ROTEIRO.doc

Copyright © 2005 Todos os direitos reservados Registrado no Escritório De Direitos Autorais da Fundação Biblioteca Nacional sob o Nº 314127, livro 573, folha 287,Em 16 de março de 2004,sob o Título provisório de “Hollywood no Planalto”.

HOLLYWOOD NO CERRADOUm roteiro de Armando Bulcão

Endereço

UnB bl.apt 403 – Brasília DF

(61) 3307 23 98 [email protected]

“HOLLYWOOD NO PLANALTO”

FADE IN:

1. ABERTURA

EXT. – CERRADO – AMANHECER/ENTARDECER

Panorâmica 360º do CERRADO, distante,desde o alto, alternado com Panorâmicas mais próximas, indo do macro ao micro.

BANCO DE IMAGENS – PESQUISA - PÓS-PRODUÇÃO

Fotos da platéia nos cinemas de Anápolis. RUÍDO DE PROJETOR. LOCUÇÃO no estilo radiofônico do início do rádio. FADE OUT

FADE IN

ARTE – PÓS-PRODUÇÃO

LOGOMARCA dos PATROCINADORES COM EFEITOS ESPECIAIS

ARTE – PÓS-PRODUÇÃO

TÍTULO DO FILME – MÚSICA

NARRADOR

Num oferecimento (crédito patrocinadores), o (PATROCINADORES) orgulhosamente apresentam....HOLLYWOOD NO CERRADO...

BANCO DE IMAGENS – PESQUISA - PÓS-PRODUÇÃO

MAPA da Terra Prometida, do livro PROMISED LAND, de JOAN LOWEEL. DESENHOS, FOTOS E FILMES dos PERSONAGENS, à medida em que são apresentados, tendo por pano de fundo o cerrado e a cidade de ANÁPOLIS, registrando a evolução do casario.

1

NARRADORUma história de eventos extraordinários e surpreendentes, anteriores à transferência da capital do Brasil.

Inteiramente filmada na terra prometida...no Cerrado!

Hollywood no Cerrado traz a sua tela um grande elenco, estrelado por conhecidos famosos e famosos desconhecidos...

Joan Lowell, atriz do cinema mudo e falado, escritora, best-seller nos Estados Unidos, pioneira no cerrado...

Sir Leek Bowen,comandante do transatlântico Nova York – Santos, herói na Primeira Guerra e nas aventuras de Joan Lowell no Cerrado.

Janet Gaynor, atriz premiada com o PRIMEIRO Oscar na primeira cerimônia da Academia de Hollywood, residente em um castelo mourisco,nas cercanias de Anápolis...

Mary Martin, atriz consagrada em Hollywood, estrela da Broadway, vizinha de Frank Sinatra e dona de uma boutique em Anápolis.

Larry Hagman, filho de Mary Martin, mãe do Major Nelson, do seriado Jeanny é um Gênio, e do JR. de Dallas.

Jibran El Hadje, comerciante libanês,poliglota, homem culto e refinado, grande amigo de Janet Gaynor,Mary Martin e Larry Hagman.

E com as participações especiais de

2

Bernardo Sayão,Dr. Anapolino de Faria, Dr. James Fanstone, Marcel Camus, John Wayne e Ronald Reagan,__________________.

BANCO DE IMAGENS – PESQUISA - DEPOIMENTOS

DESENHOS, FOTOS, FILMES E VÍDEOS, com a superposição dos nomes de todos os personagens do filme.

Todos estes personagens e muitos mais, a partir de agora, neste instante, na sua tela...

FADE IN

FADE OUT

2. TRÊS ARTISTAS...

BANCO DE IMAGENS - PESQUISA – PÓS-PRODUÇÃO

FOTOS dos personagens quando crianças e no auge da fama. FOTOS E FILMES de, JANET GAYNOR MARY MARTIN E JOAN LOWELL.

NARRADORJanet Gaynor nasceu Laura Augusta Gaynor, em 6 de outubro de 1906, na Pennsylvania. Mary Martin nasceu Mary Virginia Martin, em 1o de dezembro de 1913, no Texas.

Joan Lowell nasceu Helen Wagner, em 23 November 1902, em Berkeley, Califórnia.

3. ...E UM LIBANÊS.


FOTOS, VÍDEOS E DESENHOS de JIBRAN EL HADJE

Arquivo de Sra Rení

DEPOIMENTODepoimento de Sra. Rení e do Sr. Haif, esposa e filho do Sr Jibran,

3

precursor da migração sírio-libanesa no Centro Oeste.

4. O CRASH


FOTOS e FILMES da crise de 1929.

Arquivo CPCE

NARRADOREm 1929, a economia mundial quase foi demolida.

5. O PRIMEIRO OSCAR…


FOTOS do OSCAR (DOUGLAS FAIRBANKS) de 1929 e fotos e trechos de FILMES concorrentes.

NARRADORTambém 1929, academia de Hollywood realizou a primeira cerimônia de premiação. Com apenas 22 anos, a jovem atriz Janet Gaynor recebeu o primeiro Oscar, no primeiro ano da Academia, pelo desempenho em três filmes mudos, Seventh Heaven (Sétimo Céu) e Sunrise (Amanhecer) de 1927 e Street Angel (Anjo da Rua), de 1928.

JANET GAYNOR" Naturalmente, eu estava emocionada mas sendo no primeiro ano, os Prêmios de Academia não tinham nenhuma tradição e por isto naturalmente não significam o que significa agora. Se eu tivesse sabido o que viria significar nos anos seguintes, então, eu seguramente não o teria subjugado. Na ocasião, eu estava mais emocionado em conhecer Douglas Fairbanks do que em receber o

4

primeiro prêmio da melhor atriz premiada com o primeiro Oscar”

6. O PRIMEIRO CASAMENTO


FOTOS do OSCAR de 1929. Trechos FILMES e FOTOS de MARY MARTIN, BEM HAGMAN e LARRY HAGMAN.

Coincidência ou não, também em 1929. Mary Martin casou-se com Bem Hagman.

7. O PRIMEIRO FILHO


FOTOS e FILMES de LARRY HAGMAN nos seriados JEANNY É UM GÊNIO E DALLAS.

Larry Hagman, filho do casal nasceu no Texas, em 1931

8. O PRIMEIRO LIVRO


FILMES, FOTOS E JORNAIS COM JOAN LOWEELL

NARRADORJoan Lowell iniciou sua carreira como atriz no cinema mudo, participando do filme “Em Busca do Ouro”, de Charles Chaplin. Em 1929, estrelou Adventure Girl, um dos primeiros filmes falados da RKO.

Mas foi como autora do best-seller Cradle of the Deep,(Tradução) lançado em 1929, que Joan Lowell tornou-se famosa nos Estados Unidos.


FAC- SÍMILE DO LIVRO, FOTOS E FILME RKO “ADVENTURE GIRL”.

5

NARRADORNo Best-seller, Cradle of the Deep, Joan Lowell narra as aventuras de... Joan Lowell pelas selvas do Caribe e da América Central, em busca de tesouros.. Após a morte de sua mãe durante o parto, Joan Loweel fora criada pelo pai, comandante de navio.Baseado no livro, o filme “Adventure Girl”, um dos primeiros filmes totalmente sonoros da RKO, produzido no sistema photophone.Tinha no papel principal Joan Lowell representando Joan Lowell, protagonista e narradora da trama.

9. O TRANSATLÂNTICO NOVA IORQUE SANTOS


FOTOS, FILMES, CARTAZES, BILHETES de TRANSATLÂNTICO e do PORTO DE SANTOS. Reprodução de gravuras do livro PROMISED LAND. da RUA 7 DE SETEMBRO, 25 DE MARÇO. FOTOS E FILMES de JOAN LOWELL e de LEEK BOWEN.

NARRADOREm 1930, Joan Lowell resolve mudar sua fortuna.Tomou o navio em Nova Iorque com destino a Santos. Durante a viagem, conhece Leek Bowen, do transatlântico, herói da Primeira Guerra. Apaixonam-se. E em 1935 mudam-se definitivamente para Santos, no litoral paulista.

10. A TERRA PROMETIDA


FOTOS, FILMES da Baía de SANTOS, em 1935.

INT/SALA DA CHOUPANA/DIA

Em PRETO E BRANCO,RECONSTITUIÇÃO.

6

NARRADORA temporada de Joan Lowell e do comandante Leek Bowen na mata Atlântica é curta. Um belo dia, no casebre com vista para a baía de Santos, o casal recebe uma inusitada proposta. Construir uma estrada, em terras férteis, situadas no Planalto Central, nos arredores de Anápolis, valorizadas com a chegada da estrada de ferro, prevista para acontecer no mesmo ano.Um negócio fabuloso: A promessa de terras, de fortuna, de riqueza, de extraordinárias aventuras...Restava um único e pequeno problema: em terra, o comandante jamais havia construído uma só estrada. Mas o visitante insistiu – para quem sabia dirigir um transatlântico, nada parecia ser impossível..

11. A SELVA DO CERRADO

GRAVURAS, FOTOS, FILMES DO CERRADO do início do século XX. FILMES E FOTOS de filmes de Selva do início do século, Cerrado, Índios, Garimpeiros, Animais selvagens.HARRY PERCY FAWCETT. FILMES E FOTOS DE Rio / São Paulo e Minas Gerais.

NARRADOR Naquele tempo, os “Campos Gerais dos Cerrados de Goiás” eram então

7

imaginados como um sertão longínquo - um velho e imaginário centro oeste: uma selva, outrora desbravada por bandeirantes, habitada por índios e animais ferozes.

12. NO PRINCÍPIO, A LUZ...

EXT./ PAISAGEM DO CERRADO/AMANHECER

Paisagem, rio, ponte, carro de boi, roda d´água.

BANCO DE IMAGENS/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃO

FOTOS de CHICO SILVÉRIO e RAIF COLEMANN, FOTOS de USINA DE LUZ

EXT./ PIRENÓPOLIS / ENTARDECER

Luzes da cidade acendendo.

EXT./ANÁPOLIS/OLARIATrabalho na olaria

NARRADOREm ____, o Sr. Gastão Jaime Siqueira traz a luz a Pirenópolis.Em janeiro de 1922, Chico Silvério e Raif Colemann assinam em sociedade contrato com a intendência municipal para instalação da luz elétrica em Anápolis. Às 19 horas, em janeiro de 1924, a luz foi oficialmente inaugurada em Anápolis. No salão principal do Paço Municipal, foi saudada com discursos vibrantes, calorosos e entusiásticos, e contou ainda com a participação especial da banda de música de Corumbá.

8

13. …DEPOIS, O TELÉGRAFO

ESTÚDIO/ TELÉGRAFO MORSE

Telegrafo Morse sendo acionado

BANCO DE IMAGENS/PESQUISA/PÓS PRODUÇÃO

FOTOS de aparelho de telégrafo, postes FAC-SÍMILE de telegrama. FOTOS de Anápolis na década 20.

NARRADORA linha de telégrafo chega a Anápolis, durante a década de 20.Fazendeiros e comerciantes contribuem financeiramente e finalmente, em 1926, o telégrafo é inaugurado. O comércio, a agricultura e a indústria recém instalada comemoram.

INTERIOR/SALA DE TELÉGRAFO/DIA

Transmissão de telégrafo Morse.Fac-Símile De Telegrama.

ATOR“Estação telegráfica acaba ser inaugurada em meio grande festividade. Povo satisfeitíssimo realização velha e justa aspiração vibra contentatamento. Nome V. Excia estusiasticamente aclamado. Congratulo-me V. Excia. Por este fato auspicioso. Respeitosas sauds. Jovelino de Campos, Juiz de Direito.

14. A CHEGADA DO PRIMEIRO TREM...NO CINEMA

EXT. – RECONSTITUIÇÃO – NOITEA sessão de cinema. Gramofone, platéia, tela.

BANCO DE IMAGENS / PESQUISA / PÓS-PRODUÇÃO

FOTOS dos primeiros cinemas. CARTAZES e FILMES da década de 20.

9

BANCO DE IMAGENS – TELECINAGEM

FILME - A chegada do trem dos irmãos LUMIERE

NARRADORA primeira sessão de cinema no cerrado aconteceu num barracão, alto, de paredes pau-a-pique, piso de terra e sem cadeiras fixas, em Anápolis. Eloqüente, o público assistiu sentado em caixotes e bancos de madeiras.Os filmes mudos nem eram tão mudos assim.Ao som emocionado da platéia misturava-se o som do gramofone. Sensatas, com o tempo, muitas famílias trouxeram seus bancos, cativos. Os filmes chegavam assim como por milagre, sem data e sem hora, como a graça de Deus, sempre bem-vinda, anunciada que o eram não pelos sinos, mas por uma sirene.

E desde então era, como hoje, o fascínio, a magia, o encantamento...

15. A ERA DO RÁDIO

BANCO DE IMAGENS –PESQUISA –PÓS-PRODUÇÃO

FOTOS E FILMES de APARELHOS DE RÁDIO ANTIGOS. FOTOS de OUVINTES DE RÁDIO.

INT./ MUSEU DE ANÁPOLIS/DIA

Aparelhos de RÁDIO ANTIGOS, em diversos modelos. MANUAIS DE FUNCIONAMENTO. FOTOS E DESENHOS DE ANTIGAS ANTENAS.

NARRADOREm 1927, os primeiros aparelhos de recepção de rádio são vendidos no Planalto. Porém, informa o jornal, é necessária a instalação da antena...

10

16. A CHEGADA DO AUTOMÓVEL


FOTOS, FILMES dos primeiros automóveis e de carros de boi.

NARRADOREm 1930 os veículos automotores eram chamados então de automóvel, auto ou máquina, mas jamais de carro, como naquela época era conhecido o ...de boi.

INT./ESTAÇÃO DE RÁDIO DÉCADA DE 30/MANHA

Com trajes e microfone de 1930, correspondente do jornal a voz do povo.

BANCO DE IMAGEM/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃO

FOTOS e FILMES de CARROS DA DÉCADA DE 20 E 30 EM ANÁPOLIS E NO MUNDO.

CORRESPONDENTE DA “VOZ DO POVO”“Os desastres de automóvel aqui em Anápolis têm crescido de modo assustador. Os chauffeur, com raras exceções, correm na Rua de Anápolis com a velocidade de um relâmpago, sem que sejam por isso incomodados pelas autoridades competentes.Somente neste mês, dois acidentes. Um, na entrada de Anápolis,no qual o fiscal da empresa,tendo saído do carro para abrir a cancela, precipitou-se o auto sobre a cancela e sobre o fiscal, atropelando-o. Atribuem o desastre a diversos motivos: dizem uns que o carro não tinha breque. Outros dão motivos diferentes. O certo não podemos apurar...

17. CORREIO AÉREO NACIONAL

BANCO DE IMAGENS/ PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃO

FOTOS e FILMES do Correio Aéreo Nacional

11

NARRADORApós semanas e semanas de grande expectativa, no dia 2 de dezembro de 1931, desceu em Anápolis o primeiro avião do Correio Aéreo Nacional.

Confirmada a chegada, a população da cidade se pôs em movimento em demanda do local onde se achava o pássaro precioso e os intrépidos aviadores. Em menos de meia hora, se reuniram 8 automóveis e perto de mil pessoas, que foram a pé. Houve discursos e champanha.Em nome do prefeito, falou o jornalista e poeta Luis do Couto.

INT./REDAÇÃO DE JORNAL/MANHA

Mesa, Telefone preto, cinzeiro, máquina de escrever, o poeta e jornalista Luis Couto escreve a redação.

LUIS COUTO“Goiás recebe de braços irmãos os intrépidos argonautas do espaço que lhe vem trazer a palavra sagrada abrindo-lhe ao futuro novos horizontes e fechando o elo de todas as capitais, dessa maneira unindo, num esforço dignificador as metrópoles das vinte unidades federativas da nação”.

18. O PARQUE RÁDIO


FOTOS do PARQUE RÁDIO E DA CIDADE na década de 30.

NARRADORNo de 1ª de janeiro de 1933, inauguram-se as novas instalações elétricas da empresa Luz e Força de Anápolis. E com a energia elétrica assegurada, começaram a surgir fábricas, como o “Parque Rádio”, uma

12

fábrica de gelo, picolés e sorvetes, com uma seção de frios e bebidas.

19. A CHEGADA DO PRIMEIRO TREM… EM ANÁPOLIS

EXT. – ESTAÇÃO DE TREM - AMANHECER

Chegada do TREM à estação. Reconstituição de época. BANDA de música,ROJÕES. ROLOS DE FILMES são carregados no carrinho de mão.


FOTOS da estação, de CARTAZES de filmes e de salas de cinemas da década de 30.

NARRADOR7 de setembro de 1935. Anápolis. Hotéis lotados. Alvorada com bandas de música Cerimônias cívicas e religiosas. Escolas, repartições públicas, associações e sociedade civil, em geral, paradas, comemoram a chegada do primeiro comboio. Chega pontualmente às 13 horas. É saudado com 50 dúzias de morteiros e aclamado pela população. Bandas de música, passeatas, discursos e manifestações tomam conta das ruas da cidade.

INTERIOR/BAILE 1935 /NOITE

Reconstituição de época no Clube Lítero-Recreativo de Anápolis. MÚSICA captada em SOM DIRETO da JAZZ BAND.

Às 20 horas, um banquete antecede o baile, animado por uma Jazz Band, que naquela época também animava os carnavais.

EXT./FERROVIA 1935 /DIA

Trilhos do trem.


FOTOS de IMIGRANTES em GOIÁS.

13

NARRADORNa trilha do telégrafo e no trilho do trem, imigrantes sírios, libaneses, norte-americanos egípcios, armênios, suíços e marroquinos e japoneses chegavam ao Planalto.O velho oeste então era aqui, bem aqui, no centro oeste.

20. OS TURCOS NAO ERAM TURCOS

BANCO DE IMAGENS - PESQUISA – PÓS-PRODUÇÃOFOTOS, FILMES do navio de imigrantes chegando ao porto.MASCATES. FOTOS E FILMES de construção de FERROVIA e de MIGRANTES e IMIGRANTES. FILMES e FOTOS do MASSACRE TURCO. FILMES E FOTOS P&B de ÁRABES nos FILMES de HOLLYWOOD.

VICTOR LEONARDIEm 1920, os libaneses e sírios eram já o maior contingente de imigrantes em Goiás. Nas cidades surgidas no rastro dos trilhos, os turcos não eram turcos, mas ao contrário, eram sírios e libaneses historicamente oprimidos pelos turcos. E é por estas e outras guerras e conflitos mundiais contemporâneos, que não apenas os sírios e libaneses migraram ao final do século retrasado e inicio do século passado em direção à América do Sul e do Norte, em busca da fortuna na terra prometida.

21. ANÁPOLIS E OS IMIGRANTES

INT./ENTREVISTA/DIA

Depoimento do Sr. Pai do Prefeito

PAI DO PREFEITOEm Anápolis, os sírio-libaneses foram bem recebidos.

14

22. VIDA DE MASCATEINT./ ENTREVISTA

Caso relatado por IMIGRANTE SÍRIO-LIBANÊS

NARRADOROs mascates acordavam cedo e levavam consigo queijo e banana - a única refeição - e toda a mercadoria que pudessem carregar e vender. Andavam a pé, a cavalo, de carro de boi ou de tremÁ noite, exaustos, prestavam contas ao patrão Á medida em que as vendas no centro secavam, aventuravam-se a lugares cada vez mais distantes.Bem sucedidos, logo compravam cavalos e mais tarde, com sorte e trabalho, fixavam-se nas cidades ao longo da ferrovia e tornavam-se patrões.

23. BAZAR DAS ARÁBIAS

EXT. / FAZENDA / AMANHECER

Silhueta de mascate. Mascate, carro de boi, carroça, poeira.

INT. / ANOITECER / COZINHA

Panorâmica 360º da família reunida em torno do mascate, examinando a mercadoria. Travelling circular em torno do Mascate, com sua mala e mercadorias.

EXT./ CASA DE FAZENDA / ANOITECER

Pela janela iluminada, a família reunida em torno das mercadorias do mascate.

NARRADORA chegada do mascate na fazenda era um acontecimento mágico. Reunida, toda a família deslumbrava-se com toalhas, tecidos, chapéus,

15

canivetes, gaitas, óculos, perfumes, camisas, calças, bijuterias. O quintal e cozinha goiana se transformava então em um pequeno grande bazar das Arábias no Cerrado.

24. VIDA DE MASCATE

EXT./DEPOIMENTO/DIACaso contado por imigranteBANCO DE IMAGENS - PESQUISA – PÓS-PRODUÇÃOFOTOS, FILMES do navio de imigrantes chegando ao porto.MASCATES.

NARRADOREm 1922, 15 anos da vida de David Abdalla no Planalto pegaram fogo, junto com sua casa. Em Junho do mesmo ano, dia de São Pedro, Marta, a mulher de Abdalla fez promessa de todos os anos acender uma fogueira para o Santo. No mesmo dia da promessa, Abdalla pegou o trem para São Paulo, comprou a crédito, voltou e, ao morrer, possuía 56 casas, uma firma, lojas e uma fábrica de manteiga.Em todos os anos a mulher de Abdalla, naquele dia, acendeu uma fogueira, cumprindo sua promessa,

25. A ESTRADA

BANCO DE IMAGENS - PESQUISA – PÓS-PRODUÇÃOFOTOS, FILMES e DESENHOS do CAPITÃO e DONA JOANA.

16

INT./ CASEBRE DONA JOANA/ ANOITECER

Em uma mesa rústica, JOAN LOWELL escreve a lápis em um caderno.

EXT./ CERRADO/ ANOITECERAo por do sol. Em silhueta, grupo de TRABALHADORES caminham tendo à Frente o CAPITÃO. Um carro antigo passa levantando poeira.

NARRADORNo Planalto, o capitão e Dona Joana viveram dias felizes.Mas não para sempre e nem por muito tempo.... Após alguns meses de trabalho no planalto, à medida que a estrada progredia, proporcionalmente aumentavam as dívidas contraídas pelo casal.

BANCO DE IMAGENS - PESQUISA – PÓS-PRODUÇÃOFOTOS, FILMES, dos carros, trens, imigrantes, publicidades.

E chegavam os carros, os trens, os filmes, os novos imigrantes, os novos costumes, hábitos, modas.. Só o dinheiro da companhia é que não chegava.

26. DÍVIDAS

INT./ ARMAZÉM/ NOITE

RECONSTITUIÇÃO

Num ARMAZÉM de secos e molhados,TRABALHADORES, CAPITÃO e comerciante, que anota em um caderno as dívidas crescentes do CAPITÃO. O CHEQUE da companhia é entregue, as dívidas são riscadas do caderno. O COMERCIANTE devolve o CHEQUE ao CAPITÃO.

NARRADORO primeiro pagamento do capitão é motivo de grande júbilo e

17

alegria para o casal, seguida de uma enorme decepção.De fato, era um cheque. E de grande valor. Suficiente para saldar todas as dívidas.Mas também e de fato era, como se constatou e como já se dizia naquela época, sem fundos.

27. MAIS E MÁS NOTÍCIAS

INT./ CASEBRE DONA JOANA/ ANOITECER

CAPITÃO abre CARTA da Companhia, na mesa, com JOAN LOWELL

BANCO DE IMAGENS / PESQUISA / PÓS PRODUÇÃO

FOTOS de ANÁPOLIS década de 30 / 40, de JOAN LOWELL, CAPITÃO.

NARRADOROs meses seguintes trazem mais e más notícias para o capitão e Dona Joana.Toda a propriedade havia sido vendida a outra companhia, que não sabia e tampouco queria saber do casal. A terra fora apenas uma promessa... Estavam exaustos, abatidos, endividados,e Dona Joana, doente.Em desespero, dirigem-se para Anápolis...

28. O ANÁPOLIS

BANCO DE IMAGENS / PESQUISA / PÓS PRODUÇÃO FOTOS Do jornal O ANÁPOLIS e do CLUBE LÍTERO-RECREATIVO ANAPOLINA na década de 30 / 40.

NARRADORO Jornal “O Anápolis” foi publicado pela primeira vez em 31 de março de 1935. Nasce no recém criado Clube Recreativo Anapolino.

18

29. O ANÁPOLIS


FAC-SÍMILE DE ANÚNCIOS publicados nos JORNAIS da decada de 20 e 30 em ANÁPOLIS. Locução ao ESTILO RADIOFÔNICO de 30, com MÚSICA BG.

LOCUTORÉ vantagem adquirir as modernas carroças, movidas a cavalo, em lugar dos ultrapassados e antigos carros de boi.

LOCUTORAUma notícia relevante : Dirigido pelo missionário. Dr. Fanstone foi inaugurado o novo prédio do hospital evangélico.

30. O CASAL FANSTONE

BANCO DE IMAGENS /PESQUISA /PÓS-PRODUÇÃO

FOTOS e FILMES de ALBERT SCHWEITZER e sua OBRA.

NARRADORO médico alemão Albert Schweitzer instalou na África um dos primeiros hospitais para hanseníase naquele continente.

BANCO DE IMAGENS /MUSEU FANSTONE/PÓS-PRODUÇÃO

FOTOS e FILMES do CASAL FANSTONE e sua OBRA

EXT./ HOSPITAL E ESCOLA /DIA

NARRADORInspirados na obra do médico alemão, o Dr. James Fanstone, bahiano, e sua mulher, Ethel,__________,fundam o primeiro hospital, a primeira escola de enfermagem e a primeira igreja evangélica do Cerrado.

19

31. DONA JOANA

BANCO DE IMAGENS/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃOFOTOS e DESENHOS do CASAL FANSTONE, DONA JOANA, CAPITÃO.

NARRADORDona Joana e o capitão são acolhidos pelo casal de missionários, no hospital evangélico.Os Fanstones cedem uma casa simples para o Capitão e Dona Joana,que passam então a viver na propriedade dos missionários, trabalhando em pequenos serviços. Com o tempo, passam a criar e vender cães de raça, enquanto recomeçam a luta por reaver as terras prometidas...

32. O GRANDE ASSALTO… ÀS CASAS PERNAMBUCANAS


FILME MUDO O GRANDE ASSALTO

INT / REDAÇÃO DE JORNAL/DIA

Dois JORNALISTAS, com roupas de época, lêem as notícias.

LOCUTOR E LOCUTORAManchetes: Assalto às Casas Pernambucanas. Surge a nova moda ruminante – o chiclete. Anúncios: Os serviços e preços do gabinete dentário.Os produtos e preços do Empório Paulista. Classificados: Moço paulista procura matrimônio.

20

33. O CINE GOIANÁS


FOTOS de interior e fachada do cine GOIANÁS, Sr. MAXIMINIANO ALVES DA CUNHA. FAC-SÍMILE de jornais.

NARRADORO cine Bruno, o primeiro cinema da cidade, foi demolido para dar lugar ao Cine Goianás, inaugurado em 1929. Propriedade do Sr. Maximiniano Alves da Cunha é descrito pelo “Correio de Anápolis” como um “prédio magnífico”, lugar de festas e apresentações teatrais e, quando chegavam, projeções de filmes...

34. A FASE ÁUREA DO CINE ÁUREA


FOTOS de interior e fachada do cine ÁUREA, Sr. MAXIMINIANO ALVES DA CUNHA. FAC-SÍMILE de jornais.

NARRADORO Cine Áurea, inaugurado em 1933, foi construído pela firma Miguel, Filho e Sobrinhos, em sociedade com Maximiniano Alves da Cunha.Em cartaz, películas norte-americanas, teatro, festas, bailes de debutantes e muitos carnavais, promovidos pelo Clube Lítero Recreativo Anapolino. É bem verdade que, mesmo em sua fase áurea, a programação do Cine Áurea não era lá muito regular. Mas, quando a sirene tocava, todos os habitantes sempre sabiam - o novo filme finalmente chegara.

21

35. TESTEMUNHA OCULAR DA HISTÓRIA

INT./ ESTÚDIO / NOITE

JORNALISTA escreve em uma ANTIGA MAQUINA DE ESCREVER


FAC SÍMILE do jornal O POPULAR com matéria da inauguração e ANÚNCIOS da programação.

FOTOS, CARTAZES E FILMES da época.

NARRADOR “As luzes foram se entristecendo e a tela recebeu o primeiro golpe de projeção dos grandes aparelhos e perfeitos sons de seu magnífico movietone, através do alto-falante que se ocultava atrás do quadro”.

36. FLASH GORDON NA SELVA


FOTOS DE GRACIANO ANTONIO DA SILVA e JONAS FERREIRA DUARTE, e do CINE TEATRO IMPERIAL. FOTOS, CARTAZES E FILMES e ATORES citados.

NARRADORProjetado por Graciano Antonio da Silva e Jonas Ferreira Duarte, o Cine Teatro Imperial foi Inaugurado em 1936 com grande festa, antes, durante e depois da projeção do filme “Fuzileiros no Ar”. Diariamente, havia as sessões noturnas.As matinês, aos Domingos.Nas quintas, a sessão das moças, que pagavam apenas quinhentos réis, apaixonadas por Bluster Crab, O Aranha Negra. No sábado, e depois nas terças feiras, os seriados de Flash Gordon.E, claro, os campeões de bilheteria: os famosos filmes de

22

Dorothy Lamour – Furacão, Princesa das Selvas, Idílio nas Selvas, etc.

37. O TEATRO DO CINEMA IMPERIAL

INT./BANDA DE JAZZ/NOITE

BANDA DE JAZZ, tocando no CLUBE RECREATIVO ANAPOLINO, com PLATÉIA de época.


FOTOS, CARTAZES E FILMES COM EVITA EMIREB E GREAT ALVERT, SANTINHA E DEUSINHA.

NARRADOREm 17 de dezembro de 1936 o palco de teatro do cine imperial foi inaugurado por Evita Emireb e Great Alvert, artistas famosos vindos dos principais teatros de São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais.Acompanhadas pela Botafogo Jazz, as artistas goianas Santinha e Deusinha Marques cantaram lindas canções.No dia seguinte, o espetáculo com um programa completamente variado apresentado com grandioso sucesso pela Companhia dos Espetáculos Maravilhosos.

38. A MARCHA PARA O OESTE

EXT./ AÉREA DO CERRADO/AMANHECER E ENTARDECER

Cerrado, rios,animais.

23


FOTOS, FILMES e VÍDEOS da MARCHA PARA O OESTE. FOTOS, FILMES E DESENHOS do PRESIDENTE DO BRASIL GETÚLIO VARGAS, do GOVERNADOR DE GOIÁS, PEDRO LUDOVICO.

NARRADOREm 1940, o presidente Getúlio Vargas sobrevoou o Xingu, terra dos índios Xavantes. Fascinado pela floresta impenetrável e desabitada do Cerrado,ao saber que a terra era rica em fértil terra roxa, Getúlio concebe a idéia da Marcha para o Oeste, nomeando Bernardo Saião Carvalho de Araújo, engenheiro agrônomo, como responsável pelo plano de colonização do Centro-Oeste.

39. A PALAVRA DE SAYAO

INT./ CASA DE DONA JOANA/DIA

BERNARDO SAYAO, na casa de Dona Joana, apresenta um mapa. Capitão Bowen assinala no mapa a área.

BERNARDO SAYÃO Capitão Bowen, falei com o pessoal da companhia que comprou toda a área, no Rio de Janeiro. Ainda que legalmente o senhor não tenha direito, em troca da estrada, moralmente, eles se julgam obrigados a uma compensação. Oferecem sete mil acres.Tenho procuração para assinar a escritura e o senhor pode escolher o pedaço.

INT./ CASA DE DONA JOANA/DIA

BERNARDO SAYAO, DONA JOANA e o CAPITÃO um mês depois.MAPA DA PROPRIEDADE.

24

BERNARDO SAYAOCreio que tenho más notícias. Falei com os homens da companhia e eles não concordam em dar-lhe aquele pedaço. Dizem que sendo o senhor a única pessoa que realmente conhece o terreno, com certeza deve ter escolhido o melhor pedaço, sabendo de alguma fabulosa riqueza naquela área.

CAPITAO BOWENQuer dizer que não vão cumprir a palavra?

BERNARDO SAYAOPodem escolher aonde quiser, menos aí.Disseram que se um americano escolhe uma terra, deve haver algo tão valioso que eles não cederão este espaço.

JOAN LOWELLPodemos então escolher sete mil acres da melhor mata, boa para o café, próxima da futura cidade de Ceres?

BERNARDO SAYAOClaro. Mando agora preparar a escritura, em Jaraguá.

40. A ESCRITURA

INT./CARTÓRIO DE JARAGUÁ/DIA

Joan Lowell na mesa do Tabelião, assinam o documento.

JOAN LOWELL

Na segunda feira, estávamos na sala do tabelião. Na entrada, ouvimos observações como estas:“O Capitão merecia”“Graças a Deus, eles têm suas terras”

25

TABELIÃO É só isto, Capitão, a não serem as sisas e o dinheiro para o registro...

NARRADORSisa - imposto aplicável a transações imobiliárias

TABELIÃO ...vinte e cinco mil dólares.

CAPITAO LEEK BOWENEstá louco! Na primeira escritura o valor da terra era dez cents o acre, ou menos..

TABELIÃO Mas com a estrada as terras valorizaram...

CAPITAO LEEK BOWENPodem ficar com estas malditas terras! (Para Joan Lowell). E que isto lhe sirva de lição, com seu maldito otimismo! Eu deveria ter voltado ao mar , como queria, há meses.

41. PEDRO LUDOVICO


FOTOS, FILME, VIDEOS E DESENHOS DE JOAN LOWELL E PEDRO LUDOVICO.

INT./ SALA DE ESPERA/ DIASALA DE ESPERA, COM SECRETARIOS DE ESTADO, FAZENDEIROS, COLONIZADORES.

INT./ GABINETE DO GOVERNADOR /DIA

Governador recebe Joan Lowell. Joan Lowell, nervosa, leva no colo filhotes dos cachorros que cria.

JOAN LOWELLSou a esposa do Capitão Bowen, Sr. Governador.

PEDRO LUDOVICOSim, eu sei.

26

JOAN LOWELLFizemos uma estrada, de Jaraguá até as florestas de São Patrício.

PEDRO LUDOVICOSim, eu sei.

JOAN LOWELLTrouxe estes filhotes para que saiba quais são nossas perspectivas para o futuro. Temos um contrato para vender as crias dentro de um certo prazo. O Estado aceitaria isto como garantia?...

O governador aciona uma campainha, os cães são levados para um lugar freso e é servido um café.

JOAN LOWELLO senhor aceita pagamento a prestações?

GOVERNADOR Minha cara menina, pensa que o Estado de Goiás vai cobrar a seu marido pro uma coisa que contribuiu para nosso progresso e nossa riqueza?

(Entra o secretário da fazenda).

GOVERNADORNão haverá uma maneira , dentro da lei, de dispensar o imposto, num caso especial. Moralmente, nós é que devemos aos Bowens...

JOAN LOWELL O governador e o secretário discutiram alguns minutos sobre leis e impostos. Finalmente, o secretário disse que havia um parágrafo que estipulava que, em casos excepcionais,a transmissão da propriedade poderia ser feita sem sisas, isto é, impostos.

GOVERNADORSentimos orgulho de ter os Bowens como cidadão de Goiás.

27

42. A ERA DO RADIO

INT./ESTÚDIO DE RÁDIO/NOITE

LOCUTORES, vestidos à caráter, com MICROFONE de época, anunciam a inauguração da emissora.

INT./CASA /NOITE

FAMÍLIA reunida ao redor da instalação do RÁDIO

BANCO DE SONS/PESQUISA/ PÓS-PRODUÇÃO

FOTOS E GRAVAÇÕES da RÁDIO.


FOTOS, CARTAZES E FILMES COM EVITA EMIREB E GREAT ALVERT, SANTINHA E DEUSINHA.

LOCUTORESA primeira rádio do Cerrado foi Inaugurada em 1º de janeiro de 1942.Funcionava no segundo pavimento do Cine Teatro Imperial. Na programação músicos, cantoras, musicais, infantis, propagandas e um disputado “correio amoroso”.

DEPOIMENTOFuncionava como correio amoroso, num tempo em que o namoro era bastante reprimido. Então, previamente combinadas entre os casais, as mensagens eram mais ou menos assim: agora ouviremos a música Manolita que alguém apaixonado oferece para alguém, que sabe quem é este alguém, com muito amor e carinho.

43. ENQUANTO ISTO, EM HOLLYWOOD...


FOTOS, CARTAZES E FILMES de MARY MARTIN e BEM HAGMAN

28

NARRADOREm 1936, Mary Martin separou-se de Bem Hagman. Com a separação, Larry Hagman passa morar com a avó. Enquanto Mary Martin prioriza sua carreira, Estreiando na Broadway, em 1938 com o espetáculo."Leave It To Me", Larry Hagman, dos 5 aos 14 anos estudava em 16 diferentes colégios.

44. JANET GAYNOR


FOTOS, CARTAZES E FILMES de JANET GAYNOR, OSCAR 1938 e STAR IS DORN.

NARRADOR

Em 1938, Janet Gaynor, aos 32 anos, retirou-se do cinema, logo após participar do filme “A Star Is Born”, indicado para o Oscar. Em 1940, cansada de Hollywood, casou-se com o desenhista Adrian, teve um filho, Robin Gaynor Adrian, e seguiu...para Anápolis.

45. ADRIAN


FOTOS, CARTAZES, FILMES de ADRIAN

NARRADOR

Como desenhista de estúdio da MGM , contratado por Cecil B. DeMille, Adrian vestiu estrelas como Greta Garbo, Joan Crawford, Jean Harlow, e Katharine Hepburn. Com seu estilo opulento influencio a alta-costura ao longo dos anos trinta. Foi o

29

diretor de criação do Mago de Oz, no mesmo ano em que casou com a atriz Janet Gaynor. Depois de um ataque de coração, em 1952, aposentou-se da indústria de moda e, com a esposa e o filho do casal, mudou-se para o Anápolis. Adrian nunca recebeu um Oscar.

46. MARY MARTIN


FOTOS, CARTAZES E FILMES de MARY MARTIN e do casamento com RICHARD HALLIDAY

NARRADOREm 1940, Mary Martin casou em segundas núpcias com Richard Halliday, produtor (Broadway e da Paramount) empresário da atriz. Após o casamento Larry Hagman e sua meia irmã Heller Halliday passam acompanhar a mãe e o pai nas turnês internacionais, atuando nos espetáculos musicais.

47. RICHARD HALLYDAY


FOTOS, CARTAZES DE PEÇAS E FILMES de RICHARD HALLIDAY

NARRADORRichard Halliday nasceu Richard Hammond Halliday em 3 de Abril de 1905, em Denver, Colorado. Foi Produtor da Broadway e da Paramount, de filmes e musicais estrelados por Mary Martin. Em 19 casou-se com Mary Martin e tornou-se seu agente. Juntos, Richard, Mary e Heller Halliday filho do casal, viveram em Anápolis.

30

48. JIBRAN EL HADJE



DEPOIMENTO Sra. Jibran e sr. Raif, esposa e filho, respectivamente. A convivência com os astros de Hollywood.

49. MIAMI COM ESCALA EM ANÁPOLIS


Fac-símile de jornais com anúncios e logomarcas de companhias aéreas. FOTOS e FILMES do HANGAR, AEREPORTO E AVIOES.

NARRADOREm junho de 1943 desce em Anápolis o primeiro avião da Aerovias do Brasil S.ª, inaugurando a rota Rio de Janeiro – Miami, com escala em Anápolis.Em 1945, além da VASP e da Aerovias Brasil, entra em operação a Linha Aérea Transcontinental Brasileira. Em 1949, o Loide Aéreo Nacional Passa a operar com viagens diretas para O Rio de Janeiro, Carolina e Santarém. O primeiro avião, considerado “gigantesco”, tinha capacidade para 52 passageiros.Em 1950, surgiu a Viabrás.

50. JOAN LOWELL


FOTOS, VÍDEOS E DESENHOS DE JOAN LOWELL

NARRADORCom o tempo, Joan Lowell torna-se pioneira e referencia para norte-americanos interessados na compra de terras.

31

51. JANET GAYNOR


FOTOS, CARTAZES E FILMES de JANET GAYNOR, FESTIVAL RIO DE JANEIRO, DOUGLAS DC-3, ANÚNCIOS DE COMPANHIAS AÉREAS.

NARRADOR

Janet Gaynor chegou a Anápolis após participar de um Festival no Rio de Janeiro, em 1952. Durante o vôo para, um conhecido os apresentou a Dona Joana, pioneira do cerrado.E através de Dona Joana, Adrian e Janet Gaynor compram um sítio nas proximidades de Anápolis.

52. DONA JANETE



EXT./RUINAS /DIA

RUÍNAS do SÍTIO DE JANET GAYNOR.

NARRADORDona Janete,como tornou-se conhecida no Cerrado, construiu um castelo, logo apelidado pelos habitantes locais como o “Castelo da Bela Adormecida”,local de encontros e festas memoráveis.

53. A CASA DE DONA JANETE


FOTOS DA CASA DE JANET GAYNOR, MARY MARTIN

EXT./CASA DE JANET GAYNOR/ENTARDECER

Mary Martin, em sua primeira visita ao centro oeste descreve o pôr do sol no cerrado visto da casa de Janet Gaynor.

32

MARY MARTINUm lugar maravilhoso, de onde se avistava o encontro entre a terra e o céu, onde o amanhecer e o entardecer eram mágicos.

54. MARY MARTIN



NARRADORNa primeira vez em que Mary Martin esteve em Anápolis, em 1955, ia para Grécia. Com malas prontas, na véspera para o embarque, Richard, o esposo, descobre que a tão sonhada viagem de férias era um desejo sem bilhete. Passagem, só mesmo no próximo navio, para... a América do Sul. Por que não? Decidiu Mary Martin...

55. HEDDA HOPPER

NARRADORHedda Hopper,colunista, publicara a notícia da viagem de Mary Martin e Richard Hallyday pela América do Sul. A mãe de Janet, após ler a notícia, enviou o recorte para a filha.

56. JANET GAYNOR

Adrian e Janet escreveram então uma carta que enviaram a Janet Homer, que morava em Santos, a entregou a Mary Martin, após mais de duas semanas observando a chegada dos barcos na Bahia de Santos.

33

57. MARY MARTIN

Sem avistar terra há mais de duas semanas, o casal aporta na Bahia do Rio de Janeiro – uma das mais belas do mundo, segundo Mary Martin. Seguem para a Argentina, Uruguai e, na volta, atracam em Santos. Em Santos, o inusitado –a carta de Janet Gaynor: um convite para visitarem a nova casa no Brasil. Um detalhe: a nova casa de Janet porém ficava a milhas de distância da Costa, no Planalto Central, mais exatamente em Goiás, precisamente nos arredores de Anápolis. Chegam a Anápolis num Douglas DC-3 e são recebidos por Adrian e Janet e Dona Joana. Uma hora depois, estavam na casa de Janet, construída em estilo mourisco, com vista para uma imensa colina – gloriosa, irreal, no interior da selva profunda, nas palavras de Mary.

58. MARY MARTIN

NARRADORMary sabia que não sabia nada sobre sítio ou fazenda, não falava português e possuía uma agenda lotada de compromissos Mas encontrava-se vislumbrada pela selva - um recanto remoto do planeta.De volta à civilização, em Paris, recebe o telefonema de Janet. A colina está à venda. Compre. Através do advogado, envia o dinheiro, para Dona Joana.Ao final final da temporada da peça The Skin of Our Teeth, Mary Martin vem ao Brasil conhecer a nova propriedade.

34

MARY MARTIN

Pela manhã,um passeio a cavalo, e um piquenique, em nossa colina. Durante horas, decidimos onde pôr a casa, onde cavar um poço, onde colocar o jardim.Enquanto comíamos, ouvíamos disparos de balas e achávamos muito engraçado – não havia nenhuma tv a milhas de onde estávamos.

À noite, na porta, surge um homem com uma espingarda. Em bom português, traduzido, adverte – se invadirmos sua propriedade outra vez, os tiros, desta vez, teriam rumo certo. Finalmente ficou claro que aquela colina jamais seria nossa. Dona Joana tomara nosso dinheiro pra comprar centenas de acres de terra, ricas em minérios e pedras preciosas... no Amazonas...

59. DONA JOANA NO AMAZONASBANCO DE IMAGEM/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃOFOTOS da viagem pela Belém Brasília

INT/ENTREVISTA/DIADepoimento Leia Sayao.

LEIA SAYAODepoimento sobre viagem pela Belém Brasília com jornalista Francesa e Dona Joana.

60. JIBRAN EL HADJE



INT/ENTREVISTA/DIA

Sra. Jibran e sr. Raif, esposa e filho,

35

DEPOIMENTO O episódio da compra do sítio.

61. PAI DE LEEK BOWEN IATISTA

INT/ENTREVISTA/DIASr. Pai de Leek Bowen iatista

DEPOIMENTOO episódio da compra do sítio. A ação do Sr. Jibran no caso.

MARY MARTINO maravilhoso Jibran, homem de negócios, que Adrian me apresentara, resolveu entrar em ação. Ele e seus amigos – banqueiros, advogados, médicos – nos chamaram oferecendo outra propriedade e emprestaram o dinheiro para que pudéssemos comprar. Jibran, era um homem de grande caráter e nos tornamos grandes amigos desde aquele episódio.

62. A GUERRA DO VIETNÃ

Após seu casamento com Maj Axelsson , em dezembro de 1954, Larry Hagman, apesar do sucesso como desenhista de moda, mudou de profissão. Mesmo considerando sua compleição física modesta, ingressou ma Força Aérea Norte Americana, onde produziu, dirigiu e atuou em vários espetáculos para os soldados no front. Após deixar a carreira militar, sob a influência da mãe muda-se para o Brasil, para cuidar de uma grande propriedade comprada por Mary Martin. Tornou-se conhecido em Anápolis como um dos primeiros hippies do Cerrado.

36

63. CASAL SOUDANT


FOTOS E FILMES DA GUERRA DO VIETNAM. FOTOS E FILMES DO CASAL SOUDANT NO VIETNAM E EM ANÁPOLIS.

INT/ENTREVISTA/DIA

Depoimento da Sra. Soudant e filho sobre a vinda para Anápolis, saídos do Vietnam.

64. O CINQÜENTENÁRIO DE ANÁPOLIS

REPORTAGENS, FOTOS, FILMES DO CINQÜENTENÁRIO DE ANÁPOLIS, DA CERIMÔNIA DE FECHAMENTO DA URNA.

NARRADORDurante a comemoração do cinqüentenário de Anápolis, Franscisco Garcez teve a idéia de se confeccionar uma urna, de forma cilíndrica, dentro da qual seriam colocados 3 vidros grandes, sextavados, contendo mensagens dos anapolinos de 1957, aos seus concidadãos do ano de 2007, exemplares de jornais e da rivista A Cinqüentenária, todos autografados, além da ata da solenidade do fechamento da urna por todos os presentes. A urna foi oferecida â cidade pelos escoteiros e recebeu um tratamento especial para resistir aos rigores do tempo. A urna foi fechada no 31 de julho de 19578, sobre a qual foram chumbadas duas placas de bronze., junto â fonte na Praça Bom Jesus. O Fogo simbólico saiu de Goiânia até â praça bom Jesus.No Cine Santana, realizou-se a sessão cívica.

65. ANAPOLINO DE FARIA


INT/ENTREVISTA/DIA

Depoimento de Anapolino de Faria sobre os imigrantes, artistas norte-americano, o Sr. Jibran e a colônia

37

libertária de Albert Camus, cineasta francês, diretor do filme “Orfeu Negro”

66. JONH WAYNE E RONALD REAGAN NA RODOVIÁRIA


FOTOS E FILMES DE JONH WAYNE E RONALD REGAN NA RODOVIÁRIA DE BSB.

67. OUTROS IMIGRANTES, ARTISTAS E PERSONAGENSBANCO DE IMAGENS/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃO. FOTOS,FILMES E ENTREVISTAS COM OUTROS IMIGRANTES, ARTISTAS E PERSONAGENS RELACIONADOS À HISTÓRIA PRINCIPAL.

68. JANET GAYNORFOTOS E FILMES de Janet Gaynor

Depois da Morte de Adrian por ataque cardíaco,em 1959, cinco anos depois, em 1964, Janet Gaynor casa-se novamente, e deixa de vir a Anápolis. O sítio de Adrian e Janet torna-se uma ruína magnífica, esplendorosamente branca, tomada pela selva, digo, cerrado, como num cenário de Cedric Gibbons para alguma película de MGM de 1930.

38

69. A INAUGURAÇÃO DE BRASÍLIA

BANCO DE IMAGENS/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃOFOTOS, FILMES E ÁUDIO DA INAUGURAÇÃO DE BRASÍLIA.

INT./ENTREVISTA/DIAENTREVISTA COM DEPOENTES ANAPOLINOS SOBRE O IMPACTO DA INAUGURAÇÃO DE BRASÍLIA E DE GOIÂNIA SOBRE ANÁPOLIS.

70. MARY MARTIN - OS ENSAIOS NA FAZENDA

BANCO DE IMAGENS/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃOFOTOS E FILMES DA DA EXCURSÃO MUNDIAL DA PEÇA. FOTOS E FILMES DE ANÁPOLIS DA DÉCADA DE 50,60,70.

BANCO DE IMAGENS/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃOFOTOS E FILMES DOS ENSAIOS DA EXCURSÃO MUNDIAL DA PEÇA HELLO DOLLY! FOTOS E FILMES DE ANÁPOLIS DA DÉCADA 60 E 70.

NARRADORDepois de uma longa excursão com o musical Hello Dolly, pelos Estados Unidos, bases aéreas do Vietnam e Japão, e a estréia em Londres, Mary Martin refugia-se em Anápolis para descansar. Sem telefones, sem luz elétrica, a milhas e milhas de lugar nenhum.

BANCO DE IMAGENS/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃOFOTOS E FILMES DOS ENSAIOS DA EXCURSÃO MUNDIAL DA PEÇA I DO! I DO!, DOS PRODUTORES E AGENTES. FOTOS E FILMES DE ANÁPOLIS DA DÉCADA 60 E 70.

Em 1966, alcançar Mary Martin era uma operação complicada. Mesmo assim, disposto a contar com Mary Martin no elenco do espetáculo I do! I do!, o produtor ______ envia seu braço direito _________ a Anápolis. Victoria viaja desde Nova Iorque de avião, de jepp e a cavalo, para chegar à Nossa Fazenda, perto de Anápolis, e ouvir de Mary Martin...

39

Não! Absolutamente não!...e voltar de jepp, a cavalo e avião para Nova Iorque e explicar para o chefe.Ao final, para estrelar o espetáculo I do! Ido!, Mary Martin, incluiu no contrato uma cláusula que estipulava uma passagem de 1ª classe a seu rancho no Brasil, para ensaios com o compositor Harvey Schmidt.

BANCO DE IMAGEN/PESQUISA/PÓS-PRODUÇAO

FOTOS E FILMES DE NOVA IORQUE/ RIO DE JANEIRO NA DÉCADA DE 60

EXT/CERRADO / AMANHECER

Vista em silhueta de jipe e cerrado ao amanhecer. Nas árvores do cerrado, bandos de macacos.

EXT/CASA DE MARY MATRIN/NOITE

Placa com logotipo “Nossa Fazenda” ilumindada por farois. Janelas iluminadas com silhuetas das pessoas.

BANCO DE IMAGENS/ARQUIVO

FOTOS, FILMES E MÚSICAS DE MARY MARTIN EM PETER PAM

HARVEY SCHMIDTAo vôo noturno de Nova Iorque a recém criada Brasília, seguiu-se uma longa viagem de jipe, através de planaltos altos e ravinas, habitado por macacos barulhentos. Não havia eletricidade, telefone, nem mesmo estrada. No meio noite, surge a placa “Nossa Fazenda”, uma placa vitoriana de latão antigo com o logotipo que o casal utilizava como símbolo do casamento. Na frente da casa, surge uma silhueta, o motorista desliga o carro e ouve-se a voz de Peter Pam – “Harvey, é você ?”. A voz que fascinara o compositor, durante toda a sua vida, chamava seu nome, desde a escuridão profunda, a um milhão de milhas de lugar nenhum.

40

INT./CASA DE MARY MARTIN/ENTARDECER

Ensaio de Mary Martin com Harvey Schmidt, compositor, NO PIANO DE PAREDE, NA SALA DA CASA DE MERY MARTIN

HARVEY SCHMIDTOs ensaios aconteciam na sala com vistas para o cerrado. O piano de parede, em estilo vitoriano, fora emprestado por um funcionário do governo.

INT./CASA DE MARY MARTIN/NOITE

Jantar a luz de velas, servido por Ernesto.

HARVEY SCHMIDTErnesto, o chofer/cozinheiro elegante servia um jantar simples soberbo a luz de vela (tudo era a vela!)

71. AS VISITAS DE LARRY HAGMAN

BANCO DE IMAGENS/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃO FOTOS, FILMES, VÍDEOS e depoimentos sobre as visitas de LARRY HAGMAN ao Brasil e em ANÁPOLIS.

NARRADORUma das visitas de Larry Hagman fez a Anápolis, aconteceu em 1968, durante o lançamento do segundo ano da série Série Jeannie é um Gênio, recém adquirida pela TV Excelsior, Canal 9 de São Paulo. Ao contrário do que ocorrera nos Estados Unidos, a série transformou-se num enorme sucesso no Brasil. Como quando viveu em Anápolis, continuava adepto do movimento hippie, vestindo roupas e colares extravagantes... A reportagem citava de modo vago a existência da fazenda de Mary Martin, mãe de Larry Hagman, no interior do país...

72. A BOUTIQUE DE MARY MARTIN

41

EXT./NOSSA FAZENDA/DIA

Trabalho no ateliê de Mary Martin, nos fundos da Nossa Fazenda.

HARVEY SCHMIDT

Na Nossa Fazenda,nos fundos, em um barracão pequeno, aberto, funcionava o ateliê da boutique de Mary Martin em Anápolis. As mulheres do rancho costuravam cortinas, colchas, trajes, panos, turbantes – num intenso e colorido movimento, como nos preparativos de uma grande produção.

73. A BOUTIQUE DE MARY MARTIN


Fotos, filmes e peças da Boutique de Mary Martin.

INT/ENTREVISTA/DIA

Depoimentos sobre a boutique de Mary Martin.

HARVEY SCHMIDTQuando finalmente chegamos em Anápolis, fui surpreendido. Encontrei um casario notavelmente íntegro!Um cenário... E achava que não iria encontrar no comércio nada exceto parafusos e tecidos. Mas que tecidos! Projetos brilhantes arrojados, todos produzidos localmente e tudo a preço de custo - quase nada. Comprei muitos para a minha família. Anos depois, minha mãe, no Texas, ainda usava o que ela chamou de “vestido de Martin de Mary,”.

42

74. A INAUGURAÇÃO DA NOSSA LOJA



INT/ENTREVISTA/DIA


NARRADORMais de cem pessoas estiveram presentes na abertura da “Nossa Loja”,a boutique de Mary Martin,vindos de São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília, de carro e de avião. Para entretenimento dos convidados, trechos de Hello Dolly e South Pacific, com a participação do coral Mormom e da filha mais nova de Dema e Zico, caseiros. A revista Women´s Wear Daily enviou repórter e fotógrafo. Hector e Arce e Franl Diernhanner escreveram vários artigos sobre a loja e a moda de Mary Martin.

75. O PRÉDIO DA NOSSA LOJA



INT/ENTREVISTA/DIA


DEPOIMENTO

O edifício da Nossa Loja possuía um estilo próprio, diferente. Muitas pessoas vinham ver a “casa chinesa que uma louca americana construíra em Anápolis. Mary Martin já se acostumara a ser chamada de Mary March.

43

76. A VISITA DE JANET À NOSSA LOJA


Fotos, filmes da visita de Janet Gaynor à Boutique de Mary Martin. Fotos e filmes de Paul Gregory,e do programa de Ralph Edward.

INT/ENTREVISTA/DIA

Depoimentos sobre a visita de Janet Gaynor , recém casada com Paul Gregory,

NARRADORDurante os anos em que funcionou a boutique, Mary Martin recebeu a visita de Janet Gaynor , recém casada com Paul Gregory, ator, diretor, agente, produtor de teatro, cinema e televisão e grande gourmet.Na época da visita, Paul era agente de Ralph Edward, apresentador do programa de TV de grande audiência “Esta é sua Vida”.

77. ESTA É SUA VIDA


Fotos e filmes do programa “Esta é sua Vida”,

INT/ENTREVISTA/DIA

Depoimentos sobre a visita de Janet Gaynor , recém casada com Paul Gregory, ator, diretor, agente, produtor de teatro, cinema e televisão e grande gourmet.

NARRADOR.Jibran, Janet e Mary Martin voltavam de um passei pela selva, quando recebem de Richard e Paul a notícia da presença de uma equipe de televisão do Rio, fotografando e filmando a Nossa Loja.

44

MARY Quando chegamos, vimos na entrada Loja, vimos as câmeras e microfones e toda a parafernália que o pessoal da TV usa. Aso chegar ao interior, um homem com roupas coloridas no estilo do Brasil disparou a falar...em português.

JANET GAYNORIsto não me soa como português!

RALPH EDWARDSI´m a Ralph Edwards and This is Your Life!

MARY Eu entrei em pânico em frente às camêras, encantada! Estava lá a esposa de Ralph, a adorável Bárbara. Depois da viajem de jeep, a o chegar na Nossa Fazenda, minha irmã Jerry, nossa filha Heller e Bassie Mãe Sue Ella e seu esposo. Depois, outra surpresa. As crianças cantavam “DO, RÉ, MI”, em inglês! Jalma tinha ensinado às crianças por meio da linguagem fonética. E quando música terminou, a emoção de rever Timothy e Mathee. O mais grandioso foi avistar Richard nos esperando em nosso terraço, aparecendo diante das câmeras pela primeira vez! Richard nunca tinha sido filmado nem sua voz havia sido gravada até então.

78. AS FESTAS NO CRA

BANCO DE IMAGENS/ENTREVISTAS/DIA

FOTOS de festas do Clube Lítero Recreativo Anapolino nos anos 50, 60 e 70.

INT. E EXT./ENTREVISTAS/DIA

Depoimento de participantes das festas, identificados e organizados por gerações e épocas.

45

DEPOIMENTOAs festas e bailes do Clube Lítero Recerativo Anapolino,ao longo das décadas. A participação dos artistas de Hollywood e do país nas festas públicas e privadas em Anápolis

NARRADORNo dia 7 de dezembro de 1935, houve um lindo festival de arte no Cine Áurea, promovido pelo Grêmio Literário Americano do Brasil.

Em 29 de janeiro de 1955, a Turma dos Amigos Unidos promoveu bailes com Sara Rios, Rubens Leite, Ângela Maria, Agnaldo Rayol e Ivon Cury.

79. AS FESTAS EM BRASÍLIA


FOTOS, IMAGENS sobre a vida social de MARY MARTIN,RICHARD HALLIDAY, JANET GAYNOR, PAUL GREGORY EM BRASÍLIA. DONA JOANA

NARRADOR

Depois da gravação do programa, Ralph Edwards convida Mary Martin, Richard, Janet e Paul a passarem alguns dias no hotal Alvorada, em Brasília, próximo ao Palácio.Na recém criada Brasília, Mary Martin é fotografada em jantares no palácio da Alvorada, com Juscelino Kubitscheck.

46

80. DONA JOANA E O CAPITÃO EM BRASÍLIA


FOTOS de festas do IATE CLUBE nos anos 60 e 70.FAC-SÍMILE DE JORNAIS da época.


Depoimento sobre a vida de Dona Jona e do Capitão em Brasília

DEPOIMENTO

Com sua alegria, Dona Joana tornou-se presença obrigatória nos bailes do Iate Clube com suas fantasias surpreendentes. Freqüentadora assídua das colunas sociais da época seguirá sendo uma referência para os norte-americanos e estrangeiros recém-chegados ao Cerrado.

81. JIBRAN EM BRASÍLIA


FOTOS, FILMES, VÍDEOS E NOTÍCIAS de JIBRAM EM BRASÍLIA


Depoimento sobre a vida JIBRAM EM BRASÍLIA

DEPOIMENTO

Sra. Reni e Sr. Raif

82. A MORTE DE RICHARD HALLYDAY


FOTOS, IMAGENS de Anápolis e Brasília na década de 70. FOTOS, FILMES E JORNAIS DA ÉPOCA com notícias sobre o fato.

47


Depoimentos sobre o falecimento de Richard Halliday em Brasília.

DEPOIMENTO Em 1973, Richard Halley falece em Brasília, após sentir-se mal na fazenda em Anápolis. Após as cerimônias fúnebres, em Miami, Mary Martin voa para o Brasil e após horas e horas de silêncio na noite, retorna a Anápolis pela última vez. Pouco a pouco, se dá conta que não viverá mais no país. Não sem Richard...

83. A ÚLTIMA SESSÃO DE CINEMA

BANCO DE IMAGENS /PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃO

FOTOS, VÍDEOS E TEXTO sobre o estado atual dos Cinemas citados no filme. FOTOS, VÍDEOS, FILMES E TEXTO OFF sobre o estado atual dos cinemas de Goiás erguidos no trajeto da Ferrovia.

84. EPÍLOGO

BANCO DE IMAGENS/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃOFOTOS E FILMES DE MARY MARTIN E JANET GAYNOR DURANTE OS O FINAL DOS ANOS SETENTA E DURANTE OS ANOS OITENTA.

O destino dos Personagens: Mary Martin, Janet Gaynor, Larry Hagman, Capitão, Dona Joana, Kalil El Hadje.

85. A ABERTURA DA URNABANCO DE IMAGENS/PESQUISA/PÓS-PRODUÇÃOFOTOS E FILMES DA URNA E DA CERIMÔNIA DE 1957

EXTERIOR /DIAPRAÇA BOM JESUS HOJE

NARRADOR

Cinqüenta anos depois, em julho de 2007, a urna depositada na praça Bom Jesus em 1957 foi aberta...

48

ROTEIRO.doc

Documents

hollywood no cerrado

pesquisa ps

banco de imagens pesquisa

produo fotos dos personagens

oscar banco de imagens

janet gaynor mary martin

pioneira no cerrado

crash banco de imagens