ROVERO CLIMARovero supplies a range of climate structures to help you guard your crops against this kind of damage. These structures are, for instance, equipped with fixed or mobile

4500 mm.

1300

mm

.

4000 mm. 3000 mm.

RS 992103,00/4,00/4,50 mtr.

± 1,30 mtr.

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

AGRO QUICK 130

2000

mm

.

4000 mm.

RS 99211

4000 mm.4000 mm.

4,00 mtr.

± 2,00 mtr.

AGRO QUICK 200

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

2500

mm

.

4000 mm.

RS 99212

4000 mm.4000 mm.

4,00 mtr.

± 2,50 mtr.

AGRO QUICK 250

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

3000

mm

.

RS 99089

6400 mm.6400 mm.

3,20/6,40 mtr.

± 3,00 mtr.

AGRO 640 TU MOVE TD

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

3000

mm

.

RS 99087

6400 mm.6400 mm.

6,40 mtr.

± 3,00 mtr.

AGRO 640 TU FIX

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

4500 mm.

1300

mm

.

4000 mm. 3000 mm.

RS 992103,00/4,00/4,50 mtr.

± 1,30 mtr.

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

AGRO QUICK 130

2000

mm

.

4000 mm.

RS 99211

4000 mm.4000 mm.

4,00 mtr.

± 2,00 mtr.

AGRO QUICK 200

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

2500

mm

.

4000 mm.

RS 99212

4000 mm.4000 mm.

4,00 mtr.

± 2,50 mtr.

AGRO QUICK 250

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

3000

mm

.

RS 99089

6400 mm.6400 mm.

3,20/6,40 mtr.

± 3,00 mtr.

AGRO 640 TU MOVE TD

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

3000

mm

.

RS 99087

6400 mm.6400 mm.

6,40 mtr.

± 3,00 mtr.

AGRO 640 TU FIX

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

4500 mm.

1300

mm

.

4000 mm. 3000 mm.

RS 992103,00/4,00/4,50 mtr.

± 1,30 mtr.

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

AGRO QUICK 130

2000

mm

.

4000 mm.

RS 99211

4000 mm.4000 mm.

4,00 mtr.

± 2,00 mtr.

AGRO QUICK 200

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

2500

mm

.

4000 mm.

RS 99212

4000 mm.4000 mm.

4,00 mtr.

± 2,50 mtr.

AGRO QUICK 250

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

3000

mm

.

RS 99089

6400 mm.6400 mm.

3,20/6,40 mtr.

± 3,00 mtr.

AGRO 640 TU MOVE TD

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

3000

mm

.

RS 99087

6400 mm.6400 mm.

6,40 mtr.

± 3,00 mtr.

AGRO 640 TU FIX

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

4500 mm.

1300

mm

.

4000 mm. 3000 mm.

RS 992103,00/4,00/4,50 mtr.

± 1,30 mtr.

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

AGRO QUICK 130

2000

mm

.

4000 mm.

RS 99211

4000 mm.4000 mm.

4,00 mtr.

± 2,00 mtr.

AGRO QUICK 200

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

2500

mm

.

4000 mm.

RS 99212

4000 mm.4000 mm.

4,00 mtr.

± 2,50 mtr.

AGRO QUICK 250

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

3000

mm

.

RS 99089

6400 mm.6400 mm.

3,20/6,40 mtr.

± 3,00 mtr.

AGRO 640 TU MOVE TD

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

3000

mm

.

RS 99087

6400 mm.6400 mm.

6,40 mtr.

± 3,00 mtr.

AGRO 640 TU FIX

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

4500 mm.

1300

mm

.

4000 mm. 3000 mm.

RS 992103,00/4,00/4,50 mtr.

± 1,30 mtr.

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

AGRO QUICK 130

2000

mm

.

4000 mm.

RS 99211

4000 mm.4000 mm.

4,00 mtr.

± 2,00 mtr.

AGRO QUICK 200

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

2500

mm

.

4000 mm.

RS 99212

4000 mm.4000 mm.

4,00 mtr.

± 2,50 mtr.

AGRO QUICK 250

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

3000

mm

.

RS 99089

6400 mm.6400 mm.

3,20/6,40 mtr.

± 3,00 mtr.

AGRO 640 TU MOVE TD

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

3000

mm

.

RS 99087

6400 mm.6400 mm.

6,40 mtr.

± 3,00 mtr.

AGRO 640 TU FIX

4,00 mtr.

tot/to/bis/à 100 mtr.

ROVERO CLIMAAGRO 640NL: De Agro 640 biedt permanente bescherming voor buitengewassen. Uw microklimaat wordt beschermd en uw gewas groeit beter. Deze klimaathallen met een vast gemonteerd schermdoek zijn al snel economisch rendabel.

AGRO 640DE: Der Agro 640 bietet permanenten Schutz für Freiland-kulturen. Ihr Mikroklima wird geschützt und Ihre Kultur wächst besser. Diese Klimahallen mit einem fest montierten Schattierungsnetz amortisieren sich sehr schnell.

AGRO 640GB: Agro 640 provides permanent protection for field crops. It protects your micro-climate and your crops can grow bet-ter. These climate structures, with permanent netting, have a short payback time.

AGRO 640FR: La halle Agro 640 offre une protection permanente pour les plantes extérieures. Elle préserve votre microclimat et favo-rise la croissance de vos plantes. Cette halle de climatisation équipée d’une toile écran fixe s’avère rapidement rentable.

AGRO 640 beweegbaar schermNL: De Agro 640 kan ook worden gebouwd met een automa-tische trek / duw scherminstallatie. Te bedienen met motoren en eenvoudig in gebruik. U kunt elke moment van de dag be-palen of uw gewas scherming nodig heeft of juist niet. Indien gewenst kunnen de gevels ook oprolbaar worden gemaakt.

AGRO 640 beweglichter SchirmDE: Der Agro 640 ist auch Lieferbar mit einen automatischen Push / Pull Schirm Installation. Einfach im Gebrauch und mit elektrischen Motoren zu bedienen. Auf jedes Moment können Sie die Kulturen schützen. Wann gewünscht, kann man die Sei-tengiebel ausrüsten mit einen aufrollenden System.

AGRO 640 movable screenGB: The Agro 640 can be built with an automatic push / pull setup screen. It is easy to use and can be operated with engines. At any moment during the day you can determine whether your crops need protection. When desired, the front can be equipped with a roll-up device.

AGRO 640 écrans mobiles FR: La halle Agro 640 est livrable avec une toit ouvrant. Facile à utiliser et à automatiser avec moteurs. À chaque moment de la journée on peut agir à protéger les plantes contre des circonstances ab normales. Les cotés latérales se peut être équipé avec un system enroulable.

AGRO QUICK AGRO 640

AGRO 640

SCHADUWHALLEN

SHADE HOUSES

SCHATTENHALLEN

HALLES À ÉCRAN

NL: Ook buitengewassen hebben soms bescherming nodig. Wind, hagel, insecten, felle zon of nachtvorst kunnen enorme schade toebrengen aan uw teelt. Om dat te voorkomen biedt Rovero u verschillende klimaathallen. Voorzien van vast of beweegbaar scherm, bijvoorbeeld. De klimaathal kent vele mogelijke bedekkingen, zoals schaduwgaas, hagelnet, insectendoek, vogelnet of transparant doek. De doeken zijn leverbaar in vele breedten en in elke gewenste lengte.

DE: Auch Freilandpflanzen brauchen manchmal Schutz. Wind, Hagel, Insekten, pralle Sonne oder Nachtfrost können enorme Schäden an Ihren Pflanzen verursachen. Um dies zu verhindern, bietet Rovero Ihnen verschiedene Klimahallen, beispielsweise mit festem oder beweglichem Gewebe. Für die Klimahalle kommen viele unterschiedliche Abdeckungen in Frage, wie: Schattengaze, Hagelnetz, Insektentuch, Vogel-schutznetz oder transparentes Tuch. Die Netze/Tücher sind in vielen Breiten und in jeder gewünschten Länge lieferbar.

GB: Field crops can also be in need of protection from time to time. Wind, hail, insects, strong sunlight or night frosts can all play havoc with your crops. Rovero supplies a range of climate structures to help you guard your crops against this kind of damage. These structures are, for instance, equipped with fixed or mobile screens. Climate structures are available with various types of netting, e.g. shade net-ting, hail netting, insect netting, bird netting or transparent netting. All netting is available in a choice of widths and in any desired length.

FR: Même les plantes extérieures ont parfois besoin de protection. Le vent, la grêle, les insectes, un soleil de plomb ou les gelées nocturnes peuvent sérieusement endommager votre culture. Pour y parer, Rovero propose des halles de climatisation différentes, notamment pourvues d’un écran fixe ou mobile. La halle de climati-sation peut accepter des types de couvertures différents, tels que le tissu d’ombrage, le filet à grêle, la toile contre les insectes, le filet à protection des oiseaux ou la toile transparente. Toutes ces toiles sont disponibles en plusieurs largeurs et à la longueur souhaitée.

AGRO 640

AGRO QuickNL: De Agro Quick is - de naam zegt het al - supersnel op en af te breken, omdat we ge-bruik maken van handige snelkoppelingen. De hal is ideaal als tijdelijke bescherming van uw gewas tegen extreme weeromstandigheden.

AGRO QuickDE: Die Agro Quick-Halle kann - der Name sagt es schon - superschnell auf- und abgebaut werden, da wir praktische Schnellkopplungen verwenden. Die Halle eignet sich ideal als vorübergehender Schutz für Ihre Kultur gegen extreme Witterungsbedingungen.

AGRO Quick GB: As the name suggests, thanks to our handy use of quick-coupling, Agro Quick is assembled and taken down in a jiffy. The structure is the ideal solution as a temporary protection for your crops in case of extreme weather conditions.

AGRO QuickFR: Comme son nom l’indique, la halle Agro Quick est ultrarapide à monter et à démonter grâce à ses coupleurs rapides pratiques. Elle convient parfaitement comme protection tem-poraire de vos plantes contre des conditions climatiques extrêmes

Scherm, doek of folieNL: Rovero levert verscheidene hoogwaardige scherm- of windbreekdoeken voor een doeltreffen-de bescherming. Voor ieder klimaat en voor elke toepassing biedt Rovero het perfecte doek. Zoekt u doek dat beschermt tegen hagel? Of een doek dat uw gewas schaduw biedt? Of wilt u doek dat de schade door harde wind voorkomt? Bij Rovero vindt u een oplossing op maat.

Schirm, Tuch oder FolieDE: Rovero liefert verschiedene hochwertige Schattierungs- oder Windschutznetze für einen wirkungsvollen Schutz. Für jedes Klima und für jede Anwendung bietet Rovero das perfekte Netz. Suchen Sie ein Netz, das gegen Hagel schützt? Oder ein Netz, das Ihren Kulturen Schatten bietet? Oder wollen Sie ein Netz, das einen Schaden durch harten Wind verhindert? Bei Rovero finden Sie eine auf maßgeschneiderte Lösung.

Screen, netting or foilGB: Rovero supplies a range of high quality screens and windscreens for effective protection. Rovero has the perfect screen for every climate and application. Are you looking for a screen to protect your crops from hailstones, or one that offers shade? Perhaps you need a screen that prevents damage from strong winds? Rovero can provide you with a tailor-made solution.

Écran, toile ou filmFR: Rovero propose différentes toiles écran ou coupe-vent pour une protection efficace. Rovero dispose de la toile parfaite adaptée à chaque climat et à chaque application. Recherchez-vous une toile de protection contre la grêle, ou une toile dispensant de l’ombre à vos plantes ? Ou souhaitez-vous une toile prévenant les dégâts par forts vents ? Rovero vous fournira une solution sur mesure avec ces toiles en différents maillages, poids, pourcentages d’ombrage et couleurs.

ROVEROCLIMA

SCHADUWHALLEN

SHADE HOUSES

SCHATTENHALLEN

HALLES À ÉCRAN

AGRO 640

Krabbescheer 6Postbus 162

4940 AD RaamsdonkveerThe Netherlands

Tel. +31 (0)162 574 574Fax +31 (0)162 574 500E-mail [email protected]

www.rovero.nl

Intresse?NL: Onze vertegenwoordigers staan voor u klaar om met u mee te denken!

Interesse?DE: Unsere Vertreter stehen Ihnen zur Verfügung und denken gerne mit Ihnen mit!

Interested?GB: Our representatives are ready to think things through with you!

Intéressé?FR: Nos représentants sont à votredisposition pour réfléchir aves vous!

Oplossing op maatNL: Elk klimaat is anders. Elke teelt is anders. En iedere teler heeft specifieke wensen. Daarom biedt Rovero een breed spectrum aan extra opties waar-mee we de foliekas afstemmen op uw situatie.Vraag naar de mogelijkheden.

Massgeschneiderte LösungDE: Jedes Klima ist anders. Jede Pflanzenkultur ist anders. Und jeder Züchter hat ganz spezielle Wün-sche. Darum bietet Rovero ein breites Spektrum an Zusatzoptionen an, mit denen wir das Foliengewächs-haus genau auf Ihre individuelle Situation abstimmen können. Fragen Sie nach den Möglichkeiten.

Tailored solutionGB: Each climate is different. Each crop is different.And every grower has specific wishes. That is why Rovero offers a broad spectrum of extra options with which we can attune the poly greenhouse to your situation. Ask for the options.

Solution sur mesureFR: Chaque climat est différent. Chaque culture est différente. Tout cultivateur a ses exigences spécifi-ques. C’est la raison pour laquelle Rovero offre une large gamme d’options supplémentaires permettant d’adapter la serre film à votre propre situation. Nous vous informerons volontiers au sujet des possibilités.

AGRO QUICK AGRO QUICK