Ruling: U.S. Appeals Court reinstates Tom Brady's suspension

8/18/2019 Ruling: U.S. Appeals Court reinstates Tom Brady's suspension

1/33

!"#$%! &'() !"#$%" &*+,(!"#$%&"' (%%#)"'' *+",-+ ."&",+/+ 0%-&1$' +# "'2 32 !"#$%&"' (%%#)"'' *+",-+ 4'"5+67 877%1$"#$%& +# "'2

!" $%&!

'"($&) *$+$&, -./0$ .1 233&+4,#

1.0 $%& *&5.") -(05/($-......../

012134 5678) #%!""

,9: !"#$%! &'() ,9: !"#$%" &*+,(;

,05


2/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

07216FY BD7VO -) #%!;!

S6VLF6FY 0U7LP #") #%!;#

........-

>6Q976Y Z05[B0,, ) 0?$+9 >-;,+ ) H0JZ?J DEF *\-;,+7:/

........"

0UU6DP Q798 D ]1F286E4 9Q 4O6 AEL46F K4D463 SL347LV4 *9174 Q97;

4O6 K914O67E SL347LV4 9Q ,6M I97W &JLVOD7F B: >678DE) >-;,+(: C

=9PP9MLE2 DE LEX634L2D4L9E) 4O6 ,D4L9EDP =994NDPP '6D216 L8U936F D$

Q9172D86 313U6E3L9E 9E ,6M ?E2PDEF HD47L943 ^1D7467NDVW 598G

>7DFR: 5O6 313U6E3L9E MD3 ND36F 9E D QLEFLE2 4OD4 O6 UD74LVLUD46F!%

LE D 3VO686 49 F6QPD46 Q994NDPP3 136F F17LE2 4O6 #%!" 0867LVDE!!

=994NDPP *9EQ676EV6 *OD8UL9E3OLU @D86 49 D U7633176 N6P9M 4O6!#

U678L33LNP6 7DE26: >7DFR 76^16346F D7NL47D4L9E DEF '6D216!-

*988L33L9E67 J9267 @99F6PP) 367XLE2 D3 D7NL47D497) 6E4676F DE!/

DMD7F V9EQL78LE2 4O6 FL3VLUPLE6: 5O6 UD74L63 3912O4 ]1FLVLDP 76XL6M!"

DEF 4O6 FL347LV4 V9174 XDVD46F 4O6 DMD7F ND36F 1U9E L43 QLEFLE2 9Q!;

Q1EFD86E4DP 1EQDL7E633 DEF PDVW 9Q E94LV6: 5O6 '6D216 OD3!C

DUU6DP6F:!$_6 O9PF 4OD4 4O6 *988L33L9E67 U79U67PR 6`67VL36F OL3 N79DF!G

FL3V764L9E 1EF67 4O6 V9PP6V4LX6 ND72DLELE2 D276686E4 DEF 4OD4 OL3#%

U79V6F17DP 71PLE23 M676 U79U67PR 2791EF6F LE 4OD4 D276686E4 DEF#!

FLF E94 F6U7LX6 >7DFR 9Q Q1EFD86E4DP QDL7E633: 0VV97FLE2PR) M6##

J?a?JK? 4O6 ]1F286E4 9Q 4O6 FL347LV4 V9174 DEF J?B0,S ML4O#-

LE3471V4L9E3 49 V9EQL78 4O6 DMD7F:#/

*OL6Q b1F26 ZD4c8DEE FL336E43 LE D 36UD7D46 9ULEL9E:#"

........#;

H0A' S: *'?B?,5 &?7LE ?: B17UOR) BLVOD6P \:#C

BV@LEP6R) %& #?+ )6$+9 () >DEV79Q4 H''*)#$

_D3OLE249E) S:*:d SDEL6P ': ,D3O) H7D4LW 0: KODO)#G

2

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$) .; 44


3/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

K4DV6R J: ?L36E346LE) @76297R _: ZE9UU e bD863!

?: 5R336) 0WLE @18U K47D133 \D167 e =6PF ''H)#

_D3OLE249E) S:*:) %& #?+ )6$+9 ) 9%6 4'"$$99 0%-+6-

:+9+&;" 87DFRf3 LEX9PX686E4 LE D 3VO686 49!;

F6QPD46 Q994NDPP3 136F F17LE2 4O6 #%!" 0867LVDE =994NDPP *9EQ676EV6!C

*OD8UL9E3OLU @D86 49 D U7633176 N6P9M 4O6 U678L33LNP6 7DE26: !$

=9PP9MLE2 DE

LEX634L2D4L9E)

4O6

,='

313U6EF6F

>7DFR

Q97

Q917!G

2D863: >7DFR 76^16346F D7NL47D4L9E DEF '6D216 *988L33L9E67#%

J9267 @99F6PP) 367XLE2 D3 D7NL47D497) 6E4676F DE DMD7F V9EQL78LE2#!

4O6 FL3VLUPLE6: 5O6 UD74L63 3912O4 ]1FLVLDP 76XL6M DEF 4O6 FL347LV4##

V9174 XDVD46F 4O6 DMD7F) 76D39ELE2 4OD4 >7DFR PDVW6F E94LV6 4OD4 OL3#-

V9EF1V4 MD3 U79OLNL46F DEF U1EL3ODNP6 NR 313U6E3L9E) DEF 4OD4 4O6#/

8DEE67 LE MOLVO 4O6 U79V66FLE23 M676 V9EF1V46F F6U7LX6F OL8 9Q#"

Q1EFD86E4DP QDL7E633: 5O6 '6D216 OD3 DUU6DP6F DEF M6 E9M#;

76X6736:#C

5O6 ND3LV

U7LEVLUP6

F7LXLE2

N94O

917

DEDPR3L3

DEF

917#$

V9EVP13L9E L3 M6PP 634DNPL3O6FY D Q6F67DP V9174f3 76XL6M 9Q PDN97#G

D7NL47D4L9E DMD7F3 L3 ED779MPR VL7V183V7LN6F DEF OL2OPR-%

F6Q676E4LDPgLEF66F) D89E2 4O6 8934 F6Q676E4LDP LE 4O6 PDM: +17-!

3

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$4 .; 44


4/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

79P6 L3 E94 49 F64678LE6 Q97 91736PX63 MO64O67 >7DFR UD74LVLUD46F LE!

D 3VO686 49 F6QPD46 Q994NDPP3 97 MO64O67 4O6 313U6E3L9E L8U936F NR#

4O6 *988L33L9E67 3O91PF ODX6 N66E Q97 4O766 2D863 97 QLX6 2D863-

97 E9E6

D4 DPP:

,97

L3 L4 917

79P6

49 36V9EF

21633

4O6

D7NL47D497f3/

U79V6F17DP 71PLE23: +17 9NPL2D4L9E L3 PL8L46F 49 F64678LELE2 "

MO64O67 4O6 D7NL47D4L9E U79V66FLE23 DEF DMD7F 864 4O6 8LEL818;

P62DP 34DEFD7F3 634DNPL3O6F NR 4O6 'DN97 BDED2686E4 J6PD4L9E3 0V4)C

#G A:K:*: h !/! +# 7+@2 &4O6 i'BJ0j(: _6 8134 3L8UPR 6E3176 4OD4$

4O6 D7NL47D497 MD3 i6X6E D721DNPR V9E3471LE2 97 DUUPRLE2 4O6G

V9E47DV4 DEF DV4LE2 ML4OLE 4O6 3V9U6 9Q OL3 D14O97L4Rj DEF FLF E94!%

iL2E976 4O6 UPDLE PDE21D26 9Q 4O6 V9E47DV4:j A&$#+; 4"


5/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

]1F286E4 9Q 4O6 FL347LV4 V9174 DEF J?B0,S ML4O LE3471V4L9E3 49!

V9EQL78 4O6 DMD7F:! #

!"#$%&'()*-

+E bDE1D7R !$) #%!") 4O6 ,6M ?E2PDEF HD47L943 DEF 4O6/


6/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

6QQ974 49 76P6D36 DL7 Q798 HD47L943 2D86 NDPP3 DQ467 4O6 NDPP3 M676!

6`D8LE6F NR 4O6 76Q6766:j b9LE4 0UU: D4 GC:# KU6VLQLVDPPR) 4O6 J6U974#

Q91EF 4OD4 BV,DPPR ODF 7689X6F 4O6 2D86 NDPP3 Q798 4O6 +QQLVLDP3-

'9VW67 J998

3O974PR

N6Q976

4O6

2D86)

LE XL9PD4L9E

9Q 34DEFD7F/

U7949V9P) DEF 4DW6E 4O68 49 D 3LE2P649LP64 ND4O7998) MO676 O6"

P9VW6F 4O6 F997 DEF 136F D E66FP6 49 F6QPD46 4O6 HD47L943 Q994NDPP3;

N6Q976 N7LE2LE2 4O68 49 4O6 UPDRLE2 QL6PF: C

7DFRf3 U946E4LDP 79P6 LE 4O6#;

F6QPD4L9E 3VO686: 0P4O912O 4O6 6XLF6EV6 9Q OL3 LEX9PX686E4 MD3#C

iP633 FL76V4j 4ODE 4OD4 9Q BV,DPPRf3 97 bD347683WLf3) 4O6 _6PP3 J6U974#$

V9EVP1F6F

4OD4

L4

MD3

i8976

U79NDNP6

4ODE

E94j

4OD4

>7DFR

ODF

N66E#G

# 5O6 J6U974 D336336F 4O6 6XLF6EV6 1EF67 4O6 i8976 U79NDNP6 4ODE E94j 34DEFD7F)

MOLVO DUUPL63 49 XL9PD4L9E3 9Q 4OL3 WLEF:- 5O6 _6PP3 J6U974 V9EVP1F6F 4OD4 4O6 6XLF6EV6 FLF E94 634DNPL3O 4OD4 DER 94O67 HD47L943

U6739EE6P UD74LVLUD46F LE 97 ODF WE9MP6F26 9Q 4O636 DV4L9E3:

;

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$5 .; 44


7/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

iD4 P6D34 26E67DPPR DMD76j 9Q BV,DPPR DEF bD347683WLf3 DV4L9E3) DEF!

4OD4 L4 MD3 i1EPLW6PR 4OD4 DE 6^1LU86E4 D33L34DE4 DEF D P9VW67 7998#

D446EFDE4 M91PF F6QPD46 2D86 NDPP3 ML4O914 >7DFRf3j iWE9MP6F26)j-

iDUU79XDP)j iDMD76E633)j

DEF

iV9E36E4:j

b9LE4

0UU:

D4 !!#)

!!/:

/

089E2 94O67 4OLE23) 4O6 J6U974 VL46F D 46`4 8633D26 6`VODE26"

N64M66E BV,DPPR DEF bD347683WL LE MOLVO BV,DPPR V98UPDLE6F;

DN914 >7DFR DEF 4O76D46E6F 49 9X67LEQPD46 4O6 2D86 NDPP3) DEFC

bD347683WL 76UPL6F 4OD4 O6 ODF in4oDPW6F 49 n598o PD34 EL2O4j DEF$

in598o DV41DPPR N7912O4 R91 1U DEF 3DLF R91 8134 ODX6 D P94 9QG

347633 47RLE2 49 264 4O68 F9E6:j b9LE4 0UU: D4 !!#: 5O6 LEX634L2D4973!%

DP39 9N367X6F 4OD4 >7DFR MD3 D iV9E34DE4 76Q676EV6 U9LE4j LE!!

BV,DPPR DEF bD347683WLf3 FL3V133L9E3 DN914 4O6 3VO686) b9LE4 0UU:!#

D4 !!#) ODF U1NPLVPR 34D46F OL3 U76Q676EV6 Q97 P633LEQPD46F Q994NDPP3 LE!-

4O6 UD34) DEF ODF N66E iU6739EDPPR LEX9PX6F LE nDo #%%; 71P6 VODE26!/

4OD4 DPP9M6F XL3L4LE2 46D83 49 U76UD76 2D86 NDPP3 LE DVV97FDEV6 ML4O!"

4O6 U76Q676EV63 9Q 4O6L7 ^1D7467NDVW3)j b9LE4 0UU: D4 !!/: !;

KL2ELQLVDE4PR) 4O6 J6U974 DP39 Q91EF 4OD4) DQ467 8976 4ODE 3L`!C

89E4O3 9Q E94 V9881ELVD4LE2 NR UO9E6 97 8633D26) >7DFR DEF!$

bD347683WL 3U9W6 9E 4O6 UO9E6 Q97 DUU79`L8D46PR #" 8LE1463 9E!G

bDE1D7R !G) 4O6 FDR 4O6 LEX634L2D4L9E MD3 DEE91EV6F: 5OL3 1E131DP#%

UD4467E 9Q V9881ELVD4L9E

V9E4LE16F

9X67

4O6

E6`4

4M9

FDR3:

>7DFR#!

ODF DP39 4DW6E 4O6 i1EU76V6F6E46F 346Uj 9E bDE1D7R !G 9Q LEXL4LE2##

bD347683WL 49 4O6 ^1D7467NDVW 7998) DEF ODF 36E4 bD347683WL 36X67DP#-

46`4 8633D263 4OD4 FDR 4OD4 M676 DUUD76E4PR F63L2E6F 49 VDP8 OL8: #/

5O6 J6U974 DFF6F 4OD4 4O6 LEX634L2D4L9E ODF N66E L8UDL76F NR#"

>7DFRf3 76Q13DP i49 8DW6 DXDLPDNP6 DER F9V186E43 97 6P6V479ELV#;

LEQ978D4L9E &LEVP1FLE2 46`4 8633D263 DEF 68DLP3()j E94ML4O34DEFLE2#C

DE 9QQ67 NR 4O6 LEX634L2D4973 49 DPP9M >7DFRf3 V91E36P 49 3V766E 4O6#$

U79F1V4L9E: b9LE4 0UU: D4 !!;:#G


8/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

0339VLD4L9E &4O6 i0339VLD4L9Ej 97 4O6 i,='H0j( Q97 6E2D2LE2 LE!

iV9EF1V4 F647L86E4DP 49 4O6 LE4627L4R 9Q DEF U1NPLV V9EQLF6EV6 LE 4O6#

2D86 9Q U79Q633L9EDP Q994NDPP:j b9LE4 0UU: D4 -#G:/ 5O6 FL3VLUPLED7R-

P64467 VL46F

4O6

_6PP3

J6U974f3

V9EVP13L9E3

762D7FLE2

>7DFRf3/

DMD76E633 DEF WE9MP6F26 9Q 4O6 3VO686) D3 M6PP D3 OL3 iQDLP176 49"

V99U67D46 Q1PPR DEF VDEFLFPR ML4O 4O6 LEX634L2D4L9E) LEVP1FLE2 NR;

76Q13LE2 49 U79F1V6 DER 76P6XDE4 6P6V479ELV 6XLF6EV6 &68DLP3) 46`43)C

64V:( F63UL46 N6LE2 9QQ676F 6`47D97FLED7R 3DQ621D7F3 NR 4O6$

LEX634L2D4973 49 U7946V4 1E76PD46F U6739EDP LEQ978D4L9E:j b9LE4 0UU:G

D4 -#G:!%

>7DFR) 4O7912O 4O6 0339VLD4L9E) QLP6F D 4L86PR DUU6DP 9Q 4O6!!

313U6E3L9E) DEF

4O6

*988L33L9E67

6`67VL36F

OL3

FL3V764L9E

1EF67!#

4O6 *>0 49 367X6 D3 4O6 O6D7LE2 9QQLV67: 5O6 0339VLD4L9E 3912O4 49!-

VODPP6E26 4O6 QDV41DP V9EVP13L9E3 9Q 4O6 _6PP3 J6U974) DEF DP39!/

D7216F 4OD4 4O6 *988L33L9E67 ODF L8U79U67PR F6P62D46F OL3!"

D14O97L4R 49 FL3VLUPLE6 UPDR673 U1731DE4 49 4O6 *>0: H7L97 49 4O6!;

O6D7LE2) 4O6 0339VLD4L9E QLP6F 36X67DP 894L9E3) LEVP1FLE2 D 894L9E 49!C

76V136 4O6 *988L33L9E67) D 894L9E 49 V98U6P ,=' ?`6V14LX6 aLV6!$

H763LF6E4 DEF @6E67DP *91E36P b6QQ HD3O 49 4634LQR 762D7FLE2 OL3!G

LEX9PX686E4 LE 4O6 U76UD7D4L9E 9Q 4O6 _6PP3 J6U974) DEF D 894L9E 49#%

V98U6P 4O6

U79F1V4L9E

9Q HD1P)

_6L33f3

LE467EDP

LEX634L2D4L9E

E9463:

#!

/ 074LVP6 /;) K6V4L9E !&D() 76DF3) LE Q1PPY

0PP FL3U1463 LEX9PXLE2 D QLE6 97 313U6E3L9E L8U936F 1U9E D

UPDR67 Q97 V9EF1V4 9E 4O6 UPDRLE2 QL6PF &94O67 4ODE D3 F63V7LN6F LE

K1N36V4L9E &N( N6P9M( 97 LEX9PXLE2 DV4L9E 4DW6E D2DLE34 D UPDR67 NR 4O6

*988L33L9E67 Q97 V9EF1V4 F647L86E4DP 49 4O6 LE4627L4R 9Q) 97 U1NPLV

V9EQLF6EV6 LE) 4O6 2D86 9Q U79Q633L9EDP Q994NDPP) MLPP N6 U79V6336F

6`VP13LX6PR D3 Q9PP9M3Y 4O6 *988L33L9E67 MLPP U798U4PR 36EF M7L446E

E94LV6 9Q OL3 DV4L9E 49 4O6 UPDR67) ML4O D V9UR 49 4O6 ,='H0: _L4OLE 4O766

&-( N13LE633

FDR3

Q9PP9MLE2

31VO

M7L446E

E94LQLVD4L9E)

4O6

UPDR67

DQQ6V46F

4O676NR) 97 4O6 ,='H0 ML4O 4O6 UPDR67f3 DUU79XDP) 8DR DUU6DP LE M7L4LE2

49 4O6 *988L33L9E67:

b9LE4 0UU: D4 -/": 074LVP6 /; Q174O67 U79XLF63 4OD4 i4O6 *988L33L9E67 8DR 367X6 D3

O6D7LE2 9QQLV67 LE DER DUU6DP 1EF67 K6V4L9E !&D( 9Q 4OL3 074LVP6 D4 OL3 FL3V764L9E:j b9LE4

0UU: D4 -/;:

$

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$* .; 44


9/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

5O6 *988L33L9E67 F6EL6F 4O6 894L9E3 LE F6VL3L9E3 L3316F 9E!

b1E6 # DEF b1E6 ##) #%!": \6 76D39E6F 4OD4 OL3 76V13DP MD3 E94#

MD77DE46F N6VD136 O6 FLF E94 iF6P62D46 nOL3o FL3VLUPLED7R D14O97L4R-

49 B7:

aLEV6E4j

DEF

FLF

iE94

ODX6

DER

QL734

ODEF

WE9MP6F26

9Q DER/

9Q 4O6 6X6E43 D4 L3316:j KU6VLDP 0UU: D4 ;Cm;$: 5O6 *988L33L9E67"

DP39 F6VPLE6F 49 V98U6P HD3Of3 4634L89ER) 3DRLE2 4OD4 HD3O FLF E94;

iUPDR D 31N34DE4LX6 79P6 LE 4O6 LEX634L2D4L9E)j DEF 4OD4 4O6 _6PP3C

J6U974 8DF6 VP6D7 4OD4 L4 MD3 iU76UD76F 6E4L76PR NR 4O6 HD1P _6L33$

LEX634L2D4LX6 46D8:j KU6VLDP 0UU: D4 ;-: 5O6 *988L33L9E67 9QQ676FG

49 76XL3L4 OL3 71PLE2 i3O91PF 4O6 UD74L63 U7636E4 6XLF6EV6 3O9MLE2!%

4OD4 4O6 4634L89ER 9Q nHD3Oo : : : L3 E6V633D7R Q97 D Q1PP DEF QDL7!!

O6D7LE2)j KU6VLDP 0UU: D4 ;/) N14 4O6 0339VLD4L9E E6X67 D3W6F OL8 49!#

76V9E3LF67: 03 49 4O6 HD1P) _6L33 LEX634L2D4L9E E9463) 4O6!-

*988L33L9E67 71P6F 4OD4 4O6 *>0 FLF E94 76^1L76 4O6L7 U79F1V4L9E!/

DEF) LE DER 6X6E4) 4O6 E9463 UPDR6F E9 79P6 LE OL3 FL3VLUPLED7R!"

F6VL3L9E:!;

+E b1E6 #-) 4O6 *988L33L9E67 O6PF D O6D7LE2 LEX9PXLE2 E6D7PR!C

46E O9173 9Q 3M97E 4634L89ER DEF D72186E4 DEF DUU79`L8D46PR -%%!$

6`OLNL43: KO974PR N6Q976 4O6 O6D7LE2) L4 MD3 76X6DP6F 4OD4 9E BD7VO!G

;g4O6 3D86 FDR 4OD4 O6 MD3 49 N6 LE467XL6M6F NR 4O6 _6PP3#%

LEX634L2D4LX6 46D8g>7DFR

ODF

iLE3471V46F

OL3

D33L34DE4

49 F63479R#!

4O6 V6PPUO9E6 4OD4 O6 ODF N66E 13LE2 3LEV6 6D7PR ,9X68N67 #%!/) D##

U67L9F 4OD4 LEVP1F6F 4O6 0=* *OD8UL9E3OLU @D86 DEF 4O6 LEL4LDP#-

M66W3 9Q 4O6 31N36^16E4 LEX634L2D4L9E)j F63UL46 WE9MLE2 4OD4 4O6#/

LEX634L2D4973 ODF 76^16346F LEQ978D4L9E Q798 4O6 UO9E6 36X67DP#"

M66W3 N6Q976: KU6VLDP 0UU: D4 /#: 0P4O912O >7DFR 4634LQL6F 4OD4 O6#;

MD3 Q9PP9MLE2 OL3 97FLED7R U7DV4LV6 9Q FL3U93LE2 9Q 9PF V6PP UO9E63#C

LE 97F67 49 U7946V4 OL3 U6739EDP U7LXDVR) O6 ODF E9E64O6P633 764DLE6F#$

UO9E63 4OD4 O6 ODF 136F N6Q976 DEF DQ467 4O6 76P6XDE4 4L86 Q7D86:#G

+E b1PR #$) 4O6 *988L33L9E67 L3316F D QLEDP F6VL3L9E DQQL78LE2-%

4O6 Q9172D86 313U6E3L9E: >D36F 1U9E 4O6 E6MPR 76X6DP6F 6XLF6EV6-!

762D7FLE2 4O6 F63471V4L9E 9Q 4O6 V6PP UO9E6) 4O6 *988L33L9E67 Q91EF-#

4OD4 >7DFR ODF E94 9EPR QDLP6F 49 V99U67D46 ML4O 4O6 LEX634L2D4L9E)--

G

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$< .; 44


10/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

N14 i8DF6 D F6PLN67D46 6QQ974 49 6E3176 4OD4 LEX634L2D4973 M91PF!

E6X67 ODX6 DVV633 49 LEQ978D4L9E 4OD4 O6 ODF N66E D3W6F 49#

U79F1V6:j KU6VLDP 0UU: D4 "/: 5O6 *988L33L9E67 V9E36^16E4PR-

F76M DE

DFX6736

LEQ676EV6

4OD4

4O6

V6PP

UO9E6

M91PF

ODX6

V9E4DLE6F/

LEV1PUD497R 6XLF6EV6) DEF V9EVP1F6FY"

&!( B7: >7DFR UD74LVLUD46F LE D 3VO686 49 4D8U67 ML4O;

4O6 2D86 NDPP3 DQ467 4O6R ODF N66E DUU79X6F NR 4O6C

2D86 9QQLVLDP3 Q97 136 LE 4O6 0=* *OD8UL9E3OLU @D86$

DEF ( B7: >7DFR MLPPQ1PPR 9N3471V46F 4O6 LEX634L2D4L9EG

NR) D89E2 94O67 4OLE23) DQQL78D4LX6PR D77DE2LE2 Q97!%

F63471V4L9E 9Q OL3 V6PPUO9E6 WE9MLE2 4OD4 L4 V9E4DLE6F!!

U946E4LDPPR 76P6XDE4

LEQ978D4L9E

4OD4

ODF

N66E!#

76^16346F NR 4O6 LEX634L2D4973:!-

KU6VLDP 0UU: D4 "/: =LEDPPR) 4O6 *988L33L9E67 DEDP92Lc6F >7DFRf3!/

V9EF1V4 49 4OD4 9Q 34679LF 13673) MO98 O6 N6PL6X6F 366W 49 2DLE D!"

3L8LPD7 3R3468D4LV V98U64L4LX6 DFXDE4D26) DEF V9E36^16E4PR!;

DQQL786F 4OD4) LE OL3 XL6M) 4O6 Q9172D86 313U6E3L9E 4RULVDPPR!C

L8U936F 9E QL7344L86 34679LF 13673 MD3 6^1DPPR DUU79U7LD46 LE 4OL3!$

V9E46`4:!G

5O6

'6D216

V9886EV6F

DE

DV4L9E

4O6

3D86

FDR

LE

4O6

AEL46F#%K4D463 SL347LV4 *9174 Q97 4O6 K914O67E SL347LV4 9Q ,6M I97W &>678DE)#!

>2() 366WLE2 V9EQL78D4L9E 9Q 4O6 DMD7F 1EF67 4O6 'BJ0: 5O6##

0339VLD4L9E N7912O4 DE DV4L9E 49 XDVD46 4O6 DMD7F LE 4O6 AEL46F#-

K4D463 SL347LV4 *9174 Q97 4O6 SL347LV4 9Q BLEE6394D) MOLVO MD3#/

31N36^16E4PR 47DE3Q6776F 49 4O6 K914O67E SL347LV4: #"

+E K6U468N67 -) 4O6 FL347LV4 V9174 L3316F D F6VL3L9E DEF 97F67#;

27DE4LE2 4O6 0339VLD4L9Ef3 894L9E 49 XDVD46 4O6 DMD7F DEF F6ERLE2#C

4O6 '6D216f3 894L9E 49 V9EQL78: !"#E' (%%#)"'' *+",-+ .,/#2 0%-&1$'#$

32 !"#E'

(%%#)"''

*+",-+

4'"5+67

877E& )

!#"

=: K1UU:

-F

//G

&K:S:,:I:#G

#%!"(: 5O6 V9174 76D39E6F 4OD4 >7DFR PDVW6F E94LV6 4OD4 O6 V91PF N6-%

313U6EF6F Q97 Q917 2D863 N6VD136 4O6 U79XL3L9E3 DUUPLVDNP6 49 OL3-!

V9EF1V4 U79XLF6F 4OD4 9EPR QLE63 V91PF N6 L8U936F: 5O6 V9174 DP39-#

!%

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$&+ .; 44


11/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

O6PF 4OD4 4O6 DMD7F MD3 F6Q6V4LX6 N6VD136 4O6 *988L33L9E67!

F6U7LX6F >7DFR 9Q Q1EFD86E4DP QDL7E633 NR F6ERLE2 4O6#

0339VLD4L9Ef3 894L9E3 49 V98U6P 4O6 U79F1V4L9E 9Q HD1P) _6L33f3-

LE467EDP E9463

DEF

HD3Of3

4634L89ER

762D7FLE2

OL3

LEX9PX686E4

ML4O/

4O6 _6PP3 J6U974: 5O6 '6D216 4L86PR DUU6DP6F) DEF M6 E9M 76X6736:"

+,")*"&* '- &./0.1;

_6 76XL6M D FL347LV4 V9174f3 F6VL3L9E 49 V9EQL78 97 XDVD46 DEC

D7NL47D4L9E DMD7F ;+ &%3% 9E ^1634L9E3 9Q PDM DEF Q97 VP6D7 67797 9E$

QLEFLE23 9Q QDV4: F"1C+&?-# 0%6


12/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

DEF F63L763 9Q 4O6 UD74L63:j 8'+O"&;+6 32 K"6;&+6:+&3+6 0%2 ) /!" A:K:!

-;) "- &!GC/(: 5O6 D7NL47D4L9E U79V633 L3 4O13 iUD74 DEF UD7V6P 9Q 4O6#

9E29LE2 U79V633 9Q V9PP6V4LX6 ND72DLELE2:j .$71% ) /$/ A:K: D4 -$: -

+17 76XL6M 9Q DE D7NL47D4L9E DMD7F 1EF67 4O6 'BJ0 L3)/

DVV97FLE2PR) iX67R PL8L46F:j K"63+5 ) "-# A:K: D4 "%G: _6 D76"

4O676Q976 E94 D14O97Lc6F 49 76XL6M 4O6 D7NL47D497f3 F6VL3L9E 9E 4O6;

867L43 F63UL46 DPP62D4L9E3 4OD4 4O6 F6VL3L9E 76343 9E QDV41DP 677973 97C

8L3LE467U7643 4O6 UD74L63f D276686E4) N14 LE^1L76 9EPR D3 49 MO64O67$

4O6 D7NL47D497 DV46F ML4OLE 4O6 3V9U6 9Q OL3 D14O97L4R D3 F6QLE6F NRG

4O6 V9PP6V4LX6 ND72DLELE2 D276686E4: >6VD136 L4 L3 4O6 D7NL47D497f3!%

XL6M 9Q 4O6 QDV43 DEF 4O6 86DELE2 9Q 4O6 V9E47DV4 Q97 MOLVO 4O6!!

UD74L63 ND72DLE6F)

V91743

D76

E94

U678L446F

49 31N34L4146

4O6L7

9ME:

!# .$71% ) /$/ A:K: D4 -Cm-$:


13/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

#%%"(:" 7DFRf3 iUD74LVLUD4nL9Eo LE D 3VO686 49 4D8U67 ML4O 2D86 NDPP3j#"

" 5OL3 F6Q676E4LDP 34DEFD7F L3 E9 P633 DUUPLVDNP6 MO676 4O6 LEF1347R L3 D 3U9743

D339VLD4L9E: _6 F9 E94 3L4 D3 76Q67663 9Q Q994NDPP DER 8976 4ODE M6 3L4 D3 4O6 i18UL763j

9Q ND36NDPP 97 4O6 i31U673V9767j Q97 349VW VD7 7DVLE2: +4O67ML36) M6 M91PF N6V986

8L76F F9ME LE 4O6 D76D3 9Q D 2791Uf3 DV4LXL4R V9EV67ELE2 MOLVO 9EPR 4O6 2791U VDE

3U6DW V98U646E4PR: L++ 06%-1? 32 !"#E' 877E& 9%6 L#%1C 0"6 8-#% V"1$&,= D&12 ) $/" =:#F -GC)

/%- F *L7: !G$$(d 0?"6'+7 P2 ($&'+5 M 0%2= D&12 32 W-?& ) ";G =:#F "#C) "-;m-$ &C4O *L7:

!GC$(:; HPDR673 D76 U14 9E E94LV6 9Q 4O6 *988L33L9E67f3 074LVP6 /; D14O97L4R NR MDR 9Q 4O6

'6D216 H9PLVL63 Q97 HPDR673 DEF 4O6 ,=' HPDR67 *9E47DV4:

!-

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$&4 .; 44


14/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

MD3 iV9EF1V4 F647L86E4DPj M974OR 9Q D Q9172D86 313U6E3L9E: 5O6!

UD74L63 FL3D2766) O9M6X67) D3 49 MO64O67 94O67 D3U6V43 9Q 4O6 *>0#

DEF 4O6 76P6XDE4 VD36 PDM 76^1L76 XDVD417 9Q 4O6 DMD7F: -

5O6 FL347LV4 V9174 LF6E4LQL6F 4O766 ND363 Q97 9X67417ELE2/

>7DFRf3 313U6E3L9EY &!( 4O6 PDVW 9Q DF6^1D46 E94LV6 4OD4 F6QPD4L9E 9Q"

Q994NDPP3 V91PF P6DF 49 D Q9172D86 313U6E3L9E) ( 4O6 6`VP13L9E 9Q;

4634L89ER Q798 HD3O) DEF &-( 4O6 F6ELDP 9Q DVV633 49 4O6 LEX634L2D4LX6C

E9463 9Q 4O6 D4497E6R3 Q798 HD1P) _6L33 MO9 U76UD76F 4O6 _6PP3$

J6U974: _6 V9EVP1F6 4OD4 6DVO 9Q 4O636 2791EF3 L3 LE31QQLVL6E4 49G

MD77DE4 XDVD417 DEF 4OD4 E9E6 9Q 4O6 0339VLD4L9Ef3 768DLELE2!%

D72186E43 ODX6 867L4:!!

02 3456 78

"9:;5:!#

5O6 UD74L63 D2766 4OD4 4O6 iPDM 9Q 4O6 3O9Uj 76^1L763 4O6!-

'6D216 49 U79XLF6 UPDR673 ML4O DFXDEV6 E94LV6 9Q iU79OLNL46F!/

V9EF1V4 DEF U946E4LDP FL3VLUPLE6:j 5O6 FL347LV4 V9174 LF6E4LQL6F!"

36X67DP 2791EF3 Q97 V9EVP1FLE2 4OD4 >7DFR ODF E9 E94LV6 4OD4 6L4O67!;

OL3 V9EF1V4 MD3 U79OLNL46F 97 4OD4 L4 V91PF 367X6 D3 D 2791EF Q97!C

313U6E3L9E: !$

"2 ,?: @A4B:C @7A>5>:D!G

5O6 0339VLD4L9Ef3 VOL6Q 2791EF Q97 XDVD417) 76PL6F 1U9E NR 4O6#%

FL347LV4 V9174) L3 4OD4 4O6 *988L33L9E67 L8U79U67PR 313U6EF6F >7DFR#!

U1731DE4 49 4O6 iV9EF1V4 F647L86E4DPj VPD136 9Q 074LVP6 /; N6VD136##

>7DFR MD3 9EPR 9E E94LV6 4OD4 OL3 V9EF1V4 V91PF P6DF 49 D QLE6 1EF67#-

4O6 8976 3U6VLQLV iSL3VLUPLE6 Q97 @D86J6PD46F BL3V9EF1V4j 36V4L9E#/

9Q 4O6 '6D216 H9PLVL63 Q97 HPDR673 &4O6 iHPDR67 H9PLVL63j(: 5O636#"

H9PLVL63) MOLVO D76 V9PP6V46F LE D ODEFN99W FL347LN146F 49 DPP ,='#;

UPDR673 D4 4O6 N62LEELE2 9Q 6DVO 36D39E) LEVP1F6 D 36V4L9E 6E4L4P6F#C

i+4O67

AELQ978q?^1LU86E4

aL9PD4L9E3:jC

#$C 5O6 i+4O67 AELQ978q?^1LU86E4 aL9PD4L9E3j 36V4L9E 76DF3) LE Q1PPY

5O6 #%!/ AELQ978 H9PLVR) 4O6 #%!/ +E =L6PF H9PLVR) DEF 4O6 6EQ97V686E4

U79V6F1763 Q97 4O636 U9PLVL63 D76 D44DVO6F D4 4O6 6EF 9Q 4OL3 36V4L9E:

0 '6D216 76U7636E4D4LX6 MLPP V9EF1V4 D 4O97912O 76XL6M 9Q DPP UPDR673 LE

!/

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$&6 .; 44


15/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

5O6 0339VLD4L9E D72163 4OD4 4O6 *988L33L9E67 MD3 E94!

U678L446F 49 L8U936 D Q9172D86 313U6E3L9E 1EF67 074LVP6 /;#

N6VD136 4O6 HPDR67 H9PLVL63 8DEFD46F 9EPR D QLE6 Q97 6^1LU86E4-

LEQ7DV4L9E3: 5O6

0339VLD4L9E

Q174O67

V9E46EF3

4OD4

4O6

DMD7F

L3/

DFFL4L9EDPPR F6Q6V4LX6 N6VD136 4O6 *988L33L9E67 QDLP6F 49 8DW6"

QLEFLE23 D3 49 4O6 DUUPLVDNLPL4R 97 LE467U764D4L9E 9Q 4O6 HPDR67;

H9PLVL63: L++ 0'$&1?9$+'; 0%"' 0%2 32 :$7#2 XR= A&$#+; .$&+ F%6C+67 ) C#%C

=:#F !-;") !-;G &/4O *L7: !G$-( &i_O676 : : : 4O6 D7NL47D497 QDLP3 49$

FL3V133 V7L4LVDP V9E47DV4 4678LE9P92R) MOLVO 4678LE9P92R 8L2O4G

76D39EDNPR 76^1L76 DE 9UU93L46 7631P4) 4O6 DMD7F VDEE94 N6!%

V9E3LF676F 49 F7DM L43 6336EV6 Q798 4O6 V9E47DV4:j(: !!

5OL3 D72186E4

NR

4O6

0339VLD4L9E

OD3

D 4974176F

U79V6F17DP!#

OL3497R: S17LE2 D7NL47D4L9E) 4O6 0339VLD4L9E FL3VPDL86F 4O6!-

DUUPLVDNLPL4R 9Q 4O6 HPDR67 H9PLVL63) 3DRLE2 iM6 F9Ef4 N6PL6X6 4OL3!/

U9PLVR DUUPL63 6L4O67) N6VD136 4O676 L3 E94OLE2 O676 DN914 4O6 NDPP3:j !"

b9LE4 0UU: D4 G";: 5OL3 VODE26 9Q U93L4L9E L3 L436PQ 2791EF3 Q97!;

1ELQ978 F17LE2 U762D86 MD781U3:

0PP 1ELQ978 DEF +E =L6PF XL9PD4L9E3 F646V46F F17LE2 4O6 7914LE6 U762D86

VO6VW 8134 N6 V9776V46F U7L97 49 WLVW9QQ) 97 4O6 9QQ6EFLE2 UPDR67&3( MLPP

E94 N6 DPP9M6F 49 6E467 4O6 2D86: 0 XL9PD4L9E 4OD4 9VV173 F17LE2 4O6

2D86 MLPP 7631P4 LE 4O6 UPDR67 N6LE2 7689X6F Q798 4O6 2D86 1E4LP 4O6

XL9PD4L9E L3 V9776V46F:

'6D216 FL3VLUPLE6 8DR DP39 N6 L8U936F 9E UPDR673 MO936 6^1LU86E4)

1ELQ978) 97 +E =L6PF XL9PD4L9E3 D76 F646V46F F17LE2 U9342D86 76XL6M 9Q

XLF69) MO9 76U6D4 XL9PD4L9E3 9E 4O6 3D86 2D86 FDR DQ467 ODXLE2 N66E

V9776V46F 6D7PL67) 97 MO9 UD74LVLUD46 LE 4O6 2D86 F63UL46 E94 ODXLE2

V9776V46F D XL9PD4L9E MO6E LE3471V46F 49 F9 39: !"#$% &''()$($ *"++ #($,+%

")

'")($-


16/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

76]6V4LE2 4O6 0339VLD4L9Ef3 D72186E4: L++ Y%6C V+7+"61? 0%654G>A>=B 78

=?:

@A4B:C

@7A>5>:D!#

5O6 0339VLD4L9E U7L8D7LPR 76PL63 9E D 34D4686E4 LE 4O6 i+4O67!-

AELQ978q?^1LU86E4 aL9PD4L9E3j 36V4L9E) MOLVO U79XLF63 4OD4 i=L734!/

9QQ6E363 MLPP 7631P4 LE QLE63:j 7DFR-#

U1731DE4 49 074LVP6 /; MD3 iUPD13LNPR 2791EF6F LE 4O6 UD74L63f--

!;

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$&5 .; 44


17/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

D276686E4)j MOLVO L3 DPP 4O6 PDM 76^1L763: L++ F"1C+&?-# ) !#; =:-F D4!

-#2#

H2 HIEJ +5?:9K:D-

?X6E M676 4O6 FL347LV4 V9174 DEF 4O6 0339VLD4L9E V9776V4) DEF/

4O6R D76 E94) 4OD4 >7DFR V91PF N6 U1EL3O6F 9EPR U1731DE4 49 4O6"

HPDR67 H9PLVL63 DEF L43 i+4O67 AELQ978q?^1LU86E4 aL9PD4L9E3j;

U79XL3L9E) L4 M91PF E94 Q9PP9M 4OD4 4O6 9EPR DXDLPDNP6 U1EL3O86E4C

M91PF ODX6 N66E D QLE6: _OLP6 4O6 HPDR67 H9PLVL63 F9 3U6VLQR 4OD4)$

ML4O 762D7F 49 i+4O67 AELQ978q?^1LU86E4 aL9PD4L9E3)j inQoL734G

9QQ6E363 MLPP 7631P4 LE QLE63 =j 4O6 #%!/ KVO6F1P6 9Q =LE63) MOLVO!%

DUU6D73 QLX6 UD263 PD467 DEF F64DLP3 4O6 QLE63 Q97 4O636 XL9PD4L9E3)!!

8DW63 VP6D7

4OD4

4O6

inQoLE63

PL346F

N6P9M

D76

8LEL8183:j

b9LE4

0UU:!#

D4 -$/) -$G: 5O6 KVO6F1P6 9Q =LE63 2963 9E 49 3U6VLQR 4OD4 in9o4O67!-

Q9783 9Q FL3VLUPLE6) LEVP1FLE2 OL2O67 QLE63 DEF 313U6E3L9E 8DR DP39!/

N6 L8U936F) ND36F 9E 4O6 VL7V1834DEV63 9Q 4O6 UD74LV1PD7 XL9PD4L9E:j !"

b9LE4 0UU: D4 -$G: J6DF LE V9E]1EV4L9E) 4O636 U79XL3L9E3 8DW6 VP6D7!;

4OD4 6X6E QL734 9QQ6EF673 D76 E94 6`68U4 Q798 U1EL3O86E4) DEF!C

367L913 XL9PD4L9E3 8DR 7631P4 LE 313U6E3L9E: >14 6X6E LQ 94O67!$

76DFLE23 M676 UPD13LNP6) 4O6 *988L33L9E67f3 LE467U764D4L9E 9Q 4OL3!G

U79XL3L9E D3 DPP9MLE2 Q97 D 313U6E3L9E M91PF 6D3LPR ML4O34DEF#%

]1FLVLDP 3V714LER N6VD136 OL3 LE467U764D4L9E M91PF N6 D4 P6D34 iND76PR#!

V9P97DNP6)j MOLVO) D2DLE) L3 DPP 4OD4 4O6 PDM 76^1L763: L++ D& 6+ 8&;6%7##

0%/7DFRf3 V9EF1V4 DEF 4OD4 9Q 34679LF#;

13673: 7DFRf3

V9EF1V4)#G

i34679LF 136 76QP6V43 DE L8U79U67 6QQ974 49 36V176 D V98U64L4LX6-%

DFXDE4D26 LE) DEF 4O76D46E3 4O6 LE4627L4R 9Q) 4O6 2D86:j KU6VLDP-!

!C

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$&8 .; 44


18/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

0UU: D4 "C: =LEFLE2 31VO D V98UD7L39E LEDUU79U7LD46) 4O6 FL347LV4!

V9174 O6PFY#

n,o9 UPDR67 DPP626F 97 Q91EF 49 ODX6 ODF D 26E67DP-

DMD76E633 9Q 4O6 LEDUU79U7LD46 NDPP F6QPD4L9E DV4LXL4L63/

9Q 94O673 97 MO9 DPP626FPR 3VO686F ML4O 94O673 49 P64 DL7"

914 9Q Q994NDPP3 LE D VOD8UL9E3OLU 2D86 DEF DP39 ODF;

E94 V99U67D46F LE DE 6E31LE2 LEX634L2D4L9E) 76D39EDNPRC

V91PF N6 9E E94LV6 4OD4 4O6L7 FL3VLUPLE6 M91PF &97$

3O91PF( N6 4O6 3D86 D3 DUUPL6F 49 D UPDR67 MO9 XL9PD46FG

4O6 ,=' H9PLVR 9E 0EDN9PLV K4679LF3 DEF J6PD46F!%

K1N34DEV63:!!

!"#E' (%%#)"''

*+",-+ )

!#"

=: K1UU:

-F

D4 /;":

5O6

0339VLD4L9E!#

DUU79DVO63 4OL3 V98UD7L39E 3986MOD4 FLQQ676E4PR) V9E46EFLE2 4OD4!-

4O6 *988L33L9E67f3 QDLP176 49 U1EL3O >7DFR U1731DE4 49 4O6 HPDR67!/

H9PLVL63 iL3 9EPR 1EF673V976F NR OL3 76PLDEV6 9E 4O6 K4679LF H9PLVR:j !"

0UU6PP663f >7: /":!;

_6 D76 E94 4791NP6F NR 4O6 *988L33L9E67f3 DEDP92R: 7DFR MD3 6E4L4P6F E97 F6U7LX6F OL8 9Q#!

E94LV6: _OLP6 O6 8DR ODX6 N66E 6E4L4P6F 49 E94LV6 9Q OL3 7DE26 9Q##

U1EL3O86E4) L4 F963 E94 Q9PP9M 4OD4 O6 MD3 6E4L4P6F 49 DFXDEV6 E94LV6#-

9Q 4O6 DEDP92L63 4O6 D7NL47D497 8L2O4 QLEF U6731D3LX6 LE 36P6V4LE2 D#/

U1EL3O86E4 ML4OLE 4OD4 7DE26: #"

5O6 FL336E4 V9E46EF3 4OD4 M6 8134 XDVD46 4O6 DMD7F N6VD136#;

4O6 *988L33L9E67 QDLP6F 49 FL3V133 D U9PLVR 762D7FLE2 i34LVW18)j#C

MOLVO 4O6 FL336E4 XL6M3 D3 iD ED417DP 34D74LE2 U9LE4 Q97 D33633LE2#$

>7DFRf3 U6EDP4R:j

SL336E4LE2

+U:

D4 C: _6

F9

E94

N6PL6X6

4OL3#G

V9E46E4L9E L3 V9E3L346E4 ML4O 917 9NPL2D4L9E 49 DQQ97F D7NL47D4973-%

31N34DE4LDP F6Q676EV6) DEF NR 3122634LE2 4OD4 4O6 34LVW18 U9PLVR L3-!

4O6 8976 DUU79U7LD46 DEDP92R) 4O6 FL336E4 L8U79U67PR M6L2O3 LE 9E D-#

!$

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$&* .; 44


19/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

U176 3U9743 ^1634L9EgMO64O67 13LE2 34LVW18 NR 9E6 UPDR67 L3!

3L8LPD7 49 4D8U67LE2 ML4O Q994NDPP3 136F 9E 6X67R UPDR: 0EF 6X6E LQ#

4O6 QLE6 Q97 34LVW18 136 L3 4O6 8934 DUU79U7LD46 DEDP92R 49 >7DFRf3-

V9EF1V4) E94OLE2

LE 4O6

*>0

97 917

VD36

PDM

F68DEF3

4OD4

4O6/

D7NL47D497 FL3V133 V98UD7DNP6 V9EF1V4 8676PR N6VD136 M6 QLEF 4OD4"

DEDP92R 8976 U6731D3LX6 4ODE 94O673) 97 N6VD136 M6 4OLEW 4O6;

DEDP92R 4O6 D7NL47D497 VO936 49 F7DM MD3 iQPDM6Fj 97 iLEDU4:j$ ,97C

F963 4O6 *>0 76^1L76 4O6 D7NL47D497 49 iQ1PPR 6`UPDLE OL3 76D39ELE2)j$

SL336E4LE2 +U: D4 ;d L4 8676PR 8DEFD463 4OD4 4O6 O6D7LE2 9QQLV67G

76EF67 D iM7L446E F6VL3L9E)j b9LE4 0UU: D4 -/;: 5O6 *988L33L9E67!%

E94 9EPR FLF ]134 4OD4) N14 O6 DP39 6`UPDLE6F MOR O6 Q91EF 4O6!!

DEDP92R 49 34679LF 136 U6731D3LX6: ,94 6X6E 4O6 0339VLD4L9E QLEF3!#

F6Q6V4 LE 4O6 DMD7F 9E 4OL3 U9LE4g4OL3 D72186E4 MD3 E6X67 7DL36F!-

NR 4O6 0339VLD4L9E) 6L4O67 N6P9M 97 9E DUU6DP: _OLP6 M6 DUU76VLD46!/

4OD4 917 FL336E4LE2 V9PP6D216 8L2O4 XL6M 4O6 U6EDP4R 8646F 914 49!"

>7DFR D3 OD73O) M6 F9 E94 N6PL6X6 4OD4 XL6M 31UUPL63 D 31QQLVL6E4!;

ND3L3 49 MD77DE4 XDVD417:!C

0VV97FLE2PR) M6 N6PL6X6 4O6 *988L33L9E67 MD3 ML4OLE OL3!$

FL3V764L9E LE F7DMLE2 D O6PUQ1P) LQ 3986MOD4 L8U67Q6V4) V98UD7L39E!G

49 34679LF 13673:


20/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

N94O iUD74LVLUD46F LE D 3VO686 49 4D8U67 ML4O 2D86 NDPP3j DEF!

iMLPPQ1PPR 9N3471V46F 4O6 LEX634L2D4L9E NR : : : D77DE2LE2 Q97#

F63471V4L9E 9Q OL3 V6PPUO9E6:j KU6VLDP 0UU: D4 "/: -

5O6 0339VLD4L9E 4DW63 D 3986MOD4 FLQQ676E4 4DVW DEF D72163/

4OD4 4O6 *988L33L9E67 MD3 N91EF 49 4O6 _6PP3 J6U974f3 PL8L46F"

V9EVP13L9E 4OD4 >7DFR MD3 D4 P6D34 i26E67DPPR DMD76j 9Q 4O6;

LEDUU79U7LD46 DV4LXL4L63 9Q HD47L943 6^1LU86E4 34DQQ: >14 4O6C

0339VLD4L9E 9QQ673 E9 U6731D3LX6 31UU974 Q97 L43 V9E46E4L9E 4OD4 4O6$

1ELX6736 9Q QDV43 4O6 *988L33L9E67 V91PF U79U67PR V9E3LF67 MD3G

PL8L46F NR 4O6 _6PP3 J6U974: ,94OLE2 LE 074LVP6 /; PL8L43 4O6!%

D14O97L4R 9Q 4O6 D7NL47D497 49 6`D8LE6 97 76D33633 4O6 QDV41DP ND3L3 Q97!!

D 313U6E3L9E:

6VD136 4O6 U9LE4 9Q D O6D7LE2 LE DER!-

U79V66FLE2 L3 49 634DNPL3O D V98UP646 QDV41DP 76V97F) L4 M91PF N6!/

LEV9O676E4 49 N94O D14O97Lc6 D O6D7LE2 DEF D4 4O6 3D86 4L86 LE3L34!"

4OD4 E9 E6M QLEFLE23 97 V9EVP13L9E3 V91PF N6 ND36F 9E D 76V97F!;

6`UDEF6F D3 D V9E36^16EV6 9Q D O6D7LE2: !C

0FFL4L9EDPPR) L4 MD3 VP6D7 49 DPP UD74L63 4OD4 DE L8U974DE4 29DP!$

9Q 4O6 O6D7LE2 MD3 49 DQQ97F 4O6 0339VLD4L9E 4O6 9UU9741EL4R 49!G

6`D8LE6 4O6 QLEFLE23 9Q 4O6 _6PP3 J6U974) DEF 4O6 0339VLD4L9E#%

DXDLP6F L436PQ 9Q 4OD4 9UU9741EL4R: L++ b9LE4 0UU: D4 G"# &in_o6 D76#!

DN914 49 46PP R91 MOR M6 4OLE2 n3LVo 4O6 _6PP3 76U974 L3 M79E2 : : : :jd##

in_o6 N6PL6X6 R91 D76 29LE2 49 V9EVP1F6 MO6E R91 O6D7 n>7DFRf3#-

4634L89ERo 4OD4 O6 L3 E94 3986N9FR MO9 MD3 763U9E3LNP6 Q97#/

DER4OLE2 : : : :j() G"- &i_OD4 L4 417E3 914 L3 4O676 D76 39 8DER#"

1EWE9ME3 MOLVO D76 LE 4O6 _6PP3 76U974:j(: 7DFRf3 6QQ974#;

49 VODPP6E26 4O6 QDV41DP V9EVP13L9E3 9Q 4O6 _6PP3 J6U974 NR#C

U7636E4LE2 6`V1PUD497R 6XLF6EV6) L4 M91PF 8DW6 PL44P6 36E36 49 DVV6U4#$

4O6

0339VLD4L9Ef3

V9E46E4L9E

4OD4

4O6

LE479F1V4L9E

DEF

V9E3LF67D4L9E#G9Q LEV1PUD497R 6XLF6EV6 XL9PD463 4O6 *988L33L9E67f3 N79DF D14O97L4R-%

49 8DED26 4O6 O6D7LE2:-!

5O6 L3316 N6Q976 4O6 *988L33L9E67 MD3 MO64O67 4O6 FL3VLUPLE6-#

L8U936F 9E >7DFR MD3 MD77DE46F 1EF67 074LVP6 /;) DEF 4OD4 MD3 4O6 --

#%

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$)+ .; 44


21/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

L3316 O6 F6VLF6F: 5O6 *988L33L9E67 FLF E94 F6X6P9U D E6M ND3L3!

Q97 4O6 313U6E3L9E) E97 FLF O6 F6U7LX6 >7DFR 9Q DE 9UU9741EL4R 49#

V9EQ79E4 4O6 VD36 D2DLE34 OL8: _6 366 E94OLE2 LE 4O6 *>0 4OD4-

31226343 4OD4

4O6

*988L33L9E67

MD3

ND776F

Q798

V9EVP1FLE2)

ND36F/

9E LEQ978D4L9E 26E67D46F F17LE2 4O6 O6D7LE2) 4OD4 >7DFRf3 V9EF1V4"

MD3 8976 367L913 4ODE MD3 LEL4LDPPR N6PL6X6F:;

B9769X67) 4O6 _6PP3 J6U974 FLF E94 PL8L4 L436PQ 49 D QLEFLE2 9QC

i26E67DP DMD76E633:j 7DFRf3G

WE9MP6F26 DEF DUU79XDPj 97 4OD4 4O6R iM91PF U6739EDPPR DEF!%

1ELPD467DPPR 6E2D26 LE 31VO V9EF1V4 LE 4O6 DN36EV6 9Q >7DFRf3!!

DMD76E633 DEF

V9E36E4:j

b9LE4

0UU:

D4 !!/:

5O6

*988L33L9E67f3!#

3OLQ4 Q798 iWE9MP6F26 DEF DUU79XDPj 49 iUD74LVLUD4L9Ej MD3 E94) D3!-

4O6 0339VLD4L9E D72163) D i^1DE418 P6DU)j N14 MD3 LE346DF D!/

76D39EDNP6 76D3363386E4 9Q 4O6 QDV43 4OD4 2DX6 7L36 49 >7DFRf3 LEL4LDP!"

FL3VLUPLE6) 31UUP686E46F NR LEQ978D4L9E F6X6P9U6F D4 4O6 O6D7LE2: !;

AEU798U46F NR 4O6 0339VLD4L9E) 917 FL336E4LE2 V9PP6D216!C

V9E46EF3 4OD4 N6VD136 4O6 _6PP3 J6U974 iE6X67 V9EVP1F6F 4OD4 L4 MD3!$

p8976 U79NDNP6 4ODE E94f 4OD4 4O6 2LQ43 >7DFR U79XLF6F M676!G

LE46EF6F D3 76MD7F3 97 DFXDEV6 UDR86E43 Q97 F6QPD4LE2 Q994NDPP3 LE#%

XL9PD4L9E 9Q '6D216 J1P63)j SL336E4LE2 +U: D4 -) 4O6 *988L33L9E67#!

F6U7LX6F >7DFR 9Q E94LV6 NR V9EVP1FLE2 4OD4 O6 iU79XLF6F##

LEF1V686E43 DEF 76MD7F3 LE 31UU974 9Q n4O6o 3VO686)j KU6VLDP 0UU:#-

D4 "!: #/

>14 4O6 _6PP3 J6U974 MD3 VP6D7 4OD4 L43 V9EVP13L9E MD3#"

i3L2ELQLVDE4PR LEQP16EV6F NR 4O6 31N34DE4LDP E18N67 9Q#;

V9881ELVD4L9E3 DEF 6X6E43 V9E3L346E4 ML4O nL43o QLEFLE2) LEVP1FLE2#C

4OD4 nBV,DPPRo : : : 76V6LX6F XDP1DNP6 L4683 D14927DUO6F NR 598#$

>7DFR 4O6

M66W

N6Q976

4O6

0=*

*OD8UL9E3OLU

@D86:j

b9LE4

0UU:

D4#G

!%$: _L4O 3U6VLQLV 762D7F 49 >7DFRf3 LEX9PX686E4) 4O6 _6PP3 J6U974-%

E946F 4OD4 i>7DFR nMD3o D V9E34DE4 76Q676EV6 U9LE4 LE 4O6 FL3V133L9E3-!

N64M66E BV,DPPR DEF bD347683WL DN914 : : : L4683 49 N6 76V6LX6F NR-#

BV,DPPR:j b9LE4 0UU: D4 !!#m!-: 0EF D3 4O6 FL336E4 DF8L43) 4O6--

#!

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$)& .; 44


22/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

0339VLD4L9E ^1634L9E6F >7DFR D4 4O6 O6D7LE2 9E 4OL3 X67R U9LE4) DEF!

4O6 *988L33L9E67 F64678LE6F 4OD4 >7DFRf3 4634L89ER MD3 E94#

V76FLNP6: 5O6 76V97F 634DNPL3O63 4OD4 >7DFR MD3 9E E94LV6 Q798 4O6-

914364 4OD4

4O6

_6PP3

J6U974f3

V9EVP13L9E3

M676

i3L2ELQLVDE4PR/

LEQP16EV6Fj NR OL3 U79XLFLE2 BV,DPPRG ML4O D14927DUO6F"

86897DNLPLD) 4O6 0339VLD4L9E V9EQ79E46F 4OL3 DPP62D4L9E D4 4O6;

O6D7LE2) DEF 4O6 *988L33L9E67 76]6V46F >7DFRf3 6`UPDED4L9E: >7DFRC

WE6M 4OD4 4O6 QDV41DP U76FLVD463 9Q OL3 FL3VLUPLE6 &4O6 46`4 8633D263)$

4O6 UO9E6 VDPP3) 4O6 D14927DUO6F 86897DNLPLD) 64V:( M91PF N6 D4G

L3316 LE 4O6 D7NL47D4L9E: 5OD4 O6 VO936 49 Q9V13 9E 3986 8976 4ODE!%

94O673 3L8UPR 76QP6V43 OL3 9ME 4DV4LVDP F6VL3L9E D3 49 O9M 49 U7636E4!!

OL3 VD36: 0EF D2DLE) 4O6 0339VLD4L9E E6X67 U14 Q974O 4OL3 V9E46E4L9E)!#

6L4O67 N6Q976 13 97 LE 4O6 FL347LV4 V9174 N6P9M:!-

_6 4O676Q976 QLEF 4OD4 4O6 *988L33L9E67 MD3 ML4OLE OL3!/

FL3V764L9E 49 V9EVP1F6 4OD4 >7DFR ODF iUD74LVLUD46F LE D 3VO686 49!"

4D8U67 ML4O 2D86 NDPP3:j >6VD136 4O6 UD74L63 D2766 4OD4 31VO!;

V9EF1V4 L3 iV9EF1V4 F647L86E4DP)j 4O6 FL347LV4 V9174 6776F LE!C

V9EVP1FLE2 4OD4 4O6 *988L33L9E67f3 F6XLD4L9E Q798 4O6 _6PP3!$

J6U974f3 QLEFLE2 9Q 26E67DP DMD76E633 MD3 D 2791EF Q97 XDVD417:!G

*2 *>D5>FA>K: 87C )7K577F:C4=>7K#%

5O6 FL347LV4 V9174 O6PF DEF 4O6 0339VLD4L9E V9E46EF3 4OD4#!

>7DFRf3 313U6E3L9E VDEE94 N6 3134DLE6F 9E 4O6 2791EF3 4OD4 O6##

9N3471V46F 4O6 *988L33L9E67f3 LEX634L2D4L9E: 5O6 V9174 76D39E6F#-

4OD4 inEo9 UPDR67 313U6E3L9E LE ,=' OL3497R OD3 N66E 3134DLE6F Q97#/

DE DPP626F QDLP176 49 V99U67D46 ML4Og97 6X6E DPP626FPR#"

9N3471V4LE2gDE ,=' LEX634L2D4L9E:j !"#E' (%%#)"'' *+",-+ ) !#" =:#;

K1UU: -F D4 /;" &LE467EDP ^194D4L9E 8D7W3 98L446F(: 5O6 '6D216) 9E#C

4O6 94O67 ODEF) D72163 4OD4 E94 9EPR L3 4O6 F6PLN67D46 9N3471V4L9E 9Q D#$

P6D216 LEX634L2D4L9E

iV9EF1V4

F647L86E4DPj

ML4OLE

4O6

86DELE2

9Q#G

074LVP6 /;) N14 DP39 4O6 F63471V4L9E 9Q 4O6 V6PP UO9E6 U678L446F 4O6-%

G 5O6 *988L33L9E67 E6X67 76Q676EV6F 4O6 2LQ43 bD347683WL 76V6LX6F Q798 >7DFR:

##

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$)) .; 44


23/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

*988L33L9E67 49 F7DM DE DFX6736 LEQ676EV6 D2DLE34 >7DFR 4OD4!

31UU9746F 4O6 QLEFLE2 4OD4 O6 UD74LVLUD46F LE 4O6 F6QPD4L9E 3VO686:#

5O6 0339VLD4L9Ef3 D72186E4 L3 6336E4LDPPR U79V6F17DP: 5O6-

0339VLD4L9E F963 E94 FL3U146 4OD4 4O6 *988L33L9E67 U79U67PR 136F/

4O6 F63471V4L9E 9Q 4O6 V6PP UO9E6 49 F7DM DE DFX6736 LEQ676EV6"

D2DLE34 >7DFR: 7DFR 1EF67 4O6 HPDR67 H9PLVL63) 4O6 DMD7F$

VDEE94 N6 3DPXD26F 9E 4O6 DP467ED4LX6 4O697R 4OD4 >7DFR V91PF ODX6G

N66E 313U6EF6F Q97 OL3 9N3471V4L9E 9Q 4O6 LEX634L2D4L9E: KU6VLQLVDPPR)!%

4O6 0339VLD4L9E V9E46EF3 4OD4 i9EV6 L4 N6V9863 VP6D7 4OD4 >7DFRf3!!

E9EV99U67D4L9E

P6F

49 4O6

DFX6736

LEQ676EV6

DN914

NDPP

4D8U67LE2)!#

L4f3 NDVW 49 3^1D76 9E6Y 5O6 9EPR U6EDP4R 9Q MOLVO >7DFR ODF E94LV6!-

MD3 4O6 V9PP6V4LX6PR ND72DLE6F '")( Q97 6^1LU86E4 XL9PD4L9E3:j !/

0UU6PP663f >7: "!: 5OL3 D72186E4 QDLP3 Q97 4O6 3L8UP6 76D39E 4OD4) D3!"

M6 ODX6 6`UPDLE6F) 4O6 HPDR67 H9PLVL63 D76 LEDUUPLVDNP6 DEF) LE DER!;

6X6E4) 313U6E3L9E3 8DR N6 L8U936F Q97 XL9PD4L9E3 9Q 4O6 '6D216f3!C

6^1LU86E4 U9PLVL63:!$

04 97DP D72186E4) 4O6 0339VLD4L9E V9E46EF6F) Q97 4O6 QL734!G

4L86) 4OD4 >7DFR ODF E9 E94LV6 4OD4 4O6 F63471V4L9E 9Q 4O6 V6PP UO9E6#%

M91PF 6X6E N6 D4 L3316 LE 4O6 D7NL47D4L9E U79V66FLE2:!% +7FLED7LPR)#!

DE D72186E4 31VO D3 4OL3 4OD4 L3 E94 7DL36F LE 4O6 N7L6Q3 L3 MDLX6F##

DEF 4O13 E94 DUU79U7LD46 Q97 V9E3LF67D4L9E 9E DUU6DP: *$##'+I%?& 32#-

0$#5 %9 !+B Y%6C ) CG" =:-F #GC) -!- E:!# F *L7: #%!"(: \9M6X67)#/

N6VD136 4O6 UD74L63 FL3V1336F 4OL3 L3316 D4 P6E24O F17LE2 97DP#"

D72186E4) M6 6`67VL36 917 FL3V764L9E 49 DFF7633 L4:#;

=97 D E18N67 9Q 76D39E3) 4O6 0339VLD4L9Ef3 D33674L9E 4OD4#C

>7DFR PDVW6F E94LV6 4OD4 4O6 F63471V4L9E 9Q 4O6 V6PP UO9E6 M91PF N6#$

10 >R V9E47D34) LE L43 N7L6Q) 4O6 0339VLD4L9E D7216F 9EPR 4OD4 i>7DFR ODF E9 E94LV6 4OD4 O6

V91PF N6 313U6EF6F Q97 F6VPLELE2 49 U79F1V6 OL3 U7LXD46 V9881ELVD4L9E3:j 0UU6PP663f

>7: "!: >6VD136 4O6 UD74L63 D2766 4OD4 4O6 *988L33L9E67 U79U67PR F76M DE DFX6736

LEQ676EV6 ND36F 9E 4O6 F63471V4L9E 9Q 4O6 V6PP UO9E6) M6 E66F E94 V9EQ79E4 4OL3

D72186E4:

#-

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$)4 .; 44


24/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

DE L3316 LE 4O6 D7NL47D4L9E OD3 E9 31UU974 LE 4O6 76V97F: 5O6!

'6D216f3 P64467 49 >7DFR E94LQRLE2 OL8 9Q OL3 313U6E3L9E U9LE46F 49#

>7DFRf3 iQDLP176 49 V99U67D46 Q1PPR DEF VDEFLFPR ML4O 4O6-

LEX634L2D4L9E) LEVP1FLE2

NR

76Q13LE2

49 U79F1V6

DER

76P6XDE4/

6P6V479ELV 6XLF6EV6 &68DLP3) 46`43) 64V:(:j b9LE4 0UU: D4 -#G: \DXLE2"

N66E 2LX6E VP6D7 E94LV6 4OD4 OL3 V99U67D4L9E ML4O 4O6 LEX634L2D4L9E;

MD3 D 31N]6V4 9Q 3L2ELQLVDE4 LE467634) M6 ODX6 FLQQLV1P4R N6PL6XLE2 4OD4C

6L4O67 >7DFR 97 4O6 0339VLD4L9E M91PF ODX6 N66E 317U7L36F 4OD4 4O6$

F63471V4L9E 9Q 4O6 V6PP UO9E6 MD3 9Q L8U974DEV6 49 4O6G

*988L33L9E67: 5O6 E94L9E 4OD4 >7DFR MD3 1EQDL7PR NPLEF3LF6F NR!%

4O6 *988L33L9E67f3 DFX6736 LEQ676EV6 L3 Q174O67 N6PL6F NR 4O6!!

9U6ELE2 34D4686E4 9Q 4O6 0339VLD4L9Ef3 V91E36P D4 4O6 D7NL47D4L9E)!#

MO9 F6Q6EF6F >7DFRf3 ODEFPLE2 9Q 6P6V479ELV 6XLF6EV6Y!-

_6 D76 DP39 29LE2 49 U14 LE D!/

F6VPD7D4L9E Q798 D Q976E3LV U6739E MO9!"

F6DP4 ML4O 4O6 L3316 9Q 68DLP DEF 46`43: !;

0EF R91 WE9M Q798 R917 F6VL3L9E 4OD4!C

n4OL3o MD3 DE D3U6V4 9Q 4O6 FL3VLUPLE6: : : : !$

: : : :!G

n5oO676

M676

E9

LEV7L8LED4LE2

46`43#% N6LE2 ML4OO6PF 97 68DLP3) DEF 4O676 E6X67#!

ODX6 N66E DER LEV7L8LED4LE2 46`43 97 6##

8DLP3: 0EF E9M O6 OD3 29E6 4O7912O DEF#-

U79F1V63 6`DV4PR MOD4 56F _6PP3 ODF D3W6F#/

Q97 D4 4O6 4L86 4OD4 6`L346F D4 4O6 4L86 DEF#"

6`L343 49FDR:#;

: : : \6 MD3 Q9PP9MLE2 4O6 DFXLV6 9Q#C

OL3 PDMR673 DEF D26E43 D4 4O6 4L86: #$

b9LE4 0UU: D4 G"-: *91E36P Q97 4O6 0339VLD4L9E PD467 M6E4 Q174O67)#G

FL76V4PR DVWE9MP6F2LE2 4O6 F63471V4L9E 9Q 4O6 V6PP UO9E6 DEF-%

76Q676EVLE2 DE 6`U674 F6VPD7D4L9E 31N8L446F LE 31UU974 9Q >7DFR: -!

_OD46X67 L4 8DR 3DR E9M DN914 L43 6`U6V4D4L9E3 Q97 4O6 O6D7LE2) 4O6-#

#/

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$)6 .; 44


25/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

0339VLD4L9E ODF D4 P6D34 6E912O E94LV6 9Q 4O6 U946E4LDP V9E36^16EV63!

9Q 4O6 V6PP UO9E6 F63471V4L9E 49 764DLE DE 6`U674 LE DFXDEV6 9Q 4O6#

D7NL47D4L9E 49 D33L34 V91E36P LE 6`UPDLELE2 MOR DE DFX6736 LEQ676EV6-

3O91PF E94

N6

F7DME:/

04 97DP D72186E4) 4O6 0339VLD4L9E Q174O67 V9E46EF6F 4OD4 4O6"

*988L33L9E67 MD3 L8U79U67PR U1EL3OLE2 >7DFR Q97 F63479RLE2 OL3;

V6PP UO9E6 N6VD136 O6 MD3 76^1L76F 49 LE34L4146 D E6M FL3VLUPLED7RC

DV4L9E &39 4OD4 >7DFR V91PF 4O6E DUU6DP DER F64678LED4L9E 4OD4 O6$

ODF F63479R6F OL3 V6PP UO9E6(: 5OL3 D72186E4 QDLP3 N6VD136) D3 364G

Q974O LE 4O6 97L2LEDP FL3VLUPLED7R P64467) >7DFR MD3 U1EL3O6F Q97!%

QDLPLE2 49 V99U67D46) DEF L4 L3 VP6D7 Q798 4O6 *988L33L9E67f3 F6VL3L9E!!

4OD4 >7DFRf3

V6PP

UO9E6

F63471V4L9E

MD3

UD74

DEF

UD7V6P

9Q 4O6!#

N79DF67 VPDL8 4OD4 O6 ODF QDLP6F 49 V99U67D46: =174O67) D3 M6 34D46F!-

ML4O 762D7F 49 26E67DP DMD76E633) E94OLE2 LE 074LVP6 /; PL8L43 4O6!/

D7NL47D497f3 D14O97L4R 49 766`D8LE6 4O6 QDV41DP ND3L3 Q97 D 313U6E3L9E!"

NR V9EF1V4LE2 D O6D7LE2: 0FFL4L9EDPPR) 4O6 *988L33L9E67 FLF E94!;

LEV76D36 4O6 U1EL3O86E4 D3 D V9E36^16EV6 9Q 4O6 F63471V4L9E 9Q 4O6!C

V6PP UO9E6g4O6 Q9172D86 313U6E3L9E MD3 E94 LEV76D36F: JD4O67)!$

4O6 V6PP UO9E6 F63471V4L9E 8676PR U79XLF6F Q174O67 31UU974 Q97 4O6!G

*988L33L9E67f3 F64678LED4L9E 4OD4 >7DFR ODF QDLP6F 49 V99U67D46)#%

DEF 367X6F

D3 4O6

ND3L3

Q97

DE

DFX6736

LEQ676EV6

D3 49 OL3#!

UD74LVLUD4L9E LE 4O6 3VO686 49 F6QPD46 Q994NDPP3:##

=LEDPPR) DER 76D39EDNP6 PL4L2DE4 M91PF 1EF6734DEF 4OD4 4O6#-

F63471V4L9E 9Q 6XLF6EV6) 76X6DP6F ]134 FDR3 N6Q976 4O6 34D74 9Q#/

D7NL47D4L9E U79V66FLE23) M91PF N6 DE L8U974DE4 L3316:


26/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

4O68 LE D V9PP6V4LX6 D276686E4) DEF M6 D76 V9EQLF6E4 4OD4 4O6L7!

DUUPLVD4L9E VD86 D3 E9 317U7L36 49 >7DFR 97 4O6 0339VLD4L9E:#

.2 #7LF:=>=>N: 0K=:OC>=B @7A>5B-

5O6 QLEDP 2791EF Q97 XDVD417 F16 49 LEDF6^1D46 E94LV6/

LF6E4LQL6F NR 4O6 FL347LV4 V9174 MD3 >7DFRf3 U17U9746F PDVW 9Q E94LV6"

9Q 4O6 *98U64L4LX6 7DFR MD3C

L8U79U67PR 313U6EF6F U1731DE4 49 4O6 *98U64L4LX6


27/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

002 .P5A7K 78 ,:D=>L7KB 8C7L )-3 %:K:C4A #7* \\6; L#2 877%172= **0 32 4$#1"$6& 46%


28/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

^1634L9E 4OD4 4O6 6`VP13L9E 9Q 4O6 4634L89ER MD3 V9E3L346E4 ML4O 4O6!

*988L33L9E67f3 N79DF D14O97L4R 49 7621PD46 U79V6F17DP 8D44673 DEF#

V98U9746F ML4O 4O6 *>0: 5O13) 4O6 *988L33L9E67f3 71PLE2 VDE N6-

76XL3L46F LE V9174

9EPR

LQ L4 XL9PD46F

Q1EFD86E4DP

QDL7E633)

DEF

M6

366/

E9 31VO XL9PD4L9E: "

5O6 V6E47DP L3316 LE 4O6 D7NL47D4L9E MD3 MO64O67 >7DFR ODF;

6E2D26F LE V9EF1V4 F647L86E4DP 49 4O6 '6D216: 5O6 iLE3L2O43j HD3OC

8L2O4 ODX6 ODF DEF 4O6 79P6 O6 8L2O4 ODX6 UPDR6F LE 4O6$

U76UD7D4L9E 9Q 4O6 _6PP3 J6U974 M676 V9EV67E3 4OD4 M676 V9PPD467DP 49G

4O6 L33163 D4 D7NL47D4L9E: 5O6 *>0 F963 E94 76^1L76 DE LEF6U6EF6E4!%

LEX634L2D4L9E) DEF E94OLE2 M91PF ODX6 U79OLNL46F 4O6 *988L33L9E67!!

Q798 13LE2

DE

LEO9136

46D8

49 V9EF1V4

4O6

LEX634L2D4L9E:

5O6!#

0339VLD4L9E DEF 4O6 '6D216 ND72DLE6F Q97 DEF D2766F LE 4O6 *>0 9E!-

D 3471V4176 4OD4 P9F26F 763U9E3LNLPL4R Q97 N94O LEX634L2D4L9E DEF!/

DF]1FLVD4L9E ML4O 4O6 '6D216 DEF 4O6 *988L33L9E67: B9769X67) 4O6!"

*988L33L9E67 8DF6 VP6D7 4OD4 4O6 LEF6U6EF6EV6 9Q 4O6 _6PP3 J6U974!;

MD3 E94 8D467LDP 49 OL3 F6VL3L9E) 4O13 PL8L4LE2 DER U79ND4LX6 XDP16!C

4O6 HD3O 4634L89ER 8DR ODX6 ODF: !$

D7NL47D4L9E VD363:j

.$71% )

/$/

A:K:

D4 /% E:G:

\9M6X67)

M6

ODX6

E6X67

O6PF

4OD4

4O6

76^1L7686E4 9Q iQ1EFD86E4DP QDL7E633j DUUPL63 49 D7NL47D4L9E DMD7F3 1EF67 4O6 'BJ0)

192 J+'' 8+6%70 MD3 XL9PD46F:j() B$#? 0"6


29/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

O4=>N: ->A:D!"

5O6 FL347LV4 V9174f3 4OL7F DEF QLEDP 2791EF Q97 XDVD417 L3 4OD4!;

>7DFR MD3 6E4L4P6F 1EF67 4O6 *>0 49 4O6 LE467XL6M E9463 DEF!C

86897DEFD 26E67D46F NR 4O6 LEX634L2D4LX6 46D8 Q798 HD1P) _6L33)!$

DEF 4OD4 4O6 F6ELDP 9Q 4O936 E9463 D891E46F 49 Q1EFD86E4DP!G

1EQDL7E633: 5O6 '6D216 D72163 4OD4 4OL3 L3 E94 D 2791EF Q97 XDVD417#%

N6VD136 4O6 *>0 F963 E94 76^1L76 4O6 6`VODE26 9Q 31VO E9463:#!

_6 D2766: 074LVP6 /; 3U6VLQL63 4OD4 inLoE DUU6DP3 1EF67 K6V4L9E##

!&D() 4O6 UD74L63 3ODPP 6`VODE26 V9UL63 9Q DER 6`OLNL43 1U9E MOLVO#-

4O6R LE46EF 49 76PR:j b9LE4 0UU: D4 -/;: 5O6 *988L33L9E67#/

76D39EDNPR LE467U7646F 4OL3 U79XL3L9E 49 E94 76^1L76 8976 6`46E3LX6#"

FL3V9X67R: KL2ELQLVDE4PR) 4O6 UD74L63 D2766F LE 4O6 *>0 49 U678L4#;

8976 V98U76O6E3LX6 FL3V9X67R LE 94O67 U79V66FLE23) 31VO D3 4O936#C

1EF67 074LVP6 !") K6V4L9E -) MOLVO DPP9M3 i76D39EDNP6 DEF 6`U6FL46F#$

FL3V9X67R 1U9E

4O6

DUUPLVD4L9E

9Q DER

UD74R:j

KU6VLDP

0UU:

D4 ;":#G

5O6 *988L33L9E67 Q174O67 V9EVP1F6F 4OD4 >7DFR MD3 E94-%

F6U7LX6F 9Q Q1EFD86E4DP QDL7E633 N6VD136 4O6 *988L33L9E67 iFLF-!

E94 76XL6M DER 9Q HD1P) _6L33f LE467EDP LE467XL6M E9463 97 DER 94O67-#

#G

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$)< .; 44


30/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

F9V186E43 26E67D46F NR HD1P) _6L33 94O67 4ODE 4O6L7 QLEDP 76U974)j!

DEF 4O6 '6D216 ODF DP76DFR iU79F1V6F DPP 9Q 4O6 ,=' F9V186E43#

V9E3LF676F NR 4O6 LEX634L2D4973:j KU6VLDP 0UU: D4 ;": 5O6-

*988L33L9E67 U9LE46F

914

4OD4

4O6

0339VLD4L9E

ODF

E94

6X6E/

iLF6E4LQL6F DER 8D467LDP QDV41DP FL3U146 4OD4 HD1P) _6L33f LE467EDP"

M97W U79F1V4 M91PF O6PU 49 7639PX6:j KU6VLDP 0UU: D4 ;;:;

6VD136 4O6 FL347LV4 V9174 O6PF 4OD4 >7DFR MD3 F6U7LX6F 9Q!;

DF6^1D46 E94LV6 DEF Q1EFD86E4DP QDL7E633) L4 F6VPLE6F 49 DFF7633 4O6!C

0339VLD4L9Ef3 DP467ED4LX6 2791EF3 Q97 XDVD417: 0P4O912O L4 L3 917!$

131DP U7DV4LV6 49 DPP9M 4O6 FL347LV4 V9174 49 DFF7633 D72186E43 LE 4O6!G

QL734

LE34DEV6)

M6

VO9936

49

DFF7633

4O6

0339VLD4L9Ef3

D72186E43

O676#% N6VD136 4O6R M676 Q1PPR N7L6Q6F N6P9M DEF 9E DUU6DP DEF N6VD136#!

4O6R D76 867L4P633: F+7#+6)+C+ 0%67DFR 9Q Q1EFD86E4DP QDL7E633 MO6E O6 F6EL6F DE 6XLF6E4LD7R#"

O6D7LE2 9E 4O6 VPDL8 4OD4 O6 F6P62D46F OL3 D14O97L4R 49 FL3VLUPLE6#;

>7DFR 49 aLEV6E4 LE XL9PD4L9E 9Q 4O6 *>0f3 27DE4 9Q 6`VP13LX6#C

FL3VLUPLED7R D14O97L4R 49 4O6 *988L33L9E67) DEF ( 4O6#$

*988L33L9E67 MD3

6XLF6E4PR

UD74LDP

N6VD136

O6)

7D4O67

4ODE

3986#G

E6147DP 4OL7F UD74R) F6VLF6F 4O6 F6P62D4L9E L3316:!/ -%

14


31/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

"2 &:89:K5: 7K *:A:O4=>7K!

5O6 0339VLD4L9E V9E46EF3 4OD4 >7DFR MD3 F6U7LX6F 9Q#

Q1EFD86E4DP QDL7E633 MO6E 4O6 *988L33L9E67 VO936 E94 49 O6D7-

6XLF6EV6 9E MO64O67 O6 L8U79U67PR F6P62D46F OL3 FL3VLUPLED7R/

D14O97L4R 49 aLEV6E4 LE XL9PD4L9E 9Q 074LVP6 /;: 5O6 0339VLD4L9E"

9QQ676F 9EPR 4M9 86D267 UL6V63 9Q 6XLF6EV6 LE 31UU974: =L734) L4;

U9LE46F 49 D U7633 76P6D36 LE MOLVO 4O6 *988L33L9E67 E946F 4OD4C

i579R aLEV6E4 DEF OL3 46D8 MLPP V9E3LF67 MOD4 346U3 49 4DW6 LE PL2O4$

9Q 4O6 n_6PP3o 76U974:j b9LE4 0UU: D4 !#%C: K6V9EF) L4 VL46F 4O6G

FL3VLUPLED7R P64467 Q798 4O6 '6D216 DEE91EVLE2 4O6 Q9172D86!%

313U6E3L9E) MOLVO MD3 36E4 DEF 3L2E6F NR aLEV6E4 LE346DF 9Q!!

@99F6PP:

!#

5O6 *988L33L9E67 DF6^1D46PR 6`UPDLE6F 4OD4 O6 iFLF E94!-

F6P62D46 nOL3o D14O97L4R D3 *988L33L9E67 49 F64678LE6 V9EF1V4!/

F647L86E4DP 97 49 L8U936 DUU79U7LD46 FL3VLUPLE6:j KU6VLDP 0UU: D4 "G: !"

JD4O67) O6 iV9EV1776F LE naLEV6E4f3o 76V9886EFD4L9E DEF!;

D14O97Lc6F OL8 49 V9881ELVD46 49 : : : B7: >7DFR 4O6 FL3VLUPLE6!C

L8U936F 1EF67 n4O6 *988L33L9E67f3o D14O97L4R:j KU6VLDP 0UU: D4 "G: !$

56PPLE2PR) 4O6 *988L33L9E67 M6E4 9E 49 768LEF 4O6 0339VLD4L9E 4OD4!G

4OL3 U79V6F176 iODnFo N66E 68UP9R6F LE E1867913 FL3VLUPLED7R#%

O6D7LE23 9X67 4O6 UD34 4M9 F6VDF63 DEF ODnFo E6X67 N6Q976 N66E#!

D336746F D3 D ND3L3 Q97 V98U6PPLE2 4O6 *988L33L9E67 97 DER9E6 6P36##

49 4634LQR LE DE 074LVP6 /; FL3VLUPLED7R U79V66FLE2:j KU6VLDP 0UU: D4#-

;#: #/

_6 366 E9 L8U79U7L64R DEF V674DLEPR E9 Q1EFD86E4DP#"

1EQDL7E633 N6VD136 4O6 7639P14L9E 9Q 4OL3 8D4467 Q6PP M6PP ML4OLE 4O6#;

N79DF FL3V764L9E DQQ97F6F D7NL47D4973: 0EF 4O6 DPP62D4L9E PDVW3 867L4)#C

D3 4O6 76V97F L3 VP6D7 4OD4 4O6 FL3VLUPLE6 L8U936F 9E >7DFR MD3#$

U1731DE4 49 4O6

i*988L33L9E67f3

D14O97L4R)j

MOLVO

L3 MOD4

074LVP6#G

/; V9E468UPD463: _O676 D VPDL8 L3 QDVLDPPR F6QLVL6E4) DE D7NL47D497-%

9EPR DFF76336F LE D Q994E946)j 0$#5 %9 !+B Y%6C 32 .$1C"'$7 4"B& L?%


32/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

8DR 3188D7LPR FL38L33 L4) 39 P9E2 D3 F9LE2 39 F963 E94 V9E47DX6E6!

4O6 V9PP6V4LX6 D276686E4: L++ L?+';%& 32 ]+6/% ) #;G =:-F !#%#) !#%C#

&!%4O *L7: #%%!(:!" 6VD136 4O6 UD74L63 FLF E94 N7L6Q 4OL3 L3316 DEF

N6VD136 4O6 7639P14L9E 9Q 4OL3 VD36 L3 1EDQQ6V46F) M6 D33186 4OD4 L4 F963: L++ 7-


33/33

,93: !"#$%! &'() !"#$%" &*+,(

UD74L63 49 DE D7NL47D4L9E VDE D3W Q97 E9 8976 L8UD74LDPL4R 4ODE!

LEO6763 LE 4O6 864O9F 4O6R ODX6 VO936E: F$''$"/7 32 !"#E' (%%#)"''#

*+",-+ ) "$# =:-F $;-) $$" &$4O *L7: #%%G(d F$&96+5 32 L$//%&7 (%%;7=-

D&12 ) /G"

=:-F

"/G)

""!

&$4O

*L7:

#%%C(:/

\676) 4O6 UD74L63 V9E47DV46F LE 4O6 *>0 49 3U6VLQLVDPPR DPP9M"

4O6 *988L33L9E67 49 3L4 D3 4O6 D7NL47D497 LE DPP FL3U1463 N7912O4;

U1731DE4 49 074LVP6 /;) K6V4L9E !&D(: 5O6R FLF 39 WE9MLE2 Q1PP M6PPC

4OD4 4O6 *988L33L9E67 ODF 4O6 39P6 U9M67 9Q F64678LELE2 MOD4$

V9E34L41463 iV9EF1V4 F647L86E4DP)j DEF 4O13 WE9MLE2 4OD4 4O6G

*988L33L9E67 M91PF ODX6 D 34DW6 N94O LE 4O6 1EF67PRLE2 FL3VLUPLE6!%

DEF LE 6X67R D7NL47D4L9E N7912O4 U1731DE4 49 K6V4L9E !&D(: \DF 4O6!!

UD74L63 ML3O6F

49 76347LV4

4O6

*988L33L9E67f3

D14O97L4R)

4O6R

V91PF!#

ODX6 QD3OL9E6F D FLQQ676E4 D276686E4: !-

#')#3(+0')!/

=97 4O6 Q97629LE2 76D39E3) M6 J?a?JK? 4O6 ]1F286E4 9Q 4O6!"

FL347LV4 V9174 DEF J?B0,S ML4O LE3471V4L9E3 Q97 4O6 FL347LV4 V9174 49!;

V9EQL78 4O6 D7NL47D4L9E DMD7F:!C

--

!"#$ &'()*+&, -./01$23 )45(&, +67)'7)+&5, &8'84&+, 9":$44 .; 44

Ruling: U.S. Appeals Court reinstates Tom Brady's suspension

Documents