ROMANIA JUDETUL PRAHOVA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PLOIESTI HOTARAREA Nr. 104 privind aprobarea rectificarii bugetului local al municipiului Ploiesti pe anul2015 Consiliul Local al municipiului Ploiesti: vazand Expunerea de motive a dl viceprimar cu atributii de primar Iulian Liviu Teodorescu si a consilierilor din comisia de buget finante, control, administrarea domeniului public si privat, studii, strategii si prognoze: Alexandru Paul Palas, Sanda Dragulea, Radu Mateescu, Constantin Popa, Gheorghe Popa si Raportul de specialitate al Directiei Economice, prin care se propune aprobarea bugetului local al municipiului Ploiesti; avand in vedere prevederile Legii nr. 273/2006 - Legea privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare, art.5 din Ordinul nr.1661 bis/2003, privind aprobarea Normelor metodologice privind modul de incasare si utilizare a fondurilor banesti primite sub forma donatiilor si sponsorizarilor de catre institutiile publice, Ordinul Ministerului Economiei si Finantelor nr.1199/2008 privind normele metodologice de aplicare a prevederilor art .8 alin (1) din Ordonanta de Urgenta a Guvemului nr.37/2008 privind reglementarea unor masuri financiare in domeniul bugetar cu modificarile si completarile ulterioare; Avand in vedere Hotararea Consiliului Local nr.89/ 13 .03 .2015 privind preluarea atributiilor Primarului Municipiului Tinand cont de raportul comisiei de specialitate nr.1, comisia de buget finante, control, administrarea domeniului public si privat, studii, strategii si prognoze din data de 23.03.2015; in temeiul art. 36 alin. 4 lit. a si art. 45 alin. 2 lit. a din Legea nr. 215/2001- republicata, privind administratia publica locala, republicata si actualizata: HOT ARASTE: Art. 1 Aproba rectificarea bugetului local al municipiului Ploiesti pe anul 2015, conform Anexei nr. 1, care face parte integranta din prezenta hotarare. Art. 2 Aproba rectificarea listei de investitii din bugetul local pe anul 2015, conform Anexei nr.2, care face parte integranta din prezenta hotarare. Art. 3 Aproba rectificarea bugetului pe anul 20 15 avand ca sursa de finantare bugetul local al Scolii Gimnaziale ,Sfantul Vasile" Ploiesti, conform Anexei nr.3, care face parte integranta din prezenta hotarare.
48
Embed
ROMANIA JUDETUL PRAHOV A CONSILIUL LOCAL AL …27_martie_2015)/104_27.03_2015... · donatiilor si sponsorizarilor de catre institutiile publice s-a procedat la rectificarea bugetului
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ROMANIA JUDETUL PRAHOV A CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PLOIESTI
HOTARAREA Nr. 104
privind aprobarea rectificarii bugetului local al municipiului Ploiesti
pe anul2015
Consiliul Local al municipiului Ploiesti: vazand Expunerea de motive a dl viceprimar cu atributii de primar Iulian Liviu
Teodorescu si a consilierilor din comisia de buget finante, control, administrarea domeniului public si privat, studii, strategii si prognoze: Alexandru Paul Palas, Sanda Dragulea, Radu Mateescu, Constantin Popa, Gheorghe Popa si Raportul de specialitate al Directiei Economice, prin care se propune aprobarea bugetului local al municipiului Ploiesti;
avand in vedere prevederile Legii nr. 273/2006 - Legea privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare, art.5 din Ordinul nr.1661 bis/2003, privind aprobarea Normelor metodologice privind modul de incasare si utilizare a fondurilor banesti primite sub forma donatiilor si sponsorizarilor de catre institutiile publice, Ordinul Ministerului Economiei si Finantelor nr.1199/2008 privind normele metodologice de aplicare a prevederilor art.8 alin (1) din Ordonanta de Urgenta a Guvemului nr.37/2008 privind reglementarea unor masuri financiare in domeniul bugetar cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local nr.89/ 13 .03 .2015 privind preluarea atributiilor Primarului Municipiului Ploie~ti;
Tinand cont de raportul comisiei de specialitate nr.1 , comisia de buget finante, control, administrarea domeniului public si privat, studii, strategii si prognoze din data de 23.03.2015;
in temeiul art. 36 alin. 4 lit. a si art. 45 alin. 2 lit. a din Legea nr. 215/2001-republicata, privind administratia publica locala, republicata si actualizata:
HOT ARASTE:
Art. 1 Aproba rectificarea bugetului local al municipiului Ploiesti pe anul 2015, conform Anexei nr. 1, care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 2 Aproba rectificarea listei de investitii din bugetul local pe anul 2015, conform Anexei nr.2, care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 3 Aproba rectificarea bugetului pe anul 2015 avand ca sursa de finantare bugetul local al Scolii Gimnaziale ,Sfantul Vasile" Ploiesti, conform Anexei nr.3, care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art.4 Aproba modificarea art.7 din HCL nr.47/12.02.2015, in sensul ca suma de 685.701,93 lei va fi utilizata pentru acoperirea golurilor temporare de cas a ale sectiunii de functionare in anul 2015.
Art.5 Ordonatorul principal de credite, serviciile de specialitate din aparatul Primarului municipiului Ploiesti vor duce la indeplinire prevederile prezentei hotarari.
Art.6 Directia Administratie Publica, Juridic Contencios, Contracte va aduce la cunostinta celor interesati prevederile prezentei hotarari.
Data in Ploiesti, astazi 27 martie 2015
PRESEDINT DE SEDINTA, CQNTRASEMN zA SECRETAR, Albu
JUDETUL PRAHOV A PRIMARIA MUNICIPIULUI PLOIESTI
EXPUNERE DE MOTIVE
Ia proiectul de hotarare privind aprobarea rectificarii bugetului local al municipiului Ploiesti pe anul 2015
Legii nr. 273/2006 - Legea privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare;
Ordinul Ministerului Economiei si Finantelor nr.1199/2008 privind normele metodologice de aplicare a prevederilor art.8 alin (1) din Ordonanta de Urgenta a Guvemului nr.37/2008 privind reglementarea unor masuri financiare in domeniul bugetar cu modificarile si completarile ulterioare;
Art.5 din Ordinul nr.1661 bis/2003 privinJ aprobarea Normelor metodologice privind modul de incasare si utilizare a fondurilor banesti primite sub forma donatiilor si sponsorizarilor de catre institutiile publice s-a procedat la rectificarea bugetului local al municipiului Ploiesti pe anul 2015.
Veniturile totale ale bugetului local al municipiului Ploiesti in suma de 837.679,85 mii lei se majoreaza cu suma de 488,26 mii lei reprezentand sponsorizare de la Fundatia Timken pentru Scoala Gimnaziala , Sfantul Vasile" Ploiesti.
Cheltuielile bugetului local In suma de 837.679,85 mii lei se majoreaza cu suma de 488,26 mii lei producand modificari in structura, conform anexei nr.l si a Raportului de specialitate al Directiei Economice.
Fata de cele prezentate mai sus, propun aprobarea proiectului de hotarare alaturat.
VICEPRIMAR CU ATRIBUTII DE PRIMAR
IulianLi~
Comisia de buget finante, control, administrarea domeniului public studii, strategii, prognoze :
Alexandru Paul Palas
Constantin Popa
Radu Mateescu
Sanda Dragulea
Gheorghe Popa
PRIMARIA MUNICIPIULUI PLOIESTI DIRECTIA ECONOMICA
In conformitate cu prevederile: Legii nr.l86/2014 -Legea bugetului de stat pe anul2015; Legii nr. 273/2006 - Legea privind finantele publice locale, cu modificarile
si completarile ulterioare; - Ordinul Ministerului Economiei si Finantelor nr.ll99/2008 privind normele
metodologice de aplicare a prevederilor art. 8 alin ( 1) , sumele care se restituie in anul curent, provenite din finantarea bugetara a ani/or precedenti se aproba in buget, fara afectarea echilibrului bugetar"din Ordonanta de Urgenta a Guvemului nr.37 /2008 privind reglementarea unor masuri financiare in domeniul bugetar cu modificarile si completarile ulterioare;
Ordinul nr.1661 bis/2003 privind aprobarea Normelor metodologice privind modul de incasare si utilizare a fondurilor banesti primite sub forma donatiilor si sponsorizarilor de catre institutiile pub lice, art.5 , Institutiile pub/ice care beneficieaza de donatii/sponsorizari au obligatia sa solicite ordonatorilor de credit ierarhic superiori majorarea bugetului de venituri si cheltuieli ... " s-a procedat Ia rectificarea bugetului local al municipiului Ploiesti pe anul20 15
Veniturile totale ale bugetului local al municipiului Ploiesti in suma de 837.679,85 mii lei se majoreaza cu suma de 488,26 mii lei reprezentand sponsorizare de Ia Fundatia Timken pentru Scoala Gimnaziala ,Sfantul Vasile" Ploiesti.
Cheltuielile bugetului local in suma de 837.679,85 mii lei se majoreaza cu suma de 488,26 mii lei, astfel:
1. Capitolul ,Autoritati publice si actiuni externe" - prevederea in suma de 22.222,45 mii lei se majoreaza cu suma de 5,00 mii lei in vederea acordarii unui ajutor financiar copilului Antonescu Petru David aflat in extrema dificultate , conform dosar ajutor social; suma a fost stabilita in comisia de buget fmante, control, administrarea domeniului public si privat, studii, strategii, si prognoze.In structura se mai produc urmatoarele modificari:
- diminuarea cu suma de 19,69 mii lei Ia plati efectuate in anii precedenti si recuperate in anul curent si majorarea cu suma de 5,19 mii lei Ia bunuri si servicii finantate din restituiri ani precedenti si suma de 14,48 mii lei Ia active nefinanciare finantate din restituiri ani precedenti, conform contului de executie din trezorerie si Ordinului Ministerului Economiei si Finantelor nr.1199/2008 privind normele metodologice de aplicare a prevederilor art.8 alin (l) din Ordonanta de Urgenta a Guvemului nr.37/2008 privind reglementarea unor masuri financiare in domeniul bugetar cu modificarile si completarile ulterioare.
2. Capitolul ,Alte servicii publice generale" - prevederea in sum~<t,ifi:; ; .. 39.179,94 mii lei se diminueaza cu suma de 5,00 mii lei reprezentand ajutorfsotial '';if, acordat din f~ndul de rezerva. . ,~. _,f( iJf: 'f ...
. 3. Camtolul ,Invataman~~· :- prevederea m suma de 140.256,52 ·. J~!eJ;~~~~'Jif; r" maJoreaz~ c~ suma de 488,26 mnle1, ast!el:. . . .. '",t~ ~4!(j~'!!!/; § ·
- dJmmuarea cu suma de 32,08 mn!eJ!a plat! efectuate m ann preced~4:s:J- ,·?-.." recuperate in anul curent si majorarea cu suma de 23,17 mii lei Ia bunuri si ~i8),i\ "~"0" finantate din restituiri ani precedenti si suma de 8,91 mii lei Ia active nefinanc~ finantate din restituiri ani precedenti, conform contului de executie din trezorerie;
- majorarea cu suma de 32,00 mii lei Ia bunuri si servicii Ia Scoala Gimnaziala "Sfantul Vasile", conform bugetului rectificat a! acesteia ( Anexa nr.3);
- majorarea cu suma de 456,26 mii lei Ia active nefinanciare, suma reprezentand sponsorizarea unor active nefinanciare Ia Scoala Gimnaziala "Sfantul Vasile", conform bugetului rectificat a! acesteia ( Anexa nr.3), Anexei nr.2 si notei de fundamentare a Directiei Telmic-Investitii.
4. Capitolul ,Cultura, recreere si religie" - prevederea in suma de 107.096,57 mii lei ramane neschimbata, in structura are Joe urmatoarea modificare:
- majorarea cu suma de 2,97 mii lei Ia bunuri si servicii finantate din restituiri ani precedenti si diminuarea cu aceeasi suma a platilor efectuate in anii precedenti recuperate in anul curent, conform contului de executie din trezorerie si Ordinului Ministerului Economiei si Finantelor nr.l199/2008 privind normele metodologice de aplicare a prevederilor art.8 alin (1) din Ordonanta de Urgenta a Guvemului nr.37 /2008 privind reglementarea unor masuri financiare in domeniul bugetar cu modificarile si completarile ulterioare.
5. Capitolul ,Asigurari si asistenta sociala " prevederea in suma de 51.880,90 mii lei ramane neschimbata, in structura are Joe urmatoarea modificare:
- majorarea cu suma de 1,47 mii lei Ia bunuri si servicii finantate din restituiri ani precedenti si diminuarea cu aceeasi suma a platilor efectuate in anii precedenti recuperate in anul curent, conform contului de executie din trezorerie si Ordinului Ministerului Economiei si Finantelor nr.1199/2008 privind normele metodologice de aplicare a prevederilor art.8 alin (1) din Ordonanta de Urgenta a Guvemului nr.37/2008 privind reglementarea unor masuri financiare in domeniul bugetar cu modificarile si completarile ulterioare.
6. Capitolul ,Locuinte, servicii si dezvoltare publica" - prevederea in suma de 55.132,56 mii leiramane neschimbata, in structura are Joe urmatoarea modificare:
- majorarea cu suma de 1.519,34 mii lei Ia active nefinanciare fmantate din recuperari ani precedenti si diminuarea cu aceeasi suma a platilor efectuate in anii precedenti recuperate in anul curent, conform contului de executie din trezorerie, Notificarea nr.11686/26.06.2014 a Primariei Municipiului Ploiesti si Ordinului Ministerului Economiei si Finantelor nr.1199/2008 privind normele metodologice de aplicare a prevederilor art.8 alin (1) din Ordonanta de Urgenta a Guvemului nr.37/2008 privind reglementarea unor masuri fmanciare in domeniul bugetar cu modificarile si completarile ulterioare.
7 . Capitolul ,Protectia mediului" - prevedrea in suma de 33.196,00 mii lei ramane neschimbata, in structura are Joe urmatoarea modificare:
- majorarea cu suma de 2.627,04 mii lei Ia active nefmanciare fmantate din recuperari ani precedenti si diminuarea cu aceeasi suma a platilor efectuate in anii
precedenti recuperate in anul curent, conform contului de executie din tr adresa nr.3045/09.02.2015 a Primariei Municipiului Ploiesti si Ministerului Economiei si Fiantelor nr.1199/2008 privind normele m o de aplicare a prevederilor art.8 alin (1) din Ordonanta de Urgenta a nr.37/2008 privind reglementarea unor masuri financiare in domeniul modificarile si completarile ulterioare. .s> 1"~1to v t.\ \l~-~~ 11
8. Capitolul ,Transporturi" - prevederea in suma de 354.576,91 t.. . A. \.. 0
ramane neschimbata, in structura are loc urmatoarea modificare: - majorarea cu suma de 1,47 mii lei la active nefinanciare finantate din
recuperari ani precedenti si diminuarea cu aceeasi suma a platilor efectuate in anii precedenti recuperate in anul curent, conform contului de executie din trezorerie si Ordinului Ministerului Economiei si Finantelor nr.1199/2008 privind normele metodologice de aplicare a prevederilor art.8 alin (1) din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr.3 7/2008 privind reglementarea unor masuri financiare in domeniul bugetar cu modificarile si completarile ulterioare.
Conform art. 7 din Hotararea Consiliului Local al Municipiului Ploiesti nr. 47/12.02.2015 s-a , aprobat destinatia excedentul constituit la sfarsitul anului 2014, in suma de 685.701,93 lei si anume: pentru regularizari cu bugetul de stat si bugetul local, suma de 283.003,00 lei si pentru acoperirea golurilor temporare de casa ale sectiunii de functionare suma de 402.698,93 lei".
In vederea ducerii la indeplinire a celor aprobate in articolul mentionat am transmis Trezoreriei Ploiesti documentele necesare in vederea efectuarii regularizarii.
Prin adresa nr.4348/25.02.2015, Trezoreria Ploiesti ne-a comunicat punctul sau de vedere vizavi de aceasta regularizare, refuzand modul de regularizare propus de noi.
Intrucat din excedentul constituit la sfarsitul anului 2014, in suma de 685.701,93 lei nus-a efectuat regularizarea in suma de 283.003,00 lei, propunem modificarea art.7/HCL nr.47/12.02.2015 astfel: ,aproba destinatia excedentului constituit la sfarsitul anului 2014, in suma de 685.701 ,93 lei pentru acoperirea golurilor temporare de casa ale sectiunii de functionare in anul2015".
Fata de cele prezentate mai sus, propunem aprobarea proiectului hotarare alaturat.
DIRECTOR EXECUTIV, SERVICIUL BUGET, IMPRUMUTU~
Elena Vasile
Aj VIZAT,
Erji~a\[;§)~
Directia Juridic-Contencios, Contracte,
/DIREP XEcunv
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PLOIE$TI COMISIA DE SPECIAL/TATE NR. I •.. COMISIA DE BUGET FINANTE, CONTROL, ADMINISTRAREA DOM PUBLIC $I PRIVAT, STUDII, STRATEGIJ $I PROGNOZE
RAPORT
Comisia a luat in discutii proiectul de hotarare. privind rectificarea bugetului de venituri ~i cheltuieli al municipiului Ploie~ti pe anul2015
15 A1.3. ALTE IMPOZITE PE VENIT, PROFIT SI CAI?TIGURI
0007 900,00 0,00 900,00 DIN CAPITAL
16 ALTE IMPOZITE PE VENIT, PROFIT SI CASTIGURI DIN
0502 900,00 0,00 900,00 CAPITAL DE LA PERSOANE FIZICE
17 Alte impozite pe venit, profit si ciistiguri din capital 050250 900,00 900,00J 18 A3. IMPOZITE SI TAXE PE PROPRIETATE 0009 112.155,20 0,00 112.155,20
19 IMPOZITE SI TAXE PE PROPRIETATE 0702 112.155,20 0,00 112.155,20
20 lmpozitul si taxa pe cladiri 070201 96.140,70 0,00 96.140,70
21 lmpozit pe cladiri de Ia persoane fizice 07020101 18.400,00 18.400,00
22 lmpozitul si taxa pe cladiri de Ia persoane juridice 07020102 77.740,70 77.740,70
23 lmpozitul si taxa pe teren 070202 12.014,50 0,00 12.014,50
24 Impozit pe terenuri de Ia persoane fizice 07020201 5.000,00 5.000,00
25 lmpozitul si taxa pe teren de Ia pers. juridice 07020202 7.000,00 7.000,00
26 lmpozit pe terenul din extravilan 07020203 14,50 14,50
27 Taxe judiciare de timbru si alte taxe de timbru 070203 4.000,00 4.000,00
28 Alte impozite si !axe pe proprietate 070250 0,00 0,00
29 A4. JMPOZITE SI TAXE PE BUNURI Sl SERVICII 0010 179.689,00 0,00 179.689,00
Prevederi In~~~l. ; ~~tJ~~ DENUMIREA INDICATORILOR COD conform HCL 55/26,02,2015 ~~ >~e,c!ifi are'/ ~ j~ ~ .
~~::, ~~· ,,o / ,-Y/;;;. -·-:., ~
37 Sume defalcate din T.V.A ptr. finantarea Prograrnului de dezvoltare a
110207 ~ u··L•·t.¥/ infrastructurii din spatiul rural
38 ALTE IMPOZITE Sf TAXE GENERALE PE BUNURI Sf
1202 380,00 0,00 380,00 SERVICII 39 Taxe hoteliere 120207 380,00 380,001 40 TAXE PE SERVICJJ SPECIFICE 1502 87,00 0,00 87,00 41 lmpozit pe spectaco1e 150201 87,00 87,00J 42 Alte taxe pe servicii specifice 150250 0,00 0,001
TAXE PE UTILIZAREA BUNURJLOR, AUTORIZAREA 43 UTJLIZARII BUNURILOR SAU PE DESFASURAREA DE 1602 38.250,00 0,00 38.250,00
ACTIVIT AT/ 44 lmpozit pe mij1oace1e de transport 160202 29.450,00 0,00 29.450,00
45 Impozitul pe mijloacele de transport detinute de persoane fizice 16020201 19,700,00 19.700,00
46 Impozitul pe mijloacele de transport detinute de persoane juridice 16020202 9.750,00 9.750,00
47 Taxe si tarife ptr. eliberarea de licente si autorizatii de
160203 6.300,00 6.300,00 functionare
48 Alte taxe pe utilizarea tiunurilor, Rutol'izarea Utilizarii bliiitii"ilo-r
160250 2.500,00 2.500,00 sau pe desfasurarea de activitati
49 A6. ALTE IMPOZITE SI TAXE FISCALE 0011 0,00 0,00 0,00 50 ALTE IMPOZITE Sf TAXE FISCALE 1802 0,00 0,00 0,00 51 Alte impozite si taxe 180250 I 52 C. VENITURI NEFISCALE 0012 43.955,77 488,26 44.444,03 53 Cl. VENITURI DIN PROPRIETATE 0013 22.000,00 0,00 22.000,00
54 VENITURI DIN PROPRIETATE 3002 22.000,00 0,00 22.000,00
55 Varsaminte din profitul net al regiilor autonome, societatilor si
300201 0,00 0,00 companiilor nationale
56 Restituiri de fonduri din finantarea bugetara a anilor precedenti 300203
57 Venituri din concesiuni si inchirieri 300205 22.000,00 22.000,00 .58 Venituri din dividende 300208 0,00 0,00 59 Alte venituri din proprietate 300250 0,00 0,00 60 VENJTURI DIN DOBANZI 3102 0,00 0,00 0,00 61 Alte venituri din dobftnzi 310203 0,00 0,00 62 C2. V ANZARI DE BUNURI SI SERVICII 0014 21.955,77 488,26 22.444,03
63 VENJTURI DIN PRESTARI DE SERVICII Sf ALTE
3302 5.573,19 0,00 5.573,19 ACTIVIT AT/
64 Venituri din prestari de servicii 330208 5.533,19 5.533,19
65 Contributia parintilor sau sustinatorilor legali ptr. intretinerea copiilor
330210 in crese
66 Contibutia pers. beneficiare ale cantinelor de ajutor social 330212 40,00 40,00
67 Taxe din activitati cadastrale si agricultura 330224
68 Contibutia lunara a parintilor ptr.intretinerea copiilor in unitatile de
330227 protectie sociala
69 Venituri din recuperarea cheltuielilor de judecata, imputatii si
330228 despagubiri
70 Alte venituri din prestari de servicii si alte activitati 330250
71 VENITURI DIN TAXE ADMINISTRATIVE, ELIBERARI
3402 2.000,00 0,00 2.000,00 PERMISE
72 Taxe extrajudiciare de timbru 340202 2.000,00 2.000,001 73 Alte venituri din taxe administrative, eliberari permise 340250 0,00 0,001 74 AMENZI, PENAL/TAT/ Sf CONFJSCARI 3502 14.000,00 0,00 14.000,00
75 Venituri din amenzi si alte sanctiuni aplicate potrivit dispozitiilor
350201 14.000,00 14.000,00 le£ale
76 Penalitati ptr. nedepunerea sau depunerea cu intlirziere a declaratiei
350202 de impozite si taxe
Page2
Aor:f · .. '-
Jl {!Jiftt 7'
Prevederi . ,,,
DENUMIREA INDICATORILOR COD conform HCL (i ~]\; .
IV 55/26.02.2015
;..<:'i'::)/:,6 :>.
77 din valorificarea bunurilor si alte
350203 0,00 '""' i ' . ·. '~ ~9-,i;
sume constatate odata cu t potrivit legii
78 Alte amenzi, i si 350250 0,00 0,00 79 3602 0,00 0,00 0,00
Venituri din 360201 0,00 0,00
80 din veniturile si/sau disponibilitatile institutiilor pub lice 360205
81 Taxe speciale 360206 0,00 0,00 82 :din ·fixe 360207 83 i din : de stat 1 360211 0,00 0,00 84 Aile venituri 360250 0,00 0,00
85 wAuA• VOLUNTARE, ALTELE vn<-ru
3702 382,58 488,26 870,84 SUB'rr.1vniLE 86 i si 370201 382,58 488,26 870,84
87 :din sectiunea de functionare pentru :finantarea sectiunii de
370203 -R?,O" R? -d,<% -R?,d7? OR
!8 :din ,rle 370204 82.015,82 456,26 R?_d7? OR
!9 A It~ 370250 0,00 0,00 IU II. VI l'UKIIJIN C~L 0015 70,00 0,00 70,00 91 Vr.JVIJUKi DIN VAT.. IRR4 UNOR 3902 70,00 0,00 70,00
92 Venimri din valorificarea unor bunuri ale institutiilor publice 390201 0,00 0,00
93 1 cuimn din viinzarea locuintelor construite din fondurile statului 390203 70,00 70,00
94 i din 390204
95 v t::niwri din vanzarea unor bun uri privata!
390207
"" 96 : pentru ide 390210 97 III. ( 0016 0,00 0,00 0,00
14 A1.3. ALTE IMPOZITE PE VENIT, PROFIT SI CA$TIGURI
0007 900,00 0,00 900,00 DIN CAPITAL
15 ALTE IMPOZITE PE VENIT, PROFIT SI CASTIGURI DIN
0502 900,00 0,00 900,00 CAPITAL DE LA PERSOANE FIZICE
16 Alte impozite pe venit, profit si distiguri din capital 050250 900,00 900,00 17 A3. IMPOZITE SI TAXE PE PROPRIETATE 0009 112.155,20 0,00 112.155,20 18 IMPOZITE SI TAXE PE PROPRIETATE 0702 112.155,20 0,00 112.155,20 19 Imoozitul si taxa pe cladiri 070201 96.140,70 0,00 96.140,70 20 Imoozit oe cladiri de Ia persoane fizice 07020101 18.400,00 18.400,00 21 Imoozitul si taxa pe cladiri de la oersoane juridice 07020102 77.740,70 77.740,70 22 Imnozitul si taxa pe teren 070202 12.014,50 0,00 12.014,50 .23 Imoozit pe terenuri de la persoane fizice 07020201 5.000,00 5.000,00 24 Impozitul si taxa pe teren de la pers. iuridice 07020202 7.000,00 7.000,00 25 lmpozit pe terenul din extravilan 07020203 14,50 14,50 26 Taxe _iudiciare de timbru si alte taxe de timbru 070203 4.000,00 4.000,00 27 Alte impozite si taxe pe proprietate 070250 28 A4. IMPOZITE SI TAXE PE BUNURI SI SERVICII 0010 179.689,00 0,00 179.689,00 29 SUME DEFALCATE DINT. V.A. 1102 140.972,00 0,00 140.972,00
30 Sume defalcate din T.V.A ptr. finantarea cheltuielilordescentralizate
110201 Ia niv. iudetelor
31 Sume defalcate din T.V.A ptr. finantarea cheltuielilor descentralizate
110202 139.818,00 139.818,00 Ia niv. comunelor, oraselor, municipiilor, si sect. Mun. Bucuresti
32 Sume defalcate din T.V.A ptr.subventionarea energiei tennice Iivrate
110203 populatiei
33 Sume defalcate din T.V.A ptr.sistemele centralizate de producere si
110204 distributie a energiei tennice
34 Sume defalcate din T.V.A ptr. drumuri 110205 0,00 0,00
36 Surne defalcate din T.V.A ptr. finantarea Programului de dezvoltare a
110207 infrastructurii din spatiul rural
37 ALTE IMPOZITE SI TAXE GENERALE PE BUNURI SI
1202 380,00 0,00 380,00 SERVICII
38 Taxe hoteliere 120207 380,00 380,00
39 TAXE PE SERVICII SPECIFICE 1502 87,00 0,00 87,00 40 lmpozit pe spectacole 150201 87,00 87,00 41 Alte taxe pe servicii specifice 150250
PageS
Prcvederi DENUMIREA INDICATORILOR COD conform HCL
55/26.02.2015
TAXE PE UT" · A UTORIZAREA 42 TTTTTI'TAIHTB ·UNURIL10'R"SAU PE DESFASURAREA DE 1602 >o ocn "' 0,00 38.250,00
UIH
43 Tm ,;t pe
44 I pe :de
:de I detinute de • : fizice
45 pe mijloacele de transport detinute de persoane juri dice
46 Taxe si tarife ptr. eliberarea de licente si autorizatii de
47 Altetaxe pe ·ul . .~_ · ., autorizarea utilizarii bunurilor sau pe • uo
48 A6. ALTE : Sl TAXE FISC A LF.
49 ALTE ui SI TAXE Fl~rAT.R 50 Alte : si taxe 51 C ll'<E• CALF.
52 Cl URI DIN ~ TE 53 'DIN ITE
54 din_profitulnet al regiilor autonome, societatilor si nationale
160202 1/iO?O?Ol 19.700,00
!6020202 9.750,00
160203
160250
0011 1802
180250 0012 0013 3002
300201
<.1on on
?500 00
0,00 0,00
0,00
55 ide fonduri din 1 a anilor 1 300203 56 1 venuuri din i si 300205 n 00~ 00
0,00
o.oo 0,00
32,00 o.oo 0,00
19.700,00
•.750,00
6.300,00
2.500,00
o.oo 0,00
0,00
57 1 venuuri din 300208 0,00 0,00 58 IAite venituri din 300250 0,00 _ 0,00 59 'DIN DOBANZI 3102 0,00 0,00 0,00 60 Alte venituri din 310203 0,00 0,00
61 C2. Vi DE BU~RI S~~:rr:::::===tQQOOll~l1·4j==-~<<•Oi:Q• O<~OI~ O<==~ 32,o¢=o~gj~ 62
VENITURIDINPRESTARIDESERVICIISIALTE 3302
,,7 , 10 nnn IACTlV H/1 H ~-~' ~.-- ., ••
63 1 vemruri din prestari de servicii 330208 5.533,19
64 lin crese
parintilor sau sustinatorilor legali ptr. intretinerea wl-'•~•v• 330210
65 ·, pers. ale r de ajutor social
66 IT axe din :si
67 · 1lunara a parintilor : sociala
1 copiilor in · ' de
68 1 v emruri din recuperarea cheltuielilor de j 'i si
69 IAlte venituri din prestari de servicii si alte
?O , ~"" v.u DIN TAXE ADMINISTRATIVE, ELIBERARI
71 IT axe :de timbru 72 IA!te venituri din taxe: 73 PRNAT,ITATI SI (
74 legale din amenzi si alte aplicate potrivit dispozitiilor
i ntr_ nedepunerea sau depunerea cu intfirziere a declaratiei 75 de ·.' ~-;i taxe
76 din valorificarea bunurilor confiscate, abandonate si alte
sume constatate odata cu confiscarea potrivit legii 77 Alte arnenzi, . si 78 79 idin
330212
330224
330227
330228
330250
3402
340202 340250 3502
350201
350202
350203
350250 3602
360201
80 din veniturile si /sau disponibilitatile institutiilor pub lice 360205
81 Taxe speciale 82 :din 83 i din : de stat 84 Alte venituri
r fixe
Page6
360206 360207 360211 360250
40,00
? ono nn
0,00
14.000,00
0,00
0,00 0,00 0,00
0,00
0,00 0,00
0,00
0,00
0,00
5.533,19
40,00
2.000,00
0,00
lA_nnn 01
0,00
0,00 0,00 0,00
0,00
0,00 0,00
DENUMIREA INDICATORILOR
85 ITRA~ VOLUNTARE, AT.TFT.F nFr:iT ·_p
87 ~din sectiunea de functionare pentru finantarea sectiunii de
:din
:~~-e~ 91
IRl DIN RAMBURSAREA IMPRUMUTURILOR 1Arm>n4TE
din rambursarea imprumuturilor ptr. infiintarea unor 92 institutii si serv. pub lice de interes local sau a unor activ. finantate
I integral din venituri proprii
93 llnc:asa'i din rambursarea microcreditelor de la pers. fizicesi juridice
94 :din : statului
95 lsume din' de casa a::nului r ~- '" t pentru awpouooo
96 i d~ tailor · · 97 V. SUBV.]!;j'iTII
98 IPTTRT .Ir~u DE LA ALTE NTVEL!': ALE. fRA TIEl
99 'DE LA . DE STAT 100 lB. rurmfP 101 : cu 102 'i primite din Fondul de •
COD
3702
370201
370203
370204 370250 0016
4002
400206
400207
400210
400211
400250 0017
0018
4202
0020
420221 420228 420229
104 Subventii ptr. compensarea creanterilor neprevizionate ale preturilor
420232 la combustibili
1051Soriiin r ptr. • familiei
106lca~buni, i ptr. _,, ptr. incalzirea locuintei cu lemne,
107 . din bugetul de stat otr. 108 : ptr. i ptr.
·, de Ia bugetul de stat catre : locale pentru 109 restante catre furnizorii de enegie termica si ale
rde· 110 SUBvmvul DE LAALTE. lA Til
111 · primite de Ia bugetele consilii! or judetene pentru protectia
· de la bug. asigurarilor ptr. somaj catre bugetele locale, ptr. 112lfinantaJe'' programo:lor ptr. ocuparea temporara a fortei de munca si
locurilor de munca
113 ptr. i primite de Ia alte bugete ptr.
: cu · : de asistenta sociala
114 l pr~mit~_de Ia consiliilor localejudetene ptr.
: in situatii de extrema
1 VENITURILE SECTIUNII DE DEZVOLTARE
~·c~ A.~ RI FISCALE
f---"--f--'-!:M'-'- : Sl TAXE PE JSUNUKI SI
5 C. ti :ALE 6 _.Q,_ 'N7.J. »l DE I SI
7 TRANSFl . ,.' V'-~u"•~•~, ALTELE
8 ·, si :din 'de pentru
Page 7
420233
420234
420241 420236
420246
4302
430201
430204
430207
430208
0002 0003 0010 0012 0014
3702
370201
370203
Prevederi conform HCL
55/26.02.2015
382,58
-82.015,82
0,00 0,00
0,00
0,00
0,00
0,00 0,00
0,00
0,00
0,00
., "" "'·
., 01" ., ., "" .,
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00 0,00
870,84
-R? 472,0R
0,00 0,00
0,00
0,00
0,00
0,00 0,00
0,00
0,00
456,26 379.663,18
456,26 0,00 0,00
456,26 456,26
456,26 82.472,08
~~J,I.f~
/(,, / \i -~,~-, '
':,·~·-1l_-:;,.N -Prevederi ~ njrte 1[ ,.,,,,,., '" I l ~
DENUMIREA INDICATORILOR COD conform HCL -~·foP,r_~ner~~J .. i·,:;i··i- '' ; ar -55126.02.2015 ~~:: ~~;;~_l~ 0 <'...' -i ""' '
~~ - . ..,.
10 V arsaminte din sectiunea de functionare 370204 82.015,82 iiOV1!2..lf7J'#8 ll Alte transferuri voluntare 370250 ·~
12 IT. VENITURI DIN CAPITAL 0015 70,00 0,00 70,00 13 VENITURJ DIN VALORIFICAREA UNOR BUNURJ 3902 70,00 0,00 70,00
14 Venituri din valorificarea unor bunuri ale institutiilor pub lice 390201
15 Venituri din vfulzarea locuintelor construite din fondurile statului 390203 70,00 70,00 16 Venituri din privatizare 390204
17 Venituri din vfulzarea unor bunuri apartinftnd domeniului privata! 390207 statului
18 Depozite speciale pentru constructii de locuinte 390210 19 Ill. OPERATIUNI FINANCIARE 0016 0,00 0,00 0,00
20 INCASARI DIN RAMBURSAREA IMPRUMUTURILOR 4002 0,00 0,00 0,00
ACORDATE lncasari din rambursarea imprumuturilor ptr. infiintarea unor
21 institutii si serv. publice de interes local sau a unor activ. finantate 400206 integral din venituri proprii
22 Incasari din rambursarea microcreditelor de Ia 12ers. fizicesi juridice 400207
23 Imprumuturi temporare din trezoreria statului 400210
24 sume din excedentul anului precedent pentru acoperirea golurilor
400211 temporare de casa ale sectiunii de functionare
25 sume din excedentul anului precedent pentru acoperirea golurilor
400213 temporare de casa ale sectiunii de dezvoltare
26 sume din excedentul bugetului local utilizate pentru finantarea
400214 cheltuielilor sectiunii de dezvoltare
27 Sume primite in cadrul mecanismului decontarii cererilor de plata 400216
28 Incasari din rambursarea altar imprumuturi acordate 400250 29 IV. SUBVENTII 0017 22.315,00 0,00 22.315,00
30 SUBVENTII DE LA ALTE NIVELE ALE ADMINISTRATIEI 0018 22.315,00 0,00 22.315,00 PUBLICE
31 SUBVENTII DE LA BUGETUL DE STAT 4202 22.315,00 0,00 22.315,00 32 A. De capital 0019 22.315,00 0,00 22.315,00
33 Retehnologizarea centralelor tennice si elecrice de termoficare 420201
34 Investitii finantate partial din imprumuturi exteme 420203 35 Planuri si regulamente de urbanism 420205
36 Strazi care se vor amenaja in perimetrele destinate constructiilor de 420206 cvartale de locuinte noi
37 Finantarea studiilor de fezabilitate aferente proiectelor SAP ARD 420207
38 Finantarea programului de pietruire a drumurilor comunale si 420209 alimentare cu apa a satelor
39 Finatarea actiunilor privind reducerea riscului seismic al 420210 0,00 0,00 constructiilor existente cu destinatie de locuinte
40 Subventii pentru reabilitarea termica a cladirilor de locuit 420212
41 Subventii pentru finantarea programelor multianuale prioritare de 420213 mediusi gospodarire a ape! or
42 Subventii primite din Fondul National de Dezvoltare 420215
Subventii de Ia bugetul de stat catre bugetele locale necesare 43 sustinerii derularii sustinerii derularii proiectelor finantate din FEN 420220 0,00 0,00
lpostaderare 44 Subventii pentru sprijinirea construirii de locuinte 420254 0,00 0,00
45 Subventii alocate din bugetul de stat aferente corectiilor financiare 420262 0,00 0,00
Subventii din sume obtinute in urma scoaterii Ia licitatie a 46 certificatelor de emisii de gaze cu efect de sera pentru finantarea 420267 22.315,00 22.315,00
1en•••tH <no on 1.500,00 lprestari servicii SGU PI 21.385,57 21.385,57 lsuma reprezentand diferenta dintre sursa de finantare si nivelul I maxim a! cheltuielilor de
1.104,00 I 104 oo
i catre I Public Finante Locale 51 9.277,00 9.277,00
"v"'" CU .i din externe 56 7.935,51 7.935,51
lA, ,;, 71 <,;on oo 5.690,98
I active :din: i ani 0,00 1.519,34 1.519,34 IP!ati 'in anii ' in anul curent 85 0,00 -1.519,34 -1.519,34
DENUMIREA INDICATORILOR COD Prevederi conform Inllue \l.'\:1,\ '•JJ.':ir«i!\.~)5' · HCL 55/26.02,2015 "Z "I>' ~~ (+/-) ;<::<k.li~;~'9f
~ 1·'lifov;.. ·· \•
-==-· Bunuri si servicii -total din care: 20 28.225,00 0,00 28.225,00
Salubritate 26.500,00 26.500,00 apameteo 1.725,00 1.725,00 Proiecte cu finantari din fonduri externe nerambursabile
56 0,00 0,00 postaderare
Active nefinanciare 71 4.971,00 4.971,00 active nefinanciare finantate din restituiri ani precedenti 0,00 2.627,04 2.627,04 Plati efectuate anii precedenti recuperate in anul curent 85 0,00 -2.627,04 -2.627,04
Subventii/ gratuitati (S.C. Transport Calatori Express SA) 40 58.558,00 58.558,00
Proiecte cu .fmantari din fonduri externe-nerambursabilc 56 210.853,90 210.853,90 I oostaderare
Plati efectuate anii precedenti recuperate in anul curent 85 0,00 -1,17 -1,17 Active nefinanciare 71 31.242,01 31.242,01 Reparatii capitale aferente activelor fixe 22.315,00 22.315,00 active nefinanciare finantate din restituiri ani precedenti 0,00 1,17 1,17
SECTIUNEA DE FUNCTIONARE 458.472,93 32,00 458.504,93
AUTORITATI PUBLIC£ SI ACT/UN! EXTERN£ 5102 21.600,75 5,00 21.605,75 Cheltuieli de personal 10 8.360,00 8.360,00 suma reprezentand diferenta dintre sursa de finantare si nivelul
1.511,00 1.511,00 maximal cheltuielilor de personal Bunuri si servicii 20 I 1.644,75 I 1.644,75 bunuri si servicii finantate din restituiri ani precedenti 0,00 5,18 5,18
Ajutor social (sprijin persoana fizica in extrema dificultate) 57 85,00 5,00 90,00
Plati efectuate anii precedenti recuperate in anul curent 85 0,00 -5,18 -5,18
ALTE SERVICII PUBLIC£ GENERAL£ 5402 37.772,00 -5,00 37.767,00 Bunuri si servicii - din care: 20 187,00 187,00 suma reprezentand diferenta dintre sursa de finantare si nivelul
187,00 187,00 maxim al cheltuielilor de_Q_ersonal Fonduri de rezerva 50 1.315,00 -5,00 1.310,00
Transferuri catre Serviciul public de evidenta a persoanelor 51 1.245,00 1.245,00
Rambursari de credite - total din care: 81 35.025,00 35.025,00 Rambursare credit Alpha Bank 6.000,00 6.000,00 Rambursare credit B.C.R. I 1.025,00 I 1.025,00 Rambursare credit B.R.D. 18.000,00 18.000,00 Rambursare credit C.E.C. 0,00 0,00
TRANZACTII PRIVIND DATORIA PUBLICA SI 5502 9.387,00 0,00 9.387,00
DENUMIREA INDICATORILOR COD Prevederi conform lnflu~\ j;\i)fj&~ ne~~_, HCL 55/26.02.2015
(+/, o<;;~, ~~e~~ ~..0~,::~ ~-V
& ~"11~ ~ ~\v o Cheltuieli de personal - total din care: 10 10.529,00 "" ·• I U llf.l;''f19,QQ
Asistenta sociala in caz de invaliditate 5.909,00 5.909,00 Cheltuieli de personal activitate proprie Administratia Servciciilor
2.810,00 2.810,00 Sociale Comunitare Crese 1.810,00 1.810,00 suma reprezentand diferenta dintre sursa de finantare si nivelul
1.909,00 1.909,00 maxim a! cheltuielilor de personal
Bunuri si servicii -total din care: 20 8.335,00 1,47 8.336,47 bunuri si servicii ASSC 120,00 120,00 Bunuri si servicii crese 459,00 459,00 Bunuri si servicii activitate proprie Administratia Servciciilor
7.436,00 7.436,00 Sociale Comunitare reparatii crese (pmp) 200,00 200,00 Legea 350/2005 120,00 120,00 bun uri si servicii finantate din restituiri ani precedenti 0,00 1,47 1,47 Asistenta sociala- total din care: 57 27.572,00 27.572,00 Asistenta sociala in caz de invaliditate 13.500,00 13.500,00 Ajutoare pentru Iocuinte 250,00 250,00 Ajutoarepentru inca!zirea Iocuintelor 7.422,00 7.422,00 Asistenta sociale asigurata de Administratia Servciciilor Sociale
6.400,00 6.400,00 Comunitare Plati efectuate anii precedenti recuperate in anul curent 85 0,00 -1,47 -1,47
LOCUINTE, SERVICII Sl DEZV. PUBLICA 7002 41.506,07 0,00 41.506,07 Bunuri si servicii- total din care: 20 3l.l25,07 3l.l25,07 iluminat public 06 8200,00 8200,00 Alte cheltuieli - total din care: 50 22.925,07 22.925,07 intretinere ceasuri publice 39,50 39,50 Reparatii curente(fond imobiliar) 1.500,00 1.500,00 prestari servicii SGU PL 21.385,57 21.385,57 suma reprezentand diferenta dintre sursa de finantare si nivelul
l.l04,00 l.l04,00 maxim a! cheltuielilor de personal
Transferuri catre Serviciul Public Finante Locale 51 9.277,00 9.277,00
Plati efectuate anii precedenti recuperate in anul curent 85 0,00 ""L(4tJil ~tL'·,v -14,48
ALTE SERVICII PUBLICE GENERALE 5402 1.407,94 0,00 1.407,94 Proiecte cu finantari din fonduri exteme nerambursabile
56 1.407,94 1.407,94 postaderare Active nefinanciare 71 Active financiare (participare Ia capitalul social) 72 0,00 0,00
ORDINE PUBLICA SI SIGURANTA NATIONALA I 6102 5o,oo I o,oo I 50,00 Active nefmanciare I 11 I 50,001 I 50,00
INVATAMANT 6502 10.135,41 456,26 10.591,67 Proiecte cu finantari din fonduri externe nerarnbursabile
56 8.895,83 8.895,83 lpostaderare Active nefinanciare 71 1.239,58 456,26 1.695,84 active nefinanciare finantate clio restituiri an precedent 0,00 8,91 8,91 Plati efectuate anii precedenti recuperate in anul curent 85 0,00 -8,91 -8,91
SANA TATE 166021 3.776,oo 1 O,OOI 3.776,00 Active nefinanciare I 71 j_ 3.776,001_ I 3.776,00
CULTURA, RECREERE SI RELIGIE 6702 76.671,57 0,00 76.671,57 Proiecte cu finantari din fonduri exteme nerambursabile
56 72.091,57 72.091,57 I postaderare Active nefinanciare 71 4.580,00 4.580,00
ASIGURARI S1 ASISTENTA SOC1ALA 6802 3.535,90 0,00 3.535,90 Proiecte cu finantari din fonduri externe nerambursabile
56 3.143,90 3.143,90 'postaderare
Active nefinanciare 71 392,00 392,00
LOCUINTE, SERVIC1l SI DEZV. PUBLICA 7002 13.626,49 0,00 13.626,49 Proiecte cu finantari din fonduri externe nerarnbursabile
56 7.935,51 7.935,5 I I postaderare Active nefinanciare 71 5.690,98 5.690,98
active nefinanciare finantate din restituiri an precedent 0,00 1.519,34 1.519,34
Plati efectuate anii precedenti recuperate in anul curent 85 0,00 -1.519,34 -1.519,34
PROTECT/A MEDJULUI 7402 4.971,00 0,00 4.971,00 Proiecte cu finantari din fonduri externe nerambursabile
56 0,00 0,00 I postaderare Active nefinanciare 71 4.971,00 4.971,00 active nefinanciare finantate din restituiri an precedent 0,00 2.627,04 2.627,04 Plati efectuate anii precedenti recuperate in anul curent 85 0,00 -2.627,04 -2.627,04
TRANSPORTURI 8402 264.410,91 0,00 264.410,91 Proiecte cu finantari din fonduri externe nerambursabile
56 210.853,90 210.853,90 lpostaderare Active nefinanciare 71 31.242,01 31.242,01 Reparatii capitale aferente activelor fixe 22.315,00 22.315,00 active nefinanciare finantate din restituiri an precedent 0,00 1,17 1,17 Plati efectuate anii precedenti recuperate in anul curent 85 0,00 -1,17 -1,17
I Centrala termica - Gradinita nr. 9 ,Nichita Stanescu" 63,00 2,00 1- -
2 Centrala tennica- Gradinita nr. 18 ,Casuta cu povesli" 35,00 1,00 I-
3 Centrala termica- Gradinita nr.37 ,Sfantul Stelian" 83,00 4,00
13 Lucrari noi 1.232,58 782,58 1-
I Centrala termica- Liceul Tehnologic de Transporturi 850,00 400,00 --1_:__ Construire sala sport Scoala Gimnaziala Sf.Vineri (donatie TIM KEN) 382,58 382,58
I Actualizare si revizuire: Plan Urbanistic General al Municipiului Ploiesti, regulamentul
0,00 783,00 783,00 0,00 local de urbanism aferent, elaborarea strategiei de dezvoltare urbana a municipiului Ploiesti si plan de amenajare a teritoriului metropolitan precum si documentatiile aferente. 0,00 0,00 783,00 Asistenta tehnica-actualizare si revizuire: Plan Urbanistic General a! Municipiului Ploiesti,
2 regulamentullocal de urbanism aferent, elabomrea strategiei de dezvoltare urbana a
0,00 63,40 63,40 0,00 municipiului Ploiesti si plan de amenajare a teritoriului metropolitan precum si documentatiile aferente. 0,00 0,00 63,40
13 Expertize tehnice Ia imobile din municipiul Ploiesti 0,00 80,80 80,80 0,00 0,00 0,00 80,80
14 Intocmire PUZ, construire locuinte individuale, tar Ia 36, parcel a 495 0,00 40,00 40,00 0,00 0,00 0,00 40,00
IS Intocmire PUZ dezmembrari terenuri agricole, Zona S-E a municipiului Ploiesti 0,00 120,00 120,00 0,00 0,00 0,00 120,00
N,. crt.
DENUMJREA Oli/ECTJVELOR DE JNVESTJTJJ Valoare to tala
conform SF BUGET
2015
finantate din:
de Ia bugetul
local
transfer
bug. stat
Influente
(+/-)
buget local
InRuente
(+/-)
buget stat
BUGET I OBSERVAT/1
RECfiFICAT
~\[I> * I-tt '/ 'r. ~ ~~"o , 0 I 2 3 4 s 6 7 8 9
~~/ :;.~~ 16 Intoc~ire docum~~t~tii t~hnice p~ntru scoaterea din functiune a unor cladiri aflate in 0,00 50,00 50,00 0,00 ~ _: . <:': ·¥, '5 ..J propnetatea mumclpmlm Ploiest1 0,00 0,00 50,00 I o · ((:\!;.,-.,. :,; I I
22 IRidicare cadastrala pentru PUZ Cartier Albert Carino I 0,00 I 36,52 I 36,52 I . 0,00 I 0,00 I 0,00 I 36,52
23ISFDevierereteletehnico-edilitarestr.CuzaVoda I 0,00 I 100,00 I 100,00 I 0,00 I 0,00 I 0,00 I 100,00
24 ISF Retele tehnico-edilitare parcare str.Gh.Gr.Cantacuzino (zona Podul Inalt) I 0,00 I 100,00 I 100,00 I 0,00 I 0,00 I 0,00 I 100,00
25 ISF Retele tehnico-edilitare strapungere str.Laboratorului I 0,00 I 100,00 I 100,00 I 0,00 I 0,00 I 0,00 I 100,00
26 IAT Blocuri locuinte sociale cartier Libertatii, Ans.9Mai Ploiesti I 0,00 I 64,00 I 64,00 I 0,00 I 0,00 I 0,00 I 64,00
27 loALI, PT, DE Reabilitare termica, eficientizare consumuri gaze imobil str. Gageni I 0,00 I 150,00 I 150,00 I 0,00 I 0,00 I 0,00 I 150,00
Cap.74.02.71.01
PROTECTIA MEDIULUI TOTAL din care
A ILucrari in continuare 1 IExtindere retele subterane in municipiul Ploiesti
2 IModemizare sistem de colectare si epurare ape uzate in mun. Ploiesti
C (Aite l'hdtuidi d(' inn·.~titii
1 ISF Extindere retele subterane in municipiul Ploiesti
2 ISF retele canalizare, inclusiv racorduri in munici~iul Ploiesti
3 ISF Extindere retele canalizare in Colonia Teleajan
Servicii de expertiza tehnica extrajudiciara in vederea stabilirii stadiului fizic a! 4 lobiectivului de investitii -Modemizarea sistemului de colectare si epurare a apei uzate in
municipiul Ploiesti
Cap.84.02.71.01
TR.o\NSPORTI.TRl
A ILucral'i in continuare
1 IModemizare str. Cheia, inclusiv canalizare (proiectare+executie)
2 IModemizare str. Varful cu Dor, inclusiv canalizare (proiectare+executie)
3 ',Upgrade sistem de managemental traficului in municipiul Ploiesti (proiectare+executie)
4 IDrum acces din strada Libertatii (proiectare+executie)
5 IModemizare strada Caraiman, inclusiv canalizare
6 1Strapungere Strada Grindului si amenajare parcare cu pavele inierbate (proiectare+executie}'
7 IModemizare Str.Panciu
8 IAmenajare Joe de odihna str. Gh. Doja (proiectare+executie)
9 IAmenajare scuar Zona Nord str. Gageni bloc 11 0· I II (proiectare+executie)
Servicii de consultanta si proiectare tehnica pentru realizarea documentatiilor de finantare(documentatii tehnico-economice fazele SF/DALI/PTH/DT AC, cereri de fin an tare,
24 studii de impact de mediu, documente de licitatie etc.) pentru proiecte de
0,00 180,00 180,00 0,00 0,00 dezvoltare.modemizare a infrastructurii in mun.Pioiesti pentru obieetivul: Aeeesibilitate si fluidizare trafie eatre zona industriala Ploiesti Vest si platfonna industriala Brazi i (Supralargire strada Marasesti) 0,00 180,00
25 SF, PT +DE Strapungere Strada Pietor Rosenthal si amenajare pod 0,00 20,00 20,00 0,00 0,00 0,00 20,00
26 SF Amenajare Joe de odihna si reabiJitare Joe de joaca strada AJeea Solii (Cartier MaJu
37 SF, PT +DE Modemizare strada Gandului (tronson euprins intre strada Vaii- strada Seaieni) 0,00 22,00 22,00 0,00 0,00 o.oo 22,00
38 DALI,PT +DE Consolidare pasaje rutiere/poduri strada Mihai Bravu 0,00 60,00 60,00 0,00 0,00 0,00 60,00
39 SF, PT +DE Modemizare interseetie DN72 eu Strada Ghe. Gr. Cantacuzino si breteaua de o.oo 10,00 10,00 0,00 0,00 Jegatura Centum de Vest 0,00 10,00
Nr. crt.
JJENUMJREA OBIECTJJIELOR DE JNJIEST/ T/1
\ 0 I
\ 1140 ·'
Documentatie tehnica pentru achizitie tramvaie/troleibuze -linia 101
I 141 Documentatie tehnica pentru achizitie tramvaieltroleibuze. linia I 02
Supraveghere arheologica -Cresterea mobilitati i transportului public prin reabilitarea 42 traseului tramvaiului 101 cu lucrari vizand calea de rulare, statii de peroane adaptate
persoanelor cu dezabilitati, material rulant, elemente de semnalizare si automatizare-Etapa I
Supraveghere arheologica -Cresterea mobilitatii transportului public prin reabilitarea
43 traseului tramvaiului I 0 I cu lucrari vizand calea de rulare, statii de peroane adaptate persoanelor cu dezabilitati, material rulant, elemente de semnal izare si automatizare-Etapa II
Supraveghere arheologica -Cresterea mobilitatii transportului public prin reabilitarea 44 traseului tramvaiului 102 cu lucrari vizand calea de rulare, statii de peroane adaptate
persoanelor cu dezabilitati, material rulant, elemente de semnalizare si automatizare-Etapa I
Supraveghere arheologica -Cresterea mobilitatii transportului public prin reabilitarea
45 traseului tramvaiului I 02 cu lucrari vizand calea de rulare, statii de peroane adaptate persoanelor cu dezabilitati, material rulant, elemente de semnalizare si automatizare-Etapa II
46 SF, PT-Aiimentare cu energie electrica linii tramvai Ploiesti (proiectare+executie)
TITLUL II BUNURI Sl SERVICII 840000200000 5,160,250.00 233,282.64 4,926,967.36
TITLUL IV SUBVENTII 840000400000 14,400,000.00 14,399,285.00 715.00
Titlul VIII PROIECTE CU FINANT 840000560000 42,497,170.00 15,898,332.72 26,598,837.28
TITLUL XIII ACTIVE NEFINANCIAR 840000710000 8,500,000.00 4,306,523.32 4,193,476.68
6f)~ Editat Ia data de: 20-MAR-15 13:3»~;;_/::-·;:;-·, .~;:_.~: ... 4 ~ \\
Contul de executie al bugetului local //·:__ 1 '::i:.~>:lC::~ t;,_ , 1a data de: 20-MAR-15 Pa"-{;'ot 4 ····<':·: ·.,jir~\ "..,
Sursa de finantare Integral de Ia buget
2844855 MUNICIPIUL PLOIESTI
An: 2015 Trezorerie Mun. Ploiesti
Venituri/Cheltuieli
TITLUL XIX PLATI EFECTUATE I
EXCEDENT/DEFICIT
lntocmit,
Cod
840000650000
~:~--_)i1~ ~k, •/ pl.!'- :',. .. ::-; if)
4i-!IJV p._ ";.t ..._, I 1. l U \.. .. --~
Credite lncasari/Piati Disponibil
.00
.00
Sef seJViciu ,
1,173.18
23,569,464.00
.00
.oo
•
0
0
'PIULPLOTE$TI MUNICIP!ULUI PLOIESTI licii nr. 2
.. . r10ie~ti J'.EL: 0244 I 516699; 0244 I 515982 FAX: 0244 I 513829 ·
01 '1686 2 6. !UN. 2014
Ciitre, S.C. DELTA ACM'93 S.R.L.
Municipiul Ploie~ti, prin reprezentantullegal domnul Primar Iulian Badescu, cu sediul!n Ploie~ti, B.dul Repub)icii nr. 2, vii transmite prezenta
NOTIFICARE prin care vii punem In vedere ca In termen de 3 zile de Ia data primirii prezentei sa procedati Ia achitarea sumei de 1. 700.000 lei, stabilita ca urmare a controlului financiar efectuat de Camera de Conturi Prahova .
. Prinraportul Ca:merei deConfuri Prahova s-a constatatcii Muni~ipiul .. Ploiesti a ;pliititinmod.n\':justi.:fi.c.at:suma.rle J.:wo.D.OD .iei.£Atr,e S£. De:!ta ACM'93 S.R.L. aferente lucriirilor de reabilitare tetmica a blocurilor In anul 2013.
In consecinta, vii solicitam ca In tetmen de 3 zile de la data primiri1 prezentei sa procedati la restituirea sumei de 1.700.000 lei.
In situatia In care nu veti achita de buna voie In termen de 3 zile, vom ' '
fi lndrituiti sa recuperam suma mentionata, folosind In acest scop toate mijloacele legale, inclusiv solicitarea concursului instantei competente ~i a executorilor judecatore~ti, cheltuielile efectuate cu aceste demersuri urmi'md a fi suportate integral de societatea dumneavoastra.
In drept, art. 1521, ~i urmatoarele din codul civil.
Primar '!UT\an Elaelescu
\ ~~-------
Director Tehnic Executiv Mihaela .~~mandi
j ~~ ... ~./ it..)·: )(
~ef servic'i.~ Investitii Mariana Stochita
MUNICIPIUL PLOIE,STI PRIMARIA MUNICIPIULUI PLOIE~TI B-dul Republicii nr. 2 100008 - Ploie~ti TEL: 0244/516699 ; 0244/515982 FAX: 0244/513829
QQ3045 - 9.FEB. 20iS
CATRE
TREZORERIA OPERA TIVA A MUNICIP!ULUJ PLOIESTI
Prin prezenta va rugam saprocedati Ia transf.er.ar.eas.um.ei .de 2.627 . .()4{,74··1ei re;pr.eze.utan.Ckgarantie.cle·buna"t:x-ewtiemerenta contractului de lucrari nr.04981/J4.03.2008 incheiat pentru obiectivul de investitii ,Modernizare sistem de colectare si epurare ape uzate in Municipiul Ploiesti", din contul nr. R014TREZ521530101000626X al carui titulareste C.F. THYMIAN HOLDING GMBH, in contul nr. R095TREZ24A740600850 I OOX, al carui titular este Municipiul Ploiesti, deoarece nu au fast respectate prevederile contractual e.
Anexam prezentei in copie notificarea transmisa de Municipiul Ploiesti catre CF THYMIAN HOLDING GMBH si adresa nr. 2339/29.01.2015 emisa de catre Regia Autonoma de Servicii Pub! ice.
Directia Economica, Director Executiv, Elena Vasile
DIRECTIA TEHNIC INVESTITII
APROBAT VICEPRIMAR CU ATRIBUTII DE
PRIMAR Julian Liviu TE ID~ ~ .
c.. ~ 1:# ,;>, ~ /~
NOTA DE FUNDAMENTARE - Buget 2015 -
BUGETLOCAL Cap. 65.02. 71 - I N V A T A M A N T C. Alte cheltuieli: Dotari invatamant
In baza scrisorii de acceptare, Fundatia Timken a sponsorizat Scoala Gimnaziala ,Sfantul Vasile" cu un cec in valoare de 119.000 USD pentru crearea unui laborator multimedia si a 2 laboratoare de tehnologie.
Echivalentul sumei de 119.000 USD a fost incasat in contul de sponsorizari al Primariei Ploiesti deschis la Trezoreria Ploiesti in data de 13.03.2015.
In vederea dotarii laboratoarelor cu dotari specifice solicitam majorarea bugetului de venituri si cheltuieli cu suma de 456,26 mii lei.
Ca pitolul 7 4.02-71 - Protectia mediului C.Aite cheltuieli de investitii 1. SF Extindere retele subterane in municipiul Ploiesti In municipiul Ploiesti exista strazi canalizate partial sau necanalizate. Pe strazile
necanalizate, apele menajere sunt desdircate in fose septice sau latrine, inducand contarninarea solului ~i a panzei freatice, incalcand astfel prevederile Directivei Cadru pentru Apa a UE - 2000/60 ~i a Legii Apei 107/1996, modificata prin Legea 310/2004.
Municipiul Ploiesti isi propune extinderea retelei de canalizare pe toate strazile care nu beneficiaza in prezent de prezenta acestor retele.
Pentru stabilirea solutiei tehnice si a costurilor aferente lucrarilor in anul 2014 s-a incheiat contractu! de servicii cu SC Consproiect SA, denumirea contractului incheiat fiind : "SF Extindere retele subterane in municipiul Ploiesti", asa cum a fost evidentiat in lista obiectivelor de investitii aferenta anului 2014.
Pentru plata serviciilor contractate si obtinerea avizelor si acordurilor necesare avem alocata suma de 126.000 lei si propunem schimbarea denumirii din SF Extindere retele canalizare in municipiul Ploiesti in SF Extindere retele subterane m municipiul Ploiesti conform contractului incheiat.
Suma totala prevazuta in buget: 126.000,00 lei (inclusiv TV A).
DIRECTOR EXECUTIV, Mihaela lA ANDI
SEF SERVICIU INVESTITII Mariana STOCHITA
SCOALA GIMNAZIALA ,SFANTUL VASILE"
MUNICIPIUL PLOIESTI
NOTA DE FUNDAMENT ARE
In baza scrisorii de acceptare , Fundatia Timken a sponsorizat institutia noastra scolara cu un cec in valoare de 119.000 USD pentru crearea unui laborator multimedia si a 2 laboratoare de tehnologie. Suma de 119.000 USD fost incasata in contul de valuta al Scolii Gimnaziale" Sfantul Vasile" deschis la Banca BRD .
Suma de 119000 USD convertita in lei la un curs de schimb de 4.1250 lei , din care au fost oprite comisionele percepute de catre banca , este de 488.268 lei, fiind virata cu ordin de plata in contul de sponsorizari al Primariei Ploiesti deschis la Trezoreria Ploiesti, in data de 13.03.2015 .
Conform Ordinului nr. 166112003 , solicitam majorarea bugetului de venituri si cheltuieli al institutiei noastre , cu suma de 488,26 mii lei , conform anexei nr. 1,dupa cum urmeaza :
Titlul II - Bun uri si servicii Art 20.05.30 - alte obiecte de inventar
Titlul XII- Active nefinanciare = 32,00 mii lei
Art. 71.01.03- Mobilier,aparatura birotica, si alte active corporale = 456, 26 mii lei
Anexam in copie xerox :scrisoare de acceptare Fundatia Timken, cecul de 119.000 USD, ordinul de plata prin care s-a efectuat virarea sumei de 488.268 lei in contul Primariei Ploiesti.
Timken Romania S.A. 25 Dr. Gh. Petrescu St. 100525 Ploiesti Romania
T ~>l~>nhnnP +40 ?44 403?./...0
Stimata Doamna,
lmi face placere ca in numele Fundatiei Timken din Canton sa va
transmit cecul atasat, in valoare de 119,000 USD, acordati Scolii "Sfantul
Vasile", Ploiesti, pentru crearea unui laborator multimedia si a 2
laboratoare de tehnologie. Sunt convins ca acest ajutor acordat Scolii
"Sfantul Vasile" pe care o reprezentati va aduce un beneficiu pentru
comunitatea noastra.
Va urez succes in realizarea proiectelor pe care vi le-ati propus in
viitor.
Cu stima,
Sarin Paltanea
-----,~-::~.:::;~~~ .<.,,,:~,··i."'~·~,~~ •• ,JJ,·"· THE FACE OF THIS DOCUMENT HAS A COLORED BACKGROUND ON WHITE PAPER "-:!J~·.fi;.0~~...i_:.ir.;;.;i;.i!;:;;,l-;;;;~;;;·;;;_;-;-:~
imken Foundation of Canton 10 Market Avenue North lite 2·10 mton Ohio 44702-1437 ·0-452-1144
Chase Bank Columbus, OH 43271 25-3
440 797
· ro n<E ..:S::f;.:;a~n":tu'::I:'V:"a:':sC.:il;:-e~S:=e:::c::o:-=n:=:d:=:a?'_:S;cc;;:h;:.o;3o';:;l ====================-- $ )ER OF __ 1e Hundred Nineteen Thousand and 00/1 00***>~'***********************************************************
Sfantul Vasile Secondary School
MO i4-527 .__ --------·-~-~-~:.. ~~---"T~E B.~_K_C2F T~_DOCUMENT CONTAINS AN ART!_FICIAL WATERM_A_~~-HOL~ A ~ >J A~
In recenta sedinta, Consiliul Fundatiei Timken a analizat cererea dvs. privind acordarea sumei de $119,000 in vederea crearii unui laborator multimedia si a 2laboratoare de tehnologie. Consiliul a revizuit informatiile pe care le-ati furnizat si a aprobat o donatie de $119,000 pentru acest proiect, in conditiile respectarii obligatiilor care va revin prin aceasta iutelegere, acceptata prin semnarea si retumarea unui exemplar al acestei Scrisori de Acceptare.
Conditii: I. Donatia va fi folosita exclusiv pentru crearea unui laborator multimedia si a 2 laboratoare
de tehno1ogie, conform descrierii diu aplicatia Dvs. 2. Plata douatiei este conditionata de decizia legala prin care Scoala "Sfantul Vasile"
Ploiesti se califica drept ihstitutie caritabila non-profit, conform legilor Statelor Unite ale Americii.
3. Dvs. veti garanta ca primirea acestei sponsorizari nu va afecta, intr-un mod nefavorabil, statutui organizatiei de institutie caritabila.
4. Este responsabilitatea Dvs. sa informati' Fundatia Timken asupra oricarei modificari sau intentii de modificare a statutului organizatiei de iustitutie caritabila.
5. Daca statutul de iustitutie caritabila a] organizatiei 'se modifica, Fundatia Timken isi rezerva dreptul de a solicita imediat returnarea fondurilor ramase neutilizate.
6. Orice fonduri rarnase neutilizate sau nealocate in scopui definit mai sus trebuie returnate Fundatiei Timken, in cazul in care nu se autorizeaza altfel, in scris.
7. Cat mai curand posibil dupa implementarea proiectului veti transmite un raport scris cu privire la rezultatui acestuia, iuclusiv a modului in care fondurile alocate si-au atins obiectivele formulate in proiect.
Va rog sa semnati prezentul act in calitate de reprezentant legal autorizat al institutiei si sa retumati un exemplar al acestei scrisori ca dovada a acceptarii termenilor si conditiilor stipulate.
Fundatia a programat plata donatiei pentru luna August, 2014.
Cu stima, Sorin Paltanea- General Manager Timken Romania
~-~t1V1 • • ·C.
f, .•. '"' t
·u-~an-.I0ri'e'scu- Director al Scolii "Sfantul Vasile" Ploiesti / .·· .. : ·,,·,; o')_o':)-.. "lol~
Please find enclosed check #3953 in the amount of $119,000, in the name of Sfantul Vasile Secondary School in payment of the Tinlken Foundation's grant to create a multimedia lab and 2 teclmology labs.
Please deliver or mail the enclosed check to the appropriate person at Sfantul Vasile Secondary School. Also, please include with the check a transmittal letter and forward to me a copy of your transmittal letter.
Thank you for your help in tllis matter.
Sincerely,
~;lm li~~tary
Enclosure
//
nulaj zi
Total sumc
Sold fina l
EXTRAS DE CONT Ia (bta: 1 7,fiJ.~01 5
~ I UN ICII' I UL I'LOIESTI
CONT CORESPONDENT
IHAN I'LATITORI BENEfiCII\R
13.03.2015 13.03.201 5 (!102 ROS I BRDE300SV269!14093000
P;~c:J
b.liiat la data: 17.11:\ .:111.'\ IO:I'I AM
R067TREZ5212137020 I XX XXX
COO I'LI\TJTORJ NUM E PLI\TllOR/ BENEFJCIAR BENEFICIAR
29J64HOO SC CU CLS 1-\·: II S F. VASILE
BIJUL REI'UBLICII NR 2-4 . I'LOI
DEBIT
,00
,00
.oo ,00
,00
CREDIT
3H2.5H4,72
4RR.26R,OO
488.ZC•8.00
870.852,72
&70.852,72
COD INDICATOR 1\NGAJAMENT ANGAJI\MENT
NR.REFERINTI\EXI'LICATII
TZ52134928Q94-S I'O.'ISORIZARE PTR SCOI\LA GIM!\ SFAi\'Tt.: L VASILE FlJNJ)I\TIA TIM KEN