATEGIA DE FABRICACiÓN DEACERO Y SOSTENIBILlDAD (01/1012013)

Twittear 1 o Share

Ruukki presenta en Bilbao su estrategia de fabricación de acero ysostenibilidad

1 de octubre de 2013

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki presentó el pasado 24 de septiembre en Bilbao su filosofíade fabricación de acero, compatible con la sostenibilidad y la eficiencia energética. En el marco de unencuentro con los medios de comunicación, Thomas Hómfeldt, vicepresidente senior de Ruukki Metals, yPedro Rodríguez, director general de Ruukki España y Portugal, pusieron el acento en que el acero es elproducto más reciclable del mundo, de forma completa e indefinida sin pérdida de calidad. "El acero sepuede reciclar sin perder sus cualidades y es una forma sostenible de trabajar", -aseguró Hómfeldt+, "dehecho, la cantidad de acero reciclado es mayor que todo el resto de materiales juntos, incluidos papel, cristal,madera, plástico y alumnio".

En la presentación, Hornfeldt aludió a que sólo un país había aumentado el uso de! acero en general en losúltimos años --en referencia a China--, tras 2009. Aseguró que el consumo de acero mundial descendió un35% en 2009 y bajó de nuevo en torno a un 12%en 2012 y mostró su convencimiento que el consumo deacero comenzará a crecer entre un 2 y un % en 2014. "Sin embargo -matízó-los aceros de alta resistenciasiguen aumentando su demanda porque las máquinas y equipos requieren este tipo de aceros especiales". Eneste sentido, las ventas de en el nicho de aceros especiales de Ruukki en 2012 alcanzaron los 550 millones deeuros y podrían conseguir los 850 millones de euros en 2015, para convertirse un jugador global.

Los aceros especiales, en los que se ha especializado Ruukki, ayudan en su opinión a los clientes a trabajar deuna manera más sostenible, ya que ahorran energía y contrarrestan las emisiones de CO2, a través de lafabricación con aceros más ligeros, aumentando la vida útil de los equipos y mejorando la carga útil en laconstrucción y utilización de maquinaria.

http://www.interempresas.netlMetalMecanica/Articulos/113887-Ruukki-presenta-en-... 02/1012013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 196: RUUKKI - press book 2013

Ruukki presenta en Bilbao su estrategia de fabricación de acero y sostenibilidad - M... Página 2 de 3

A la tzq., Pedro Rodtiquez, director general de Ruukki España y Portugal. A la acne., Thomas H6rnfeldt, vicepresidente senior de Ruuf<f<i Metals.

En cuanto al mercado español, Hórnfeld afirmó que se trata de "un jugador principal dentro de la industriadel acero". Para ello puso como ejemplo la construcción del puente de Oresund que une Dinamarca y Suecia,construido en su día en España. Preguntado por los sectores potenciales de aceros especiales, comentó queEspaña es el segundo fabricante europeo de automóviles y el primero en vehículos industriales, habló delliderazgo mundial en la fabricación de parques cólicos y de la importancia del tejido industrial connecesidades de aceros especiales en diferentes aplicaciones como la maquinaria agrícola, la automación, lafabricación de vehículos industriales y los parques cólicos y tennosolares.

Ruukki Spain, S.L.U.

Empresas o entidades relacionadas

( Solicitar información) ( Ver stand virtual

Comentarios al artículo/noticiaNuevo comentarioTexto

Enviar Comentario I

Identificarse I RegistrarseAvisoLos comentarios pasan por unproceso de moderación, por lo quepueden tardar un tiempo enaparecer publicados.

Los comentarios son la opinión delos usuarios y no los del portal. Nose admiten comentarios insultantes,racistas o contrarios a las leyesvigentes. No se pubiicaráncomentarios que no tengan relacióncon la noticia/artículo, o que nocumplan con las condiciones de uso.

Nombre (obligatorio)

Otros artículos de interés

Hepyc, satisfecha de su participación en EMO 2013El fabricante de herramientas de corte de precisión, Manufacturas Hepyc, ha participado recientementeen la cita más importante del año a nivel internacional de nuestro sector, la feria EMO, que tuvo lugaren la ciudad alemana de Hannover, del 16 al 21 de septiembre ... [+]

Maquinaria Márquez renueva su página webMaquinaria Márquez, proveedor integral de la industria del mecanizado, ha puesto en marcha su nuevoportal web www.rnaqulnaríamarquez.com para mejorar la comunicación y presencia de susrepresentadas en el mercado español y portugués ... [+]

El proyecto 'Think Motion' recopila en internet la historia de la ingenieríamecánica en EuropaGracias a una iniciativa de la Comisión Europea, la ingeniería mecánica va a contar con su particularWikipedia, una librería digital multimedia cuyo objetivo es recopilar, conservar, sistematizar yrepresentar las maquinas y mecanismos a través del tiempo ... [+]

http://www.interempresas.netIMetalMecanica/ArticulosI113887-Ruukki-presenta-en-... 02110/2013

Page 197: RUUKKI - press book 2013

Sector Metalúrgico - Ruukki presenta en Bilbao su estrategia de fabricación de acer... Página 3 de 4

01110/2013Internacional

Me gusta O iilJ -c 3 Compartir

Ruukki presenta en Bilbao su estrategia de fabricación de acero y sostenibilidad

La multinacional siderúrgica fmlandesa Ruukki presentó el pasado 24 de septiembre en Bilbao su filosofía de fabricación deacero, compatible con la sostenibilidad y la eficiencia energética.

En el marco de un encuentro con los medios de comunicación, Thomas Hornfeldt, vicepresidente senior de Ruukki Metals, yPedro Rodríguez, director general de Ruukki España y Portugal, pusieron el acento en que el acero es el producto más reciclab1edel mundo, de forma completa e indefinida sin pérdida de calidad. "El acero se puede reciclar sin perder sus cualidades y es una

forma sostenible de trabajar", -aseguró Homfeldt=-, "de hecho, la cantidad de acero reciclado es mayor que todo el resto demateriales juntos, incluidos papel, cristal, madera, plástico y alumnio".

En la presentación, Homfeldt aludió a que sólo un país había aumentado el uso del acero en general en los últimos años -enreferencia a China-, tras 2009. Aseguró que el consumo de acero mundial descendió un 35% en 2009 y bajó de nuevo en tomo

a un 12% en 2012 y mostró su convencimiento que el consumo de acero comenzará a crecer entre un Z y un % en 2014. "Sinembargo -matizó-los aceros de alta resistencia siguen aumentando su demanda porque las máquinas y equipos requieren estetipo de aceros especiales". En este sentido, las ventas de en el nicho de aceros especiales de Ruukki en 2012 alcanzaron los 550

millones de euros y podrían conseguir los 850 millones de euros en 2015, para convertirse un jugador global.

Los aceros especiales, en los que se ha especializado Ruukki, ayudan en su opinión a los clientes a trabajar de una manera mássostenible, ya que ahorran energía y contrarrestan las emisiones de C02, a través de la fabricación con aceros más ligeros,

aumentando la vida útil de los equipos y mejorando la carga útil en la construcción y utilización de maquinaria.

En cuanto al mercado español, Homfeld afirmó que se trata de "un jugador principal dentro de la industria del acero". Para ellopuso como ejemplo la construcción del puente de Oresund que une Dinamarca y Suecia, construido en su día en España.Preguntado por los sectores potenciales de aceros especiales, comentó que España es el segundo fabricante europeo de

automóviles y el primero en vehículos industriales, habló delliderazgo mundial en la fabricación de parques eólicos y de laimportancia del tejido industrial con necesidades de aceros especiales en diferentes aplicaciones como la maquinaria agrícola, la

automoción, la fabricación de vehículos industriales y los parques eólicos y termo solares.

Fuente:http://w"Ww.interempresas.netl

http://www.sector-metalurgico.com/index.php?content=10852 02110/2013

pc
Resaltado
Page 198: RUUKKI - press book 2013

RUUKKI presenta su estrategia de fabricación de acero y sostembthdad Pagrna 1 ae j

::'~;.JGt1.•11 ~I.-'

,. rcse ntrr.at ir!

[ Otros sectores

RSSFeed> Reciba gratuitamente nuestro Newsletter >Guía de Em

vi

Re1m'd IPreciosComercio ExteriorActualidad ••REíR"En profundidadEquipamientoI+D+iAgenda

Actualidad, Internacional, Siderurgia I 1 octubre, 2013, 7:00

RUUKKI presenta su estrategia de fabricación de acero ysostenibilidadAutor: Metales y Metalurgia

Foto: RUUKKI.La multinacional siderúrgica finlandesa RUUKKI presentó el pasado 24 de septiembre en Bilbao su filosofía de fabricación de acero,compatible con la sostenibilidad y la eficiencia energética. En el marco de un encuentro con los medios de comunicación, ThomasHornfeldt, vicepresidente senior de RUUKKI Metals, y Pedro Rodríguez, director general de RUUKKI España y Portugal, han puesto elacento en que el acero es el producto más reciclable del mundo, de forma completa e indefinida sin pérdida de calidad.Según Hornfeldt, "el acero se puede reciclar sin perder sus cualidades y es una forma sostenible de trabajar (...); de hecho, lacantidad de acero reciclado es mayor que todo el resto de materiales juntos, incluidos papel, cristal, madera, plástico y alumnio".En la presentación, Hornfeldt hizo referencia al descenso en el consumo de acero mundial desde 2009 ·a excepción de China, dondeha aumentado el uso del acero en general en los últimos años-. "Sin embargo, los aceros de alta resistencia siguen aumentando sudemanda porque las máquinas y equipos requieren este tipo de aceros especiales", rnattzóríornfeldt. En este sentido, las ventas deen el nicho de aceros especiales de RUUKKI en 2012 alcanzaron los 550 millones de euros y podrían conseguir los 850 millones deeuros en 2015, para convertirse un jugador global.Asimismo, durante el encuentro se puso de manifiesto el crecimiento de la población mundial para apuntalar el crecimiento futurode la demanda. En opinión de Hornfeldt, no se espera que el incremento provenga de los paises industrial izados, sino de losemergentes, que "querrán mejorar sus estándares de vida, como sus coches y casas, yeso supondrá una gran demanda energética".Apuesta por la sostenibilidadLos aceros especiales, en los que se ha especializado RUUKKI, ayudan en su opinión a los clientes a trabajar de una manera mássostenible, ya que ahorran energía y contrarrestan las emisiones de C02, a través de la fabricación con aceros más ligeros,aumentando la vida útil de los equipos y mejorando la carga útil en la construcción y utilización de maquinaria.Mercado español, fuerte en construcción pesadaHornfeld se refirió al mercado español como "un jugador principal dentro de la industria del acero". En cuanto a los sectorespotenciales de aceros especiales, Hornfeld apuntó que España es el segundo fabricante europeo de automóviles yel primero envehículos industriales, además de hablar delliderazgo mundial en la fabricación de parques eólicos y de la importancia del tejidoindustrial con necesidades de aceros especiales en diferentes aplicaciones como la maquinaria agrícola, la automoción, lafabricación de vehículos industriales y los parques eólicos y termosolares. Según Hornfeld, "hay un hueco en España y un papelimportante.Por su parte, el director general de RUUKKI España y Portugal situó entre 30.000 y 40.000 las toneladas de aceros especiales que sedestinan a este mercado, indicando la existencia de "un importante potencial para el mercado de aceros especiales en esta zona, yaque aunque el uso de aceros especiales es amplio en Europa y América, China y Rusia continúan utilizando equipos pesadosrealizados con aceros convencionales".

Etiquetas: acero y sostenibilidad, Ruukki

http://www.metalesymetalurgia.coml?p=356164 02/1012013

pc
Resaltado
Page 199: RUUKKI - press book 2013

Ruukki prevé aumentar sus ventas de acero especial un 50% para 2015 por la crema...

Pasaíako PortuaPuerto de Pasara--0.....:$>'-

\_ 1,11.,1', ,\, '-'.111 'lit. 1

\ '1 ., ~ i'¡.., I ,', 1: 11. ,1 i I '¡,' I"• 11.

Información general

El puerto hoy

Tráfico

Infraestructuras

Empresas portua rías

ANUNCIOS, CONVOCATORIAS yDOCUMENTOS

Concesiones y Concursos

Ofertas de empleo

Solicitud de acceso

Perfil del contratante

Manuales, gulas y reglamento

Plan Director de Infraestructuras

Informe Sostenibilidad Ambiental

Ec::x::t:....:!CCc...:::J:3 .~/

i-agma 1 Ut: 1

» Portada » Noticias de prensa» Ruukki prevé aumentar sus ventas de acero especial un 50% para 2015 por la cemam

Ruukki prevé aumentar sus ventas de acero especial un 50% para 2015 por la demanda de los paisesemergentes

La compañia escandinava, que cuenta con una oficina de ventas en Vitona y un almacén en el puerto guipuzcoanode Pasaia por el que entran alrededor de 35.000 toneladas anuales de acero especial, da empleo a un total de seistrabajadores en Euskadi Además, la compañía no descarta abrir nuevas oficinas en la Comunidad Autónoma "si elneqocio acompaña" según ha adelantado el propio ROdríguez.BILBAO I EUROPA PRESS

Enlaces relacionados

Continuar leyendo

Volver

http://www.puertopasajes.netlnoticias_det~uerto~asajes.php?lang=es&idNoticia=8 ... 02110/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 200: RUUKKI - press book 2013

Albisteak - Noticias - News Página 1 de 5

Metala.eu Log In Blog Authors Visit

Albisteak - Noticias - NewsBerrien bloga Metala.eu

• Inicio• Información• Itaun - Consúltanos - Ask us•

~ext 10 search here... 11 Enviar consulta

European Skills Hub for Aeros(!aCe

Miércoles, 2 de Octubre de 2013 admin Sin comentarios

Euskadiko HEGAN clusterrari EACP Skill Hub proiektuaren abiatze fasea antolatzea egokitu zaio.Horretarako Aerotrends topaketak antolatu ditu urriaren lehen egunetarako BECen. Ekintzen artean,bazkide partaideek Makina Erremintaren Institutuko instalazioak bisitatu dituzte, eta sektorearengaitasunen inguruko j ardueren azalpenak j aso zituzten, ingeniaritza-konpetentzialean aditua denIMHk:o Egoitz Badiolaren eskutik.

Jatorrizko artikuluari esteka

Categories: Euskaraz, Orokorra Tags:

European Skills Hub for Aeros(!aCe

Miércoles, 2 de Octubre de 2013 admin Sin comentarios

Euskadiko HEGAN clusterrari EACP Skill Hub proiektuaren abiatze fasea antolatzea egokitu zaio.Horretarako Aerotrends topaketak antolatu ditu urriaren lehen egunetarako BECen. Ekintzen artean,bazkide partaideek Makina Erremintaren Institutuko instalazioak bisitatu dituzte, eta sektorearengaitasunen inguruko jardueren azalpenakjaso zituzten, ingeniaritza-konpetentzialean aditua denIMHko Egoitz Badiolaren eskutik.

Jatorrizko artikul uari esteka

Categories: Euskaraz, Orokorra Tags:

Ruukki presenta en Bilbao su estrategia de fabricación deacero y sostenibilidad

Martes, 1 de Octubre de 2013 admin Sin comentarios

La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki presentó el pasado 24 de septiembre en Bilbao sufilosofia de fabricación de acero, compatible con la sostenibilidad y la eficiencia energética. En el ...

Enlace al artículo original

http://metala. eu/albisteak -noticías-news/ 02/10/2013

pc
Resaltado
Page 201: RUUKKI - press book 2013

OIOiWOSSOWOS

sauopo:>!lqndssaJctY:»JGJd

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 202: RUUKKI - press book 2013
Page 203: RUUKKI - press book 2013

Ruukki: Acero para las condiciones más duras Pagma 1 ae 4

SURBANA •El porta! del sector técnico

.: a

NoticiasConstrucción ArtículosConstrucción LegislaciónConstrucción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria Enlaces

Inicio Artículos Construcción Ruukki: Acero para las condiciones más duras

Tecnología OpenRoTrabaje en tiempo real con

Ruukki: Acero para las condiciones más durasON 04 OCTUBRE 2013. POSTED IN CONSTRUCCIÓN· ARTÍCULOS CONSTRUCCIÓN

~Wjtl.~ Thomas H6rnfeldt, Vicepresidente senior de Aceros especiales yVentas internacionales,

~ afirma que el acero es un material fantástico para el desarrollo sostenible ya que sus

posibilidades de reutilización son prácticamente infinitas.

El acero es un material fantástico para el desarrollo sostenible.

Información de Ruukki

Los aceros especiales de Ruukki son más duraderos que los aceros estructurales normales, los que amplía el ciclo

de vida de los equipos. Preguntamos a Thomas por qué los aceros especiales, específica mente los nuevos aceros

gruesos Raex, son especialmente idóneos para equipos de minería que resisten las condiciones más adversas.

¿Qué desarrollos se han realizado en los aceros Raex de Ruukki?

Ruukki ha ampliado su rango dimensional de los aceros resistentes al desgaste Ruukki Raex 400, Raex 450 y Raex

500. Estos aceros están ahora disponibles como chapas en espesores de hasta 80 mm. Ahora podemos suministrar

a nuestros clientes en la industria minera aceros resistentes al desgaste incluso más gruesos, para mejorar elrendimiento y la vida útil.

¿Qué respalda la durabilidad de los aceros Raex de Ruukki?

Los aceros Raex se fabrican mediante el uso de un método de templado directo desarrollado por Ruukki. Los aceros

Raex presentan una superficie de acero dura y una sólida microestructura. El método mejora las propiedades y les

aporta una calidad uniforme. A pesar de su gran resistencia y dureza, los aceros Raex presentan excelentes

propiedades de soldabilidad y conformabilidad, que son importantes en cualquier industria.

¿Por qué Raex es especialmente idóneo para la industria minera?

http://www.obrasurbanas.es/index.php/articulos-construccionl1622-ruukki-acero-para... 07110/2013

pc
Resaltado
Page 204: RUUKKI - press book 2013

Ruukki: Acero para las condiciones más duras r'agma z ce s

Los equipos en la industria minera deben tener la capacidad de soportar una considerable exposición al desgaste yrotura. La industria minera también suele realizar su actividad en condiciones remotas, en las que resulta difícilmantener los equipos. Los aceros Raex de alta resistencia son un material seguro y duradero que puede reducirconsiderablemente las paradas y el coste. causados por el desgaste y la rotura de los componentes. Tomemos por

ejemplo el acero Raex 500, su dureza es tres veces mayor que la del acero estructural común.

¿Cuál es la siguiente evolución en aceros especiales?

Somos conscientes de que nuestros aceros especiales requieren menos energía en su fabricación y podemosrealizar los mismos trabajos con menos material en comparación con los aceros tradicionales. El objetivo esidentificar nuevos usos para componentes especiales de acero y facilitar a los clientes un valor añadido por sus

productos.

Los aceros Raex resistentes al desgaste se han desarrollado junto con los clientes de Ruukki. Buscamos también

alternativas para desarrollar aún más nuestros productos y ayudar a nuestros clientes a mejorar su negocio.

Nuestro mensaje es muy sencillo: menos material que sea más duradero.

Otras noticias Ruukki en ObrasUrbanas.es

Ruukki: Acero para las condiciones más duras

Thomas Hórnfeldt. Vicepresidente senior de RUUKKI Metals presentó en Bilbao la filosofía de fabricación de acero ysostenibilidad de la multinacional

Nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550

RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productividad de la maquinaria agrícola

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia

RUUKKI potenciará sus esfuerzos para reducir las emisiones medioambientales durante 2013

La compañía siderúrgica RUUKKI reduce un 80% las emisiones de partículas en el año 2012

Ruukki desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim

Ruukki donará a ONGs su presupuesto de felicitaciones 2012

Escribir un comentario

Nombre

E-mail

Sitio web

1000 simbolos

D Subscribirse a la notificación de nuevos comentarios

http://www.obrasurbanas.es/index.php/articulos-construccion/1622-ruukki-acero-para... 07/1012013

Page 205: RUUKKI - press book 2013

04/10/13 Constructores y proveedores invierten en gestión rnedioambiental

¡usuario 11 ... ··.. ·.. ~ ¿Olvidó su contraseña? ~REGÍSTRESE

¡Buscar... Ip r~" •..'~, ,:l~¡.-;:-",

~ Constructores y proveedores invierten en gestión medioambiental

~ NoticiasEl mes pasado, la marca Skoda del Grupo Volkswagen anunció su nueva estrategia ?GreenFuture' para mejorar la sostenibilidad de la compañía, Que se centrará en usar un 25%menos de energia yagua, generar menos emisiones y reciclar aún más en 2018.

d. Artículos Técnicos

~ Eventos Winfried Vahland, presidente del Consejo de Dirección de Skoda: "Para lograr nuestros objetivos,hemos reunido a un equipo de expertos para controlar las actividades medioambientales deSkoda de forma más efectiva". El equipo de ?GreenFu!ure' depende directamente del Consejo dela compañia.

,-,J Patentes

':1:.. Legislación

CJ NormativaLos tres pilares del Proyecto "GreenFuture"/Skoda

* Ayudas y Subvenciones

Desde 1991, Skoda ha invertido en protección medioambiental410 millones de euros de fonmadirecta a la gestión sostenible de los recursos. Entre otras medidas de "Greenfuíure", se utilizaráen breve biomasa en forma de gránulos de madera para calentar la fábrica en Mladá Boleslavenvez de carbón, suministrado por el proveedor Sko-Energo. Esto contribuirá a una reducción de lasemisiones en cerca de 45,000 toneladas de C02 anuales.

$..:: Oferta y Demanda

tffi; AfMPLAS YouTube

En España, la planta del proveedor siderúrgico finlandés RUUKKIexplicó la semana pasada queeste año va a reducir aún más las emisiones medioambientales con la implantación de un

sistema de eliminación de polvo en la acería para recoger las emisiones de "polvo fugitivo". En2012, RUUKKI logró una drástica reducción superior al 80% en la emisión de partículas a laatmósfera. La mejora estuvo motivada por la modificación de los procesos de producción, asícomo por la reforma de los sistemas de extracción de partículas. RUUKKI España también elpasado año se unió a los socios empresariales que colaboraron en el mecenazgo de Vitoria-Gasteiz Green Capital, ciudad donde tiene su sede.AIMPLAS 'acebO<>!<

El Instituto Tecnológico Metalmecánico, AlMME, ha puesto recientemente a disposición de todasaquellas empresas que lo deseen, un servicio de Externalización de la Gestión Medioambientalcon objeto de facilitar acciones rápidas de las empresas que en ocasiones no son posibles por lalimitación de los recursos. La propuesta de AlMME espera reducir costes, pero mantener lacompetitividad de la empresa, al contar con profesionales expertos en la materia, que aseguran elcumplimiento con los requisitos de la legislación. Además, esto permite a las pequeñas ymedianas empresas tener acceso a las mejores soluciones para su organización.

Fuente: AUTO-REVISTAnoticias (RSS)

Tecnologías:~/Sector aplicación/Automación~/Medio ambiente

~

Sectores a(j,;~ ';'';:::í'v'.(:ii"

-6. Imprimir-.!!"""1-

• Formulario de solicitud

«Volver a Noticias

• Oportunidades

- Crear idea

- Asociar a idea

Tu nombre:

,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~- - - ~- - ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,: ~ RECOM EN DAR :

Ejemplo: José González (AIMPLAS)

Correo-e destinatario:

"Para varios destinatarios, utilice la coma como separador y,Yahoo

Comentarios:

.0

~ Artículos técnicos~ Ayudas y subvenciones 13~ Eventos

•• Legislación 8

~ Normativa D~ Noticias li!II•. Oferta y Demanda

•. PatentesSOFTVf

~ Actualidad•• ¿Quiénes somos?

•. Sectores

~ Mercado•. Servicios

• Súmate•. Tarifas

•. Cuenta Depósito

• Contacto

Desarrollado con:

n\¡AIMPLAS\,;" iNSTITUTO TECNOlÓGICO

DEL PLASTICO

Valéncia Pare Tecnológic 1C/ Gustave Eíffel,4 146980 Paterna 1Valéncia (España)

Tel: (+34) 96 136 60 40 1Fax: (+34) 96 136 60 41 [email protected] 1Aviso Legal

\MMN.observatorioplastico.comldetal1 e_noticia.php?no_id=234255&seccion=autornocion&id_categoria=904

Delicious Menéame

Megusta

Tweet O Share

o

Colaboran:

INTI (j) Plásticos

t=:7l~\;R\IH\1~\\f!\Cl.\X'¡

,_ UNIÓN EUROPEAfCllcloEuro¡¡eor:e~.II"ottol\e';¡io<>al

Una manera de hacer E"ropa

i ACe

1/2

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 206: RUUKKI - press book 2013

BilbaoTeam Lines y OPDR lanzan un nuevo serviciofeeder entre Bilbao y Norte de EuropaBilbao.· Team Unes y OPDR han anunciado un acuerdo por el que,a partir de mediados de octubre pondrá en marcha un nuevo serví-cio feeder, denominado SPA2, entre los puertos de Bilbao,Felixstowe y Rotterdam. El nuevo servicio ofrecerá salida desdeBilbao los martes, para operar en Fenxstowe íosjueves- viernes, yenRotterdam víernes-sabado. Este servicio se complementa con el yaexistente SPA1 que opera en Bilbao losjueves. en Amberes sábado-domingo y en Rotterdam, dominqo- lunes. De esta forma se agilizanlos tiempos de tránsito entre el Norte de Espana y el Reino Unido,ast como el resto del Norte de Europa.Team Unes, que forma parte del grupo Delphis, es un feeder y ope-rador de contenedores representado en Bilbao por Team UnesIberia, que hasta ahora unía semanalmente Bilbao con Amberes yRotterdam, y cuyos barcos son consignados por Agencia MarítimaArtiach Zuazaga. Por su parte, OPDR (Oldenburg-PortugiesischeDampfschiffs-Rhederei), comparua alemana dedicada al Short SeaShipping y la logística, complementa su servicio en la PenínsulaIbérica. Según su director general, Till Ole Barrelet. «ambas empre-sas son especialistas en el tráfico de contenedores» y con laintegración del puerto de Bilbao en su itinerario, OPDR «cubreahora todos los puertos centrales en España y Portugal». Estoredundará en acortar los tiempos de tránsito, «ideales para la cargadelicada al Reino Unido y el resto del Norte de Europa». En la actua-lidad OPDR escala en 14 puertos españoles y 2 portugueses en susservicios CISS, PANG, SECI, BAVI y GAPC. La naviera ofrecerá todo

-,=<> I ~

f/\1

SPAl I 1\ SPA2l'i

Servicios de Team Unes lberia desde Bilbao

tipo de equipos, incluidos contenedores de 45 pies HCPW y 45 piesHCPW frigoríficos.Por su parte, el Director General de Team Unes, Alexander Saverys,cree que mediante la colaboración con OPDR «fortalecemos nues-tra posición en las rutas del mercado ibérico al Norte de Europa».De esta forma se añadirán más posibilidades al servicio semanalpuerta a puerta de Delphis Logistics, empresa del Grupo, desde yhacia el Báltico. Esta firma logística, que abrió sus puertas en Bilbaoen 2010, ootenora una «gran mejora en su oferta de servicios» quebeneficiará enormemente a nuestros clientes». En la actualidadDelphis Logistics Iberia ofrece un servicio semanal desde Bilbao aAlemania, Bélgica, Estonia. Finlandia, Holanda, Letonia, Lituania,Noruega, Polonia, Rusia y Suecia.

Ruukki presenta sus ventajas diferencialespara el transporteBilbao.· La multinacional siderúrgica finlandesa Ruukki Metalsha presentado en Bilbao sus soluciones en acero para una mayoreficiencia energética de la industria asi como los proyectos deexpansión en los mercados de aceros especiales de la compama.Thomas Hornteld. vicepresidente de la multinacional RuukkiMetals y Pedro Rodriguez, director general para España yPortugal, presentaron sus cifras de negocio asi como los diferen-tes nichos de mercado a los que se dirigen. Asentada en Vitoriadesde 2004, toda su logística en la península ibérica se realiza através del almacén dedicado en el puerto de Pasajes, gestionadopor su operador logístico Algeposa, con «la inestimable colabo-ración de la Cooperativa de Transportes de Pasajes». según dUoRodríguez.En la actualidad, el movimiento de mercancía proveniente deFinlandia oscila entre 30 y 40.000 toneladas por ano, a través debuques de en torno a 7.000 toneladas de peso muerto, que esca·lan con periodicidad semanal, El almacén regulador en el propiopuerto sirve para la distribución puntual a los clientes repartidospor toda la geografía peninsular. No obstante, en ocasiones, los

Thomas Hómfeld y Pedro Rodríguez

buques se dirigen también al puerto portugués de Setubal.Thomas Hbrnfeld señaló que «el transporte es el sector con crecí-miento más rápido en consumo de energia en la UE». con un 20%de consumo de su energía total y donde el coste del combustiblees «el factor de coste más importante». A su modo de ver, losproductos de acero especial eficientes energéticamente generanahorros de costes en aplicaciones de transporte y también en laenergía consumida por los vehículos, ahorro que llega a 4 litospor cada 100 kilómetros. Este ahorro viene dado por su mayorreststencla-vida útil más larga, menor peso-mayor carga útil,menos combustible y menores emisiones contaminantes.Ruukki ha potenciado su posición como agente activo en auto-mación y provee de aceros, componentes y piezas estructuralesde seguridad y otros elementos del automóvil. También está pre-sente en el sector de energías renovables, contenedores,volquetes, obra pública, silos de almacenaje, grúas y equipos deelevación, además de electrodomésticos. Un nuevo mercado encrecimiento es el de la construcción naval, necesitada de acerosde alta calidad.Ruukki cuenta con alrededor de 9.000 empleados distribuidos enuna red de 30 países, incluidos los nórdicos, Rusia, resto deEuropa y mercados emergentes, y facturó 2.800 millones de eurosen 2012.

CONSIGNATARIO DE BUQUESCONTENEDORES CONVENCIONAL Y PROYECTOS

Ibáñez de Bilbao, 3, 2° - Oficina 3'\ \ 48001 Bilbao.. TeI5.: 94 435 64 20 - Fax: 94 435 64 40

[email protected] - www.cemasa.8S

Consignaciones Europeas Marítimas, S.A.

10/1 Ocean World Unes - a Pacer Group Co.".Y fUUY BONDEDNWTRAlIIVOCC

I SUlVICIO SlMAIAlo'W EQUIPOESI'fCIAI

Consignatarios • Convencional - Proyectos - Carga OOG • Carga Aérea -Almacenaje - Transportes especiales - Aduanas

7-10-2013INTIf!Iil •TR'lANSFlCR'lT 9

pc
Resaltado
Page 207: RUUKKI - press book 2013

Ruukki: Acero estructural grueso para usuarios pesados r Clc,lua .1. U.V-I

A R 1ftR • s

El portal del sector técnico,;,

Noticias Construcción Artículos Construcción legislación Construcción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria Enlaces

Inicio Artículos Construcción Ruukki: Acero estructural grueso para usuarios pesados

Máquinas de Obras Públicasy Construcción Caterpillar

Ruukki: Acero estructural grueso para usuarios pesadosON 11 OCTUBRE2013. POSTEDIN CONSTRUCCIÓN· ARTicUlaS CONSTRUCCIÓN

ruu<I<1 Grandes grúas y palas excavadoras de cargadoras robustas.

El trabajo de construcción en grandes emplazamientos requiere el uso de grandes grúas

y palas excavadoras de cargadoras robustas, y este hecho suscitó el interés de Hannu Indrén, responsable de

aplicaciones de Ruukki.

Información de Ruukki

Finalmente, el acero estructural Optim 700 QL más grueso de Ruukki puede emplearse en palas excavadoras de

cargadoras. La incorporación más reciente refuerza aún más la solidez actual de la gama de productos de Ruukki.

Indrén nos aporta más información.

¿Cuáles son las novedades en relación con los aceros estructurales de alta resistencia de Ruukki?

Hemos ampliado la gama de espesores de nuestro bien considerado acero de alta resistencia Optim 700 QL actual.Ahora se ofrece en espesores de 6 milímetros a 60 milímetros. El límite superior utilizado era de 40 milímetros.

Estamos muy emocionados en Ruukki por esta innovación.

¿Qué clases de productos requieren estos aceros estructurales excepcionalmente gruesos y de ultra alto límite

elástico?

Las aplicaciones trpicas incluyen algunos de los equipos más pesados que se ofrecen en el mercado. En la mayoría

de los casos, los aceros se utilizan en grúas y equipos de minería, aunque también en trituradoras. Aplicacionescomo grandes aerogeneradores y construcciones de refinerías de petróleo, así como la carga del agregado extraído

de minas en camiones plantean verdaderos retos para los chasis y palas excavadoras de cargadoras. Estos

componentes se fabrican de acero estructural grueso, que también debe presentar una considerable resistencia.

¿Qué propiedades inspiran al personal en el taller?

Incluso los rangos más gruesos del acepo Optim 700 QL presentan propiedades de procesamiento extraordinarias.

Resulta sencillo realizar su corte y soldadura. Las soldaduras resultantes son extremadamente seguras, lo que es

extremadamente importante para el funcionamiento seguro de la máquina terminada.

http://www.obrasurbanas.es/index.php/articulos-construccion/1623-ruukki-acero-estru... 14110/2013

pc
Resaltado
Page 208: RUUKKI - press book 2013

Ruukki: Acero estructural grueso para usuarios pesados Pagina z ce 4

¿Cómo se inició el desarrollo del acero estructural grueso?

Inicialmente, comenzamos con el desarrollo de nuevos rangos dimensionales para responder a las necesidades de

nuestros clientes. La nueva gama de espesores de Optim 700 QL es una incorporación muy bien recibida paranuestras gama de acero estructural. Una de las ventajas de los nuevos productos es que los clientes pueden

solicitar ahora ambos aceros estructurales finos y gruesos a un único suministrador.

Otras noticias Ruukki en ObrasUrbanas.es

Ruukki: Acero estructural grueso para usuarios pesados

Ruukki: Acero para las condiciones más duras

Thomas H6rnfeldt. Vicepresidente senior de RUUKKI Metals presentó en Bilbao la filosofía de fabricación de acero ysostenibilidad de la multinacional

Nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550

RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productividad de la maquinaria agrícola

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex

RUUKKI desarrolla nuevos aceros especiales de alta resistencia

RUUKKI potenciará sus esfuerzos para reducir las emisiones medioambientales durante 2013

La compañía siderúrgica RUUKKI reduce un 80% las emisiones de partículas en el año 2012

Ruukki desarrolla secciones tubulares de "extra alta resistencia" Optim

Ruukki donará a ONGs su presupuesto de felicitaciones 2012

Escribir un comentario

Nombre

E-mail

Sitio web

1000 simbolos

nSubscribirse a la notificación de nuevos comentarios

Refescar

Enviar

http://www.obrasurbanas.es/index.php/articulos-construccion/1623-ruukki-acero-estru... 14110/2013

Page 209: RUUKKI - press book 2013

15 DE OCT3~lil~~·jgji 23Vitoria mantiene su ritmo ascendenteEl Aeropuerto de Vitoría incrementó la carga transportadaun 6,7% en septiembre, hasta las 3.031 toneladas. El dato

" acumulado entre enero y septiembre también resultó muypositivo, con un alza del 6,9% y 27.337 toneladas.

MacAndrews afianza la línea con el BálticoMacAndrews, filial de CMA CGM, sumará a partir del 15 deoctubre el puerto de Teesport (Reino Unido), a la rutamarítima que cubre entre el Puerto de Bilbao y el Báltico,que toca Suecia, Polonia e Inglaterra.

La siderúrgica Ruukkiprevé aumentar un 20% sutráfico a través de PasajesPrevé una recuperación de ventas en Españapor una mayor presencia en la automación

p.La siderúrgica Ruukki prevé incre-mentar un 20 por ciento sus tráfi-cos a través de Pasajes, centro dedistribución de sus productos en laPenínsula, operativa en manos deAlgeposa. La finlandesa espera unaligera recuperación de las ventas enEspaña, tras un "difícil 2012",impulsada por una mayor presenciaen el sector de automación.

ALFONSO ALDAY. Pasajes

La siderúrgica finlandesa Ruukki,especializada en la fabricación deaceros especiales, prevé aumentareste año cerca de un 20 por cientosus tráficos a través del puerto dePasajes, su hub de distribución enla península Ibérica. Un crecimien-to que espera mantener a lo largodel próximo ejercicio, tras pronosti-car una recuperación en la deman-da de este tipo de material.Así lo avanzó el vicepresidente se·nior de la compañía y responsablede ventas internacionales, ThomasHornfeldt, durante la reciente pre-sentación en la capital vizcaína delos nuevos productos y la línea denegocio de la multinacional. Lacompañía espera un ligero aumentode las ventas en España, tras la caí-da del 10 por ciento en la demandade acero en 2012, impulsada, sobre

todo, por una mayor presencia ensectores como la automocíón, ener-gía y vehículos industriales.La síderurgíca subrayó que "el usode acero de alta resistencia permitereducir el consumo de combustibley emisiones de C02, mediante el ali-geramiento del peso de las estructu-ras y elementos de la maquinaria ylos vehículos, y aumentar la capaci-dad de carga y la vida útil de estos" .La multinacional, que cerró 2012con unas ventas de 2.800 millonesmueve actualmente por Pasajesunas 45.000toneladas/año de acerosespeciales a través de la linea queenlaza con Finlandia. El crecimien-to del tráfico previsto impulsará laactividad del grupo Algeposa, quegestiona la distribución de sus pro-ductos en España y Portugal.Para el desarrollo de esta operativa,Algeposa utiliza un almacén de2.600 m2 de superficíe, inauguradooficialmente en el mes de marzo delpasado año. La instalación, que ab-sorbió una inversión próxima a los2 millones, dispone de una grúapuente con una capacidad de 36toneladas, con dos ganchos y carrogiratorio, para realizar las opera-ciones de carga y descarga. El 70por ciento de los envíos se destinana fábricas de automoción del PaísVasco, Galicia, Asturias y Cataluña,y se realiza por carretera.

'i-":f:: (.,;:fTt~~t,

Noatum Container Terminal Bilbao aumenta sucapacidad ferroviaria con dos grúas de 45 toneladasNoatum Container Terminal Bilbao, perteneciente al grupo Noatum,aumenta su capacidad ferroviaria en la terminal de contenedores delpuerto de Bilbao. La compañía ha adquirido dos nuevas grúas portacon-tenedores del tipo "Reach-Stacker". Los nuevos equipos, de la marca Kal-mar, tienen capacidad para levantar contenedores de hasta 45 toneladas,pudiendo apilar hasta cinco unidades de alto. Las grúas están especial-mente preparadas para la operación de trenes de contenedores y montancomponentes de última generación en cuanto a seguridad, capacidad yemisiones, según informa la estibadora a través de un comunicado.

- r~;-~~b~rrA~f.;~js:~

Moldtrans amplía su red con la apertura de unadelegación en Bilbao que se suma a Canarias y SevillaEl grupo transitarío Moldtrans continúa su expansión en la pen1nsula Ibé-rica con la inauguración de una delegación en Bilbao, que se suma a lasrecientes aperturas realizadas en Las Palmas de Gran Canaria y Sevilla.Con la nueva oficina de Bilbao, los responsables de la compañía tratan deofrecer una atención más próxima a los clientes de la zona norte de Espa-ña, donde se concentra una parte importante del tejido industrial. La nue-va delegación ofrece servicios de transporte aéreo, marítimo y terrestre,además de los servicios de gestión de aduanas, servicios de logistica y dis-tribución. Para ello, colaborará con la delegación que el grupo tiene ope-rativa desde hace MOS en la localidad de Irún.

Una delegación del Puerto de Bilbao ha concluido su viaje a Poloniaconuna presentación ante más de 75 profesionales de los sectores de comercioexteriory logística del área de Gdynia y Gdansk. Elobjetivo de la misiónfue pro-mover el uso del transporte marítimoentre Poloniay España por Bilbao.

Empresas de Servicios a Empresas

Emm:et~Peóódicoquin:cenaldelaindustriavasca .,,~-;.

Este puede ser su espacio

Póngase en contacto~ ~

~&.4000Qo¡(?,~\J; )

Mantenimiento Electrónico

. ~ e Le di-v ni (Ca.S.L.U •.SE~VICIO DE ASIS~ENClATECNICA ELECTRONICAMantenimiento y Reparación de

Equipos relacionados con elacondicionamiento y la eficiencia

de la energía eléctrica:Sistemas de Altmentación Ininterrumpida

UPS-SAIEstabilizadoreslRe¡ladores de Iluminación

iit@(w¿4'Nfií'·HEficiencia Energética

Calidad. f$i>.'~' ,.,-,'"E .¡rJ!j ni

Políg.lndustrial AurreraParque Empresariallnbisa • Pabellón A3

48510 TRAPAGARAN • VizcayaTel.: 944 275784· Fax: 944 415 491

www.protonelectronica.com .

~~E :_:..Q ~~E· t;.~Cobr"«(}f.«:e!',~Óf.1i·dl ••[l;pJI)l'ff!)rel.~:i:>ju .

Transporte Internacional

h

~;1..C~~~:<Yll,et e

. Su socio de confianza en Servicio Integral deAUTOMATIZACIÓN, CONTRQl EINSTRUMENTACiÓN DE PROCESOS> tntataciones de AulomaHzación, Conlrol

e Inslrumentaclón, > Mantenimiento de Control, Inslrumentación, y Electromecánico

> Fabricación de Sondas de Temperatura, > Venta de Equipos Control e Instrumentación

~> Calibración de Equipos en Laboratorio de

Mefrología

ElECTRÓNICA y NEUMÁTICA INDUSTRIAl, S.A.Jon Arrospide, 20 (inl) - 48014 - BILBAO(Vizcaya)

Tel.: 944}46.263 - http://W1\.W.eni.es

Atellcióll Exportador • Importador', Ahorre COSTOS y asegúrese el SERVICIO·

Si en su empresa no hay INTERt;:SESPARTICULARES de nadie, ni POLlTICOS.

en la adjudicación del transporte

¡LLÁMENOS! Puede SOl'Prenderse

OWEG TRANSPORTPo!i¡ooo lf.jSA, 35 -38 • 20305IRÚN(Guipúzcoaj

Tel.: 943625 2221626 311 • Fax: 943631105/621631 .

pc
Resaltado
Page 210: RUUKKI - press book 2013

15 DE OCTUBRE DE 2013 - TRANSPORTE XXI 31

MacAndrews afianza la línea con el BálticoEl tráfico de carga mantiene su evolución al alza en elaeropuerto de Vitoria, tras crecer cerca de un 7% hastaseptiembre, con un movimiento acumulado de 27.337 tm

MacAndrews, filial de CMA CGM, sumará a partir del 15 deoctubre el puerto de Teesport (Reino Unido), a la ruta entreBilbao y el Báltico, que toca Suecia, Polonia e Inglaterra

La siderúrgica Ruukki prevé aumentarun 20% su tráfico a través de Pasajes

MARíTIMO

Noatum ContainerTerminal Bilbao aumentasu capacidad ferroviaria

La finlandesa espera una recuperación de las ventas en España,impulsada por una mayor presencia en el sector de automación

Noatum Container Terminal Bil-bao, perteneciente al grupo Noa-tum, aumenta su capacidad ferro-viaria en la terminal de contene-dores del puerto de Bilbao. Lacompañía ha adquirido dos nue-vas grúas portacontenedores deltipo "Reach-Stacker". Los nuevosequipos, de la marca Kalmar, tie-nen capacidad para levantar con-tenedores de hasta 45 toneladas.pudiendo apilar hasta cinco uni-dades de alto. Las grúas estánespecialmente preparados para laoperación de trenes de contenedo-res y montan componentes deúltima generación en cuanto aseguridad, capacidad y emisiones,según informa la estibadora a tra-vés de un comunicado.

~ La siderúrgica Ruukki prevé incre-mentar un 20 por ciento sus tráfi-cos a través de Pasajes, centro dedistribución de sus productos en laPenínsula, operativa en manos deAlgeposa. La finlandesa espera unaligera recuperación de las ventas enEspaña, tras un "difícil" 2012,impulsada por una mayor presenciaen el sector de automoción.

ALFONSO ALDAY. Pasajes

La siderúrgica finlandesa Ruukki,especializada en la fabricación deaceros especiales. prevé aumentareste año cerca de un 20 por cientosus tráfícos a través del puerto dePasajes, su hub de distribución enla península Ibérica. Un crecimien-to que espera mantener a lo largodel próximo ejercicio, tras pronosti-car una recuperación en la deman-da de este tipo de material.Así lo avanzó el vicepresidentesenior de la compañía y responsa-ble de ventas internacionales. Tho-mas Hornfeldt, durante la recientepresentación en la capital vizcaínade los nuevos productos y la líneade negocio de la multinacional.La compañía espera un ligero incre-mento de las ventas en España. trasla caída del lO por ciento en lademanda de acero en 2012,impulsa-da, sobre todo, por una mayor pre-sencia en sectores como la automo-ción, energía y vehículos índustria-les.La siderúrgica subrayó. en este sen-tido. que "el uso de acero de altaresistencia permite reducir el con-sumo de combustible y emisiones

TRANSITAR 105

El grupo Moldtransamplía su red con nuevadelegación en Bilbao

ALGEPOSA gestiona la distribución de los productos de Ruukki en España y Portugal.

de C02, mediante el aligeramientodel peso de las estructuras y ele-mentos de la maquinaria y los vehí-culos, lo que permite, además,aumentar la capacidad de carga y lavida útil de estos" .La multinacional, que cerró 2012con unas ventas de 2.800 millones,

El crecimiento del tráfico previstopor la siderúrgica para los próxi-mos años impulsará la actividad delgrupo Algeposa, que gestiona la dis-tribución de los productos de lamultinacional en España y Portu-gal, como ya avanzó este periódico.Para el desarrollo de esta operativa,Algeposa utiliza un almacén de2.600metros cuadrados de superfi-cie, inaugurado oficialmente en elmes de marzo del pasado año. Lainstalación, que absorbió una inver-sión próxima a los 2 millones, dis-pone de una grúa puente con unacapacidad de 36 toneladas, con dosganchos y carro giratorio. para rea-lizar las operaciones de carga y des-carga. El 70por ciento de los envíos.con destino. principalmente, a fábri-cas de automación del País Vasco,Galicia, Asturias y Cataluña. se rea-liza por carretera.

El grupo transitario Moldtranscontinúa su expansión en lapenínsula Ibérica con la inaugu-ración de una delegación en Bil-bao, que se suma a las recientesaperturas en Las Pamas de GranCanaria y Sevilla. Con esta nuevaoficina, trata de ofrecer una aten-ción más próxima a los clientes dela zona norte de España, donde seconcentra una parte importantedel tejido industrial. La nueva de-legación ofrece servicios de trans-porte aéreo, marítimo y terrestre,además de gestión de aduanas,servicios de logística y distribu-ción. Para ello, colaborará con ladelegación que el grupo tiene ope-rativa desde hace años en Irún.

Ruukki mueve através del puerto de

Pasajes cerca de45.000toneladas-año

mueve actualmente en el puerto dePasajes alrededor de 45.000tonela-das anuales de aceros especiales através de la línea que enlaza la dár-sena guipuzcoana con Finlandia.

Armadores de buques\ (Hi ll/~',' r-:

Piezas pesadas Y'extf8 dlmenslonadas( (J \ I}r /! IMLBSPAIN ~SCO SHlPP1NG

.~u *.toa !&:iUpfllj*O•• 0 'tbJdJKr.,B¡,¡qtJes con banQorQ. eUfQpga

Cargas de proyecto.

cargas de TranSbordo

"'La M4nlr.cI LautO'jliftgV."3ehluftQ SPllft, S.L,",.mildo U"I"I¡••, 2B' 48GIOBilbao i1T.L:lI44107093 ~!I~F"",!I444307_ee-~ .spalnOmttHwnstup.di!

www.sunshlp.cle

pc
Resaltado
Page 211: RUUKKI - press book 2013

Ruukki: Aceros especiales como elección inteligente para la sostenibilidad Página 1 de 4

B..•.';' -,:.:::,.,,:.-~'.""- SURBAN • sEl portal del sector técnico

ü- 11 fIe

Noticias Construcción Artículos Construcción Legislación Construcción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria Enlaces

Inicio Artículos Construcción Ruukki: Aceros especiales como elección inteligente para la sostenibilidad

Máquinas de Obras Públicasy Construcción Caterpillar

Ruukki: Aceros especiales como elección inteligentepara la sostenibilidadON 16 OCTUBRE 2013. POSTED IN CONSTRUCCIÓN - ARTÍCULOS CONSTRUCCIÓN

rUU<I<1pres~ntación. de Thomas H6rnfeldt, Vicepresidente senior de RUUKKI Metals, y Pedro

Rodnguez, Director General de RUUKKI Spain.

Las ventas netas de Ruukki en 2012 alcanzaron 2.800 millones de euros, Ruukki cuenta con alrededor de 9.000empleados, una amplia red de distribución y delegaciones en aproximadamente 30 países, incluidos los países

nórdicos, Rusia y resto de Europa y mercados emergentes.

Información de Ruukki

Para acceder a la presentación completa pulse sobre el siguiente enlace:

lilllI Aceros especiales como elección inteligenta para la sostenibilidad

Otras noticias Ruukki en ObrasUrbanas.es

Ruukki: Aceros especiales como elección inteligente para la sostenibilidad

Ruukki: Acero estructural grueso para usuarios pesados

Ruukki: Acero para las condiciones más duras

Thomas H6rnfeldt. Vicepresidente senior de RUUKKI Metals presentó en Bilbao la filosofía de fabricación de acero ysostenibilidad de la multinacional

Nuevo acero de protección Ruukki Ramor 550

RUUKKI lanza aceros especiales para mejorar la duración y productividad de la maquinaria agrícola

RUUKKI amplía su gama de aceros resistentes al desgaste Raex

http://www.obrasurbanas.eslindex.php/articulos-construccion/1640-ruukki -aceros-esp.. 17/10120 13

pc
Resaltado
Page 212: RUUKKI - press book 2013

INFORMACIONES

Honda ha invertido casi $ 2,7 mil mi-llones en los últimos tres años. Su re-vista FUNOIOORES tiene muchos lec-tores en los Estados Unidos.

Además, Honda invertirá aproximada-mente Reales $ 1 billón en una nuevafábrica en Sao Paulo, en Ityrapina. lasinversiones en México, publicadas enanteriores ediciones de FUNOIOORESsiguen muy importantes también.

Servicio Lector 5

BENEFICIOS QUE APORTANLAS NUEVAS MAQUINAS"BAUTERMIC" PARA LAVAR-DESENGRASAR y EFECTUARTRATAMIENTOSSUPERFICIALES.

En todas las empresas industriales y enparticular para las que trabajan en lossectores de: Automación - Ferrocarril- Aviación - Máquinas Herramientas -Moldes - Menaje - Herrajes - Mecani-zados - Forjados - Fundición - Torni-lIerfa - Oecoletaje - Estampación -Mecanizados - Tratamientos Térmi-cos ... Requieren de una mayor lim-pieza en sus equipos y en particular entodas las piezas que fabrican con el finde eliminar cualquier rastro de Grasas- Aceites - Virutas - Polvo - Fangos -Pastas de Pulir - Pegamentos - Oxi-das ... , incluso las Nano partfculas,que solo son visibles al microscopio.Los beneficios que esto reporta son:Mejor manejabilidad - Buen acabadosuperficial - Mejor protección - Elimi-nación de fallos y una Calidad y pre-paración óptimas de las piezas paraser pintadas, plastificadas, barnizadaso entregadas directamente limpias alcliente.

Empleando las nuevas tecnologras delimpieza se consigue: un gran ahorrode tiempo y de costes en manipula-ción, sobre todo en las piezas seria-das, y una óptima calidad industrial.

Estas máquinas pueden ser del tipo:

I

TAMBORES "LTC"

Servicio Lector 6

RUUKKI: ACEROS OPTIM® DEALTA RESISTENCIA PARATRABAJAR EN ALTURAS

El uso de acero Optim® puede redu-cir el espesor del material y el peso dela pluma y de otras partes de la grúaen un 20%. Estas caracterfsticas per-miten aumentar el rendimiento delproducto.

La disminución del peso de la má-quina también reduce los costes demantenimiento y combustible del ca-mión en 2.800 =durante el ciclo devida de la grúa:

Gracias a la reducción de espesor ypeso, la producción de acero para lapluma requiere un 20% menos deenergía y materiales con respecto a lasplumas fabricadas con grado de aceroconvencional.

La familia Optim® es ahora inclusomás completa

• la gama de aceros Optim de Ruukkiya incluye productos desde 500hasta 1.100 MPa desde 2002.

• la incorporación más reciente a lafamilia Optim es el Optim® 700 Qlde alta resistencia, templados y re-venidos. Los aceros estructurales seofrecen en una gama de espesoresde 6-60 mm.

• la gama de espesor ampliada de 40- 60 mm ofrece ahora material es-tructural adecuado para las aplica-ciones de minería más pesadas y loscomponentes de grúas.

• Ruukki también ofrece los aceroscon temple directo (OQ) más finosdel mercado (2,5 mm).

Servicio Lector 7

FUNDIDORES. OCTUBRE 201316

JTUNELES "LCB".

CABINAS "LCRn.

••

ROTATIVAS "LlH".

CUBAS "LlCn.

pc
Resaltado
Page 213: RUUKKI - press book 2013

Información / :'ctubrE i..ü1";:~..;. -i-;~'- 6

RUUKKI Metals presentóla filosofía de fabricación de acero

La multinacional siderúrgica finlandesa RUUK-KI ha expuesto su filosofía de fabricación deacero, compatible con la sostenibilidad y la

eficiencia energética Thomas H6rnfeldt, Vicepresi-dente senior de RUUKKIMetals y Pedro Rodríguez,Director General de RUUKKIEspaña y Portugal, hanpuesto el acento en que el acero es el producto másreciclable del mundo, de forma completa e indefini-da sin pérdida de calidad.

"El acero se puede reciclar sin perder sus cualida-des y es una forma sostenible de trabajar", -asegu-ró Hornfeldt-, "de hecho, la cantidad de acero reci-clado es mayor que todo el resto de materialesjuntos, incluidos papel, cristal, madera, plástico yalumnio",

En la presentación, Hornfeldt aludió a que sólo unpaís había aumentado el uso del acero en general enlos últimos años -en referencia a China-, tras 2009.Aseguró que el consumo de acero mundial descen-dió un 35% en 2009 y bajó de nuevo en torno a un12% en 2012 y mostró su convencimiento que elconsumo de acero comenzará a crecer entre un 2%yun % en 2014. "Sin embargo -matizó--los aceros dealta resistencia siguen aumentando su demandaporque las máquinas y equipos requieren este tipode aceros especiales". En este sentido, las ventas deen el nicho de aceros especiales de RUUKKIen 2012alcanzaron los 550 millones de euros y podrían con-seguir los 850 millones de euros en 2015, para con-vertirse un jugador global.

12

En el transcurso del encuentro se pusode manifiesto el crecimiento de la po-blación mundial para apuntalar el cre-cimiento futuro de la demanda. En opi-nión de H6rnfeldt no se espera que elincremento provenga de los países in-dustrializados, sino de los emergentes."Querrán mejorar sus estándares devida, como sus coches y casas, yesosupondrá una gran demanda energéti-ea".

Los aceros especiales, en los que se haespecializado RUUKKI,ayudan en su o-pinión a los clientes a trabajar de unamanera más sostenible, ya que ahorranenergía y contrarrestan las emisiones deC02, a través de la fabricación con ace-ros más ligeros, aumentando la vida útil

pc
Resaltado
Page 214: RUUKKI - press book 2013

~~1_ .: /.1,~:r~·~ Cctubre 2013/ Información

de los equipos y mejorando la carga útil en la cons-trucción y utilización de maquinaria.

Mercado español, fuerte en construcciónpesada

Hornfeld se refirió al mercado español como "un ju-gador principal dentro de la industria del acero". Paraello puso como ejemplo la construcción del puentede Oresund que une Dinamarca y Suecia, construidoen su día en España. Preguntado por los sectores po-tenciales de aceros especiales, comentó que Españaes el segundo fabricante europeo de automóviles y elprimero en vehículos industriales, habló dellideraz-go mundial en la fabricación de parques eólicos y dela importancia del tejido industrial con necesidadesde aceros especiales en diferentes aplicaciones comola maquinaria agrícola, la automoción, la fabricaciónde vehículos industriales y los parques eólicos y ter-mosolares. "Hay un hueco en España y un papel im-portante.

Pedro Rodríguez, Director General de RUUKKIEs-paña y Portugal situó entre 30.000 y 40.000 las to-

neladas de aceros especiales que se destinan a es-te mercado. En comparación, Australia utiliza75.000 toneladas, el Sudeste Asiático unas 85.000,Turquía unas 80.000 e India, un país con más de1.000 millones de habitantes, utiliza tan solo untercio del consumo de Turquía. "Por lo tanto hayun importante potencial para el mercado de acerosespeciales en esta zona, ya que aunque el uso de a-ceros especiales es amplio en Europa y América,China y Rusia continúan utilizando equipos pesa-dos realizados con aceros convencionales.

Con oficinas centrales en Vitoria y almacén logísti-co en el puerto de Pasaia, el mayor peso de RUUKKIEspaña se concentra en la gran calderería indus-trial, la fabricación naval y las grandes infraestruc-turas. En ese sentido matizó que los astilleros estánincrementando su demanda de aceros de alto lími-te elástico, y los atuneros, de protección balística.En cuanto a la maquinaria agrícola, Navarra, Cata-luña y Aragón son los principales ámbitos de creci-miento en este sector. Para abordar este mercado,RUUKKISpain reforzará su presencia en el área es-te, con una oficina comercial en Cataluña.

WWW.DORRENBERG.ESDorrenberq Tratamientos Térmicos es unaempresa respaldada por la larga tradición einnovación tecnológica de DórrenbergEdesltahl GmbH.

Nuestra actividad comprende el tratamientotérmico en vacío de aceros aleados,exclusivamente para herramientas y utillajesde trabajo en fria o caliente orientandoel proceso de tratamiento a laherramienta y su aplicación.

•Dorrenbergtratamientostérmicos

Nuestros servicios.

• Tratamiento térmico en vacío• Nitruración por plasma

• Control dimensional• Tratamiento específico paraelectroerosión• Tratamiento térmico optimizadopara recubrimientos de superficiePVDyeVD

• Tratamiento cryogénico• Oxidación

• Asesoramiento práctico• FULL SERVICE

Adicionalmente, se cuenta conuna moderna instalación denitruración por plasma parael procesamiento de todo tipode aceros y aplicaciones ensectores como matricería,estampación, forja, inyección encaliente, elementos de construcciónmecánica, energía, aeronáutica

Polígono Sargaiz, 810-811E-31840 UHARTE ARAQUIL (NAVARRA)

.TEL'FAXe.mail

¡)(JDorrenberg Edelstahl

[email protected]

Page 215: RUUKKI - press book 2013

24/10/13 Noticias de España y del mundo - sunotadeprensa.com

Hola pooldecomunicacion.

XL [ l OS PREMIUM

ACTUALIDAD CIENCIA Y TECNOLOGiA CULTURA DEPORTES ECONOMiA ESTILO DE VIDA

[ 1

~UN VISTA DE IMAGEN S

~r!]

[.l

~

min

BUSCAR

NOTAS DE PRENSA

COMUN!CAOOS DE PRENSA

CO\NOCATORlAS DErvEDlOS

OOCUMENTALES

,J, ,:,>";' ':~;:;

RUEDAS DE FRENSA

VIDEONOnCIAS

ENTRBlISTAS

ARCHIVO DOCUMENTAL

FOTOTECA

VIDEOTECA

W/IMI.sunotadeprensa.comles/

La siderúrgica RUUKKllanza un nuevorecubrimiento metálico Z600!'de Fbol de Conunicación. S.L.

Oencia y tecnología Tecnología

24 Octubre 2013 09:43

El recubrimiento Z600 tiene una masa de 600 g/m2 de zinc ypuede resistir

procesos de conformado muy complejos. Las aplicaciones típicas del

recubrimiento Z600 incluyen silos, conductos de desagüe, señales de trafico,

barreras antícolisión, arma ..

Clicks; o

Ombuds y SU

asignación devacaciones.CSI-F seguridad privada NavarraEi::ononia y negocios Derecho

24 Octubre 2013 06:23

El caso es que Ombuds compañía de

seguridad, decidió

UNILATERALMENTE asignar al

trabajador, de un día para otro, 12

días de vacaciones }I el afiliado de

CSI~F no conforme, puso la pertinente

demanda. La empresa Ombuds ha

usado todos los argumento ...

Clicks: 33

Gobierno deGeneralitat Valencianajustifica los preciosITV actuales de laComunidadkv ata previa

nsutucioncs y Organisrms PúblicosConsejerias24 Octubre 2013 06:19

y entre los motivos de este alto

precio, se puede destacar que desde

2004 se hace obligatoria la prueba de

sonometria para los vehiculos a

motor (según decreto de 2004 de la

Ley de Protección contra

Contaminación Acústicaj.Voces

dispares salen.

cücks: 18

Mildmac y Vozeliaacuden a VoIP2DAYcomo patrocinadoresBRONCE

YoComoBien te da lasclaves para enterrar eltupperware de tusuegraACTITUD DE COM.JNICAClON

Estilo de vida Gastrononla24 Octubre 2013 09:42

Madrid, 24 de octubre de 2013.- ¿El

tupper de tu suegra eclipsa tu plato

estrella? ¿Tienes la sensación de

que nunca vas a superar sus

lentejas? En todo hogar que se

precie, estas discusiones son una

constante. Ouizás , esto sirva para

mantener la ...

Clicks: 2

Leonardo Rayaestrena su primermodo on air a travésde LineValeska DavilaTíerroo libre I Ocio Ocio

24 Octubre 2013 07:34

Hace unos dias se lanzó a los

usuarios de la web de Coca-Cola

Zerolistillos la pregunta sobre si ligar

por Internet es factible o es sólo un

mito. La participación tuvo tanto éxito

que se contabilizaron 28.500respuestas por parte de toda clase ..

Clicks: 8

HP revela que eldel cibercrimenaumenta un 78%tiempo de resoüde ataques se diBurson & rv1arsteBerOencia y tecnokqa Tecnolog24 Octubre 2013 09:26

Madrid, 24 de octubre de 2eanunciado recientem ente leresultados de un estudio gl

realizado por el Instituto Por

que indican que el coste, la

yel tiempo necesario para,

cíberataques continúan en .

por c...

Clicks: 7

Venus-Plaza.corltienda de disfraesexys y lenceríamujer en interneVenus RazaEstilo de vida Moda y Corrpler

24 Octubre 2013 08:03

Es tu momento. Aprovecha

excelente calidad-precio de

prendas, así como su alta

disponibilidad.La tienda de

sexys ylenceria de mujer VIte propone un catálogo de E

para vestir lo mas sugerent

sensual que p..

Clicks: 8

GERDAU FUE LJ!ESTRELLA DEEXPOAM BIENT t2013GerdauEconorria y negocios fv\edio A

23 Octubre 2013 21:14

La iniciativa, organizada pOI

1/2

pc
Resaltado
Page 216: RUUKKI - press book 2013

24/10/13 La siderúrg ica RUUKKllanza un nue\O recubrimiento metálico Z600 - sunotadeprensa.com

La siderúrgica RUUKKllanza un nuevorecubrimiento metálico Z600

-,~I

Categoría padre: Oencia y tecnología Categoría: Tecnología Creado en 24 Octubre 2013 09:43Pde AJol de Comunicación, S.L. 2

Para aplicaciones que requieran resistencia excelente a la corrosión

La multinacional siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 paraaplicaciones que requieran resistencia excelente a la corrosión, como silos o colectores decentrales termosolares.

El recubrimiento Z600 tiene una masa de 600 g/m2 de zinc y puede resistir procesos de conformado muycomplejos. Las aplicaciones típicas del recubrimiento Z600 incluyen silos, conductos de desagüe, señalesde tráfico, barreras anticolisión, armarios eléctricos, estructuras de bastidores y bandejas de cables.

Por ejemplo, en comparación con el recubrimiento Z450 que se utiliza ampliamente en silos, el nuevorecubrimiento Z600 puede hasta triplicar la vida útil de un silo. «La calidad de la superficie del acerorecubierto con Z600 figura entre las mejores del mercado y el aspecto del recubrimiento es muy uniforme. Enaplicaciones en las que no es necesario soldar ninguna estructura, el recubrimiento Z600 puede garantizar lamayor vida útil de las aplicaciones por un coste considerablemente inferior al de, por ejemplo, los productosgalvanizados por inmersión en caliente», afirma Pedro Rodriguez, Director General de RUUKKI Spain.

\NWW.sunotadeprensa.comles/ciencia-y-tecnologialtecnoiogía/63081-la-siderúrgica-ruukl<i-lanza-un-nue\O-recubrimiento-metálico-z600.html?tmpl=compon... 1/3

pc
Resaltado
Page 217: RUUKKI - press book 2013

24/10/13 La siderúrgica RUUKKllanza un nuelAJ recubrimiento metálico Z600 - sunotadeprensa.com

RUUKKI suministra acero recubierto de Z600 en bobina, fleje y tubo para todos los grados de acerorecubierto fabricados por Ruukki.

La gama de RUUKKI de recubrimientos de metal también incluye otros recubrimientos como Galfan yGalvannealed.

Si desea obtener más información, póngase en contacto con

Pedro Rodriguez, Director General, Ruukki Metals, tel.: +34945231160

Acerca de RUUKKI

Ubicada en Vitoria desde el año 2004, la compañía siderúrgica RUUKI produce aceros antidesgaste, acerosde alta resistencia y aceros recubiertos especiales para los sectores más exigentes de la industria.

Su matriz Rautaruukki suministra componentes de metal, sistemas y sistemas integrados para laconstrucción e industrias de ingeniería. La compañía ofrece una extensa selección de productos de metal yservicios. Rautaruukki opera en 30 países y emplea alrededor de 11.800 personas. Con una cifra defacturación de 2.800 millones de euros en 2012, la compañía cotiza en el NASDAQ OMX Helsinki(Rautarrukki Oyj: RTRKS). La corporación utiliza la marca Ruukki.

Detalles del contacto:PdC Pool de Comunicación, S.L.Calixto DíezVizcayaTlt: 94 443 24 66Móvil: 636 68 0347Fax: 9444321 93We b: http://www.pooldecomunicacion.com

Me gusta O Enviar Twittear O O Share

WMN.sunotadeprensa. com'es/ci encia- y- tecnol og ialtecnol og ía/63081-1 a-si derúrg iea- ruukl<i-1anza- un- nueso- recubrimi ento- metál ico- z600.htmI '?trr4JI = compon. . . 2/3

pc
Resaltado
Page 218: RUUKKI - press book 2013

La siderúrgica Ruukkí lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 - Metalmecánica Página 1 de 2

Aprowec:be todas las opo1t1lllidades ele reducciónele COIIes 'J lISO de la energía.ENC1IÉlIITRELAS.

nterempresos(J METALMECÁN'CAI

Identificarse I Registrarse Poner anuncio gratis Añadir empresa gratis NewsLetters Suscribirse a revista

Productos Catálogos VídeosEmpresas Ocasiones

Opinión I EntrevistasArtículos y reportajes

o ) eMagazine Metalmecánica ) LA SIDERÚRGICA RUUKKI LANZA UN NUEVO RECUBRIMIENTO METÁLICO

Z600 (30/10/2013)

Twíttear o Share-

La siderúrgica Ruukki lanza un nuevo recubrimiento metálicoZ600

30 de octubre de 2013

La multinacional siderúrgica Ruukki lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 para aplicaciones querequieran resistencia excelente a la corrosión. El recubrimiento Z600 tiene una masa de 600 g/rn" de zinc ypuede resistir procesos de conformado muy complejos. Las aplicaciones típicas del recubrimiento Z600incluyen silos, conductos de desagüe, señales de tráfico, barreras anticolisión, armarios eléctricos,estructuras de bastidores y bandejas de cables.

El recubrimiento de metal Z600 de Ruuk.l<¡es idóneo para aplicaciones que requieran resistencia a la corrosión excelente. Puede emplearse enaplicaciones como¡ por ejemplo¡ SflDS,

Por ejemplo, en comparación con el recubri miento Z450 que se utiliza ampliamente en silos, el nuevorecubrimiento Z600 puede hasta triplicar la vida útil de un silo. "La calidad de la superficie del acerorecubierto con Z600 figura entre las mejores del mercado y el aspecto del recubrimiento es muy uniforme.En aplicaciones en las que no es necesario soldar ninguna estructura, el recubrimiento Z600 puedegarantizar la mayor vida útil de las aplicaciones por un coste considerablemente inferior al de, por ejemplo,los productos galvanizados por inmersión en caliente", afirma Pedro Rodriguez, director general de RuukkiSpain.

Las aplicaciones tfpicas para el recubrimiento de metal Z600 induyen estructuras de colectores de energla SDJar.El recubrimiento de meta! Z600de Ruukki es idóneo para perfiles laminados y estampados.

Ruukki suministra acero recubierto de Z600 en bobina, fleje y tubo para todos los grados de acero recubiertofabricados por Ruukki. La gama de Ruukki de recubrimientos de metal también incluye otros recubrirnientoscomo Galfan y Galvannealed.

Ruukki Spain, S.L.U.

Empresas o entidades relacionadas

( Solicitar información 1 Ver stand virtual

EsI ENI eA I

Revistas • eMagazines

Buscar

Empresa en portada

9 5l:HmER5RLIbérica

NewsletterrtEscriba su e-rnail

J Acepto lascondiciones de uso y regIstro

Suscribirme gratis

Empresas destacada

._u"'=Ji:.JII)o'fHII.u 1.111_1),,('"

EST .••.\",\TERlAS CANTILf\.'Eft

GRANCE:S CARGAS

FRANKEN

i!./teyco

~@(idePd

•.••KOMETl·

MAQUINSER

lBlLUlM

http://www.interempresas.netIMetalMecanica/Articulos/115143-La-siderurgica-Ruuk. .. 02/11/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 219: RUUKKI - press book 2013

0<1S4ut:rt:searcn.com: rsoucras - La siderurgica KU UKK.llanza un nuevo recubnmíe... Página 1 de 1

_~~~BasqueResearch~:';-:;t~Z),:J.t~0:v"" elhuY!!?i.

NOTICIAS

Contacto:CharoPontePoolde comunicacion

Datos de contacto:[email protected](+34) 94 443 24 66

o

30/10/2013

La siderúrgica RUUKKllanza un nuevo recubrimiento metálico Z600La multinacional siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 paraaplicaciones que requieran resistencia excelente a la corrosión. El recubrimiento Z600 tiene unamasa de 600 g/m2 de zinc y puede resistir procesos de conformado muy complejos. Lasaplicaciones típicas del recubrimiento Z600 incluyen silos, conductos de desagüe, señales detráfico, barreras anticolisión, armarios eléctricos, estructuras de bastidores y bandejas decables.

Por ejemplo, en comparación con el recubrimiento Z450 que se utiliza ampliamente en silos, elnuevo recubrimiento Z600 puede hasta triplicar la vida útil de un silo. «La calidad de lasuperficie del acero recubierto con Z600 figura entre las mejores del mercado y el aspecto delrecubrimiento es muy uniforme. En aplicaciones en las que no es necesario soldar ningunaestructura, el recubrimiento Z600 puede garantizar la mayor vida útil de las aplicaciones por uncoste considerablemente inferior al de, por ejemplo, los productos galvanizados por inmersiónen caliente», afirma Pedro Rodriguez, Director General de RUUKKI Spain.

RUUKKI suministra acero recubierto de Z600 en bobina, fleje y tubo para todos los grados deacero recubierto fabricados por Ruukki. La gama de RUUKKI de recubrimientos de metaltambién incluye otros recubrimientos como Galfan y Galvannealed.

Información adicionalImágenes Documentos

Quedaprohibidoel usode los contenidosde este sitio web sin permisoexpreso.Copyright C.. 2007 Elhuyar Fundazioa

[email protected]

http://www.basqueresearch.com/berria jrakurri .asp?Berri _Kod=4 772&hizk=G 31110/2013

pc
Resaltado
Page 220: RUUKKI - press book 2013

nuerenrpresas rvietairnecamca I t'aCeOOOK Pagina 1 de 1

,

I Regístrate I

Interempresas Metalmecánica . A 21 personas les gustaesto.30 de octubre a la(s) 1:36 .

La siderúrgica Ruukki lanza un nuevorecubrimiento metálico Z600www.interempresas.net

La multinacional siderúrgica Ruukki lanza un nuevorecubrimiento metálico Z600 para aplicaciones que

Me gusta . Comentar

https://www.facebook.com/permalink.php?id=395099030584841&story _fbid=53890... 04/11/2013

pc
Resaltado
Page 221: RUUKKI - press book 2013

Todo Emprenuedores Página 7 de 9

-J Los comentarios están cerrados.

En el tejido industrial predominan los establecimientos conmatriz local

31 de octubre de 2013 JC Autor: admin¡

Los datos del ejercicio 2012, recogidos en el informe de Gaindegia Demografia empresarial deEuskal Rema publicado en octubre del 2013, indican que el tejido industrial asentado en suelo vascotiene su sede central mayoritariamente en Euskal Herria, concretamente el 94,9% de las empresas.

1 Los comentarios están cerrados.

La Comisaria Europea de Innovación presenta las políticas deI+D+i de la Unión euro~

31 de octubre de 2013 I -~ Autor: admin..

El próximo 12 de noviembre, la Comisaria Europea de Investigación, Innovación y Ciencia, MáireGeoghegan-Quinn estará en Bilbao, invitada por la consejera de Desarrollo Económico yCompetitividad, para dar a conocer las principales líneas de trabajo que está impulsado la ComisiónEuropea en materia de I+D+i.

-:l Los comentarios están cerrados.

La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimientometálico Z600

31 de octubre de 2013 I C· Autor: admin

La multinacional siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 paraaplicaciones que requieran resistencia excelente a la corrosión. El recubrimiento Z600 tiene unamasa de 600 glm2 de zinc y puede resistir procesos de conformado muy complejos. Las aplicacionestípicas del recubrimiento Z600 incluyen silos, conductos de desagüe, señales de tráfico, barrerasanticolisión, armarios eléctricos, estructuras de bastidores y bandejas de cables.

,) Los comentarios están cerrados.

http://www.todoemprendedores.info/innova/ 02/11/2013

pc
Resaltado
Page 222: RUUKKI - press book 2013

06 estrategia 11-15 de noviembrede20131

manufacturing

Gestamp invierte 60 millones para fabricaren Bizkaia componentes de Mercedes BenzProducirá los elementos metálicos de una furgoneta que saldrá al mercado en 2014

> AUTOMOCION

Gestamp Bizkaia fabricaráLoscomponentes metálicosde Lanueva furgoneta QueMercedes-Benz Lanzará aLmercado a partir de 2014.

G estamp Bizkaia, pertene-ciente al Grupo Gestamp,empresa líder en el diseño,desarrollo y fabricación de

conjuntos metálicos para el auto-móvil, producirá la estampación ypartes móviles de la nueva furgo-neta que Mercedes Benz prevé lan-zar al mercado a partir de la prima-vera de 2014 y que fabricará en suplanta de Vitoria-Gasteiz.

Para hacer frente a este retoindustrial, el Grupo Gestamp pre-vé acometer inversiones por va-lar de 60 millones en el escenario2012-2017, inversiones que ya sehan materializado en su mayoría,con el fin de adecuar las instala-ciones de Gestamp Bizkaia, entérminos de nuevos medios in-dustriales, sistemas de gestiónavanzados y configuración.

Proyecto VS20El proyecto VS20, denomina-

ción técnica que responde a lanueva furgoneta de MercedesBenz, tiene una duración de 10años, desde 2014, fecha de lan-zamiento del proyecto, hasta elaño 2023, con una estimación enla producción de 125.000 vehí-culos y toma el relevo del pro-yecto liderado también desde laplanta vizcaína desde el año

U Gestamp

Gestamp Bizkaia celebró su 250 aniversario, con la presencia dellehendakari Iñigo Urkullu y laconsejera de Desarrollo Económico y Competitividad.

2003 para suministrar los com-ponentes metálicos de la furgo-neta Mercedes Vito y Viano.

Gestamp y el grupo alemánDairnler mantienen una sólida re-lación que se traduce en proyectosen marcha en países tales comoArgentina, China, República Che-ea, Francia, Alemania, Hungría,México, Portugal y Estados Uni-dos. El Grupo Daimler ha supuestoen 2012 un 9% de la facturaciónmundial de Gestamp.

La actividad de Gestamp enEuskadi comprende centros de de-cisión tanto productivos como cor-porativos, un centro de 1+D de los12que el Grupo tiene a nivel mun-dial (ubicado en el A1Cde Boroa), y

I;f fabricación

El proyecto de la nuevafurgoneta VS20tiene una duraciónde 10 años. conproducción estimada de125.000 vehículos

Irizar presentó su nueva generaciónde autocares y autobuses• Irizar, referente mundial enla fabricación de autobuses y au-tocares, presentó en octubre lanueva generación de autocares yautobuses con motores Euro VIademás de sus últimas propues-tas tecnológicas.

Irizar acudió este año a laXXII bienal de la Feria Interna-cional de autobuses y autocaresde Kortrijk (Bélgica), con unstand de más de 1.000 metroscuadrados donde mostró un au-tocar Irizar Pb, un Irizar i6 y unIrizar i4, todos en su versión in-tegral, con motorización Paccar-DafEuro VI.

Además, en la entrada princi-pal al recinto ferial se presentóun Irizar i6 integral y el nuevoIrizar i3 sobre chasis Scania EuroVI, prueba de la estrategia de Iri-zar de seguir trabajando de la

mano de las diferentes marcas dechasis. Ambos son de conduc-ción derecha y están adaptados alas necesidades del mercado bri-tánico, donde Irizar es líder.

Los autocares están dotadosde los últimos avances tecnológi-cos en lo que a sistemas de segu-ridad, eficiencia energética, ges-

tecnologíaLos autocares disponende los últimos avancesen seguridady eficienciaenergética

tión de flotas y entretenimientose refiere. Con el lema 'Avanzan-do hacia el futuro con la tecnolo-gia !rizar', la firma pretendió de-mostrar con sus nuevos pro-ductos el gran salto dado a niveltecnológico en el grupo, con elobjetivo de trabajar la innova-ción con una visión de largo pla-zo. Para ello ha creado Creatio, elCentro de Investigación y Desa-rrollo del Grupo Irizar.

De la mano de Datik, Irizarpresentó el 'EcoAssist', una solu-ción que incorporan los autoca-res para contribuir a una conduc-ción más eficiente, segura yresponsable con el medio am-biente' a la vez que permite aho-rrar en consumo de combustible.Además, el fabricante vascomostró el 'Magic-eye' detectorde fatiga del conductor. [EE]

representa empleo directo paramás de 1.500 personas.

Gestamp es líder mundial en eldiseño, desarrollo y fabricación decomponentes y conjuntos metáli-cos para los principales fabricantesde automóviles. Está especializadoen desarrollar productos con dise-ño innovador para lograr vehículoscada vez más seguros y ligeros, ymejores en relación al consumo deenergia e impacto medioarnbíen-tal. Está presente en 19 países con96 plantas industriales, 12centrosde I+D y más de 29.000 emplea-dos. En 2012,su facturación fue de5.757millones de euros.

----[Estrategia Empresarial]

FarmaciaGeiser Pharma celebrasu quinto aniversarioTranscurridos cinco años desdesu fundación en 2008, la compa-ñía farmacéutica navarra GeiserPharma se ha introducido en elmercado escandinavo para co-mercializar varios de sus produc-tos mediante la creación de una'joint venture' con un laboratoriodanés. Este acuerdo ha supuestoel iniciode la comercializaciónde medicamentos desarrolladospor Geiser Pharma, en Suecia, Di-namarca, Noruega y Finlandia.

SeñalizaciónNovedades de Lacroixen seguridad vialLacroixSeñalización acudió a laferia Trafic 2013,en Madrid,conimportantes novedades en elámbito de la seguridad pasiva, elcontrol de la velocidad y la esté-tica y funcionalidad de semáfo-ros. y lo hizocon tres nuevosproductos, con los que quiereconquistar una vez más el exi-gente mercado de la seguridadvial y el equipamiento para ca-rreteras: el soporte Mx3D,el ra-dar informativo Metisy los se-máforos Alumix.

SiderurgiaRuukki presenta unrecubrimiento metálicoRuukkiha lanzado el recubri-miento rnetálicn Z600 para apli-caciones que requieran resisten-cia excelente a la corrosión. quetiene una masa de 600 g/m' dezinc y puede resistir procesos deconformado muycomplejos. Lasaplicaciones típicas del recubri-miento Z600 incluyen silos,con-ductos de desagüe, señales detráfico. barreras anticolisión, ar-marios eléctricos, estructurasde bastidores y bandejas de ca-bles, entre otras.

Acicae aboga por colaborarmás entre las empresasy con las administraciones• El presidente de Acicae, Clus-ter de Automoción de Euskadi, Ju-lián Hernando, ha afirmado quepara estar mejor posicionados enel mundo "hay que aprender a co-laborar de manera práctica y sermás rápidos que nuestros compe-tidores". En este sentido, apostópor la colaboración público-priva-da y privada-privada para hacer dela automación una verdadera in-dustria tractora. Hernando intervi-no en el encuentro 'Los viernes dela Cámara' para hablar de 'La im-portancia del sector de la automa-ción', que produce 84 millones devehículos al año y se espera que en2019 sean 106 millones. Hemandoexplicó en la Cámara de Comerciode Bilbao la importancia que tienela automación en la economía vas-

Julián Hemando, presidentede Acicae.

ca, con 300 empresas que dan em-pleo a 35.000 personas, generamás de 12.800 ntillones de eurosde facturación. Además, desarrollaun gran proceso de intemacionali-zación con 220 plantas de produc-ción y más de 40.000 trabajadoresfuera del Estado. lEE]

pc
Resaltado
Page 223: RUUKKI - press book 2013

06/11/13 RUUKKI steellaunches newZ600 metallic coating - News - FerroAllo~elcom

r::!~~~~~~~~.~No~~~.'<~1. Man¡~N,!eOI~ S,/lCooManganell' FerroMar.g ••••:.\e ChromeOr •. FwoChroml' NitkelOre

~ F",ro Nltkl'1 Tlt~f" ••m o,~ I,on Ole Frrro Soliton Soll,o" M<!!.I Frrro Alloy~ 8.lIe Mtlals

Heme Analysis . ', OIR()\,\IUM ?flPPrice Chart Trade Report Services TodayCompany Directory Events

Popular Searches: Ferro. Chrome Ore Prices ,Manganese Ore Price, BuyManganese Ore, lron Ore, Manganese Ore, Niobium Prices . Silicon Metal More

Manganese Ore

ChromeOre

NickelOre

IronOre

Titanium Ore

Ferro Manganese

Sílicon Manganese

Ferro Chrome

Ferro Nickel

Ferro Silicon

Silicon Metal

Base Metals

Ferro Alloys

RUUKKI steel launches new Z600 metallic coating

• CFS narres conflict-free!in smellers

• lhe 4th inri01rome&Nickel productssurmit to be held in March14-15.2013_Ooengdu_Ooina

• 'A'ohibitive' South Africanpow er cos t hobblingsmelters

• Shanghai copper lo endrebound below CNY 52170

• lhe 4th InternationalManganese A'oduclsSumomto be held in May

• FerroAlloyNet Statement

• Notice. Happy OoineseSpring Festival

• Indonesia lo punishviolator for expor!

• ICDACI-roMUM 2013

URL: httpJl\vww.ferroallo'¡flelcom/newslruukki_steeUaunches_new_z600 _ metallic _coating.html

Posted: Fri. o: No.' 2013 00:41_00 G."fr [5 daj's eqo}

Keywords: Steel

Channel: Worldwide Industry News

Tags: Sleel

S The RUUKKI steeJmaking muWoaltonal nas J¿;unched (he rrew Z metetiic coaling tor appl;catlOns requitinq oxceilent resisteoceummary. to corrosion. Tha Z cOélting has a ma.!iS Q'.fg/m oí zinc ona cen.,

Sign in

[>

--#L

(!) Ida y Vuelta

Ciudad de Origen

~Fecha de Salida

13/11/2013 ~

Adultos~1 v

Fecha de Regreso

20/11/2013 !~

~ mas opciones~

I

~Chat now I

Email this page •• Bookmark this page •• Print this page o

I-tlme IAbout FerroAlloyNet I Site Map I Feedback I Contact Us IAdvertise I A'ivacy Statemenl ISubscriber Terms & Condilions I Partner

Copyright@2003 •.2013 FenoAHoyNeLcom Limited and/or tts subsidiaries and ucensors, AII rights reserved.

www.ferroalloyoetcom.news/ruuk!<i_steelJaunches_new_z6OO_metailic3oating.html 1/1

pc
Resaltado
Page 224: RUUKKI - press book 2013

06/11/13 Indian & 'MJrld foundrynews

HOME ABOUT IIF MEMBERSHIP BULLETlN BOARD LlBRARY IIF PUBLlCATIONS LlNKS TECHNICAL INFORMATION FORTHCOMING EVENTS CONTACT

Indian ft World Foundry News Home > Indian tt world foundry news

Indian Foundry Congress

Online Services

:~ PROFILE OF COMPANY MEMBERS

• CET PROGRAMS & COURSES1

fJ PRICE TRENDS FROM IFJ;"

!El TECHNICAL BULLETINS FROM NCTS

IIF ANNUAL ACHIEVEMENT AWARDS 2013

(~:;~\;:~../

0,1L)"',

r.vL~

::::c::: ':'1

{'\I

r,i

-;(I.jJI·il~t,-,(' ¡ir;:cJ¡'IiFlt.;r;: e» ~~;I:[;iiP:'~I\~J

[1.,I;)::rrb::r oJ ~'1:dlm,,"

, www.foundryinfo-india.org

'::',~r.:'~5.!'ir~d~~;,:t;iir!:'\C;;:I;S¡' ·il(~i.C;:·il;il·,:~1I~Z~i:E.rt,:·:;!!)~~f;f:

www.iifncts.org

(.E) FEEDBACK REQUE5T

WNW.indianfoundry.orglindian-a-'MJrld- foundry-news 1(7

pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 225: RUUKKI - press book 2013

06/11/13

rediff.com

Ruukki I Latest news on Ruukki I Ruukki photos - Rediff Realtime News Search

News Home I Images Home NEWS ON MOBILE

About 196 results for "Ruukki"

RUUKKI steel launches new Z600 metalliccoatingThe RUUKKI steelmaking mullinalional has launched the new 2600 metalliccoating for applications requiring excellent resistance to corrosion. The2600 coating has a mass of 600 g/m2 of zinc and can resist highly complexconforming processes. The ...Steel Guru,Ruukki's new Z600 metal coating provides enhanced corrosion resistance - SteelGuru,La nuova zincatura Z600 di Ruukki migliora la resistenza alla corrosione - Gnorn.es,Specification Online

Indivídual.com, Sys-Con Italia ...and 9 other sources

23 images for Ruukki

" •.'.l'J.~·t.·':¿"'CC<:¡""CR!;.·oi)"

.•~ ~.#"\,~~i,"'.,# ~~.•.<':. ~'f••., "'+~~ ":.-;;.••..,..~5'~tl•••"i:;~~H-,

i~thl11jlt-'i.IM- .:;:;:::

_ !$$~~ ••• N,,"'~!oI --- R.tt..<>fIi"~~"<,,r.l.>(,<UI).

«t zo- '~fJ.:,,·...~,~jf'

Rautaruukki Corporation : IncomeStatement Evolution

Quintiq, in veste di Premier Sponsor, e Ruukki parteciperanno alía Gartner SupplyChain Executive Conference 2013 di LondraEGHAM Le aziende condivideranno í vantaggi dell'ottimízzazione con i partecipanti alla conferenza Ouintiq, leaderglobale nel campo della pianiñcazione e ottimizzazione della supplychain (SCP&O) El lieta di annunciare di essereuno dei Premier ...PRNewswire,

Ouintiq et Ruukki s'exprimeront á la London Gartner Supply Chain Executive Conference 2013: PRNewswire,

Hoofdsponsor Ouintiq en Ruukki geven presentaties tijdens Gartner SupplyChain Executive Conference 2013 inLonden PRNewswire,Hauptsponsor Ouintiq und Ruukki mit Prasentationen auf der London Gartner Supply Chain Executive Conference2013 PRNewswire,

Indívídual.com, Indívídual.com ...and 14 other sources

,',' RAUTARUUKKI CORPORATION : Completion ofRuukki's employer-employee negotiations at Kalajoki - unit to be closedat 15.00 Rautaruukki Corporafion Press release Ruukki Building Systems is to close itsKalajoki unit in Finland. The unit has made steel components for equípment manufacturers inthe energy industry and for the offshore industry, for exam pie. Mast ...4 Traders,Com pletion of Ruukki's em ployer-employee negotiations at Kalajoki - unit to be closed Noodls,

: llllll.lll4 Traders

Ruukki to initiate employer-employee negotiations atthe Peraseinajoki plant Steel Guru,

Mr Thomas Hornfeldt appointed as MD of Ruukki SverigeThomas Hrnfeldt, SlIP, Special Steels & International Sales at Ruukki Metals, has in addition to his existing duties,been appointed managing directorofRuukki Sverige AB and Ruukki Holding AB. These positions ofmanagingdirector were earlier held ...Steel Guru,

Thomas Hrnfeldt appointed managing director of Ruukki Sverige AB Noodls,RAUTARUUKKIOYJ : Thomas Hiimfeldt appointed managing director of Ruukki Sverige AB 4 Traders,

Rautaruukki steel for the toughest conditionsMr Thomas Hmfeldt senior \1ce president for Ruukki's Special Steels and Intemational Sales said that steel is afantastic material forsustainable developmentsince its reuse is theoreticallyinñnite. Ruukki's special steels are moredurable !han ...Steel Guru,

Steel for!he toughest conditions Noodls,RAUTARUUKKIOYJ : Steel forthe toughest conditions 4 Traders,

Ruukki's order intake declines in January-5eptemberFinland-based steelmakerRuukki has reported an operating proñt of étü million in !heSteelOrbis,

Thick structural steel for heavyusers Stainless Steel,Rllllkki F=Yn~nrl~it~ R~nnA nf Hinh-~:::arp.nnth()ntim ~tAp.I~tn ~P.rvAthp HP.~\N I iftinn FnllinmAnt ;¡nrl Mininn Inrlll~trip.~

realtime.rediff.comlnews/Ruukki

Hi GuestBookmark Ihis site I Feedback I Sign in

Related Queríes - RuukkiInvestec Bank Plc Ge ...Magadímana Ntweng Tr. ..Danko KoncarRkkiRug1v

Minerals ProducerChrome MiningMecklenburg Mining RightChromexMining CompanyMecklenburg Farm

Alerts

Get updated on latest news & your favorite topies rightin your inbox!

Set an Alert IManage Your Alerts

Widget

Get Realtime News on yourwebpage & get)Qurmembers hooked!

Add Realtime Widget

Happening by LocationOick on any location on rmp to view latest new s by location

.C·~ .Snnagar o Delhi

':\; Modi already has NSGChandlqarh ~ ccver: R.P.N. Singh

,.J - (¡i; 6 m fnutes ago

NeVl Delhi/'. O •..••.••• j

(:--" [aipur o, LucknO\\'o~ ~angto{~I'tln~~a("1 Patna ~''''-''~ '-.--'", O ~

1Mb . ...,..... l"wahadA. 0,r,...-....-. um al artala ;t.()~'~_¿ o Sonam Kapoor Bikaner- ( o:~rlrnphal~, ¡¡.A bound ):~ 1tlJ \:' •.:-..rz;:¡:,wl

Daman.\. 7 minutes ago

MumbaiS '---Hyderatací

o

_ .. __ ano?S'warBao Y of &?nga.1

Panajio (

" Chennaíl

Ben~aluru" 1¡PU ~hennaí .

. Mars MISSlon on track:Ka,arani ~ r orbit to be ra... .

o Thiruvar 6 mlnutes ago

1/2

pc
Resaltado
Page 226: RUUKKI - press book 2013

06111/13 RUUKKI steellaunches new Z600 metallic coating - Silobreaker

SILObreeke rPublished Nav 01 2013 by Steel Guru

RUUKKI steel launchesnew Z600 metalliccoating

The RUUKKI steelmaking multinational has launchedthe new Z600 metallic coatmg for apphcafions requinngexcellent resrstance to corros ion. The Z600 coatinghas a mass 01600 g/m2 olzinc and can resisthighlycomplexconlormtng processes. The typical coatingapphcafions ..

READ F ULL ARTlCLE

Snsre this

360' Search Network Hol Spots Time Series

I I 1 Search I 1 Filter IAdvanced Search Options »

DESARROllATU PRÓXIMO PROYECTO

CONARSYS

-'

arsys

Related Stories"t-s rcported3 1'1~.jr.s¡j:,~c·Jodatcj 31~,r:.ago ~'I1:-;:vJí::i

November ushers optimism in Chinese steel marketSteel pnce levels have graduallyfirmed up dunng Novemberemananng clear slgnal of unprownqfundamentals In tIle t\vlhghtof2013. Astew of posrüve change in fundamentals has kindled pnce hlKe by1%wrthrn Ihe 1st 5 days 01tIle November. Given the ... [PublishedSteel GUfU ·3 mins aqc]

Entitrcs sreet. PMI. CommunisiParty China

:-¡<-~ r~i)orf..cc 39 lo s aqc . c'pco.oo 3S- mi'is agc· . , -eoorts,

Steel sector battles poor demandIways the basis 01a good anatysis IS authentic data.Of late. for the Indian economylhe CSO data on industnalproducnon IS diífering with Ihe ASU surveyreport which IS acknowledged as more detailed, and RBI. along "'11hme EAC. is apparently rel,;ng ... [Publig,ec Mjunctionjn ·39 mtnsago]

:::r:Hti·:,s:sreer. A1loy. Alloy StecllntcmationaJ Inc

=t-s r~p"o;:-,J'¡"3t-oursaco . Up~a~..:j.3!'".).JfS3go ~

-ccocs

Chinas crude steel output up 8...China. Ihe wcrtd's larges! steel producer. saw itsoutput of crude s!eel rise 8% year on year lo587.38 rnltnon rnetnc tons In Ihe first rune monthsof írus year. aecordmg to tne lates! statisticsreleased bythe National DevelopmentandRelorm Commission .... IPubli!t1edBig NewsNetwori<• 3 hou~agol

Entitics.5!eel Chin¿¡Naticnal Devetcpmcmano ReformCommission

r,rst repc-tec '0 '10L!SilgC - J::di3ted'O hOi.'5:l'~c,

. rcccr-s

ThysSl'11K.up¡¡ ~ SteellndustryStock Outlook -Nov 20137~1!:O::>E-'l~\r .J::;; ":'/J

The Steellndustry A SnapshotSteel ís Ihe one 01tIle wortd's most essenbal materials and ispresent everywhere around our lives, tt is used inalmost everysphere like buildmgs, vehieles oreven a tin can tIlat preserves food. T11esleelrnousby has ... IPubli!t1edYahoo! Sir,gapore·10 noursa,oJ

Enl:ies- Steel lron Ore Construction. ThyssenKtupp AG

F.:-s::'cr:c'1c:'o 2:' nci-s ago:: • '..•.pd.o::.:c'j 2~ "'C-..JfS ago • 2 re~or:s

General Steel Schedules Third Quarter 2013 EarningsNYS E Release

N!:'.'. Y Q~' :6~l:'::~;:';"::"':'¡''''J''::

IPRNewswire/ - . ("General Steel" or the "Company") (NYSE: GSI). a !eading non-state-owned steet producer in China. today announced Ihat ít will report financialresults for Ihe ... Click lo Continue » .. IPubliohedRockHil! Herald • 20 tioursogoJ

Er:ltes. Steel Jl.¡ew York Stock Exchaoge China

news,silobreal<er.com'ruukl<i-steel-launches-new-z600-metallic-coating-5_2267213098395893771

Sal.€d Artieles My Lists My Page My Cantent Log In

....--- 1

In Focus

Fedro Rodriguez

Steel. Zinc. Crainage.1""'.)SpainMning & !Velals.Sleel

Steel Guru

r Network

¡.,.l roe. V

.j'r'.J~'OI"

rL'r31n:;'[l"

Ff-:b:lRtl:hgL<H

'3~ \'':1'''<1".

Sr;>;;-l

lighting rust andcorrosion in waterapplicaliono, pipa s.

and systems

[t>X

MERUSif,ªE§n~H, .l",-,.L-~, .11.1;,,:

----¡

81095 I

I SOI't by. Date 1 Retevance i

I ~~~~:!~.:~::~,::~,,~a::n~:,~~~:~"~t~~~:~ 1f1-:--Tirre Warner cable (NYSETvVX): Dsutsche Bankupgraded Tin",Warner cable to Buy IromH:lld. as ilbefievés Ihe cOft'!)any"sf undarrernals are bollon;og andthat new rranaqerrent -« indrive executon: Deutscbe

<3IS0believes a nercer w ¡ti) Charter (NASOAQ.CHTR O"

Steel Ves seis by Max Lips ey ¡:='...J-1IS·":•..¡; ::1e:,;IJ •.. • Oct 29

_J'3'

It's like these stee! Japanese wings in the MMO ...[?ubl.:s-~e~Ku-~o"....I- ü¡:;! 21: 20'3)

P"s ijkethese steel Jaoanese w ings in Ihe lvIv'OcorrtJatsjrnnator War Thunderw era pfobably fok.Jed a fewhundred lirres to achieve the above gtitchy result.Gloño-us katana '•••.ings! Read nore ..

Steellnterstate Revolution P.,1:;>/':¡'· d ¡"n:;:jo~'i!';(;: - (Jcf:e":O'!3!The Steel i1:erslale is a proposal to pursue d,amlticgains in the enelgy effíciency DI long haul (.elghltranspon in Ihe UniledStates, resuhmqin: Substantialreductons in.Petloleum rmortsSubstantel teductions inGreenhouse Gas emssions .

Turklsh steel producer usíng laser light sectio ...!!:lvtt.s'¡Cd Grcu-t .ca- Ctngt~~!; . Oct 18 20131

A majór Turkish síeel producer is oplin'izíng theproducton 01hogh speeo-corroatíble rad. using the DIRlS3D HOTsyslemdevebped by Ausina-basec NexlSense. The rrethod is based on láser lightsecton lechnology-a rrethod DI oplical3·D rreasorerrent technoloqy ..

_____ 1'-2::...;;3~ 5 ~~ 8 9 10 1

AudioMdeoI 'SDI't by. Date IRelevance I-;;;: •.••hel •..•••..•n .hA i~::"::::'::,,?·~===.~:-.~~

1/2

pc
Resaltado
Page 227: RUUKKI - press book 2013

-:itmlc-¡lS-euskadic,lüstar de movtscoa Y loq;stt:;omt;gi~ort~suneta logistit(ak'usterra

ACCfSü A LAWfff

CATÁLOGO DE EMPRESAS

BUSCADOR DE SOCIOS

EL CLÚSTER

OBSERVATORIO

ÁREAS DEL CLÚSTER

SOCIOS

JORNADAS

SERVICIOS CLÚSTER

WEBS DE PROYECTOS

Berrltrans. Gestión ferroviariaCo-citíes. Movilidad urbanaFreilot. Distribución mercancíaGlobope. I nternaciona6zaciónIntelvia. Gestión de tráfico¡TOLL. Sistemas de peaje

Mugitu. Ticketing rrultirrodal

S3Road Seguridad en carretera

SmartCEM. Electrorrovifidad

APOYADO POR

..,i.1

~{'

;." ¡: .• !'1 .,¡,~,··.1-.1rd.J,kt"~:;.d.,·,,

[Ael]

''''''.t.'';' , 'lo .TI!"U,\f(6NnUlO.!.

.ó,qC!J.lYO.DE NOJK.I.45

Elegir mes

TRADUCTOR

Seleccionar idioma

SUBSCRi BETE

Entradas

Correntarios

5ÍGUENOS EN LA RED:

lnicio Asóciate Área privadaContacto

.:~mlc·¡tS·euskadl

Con la innovación

Y&lIJr-B- .~'- -Co Cines -1 ~8ERRITRANS P==== l·1tI·.¡Lnl

admin f01l11(2013)

LA SIDERÚRGICA RUUKKI LANZA UN NUEVO RECUBRIMIENTO METÁLICO Z600

La multinacional siderúrgica RUUKKllanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 para aplicacionesque requieran resistencia excelente a la corrosión. El recubrimiento Z600 tiene una masa de 600g/m2 de zinc y puede resistir procesos de conformado muy complejos. Las aplicaciones típicas delrecubrimiento Z600 incluyen silos, conductos de desagüe, señales de tráfico, barreras anticolisión,armarios eléctricos, estructuras de bastidores y bandejas de cables.

a..J fi ~Posted in NOTICIAS DE INNOVACiÓN Y ECONOMíA, No Comments ••

(ofine:l1cié-n

Tweets

[[~fZ'l •,.

es en eu

•Seguir

via... Revista Vfa Libre.l1b""La Comisión Europea apruebalas ayudas francesas para elproyecto Metro del Futuro.goo.gll7nCeuB

;.

.:$ MLC IT5 Euskadi

Nuestro socio #Uvesco se v

QUI ENES SOMOS·••••••".M.MN•••••.••~••••••••••••••"._H ••·'··" •••••·"···· ••,,.··· •••••••••••.•••••••••••••••••••.., ••••••••• " •••• , •• q ••••• " ••••••••••••• " •••••••• ,."""",,, •• ,,,,,,,,,"',,, •• ,,,,,".,,,,, •• ,,,, •• ,,,.

ENTRADt>SDEL BLOG

DEL CLÚSTER

POR ACTI VI DAD

MovHidadLogísticaIts

POR ÁREA

Cargadores1 nfraest ructurasOperadores

Productos Y ServiciosAdrrinistración Y Otros

PORMOOO

Carretera

FerroviarioAéreo

MaritirroIntermodal

POR FASE SCM

Apr ovis ionamientoFabricaciónDistribuciónLogística InversaGestión SCM

CONVOCATORIAS

Eventos

Proyectos

POR SOCIO

Aerodinárrica i-d-i

Alditrans

Algeposa

Amurrio ter r ocar ru y equ,?o~

Aparkabisa

Ar storage solutions

Arabako íanak

Arasur

Asvetra

Ateia euskadi . olt

Autoridad territorial deltransporte de gipuzkoa

pc
Resaltado
Page 228: RUUKKI - press book 2013

NOtICIaS I Urkobe Página 1 de 3

~

Uribe Kostako Behargintza =."r~Cnplt'gu c:lo fo!tlko Oc:apcnlluQka }:onÜOG

Cotttro ~. !",prO~ y 0(1;0"01100 to~q.!

Noticias..J

160 metros, un viaje por la transformación de Bizkaia a través del rockEuskad.nnova.net - 9 nours 14 min ago

El documental "160 metros" se estrenará al completo dentro del festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje Zinebi el próximo 16 de

noviembre. El proyecto transmedia narra los cambios sociales y económicos que tuvieron lugar a ambos márgenes del río Nervión a través del rack.

Basque Culinary Center se suma a la edición de la revista <i>lnternational Journal of Gastronomy and FoodScience</i>Euskacnnnova.net - 9 nours 14 mm ago

El Basque Culinary Center se ha sumado recientemente como nuevo promotor a la revista Intemational Joumal of Gastronomy and Food Science. Se trata

de la primera publicación científica internacional que aúna la gastronomía y la ciencia, y nació por iniciativa de Mugarjtz y de AZTI-Tecnalia, y está dirigida

por Andoni Luis Aduriz.

El 65% de las empresas de Bizkaia valora como un éxito su decisión de innovarEuskadinnova.net - 9 hours 14 mm ago

El estudio Norabidea 2013, elaborado por la Diputación Foral de Bizkaia y la Cámara de Comercio de Bilbao, a través de Barrixe - Observatorio de la

Innovación, revela que el 65% de las empresas considera un éxito su decisión de innovar. Una mayor calidad y la reducción del período de respuesta a las

necesidades de los clientes son los logros atribuidos a la innovación que las empresas más valoran, por encima incluso del incremento de la facturación,

de los márgenes o del beneficio neto, máxime cuando la mayoría de las empresas (76%) no puede identificar en su contabilidad de gestión los beneficios

de las innovaciones implementadas.

En el tejido industrial predominan los establecimientos con matriz localEuskedinnova.net; - 9 hours 1-+ mrn ago

Los datos del ejercicio 2012, recogidos en el informe de Gaindeqia Demografía empresarial de Euskal Herria publicado en octubre del 2013, indican que el

tejido industrial asentado en suelo vasco tiene su sede central mayoritaria mente en Euskal Herria, concretamente el 94,9% de las empresas.

FORO sobre Innovación y Oportunidades Empresariales en Inteligencia Económica, Estratégica y ProspectivaEuskadinnova.net - 9 hours 14 m/n ago

PROSPEKTIKER junto con ASEPIC, ha organizado una jornada titulada "Innovación y Oportunidades Empresariales en Inteligencia Económica, Estratégica

y Prospectiva", que tendrá lugar el 5 de Noviembre de 2013 en Bilbao.

lonogeles para mejorar el diagnóstico rápido de enfermedadesEuskadinnova.net - 9 hours 14 mm ago

El centro vasco de investigación en microtecnologías, CIC microGUf\JE, está investigando en nuevos materiales que permitan mejorar los dispositivos de

diagnóstico rápido, que sirven para analizar fluidos de manera inmediata e in situ para detectar patologías. En concreto, CfC microGUNE desarrolla

ionogeles -una combinación de polímero y líquido iónico- que permiten añadir nuevas capacidades a estos dispositivos.

La Comisaria Europea de Innovación presenta las políticas de I+D+i de la Unión europeaEuskadinnova.net; - 9 hours 14 mtn ago

El próximo 12 de noviembre, la Comisaria Europea de Investigación, Innovación y Ciencia, ~,1áire Geoghegan-Quinn estará en Bilbao, invitada por la

consejera de Desarrollo Económico y CompetWvjdad, para dar a conocer las principales líneas de trabajo que está impulsado la Comisión Europea en

materia de 1+ D+ i.

La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600Euskadinnova.net - 9 hours 14 m/n ago

La multinacional siderúrgica RUUKKi lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 para aplicaciones que requieran resistencia excelente a la corrosión. El

recubrimiento Z600 t;ene una masa de 600 g/m2 de zinc y puede resistir procesos de conformado muy complejos. Las aplicaciones típicas del

recubrimiento Z600 incluyen silos, conductos de desagüe, señales de tráfico, barreras anticolisión, armarios eléctricos, estructuras de bastidores y

bandejas de cables.

http://www.urkobe.netl?q=eu 02/11/2013

pc
Resaltado
Page 229: RUUKKI - press book 2013

La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 - Euskadi+in... Página 1 de 2

E".CNO:c.1Io'·flfri ú;'l\APfNF-J·ll:k f.k::·::lT,1.SUU s,.:.IL\

•+1,.nnOVd s'pri~• InnovaciónTecnológica • Noticias • Detalle de la noticia

La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimientometálico Z600Votaesta noticia Resultado: o votos Compartir: IJ mI.- r [kTI

La multinacional siderúrgica RUUKKIlanza un nuevo recubrimiento metálico Z600para aplicaciones que requieran resistencia excelente a la corrosión. Elrecubrimiento Z600 tiene una masa de 600 g/m2 de zinc y puede resistir procesos deconformado muy complejos. Las aplicaciones típicas del recubrimiento Z600incluyen silos, conductos de desagüe, señales de tráfico, barreras anticolisión,

armarios eléctricos, estructuras de bastidores y bandejas de cables.

Por ejemplo, en comparación con el recubrimiento Z450 que se utiliza ampliamente en silos, el nuevorecubrimiento Z600 puede hasta triplicar la vida útil de un silo. «La calidad de la superficie del acero recubiertocon Z600 figura entre las mejores del mercado y el aspecto del recubrimiento es muy uniforme. En aplicacionesen las que no es necesario soldar ninguna estructura, el recubrimiento Z600 puede garantizar la mayor vida útilde las aplicaciones por un coste considerablemente inferior al de, por ejemplo, los productos galvanizados porinmersión en caliente», afirma Pedro Rodriguez, Director General de RUUKKISpain.

RUUKKIsuministra acero recubierto de Z600 en bobina, fleje y tubo para todos los grados de acero recubiertofabricados por Ruukki. La gama de RUUKKIde recubrimientos de metal también incluye otros recubrimientoscomo Galfan y Galvannealed.

Fecha:31/10/2013 • Autor:Elhuyar

Ir al Listado de noticias

Comentarios

Para añadir un comentario es necesario iniciar sesión o registrarse

Tu nombre': Normas de uso• ITucomentario será-----revisado, antes de su

------------.-----"'~ubLicación, por loslderadores, que~probara si cumple los~eriOSde publicacióndeskadt-ínnova, Enestíón de pocas horas tuInentarioserá publicado,!>bservadichoscriterios.

Tu comentario":

http://www.euskadinnova.net/eslinnovacion-tecnologica/noticias/siderurgica-ruukki-l... 02/11/2013

pc
Resaltado
Page 230: RUUKKI - press book 2013

La siderurgica KU UKKllanza un nuevo recubnrmento metálico ZbUU I ACl::~,KUlbK pagina 1 ae j

PLACA COMERCIAL~PlacaA-36~ Placa A-283-C

IQ] Placa A-285-C

@ Placa A-572-50IQI Placa A-5 J 6-70

IQ] Placa AntidelTapante

ACEROS ESPECIALESIQI Colled rolled recodo1018iQiColled rolledcuadrado 1018lQj Colled rolled redondo1045

IQISolera colled rolled 1045

LAMINASIQI Lamina AntidelTapante~ Lamina Rolado en Fríog¡¡ LaminaGalvanizada/Zintro1mLamina PintadaID!Lamina GalvannealDLamin Zintroalum ¡GalvalumIQILamina Aluminizada~LosacerolQtrejacero

ID!Accesorios-Caballete

ImAccesorios-Caballete

R2lLamina Acanalada

ACEROTEK(81)15150404Inicio ProductosHOLA

Empresa Procesos y Servicios

• Inicio• Productos

Empresa»• Procesos y Servicios

Contactános

PERFILES ESTRUC11JRALESIQ]Ángulos~Redondos

(Q] Cuadrados

(Q] SolerasIQIv;-;IPR

IQ] Viga IPS

lQj CanaleslQl PTR(Q] HSS

IQI Polin ¡"[on-T<!n

OCULTARALAMBRESlQl Alambre Recocido~Alambrón 1/4

(Q] Alambre Galvanizado

(Q] SemiflechaIQI Malla Electrosoldada

OTROS(Q] Perfiles Tubulares

IQI Metal Desplegado

(Q] Tubo Mecánico Ced-30 121 Rejilla Electroforiada

lQl Acero InoxidableT-304~ero InoxidableT-3l6L

IQJTubo Mecánico Ced-40

IQITubería ASnl A-53-8

lQl Tubería ASTM A-106-8IQIVarilla Comlgada

~ COl1táctanos

buscarAtención el1linea ¡ Contacta Expelto I Din!ctorio de Agentes I Factura Electrónica I Noticias I Conoce más I Quienes somos I UbicacionesIbuscar en esta web I

La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálicoZ600Escrito el nov 3, 2013 en DE SU INTERES

Home » DE SU INTERES » La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600

La multinacional siderúrgica RUlJKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 para aplicaciones que requieran resistencia excelente a lacorrosión. El recubrimiento Z600 tiene una masa de 600 g/m2 de zinc y puede resistir procesos de conformado muy complejos. Las aplicacionestípicas del recubrimiento Z600 incluyen silos, conductos de desagüe, señales de tráfico, barreras anticolisión, armarios eléctricos, estructuras debastidores y bandejas de cables.

Por ejemplo, en comparación con el recubrimiento Z450 que se utiliza ampliamente en silos, el nuevo recubrimiento Z600 puede hasta triplicar lavida útil de un silo. «La calidad de la superficie del acero recubierto con Z600 figura entre las mejores del mercado y el aspecto del recubrimiento esmuy uniforme, En aplicaciones en las que no es necesario soldar ninguna estructura, el recubrimiento Z600 puede garantizar la mayor vida útil delas aplicaciones por un coste considerablemente inferior al de, por ejemplo, los productos galvanizados por inmersión en caliente», afirma PedroRodriguez, Director General de RUUKKI Spain.

RUUKKI suministra acero recubierto de Z600 en bobina, fleje y tubo para todos los grados de acero recubierto fabricados por Ruukki. La gama deRUUKKI de recubrímientos de metal también incluye otros recubrimientos como Galfan y Galvannealed.

Atención en Línea

Chat:

~~Atención Via ~

Horarios de atención:De 8:30 am a 6:30 pm.

http://www.acerotek.com.mxln/la-siderurgica-ruukki-lanza-un-nuevo-recubrimiento- ... 04/1112013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 231: RUUKKI - press book 2013

KU U~l steei iauncnes new LOVV rnetauic coaung - .JL.!.J !.J - L.V1

(www.steelguru.com)

Stainless Steel Suppliersm HMf:online,com

Pipe, Sheet, Wire, Strips, Bars. Producers, Exporters Quote Online.~ Steel Cabinets ~ Steel Coating ~ Steel Supplies

Also Read

~ RUUKKI steellaunches new 2600 metallic coating~ Rautaruukki reports Steelmaker records profil} Ruukki's new 2600 metal coating provides enhanced corrosion resistance} Ruukki lo initiate employer-employee negoliations al the Peraseinajoki plan!} Ruukki lo deliver steel frame structure for Crvogenmash} Ruukki is to deliver the facade claddings for the office building~ Rautaruukki report stronger steel and lighter structures} Mr Thomas Hornfeldt appointed as MD of Ruukki Svel.!gQ} Ruukki thick structural steel for heavy users} Rautaruukki steel for the toughest conditions

~ Building Steel ~ Metal Steel ~ Coating Concrete

-t~ a ~~ ..

P"':icle 4'Steel.)

111\úz'tat1JÜ Cr}fnpaf/ v

I ~I

IArcelorMittal

~ Stainless Steel

~ Steel Products

http://www.steelguru.com/international_newsIRUUKKI _steel Jaunches _new _Z600 _'"

r Cl.glllCl. .J UI;; '-t

t>

0411112013

pc
Resaltado
Page 232: RUUKKI - press book 2013

KU Ul\..K..l steei iauncnes new LOUU metauic coaung - jL./ J / J - L.U1 r i1gUH1 .:. ue '-t

Am¡JesDistanceEnemsForcePressureVolmneWeightTimeVelocityData StorageNumbersFuelTempratureSearch on@

News TitleONews Detailsr

ReportslDirectory

"Glossary

Select Language

• chinese• germanv• hindi• italian• Japanese• korean• portuguese• russJan• spanish• turkish

~ Stainless Steel ~ Steel Pipe ~ Price of Steel ~ Metal Steel* RUUKK.I steellaunches new Z600 metallic coating

in industrial environments.

271 times viewed.Friday, 01 Nov 2013

J.. ==1

Click hsre to I> Xlearn raore, OIGA~~~~CORROSION HAPPENS

The RUUKKI steelmaking multinational has launched the new Z600 metallic coating for applications requiring excellentresistance to corrosion. The Z600 coating has a mass of 600 g/m2 of zinc and can resist highly complex conforrningprocesses. The typical coating applications for Z600 coating include silos, drainage conduits, traffic signals, anti-collisionbarriers, e1ectrical control cabinets, storage rack structures and cable trays.

For example, in comparison to the Z450 coating, which is widely used for silos, the new Z600 coating can more than triplethe usefullife of a silo. The quality of the steel surface coated with Z600 ranks amongst the best in the market and theaspect of the coating is high1y uniformo In applications in which it is not necessary to weld any structure, the Z600 coatingcan guarantee the greatest usefullife for applications at a considerably lower cost than, for example, hot-dip galvanizedproducts», stated Mr. Pedro Rodriguez, Director General ofRUUKKI Spain.

RUUKKI supplies Z600 coated as coil, strip or pipe and for all grades of coated steel manufactured by Ruukki. TheRUUKKI range of coated metal includes other coatings such as Galfan and Galvannealed,

Source - Strategic Research Institute

http://www.steelguru.com/international yews/RUUKKI _steelJaunches _new _Z600 _... 04/11/2013

pc
Resaltado
Page 233: RUUKKI - press book 2013

noticias .1. Q.b111U ¿. u.\..t -'

• Industrial fabric dominated by locally-established companiesData for the 2012 business year, according to the Gainegia Business Demography in the Sasque Country report and published inOctober 2013, índicate that 94.9'Yo of business companies in Euskal Herria= ha ve thelr headquarters in the Basque Country itself.

• In search of the best diet in terms of health and body weight

The Nutriticn and Obesity Research Group of the UPV/EHU-University of the Basque Country is studying the effects of dietcomposition on people's body weight and heaith. Its participation in the PREDlMED project features among tbe many pieces ofresearch it has conducted. The croject has enabled the group to show that the effect of the Mediterranean diet on thecardiovascular system is even greater than that of a tow-fat d iet. The group ls nov. gOlng to 90 a step further and is preparing tostudy the results of a tow-calorie Mediterranean diet eombined witn phvsicat exercise. It ls the PREDIMED PLUS nrcject, whtch is

expected to provide slgmficant resuas.

~

• RUUKKI steellaunches new Z600 metallic coating

The RUUKKI steelmakmq rnulttnational has launched the new Z600 metelltc coatlng for applications requiring excellent reststenceto corrcslcn. The 2600 coating has a mas s of 600 g/m2 of zinc and can resist hlghly complex conforming processes. The typicalcoating applicatícns for Z600 coating include silos, draineqe ccnduits, traffie signals, antí-cctlisíon barríers, eiectrícal control

cablnets, storage rack structures and cable travs.

• Specialists at University Hospital of Navarre insert artificial smaller ventricle for first time inSpainA team of specialists at the University Hospital of Navarra have implantad, for the first time in Spain, an artificial smal/er ventridein a ee-vear-cld patient who had suffered severe cardiac insufficiency. The doctors opted for inserting this device as a "bridge ta

heart transplant" while awaiting a seítabte beart on;a~.

• 100% of the image is restored LJsinga redLJcedversion containing between 1% and 10% ofthe information from the orig inal

In hís PhD thesis, Daniel Patemalo-Deüo, Computer Engineer of the NUP/UPNA-Public Universitv of Navarre, has deveJopedalgorithms to reduce and cptimize images; using a reduced image (with between 1%) and 10% of the lnformaticn from the original

image), they allow 100% of the pixels in the initial image to be restored.

• Neiker-Tecnalia and CEMITEC will assess the comprehensive use of rapeseed

The Basque Instltute of Agricultural Researcb and Development Neiker-Tecnalia and CH1ITEC (Multidisciplinary Centre for IndustryTechnolcqies) are exploring the use of rapeseed as a raw material to cover pert of the diet of ruminants and to obtain biofuel fcr

eqriculteral rnachtnerv to run on. One of the alms set by the project ís to show that when rapeseed oil cake ls included in the dietof ruminants, cuts in excess of 10Q!Q can be achleved in the amount of methene thev expel in their diqestíon process.

• CIC biomaGUNE, reserve for European radiochemistry

The European RADIOMI project, in which ac biomaGUNE is vlOrking together with eight other research mstituticns from Holland,

France, Rnland, Hungary and the United Klngdom, has been designed with the main goal of forming a group of radiochemistryprofessionals, specialisinq in the development of new radiopharmaceutical drugs which are useful both pre-ctlnicellv and clinically.

• New neuroimaging technigues to diagnose brain disorders

George Zcuridakis, an expert at internationallevel in the analysis of the brain uslnq neuroimaging techniques and as a researcherwithin the remit of the Ikerbasque Research Feücwship, is devefoping an arnbitious study te enable the diagnosis of brain discrdersusing techniques such as functional magnetk resonance. The research 15being carrted out at the aasque Center on Cognition.

Brain and Language (BCBL) in the Basque city of Dcnostta-San Sebastfe n.

• Basgue VISONTECH4UFE project receives support from European Life+ programmeThe European Life-e programme has supported VISIONTECH4LIFE, an R+D+I project whtch atms te identífv and mitigate the

environmental effects of any civil wcrks. The project; fed by FULCRUM and in whích OEUSTOTECH and ERABI are participating,etrns to meet the requirements of a sector tbat needs to reduce the environmental effects of its actívlttes. It encornpassesdetectícn, control and momtoring of the environmental trnpact, to the generation of alarms and reports which facHitate dects on-taking, and enables appropriate responses to be made.

• Electric cars to llave 50% more operational range

The Basque IK4-CIDETEC technoloqlcel centre is leading f>1ARS-EV, one of the most rmportant and ambrtious crojects on bartenes

fcr electric vehicJes that has been supported in Europe.

http://www.ikerbasque.net/índex. php? optíon=com _newsfeeds&task=víew&feedíd=33. .. 04/11/2013

pc
Resaltado
Page 234: RUUKKI - press book 2013

14/11/13 Ruul4<iLaunches NewZ600 Metallic Coating- Made-in-China.com

Inquiry Basket (O) Visit History English· Quiek Guide vNew user? Join Free Sign In

Trade Resources Seareh News

Home » Ruukki Launches New Z600 Metallic Coating

Ruukki Launches New Z600 Metallic CoatingNov4,2013

Source: YlEH.COM

RUUKKI announced that it has successfully launched the new Z600 metallic coating process for applicationsrequiring excellent resistance to corrosion. The Z600 coating can guarantee the greatest useful life for

applications of silos, drainage conduits, traffic signals, anti-collision barriers, electrical control cabinets, storagerack structures and cable traysat at a considerably lower cost than hol-dip galvanized products.

Share I [El

CopyrightPolicy

Tags: Metallic Coating, Coating, Construction, Decoration

Tapies: Chemicals, Construction

Mobile Channel: o TradeMessenger

By News

Related News

Sherwin-Williams Launehes InteractiveMarine Coatings APP

Axalta Coating Systems to Exhibit al Sema

2013

Crayola Recycled Mosaie Tile Collection

Gains Recognition

Countdown to Domotex Middle East

Harmonised Revised Version olEn 13986Moves Into The Final Phase

Hat Searches

Coals Coating

Metal Powder Coating

Related Products

UVPrinter1.22m·2 .44m with

High QualityDouble Glazed

PalternedTempered Glass

n El

About Us Site Map FAQ Help Declaration PrivacyPolicy FriendlyLink

Quick Products Quick Offers Index 01 China Praducts Index 01 Manufacturers and Suppliers Offer Board

Multi-Language: Español PycCK"~R3blK Italiano Deutseh NederlandsPortugues Francais

Focus Technology Made-in-China.com cn.Made-in-China.com big5.Made-in-China.eom

~~~ tI-~01

ttnet.net crov.cam

Copyright© 2013 Focus Technology Co., Ud. AlI rights reserved.

Your use ofthis website eonstitutes aeknowledgement and aeceptance of our Terms & Conditions.

resources.made-in-china.com'articlelindustry.l.1ewlZxfnsI1AHEIMlRuul4<i-Launches-N ew-Z600-M etal Iic-Coating/

Candle Holder ICandle Jar I

Rf .h••••.•~""...•••• c= ld

'tihPlastic RubberMagnetic Sheet

Automatie Wire

Straightening

Si ti. Contact Us

S~fIi

1/1

pc
Resaltado
Page 235: RUUKKI - press book 2013

La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 Página 1 de 4

I OBRISURBAHAS.esEl portal del sector técnico

Noticias Construcción Artículos Construcción Legislación Construcción

Inicio Energía Subsuelo Túneles Construcción Maquinaria Enlaces

Inicio Noticias Construcción La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600

Tecnología OpenRoTrabaje en tíempo real con

La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimientometálico Z600ON 05 NOVIEMBRE 2013. POSTED IN CONSTRUCCIÓN - NOTICIAS CONSTRUCCIÓN

Para aplicaciones que requieran resistencia excelente a la corrosión.

El recubrimiento Z600 tiene una masa de 600 glm2 de zinc y puede resistir procesos de

conformado muy complejos. Las aplicaciones típicas del recubrimiento Z600 incluyen

silos, conductos de desagüe, señales de tráfico, barreras anticolisión, armarios

eléctricos, estructuras de bastidores y bandejas de cables.

Información de Ruukki

Por ejemplo, en comparación con el recubrimiento Z450 que se utiliza ampliamente en silos, el nuevo

recubrimiento Z600 puede hasta triplicar la vida útil de un silo. «La calidad de la superficie del acero recubierto conZ600 figura entre las mejores del mercado y el aspecto del recubrimiento es muy uniforme. En aplicaciones en las

que no es necesario soldar ninguna estructura, el recubrimiento Z600 puede garantizar la mayor vida útil de las

aplicaciones por un coste considerablemente inferior al de, por ejemplo, los productos galvanizados por inmersión

en caliente», afirma Pedro Rodriguez, Director General de RUUKKI Spain.

RUUKKI suministra acero recubierto de Z600 en bobina, fleje y tubo para todos los grados de acero recubierto

fabricados por Ruukki.

La gama de RUUKKI de recubrimientos de metal también incluye otros recubrimientos como Galfan y Galvannealed.

Otras noticias Ruukki en ObrasUrbanas.es

La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600

Ruukki: Aceros especiales como elección inteligente para la sostenibilidad

Ruukki: Acero estructural grueso para usuarios pesados

Ruukki: Acero para las condiciones más duras

htto://www.obrasurbanas.es/index.oho/noticias-construccion/17 41-la-siderurllÍca-ruuk... 06/11/2013

pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 236: RUUKKI - press book 2013

05111113 Yieh Corp Steel Market News

Home Buy &. Sell Steel News I Our Products I Customer Service I ,Search i •

Market News Industry activities . morerke' news craS!'ificalion

Useful Link

RUUKKllaunches new Z600 metallic coating

RUUKKI announced !hat it has successfully launched the new Z600 metalliccoating process for applications requiring excellent resistance to corros ion.

¡ Rease Choose v ¡Expert Article

Conference & Exhibition The Z600 coating can guarantee the greatest useful life for applications of silos,drainage conduits, traffic signals, anti-collision barriers, electrical control cabinets,storage rack structures and cable traysat al a considerably lower cost than hot-dipgalvanized products.

Promotion Trade offerMarket News Archive

KeyWord

Search By News Date 10/31/20135:46:21 PMreported by CathyTai

¡Al! viDate

¡Al!Oassification

vi Related News

¡Al! v]!llt.Q

t.Q

t.Q

!ll!llt.Q

!ll

Several Korean trading companies promote steel plates from Posco's mili inIndonesia lo Taiwan INov. 5-JohnnyUn

Taiwanese CSSC targets in getting into ASEAN market /Nov. 4-Jack Lee

Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals starts new large diameter steel pipe produclion!ine INov. 4-8ill Chen

[Al!Region

v]

GOAntam commissions bauxite processing plant in West Kalimantan /Nov. 1-Victor Chai

Norsk Hydro agrees to sell aluminum rolling mili in Mala%ia /Nov. 1-VictorChai

US Steel lo permanentlyshutdown Hamilton miIlINov.1-PeakZhou

US$55 million expansion announced byAmerican Steel Pipe /Nov.1-ShaunLee

Alcoa mayidle three Canadian aluminum smelters /Nov. 1-Eva

No 6, E-DaRoad,Yanehao Dist.,KaohsiungOty, Taiwan, 82445 RO.C. I Tel: +886-7-615-1000 I Fax. +886-7-615-3000

Copyright (e) 2013 Yieh Corp.. AII righls reserved Skypelo us IPrivaeyPoliey 1 E-mail:[email protected]

VNNV. yieh.comt2.2.01.01 stainl esssteelnews.aspxino= 6692O&di\ision=A9 111

pc
Resaltado
Page 237: RUUKKI - press book 2013

06111/13 RAUT ARUUKKI AKTIEN News 1888582 Nachrichten 1 Fl0009003552

Mein FinanzNachrichten Benutzername Login Je1zt Anmelden Passwort vergessen?Passwort

Suche n 1

·07:31 ·01:01

Borsentaqlich über 12.000 News von 464 internationalen Medien

·DiAktien » RAUTARUUKKIAKTIE» News

·Di ·Di

Nachrichten Analysen Kurse Chart

RAUTARUUKKIOYJWKN: 888582 ISIN: FI0009003552 Ticker-Symbol: RKKK

1-Jah re s -Chart 1-Woche -Intraday-Chart

Branche

Eisen/StahlAktienmarkt

OMX Helsinki 25

M:> Di M

------,7,0

J~

Aktie: GeHillt mir O O

6,459 Euro -0,10Frankfurt 106.11.13 111 :04 Uhr -1 ,52 %

[t>6,60 Fondos Inversis Bancoo homoinversis.com/Fondos-lnversion

¿Perfil inversor equilibrado? 2,5% Rent+ 5% Incentivo

5.5

20.11. 16.09. 4.0 Do

Aktuelle News zu RAUTARUUKKI

Alle Pressemitteilungen Empfehlungen Chartanalysen Berichte

Zeit Aktuelle Nachrichten Sprache:

Fr RUUKKI steellaunches new Z600 metallic coating

25.10. Rautaruukki reports Steelmaker records profit

23.10. Rautaruukki plan s new efficiency effort

23.10. Rautaruukki reports bigger-than-expected sales fall in Q3

23.10. Rautaruukki Oyj: Rautaruukki Corporation Interim Report Q1-Q3/2013: Profitabilit...

17.10. Ruukki's New Z600 Metal Coating Provides Enhanced Corrosion Resistance

12.10. Ruukki to initiate employer-employee negotiations atthe Peraseinajoki plant

09.10. Rautaruukki mulls over cuts in Perás einájoki

09.10. Ruukki to deliver steel frame structure for Cryogenmash

09.10. Rautaruukki Oyj: Rautaruukki to publish interim report January-September 2013 ...

01.10. Ruukki is to deliver the facade claddings for the office building

29.09. Rautaruukki report stronger steel and lighter structures24.09. Mr Thomas Homfeldt appointed as MD of Ruukki Sverige

23.09. Quintiq und Kunde Ruukki prásentleren einschláqiqe Initiativen auf der Gartner S .

23.09. Quintiq and Customer Ruukki to Display Strong Initiatives at the Gartner Supply C .

17.09. Premier Sponsor Quintiq and Ruukki to Present at London Gartner Supply Chain .

17.09. Hauptsponsor Quintiq und Ruukki mit Prásentationen auf der London Gartner Su .

14.09. Ruukki thick struclural steel for heavy users

07.09. Composition ofRautaruukki Nomination Board

07.09. Rautaruukki steel for the toughest conditions

www.finanznachrichten.delnachrichten-ak1ienlrautaruulQ<j-o~.htm

Leser Medien

1 SteelGuru

7 SteelGuru

2 Helsinki Times

6 Mineweb

8 Thomson Reuters ONE

3 PR Newswire

2 SteelGuru

4 Helsinki Times

1 SteelGuru

5 Thomson Reuters ONE

1 SteelGuru

2 SteelGuruSteelGuru

6 news aktuell

6 PR Newswire

6 PR Newswire

8 news aktuell

1 SteelGuru

1 SteelGuru

SteelGuru

1/4

pc
Resaltado
Page 238: RUUKKI - press book 2013

07/11/13 RUUKKII Search

o ular RUUKKI

Ruukki I search

Click here to view RUUKKI news from 60+ newspapers.

p

a Bookmark or Share

f"¡ore ::-\Nik ce oía

site s agg,egators

videos photos

bloqs

websites

RUUKKI Photos

~~'.''',~:ff:i:::~_".~;:.~ I~~~~~~

+ 'vlore

RUUKKI WebsitesRuukki roofs - Ruukki

Home - Ruukki

Ruukki Metals Oy, Rautaruukintie 155 P O

lIWvW.v.opular .comlnewsracks/RU U KKI

...en mediahora y GRATISgracfas Q tu seguro de lunas" "Consutto condiciones de tu póliza

AGGREGATORS

GOOGLE NEWS »

Rautaruukki Corporation : Ruukki challengesstudents and the industry to take ... - 4-traders(press release)Ruukki sulkee Suomessa ja avaa Virossa -Tekniikka & TalousRautaruukki Corporation : Ruukki's airtightnessguarantee cuts energy costs at ... - 4-traders(press release)Rautaruukki Corporation : Ruukki to open a newservice outlet in Estonia and ,_, - 4-traders(press release)RUUKKI steellaunches new Z600 metalliccoating - Basque Research

BINGNEWS»

Rautaruukki Corporation : Ruukki challengesstudents and the industry to take part in a virtualsteelmaking challengeRUUKKI steel launches new Z600 metalliccoatingRautaruukki Corporation : Ruukki to open a newservice outlet in Estonia and expand its productrangeRuukki's arder intake declines in January-SeptemberPremier Sponsor Quintiq and Ruukki to Presentat London Gartner Supply Chain ExecutiveConference 2013

ASKNEWS»

Ruukki challenges students and the industry totake part in a ...RUUKKI steel launches new Z600 metalliccoating

...

...•••11.,....CARGLASS

BLOGS

FRIENDFEED»

"><svg/onload=alert(5»: Ruukki aloittaa yt-neuvottelut Peráseinájoen tehtaalla -lopettaminen yksi vaihtoehto (Yle)"><svg/onload=alert(S»: Venajá veta a -Ruukki nappasi kaupan itanaapurtsta(Organisaatio-Sanomat)John (bird whisperer): A large freightercompleted a voyage through the hazardousArctic Northwest Passage for the first time thisweek, showing the potential for cutting shipmenttimes and costs as global warming opens newroutes. The 75,000 deadweight-ton Nordic Orion,built in 2011 by a Japanese shipyard, left theCanadian Pacific port of Vancouver in earlySeptember and is scheduled to arrive in theFinnish port of Pori on October 7, according toAIS shipping data. The ship will deliver cokingcoal from Canadian miner Teck Resources toRuukki Metals, a Finnish steel producer. "Byusing this route the voyage is around a weekshorter than using the Panama Canal, so over-allwe are paying less in freight costs," said SakariKallo, senior vice president of metals productionat Ruukki. Nordic Bulk Carriers, the Danishoperator of the ship, estimated that the routesaved around $80,000 worth 01 fue!. "TheNorthwest Passage is more than 1,000 nauticalmiles shorter than the traditional shipping routethrough the Panama Canal and will save time,fuel and reduce carbon dioxide emissions, buteven more importantly íncrease the amount 01cargo per transit 25 percent," it said. The Arcticroute also enabled the Nordic Orion to carry itsfull capacity, adding 15,000 tons of coal that itwould not have transported via the PanamaCanal, where the depth llmits the size 01 shipsand cargo, the marine operator added.sexesexseks: Quintiq und Kunde Ruukkiprasentieren einschláqiqe Initiativen aul derGartner ... - Finanzen.netQuintiq und Kunde Ruukki prasentiereneinschtaqiqe Initiativen auf der Gartner SupplyChain Executive Conference 2013

WORDPRESS»

Petrin kulttuuri- ja yhteiskuntablogi I Enemrnánja usein ...

GOOGLE BLOG SEARCH >

1/2

pc
Resaltado
pc
Resaltado
pc
Resaltado
Page 239: RUUKKI - press book 2013

12/11/13

Suom;GUIDEdWORLD

Ruuld<i, Siilq:jjo14, Pohjois-Pohjanmaa - Ne\NS, wsather, rnaps, hotels, photos, I.1deos

[ Search 1 [J

"Ruukki Lietuva": dziaugiasi islaikiusi pernykscius rezultatus~Tal geri rezuttatai. mes dáiauqtame s. nes statybu sejtonc¡e vyl«:!om4 projektlJ~daliss.rmazéjo. sakyciau. 30% - jei islaikéme praéjusiq metu pardavimus. pasiéméme dide~~nrsos dal]" - VZ rezuttatus scmentuora Artüras Barysas.. Ruukki Lretuva ...

Ruukki challenges students and the industry to take part in avirtual ••.Steelmaking chal/enge 201~Wor1dSteel Association isorganizing the elqht "VirtualSteefmaking Challenqe". Ruukki challengesthe Incustry's.studentsto take part in theccmpeutron and rec.eive vctueble. international expertence amonqst the indusUy·su.

"Cleantech Finland": 3Hepro3Cl»$eKTl1BHble TeXHOnOnOIB KpyrnoM CTOI1€ np\.!HS:<.mf .,.~cnle nerrep« Jlayrco. aapexrop no pa3mtnUO 6~13HeCa

KO\H"i¿HlH;,1Ruukki. ~l "'Iropb rtcTpmL .llo1pel\TOp no npo,J.aaaM ~V,jrt9Ia Power Plants noBOCTO~HO~ EB;mne. 1(oM;,,¡aHus:! Wárt:;¡lti ripe!l.CT3BHI13 yH~H:am,HbI~ ,!lm; POCCl<B·1o ••

Rautaruukki Corporation : Ruukki challenges students and theindustry to take ••.wcnc Steel Associatlon Is orqanízinq the eight "Virtual Steelmaking Chatlenqe". Ruukki

cnaüenqes tne industry's .students to tZlke part in the competttton ano rece lve varuabte.íruernanonat experíence arnones the Industry's top ororessonais. The ,

RUUKKI steellaunches new Z600 metallic coatingThe RUUKKIsteelmaking mutttnattonat has launched the new Z600 metallic coatlnq torappncatícns requtnng excelfent resístence to corroacn. The 2600 coating has a mass of 600g/m2 Di zinc ano can resis. hlghfy complex contorming processes.. The ...

Ruukki sulkee Suomessa ja avaa VirossaRuukki a..•..aa uucen Ruukki Express -oalvetuprsteen kattetuoüeidensea9a~~irIe Tallinnassa ens v¡¡¡'·Dlla.Palveíupiste sijaltsee Talhnnantentoaseman laheisyydessa la ja se patvetee sek.1yltsityiSl:ialó<.a.ita ettárasemamtsen ammattüalaa. yhti6 •..

BHAeO-HHCTPVKUMJIno MOHTa>Ky---- Ruukkí Finnera

roof - Designed to.exMontaz dachu

Ruukki Finnera w 2installation metal

roofing RuukkiLE _5

Ruukki Ruukki

suorn.q uide4V\Qfld.comlpohjoi s-pohjanrnaalsi jlq:jjolO/ruuklli .htm

DfVtp9 ::'Il

.~"

Sverige($wl!<f~)

Norge·N~w!!:tl

suormftr;lend)

Hotels

f3UUkki 11 SearchArrival Departure

ITG INov 13 V I ~ Ir-N-ov-1-3 -,,-'1

.. ..~~ -...:.:....;.-_.- ..t u BRIA d§'crl1¿:i

Díeeovee theln alI

[1>X

'Gl. CHAMPION~ __ JI' fIDtRCt •••SS

:SQ 9:01200S :E1l7IFIED

CHOOSE CHAMPIONFIBERGLASS CONDUITand do more to protectyour facility.

Click hsrs tolean, Dore. O

112

pc
Resaltado
Page 240: RUUKKI - press book 2013

¡Atención! Este sitio usa cookíes y tecnologías similares.Si no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso. Saber

másAcepto

vI

OCAÑA s MONCOFATOI!=.DQ) (r ASTHLON,

4 Y 5 DE DICIEMBRELa siderúrgica RUUKKllanza un nuevo recubrimiento metálico Z600Escrito por Fueyo Editores E 1 : Artículos / Áridos

.~.i..:J

el recuonrrúento '2ó1)1) pu,galvanizados por InmersiRUUKKI suministra aceroLa gama de RUUKKI de rE

n resistencia excelente a la corrosión, El recubrimiento Z600 tiene una masa de 600 Q/m2 de zinc, conformado muy complejos. Las aplicaciones típicas del recubrimiento Z600 incluyen silos,'5 de tráfico, barreras anticolisión, armarios eléctricos, estructuras de bastidores y bandejas de

on el recubrimiento Z450 Que se utiliza ampliamente en silos. el nuevo recubrimiento Z600 puedesilo. «La calidad de la superficie del acero recubierto con Z600 ñoura entre las mejores del

mrniento es muy uniforme. En aplicaciones en las Que no es necesario soldar runquna estructura,Ide las aplicaciones por un coste considerablemente inferior al de, por ejemplo, los productos)driguez, Director General de RUUKKI Spain.leje y tubo para todos los grados de acero recubierto fabricados por Ruukki.incluye otros recubrimientos como Galfan y Galvannealed.

rwútear a -;+r o

Síguenos 1mEl IJ

RevistasPcllSaiil rmnoro-Intetife,(;ón socialyecol6g!{a Un¡¡ filosorí,

r~y Derr,Re! ~f)metso,.. Expect results

BuaXUB Aoatíng

....&.11:-:

TÉCNICASHiDRÁülfCAS,

Fueyo Editores Lo más comentado

EmpresaDemolición y Reciclado para la ampliación del cementerio americano deArlinqton (+1)

Company

Libros

Anúnciese

Contacto

Boletín

Agenda

Rocas & Minerales

Demolición y Reciclaje

pc
Resaltado
Page 241: RUUKKI - press book 2013

14/11/13 RUUKKI steellaunches newZ600rnetalliccoating-- Ensaw.com-Saw,lMlOdoorkingrnachinery,agriculture& gardenrnachinery,v.Q()(j'M)rkingblade,S...

iCn.)A \V.COM ~Join Now • Sign In ~About Cnsaw • Sitemap .-J::!!lliL:1 EJl~1Ii

No.1GlobalWebsite of Saw Industry home Products Companies My Ensaw

"

rsearch I I

I Company vi Search I O Help !{> ( Clickhere to join! 1

RUUKKI steellaunches new Z600 metallic coatingBY http://www.steelguru.com/. Writer

The RUUKKI steelmaking multinational has launched the new Z600 metallic coating for applications requiring excellent resistance tocorros ion. The Z600 coating has a m ass of 600 g/m2 of zinc and can resist highly complex conform ing processes. The typical coatingapplications for Z600 coating inelude silos, drainage conduits, traffic signals, anti-collision barriers, electrical control cabinets, storagerack structures and cable trays.

For example, in comparison to the Z450 coating, which is widely used for silos, the new Z600 coating can more than triple the usefullifeof a silo. The qualityofthe steel surface coated with Z600 ranks amongst the best in the market and the aspect ofthe coating is highlyuniform. In applications in which it is not necessaryto weld any structure, the Z600 coating can guarantee the greatest usefullife forapplications at a considerably lower cost than, for exam pie, hot-dip galvanized products », stated Mr. Pedro Rodriguez. Director Generalof RUUKKI Spain.

RUUKKI supplies Z600 coated as coil, strip or pipe and for all grades of coated steel manufactured by Ruukki. The RUUKKI range ofcoated metal ineludes other coatings such as Galfan and Galvannealed.

Home I Companies I Products I News center I My Ensaw I Join now I Sign in I Help I About us I SitemapTEL:+86-592-6285307 FAX:+86-592-6285301 E-mail:[email protected]

some ofthe content displayed on this site is provided or posted bythe user,the user is the soleresponsibity ofthe partywho provided the contentfor the accuracy,propriety,lawfulnedd or

truthfulness,china saw industryweb is not responsible for itCopyright 2004-2007 Ensaw.com . AlI rights reserved.ICP : 1!ljJICP~05030141-l5-

'MIIW.ensaw.comlNews/201311/RUUKKLsteeUaunches_new_Z600_rnetallic_coating.shtrrl 1/1

pc
Resaltado
Page 242: RUUKKI - press book 2013

14111/13 Latest News and Information on Coil Coating

Published on Thursday 14th ofNovember 2013 04:40:19 AM

continue reading

Ambrell To Exhibit At FABTECH 2013 - Azom.com

Posted by admin / Under Coil Coating

Ambrell To Exhibit At FABTECH 2013

Ambrell has extensiva experience helping companies in the aforementioned markets with heating applicationssuch as brake rotor coating curing, preheating cylinder liners for insertion into aluminum engine blocks, drill bitpreheating for insert brazing '"

Published on Thursday 14th ofNovember 2013 04:40:19 AM

continue reading

Lexus ES 250 - 3D Car Shows

Posted by admm / Under Coil Coating

Lexus ES 250

The front suspension comesis courtesy of MacPherson struts with new counter-wound, barrel-~_shaped coil springs and a rose-joint mounted stabiliser bar to optimise straight-line stability and

enhance steering feel, providing symmetry between the left and ...

and more»

Published on Thursday 14th ofNovember 2013 04:40:19 AM

continue reading

RUUKKI steellaunches new Z600 metallic coating - Basque Research

Posted by admin / Under Coil Coating

Published on Thursday 14thofNovember 2013 04:40:19 AM

contmue reading

Our Services

Do not forget to check the lastest products and auctions related to Coil Coating as well as our free videosand podcasts.

¡ .,.'" I~•• CurrentAUCTIONS

- ~~ i¡J

WIWI.ultra-highdefinitiontv.com'nem/Coil-coating.htrnl 213

pc
Resaltado
Page 243: RUUKKI - press book 2013

La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600.Noticias Met... Página 1 de 2

metalia.es 00yLa Web Profesional de la Industria Metalúrgica

La siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimientometálico Z600

Volver a Noticias

14/1112013 Fuente: RUUKKI Spain

Twittear 1

Para aplicaciones que requieran resistencia excelente a la corrosión

La multinacional siderúrgica RUUKKI lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 para aplicaciones que requieranresistencia excelente a la corrosión.

El recubrimiento Z600 tiene una masa de 600 g/m2 de zinc y puede resistir procesos de conformado muy complejos.Las aplicaciones típicas del recubrimiento Z600 incluyen silos, conductos de desagüe, señales de tráfico, barrerasanticolisión, armarios eléctricos, estructuras de bastidores y bandejas de cables.

Por ejemplo, en comparación con el recubrimiento Z450 que se utiliza ampliamente en silos, el nuevo recubrimientoZ600 puede hasta triplicar la vida útil de un silo. «La calidad de la superficie del acero recubierto con Z600 figuraentre las mejores del mercado y el aspecto del recubrimiento es muy uniforme. En aplicaciones en las que no esnecesario soldar ninguna estructura, el recubrimiento Z600 puede garantizar la mayor vida útil de las aplicaciones porun coste considerablemente inferior al de, por ejemplo, los productos galvanizados por inmersión en caliente»,afirma Pedro Rodriguez, Director General de RUUKKISpain.

RUUKKI suministra acero recubierto de Z600 en bobina, fleje y tubo para todos los grados de acero recubiertofabricados por Ruukki.

La gama de RUUKKIde recubrimientos de metal también incluye otros recubrimientos como Galfan y Galvannealed.

Si desea obtener más información, póngase en contacto con Pedro Rodriguez, Director General, Ruukki Metals, tel.:+3 49 45231160

Acerca de RUUKKIUbicada en Vitoria desde el año 2004, la compañía siderúrgica RUUKI produce aceros antidesgaste, aceros de altaresistencia y aceros recubiertos especiales para los sectores más exigentes de la industria.Su matriz Rautaruukki suministra componentes de metal, sistemas y sistemas integrados para la construcción eindustrias de ingeniería. La compañía ofrece una extensa selección de productos de metal y servicios. Rautaruukkiopera en 30 países y emplea alrededor de 11.800 personas. Con una cifra de facturación de 2.800 millones de eurosen 2012, la compañía cotiza en el NASDAQOMX Helsinki (Rautarrukki Oyj: RTRKS). La corporación utiliza la marcaRuukki.

Guía de Empresas I Notícías I Agenda de Eventos I Promocíones I Articulos Recomendados I Bole

{JGropo Metalia

http://www.metalia.es/noticia.asp?id=1929 20/11/2013

~

~

~

pc
Resaltado
Page 244: RUUKKI - press book 2013

PANORAMA MINERO IN011cias Panorama de Empresas Proveedoras

:~_ ;_~~~'e~~~~~~~~~%.~~~~r'~;~1~Z~3:~.f~~J'4:~~,l~;.)~.:.u~~W~t~'~'~~&~~~ :J'--;'J~ ; .,~~r_~~:~-:"~~~

Ruukki lanza un nuevo recubrimiento metálico Z600 rUU(I<1las mejores del mercado y el aspecto delrecubrimiento es muy uniforme. En apli-caciones en las que no es necesario sol-dar ninguna estructura, elrecubrimiento Z600 puede garantizar lamayor vida útil de las aplicaciones porun coste considerablemente inferior alde, por ejemplo, los productos galvani-zados por inmersión en caliente»,afirma Pedro Rodríguez, Director Gene-ral de Ruukki Spain.

La multinacional siderúrgica Ruukki lanzaun nuevo recubrimiento metálico Z600para aplicaciones que requieran resisten-cia excelente a la corrosión.

El recubrimiento Z600 tiene una masa de600 g/m2 de zinc y puede resistir procesosde conformado muy complejos. Las apli-caciones típicas del recubrimiento Z600 in-cluyen si los, conductos de desagüe,señales de tráfico, barreras anticolisión,armarios eléctricos, estructuras de basti-dores y bandejas de cables, Ruukki suministra acero recubierto de

Z600 en bobina, fleje y tubo para todoslos grados de acero recubierto fabrica-dos por Ruukki.

En comparación con el recubrimientoZ450 que se utiliza ampliamente ensilos, el nuevo recubrimiento Z600puede hasta triplicar la vida útil de unsilo. «La calidad de la superficie delacero recubierto con Z600 figura entre

La gama de Ruukki de recubrimientosde metal también incluye otros recubri-mientos como Galfan y Galvannealed,

r' e l'¡ I 'J ti . 1: 1<

\f',.<, i -'·F'\ ·-J.•• l ! '~i'"

I t, 1"]\11, '-'. I í J.(:\1.,.-2 ..,-('~:C<

II'~

ER

ERM Argentina cumple 15 arios

dioambiente, sociología, antropología yarqueología. el compromiso de ERM esproveer servicios de alta calidad al sectorpúblico y privado, ofreciendo asistencia através del gerenciamiento del riesgo am-biental dentro de sus organizaciones, en-tregados soluciones prácticas.

En 1998, ERM inauguró sus oficinas parasatisfacer las crecientes demandas delmercado medioambiental, con el objetivode conformar un sólido staff de profesio-nales locales, con experiencia y capacidaden los distintos campos medioambienta-les, En los últimos diezaños, ERM ha con-solidado su presencia en el país, inclusivecon la apertura de oficinas en Neuquén,Santa Cruz y San Juan.

Al momento ERM Argentina ha realizadomás de 1.000 proyectos para distintas ac-tividades económicas. incluyendo minería,energía e hidrocarburos, farmacopea, pe-troquímice, manufacturas y automotriz,integrando el know how internacionalcon la experiencia local.

Con un stafffijo de más de 35 profesiona-les que incluye distintas ciencias como in-geniería, hidrogeología, biología,química, salud y seguridad, ciencia del me-

pc
Resaltado
Page 245: RUUKKI - press book 2013

I a siderúrgica Ruukki lanza un nuevo recubnrmento metáhco

III

La multinacional siderúrgica Ruukki lanzó Z600 ur- nuevo recubriMiento metálicopara aplicaciones que requieran resistencia excelente a la corrosión El productotiene una masa de 600 g/m2 de zmc y puede resistir procesos de conformado muycomplejos: sus aplicaciones típicas incluyen silos. conductos de desagüe, señalesde tráfico. barreras anncousrón, armarios eléctricos. estructuras de bastidores tIbandejas de cab-es.

Ruukki suministra acero recubierto de Z600 en bobina, fleje y tubo para todos los9farlOS d& acero recubie-to fabricados por Ruukki. La gama de recubnrnisntos demetal también incluye otros recubrimientos como Galfan y Galvanneaied

Con mtormacion de

IIII

istorial denoticias

I

pc
Resaltado
Page 246: RUUKKI - press book 2013

Productos de línea

Dovela Diamantada

~. )DOVELA~ ".DlAMANTADA--- ---\

Las DOVELAS DIAMANTADAS son

un eficiente sistema de

transferencia de carga entre losas

de concreto (pisos industriales y/o

vías); permiten una mejor

transferencia de cargas respecto al

sistema tradicional con barra

redonda lisa. Instaladas en las

1i.'u'Itas loa'.gttadiaa.les.

Carcasa para Canastilla

Bomba Peristáltica

Contácto en línea

-Acceso Registro Újj,l

es

____ 111

Bienvenido a nuestra página web!SOLUCIONES MECANICAS es una empresa metalmecánica que tiene su especialidad en dos frentes:

Diseño y fabricación de máquinas y repuestos según requerimientos y especificaciones de nuestros

clientes.

Aplicación técnica de soldaduras en metales terrosos y no terrosos con equipos de última

tecnología y especializados en soldaduras de aluminio.

Con la unión de estos dos frentes desarrollarr.os ideas con ingenio y creatividad para solucionar

problemas que ¡rwalucran máquinas.

03-10-2012Dosificación exacta de diferentes fluidos.Con Bombas

Peristálticas, por ser bombas...

Noticias del sectorNoticias Metalactual

Las ultimas noticias del sector t#~

La siderúrgica Ruukki lanza un nuevo recubrimiento metálico

La multinacional siderúrgica Ruukki lanzó Z600, un nuevo recubrimiento metáHco para apHcaciones

que requieran resistencia excelente a la corrosión. El producto tiene una masa de 600 g/m2 de zinc y

puede resistir procesos de conformado muy complejos; sus...

Andi comprometida con el reciclaje

En el 2012 en Colorrbta se recuperó el 62'; del papel que se produjo y la inversión total de la industria

del papel en programas de impacto ambiental fue de $13.000 millones. Así lo reveló la Cámara de la

Industria de Pulpa, Papel y Cartón de la Andi.. ..

Arcelor reduce pérdidas ~ se muestra "cautelosamente optimista" sobre 2014

Arce\or Mitta\, pnmer fabricante ae acero del mundo y patrón de la siderurgia asturiana, sigue en

pc
Resaltado
Page 247: RUUKKI - press book 2013

INFORMACIONES

ELNUEVO ACERO DEPROTECC10N RUUKKl RAMOR550 PERMITE OBTENERESTRUCTURAS CADA VEZ MASUGERAS

RUUKKI amplIa su gama de aceros deprotección Ramor con un nuevo gradoRamor 550 diseñado para protecciónbalística. El nuevo Ramor 550 es seisveces más duro y resistente que elacero común. Diseñado para aplica-ciones que requieren protecciónfrente a explosiones o amenazas balís-ticas, los aceros de protección Ramorcombinan propiedades balísticas ex-celentes con dureza y alta resistencia.

"El acero Ramor 550 probado y certifi-cado es ideal para vehlculos blinda-dos, vehículos y equipos militares, ea-maras acorazadas y otras aplicacionesen las que se requiere ahorro de pesoestructural sin renunciar a las propie-

dades de protección", explica PedroRodriguez, Director General deRuukki Spain.

Ruukki utiliza su innovadora tecnolo-gra de temple directo para conseguiralta dureza y resistencia. Los acerosRamor presentan una excelente cali-dad de la superficie, planitud, y preci-sión dimensional.junto con propieda-des adecuadas de corte, plegado y sol-dadura. Los aceros Ramor puedensoldarse mediante todos los métodosde soldadura convencionales.

Ramor 550 presenta las mejores pro-piedades en el taller en su clase de du-reza y tiene una capacidad de ser tra-bajado tan buena como Ramor 500.

Además del nuevo Ramor 550, Ruukkifabrica los aceros de protección Ra-mor 400 y Ramor 500. Ramor 400protege frente a altas presiones causa-das por explosiones y ráfagas. Ramor550 y 500 proporcionan protección

frente a proyecti les de energía c ine-tica. Los aceros de protección Ramorse ofrecen en formato de chapa gruesay chapa cortada de bobina.

La mejora de las propiedades balisti-cas del acero Ramor 550 permite ob-tener estructuras un 10-20% más Iige-

ras, lo que a su vez reduce el consumode combustible y permite cargas útiles

más altas.

Servicio Lector 1

pc
Resaltado
Page 248: RUUKKI - press book 2013

INFORMACIONES

el tercer trimestre de 2013. Según elInforme de Coyuntura del sector me-talmecánico de la Federación Empre-sarial Metalúrgica Valenciana (FEME-VAL), este repunte ha permitido lacreación de 4.800 empleos y que laconfianza de los empresarios en la si-tuación del sector apruebe con un 5por primera vez después de dos años.

El informe de la patronal del metaltambién subraya el buen comporta-miento de las exportaciones, que enlos primeros ocho meses de 2013 hancrecido en un 19,7%. Los productosmas exportados han sido los vehículosautomóviles y Estados Unidos y Mé-xico continúan su escalada como mer-cados de destino, con incrementos del117% y del 361 % respectivamente enrelación al mismo periodo de 2012.

En el comercio del metal, por primeravez en la serie histórica, aumentaronlas empresas que crearon empleofrente a las que lo redujeron. En la in-dustria también fue mayor el númerode empresas que aumentaron su plan-tilla irente a las que la mantuvieron oredujeron.

Al respecto, la industria del metalcreó 2.7uuempieos, un 3,6% más queen el trimestre anterior, y alcanzó unaocupación total de 77.500 puestos detrah~\).

Servicio Lector 21

LA SIDERURGICA RUUKKILANZA UN NUEVORECUBRIMIENTO METAlICOZ600La multinacional siderúrgica RUUKKIlanza un nuevo recubrimiento metálicoZ600 para aplicaciones que requieranresistencia excelente a la corrosión.

El recubrimiento Z600 tiene una masade 600 g/m2 de zinc y puede resistirprocesos de conformado muy comple-

jos. Las aplicaciones típicas del recu-brimiento Z600 incluyen silos, con-ductos de desagüe, señales de tráfico,

barreras anticolisión, armarios eléc-tricos, estructuras de bastidores ybandejas de cables.

molino vertical de rodillos Loeschepara la molienda de escoria granuladadel alto horno de Hebei Jintaicheng

Building.

Molino Loesche LM 46.2+2 CS, Mersin,Turquía.

Servicio Lector 23

EMPLEOS - HIRING

c:::::s ~alJiDAu

Conocen la pagina EMPLEOS publi-cada en la página 44 de la revista

FUNDIDORES. En complemento de

esta pagina 41 y lajunto con la revistaTRATAMIENTOS TERMICOS publi-

can empleos en España, México, USA

etc ... Esmuy interesante, ya que la re-vista publica siempre los emails direc-

tos de contacto para entrar en con-tacto con la persona que ofrece el

puesto.

Ver: http://metalspain.com/empleo.htm

Servicio Lector 24

22

Por ejemplo, en comparación con elrecubrimiento Z450 que se utiliza am-pliamente en silos, el nuevo recubri-miento Z600 puede hasta triplicar lavida útil de un silo. «La calidad de lasuperficie del acero recubierto conZ600 figura entre las mejores del mer-cado y el aspecto del recubrimiento esmuy uniforme. En aplicaciones en lasque no es necesario soldar ninguna es-tructura, el recubrimiento Z600 puedegarantizar fa mayor vida útil de lasaplicaciones por un coste considera-blemente inferior al de, por ejemplo.los productos galvanizados por inmer-sión en caliente», afirma Pedro Rodri-guez, Director General de RUUKKISpain.

RUUKKI suministra acero recubiertode Z600 en bobina, fl~e y tubo paratodos los grados de acero recubiertofabricados por Ruukki.

La gama de RUUKKI de recubrimien-tos de metal también incluye otros re-cubrimientos como Galfan y Galvan-nealed.

Servicio Lector 22

MOll NO VERTICAL DERODILLOS lOESCHE PARAHEBEI JtNTAICHENGBUilDING MATERIAlSSHAREHOLDING CO., lTD.

El nombre de la marca "LOESCHE" seimpuso una vez más. Más de 100 añosde experiencia en molienda conven-cieron al cliente para que solicitara un

FUNDIDORES. NOVIEMBRE·DICIEMBRE 2013

pc
Resaltado