System preset value SampID System preset value RespID System preset value index System preset value MN101_Longitudinal BLOCK System preset value InterviewMonth_Last System preset value InterviewYear_Last System preset value InterviewMonth_Regular System preset value InterviewYear_Regular System preset value SNInterviewMonth System preset value SNInterviewYear System preset value PRELOAD_WAVE1_COMPLETED System preset value PRELOAD_WAVE2_COMPLETED System preset value PRELOAD_WAVE3_COMPLETED System preset value PRELOAD_WAVE4_COMPLETED System preset value PRELOAD_WAVE5_COMPLETED System preset value PRELOAD_DN007_CitizenshipCountry LOOP := 1 TO 2 ENDLOOP System preset value PRELOAD_DN036_HowManyBrothersAlive System preset value PRELOAD_DN037_HowManySistersAlive LOOP := 1 TO 14 ENDLOOP LOOP := 1 TO 14 ENDLOOP System preset value PRELOAD_BR002_StillSmoking LOOP := 1 TO 20 ENDLOOP LOOP := 1 TO 7 System preset value PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive System preset value PRELOAD_PH006_DocCon System preset value PRELOAD_PH067_HadCondition BLOCK ENDBLOCK System preset value Kidcom System preset value Name System preset value Name_UTF8 System preset value Gender System preset value Year System preset value Relation System preset value Distance System preset value SN_id BLOCK ENDBLOCK System preset value Name System preset value Name_UTF8 System preset value Gender System preset value Relation Routing file:///R:/SHARE_Docu/Questionnaires/wave6/3_Main/country version... 1 von 345 04.12.2015 11:26
345
Embed
Routing file:///R:/SHARE Docu/Questionnaires/wave6/3 Main ... · System preset value SampID System preset value RespID System preset value index System preset value MN101_Longitudinal
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
System preset value SampIDSystem preset value RespIDSystem preset value indexSystem preset value MN101_LongitudinalBLOCK
System preset value InterviewMonth_LastSystem preset value InterviewYear_LastSystem preset value InterviewMonth_RegularSystem preset value InterviewYear_RegularSystem preset value SNInterviewMonthSystem preset value SNInterviewYearSystem preset value PRELOAD_WAVE1_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE2_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE3_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE4_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_WAVE5_COMPLETEDSystem preset value PRELOAD_DN007_CitizenshipCountryLOOP := 1 TO 2
ENDLOOPSystem preset value PRELOAD_DN036_HowManyBrothersAliveSystem preset value PRELOAD_DN037_HowManySistersAliveLOOP := 1 TO 14
ENDLOOPLOOP := 1 TO 14
ENDLOOPSystem preset value PRELOAD_BR002_StillSmokingLOOP := 1 TO 20
ENDLOOPLOOP := 1 TO 7
System preset value PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive
System preset value PRELOAD_PH006_DocCon
System preset value PRELOAD_PH067_HadCondition
BLOCK
ENDBLOCK
System preset value KidcomSystem preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value GenderSystem preset value YearSystem preset value RelationSystem preset value DistanceSystem preset value SN_id
BLOCK
ENDBLOCK
System preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value GenderSystem preset value Relation
ENDBLOCKSystem preset value MN021_VersionIF MN021_Version = EMPTYENDIFSystem preset value MN001_CountryIF MN001_Country = EMPTYENDIFSystem preset value MN004_EuroCountrySystem preset value MN005_ModeQuesSystem preset value MN006_NumFamRSystem preset value MN007_NumFinRSystem preset value MN008_NumHHRSystem preset value MN010_TestModeSystem preset value MN011_StartTimeSystem preset value MN012_StartDateSystem preset value MN013_HHSizeSystem preset value MN014_NumberEligiblesSystem preset value MN015_EligiblesSystem preset value FLEligiblesSystem preset value MN016_MotherinHHSystem preset value MN017_FatherinHHSystem preset value MN018_MotherinLawinHHSystem preset value MN019_FatherinLawinHHSystem preset value MN020_RandomEX023IF MN011_StartTime = EMPTYENDIFIF MN020_RandomEX023 = EMPTYENDIFSystem preset value MN022_SampleTypeSystem preset value MN023_PersonsOver17System preset value MN024_NursingHomeSystem preset value MN025_RandomCF102System preset value MN026_FirstRespSystem preset value MN027_CVRespSystem preset value MN028_bioSystem preset value MN029_linkageSystem preset value MN030_socnetSystem preset value MN031_michiSystem preset value MN032_socexSystem preset value MN033_languageSystem preset value MN034_hasmovedSystem preset value MN035_Random_PH004
ENDLOOPLOOP := 1 TO 20
ENDLOOPSystem preset value PreloadDefineNrSystem preset value RosterDefineNrSystem preset value PartnerChildrenDefineNr
BLOCK
ENDBLOCK
System preset value KidcomSystem preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value GenderSystem preset value YearSystem preset value RelationSystem preset value DistanceSystem preset value SN_id
System preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value AgeSystem preset value GenderSystem preset value MaritalStatusSystem preset value MonthSystem preset value YearSystem preset value RespId
System preset value NameSystem preset value Name_UTF8System preset value AgeSystem preset value GenderSystem preset value MaritalStatusSystem preset value MonthSystem preset value YearSystem preset value RespId
IF ((((MN001_Country = a11) OR (MN001_Country = a14)) OR (MN001_Country = a19)) OR (MN001_Country =a21)) OR (MN001_Country = a23)
ENDIFIF piMode = a1ELSE
CM601_Language
IWER:Bitte wählen Sie die Sprache, die Sie während des Interviews verwenden möchten. Wenn Sie unsicher sind fragenSie den Befragten.CHOOSE LANGUAGEGerman (Luxembourg)MEDIA
IF piMode = a2
CM003_RespFinSpäter während des Interviews werde ich einige Fragen über finanzielle Angelegenheiten des Haushalts und derFamilie stellen, z.B. über Ihre Ersparnisse für das Alter und finanzielle Unterstützung für Kinder und andereVerwandte. Wir brauchen diese Fragen nur einem von Ihnen zu stellen. Wer von Ihnen ist am besten in der Lage,Fragen über Ihre finanzielle Angelegenheiten zu beantworten?
IWER:Nur eine Zielperson zum Thema "Finanzen" kodieren.CHOICE RESPONDENT FINANCE1. ^MN002_Person[1].Name2. ^MN002_Person[2].Name
ENDIFSystem preset value DN901_TimeStampStartIF DN901_TimeStampStart = EMPTY AND (DN001_Intro <> EMPTY OR DN001a_Intro <> EMPTY)ENDIFBLOCK
Txt_FL_DN001
DN001_IntroLassen Sie mich noch einmal wiederholen, dass alle Informationen, die wir von Ihnen erhalten, vertraulichbehandelt werden. Ihre Antworten werden ausschließlich für Forschungszwecke verwendet. Sollten Sie eineFrage nicht beantworten wollen, sagen Sie es mir, und wir werden mit der nächsten Frage weitermachen. Jetztmöchte ich gerne mit einigen Fragen zu Ihrem persönlichen und familiären Hintergrund beginnen.INTRO DEMOGRAPHICS1. Weiter
Txt_FL_DN001a
IF DN001a_Intro = a5ENDIFTxt_FL_DN001b
DN001a_IntroLassen Sie mich noch einmal wiederholen, dass alle Informationen, die wir von Ihnen erhalten, vertraulichbehandelt werden. Ihre Antworten werden nur zu wissenschaftlichen Zwecken benutzt. Wenn wir zu einer Fragekommen, die Sie nicht beantworten möchten, sagen Sie es mir, und wir werden mit der nächsten Frageweitermachen.Das vorige Interview bezog sich auf Ihr Leben. Um unser gegenwärtiges Interview abzukürzen, würde ich gerneauf die Antworten zurückgreifen, die Sie in dem Interview gegeben haben anstatt Ihnen noch einmal alle Fragenzu stellen. Sind Sie damit einverstanden?INTRO DEMOGRAPHICS A1. Ja5. Nein
DN001b_IntroIch würde Ihnen gerne einige Fragen über Ihren Hintergrund stellen.INTRO DEMOGRAPHICS B1. Weiter
IWER:Kodieren Sie das Geschlecht der Zielperson (nachfragen, falls unsicher).MALE OR FEMALE1. Männlich2. Weiblich
DN043_BirthConfNur nochmals zur Bestätigung: Sie wurden im [FLDefault[10]/FLDefault[11]/FLDefault[12]/FLDefault[13]/FLDefault[14]/FLDefault[15]/FLDefault[16]/FLDefault[17]/FLDefault[18]/FLDefault[19]/FLDefault[20]/FLDefault[21]][STR (piYear)] geboren?CONFIRM MONTH/YEAR BIRTH1. Ja5. Nein
IF DN043_BirthConf = a5
ELSEENDIF
Txt_FL_DN002
Txt_FL_DN003
IF DN003_YearBirth <> NONRESPONSE AND DN002_MoBirth <> NONRESPONSEENDIF
DN002_MoBirthIn welchem @bMonat@b wurden Sie geboren?
@bMONAT@b:MONTH OF BIRTH1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember
DN003_YearBirthIn welchem @bJahr@b wurden Sie geboren?
MONAT: {DN002_MoBirth}@bJAHR@b:YEAR OF BIRTH1900..2015
DN004_CountryOfBirthWurden Sie im Großherzogtum Luxemburg geboren?COUNTRY OF BIRTH1. Ja5. Nein
Txt_FL_DN005
Txt_FL_DN006
DN005_OtherCountryIn welchem Land wurden Sie geboren? Bitte nennen Sie das Land, zu dem Ihr Geburtsort zur Zeit Ihrer Geburtgehörte.OTHER COUNTRY OF BIRTHSTRING
DN006_YearToCountryIn welchem Jahr sind Sie in das Großherzogtum Luxemburg gezogen?YEAR CAME TO LIVE IN COUNTRY1875..2015
DN007_CitizenshipHaben Sie die luxemburgische Staatsbürgerschaft?CITIZENSHIP COUNTRY1. Ja5. Nein
Txt_FL_DN503
IF DN503_NationalitySinceBirth = a5
ENDIF
DN503_NationalitySinceBirthHaben sie die luxemburgische Nationalität seit Ihrer Geburt?NATIONALTIY SINCE BIRTH1. Ja5. Nein
Txt_FL_DN502
DN502_WhenBecomeCitizenIn welchem Jahr haben Sie die luxemburgische Nationalität erlangt?WHEN CITIZEN1900..2015
IF DN007_Citizenship = a5
ENDIF
Txt_FL_DN008
DN008_OtherCitizenshipWelche Staatsbürgerschaft haben Sie?OTHER CITIZENSHIPSTRING
ENDIFIF ((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country = a8)) OR (MN001_Country =a19)) OR (MN001_Country = a22)
ENDIF
DN009_WhereLivedNicht anwendbar in LuxemburgWHERE LIVED SINCE 1989
Txt_FL_DN504
Txt_FL_DN505
Txt_FL_DN010
IF DN010_HighestEdu = a97
DN504_CountryOfBirthMotherIn welchem Land ist Ihre Mutter geboren?COUNTRY BIRTH MOTHERSTRING
DN505_CountryOfBirthFatherIn welchem Land ist Ihr Vater geboren?COUNTRY BIRTH FATHERSTRING
DN010_HighestEduBitte sehen Sie sich Karte 2 an. Welches ist der höchste Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire), denSie erreicht haben?
IWER:Wenn ein ausländischer Abschluss/Diplom genannt wird, fragen Sie bitte, ob die Antwort in eine der untengelisteten Kategorie einzuordnen ist. Wenn nicht, nutzen Sie "Andere" und spezifizieren Sie im nächsten Schritt.HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OBTAINED1. Überhaupt keine Einschulung2. Hat die Grundschule nicht beendet3. Ecole primaire4. Primaire supérieur5. Enseignement complémentaire6. Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur7. Certificat d’apprentissage professionnel8. Certificat de capacité manuelle: CCM9. Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle: CITP10. Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle: CATP11. Diplôme de technicien (jusque 13e du régime technicien)12. Bac technique (jusque 14e du régime technicien)13. Enseignement secondaire général inférieur14. Diplôme de fin d'études secondaires
95. Noch keinen Abschluss / noch in der Schule97. Andere
DN011_OtherHighestEduWelchen anderen Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire) haben Sie erreicht?OTHER HIGHEST EDUCATIONSTRING
DN012_FurtherEduBitte sehen Sie sich Karte 3 an.Welche Hochschul- oder berufsbildende Abschlüsse/Diplome haben Sie?
IWER:{CodeAll}Falls Zielperson angibt, "Noch in Ausbildung" zu sein, fragen Sie bitte nach, ob Sie bereits einen anderenAusbildungsabschluss auf der Karte erreicht hat.FURTHER EDUCATION1. Kein Diplom einer höheren technischen oder beruflichen Ausbildung2. Hat Hochschulstudium nicht abgeschlossen3. Brevet de maîtrise artisanale4. Bac+2, DUT, BTS5. Bac+3, Licence, Bachelor6. Bac+4, Maîtrise, Master 17. Bac+5 ou plus ohne doktorat : DEA, DESS, Master 28. Doktorat oder mehr
95. Noch keinen Abschluss/noch in der Schule97. Andere
Txt_FL_DN013
DN013_WhichOtherEduWelche andere Hochschul- oder berufsbildenden Abschlüsse/Diplome haben Sie?OTHER EDUCATIONSTRING
DN041_YearsEduInsgesamt wie viele Jahre haben Sie sich Vollzeit in schulischer und beruflicher Ausbildung befunden?
IWER:Vollzeit-Ausbildung bedeutet :* einschließlich: Unterricht erhalten [inklusiv Kindergarten, (letz.:Spillschoul)], praktische Arbeit oderbeaufsichtigtes Studium oder Prüfungen ablegen* ausschließlich: Vollzeitarbeit, Heimunterricht, Fernunterricht, praktische Ausbildung am Arbeitsplatz,Abendschule, Teilzeit privates Berufstraining,Teilzeitstudien im Hochschulbereich usw.YEARS EDUCATION0..25
ENDIFIF ((MN101_Longitudinal = 1) AND (DN044_MaritalStatus = a1)) OR (MN101_Longitudinal = 0)
IF MN101_Longitudinal = 1
ENDIF
Txt_FL_DN044
DN044_MaritalStatusHat sich Ihr Familienstand seit unserem letzten Interview verändert?MARITAL STATUS CHANGED1. Ja, Familienstand hat sich verändert5. Nein, Familienstand hat sich nicht verändert
Txt_FL_DN014
IF DN014_MaritalStatus = a1
ELSE
DN014_MaritalStatusBitte sehen Sie sich Karte 4 an.Was ist Ihr Familienstand?
IWER:Wenn der Befragte noch immer verheiratet ist, der Ehepartner aber aus irgendeinem Grund nicht im Haushaltlebt, z.B. weil er im Pflegeheim, Krankenhaus, Gefängnis etc. ist Code 3.MARITAL STATUS1. Verheiratet und mit Ehemann/Ehefrau zusammenlebend2. In eingetragener Partnerschaft lebend (Pacs)3. Verheiratet, getrennt von Ehemann/Ehefrau lebend4. Ledig5. Geschieden6. Verwitwet
IF MN026_FirstResp = 1
ENDIF
Txt_FL_DN015
CHECK (CURRENTDATE.YEAR - DN015_YearOfMarriage) < (MN808_AgeRespondent - 12) L27 " [DasHeiratsjahr sollte mindestens 12 Jahre nach dem Geburtsjahr der Befragungsperson liegen!]"
DN015_YearOfMarriageIn welchem Jahr haben Sie geheiratet?YEAR OF MARRIAGE1905..2015
IF DN014_MaritalStatus = a2
ELSE
Txt_FL_DN016
DN016_YearOfPartnershipIn welchem Jahr haben Sie Ihre Partnerschaft eintragen lassen?YEAR of REGISTERED PARTNERSHIP1905..2015
IF DN014_MaritalStatus = a3Txt_FL_DN017
DN017_YearOfMarriageIn welchem Jahr haben Sie geheiratet?
IWER:Geburtsjahr des letzten Ehemannes/der letzten Ehefrau eintragenAGE OF PARTNER1895..1999
DN021_HighestEduPartBitte sehen Sie sich Karte 2 an.Welches ist der höchste Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire), den [ Ihr/ Ihre] [ Ex/ Ex/ verstorbener/verstorbene] [ Ehemann/ Ehefrau/ Ehemann/ Ehefrau/ Ehemann/ Ehefrau] erreicht hat?
IWER:Im Fall eines ausländischen Diploms/Abschlusses, fragen Sie bitte, ob die betroffene Person ihr Diplom in u.g.Kategorien einstufen kann. Wenn das nicht möglich ist, bitte "Autres/Andere" angeben und die genaueBezeichnung in der folgenden Seite (next screen) eingeben.HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARTNER1. Überhaupt keine Einschulung2. Hat die Grundschule nicht beendet
DN023_FurtherEduPartBitte sehen Sie sich Karte 3 an.Welche Hochschul- oder berufsbildende Abschlüsse/Diplome hat [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ex/ Ex/verstorbener/ verstorbene] [ Ehemann/ Ehefrau/ Ehemann/ Ehefrau/ Ehemann/ Ehefrau] erreicht?
IWER:{CodeAll}FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING OBTAINED OF PARTNER1. Kein Diplom einer höheren technischen oder beruflichen Ausbildung2. Hat Hochschulstudium nicht abgeschlossen3. Brevet de maîtrise artisanale4. Bac+2, DUT, BTS5. Bac+3, Licence, Bachelor6. Bac+4, Maîtrise, Master 17. Bac+5 ou plus ohne doktorat : DEA, DESS, Master 28. Doktorat oder mehr
95. Noch keinen Abschluss/noch in der Schule97. Andere
System preset value DN902_TimeStampEndIF DN902_TimeStampEnd = EMPTY AND DN038_IntCheck <> EMPTYENDIF
ELSEENDIFIF MN005_ModeQues = a1
ENDIF
ENDIF
IF 97.00000000000001 IN DN023_FurtherEduPart
ENDIF
Txt_FL_DN024
DN024_WhichOtherEduPartWelchen anderen Hochschul- oder berufsbildenden Abschluss/Diplom hat [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ex/Ex/ verstorbener/ verstorbene] [ Ehemann/ Ehefrau/ Ehemann/ Ehefrau/ Ehemann/ Ehefrau] ?OTHER EDUCATION PARTNERSTRING
Txt_FL_DN040
DN040_PartnerOutsideHHHaben Sie einen Partner der nicht in diesem Haushalt lebt?PARTNER OUTSIDE HOUSEHOLD1. Ja5. Nein
DN038_IntCheck
IWER:Wer hat die Fragen dieses Abschnitts beantwortet?INTERVIEWER CHECK DN1. Nur Zielperson2. Zielperson und Stellvertreter3. Nur Stellvertreter
IF MN030_socnet = 1
BLOCK
SN014_Privacy
IWER:Die folgende Serie von Fragen sollten durch die Zielperson vertraulich beantwortet werden. Wenn sonstigePersonen im Raum sind, erinnern Sie sie bitte daran, dass Teile des Interviews privater Natur sind und vomBefragten persönlich beantwortet werden sollen.Beginn einer @BSektion Ohne-Proxy@B. Stellvertreter sind nicht zulässig. Falls der Befragte nicht in der Lage istzu antworten bitte, CTRL-K bei jeder Frage eingeben.INTRODUCTION PRIVACY SN
System preset value SN901_TimeStampStartIF SN901_TimeStampStart = EMPTY AND SN014_Privacy <> EMPTYENDIFIF NOT (SN014_Privacy = a5) AND (SN014_Privacy = RESPONSE)
1. Keine Notwendigkeit zu erklären, der Befragte wird einzeln interviewt2. Private Natur des Interviews wurde dritten Personen erklärt. Sie haben den Raum verlassen3. Private Natur des Interviews dritten Personen erklärt. Sie haben den Raum nicht verlassen5. Proxy interview
Txt_FL_SN001
IF SN001_Introduction = REFUSALELSE
SN001_IntroductionIch möchte Ihnen jetzt einige Fragen über Ihre Beziehungen zu anderen Menschen stellen. Die meistenMenschen diskutieren über gute und schlechte Dinge, die ihnen geschehen, über Probleme oderAngelegenheiten, die sie haben.Wenn Sie an die letzten 12 Monate denken - wer sind die Menschen, mit denen Sie am häufigsten über Dinge,die Ihnen wichtig sind, geredet haben? Diese Menschen können Ihr Partner, Ihr/Ihre Kind/er sein, aber auchandere Familienmitglieder, Freunde, Nachbarn oder andere Bekannte.Wenn Sie von diesen Personen sprechen, bitte nennen Sie sie bei ihrem Vornamen.INTRODUCTION SN1. Weiter
LOOP cnt:= 1 TO 6
IF (cnt > 1) AND (SN_Roster[cnt - 1].SN002a_NoMore = a5)ELSE
BLOCK
IF piIndex = 7ELSE
ENDIFIF SN002a_NoMore = a1
IF piIndex = 1ELSE
ENDIF
Txt_FL_SN002a
SN002a_NoMoreGibt es noch andere Personen (mit denen Sie über wichtige Angelegenheiten diskutiert haben), die Ihnenwichtig sind?
IWER:Geben Sie sofort "1. Ja" ein, wenn es offensichtlich ist, dass es noch andere gibt.Any more1. Ja5. Nein
IF piIndex = 7ELSETxt_FL_SN002
SN002_RosterBitte nennen Sie mir den Vornamen der Person mit der Sie am [ HÄUFIGSTEN/ oft] über Angelenheitendie Ihnen wichtig sind, diskutiert haben:
IF (SN005_NetworkRelationship = a10) OR (SN005_NetworkRelationship = a11)ENDIF
SN003a_AnyoneElseGibt es (noch) jemanden, der Ihnen aus anderen Gründen sehr wichtig ist? Z.B. jemanden, dem Sie sichbesonders nahestehend fühlen?ANY MORE1. Ja5. Nein
Txt_FL_SN003
IF SN003_AnyoneElse = RESPONSE
SN003_AnyoneElseKönnen Sie mir bitte den Vornamen jemand anderes mitteilen, der aus anderen Gründen für Sie sehr wichtigist?FIRST NAME OF ROSTER 7STRING
BLOCK
IF piIndex = 7ELSE
IF piIndex = 1ELSETxt_FL_SN002a
SN002a_NoMoreGibt es noch andere Personen (mit denen Sie über wichtige Angelegenheiten diskutiert haben), die Ihnenwichtig sind?
IWER:Geben Sie sofort "1. Ja" ein, wenn es offensichtlich ist, dass es noch andere gibt.Any more1. Ja5. Nein
IF (FLRosterRelation = a10) OR (FLRosterRelation = a11)
IF MN006_NumFamR <> 1
LOOP i:= 1 TO 20
ENDLOOPIF num_of_preloadchildren > 0
IF NOT ((Preload.PartnerChildren[i].Name = '') OR Preload.PartnerChildren[i].Name = EMPTY)
ENDIF
IF Preload.PartnerChildren[i].Gender = a1ELSE
ENDIFTxt_SET_STRING
IF Preload.PartnerChildren[i].Gender = a2ENDIF
Txt_FL_SN018
IF (SN018_PreloadMatch = RESPONSE) AND (SN018_PreloadMatch <> a96)ELSE
SN018_PreloadMatchSie haben soeben Ihr Kind {FLRosterName} erwähnt. Ich möchte gern überprüfen, ob dieses Kind vonIhrem Partner oder in einem vorangegangen Interview erwähnt wurde.
IWER:Kreuzen Sie das Kind an, sofern es in der Liste vorhanden ist.LINK TO PRELOAD CHILD^PreloadChild[1]^PreloadChild[2]^PreloadChild[3]^PreloadChild[4]^PreloadChild[5]^PreloadChild[6]^PreloadChild[7]^PreloadChild[8]^PreloadChild[9]^PreloadChild[10]^PreloadChild[11]^PreloadChild[12]^PreloadChild[13]^PreloadChild[14]^PreloadChild[15]^PreloadChild[16]^PreloadChild[17]^PreloadChild[18]^PreloadChild[19]^PreloadChild[20]96. ^FLDefault[79]
Txt_FL_SN005a
SN005a_Gender
IWER:Kodieren Sie das Geschlecht von {FLRosterName} {localRelationText}NETWORK PERSON GENDER
IWER:Kodieren Sie das Geschlecht von {FLRosterName} {localRelationText}NETWORK PERSON GENDER1. Männlich2. Weiblich
Txt_FL_SN006
SN006_NetworkProximityBitte sehen Sie sich Karte 5 an.Wo wohnt {FLRosterName} {localRelationText}?NETWORK Proximity1. Im gleichen Haushalt2. Im gleichen Gebäude3. Weniger als 1 Kilometer entfernt4. Zwischen 1 und 5 Kilometern entfernt5. Zwischen 5 und 25 Kilometern entfernt6. Zwischen 25 und 100 Kilometern entfernt7. Zwischen 100 und 500 Kilometern entfernt8. Mehr als 500 Kilometer entfernt
IF (FLRosterRelation = a1) AND ((MN002_Person[1].MaritalStatus = a1) OR(MN002_Person[1].MaritalStatus = a2))ELSE
IF ((((((FLRosterRelation = a3) OR (FLRosterRelation = a5)) OR (FLRosterRelation = a7)) OR(FLRosterRelation = a8)) OR (FLRosterRelation = a12)) OR (FLRosterRelation = a17)) OR(FLRosterRelation = a19)ELSE
IF ((((((FLRosterRelation = a2) OR (FLRosterRelation = a4)) OR (FLRosterRelation = a6)) OR(FLRosterRelation = a9)) OR (FLRosterRelation = a13)) OR (FLRosterRelation = a16)) OR(FLRosterRelation = a18)ELSETxt_FL_SN005a
SN005a_Gender
IWER:Kodieren Sie das Geschlecht von {FLRosterName} {localRelationText}NETWORK PERSON GENDER1. Männlich
ENDIFIF NOT ((FLRosterRelation = a2) OR (FLRosterRelation = a3))
ENDIFTxt_FL_SN009
ENDIF
ENDIFIF NOT ((FLRosterRelation = a2) OR (FLRosterRelation = a3))
ENDIF
ENDIF
2. Weiblich
Txt_FL_SN006
SN006_NetworkProximityBitte sehen Sie sich Karte 5 an.Wo wohnt {FLRosterName} {localRelationText}?NETWORK Proximity1. Im gleichen Haushalt2. Im gleichen Gebäude3. Weniger als 1 Kilometer entfernt4. Zwischen 1 und 5 Kilometern entfernt5. Zwischen 5 und 25 Kilometern entfernt6. Zwischen 25 und 100 Kilometern entfernt7. Zwischen 100 und 500 Kilometern entfernt8. Mehr als 500 Kilometer entfernt
IF NOT (SN006_NetworkProximity = a1)
ENDIF
Txt_FL_SN007
SN007_NetworkContactIn den letzten 12 Monaten - wie oft hatten Sie mit {FLRosterName} {localRelationText} Kontakt, sei espersönlich, per Telefon oder per Post?
IWER:Jede Art von Kontakt, einschliesslich Email, SMS, oder anders.NETWORK CONTACT1. Täglich2. Mehrmals in der Woche3. Etwa einmal pro Woche4. Etwa einmal alle zwei Wochen5. Etwa einmal pro Monat6. Weniger als einmal pro Monat7. Nie
SN009_Network_ClosenessWie nahe stehen Sie zu {FLRosterName} {localRelationText}?
IWER:Bitte vorlesenNetwork Closeness1. Nicht sehr nahe2. Etwas nahe3. Ziemlich nahe4. Ganz besonders nahe
IF NOT (((FLRosterRelation = a10) OR (FLRosterRelation = a11)) OR (FLRosterRelation = a1))
ELSE
ENDIF
SN027_YearOfBirthSNMemberIn welchem Jahr wurde {FLRosterName} {localRelationText} geboren?
IWER:Falls der/die Befragte das genaue Geburtsjahr nicht weiss, fragen Sie nach einer SchätzungYEAR OF BIRTH SN MEMBER1875..2015
SN028_SNOccBitte sehen Sie sich Karte 6.Was ist {FLRosterName} s Beschäftigungsstatus?SN MEMBER OCCUPATION1. Vollzeitbeschäftigt2. Teilzeitbeschäftigt3. Selbstständig oder im Familienbetrieb beschäftigt4. Arbeitslos5. In schulischer oder beruflicher Ausbildung, inkl. Umschulung6. Inanspruchnahme von Elternzeit (Congé parental)7. In Rente oder Frührente8. Dauerhaft erwerbsunfähig wegen Krankheit oder Behinderung9. Hausfrau oder Hausmann97. Anderer
SN029_RelationshipStatusWie ist der Beziehungsstatus von {FLRosterName}?
IWER:{ReadOut}RELATIONSHIP STATUS1. Kein/e Partner/in2. Lebt mit Partner/in zusammen3. Hat eine/n Partner/in, lebt jedoch nicht mit ihm/ihr zusammen
IF ((FLRosterRelation = a10) OR (FLRosterRelation = a11)) AND (MN006_NumFamR <> 1)
ENDIF
IF (SN018_PreloadMatch = RESPONSE) AND (SN018_PreloadMatch <> a96)ELSE
ENDIF
SN027_YearOfBirthSNMemberIn welchem Jahr wurde {FLRosterName} {localRelationText} geboren?
IWER:Falls der/die Befragte das genaue Geburtsjahr nicht weiss, fragen Sie nach einer SchätzungYEAR OF BIRTH SN MEMBER1875..2015
IF (SocialNetwork[cnt].SN005_NetworkRelationship = a10) OR(SocialNetwork[cnt].SN005_NetworkRelationship = a11)ELSEENDIF
Txt_FL_SN017
SN017_Network_SatisfactionSie sagten, dass Sie mit niemandem wichtige Angelenheiten besprechen und dass niemand aus anderenGründen für Sie wichtig ist. Wie zufrieden sind Sie mit dieser Situation?Bitte antworten Sie auf einer Skala von 0 bis 10, bei der 0 völlig unzufrieden und 10 voll zufrieden bedeutet.EMPTY NETWORK SATISFACTION0..10
Txt_FL_SN012
SN012_Network_SatisfactionInsgesamt, auf einer Skala von 0 bis 10, bei der 0 völlig unzufrieden und 10 voll zufrieden bedeutet, wiezufrieden sind Sie mit [ Ihrer Beziehung zu der Person/ Ihrer Beziehung zu den Personen], über die wir geradegesprochen haben?NETWORK SATISFACTION0..10
IF NOT (Preload.PreloadedSocialNetwork[cnt].Name = '')
IF NOT (((((((FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[1] = '') AND (FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[2] = ''))AND (FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[3] = '')) AND (FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[4] = '')) AND(FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[5] = '')) AND (FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[6] = '')) AND(FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[7] = ''))
IF FL_Unmatched_NEW_SN[Y] <> ''ELSEENDIF
TXT_THIS_INTERVIEW
IF (THIS_INTERVIEW = RESPONSE) AND (THIS_INTERVIEW <> a96)ELSE
THIS_INTERVIEW[(' Wie Sie sich vielleicht erinnern, haben wir Sie während eines Interviews in ' + piIDate) + ', über dieMenschen befragt, die Ihnen zu dem damaligen Zeitpunkt wichtig waren.'/(' Wie Sie sich vielleicht erinnern,haben wir Sie während eines Interviews in ' + piIDate) + ', über die Menschen befragt, die Ihnen zu demdamaligen Zeitpunkt wichtig waren.'] [ Jetzt möchten wir diese Liste mit denjenigen Menschen, von denenwir heute gesprochen haben, vergleichen/ Jetzt möchten wir diese Liste mit denjenigen Menschen, vondenen wir heute gesprochen haben, vergleichen]
Das letzte Mal, haben Sie {piName} {piRelation} erwähnt. Haben Sie ihn/sie heute erwähnt?
IWER:Wenn ZP bestätigt dass {piName} heute erwähnt wurde, sehen Sie zuerst in der Liste nach, dann geben Siedie entsprechende Nummer ein. Falls {piName} nicht erwähnt wurde, kreuzen Sie 96 an (die Person wurdedieses Mal nicht erwähnt).
PERSONEN DIE DIESES MAL ERWÄHNT, WURDEN :Falls der Name geändert hat, die Person aber die Gleiche ist, kodieren Sie nochmals die entsprechendeNummer. Wenn die Beziehung zur ZP sich geändert hat, kodieren Sie noch die entsprechende Nummer.Link to^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[1]^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[2]^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[3]^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[4]^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[5]^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[6]^FL_Unmatched_NEW_SN_ANSWER[7]96. ^FLDefault[81]
IF THIS_INTERVIEW = a96Txt_FL_SN023
SN023_whathappnd[(' Wie Sie vielleicht noch wissen, haben Sie beim letzten Interview ' + piDate) + ' erwähnt. Was ist derHauptgrund, dass Sie ihn/sie dieses Mal nicht erwähnt haben.@/'] [(((' Das letzte Mal, als Sie ' + piName)+ ' (') + piRelation) + ') erwähnt hatten.@/'] Was ist der Hauptgrund, warum Sie diesmal {piName} nichterwähnt haben?
1. Ich habe es vergessen, ^piName sollte mit aufgenommen werden2. Ich bin weggezogen3. ^piName ist weggezogen4. ^piName ist verstorben5. Ich wurde krank oder hatte ein Gesundheitsproblem6. ^piName wurde krank oder hatte ein Gesundheitsproblem7. Befragter kann sich nicht an die genannte Person erinnern8. Wir stehen uns nicht mehr nahe9. Falsch, ^piName WURDE diesmal genannt97. Sonstiger Grund (angeben)
CHECK NOT ((SN023_whathappnd = a9) AND (THIS_INTERVIEW = a96)) L27 " {FLError[44]}"
IF SN023_whathappnd = a97
ENDIF
SN024_OtherSonstige Gründe?OTHER REASON FOR NOT MENTIONING IN SOCIAL NETWORKSTRING
Txt_FL_SN023
IF SN023_whathappnd = a97
ENDIF
SN023_whathappnd[(' Wie Sie vielleicht noch wissen, haben Sie beim letzten Interview ' + piDate) + ' erwähnt. Was ist derHauptgrund, dass Sie ihn/sie dieses Mal nicht erwähnt haben.@/'] [(((' Das letzte Mal, als Sie ' + piName) + '(') + piRelation) + ') erwähnt hatten.@/'] Was ist der Hauptgrund, warum Sie diesmal {piName} nicht erwähnthaben?
1. Ich habe es vergessen, ^piName sollte mit aufgenommen werden2. Ich bin weggezogen3. ^piName ist weggezogen4. ^piName ist verstorben5. Ich wurde krank oder hatte ein Gesundheitsproblem6. ^piName wurde krank oder hatte ein Gesundheitsproblem7. Befragter kann sich nicht an die genannte Person erinnern8. Wir stehen uns nicht mehr nahe9. Falsch, ^piName WURDE diesmal genannt97. Sonstiger Grund (angeben)
SN024_OtherSonstige Gründe?OTHER REASON FOR NOT MENTIONING IN SOCIAL NETWORKSTRING
SN015_Who_present
IWER:Wer war während dieses Abschnitts anwesend?Kodieren Sie alle MöglichkeitenWHO WAS PRESENT1. Nur die Zielperson2. Partner anwesend3. Kind(er) anwesend4. Andere(r)
ENDIFSystem preset value SN902_TimeStampEndIF SN902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF
CHECK NOT ((SN015_Who_present.CARDINAL > 1) AND (a1 IN SN015_Who_present)) L27 " [- Nur Zielperson -kann nicht in Kombination mit einer anderen Kategorie gewählt werden]"
BLOCK
System preset value DN901_TimeStampStartIF DN901_TimeStampStart = EMPTYENDIFBLOCK
IF (Preload.PRELOAD_DN026_NaturalParentAlive[1] <> a5) OR (Sec_SN.SN903_FatherInSocialNetwork = 1)
BLOCK
IF piParentAlive = 1
IF ((piIndex = 1) AND (Sec_SN.SN904_MotherInSocialNetwork = 1)) OR ((piIndex = 2) AND(Sec_SN.SN903_FatherInSocialNetwork = 1))ELSE
DN127_YearOfDeathParent[ Sie erzählten uns, in einem früheren Interview, dass Ihre Mutter nicht mehr am Leben ist./ Sie erzähltenuns, in einem früheren Interview, dass Ihr Vater nicht mehr am Leben ist.] In welchem Jahr verstarb [ Ihre/Ihr] [ Mutter/ Vater]?AGE OF DEATH OF PARENT1800..2015
Txt_FL_DN027
DN027_AgeOfDeathParentWie alt war [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] als [ sie/ er] starb?AGE OF DEATH OF PARENT10..120
IF (DN026_NaturalParentAlive = a1) AND (MN101_Longitudinal = 0)
ENDIF
Txt_FL_DN028
CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L27 " [Alter sollte mindestenszehn Jahre über dem der Zielperson liegen]"
DN028_AgeOfNaturalParentWie alt ist [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] jetzt?AGE OF NATURAL PARENT40..120
IF MN101_Longitudinal = 0
ENDIF
Txt_FL_DN028
CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L27 " [Alter sollte mindestens zehnJahre über dem der Zielperson liegen]"
DN028_AgeOfNaturalParentWie alt ist [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] jetzt?AGE OF NATURAL PARENT40..120
Txt_FL_DN127
DN127_YearOfDeathParent[ Sie erzählten uns, in einem früheren Interview, dass Ihre Mutter nicht mehr am Leben ist./ Sie erzählten uns,in einem früheren Interview, dass Ihr Vater nicht mehr am Leben ist.] In welchem Jahr verstarb [ Ihre/ Ihr] [Mutter/ Vater]?AGE OF DEATH OF PARENT1800..2015
Txt_FL_DN629
IF DN629_JobSitParent10 = a2
DN629_JobSitParent10Bitte sehen Sie sich Karte 7 an. Im Allgemeinen was beschreibt am Besten die berufliche Stellung [ Ihrer/Ihres] [ Mutter/ Vaters], als Sie 10 Jahre alt waren?NAME OR TITLE OF JOB OF PARENT1. Im Ruhestand2. Abhängig oder selbstständig beschäftigt (einschließlich Arbeit im Familienbetrieb)3. Arbeitslos und auf der Suche nach Arbeit4. Dauerhaft erwerbsunfähig wegen Krankheit oder Behinderung5. Hausfrau/Hausmann97. Andere
Txt_FL_DN029
DN029_JobOfParent10Was war der Beruf [ Ihrer/ Ihres] [ Mutter/ Vaters], als Sie ungefähr 10 Jahre alt waren?Bitte nennen Sie die genaue Bezeichnung.
IWER:Klicken Sie weiter, um das Berufkodierungs Suchfeld zu öffnen.NAME OR TITLE OF JOB OF PARENTSTRING
BLOCK
ENDBLOCK
JobCode
STRING
DN051_HighestEduParentBitte sehen Sie sich Karte 2. an. Welches ist der höchste Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire), den[ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] erreicht hat?
IWER:Wenn ein ausländischer Abschluss genannt wird, fragen Sie bitte, ob die Antwort in eine der unten gelistetenKategorie einzuordnen ist. Wenn nicht, nutzen Sie "andere" und spezifizieren Sie im nächsten Schritt.HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARENT1. Überhaupt keine Einschulung2. Hat die Grundschule nicht beendet3. Ecole primaire4. Primaire supérieur5. Enseignement complémentaire6. Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur7. Certificat d’apprentissage professionnel8. Certificat de capacité manuelle: CCM9. Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle: CITP10. Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle: CATP11. Diplôme de technicien (jusque 13e du régime technicien)12. Bac technique (jusque 14e du régime technicien)13. Enseignement secondaire général inférieur14. Diplôme de fin d'études secondaires
95. Noch keinen Abschluss / noch in der Schule97. Andere
Txt_FL_DN052
DN052_OtherHighestEduParentWelchen anderen Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire) hat [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] erreicht?OTHER HIGHEST EDUCATION PARENTSTRING
Bitte sehen Sie sich Karte 3 an. Welche Hochschul- oder berufsbildende Abschlüsse/Diplome hat [ Ihre/ Ihr] [Mutter/ Vater] erreicht?
IWER:{CodeAll}FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING PARENT1. Kein Diplom einer höheren technischen oder beruflichen Ausbildung2. Hat Hochschulstudium nicht abgeschlossen3. Brevet de maîtrise artisanale4. Bac+2, DUT, BTS5. Bac+3, Licence, Bachelor6. Bac+4, Maîtrise, Master 17. Bac+5 ou plus ohne doktorat : DEA, DESS, Master 28. Doktorat oder mehr
95. Noch keinen Abschluss/noch in der Schule97. Andere
Txt_FL_DN054
DN054_WhichOtherEduParentWelche anderen Hochschul- oder berufsbildenden Abschlüsse/Diplome hat [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater]erreicht?OTHER HIGHEST PARENTSTRING
IF (piIndex = 2) OR (piIndex = 1)
IF DN026_NaturalParentAlive = a1Txt_FL_DN030
IF DN030_LivingPlaceParent > a1
DN030_LivingPlaceParentBitte sehen Sie sich Karte 5 an.Wo lebt [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater]?WHERE DOES PARENT LIVE1. Im gleichen Haushalt2. Im gleichen Gebäude3. Weniger als 1 Kilometer entfernt4. Zwischen 1 und 5 Kilometern entfernt5. Zwischen 5 und 25 Kilometern entfernt6. Zwischen 25 und 100 Kilometern entfernt7. Zwischen 100 und 500 Kilometern entfernt8. Mehr als 500 Kilometer entfernt
DN032_ContactDuringPast12MonthsWährend der letzten 12 Monate, wie oft hatten Sie Kontakt mit [ Ihrer/ Ihrem] [ Mutter/ Vater], entwederpersönlich, telefonisch, per Post, Email oder auf anderem elektronischen Weg?PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS1. Täglich2. Mehrmals in der Woche3. Etwa einmal pro Woche4. Etwa einmal alle zwei Wochen5. Etwa einmal pro Monat6. Weniger als einmal pro Monat7. Nie
DN033_HealthParentWie würden Sie den Gesundheitszustand [ Ihrer/ Ihres] [ Mutter/ Vaters] beschreiben? Würden Sie sagen, erist
IWER:{ReadOut}HEALTH OF PARENT1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
Txt_FL_DN033
DN033_HealthParentWie würden Sie den Gesundheitszustand [ Ihrer/ Ihres] [ Mutter/ Vaters] beschreiben? Würden Sie sagen, erist
IWER:{ReadOut}HEALTH OF PARENT1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
BLOCK
IF piParentAlive = 1
IF ((piIndex = 1) AND (Sec_SN.SN904_MotherInSocialNetwork = 1)) OR ((piIndex = 2) AND(Sec_SN.SN903_FatherInSocialNetwork = 1))
DN127_YearOfDeathParent[ Sie erzählten uns, in einem früheren Interview, dass Ihre Mutter nicht mehr am Leben ist./ Sie erzähltenuns, in einem früheren Interview, dass Ihr Vater nicht mehr am Leben ist.] In welchem Jahr verstarb [ Ihre/Ihr] [ Mutter/ Vater]?AGE OF DEATH OF PARENT1800..2015
Txt_FL_DN027
DN027_AgeOfDeathParentWie alt war [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] als [ sie/ er] starb?AGE OF DEATH OF PARENT10..120
IF (DN026_NaturalParentAlive = a1) AND (MN101_Longitudinal = 0)
ENDIF
Txt_FL_DN028
CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L27 " [Alter sollte mindestenszehn Jahre über dem der Zielperson liegen]"
DN028_AgeOfNaturalParentWie alt ist [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] jetzt?AGE OF NATURAL PARENT40..120
IF MN101_Longitudinal = 0
ENDIF
Txt_FL_DN028
CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L27 " [Alter sollte mindestens zehnJahre über dem der Zielperson liegen]"
DN028_AgeOfNaturalParentWie alt ist [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] jetzt?AGE OF NATURAL PARENT40..120
DN127_YearOfDeathParent[ Sie erzählten uns, in einem früheren Interview, dass Ihre Mutter nicht mehr am Leben ist./ Sie erzählten uns,in einem früheren Interview, dass Ihr Vater nicht mehr am Leben ist.] In welchem Jahr verstarb [ Ihre/ Ihr] [Mutter/ Vater]?AGE OF DEATH OF PARENT1800..2015
Txt_FL_DN629
IF DN629_JobSitParent10 = a2
ENDIFTxt_FL_DN051
DN629_JobSitParent10Bitte sehen Sie sich Karte 7 an. Im Allgemeinen was beschreibt am Besten die berufliche Stellung [ Ihrer/Ihres] [ Mutter/ Vaters], als Sie 10 Jahre alt waren?NAME OR TITLE OF JOB OF PARENT1. Im Ruhestand2. Abhängig oder selbstständig beschäftigt (einschließlich Arbeit im Familienbetrieb)3. Arbeitslos und auf der Suche nach Arbeit4. Dauerhaft erwerbsunfähig wegen Krankheit oder Behinderung5. Hausfrau/Hausmann97. Andere
Txt_FL_DN029
IF DN029_JobOfParent10 = RESPONSE
ENDIF
DN029_JobOfParent10Was war der Beruf [ Ihrer/ Ihres] [ Mutter/ Vaters], als Sie ungefähr 10 Jahre alt waren?Bitte nennen Sie die genaue Bezeichnung.
IWER:Klicken Sie weiter, um das Berufkodierungs Suchfeld zu öffnen.NAME OR TITLE OF JOB OF PARENTSTRING
BLOCK
ENDBLOCK
JobCode
STRING
DN051_HighestEduParentBitte sehen Sie sich Karte 2. an. Welches ist der höchste Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire), den[ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] erreicht hat?
IWER:Wenn ein ausländischer Abschluss genannt wird, fragen Sie bitte, ob die Antwort in eine der unten gelistetenKategorie einzuordnen ist. Wenn nicht, nutzen Sie "andere" und spezifizieren Sie im nächsten Schritt.HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARENT1. Überhaupt keine Einschulung2. Hat die Grundschule nicht beendet
3. Ecole primaire4. Primaire supérieur5. Enseignement complémentaire6. Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur7. Certificat d’apprentissage professionnel8. Certificat de capacité manuelle: CCM9. Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle: CITP10. Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle: CATP11. Diplôme de technicien (jusque 13e du régime technicien)12. Bac technique (jusque 14e du régime technicien)13. Enseignement secondaire général inférieur14. Diplôme de fin d'études secondaires
95. Noch keinen Abschluss / noch in der Schule97. Andere
Txt_FL_DN052
DN052_OtherHighestEduParentWelchen anderen Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire) hat [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] erreicht?OTHER HIGHEST EDUCATION PARENTSTRING
DN053_FurtherEduParentBitte sehen Sie sich Karte 3 an. Welche Hochschul- oder berufsbildende Abschlüsse/Diplome hat [ Ihre/ Ihr] [Mutter/ Vater] erreicht?
IWER:{CodeAll}FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING PARENT1. Kein Diplom einer höheren technischen oder beruflichen Ausbildung2. Hat Hochschulstudium nicht abgeschlossen3. Brevet de maîtrise artisanale4. Bac+2, DUT, BTS5. Bac+3, Licence, Bachelor6. Bac+4, Maîtrise, Master 17. Bac+5 ou plus ohne doktorat : DEA, DESS, Master 28. Doktorat oder mehr
95. Noch keinen Abschluss/noch in der Schule97. Andere
DN054_WhichOtherEduParentWelche anderen Hochschul- oder berufsbildenden Abschlüsse/Diplome hat [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater]erreicht?OTHER HIGHEST PARENTSTRING
IF (piIndex = 2) OR (piIndex = 1)
IF DN026_NaturalParentAlive = a1Txt_FL_DN030
IF DN030_LivingPlaceParent > a1
ENDIFTxt_FL_DN033
DN030_LivingPlaceParentBitte sehen Sie sich Karte 5 an.Wo lebt [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater]?WHERE DOES PARENT LIVE1. Im gleichen Haushalt2. Im gleichen Gebäude3. Weniger als 1 Kilometer entfernt4. Zwischen 1 und 5 Kilometern entfernt5. Zwischen 5 und 25 Kilometern entfernt6. Zwischen 25 und 100 Kilometern entfernt7. Zwischen 100 und 500 Kilometern entfernt8. Mehr als 500 Kilometer entfernt
Txt_FL_DN032
DN032_ContactDuringPast12MonthsWährend der letzten 12 Monate, wie oft hatten Sie Kontakt mit [ Ihrer/ Ihrem] [ Mutter/ Vater], entwederpersönlich, telefonisch, per Post, Email oder auf anderem elektronischen Weg?PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS1. Täglich2. Mehrmals in der Woche3. Etwa einmal pro Woche4. Etwa einmal alle zwei Wochen5. Etwa einmal pro Monat6. Weniger als einmal pro Monat7. Nie
DN033_HealthParentWie würden Sie den Gesundheitszustand [ Ihrer/ Ihres] [ Mutter/ Vaters] beschreiben? Würden Sie sagen, erist
IWER:{ReadOut}HEALTH OF PARENT1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
DN127_YearOfDeathParent[ Sie erzählten uns, in einem früheren Interview, dass Ihre Mutter nicht mehr am Leben ist./ Sie erzähltenuns, in einem früheren Interview, dass Ihr Vater nicht mehr am Leben ist.] In welchem Jahr verstarb [ Ihre/Ihr] [ Mutter/ Vater]?AGE OF DEATH OF PARENT1800..2015
Txt_FL_DN027
DN027_AgeOfDeathParentWie alt war [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] als [ sie/ er] starb?AGE OF DEATH OF PARENT10..120
IF (DN026_NaturalParentAlive = a1) AND (MN101_Longitudinal = 0)
ENDIF
Txt_FL_DN028
CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L27 " [Alter sollte mindestenszehn Jahre über dem der Zielperson liegen]"
DN028_AgeOfNaturalParentWie alt ist [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] jetzt?AGE OF NATURAL PARENT40..120
IF MN101_Longitudinal = 0
ENDIF
Txt_FL_DN028
CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L27 " [Alter sollte mindestens zehnJahre über dem der Zielperson liegen]"
DN028_AgeOfNaturalParentWie alt ist [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] jetzt?AGE OF NATURAL PARENT40..120
Txt_FL_DN127
DN127_YearOfDeathParent[ Sie erzählten uns, in einem früheren Interview, dass Ihre Mutter nicht mehr am Leben ist./ Sie erzählten uns,in einem früheren Interview, dass Ihr Vater nicht mehr am Leben ist.] In welchem Jahr verstarb [ Ihre/ Ihr] [Mutter/ Vater]?AGE OF DEATH OF PARENT1800..2015
Txt_FL_DN629
IF DN629_JobSitParent10 = a2
DN629_JobSitParent10Bitte sehen Sie sich Karte 7 an. Im Allgemeinen was beschreibt am Besten die berufliche Stellung [ Ihrer/Ihres] [ Mutter/ Vaters], als Sie 10 Jahre alt waren?NAME OR TITLE OF JOB OF PARENT1. Im Ruhestand2. Abhängig oder selbstständig beschäftigt (einschließlich Arbeit im Familienbetrieb)3. Arbeitslos und auf der Suche nach Arbeit4. Dauerhaft erwerbsunfähig wegen Krankheit oder Behinderung5. Hausfrau/Hausmann97. Andere
DN029_JobOfParent10Was war der Beruf [ Ihrer/ Ihres] [ Mutter/ Vaters], als Sie ungefähr 10 Jahre alt waren?Bitte nennen Sie die genaue Bezeichnung.
IWER:Klicken Sie weiter, um das Berufkodierungs Suchfeld zu öffnen.NAME OR TITLE OF JOB OF PARENTSTRING
BLOCK
ENDBLOCK
JobCode
STRING
DN051_HighestEduParentBitte sehen Sie sich Karte 2. an. Welches ist der höchste Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire), den[ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] erreicht hat?
IWER:Wenn ein ausländischer Abschluss genannt wird, fragen Sie bitte, ob die Antwort in eine der unten gelistetenKategorie einzuordnen ist. Wenn nicht, nutzen Sie "andere" und spezifizieren Sie im nächsten Schritt.HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARENT1. Überhaupt keine Einschulung2. Hat die Grundschule nicht beendet3. Ecole primaire4. Primaire supérieur5. Enseignement complémentaire6. Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur7. Certificat d’apprentissage professionnel8. Certificat de capacité manuelle: CCM9. Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle: CITP10. Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle: CATP11. Diplôme de technicien (jusque 13e du régime technicien)12. Bac technique (jusque 14e du régime technicien)13. Enseignement secondaire général inférieur14. Diplôme de fin d'études secondaires
95. Noch keinen Abschluss / noch in der Schule97. Andere
Txt_FL_DN052
DN052_OtherHighestEduParentWelchen anderen Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire) hat [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] erreicht?OTHER HIGHEST EDUCATION PARENTSTRING
DN053_FurtherEduParentBitte sehen Sie sich Karte 3 an. Welche Hochschul- oder berufsbildende Abschlüsse/Diplome hat [ Ihre/ Ihr] [Mutter/ Vater] erreicht?
IWER:{CodeAll}FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING PARENT1. Kein Diplom einer höheren technischen oder beruflichen Ausbildung2. Hat Hochschulstudium nicht abgeschlossen3. Brevet de maîtrise artisanale4. Bac+2, DUT, BTS5. Bac+3, Licence, Bachelor6. Bac+4, Maîtrise, Master 17. Bac+5 ou plus ohne doktorat : DEA, DESS, Master 28. Doktorat oder mehr
95. Noch keinen Abschluss/noch in der Schule97. Andere
Txt_FL_DN054
DN054_WhichOtherEduParentWelche anderen Hochschul- oder berufsbildenden Abschlüsse/Diplome hat [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater]erreicht?OTHER HIGHEST PARENTSTRING
IF (piIndex = 2) OR (piIndex = 1)
IF DN026_NaturalParentAlive = a1Txt_FL_DN030
DN030_LivingPlaceParentBitte sehen Sie sich Karte 5 an.Wo lebt [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater]?WHERE DOES PARENT LIVE1. Im gleichen Haushalt2. Im gleichen Gebäude3. Weniger als 1 Kilometer entfernt4. Zwischen 1 und 5 Kilometern entfernt5. Zwischen 5 und 25 Kilometern entfernt6. Zwischen 25 und 100 Kilometern entfernt7. Zwischen 100 und 500 Kilometern entfernt8. Mehr als 500 Kilometer entfernt
DN032_ContactDuringPast12MonthsWährend der letzten 12 Monate, wie oft hatten Sie Kontakt mit [ Ihrer/ Ihrem] [ Mutter/ Vater], entwederpersönlich, telefonisch, per Post, Email oder auf anderem elektronischen Weg?PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS1. Täglich2. Mehrmals in der Woche3. Etwa einmal pro Woche4. Etwa einmal alle zwei Wochen5. Etwa einmal pro Monat6. Weniger als einmal pro Monat7. Nie
DN033_HealthParentWie würden Sie den Gesundheitszustand [ Ihrer/ Ihres] [ Mutter/ Vaters] beschreiben? Würden Sie sagen, erist
IWER:{ReadOut}HEALTH OF PARENT1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
Txt_FL_DN033
DN033_HealthParentWie würden Sie den Gesundheitszustand [ Ihrer/ Ihres] [ Mutter/ Vaters] beschreiben? Würden Sie sagen, erist
IWER:{ReadOut}HEALTH OF PARENT1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
DN127_YearOfDeathParent[ Sie erzählten uns, in einem früheren Interview, dass Ihre Mutter nicht mehr am Leben ist./ Sie erzähltenuns, in einem früheren Interview, dass Ihr Vater nicht mehr am Leben ist.] In welchem Jahr verstarb [ Ihre/Ihr] [ Mutter/ Vater]?AGE OF DEATH OF PARENT1800..2015
Txt_FL_DN027
DN027_AgeOfDeathParentWie alt war [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] als [ sie/ er] starb?AGE OF DEATH OF PARENT10..120
IF (DN026_NaturalParentAlive = a1) AND (MN101_Longitudinal = 0)
ENDIF
Txt_FL_DN028
CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L27 " [Alter sollte mindestenszehn Jahre über dem der Zielperson liegen]"
DN028_AgeOfNaturalParentWie alt ist [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] jetzt?AGE OF NATURAL PARENT40..120
IF MN101_Longitudinal = 0
ENDIF
Txt_FL_DN028
CHECK DN028_AgeOfNaturalParent >= (MN808_AgeRespondent + 10) L27 " [Alter sollte mindestens zehnJahre über dem der Zielperson liegen]"
DN028_AgeOfNaturalParentWie alt ist [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] jetzt?AGE OF NATURAL PARENT40..120
DN127_YearOfDeathParent[ Sie erzählten uns, in einem früheren Interview, dass Ihre Mutter nicht mehr am Leben ist./ Sie erzählten uns,in einem früheren Interview, dass Ihr Vater nicht mehr am Leben ist.] In welchem Jahr verstarb [ Ihre/ Ihr] [Mutter/ Vater]?AGE OF DEATH OF PARENT1800..2015
Txt_FL_DN629
IF DN629_JobSitParent10 = a2
ENDIFTxt_FL_DN051
DN629_JobSitParent10Bitte sehen Sie sich Karte 7 an. Im Allgemeinen was beschreibt am Besten die berufliche Stellung [ Ihrer/Ihres] [ Mutter/ Vaters], als Sie 10 Jahre alt waren?NAME OR TITLE OF JOB OF PARENT1. Im Ruhestand2. Abhängig oder selbstständig beschäftigt (einschließlich Arbeit im Familienbetrieb)3. Arbeitslos und auf der Suche nach Arbeit4. Dauerhaft erwerbsunfähig wegen Krankheit oder Behinderung5. Hausfrau/Hausmann97. Andere
Txt_FL_DN029
IF DN029_JobOfParent10 = RESPONSE
ENDIF
DN029_JobOfParent10Was war der Beruf [ Ihrer/ Ihres] [ Mutter/ Vaters], als Sie ungefähr 10 Jahre alt waren?Bitte nennen Sie die genaue Bezeichnung.
IWER:Klicken Sie weiter, um das Berufkodierungs Suchfeld zu öffnen.NAME OR TITLE OF JOB OF PARENTSTRING
BLOCK
ENDBLOCK
JobCode
STRING
DN051_HighestEduParentBitte sehen Sie sich Karte 2. an. Welches ist der höchste Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire), den[ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] erreicht hat?
IWER:Wenn ein ausländischer Abschluss genannt wird, fragen Sie bitte, ob die Antwort in eine der unten gelistetenKategorie einzuordnen ist. Wenn nicht, nutzen Sie "andere" und spezifizieren Sie im nächsten Schritt.
HIGHEST EDUCATIONAL DEGREE OF PARENT1. Überhaupt keine Einschulung2. Hat die Grundschule nicht beendet3. Ecole primaire4. Primaire supérieur5. Enseignement complémentaire6. Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur7. Certificat d’apprentissage professionnel8. Certificat de capacité manuelle: CCM9. Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle: CITP10. Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle: CATP11. Diplôme de technicien (jusque 13e du régime technicien)12. Bac technique (jusque 14e du régime technicien)13. Enseignement secondaire général inférieur14. Diplôme de fin d'études secondaires
95. Noch keinen Abschluss / noch in der Schule97. Andere
Txt_FL_DN052
DN052_OtherHighestEduParentWelchen anderen Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire) hat [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater] erreicht?OTHER HIGHEST EDUCATION PARENTSTRING
DN053_FurtherEduParentBitte sehen Sie sich Karte 3 an. Welche Hochschul- oder berufsbildende Abschlüsse/Diplome hat [ Ihre/ Ihr] [Mutter/ Vater] erreicht?
IWER:{CodeAll}FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING PARENT1. Kein Diplom einer höheren technischen oder beruflichen Ausbildung2. Hat Hochschulstudium nicht abgeschlossen3. Brevet de maîtrise artisanale4. Bac+2, DUT, BTS5. Bac+3, Licence, Bachelor6. Bac+4, Maîtrise, Master 17. Bac+5 ou plus ohne doktorat : DEA, DESS, Master 28. Doktorat oder mehr
95. Noch keinen Abschluss/noch in der Schule97. Andere
DN054_WhichOtherEduParentWelche anderen Hochschul- oder berufsbildenden Abschlüsse/Diplome hat [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater]erreicht?OTHER HIGHEST PARENTSTRING
IF (piIndex = 2) OR (piIndex = 1)
IF DN026_NaturalParentAlive = a1Txt_FL_DN030
IF DN030_LivingPlaceParent > a1
ENDIFTxt_FL_DN033
DN030_LivingPlaceParentBitte sehen Sie sich Karte 5 an.Wo lebt [ Ihre/ Ihr] [ Mutter/ Vater]?WHERE DOES PARENT LIVE1. Im gleichen Haushalt2. Im gleichen Gebäude3. Weniger als 1 Kilometer entfernt4. Zwischen 1 und 5 Kilometern entfernt5. Zwischen 5 und 25 Kilometern entfernt6. Zwischen 25 und 100 Kilometern entfernt7. Zwischen 100 und 500 Kilometern entfernt8. Mehr als 500 Kilometer entfernt
Txt_FL_DN032
DN032_ContactDuringPast12MonthsWährend der letzten 12 Monate, wie oft hatten Sie Kontakt mit [ Ihrer/ Ihrem] [ Mutter/ Vater], entwederpersönlich, telefonisch, per Post, Email oder auf anderem elektronischen Weg?PERSONAL CONTACT WITH PARENT DURING PAST 12 MONTHS1. Täglich2. Mehrmals in der Woche3. Etwa einmal pro Woche4. Etwa einmal alle zwei Wochen5. Etwa einmal pro Monat6. Weniger als einmal pro Monat7. Nie
DN033_HealthParentWie würden Sie den Gesundheitszustand [ Ihrer/ Ihres] [ Mutter/ Vaters] beschreiben? Würden Sie sagen, erist
IWER:{ReadOut}HEALTH OF PARENT1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig
IWER:Einschliesslich nicht-leiblicher GeschwisterEVER HAD ANY SIBLINGS1. Ja5. Nein
Txt_FL_DN035
DN035_OldestYoungestBetweenChildWenn Sie an Ihre Geschwister denken, waren Sie das älteste, das jüngste oder das Kind dazwischen?OLDEST YOUNGEST CHILD1. Ältestes2. Jüngstes3. Dazwischen
ENDBLOCKSystem preset value DN902_TimeStampEndIF DN902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF
ENDIF
Txt_FL_DN037
DN036_HowManyBrothersAliveWie viele Brüder haben Sie, die noch leben?
IWER:Einschließlich nicht leiblicher BrüderHOW MANY BROTHERS ALIVE0..20
DN037_HowManySistersAliveUnd wie viele Schwestern haben Sie, die noch leben?
IWER:Einschliesslich nicht-leiblicher GeschwisterHOW MANY SISTERS ALIVE0..20
BLOCK
IF MN006_NumFamR = 1Txt_FL_CH001
CHECK NOT ((Sec_SN.SN906_ChildInSocialNetwork > 0) AND (CH001_NumberOfChildren = 0)) L27 " [Youmentioned children in the Social network module, please correct.]"
IF CH001_NumberOfChildren > 0
CH001_NumberOfChildrenIch werde Ihnen jetzt einige Fragen zu Ihren Kindern stellen.Wie viele Kinder haben Sie, die noch leben?
Bitte zählen Sie alle leiblichen Kinder, Adoptivkinder, Pflegekinder und Stiefkinder [ , einschließlich jener/ ,einschließlich jener/ , einschließlich jener/ , einschließlich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/Ihrer Partnerin] [ {Name of partner/spouse}] auf.
IWER: Adoptivkind = ein Kind, das durch einen rechtlichen Akt der Adoption angenommen wurde;Pflegekind = ein Kind, das bei Ihnen zur Pflege lebt;NUMBER OF CHILDREN0..20
IF NOT ((Preload.PreloadedChildren[1].Name = '') OR Preload.PreloadedChildren[1].Name = EMPTY) OR(Sec_SN.SN906_ChildInSocialNetwork > 0)Txt_FL_CH201
CH201_ChildByINTROEine Liste aller Kinder, über die wir während [ heute/ heute oder im vorherigen Interview] gesprochen haben,wird jetzt auf den Computer geladen. Es könnte sein, dass einige Ihrer Kinder doppelt auf der Liste stehen oderdass Kinder fehlen oder dass wir falsche oder fehlende Angaben über Ihre Kinder haben. Ich möchte dieseListe gerne mit Ihnen durchgehen und sicherstellen, dass alle Angaben vollständig und richtig sind.
IWER:Erklären Sie, falls nötig: Uns interessieren bei dieser Frage nur die Kinder, die noch leben. Die Liste soll soweitangepasst werden, bis alle eigenen Kinder, Pflege-/Stiefkinder und adoptierten Kinder aufgeführt sind.
CH603_IntroTextChildrenWir würden gerne mehr über [ dieses Kind wissen/ diese Kinder wissen. Lassen Sie uns mit dem ältesten Kindbeginnen]. Auch hier denken Sie bitte an alle leiblichen, Pflege- und Stiefkinder einschließlich [ der IhresEhemannes/ die Ihrer Ehefrau/ die Ihres Partners/ die Ihrer Partnerin].INTRO IF NO SN OR PRELOADED CHILDREN1. Weiter
IF (Child[cnt - 1].CH001a_ChildCheck = a1) OR (Child[cnt - 1].CH001a_ChildCheck = a2)ENDIF
BLOCK
System preset value PRELOAD_IDSystem preset value DISTANCESystem preset value CONTACTSystem preset value SN_IDSystem preset value CH908_RosterNumberSystem preset value FL_CHILD_NAMESystem preset value CH904_FirstNameOfChildBeforeCleaningSystem preset value CH905_ForwardedFromSNIF (piIndex <= GridSize) AND (imForwarded = 0)ELSE
IF piPreloadChildIndex = 0
ELSE
Txt_FL_CH001a
CH001a_ChildCheckHaben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alle leiblichenKinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ Ihrer Partnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
ENDIFIF piRosterChildIndex > 0ENDIFCHECK NOT ((CH001a_ChildCheck = a97) AND (piPreloadChildIndex = 0)) L27 " {FLError[51]}"
IF (CH001a_ChildCheck = a1) OR CH001a_ChildCheck = EMPTY
ENDIF
IF piPreloadChildIndex > 0
ELSE
ENDIF
Txt_FL_CH001a
CH001a_ChildCheckHaben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alleleiblichen Kinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener/ einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ IhrerPartnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
Txt_FL_CH001a
CH001a_ChildCheckHaben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alleleiblichen Kinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener/ einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ IhrerPartnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
IF piPreloadChildIndex = 0
ELSE
IF (piRosterChildIndex > 0) AND CH908_RosterNumber = EMPTY
ENDIF
IF CH004_FirstNameOfChild = EMPTYENDIFIF CH005_SexOfChildN = EMPTYENDIFIF CH006_YearOfBirthChildN = EMPTYENDIF
ENDIFIF (CH001a_ChildCheck = a1) OR (CH001a_ChildCheck = a2)ELSEENDIF
ELSE
ENDIF
Txt_FL_CH006
IF piPreloadChildIndex > 0ELSEENDIF
IWER:Nur bei unklarem Vornamen nachfragenSEX OF CHILD N1. Männlich2. Weiblich
CH006_YearOfBirthChildNIn welchem Jahr wurde {CH004_FirstNameOfChild} geboren?
IWER:Bitte Geburtsjahr eingeben oder bestätigenYEAR OF BIRTH CHILD N1875..2015
IF ((piPreloadChildIndex > 0) OR ((piPreloadChildIndex = 0) AND (piRosterChildIndex > 0))) AND(CH001a_ChildCheck = a6)
ENDIF
IF (CH505_WhichChildMentionedEarlier = RESPONSE) AND (piRosterChildIndex > 0)ENDIF
CH505_WhichChildMentionedEarlier
IWER:Das gleiche Kind wie das, das bereits vorher erwähnt wurde, ist {FL_CHILD_NAME} gleich?EQUAL TO WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]
IF (Sec_SN.SN906_ChildInSocialNetwork > 0) AND (Sec_SN.SN_Child[cnt - sn_start].Name = RESPONSE)
BLOCK
System preset value PRELOAD_IDSystem preset value DISTANCESystem preset value CONTACTSystem preset value SN_IDSystem preset value CH908_RosterNumberSystem preset value FL_CHILD_NAMESystem preset value CH904_FirstNameOfChildBeforeCleaningSystem preset value CH905_ForwardedFromSNIF (piIndex <= GridSize) AND (imForwarded = 0)ELSE
IF piPreloadChildIndex = 0
ELSE
Txt_FL_CH001a
CH001a_ChildCheckHaben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alleleiblichen Kinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener/ einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ IhrerPartnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
IF piPreloadChildIndex > 0
ELSE
Txt_FL_CH001a
CH001a_ChildCheckHaben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alleleiblichen Kinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener/ einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ IhrerPartnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
ENDIFIF piRosterChildIndex > 0ENDIFCHECK NOT ((CH001a_ChildCheck = a97) AND (piPreloadChildIndex = 0)) L27 " {FLError[51]}"
IF (CH001a_ChildCheck = a1) OR CH001a_ChildCheck = EMPTY
ENDIF
ENDIF
Haben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alleleiblichen Kinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener/ einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ IhrerPartnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
IF piPreloadChildIndex = 0
ELSE
ENDIFTxt_FL_CH004
IF CH004_FirstNameOfChild = EMPTY
ELSEENDIFIF CH005_SexOfChildN = EMPTY
IF (piRosterChildIndex > 0) AND CH908_RosterNumber = EMPTY
ENDIF
IF CH004_FirstNameOfChild = EMPTYENDIFIF CH005_SexOfChildN = EMPTYENDIFIF CH006_YearOfBirthChildN = EMPTYENDIF
IF piPreloadChildIndex > 0ELSEENDIF
CH004_FirstNameOfChild[(' Der Name ' + PreloadedName) + ' gefunden wurde.']
Wie lautet der [ richtige] Vorname [ dieses/ Ihres nächsten] Kindes?
IWER:Bitte Vornamen eingeben oder bestätigenFIRST NAME OF CHILD NSTRING
CH005_SexOfChildNIst {CH004_FirstNameOfChild} männlich oder weiblich?
ENDIFIF (CH001a_ChildCheck = a1) OR (CH001a_ChildCheck = a2)ELSEENDIF
ENDIF
(CH001a_ChildCheck = a6)
ENDIF
IF (CH505_WhichChildMentionedEarlier = RESPONSE) AND (piRosterChildIndex > 0)ENDIF
CH505_WhichChildMentionedEarlier
IWER:Das gleiche Kind wie das, das bereits vorher erwähnt wurde, ist {FL_CHILD_NAME} gleich?EQUAL TO WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]
IF (Child[cnt - 1].CH001a_ChildCheck = a5) AND (Child[cnt - 1].CH004_FirstNameOfChild = '')ELSE
IF NumChildren < GridSize
BLOCK
System preset value PRELOAD_IDSystem preset value DISTANCESystem preset value CONTACTSystem preset value SN_IDSystem preset value CH908_RosterNumberSystem preset value FL_CHILD_NAMESystem preset value CH904_FirstNameOfChildBeforeCleaningSystem preset value CH905_ForwardedFromSNIF (piIndex <= GridSize) AND (imForwarded = 0)ELSE
CH001a_ChildCheckHaben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alleleiblichen Kinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener/ einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ IhrerPartnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
IF piPreloadChildIndex > 0
ELSE
ENDIF
Txt_FL_CH001a
CH001a_ChildCheckHaben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alleleiblichen Kinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener/ einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ IhrerPartnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
Txt_FL_CH001a
CH001a_ChildCheckHaben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alleleiblichen Kinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener/ einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ IhrerPartnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
CH004_FirstNameOfChild[(' Der Name ' + PreloadedName) + ' gefunden wurde.']
Wie lautet der [ richtige] Vorname [ dieses/ Ihres nächsten] Kindes?
IWER:Bitte Vornamen eingeben oder bestätigenFIRST NAME OF CHILD NSTRING
CH005_SexOfChildNIst {CH004_FirstNameOfChild} männlich oder weiblich?
IWER:Nur bei unklarem Vornamen nachfragenSEX OF CHILD N1. Männlich2. Weiblich
CH006_YearOfBirthChildNIn welchem Jahr wurde {CH004_FirstNameOfChild} geboren?
IWER:Bitte Geburtsjahr eingeben oder bestätigenYEAR OF BIRTH CHILD N1875..2015
IF ((piPreloadChildIndex > 0) OR ((piPreloadChildIndex = 0) AND (piRosterChildIndex > 0))) AND(CH001a_ChildCheck = a6)
CH505_WhichChildMentionedEarlier
IWER:Das gleiche Kind wie das, das bereits vorher erwähnt wurde, ist {FL_CHILD_NAME} gleich?EQUAL TO WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]
IF Child[cnt - 1].CH004_FirstNameOfChild <> EMPTY OR Preload.PreloadedChildren[cnt - 1].Kidcom <>EMPTY
BLOCK
System preset value PRELOAD_IDSystem preset value DISTANCESystem preset value CONTACTSystem preset value SN_IDSystem preset value CH908_RosterNumberSystem preset value FL_CHILD_NAMESystem preset value CH904_FirstNameOfChildBeforeCleaningSystem preset value CH905_ForwardedFromSNIF (piIndex <= GridSize) AND (imForwarded = 0)ELSE
IF piPreloadChildIndex = 0
ELSE
Txt_FL_CH001a
CH001a_ChildCheckHaben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alleleiblichen Kinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener/ einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ IhrerPartnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
ENDIFIF piRosterChildIndex > 0ENDIFCHECK NOT ((CH001a_ChildCheck = a97) AND (piPreloadChildIndex = 0)) L27 " {FLError[51]}"
IF (CH001a_ChildCheck = a1) OR CH001a_ChildCheck = EMPTY
ENDIF
ELSE
ENDIF
CH001a_ChildCheckHaben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alleleiblichen Kinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener/ einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ IhrerPartnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
Txt_FL_CH001a
CH001a_ChildCheckHaben Sie [ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]? Bitte zählen Sie alleleiblichen Kinder, Pflegekinder und Adoptivkinder [ einschliesslich jener/ einschliesslich jener/einschliesslich jener/ einschliesslich jener] [ Ihres Ehemannes/ Ihrer Ehefrau/ Ihres Partners/ IhrerPartnerin] mit.[ {dynamic constructed text based on how the child was loaded}]3CHILD CONFIRM1. Ja^FL_CH001a_7^FL_CH001a_8^FL_CH001a_9^FL_CH001a_10^FL_CH001a_11^FL_CH001a_12
IF piPreloadChildIndex = 0
ELSE
IF (piRosterChildIndex > 0) AND CH908_RosterNumber = EMPTY
ENDIF
IF CH004_FirstNameOfChild = EMPTYENDIFIF CH005_SexOfChildN = EMPTYENDIFIF CH006_YearOfBirthChildN = EMPTYENDIF
ENDIFIF (CH001a_ChildCheck = a1) OR (CH001a_ChildCheck = a2)ELSEENDIF
ELSE
ENDIF
Txt_FL_CH006
IF piPreloadChildIndex > 0ELSEENDIF
1. Männlich2. Weiblich
CH006_YearOfBirthChildNIn welchem Jahr wurde {CH004_FirstNameOfChild} geboren?
IWER:Bitte Geburtsjahr eingeben oder bestätigenYEAR OF BIRTH CHILD N1875..2015
IF ((piPreloadChildIndex > 0) OR ((piPreloadChildIndex = 0) AND (piRosterChildIndex > 0))) AND(CH001a_ChildCheck = a6)
ENDIF
IF (CH505_WhichChildMentionedEarlier = RESPONSE) AND (piRosterChildIndex > 0)ENDIF
CH505_WhichChildMentionedEarlier
IWER:Das gleiche Kind wie das, das bereits vorher erwähnt wurde, ist {FL_CHILD_NAME} gleich?EQUAL TO WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]
IWER:Versichern Sie sich, dass die Liste der Kinder vollständig ist. Wenn die Liste unvollständig oder nicht korrekt ist,gehen Sie zurück, indem Sie die Pfeiltaste drücken <-CHILD GRID DONE1. Weiter
CH302_NatChild[ Ist dieses Kind ein leibliches Kind/ Ist dieses Kind ein leibliches Kind/ Sind alle diese Kinder leibliche Kinder/Sind alle diese Kinder leibliche Kinder] von [ Ihrem aktuellen Ehemann/ Ihrer aktuellen Ehefrau/ Ihrem aktuellenPartner/ Ihrer aktuellen Partnerin]?ALL CHILDREN NATURAL CHILD1. Ja5. Nein
IF NumberOFReportedChildren = 1ELSETxt_FL_CH303
CH303_WhatChildrenKreuzen Sie die Kinder an, die nicht die leiblichen Kinder von [ Ihrem aktuellen Ehemann/ Ihrer aktuellenEhefrau/ Ihrem aktuellen Partner/ Ihrer aktuellen Partnerin] sind?NOT NATURAL CHILDREN^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]
IF ((MN002_Person[1].MaritalStatus = a1) OR (MN002_Person[1].MaritalStatus = a2)) AND(CH104_RExChild = a5)
ENDIF
CH104_RExChildIst {FLChildName} ein Kind aus einer ehemaligen Beziehung von Ihnen?CHILD FROM PREVIOUS RELATIONSHIP RESPONDENT1. Ja5. Nein
Txt_FL_CH105
CH105_PExChildIst {FLChildName} ein Kind aus einer ehemaligen Beziehung [ Ihres/ Ihrer] [ aktuellen Ehemannes/aktuellen Ehefrau/ aktuellen Partners/ aktuellen Partnerin] [{Name of partner/spouse}]?CHILD FROM PREVIOUS RELATIONSHIP PARTNER1. Ja5. Nein
Txt_FL_CH106
CH106_RAdoptChildHaben Sie {FLChildName} adoptiert?HAS BEEN ADOPTED BY RESPONDENT
ENDIFIF NOT ((((((CH102_RNatChild = a1) OR (CH103_PNatChild = a1)) OR (CH104_RExChild = a1)) OR(CH105_PExChild = a1)) OR (CH106_RAdoptChild = a1)) OR (CH107_PAdoptChild = a1))
CH108_FosterChildIst {FLChildName} ein Pflegekind?IS FOSTERCHILD1. Ja5. Nein
CH202_ChildInfoByEnum
IF (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[cnt].CH001a_ChildCheck = a1) OR(Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[cnt].CH001a_ChildCheck = a2)
BLOCK
IF piRosterChildIndex > 0ELSE
IF Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[piIndex].CONTACT = RESPONSEELSETxt_FL_CH014
CH014_ContactChildWährend der letzten 12 Monate, wie oft hatten Sie Kontakt mit {CH004_FirstNameOfChild}, entwederpersönlich, telefonisch, per Post, Email oder auf anderem elektronischem Weg (SMS, MMS)?CONTACT WITH CHILD1. Täglich2. Mehrmals in der Woche3. Etwa einmal pro Woche
IF Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[piIndex].DISTANCE <> EMPTYELSE
ENDIF
CH007_ChLWhBitte sehen Sie sich Karte 5 an.Wo lebt {CH004_FirstNameOfChild}?WHERE DOES CHILD N LIVE1. Im gleichen Haushalt2. Im gleichen Gebäude3. Weniger als 1 Kilometer entfernt4. Zwischen 1 und 5 Kilometern entfernt5. Zwischen 5 und 25 Kilometern entfernt6. Zwischen 25 und 100 Kilometern entfernt7. Zwischen 100 und 500 Kilometern entfernt8. Mehr als 500 Kilometer entfernt
IF CH012_MaritalStatusChildN.ORD > 2
ENDIF
CH012_MaritalStatusChildNBitte sehen Sie sich Karte 4 an.Was ist der Familienstand von {CH004_FirstNameOfChild}?MARITAL STATUS OF CHILD1. Verheiratet und mit Ehemann/Ehefrau zusammenlebend2. In eingetragener Partnerschaft lebend (Pacs)3. Verheiratet, getrennt von Ehemann/Ehefrau lebend4. Ledig5. Geschieden6. Verwitwet
Txt_FL_CH013
CH013_PartnerChildNLebt {CH004_FirstNameOfChild} mit [ einem Partner/ einer Partnerin] zusammen?DOES CHILD HAVE PARTNER1. Ja5. Nein
CHECK (CH015_YrChldMoveHh >= piYearOfBirthChild) OR (CH015_YrChldMoveHh = DONTKNOW) L27 "[Jahr sollte grösser oder gleich dem Geburtsjahr sein]"
CH015_YrChldMoveHhIn welchem Jahr ist {CH004_FirstNameOfChild} aus dem Elternhaus ausgezogen?
IWER:Berücksichtigen Sie nur das letzte Ausziehen aus dem Haus. Falls das Kind noch immer im Elternhaus lebt(z.B. mit seiner geschiedenen Mutter), "2999" eingeben.YEAR CHILD MOVED FROM HOUSEHOLD1900..2999
IF (piPreloadChildIndex = '0') OR piPreloadChildIndex = EMPTY
CH016_ChildOccBitte sehen Sie sich Karte 6 an. Welchen Erwerbsstatus hat {CH004_FirstNameOfChild}?CHILD OCCUPATION1. Vollzeitbeschäftigt2. Teilzeitbeschäftigt3. Selbstständig oder im Familienbetrieb beschäftigt4. Arbeitslos5. In schulischer oder beruflicher Ausbildung, inkl. Umschulung6. Inanspruchnahme von Elternzeit (Congé parental)7. In Rente oder Frührente8. Dauerhaft erwerbsunfähig wegen Krankheit oder Behinderung9. Hausfrau oder Hausmann97. Anderer
Txt_FL_CH017
CH017_EducChildBitte sehen Sie sich Karte 2 an. Welches ist der höchste Schulabschluss/Diplom (primaire ou secondaire),den {CH004_FirstNameOfChild} erreicht hat?
IWER:Im Fall eines ausländischen Diploms/Abschlusses, fragen Sie bitte, ob die betroffene Person ihr Diplom inu.g. Kategorien einstufen kann. Wenn das nicht möglich ist, bitte "Autres/Andere" angeben und die genaueBezeichnung in der folgenden Seite (next screen) eingeben.CHILD EDUCATION1. Überhaupt keine Einschulung2. Hat die Grundschule nicht beendet3. Ecole primaire4. Primaire supérieur5. Enseignement complémentaire6. Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur7. Certificat d’apprentissage professionnel8. Certificat de capacité manuelle: CCM9. Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle: CITP10. Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle: CATP11. Diplôme de technicien (jusque 13e du régime technicien)12. Bac technique (jusque 14e du régime technicien)13. Enseignement secondaire général inférieur14. Diplôme de fin d'études secondaires
95. Noch keinen Abschluss / noch in der Schule97. Andere
CH018_EdInstChildBitte sehen Sie sich Karte 3 an. Welche Hochschul- oder berufsbildende Abschlüsse/Diplome hat{CH004_FirstNameOfChild} erreicht?
IWER:{CodeAll}Falls Zielperson angibt, "noch in Ausbildung" zu sein, fragen Sie bitte nach, ob sie bereits einen anderenAusbildungsabschluss auf der Karte erreicht hat.FURTHER EDUCATION OR VOCATIONAL TRAINING1. Kein Diplom einer höheren technischen oder beruflichen Ausbildung2. Hat Hochschulstudium nicht abgeschlossen3. Brevet de maîtrise artisanale4. Bac+2, DUT, BTS5. Bac+3, Licence, Bachelor6. Bac+4, Maîtrise, Master 17. Bac+5 ou plus ohne doktorat : DEA, DESS, Master 28. Doktorat oder mehr
95. Noch keinen Abschluss/noch in der Schule97. Andere
CH019_NoChildrenWie viele Kinder hat {CH004_FirstNameOfChild}?
IWER:Als Kinder zählen: leibliche Kinder, Pflegekinder, Adoptivkinder, Stiefkinder, einschließlich Kinder vonEhemann/-frau oder Partner/in. 0, wenn keine Kinder vorhanden sind.NUMBER OF CHILDREN OF CHILD0..25
Txt_FL_CH020
CH020_YrBrthYChIn welchem Jahr wurde das [ jüngste] Kind von {CH004_FirstNameOfChild} geboren?YEAR OF BIRTH YOUNGEST CHILD1875..2015
IF (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0') AND((Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a1) OR(Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a2))ENDIF
Txt_FL_CH507
Txt_FL_CH524
IF CH524_LocationCheckChildren = a1
CH507_IntroCheckChildrenWir möchten gerne die Informationen zu [ ihrem Kind/ ihren Kindern] auf den neusten Stand bringen.INTRODUCTION TEXT CHILDREN CHECK1. Weiter
CH524_LocationCheckChildrenIst [ Ihr Kind/ eines Ihrer Kinder/ Ihr Kind/ eines Ihrer Kinder] seit dem Interview am{FLLastInterviewMonthYear} ausgezogen?CHECK LOCATION OF CHILDREN CHANGED1. Ja5. Nein
IF (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a1) OR(Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a2)
ENDIF
BLOCK
ENDBLOCK
Txt_FL_CH526
CH526_LocationChangedBitte schauen Sie auf die Karte 5.Wo lebt {FL_CH526_1}?CHILD LOCATION1. Im gleichen Haushalt2. Im gleichen Gebäude3. Weniger als 1 Kilometer entfernt4. Zwischen 1 und 5 Kilometern entfernt5. Zwischen 5 und 25 Kilometern entfernt6. Zwischen 25 und 100 Kilometern entfernt7. Zwischen 100 und 500 Kilometern entfernt8. Mehr als 500 Kilometer entfernt
IF (i IN CH525_LocationWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')
ENDIF
BLOCK
ENDBLOCK
Txt_FL_CH526
CH526_LocationChangedBitte schauen Sie auf die Karte 5.Wo lebt {FL_CH526_1}?CHILD LOCATION1. Im gleichen Haushalt2. Im gleichen Gebäude3. Weniger als 1 Kilometer entfernt4. Zwischen 1 und 5 Kilometern entfernt5. Zwischen 5 und 25 Kilometern entfernt6. Zwischen 25 und 100 Kilometern entfernt7. Zwischen 100 und 500 Kilometern entfernt8. Mehr als 500 Kilometer entfernt
IF ildren">NumberOFReportedChildren >= i
IF Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0'
CH508_SchoolCheckChildrenBitte betrachten Sie Karte 2.Seit dem Interview am {FLLastInterviewMonthYear}, hat [ Ihr Kind/ eines Ihrer Kinder/ Ihr Kind/ eines IhrerKinder] einen der dort aufgeführten Schulabschlüsse/Diplome erreicht?CHECK SCHOOL CHANGED1. Ja5. Nein
CH510_Leaving_certificateWelchen Schulabschluss/Diplom (primaire/secondaire) hat {FL_CH510_1} erreicht?
IWER:Im Fall eines ausländischen Diploms/Abschlusses, fragen Sie bitte, ob die betroffene Person ihr Diplomin u.g. Kategorien einstufen kann. Wenn das nicht möglich ist, bitte "Autres/Andere" angeben und diegenaue Bezeichnung in der folgenden Seite (next screen) eingeben.LEAVING_CERTIFICATE1. Überhaupt keine Einschulung2. Hat die Grundschule nicht beendet3. Ecole primaire4. Primaire supérieur5. Enseignement complémentaire6. Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur7. Certificat d’apprentissage professionnel8. Certificat de capacité manuelle: CCM9. Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle: CITP10. Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle: CATP11. Diplôme de technicien (jusque 13e du régime technicien)12. Bac technique (jusque 14e du régime technicien)13. Enseignement secondaire général inférieur14. Diplôme de fin d'études secondaires
95. Noch keinen Abschluss / noch in der Schule97. Andere
IF (i IN CH509_SchoolWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')
BLOCKTxt_FL_CH510
CH510_Leaving_certificateWelchen Schulabschluss/Diplom (primaire/secondaire) hat {FL_CH510_1} erreicht?
IWER:Im Fall eines ausländischen Diploms/Abschlusses, fragen Sie bitte, ob die betroffene Person ihr Diplomin u.g. Kategorien einstufen kann. Wenn das nicht möglich ist, bitte "Autres/Andere" angeben und diegenaue Bezeichnung in der folgenden Seite (next screen) eingeben.LEAVING_CERTIFICATE1. Überhaupt keine Einschulung2. Hat die Grundschule nicht beendet3. Ecole primaire4. Primaire supérieur5. Enseignement complémentaire6. Certificat d’enseignement secondaire technique inférieur7. Certificat d’apprentissage professionnel8. Certificat de capacité manuelle: CCM
9. Certificat d’Initiation Technique et Professionnelle: CITP10. Certificat d’Aptitude Technique et Professionnelle: CATP11. Diplôme de technicien (jusque 13e du régime technicien)12. Bac technique (jusque 14e du régime technicien)13. Enseignement secondaire général inférieur14. Diplôme de fin d'études secondaires
95. Noch keinen Abschluss / noch in der Schule97. Andere
Txt_FL_CH511
IF CH511_DegreeCheckChildren = a1
CH511_DegreeCheckChildrenBitte Karte 3 anschauen.Seit dem Interview am {FLLastInterviewMonthYear}, hat [ Ihr Kind/ eines Ihrer Kinder/ Ihr Kind/ eines IhrerKinder] einen der aufgeführten Abschlüsse erreicht?CHECK DEGREE CHANGED1. Ja5. Nein
IF (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a1) OR(Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a2)
ENDIF
BLOCK
ENDBLOCK
Txt_FL_CH513
CH513_DegreeObtainedWelche Hochschul- oder berufsbildende Abschlüsse/Diplome hat {FL_CH513_1} erreicht?
IWER:{CodeAll}
Falls Zielperson angibt, "noch in Ausbildung" zu sein, fragen Sie bitte nach, ob sie bereits einenanderen Ausbildungsabschluss auf der Karte erreicht hat.DEGREE OBTAINED1. Kein Diplom einer höheren technischen oder beruflichen Ausbildung2. Hat Hochschulstudium nicht abgeschlossen3. Brevet de maîtrise artisanale4. Bac+2, DUT, BTS5. Bac+3, Licence, Bachelor6. Bac+4, Maîtrise, Master 17. Bac+5 ou plus ohne doktorat : DEA, DESS, Master 28. Doktorat oder mehr
95. Noch keinen Abschluss/noch in der Schule97. Andere
IF (i IN CH512_DegreeWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')
CH513_DegreeObtainedWelche Hochschul- oder berufsbildende Abschlüsse/Diplome hat {FL_CH513_1} erreicht?
IWER:{CodeAll}
Falls Zielperson angibt, "noch in Ausbildung" zu sein, fragen Sie bitte nach, ob sie bereits einenanderen Ausbildungsabschluss auf der Karte erreicht hat.DEGREE OBTAINED1. Kein Diplom einer höheren technischen oder beruflichen Ausbildung2. Hat Hochschulstudium nicht abgeschlossen3. Brevet de maîtrise artisanale4. Bac+2, DUT, BTS5. Bac+3, Licence, Bachelor6. Bac+4, Maîtrise, Master 17. Bac+5 ou plus ohne doktorat : DEA, DESS, Master 28. Doktorat oder mehr
95. Noch keinen Abschluss/noch in der Schule97. Andere
Txt_FL_CH514
IF CH514_MaritalStatusCheckChildren = a1
CH514_MaritalStatusCheckChildrenHat [ Ihr Kind/ eines Ihrer Kinder] seit dem Interview am {FLLastInterviewMonthYear} seinen Familienstandgeändert?CHECK MARITAL STATUS CHANGED1. Ja5. Nein
IF NumberOFReportedChildren > 1Txt_FL_CH515
CH515_MaritalStatusWhomWelches Kind hat seinen Zivilstand geändert?
Alle möglichen Antworten kodieren.WHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]
IF NumberOFReportedChildren = 1
ELSE
IF (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a1) OR(Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].CH001a_ChildCheck = a2)
ENDIF
BLOCK
ENDBLOCK
Txt_FL_CH516
CH516_MaritalStatusBitte schauen Sie Karte 4 an.Welches ist der Familienstand von [ {Name of child}]?MARITAL STATUS1. Verheiratet und mit Ehemann/Ehefrau zusammenlebend2. In eingetragener Partnerschaft lebend (Pacs)3. Verheiratet, getrennt von Ehemann/Ehefrau lebend4. Ledig5. Geschieden6. Verwitwet
IF (i IN CH515_MaritalStatusWhom) AND (Sec_CH.CH201_ChildByEnum.Child[i].PRELOAD_ID <> '0')
BLOCKTxt_FL_CH516
CH516_MaritalStatusBitte schauen Sie Karte 4 an.Welches ist der Familienstand von [ {Name of child}]?MARITAL STATUS1. Verheiratet und mit Ehemann/Ehefrau zusammenlebend
2. In eingetragener Partnerschaft lebend (Pacs)3. Verheiratet, getrennt von Ehemann/Ehefrau lebend4. Ledig5. Geschieden6. Verwitwet
CH517_BecomeParentSeit dem Interview am {FLLastInterviewMonthYear}, wurde [ Ihr Kind/ eines Ihrer Kinder/ Ihr Kind/ eines IhrerKinder] erneut Vater oder Mutter?
IWER:Bitte berücksichtigen Sie sowohl leibliche Kinder, Pflegekinder, Adoptivkinder als auch Kinder des Gattenoder Partners.CHECK GRANDCHILDREN CHANGED1. Ja5. Nein
IF NumberOFReportedChildren > 1
ENDIF
Txt_FL_CH518
CH518_ParentWhomWelches Kind wurde Elternteil eines zusätzlichen Kindes ?
IWER:Bitte alle Kinder prüfenWHICH CHILD^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]
CH021_NoGrandChildWie viele Enkelkinder haben Sie [ und Ihr/ und Ihre/ und Ihr/ und Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin]insgesamt?
IWER:Bitte auch Enkelkinder des Ehemannes/der Ehefrau oder des Partners/der Partnerin aus früheren BeziehungenmitzählenNUMBER OF GRANDCHILDREN-100000000000000000..1000000000000000000
Txt_FL_CH022
CH022_GreatGrChildHaben Sie [ und Ihr/ und Ihre/ und Ihr/ und Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] Urenkel?HAS GREAT-GRANDCHILDREN1. Ja5. Nein
CH023_IntCheck
IWER:WER BEANTWORTETE DIE FRAGEN DIESES ABSCHNITTS?WHO ANSWERED QUESTIONS IN SECTION CH1. Nur Zielperson2. Zielperson und Stellvertreter3. Nur Stellvertreter
LOOP i:= 1 TO 20
ENDLOOPLOOP i:= 1 TO 7
IF NOT (Preload.PartnerChildren[i].Name = '')
ENDIF
IF Preload.PartnerChildren[i].Gender = a1ELSE
ENDIF
IF Preload.PartnerChildren[i].Gender = a2ELSEENDIF
IF num_of_children < 20
IF Sec_SN.SocialNetworkInfo[i].SN018_PreloadMatch = a96
IF Sec_SN.SocialNetworkInfo[i].SN005a_Gender = a1ELSE
IF Sec_SN.SocialNetworkInfo[i].SN005a_Gender = a2ELSEENDIF
BLOCKTxt_FL_PH001
System preset value PH901_TimeStampStartIF PH901_TimeStampStart = EMPTY AND PH001_Intro <> EMPTYENDIFBLOCK
PH001_IntroJetzt habe ich einige Fragen zu Ihrer Gesundheit.INTRO HEALTH1. Weiter
System preset value PH199_RandomIF PH199_Random = EMPTYENDIFTxt_FL_PH003
Txt_FL_PH004
PH003_HealthGen2Würden Sie sagen, Ihre Gesundheit ist...
IWER:{ReadOut}HEALTH IN GENERAL QUESTION 21. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
PH004_LStIllManche Menschen haben chronische oder langwierige gesundheitliche Probleme. Unter chronisch oderlangwierig verstehen wir, dass Sie damit schon seit längerer Zeit Probleme haben oder wahrscheinlich für längereZeit Probleme haben werden. Haben Sie in diesem Sinn langwierige Gesundheitsprobleme, Krankheiten oderBehinderungen?
IF (MN808_AgeRespondent <= 75) AND (MN024_NursingHome = a1)
ENDIFTxt_FL_PH006
CHECK NOT ((PH006_DocCond.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH006_DocCond)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF a97 IN PH006_DocCond
PH005_LimActIn welchem Maße waren Sie mindestens während der letzten 6 Monate wegen eines gesundheitlichen Problemsbei alltäglichen Verrichtungen (Alltagsaktivitäten) eingeschränkt?
IWER:{ReadOut}LIMITED ACTIVITIES1. starke Einschränkungen2. Einschränkungen aber nicht stark3. keine Einschränkungen
Txt_FL_PH061
PH061_LimPaidWorkHaben Sie ein gesundheitliches Problem oder eine Behinderung, durch die Sie in der Art oder im Umfang IhrerErwerbstätigkeit eingeschränkt sind?PROBLEM THAT LIMITS PAID WORK1. Ja5. Nein
PH006_DocCondBitte sehen Sie sich Karte 8 an.[ Hat Ihnen jemals ein Arzt gesagt, Sie litten/ Leiden Sie derzeit] unter einer oder mehrerer der dort aufgeführtenKrankheiten? [ Damit meinen wir, dass Ihnen ein Arzt gesagt hat, Sie hätten diese Krankheit und dass Sie derzeitdeswegen entweder behandelt werden oder darunter leiden.]Bitte nennen Sie mir die entsprechenden Ziffern der Krankheit(en).
IWER:{CodeAll}DOCTOR TOLD YOU HAD CONDITIONS1. Herzinfarkt, einschließlich Myokardinfarkt, Koronare Thrombose oder andere Herzprobleme einschließlichkongestiver Herzinsuffizienz2. Bluthochdruck3. Hohes Cholesterin4. Hirnschlag5. Diabetes oder hoher Blutzucker6. Chronisches Lungenleiden wie chronische Bronchitis oder Lungenemphysem10. Krebs oder bösartige Tumore, einschließlich Leukämie und Lymphdrüsenkrebs, ausschließlich kleinererHautkrebserkrankungen11. Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür12. Parkinson13. Grauer Star14. Hüftfraktur15. Andere Brüche16. Alzheimer, Demenz, Senilität oder andere schwere Gedächtnisstörungen18. Andere seelische oder emotionale Störungen, wie Angstzustände, Nervenleiden oder psychiatrische Probleme19. Rheumatische Arthritis20. Osteoarthritis oder anderen Rheuma21. Chronische Nierenerkrankungen96. Keine97. Andere, das nicht genannt
PH007_OthCondWelche anderen Krankheiten hatten Sie?
IWER:NachfragenOTHER CONDITIONSSTRING
IF cnt IN PH006_DocCond
BLOCK
IF piIndexSub = 10
ENDIFIF MN101_Longitudinal = 0
Txt_FL_PH008
PH008_OrgCanIn welchem Organ oder Körperteil haben oder hatten Sie Krebs?
IWER:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Gehirn2. Mundhöhle3. Kehlkopf4. Rachenhöhle5. Schilddrüse6. Lunge7. Brust8. Speiseröhre9. Magen10. Leber11. Bauchspeicheldrüse12. Niere13. Prostata14. Hoden15. Eierstöcke16. Gebärmutterhals17. Gebärmutterschleimhaut18. Dickdarm oder Mastdarm19. Blase20. Haut21. Lymphdrüsenkrebs (Non-Hodgkin-Lymphom)22. Leukämie97. Anderes Organ
Txt_FL_PH009
CHECK NOT (PH009_AgeCond > MN808_AgeRespondent) L27 " [Antwort sollte kleiner oder gleich dem Alter
PH009_AgeCondWie alt waren Sie ungefähr als Ihnen ein Arzt zum ersten Mal gesagt hat, Sie hätten [ einen Herzinfarkt odereine andere Herzkrankheit/ Bluthochdruck/ hohes Cholesterin/ einen Schlaganfall oderDurchblutungsstörungen im Gehirn/ Diabetes oder hohen Blutzucker/ eine chronische Lungenerkrankung/Krebs/ ein Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür/ Parkinson/ Grauen Star/ Hüftfraktur/ Andere Brüche/Alzheimer, Demenz, organische Hirnleiden, oder andere schwere Gedächtnisstörung/ emotionale Störungen,Angstzustände und Nervenleiden/ Rheumatische Arthritis/ Arthrose oder anderen Rheumatismus]?AGE WHEN CONDITION STARTED0..125
PH008_OrgCanIn welchem Organ oder Körperteil haben oder hatten Sie Krebs?
IWER:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Gehirn2. Mundhöhle3. Kehlkopf4. Rachenhöhle5. Schilddrüse6. Lunge7. Brust8. Speiseröhre9. Magen10. Leber11. Bauchspeicheldrüse12. Niere13. Prostata14. Hoden15. Eierstöcke16. Gebärmutterhals17. Gebärmutterschleimhaut18. Dickdarm oder Mastdarm19. Blase20. Haut21. Lymphdrüsenkrebs (Non-Hodgkin-Lymphom)22. Leukämie97. Anderes Organ
Txt_FL_PH009
CHECK NOT (PH009_AgeCond > MN808_AgeRespondent) L27 " [Antwort sollte kleiner oder gleich dem Alterder Zielperson sein]"
PH009_AgeCondWie alt waren Sie ungefähr als Ihnen ein Arzt zum ersten Mal gesagt hat, Sie hätten [ einen Herzinfarkt odereine andere Herzkrankheit/ Bluthochdruck/ hohes Cholesterin/ einen Schlaganfall oderDurchblutungsstörungen im Gehirn/ Diabetes oder hohen Blutzucker/ eine chronische Lungenerkrankung/Krebs/ ein Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür/ Parkinson/ Grauen Star/ Hüftfraktur/ Andere Brüche/Alzheimer, Demenz, organische Hirnleiden, oder andere schwere Gedächtnisstörung/ emotionale Störungen,Angstzustände und Nervenleiden/ Rheumatische Arthritis/ Arthrose oder anderen Rheumatismus]?AGE WHEN CONDITION STARTED0..125
PH072_HadCondition[ Für Einiges wollen wir genau wissen, was in den letzten Jahren geschah.]Hatten Sie seit unserer letzten Befragung im {FLLastInterviewMonthYear} [ einen Herzinfarkt/ einen Schlaganfalloder eine Diagnose von Durchblutungsstörungen im Gehirn/ eine Krebsdiagnose/ eine Hüftfraktur]?HAD CONDITION1. Ja5. Nein
IF piIndex = 3
ENDIFTxt_FL_PH076
Txt_FL_PH080
PH080_OrgCanIn welchem Organ oder Körperteil haben oder hatten Sie Krebs?
IWER:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Gehirn2. Mundhöhle3. Kehlkopf4. Rachenhöhle5. Schilddrüse6. Lunge7. Brust8. Speiseröhre9. Magen10. Leber11. Bauchspeicheldrüse12. Niere13. Prostata14. Hoden15. Eierstöcke16. Gebärmutterhals17. Gebärmutterschleimhaut18. Dickdarm oder Mastdarm19. Blase20. Haut21. Lymphdrüsenkrebs (Non-Hodgkin-Lymphom)22. Leukämie97. Anderes Organ
PH076_YearConditionIn welchem Jahr hatten Sie zuletzt [ einen Herzinfarkt/ einen Schlaganfall oder eine Durchblutungsstörung imGehirn/ Krebs/ eine Hüftfraktur]?YEAR MOST RECENT CONDITION1. 20062. 20073. 20084. 2009
PH077_MonthConditionIn welchem Monat war das?MONTH MOST RECENT CONDITION1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember
PH071_HadConditionHowManyWieviele [ Herzinfarkte/ Schlaganfälle oder Durchblutungsstörungen im Gerhirn/ Krebs/ Hüftfrakturen] hattenSie seit unserem Gespräch im {FLLastInterviewMonthYear}?HOW MANY1. 12. 23. 3 oder mehr
Txt_FL_PH072
IF PH072_HadCondition = a1
PH072_HadCondition[ Für Einiges wollen wir genau wissen, was in den letzten Jahren geschah.]Hatten Sie seit unserer letzten Befragung im {FLLastInterviewMonthYear} [ einen Herzinfarkt/ einen Schlaganfalloder eine Diagnose von Durchblutungsstörungen im Gehirn/ eine Krebsdiagnose/ eine Hüftfraktur]?HAD CONDITION1. Ja5. Nein
IF piIndex = 3Txt_FL_PH080
PH080_OrgCanIn welchem Organ oder Körperteil haben oder hatten Sie Krebs?
IWER:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Gehirn2. Mundhöhle3. Kehlkopf
PH076_YearConditionIn welchem Jahr hatten Sie zuletzt [ einen Herzinfarkt/ einen Schlaganfall oder eine Durchblutungsstörung imGehirn/ Krebs/ eine Hüftfraktur]?YEAR MOST RECENT CONDITION1. 20062. 20073. 20084. 20095. 20106. 20117. 20128. 20139. 201410. 2015
PH077_MonthConditionIn welchem Monat war das?MONTH MOST RECENT CONDITION1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember
PH071_HadConditionHowManyWieviele [ Herzinfarkte/ Schlaganfälle oder Durchblutungsstörungen im Gerhirn/ Krebs/ Hüftfrakturen] hattenSie seit unserem Gespräch im {FLLastInterviewMonthYear}?HOW MANY1. 12. 2
PH072_HadCondition[ Für Einiges wollen wir genau wissen, was in den letzten Jahren geschah.]Hatten Sie seit unserer letzten Befragung im {FLLastInterviewMonthYear} [ einen Herzinfarkt/ einen Schlaganfalloder eine Diagnose von Durchblutungsstörungen im Gehirn/ eine Krebsdiagnose/ eine Hüftfraktur]?HAD CONDITION1. Ja5. Nein
IF piIndex = 3
ENDIFTxt_FL_PH076
Txt_FL_PH080
PH080_OrgCanIn welchem Organ oder Körperteil haben oder hatten Sie Krebs?
IWER:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Gehirn2. Mundhöhle3. Kehlkopf4. Rachenhöhle5. Schilddrüse6. Lunge7. Brust8. Speiseröhre9. Magen10. Leber11. Bauchspeicheldrüse12. Niere13. Prostata14. Hoden15. Eierstöcke16. Gebärmutterhals17. Gebärmutterschleimhaut18. Dickdarm oder Mastdarm19. Blase20. Haut21. Lymphdrüsenkrebs (Non-Hodgkin-Lymphom)22. Leukämie97. Anderes Organ
PH076_YearConditionIn welchem Jahr hatten Sie zuletzt [ einen Herzinfarkt/ einen Schlaganfall oder eine Durchblutungsstörung imGehirn/ Krebs/ eine Hüftfraktur]?YEAR MOST RECENT CONDITION1. 20062. 20073. 20084. 2009
PH077_MonthConditionIn welchem Monat war das?MONTH MOST RECENT CONDITION1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember
PH071_HadConditionHowManyWieviele [ Herzinfarkte/ Schlaganfälle oder Durchblutungsstörungen im Gerhirn/ Krebs/ Hüftfrakturen] hattenSie seit unserem Gespräch im {FLLastInterviewMonthYear}?HOW MANY1. 12. 23. 3 oder mehr
Txt_FL_PH072
IF PH072_HadCondition = a1
PH072_HadCondition[ Für Einiges wollen wir genau wissen, was in den letzten Jahren geschah.]Hatten Sie seit unserer letzten Befragung im {FLLastInterviewMonthYear} [ einen Herzinfarkt/ einen Schlaganfalloder eine Diagnose von Durchblutungsstörungen im Gehirn/ eine Krebsdiagnose/ eine Hüftfraktur]?HAD CONDITION1. Ja5. Nein
IF piIndex = 3Txt_FL_PH080
PH080_OrgCanIn welchem Organ oder Körperteil haben oder hatten Sie Krebs?
IWER:{CodeAll}CANCER IN WHICH ORGANS1. Gehirn2. Mundhöhle3. Kehlkopf
PH076_YearConditionIn welchem Jahr hatten Sie zuletzt [ einen Herzinfarkt/ einen Schlaganfall oder eine Durchblutungsstörung imGehirn/ Krebs/ eine Hüftfraktur]?YEAR MOST RECENT CONDITION1. 20062. 20073. 20084. 20095. 20106. 20117. 20128. 20139. 201410. 2015
PH077_MonthConditionIn welchem Monat war das?MONTH MOST RECENT CONDITION1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember
PH071_HadConditionHowManyWieviele [ Herzinfarkte/ Schlaganfälle oder Durchblutungsstörungen im Gerhirn/ Krebs/ Hüftfrakturen] hattenSie seit unserem Gespräch im {FLLastInterviewMonthYear}?HOW MANY1. 12. 2
CHECK NOT ((PH089_Frailty_Symptoms.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH089_Frailty_Symptoms)) L27 " [Siehaben eine unzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"Txt_FL_PH084
IF PH084_TroubledPain = a1
ENDBLOCK
ENDIF
3. 3 oder mehr
PH089_Frailty_SymptomsBitte sehen Sie sich Karte 9 an.Hatten Sie mindestens während der letzten 6 Monate eines der auf dieser Karte genannten gesundheitlichenProbleme?Bitte nennen Sie mir die entsprechende(n) Ziffer(n).
IWER:{CodeAll}BOTHERED BY SYMPTOMS1. Stürze2. Angst vor Stürzen3. Schwindel, Ohnmachtsanfälle oder Blackout4. Chronische Erschöpfung, Müdigkeit96. Keines
PH084_TroubledPainLeiden Sie unter Schmerzen?TROUBLED BY PAIN1. Ja5. Nein
Txt_FL_PH087
PH085_PainLevelWie stark sind die Schmerzen meistens? Sie sind...
IWER:{ReadOut}HOW BAD PAIN1. schwach3. mittel5. stark
PH087_PainJointLocBitte sehen Sie sich Karte 10 an.In welchen Körperteilen haben Sie Schmerzen?
IWER:{CodeAll}SIX MONTHS BOTHERED BY PAIN1. Rücken2. Hüften3. Knie4. Andere Gelenke5. Mund, Zähne6. Andere Körperteile, aber keine Gelenke7. überall
CHECK NOT ((PH011_CurrentDrugs.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH011_CurrentDrugs)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF NOT (96 IN PH011_CurrentDrugs)
ENDIFTxt_FL_PH012
CHECK NOT (((PH012_Weight >= 125) OR (PH012_Weight <= 40)) AND (PH012_Weight = RESPONSE)) L27 "[Bitte bestätigen: ZP Gewichte] {PH012_Weight} [Kilo, ist das richtig Wenn nicht, gehen Sie zurück zur vorherigenAntwort und korrigieren Sie die Antwort.]"Txt_FL_PH065
CHECK NOT ((PH087_PainJointLoc.CARDINAL > 1) AND (7 IN PH087_PainJointLoc)) L27 " {FLError[49]}"
PH011_CurrentDrugsUnsere nächste Frage bezieht sich auf Medikamente, die Sie derzeit möglicherweise einnehmen. Bitte sehen Siesich Karte 11 an. Nehmen Sie zurzeit @bmindestens einmal pro Woche@b eines der aufgeführten Medikamentezur Behandlung der erwähnten gesundheitlichen Probleme ein?
IWER:{CodeAll}CURRENT DRUGS AT LEAST ONCE A WEEK1. Medikamente gegen Blutcholesterin2. Medikamente gegen Bluthochdruck3. Medikamente gegen Herzinfatkt und Hirnschlag4. Medikamente gegen andere Herzbeschwerden6. Medikamente gegen Diabetes7. Medikamente gegen Gelenkschmerzen und -entzündung8. Medikamente gegen andere Schmerzen, wie Kopfweh und Rückenschmerzen9. Medikamente gegen Schlafprobleme10. Medikamente gegen Angstzustände und Depression11. Medikamente gegen Osteoporose, Knochenschwund13. Medikamente gegen Magenschmerzen14. Medikamente gegen chronische Bronchitis15. Medikamente gegen Entzündung (nur Glukokortikoide oder Steroide)96. Keine97. Andere nicht genannte Medikamente
Txt_FL_PH082
PH082_PolyPharmacyNehmen Sie an einem üblichen Tag mindestens fünf @bverschiedene@b Medikamente ein?Einzubeziehen sind vom Arzt verschriebene Medikamente, nicht verschreibungspflichtige Medikamente sowieNahrungsergänzungsmittel wie Vitamine und Mineralien.AT LEAST FIVE PER DAY1. Ja5. Nein
PH012_WeightWie viel wiegen Sie ungefähr?
IWER:Gewicht in KilogrammWEIGHT OF RESPONDENT0..250
PH065_CheckLossWeightHaben Sie während der letzten 12 Monate abgenommen?CHECK LOSS WEIGHT1. Ja5. Nein
CHECK NOT (((PH013_HowTall >= 200) OR (PH013_HowTall <= 130)) AND (PH013_HowTall = RESPONSE)) L27" {FLError[41]} {PH013_HowTall} {FLError[46]}"
Txt_FL_PH095
Txt_FL_PH066
PH095_HowMuchLostWeightWie viel Gewicht haben Sie verloren?
IWER:Nur in ganzen Kilogramms, z. B.1 kg 2 kg 3 kg. 2,5 kg ist keine richtige Antwort.HOW MUCH LOSS WEIGHT1..50
PH066_ReasonLostWeightWeshalb haben Sie Gewicht verloren?
IWER:{ReadOut}REASON LOST WEIGHT1. Wegen Krankheit2. Wegen besonderer Diät3. Wegen Krankheit und besonderer Diät97. Andere Gründe für Gewichtsverlust
PH013_HowTallWie groß sind Sie?
IWER:Größe in cmHOW TALL ARE YOU?60..230
Txt_FL_PH041
IF PH041_UseGlasses = a1
PH041_UseGlassesTragen Sie gewöhnlich eine Brille oder Kontaktlinsen?
IWER:alle Arten von Sehhilfen, auch LesebrillenUSE GLASSES1. Ja5. Nein
Txt_FL_PH690
PH690_BifocGlasLensesHaben Sie eine Brille oder Kontaktlinsen mit Mehrfachkorrektur, z.b. eine Gleitsicht- oder Bifokalbrille?
IWER:{CodeAll} {ReadOut}USE BIFOCAL GLASSES/LENSES1. Bifokal- oder progressive Brillen oder Kontaktlinsen2. Lesebrille oder Kontaktlinsen (unifokale Gläser)3. Weitsichtbrille oder Kontaktlinsen (unifokale Gläser)4. Andere Brillen oder Kontaktlinsen
ENDIFIF (PH041_UseGlasses = a5) OR ((a2 IN PH690_BifocGlasLenses) AND (PH690_BifocGlasLenses.CARDINAL =1))
ELSE
ENDIFIF (PH041_UseGlasses = a5) OR ((a3 IN PH690_BifocGlasLenses) AND (PH690_BifocGlasLenses.CARDINAL =1))
ELSE
IF ((a1 IN PH690_BifocGlasLenses) OR (a2 IN PH690_BifocGlasLenses)) OR (a4 IN PH690_BifocGlasLenses)ENDIF
Txt_FL_PH043
PH043_EyeSightDistWie gut erkennen Sie {FL_PH043_1} Dinge in einiger Entfernung, zum Beispiel Freunde auf der anderenStraßenseite? Würden Sie sagen...
IWER:{ReadOut}EYESIGHT DISTANCE1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
Txt_FL_PH043
PH043_EyeSightDistWie gut erkennen Sie {FL_PH043_1} Dinge in einiger Entfernung, zum Beispiel Freunde auf der anderenStraßenseite? Würden Sie sagen...
IWER:{ReadOut}EYESIGHT DISTANCE1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
Txt_FL_PH044
PH044_EyeSightPapWie gut erkennen Sie {FL_PH044_1} Dinge unmittelbar vor Ihnen, zum Beispiel die normale Schrift in einerZeitung beim Lesen? Würden Sie sagen...
IWER:{ReadOut}EYESIGHT READING1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
Txt_FL_PH044
PH044_EyeSightPapWie gut erkennen Sie {FL_PH044_1} Dinge unmittelbar vor Ihnen, zum Beispiel die normale Schrift in einer
CHECK NOT ((PH048_HeADLa.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH048_HeADLa)) L27 " [Sie haben eine unzulässigeKombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"Txt_FL_PH049
Zeitung beim Lesen? Würden Sie sagen...
IWER:{ReadOut}EYESIGHT READING1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
PH045_UseHearingAidTragen Sie normalerweise ein Hörgerät?USE HEARING AID1. Ja5. Nein
PH046_HearingWie gut hören Sie [ mit Hörgerät,] ...
IWER:{ReadOut}HEARING1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
PH048_HeADLaBitte sehen Sie sich Karte 12 an.Sagen Sie mir bitte, ob Sie Schwierigkeiten bei einer der auf Karte 12 aufgeführten alltäglichen Verrichtungenhaben.
Ignorieren Sie dabei alle Schwierigkeiten, die Ihres Erachtens weniger als drei Monate andauern werden.
IWER:Nachfragen: andere Schwierigkeiten?{CodeAll}HEALTH AND ACTIVITIES1. 100 Meter gehen2. Ungefähr zwei Stunden lang sitzen3. Nach längerem Sitzen aus einem Stuhl oder Sessel aufstehen4. Mehrere Treppenabsätze hinauf gehen, ohne dabei eine Pause zu machen5. Einen Treppenabsatz hinauf gehen, ohne dabei eine Pause zu machen6. Bücken, Hinknien, in die Hocke gehen7. Sich nach etwas strecken oder die Arme über Schulterhöhe anheben8. Größere Gegenstände wie einen Sessel ziehen oder schieben9. Gegenstände mit einem Gewicht von mehr als 5 Kilo (z.B. schwere Einkaufstasche) anheben oder tragen10. Mit den Fingern eine kleine Münze vom Tisch aufnehmen96. Keine dieser Schwierigkeiten
CHECK NOT ((PH049_HeADLb.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH049_HeADLb)) L27 " [Sie haben eine unzulässigeKombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF NOT ((((96 IN PH048_HeADLa) OR (PH048_HeADLa = DONTKNOW)) OR (PH048_HeADLa = REFUSAL))AND (((96 IN PH049_HeADLb) OR (PH049_HeADLb = DONTKNOW)) OR (PH049_HeADLb = REFUSAL)))
Bitte sehen Sie sich Karte 13 an.Sagen Sie mir bitte, ob Sie mit den aufgelisteten Aktivitäten wegen körperlichen oder seelischen Problemen oderwegen Problemen mit dem Gedächtnis Schwierigkeiten haben.
Ignorieren Sie dabei wieder alle Schwierigkeiten, von denen Sie meinen, dass sie weniger als drei Monateandauern werden.
IWER:Nachfragen: andere Schwierigkeiten?{CodeAll}MORE HEALTH AND ACTIVITIES1. Sich anziehen, einschliesslich Socken und Schuhe2. Sich innerhalb eines Raumes bewegen3. Baden und Duschen4. Essen, z.B. beim Zurechtschneiden der Speisen5. Sich ins Bett legen oder aufstehen6. Benutzen der Toilette, einschliesslich Hinsetzen u. Aufstehen7. Benutzen einer Landkarte oder eines Planes, um sich in einer fremden Umgebung zurecht zu finden8. Zubereiten einer warmen Mahlzeit9. Lebensmittel einkaufen10. Telefonieren11. Medikamente einnehmen12. Haus- und Gartenarbeiten13. Mit Geld umgehen, wie Rechnungen bezahlen oder Ausgaben kontrollieren14. Das Haus allein verlassen und öffentliche Transportmittel benutzen15. Seine eigenen Kleider waschen96. Keine der genannten
Txt_FL_PH050
IF PH050_HelpAct = a1
ENDIFTxt_FL_PH059
PH050_HelpActHilft Ihnen jemand bei den Aktivitäten, die Ihnen Probleme bereiten?
IWER:Einzubeziehen sind Ihr/Ihre Partner/Partnerin oder andere in Ihrem Haushalt lebende Personen.HELP ACTIVITIES1. Ja5. Nein
Txt_FL_PH051
PH051_HelpMeetsNEntspricht die Hilfe, die Sie erhalten, Ihrer Meinung nach, Ihren Bedürfnissen?
IWER:{ReadOut}HELP MEETS NEEDS1. Immer2. Meistens3. Manchmal4. Fast nie
PH059_UseAidsBitte sehen Sie sich Karte 14 an. Verwenden Sie einen in dieser Karte aufgelisteten Artikel?
System preset value PH902_TimeStampEndIF PH902_TimeStampEnd = EMPTY AND PH054_IntCheck <> EMPTYENDIF
ENDIF
CHECK NOT ((PH059_UseAids.CARDINAL > 1) AND (96 IN PH059_UseAids)) L27 " [Sie haben eine unzulässigeKombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF a97 IN PH059_UseAids
ENDIF
.
IWER:No. 7. Nur persönliche Alarme einschliessen, die gebraucht werden um Hilfe zu rufen nach einem Sturz usw.USE OF AIDS1. Ein Rohr-oder Spazierstock2. Eine Gehhilfe oder Rollator3. Ein manueller Rollstuhl4. Ein elektrischer Rollstuhl5. Ein Buggy oder Scooter6. Besonderes Essgeschirr7. Eine persönliche Alarmvorrichtung8. Geländer oder Schienen (zur Erleichterung der Bewegungen und der Fortbewegung)9. erhöhte Toilettensitze (mit oder ohne Armstützen)10. Inkontinenzeinlagen96. Keinen von diesen97. Andere Gegenstände (bitte angeben)
PH659_UseAidsOtherWelche anderen Artikel?USE OF AIDSSTRING
PH054_IntCheck
IWER:WER BEANTWORTETE DIE FRAGEN DIESES ABSCHNITTS?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN PH1. Nur Zielperson2. Zielperson und Stellvertreter3. Nur Stellvertreter
BLOCK
IF MN101_Longitudinal = 0Txt_FL_BR001
BR001_EverSmokedDailyBei den folgenden Fragen geht es ums Rauchen und um den Genuss alkoholischer Getränke. Haben Sie jemals
ENDIFSystem preset value BR901_TimeStampStartIF BR901_TimeStampStart = EMPTY AND (BR001_EverSmokedDaily <> EMPTY OR BR039_Drinklastsevendays<> EMPTY)ENDIFTxt_FL_BR039
IF BR001_EverSmokedDaily = a1
ENDIF
täglich über einen Zeitraum von mindestens einem Jahr Zigaretten, Zigarren, Zigarillos oder Pfeife geraucht?EVER SMOKED DAILY1. Ja5. Nein
Txt_FL_BR002
Txt_FL_BR003
IF ((BR002_StillSmoking = a1) OR ((MN101_Longitudinal = 0) AND (BR002_StillSmoking = a5))) OR((MN101_Longitudinal = 1) AND (BR002_StillSmoking = a5))
ENDIF
BR002_StillSmoking[ Bei den folgenden Fragen geht es ums Rauchen und um den Genuss alkoholischer Getränke.] Rauchen Sie zurZeit?SMOKE AT THE PRESENT TIME1. Ja5. Nein
BR003_HowManyYearsSmokedInsgesamt wie viele Jahre haben Sie geraucht?
IWER:Perioden, in denen nicht geraucht wurde, nicht mitzählen.Mit 1 kodieren, falls Zielperson weniger als ein Jahr geraucht hat.HOW MANY YEARS SMOKED1..99
Txt_FL_BR005
IF 1 IN BR005_WhatSmoke
ENDIF
BR005_WhatSmokeWas [ rauchen Sie/ rauchen Sie bevor Sie aufgehört haben]?
IWER:Selbstgedrehte Zigaretten mit einbeziehen.{ReadOut} {CodeAll}WHAT DO OR DID YOU SMOKE1. Zigaretten2. Pfeife3. Zigarren oder Zigarillos4. Elektronische Zigaretten mit Nikotin
Txt_FL_BR006
BR006_AmManCigWie viele Zigaretten [ rauchen Sie/ haben Sie] an einem durchschnittlichen Tag [ geraucht]?AVERAGE AMOUNT OF CIGARETTES PER DAY0..120
BR039_DrinklastsevendaysHaben Sie während den letzten 7 Tagen wenigstens 1 alkoholisches Getränk zu sich genommen?ANY DRINK LAST SEVEN DAYS1. Ja5. Nein
Txt_FL_BR040
BR040_DrinklastsevendaysBitte sehen Sie sich Karte 15 an, die Standard-Einheiten von alkoholischen Getränken zeigt. Während der letzten7 Tage insgesamt, wie viele Einheiten von alkoholischen Getränken haben Sie zu sich genommen?
IWER:Bitte benutzen Sie die Broschüre und berechnen Sie die Anzahl der Einheiten pro Woche zusammen mit demBefragten. Wenn keine, geben Sie bitte '0 '. Bitte auf die nächste ganze Zahl runden.HOW OFTEN DRINKS LAST SEVEN DAYS0..70
BR623_SixOrMoreDrinksBitte sehen Sie sich Karte 16 an.In den letzten drei Monaten, wie oft haben Sie 6 oder mehr Einheiten von alkoholischen Getränken bei einereinzigen Gelegenheit zu sich genommen?HOW OFTEN SIX OR MORE DRINKS LAST 3 MONTHS1. Täglich oder fast täglich2. Fünf oder sechs Tage in der Woche3. Drei oder vier Tage in der Woche4. Ein-oder zweimal in der Woche5. Ein-oder zweimal im Monat6. Weniger als einmal pro Monat7. Gar nicht in den letzten 3 Monaten
BR015_PartInVigSprtsActWir würden gerne wissen, auf welche Art und wie häufig Sie sich im Alltag körperlich betätigen.Wie oft üben Sie im Alltag eine @Banstrengende körperliche Tätigkeit@B aus, zum Beispiel beim Sport, beischweren Arbeiten im Haus oder im Beruf?
IWER:{ReadOut}SPORTS OR ACTIVITIES THAT ARE VIGOROUS1. Mehr als einmal wöchentlich2. Einmal wöchentlich3. Ein bis drei Mal pro Monat4. So gut wie nie oder nie
BR016_ModSprtsActWie häufig machen Sie Dinge, die @Bmäßig@B anstrengend sind, zum Beispiel leichte Gartenarbeit, das Autowaschen oder spazieren gehen?
IWER:{ReadOut}ACTIVITIES REQUIRING A MODERATE LEVEL OF ENERGY1. Mehr als einmal pro Woche2. Einmal pro Woche3. Ein bis drei Mal pro Monat4. So gut wie nie oder nie
BR026_DairyProdBitte sehen Sie sich Karte 17 an.In einer normalen @bWoche@b - wie häufig nehmen Sie Milchprodukte zu sich, z.B. ein Glas Milch, ein Käsebrot,einen Becher Joghurt, oder eine Dosis Proteinpräparat?HOW OFTEN SERVING OF DAIRY PRODUCTS1. Täglich2. 3-6 mal pro Woche3. Zweimal pro Woche4. Einmal pro Woche5. Weniger als einmal pro Woche
BR027_LegumesEggsBitte sehen Sie sich Karte 17 an.In einer normalen Woche - wie oft nehmen Sie eine Portion Hülsenfrüchte, Bohnen oder Eier zu sich?HOW OFTEN A WEEK SERVING OF LEGUMES OR EGGS1. Täglich2. 3-6 mal pro Woche3. Zweimal pro Woche4. Einmal pro Woche5. Weniger als einmal pro Woche
BR028_MeatWeekBitte sehen Sie sich Karte 17 an.In einer normalen Woche - wie oft essen Sie Fleisch, Fisch oder Geflügel?HOW OFTEN A DAY DO YOU EAT MEAT, FISH OR POULTRY1. Täglich2. 3-6 mal pro Woche3. Zweimal pro Woche4. Einmal pro Woche5. Weniger als einmal pro Woche
Txt_FL_BR033
BR033_MeatAffordWürden Sie sagen, dass Sie nicht häufiger Fleisch, Fisch oder Geflügel essen, weil...
IWER:{ReadOut}MEAT AFFORD1. Sie es sich nicht leisten können2. aus anderen Gründen
BR029_FruitsVegWeek(Bitte sehen Sie sich Karte 17 an.)In einer normalen Woche - wie oft nehmen Sie Obst oder Gemüse zu sich?HOW OFTEN A WEEK DO YOU CONSUME A SERVING OF FRUITS OR VEGETABLES1. Täglich2. 3-6 mal pro Woche3. Zweimal pro Woche4. Einmal pro Woche5. Weniger als einmal pro Woche
ENDIFSystem preset value CF010_AnimalsIF CF010_Animals <> EMPTYELSE
ENDIF
System preset value CF901_TimeStampStartIF CF901_TimeStampStart = EMPTY AND CF019_CFInstruct <> EMPTYENDIFIF (CF019_CFInstruct = RESPONSE) AND NOT (CF019_CFInstruct = a5)
ENDIF
ELSE
ENDIF
ENDIF
IF MN025_RandomCF102 = 4
ELSEENDIF
Txt_FL_CF107
System preset value CF107_Learn1IF CF107_Learn1 <> EMPTYELSE
ENDIF
IF ACTIVELANGUAGE = L27ENDIF
IF ACTIVELANGUAGE = L27ENDIF
CF019_CFInstruct
IWER:In diesem Abschnitt werden kognitive Fähigkeiten getestet.Stellen Sie sicher, dass beim Ausfüllen dieses Abschnitts keine andere Person anwesend ist.Beginn eines Abschnitts, in dem @bkeine Angaben durch einen Stellvertreter/Proxy erlaubt@b sind.Falls die Zielperson nicht in der Lage sein sollte, die folgenden Fragen selbst zu beantworten, bitte wählen Sie '5 '.INSTRUCTION FOR CF1. Fortsetzen5. Proxy interview
IF MN101_Longitudinal = 0Txt_FL_CF001
CF001_SRReadJetzt würde ich Ihnen gerne einige Fragen zu Ihren Fähigkeiten beim Lesen und Schreiben stellen. Wie würdenSie selbst Ihre Fähigkeiten beim Lesen im Alltagsleben einstufen? Würden Sie sagen, sie sind...
IWER:{ReadOut}SELF-RATED READING SKILLS1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut
CF002_SRWriteWie würden Sie selbst Ihre Fähigkeiten beim Schreiben im Alltagsleben einstufen?Würden Sie sagen, sie sind...
IWER:{ReadOut}SELF-RATED WRITING SKILLS1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
CF003_DateDayEin Teil dieser Studie beschäftigt sich mit dem Gedächtnis und der Fähigkeit, über Dinge nachzudenken. Zunächstmöchte ich Sie nach dem heutigen Datum fragen. Welcher Tag des Monats ist heute?
IWER:Kodieren, ob Tag des Monats( {FLDAY}) korrekt angegeben wurdeDATE-DAY OF MONTH1. Tag des Monats korrekt angegeben2. Tag des Monats nicht korrekt angegeben/Weiß Tag nicht
CF004_DateMonthWelchen Monat haben wir?
IWER:Kodieren, ob Monat ( {FLMONTH}) korrekt angegeben wurde.DATE-MONTH1. Monat korrekt angegeben2. Monat nicht korrekt angegeben/Weiß Monat nicht
CF005_DateYearWelches Jahr haben wir?
IWER:Kodieren ob Jahr ( {FLYEAR}) korrekt angegeben wurde.DATE-YEAR1. Jahr korrekt angegeben2. Jahr nicht korrekt angegeben/Weiß Jahr nicht
CF006_DayWeekKönnen Sie mir sagen, welcher Wochentag heute ist?
IWER:Kodieren ob Wochentag ( {FLTODAY}) korrekt angegeben wurde.DAY OF THE WEEK1. Wochentag korrekt angegeben2. Wochentag nicht korrekt angegeben/Weiß Wochentag nicht
System preset value CF009_VerbFluIntroIF CF007_Learn1Intro = RESPONSE
Txt_FL_CF103
CF103_MemoryWie würden Sie aktuell Ihr Gedächtnis beurteilen? Würden Sie sagen, es ist...SELF-RATED WRITING SKILLS1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht
CF007_Learn1IntroIch werde Ihnen jetzt eine Liste von Wörtern von meinem Computerbildschirm vorlesen. Wir haben absichtlicheine lange Liste gemacht, so dass es für jeden schwierig sein wird, sich an alle Wörter zu erinnern. Die meistenMenschen erinnern sich nur an einige Wörter. Hören Sie bitte genau zu, denn ich kann die Liste nicht wiederholen.Wenn ich mit dem Vorlesen fertig bin, werde ich Sie bitten, möglichst viele dieser Wörter laut zu wiederholen. Aufdie Reihenfolge kommt es dabei nicht an. Haben Sie alles verstanden?
IWER:Testprotokoll bereithalten.INTRODUCTION TEN WORDS LIST LEARNING1. Weiter
IF CF009_VerbFluIntro = EMPTYTxt_FL_CF101
IF CF101_Learn1 <> REFUSAL
CF101_Learn1Bereit?
IWER:Warten Sie, bis die Wörter auf dem Bildschirm erscheinen. Die Wörter vorlesen. Genannte Wörter imTestprotokoll ankreuzen. Geben Sie für die Wiederholung bis zu einer Minute Zeit. Auf dem Bildschirm korrektwiederholte Wörter eingeben.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. Test beginnen
IF MN025_RandomCF102 = 1
CF102_Learn1
TEN WORDS LIST LEARNING SHOW MOVIE1. Weiter
CF104_Learn1Nennen Sie mir nun bitte alle Wörter, an die Sie sich erinnern können.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. Hotel2. Fluss3. Baum4. Haut5. Gold
CHECK NOT ((CF104_Learn1.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF104_Learn1)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF 96 IN CF104_Learn1ELSEENDIF
6. Markt7. Papier8. Kind9. König10. Buch96. Keins der genannten
IF MN025_RandomCF102 = 2
ELSE
CHECK NOT ((CF105_Learn1.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF105_Learn1)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF 96 IN CF105_Learn1ELSEENDIF
CF105_Learn1Nennen Sie mir nun bitte alle Wörter, an die Sie sich erinnern können.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. Himmel2. Ozean3. Fahne4. Dollar5. Ehefrau6. Maschine7. Haus8. Erde9. Universität10. Butter96. Keins der genannten
IF MN025_RandomCF102 = 3
CHECK NOT ((CF106_Learn1.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF106_Learn1)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF 96 IN CF106_Learn1ELSE
CF106_Learn1Nennen Sie mir nun bitte alle Wörter, an die Sie sich erinnern können.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. Frau2. Felsen3. Blut4. Ecke5. Schuhe6. Brief7. Mädchen8. Haus9. Tal10. Motor96. Keins der genannten
CHECK NOT ((CF107_Learn1.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF107_Learn1)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF 96 IN CF107_Learn1ELSEENDIF
CF107_Learn1Nennen Sie mir nun bitte alle Wörter, an die Sie sich erinnern können.TEN WORDS LIST LEARNING FIRST TRIAL1. Wasser2. Kirche3. Doktor4. Palast5. Feuer6. Garten7. Meer8. Dorf9. Baby10. Tisch96. Keins der genannten
System preset value CF104_Learn1System preset value CF105_Learn1System preset value CF106_Learn1System preset value CF107_Learn1System preset value CF904_Learn1TotSystem preset value CF905_Learn1TotSystem preset value CF906_Learn1TotSystem preset value CF907_Learn1Tot
CF009_VerbFluIntroJetzt möchte ich Sie bitten, so viele verschiedene Tiere zu nennen, wie Ihnen einfallen. Sie haben eine MinuteZeit.
Fertig, los!
IWER:Geben Sie genau eine Minute Zeit. Hört die Zielperson auf, bevor die Zeit abgelaufen ist, ermuntern Sie sie zumWeitermachen. Schweigt sie 15 Sekunden lang, so wiederholen Sie die Anweisung ('Nennen Sie mir alle Tiere,die Ihnen einfallen.').VERBAL FLUENCY INTRO
System preset value CF011_IntroNumIF CF009_VerbFluIntro = RESPONSE
ENDIFIF MN101_Longitudinal = 0
1. Weiter
IF CF011_IntroNum = EMPTY
ELSE
ENDIF
CF010_Animals
IWER:Das Ergebnis ergibt sich aus der Summe aller akzeptablen Bezeichnungen für Tiere. Als korrekt gelten alleVertreter des Tierreichs ; real existierende und mythologische, nicht aber Wiederholungen und Eigennamen. ImEinzelnen heißt das, dass auch die Folgenden als korrekt zählen : Bezeichnungen von Tierarten und Rasseninnerhalb einer Art; Bezeichnungen für männliche und weibliche Tiere und deren Nachkommen innerhalb einerArt. Anzahl der Tiere kodieren (0…100)VERBAL FLUENCY SCORE0..100
System preset value CF010_Animals
Txt_FL_CF011
IF CF012_NumDis <> a1
CF011_IntroNumNun würde ich Ihnen gerne einige Fragen stellen, bei denen es darum geht, wie Sie im Alltagsleben mit Zahlenumgehen.
IWER:Falls nötig, Zielperson dazu ermuntern, auf jede einzelne Rechenaufgabe eine Antwort zu gebenINTRODUCTION NUMERACY1. Weiter
CF012_NumDisWenn die Wahrscheinlichkeit eine Krankheit zu bekommen bei 10 Prozent liegt, wie viele von 1000 (eintausend)Menschen würden die Krankheit dann wahrscheinlich bekommen?
IWER:Antworten nicht vorlesen!NUMERACY-CHANCE DISEASE 10 PERC. OF 10001. 1002. 103. 904. 90097. Andere Antwort
CF013_NumHalfPriceBei einem Schlussverkauf kosten in einem Geschäft alle Waren nur den halben Preis. Vor dem Schlussverkaufkostete ein Sofa 300 [FLDefault[9]]. Was kostet es beim Schlussverkauf?
IWER:Antworten nicht vorlesen!NUMERACY-HALF PRICE1. 150 ^FLCurr
IF (CF108_Serial < 99999998) AND NOT ((CF108_Serial = REFUSAL) OR (CF108_Serial = DONTKNOW))
ENDIFIF CF012_NumDis = a1
ENDIF
2. 600 ^FLCurr97. Andere Antwort
IF CF014_NumCar = a1
ENDIF
CF014_NumCarEin Gebrauchtwagenhändler verkauft ein Auto für 6 000 [FLDefault[9]]. Das sind zwei Drittel dessen, was derWagen neu gekostet hat. Wie hoch war der Preis für den Neuwagen?
IWER:Antworten nicht vorlesen!Papier und Bleistift sollte nicht vom Befragten verwendet werden.NUMERACY-6000 IS TWO-THIRDS WHAT IS TOTAL PRICE1. 9,000 ^FLCurr2. 4,000 ^FLCurr3. 8,000 ^FLCurr4. 12,000 ^FLCurr5. 18,000 ^FLCurr97. Andere Antwort
Txt_FL_CF015
CF015_SavingsNehmen wir einmal an, Sie haben 2 000 [FLDefault[9]] auf Ihrem Sparbuch und Sie bekommen dafür jedesJahr 10% Zinsen. Wie viel Geld haben Sie nach 2 Jahren auf Ihrem Sparbuch?
IWER:Antworten nicht vorlesen!AMOUNT IN THE SAVINGS ACCOUNT1. 2420 ^FLCurr2. 2020 ^FLCurr3. 2040 ^FLCurr4. 2100 ^FLCurr5. 2200 ^FLCurr6. 2400 ^FLCurr97. Andere Antwort
CF108_SerialVersuchen wir jetzt das Minus-Rechnen (Subtraktion). Was ergibt 100 minus 7?
IWER:Papier und Bleistift sollte nicht vom Befragten verwendet werden.Falls ZP stattdessen 7 addiert, wiederholen Sie die Frage.NUMERACY-SUBTRACTION 1-100000000000000000..1000000000000000000
IF (CF110_Serial < 99999998) AND NOT ((CF110_Serial = REFUSAL) OR (CF110_Serial = DONTKNOW))
ENDIF
CF110_SerialUnd das minus 7?
IWER:Dies ist die dritte Subtraktion.NUMERACY-SUBTRACTION 3-100000000000000000..1000000000000000000
IF (CF111_Serial < 99999998) AND NOT ((CF111_Serial = REFUSAL) OR (CF111_Serial = DONTKNOW))
ENDIF
CF111_SerialUnd das minus 7?
IWER:Dies ist die vierte Subtraktion.NUMERACY-SUBTRACTION 4-100000000000000000..1000000000000000000
CF112_SerialUnd das minus 7?
IWER:Dies ist die fünfte Subtraktion.NUMERACY-SUBTRACTION 5-100000000000000000..1000000000000000000
IF MN025_RandomCF102 = 1Txt_FL_CF113
CF113_Learn4Vor einer Weile hatte ich Ihnen eine Liste mit Wörtern vorgelesen und Sie haben die Wörter wiederholt, an dieSie sich erinnern konnten. Nennen Sie mir bitte alle Wörter, an die Sie sich jetzt noch erinnern können.
IWER:Genannte Wörter im Testprotokoll ankreuzen. Geben Sie eine Minute Zeit zum Erinnern. Auf dem Bilschirmkorrekt wiederholte Wörter eingeben.TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL1. Hotel2. Fluss3. Baum4. Haut5. Gold6. Markt7. Papier8. Kind9. König10. Buch96. Keins der genannten
CHECK NOT ((CF113_Learn4.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF113_Learn4)) L27 " [Sie haben eine unzulässigeKombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF 96 IN CF113_Learn4ELSEENDIF
IF MN025_RandomCF102 = 2
ELSE
Txt_FL_CF114
CHECK NOT ((CF114_Learn4.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF114_Learn4)) L27 " [Sie haben eine unzulässigeKombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF 96 IN CF114_Learn4ELSEENDIF
CF114_Learn4Vor einer Weile hatte ich Ihnen eine Liste mit Wörtern vorgelesen und Sie haben die Wörter wiederholt, an dieSie sich erinnern konnten. Nennen Sie mir bitte alle Wörter, an die Sie sich jetzt noch erinnern können.
IWER:Genannte Wörter im Testprotokoll ankreuzen. Geben Sie eine Minute Zeit zum Erinnern. Auf dem Bilschirmkorrekt wiederholte Wörter eingeben.TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL1. Himmel2. Ozean3. Fahne4. Dollar5. Ehefrau6. Maschine7. Haus8. Erde9. Universität10. Butter96. Keins der genannten
IF MN025_RandomCF102 = 3Txt_FL_CF115
CF115_Learn4Vor einer Weile hatte ich Ihnen eine Liste mit Wörtern vorgelesen und Sie haben die Wörter wiederholt, an dieSie sich erinnern konnten.Nennen Sie mir bitte alle Wörter, an die Sie sich jetzt noch erinnern können.
IWER:Genannte Wörter im Testprotokoll ankreuzen. Geben Sie eine Minute Zeit zum Erinnern. Auf dem Bilschirmkorrekt wiederholte Wörter eingeben.TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL1. Frau2. Felsen3. Blut4. Ecke5. Schuhe6. Brief7. Mädchen8. Haus9. Tal10. Motor
CHECK NOT ((CF115_Learn4.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF115_Learn4)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF 96 IN CF115_Learn4ELSEENDIF
96. Keins der genannten
Txt_FL_CF116
CHECK NOT ((CF116_Learn4.CARDINAL > 1) AND (96 IN CF116_Learn4)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF 96 IN CF116_Learn4ELSEENDIF
CF116_Learn4Vor einer Weile hatte ich Ihnen eine Liste mit Wörtern vorgelesen und Sie haben die Wörter wiederholt, an dieSie sich erinnern konnten. Nennen Sie mir bitte alle Wörter, an die Sie sich jetzt noch erinnern können.
IWER:Genannte Wörter im Testprotokoll ankreuzen. Geben Sie eine Minute Zeit zum Erinnern. Auf dem Bilschirmkorrekt wiederholte Wörter eingeben.TEN WORDS LIST LEARNING DELAYED RECALL1. Wasser2. Kirche3. Doktor4. Palast5. Feuer6. Garten7. Meer8. Dorf9. Baby10. Tisch96. Keins der genannten
CF017_Factors
IWER:Gab es irgendwelche Faktoren, die die Leistung der Zielperson bei den Tests behindert haben könnten?Wenn Sie einen Kommentar abgeben wollen, drücken Sie CTRL+ M.CONTEXTUAL FACTORS DURING THE COGNITIVE FUNCTION TEST1. Ja5. Nein
CF018_IntCheckWER WAR WÄHREND DIESES ABSCHNITTS NOCH ANSWESEND?
CHECK NOT ((CF018_IntCheck.CARDINAL > 1) AND (a1 IN CF018_IntCheck)) L27 " [- Nur Zielperson - kannnicht in Kombination mit einer anderen Kategorie gewählt werden]"CHECK NOT ((Sec_CH.NumberOFReportedChildren = 0) AND (a3 IN CF018_IntCheck)) L27 " [Sie sagten vorhinSie hätten keine Kinder]"
System preset value CF902_TimeStampEndIF CF902_TimeStampEnd = EMPTY AND CF018_IntCheck <> EMPTYENDIF
1. Nur Zielperson2. Partner(in) anwesend3. Kind(er) anwesend4. Andere Person(en)
BLOCKTxt_FL_MH001
System preset value MH901_TimeStampStartIF MH901_TimeStampStart = EMPTY AND MH001_Intro <> EMPTYENDIFIF (MH001_Intro = RESPONSE) AND NOT (MH001_Intro = a5)
MH001_IntroVorhin haben wir über Ihre körperliche Gesundheit gesprochen. Ein anderer Aspekt der Gesundheit ist Ihrseelisches Wohlbefinden - also wie Sie sich in Bezug auf Dinge, die um sie herum geschehen, fühlen.
IWER:Start eines @BNon-Proxy-Abschnitts@B. Kein Proxy erlaubt. Wenn der Befragte nicht anwesend oder nicht in derLage ist zu antworten, wählen Sie bitte '5 '.INTRO MENTAL HEALTH1. Weiter5. Proxy interview
Txt_FL_MH002
Txt_FL_MH003
Txt_FL_MH004
MH002_DepressionWaren Sie im letzten Monat traurig oder niedergeschlagen?
IWER:Wenn nach einer Erläuterung gefragt wird, sagen Sie bitte "mit traurig oder niedergeschlagen" meinen wir, sichmiserabel, niedergedrückt oder deprimiert fühlen.DEPRESSION1. Ja5. Nein
MH003_HopesWas sind Ihre Hoffnungen für die Zukunft?
IWER:Notieren Sie nur, ob Hoffnungen erwähnt wurden oder nichtHOPES FOR THE FUTURE1. Irgendeine Hoffnung erwähnt2. Keine Hoffnung erwähnt
MH004_WishDeathHaben Sie sich im letzten Monat jemals gewünscht, lieber tot zu sein?FELT WOULD RATHER BE DEAD1. Irgendeine Äußerung suizidaler Gefühle oder des Wunsches, tot zu sein2. Keine derartigen Gefühle geäußert
MH005_GuiltNeigen Sie dazu, sich selbst Vorwürfe zu machen oder sich wegen irgendetwas schuldig zu fühlen?FEELS GUILTY1. Offensichtlich schweres Schuldgefühl oder Selbstvorwürfe2. Keine solchen Gefühle3. Äußert Schuldgefühle oder Selbstvorwürfe, aber es ist unklar, ob diese offensichtliche bzw. übertriebeneSchuldgefühle oder Selbstvorwürfe darstellen
Txt_FL_MH006
MH006_BlameForWhatWofür machen Sie sich Selbstvorwürfe?
IWER:Kodieren Sie bitte 1 nur für übertriebene Schuldgefühle, welche klar den Umständen nicht angemessen sind. Invielen Fällen wird ein Fehler, der erwähnt wird, nur sehr geringfügig gewesen sein, wenn er überhaupt vorlag.Berechtigte oder angemessene Schuldgefühle sollten als 2 kodiert werden.BLAME FOR WHAT1. Die Beispiele, die gegeben werden, stellen offensichtlich exzessive Schuldgefühle oder Selbstvorwürfe dar2. Die Beispiele, die gegeben werden, stellen offensichtlich keine exzessiven Schuldgefühle oder Selbstvorwürfedar.
MH007_SleepHatten Sie in letzter Zeit Schlafstörungen?TROUBLE SLEEPING1. Schlafstörungen oder Veränderungen des Schlafverhaltens in der letzten Zeit2. Kein Problem mit dem Schlafen
MH008_InterestIm letzten Monat, wie stand es da mit Ihrem Interesse an Ihrer Umwelt?LESS OR SAME INTEREST IN THINGS1. Weniger Interesse als üblich beschrieben2. Keine Hinweise auf Verlust des Interesses3. Unspezifische oder nicht kodierbare Antwort
Txt_FL_MH009
MH009_KeepUpIntIst das Interesse an Ihrer Umwelt gleich geblieben?KEEPS UP INTEREST1. Ja5. Nein
MH010_IrritabilityWaren Sie in letzter Zeit reizbar?IRRITABILITY1. Ja5. Nein
MH011_AppetiteWie war Ihr Appetit im letzten Monat?APPETITE1. Minderung des Appetits2. Keine Minderung des Appetits3. Unspezifische oder nicht kodierbare Antwort
Txt_FL_MH012
MH012_EatMoreLessHaben Sie mehr oder weniger als üblich gegessen?EATING MORE OR LESS1. weniger2. mehr3. weder mehr noch weniger
MH013_FatigueHaben Sie im letzten Monat zu wenig Energie gehabt, um die Dinge zu tun, die Sie tun wollten?FATIGUE1. Ja5. Nein
MH014_ConcEnterWie steht es mit Ihrer Konzentration? Können Sie sich beispielsweise auf eine Fernsehsendung, einen Film odereine Radiosendung konzentrieren?CONCENTRATION ON ENTERTAINMENT1. Schwierigkeiten mit der Konzentration auf Unterhaltungssendungen2. Keine derartigen Schwierigkeiten erwähnt
MH015_ConcReadKönnen Sie sich beim Lesen konzentrieren?CONCENTRATION ON READING1. Schwierigkeiten mit der Konzentration beim Lesen2. Keine derartigen Schwierigkeiten erwähnt
MH016_EnjoymentWas haben Sie in der letzten Zeit gerne unternommen?ENJOYMENT1. Stellt keine Freude bei einer Aktivität dar2. Erwähnt irgendeine Freude bei einer Aktivität
MH017_TearIst es im letzten Monat vorgekommen, dass Sie geweint haben?
MH033_IntroIch lese Ihnen nun einige Aussagen vor und frage Sie zu jeder dieser Aussagen, wie oft Sie sich so fühlen: oft,manchmal, nie oder selten.INTRODUCTION HOW MUCH YOU FEEL1. Weiter
MH034_companionshipWie oft vermissen Sie Gesellschaft?
IWER:Wiederholen, wenn notwendig.HOW OFTEN LACK COMPANIONSHIP1. Oft2. Manchmal3. Nie oder selten
MH035_LeftOutWie oft fühlen Sie sich übergangen?
IWER:Wiederholen, wenn notwendig.HOW OFTEN LEFT OUT1. Oft2. Manchmal3. Nie oder selten
MH036_IsolatedWie oft fühlen Sie sich ausgeschlossen?
IWER:Wiederholen, wenn notwendig.HOW OFTEN ISOLATED1. Oft2. Manchmal3. Nie oder selten
MH037_lonelyWie oft fühlen Sie sich einsam?
IWER:Wiederholen, wenn notwendig.HOW OFTEN LONELY1. Oft2. Manchmal3. Nie oder selten
System preset value HC901_TimeStampStartIF HC901_TimeStampStart = EMPTY AND HC601_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_HC125
Txt_FL_HC113
Txt_FL_HC116
HC601_IntroNun haben wir einige Fragen zu Ihrer Gesundheitsversorgung in den letzten 12 Monaten, also seit{FLLastYearMonth} und zu Arztbesuchen, Krankenhausaufenthalten und Medikamenten, die Sie einnahmen.Dabei ist es für uns auch wichtig zu erfahren, wie viel Geld Sie selbst für Ihre Gesundheitsversorgung bezahlthaben. Dazu gehören z. B. Ausgaben für sogenannte Eigenleistungen, die nur teilweise von der Krankenkasseerstattet werden, die Praxisgebühr, oder Zuzahlungen zu Medikamenten. Falls Sie privatversichert sind, gehörendazu auch eventuelle Selbstbehalte.CONTACTS WITH GENERAL PRACTITIONER1. Weiter
HC125_Satisfaction_with_InsuranceBeginnen wir mit der Gesundheitsversicherung. Im Allgemeinen, wie zufrieden sind Sie mit den Leistungen Ihrernationalen Gesundheitsversicherung?
IWER:{ReadOut}SATISFACTION WITH INSURANCE1. sehr zufrieden2. etwas zufrieden3. etwas unzufrieden4. sehr unzufrieden
HC113_SuppHealthInsuranceHaben Sie eine zusätzliche Krankenversicherung, die für Dienste, die nicht durch die Krankenkasse abgedecktsind, aufkommt? Diese Dienste können Dienstleistungen bei hospitalisierten Patienten, Arztbesuche,Untersuchungen, Zahnarztbesuch, andere Behandlungen und Medikamente sein.ANY SUPPLEMENTARY HEALTH INSURANCE1. Ja5. Nein
HC116_LongTermCareInsuranceHaben Sie eine private oder die staatliche (gesetzliche) Pflegeversicherung?
IWER:{ReadOut}{CodeAll}
Erläuterung: eine Pflegeversicherung deckt die Kosten der Langzeitbehandlungen ab. Im Allgemeinen sind das diePflege und Hilfe zu Hause, psychogeriatrische Tagesstätten, befristete Pflege, Palliativmedizin und Aufenthalte inPflege und Altenheimen. Einige Pflegedienstleistungen können durch Ihre Krankenversicherung gedeckt sein.
Alle Einwohner Luxemburgs zahlen in eine öffentliche Pflegeversicherung ein, also müssten alle wenigstensantworten:1. Staatliche/gesetzliche. In Luxemburg dürfte es keine private obligatorische Pflegeversichrung geben,aber das könnte die Ausländer betreffen.HAS LONGTERM CARE INSURANCE
CHECK NOT ((HC116_LongTermCareInsurance.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HC116_LongTermCareInsurance))L27 " [Sie haben eine unzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"Txt_FL_HC602
IF HC602_STtoMDoctor > 0
1. Staatliche (gesetzliche)2. Private obligatorische3. Private freiwillige Zusatzversicherung96. Keine
HC602_STtoMDoctorDenken Sie bitte an die letzten zwölf Monate. Wie oft haben Sie ungefähr seit {FLLastYearMonth} einen Arzt odereine medizinische Fachperson aufgesucht und über Ihre Gesundheit gesprochen?Bitte zählen Sie auch Behandlungen in der Notaufnahme oder ambulante Behandlungen im Krankenhaus mit, abernicht stationäre Aufenthalte im Krankenhaus oder Zahnarztbesuche.
IWER:Bitte zählen Sie auch telefonische und andere Kontakte mit. Bitte schließen Sie jede Art von Therapeuten ein,(Physiotherapeut, Osteopath, Psychiater, Psychologe, Homöopath)SEEN OR TALKED TO MEDICAL DOCTOR0..98
Txt_FL_HC682
IF HC682_OOPDocsYesNo = a1
HC682_OOPDocsYesNoWährend der letzten 12 Monate, haben Sie selbst einen Teil ihrer Arztbesuchskosten bezahlt? Bitte auchdiagnostische Untersuchungen, wie z.B. Röntgen- oder Labordiagnosen mitzählen.PAYED ANYTHING OUT OF POCKET1. Ja5. Nein
Txt_FL_HC683
CHECK NOT ((HC683_OOPDocsAmount <= 0) AND (HC683_OOPDocsAmount = RESPONSE)) L27 " [DerBetrag soll grösser als Null sein]"
IF HC683_OOPDocsAmount = NONRESPONSE
HC683_OOPDocsAmountWie viel haben Sie selbst insgesamt in den letzten 12 Monaten für Ihre Arztbesuche bezahlt? Um genauer zusein, welche Summe haben Sie bezahlt ohne die Rückerstattung der Krankenkasse oder einerZusatzversicherung zu berücksichtigen?
IWER:Besuch beim Zahnartz nicht mirechnen. Geben Sie einen Betrag in [FLDefault[9]] an.HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET-100000000000000000..1000000000000000000
BLOCK
IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)
A[War es weniger oder mehr als] {Amount} [FLDefault[9]]?HOW MUCH1. Weniger2. Über3. Mehr
HC114_UnmetNeedCostHaben Sie in den letzten 12 Monaten auf einen Arztbesuch verzichtet, weil es Sie zu viel gekostet hätte?
IWER:Alle Arten von Ärzten oder medizinischen Fachpersonen, Besuche einer Notaufnahme oder ambulanteBehandlungen im Krankenhaus.DID NOT GO TO DOCTOR BECAUSE OF COST1. Ja5. Nein
HC115_UnmetNeedWaitHaben Sie in den letzten 12 Monaten auf einen Arztbesuch verzichtet, weil Sie zu lange auf einen Termin wartenmussten?
IWER:Alle Arten von Ärzten oder medizinischen Fachpersonen, Besuche einer Notaufnahme, oder ambulanteBehandlungen im Krankenhaus.DID NOT GO TO DOCTOR BECAUSE OF LONG WAIT1. Ja5. Nein
HC688_OOPDRUGSYesNoWir sprachen bereits über die Medikamente, die Sie einnehmen. Haben Sie in den letzten 12 Monaten, d.h. seit{FLLastYearMonth} selbst etwas für Ihre Medikamente bezahlt?Beziehen Sie bitte vom Arzt verschriebene wie auch ohne Rezept gekaufte Medikamente mit ein.PAYED ANYTHING OUT OF POCKET DRUGS1. Ja5. Nein
Txt_FL_HC689
CHECK NOT ((HC689_OOPDRUGSAmount <= 0) AND (HC689_OOPDRUGSAmount = RESPONSE)) L27 " [Der
HC689_OOPDRUGSAmountWie viel haben Sie selbst in den letzten 12 Monaten insgesamt für Medikamente bezahlt?
IWER:Beziehen Sie bitte vom Arzt verschriebene wie auch ohne Rezept gekaufte Medikamente mit ein.Geben Sie einen Betrag in [FLDefault[9]] an.HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET DRUGS-100000000000000000..1000000000000000000
HC630_OOPDRUGSAmountMonthKönnen Sie mir sagen, wie viel Sie selbst ungefähr in einem normalen Monat für Ihre Medikamente bezahlthaben?
IWER:Beziehen Sie bitte vom Arzt verschriebene wie auch ohne Rezept gekaufte Medikamente mit ein.HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET DRUGS-100000000000000000..1000000000000000000
BLOCK
IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)
A[War es weniger oder mehr als] {Amount} [FLDefault[9]]?HOW MUCH1. Weniger2. Über3. Mehr
HC010_SNaDentistHaben Sie in den letzten 12 Monaten, d.h. seit {FLLastYearMonth}, einen @BZahnarzt@B oder Dentalhygienikeraufgesucht?
IWER:Kontrollbesuche, Besuche wegen Zahnersatz, Besuche bei Kieferorthopäden/Orthodontisten oder Stomatologeneinschließen.SEEN A DENTIST/DENTAL HYGIENIST1. Ja5. Nein
HC692_OOPDentistYesNoHaben Sie selbst in den letzten 12 Monaten einen Teil Ihrer Zahnarztrechnungen bezahlt?Bitte Zahlungen für Diagnosen, Behandlungen und Prothesen mitzählen.PAYED ANYTHING OUT OF POCKET DENTIST1. Ja5. Nein
Txt_FL_HC693
IF HC693_OOPDentistAmount = NONRESPONSE
HC693_OOPDentistAmountWie viel haben Sie selbst insgesamt für Zahnarztbehandlungen in den letzten 12 Monaten bezahlt? Bitteberücksichtigen Sie nur den Betrag, den Sie aus Ihrer Tasche bezahlt haben.
IWER:Geben Sie einen Betrag in [FLDefault[9]] einHOW MUCH PAYED OUT OF POCKET DENTIST-100000000000000000..1000000000000000000
BLOCK
IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)
A[War es weniger oder mehr als] {Amount} [FLDefault[9]]?HOW MUCH1. Weniger2. Über3. Mehr
CO211_PovertyPostponedDentistHaben Sie in den vergangenen zwölf Monaten aus Gründen der Kostenersparnis Besuche beim Zahnarztverschoben?POSTPONED DENTIST1. Ja5. Nein
ENDIFIF (HC064_InOthInstLast12Mon = a1) OR (HC012_PTinHos = a1)
HC012_PTinHosWaren Sie während den letzten 12 Monaten, d.h. seit {FLLastYearMonth}, mindestens eine Nacht zur stationärenBehandlung im Krankenhaus?
Bitte berücksichtigen Sie Aufenthalte sowohl in allgemeinen Krankenhäusern als auch in chirurgischen,psychiatrischen oder sonstigen Spezialkrankenhäusern.IN HOSPITAL LAST 12 MONTHS1. Ja5. Nein
Txt_FL_HC013
Txt_FL_HC014
HC013_TiminHosWie oft waren Sie während den letzten zwölf Monaten mindestens eine Nacht zur stationären Behandlung imKrankenhaus?
IWER:Nur zeitlich voneinander getrennte Aufenthalte zählen.TIMES BEING PATIENT IN HOSPITAL-100000000000000000..1000000000000000000
HC014_TotNightsinPTWie viele Nächte haben Sie insgesamt während den letzten zwölf Monaten im Krankenhaus verbracht?TOTAL NIGHTS STAYED IN HOSPITAL1..365
HC064_InOthInstLast12MonAbgesehen von Krankenhäusern und Alten- oder Pflegeheimen (CIPA), waren Sie in den letzten 12 Monatenstationär in einer anderen Einrichtung des Gesundheitswesens untergebracht, z.B. in einer Reha-Klinik oder inKur?IN OTHER INSTITUTIONS LAST 12 MONTHS1. Ja5. Nein
Txt_FL_HC066
HC066_TotNightStayOthInstWie viele Nächte haben Sie in den letzten 12 Monaten insgesamt in anderen Einrichtungen desGesundheitswesens als im Krankenhaus oder Pflege oder Altenheim (CIPA) verbracht?TOTAL NIGHTS STAYED IN OTHER INSTITUTIONS1..365
Txt_FL_HC694
HC694_PayedOutOfPocketHospitalHaben Sie selbst in den letzten 12 Monaten [ für Ihre Aufenthalte in Krankenhäusern und anderen Einrichtungendes Gesundheitswesens/ für Ihre Krankenhausaufenthalte/ für Ihre Aufenthalte in anderenGesundheitseinrichtungen außer Krankenhäusern/ für Ihre Aufenthalte in Krankenhäusern und anderenEinrichtungen des Gesundheitswesens/ für Ihre Krankenhausaufenthalte/ für Ihre Aufenthalte in anderenGesundheitseinrichtungen außer Krankenhäusern] etwasbezahlt?
IWER:Bitte auch alle Kosten, die nichts mit Pflege zu tun haben, einschließen (z.B.Mahlzeiten).PAYED ANYTHING OUT OF POCKET HOSPITAL
CHECK NOT ((HC695_HowMuchPayedHospital <= 0) AND (HC695_HowMuchPayedHospital = RESPONSE))L27 " [Der Betrag soll grösser als Null sein]"
IF HC695_HowMuchPayedHospital = NONRESPONSE
HC695_HowMuchPayedHospitalWie viel haben Sie selbst insgesamt für Krankenhausaufenthalte in den letzten 12 Monaten bezahlt (Nichteinzubeziehen sind Kosten, die Ihnen von der Krankenversicherung zurück erstattet wurden)?
IWER:Geben Sie einen Betrag in [FLDefault[9]] ein.HOW MUCH PAYED OUT OF POCKET HOSPITAL-100000000000000000..1000000000000000000
BLOCK
IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)
A[War es weniger oder mehr als] {Amount} [FLDefault[9]]?HOW MUCH1. Weniger2. Über3. Mehr
HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapyBitte sehen Sie sich Karte 18 an. Haben Sie selbst in den vergangenen 12 Monaten, d.h. seit {FLLastYearMonth},Artikel oder Dienstleistungen, die auf dieser Karte aufgeführt sind, in Anspruch genommen? Einzubeziehen sindArtikel, die von Ihrem Arzt verschrieben wurden und solche, die Sie verschreibungsfrei gekauft oder erhaltenhaben.
IWER:{CodeAll}WHAT PAYED OOP AIDS APPLIANCES PHYSICAL THERAPY1. Hilfen und Geräte (Rollstühle, Rollatoren, Gehstöcke und Krücken, Orthesen, Prothesen)2. Ambulante Therapien (z.b. Physiotherapie, Ergotherapie, Osteopathie, Homöopathie, Psychologie, Chiropraktik)
CHECK NOT ((HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy.CARDINAL > 1) AND (a96 INHC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy)) L27 " [Sie haben eine unzulässige Kombination von Antwortengewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF a1 IN HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy
96. Nichts davon
Txt_FL_HC142
IF HC142_AmountAidsAppliances = NONRESPONSE
HC142_AmountAidsAppliancesWie viel haben Sie in den vergangenen 12 Monaten, d.h. seit {FLLastYearMonth}, insgesamt für Hilfsmittel undGeräte ausgegeben?(Nicht einzubeziehen sind Kosten, die Ihnen von der Krankenversicherung zurückerstattet wurden.)
IWER:Einzubeziehen sind Artikel/Dienstleistungen, die vom Arzt verschrieben wurden und verschreibungsfrei inAnspruch genommen wurden.Geben Sie einen Betrag in [FLDefault[9]] ein.HOW MUCH PAYED OOP AIDs, APPLIANCES PHYSICAL THERAPY-100000000000000000..1000000000000000000
BLOCK
IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)
ENDIFIF a2 IN HC140_WhatAidsAppliancesPhysicalTherapy
ENDIF
ENDBLOCK
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
A[War es weniger oder mehr als] {Amount} [FLDefault[9]]?HOW MUCH1. Weniger2. Über3. Mehr
Txt_FL_HC143
HC143_AmountPhysicalTherapyWie viel haben Sie in den vergangenen 12 Monaten, d.h. seit {FLLastYearMonth}, insgesamt für AmbulanteTherapien bezahlt?(Nicht einzubeziehen sind Kosten, die Ihnen von der Krankenversicherung erstattet wurden.)
IWER:Einzubeziehen sind Dienstleistungen, die vom Arzt verschrieben wurden und verschreibungsfrei in Anspruchgenommen wurden.
Geben Sie einen Betrag in [FLDefault[9]] ein.HOW MUCH PAYED OOP AIDs, APPLIANCES PHYSICAL THERAPY-100000000000000000..1000000000000000000
BLOCK
IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)
ELSE
IF piIndex = 1ELSE
ENDIF
IF piIndex = 2ELSE
ENDIF
IF piIndex = 3ELSE
ENDIF
IF piIndex = 4ELSE
ENDIF
IF piIndex = 5ELSE
ENDIF
IF piIndex = 6ELSE
ENDIF
IF piIndex = 7ELSE
ENDIF
IF piIndex = 8ELSE
ENDIF
IF piIndex = 9ENDIF
IF ((MN001_Country = a6) OR (MN001_Country = a7)) OR (MN001_Country = a24)
A[War es weniger oder mehr als] {Amount} [FLDefault[9]]?HOW MUCH1. Weniger2. Über3. Mehr
Txt_FL_HC127
CHECK NOT ((HC127_AtHomeCare.CARDINAL > 1) AND (a96 IN HC127_AtHomeCare)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF NOT (a96 IN HC127_AtHomeCare)
HC127_AtHomeCareBitte sehen Sie sich Karte 19 an. Haben Sie in den letzten 12 Monaten, d.h. seit {FLLastYearMonth}, aufgrund vonkörperlichen, geistigen, emotionalen Problemen oder Gedächtnisproblemen, eine oder mehrere der dortaufgeführten Hilfen zu Hause in Anspruch genommen?
IWER:{CodeAll}TYPE OF HOME CARE1. Hilfe für @Bpersönliche Pflege@B (z.B. beim Aufstehen, Hinlegen, Anziehen, Baden und Duschen)2. @BHaushaltshilfe@B (z.B. putzen, bügeln, kochen)3. @BEssen auf Rädern@B (z.B. Mahlzeiten von öffentlichen oder privaten Einrichtungen)4. Hilfe bei anderen Tätigkeiten (z.B. Medikamenteneinnahme)96. Keine der genannten
IF a1 IN HC127_AtHomeCareENDIFIF a2 IN HC127_AtHomeCareENDIFIF a3 IN HC127_AtHomeCare
HC628_OOP_AtHomeCareYesNoHaben Sie in den letzten 12 Monaten selbst etwas bezahlt für {FL_HC628_2} ? Bitte die Rückerstattungen derKrankenkasse und Pflegeversicherung nicht einrechnen.PAYED ANYTHING OUT OF POCKET HOME CARE1. Ja5. Nein
Txt_FL_HC629
IF HC629_OOP_AtHomeCareAmount = DONTKNOW
HC629_OOP_AtHomeCareAmountWie viel haben Sie selbst insgesamt in den letzten 12 Monaten für {FL_HC628_2} bezahlt?
Bitte die Rückerstattungen der Krankenkasse und Pflegeversicherung nicht einrechnen.
IWER:Geben Sie ein Betrag in [FLDefault[9]] einAMOUNT OUT OF POCKET HOME CARE-100000000000000000..1000000000000000000
Txt_FL_HC144
IF HC144_OOP_MonthlyAtHomeCareAmount = NONRESPONSE
HC144_OOP_MonthlyAtHomeCareAmountKönnen Sie sagen, wie viel Sie in einem üblichen Monat für persönliche Betreuung, Hausarbeiten, Essen aufRädern oder sonstige Hilfen, die Sie in Ihrem Haus in Anspruch nehmen, ausgeben?AMOUNT OUT OF POCKET HOME CARE MONTHLY-100000000000000000..1000000000000000000
BLOCK
IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)
CHECK NOT (HC029_NursHome = a3) L27 " [Am Anfang des Interviews haben Sie angegeben, dass dieWohnung der Zielperson kein Pflege- Altenheim (CIPA) ist. Jetzt aber haben Sie angegeben, dass die Zielpersondauerhaft in ein Pflege- Altenheim (CIPA) wohnt. Bitte geben Sie eine Erklärung hierzu.]"
IF HC029_NursHome = a1
ENDIFIF (HC029_NursHome = a1) OR (HC029_NursHome = a3)
ENDIF
ENDIF
HC029_NursHomeWaren Sie in den letzten zwölf Monaten, d.h. seit {FLLastYearMonth}, stationär über Nacht in einem Pflege-/Altenheim (CIPA) untergebracht?
IWER:Ein Pflege-/Altenheim stellt seinen Bewohnern folgende Dienste zur Verfügung: Verteilung von Medikamenten, 24Stunden am Tag persönliche Hilfe und Aufsicht (nicht notwendigerweise durch eine Krankenschwester / einenKrankenpfleger), Zimmer und Essen. "Ja, dauerhaft" bedeutet ohne Unterbrechung während der letzten 12Monate. Falls eine Zielperson vor weniger als 12 Monaten endgültig in ein Pflegeheim gezogen ist, kodieren Sie 1(Ja, zeitweise)IN A NURSING HOME1. Ja, zeitweise3. Ja, dauerhaft5. Nein
Txt_FL_HC031
HC031_WksNursHomeWährend der letzten zwölf Monate - wie viele Wochen haben Sie insgesamt in einem Pflege- Altenheim (CIPA)verbracht?
IWER:4 Wochen für jeden ganzen Monat zählen; 1 für jede angefangene Woche zählen.WEEKS STAYED IN A NURSING HOME1..52
IF a96 IN HC116_LongTermCareInsuranceELSEENDIFTxt_FL_HC696
IF HC696_OOP_NursingHomeYesNo = a1
HC696_OOP_NursingHomeYesNoHaben Sie selbst in den letzten 12 Monaten etwas für Ihre Aufenthalte in einem Pflege-/Altenheim (CIPA)bezahlt?
^FL_HC696_1PAYED ANYTHING OUT OF POCKET NURSING HOME1. Ja5. Nein
Txt_FL_HC097
HC097_OOP_NursingHomeAmountWieviel haben Sie insgesamt in den letzten 12 Monaten für Pflege-/ Altenheimaufenthalte (CIPA) bezahlt?
IWER:Geben Sie einen Betrag in [FLDefault[9]] einHOW MUCH PAYED OUT OF POCKET NURSING HOME
IF (((((MN001_Country = a1) OR (MN001_Country = a2)) OR (MN001_Country = a3)) OR (MN001_Country =a5)) OR (MN001_Country = a12)) OR (MN001_Country = a17)
ELSE
IF piIndex = 1ELSE
ENDIF
IF piIndex = 2ELSE
ENDIF
IF piIndex = 3ELSE
ENDIF
IF piIndex = 4ELSE
ENDIF
IF piIndex = 5ELSE
ENDIF
IF piIndex = 6ELSE
ENDIF
IF piIndex = 7ELSE
ENDIF
IF piIndex = 8ELSE
ENDIF
IF piIndex = 9ENDIF
IF ((MN001_Country = a6) OR (MN001_Country = a7)) OR (MN001_Country = a24)
ENDIFSystem preset value HC902_TimeStampEndIF HC902_TimeStampEnd = EMPTYENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDBLOCK
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
A[War es weniger oder mehr als] {Amount} [FLDefault[9]]?HOW MUCH1. Weniger2. Über3. Mehr
BLOCK
IF ((MN001_Country = a2) OR (MN001_Country = a5)) OR (MN001_Country = a21)
IF (MN001_Country = a2) AND (LI006_consent = a1)
LI006_consentIm Rahmen eines Forschungsprojektes für die Schaffung von Gesundheitsindikatoren, möchten die Forscher dieBefragungsdaten aus den Interviews mit den Sozialversicherungsdaten, die bei der IGSS verfügbar sind,verknüpfen. Geben Sie uns Ihre Einwilligung dazu?LINKAGE CONSENT QUESTION1. JA5. NEIN
LI007_SSNDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
System preset value EP901_TimeStampStartIF EP901_TimeStampStart = EMPTY AND EP001_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_EP005
IF EP005_CurrentJobSit = a1
EP001_IntroKommen wir zum nächsten Thema.Jetzt möchte ich Ihnen einige Fragen zu Ihrer gegenwärtigen Erwerbssituation stellen.INTRODUCTION EMPLOYMENT AND PENSIONS1. Weiter
EP005_CurrentJobSitBitte sehen Sie sich Karte 7 an.Ganz allgemein, was beschreibt Ihre @bderzeitige@b Erwerbssituation am besten?
IWER:Nur eine Antwort kodieren. Nur falls sich die Zielperson unsicher ist, erläutern Sie:1. Pensioniert (aus dem Berufsleben ausgeschieden, einschließlich Altersteilzeit, Vorruhestand, Frühverrentung,etc.) auschliesslich der Witwenrente,2. Abhängig oder selbstständig beschäftigt (bezahlte Arbeit, einschließlich unbezahlter Arbeit im Familienbetrieb),3. Arbeitslos und arbeitssuchend (ohne Arbeit, auch temporäre Arbeitslosigkeit),4. Dauerhaft erwerbsunfähig (einschließlich Teilinvalidität),5. Hausfrau/-mann (einschließlich Haus- und Familienarbeit). Pensioniert bezieht sich auf die Rente der eigenenArbeit. Personen, die Hinterbliebenenrenten aber keine Rente aus eigener Erwerbstätigkeit beziehen, sollten nichtals im Ruhestand befindlich betrachtet werden. Sollten Sie nicht in die Kategorien 2-5 eigeordnet werden können,bitte als 97 "Andere" kodieren.CURRENT JOB SITUATION1. Im Ruhestand2. Abhängig oder selbstständig beschäftigt (einschließlich Arbeit im Familienbetrieb)3. Arbeitslos und auf der Suche nach Arbeit4. Dauerhaft erwerbsunfähig wegen Krankheit oder Behinderung5. Hausfrau/Hausmann97. Andere
Txt_FL_EP329
CHECK NOT (EP329_RetYear < (MN002_Person[1].Year + 16)) L27 " [Altersjahr liegt vor dem 16. Geburtstag.Bitte korrigieren Sie oder bilden Sie Anmerkung zu erklären.]"
IF EP329_RetYear > 2008
EP329_RetYearIn welchem Jahr sind Sie in den Ruhestand getreten?RETIREMENT YEAR1900..2015
Txt_FL_EP328
EP328_RetMonthErinnern Sie sich daran, in welchem Monat das war?RETIREMENT MONTH
ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) OR ((MN101_Longitudinal = 1) AND ((Preload.InterviewYear_Last <EP329_RetYear) OR ((Preload.InterviewYear_Last = EP329_RetYear) AND (Preload.InterviewMonth_Last <=EP328_RetMonth))))
EP064_ResForRetBitte sehen Sie sich Karte 20 an.Aus welchen Gründen sind Sie in Rente oder Pension gegangen?
IWER:{CodeAll}MAIN REASON FOR EARLY RETIREMENT1. Erfüllung der Anspruchsvoraussetzungen für die gesetzliche Rente2. Erfüllung der Anspruchsvoraussetzungen für eine Betriebsrente3. Erfüllung der Anspruchsvoraussetzungen für eine private Altersrente4. Erhielt Angebot für vorzeitigen Ruhestand mit Überbrückungszahlungen5. Wurde gekündigt/ Personalabbau (z.B. Vorruhestand)6. Mein schlechter Gesundheitszustand7. Der schlechte Gesundheitszustand von Familienangehörigen oder Freunden8. Um zur gleichen Zeit wie Ehemann/Ehefrau oder Partner(in) in Ruhestand zu gehen9. Um mehr Zeit mit der Familie zu verbringen10. Um das Leben zu genießen
Txt_FL_EP337
Txt_FL_EP067
EP337_LookingForJobSuchen Sie zur Zeit eine neue Arbeit?LOOKING FOR JOB1. Ja5. Nein
EP067_HowUnemplWürden Sie uns sagen, wie Sie arbeitslos wurden? Geschah dies...
IWER:{ReadOut}Für Saisonarbeiter Code 5HOW BECAME UNEMPLOYED1. Weil Ihr Betrieb oder Ihre Dienststelle geschlossen wurde2. Weil Sie gekündigt haben3. Weil Ihnen gekündigt wurde4. Im gegenseitigen Einverständnis zwischen Ihnen und Ihrem Arbeitgeber
5. Weil eine zeitlich befristete Stelle auslief6. Weil Sie in eine andere Stadt gezogen sind97. Aus einem anderen Grund
Txt_FL_EP002
EP002_PaidWork[ Uns interessiert Ihre Erwerbsgeschichte seit dem letzten Interview.] Sind Sie [ seit unserem letzten Interview/ inden letzten 4 Wochen] irgendeiner bezahlten Tätigkeit nachgegangen, angestellt oder selbstständig, auch wennes sich dabei nur um ein paar Stunden gehandelt hat?DID ANY PAID WORK1. Ja5. Nein
IF (((EP005_CurrentJobSit.ORD = 4) OR (EP005_CurrentJobSit.ORD = 5)) OR (EP005_CurrentJobSit.ORD =97.00000000000001)) AND (EP002_PaidWork = a5)
ENDIF
Txt_FL_EP006
EP006_EverWorkedSind Sie jemals einer bezahlten Beschäftigung nachgegangen?EVER DONE PAID WORK1. Ja5. Nein
IF (EP005_CurrentJobSit = a2) OR (EP002_PaidWork = a1)
ENDIFIF EP125_ContWork = a1
Txt_FL_EP125
EP125_ContWorkMich interessiert jede bezahlte Tätigkeit, die Sie seit unserem letzten Gespräch im {FLLastInterviewMonthYear}bis heute, ausgeübt haben. Waren Sie in dieser Zeit durchgängig erwerbstätig?
IWER:Die Ferienperioden werden nicht als Unterbrechungen betrachtet.CONTINUOUSLY WORKING1. Ja5. Nein
Txt_FL_EP141
EP141_ChangeInJobBitte sehen Sie sich Karte 21 an.Haben Sie eine der hier aufgelisteten Veränderungen erlebt, obwohl Sie seit {FLLastInterviewMonthYear}ununterbrochen erwerbstätig waren?
IWER:{CodeAll}CHANGE IN JOB1. Eine Veränderung in der Art Ihrer Beschäftigung (z.B. von angestellt zu selbstständig)
CHECK NOT ((EP141_ChangeInJob.CARDINAL > 1) AND (96 IN EP141_ChangeInJob)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
2. Ein neuer Arbeitgeber3. Eine Beförderung4. Ein Wechsel des Arbeitsorts5. Veränderung der Vertragslaufzeit (von lang- zu kurzfristig oder umgekehrt)96. Keine der genannten Veränderungen
BLOCKTxt_FL_EP127
Txt_FL_EP128
Txt_FL_EP129
EP127_PeriodFromMonthVon welchem @bMonat@b und Jahr an [ haben Sie gearbeitet/ waren Sie arbeitslos]?
MONAT:JAHR:PERIOD FROM MONTH1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember
EP128_PeriodFromYearVon welchem Monat und @bJahr@b an [ haben Sie gearbeitet/ waren Sie arbeitslos]?
MONAT {EP127_PeriodFromMonth}@bJAHR@bPERIOD FROM YEAR1. 2005 oder früher2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201310. 201411. 2015
EP129_PeriodToMonthBis zu welchem @bMonat@b und Jahr [ haben Sie gearbeitet/ waren sie arbeitslos]?
@bMonat@b:JAHR:
IWER:Wenn Situation immer noch aktuell, kodieren Sie 13. Heute
MONAT:JAHR:PERIOD FROM MONTH1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember
EP128_PeriodFromYearVon welchem Monat und @bJahr@b an [ haben Sie gearbeitet/ waren Sie arbeitslos]?
MONAT {EP127_PeriodFromMonth}@bJAHR@bPERIOD FROM YEAR1. 2005 oder früher2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201310. 201411. 2015
EP129_PeriodToMonthBis zu welchem @bMonat@b und Jahr [ haben Sie gearbeitet/ waren sie arbeitslos]?
@bMonat@b:JAHR:
IWER:Wenn Situation immer noch aktuell, kodieren Sie 13. HeutePERIOD TO MONTH1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember13. Heute
EP130_PeriodToYearBis zu welchem Monat und @bJahr@b [ haben Sie gearbeitet/ waren Sie arbeitslos]?
MONAT: ^EP129_PeriodToMonth
@bJAHR@b:
IWER:Jahr des ArbeitsabschlussesPERIOD TO YEAR1. 2005 oder früher2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201310. 201411. 2015
EP133_PeriodOtherEpGab es noch andere Zeiten seit {FLLastInterviewMonthYear}, in denen Sie [ erwerbstätig/ arbeitslos] waren?OTHER PERIODS1. Ja5. Nein
Txt_FL_EP069
EP069_ResStopWorkSie haben gesagt, dass Sie derzeit [ Hausmann/ Hausfrau] sind, aber früher erwerbstätig waren. Warum habenSie aufgehört zu arbeiten?
IWER:{ReadOut} {CodeAll}REASON STOP WORKING1. Wegen gesundheitlicher Probleme2. Es war zu anstrengend3. Es war zu teuer, jemanden für den Haushalt oder die Betreuung der Familie anzustellen4. Weil Sie sich um die Kinder oder Enkelkinder kümmern wollten5. Weil Sie entlassen wurden oder weil Ihre Dienststelle geschlossen wurde6. Weil das Haushaltseinkommen ausreichend war
7. Um sich um ein älteres oder krankes Familienmitglied zu kümmern97. Anderer Grund
IF ((EP005_CurrentJobSit <> a3) AND ((EP125_ContWork = a5) OR ((EP005_CurrentJobSit <> a2) AND(EP002_PaidWork = a5)))) AND (MN808_AgeRespondent <= 75)
ENDIFIF EP005_CurrentJobSit = a3
ENDIFIF (EP325_UnEmpl = a1) OR (EP005_CurrentJobSit = a3)
Txt_FL_EP325
EP325_UnEmplGab es seit {FLLastInterviewMonthYear} Zeiten, in denen Sie arbeitslos waren?UNEMPLOYED1. Ja5. Nein
Txt_FL_EP632
EP632_IntroJetzt möchte ich etwas mehr über die Zeiten seit unserem Interview bis heute erfahren, in denen Sie arbeitslosund auf der Suche nach Arbeit waren.INTRODUCTION WHEN UNEMPLOYED1. Weiter
Txt_FL_EP633
BLOCK
EP633_IntroWann waren Sie arbeitslos? Falls Sie mehrmals arbeitslos waren, nennen Sie mir bitte jeweils das Datum, andem Ihre Arbeitslosigkeit begonnen und wieder geendet hat.INTRODUCTION DATES UNEMPLOYED1. Weiter
Txt_FL_EP127
Txt_FL_EP128
EP127_PeriodFromMonthVon welchem @bMonat@b und Jahr an [ haben Sie gearbeitet/ waren Sie arbeitslos]?
MONAT:JAHR:PERIOD FROM MONTH1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember
EP128_PeriodFromYearVon welchem Monat und @bJahr@b an [ haben Sie gearbeitet/ waren Sie arbeitslos]?
MONAT {EP127_PeriodFromMonth}@bJAHR@bPERIOD FROM YEAR1. 2005 oder früher2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201310. 201411. 2015
EP129_PeriodToMonthBis zu welchem @bMonat@b und Jahr [ haben Sie gearbeitet/ waren sie arbeitslos]?
@bMonat@b:JAHR:
IWER:Wenn Situation immer noch aktuell, kodieren Sie 13. HeutePERIOD TO MONTH1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember13. Heute
Txt_FL_EP130
EP130_PeriodToYearBis zu welchem Monat und @bJahr@b [ haben Sie gearbeitet/ waren Sie arbeitslos]?
MONAT: ^EP129_PeriodToMonth
@bJAHR@b:
IWER:Jahr des ArbeitsabschlussesPERIOD TO YEAR1. 2005 oder früher2. 20063. 20074. 20085. 20096. 2010
EP129_PeriodToMonthBis zu welchem @bMonat@b und Jahr [ haben Sie gearbeitet/ waren sie arbeitslos]?
@bMonat@b:JAHR:
IWER:Wenn Situation immer noch aktuell, kodieren Sie 13. HeutePERIOD TO MONTH1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember13. Heute
Txt_FL_EP130
EP130_PeriodToYearBis zu welchem Monat und @bJahr@b [ haben Sie gearbeitet/ waren Sie arbeitslos]?
MONAT: ^EP129_PeriodToMonth
@bJAHR@b:
IWER:Jahr des ArbeitsabschlussesPERIOD TO YEAR1. 2005 oder früher2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201310. 201411. 2015
EP133_PeriodOtherEpGab es noch andere Zeiten seit {FLLastInterviewMonthYear}, in denen Sie [ erwerbstätig/ arbeitslos] waren?OTHER PERIODS1. Ja5. Nein
ENDIFIF ((EP005_CurrentJobSit = a2) OR ((MN101_Longitudinal = 0) AND (EP002_PaidWork = a1))) OR((MN101_Longitudinal = 1) AND (EP335_Today = a1))
ENDIFTxt_FL_EP326
IF EP326_ReceivedSeverancePayment = a1
ENDIF
ENDLOOP
EP326_ReceivedSeverancePaymentHaben Sie seit unserem letzten Interview im {FLLastInterviewMonthYear} eine Abfindung erhalten (beiEntlassung)?RECEIVED SEVERANCE PAYMENT1. Ja5. Nein
Txt_FL_EP123
EP123_ReceiveSeveranceYearIn welchem @bJahr@b, haben Sie eine Abfindung erhalten?
IWER:Falls mehr als eine, Datum der letzten Abfindung eintragenRECEIVE SEVERANCE YEAR1. 2005 oder früher2. 20063. 20074. 20085. 20096. 20107. 20118. 20129. 201310. 201411. 2015
Txt_FL_EP008
Txt_FL_EP009
IF ((MN101_Longitudinal = 0) OR NOT (a96 IN EP141_ChangeInJob)) OR (EP125_ContWork = a5)
EP008_Intro1Die folgenden Fragen beziehen sich auf Ihre derzeitige Hauptbeschäftigung.
IWER:Einschließlich Saisonarbeit.Die Hauptbeschäftigung ist jene, bei der die Zielperson die meisten Arbeitsstunden verbringt. Falls die Zielpersonbei verschiedenen Beschäftigungen gleich lang arbeitet, wählen Sie jene mit dem höchsten Verdienst.INTRODUCTION CURRENT JOB1. Weiter
EP009_EmployeeOrSelfSind Sie bei dieser Beschäftigung im privaten Sektor oder im öffentlichen Dienst angestellt oder sind Sieselbstständig?EMPLOYEE OR SELF-EMPLOYED1. Angestellte(r) im privaten Sektor2. Beamter/Beamtin im öffentlichen Dienst3. Selbstständig
EP010_CurJobYearIn welchem Jahr haben Sie diese Beschäftigung aufgenommen?START OF CURRENT JOB (YEAR)1940..2015
CHECK NOT (((YEAR (SYSDATE) - EP010_CurJobYear) + 10) > MN808_AgeRespondent) L27 " [Jahr solltemindestens 10 Jahre nach Geburtsjahr liegen]"
EP616_NTofJobWas beschreibt diese Tätigkeit am besten? Bitte geben Sie den genauen Namen oder die genaue Bezeichnungan.
IWER:Klicken Sie weiter, um das Berufs-Kodierungssuchfeld zu öffnen.NAME OR TITLE OF JOBSTRING
BLOCK
ENDBLOCK
JobCode
STRING
EP018_WhichIndustryBitte sehen Sie sich Karte 22 an.In welcher Branche arbeiten Sie?WHICH INDUSTRY ACTIVE1. Land- oder Forstwirtschaft, Jagd, Fischerei oder Fischzucht2. Bergbau und Gewinnung von Erden und Steinen3. Herstellung von Waren/ Verarbeitendes Gewerbe4. Energie- und Wasserversorgung5. Bau6. Handel, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen oder Gebrauchsgütern7. Beherbergung oder Gaststätten8. Verkehr, Lagerei und Kommunikation9. Erbringung von Finanz- und Versicherungsleistungen10. Grundstücks- oder Wohnungswesen, Vermietung, Erbringung von unternehmensbezogenenDienstleistungen11. Öffentliche Verwaltung, Verteidigung, Sozialversicherung12. Erziehung und Unterricht13. Gesundheits- oder Sozialwesen14. Erbringung von sonstigen Dienstleistungen
Txt_FL_EP024
EP024_NrOfEmployeesWie viele Angestellte haben Sie in ihrem Betrieb, wenn überhaupt?
IWER:Zielperson nicht mitzählen. Bitte nur die Personen zählen, die von der ZP angestellt sind.
ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 1) AND (EP005_CurrentJobSit = a2)
ENDIFTxt_FL_EP013
CHECK EP013_TotWorkedHours < 71 L27 " [Bitte prüfen: Anzahl der Stunden scheint zu hoch]"
ENDIFIF (EP009_EmployeeOrSelf = a1) OR (EP009_EmployeeOrSelf.ORD = 2)
ENDIF
{ReadOut}NUMBER OF EMPLOYEES0. Keine1. 1 bis 52. 6 bis 153. 16 bis 244. 25 bis 1995. 200 bis 4996. 500 oder mehr
Txt_FL_EP011
EP011_TermJobIst dieses Beschäftigungsverhältnis befristet oder unbefristet?
IWER:Unter befristet verstehen wir kürzer als 3 JahreTERM OF JOB1. Befristet (CDD, Saisonarbeit...)2. Unbefristet (CDI)
EP013_TotWorkedHoursUnter Berücksichtigung von bezahlten oder unbezahlten Überstunden, jedoch ausschließlich Pausen fürMahlzeiten, wie viele Stunden in der Woche machen Sie diese Tätigkeit?
IWER:Die Frage bezieht sich auf die „übliche“ Arbeitswoche. Ein Saisonarbeiter, der 40 Stunden die Woche für dreiMonate im Jahr arbeitet, sollte mit 40 antworten.TOTAL HOURS WORKED PER WEEK0..168
Txt_FL_EP025
Txt_FL_EP026
EP025_IntroBitte sehen Sie sich Karte 23 an.
Hinsichtlich Ihrer Arbeit, sagen Sie mir bitte, ob Sie jeder dieser Aussagen voll zustimmen, zustimmen, nichtzustimmen oder gar nicht zustimmen.INTRODUCTION WORK SATISFACTION1. Weiter
EP026_SatJobAlles in allem bin ich mit meiner Arbeit zufrieden. Würden Sie sagen, dass Sie voll zustimmen, zustimmen, nichtzustimmen, gar nicht zustimmen?
IWER:Karte 23 vorlegenSATISFIED WITH JOB1. Stimme voll zu2. Stimme zu3. Stimme nicht zu
ENDIFIF ((EP005_CurrentJobSit = a2) OR ((MN101_Longitudinal = 0) AND (EP002_PaidWork = a1))) OR((MN101_Longitudinal = 1) AND (EP335_Today = a1))
Txt_FL_EP032
Txt_FL_EP033
Txt_FL_EP034
Txt_FL_EP035
1. Stimme voll zu2. Stimme zu3. Stimme nicht zu4. Stimme gar nicht zu
EP032_RecognWorkIch erhalte die Anerkennung, die ich für meine Arbeit verdiene. (Würden Sie sagen, dass Sie...)
IWER:Karte 23 vorlegenRECEIVE THE RECOGNITION DESERVING FOR MY WORK1. Stimme voll zu2. Stimme zu3. Stimme nicht zu4. Stimme gar nicht zu
EP033_SalAdequateWenn ich an all meine Leistungen und Resultate denke, halte ich mein [ Gehalt/ Einkommen/ Gehalt] fürangemessen. (Würden Sie sagen, dass Sie...)
IWER:Karte 23 vorlegen. Im Zweifel erläutern: wir meinen angemessen für die getane Arbeit.SALARY OR EARNINGS ARE ADEQUATE1. Stimme voll zu2. Stimme zu3. Stimme nicht zu4. Stimme gar nicht zu
EP034_JobPromPoorDie [ Aufstiegschancen/ Chancen für ein berufliches Weiterkommen/ Aufstiegschancen] in meinem Bereich sindschlecht. (Würden Sie sagen, dass Sie...)
IWER:Karte 23 vorlegenPROSPECTS FOR JOB ADVANCEMENT ARE POOR1. Stimme voll zu2. Stimme zu3. Stimme nicht zu4. Stimme gar nicht zu
EP035_JobSecPoorMein Arbeitsplatz ist gefährdet. (Würden Sie sagen, dass Sie...)
IWER:Karte 23 vorlegenJOB SECURITY IS POOR1. Stimme voll zu2. Stimme zu3. Stimme nicht zu4. Stimme gar nicht zu
ENDIFIF (MN101_Longitudinal = 0) AND (((EP006_EverWorked = a1) OR (EP005_CurrentJobSit = a1)) OR(EP005_CurrentJobSit = a3))
IF EP005_CurrentJobSit = a2
ENDIF
Txt_FL_EP036
Txt_FL_EP037
Txt_FL_EP007
IF EP007_MoreThanOneJob = a1
ENDIF
EP036_LookForRetirement[(' Jetzt benutzen wir nicht mehr Karte ' + piSHOWCARD_ID) + '.'] Wenn Sie an Ihre derzeitige Beschäftigungdenken, würden Sie dann gerne so früh wie möglich in Pension gehen?LOOK FOR EARLY RETIREMENT1. Ja5. Nein
EP037_AfraidHRetBefürchten Sie, dass Sie aus gesundheitlichen Gründen Ihre derzeitige Beschäftigung nicht bis zum Erreichendes regulären Rentenalters ausüben können?AFRAID HEALTH LIMITS ABILITY TO WORK BEFORE REGULAR RETIREMENT1. Ja5. Nein
EP007_MoreThanOneJobBislang haben wir über Ihre Hauptbeschäftigung gesprochen. Gehen Sie derzeit darüber hinaus noch einerzweiten Tätigkeit nach?
IWER:Bitte beachten Sie nur bezahlte JobsCURRENTLY MORE THAN ONE JOB1. Ja5. Nein
Txt_FL_EP321
Txt_FL_EP322
EP321_TotWorkedHrsSecJobWie viele Stunden pro Woche üben Sie diese Nebentätigkeit aus, ausgenommen Essenspausen abereinschließlich bezahlter und unbezahlter Überstunden?
IWER:Diese Frage bezieht sich auf eine "normale" Arbeitswoche. Ein Saisonarbeiter, der 40 Stunden die Woche für 3Monate im Jahr arbeitet, sollte mit 40 antworten.TOTAL HOURS WORKED PER WEEK SECOND JOB0..168
EP322_NumMPerYearSecJobWie viele Monate im Jahr üben Sie diese Nebentätigkeit normalerweise aus (einschließlich bezahlterUrlaubstage)?MONTHS WORKED IN SECOND JOB (NUMBER)1..12
Txt_FL_EP048
EP048_IntroPastJobLassen Sie uns nun über Ihre letzte Beschäftigung [ bevor Sie in Rente gegangen sind/ bevor Sie arbeitslosgeworden sind] sprechen .
EP050_YrLastJobEndIn welchem Jahr endete Ihr letztes Beschäftigungsverhältnis?YEAR LAST JOB END1900..2015
CHECK ((YEAR (SYSDATE) - EP050_YrLastJobEnd) + 10) < MN808_AgeRespondent L27 " [Jahr solltemindestens 10 Jahre nach Geburtsjahr liegen]"
EP649_YrsInLastJobWie viele Jahre haben Sie bei Ihrer letzten Arbeitsstelle gearbeitet?
IWER:Bei mehreren Arbeitsstellen sollte sich die Frage auf die Arbeitsstelle beziehen, die von der befragten Person alsHauptarbeitsstelle betrachtet wird.YEARS WORKING IN LAST JOB0..99
CHECK EP649_YrsInLastJob < MN808_AgeRespondent L27 " [Antwort sollte kleiner oder gleich dem Alter derZielperson sein]"
EP051_EmployeeORSelfWaren Sie bei dieser Tätigkeit im privaten Sektor oder im öffentlichen Dienst angestellt oder waren Sieselbständig?EMPLOYEE OR A SELF EMPLOYED IN LAST JOB1. Angestellt im privaten Sektor2. Angestellt im öffentlichen Dienst3. Selbstständig
EP152_NTofJobWie wird diese Arbeitsstelle bezeichnet? Geben Sie bitte die exakte Berufsbezeichnung ein.
IWER:Nachdem Sie den Beruf eingegeben haben, wird sich ein Suchfenster öffnen um die Berufskodierungauszuwählen.NAME OR TITLE OF JOBSTRING
Bitte sehen Sie sich 22 an.In welcher Branche haben Sie gearbeitet?
IWER:Antworten 1-14 kodierenWHICH INDUSTRY ACTIVE1. Land- oder Forstwirtschaft, Jagd, Fischerei oder Fischzucht2. Bergbau und Gewinnung von Erden und Steinen3. Herstellung von Waren/ Verarbeitendes Gewerbe4. Energie- und Wasserversorgung5. Bau6. Handel, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen oder Gebrauchsgütern7. Beherbergung oder Gaststätten8. Verkehr, Lagerei und Kommunikation9. Erbringung von Finanz- und Versicherungsleistungen10. Grundstücks- oder Wohnungswesen, Vermietung, Erbringung von unternehmensbezogenen Dienstleistungen11. Öffentliche Verwaltung, Verteidigung, Sozialversicherung12. Erziehung und Unterricht13. Gesundheits- oder Sozialwesen14. Erbringung von sonstigen Dienstleistungen
Txt_FL_EP061
EP061_NrOfEmployeesWie viele Angestellte hatten Sie in Ihrem Unternehmen oder Betrieb, wenn überhaupt?
IWER:VorlesenNUMBER OF EMPLOYEES0. Keine1. 1 bis 52. 6 bis 153. 16 bis 244. 25 bis 1995. 200 bis 4996. 500 oder mehr
EP203_IntroEarningsWir würden nun gerne mehr über Ihr Einkommen im letzten Jahr, also [STR (Year - 1)], erfahren.INTRO INDIVIDUAL INCOME1. Weiter
EP204_AnyEarnEmplHaben Sie im Jahr [STR (Year - 1)] irgendein Einkommen als [ Angestellter/ Angestellte] bekommen?ANY EARNINGS FROM EMPLOYMENT LAST YEAR1. Ja5. Nein
CHECK NOT ((ROUND (EP205_EarningsEmplAT) = 0) AND EP205_EarningsEmplAT <> NONRESPONSE) L27 "[Der Betrag soll höher oder niedriger sein als Null]"CHECK EP205_EarningsEmplAT <> EMPTY L27 " [Bitte einen Wert eingeben]"
IF EP205_EarningsEmplAT = NONRESPONSE
ENDIF
Ungefähr wie hoch war Ihr gesamtes jährliches Erwerbseinkommen im Jahr [STR (Year - 1)] nach Abzug vonSteuern und Sozialversicherungsabgaben? Bitte beziehen Sie auch alle zusätzlichen oder einmaligen Zahlungen,wie Boni, 13. Monatsgehalt, Weihnachtsgeld oder Urlaubsgeld, mit ein.
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]EARNINGS EMPLOYMENT PER YEAR AFTER TAXES-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_EP905
EP206_AnyIncSelfEmplHatten Sie im Jahr [STR (Year - 1)] irgendwelche Einkünfte aus selbststständiger Arbeit oder aus Arbeit imFamilienbetrieb?INCOME FROM SELF-EMPLOYMENT LAST YEAR1. Ja5. Nein
Txt_FL_EP207
CHECK EP207_EarningsSelfAT <> EMPTY L27 " [Bitte einen Wert eingeben]"
IF EP207_EarningsSelfAT = NONRESPONSE
ENDIF
EP207_EarningsSelfATUngefähr wie hoch war Ihr jährliches Einkommen aus selbstständiger Tätigkeit im Jahr [STR (Year - 1)] nachAbzug von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen und nach Abzug aller Betriebskosten (Arbeitsmaterial,Maschinen, Güter)?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]EARNINGS PER YEAR AFTER TAXES FROM SELF-EMPLOYMENT-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_EP907
EP303_IntroJetzt möchte ich Ihnen einige Fragen zu Ihrem Einkommen aus verschiedenen gesetzlichen Renten undLeistungen stellen. Selbst wenn wir Sie bereits zum Teil danach gefragt haben sollten, so ist es für uns doch sehrwichtig, alle Details genau zu verstehen. Erst werde ich nach den Beträgen fragen, dann danach, wie oft Sie dieseZahlungen erhalten, und schließlich danach, wie lange Sie diese erhalten haben.INTRODUCTION INCOME FROM PUBLIC PENSIONS1. Weiter
EP671_IncomeSourcesBitte sehen Sie sich Karte 24 an.Haben Sie im Jahr [STR (Year - 1)] eines dieser Einkommen bezogen?
CHECK NOT ((EP671_IncomeSources.CARDINAL > 1) AND (96 IN EP671_IncomeSources)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
LOOP cnt:= 1 TO 13
INCOME FROM PUBLIC PENSIONS IN LAST YEAR1. Altersrente im Rahmen der Pflichtversicherung (einschließlich Jahresendeversicherung und Mammerent)2. Ergänzende private Unternehmensrente3. Vorruhestand4. Krankheits und Arbeitsunfähigkeit Entschädigung5. Invalidenrente6. Eine zweite Invalidenrente7. Eine zweite Krankheits und Arbeitsunfähigkeit Entschädigung8. Arbeitslosengeld9. Hinterbliebenenrente (Witwen/Weisen- Rente)10. Zusätzliche Private Unternehmens Hinterbliebenenrente11. Kriegsrente, Gefangenschaftsrente12. Pflegegeld oder permanente Unfallrente13. Sozialen Hilfe96. Nichts davon
IF cnt IN EP671_IncomeSources
BLOCKTxt_FL_EP078
CHECK NOT ((EP078_AvPaymPens = 0) AND (EP078_AvPaymPens = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag sollhöher oder niedriger sein als Null]"
IF EP078_AvPaymPens = NONRESPONSE
ENDIF
IF EP074_PeriodBenefit = a97
EP078_AvPaymPensNach Abzug der Steuern, ungefähr wie hoch war eine normale Zahlung Ihrer [ Altersrente im Rahmen derPflichtversicherung (einschließlich Jahresendeversicherung und Mammerent)/ Ergänzende privateUnternehmensrente/ Vorruhestand/ Krankheits und Arbeitsunfähigkeitentschädigung/ Invalidenrente/ zweiteInvalidenrente/ zweite Krankheits und Arbeitsunfähigkeitentschädigung/ Arbeitslosengeld/ Hinterbliebenenrente/Zusätzliche Private Unternehmens Hinterbliebenenrente/ Kriegsrente, Gefangenschaftsrente/ Pflegegeld oderpermanente Unfallrente/ Sozialen Hilfe] im Jahr [STR (Year - 1)]?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]].Es geht um eine normale regelmäßige Zahlung ohne einmalige Zahlungen, Extras, wie z.B. Bonus, 13. Monat,usw. Die Zeitperiode (z. B. monatlich, wöchentlich oder quartalsweise) einer solchen Zahlung wird in dernächsten Frage ermittelt. Die Zielperson soll die Höhe einer regelmäßigen Zahlung im betreffenden Jahrangeben, unabhängig von den Zahlungsabständen.TYPICAL PAYMENT OF PENSIONS-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_EP978
EP074_PeriodBenefitAuf welchen Zeitraum bezogen sich diese Zahlungen?PERIOD OF INCOME SOURCE1. Eine Woche2. Zwei Wochen3. Einen Monat/4 Wochen4. Drei Monate/13 Wochen5. Sechs Monate/26 Wochen6. Ein ganzes Jahr/12 Monate/52 Wochen97. Anderer Zeitraum (bitte angeben)
ENDIFIF NOT (MN101_Longitudinal = 1) OR (EP612_WhenSource_long = a5)
ENDIFTxt_FL_EP081
EP075_OthPeriodBenefits
IWER:Anderen Zeitraum notieren.OTHER PERIOD OF RECEIVING BENEFITSSTRING
EP208_MonthsRecIncSourceInsgesamt wie viele Monate haben Sie [STR (Year - 1)] die [ Altersrente im Rahmen der Pflichtversicherung(einschließlich Jahresendeversicherung und Mammerent)/ Ergänzende private Unternehmensrente/Vorruhestand/ Krankheits und Arbeitsunfähigkeitentschädigung/ Invalidenrente/ Eine zweite Invalidenrente/ Einezweite Krankheits und Arbeitsunfähigkeitentschädigung/ Arbeitslosengeld/ Hinterbliebenenrente/ ZusätzlichePrivate Unternehmens Hinterbliebenenrente/ Kriegsrente, Gefangenschaftsrente/ Pflegegeld oder permanenteUnfallrente/ Sozialen Hilfe] erhalten?
IWER:Es handelt sich nicht um die Anzahl der Zahlungen, sondern die Dauer in Monaten. Beispiel: Falls die Rentedas ganze Jahr über bezogen wurde, lautet die Antwort 12.Wenn die Zielperson Sie erst seit November bezieht, ist die Antwort 2.HOW MANY MONTHS RECEIVED INCOME SOURCE1..12
Txt_FL_EP612
EP612_WhenSource_longHaben Sie Ihrer [ eine Altersrente, Mammerente/ eine ergänzende private Unternehmensrente/ eineVorruhestandsrente/ eine Krankheits und Arbeitsunfähigkeitentschädigung/ eine Invalidenrente/ eine zweiteInvalidenrente/ eine zweite Krankheits und Arbeitsunfähigkeitentschädigung/ Arbeitslosengeld/Hinterbliebenenrente/ eine zusätzliche private Unternehmensrente/ eine Kriegsrente, Gefangenschaftsrente/Pflegegeld oder permanente Unfallrente/ eine Sozialen Hilfe] seit unserem letzten Interview im{FLLastInterviewMonthYear} eine Auszahlung erhalten?BENEFIT BEFORE LAST INTERVIEW1. Ja, vor dem letzten Interview5. Nein, nach dem letzten Interview
Txt_FL_EP213
IF EP213_YearRecIncSource = RESPONSE
ENDIF
EP213_YearRecIncSourceIn welchem Jahr haben Sie zum ersten Mal die [ Altersrente im Rahmen der Pflichtversicherung (einschließlichJahresendeversicherung und Mammerent)/ Ergänzende private Unternehmensrente/ Vorruhestand/ Krankheitsund Arbeitsunfähigkeitentschädigung/ Invalidenrente/ Eine zweite Invalidenrente/ Eine zweite Krankheits undArbeitsunfähigkeitentschädigung/ Arbeitslosengeld/ Hinterbliebenenrente/ Zusätzliche Private UnternehmensHinterbliebenenrente/ Kriegsrente, Gefangenschaftsrente/ Pflegegeld oder permanente Unfallrente/ SozialenHilfe] erhalten?YEAR RECEIVED INCOME SOURCE1930..2015
CHECK (CURRENTDATE.YEAR - EP213_YearRecIncSource) < MN808_AgeRespondent L27 " [Jahr solltegrösser oder gleich dem Geburtsjahr sein]"
EP081_LumpSumPenStateHaben Sie zusätzliche Extrazahlungen von [ Altersrente im Rahmen der Pflichtversicherung (einschließlich
Jahresendeversicherung und Mammerent)/ Ergänzende private Unternehmensrente/ Vorruhestand/ Krankheitsund Arbeitsunfähigkeitentschädigung/ Invalidenrente/ Eine zweite Invalidenrente/ Eine zweite Krankheits undArbeitsunfähigkeitentschädigung/ Arbeitslosengeld/ Hinterbliebenenrente/ Zusätzliche Private UnternehmensHinterbliebenenrente/ Kriegsrente, Gefangenschaftsrente/ Pflegegeld oder permanente Unfallrente/ SozialenHilfe] im Jahr [STR (Year - 1)] erhalten?
IWER:Alle zusätzlichen Extrazahlungen beachten, z.B. 13. Monatsgehalt, Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, "Allocation defin d'année pour pensionnés" nicht vergessen.LUMP SUM PAYMENT INCOME SOURCE1. Ja5. Nein
Txt_FL_EP082
IF EP082_TotAmountLS = NONRESPONSE
ENDIF
EP082_TotAmountLSNach Abzug der Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen, was war der Gesemtbetrag von diesenzusätlichen Extrazahlungen [ Altersrente im Rahmen der Pflichtversicherung (einschließlichJahresendeversicherung und Mammerent)/ Ergänzende private Unternehmensrente/ Vorruhestand/ Krankheitsund Arbeitsunfähigkeitentschädigung/ Invalidenrente/ Eine zweite Invalidenrente/ Eine zweite Krankheits undArbeitsunfähigkeitentschädigung/ Arbeitslosengeld/ Hinterbliebenenrente/ Zusätzliche Private UnternehmensHinterbliebenenrente/ Kriegsrente, Gefangenschaftsrente/ Pflegegeld oder permanente Unfallrente/ SozialenHilfe] die Sie im Jahr [STR (Year - 1)] erhalten haben?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]].Alle zusätzlichen Extrazahlungen einschliessen.TOTAL AMOUNT OF LUMP SUM PAYMENT FROM INCOME SOURCE-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_EP982
EP624_OccPensIncNeben den öffentlichen Versorgungsleistungen, können Renten auch durch Ihren Arbeitgeber bereitgestellt werden.Haben Sie eine zusätzliche private Betriebsrente im Jahr [STR (Year - 1)] erhalten?
IWER:Schliessen Sie betriebliche Altersrenten von Ihren letzten Arbeitsplätzen, Frührenten, Erwerbsunfähigkeits- oderInvalidenrenten sowie Witwenrenten mit ein.HAD OCCUPATIONAL PENSION INCOME SOURCES1. Ja5. Nein
BLOCKTxt_FL_EP678
EP678_AvPaymPensNach Abzug der Steuern, was war der ungefähre jährliche Betrag aus Ihren betrieblichen Altersversorgungen im
ENDIFIF NOT (MN101_Longitudinal = 1) OR (EP621_WhenSource_long = a5)
ENDIFTxt_FL_EP681
IF EP681_LumpSumPenState = a1
Jahr [STR (Year - 1)] ?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]Schließen Sie bitte zusätzliche, ergänzende, oder Pauschalzahlungen, wie 13. Monat, Weihnachts und FerienGeld aus.APPROXIMATE ANUAL PAYMENT OF PENSIONS-100000000000000000..1000000000000000000
Txt_FL_EP621
EP621_WhenSource_longHaben Sie Ihre erste Altersrente Seit unserem letzten Interview in {FLLastInterviewMonthYear} erhalten?
IWER:Die erste Altersrente ist die erste Altersrente die die ZP bezogen hat.BENEFIT BEFORE LAST INTERVIEW1. Ja, vor dem letzten Interview5. Nein, nach dem letzten Interview
Txt_FL_EP613
IF EP613_YearRecIncSource = RESPONSE
ENDIF
EP613_YearRecIncSourceIn welchem Jahr haben Sie Ihre erste Altersrente bezogen?
IWER:Die erste Altersrente ist die erste Altersrente die die ZP bezogen hat.YEAR RECEIVED INCOME SOURCE1930..2015
CHECK (CURRENTDATE.YEAR - EP613_YearRecIncSource) < MN808_AgeRespondent L27 " [Jahr solltegrösser oder gleich dem Geburtsjahr sein]"
EP681_LumpSumPenStateHaben Sie eine zusätzliche Neben- oder Pauschalzahlung von einer Ihrer Altersversorgungen im Jahr [STR(Year - 1)] erhalten?
IWER:Bitte stellen Sie sicher, dass die ZP alle zusätzlichen, Neben- zusätzliche oder Pauschalzahlungen ihrerPensionkasse (inklusive Boni, 13. Monat), berücksichtigt, um diese Frage zu beantworten.LUMP SUM PAYMENT INCOME SOURCE1. Ja5. Nein
Txt_FL_EP682
EP682_TotAmountLSNach Zahlung der Steuern, wie viel haben Sie insgesamt als zusätzliche, Neben- oder Pauschalzahlungen imJahr [STR (Year - 1)] aus Ihrer betrieblichen Altersrente erhalten?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]Schliessen Sie alle zusätzlichen, Neben-oder Pauschalzahlungen mit ein.
CHECK NOT ((EP089_AnyRegPay.CARDINAL > 1) AND (96 IN EP089_AnyRegPay)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
LOOP cnt:= 1 TO 5
ENDBLOCK
ENDIF
CHECK NOT (EP682_TotAmountLS <= 0) L27 " [Der Betrag soll grösser als Null sein]"
IF EP682_TotAmountLS = NONRESPONSE
ENDIF
TOTAL AMOUNT OF LUMP SUM PAYMENT FROM INCOME SOURCE-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_EP982
EP089_AnyRegPayBitte sehen Sie sich Karte 25 an.Haben Sie im laufe des Jahres [STR (Year - 1)] eine dieser Zahlungen oder eine der Folgenden regelmässigenRente erhalten?
IWER:{CodeAll}ANY OTHER REGULAR PAYMENTS RECEIVED1. Pension aus einem liquidierten Lebensversicherungsvertrag2. Freiwillige Privatrente3. Alimente4. Regelmäßige Zahlungen von Wohltätigkeitsorganisationen5. Private Pflege oder Langzeitpflegeversicherung96. Keiner dieser Leistungen
IF cnt IN EP089_AnyRegPay
BLOCKTxt_FL_EP094
CHECK NOT ((EP094_TotalAmountBenLP <= 0) AND (EP094_TotalAmountBenLP = RESPONSE)) L27 " [DerBetrag soll grösser als Null sein]"
IF EP094_TotalAmountBenLP = NONRESPONSE
ENDIF
EP094_TotalAmountBenLPNach Abzug der Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen, ungefähr wie hoch war im Jahr [STR (Year - 1)] derdurchschnittliche Betrag Ihrer [ Zahlung aus Lebensversicherungen/ Zahlung aus privaten Zusatzpensionen/Unterhaltszahlung/ regelmässige Zahlungen von wohltätigen Organisationen/ Zahlung aus einer privatenPflegeversicherung] ?
IWER:Betrag in ^FLCurrPauschalbeträge nicht miteinbeziehen. Danach wird später gefragt werden.TOTAL AMOUNT IN THE LAST PAYMENT-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_EP994
EP090_PeriodPaymAuf welchen Zeitraum bezogen sich diese Zahlungen?PERIOD RECEIVED REGULAR PAYMENTS1. Eine Woche2. Zwei Wochen
ENDLOOPIF (MN024_NursingHome = a1) AND (MN808_AgeRespondent < 76)
ENDIF
ENDBLOCK
IF EP090_PeriodPaym = a97
ENDIFTxt_FL_EP096
Txt_FL_EP092
IF EP092_AddPayments = a1
ENDIF
3. Einen Monat/4 Wochen4. Drei Monate/13 Wochen5. Sechs Monate/26 Wochen6. Ein ganzes Jahr/12 Monate/52 Wochen97. Anderen (bitte angeben)
EP091_OthPeriodPaym
IWER:Anderen Zeitraum notierenOTHER PERIOD OF RECEIVING REGULAR PAYMENTSSTRING
EP096_MonthsRegPaymInsgesamt wie viele Monate haben Sie im Jahr [STR (Year - 1)] [ Zahlungen aus Lebensversicherungen/Zahlungen aus privaten Zusatzpensionen/ Unterhaltszahlungen/ regelmässige Zahlungen von wohltätigenOrganisationen/ Zahlungen aus einer privaten Pflegeversicherung] erhalten?MONTHS RECEIVED REGULAR PAYMENTS1..12
EP092_AddPaymentsHaben Sie aus [ Ihrer Lebensversicherung/ Ihrer privaten Freiwilligen Zusatzpensionen/ IhrenUnterhaltszahlungen/ Ihren regelmässigen Zahlungen von wohltätigen Organisationen/ Ihrer privatenPflegeversicherung] im Jahr [STR (Year - 1)] zusätzliche Extrazahlungen (Kapital Auszahlung) erhalten?ADDITIONAL PAYMENTS FOR THIS BENEFIT IN LAST YEAR1. Ja5. Nein
Txt_FL_EP209
CHECK NOT ((EP209_AddPaymAT <= 0) AND (EP209_AddPaymAT = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag sollgrösser als Null sein]"
IF EP209_AddPaymAT = NONRESPONSE
ENDIF
EP209_AddPaymATUngefähr wie viel haben Sie nach Abzug von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen aus zusätzlichenZahlungen erhalten?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]ADDITIONAL PAYMENTS AFTER TAXES-100000000000000000..1000000000000000000
EP097_PensClaimSprechen wir jetzt über zukünftige Renten (die Sie jetzt noch nicht bekommen). Bitte sehen Sie sich Karte 26 an.Werden Sie zukünftig Anspruch auf mindestens eine der dort aufgeführten Renten haben?PENSION CLAIMS1. Ja5. Nein
Txt_FL_EP098
LOOP cnt:= 1 TO 5
EP098_TypeOfPensionAuf welche Renten- oder Pensionsarten werden Sie Anspruch haben?
IWER:^CodeAllZielperson darf diese Renten- oder Pensionsarten noch nicht beziehenTYPE OF PENSION YOU WILL BE ENTITLED TO1. Altersrente im Rahmen der Pflichtversicherung (einschließlich Jahresendeversicherung und Mammerent)2. Vorruhestand3. Krankheits und Arbeitsunfähigkeits Entschädigung oder Invalidenrente4. Ergänzende private Unternehmensrente5. Private (Betriebs-) Frührente
IF cnt IN EP098_TypeOfPension
BLOCKTxt_FL_EP102
Txt_FL_EP103
CHECK EP103_YrsContrToPlan <= MN808_AgeRespondent L27 " [Antwort sollte kleiner oder gleich demAlter der Zielperson sein]"Txt_FL_EP106
CHECK NOT ((EP106_ExpRetAge < MN808_AgeRespondent) AND (EP106_ExpRetAge = RESPONSE)) L27" [Antwort sollte mindestens dem derzeitigen Alter entsprechen]"
EP102_CompVolunHandelt es sich bei dieser [ staatlichen Altersrente/ staatliche Frührente oder Vorruhestandsrente/ staatlicheBerufsunfähigkeitsversicherung / Ihre Krankheits-/Berufsunfähigkeits-/Erwerbsunfähigkeitsbedingte Rente/private (Betriebs-) Altersrente/ private (Betriebs-) Frührente] um eine verpflichtende oder um eine freiwilligeAltersvorsorge?COMPULSORY OF VOLUNTARY PLAN OR FUND1. Verpflichtend2. Freiwillig
EP103_YrsContrToPlanWie viele Jahre haben Sie schon Beiträge in diese [ staatliche Altersrente/ staatliche Frührente oderVorruhestandsrente/ staatliche Berufsunfähigkeitsversicherung / Ihre Krankheits-/Berufsunfähigkeits-/Erwerbsunfähigkeitsbedingte Rente/ private (Betriebs-) Altersrente/ private (Betriebs-) Frührente] einbezahlt?
IWER:Die Beiträge des Arbeitsgebers müssen ebenfalls miteinbezogen werden.YEARS CONTRIBUTING TO PLAN0..75
EP106_ExpRetAgeAb welchem Alter erwarten Sie zum ersten Mal Leistungen aus dieser Altersvorsorge zu beziehen?EXPECTED AGE TO COLLECT THIS PENSION30..75
System preset value EP902_TimeStampEndIF EP902_TimeStampEnd = EMPTY AND EP210_IntCheck <> EMPTYENDIF
ENDIF
ENDLOOP
ENDIF
ENDBLOCK
IF EP005_CurrentJobSit = a2
ENDIF
Txt_FL_EP609
EP609_PWExpPensStatAgeDenken Sie bitte an den Zeitpunkt, ab dem Sie diese Rente beziehen werden. Wie hoch wird Ihr erstermonatlicher Rentenbetrag nach Abzug von Steuern [ Ihrer staatlichen Altersrente/ Ihre staatliche Frührenteoder Vorruhestandsrente/ Ihre staatliche Berufsunfähigkeitsversicherung / IhreKrankheits-/Berufsunfähigkeits-/Erwerbsunfähigkeitsbedingte Rente/ private (Betriebs-) Altersrente/ Ihreprivate (Betriebs-) Frührente] sein?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]EXPECTED AMOUNT OF PENSION BENEFIT-100000000000000000..1000000000000000000
EP210_IntCheck
IWER:Wer beantwortete die Fragen dieses Abschnitts?WHO ANSWERED SECTION EP1. Nur Zielperson2. Zielperson und Stellvertreter3. Nur Stellvertreter
BLOCKTxt_FL_IT005
System preset value IT901_TimeStampStartIF IT901_TimeStampStart = EMPTY AND IT005_Continue <> EMPTYENDIFIF Sec_EP.EP005_CurrentJobSit = a2
IT005_ContinueNun werden wir über Computer sprechenINTRO IT MODULE1. Weiter
Txt_FL_IT001
IT001_PC_workWird in Ihrem aktuellen Job die Benutzung eines Computers verlangt?
System preset value IT902_TimeStampEndIF IT902_TimeStampEnd = EMPTY AND IT004_UseWWW <> EMPTYENDIF
IWER:Ein Computer kann ein PC (Personal Computer) oder auch ein Tablet-PC (I-Pad oder ähnliches) sein.CURRENT JOB REQUIRES COMPUTER1. Ja5. Nein
IF Sec_EP.EP005_CurrentJobSit = a1
ENDIF
Txt_FL_IT002
IT002_PC_workWurde in Ihrem letzten Job vor Ihrer Pensionierung die Benutzung eines Computers verlangt?
IWER:Ein Computer kann ein PC (Personal Computer) oder auch ein Tablet-PC (I-Pad oder ähnliches) sein.LAST JOB REQUIRED COMPUTER1. Ja5. Nein
IT003_PC_skillsWie würden Sie Ihre Computerkenntnisse einschätzen? Würden Sie sagen, sie sind...
IWER:{ReadOut}PC skills1. Ausgezeichnet2. Sehr gut3. Gut4. Mittelmäßig5. Schlecht6. Ich habe noch nie einen Computer genutzt (NUR SPONTANE ANTWORT)
IT004_UseWWWHaben Sie während der letzten 7 Tage das Internet mindestens einmal genutzt, sei es für E-Mails, zurInformationssuche, für Einkäufe oder zu einem anderen Zweck?USE WORLD WIDE WEB1. Ja5. Nein
BLOCKTxt_FL_GS001
GS001_WillingnessJetzt möchte ich mit einer Greifübung messen, wie kräftig Ihre Hände sind. Ich werde bis drei zählen und Sie dann
System preset value GS901_TimeStampStartIF GS901_TimeStampStart = EMPTY AND GS001_Willingness <> EMPTYENDIFIF (GS001_Willingness = RESPONSE) AND NOT (GS001_Willingness = a5)
bitten, diesen Griff so fest wie möglich zusammenzudrücken - nur für ein paar Sekunden, dann können Sie wiederloslassen. Ich werde abwechselnd Ihre rechte und Ihre linke Hand messen, beide Hände zweimal. Sind Sie damiteinverstanden, dass ich Ihre Handkraft messe?
IWER:Funktion des Handkraftmessers demonstrieren. Erklären, wenn ZP unsicher ist: Menschen, die schwach sind oderMenschen, die unter Demenz, Arthrose, Rheumatismus, Parkinson leiden oder einen Hirnschlaganfall hatten,können diese Messung durchführen.
Beginn eines @BNon-proxy [email protected] Stellvertreter erlaubt.Wenn die Zielperson diesen Test nicht allein ausführen kann, Wählen '5 '.WILLING TO HAVE HANDGRIP MEASURED1. ZP stimmt Greiftest zu2. ZP verweigert Greiftest3. ZP nicht zu Greiftest in der Lage5. Proxy interview
IF GS001_Willingness <> a1
ENDIFIF GS001_Willingness = a1
IF a97 IN GS010_WhyNotCompl
ENDIF
GS010_WhyNotCompl
IWER:Warum hat die ZP den Greiftest nicht durchgeführt?{CodeAll}WHY NOT COMPLETED GS TEST1. ZP hatte das Gefühl, dass der Test nicht sicher ist2. IWER hatte das Gefühl, dass der Test nicht sicher ist3. ZP hat verweigert, ohne Angabe von Gründen4. ZP hat Test versucht, ist aber nicht in der Lage, ihn zu beenden5. ZP hat Anweisungen nicht verstanden6. ZP hatte innerhalb der letzten 6 Monate eine Operation, Verletzung oder Schwellung, an beiden Händen97. Andere (bitte angeben)
GS011_OthReason
IWER:Bitte anderen Grund angebenOTHER REASONSTRING
GS002_RespStatus
IWER:Zustand der Zielperson eintragenRECORD RESPONDENT STATUS1. Zielperson kann beide Hände benutzen
2. Zielperson kann rechte Hand nicht benutzen3. Zielperson kann linke Hand nicht benutzen
GS003_StopTestINTERVIEWER TEST ABBRECHEN.
IWER:Keine Messung der Handkraft durchführenEND OF TEST BECAUSE RESPONDENT IS UNABLE OR NOT WILLING TO DO TEST1. Weiter
IF GS002_RespStatus = a1
ENDIF
IF (GS002_RespStatus = a1) OR (GS002_RespStatus = a2)
ENDIFIF (GS002_RespStatus = a1) OR (GS002_RespStatus = a3)
Txt_FL_GS004
GS004_DominantHandSind Sie Links- oder Rechtshänder?
IWER:Beidhändigkeit ist die Fähigkeit seit der Geburt die linke und die rechte Hand gleichermaßen geschickt zubenutzen.DOMINANT HAND1. Rechtshänder2. Linkshänder3. Beidhändigkeit
GS005_IntroTest
IWER:Zielperson in die richtige Position bringen.Dynamometer durch Drehen des Hebels an die Größe der Hand anpassen, Pfeil auf Null stellen. Messvorgangder Zielperson noch einmal erklären. ZP mit einer Hand einen Versuch machen lassen. Ergebnisse auf demvorgesehenen Blatt notieren und nach Testende in den Computer eintragen.INTRODUCTION TO TEST1. Weiter
GS006_FirstLHandLINKE HAND, ERSTE MESSUNG.
IWER:Ergebnisse auf die nächste ganze Zahl gerundet.FIRST MEASUREMENT, LEFT HAND0..100
ENDIFIF (GS002_RespStatus = a1) OR (GS002_RespStatus = a2)
ENDIFIF (GS002_RespStatus = a1) OR (GS002_RespStatus = a3)
ENDIFCHECK NOT ((GS007_SecondLHand <= (GS006_FirstLHand - 20)) OR (GS007_SecondLHand >=(GS006_FirstLHand + 20))) L27 " [Der Unterschied zwischen der ersten und zweiten Messung mit der linken Handist sehr gross: haben Sie die richtigen Werte eingegeben]"CHECK NOT ((GS009_SecondRHand <= (GS008_FirstRHand - 20)) OR (GS009_SecondRHand >=(GS008_FirstRHand + 20))) L27 " [Der Unterschied zwischen der ersten und zweiten Messung mit der rechtenHand ist sehr gross: haben Sie die richtigen Werte eingegeben]"
IWER:Ergebnisse auf die nächste ganze Zahl gerundet.FIRST MEASUREMENT, RIGHT HAND0..100
GS007_SecondLHandLINKE HAND, ZWEITE MESSUNG.
IWER:Ergebnisse auf die nächste ganze Zahl gerundet.SECOND MEASUREMENT, LEFT HAND0..100
GS009_SecondRHandRECHTE HAND, ZWEITE MESSUNG
IWER:Ergebnisse auf die nächste ganze Zahl gerundet.SECOND MEASUREMENT, RIGHT HAND0..100
GS012_Effort
IWER:Wie sehr hat sich die ZP beim Test angestrengt?HOW MUCH EFFORT R GAVE1. ZP hat volle Leistung gebracht2. ZP konnte nicht volle Leistung bringen, wegen Krankheit, Schmerzen, oder anderer Zeichen von Unwohlsein3. ZP schien nicht die volle Leistung zu bringen, ohne offensichtlichen Grund
GS013_Position
IWER:In welcher Position hat die ZP den Test durchgeführt?THE POSITION OF R FOR THIS TEST1. Stehend2. Sitzend3. Liegend
GS014_RestArm
IWER:Hat die ZP die Arme während des Tests aufgestützt?R RESTED HIS/HER ARMS ON A SUPPORT1. Ja5. Nein
ENDIFSystem preset value GS902_TimeStampEndIF GS902_TimeStampEnd = EMPTY AND ((GS003_StopTest <> EMPTY OR GS007_SecondLHand <> EMPTY)OR GS009_SecondRHand <> EMPTY)ENDIF
IF ((((MN028_bio = 1) OR (MN028_bio = 2)) OR (MN028_bio = 3)) OR (MN028_bio = 4)) OR (MN028_bio = 5)
BLOCKTxt_FL_BS023
System preset value BS901_TimeStampStartIF BS901_TimeStampStart = EMPTY AND BS023_bsnonproxy <> EMPTYENDIFIF (BS023_bsnonproxy = RESPONSE) AND NOT (BS023_bsnonproxy = a5)
BS023_bsnonproxyDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
IWER:IWER Drücken Sie CTRL-R und "Enter".NON PROXY MODULE1. Weiter5. Proxy interview
IF MN028_bio = 5Txt_FL_BS026
IF BS026_nursevisit = a1
ELSE
BS026_nursevisitDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
IWER:Drücken Sie CTRL-R und "Enter".NURSE INTRO1. Ja5. Nein
Txt_FL_BS027
BS027_nurseagreementDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
IWER:Drücken Sie CTRL-R und "Enter".THANKS1. Weiter
BS003_EndDBSDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
ENDIFIF (((((BS006_MedicalReasons = a1) OR (BS006_MedicalReasons = REFUSAL)) OR (BS006_MedicalReasons= DONTKNOW)) OR (BS002_consent = a5)) OR (BS002_consent = REFUSAL)) OR (BS002_consent =DONTKNOW)
ELSE
BS003_EndDBSDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
IWER:Drücken Sie CTRL-R und "Enter".END DBS1. Weiter
Txt_FL_BS008
CHECK LEN (BS009_BarcodeFirst) = 8 L27 " [Barkode muss 8-stellig sein]"
CHECK NOT ((BS012_Problems.CARDINAL > 1) AND (a96 IN BS012_Problems)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF a97 IN BS012_Problems
ENDIF
BS011_ThanksDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
IWER:Drücken Sie CTRL-R und "Enter".THANKS1. Weiter
BS012_ProblemsDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
IWER:Drücken Sie CTRL-R und "Enter".PROBLEMS
BS022_OtherProblemsDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
IWER:Drücken Sie CTRL-R und "Enter".OTHER PROBLEMSSTRING
BS013_WhoPrickedDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
IWER:Drücken Sie CTRL-R und "Enter".WHO PRICKED
BS014_HowManyPricksDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
IWER:Drücken Sie CTRL-R und "Enter".HOW MANY PRICKS
BS015_CirclesDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
ENDIFSystem preset value BS902_TimeStampEndIF BS902_TimeStampEnd = EMPTY AND (BS003_EndDBS <> EMPTY OR BS016_Compliance <> EMPTY)ENDIF
ENDIF
IWER:Drücken Sie CTRL-R und "Enter".CIRCLES
BS016_ComplianceDiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
IWER:Drücken Sie CTRL-R und "Enter".
BLOCKTxt_FL_PF001
System preset value PF901_TimeStampStartIF PF901_TimeStampStart = EMPTY AND PF001_Intro <> EMPTYENDIFIF (PF001_Intro = RESPONSE) AND NOT (PF001_Intro = a5)
PF001_IntroDer nächste Test, bei dem ich Sie bitten möchte mitzumachen, misst, wie schnell Sie Luft aus Ihrer Lungeausstoßen können. Es ist wichtig, dass Sie so fest und so schnell wie möglich blasen. Ich würde den Test gernezweimal durchführen. Wenn Sie bereit sind anzufangen, werde ich Sie bitten aufzustehen. Atmen Sie so tief wiemöglich ein. Öffnen Sie Ihren Mund und schließen Sie die Lippen fest um das Mundstück, und blasen Sie dann sofest und so schnell wie möglich in das Mundstück. Genau so ...
IWER:FÜHREN SIE DEN TEST VOR
Demonstrieren Sie den Test.Start eines @BNon-Proxy-Abschnitts@B. Kein Proxy erlaubt.Wenn der Befragte den Test nicht ausführen kann, wählen Sie bitte '5 '.INTRODUCTION1. Weiter5. Proxy interview
PF002_SafeSind Sie der Meinung, dass es sicher für Sie ist diesen Test auszuführen?
IWER:Wenn der Befragte sich nicht sicher ist, erklären Sie: Es handelt sich um einen Test der regelmässig vonPersonen ausgeführt wird, die unter Asthma und anderen chronischen Lungenerkrankungen leiden. DiesePersonen machen den Test allein zur Selbstkontrolle. (Zur Information, stark Blasen kann einen ungefährlichenHusten auslösen).SAFE TO DO THE TEST1. Ja5. Nein
IF (PF003_ValFirstMeas < 999) AND (PF004_ValSecMeas < 999)
PF003_ValFirstMeas
IWER:Wert der ersten Messung eintragen(Notieren sie 30, falls weniger als 60;notieren sie 890, falls jenseits der letzen Markierung;notieren sie 993, falls Zielperson es versucht hat, aber nicht konnte; oder notieren sie 999, falls Zielperson sichentschieden hat, den Test nicht zu machen.)VALUE FIRST MEASUREMENT30..999
PF004_ValSecMeas
IWER:Wert der zweiten Messung eintragen(Notieren sie 30, falls weniger als 60;notieren sie 890, falls jenseits der letzten Markierung; notieren sie 993, falls Zielperson es versucht hat, abernicht konnte; oder notieren sie 999, falls Zielperson sich entschieden hat, den Test nicht zu machen.)VALUE SECOND MEASUREMENT30..999
PF005_EffortR
IWER:Wie sehr hat sich die Zielperson bei diesem Test angestrengt?EFFORT R GAVE TO THIS MEASUREMENT1. Zielperson hat vollen Einsatz gezeigt2. Voller Einsatz wurde durch Krankheit, Schmerzen oder andere Symptome oder Beschwerden verhindert3. Zielperson gab nicht die volle Leistung ohne offensichtlichen Grund dafür
PF006_PositionR
IWER:In welcher Position hat die Zielperson den Test durchgefürt?POSITION OF R FOR THIS TEST1. Im Stehen2. Im Sitzen3. Im Liegen
ENDIFIF (PF002_Safe = a5) OR ((PF003_ValFirstMeas > 890) OR (PF004_ValSecMeas > 890))
ENDIFSystem preset value PF902_TimeStampEndIF PF902_TimeStampEnd = EMPTY AND (PF006_PositionR <> EMPTY OR PF007_WhyNotCompl <> EMPTY)ENDIF
ENDIF
IF a97 IN PF007_WhyNotCompl
ENDIF
PF007_WhyNotCompl
IWER:Warum hat die Zielperson den Atem-test nicht durchgefürt?{CodeAll}WHY PF NOT COMPLETED1. Zielperson fand Test nicht sicher2. Iwer fand Test nicht sicher3. Zielperson verweigerte den Test oder war nicht bereit, den Test durchf¨hren4. Zielperson hat versucht, aber war nicht imstande, den Test abzuschliessen5. Zielperson hat die Anweisungen nicht verstanden97. Andere (bitte angeben)
PF008_OthReason
IWER:Anderen Grund notierenOTHER REASON NOT COMPLETED PFSTRING
BLOCKTxt_FL_SP001
System preset value SP901_TimeStampStartIF SP901_TimeStampStart = EMPTY AND SP001_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_SP002
SP001_IntroWir interessieren uns dafür, wie Menschen einander helfen. Bei den nächsten Fragen geht es um Hilfe, die SieMenschen in Ihrem Umfeld gegeben haben und um Hilfe, die Sie von Menschen aus Ihrem Umfeld bekommenhaben.INTRODUCTION SP1. Weiter
SP002_HelpFromBitte sehen Sie sich Karte 27 an.Wenn Sie an die letzten 12 Monate denken - hat Ihnen [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihrem/ Ihrer/ Ihrem/ Ihrer] [Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] ein Familienmitglied außerhalb Ihres Haushalts, ein Freund oder Nachbarbei der persönlichen Pflege oder bei der Hausarbeit geholfen?
IF (SP003_FromWhoHelp = a10) OR (SP003_FromWhoHelp = a11)
SP003_FromWhoHelpWelches [ andere] Familienmitglied außerhalb Ihres Haushalts oder welcher Freund oder Nachbar hat Ihnen [oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihrem/ Ihrer/ Ihrem/ Ihrer] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] in den letzten 12Monaten [ am häufigsten] geholfen?WHO GAVE YOU HELP1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater6. Stiefmutter7. Stiefvater8. Bruder9. Schwester10. Kind11. Kind/Kinder Ihres aktuellen Partners12. Schwiegersohn13. Schwiegertochter14. Enkelkind15. Großeltern16. Tante17. Onkel18. Nichte19. Neffe20. Sonstiger Verwandte21. Freund22. (Ex-) Kollege/ Mitarbeiter23. Nachbar24. Ex-Ehegatte/ Ex-Partner25. Priester oder anderer Geistlicher26. Therapeut oder andere professionelle Hilfe27. Haushälterin/ aide à domicile96. Keiner davon
SP027_WhatChildWelches Kind?WHAT CHILD GIVEN FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]
IWER:Name des Kindes notierenNAME OTHER CHILDSTRING
LOOP i:= 1 TO 7
ENDLOOPIF FoundAPotentialMatchingSNMember = 1
ENDIF
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = SP003_FromWhoHelpELSEENDIF
Txt_FL_SP028
SP028_WhatSNmemberIst [ {Relationship string is loaded}] zuvor erwähnt worden?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
SP004_TypesOfHelpBitte sehen sie sich die Karte 28 an.Welche Art von Hilfe, hat diese Person Ihnen in den letzten 12 Monaten geleistet?
IWER:{CodeAll}WHICH TYPES OF HELP1. persönliche Betreuung, z. B. anziehen, baden oder duschen, essen, aus dem Bett/ins Bett helfen,Toilettenbenutzung2. praktische Haushaltshilfe, z. B. Hausreparaturen, Gartenarbeit, Transport, Einkauf, Haushaltstätigkeiten3. Hilfe bei Dokumenten, wie Formulare ausfüllen, finanzielle oder rechtliche Angelegenheiten regeln
SP005_HowOftenHelpRecIn den letzten 12 Monaten - wie oft haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/Partner/ Partnerin] von dieser Person Hilfe erhalten? War das ...
IWER:^ReadOutIm Fall einer unregelmäßigen Hilfe, die am meisten geleistete Hilfe kodieren. Z.B. wenn die Hilfe jeden Tag, abernur während eines Monats geleistet wurde, und danach weniger oft, dann bitte trotzdem "1. Beinahe täglich"kodieren.HOW OFTEN RECEIVED HELP FROM THIS PERSON1. Fast jeden Tag2. Fast jede Woche3. Fast jeden Monat4. Weniger oft
Txt_FL_SP007
SP007_OtherHelper(Schauen Sie bitte auf Karte 27.)Gibt es noch andere Familienmitglieder außerhalb Ihres Haushalts, Freunde oder Nachbarn, die Ihnen [ oder/oder/ oder/ oder] [ Ihrem/ Ihrer/ Ihrem/ Ihrer] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] persönliche Hilfe geleistetoder im Haushalt geholfen haben?ANY OTHER HELPER FROM OUTSIDE THE HOUSEHOLD1. Ja5. Nein
IF HelpFromOther[cnt1 - 1].SP007_OtherHelper = a1
BLOCKTxt_FL_SP003
SP003_FromWhoHelpWelches [ andere] Familienmitglied außerhalb Ihres Haushalts oder welcher Freund oder Nachbar hat Ihnen [oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihrem/ Ihrer/ Ihrem/ Ihrer] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] in den letzten 12Monaten [ am häufigsten] geholfen?WHO GAVE YOU HELP1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater6. Stiefmutter7. Stiefvater8. Bruder9. Schwester10. Kind11. Kind/Kinder Ihres aktuellen Partners12. Schwiegersohn13. Schwiegertochter14. Enkelkind15. Großeltern16. Tante17. Onkel18. Nichte19. Neffe20. Sonstiger Verwandte
IF (SP003_FromWhoHelp = a10) OR (SP003_FromWhoHelp = a11)
ELSE
21. Freund22. (Ex-) Kollege/ Mitarbeiter23. Nachbar24. Ex-Ehegatte/ Ex-Partner25. Priester oder anderer Geistlicher26. Therapeut oder andere professionelle Hilfe27. Haushälterin/ aide à domicile96. Keiner davon
IF SP027_WhatChild = a96
ENDIF
SP027_WhatChildWelches Kind?WHAT CHILD GIVEN FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]
SP023_NameOthChild
IWER:Name des Kindes notierenNAME OTHER CHILDSTRING
LOOP i:= 1 TO 7
ENDLOOPIF FoundAPotentialMatchingSNMember = 1
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = SP003_FromWhoHelpELSEENDIF
Txt_FL_SP028
SP028_WhatSNmemberIst [ {Relationship string is loaded}] zuvor erwähnt worden?
WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
SP004_TypesOfHelpBitte sehen sie sich die Karte 28 an.Welche Art von Hilfe, hat diese Person Ihnen in den letzten 12 Monaten geleistet?
IWER:{CodeAll}WHICH TYPES OF HELP1. persönliche Betreuung, z. B. anziehen, baden oder duschen, essen, aus dem Bett/ins Bett helfen,Toilettenbenutzung2. praktische Haushaltshilfe, z. B. Hausreparaturen, Gartenarbeit, Transport, Einkauf, Haushaltstätigkeiten3. Hilfe bei Dokumenten, wie Formulare ausfüllen, finanzielle oder rechtliche Angelegenheiten regeln
SP005_HowOftenHelpRecIn den letzten 12 Monaten - wie oft haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/Partner/ Partnerin] von dieser Person Hilfe erhalten? War das ...
IWER:^ReadOutIm Fall einer unregelmäßigen Hilfe, die am meisten geleistete Hilfe kodieren. Z.B. wenn die Hilfe jeden Tag,aber nur während eines Monats geleistet wurde, und danach weniger oft, dann bitte trotzdem "1. Beinahetäglich" kodieren.HOW OFTEN RECEIVED HELP FROM THIS PERSON1. Fast jeden Tag2. Fast jede Woche3. Fast jeden Monat4. Weniger oft
Txt_FL_SP007
SP007_OtherHelper(Schauen Sie bitte auf Karte 27.)Gibt es noch andere Familienmitglieder außerhalb Ihres Haushalts, Freunde oder Nachbarn, die Ihnen [ oder/oder/ oder/ oder] [ Ihrem/ Ihrer/ Ihrem/ Ihrer] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] persönliche Hilfegeleistet oder im Haushalt geholfen haben?ANY OTHER HELPER FROM OUTSIDE THE HOUSEHOLD1. Ja5. Nein
System preset value SP901_TimeStampStartIF SP901_TimeStampStart = EMPTY AND SP008_GiveHelp <> EMPTYENDIFIF SP008_GiveHelp = a1
ENDLOOP
SP008_GiveHelp(Bitte sehen Sie sich Karte 27 an)Jetzt möchte ich gerne mit Ihnen über die Hilfe sprechen, die Sie anderen @bgegeben@b haben. In den letzten 12Monaten - haben Sie persönlich einem Familienmitglied, das außerhalb Ihres Haushalts lebt, einem Freund odereinem Nachbarn bei der persönlichen Pflege oder im Haushalt geholfen?
IWER:Die Betreuung der Enkelkinder ausschliessen. Informieren Sie die Zielperson, dass die Betreuung der Enkelkinderspäter erwähnt wird (in SP014).GIVEN HELP IN THE TIME SINCE THE LAST INTERVIEW1. Ja5. Nein
BLOCKTxt_FL_SP009
IF (SP009_ToWhomGiveHelp = a10) OR (SP009_ToWhomGiveHelp = a11)
SP009_ToWhomGiveHelpWelchem [ anderen] Familienmitglied außerhalb Ihres Haushalts, Freund oder Nachbar haben Sie während derletzten 12 Monate [ am meisten] geholfen?TO WHOM DID YOU GIVE HELP1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater6. Stiefmutter7. Stiefvater8. Bruder9. Schwester10. Kind11. Kind/Kinder Ihres aktuellen Partners12. Schwiegersohn13. Schwiegertochter14. Enkelkind15. Großeltern16. Tante17. Onkel18. Nichte19. Neffe20. Sonstiger Verwandte21. Freund22. (Ex-) Kollege/ Mitarbeiter23. Nachbar24. Ex-Ehegatte/ Ex-Partner25. Priester oder anderer Geistlicher26. Therapeut oder andere professionelle Hilfe27. Haushälterin/ aide à domicile96. Keiner davon
WHAT CHILD GIVEN FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]
SP024_NameOthChild
IWER:Name des Kindes notierenNAME OTHER CHILDSTRING
LOOP i:= 1 TO 7
ENDLOOPIF FoundAPotentialMatchingSNMember = 1
ENDIF
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = SP009_ToWhomGiveHelpELSEENDIF
Txt_FL_SP030
SP030_WhatSNmemberIst [ {Relationship string}] zuvor erwähnt worden?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
SP010_TypesOfHelpGivenBitte sehen Sie sich Karte 28 an. Welche Art(en) von Hilfe haben sie dieser Person in den letzten zwölf Monatengegeben?
IWER:{CodeAll}WHICH TYPES OF HELP1. persönliche Betreuung, z. B. anziehen, baden oder duschen, essen, aus dem Bett/ins Bett helfen,Toilettenbenutzung2. praktische Haushaltshilfe, z. B. Hausreparaturen, Gartenarbeit, Transport, Einkauf, Haushaltstätigkeiten3. Hilfe bei Dokumenten, wie Formulare ausfüllen, finanzielle oder rechtliche Angelegenheiten regeln
SP011_HowOftGiveHelpIn den letzten 12 Monaten - wie häufig haben Sie dieser Person insgesamt geholfen? War das...
IWER:^ReadOutIm Falle von unregelmässiger Hilfe, die am meisten geleistete Hilfe kodieren. Z.B. wenn die Hilfe jeden Tag, abernur während eines Monats geleistet wurde, und danach weniger oft, dann bitte trotzdem "1. Beinahe täglich"kodireren.HOW OFTEN GIVE HELP1. Fast jeden Tag2. Fast jede Woche3. Fast jeden Monat4. Weniger oft
Txt_FL_SP013
SP013_GiveHelpToOth(Schauen Sie bitte auf Karte 27.)Gibt es noch ein anderes Familienmitglied außerhalb Ihres Haushalts, einen Freund oder Nachbarn, dem Siegeholfen haben bei der persönlichen Pflege oder im Haushalt?HAVE YOU GIVEN HELP TO OTHERS1. Ja5. Nein
IF HelpFromOutside[cnt2 - 1].SP013_GiveHelpToOth = a1
BLOCKTxt_FL_SP009
SP009_ToWhomGiveHelpWelchem [ anderen] Familienmitglied außerhalb Ihres Haushalts, Freund oder Nachbar haben Sie währendder letzten 12 Monate [ am meisten] geholfen?TO WHOM DID YOU GIVE HELP1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater6. Stiefmutter7. Stiefvater8. Bruder
IF (SP009_ToWhomGiveHelp = a10) OR (SP009_ToWhomGiveHelp = a11)
ELSE
9. Schwester10. Kind11. Kind/Kinder Ihres aktuellen Partners12. Schwiegersohn13. Schwiegertochter14. Enkelkind15. Großeltern16. Tante17. Onkel18. Nichte19. Neffe20. Sonstiger Verwandte21. Freund22. (Ex-) Kollege/ Mitarbeiter23. Nachbar24. Ex-Ehegatte/ Ex-Partner25. Priester oder anderer Geistlicher26. Therapeut oder andere professionelle Hilfe27. Haushälterin/ aide à domicile96. Keiner davon
IF SP029_WhatChild = a96
ENDIF
SP029_WhatChildWelches Kind / Welche Kinder?WHAT CHILD GIVEN FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]
SP024_NameOthChild
IWER:Name des Kindes notierenNAME OTHER CHILDSTRING
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = SP009_ToWhomGiveHelpELSEENDIF
Txt_FL_SP030
SP030_WhatSNmemberIst [ {Relationship string}] zuvor erwähnt worden?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
SP010_TypesOfHelpGivenBitte sehen Sie sich Karte 28 an. Welche Art(en) von Hilfe haben sie dieser Person in den letzten zwölfMonaten gegeben?
IWER:{CodeAll}WHICH TYPES OF HELP1. persönliche Betreuung, z. B. anziehen, baden oder duschen, essen, aus dem Bett/ins Bett helfen,Toilettenbenutzung2. praktische Haushaltshilfe, z. B. Hausreparaturen, Gartenarbeit, Transport, Einkauf, Haushaltstätigkeiten3. Hilfe bei Dokumenten, wie Formulare ausfüllen, finanzielle oder rechtliche Angelegenheiten regeln
SP011_HowOftGiveHelpIn den letzten 12 Monaten - wie häufig haben Sie dieser Person insgesamt geholfen? War das...
IWER:^ReadOutIm Falle von unregelmässiger Hilfe, die am meisten geleistete Hilfe kodieren. Z.B. wenn die Hilfe jeden Tag,aber nur während eines Monats geleistet wurde, und danach weniger oft, dann bitte trotzdem "1. Beinahetäglich" kodireren.HOW OFTEN GIVE HELP1. Fast jeden Tag2. Fast jede Woche3. Fast jeden Monat4. Weniger oft
Txt_FL_SP013
SP013_GiveHelpToOth(Schauen Sie bitte auf Karte 27.)Gibt es noch ein anderes Familienmitglied außerhalb Ihres Haushalts, einen Freund oder Nachbarn, dem Siegeholfen haben bei der persönlichen Pflege oder im Haushalt?HAVE YOU GIVEN HELP TO OTHERS
SP014_LkAftGrChHaben Sie in den letzten 12 Monaten regelmäßig oder gelegentlich in Abwesenheit der Eltern auf [ Ihr Enkelkind/Ihre Enkelkinder] aufgepasst?LOOK AFTER GRANDCHILDREN1. Ja5. Nein
Txt_FL_SP015
LOOP cnt3:= 1 TO 20
SP015_ParentLkAftGrChildVon welchem Ihrer Kinder [ stammt/ stammen] [ dieses Enkelkind/ diese Enkelkinder] auf das/die Sie aufgepassthaben?
IWER:{CodeAll}PARENTS FROM GRANDCHILDREN^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]21. ^FLDefault[1]
SP016_HowOftGrChIn den letzten 12 Monaten, wie oft haben Sie im Durchschnitt auf das Kind/die Kinder von {FLChildName[i]}aufgepasst? War das...
IWER:{ReadOut}HOW OFTEN DO YOU LOOK AFTER GRANDCHILDREN1. Fast jeden Tag2. Fast jede Woche3. Fast jeden Monat4. Weniger oft
Txt_FL_SP018
IF SP018_GiveHelpInHH = a1
SP018_GiveHelpInHHLassen Sie uns jetzt über Hilfe innerhalb Ihres Haushalts sprechen. Lebt in diesem Haushalt jemand, dem Sie inden letzten 12 Monaten regelmäßig bei der persönlichen Pflege geholfen haben, z.B. beim Waschen, Aufstehen,Anziehen oder Ausziehen?
IWER:Unter "regelmäßig" verstehen wir täglich oder fast täglich während mindestens drei Monaten. Hilfe während einerkürzeren Krankheit von Familienmitgliedern soll nicht erfasst werden.GIVEN HELP TO SOMEONE IN THE HOUSEHOLD1. Ja5. Nein
SP019_ToWhomGiveHelpInHHWer ist das?
IWER:{CodeAll}TO WHOM GIVEN HELP IN THIS HOUSEHOLD1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater6. Stiefmutter7. Stiefvater8. Bruder9. Schwester10. Kind11. Kind/Kinder Ihres aktuellen Partners12. Schwiegersohn13. Schwiegertochter14. Enkelkind15. Großeltern16. Tante17. Onkel18. Nichte
CHECK NOT ((SP019_ToWhomGiveHelpInHH.CARDINAL > 1) AND (96 IN SP019_ToWhomGiveHelpInHH)) L27" [Sie haben eine unzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF (a10 IN SP019_ToWhomGiveHelpInHH) OR (a11 IN SP019_ToWhomGiveHelpInHH)
ELSE
19. Neffe20. Sonstiger Verwandte21. Freund22. (Ex-) Kollege/ Mitarbeiter23. Nachbar24. Ex-Ehegatte/ Ex-Partner25. Priester oder anderer Geistlicher26. Therapeut oder andere professionelle Hilfe27. Haushälterin/ aide à domicile96. Keiner davon
IF a96 IN SP031_WhatChild
ENDIF
SP031_WhatChildWelches Kind / welche Kinder?WHAT CHILD GIVEN FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]
SP025_NameOthChild
IWER:Namen des Kindes notierenNAME OTHER CHILDSTRING
LOOP i:= 1 TO 7
ENDLOOPIF FoundAPotentialMatchingSNMember = 1
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship IN SP019_ToWhomGiveHelpInHHELSEENDIF
ENDIFIF NOT (a96 IN Sec_PH.Health_B2.PH048_HeADLa) AND NOT (a96 IN Sec_PH.Health_B2.PH049_HeADLb)
ENDIF
ENDIF
Txt_FL_SP032
SP032_WhatSNmemberHandelt es sich um eine Peron / um Personen, die Sie schon zuvor genannt haben?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
Txt_FL_SP020
IF SP020_RecHelpPersCareInHH = a1
SP020_RecHelpPersCareInHHLebt in diesem Haushalt jemand, der Ihnen in den letzten 12 Monaten regelmäßig bei der persönlichen Pflegegeholfen hat, z.B. beim Waschen, Aufstehen, Anziehen oder Ausziehen?
IWER:Unter "regelmäßig" verstehen wir täglich oder fast täglich während einer Zeit von mindestens drei Monaten. Hilfewährend einer kürzeren Krankheit von Familienmitgliedern soll nicht erfasst werden.SOMEONE IN THIS HOUSEHOLD HELPED YOU REGULARLY WITH PERSONAL CARE1. Ja5. Nein
SP021_FromWhomHelpInHHWer ist das?
IWER:{CodeAll}WHO HELPES YOU WITH PERSONAL CARE IN THE HOUSEHOLD1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater6. Stiefmutter7. Stiefvater8. Bruder9. Schwester10. Kind11. Kind/Kinder Ihres aktuellen Partners12. Schwiegersohn13. Schwiegertochter14. Enkelkind15. Großeltern16. Tante17. Onkel18. Nichte19. Neffe20. Sonstiger Verwandte21. Freund
CHECK NOT ((SP021_FromWhomHelpInHH.CARDINAL > 1) AND (96 IN SP021_FromWhomHelpInHH)) L27 "[Sie haben eine unzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF (a10 IN SP021_FromWhomHelpInHH) OR (a11 IN SP021_FromWhomHelpInHH)
ELSE
22. (Ex-) Kollege/ Mitarbeiter23. Nachbar24. Ex-Ehegatte/ Ex-Partner25. Priester oder anderer Geistlicher26. Therapeut oder andere professionelle Hilfe27. Haushälterin/ aide à domicile96. Keiner davon
IF a96 IN SP033_WhatChild
ENDIF
SP033_WhatChildWelches Kind / welche Kinder?WHAT CHILD GIVEN FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]
SP026_NameOthChild
IWER:Name des Kindes notierenNAME OTHER CHILDSTRING
LOOP i:= 1 TO 7
ENDLOOPIF FoundAPotentialMatchingSNMember = 1
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship IN SP021_FromWhomHelpInHHELSEENDIF
System preset value SP902_TimeStampEndIF SP902_TimeStampEnd = EMPTY AND SP022_IntCheck <> EMPTYENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
ENDIF
Handelt es sich um eine Peron / um Personen, die Sie schon zuvor genannt haben?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
SP022_IntCheck
IWER:Wer hat die Fragen dieses Abschnitts beantwortet?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN SP1. Nur Zielperson2. Zielperson und Stellvertreter3. Nur Stellvertreter
BLOCK
IF MN007_NumFinR = 1Txt_FL_FT001
System preset value FT901_TimeStampStartIF FT901_TimeStampStart = EMPTY AND FT001_Intro <> EMPTYENDIFTxt_FL_FT002
FT001_IntroManche Menschen machen Geld- oder Sachgeschenke oder unterstützen andere, z.B. ihre Eltern, Kinder,Enkelkinder, andere Verwandte oder Freunde und Nachbarn, während andere das nicht tun.INTRODUCTION FINANCIAL TRANSFERS1. Weiter
FT002_GiveFiGift250Denken Sie jetzt bitte an die letzten 12 Monate.Wenn Sie freie Kost und Unterkunft unberücksichtigt lassen, haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] in dieser Zeit eine Person innerhalb oder außerhalb ihres Haushaltsmit Geld- oder Sachgeschenken im Wert von [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] oder mehr @Bunterstützt@B?
IWER:Neben Zuwendugen in bar sind unter Geldgeschenken auch die Übernahme von bestimmten Kosten, z.B. fürmedizinische Versorgung, Versicherungen, Ausbildung oder Anzahlungen für Wohneigentum zu verstehen.Kredite oder Spenden an gemeinnützige Organisationen nicht mitzählen.GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Ja5. Nein
BLOCKTxt_FL_FT003
IF (FT003_ToWhomFiGift250 = a10) OR (FT003_ToWhomFiGift250 = a11)
FT003_ToWhomFiGift250Welcher [ anderen] Person haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihre/ Ihr/e] [ Ehemann/ Ehefrau/Partner/ Partnerin] [ in den letzten zwölf Monaten] ein Geschenk oder eine finanzielle Unterstützung zukommenlassen]?[ Bitte geben Sie den Namen der Person an, der Sie am meisten gegeben bzw. geholfen haben]
IWER:Diese Frage kann bis zu 3 Mal gestellt um 3 mögliche Empfänger zu nennen. Falls die genannte Person schonauf der Liste steht, benutzen Sie Ihren Kode und Ihren Vornamen an Stelle des Verwandtschaftsgrades.TO WHOM DID YOU PROVIDE FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater6. Stiefmutter7. Stiefvater8. Bruder9. Schwester10. Kind11. Kind/Kinder Ihres aktuellen Partners12. Schwiegersohn13. Schwiegertochter14. Enkelkind15. Großeltern16. Tante17. Onkel18. Nichte19. Neffe20. Sonstiger Verwandte21. Freund22. (Ex-) Kollege/ Mitarbeiter23. Nachbar24. Ex-Ehegatte/ Ex-Partner25. Priester oder anderer Geistlicher26. Therapeut oder andere professionelle Hilfe27. Haushälterin/ aide à domicile96. Keiner davon
FT032_WhatChildWelches Kind?WHAT CHILD GIVEN FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]
IWER:Name des Kindes notierenNAME OTHER CHILDSTRING
LOOP i:= 1 TO 7
ENDLOOPIF FoundAPotentialMatchingSNMember = 1
ENDIF
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = FT003_ToWhomFiGift250ELSEENDIF
Txt_FL_FT033
FT033_WhatSNmemberHaben Sie [ {Relationship string}], schon zuvor erwähnt?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
Txt_FL_FT007
FT007_OthPFiGift250Wenn Sie an die letzten 12 Monate denken: Gibt es innerhalb oder außerhalb dieses Haushalts eine weiterePerson, die Sie
[ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] mit Geld- oderSachgeschenken im Wert von [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] oder mehr @bunterstützt haben@b?OTHER PERSONS GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Ja5. Nein
IF FT_Given_FinancialAssistance_LOOP[cnt1 - 1].FT007_OthPFiGift250 = a1
BLOCKTxt_FL_FT003
IF (FT003_ToWhomFiGift250 = a10) OR (FT003_ToWhomFiGift250 = a11)
FT003_ToWhomFiGift250Welcher [ anderen] Person haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihre/ Ihr/e] [ Ehemann/ Ehefrau/Partner/ Partnerin] [ in den letzten zwölf Monaten] ein Geschenk oder eine finanzielle Unterstützungzukommen lassen]?[ Bitte geben Sie den Namen der Person an, der Sie am meisten gegeben bzw. geholfen haben]
IWER:Diese Frage kann bis zu 3 Mal gestellt um 3 mögliche Empfänger zu nennen. Falls die genannte Personschon auf der Liste steht, benutzen Sie Ihren Kode und Ihren Vornamen an Stelle desVerwandtschaftsgrades.TO WHOM DID YOU PROVIDE FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater6. Stiefmutter7. Stiefvater8. Bruder9. Schwester10. Kind11. Kind/Kinder Ihres aktuellen Partners12. Schwiegersohn13. Schwiegertochter14. Enkelkind15. Großeltern16. Tante17. Onkel18. Nichte19. Neffe20. Sonstiger Verwandte21. Freund22. (Ex-) Kollege/ Mitarbeiter23. Nachbar24. Ex-Ehegatte/ Ex-Partner25. Priester oder anderer Geistlicher26. Therapeut oder andere professionelle Hilfe27. Haushälterin/ aide à domicile96. Keiner davon
FT032_WhatChildWelches Kind?WHAT CHILD GIVEN FINANCIAL GIFT^FLChild[1]
IWER:Name des Kindes notierenNAME OTHER CHILDSTRING
LOOP i:= 1 TO 7
ENDLOOPIF FoundAPotentialMatchingSNMember = 1
ENDIF
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = FT003_ToWhomFiGift250ELSEENDIF
Txt_FL_FT033
FT033_WhatSNmemberHaben Sie [ {Relationship string}], schon zuvor erwähnt?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
FT007_OthPFiGift250Wenn Sie an die letzten 12 Monate denken: Gibt es innerhalb oder außerhalb dieses Haushalts eine weiterePerson, die Sie[ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] mit Geld- oderSachgeschenken im Wert von [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] oder mehr @bunterstützt haben@b?OTHER PERSONS GIVEN FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Ja5. Nein
FT008_Intro2Eben ging es um Geld- oder Sachgeschenke, mit denen Sie andere möglicherweise unterstützt haben. Jetztmöchten wir gerne wissen, ob Sie selbst Geld- oder Sachgeschenke bekommen haben.INTRODUCTION RECEIVE1. Weiter
FT009_RecFiGift250Denken Sie bitte an die letzten 12 Monate. Wenn Sie freie Kost und Unterkunft unberücksichtigt lassen, haben Sie[ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] in dieser Zeit von einerPerson innerhalb oder außerhalb dieses Haushalts Geld- oder Sachgeschenke im Wert von [FLDefault[32]][FLDefault[9]] oder mehr erhalten?
IWER:Neben Zuwendungen in bar sind unter Geldgeschenken auch die Übernahme von bestimmten Kosten, z.B. fürmedizinische Versorgung, Versicherungen, Ausbildung oder Raten für Wohneigentum zu verstehen. Kredite oderSpenden an gemeinnützige Organisationen nicht mitzählen.RECEIVED FINANCIAL GIFT OF 250 OR MORE1. Ja5. Nein
BLOCKTxt_FL_FT010
FT010_FromWhoFiGift250Wer [ sonst] hat Ihnen [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihrem/ Ihrer/ Ihrem/ Ihrer] [ Mann/ Frau/ Partner/ Partnerin]Geld geschenkt oder Sie finanziell unterstützt [ in den letzten zwölf Monaten]?[ Nennen Sie bitte die Person, die Ihnen am meisten gegeben oder geholfen hat.]
IWER:Das Instrument erlaubt bis zu 3 Mal durch diese Fragesequenz zu gehen (und 3 mögliche Empfänger zunennen). Falls die genannte Person schon auf der Liste steht, benutzen Sie Ihren Kode und Ihren Vornamen anStelle des Verwandtschaftsgrades.FROM WHOM RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = FT010_FromWhoFiGift250ELSEENDIF
Txt_FL_FT035
FT035_WhatSNmemberHaben Sie [ {Relationship string}], schon zuvor erwähnt?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
Txt_FL_FT014
FT014_FromOthPFiGift250(Bleiben wir bei den letzten 12 Monaten). Gibt es innerhalb oder außerhalb dieses Haushalts noch jemanden,der Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihren/ Ihre/ Ihren/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] in dieser Zeitmit einem Geld- oder Sachgeschenk im Wert von [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] oder mehr unterstützt hat?FROM OTHER PERSONS RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Ja5. Nein
IF FT_Provide_FinancialAssistance_LOOP[cnt2 - 1].FT014_FromOthPFiGift250 = a1
BLOCKTxt_FL_FT010
FT010_FromWhoFiGift250Wer [ sonst] hat Ihnen [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihrem/ Ihrer/ Ihrem/ Ihrer] [ Mann/ Frau/ Partner/ Partnerin]Geld geschenkt oder Sie finanziell unterstützt [ in den letzten zwölf Monaten]?[ Nennen Sie bitte die Person, die Ihnen am meisten gegeben oder geholfen hat.]
IWER:Das Instrument erlaubt bis zu 3 Mal durch diese Fragesequenz zu gehen (und 3 mögliche Empfänger zunennen). Falls die genannte Person schon auf der Liste steht, benutzen Sie Ihren Kode und Ihren Vornamenan Stelle des Verwandtschaftsgrades.FROM WHOM RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = FT010_FromWhoFiGift250ELSEENDIF
Txt_FL_FT035
FT035_WhatSNmemberHaben Sie [ {Relationship string}], schon zuvor erwähnt?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
Txt_FL_FT014
FT014_FromOthPFiGift250(Bleiben wir bei den letzten 12 Monaten). Gibt es innerhalb oder außerhalb dieses Haushalts nochjemanden, der Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihren/ Ihre/ Ihren/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin]in dieser Zeit mit einem Geld- oder Sachgeschenk im Wert von [FLDefault[32]] [FLDefault[9]] oder mehrunterstützt hat?FROM OTHER PERSONS RECEIVED FINANCIAL GIFT 250 OR MORE1. Ja5. Nein
FT015_EverRecInh5000[ Abgesehen von größeren Geschenken, die Sie bereits erwähnt haben,/ Seit unserem letzten Interview im] [jemals/ {Preloaded month and year}] haben Sie jemals [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/Ehefrau/ Partner/ Partnerin] ein Geschenk bekommen, eine Erbschaft in Geld, Gegenständen oder Immobilienerhalten, deren Wert über [FLDefault[33]] [FLDefault[9]] lag?
IWER:Ausgenommen bereits erwähnte GeschenkeEVER RECEIVED GIFT OR INHERITED MONEY 5000 OR MORE1. Ja
IF (FT017_FromWhomRecInh5000 = a10) OR (FT017_FromWhomRecInh5000 = a11)
FT016_YearRecInh5000[ Denken Sie jetzt bitte an das größte Geschenk oder die größte Erbschaft, die Sie erhalten haben.] In welchemJahr haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] diese(s)erhalten?IN WHICH YEAR GIFT OR INHERITANCE RECEIVED1905..2015
FT017_FromWhomRecInh5000Von wem haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] diesesGeschenk oder diese Erbschaft erhalten?
IWER:Das Instrument erlaubt bis zu 3 Mal durch diese Fragesequenz zu gehen (und 3 mögliche Empfänger zunennen).
Falls die genannte Person schon auf der Liste steht: benutzen Sie Ihren Kode und Ihren Vornamen an Stelledes Verwandtschaftsgrades.FROM WHOM INHERITED 5000 OR MORE1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater6. Stiefmutter7. Stiefvater8. Bruder9. Schwester10. Kind11. Kind/Kinder Ihres aktuellen Partners12. Schwiegersohn13. Schwiegertochter14. Enkelkind15. Großeltern16. Tante17. Onkel18. Nichte19. Neffe20. Sonstiger Verwandte21. Freund22. (Ex-) Kollege/ Mitarbeiter23. Nachbar24. Ex-Ehegatte/ Ex-Partner25. Priester oder anderer Geistlicher26. Therapeut oder andere professionelle Hilfe27. Haushälterin/ aide à domicile96. Keiner davon
FT036_WhatChildWelches Kind?WHAT CHILD GIVEN FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]
IWER:Name des Kindes notierenNAME OTHER CHILDSTRING
LOOP i:= 1 TO 7
ENDLOOPIF FoundAPotentialMatchingSNMember = 1
ENDIF
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = FT017_FromWhomRecInh5000ELSEENDIF
Txt_FL_FT037
FT037_WhatSNmemberHaben Sie [ {Relationship string}], schon zuvor erwähnt?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
FT020_MoreRecInh5000Haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] [ seit demletzten Interview in] {FLLastInterviewMonthYear} noch ein weiteres Geschenk oder eine weitere Erbschaft imWert von mehr als [FLDefault[33]] [FLDefault[9]] erhalten?ANY FURTHER GIFT OR INHERITANCE1. Ja5. Nein
IF FT_Receive_FinancialAssistance_LOOP[cnt3 - 1].FT020_MoreRecInh5000 = a1
BLOCKTxt_FL_FT016
Txt_FL_FT017
FT016_YearRecInh5000[ Denken Sie jetzt bitte an das größte Geschenk oder die größte Erbschaft, die Sie erhalten haben.] Inwelchem Jahr haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin]diese(s) erhalten?IN WHICH YEAR GIFT OR INHERITANCE RECEIVED1905..2015
FT017_FromWhomRecInh5000Von wem haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin]dieses Geschenk oder diese Erbschaft erhalten?
IWER:Das Instrument erlaubt bis zu 3 Mal durch diese Fragesequenz zu gehen (und 3 mögliche Empfänger zunennen).
Falls die genannte Person schon auf der Liste steht: benutzen Sie Ihren Kode und Ihren Vornamen an Stelledes Verwandtschaftsgrades.FROM WHOM INHERITED 5000 OR MORE1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater6. Stiefmutter7. Stiefvater8. Bruder9. Schwester10. Kind11. Kind/Kinder Ihres aktuellen Partners12. Schwiegersohn13. Schwiegertochter14. Enkelkind15. Großeltern16. Tante17. Onkel18. Nichte19. Neffe20. Sonstiger Verwandte21. Freund22. (Ex-) Kollege/ Mitarbeiter23. Nachbar24. Ex-Ehegatte/ Ex-Partner25. Priester oder anderer Geistlicher26. Therapeut oder andere professionelle Hilfe
IF (FT017_FromWhomRecInh5000 = a10) OR (FT017_FromWhomRecInh5000 = a11)
ELSE
27. Haushälterin/ aide à domicile96. Keiner davon
IF FT036_WhatChild = a96
ENDIF
FT036_WhatChildWelches Kind?WHAT CHILD GIVEN FINANCIAL GIFT^FLChild[1]^FLChild[2]^FLChild[3]^FLChild[4]^FLChild[5]^FLChild[6]^FLChild[7]^FLChild[8]^FLChild[9]^FLChild[10]^FLChild[11]^FLChild[12]^FLChild[13]^FLChild[14]^FLChild[15]^FLChild[16]^FLChild[17]^FLChild[18]^FLChild[19]^FLChild[20]96. ^FLDefault[79]
FT024_NameOthChild
IWER:Name des Kindes notierenNAME OTHER CHILDSTRING
LOOP i:= 1 TO 7
ENDLOOPIF FoundAPotentialMatchingSNMember = 1
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = FT017_FromWhomRecInh5000ELSEENDIF
Txt_FL_FT037
FT037_WhatSNmemberHaben Sie [ {Relationship string}], schon zuvor erwähnt?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]
FT020_MoreRecInh5000Haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] [ seit demletzten Interview in] {FLLastInterviewMonthYear} noch ein weiteres Geschenk oder eine weitere Erbschaft imWert von mehr als [FLDefault[33]] [FLDefault[9]] erhalten?ANY FURTHER GIFT OR INHERITANCE1. Ja5. Nein
FT025_EVER_GIFT_5000_OR_MORE[ Abgesehen von größeren Geschenken, die Sie vielleicht schon erwähnt haben/ Seit unserem letzten Interview],haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] [ jemals] Geld,Gegenstände oder Immobilien im Wert von mehr als [FLDefault[33]] [FLDefault[9]] @bverschenkt@b?
IWER:Ohne Geschenke zu berücksichtigen, die Sie schon erwähnt haben.EVER GIVEN GIFT 5000 OR MORE1. Ja5. Nein
BLOCKTxt_FL_FT026
Txt_FL_FT027
FT026_YearGivInh5000[ Denken Sie an das größte Geschenk, das Sie gemacht haben.] In welchem Jahr haben Sie [ oder] [ Ihr/ Ihre] [Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] dieses Geschenk gemacht?IN WHICH YEAR GIFT GIVEN1905..2015
FT027_ToWhomGivInh5000Wem haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] diesesGeschenk gemacht?TO WHOM GIVEN 5000 OR MORE1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter5. Schwiegervater6. Stiefmutter
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = FT027_ToWhomGivInh5000ELSEENDIF
Txt_FL_FT039
FT039_WhatSNmemberHaben Sie [ {Relationship string}], schon zuvor erwähnt?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
Txt_FL_FT031
FT031_MoreGivInh5000Haben Sie [ oder] [ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] noch ein weiteres Geschenk im Wert vonmehr als [FLDefault[33]] [FLDefault[9]] gemacht?ANY FURTHER GIFT1. Ja5. Nein
IF FT_Give_FinancialAssistance_LOOP[cnt4 - 1].FT031_MoreGivInh5000 = a1
BLOCKTxt_FL_FT026
Txt_FL_FT027
FT026_YearGivInh5000[ Denken Sie an das größte Geschenk, das Sie gemacht haben.] In welchem Jahr haben Sie [ oder] [ Ihr/Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] dieses Geschenk gemacht?IN WHICH YEAR GIFT GIVEN1905..2015
FT027_ToWhomGivInh5000Wem haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] diesesGeschenk gemacht?TO WHOM GIVEN 5000 OR MORE1. Ehegatte/Partner2. Mutter3. Vater4. Schwiegermutter
System preset value FT902_TimeStampEndIF FT902_TimeStampEnd = EMPTY AND FT021_IntCheck <> EMPTY
ENDLOOP
ENDIF
ENDBLOCK
ELSE
ENDIFIF piIndex <> 5
ENDIF
ENDIF
LOOP i:= 1 TO 7
ENDLOOPIF FoundAPotentialMatchingSNMember = 1
ENDIF
IF Sec_SN.SN_Roster[i].SN005_NetworkRelationship = FT027_ToWhomGivInh5000ELSEENDIF
Txt_FL_FT039
FT039_WhatSNmemberHaben Sie [ {Relationship string}], schon zuvor erwähnt?WHAT SNMEMBER GIVEN FINANCIAL GIFT^FLSNmember[1]^FLSNmember[2]^FLSNmember[3]^FLSNmember[4]^FLSNmember[5]^FLSNmember[6]^FLSNmember[7]96. ^FLDefault[80]
Txt_FL_FT031
FT031_MoreGivInh5000Haben Sie [ oder] [ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] noch ein weiteres Geschenk im Wertvon mehr als [FLDefault[33]] [FLDefault[9]] gemacht?ANY FURTHER GIFT1. Ja5. Nein
FT021_IntCheck
IWER:Wer beantwortete die Fragen dieses Abschnitts?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN FT1. Nur Zielperson2. Zielperson und Stellvertreter3. Nur Stellvertreter
System preset value HO901_TimeStampStartIF HO901_TimeStampStart = EMPTY AND HO061_YrsAcc <> EMPTYENDIFTxt_FL_HO662
IF HO662_PayNursHome = a1
HO061_YrsAccDie folgenden Fragen beziehen sich auf Ihre Wohnung. Seit wie vielen Jahren wohnen Sie in Ihrer derzeitigenWohnung?
IWER:Auf volle Jahre rundenYEARS IN ACCOMMODATION1..120
HO662_PayNursHomeMüssen Sie das Pflege-/ Altersheim (CIPA) "aus eigener Tasche" bezahlen?@Aus eigener Tasche bezahlt sind diejenigen Ausgaben, die nicht von Ihrer Krankenkasse oder IhrerZusatzversicherung zuückerstattet werden. @Die Ausgaben können Wohnung, Essen, Pflege, Wäscherei oderdie Rechnungen für Wasser, Strom, Gas oder Heizung betreffen.OUT OF POCKET FOR NURSING HOME1. Ja5. Nein
Txt_FL_HO665
IF HO665_LastPayment = NONRESPONSE
ENDIF
HO665_LastPaymentWieviel bezahlen Sie schätzungsweise aus eigener Tasche während eines gewöhnlichen Monats?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]LAST PAYMENT-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_HO965
HO666_PayCoverNursHomeBitte sehen Sie sich Karte 29 an. Was war in dieser Zahlung inbegriffen?
CHECK NOT ((HO666_PayCoverNursHome.CARDINAL > 1) AND (96 IN HO666_PayCoverNursHome)) L27 "[Sie haben eine unzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"Txt_FL_HO080
IF a97 IN HO080_NHCosts
ENDIF
3. Pflege und medizinische Versorgung4. Rehabilitation und andere Gesundheitsbehandlungen5. Wäscherei6. Laufende Kosten wie Wasser, Strom, Gas, Heizung7. Sonstige Ausgaben96. Nichts davon
HO080_NHCostsEs ist wichtig zu verstehen, wie Menschen Pflegeheimkosten bewältigen. Wir haben noch eine andere Frage zuder Art und Weise, wie Sie damit umgehen. Bitte sehen Sie sich Karte 30 an. Welche dieserEinkommensquellen werden verwendet, um Ihre Kosten zu decken?
IWER:{CodeAll}INCOME SOURCES USED TO COVER NURSING HOME EXPENSES1. Rente (Ihre oder die Ihres Partners2. Andere Einnahmequelle, wie Mieten, Renten, etc..3. Geldanlagen oder Sparguthaben (Ihre oder die Ihres Partners) einschliesslich der Lebensversicherungen4. Beiträge der Kinder oder Enkelkinder5. Wohngeld und andere staatlichen Leistungen6. Zahlungen der Pflegeversicherung7. Zahlungen aus einer privaten Zusatzversicherung97. Andere Einkommensquellen (bitte angeben)
HO081_OtherNHCostsWelche andere Einkommensquellen haben Sie benutzt?OTHER INCOME SOURCES USED TO COVER NURSING HOME EXPENSESSTRING
HO075_OwnRealEstateBesitzen Sie Zweitwohnungen, Ferienhäuser, andere Immobilien, Grundstücke oder Wälder, einschließlich derWohnung in der Sie lebten, bevor Sie hierher gezogen sind?
IWER:Bitte Ferienwohnrechte ("time-sharing") und Immobilien im Besitz des eigenen Unternehmens nichtberücksichtigen.OWN REAL ESTATE1. Ja5. Nein
Txt_FL_HO076
CHECK NOT ((HO076_ValueRE = 0) AND (HO076_ValueRE = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag soll grösser alsNull sein]"
HO076_ValueREWas glauben Sie, wenn Sie diese Immobilie(n) heute verkaufen würden, wie viel würden Sie dafür bekommen?
IWER:Wenn sich die Immobilie im Ausland befindet, Wert in [FLDefault[9]] angeben.VALUE OF REAL ESTATE-100000000000000000..1000000000000000000
HO077_RecIncReHaben Sie [STR (Year - 1)] Mieteinnahmen oder andere Einkünfte aus diesen Immobilien bezogen?RECEIVE INCOME OR RENT OF REAL ESTATE1. Ja5. Nein
Txt_FL_HO078
IF HO078_AmIncRe = NONRESPONSE
ENDIF
HO078_AmIncReWie hoch waren [STR (Year - 1)] Ihre Mieteinnahmen oder anderen Einkünfte aus diesen Immobilien nachAbzug von Steuern?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]AMOUNT INCOME OR RENT OF REAL ESTATE LAST YEAR-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_HO978
IF MN024_NursingHome = a1
System preset value HO901_TimeStampStartIF HO901_TimeStampStart = EMPTY AND HO001_Place <> EMPTYENDIFIF MN101_Longitudinal = 1
ENDIFTxt_FL_HO002
HO001_Place
IWER:Findet das Interview im Haus oder der Wohnung der Zielperson statt?INTERVIEW IN HOUSE R1. Ja5. Nein
Txt_FL_HO044
HO044_ChangeResidenceNun habe ich ein paar Fragen zu Ihrer Wohnung.Sind Sie seit {FLLastInterviewMonthYear} in eine andere Wohnung oder in ein anderes Haus gezogen?CHANGE PLACE OF RESIDENCE1. Ja5. Nein
CHECK NOT ((HO067_PaymSimDwel = 0) AND (HO067_PaymSimDwel = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag sollgrösser als Null sein]"
IF HO067_PaymSimDwel = NONRESPONSE
ENDIF
HO067_PaymSimDwelWie hoch wäre Ihrer Meinung nach die monatliche Miete für eine ähnliche (unmöblierte) Unterkunft auf demfreien Immobilienmarkt?
IWER:Ohne zusätzliche Kosten wie Strom- oder Heizkosten.Betrag in [FLDefault[9]]PAYMENT SIMILAR DWELLING-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_HO967
Txt_FL_HO003
IF HO003_Period = a97
ENDIFTxt_FL_HO605
HO003_Period[ Kommen wir zurück zu Ihrer laufenden Miete, denken Sie an die letzte Zahlung/ Wenn Sie an Ihre letzteMietzahlung denken], auf welchen Zeitraum hat sie sich bezogen? War das
IWER:{ReadOut}RENT PAYMENT PERIOD1. Eine Woche2. Einen Monat3. Drei Monate4. Sechs Monate5. Ein Jahr97. Ein anderer Zeitraum
Txt_FL_HO004
HO004_OthPerWelchen anderen Zeitraum meinen Sie?OTHER PERIODSTRING
CHECK NOT ((HO605_LastPayment = 0) AND (HO605_LastPayment = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag sollgrösser als Null sein]"
IF HO605_LastPayment = NONRESPONSE
ENDIFIF HO002_OwnerTenant = a3
ENDIFTxt_FL_HO007
IF HO007_LastPayIncl = a5
ENDIFIF (HO002_OwnerTenant = a3) OR (HO002_OwnerTenant = a4)
HO605_LastPaymentWie hoch war Ihre letzte Zahlung ohne eventuelle Haushaltszulagen oder Mietzuschüsse abzurechnen?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]LAST PAYMENT-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_HO905
Txt_FL_HO079
HO079_SocialHousingWohnen Sie in einer Sozialwohnung, einer öffentlich geförderten Wohnung (Fonds du logement, SociétéNationale de l'Habitation à Bon Marché oder ähnlichem)?SOCIAL HOUSING1. Ja5. Nein
HO007_LastPayInclWaren in Ihrer letzten Zahlung alle Nebenkosten enthalten, zum Beispiel für Wasser, Müllabfuhr,Instandhaltung der Gemeinschaftsbereiche, Gas, Strom oder Heizung?LAST PAYMENT INCLUDE ALL CHARGES AND SERVICES1. Ja5. Nein
Txt_FL_HO008
CHECK NOT ((HO008_ExtRentIncl = 0) AND (HO008_ExtRentIncl = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag sollgrösser als Null sein]"
IF HO008_ExtRentIncl = NONRESPONSE
ENDIF
HO008_ExtRentInclUngefähr wie viel haben Sie [ in der letzten Woche/ im letzten Monat/ in den letzten drei Monaten/ in denletzten sechs Monaten/ im letzten Zahlungszeitraum/piHO004_OthPer] für Nebenkosten bezahlt, die@Bnicht@B der Miete enthalten waren?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]CHARGES AND SERVICES-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_HO908
Txt_FL_HO010
HO010_BehRentWaren Sie in den letzten 12 Monaten jemals mehr als 2 Monate mit der Miete im Rückstand?BEHIND WITH RENT1. Ja5. Nein
ENDIFIF (HO002_OwnerTenant = a1) OR (HO002_OwnerTenant = a2)
ENDIF
Txt_FL_HO070
IF HO070_PercHouseOwn > 0
HO070_PercHouseOwnWelcher Anteil (in Prozent) an dieser Unterkunft gehört Ihnen [ oder] [ Ihrem/ Ihrer/ Ihrem/ Ihrer] [ Ehemann/Ehefrau/ Partner/ Partnerin]?
IWER:Bitte Prozentzahl zwischen 0 und 100 eingeben. Bei Partner: die Prozentzahl ist die Summe der beidenAnteile.0 nur eingeben wenn weder dem Befragten noch dessen Partner ein Anteil gehört.PERCENTAGE HOUSE OWNED0..100
IF ((MN101_Longitudinal = 1) AND (HO044_ChangeResidence = a1)) OR (MN101_Longitudinal = 0)
ENDIFTxt_FL_HO013
IF HO013_MortLoanProp = a1
Txt_FL_HO611
Txt_FL_HO012
HO611_AcqPropBitte sehen Sie sich Karte 32 an. Wie haben Sie diese Immobilie erworben?
IWER:{CodeAll}HOW PROPERTY ACQUIRED1. Gekauft oder mit eigenen Mitteln gebaut2. Gekauft oder gebaut mit einem Kredit oder einer Hypotheke3. Gekauft oder gebaut mit Hilfe der Familie4. Geerbt5. Als Geschenk erhalten6. Auf andere Art und Weise gekauft
HO012_YearHouseIn welchem Jahr war das?YEAR ACQUIRED THE HOUSE1900..2015
HO013_MortLoanPropIst dieses Eigentum mit Hypotheken oder Krediten belastet?MORTGAGES OR LOANS ON PROPERTY1. Ja5. Nein
HO014_YrsLMortLoanWieviele Jahre laufen diese Hypotheken oder Kredite noch?
IWER:Wenn weniger als ein Jahr Kode 1 eingeben.Wenn mehr als 50 oder ohne Laufzeitbegrenzung Kode 51 eingeben.Wenn mehrere Kredite, den längsten in Betracht ziehen.YEARS LEFT OF MORTGAGE OR LOAN1..51
CHECK NOT ((HO015_AmToPayMortLoan = 0) AND (HO015_AmToPayMortLoan = RESPONSE)) L27 " [DerBetrag soll grösser als Null sein]"
IF HO015_AmToPayMortLoan = NONRESPONSE
ENDIFTxt_FL_HO017
IF HO017_RepayMortgLoans = a1
ENDIF
HO015_AmToPayMortLoanWie viel müssen Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin]noch zurückzahlen, bis die Hypotheken oder Kredite getilgt sind, Zinsen ausgeschlossen?
IWER:Gesamtbetrag in [FLDefault[9]]AMOUNT STILL TO PAY ON MORTGAGE OR LOAN-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_HO915
HO017_RepayMortgLoansLeisten Sie regelmäßig Zahlungen zur Tilgung der Hypotheken oder Kredite?REGULARLY REPAY MORTGAGE OR LOANS1. Ja5. Nein
Txt_FL_HO620
CHECK NOT ((HO620_RegRepayMortLoan = 0) AND (HO620_RegRepayMortLoan = RESPONSE)) L27 "[Der Betrag soll grösser als Null sein]"
IF HO620_RegRepayMortLoan = NONRESPONSE
ENDIFTxt_FL_HO022
HO620_RegRepayMortLoanIn den letzten zwölf Monaten, ungefähr wie viel haben Sie für alle Hypotheken und Kredite, mit denen dieseImmobilie belastet ist, gezahlt?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]AMOUNT REGULAR REPAYMENTS ON MORTGAGE OR LOAN-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_HO920
HO022_BehRepayMortLoanWaren Sie in den letzten 12 Monaten mit Ihren Rückzahlungen jemals mehr als 2 Monate im Rückstand?BEHIND WITH REPAYMENTS MORTGAGE OR LOAN1. Ja5. Nein
Txt_FL_HO023
HO023_SuBLAcc[ Vermieten/ Untervermieten] Sie Teile dieser Wohnung?SUBLET OR LET PARTS OF ACCOMMODATION
ENDIFIF (HO002_OwnerTenant = a1) OR (HO002_OwnerTenant = a2)
ENDIFIF ((MN101_Longitudinal = 1) AND (HO044_ChangeResidence = a1)) OR (MN101_Longitudinal = 0)
ENDIFTxt_FL_HO633
IF HO023_SuBLAcc = a1
ENDIF
1. Ja5. Nein
Txt_FL_HO074
CHECK NOT ((HO074_IncSuBLAcc <= 0) AND (HO074_IncSuBLAcc = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag sollgrösser als Null sein]"
HO074_IncSuBLAccWieviel Einkommen oder Miete haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/Partner/ Partnerin] nach Abzug der Steuern aus der Vermietung dieser Wohnung im [STR (Year - 1)]erhalten?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]INCOME FROM SUBLET OR LET PARTS OF ACCOMMODATION-100000000000000000..1000000000000000000
Txt_FL_HO024
CHECK NOT ((HO024_ValueH = 0) AND (HO024_ValueH = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag soll grösser alsNull sein]"
IF HO024_ValueH = NONRESPONSE
ENDIF
HO024_ValueHIhrer Meinung nach, wenn Sie Ihre Immobilie heute verkaufen würden, wieviel würden Sie dafür bekommen?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]VALUE OF THE HOUSE-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_HO924
Txt_FL_HO032
HO032_NoRoomSqmWie viele Zimmer gibt es, die nur den Mitgliedern Ihres Haushalts persönlich zur Verfügung stehen,einschließlich Schlafzimmer, aber ohne Küche, Toilette und Badezimmer oder Diele [ sowie ohne Zimmer, diemöglicherweise vermietet oder untervermietet sind]?
IWER:Ohne Keller, Speicher, Abstellraum, usw.NUMBER OF ROOMS1..25
HO633_SpecFeatBitte sehen Sie sich Karte 33 an. Welche der folgenden speziellen Einrichtungen, für Menschen mit körperlichenBeeinträchtigungen oder gesundheitlichen Problemen hat Ihr Haus, wenn überhaupt?
IWER:{CodeAll}SPECIAL FEATURES IN THE HOUSE1. Türen oder breitere Gänge
CHECK NOT ((HO633_SpecFeat.CARDINAL > 1) AND (96 IN HO633_SpecFeat)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF a97 IN HO633_SpecFeat
ENDIFIF ((MN101_Longitudinal = 1) AND (HO044_ChangeResidence = a1)) OR (MN101_Longitudinal = 0)
2. Rampen oder Treppen auf Straßenniveau3. Haltestangen4. Automatische Systeme für die Türöffnung5. Änderungen im Bad oder WC6. Umänderungen in der Küche7. Treppenlifte8. Warngeräte (Knopfmelder, Detektoren, ...)96. Keine von diesen97. Andere (bitte angeben)
HO631_SpecFeat
IWER:Andere Einrichtungen angeben.OTHER SPECIAL FEATURESSTRING
Txt_FL_HO034
IF MN002_Person[2].RespId <> EMPTY
ENDIFIF HO001_Place = a5
HO034_YrsAccSeit wie vielen Jahren wohnen Sie schon in dieser Wohnung?
IWER:Auf ganze Jahre aufrundenYEARS IN ACCOMMODATION0..120
Txt_FL_HO060
HO060_PartnerYrsAccSeit wie vielen Jahren lebt [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] in Ihrer jetzigenWohnung?
IWER:Auf volle Jahre aufrundenPARTNER YEARS IN ACCOMMODATION0..120
Txt_FL_HO636
HO636_TypeAccBitte sehen Sie sich Karte 34 an.In welcher Art von Gebäude befindet sich Ihr Haushalt?
IWER:{ReadOut}Ein Pflegeheim bietet seinen Bewohnern sämtliche der folgenden Dienstleistungen an: Verabreichung vonMedikamenten, 24-Stunden persönliche Betreuung und Überwachung (nicht durch zwangsläufig eineKrankenschwester), sowie Zimmer und MahlzeitenTYPE OF BUILDING1. Ein Bauernhaus2. Ein Zweifamilienhaus3. Ein Reihenhaus oder Doppelhaushälfte
4. Ein Gebäude mit 3 bis 8 Wohnungen5. Ein Gebäude mit 9 oder mehr Wohnungen, jedoch weniger als 8 Etagen6. Ein Hochhaus mit 9 oder mehr Etagen7. Ein Wohnkomplex mit Dienstleistungen für Senioren (Wohnheim oder Betreutes Wohnen, aber kein Alters-oder Pflegeheim)8. Ein Alters-/ Pflegeheim
HO043_StepstoEntranceWieviele Stufen müssen Sie auf - oder absteigen, um zu Ihrer Wohnungstür zu gelangen?
IWER:Zählen Sie keine Stufen, die man durch die Benutzung eines Aufzuges vermeiden kann.NUMBER OF STEPS TO ENTRANCE1. Bis zu 52. 6 bis 153. 16 bis 254. Mehr als 25
HO037_CityTownBitte sehen Sie sich Karte 35 an.Wie würden Sie die Umgebung, in der Sie leben, beschreiben?
IWER:{ReadOut}AREA WHERE YOU LIVE1. Eine Großstadt, Stadt Luxembourg2. Die Vorstädte oder die Umgebung der Stadt Luxemburg3. Eine große Stadt - Esch / Alzette, Differdange, Dudelange4. Eine andere kleine Stadt5. Ein Dorf oder ein ländliches Gebiet
HO054_ElevatorGibt es bei Ihnen im Haus einen Aufzug?ELEVATOR1. Ja5. Nein
HO026_OwnSecHomeBesitzen Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin]Zweitwohnungen, Ferienhäuser, andere Immobilien, Grundstücke oder Wälder?
IWER:Bitte Ferienwohnrechte ("time-sharing") und Immobilien im Besitz des eigenen Unternehmens nichtberücksichtigen.OWN SECONDARY HOMES ETC1. Ja5. Nein
Txt_FL_HO027
HO027_ValueREWas glauben Sie, wenn Sie diese Immobilie(n) heute verkaufen würden, wieviel würden Sie dafür bekommen?
System preset value HO902_TimeStampEndIF HO902_TimeStampEnd = EMPTY AND HO041_IntCheck <> EMPTYENDIF
ENDIF
ENDIF
CHECK NOT ((HO027_ValueRE <= 0) AND (HO027_ValueRE = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag soll grösserals Null sein]"
IF HO027_ValueRE = NONRESPONSE
ENDIFTxt_FL_HO029
IF HO029_RecIncRe = a1
ENDIF
IWER:Wenn sich die Immobilie im Ausland befindet, Wert in [FLDefault[9]] angebenVALUE OF REAL ESTATE-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_HO927
HO029_RecIncReHaben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] im Jahr [STR(Year - 1)] Mieteinnahmen oder andere Einkünfte aus diesen Immobilien bezogen?RECEIVE INCOME OR RENT OF REAL ESTATE1. Ja5. Nein
Txt_FL_HO030
CHECK NOT ((HO030_AmIncRe = 0) AND (HO030_AmIncRe = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag soll grösserals Null sein]"
IF HO030_AmIncRe = NONRESPONSE
ENDIF
HO030_AmIncReWie hoch waren im Jahr [STR (Year - 1)] die Mieteinnahmen oder andere Einkünfte, die Sie [ oder/ oder/oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] aus diesen Immobilien nach Abzugvon Steuern bezogen haben?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]AMOUNT INCOME OR RENT OF REAL ESTATE LAST YEAR-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_HO930
HO041_IntCheck
IWER:Wer beantwortete die Fragen dieses Abschnitts?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN HO1. Nur Zielperson2. Zielperson und Stellvertreter3. Nur Stellvertreter
System preset value HH901_TimeStampStartIF HH901_TimeStampStart = EMPTY AND HH001_OtherContribution <> EMPTYENDIFTxt_FL_HH010
IF HH010_OtherIncome = a1
ENDIF
HH001_OtherContributionObwohl wir Sie [ oder andere Mitglieder ihres Haushalts] möglicherweise schon vorher danach gefragt haben,möchten wir noch einmal auf die wirtschaftliche Situation Ihres Haushalts zurückkommen, damit wir auch allesrichtig verstanden haben. Gab es im letzten Jahr, also im Jahr [STR (Year - 1)], ein Haushaltsmitglied, das zumEinkommen Ihres Haushalts beigetragen hat, das aber nicht an diesem Interview teilnimmt?
IWER:Wenn nötig, Namen der für das Interview ausgewählten Personen vorlesen:{MN015_Eligibles}OTHER CONTRIBUTION TO HOUSEHOLD INCOME1. Ja5. Nein
HH010_OtherIncomeManche Haushalte erhalten Staatliche Leistungen wie z.B. Wohngeld, Kindergeld oder Sozialhilfe. Hat IhrHaushalt oder eine Person in diesem Haushalt im Jahr [STR (Year - 1)] solche Zahlungen erhalten?INCOME FROM OTHER SOURCES1. Ja5. Nein
Txt_FL_HH011
CHECK NOT ((HH011_TotAddHHinc <= 0) AND (HH011_TotAddHHinc = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag sollgrösser als Null sein]"
IF HH011_TotAddHHinc = NONRESPONSE
ENDIF
HH011_TotAddHHincBitte sagen Sie uns, wieviel Ihr Haushalt ungefähr im Jahr [STR (Year - 1)] an staatlichen Leistungen, nachAbzug von Steuern und Abgaben, erhalten hat.
IWER:In diesem Fall ist der Geldgeber der Staat, eine Behörde oder ein lokales Amt.Betrag in [FLDefault[9]]ADDITIONAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST YEAR-100000000000000000..1000000000000000000
HH021_IntroBitte sehen Sie sich Karte 23 an. Ich lese Ihnen jetzt einige Aussagen vor, wie Sie Ihre nähere Umgebung erlebenkönnten. Damit ist die Gegend gemeint, die innerhalb eines 20-minütigen Spaziergangs von Ihrem Zuhause auserreichbar ist oder alles, was weniger als einen Kilometer entfernt liegt. Sagen Sie mir bitte zu jeder dieserAussagen, ob Sie voll zustimmen, zustimmen, nicht zustimmen oder gar nicht zustimmen.INTRODUCTION LOCAL AREA1. Weiter
HH022_LocalFeelPartIch fühle mich dieser Gegend wirklich zugehörig. Würden Sie sagen, Sie stimmen voll zu, stimmen zu, stimmennicht zu oder stimmen gar nicht zu?
IWER:Karte 23LOCAL AREA FEEL PART1. Stimme voll zu2. Stimme zu3. Stimme nicht zu4. Stimme gar nicht zu
HH023_LocalVandalismVandalismus oder Kriminalität ist in dieser Gegend ein großes Problem. Würden Sie sagen, Sie stimmen voll zu,stimmen zu, stimmen nicht zu oder stimmen gar nicht zu?
IWER:Karte 23LOCAL AREA VANDALISM1. Stimme voll zu2. Stimme zu3. Stimme nicht zu4. Stimme gar nicht zu
HH024_LocalCleanDiese Gegend wird sehr sauber gehalten. Würden Sie sagen, Sie stimmen voll zu, stimmen zu, stimmen nicht zuoder stimmen gar nicht zu?
IWER:Karte 23LOCAL AREA CLEAN1. Stimme voll zu2. Stimme zu3. Stimme nicht zu4. Stimme gar nicht zu
HH025_LocalPeopleHelpfulWenn ich Schwierigkeiten hätte, gäbe es Menschen hier in der Gegend, die mir helfen würden. Würden Siesagen, Sie stimmen voll zu, stimmen zu, stimmen nicht zu oder stimmen gar nicht zu?
IWER:Karte 23LOCAL AREA PEOPLE HELPFUL1. Stimme voll zu
ENDIFIF ((MN008_NumHHR = 1) AND (MN024_NursingHome = a1)) OR (MN101_Longitudinal = 0)
ENDIFSystem preset value HH902_TimeStampEndIF HH902_TimeStampEnd = EMPTY AND HH014_IntCheck <> EMPTYENDIF
2. Stimme zu3. Stimme nicht zu4. Stimme gar nicht zu
HH014_IntCheck
IWER:Wer beantwortete die Fragen dieses Abschnitts?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN HH1. Nur Zielperson2. Zielperson und Stellvertreter3. Nur Stellvertreter
BLOCK
IF MN008_NumHHR = 1
IF MN024_NursingHome = a1Txt_FL_CO001
System preset value CO901_TimeStampStartIF CO901_TimeStampStart = EMPTY AND CO001_Intro1 <> EMPTYENDIFTxt_FL_CO002
CHECK NOT ((CO002_ExpFoodAtHome <= 0) AND (CO002_ExpFoodAtHome = RESPONSE)) L27 " [Der Betragsoll grösser als Null sein]"
IF CO002_ExpFoodAtHome = NONRESPONSE
ENDIFTxt_FL_CO003
CO001_Intro1Wir möchten Ihnen jetzt einige Fragen dazu stellen, welche Ausgaben in Ihrem Haushalt normalerweise anfallenund wie Ihr Haushalt finanziell zurecht kommt.INTRODUCTION TEXT1. Weiter
CO002_ExpFoodAtHomeWenn Sie an die letzten zwölf Monate denken:wie viel hat Ihr Haushalt ungefähr in einem typischen Monat für Nahrungsmittel ausgegeben, die zu Hausekonsumiert wurden?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]AMOUNT SPENT ON FOOD AT HOME-100000000000000000..1000000000000000000
CHECK NOT ((HH017_TotAvHHincMonth <= 0) AND (HH017_TotAvHHincMonth = RESPONSE)) L27 " [DerBetrag soll grösser als Null sein]"
IF HH017_TotAvHHincMonth = NONRESPONSE
ENDIFTxt_FL_CO007
CO003_ExpFoodOutsHmeBleiben wir bei den letzten zwölf Monaten: wie viel hat Ihr Haushalt ungefähr in einem typischen Monat fürSpeisen und Getränke ausgegeben, die nicht zu Hause konsumiert wurden?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]AMOUNT SPENT ON FOOD OUTSIDE THE HOME-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_CO903
CO010_HomeProducedFoodKonsumieren Sie [ und andere Haushaltsmitglieder] Gemüse, Obst oder Fleisch, das Sie selbst angebaut,gezüchtet, gesammelt oder gefangen haben?CONSUME HOME PRODUCED FOOD1. Ja5. Nein
Txt_FL_CO011
IF CO011_ValHomeProducedFood = NONRESPONSE
ENDIF
CO011_ValHomeProducedFoodWenn Sie an die letzten 12 Monate denken: Welchen Wert haben die in Ihrem Haushalt selbst hergestelltenNahrungsmittel, die Sie in einem typischen Monat verbraucht haben? Mit anderen Worten - wie viel hätten Siefür diese Nahrungsmittel bezahlen müssen, wenn Sie sie hätten kaufen müssen?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]VALUE OF HOME PRODUCED FOOD-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_CO911
HH017_TotAvHHincMonthAlles in allem - wie hoch war [STR (Year - 1)] das gesamte Einkommen Ihres kompletten Haushalts in einemdurchschnittlichen Monat, nach Abzug von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen?
IWER:Es handelt sich um das MONATLICHE GESAMTEINKOMMEN von ALLEN Mitbewohnern des Haushalts.Betrag in [FLDefault[9]]TOTAL INCOME RECEIVED BY ALL HOUSEHOLD MEMBERS IN LAST MONTH-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_HH917
CO007_AbleMakeEndsMeetWenn Sie jetzt an das gesamte Monatseinkommen Ihres Haushalts denken - was würden Sie dann sagen, wieIhr Haushalt finanziell über die Runden kommt...
IF ((CO007_AbleMakeEndsMeet = a1) OR (CO007_AbleMakeEndsMeet = a2)) OR (CO007_AbleMakeEndsMeet= a3)
ENDIFIF MN032_socex = 1
ENDIF
System preset value CO902_TimeStampEndIF CO902_TimeStampEnd = EMPTY AND CO009_IntCheck <> EMPTYENDIF
{ReadOut}IS HOUSEHOLD ABLE TO MAKE ENDS MEET1. Mit großen Schwierigkeiten2. Mit einigen Schwierigkeiten3. Einigermaßen leicht4. Leicht
Txt_FL_CO020
CO020_HowMuchNeededWelchen gesamten Mindestbetrag bräuchte Ihr Haushalt pro Monat, um leicht über die Runden zu kommen?
IWER:Geben Sie einen Betrag in [FLDefault[9]] ein.HOW MUCH NEEDED TO MAKE ENDS MEET-100000000000000000..1000000000000000000
Txt_FL_CO206
Txt_FL_CO209
CO206_AffordExpenseKönnte es sich Ihr Haushalt leisten, eine unerwartete Ausgabe in Höhe von {AffordExpenseAmount}[FLDefault[9]] zu bezahlen, ohne dafür Geld zu leihen?AFFORD EXPENSE1. Ja5. Nein
CO209_PovertyPutUpWithColdHaben Sie sich in den letzten 12 Monaten, um Ihre Lebenshaltungskosten niedrig zu halten damit abgefunden,dass Ihnen kalt ist um Heizkosten zu sparen?PUT UP WITH COLD1. Ja5. Nein
CO009_IntCheck
IWER:Wer beantwortete die Fragen dieses Abschnitts?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN CO1. Nur Zielperson2. Zielperson und Stellvertreter3. Nur Stellvertreter
System preset value AS901_TimeStampStartIF AS901_TimeStampStart = EMPTY AND AS001_Intro1 <> EMPTYENDIFTxt_FL_AS065
IF AS065_HasIndRetAcc = a1
AS001_Intro1Bei den nächsten Fragen geht es um unterschiedliche Spartypen und Geldanlagen, die Sie [ oder/ oder/ oder/oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] möglicherweise haben.INTRODUCTION 1 TO ASSETS1. Weiter
IWER:Eine vertraglich festgelegte private Altersvorsorge ist ein Rentensparplan, nach dem eine Person jedes Jahr einegewisse Summe spart, um sie nach dem Renteneintritt (teilweise) zu verwenden.Berücksichtigt werden nur vertraglich vereinbarte Lebensversicherungen, die eine während der gesamten,verbleibenden Lebensdauer des Empfängers auszuzahlende Rente vorsehen.HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS1. Ja5. Nein
IF MN005_ModeQues <> a1
ENDIFIF (MN005_ModeQues = a1) OR ((AS020_IndRetAcc = a1) OR (AS020_IndRetAcc = a3))
Txt_FL_AS020
AS020_IndRetAccWer verfügt über eine vertraglich festgelegte private Altersvorsorge? Sie [ , Ihr/ , Ihre/ , Ihr/ , Ihre] [ Ehemann/Ehefrau/ Partner/ Partnerin] [ oder/ oder/ oder/ oder] [ beide/ beide/ beide/ beide]?WHO HAS INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS1. Nur Zielperson2. Nur ^FL_AS020_53. Beide
Txt_FL_AS021
CHECK NOT ((AS021_AmIndRet <= 0) AND (AS021_AmIndRet = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag soll grösserals Null sein]"CHECK AS021_AmIndRet <> EMPTY L27 " [Bitte einen Wert eingeben]"
IF AS021_AmIndRet = NONRESPONSE
AS021_AmIndRetWie viel Geld haben Sie derzeit in dieser privaten Altersvorsorge angelegt?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]. Betrag nur für Zielperson angeben.AMOUNT INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS-100000000000000000..1000000000000000000
ENDIFIF (AS020_IndRetAcc = a2) OR (AS020_IndRetAcc = a3)
ENDIF
ENDIF
AS023_IndRetStockBoBesteht diese private Altersvorsorge vorwiegend aus Aktien oder aus festverzinslichen Wertpapieren?INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS MOSTLY IN STOCKS OR BONDS1. Vorwiegend Aktien2. Jeweils zur Hälfte aus Aktien und Wertpapieren3. Vorwiegend Wertpapiere
Txt_FL_AS024
CHECK NOT ((AS024_PAmIndRet <= 0) AND (AS024_PAmIndRet = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag sollgrösser als Null sein]"CHECK AS024_PAmIndRet <> EMPTY L27 " [Bitte einen Wert eingeben]"
IF AS024_PAmIndRet = NONRESPONSE
ENDIF
AS024_PAmIndRetWie viel Geld hat [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] derzeit in dieser privatenAltersvorsorge angelegt?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]].Betrag NUR für Ehemann/-Frau/Partner/in angeben.PARTNER AMOUNT INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_AS924
AS026_PIndRetStockBoBesteht diese private Altersvorsorge vorwiegend aus Aktien oder aus festverzinslichen Wertpapieren?PARTNER INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNTS MOSTLY IN STOCKS OR BONDS1. Vorwiegend Aktien2. Jeweils zur Hälfte aus Aktien und Wertpapieren3. Vorwiegend Wertpapiere
AS066_HasContSavHaben Sie [ oder Ihr/ oder Ihre/ oder Ihr/ oder Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] derzeit Geld inBausparverträgen angelegt?
IWER:Das in Bausparverträgen angesparte Geld kann für den Kauf einer Immobilie eingesetzt werden.HAS CONTRACTUAL SAVING1. Ja5. Nein
Txt_FL_AS027
AS027_AmContSavWie viel Geld haben Sie [ und/ und/ und/ und] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] derzeitin Bausparverträgen angelegt?
IF (AS029_LifeInsPol = a2) OR (AS029_LifeInsPol = a3)
ENDIF
AS029_LifeInsPolHandelt es sich bei Ihren Lebensversicherungen um Risikolebensversicherungen, umKapitallebensversicherungen oder um beides?
IWER:Risikolebensversicherungen beziehen sich auf eine feste Zeitspanne und schütten einen vorher bestimmtenBetrag nur dann aus, wenn der Besitzer innerhalb dieser Zeitspanne stirbt. Hingegen habenKapitallebensversicherungen eine Sparkomponente, deren Wert mit der Zeit ansteigt und die in Teilzahlungenüber die Zeit oder als Einmalzahlung ausgeschüttet werden kann.LIFE INSURANCE POLICIES TERM OR WHOLE LIFE1. Risikolebensversicherungen2. Kapitallebensversicherungen3. Beides97. Andere
Txt_FL_AS030
CHECK NOT ((AS030_ValLifePol <= 0) AND (AS030_ValLifePol = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag soll grösserals Null sein]"
IF AS030_ValLifePol = NONRESPONSE
ENDIF
AS030_ValLifePolWie hoch ist die Versicherungssumme aller Kapitallebensversicherungen, die Sie [ und/ und/ und/ und] [ Ihr/Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] besitzen?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]. Gesamtbetrag für beide Partner angeben.FACE VALUE LIFE POLICIES-100000000000000000..1000000000000000000
AS064_HasMutFundsHaben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] derzeit Geld inAnlagefonds (SICAV, PEA) oder Investmentfonds (fond commun de placement) angelegt?
IWER:Ein Investmentfonds ist eine Form der Investition, die von einer Finanzinstitution eingerichtet ist, die Geld vonvielen Anlegern sammelt und es an einen Manager gibt, der es in Aktien, Anleihen und andere Finanzprodukteinvestiert.HAS MUTUAL FUNDS1. Ja5. Nein
Txt_FL_AS017
CHECK NOT ((AS017_AmMutFunds <= 0) AND (AS017_AmMutFunds = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag sollgrösser als Null sein]"CHECK AS017_AmMutFunds <> EMPTY L27 " [Bitte einen Wert eingeben]"
IF AS017_AmMutFunds = NONRESPONSE
ENDIF
AS017_AmMutFundsUngefähr wie viel Geld haben Sie [ und/ und/ und/ und] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/Partnerin] derzeit in Anlagefonds (SICAV, PEA) oder Investmentfonds (fond commun de placement) angelegt?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]. Gesamtbetrag für beide Partner angeben.AMOUNT IN MUTUAL FUNDS-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_AS917
AS019_MuFuStockBoBestehen diese Anlagefonds (SICAV, PEA) und Investmentfonds (fond commun de placement) vorwiegend ausAktien oder aus festverzinslichen Wertpapieren?MUTUAL FUNDS MOSTLY STOCKS OR BONDS1. Vorwiegend Aktien2. Jeweils zur Hälfte aus Aktien und Wertpapieren3. Vorwiegend Wertpapiere
AS063_HasStocksHaben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] derzeit Geld inAktien oder Anteilen (im Börsenkurs bewertet oder nicht) angelegt?
IWER:Aktien sind eine Form der Investition, die es einer Person ermöglicht, einen Teil eines Unternehmens zu besitzenund gibt ihr das Recht, Dividenden zu beziehenHAS STOCKS1. Ja5. Nein
Txt_FL_AS011
AS011_AmStocksUngefähr wie viel Geld haben Sie [ und/ und/ und/ und] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/Partnerin] derzeit in Aktien oder Anteilen(im Börsenkurs bewertet oder nicht) angelegt?
IWER:Staats- oder Unternehmensanleihen werden vom Staat oder von Unternehmen ausgegeben, um Kapitalaufzunehmen.HAS BONDS1. Ja5. Nein
Txt_FL_AS007
CHECK NOT ((AS007_AmBonds <= 0) AND (AS007_AmBonds = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag soll grösser alsNull sein]"CHECK NOT (AS007_AmBonds = EMPTY AND AS007_AmBonds <> NONRESPONSE) L27 " [Bitte einen Werteingeben]"
IF AS007_AmBonds = NONRESPONSE
ENDIF
AS007_AmBondsUnd ungefähr wie viel Geld haben Sie derzeit [ und/ und/ und/ und] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/Partner/ Partnerin] in Staats- oder Unternehmensanleihen angelegt?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]. Gesamtbetrag für beide Partner angebenAMOUNT IN BONDS-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_AS907
AS060_HasBankAccHaben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] derzeit mindestensein Bankkonto, Girokonto, Bank- oder Postsparbuch?HAS BANK ACCOUNT1. Ja5. Nein
Txt_FL_AS003
AS003_AmBankAccUngefähr wie viel Geld haben Sie [ und/ und/ und/ und] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/Partnerin] derzeit insgesamt auf Bankkonten, Girokonten, Bank- oder Postsparbüchern?
ENDIFIF (((AS060_HasBankAcc = a1) OR (AS062_HasBonds = a1)) OR (AS063_HasStocks = a1)) OR(AS064_HasMutFunds = a1)
ENDIFTxt_FL_AS641
IF AS641_OwnFirm = a1
CHECK AS003_AmBankAcc <> EMPTY L27 " [Bitte einen Wert eingeben]"
IF AS003_AmBankAcc = NONRESPONSE
ENDIF
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]; Gesamtbetrag für beide Partner angebenAMOUNT BANK ACCOUNT-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_AS903
Txt_FL_AS070
CHECK AS070_IntIncome <> EMPTY L27 " [Bitte einen Wert eingeben]"
IF AS070_IntIncome = NONRESPONSE
ENDIF
AS070_IntIncomeWie hoch waren die Zins- oder Dividendenerträge, die Sie [ und/ und/ und/ und] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/Ehefrau/ Partner/ Partnerin] [STR (Year - 1)] aus Ihren Ersparnissen von Bankkonten, Wertpapieren, Aktien oderInvestmentfonds (fond commun de placement) erhalten haben?Bitte geben Sie den Betrag nach Abgabe von Steuern an.
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]INTEREST OR DIVIDEND-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_AS970
AS641_OwnFirmGehört Ihnen [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihrem/ Ihrer/ Ihrem/ Ihrer] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] derzeiteine Firma, ein Unternehmen, ein Betrieb oder ein Geschäft, sei es ganz oder teilweise?
IWER:"ganz oder teilweise" zum Beispiel, Sie und / oder Ihr Ehepartner besitzen das Familienunternehmen mit Kindernoder anderen Verwandten.OWN FIRM COMPANY BUSINESS1. Ja5. Nein
Txt_FL_AS044
CHECK AS044_ShareFirm <= 100 L27 " [Prozentangabe sollte kleiner oder gleich 100 sein]"
IF AS044_ShareFirm = NONRESPONSE
ENDIFTxt_FL_AS642
AS044_ShareFirmWelcher Anteil in Prozenten an dieser Firma, diesem Unternehmen, diesem Betrieb oder diesem Geschäft gehörtIhnen [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihrem/ Ihrer/ Ihrem/ Ihrer] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin]?
IWER:Prozentwert eingeben. Wenn unter 1 Prozent 1 eingeben.PERCENTAGE SHARE FIRM OWNED1..100
CHECK NOT ((AS642_AmSellFirm = 0) AND (AS642_AmSellFirm = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag soll höheroder niedriger sein als Null]"CHECK AS642_AmSellFirm <> EMPTY L27 " [Bitte einen Wert eingeben]"
IF AS642_AmSellFirm = NONRESPONSE
ENDIF
AS642_AmSellFirmWenn Sie diese Firma, dieses Unternehmen, diesen Betrieb oder dieses Geschäft verkaufen würden, ungefährwie viel Geld würde Ihnen [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihrer/ Ihr/ ihrer] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin]nach Tilgung möglicher Schulden bleiben?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]]; Gesamtbetrag für beide Partner angebenAMOUNT SELLING FIRM-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_AS942
AS649_NumCarsWie viele Autos besitzen Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin]?Bitte zählen Sie Firmenwagen nicht mit.NUMBER OF CARS0..10
Txt_FL_AS051
CHECK NOT ((AS051_AmSellingCars = 0) AND (AS051_AmSellingCars = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag sollhöher oder niedriger sein als Null]"CHECK AS051_AmSellingCars <> EMPTY L27 " [Bitte einen Wert eingeben]"
IF AS051_AmSellingCars = NONRESPONSE
ENDIF
AS051_AmSellingCarsWenn Sie [ dieses/ diese] [ Auto/ Autos] verkaufen würden, wie viel Geld würden Sie bekommen?
IWER:Betrag in {FLCURR}; Gesamtbetrag für beide Partner angeben. Die ZP muss den Betrag angeben, den er/sieoder sein(e) Partner(in) bekommt, wenn er ihre Autos verkaufen würde. Schliessen Sie gemietete Autos aus.Dagegen Autos, die mit einem Kredit gekauft wurden, müssen eingeschlossen werden. In diesem Fall muss dieZP die Summe abrechnen, die noch zu bezahlen ist.AMOUNT SELLING CARS-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_AS951
AS054_OweMonAnyDie nächste Frage bezieht sich auf Ihre Schulden, mit Ausnahme von möglichen Hypotheken oder Schulden, diesie für Immobilien haben könnten (für Besitz, Landeigentum und Firmen).Bitte sehen Sie sich Karte 36 an.Welche der folgenden Schulden haben Sie [ oder/ oder/ oder/ oder] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/Partner/ Partnerin] derzeit ?
IWER:{CodeAll}OWE MONEY1. Schulden auf Autos oder anderen Fahrzeugen (Lieferwagen, Motorräder, Boote, usw.)2. Schulden auf Kreditkarten- und Kundenkartenrechnungen3. Kredite (bei einer Bank, einer Bausparkasse oder einem anderen Geldinstitut)
CHECK NOT ((AS054_OweMonAny.CARDINAL > 1) AND (96 IN AS054_OweMonAny)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF NOT (96 IN AS054_OweMonAny)
ENDIF
System preset value AS902_TimeStampEndIF AS902_TimeStampEnd = EMPTY AND AS057_IntCheck <> EMPTYENDIF
4. Schulden bei Verwandten oder Freunden5. Kredite zur Finanzierung des Studiums6. Überfällige Rechnungen (Telefon, Strom, Heizung, Miete)96. Keine der genannten97. Andere Schulden
Txt_FL_AS055
CHECK NOT ((AS055_AmOweMon = 0) AND (AS055_AmOweMon = RESPONSE)) L27 " [Der Betrag soll höheroder niedriger sein als Null]"CHECK AS055_AmOweMon <> EMPTY L27 " [Bitte einen Wert eingeben]"
IF AS055_AmOweMon = NONRESPONSE
ENDIF
AS055_AmOweMonAbgesehen von Hypotheken oder Schulden auf Landeigentum, Immobilien oder Firmen, wie hoch sind dieSchulden, die Sie [ und/ und/ und/ und] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] insgesamthaben?
IWER:Bitte Gesamtbetrag in [FLDefault[9]] für beide Ehegatten/Partner angebenAMOUNT OWING MONEY IN TOTAL-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE UB_AS955
AS057_IntCheck
IWER:KONTROLLE: Wer beantwortete die Fragen dieses Abschnitts?WHO ANSWERED THE QUESTIONS IN AS1. Nur Zielperson2. Zielperson und Stellvertreter3. Nur Stellvertreter
BLOCK
AC011_IntroWir sind auch daran interessiert, wie die Menschen im Allgemeinen über ihr Leben denken.
IWER:Beginn eines @BAbschnitts ohne proxy@B, Angaben durch einen Stellvertreter/proxy sind nicht erlaubt.Falls die Zielperson nicht in der Lage sein sollte, die folgenden Fragen selbst zu beantworten, geben sie bei jederFrage "5" ein.INTRODUCTION WELL-BEING
System preset value AC901_TimeStampStartSystem preset value AC902_TimeStampEndIF AC901_TimeStampStart = EMPTY AND AC011_Intro <> EMPTYENDIFIF (AC011_Intro = RESPONSE) AND NOT (AC011_Intro = a5)
1. Weiter5. Proxy interview
Txt_FL_AC012
Txt_FL_AC013
Txt_FL_AC014
Txt_FL_AC015
Txt_FL_AC016
AC012_HowSatAuf einer Skala von 0 bis 10, bei der 0 'voll unzufrieden' und 10 'voll zufrieden' bedeutet, wie zufrieden sind Sie mitIhrem Leben?HOW SATISFIED WITH LIFE0..10
AC013_IntroBitte sehen Sie sich Karte 37 an.Ich werde nun einige Aussagen vorlesen, mit denen Menschen ihr Leben oder ihre Gefühle beschreiben. Wirwürden gerne wissen, wie oft - falls überhaupt - Sie die folgenden Gefühle oder Gedanken hatten: oft, manchmal,selten oder nie.INTRODUCTION CASP ITEMS1. Weiter
AC014_AgePrevWie oft denken Sie, dass Ihr Alter Sie daran hindert, Dinge zu tun, die Sie gerne tun würden?
IWER:Karte 37. {ReadOut}AGE PREVENTS FROM DOING THINGS1. Oft2. Manchmal3. Selten4. Nie
AC015_OutofContrWie oft haben Sie das Gefühl, keinen Einfluss darauf zu haben, was mit Ihnen geschieht?
IWER:Karte 37. {ReadOutNeed}OUT OF CONTROL1. Oft2. Manchmal3. Selten4. Nie
AC016_LeftOutWie oft haben Sie das Gefühl, ausgeschlossen zu sein?
IWER:Karte 37. {ReadOutNeed}FEEL LEFT OUT OF THINGS1. Oft2. Manchmal3. Selten4. Nie
CHECK NOT ((AC035_ActPastTwelveMonths.CARDINAL > 1) AND (a96 IN AC035_ActPastTwelveMonths)) L27 "[Sie haben eine unzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF a96 IN AC035_ActPastTwelveMonths
ELSE
AC035_ActPastTwelveMonthsBitte sehen Sie sich Karte 38 an.Haben Sie in den letzten 12 Monaten eine dieser Aktivitäten ausgeübt?
IWER:{CodeAll}ACTIVITIES IN LAST YEAR1. Ehrenamtliche Tätigkeit4. An einem Fort- oder Weiterbildungskurs teilgenommen5. An Aktivitäten von Sportvereinen, sozialen oder anderen Vereinigungen teilnehmen7. An Aktivitäten einer politischen, gewerkschaftlichen, lokalen oder gemeinschaftlichen Organisation8. Bücher, Magazine oder Zeitungen gelesen9. Wort- und Zahlenspiele gemacht, wie Kreuzworträtsel oder Sudoku10. Kartenspiele oder Gesellschaftsspiele wie Schach gespielt96. Keine der genannten
Txt_FL_AC038
AC038_HowSatisfiedNoActSie sagten, dass Sie keine dieser Aktivitäten auf der Karte 38 unternommen haben.Auf einer Skala von 0 bis 10, bei der 0 für völlig unzufrieden und 10 für völlig zufrieden steht - wie zufrieden sindSie damit?SATISFIED WITH NO ACTIVITIES0..10
LOOP cnt1:= 1 TO 10
ENDLOOPTxt_FL_AC037
IF cnt1 IN AC035_ActPastTwelveMonths
ENDIF
BLOCK
ENDBLOCK
Txt_FL_AC036
AC036_HowOftActWie häufig [ haben/ haben/ haben/ haben/ haben/ haben/ haben] [ Sie/ Sie/ Sie/ Sie/ Sie/ Sie/ Sie] in denvergangenen 12 Monaten [ eine ehrenamtliche Tätigkeit ausgeübt/ an einem Fort- oder Weiterbildungskursteilgenommen/ an Aktivitäten von Sportsvereinen, sozialen oder anderen Vereinen teilgenommen/ anAktivitäten einer politischen Organisation oder Bürgerinititative teilgenommen/ Bücher, Zeitschriften, oderZeitungen gelesen/ Wort- und Zahlenspiele gemacht, wie Kreuzworträtsel oder Sudoku/ Kartenspiele oderGesellschaftsspiele, wie Schach gespielt]?
IWER:{ReadOut}HOW OFTEN ACTIVITY IN THE LAST TWELVE MONTHS1. Beinahe täglich2. Beinahe wöchentlich3. Beinahe monatlich4. Weniger oft
AC037_HowSatisfiedAuf einer Skala von 0 bis 10, bei der 0 für völlig unzufrieden und 10 für voll zufrieden steht - wie zufrieden sind
ENDIFIF AC902_TimeStampEnd = EMPTY AND (AC037_HowSatisfied <> EMPTY OR AC038_HowSatisfiedNoAct <>EMPTY)ENDIF
Sie mit den von Ihnen genannten Aktivitäten?SATISFIED WITH ACTIVITIES0..10
IF AC902_TimeStampEnd = EMPTY AND AC025_FutuGood <> EMPTYENDIF
BLOCK
System preset value EX901_TimeStampStartIF EX901_TimeStampStart = EMPTYENDIF
IF (EX601_NonProxy = RESPONSE) AND NOT (EX601_NonProxy = a5)
EX601_NonProxy
IWER:Start eines @BNon-Proxy-Abschnitt@B. Kein Proxy erlaubt. Wenn der Befragte nicht anwesdend oder nicht in derLage ist diese Fragen selbst zu beantworten, wählen Sie bitte '5 'INTRO EX_PROXY1. Weiter5. Proxy interview
IF MN101_Longitudinal = 0
ENDIFTxt_FL_EX001
Txt_FL_EX029
EX029_FreqPrayerNun würde ich Ihnen gerne eine Frage zum Beten stellen. Wie oft beten Sie derzeit?
IWER:{ReadOut}PRAYING1. Mehr als einmal am Tag2. Einmal am Tag3. Mehrmals pro Woche4. Einmal pro Woche5. Weniger als einmal pro Woche6. Nie
EX001_IntrotxtJetzt habe ich einige Fragen dazu, für wie wahrscheinlich Sie das Eintreten bestimmter Ereignisse halten. Wennich Ihnen eine Frage stelle, nennen Sie bitte eine Zahl zwischen 0 und 100.
Versuchen wir ein Beispiel zusammen und starten mit dem Wetter. Sehen Sie bitte Karte 39 an, was denken Sie,sind die Chancen, dass es morgen sonnig wird? Zum Beispiel '90 'würde eine Chance, von 90 Prozent bedeuten,dass es sonnig wird. Sie können eine beliebige Zahl zwischen 0 und 100 angeben.INTRODUCTION AND EXAMPLE0..100
IF Sec_EP.EP005_CurrentJobSit = a2
ENDIF
Txt_FL_EX007
IF MN808_AgeRespondent < 61
ENDIFTxt_FL_EX008
EX007_GovRedPens(Bitte sehen Sie sich Karte 39 an.)Für wie wahrscheinlich halten Sie es, dass die Regierung den Rentenbetrag senkt, auf den Sie Recht haben,bevor Sie in Ruhestand gehen?GOVERNMENT REDUCES PENSION0..100
Txt_FL_EX025
EX025_ChWrkA65(Bitte sehen Sie sich Karte 39 an.)Wenn Sie an Ihre Arbeit im Allgemeinen und nicht nur an Ihre derzeitige Beschäftigung denken - für wiewahrscheinlich halten Sie es, dass Sie noch nach Ihrem 63. Geburtstag Vollzeit arbeiten werden?CHANCE TO WORK AFTER AGE OF 630..100
EX008_GovRaisAge(Bitte sehen Sie sich Karte 39 an.)Für wie wahrscheinlich halten Sie es, dass die Regierung das Rentenalter erhöht, bevor Sie in Ruhestandgehen?GOVERNMENT RAISES RETIREMENT AGE0..100
Txt_FL_EX009
EX009_LivTenYrs(Bitte sehen Sie sich Karte 39 an.)Für wie wahrscheinlich halten Sie es, dass Sie [ {Current age rounded up to 5 fold}] oder mehr Jahre alt werden?LIVING IN TEN YEARS0..100
Txt_FL_EX026
Txt_FL_EX110
EX026_TrustJetzt möchte ich Ihnen noch eine Frage dazu stellen, wie Sie andere Menschen sehen. Würden Sie imAllgemeinen sagen, dass man den meisten Menschen vertrauen kann oder dass man gar nicht vorsichtig genugim Umgang mit Menschen sein kann? Bitte schauen Sie nicht mehr auf Karte 39 und antworten Sie auf einerSkala von 0 bis 10, wobei 0 bedeutet, dass man nicht vorsichtig genug sein kann und 10 bedeutet, dass man denmeisten Menschen vertrauen kann.TRUST IN OTHER PEOPLE0..10
EX110_RiskAvBitte sehen Sie sich Karte 40 an.Wenn Menschen Ihr Geld anlegen, können Sie eine Anlage wählen, die nur einen geringen Gewinn beigleichzeitig geringem Risiko Geld zu verlieren, bietet, z.B. ein Sparbuch oder ein sicheres Wertpapier. Siekönnen aber auch eine Anlage wählen, mit der ein hoher Gewinn, dafür aber auch ein höheres Verlustrisikoverbunden ist, z.B. Aktien.Welche der Aussagen auf der Karte kommt Ihrer finanziellen Risikobereitschaft, wenn Sie Geld anlegen, amnächsten?
IWER:Lesen Sie die Antworten nur vor wenn nötig.Falls mehr als eine Antwort gegeben wird, tragen Sie die erste passende ein.RISK AVERSION1. Ich gehe ein erhebliches finanzielles Risiko ein, in der Erwartung erheblichen Gewinn zu machen2. Ich gehe ein überdurchschnittliches finanzielles Risiko ein, in der Erwartung überdurchschnittlichen Gewinn zumachen3. Ich gehe ein durchschnittliches finanzielles Risiko ein, in der Erwartung durchschnittlichen Gewinn zu machen4. Ich bin nicht bereit, irgendwelche finanziellen Risiken einzugehen
EX111_XYZ_Planning_HorizonWelcher Zeitraum ist für Sie bei der Planung Ihrer Ausgaben und Ihrer Sparziele am wichtigsten?
IWER:{ReadOut}Die Antwortkategorie "die nächsten Monate" schließt die Antworten "die nächsten Tage" und "die nächstenWochen" mit ein.PLANNING HORIZON1. Die nächsten paar Monate2. Das nächste Jahr3. Die nächsten paar Jahre4. Die nächsten 5-10 Jahre5. Länger als 10 Jahre
EX028_LeftRightIn der Politik spricht man häufig von “links” und “rechts”. Auf einer Skala, bei der 0 links meint und 10 rechts – wowürden Sie sich selbst einordnen?LEFT OR RIGHT IN POLITICS0..10
IF MN005_ModeQues = a2
EX600_PartInterv
IWER:Steht Ehemann/Ehefrau/Partner der Zielperson für ein Interview direkt im Anschluss zur Verfügung oder führenSie direkt im Anschluss ein Stellvertreter-Interview für den Ehemann/Ehefrau/Partner der Zielperson durch?PARTNER AVAILABLE AND WILLING TO PARTICIPATE1. Ja, Ehemann/Ehefrau/Partner/in (oder Stellvertreter) steht für Interview direkt im Anschluss zur Verfügung2. Nein, Ehemann/Ehefrau/Partner/in (oder Stellvertreter) steht nicht für Interview direkt im Anschluss zurVerfügung3. Nein, Ehemann/Ehefrau/Partner/in (oder Stellvertreter) steht nicht für Interview direkt im Anschluss zurVerfügung
IF (EX600_PartInterv = a2) OR (EX600_PartInterv = a3)Txt_FL_EX101
Txt_FL_EX602
Txt_FL_EX603
IF EX603_PartJobSit = a2
EX101_IntroPartInfoBevor wir zum Ende kommen, möchte ich Sie bitten, mir noch ein paar Informationen über [ Ihre/ Ihren] [Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] zu geben, {FL_EX101_3} heute nicht befragt wird.INTRODUCTION PARTNER INFORMATION1. Weiter
EX602_PartYrsEducWie viele Jahre hat sich [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/ Partner/ Partnerin] Vollzeit in schulischer undberuflicher Ausbildung befunden?
IWER:Vollzeit-Ausbildung:*eingeschlossen: Unterricht erhalten, Praktika absolvieren, beaufsichtigt lernen oder Prüfungen schreiben*ausgeschlossen: Vollzeit arbeiten, Unterricht zuhause, Fernunterricht, Fortbildung am Arbeitsplatz,Abendschule, privates Teilzeit-Berufstraining, flexibles oder Teilzeit-Hochschulstudium, usw.PARTNER YEARS OF EDUCATION0..21
EX603_PartJobSitBitte sehen Sie sich Karte 7 an.Wie würden Sie die derzeitige Erwerbssituation [ Ihres/ Ihrer] [ Ehemannes/ Ehefrau/ Partners/ Partnerin]beschreiben?
IWER:{ReadOut}PARTNER CURRENT JOB SITUATION1. Im Ruhestand2. Abhängig oder selbstständig beschäftigt (einschließlich Arbeit im Familienbetrieb)3. Arbeitslos und auf der Suche nach Arbeit4. Dauerhaft erwerbsunfähig wegen Krankheit oder Behinderung5. Hausfrau/Hausmann97. Andere
Txt_FL_EX603
IF EX603_LastJobPartner = RESPONSE
ENDIF
EX603_LastJobPartnerWelcher ist der letzte Beruf, den [ Ihres/ Ihrer] [ Ehemannes/ Ehefrau/ Partners/ Partnerin] ausgeübt hat?Nennen Sie mir bitte die genaue Bezeichnung.
IWER:Nach Auswahl des Berufes öffnet sich ein Fenster für die Kodierung des Berufes.NAME OR TITLE OF JOB PARTNERSTRING
EX105_PartEmpBei [ seinem/ ihrem] [ letzten/ derzeitigen/ letzten] Job, [ war/ ist/ war] [ Ihr/ Ihre/ Ihr/ Ihre] [ Ehemann/ Ehefrau/Partner/ Partnerin] Angestellte(r) im Privatsektor, Angestellte(r) oder Beamter/in im öffentlichen Dienst oderselbstständig beschäftigt?PARTNER EMPLOYEE OR A SELF-EMPLOYED1. Angestellte(r) im Privatsektor2. Angestellte(r) oder Beamter/in im öffentlichen Dienst3. Selbstständig
EX123_Consent
IWER:Diese Frage trifft für Luxemburg nicht zu. Drücken Sie CTRL-R und "Enter".CONSENT TO RECONTACT
EX024_Outro2Vielen Dank. Dies war die letzte Frage. Ich möchte Ihnen nochmals sehr für die Teilnahme an diesemForschungsprojekt danken. Ich weiß, dass es ein langer und schwieriger Fragebogen war, aber Ihre Hilfe warwirklich sehr wertvoll. Durch Ihre Teilnahme ermöglichen Sie den Forschern, besser zu verstehen, wie sich dieBevölkerungsalterung in Luxemburg und Europa auf unsere Zukunft auswirken wird.THANK YOU FOR PARTICIPATION1. Weiter
EX121_Temp
IWER:Tragen Sie die ungefähre Außentemperatur in Grad Celsius ein.OUTSIDE TEMPERATURE
System preset value EX902_TimeStampEndIF EX902_TimeStampEnd = EMPTY AND EX106_HandOutA <> EMPTYENDIF
-30..60
EX122_EndDBSInstruction
IWER:Diese Frage trifft für Luxemburg nicht zu. Drücken Sie CTRL-R und "Enter".END DBS INSTRUCTION1. Weiter
EX106_HandOutADiese Frage trifft für Luxemburg nicht zu.
IWER:Drücken Sie CTRL-R und "Enter".HAND OUT DROP-OFF QUESTIONNAIRESTRING
BLOCK
System preset value IV901_TimeStampStartIF IV901_TimeStampStart = EMPTY AND IV001_Intro <> EMPTYENDIFIF (((((((((((((((((((((Sec_DN1.DN038_IntCheck = a2) OR (Sec_DN1.DN038_IntCheck = a3)) OR(Sec_PH.PH054_IntCheck = a2)) OR (Sec_PH.PH054_IntCheck = a3)) OR (Sec_BR.BR017_IntCheck = a2)) OR(Sec_BR.BR017_IntCheck = a3)) OR (Sec_EP.EP210_IntCheck = a2)) OR (Sec_EP.EP210_IntCheck = a3)) OR(Sec_CH.CH023_IntCheck = a2)) OR (Sec_CH.CH023_IntCheck = a3)) OR (Sec_SP.SP022_IntCheck = a2)) OR(Sec_SP.SP022_IntCheck = a3)) OR (Sec_FT.FT021_IntCheck = a2)) OR (Sec_FT.FT021_IntCheck = a3)) OR(Sec_HO.HO041_IntCheck = a2)) OR (Sec_HO.HO041_IntCheck = a3)) OR (Sec_HH.HH014_IntCheck = a2)) OR(Sec_HH.HH014_IntCheck = a3)) OR (Sec_CO.CO009_IntCheck = a2)) OR (Sec_CO.CO009_IntCheck = a3)) OR(Sec_AS.AS057_IntCheck = a2)) OR (Sec_AS.AS057_IntCheck = a3)
IV001_IntroIN DIESEM ABSCHNITT GEHT ES UM IHRE BEOBACHTUNGEN WÄHREND DES INTERVIEWS, DIE SIE NACHJEDEM ABGESCHLOSSENEN INTERVIEW EINTRAGEN SOLLEN.INTRODUCTION TO IV1. Weiter
IV020_RelProxyEin Stellvertreter hat einige oder alle Fragen für {FLRespondentName} beantwortet.In welcher Beziehung steht der Stellvertreter zu {FLRespondentName}?RELATIONSHIP PROXY1. Ehemann/Ehefrau/Partner/-in2. Kind, Schwieger-Sohn/Schwieger-Tochter3. Eltern Schwieger-Eltern4. Bruder/Schwester5. Enkel/Enkelin6. Anderer Verwandter7. Alters-oder Pflegeheimpersonal (CIPA)8. Haushaltshilfe9. Freund/Bekannter
CHECK NOT ((IV002_PersPresent.CARDINAL > 1) AND (1 IN IV002_PersPresent)) L27 " [Sie können ''''niemand''''zusammen nicht auswählen mit jeder anderen Antwort. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF NOT ((a1 IN IV002_PersPresent) AND (IV002_PersPresent.CARDINAL = 1))
ENDIF
IF IV004_WillingAnswer = a5
10. Andere Beziehung
IV002_PersPresentWar eine dritte Person - außer einem Stellvertreter/proxy - während des Interviews {FLRespondentName}anwesend?
IWER:{CodeAll}THIRD PERSONS PRESENT1. Niemand2. Ehe-mann/-frau/Partner/-in3. Ein Elternteil oder beide Eltern4. Kind oder Kinder5. Andere Verwandte6. Andere Personen anwesend
IV003_PersIntervenedHaben diese Personen in das Interview eingegriffen?INTERVENED IN INTERVIEW1. Ja, häufig2. Ja, gelegentlich3. Nein
IV004_WillingAnswerWie würden Sie die Antwortbereitschaft von {FLRespondentName} beschreiben?WILLINGNESS TO ANSWER1. Sehr gut2. Gut3. Mittelmäßig4. Schlecht5. Am Anfang gut, wurde im Lauf des Interviews schlechter6. Am Anfang schlecht, wurde im Lauf des Interviews besser
IF a3 IN IV005_WillingnessWorse
IV005_WillingnessWorseWeshalb wurde die Antwortbereitschaft der Zielperson im Lauf des Interviews schlechter?
IWER:{CodeAll}WHY WILLINGNESS WORSE1. Zielperson verlor Interesse2. Konzentration der Zielperson ließ nach oder sie wurde müde3. Andere Gründe, bitte angeben
IV006_OthReasonWelche andere Gründe?WHICH OTHER REASONSTRING
IV007_AskClarificationHat {FLRespondentName} bei Fragen um Erklärung gebeten?RESP. ASK FOR CLARIFICATION1. Niemals2. Fast nie3. Ab und zu4. Häufig5. Sehr häufig6. Immer
IV008_RespUnderstoodQstHatten Sie insgesamt das Gefühl, dass {FLRespondentName} die Fragen verstanden hat?RESPONDENT UNDERSTOOD QUESTIONS1. Niemals2. Fast nie3. Ab und zu4. Häufig5. Sehr häufig6. Immer
IV018_HelpShowcardsHat die Zielperson während des Interviews Hilfe beim Lesen der Karten benötigt?HELP NEEDED READING SHOWCARDS1. Ja, wegen Augenproblemen2. Ja, wegen unzureichender Lesefähigkeit (Analphabet, Ausländer)3. Nein
IF (Sec_HO.HO001_Place = a1) OR (MN024_NursingHome = a2)
IV009_AreaLocationBldgIn welcher Gegend liegt das Gebäude?WHICH AREA BUILDING LOCATED1. Großstadt - Luxemburg Stadt2. Vorstadt oder Außenbezirk von Luxemburg Stadt3. Größere Stadt - Esch/Alzette, Differdange, Dudelange4. Andere kleine Stadt5. Ländliche Gegend / Dorf
IV610_TypeBuildingIn welcher Art von Gebäude lebt der Haushalt?
IWER:Ein Alters-oder Pflegeheim stellt den Einwohnern folgende Dienste zur Verfügung: Verteilung von Medikamenten,24 Stunden am Tag persönliche Hilfe und Aufsicht [nicht notwendigerweise durch eine(n) Krankenpfleger(in)],Zimmer und Essen.TYPE OF BUILDING1. Bauernhaus2. Freistehendes Ein- oder Zweifamilienhaus3. Ein- oder Zweifamilienhaus als Doppelhaushälfte oder Reihenhaus4. Gebäude mit 3 bis 8 Wohnungen5. Gebäude mit 9 oder mehr Wohnungen, aber nicht mehr als 8 Stockwerke6. Hochhaus mit 9 oder mehr Stockwerken7. Seniorengerechtes Wohnen mit Betreuungsmöglichkeiten
CHECK NOT ((IV019_InterviewerID = '') OR NOT (IV019_InterviewerID = RESPONSE)) L27 " [Bitte einen Werteingeben]"
System preset value IV902_TimeStampEndIF IV902_TimeStampEnd = EMPTY AND IV017_Outro <> EMPTYENDIF
ENDIF
8. Alters-/ Pflegeheim (CIPA)
IV012_StepstoEntranceWie viele Stufen musste man auf- oder absteigen, um die Eingangstür der Wohnung des Haushalts zuerreichen?
IWER:Zählen Sie keine Stufen, die man durch die Benutzung eines Aufzuges vermeiden kann.NUMBER OF STEPS TO ENTRANCE1. Bis zu 52. 6 bis 153. 16 bis 254. Mehr als 25
System preset value XT901_TimeStampStartIF XT901_TimeStampStart = EMPTY AND XT001_Intro <> EMPTYENDIF
Txt_FL_XT002
IF XT002_Relation = a7
ENDIFIF XT002_Relation = a8
XT001_Intro[ {Name of the deceased}] hat vor [ seinem/ ihrem] Tod an unserer Studie “50+ in Europa” teilgenommen. [ seine/ihre] Teilnahme war für uns sehr wertvoll und es wäre sehr hilfreich, einige Informationen über das letzteLebensjahr von [ {Name of the deceased}] zu haben. Alles was Sie uns darüber sagen, wird selbstverständlichstrikt vertraulich behandelt und bleibt anonym.INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW1. Weiter
XT006_ProxSex
IWER:Geschlecht der Stellvertreter/proxy eintragenPROXY RESPONDENT'S SEX1. Männlich2. Weiblich
XT002_RelationBevor wir Fragen zum letzten Lebensjahr von [ {Name of the deceased}] stellen, würden Sie mir bitte sagen, inwelcher Beziehung Sie zu [ {Name of the deceased}] stehen?
IWER:Wenn es nicht klar ist, bitte angeben: "Also, Sie waren [ sein/ seine]..."RELATIONSHIP TO THE DECEASED1. Ehemann/Ehefrau/Partner/-in2. Sohn oder Tochter3. Schwiegersohn oder -tochter4. Sohn oder Tochter des Ehemanns/Ehefrau/Partners/-in5. Enkel6. Bruder/Schwester7. Anderer Verwandter (bitte angeben)8. Andere, nicht-verwandtschaftliche Beziehung (bitte angeben)
XT003_OthRel
IWER:Andere verwandte Person angebenOTHER RELATIVESTRING
XT004_OthNonRel
IWER:Andere nicht-verwandte Person angebenOTHER NO-RELATIVESTRING
XT005_HowOftContWie oft hatten Sie während den letzten 12 Monaten [ seines/ ihres] Lebens Kontakt zu {FL_XT005_2} -- persönlich,telefonisch, per Post, Email oder auf anderem elektronischen Weg?HOW OFTEN CONTACT LAST TWELVE MONTHS1. Täglich2. Mehrmals in der Woche3. Etwa einmal pro Woche4. Etwa einmal alle zwei Wochen5. Etwa einmal pro Monat6. Weniger als einmal pro Monat7. Nie
Txt_FL_XT007
XT007_YearBirthIn welchem Jahr wurden Sie geboren?YEAR OF BIRTH PROXY1900..1999
XT101_ConfDecYrBirthLassen Sie uns nun über [ den Verstorbenen/ die Verstorbene] reden.Um sicherzugehen, dass wir die richtigen Angaben zu [ {Name of the deceased}] haben, können Sie mirbestätigen, dass [ er/ sie] [ {Month and Year birth of deceased}] geboren wurde?CONFIRMATION DECEASED YEAR OF BIRTH1. Ja5. Nein
Txt_FL_XT102
Txt_FL_XT103
XT102_DecMonthBirthIn welchem Monat wurde [ Name of the deceased}] geboren?
@bMONAT@b:JAHR:
IWER:MonatDECEASED MONTH OF BIRTH1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember
XT103_DecYearBirthIn welchem Jahr wurde [ er/ sie] geboren?
XT008_MonthDiedWir würden gerne Näheres über die Todesumstände von [ {Name of the deceased}] erfahren. In welchem@bMonat@b und Jahr ist [ er/ sie] gestorben?
@bMonat@b:
IWER:MonatMONTH OF DECEASE1. Januar2. Februar3. März4. April5. Mai6. Juni7. Juli8. August9. September10. Oktober11. November12. Dezember
XT009_YearDiedIn welchem @bJAHR@b ist [ er/ sie] gestorben?
Alter in JahrenAGE AT THE MOMENT OF DECEASE20..120
XT109_DecMarriedWar [ {Name des Verstorbenen}] zum Zeitpunkt [ seines/ ihres] Todes verheiratet?DECEASED MARRIED AT TIME OF DEATH1. Ja5. Nein
XT039_NumChildWie viele noch lebende Kinder hatte [ {Name Verstorbene/r}] am Ende [ seines/ ihres] Lebens? Bitteberücksichtigen Sie auch Adoptivkinder und Pflegekinder.NUMBER OF CHILDREN THE DECEASED HAD AT THE END-100000000000000000..1000000000000000000
XT011_CauseDeathWas war die Haupttodesursache?
IWER:Falls nötig laut vorlesenTHE MAIN CAUSE OF DEATH1. Krebs2. Ein Herzinfarkt3. Ein Schlaganfall4. Andere Herz-Kreislauf-Erkrankungen, z.B. Herzversagen, Herzrhythmusstörungen5. Eine Atemwegserkrankung6. Eine Krankheit des Verdauungstraktes, z.B. Magengeschwür, chronisch entzündliche Darmerkrankung7. Eine schwere Infektionskrankheit, z.B. Lungenentzündung, Blutvergiftung, Grippe8. Unfall97. Andere (bitte angeben)
XT012_OthCauseDeath
IWER:Andere Todesursache angebenOTHER CAUSE OF DEATHSTRING
Txt_FL_XT013
Txt_FL_XT014
XT013_HowLongIllWie lange war [ {Name Verstorbene/r}] krank, bevor [ er/ sie] gestorben ist?
IWER:{ReadOut}HOW LONG BEEN ILL BEFORE DECEASE1. Weniger als einen Monat2. Einen Monat aber weniger als 6 Monate3. 6 Monate bis unter ein Jahr4. Ein Jahr oder länger
IWER:{ReadOut}PLACE OF DYING1. Bei sich zu Hause2. Bei jemand anderem zu Hause3. Im Krankenhaus4. In einem Pflege-/Altenheim5. In einer Einrichtung für betreutes Wohnen6. In einer Einrichtung zur Aufnahme Sterbender (Palliativmedizin)/Hospiz97. Anderswo (bitte angeben)
XT615_TimesInHospWie oft war [ {Name of the deceased}] im letzten Jahr vor [ seinem/ ihrem] Tod in einem Krankenhaus, auf einerPalliativstation/einem stationären Hospiz oder Pflege-/ Altersheim (CIPA)?TIMES IN HOSPITAL LAST YEAR BEFORE DYING-100000000000000000..1000000000000000000
Txt_FL_XT016
XT016_TotalTimeHospWie lange war [ {Name of the deceased}] während [ seines/ ihrem] letzten Lebensjahrs insgesamt in einemKrankenhaus, in einer Einrichtung zur Aufnahme Sterbender (Palliativmedizin)/einem Hospiz oderPflege-/Altersheim (CIPA)?
IWER:Nicht vorlesenTOTAL TIME IN HOSPITAL LAST YEAR BEFORE DYING1. Weniger als eine Woche2. Eine Woche bis unter einen Monat3. Einen Monat bis unter 3 Monate4. 3 Monate bis unter 6 Monate5. 6 Monate bis unter ein Jahr6. Ein ganzes Jahr
XT017_IntroMedCareWir würden Ihnen nun gerne einige Fragen über die Kosten stellen, die [ {Name of the deceased}] durchmedizinische Leistungen entstanden sind, die [ er/ sie] in den letzten 12 Monaten vor dem Tod erhalten hat.Können Sie bitte für jede der medizinischen Leistungen, die ich gleich nennen werde, angeben, ob [ {Name of thedeceased}] diese erhalten hat, und falls ja, wie hoch Sie die hierdurch entstandenen Kosten einschätzen. @bBitteberücksichtigen Sie nur Kosten, die nicht von der Krankenversicherung, von einer Versicherung oder vomArbeitgeber übernommen oder erstattet wurden.@bINTRODUCTION EXPENSES MEDICAL CARE1. Weiter
IF ((cnt < 3) OR (cnt > 5)) OR (XT615_TimesInHosp > 1)
Wurde [ {Name of the deceased}] (in den letzten 12 Monaten vor [ seinem/ ihrem] Tod) [ von einem Hausarztbehandelt/ von einem Facharzt behandelt/ im Krankenhaus behandelt/ im Pflege- Altersheim betreut (CIPA)/ ineiner Einrichtung zur Aufnahme sterbender (Palliativmedizin) betreut/ mit Medikamenten behandelt/ durchmedizinische Hilfsmittel unterstützt/ wegen Behinderung zu Hause gepflegt/ wegen Behinderung im Haushaltgeholfen] worden?HAD TYPE OF MEDICAL CARE IN THE LAST TWELVE MONTHS1. Ja5. Nein
Txt_FL_XT119
IF XT119_CostsMedCare = NONRESPONSE
ENDIF
XT119_CostsMedCareUngefähr wieviel hat [ er/ sie] aus eigener Tasche (in den letzten 12 Monaten seines Lebens) für [ Pflege voneinem Allgemeinarzt/ Pflege von einem Fachartzt/ Krankenhausaufenthalte/ Pflege in einem Pflegeheim /Altersheim (CIPA)/ Aufenthalte im Hospiz/ Medikamente/ medizinische Hilfsmittel/ häusliche Pflege imHaushalt wegen Behinderung/ Hilfe im Haushalt wegen Behinderung] bezahlt?[ Dazu gehören z. B. Ausgaben für sogenannte Eigenleistungen, die nur teilweise von der Krankenkasseerstattet werden.]
IWER:Geben Sie '0' ein, wenn alle Kosten abgedeckt sind oder zurückerstattet wurden. Geben Sie einen Betrag in[FLDefault[9]]COSTS OF TYPE OF MEDICAL CARE IN THE LAST TWELVE MONTHS-100000000000000000..1000000000000000000
UB SEQUENCE XT619b_Random
XT105_DiffWhereWir wüssten gerne mehr über die Schwierigkeiten, die Menschen aufgrund körperlicher, psychischer oderemotionaler Probleme, sowie aufgrund von Gedächtnisproblemen, in ihrem letzten Lebensjahr haben können.Hatte [ {Name des Verstorbenen}] während [ seines/ ihres] letzten Lebensjahres Schwierigkeiten, sich daran zuerinnern, wo [ er/ sie] sich befand?Bitte nennen Sie nur Probleme, die mindestens drei Monate andauerten.DIFFICULTIES REMEMBERING WHERE1. Ja5. Nein
XT106_DiffYearHatte [ {Name des Verstorbenen}] während [ seines/ ihres] letzten Lebensjahres Schwierigkeiten, sich daran zuerinnern, welches Jahr es gerade war? Bitte nennen Sie nur Schwierigkeiten, die mindestens drei Monateanhielten.DIFFICULTIES REMEMBERING THE YEAR1. Ja5. Nein
XT107_DiffRecognHatte [ {Names des Verstorbenen}] während [ seinem/ ihrem] letzten Lebensjahr Schwierigkeiten,
CHECK NOT ((XT020_IntroDiffADL.CARDINAL > 1) AND (96 IN XT020_IntroDiffADL)) L27 " [Sie haben eineunzulässige Kombination von Antworten gewählt. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"
IF (XT020_IntroDiffADL.CARDINAL > 0) AND NOT (a96 IN XT020_IntroDiffADL)
Familienmitglieder oder enge Freunde zu erkennen? Bitte nennen Sie nur Probleme, die mindestens drei Monateanhielten.DIFFICULTIES RECOGNIZING1. Ja5. Nein
XT020_IntroDiffADLHatte [ {Name Verstorbene/r}] auf Grund eines körperlichen oder psychischen Problems oder wegen einesProblems mit dem Gedächtnis in den letzten 12 Monaten [ seines/ ihres] Lebens Schwierigkeiten mit einer odermehreren der folgenden Aktivitäten?Bitte nennen Sie nur solche Schwierigkeiten, die mindestens drei Monate angedauert haben.
IWER:{ReadOut}{CodeAll}INTRODUCTION DIFFICULTIES DOING ACTIVITIES1. Sich anziehen, einschließlich Socken und Schuhe2. Durch einen Raum gehen3. Baden oder Duschen4. Essen, z.B. beim Zurechtschneiden der Speisen5. Ins Bett legen oder aus dem Bett aufstehen6. Benutzen der Toilette, einschließlich Hinsetzen und Aufstehen96. Keine der genannten
Txt_FL_XT022
IF XT022_HelpADL = a1
XT022_HelpADLWenn Sie an die Tätigkeiten denken, bei denen [ {Name of the deceased}] in den letzten 12 Monaten [ seines/ihres] Lebens Schwierigkeiten hatte – hat ihm/ihr jemand regelmäßig dabei geholfen?ANYONE HELPED WITH ADL1. Ja5. Nein
Txt_FL_XT023
XT023_WhoHelpedADLWer, einschließlich Sie selbst, hat hauptsächlich bei diesen Tätigkeiten geholfen?Bitte nennen Sie höchstens drei Personen.
IWER:Bitte nicht vorlesen.Maximal drei Antworten.Geben Sie die Beziehung zum Verstorbenen an.WHO HAS HELPED WITH ADL1. Selbst (d.h. Stellvertreter)2. Ehemann/Ehefrau/Partner/-in des/der Verstorbenen3. Mutter oder Vater des/der Verstorbenen4. Sohn des/der Verstorbenen5. Schwiegersohn des/der Verstorbenen6. Tochter des/der Verstorbenen7. Schwiegertochter des/der Verstorbenen8. Enkel des/der Verstorbenen9. Enkelin des/der Verstorbenen10. Schwester des/der Verstorbenen11. Bruder des/der Verstorbenen12. Anderer Verwandter
CHECK NOT ((XT620_IntroDiffADLII.CARDINAL > 1) AND (96 IN XT620_IntroDiffADLII)) L27 " [Sie können nicht ''''Keine von diesen '''' zusammen mit anderen Antwort. Bitte ändern Sie Ihre Antwort]"
IF (XT620_IntroDiffADLII.CARDINAL > 0) AND NOT (a96 IN XT620_IntroDiffADLII)
ENDIF
CHECK NOT (XT023_WhoHelpedADL.CARDINAL > 3) L27 " [Höchstens drei Antworten]"Txt_FL_XT024
Txt_FL_XT025
13. Unbezahlte/r Freiwillige/r14. Professionelle Hilfe (z.B. Pfleger/in)15. Freund oder Nachbar des/der Verstorbenen16. Andere Person
XT024_TimeRecHelpWie lange hat [ {Name of the deceased}] während seinen letzten zwölf Lebensmonaten insgesamt Hilfe erhalten?
IWER:{ReadOut}TIME THE DECEASED RECEIVED HELP1. Weniger als einen Monat2. Einen Monat aber weniger als drei Monate3. 3 Monate bis unter 6 Monate4. 6 Monate bis unter ein Jahr5. Ein ganzes Jahr
XT025_HrsNecDayFür wieviele Stunden wurde diese Hilfe [ {Name of the deceased}] an einem normalen Tag ungefähr benötigt?HOURS OF HELP NECESSARY DURING TYPICAL DAY0..24
XT620_IntroDiffADLIIAufgrund körperlicher, geistigen, emotionalen oder Gedächtnisproblemen hat {FL_XT620_1} Schwierigkeiten dabeigehabt eine der folgenden Aktivitäten während den letzten zwölf Monaten [ seines] Lebens zu machen?Bitte nennen Sie nur Schwierigkeiten, die mindestens drei Monate gedauert haben.
IWER:{ReadOut}.{CodeAll}INTRODUCTION DIFFICULTIES1. Vorbereiten einer warmen Mahlzeit2. Einkaufen von Lebensmitteln3. Telefonieren4. Einnahme von Medikamenten5. Eine Karte, gebraucht um sich in einem fremden Ort zu orientieren6. Arbeit rund um Haus und Garten7. Umgang mit Geld, wie die Zahlung von Rechnungen und den Überblick über Kosten8. Das Haus zu verlassen und unabhängig den Zugriff auf Transportdienstleistungen9. Persönliche Wäsche machen10. Inkontinenzprobleme96. Keine von diesen
Txt_FL_XT622
XT622_HelpADLIIWenn Sie an die Tätigkeiten denken, bei denen [ {Name of the deceased}] in den letzten 12 Monaten [ seines/ihres] Lebens Schwierigkeiten hatte – hat ihm/ihr jemand regelmäßig dabei geholfen?ANYONE HELPED WITH ADLII1. Ja5. Nein
CHECK NOT (XT023_WhoHelpedADL.CARDINAL > 3) L27 " [Höchstens drei Antworten]"Txt_FL_XT624
Txt_FL_XT625
XT623_WhoHelpedADLIIWer, einschließlich Sie selbst, hat hauptsächlich bei diesen Tätigkeiten geholfen? Bitte nennen Sie höchstensdrei Personen.
IWER:Bitte nicht vorlesen. Maximal drei Antworten. Geben Sie die Beziehung zum Verstorbenen an!WHO HAS HELPED WITH ADLII1. Selbst (d.h. Stellvertreter)2. Ehemann/Ehefrau/Partner/-in des/der Verstorbenen3. Mutter oder Vater des/der Verstorbenen4. Sohn des/der Verstorbenen5. Schwiegersohn des/der Verstorbenen6. Tochter des/der Verstorbenen7. Schwiegertochter des/der Verstorbenen8. Enkel des/der Verstorbenen9. Enkelin des/der Verstorbenen10. Schwester des/der Verstorbenen11. Bruder des/der Verstorbenen12. Anderer Verwandter13. Unbezahlte/r Freiwillige/r14. Professionelle Hilfe (z.B. Pfleger/in)15. Freund oder Nachbar des/der Verstorbenen16. Andere Person
XT624_TimeRecHelpInsgesamt, wie lange hat [ {Name of the deceased}] während der letzten zwölf Lebensmonate Hilfe erhalten?
IWER:{ReadOut}TIME THE DECEASED RECEIVED HELP1. Weniger als einen Monat2. Einen Monat aber weniger als drei Monate3. 3 Monate aber weniger als 6 Monate4. 6 Monate aber weniger als ein Jahr5. Ein ganzes Jahr
XT625_HrsNecDayFür wie viele Stunden ungefähr bekam [ {Name of the deceased}] diese Hilfe an einem normalen Tag?HOURS OF HELP NECESSARY DURING TYPICAL DAY0..24
XT026a_IntroDie folgenden Fragen beziehen sich auf Geldanlagen und Lebensversicherungen, die [ {Name of the deceased}]möglicherweise besessen hat und darauf, was mit diesen Geldanlagen passiert ist, nachdem [ er/ sie] gestorbenist.Ich verstehe, dass dies für Sie möglicherweise unangenehm ist, aber es wäre sehr hilfreich für uns, Informationenbezüglich der finanziellen Situation zum Todeszeitpunkt zu haben. Bevor wir weitermachen, möchte ich Ihnennochmals versichern, dass alles, was Sie mir bereits gesagt haben, und alles, was Sie mir jetzt mitteilen, absolutvertraulich behandelt wird.INTRODUCTION TO ASSETS
CHECK NOT ((XT027_Benefic.CARDINAL > 1) AND (9 IN XT027_Benefic)) L27 " [Sie können nicht ''hat keinennichts'''' zusammen mit anderen Antwort. Bitte ändern Sie Ihre Antwort.]"Txt_FL_XT030
IF XT030_OwnHome = a1
1. Weiter
XT026b_HadWillManche Menschen machen ein Testament, um festzulegen, wer welche Teile ihres Nachlasses erhalten soll.Hat [ {Name des Verstorbenen}] ein Testament hinterlassen?THE DECEASED HAD A WILL1. Ja5. Nein
XT027_BeneficWer waren die Erben oder Begünstigten, einschließlich Sie selbst?
IWER:{ReadOut}{CodeAll}THE BENEFICIARIES OF THE ESTATE1. Selbst (d.h. Stellvertreter)2. Ehe-mann/-frau/Partner/-in der/des Verstorbenen3. Kinder der/des Verstorbenen4. Enkel der/des Verstorbenen5. Geschwister der/des Verstorbenen6. Andere Verwandte der/des Verstorbenen (bitte angeben)7. Andere, nicht Verwandte Personen (bitte angeben)8. Kirche, Stiftungen, wohltätige Organisationen9. NUR SPONTAN: Der/die Verstorbene hat gar nichts hinterlassen
XT030_OwnHomeWar [ {Name of the deceased}] (Mit-) Eigentümer/in [ seiner/ ihrer] Wohnung (ganz oder teilweise)?THE DECEASED OWNED HOME1. Ja5. Nein
Txt_FL_XT031
IF XT031_ValHome = NONRESPONSE
ENDIFTxt_FL_XT032
XT031_ValHomeAbzüglich noch ausstehender Hypotheken, wie hoch war der Wert dieser Immobilie (oder des Anteils daran, dem [{Name of the deceased}] gehört hat)?
IWER:IWER Betrag in [FLDefault[9]] angeben. Wenn die verstorbene Person Schulden hinterlassen hat, geben Sie bitteeinen negativen Betrag ein.VALUE HOME AFTER MORTGAGES-50000000..50000000
UB SEQUENCE XT031b_Random
XT032_InhHomeWer hat die Immobilie von [ {Name of the deceased}] geerbt, Sie selbst eingeschlossen?
IWER:Beziehung zur/zum Verstorbenen für alle Zutreffenden angeben.
{CodeAll}Falls das Haus oder die Wohnung schon verkauft wurde, alle Personen angeben, die einen Teil des Geldeserhalten haben.WHO INHERITED THE HOME OF THE DECEASED1. Selbst (d.h. Stellvertreter)2. Ehemann/Ehefrau/Partner/-in3. Söhne oder Töchter (VORNAMEN ERFRAGEN)4. Enkel5. Geschwister6. Andere Verwandte (bitte angeben)7. Andere, nicht verwandte Personen (bitte angeben)
XT053_FrstNme
IWER:Vornamen der Kinder, die die Immobilie geerbt haben, angeben.FIRST NAMES CHILDRENSTRING
XT033_OwnLifeInsPolHatte [ {Name of the deceased}] irgendwelche Lebensversicherungen?THE DECEASED OWNED ANY LIFE INSURANCE POLICIES1. Ja5. Nein
Txt_FL_XT034
Txt_FL_XT035
IF a6 IN XT035_BenLifeInsPol
XT034_ValLifeInsPolWie hoch war ungefähr der Gesamtwert aller Lebensversicherungen von [ {Name of the deceased}]?
IWER:Betrag in [FLDefault[9]] angeben.VALUE OF ALL LIFE INSURANCE POLICIES-100000000000000000..1000000000000000000
XT035_BenLifeInsPolWer waren die Begünstigten der Lebensversicherungen, Sie selbst eingeschlossen?
IWER:IWER Beziehung zur/zum Verstorbenen für alle Begünstigten angeben.{CodeAll}BENEFICIARIES OF THE LIFE INSURANCE POLICIES1. Selbst (d.h. Stellvertreter)2. Ehe-mann/-frau/Partner/-in3. Söhne oder Töchter (VORNAMEN ERFRAGEN)4. Enkel5. Geschwister6. Andere Verwandte (bitte angeben)7. Andere, nicht verwandte Personen (bitte angeben)
IWER:Andere verwandte Person angeben.OTHER RELATIVESTRING
XT055_OthNonRel
IWER:Andere, nicht verwandte Personen angeben.OTHER NO-RELATIVESTRING
XT056_FrstNme
IWER:Vornamen der Kinder, die begünstigt waren, angeben.FIRST NAMES CHILDRENSTRING
XT036_IntroAssetsIch werde Ihnen jetzt einige Vermögensarten nennen, die man haben könnte. Sagen Sie mir bitte für jede derGenannten, ob [ {Name of the deceased}] sie zum Todeszeitpunkt besessen hat und falls ja, wie hoch Sie derenWert - nach Abzug eventuell vorhandener Schulden darauf - einschätzen.INTRODUCTION TYPES OF ASSETS1. Weiter
BLOCKTxt_FL_XT637
IF XT637_OwnAss = a1
XT637_OwnAssHat [ der/ die] Verstorbene [ einen Betrieb, einschliesslich Grundstücke und Gebäude/ andere Immobilien/ Autos/Finanzvermögen, z.B. Bargeld, Aktien, Wertpapiere, Sparbücher, u.s.w./ Juwelen oder Antiquitäten] besessen?THE DECEASED OWNED TYPE OF ASSETS1. Ja5. Nein
Txt_FL_XT638
XT638_ValAssWas war ungefähr der Wert [ des Betriebs, einschliesslich Grundstücke oder Gebäude/ der anderen Immobilien/der Autos/ des Finanzvermögens, z.B. Bargeld, Aktien, Wertpapiere, Sparbücher.../ der Juwelen oderAntiquitäten], die [ {Name Verstorbene/r}] zum Zeitpunkt [ seines/ ihres] Todes besessen hat?
ENDLOOPIF (XT039_NumChild > 1) AND NOT (a9 IN XT027_Benefic)
ENDBLOCK
ENDIF
IF XT638_ValAss = NONRESPONSE
ENDIF
Betrag in [FLDefault[9]] angeben.Falls die verstorbene Person Schulden hinterlassen hat, geben Sie bitte einen negativen Betrag ein.VALUE TYPE OF ASSETS-50000000..50000000
UB SEQUENCE XT638b_Random
Txt_FL_XT040a
IF XT040a_EstateDiv = a1
XT040a_EstateDivWie wurde der Gesamtnachlass unter den Kindern von [ {Name of the deceased}] aufgeteilt?
IWER:{ReadOut}TOTAL ESTATE DIVIDED AMONG THE CHILDREN1. Einige Kinder erhielten mehr als andere2. Das Vermögen wurde in etwa gleich unter allen Kindern aufgeteilt3. Das Vermögen wurde unter den Kindern genau gleich aufgeteilt4. Die Kinder haben überhaupt nichts bekommen5. Immobilien noch @bnicht@b geteilt (NUR SPONTANE ANTWORT)
Txt_FL_XT040b
Txt_FL_XT040c
Txt_FL_XT040d
Txt_FL_XT040e
XT040b_MoreForCareWürden Sie sagen, dass einige Kinder mehr als die anderen erhalten haben, um frühere Geschenkeauszugleichen?SOME CHILDREN RECEIVED MORE FOR CARING1. Ja5. Nein
XT040c_MoreFinSuppWürden Sie sagen, dass einige Kinder mehr als die anderen erhalten haben, um sie finanziell zu unterstützen?SOME CHILDREN RECEIVED MORE TO GIVE THEM FINANCIAL SUPPORT1. Ja5. Nein
XT040d_MoreForCareWürden Sie sagen, dass einige Kinder mehr als andere erhalten haben, weil sie [ {Name of the deceased}] an [dessen/ deren] Lebensende geholfen oder ihn/sein gepflegt haben?SOME CHILDREN RECEIVED MORE FOR CARING1. Ja5. Nein
XT040e_MoreOthReasWürden Sie sagen, dass einige Kinder aus anderen Gründen mehr als andere erhalten haben?SOME CHILDREN RECEIVED MORE FOR OTHER REASONS1. Ja
System preset value XT902_TimeStampEndIF XT902_TimeStampEnd = EMPTY AND XT042_Outro <> EMPTYENDIF
ENDIF
5. Nein
XT041_FuneralAbschließend würde ich gerne noch etwas über die Beerdigung [ {Name of the deceased}] erfahren. War dieBeerdigung von einer religiösen Zeremonie begleitet?THE FUNERAL WAS ACCOMPANIED BY A RELIGIOUS CEREMONY1. Ja5. Nein
XT108_AnyElseWir haben Ihnen viele Fragen über verschiedene Aspekte der Gesundheit und Finanzen von [ {Name desVerstorbenen}] gestellt und möchten Ihnen an dieser Stelle sehr für Ihre Hilfe danken. Gibt es noch irgendetwasüber die Lebensumstände im letzten Lebensjahr von [ {Name des Verstorbenen}], das Sie hinzufügen möchten?
IWER:Falls nichts gesagt wird, "nichts" eingeben und Eingabetaste/Enter drücken.ANYTHING ELSE TO SAY ABOUT THE DECEASEDSTRING
XT042_OutroDies ist das Ende des Interviews. Haben Sie nochmals vielen Dank für all die Informationen, die Sie uns gegebenhaben. Diese werden uns sehr hilfreich sein, die Situation von Menschen am Ende Ihres Lebens besser zuverstehen.THANKS FOR THE INFORMATION1. Weiter
XT043_IntMode
IWER:Bitte Interviewmodus angeben.INTERVIEW MODE1. Persönlich2. Telefon
XT044_IntID
IWER:Geben Sie Ihre Interviewer-Nummer ein.INTERVIEWER IDSTRING