Top Banner
El barrio del Trastevere ¡¡¡¡callejuelas y encanto en Roma!!!! Música italiana :interpretación y arreglos musicales por Máximo Spodek
39

Roma - El barrio del trastevere

Feb 23, 2017

Download

Art & Photos

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Roma  -  El barrio del trastevere

El barrio del Trastevere

¡¡¡¡callejuelas y encanto en Roma!!!!

Música italiana :interpretación y arreglos musicales por Máximo Spodek

Page 2: Roma  -  El barrio del trastevere

Roma invita a perderse, a vagar sin rumbo, a dejarse arrastrar por la dulce corriente

de tres milenios que se superponen, como capas de pintura, en cada rincón. Y una de las mejores maneras de caminar sin prisa por la ciudad eterna es cruzar el vital río

Tíber hasta alcanzar la ribera oeste y adentrarte en el intrincado Trastevere, uno

de los barrios más genuinos de Roma.

Page 3: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 4: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 5: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 6: Roma  -  El barrio del trastevere

El Trastevere (trans Tiberis significa ‘tras el Tíber’) está flanqueado, al este, por la isla Tiberina y el corazón de Roma; y, al norte, por el Vaticano y su omnipresente cúpula. Pero, de algún modo, este barrio medieval ha logrado retener una esencia que no se respira en otros rincones de la

ciudad.

Page 7: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 8: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 9: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 10: Roma  -  El barrio del trastevere

Tal vez porque hasta aquí no llega la marabunta de visitantes y las calles

están pobladas por lo cotidiano: supermercados, ropa en las ventanas, vagabundos en sus pequeños reinos.

O tal vez por su laberinto de callejuelas estrechas, tapidazas de sampietrini, el clásico adoquinado

negro de Roma.

Page 11: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 12: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 13: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 14: Roma  -  El barrio del trastevere

O quizás sea por los edificios medievales y

abarrotados, de fachadas desteñidas, postigos de madera y terrazas que desvelan jardines urbanos. Sea cual sea su secreto,

cautiva….

Page 15: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 16: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 17: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 18: Roma  -  El barrio del trastevere

Para empezar, debes saber que el nombree Trastevere deriva del

latín trans Tiberim que significa más allá del Tíber. El núcleo original de la ciudad, de hecho, se desarrolló a partir del banco

de la otra parte del río y el barrio de Trastevere fue inicialmente poblado por

las clases sociales menos acomodadas de Roma. Hoy las cosas han

cambiado mucho y el barrio es, en cambio, muy estimado no sólo por su

vida nocturna, sino también porque contiene monumentos, iglesias y

obras de arte de gran valor.

Page 19: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 20: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 21: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 22: Roma  -  El barrio del trastevere

La famosa Basílica de Santa Maria en la plaza homónima,

con sus mosaicos y frescos medievales:es una

auténtica joya…. Fuera, en el centro de la plaza, se encuentra una de la

fuentes más antiguas de Roma. Restaurada numerosas veces, la alimenta el Acqua Paola, que se

narra quitó la sed a los trasteverinos antes de la llegada

de la red hidráulica de la ciudad.

Page 23: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 24: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 25: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 26: Roma  -  El barrio del trastevere

Una importante plaza dedicada a un poeta es la célebre Piazza Trilussa,

que se asoma al  Lungotevere Raffaello Sanzio en correspondencia

con Ponte Sisto. Aquí se pueden encontrar estudiantes, bohemios,

músicos y artistas callejeros a cualquier hora del día.

Page 27: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 28: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 29: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 30: Roma  -  El barrio del trastevere

Trastevere es sin duda uno de los barrios más vivos y

característicos de la ciudad, pero si queréis conocerlo, ¡tenéis que

vivirlo de noche!Al llegar la noche, precisamente, es cuando el barrio se transforma para convertirse en el centro de

la movida juvenil.

Page 31: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 32: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 33: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 34: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 35: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 36: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 37: Roma  -  El barrio del trastevere
Page 38: Roma  -  El barrio del trastevere

Sea cual sea vuestra elección para pasar la tarde o la noche, de una cosa

estamos seguros: una vez que volváis a casa, llevaréis siempre en el corazón el

recuerdo de Trastevere, que como dicen los romanos auténticos,

Trastevere es 

¡er core de ¡er core de Roma!Roma!

Page 39: Roma  -  El barrio del trastevere