Top Banner
159

Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

May 14, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1
Page 2: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1
Page 3: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1
Page 4: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 4

Page 5: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 5

Rokujouma No Shinryakusha [Light Novel]

Volumen 22

Autor: Takehaya Ilustrador: Poco

Traducción al español: Blue Knight

Pagina de Facebook: True Flames Project Y Blue Knight Tranlastions.

Patreon: www.patreon.com/TrueFlameProject

Page 6: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 6

Page 7: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 7

Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1 Sábado, 20 de noviembre

El planeta Alaya era el sexto planeta del sol en el sistema solar Forthorthe. Originalmente era un planeta estéril sin vida, pero el Imperio Galáctico Holy Forthorthe entró en la era espacial, fue terraformado, y ahora permitió que la gente viviera en él.

Sin embargo, como Alaya fue el primer planeta en ser terraformado, muchas partes se hicieron muy simples. En particular, el ecosistema, y hay pocos tipos de flora y fauna en el planeta. Solo se trajo al planeta el mínimo indispensable, como plantas para crear aire respirable, productos agrícolas para apoyar a los residentes y paisajes para calmar la mente.

Como resultado, el ambiente de Alaia se veía levemente similar a lo que uno se imaginaría como el campo. Aunque la flora y la fauna que originalmente no estaban presentes continuaron creciendo a medida que las personas iban y venían debido a los viajes interplanetarios, todavía era muy simple. Lo más probable es que tome más de 1.000 años antes de convertirse en un verdadero ecosistema completo. Sin embargo, algunas personas aparecieron que retrasarían ligeramente esa finalización. Aparecieron en el cielo como un meteoro azul.

— "¡Kyaaaaaaaaaaaaa, Nooooooooooooo!"

El meteorito gritó cuando entró en contacto con el suelo y rompió su entorno por docenas de metros antes de detenerse finalmente. Si bien la destrucción no fue tan generalizada, la naturaleza podría tardar unos años en recuperarse.

Una vez detenido, el meteoro en cuestión perdió su brillo azul, y su verdadera naturaleza fue revelada. El meteorito era en realidad un chico y dos chicas.

— "Ow ow ow, yo pensé que moriría ..." — "Koutarou, afloja un poco. Realmente moriré " — "Oh, lo siento"

— "No hay necesidad de disculpas. Has hecho un buen trabajo "

El meteorito era en realidad Koutarou, Theia y Yurika. Durante una batalla en el espacio, fueron atrapados por la gravedad y entraron a la atmósfera. Era una situación muy peligrosa, pero de alguna manera lograron descender a la superficie.

— "¿Estás bien?" — "Sí, me protegiste después de todo". ¿Qué hay de ti?"

— "Yo también estoy bien. No estoy herido ... aunque parece que no puedo decir lo mismo sobre la armadura"

— "Fufu, mientras estés a salvo. La armadura puede ser reemplazada "

— "P-Por favor, preocúpense por mí también"

Koutarou y Theia se sonrieron el uno al otro y rápidamente se levantaron para sacar a Yurika cuyo rostro estaba enterrado en el suelo. Afortunadamente, ninguno de los tres tuvo lesiones

Page 8: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 8

mayores, y el más grande fue la nariz de Yurika. Habían evitado cualquier lesión que les impidiera tomar medidas adicionales.

— "... Uhhh ~ ... eso fue aterrador ... pensé que moriríamos ..." — "Estamos bien ahora, así que cálmate, ¿de acuerdo?" — "Eso es una mentira. ¡Incluso si dices que estamos bien, ya no te creeré! — "Está bien, está bien, lo entiendo, solo gírate por un momento. Tu cara es un desastre " — "Bueno"

En todo caso, el estado mental de Yurika era un problema mayor, pero como Koutarou se estaba limpiando la cara, gradualmente volvió a la normalidad.

— "... Pero aun así ... pensar que estaríamos bien después de caer todo este camino ..."

Mientras esperaba que Koutarou terminara de limpiar la cara de Yurika, Theia bloqueó la luz del sol mientras miraba hacia el cielo. En respuesta a su voz, Yurika dirigió sus ojos a la dirección de Theia.

— "¿Hay muchos lugares infernales como ese en Forthorthe?" — "Como dije, es la capa superior de la atmósfera. La mayoría de los planetas con personas en ellos

tienen uno ". — "Eeeeehhh!? ¡¡Estas bromeando!! Si todos son así, ¿las naves espaciales no se separarían? — "Están hechos para evitar eso" — "¿De Verdad?" — "Estrictamente hablando, el casco no está hecho tan resistente. Está siendo protegido por un campo

de distorsión después de todo. Además, mientras vuelan controlando la inercia y la gravedad, la velocidad de reingreso es más lenta, y no hay tanto calor ".

— "¡Ves ~! ¡¡Estoy segura de que solo sucede aquí!!" — "Theia, no lo hagas más complicado" — "Lo siento. Fufufu "

Koutarou y las demás habían caído de la órbita sin ninguna nave espacial. Normalmente, se quemarían como cualquier otra estrella fugaz. El hecho de que habían escapado con rasguños y quemaduras menores no era solo porque combinaban sus poderes, sino también debido a una gran cantidad de suerte. Era una situación tan peligrosa que Yurika preferiría pensar que es algo único en el planeta Alaya.

— "Sin embargo, será más peligroso de aquí en adelante"

Theia esperó a que Koutarou terminara de limpiar la cara de Yurika antes de dejar caer su sonrisa y explicar la situación a los dos con una expresión seria y un tono de voz. Como resultado, las expresiones de Yurika y Koutarou se tiñeron con tensión.

— "¿Todavía hay algo más?" — "El enemigo vendrá. El ejército imperial seguramente sabrá que hemos aterrizado en esta área. Si

perdemos demasiado tiempo, estaremos rodeados antes de que lo sepamos ". — "Eeeeehhh !?" — "No seas tan ruidosa. ¿Qué harás si el enemigo te oye?

Page 9: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 9

— "L-Lo siento ..." — "Muy bien, ustedes dos, síganme"

Mientras salían a la superficie con seguridad, el peligro aún no había terminado. Tendrían que irse antes de que el ejército imperial les enviara perseguidores.

Page 10: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 10

Paradero del Meteorito Parte 2

En el sistema solar Forthorthe, hay otros siete planetas, excluyendo el planeta principal de Forthorthe. Y esos siete planetas fueron manejados individualmente por una de las siete familias reales. Eran territorios bajo su control directo. En otras palabras, las familias reales del Sagrado Imperio Galáctico de Forthorthe poseían territorios en el planeta Forthorthe y un planeta de ellos. Siendo más específico, las familias reales tenían otros planetas en otros sistemas, pero esas circunstancias se omitirán por el momento.

Como se podría ver por lo fuerte que es el apoyo de Elfaria en el planeta Alaya, este planeta está bajo el control directo de la familia Mastir. Debido a eso, Theia tenía muchos conocimientos sobre este planeta. Ese conocimiento incluía información tal como dónde podrían ocultarse.

— "Vamos a escondernos aquí por un tiempo"

— "¿No deberíamos tratar de agruparnos con Kiriha-san y los demás de inmediato?"

— "Acabamos de llegar aquí, por lo que el ejército imperial se reunirá cerca. Es peligroso moverse en este momento "

Si bien no sabían con certeza, alguien en el ejército imperial de Forthorthe debería haber estado observando esta área. Por supuesto, enviarían tropas para capturar a cualquiera que ingrese ilegalmente al planeta. Como resultado, el guardia alrededor del área estaría apretado por un tiempo. Pero a medida que pasaba el tiempo, el ejército expandiría su radio de búsqueda suponiendo que Theia y los demás se movieran, dejando al guardia alrededor del área más suelto. Estarían más seguros si no se movían hasta entonces.

Sin embargo, Theia todavía sentía ansiedad.

Si esa persona informa, hay una posibilidad de que el guardia nunca se relaje ... pero si sigo pensando en eso, nada saldrá de eso ...

Si el piloto que se había salvado informó a sus superiores acerca de Theia, entonces se reunirían una gran cantidad de fuerzas en la región. Si eso sucediera, estarían en una situación extremadamente peligrosa, pero no podrían moverse de inmediato independientemente. Además, Theia no se arrepiente de haber salvado al piloto. Es por eso que ella lo pensaría cuando llegara el momento.

— "Entonces Theia, ¿qué tipo de lugar es este?"

Koutarou giró la cabeza y miró a su alrededor. Theia los había llevado a un edificio escondido a medias bajo tierra para mezclarse con el bosque. Parte del edificio se estaba derrumbando, además estaba cubierto de musgo y hiedra, lo que demuestra que no se había utilizado durante muchos años. Como resultado, era imposible decir qué tipo de edificio era simplemente al mirarlo.

— "Este fue un edificio utilizado en la primera etapa de desarrollo de este planeta. Era una base avanzada para el proyecto de forestación. Pero como pueden ver, la forestación fue un éxito y el

Page 11: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 11

edificio dejó de funcionar. Después de eso, parece que se utilizó como escondite para las fuerzas antigubernamentales, pero a medida que el desarrollo avanzaba, se mudaron a un lugar diferente".

— "Así que una base de forestación y una cabaña de bandidos, eh ... entonces este es un lugar con mucha historia"

— "Es por eso que tenemos datos sobre eso"

Como la familia Mastir estaba a cargo de la terraformación, tenían la mayor información sobre la región. Incluso más que el ejército imperial que vino después. Theia utilizó esa información para buscar un par de escondites y optó por esconderse en un lugar donde los militares no tenían información.

— "¿Entonces eso significa que estamos a salvo por un tiempo? ¡Podemos descansar bien!?

— "Está bien"

— "... Pheeew ... gracias a Dios ..."

Yurika se sentó en un gran bloque. Como ella había permanecido tensa desde la reentrada atmosférica, se inclinó hacia adelante de una manera agotada. No parecía que pudiera levantarse nuevamente por un tiempo.

— ” Puedes descansar tranquila. No encontrarán este lugar de inmediato "

El edificio estaba oculto por el bosque circundante y se fundió con el medio ambiente. El edificio estaba medio enterrado y cubierto de musgo y hiedra, camuflándolo. Además, no estaba en el mapa del ejército. A menos que cayeran por una serie de desgracias, no serían encontradas de inmediato.

Page 12: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 12

Paradero del Meteorito Parte 3

Koutarou y los demás decidieron tomar una comida mientras descansaban. Dicho eso, su menú era simple. Como la comida extraída de los kits de supervivencia de la armadura de Koutarou y los restos de Star Purple, solo contenía comida y café con alto contenido de calorías.

— "¡Gracias por la coo-mida!

— "¡Gracias por la comida!"

— "Gracias por la comida"

Sin embargo, Koutarou y las demás no tenían ninguna queja sobre el menú y se llevaron silenciosamente la comida a la boca. Sabían qué hora era y sus estómagos estaban vacíos. En cambio, Koutarou estaba pensando en otra cosa.

— "Pero aun así ... Theia, tus modales de comer se han vuelto completamente japoneses"

Koutarou estaba pensando en cómo los modales de Theia habían cambiado. Cuando Koutarou había estado en el pasado Forthorthe, aprendió la diferencia. Cuando regresó a Japón, no pudo evitar sentir los modales japoneses de Theia divertidos.

— "... Eso podría ser cierto. Pasé mucho tiempo allí después de todo "

Una vez que se lo había señalado, a Theia también le pareció divertido y sonrió. Theia ahora era consciente de su cambio. Después de haber podido ver partes de ella con sus propios ojos, su convicción se hizo más fuerte.

— "Solo asegúrate de que tus maniobras políticas no se conviertan en estilo japonés también"

— "Lo sé. De hecho, estoy más preocupada por ti "

— "¿Por mí? ¿Por qué?"

Habiendo tenido el tema en su contra de repente, los ojos de Koutarou se abrieron con sorpresa. Como si estuviera dirigiendo una orquesta, Theia señaló con su dedo a Koutarou y lo miró fijamente.

— "Si te comportas así, descubrirán que eres el Caballero Azul"

Ella quería guardar un secreto, pero revelarlo al mismo tiempo. Esos dos sentimientos luchaban constantemente dentro de la mente de Theia. Al escuchar sus palabras, Koutarou rompió a sonreír de nuevo.

— "Oírte decirlo es gracioso"

— "¿Por qué?"

— "Tú eres la que me hizo pasar un entrenamiento tan duro"

— "Fufufu, eso es verdad"

Page 13: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 13

La que venció los modales y el corazón de un caballero en Koutarou no era otra que la propia Theia. Entonces, que ella le dijera que no lo mostrara, era extraño. Ese hecho se correspondía con los sentimientos de lucha dentro de ella, y no pudo evitar encontrarlo divertido también.

— "Ambos tenemos que trabajar para no mostrar los hábitos que hemos recogido"

— "Sí. Vigilemos eso "

Mientras los dos se reían juntos, la conversación llegó a su fin por el momento. Y sin que nadie lo iniciara, sus expresiones se volvieron más serias. Los dos, o, mejor dicho, los tres, no estaban en una situación en la que pudieran concentrarse en solo mejorarse.

— "Entonces Theia, ¿qué hacemos a partir de ahora? Por supuesto, nos juntaremos con Elle y los demás "

Agruparse con los demás era su principal prioridad. Si no lo hicieran, no podrían proteger Forthorthe. Era natural que se pusieran más serios.

— "Normalmente, me gustaría comunicarme primero, pero en esta situación, eso es prácticamente un suicidio"

— "No podemos usar ondas de radio o gravitacionales, ya que Elexis está involucrado, no podemos usar magia o energía espiritual tampoco"

Para las comunicaciones, se requeriría alguna forma de onda. Pero si se transmitía alguna onda, el ejército imperial vendría llamando en grandes cantidades.

— "Dado que las comunicaciones no son buenas, eso por supuesto significa que una puerta

está fuera de discusión"

— "Probablemente estaríamos rodeados de aviones no tripulados mucho antes de que

cualquier puerta esté lista"

Por razones similares, una puerta, como la que solía viajar instantáneamente entre la habitación 106 y Blue Knight, no se pudo configurar.

Como se necesitaría al menos una hora para configurar una puerta lo suficientemente segura como para que la gente pueda atravesarla, el ejército seguramente la detectaría e inundaría la zona con aeronaves no tripuladas. Como eran reemplazables, podían ser enviados a través de puertas rápidas sin temor a fallas. Es por eso que era muy probable que estuvieran rodeados por aviones no tripulados mucho antes de que pudieran usar una puerta.

El problema era el mismo con la teletransportación de Yurika, ya que doblaría el espacio, los resultados serían los mismos.

— "Entonces tendremos que escapar por nuestra cuenta". Partiremos de noche "

Si las comunicaciones y las puertas eran inutilizables, no podían confiar en sus aliados para ayudar. Tendrían que salir ellos solos. Esa fue la conclusión a la que Theia llegó.

— "¿No tenemos que darnos prisa?"

Page 14: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 14

Obviamente, querrían agruparse con los demás lo más rápido posible. Entonces Koutarou creyó que sería mejor esperar unas horas para que el guardia alrededor de la zona se relajara un poco y luego se fuera. Sin embargo, Theia quería esperar hasta la noche, lo que lo confundió.

— "Me encantaría, pero probablemente haya satélites y aeronaves no tripuladas sobre nosotros. Sería difícil escapar de su vigilancia durante el día "

Theia esencialmente sentía lo mismo que Koutarou, pero tenía una razón para no querer apresurarse. Esa razón fue la red de vigilancia que seguramente se estableció por encima de ellos. Por eso, sería peligroso moverse cuando la observación óptica normal fuera posible.

— "Así que sería mejor en la noche cuando las cámaras no pueden ver, ¿eh?"

— "Sí ... sin embargo, incluso entonces todavía hay un riesgo"

— "¿Qué tipo de riesgo?"

— "Todavía podemos ser vistos por cámaras infrarrojas"

— "¿El bosque y los animales tampoco dejarían salir el calor?"

— "Este es un bosque artificial, por lo que no hay muchos animales grandes". Existe la posibilidad de que puedan verificar todas las fuentes de calor más grandes "

— "Entonces tendríamos que adentrarnos en el bosque"

— "Está bien"

Por la noche, las cámaras ópticas no funcionarían, pero las cámaras infrarrojas o los sensores de calor podrían usarse. Dicho esto, los animales normalmente vivían en el bosque, por lo que uno no sería encontrado de inmediato. Pero las circunstancias para los bosques de Alaya eran diferentes. Como el bosque había sido creado artificialmente, la cantidad de animales era mucho menor que en un bosque natural. Especialmente las criaturas más grandes. Lo que significaba que las posibilidades eran que fueran encontrados en este bosque que en uno natural.

La forma más segura de evitar la detección fue moverse a lo largo de las regiones donde los árboles crecían en abundancia. Las cámaras de infrarrojos y los sensores de calor no podrían ver a través de obstáculos.

— "Sin embargo, el ejército también lo sabe, por lo que probablemente habrá mucho personal y aviones no tripulados estacionados en las partes más profundas del bosque".

— "... Ya veo ... eso es bastante problemático ..."

Koutarou estuvo de acuerdo con la explicación clara de Theia y analizó su cerebro sobre qué hacer. En lugar de salir sin un plan, sería mejor tener al menos un seguro en su lugar.

— "Yurika"

Entonces, el primer seguro que Koutarou tomó en cuenta fue Yurika.

Page 15: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 15

— "¿Hueh?"

Habiéndose llamado de repente, Yurika tenía una expresión confundida mientras levantaba la vista con la boca llena de comida. Habiendo estado tan enfocada en la comida, no había escuchado la conversación de Koutarou y Theia.

— "¿No puedes usar tu magia para ocultar nuestra temperatura?"

— "No es como no puedo, ¿pero por cuánto tiempo?"

Si bien no estaba siguiendo la discusión general, tenía un hechizo en mente para ocultar las temperaturas. Era un hechizo que ella había pensado, ya que a menudo se usaba durante misiones furtivas.

— "Theia, ¿a qué distancia estamos de nuestro destino?"

— "Ya que estamos caminando ... probablemente tomará tres cuatro días"

La armadura de Koutarou, Signaltain y el Vestido de combate de Theia prácticamente habían agotado toda su energía. Además, dado que Theia había cortado Star Purple suelto durante la reentrada, solo quedaba el equipo básico del vestido real. Como resultado, no podían hacer algo que requiriera mucha energía o dependieran de demasiados equipos. Si pudieran, entonces Yurika probablemente no habría tenido que aterrizar en su cara. Por eso, tendrían que caminar.

Por el momento, Koutarou y los demás quisieran llegar a algún lugar donde la facción de Elfaria tuviera mucho poder. La ciudad en el horizonte estaba a 100 kilómetros de distancia. Incluso si se movieran a toda velocidad, tomaría dos días en el mejor de los casos llegar, si querían conservar algo de energía en caso de una emergencia, tardarían de tres a cuatro días.

— "Así que durante la mitad de la noche. Yurika, ¿puedes hacerlo?

— "Si solo soy yo, puedo hacerlo, pero con los tres sería difícil"

Como el hechizo para ocultar la temperatura era un hechizo de clase intermedia, no era adecuado para ser utilizado durante un largo período de tiempo. Yurika había nacido con mucho poder mágico, pero no era fácil ocultar la temperatura de tres personas durante varias horas.

— "Además, como necesito ocultar mi poder mágico para que Darkness Rainbow nos encuentre, no creo que pueda durar más de dos horas con tres de nosotros ..."

Incluso si ocultaran su temperatura con magia, Darkness Rainbow podría detectar las huellas del poder mágico utilizado para el hechizo. Lo que significaba que Yurika también necesitaría lanzar un hechizo para ocultar eso, drenándola aproximadamente el doble de energía. En otras palabras, tendría que ocultar la temperatura de tres personas y ocultar el poder mágico, lo que duplicaba su uso, por lo que un total de seis veces el poder mágico de lo que normalmente tomaría para ella. Como resultado, algo que Yurika podría usar en sí misma y durar medio día, en el mejor de los casos duraría dos horas con un consumo de energía seis veces mayor.

Page 16: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 16

Page 17: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 17

— "Si solo podemos movernos 2 horas por día, tomaría diez días. No podríamos escapar de ellos "

Theia llegó a su conclusión después de contar con sus dedos. Otro problema que complicaba la situación era que no podían tomar demasiado tiempo.

— "Lo siento ... solo desearía ser una chica mágica increíble ..."

Yurika todavía no estaba siguiendo la discusión muy bien, mientras dejaba caer los hombros en tono de disculpa. Podía decir que la situación era grave por la forma en que Theia y Koutarou se comportaban.

— "Qué problemático ... supongo que tendremos que irnos sin magia"

— "Sí..."

— "Lo siento ... estoy realmente ..."

La discusión llegó a un punto muerto, pero inesperadamente, el destello de brillantez de Koutarou fue lo que rompió la situación.

— "¡Eso es, Yurika, espera un momento!"

— "Fueh?"

— "¡No tenemos que ocultar por completo nuestras temperaturas! Solo necesitamos que parezca que no es humano, ¿funcionaría eso, Yurika?

— "¡Eso es lo que podríamos hacer! ¡Buen trabajo, Koutarou! "

Fue entonces cuando Theia captó la intención de Koutarou y mostró una gran sonrisa. Yurika había dicho que solo duraría dos horas ocultando por completo sus temperaturas. Ese es el tipo de medidas que se requerirían para colarse en un lugar con una red de detección sólida sin ser atrapado. Sin embargo, ese no era el caso esta vez, no había necesidad de ocultarlo por completo, una forma incompleta también estaba bien. Solo necesitaban ser indistinguibles de los animales del bosque. Eso debería reducir la cantidad requerida de poder mágico y dificultar que Darkness Rainbow los detecte.

— "¿Qué quieres decir?"

Habiendo solo escuchado la última mitad de la discusión, Yurika inclinó la cabeza confundida. Koutarou la agarró por los hombros y se lo explicó simplemente para que pudiera entender.

— "Durante la noche, el ejército imperial cuidará nuestras firmas de calor durante la noche. Probablemente usarán cámaras infrarrojas y sensores de calor para recopilar información en el bosque y filtrar cualquier cosa que no provenga de un humano para localizarnos. ¿Me estás siguiendo hasta aquí?

— "Sí, de alguna manera"

— "Bien, entonces continúo ... ¿Y qué si dejamos salir la mitad del calor que normalmente hacemos?"

— "Ellos ... ¿nos filtrarían?"

Page 18: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 18

— "¡Está bien! ¡Haré que el ejército piense que eran solo unos perros o gatos caminando! "

— "¡Ah!"

Yurika aplaudió cuando finalmente entendió lo que Koutarou quería decir. Era algo que incluso ella podía entender mientras escuchara.

— "Si es solo la mitad, creo que todo estará bien". Aunque podría ser mejor descansar de vez en cuando solo por si acaso "

La cantidad de poder mágico drenado para ocultar la temperatura aumentó exponencialmente cuanto más cerca estuvo el hechizo de ocultarlo por completo. Es por eso que permitir que el calor se filtre reducirá la cantidad de energía mágica necesaria en gran medida. Dejar pasar la mitad significaba que incluso un hechizo de lanzamiento bastante fortuito funcionaría. Al ser una élite, un asistente de arco, Yurika debería poder durar medio día.

— "Bien, ¡entonces está decidido! ¡Nos mudaremos por la noche! "

— "¡Sí!"

— "¡Bueno!"

Por lo tanto, Koutarou y las demás formaron un plan de escape. Actualmente se encontraban aislados en una situación peligrosa, pero aún tenían muchas posibilidades de agruparse con los demás. Gracias a eso, las expresiones y voces de los tres se habían vuelto más brillantes.

Page 19: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 19

Mientras tanto, en otro lugar Parte 1 Sábado, 20 de noviembre

Para la gente a bordo del O-hime, realmente dolió cuando el ejército imperial lo detectó justo antes de su descenso a la superficie de Alaya. Debido a eso, el descenso que se suponía que se había hecho en secreto era imperfecto, y como resultado, después de que entraron en la atmósfera y disminuyeron la velocidad, fueron atacados por el ejército.

— "Alerta de emergencia Ho-! ¡Hemos detectado cuatro luchadores acercándose a Ho-! "

— "Son luchadores que revolotearon desde una base cercana Ho-! Las otras bases cercanas probablemente también hayan lanzado combatientes, ¡pronto habrá más de ellos Ho-!

— "¡Todos, agarren algo! ¡Voy a conducir un poco bruscamente!

Cuando Kiriha dijo eso, puso sus motores al máximo empuje y giró el control hacia un lado. Si volaran en línea recta, serían recompensas fáciles para los luchadores. Para evitar eso, tendrían que hacer maniobras evasivas.

— "¡Cambia el campo de energía espiritual al modo de combate! ¡Implementar campo de distorsión activa! ¡Active el sistema de interceptación, inicie el bloqueo! ¡Ayuda también, Maki-chan Ho-! "

— "¡Bueno! ¡Gran Espejismo! "

Mientras Kiriha estaba realizando maniobras evasivas, se activaron varias medidas de defensa. Energía espiritual y barreras científicas, interferencia para obstaculizar los sistemas de guiado de misiles y ametralladoras para derribarlos. Maki también usó sus hechizos ilusorios para crear un O-hime falso. Con tantos poderes, las defensas del O-hime eran sólidas. Incluso contra cuatro luchadores, no bajarían de inmediato.

— "¡Sanae, te dejaré el bombardeo!"

— "¡Entiendo! ¡Galaxy Sanae-chan Buster cargó al 120%! "

— "El nombre es diferente de antes de Ho"

— "¡Es lo mismo en mi alma, así que está bien! ¡¡¡¡¡¡¡¡Oooooo!!

Junto con el grito de Sanae, cuatro rayos fueron disparados desde O-hime. Estos fueron haces formados por una mezcla del generador de energía espiritual del O-hime y la propia energía espiritual de Sanae. Gracias a eso, los rayos podrían ser doblados por la voluntad de Sanae. Los rayos se curvaron y volaron hacia los luchadores detrás del O-hime.

— "¿Q-Qué?"

— "¿¡Imposible!?"

Esto sorprendió a los pilotos de combate. Los rayos reflejados en algo eran una cosa, pero nunca habían oído hablar de rayos que se curvaran solos. Después de haber sido tomados por sorpresa, siguieron sus instintos y se balancearon a los lados para evitar los haces.

Page 20: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 20

— "Está bien. No te golpearé todavía ♪ "

Sanae tarareó mientras curvaba los haces para perseguir a los luchadores. Los ataques se movieron menos como haces y más como misiles, a pesar de eso, los medios normales de defensa contra los misiles no funcionaron. Irritados por los rayos que los perseguían, los pilotos decidieron tomar medidas.

— "Kiriha, parece que se están irritando y están disparando"

— "Entiendo. Sigan así

— "¡Lo tengo!"

Cada uno de los cuatro combatientes disparó dos misiles cada uno. Aunque cuando los dispararon mientras eran perseguidos por rayos, tres de los misiles volaron en direcciones no relacionadas. De todos los misiles, solo cinco persiguieron a O-hime. Sin embargo, como Sanae le había advertido a Kiriha de antemano, ella no entró en pánico.

— "Ahora bien, me pregunto qué están usando para rastrearnos"

Kiriha operó sus paneles y disparó bengalas. Al mismo tiempo, redujo la salida de los propulsores y se volvió hacia un lado.

— "Entonces fueron guiados ópticamente después de todo"

Los misiles ignoraron las bengalas y continuaron persiguiendo a O-hime. Eso hizo que Kiriha concluyera que los misiles fueron guiados usando la óptica. Como ignoraron las bengalas, no estaban usando la guía térmica. Además, la interferencia estaba en su lugar y si usaban energía espiritual, tendrían una reacción diferente a los rayos de Sanae.

— "Maki, ¿puedes hacer que parezca que el barco explotó?"

— "Sí, he hecho cosas así antes"

— "Entonces hazlo grandiosamente"

— "Está bien, déjamelo a mí"

— "Clan-dono-"

— "Sé lo que quieres decir. Sólo déjamelo a mi"

— "Fufu, entonces cuento contigo"

O-hime huyó de los misiles por un tiempo, pero al final no fue capaz de sacudirse y ser golpeado.

Con un fuerte estruendo, los misiles explotaron al impactar y destruyeron el marco de O-hime. Esto causó que el generador también detonara, creando una gran explosión tan grande que se podía ver desde muy lejos.

— "Sanae, ¿cómo te va?"

— "Va bien. Parece que creen que nos atraparon "

— "Bueno"

Page 21: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 21

Por supuesto, el O-hime que explotó fue falso. Después de usar la invención de Clan para hacer que O-hime sea transparente, se hizo explotar la O-hime ilusoria que se había creado como una medida defensiva.

— "Pero necesitaremos salir de aquí rápido. Pronto lo sabrán "

Todavía no podían bajar la guardia. El dispositivo utilizado para hacer transparente a O-hime era algo que Clan se había hecho a sí misma, no se construyó con este tipo de objeto grande en mente. Eso significaba que el efecto era temporal y volvería a aparecer después de un tiempo. Incluso si no lo hiciera, el ejército se daría cuenta de que no quedan restos lo suficientemente pronto y enviará perseguidores nuevamente.

— "No te preocupes, vamos a escondernos allí por un tiempo"

El plan de Kiriha había tenido en cuenta ese problema. Con una sonrisa confiada, señaló un gran lago.

Page 22: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 22

Mientras tanto, en otro lugar Parte 2

Estrictamente hablando, O-hime no era una nave espacial, sino un equipo adicional para los haniwas. Estaba hecho para hacer uso de los datos de combate acumulados por los haniwas, y estaba hecho para permitirle atravesar cualquier lugar al que ellos mismos pudieran ir. Por lo tanto, podría viajar a través del espacio y el aire, pero también bajo tierra y bajo el agua. Por supuesto, sus capacidades de combate se redujeron como resultado de esto, y querrían evitar luchar contra una nave del mismo tamaño especializada para el combate. Esta vez, sus oponentes eran cuatro luchadores, y se esperaba que llegaran más, por lo que Kiriha había elegido escapar.

— "¿Cómo va?"

Cuando O-hime dejó de moverse, Elfaria que había estado en la sección residencial hasta ese momento asomó la cabeza en la cabina. Como era de esperar, no podía quedarse quieta mientras Theia estaba perdida.

— "¿Cómo están Yurika-chan y los demás?"

Nana también estaba al lado de Elfaria. Ella estaba especialmente preocupada por Yurika. Sus circunstancias eran las mismas que las de Elfaria, y no pudo evitar preocuparse por su alumna y amiga.

— "Para empezar, sacudimos a nuestros perseguidores y escapamos bajo el agua. Lamentablemente, no hemos escuchado nada de Theia-dono y los demás "

El plan original era acostarse en un lago después de descender a la superficie disfrazado como un trozo de hielo. Incluso si el ejército llegara a investigar algo que encontraran extraño, nunca se imaginarían que el O-hime estaría bajo el agua. Eso debería haberles permitido pasar desapercibidos.

Si bien habían sido detectados justo antes de su descenso, el enemigo aún no sabía que se esconderían bajo el agua. Con su pensamiento flexible, Kiriha se adaptó a una parte del plan original, usando una ilusión para engañar al ejército y esconderse de forma segura en el fondo del lago.

— "Ya veo ... solo espero que estén a salvo ..."

Elfaria mostró una expresión que parecía ser una mezcla de alivio y desilusión. Las demás pueden simpatizar con esos sentimientos. Kiriha y las demás no pudieron evitar sentirse ansiosos por el hecho de que no podían contactar a los tres.

— "Ojalá hubiera una forma de confirmar que los tres están bien"

Nana levantó la vista mientras murmuraba. Sobre ella estaba el techo, pero su atención estaba en el lago más allá de eso, y el ejército más allá del lago.

— "... Si usamos las comunicaciones ahora, el ejército nos encontrará de inmediato"

Ponerse en contacto con los tres no sería tan difícil. Como sabían que el área aproximada donde Koutarou y los demás habían caído, podían usar ondas de alta potencia u ondas

Page 23: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 23

gravitatorias. El problema era que, si lo hicieran, el ejército los encontraría. El problema ahora era encontrar una forma de comunicarse sin ser detectado.

— "Uhm, ¿puedo decir algo?"

Todo el mundo se atoró en el cerebro para encontrar una solución al problema, y después de que la cabina se había quedado en silencio por un momento, Harumi levantó la mano y pidió permiso para hablar. Mientras lo hacía, todas las miradas en la sala se concentraron en ella. Normalmente, eso sería suficiente para abrumar a Harumi un poco, pero ahora estaban en una emergencia. Empujada hacia delante por sus fuertes emociones, Harumi continuó hablando.

— "Puedo sentir la presencia de Satomi-kun a través de Signaltain. Estoy seguro de que está a salvo "

Harumi estaba constantemente conectada a Signaltain a través de un débil flujo de poder mágico. Debido a eso, ella naturalmente podría decir el estado de Signaltain sin tener que hacer nada. Actualmente, Signaltain había usado mucho poder mágico durante la reentrada, pero mantenía su defensa como de costumbre. Esa era una prueba de que Koutarou estaba bien.

— "¿Estás segura, Harumi-san?" — "Si su Majestad. Satomi-kun está a salvo, por lo que las otras dos deberían estarlo también " — Como no se lanzaron hechizos de curación, las otras dos tampoco deberían tener lesiones graves.

Mientras no hayan muerto instantáneamente, eso es. — "Ya veo ... entonces podemos descansar tranquilos por ahora

Gracias al informe de Harumi, la expresión de Elfaria se relajó. Después de eso, la atmósfera en la cabina del piloto disminuyó un poco también. Si bien podrían ser poderosas, todavía eran chicas normales. Saber que sus amigos estaban a salvo fue una gran ventaja para su estado de ánimo.

— "Sakuraba-senpai, ¿no puedes usar la espada de Satomi-kun para hablar con él?" Con la tensión disminuyendo, sus mentes comenzaron a funcionar. Shizuka creía que deberían poder hablar con Koutarou usando el poder mágico de Signaltain.

— "En términos de si puedo o no puedo, puedo ... pero siento que no debería" Harumi negó con la cabeza con impaciencia. Si pudiera, no le encantaría nada más que hablar con Koutarou. Sin embargo, había una razón por la que ella no debería.

— "¿Porque es eso?" — "Shizuka, si el poder mágico que fluye entre Signaltain y aquí se vuelve más fuerte, revelará nuestras

posiciones a Darkness Rainbow. Con ese hombre involucrado, esa posibilidad debe ser considerada "

El hombre al que Kiriha se refería era Elexis. Como los luchadores que encontraron en el espacio estaban equipados con sensores de energía espiritual, Elexis definitivamente estaba

Page 24: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 24

involucrado. Lo que significaba que había muchas posibilidades de que Darkness Rainbow, que se perdió con él, también estuviera involucrado.

Page 25: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 25

Page 26: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 26

— "Aika-san, ¿crees que Darkness Rainbow aparecerá arriba?" — "Los líderes probablemente no lo harán, pero creo que algunos que puedan detectar el poder mágico

podrían aparecer"

Como el poder mágico que fluye entre Harumi y Signaltain era débil, eso solo no los haría detectar. Pero si ese flujo aumentase hasta el punto en que la comunicación fuera posible, lo más probable es que los encontraran. Lo mismo sucedió con la radio y las ondas gravitacionales.

— "¿Debo ir?"

La radio, las ondas gravitatorias y la magia no eran buenas. En ese caso, todo lo que quedaba era energía espiritual. Sanae creía que su yo astral proyectándose a sí misma para buscar los tres sería la manera más rápida.

— "No, mantengamos eso como nuestro último recurso". Tu energía espiritual es demasiado poderosa "

Sin embargo, Kiriha negó con la cabeza por la sugerencia de Sanae. Como el enemigo había puesto sus manos en los sensores de energía espiritual, si Sanae volara en su forma astral, había una posibilidad de que la detectaran.

— "Entonces, ¿qué hacemos, Kiriha? ¡¡No podemos hacer algo como esto!! " — "Comenzaremos alejándonos de este lugar bajo el agua. No podremos hacer nada con el ejército tan

cerca "

Kiriha había elegido descender por este lago porque era muy grande. Si se movieran bajo el agua, podrían abandonar su punto de aterrizaje de forma segura en secreto. Mientras que ella también estaba preocupada por Koutarou y las demás, lo primero que tenían que hacer era escapar del ejército.

Page 27: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 27

Mientras tanto, en otro lugar Parte 3

En la Tierra, el ejército imperial de Forthorthe había perdido contra el grupo de Folsaria. Eso no solo se debió al equipamiento y al poder de combate, sino también de forma estratégica.

El objetivo de Bandarion de enviar a los soldados a la Tierra no era solo capturar a Elfaria, sino tomar represalias y hacer matar a los soldados en el proceso. Eso reduciría drásticamente el apoyo de Elfaria. Sin embargo, al final no hubo víctimas en ninguno de los lados. Eso demostró la habilidad y la nobleza de la facción de Elfaria y en su lugar ayudó a aumentar su reputación y aumentar su apoyo.

Por supuesto, Bandarion intentó controlar la información sobre todo el evento. Pero con la información tan notable, se difundió de boca en boca, y ya era demasiado tarde para controlarse. Además, como la libertad de expresión estaba garantizada en Forthorthe, había un límite en cuanto a la cantidad de información que se podía compartir entre los individuos.

Como resultado, fue una victoria completa para Elfaria en todos los sentidos de la palabra, y Bandarion terminó siendo dirigido por su olfato. Con este resultado, el orgulloso Bandarion decidió formar equipo con Elexis. No era difícil imaginar que Bandarion ardiera de rabia en el interior. Además de eso, tener que rendirle homenaje a un joven como Elexis no fue nada menos que pura humillación.

Eso fue exactamente lo que Elexis había planeado cuando filtró la información, pero no sabía cómo reaccionaría Bandarion cuando lo enfrentara. Esa fue la principal causa de preocupación de Elexis cuando Bandarion lo llamó para una conferencia. Al mismo tiempo, también fue la razón del nerviosismo de Elexis.

— "Has hecho bien en venir, Elexis-kun"

En contraste con las expectativas de Elexis, Bandarion lo recibió con una sonrisa en un lujoso salón. Además de él estaba su ayudante, Granado también. También le dio la bienvenida a Elexis con una sonrisa tranquila. Solo Bandarion y Granado estuvieron presentes en el salón que se usaría para la conferencia. Elexis pensó que era una señal de que confiaban en él, y que la conferencia profundizaría en temas complicados.

— "Me siento muy honrado de que reciba personalmente a alguien tan inexperto como yo, Lord Bandarion"

Elexis hizo una reverencia mientras aún estaba parado en la entrada. Él tampoco rompió su sonrisa, pero por dentro estaba extremadamente nervioso. El comportamiento de Bandarion aquí afectaría enormemente su futuro, por lo que se debería prestar mucha atención a todas las cosas.

— "Te debo una deuda. Una deuda por informarnos de las capacidades de la facción Elfaria de inmediato "

— "Oír que dices eso hace que valga la pena compartir la información contigo"

Page 28: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 28

Elexis se rió como un joven CEO despreocupado e inexperto, mientras observaba cuidadosamente las palabras y acciones de Bandarion.

Parece que tiene mucho más miedo de lo que pensaba ...

En este punto, Elexis tuvo una alta evaluación de Bandarion. Incluso podrías decir que le temía. Si Bandarion no era un tonto, probablemente había visto a través de las intenciones detrás de la filtración de información de Elexis. Que incluso con la información, todavía perdió, por lo que no tuvo más remedio que cooperar con Elexis, pero sabiendo eso, Bandarion todavía tenía una actitud segura. Eso significaba que Bandarion tenía un buen control sobre sus emociones, y era capaz de calcular pérdidas y ganancias de una manera fría.

Mientras se desarrolla según lo planeado, dudo que lo dejé continuar así ... quién sabe qué pasará si bajé la guardia ...

Elexis estaba tratando de formar equipo con Bandarion por el bien de sus propios objetivos. Sin embargo, al encontrarse con Bandarion, sintió que sería él quien terminaría usándose si no maniobraba lo suficientemente bien. Para evitar que eso suceda, Elexis se preparó una vez más.

— "Si te paras allí, no podremos seguir". Por aquí, Granado se ha desviado de su camino para preparar el té también "

— "Está bien ... entonces discúlpeme"

Prestando atención a las palabras de Bandarion, Elexis se dirigió hacia el asiento preparado para él. La gruesa alfombra del salón era suave, y su pie se hundía con cada paso.

Ahora bien, aquí es donde se pone difícil ...

Sin embargo, por el momento, Elexis no tenía espacio para sentir la suavidad de la alfombra. Bandarion y Granado actuando de manera amistosa fueron algo superficial. En verdad, era más como si estuviera parado frente a bestias salvajes con sus mandíbulas bien abiertas. Es por eso que Elexis concentró todos sus nervios para que no se perdiera la más mínima reacción de ninguno de ellos.

Page 29: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 29

Mientras tanto, en otro lugar Parte 4

Mientras Elexis y Bandarion estaban teniendo sus conversaciones de alto nivel, los subordinados de ambos lados estaban teniendo una conferencia de negocios. Incluso si la conferencia de la cima iba más o menos, el significado para ambas partes fue grandioso. Hicieron cosas como establecer líneas simples de información, decidir cómo responder en situaciones de emergencia y tratar con información y suministros que deberían compartirse.

Y habiéndose mezclado con los subordinados que estaban negociando, estaban las chicas mágicas de Darkness Rainbow que tenían su propia misión a la que atender. Gracias a la magia, fueron hábiles en disfraces y recopilación de información. Cambiaban constantemente su apariencia con magia y se infiltraban fácilmente en lugares a los que normalmente no podrían entrar, y robaban una gran cantidad de información sobre el lado de Bandarion. Además, también podían espiar, hipnotizar y leer directamente la mente. Se interpusieron en el camino de la recopilación de información que el lado de Bandarion estaba realizando sin ser notado mientras que unilateralmente regresó con una gran cantidad de información. Como era de esperar, la desconocida tecnología conocida como magia les dio una ventaja abrumadora.

— "Entonces, ¿cómo fueron Bandarion y Granado?"

Maya, que había estado liderando Darkness Rainbow en su reunión de información, dio la bienvenida a Elexis que acababa de terminar su conferencia con una sonrisa. Ella había estado en una misión en la que tenía que arriesgar su vida, pero eso no se podía sentir por la forma en que estaba sonriendo. Era como si acabara de salir a jugar.

— "Oh, eran personas bastante atemorizantes". Probablemente me habrían devorado si bajase la guardia por un momento "

— "Deben serlo si pueden hacerte decir eso"

Elexis por otro lado estaba actuando lo contrario de Maya. En el momento en que vio su rostro, el agotamiento y la tensión que había estado ocultando hasta entonces apareció en la superficie. A pesar de que acababa de ir a hablar con dos personas, Elexis sentía que acababa de atravesar un campo de batalla. Por supuesto, esto se debió en parte a la sensación de seguridad que sentía con los dos dentro de la sala de espera que le habían asignado.

— "Debería haber hecho un trato para una cooperación igual, pero ... siento escalofríos en mi columna vertebral cuando me imagino si todos ustedes no hubieran estado aquí. Soy realmente afortunado "

La conferencia entre Elexis y Bandarion terminó con una nota pacífica. Se había decidido que ambas partes trabajarían juntas estrechamente en el futuro. También había obtenido condiciones iguales. Eso probablemente reforzó su reputación como hombre de negocios. Sin embargo, Elexis no estaba siendo optimista. La conferencia parecía pacífica, y las condiciones eran iguales probablemente fuera superficial. Si no se movía de inmediato, probablemente terminaría en una posición desfavorablemente horrible. En ese sentido, tener a Darkness Rainbow con él fue muy tranquilizador. Ni siquiera Bandarion tendría una

Page 30: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 30

respuesta a la magia. De hecho, incluso ahora Elexis estaba siendo protegido por eso. Así que, a pesar de estar dentro de un edificio que pertenecía al lado de Bandarion, no había miedo de ser escuchado a escondidas.

— "Los estás poniendo en el pedestal"

— "Es mi impresión honesta. Si te encuentras con ellos entonces, lo entenderás"

— "Eso es terriblemente tímido. En el pasado, estabas planeando lidiar con ellos por tu cuenta, ¿verdad?"

— "En este momento, estoy muy contento de que nunca haya sucedido"

Elexis hablaba en serio, no los estaba elogiando o adulando a propósito. Elexis necesitaba seriamente a Maya y Darkness Rainbow para enfrentarse a Bandarion como iguales. Es por eso que Maya entendió que Bandarion debe ser aterrador por la apariencia de Elexis. Y debido a eso, ella tenía algo que decirle.

— "No estaba segura antes de escuchar tu historia ... pero, ya que no hay dudas, te lo haré saber ahora"

— "¿Qué pasó?"

Sintiendo el cambio en el aire alrededor de Maya, la expresión de Elexis se agudizó. Fue la expresión del compañero que Maya eligió. Satisfecha con eso, ella continuó hablando.

— "Están planeando aniquilar a la gente de la facción Elfaria y eliminar a todos los que están a su alrededor también"

— "¿¡Qué!?"

Elexis se congeló en el lugar de sorpresa. Había pensado en Bandarion y Granado como temibles, pero no creía que llegarían tan lejos.

— "Esa posibilidad apareció al ver los datos dentro de la computadora y del comportamiento de los subordinados de Bandarion. Y su impresión de Bandarion y Granado eliminó toda duda. Es muy probable que no haya dudas "

La expresión de Maya era severa. Ella tampoco esperaba que llegaran tan lejos. Y al escuchar las impresiones de Elexis, Maya determinó que lo más probable es que no dudaran.

— "Que cosa tan tonta ..."

— "No tienen ninguna estética. Sus acciones son incoherentes y desequilibradas "

Elexis y Maya no dudaron en usar medios retorcidos por el bien de sus objetivos. Sin embargo, no tenía sentido hacer eso sin restricciones. Cuando Elexis tomó medidas de acuerdo con sus creencias para crear su sociedad ideal, quiso mantener bajas a las bajas civiles. Maya quería dejar que la gente de Folsaria regresara a Forthorthe con dignidad, por lo que no quería que regresaran a un Baldío estéril.

— "Así que al final, son lo mismo que Tayuma ..."

Page 31: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 31

— "Son un poco diferentes. En todo caso, son ideólogos, de principio a fin. Aunque dejarlos ser es igualmente peligroso ".

La gente era necesaria para una sociedad ideal y un país al que regresar. Debido a eso, no podían aceptar la forma en que Bandarion y Granado pensaban. Para ellos, el mal tenía su propia forma de florecer.

Page 32: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 32

Padre e hija Parte 1 Sábado, noviembre 20

Los combatientes de las bases cercanas se habían revuelto y se habían concentrado alrededor del área donde O-hime había descendido. Afortunadamente, la explosión había servido como ocultación como se esperaba, y O-hime pudo escapar al lago cercano y permanecer escondida. El ejército nunca habría imaginado que una nave espacial había huido al agua, y supusieron que había explotado. Incluso si se dieron cuenta de que la explosión era una ilusión, no buscarían en el lago hasta bastante después. En ese momento, O-hime ya no estaría allí. Habría escapado hace mucho tiempo.

— "Entonces Kiriha, ¿qué hacemos ahora?"

Habiendo utilizado sus poderes para detectar auras y servir como un radar por un tiempo, Sanae se apoyó en su asiento. O-hime había escapado de forma segura de cualquier perseguidor. Sanae ya no podía sentir su presencia cerca. Ella finalmente podría relajarse por un momento.

— "Me gustaría ir a buscar a Koutarou y a las demás, pero no podemos en esta situación. Nos dirigiremos a la base de la facción de Elfaria según lo planeado "

Kiriha pareció sentir un poco de alivio también, cuando su expresión se alivió levemente. Esa fue su primera reentrada, así que fue obvio.

— "¿Está realmente bien?"

— "Sí. Koutarou y las demás tampoco podrán encontrarnos. Probablemente se dirijan hacia una base por su cuenta "

— "Entonces podemos contactarlos"

— "Está bien"

En la mente de Kiriha, la manera más rápida de encontrar a Koutarou y los demás era dirigirse a la base de la facción de Elfaria según lo planeado. Como Koutarou y las demás estaban muy lejos, ir a buscarlos directamente o contactarlos era peligroso. Como el ejército estaba en alerta máxima, responderían inmediatamente y los rodearían. Como ninguna de las partes podía comunicarse con la otra, tendrían que seguir el plan que habían decidido de antemano. Como las bases estaban conectadas a través de una red de comunicaciones secreta, siempre y cuando llegaran ambos lados, podrían confirmar la seguridad mutua.

— "En ese caso, es mi turno"

Fue entonces cuando Ruth, que estaba sentada en el asiento del operador, se unió a la discusión. Ella era la más informada cuando se trataba de las bases de la facción Elfaria. Ella estaba bien informada sobre esta área, no solo porque era Forthorthe, sino por una razón más.

Page 33: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 33

— "Finalmente nos estamos reuniendo con Ruthpapa"

— "Sí. Solo espero que esté lleno de vigor "

Iban a la base más grande que la facción de Elfaria tenía en Alaya. La base está dentro del territorio de la familia Pardomshiha. Como esta era la era espacial, habían recibido el enclave como una adición separada al territorio que ya tenían en el planeta de Forthorthe. Debido a eso, pudieron construir en secreto una base a gran escala. El comandante de dicha base no era otro que el padre de Ruth, Lord Pardomshiha. En otras palabras, al dirigirse a la base, Ruth se reuniría con su familia.

— "Oye, ¿qué clase de persona es Ruthpapa?"

— "Bueno ... creo que es serio, como yo"

— "Así que eso es parte de tu genética"

— "Sí. Pero tal vez debido a su edad, pero también es flexible. Hasta el punto en que su Majestad no puede persuadirlo de que haga algo "

Lord Pardomshiha continuó la tradición de la familia de 2,000 años y fue un caballero típico de Pardomshiha. Muy leal a las familias reales, fuerte y silencioso, y capaz tanto en artes literarias como militares. Excluyendo al Caballero Azul, los caballeros Pardomshiha fueron las imágenes modelo para los caballeros. Incluso entre ellos, él era un individuo sobresaliente.

— "... Lo odio"

Elfaria que estaba escuchando comenzó a hacer pucheros. Fue una expresión muy infantil que hizo dudar a uno de que ella fuera en realidad una madre.

La razón por la gran alabanza que recibió el Señor Pardomshiha fue porque tenía un excelente intelecto y paciencia, lo que le permitió no dejarse engañar por Elfaria. El único capaz de evadir los ataques verbales de Elfaria, quien era conocida como zorra, mientras buscaba con cuidado los puntos débiles para contraatacar era Lord Pardomshiha. Cuando estaba turbado, recurrir a Pardomshiha prácticamente se había convertido en un eslogan.

— "... En resumen, la emperatriz confía tanto en él que no tiene problemas para declarar abiertamente que lo odia"

— "Ese sería el caso"

Kiriha soltó una risa alegre. Al igual que Clan que estaba al lado de ella.

— "¡Esto no es cosa de risa! Dioos ... "

Elfaria solo pudo declarar que odia a Lord Pardomshiha porque confiaba en él. Los sentimientos involucrados eran probablemente similares a los de un tío. Edad sabia era lo mismo. La relación entre los dos era bien conocida a través de los medios, y fue la causa de por qué eran tan amados.

Page 34: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 34

Padre e hija Parte 2

O-hime había viajado varias docenas de kilómetros después de entrar al lago por el punto de descenso. Desde allí, ascendieron a la superficie y continuaron otras varias docenas de kilómetros, teniendo especial cuidado de no ser detectados por el ejército imperial. La base de la facción Elfaria estaba ubicada en una zona rodeada de altas montañas y profundos valles. La base se había construido bajo tierra y la entrada se ocultó haciendo uso de los complejos valles. Sería muy difícil encontrar la base sin información muy precisa.

El interior de la base era similar al Blue Knight e hizo uso de un diseño único de curvas suaves. Sin embargo, también hubo partes donde el acero quedó expuesto. Eso fue porque la base había sido construida con prisa, y las partes donde la fuerza no sería un problema se dejaron como estaban. En ese sentido, la atmósfera era diferente de las instalaciones habituales que usaba el ejército imperial.

— "¡Su Majestad! ¡Estoy tan feliz de que estés a salvo!

Confirmando que Elfaria había salido de O-hime, Lord Pardomshiha corrió hacia ella a toda velocidad. Era como un niño corriendo hacia su madre, o tal vez un padre corriendo hacia su hija que se había escapado de casa.

— "Te he causado muchos problemas, Pardomshiha. ¿Recibiste más pelos grises?

— "Jajaja, muchas cosas han sucedido aquí también. Me alegra ver que no has cambiado, en realidad, ¿pareces más enérgica que antes?

— "Pasaron muchas cosas aquí también. Te contaré los detalles en otro momento "

Elfaria era tan enérgica porque había llevado el Blue Knight con ella a Forthorthe, la vida en la Tierra era más divertida de lo que había esperado, y por varias otras razones también. Sin embargo, no podía revelar eso aquí en público, y ahora había otras cosas de las que preocuparse.

— "Sí. Por lo que escuché, ¿Su Majestad Theiamillis ha desaparecido?

— "Comencemos desde allí. Oops, antes de eso "

Elfaria de repente tiró de la mano de la chica cerca de ella y la empujó por la fuerza delante de Lord Pardomshiha.

— "¿¡Kyaaa!? ¡¿Su Majestad?! "

Elfaria había sacado a Ruth. Lord Pardomshiha y Ruth, padre e hija que habían estado separados durante mucho tiempo, ahora se enfrentaban.

— "Comencemos haciendo lo que debe hacer. Ambos están demasiado distraídos en este momento para hacer cualquier otra cosa, ¿verdad?

Elfaria quería que los dos hablaran sobre las cosas antes de comenzar cualquier discusión complicada. Ella se había dado cuenta de que Ruth quería hablar con su padre, pero se encontró incapaz de hacerlo, y que el Señor Pardomshiha no podía hablar con Ruth debido a su posición.

Page 35: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 35

— "Tus métodos son fuertes como siempre ... pero estoy agradecido"

Tanto Lord Pardomshiha como Ruth se inclinaron ante Elfaria antes de enfrentarse el uno al otro de nuevo.

— "Padre, estoy de vuelta"

— "Mucho tiempo sin verte, Ruth. ¿Creciste un poco más alta?

— "Solo un poco"

Ruth y Lord Pardomshiha tuvieron una excelente relación. Es por eso que a ninguno de ellos les importaba el tiempo que habían estado separados e intercambiaban sonrisas como de costumbre. De hecho, parecía que el tiempo de separación los había acercado aún más.

— "Tal vez sea por eso, porque tienes una expresión más madura. Te estás convirtiendo lenta pero seguramente en una dama adulta ... No sé si debería sentirme solo o feliz "

Lord Pardomshiha miró a su hija con una mirada deslumbrante. La atmósfera a su alrededor ahora era ligeramente diferente de lo que había sido desde la última vez que la vio hace algunos meses. Ruth estaba madurando en una mujer espléndida, día tras día. Es por eso que sintió que su hija lo había dejado atrás y estaba madurando por sí misma, mientras que él estaba feliz de ver su crecimiento, quería que ella siguiera siendo su dulce y joven hija.

— "Todavía estoy lejos de ser una mujer adulta"

Si bien parte de él era un padre cariñoso, Ruth no se sentía mal por haber sido elogiada por su crecimiento. Estaba avergonzada, pero aún tenía una edad en la que deseaba confiar en su padre. Ruth negó con la cabeza mientras se sonrojaba.

— "Las chicas realmente cambian cuando se enamoran"

Lord Pardomshiha se cruzó de brazos y asintió repetidamente, aparentemente lleno de comprensión. Al ver a su padre así, Ruth se puso nerviosa.

— "P-Padre !?"

Su cara teñía de rojo remolacha y dejó escapar un grito de pánico. Al mismo tiempo, comenzó a preocuparse por las miradas de los alrededores.

— "Basado en esa reacción, realmente tienes un chico que te gusta"

Al ver la reacción de su hija, Lord Pardomshiha sonrió. Había sospechado que ella podría tener a alguien que le gusta desde el incidente del enfrentamiento.

— "O-Oh no !?"

— "Ya veo, ya veo, incluso a ti, quien fuera tan dedicada a ser seria..."

Mientras Ruth era una mujer, ella había madurado para convertirse en alguien adecuada para suceder a la familia Pardomshiha. Ella era profundamente leal a las familias reales y un caballero que había jurado respetar la justicia. Sin embargo, eso podría haber sido una desgracia como mujer. Siendo demasiado seria, Ruth no intentó perseguir su propia felicidad y simplemente sirvió como el escudo de las familias reales y el futuro sucesor de la familia

Page 36: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 36

Pardomshiha. Algo dolió a Lord Pardomshiha ver a su hija así. Aunque había terminado en un desastre, el matrimonio arreglado entre Ruth y Elexis había sido su intento de mostrar consideración por su hija.

Sin embargo, parecía que Ruth ya se había enamorado de alguien, y lord Pardomshiha estaba de muy buen humor, ya que parecía que sus preocupaciones se resolverían por sí mismas. Normalmente llevaba su lealtad indescifrable y hombría en las mangas, pero en este momento no era más que un padre cariñoso.

— "¿Qué clase de hombre es? No, no me malinterpretes, ya que es el hombre por el que te has enamorado, ¡no tengo ninguna intención de detenerte! Simplemente tenía curiosidad. Entonces, ¿qué clase de hombre es? ¿Es tan fuerte como yo?

— "U-Uhm, e-eso no es, uhm, ya ves ... ¡está bien, por favor no menciones un tema así en un lugar como este!"

Ruth, por otro lado, había sido completamente eliminada de su ritmo. Ruth era alguien sincera en todo, pero todavía tenía una apariencia que mantener. Hablar sobre el hombre que ama en un lugar lleno de gente como esa era imposible.

— "Ya veo ... ¿entonces no lo estás negando?"

— "¡Por favor, sé más serio!"

— "Ah, lo siento. La princesa Theiamillis sigue desaparecida después de todo "

Después de haber enfriado la cabeza un poco después de la reacción severa de Ruth, Lord Pardomshiha se amonestó y volvió a la normalidad. Él también estaba muy preocupado por la princesa desaparecida. Al ver a su padre así, Ruth también pudo volver a la normalidad.

— "... Sabemos que ella está a salvo ya que está con un caballero que la está protegiendo"

— "¿Eso es seguro?"

— "Sí. Es una persona que no comete errores "

Ruth avaló con confianza. Aunque no sabía en qué tipo de situación se encontraban, tenía absoluta confianza en que Koutarou protegería a Theia.

— "... Ya veo ... un caballero protector, eh ..."

Por alguna razón, Lord Pardomshiha asintió con la cabeza repetidamente en comprensión.

— "¿Disculpa?"

— "Es el hombre del que te enamoraste. Simplemente me golpeó cuando hablabas de él con tanto orgullo".

Lord Pardomshiha sintió que Ruth confiaba plenamente en el caballero guardián que ella había mencionado. No era normal que la seria y obstinada Ruth dejara a Theia con otra persona y se sintiera aliviada por ello.

— "Pensándolo bien, es el hombre que tú, el escudo de las familias reales, has aceptado. No podrías confiarle Su Alteza a él a menos que fuera tan confiable como tú, o incluso más. Además, tampoco te enamorarías de él. Ya veo, ya veo, eso es lo que era”

Page 37: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 37

— "¡S-solo detente ya!"

— "Has encontrado un buen hombre, Ruth. Sí, muy bien, me alegro por ti "

— "¡¡Realmente me enojaré, padre !!"

Desde su reunión con su padre, Ruth había perdido continuamente su ritmo. Gracias a eso, la distancia entre el padre y la hija que había estado tan alejada se encogió en un instante, pero ella no pareció darse cuenta de eso en absoluto. Por eso pasaría un rato más sintiéndose incómoda.

Page 38: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 38

Padre e hija Parte 3

Como las chicas que se habían alejado de O-hime estaban mirando la desgracia de Ruth, solo una no la estaba mirando a ella. Esa era Maki, que una vez había sido una niña mágica malvada.

— "... Así que este es Forthorthe ... nuestro verdadero hogar ..."

Cuando Maki se había levantado de O-hime y sus pies tocaban el suelo, tenía sentimientos diferentes a los de las otras chicas. El reino mágico de Folsaria, donde Maki había nacido, tenía como meta volver algún día a su verdadero hogar, Forthorthe. Esos sentimientos ya no eran tan poderosos como lo habían sido en el pasado, debido al paso del tiempo, pero aún estaban grabados en las mismas almas de todos los Folsarianos. Y para Maki, esa meta finalmente se había logrado. Mientras lo miraba desde un nivel planetario, todavía estaba muy lejos de Forthorthe, pero este planeta era sin duda parte del Sacro Imperio Galáctico de Forthorthe.

— "Hemos llegado hasta aquí sin morir, Nav- no, Maki-san"

— "Nana ... -san ..."

Sin embargo, había alguien que podía entender cómo se sentía Maki. Esa persona era Nana, otra Folsaria.

— "Se siente un poco extraño"

— "Creo que te entiendo. Fufu ... "

En el reino mágico de Folsaria había un dicho único que a veces se usaba durante una feroz batalla. Eso fue 'morir y regresar a tu verdadero hogar'. En el pasado, Maki le había dicho esas palabras a Koutarou. Su significado fue algo así como 'definitivamente te matare', pero el deseo de su verdadero hogar se mezcló. También tenía un significado que, incluso si no puedes regresar en realidad, al menos puedes regresar. en la muerte.

Ese era el tipo de emoción que mantenían, pero ahora habían llegado a su verdadero hogar. Estaban realmente de pie en la tierra que solo podían ver en sus sueños. Esa sensación extraña era algo que era difícil de describir.

— "Me pregunto si Maya y las demás están sintiendo lo mismo"

Nana dio unos pocos pasos en la cubierta donde había aterrizado O-hime y miró hacia el cielo fuera de la ventana. Allí vio el planeta de Forthorthe iluminado por el sol.

— "Creo que sí. Estoy segura de que Maya-sama y los demás ya se han ido al planeta de Forthorthe "

Maki se alineó junto a Nana y miró a Forthorthe a su lado. Pensó en Maya, que era más probable que estuviera en ese planeta. Como había sido su aprendiz durante tanto tiempo, podía imaginar débilmente lo que Maya estaba pensando.

— "Y estarán más motivados que antes, eh"

Page 39: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 39

— "Sí. Construirán una base y expandirán su poder aquí, antes de reprimir a Folsaria y regresar audazmente a Forthorthe. Estoy seguro de que esa es la trama de la historia en la que están trabajando”

Maya era terriblemente orgullosa. Es por eso que finalmente no planeaba regresar a Forthorthe mientras fuera protegida por él. Ella simplemente lo trataba como a un igual. En preparación para su gran regreso, ahora había tocado el suelo de Forthorthe, y su deseo seguramente sería más fuerte que nunca.

— "No podemos subestimarlos"

— "Sí. Creo que serán enemigos diferentes de lo de antes. Maya-sama y los demás ahora tienen un objetivo claramente definido "

Hasta ahora, Nana había evitado específicamente el uso del término enemigo. Pero Maki dijo esa palabra ella misma. Como eso era algo muy importante, Nana decidió confirmarlo una vez más.

— "... Los enemigos están bien, ¿no?"

Maki claramente asintió con la cabeza ante las palabras de investigación de Nana.

— "Sí"

Maki había endurecido su resolución hace mucho tiempo.

— "Estoy segura de que, si hacemos el esfuerzo, podemos llegar a un acuerdo con Maya-sama y las demás. Incluso podríamos caminar por el mismo camino por un tiempo. Pero-"

— "- al final, ¿elegiremos caminos diferentes?"

— "Sí. Lo que más valoramos y lo que Maya-sama y las demás valoran más son diferentes. Es por eso que la elección final será diferente "

Maki quería conexiones entre las personas. Darkness Rainbow, por otra parte, fundamentalmente quería la libertad. En última instancia, Maki y Darkness Rainbow nunca podrían verse cara a cara, ya que ella quería conexiones entre las personas, mientras que ellas querían estar libres incluso de los vínculos con los demás. Lamentablemente, la armonía y la libertad era algo difícil de coexistir en sus formas más puras. Así como Maki no había podido atar a Crimson, que solo quería pelear, con amistad.

— "Será una pelea difícil"

— "Estoy preparada para ello. Además ... ya no estoy sola. Tengo a Yurika y todos conmigo”

— "Ya veo, así que por eso"

Nana parecía satisfecha y sonrió.

— "¿Qué es?"

— "Es solo que cuando te estaba viendo luchar en aquel entonces, vi que eras mucho más fuerte que cuando luchabas contra mí, y me pregunté por qué era eso".

Page 40: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 40

En el pasado, Maki siempre había llevado algo así como la resignación con ella. Sin embargo, la actual Maki no tenía eso. Ella había tenido una voluntad de hierro de nunca darse por vencida. Dado que la magia se vio afectada por la fuerza de la voluntad de uno, Maki ahora era mucho más fuerte que antes. Y Nana finalmente había entendido la razón por la que gracias a lo que Maki acababa de decir.

Page 41: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 41

Page 42: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 42

— "... Parece que has encontrado algo para proteger"

— "Sí, lo protegeré a toda costa"

Maki asintió. Ella era completamente consciente de lo que quería proteger y qué hacer para protegerlo. Ella estaba lista para luchar, incluso si iba contra Maya o Crimson. Nana sintió la resolución de Maki y sonrió amargamente en su mente al darse cuenta de que no había razón para preocuparse.

— "Por cierto, Maki-san"

— "¿Sí?"

— "Cuando todo esto termine, ¿tienes alguna intención de convertirte en Rainbow?"

— "¿¡Yo!?"

— "Sí"

En el pasado, Maki había sido una Rainbow índigo de un solo color. Pero ahora que ella había madurado, comenzó a llevar todo tipo de colores, y se había convertido en un verdadero Rainbow. Es por eso que Nana creía que Maki defendería ese hermoso arcoíris.

— "Estás bromeando"

— "No. La actual tu definitivamente podría convertirse en uno. Tienes un espléndido color del arcoíris que ni siquiera perdería ante Yurika-chan "

— "... Eso espero..."

En frente de las dos estaba el planeta de Forthorthe. Y como envolviéndolo, estaba un hermoso arcoíris.

En la puerta

Page 43: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 43

Parte 1 Domingo, noviembre 21

Mientras O-hime había llegado a la base de la facción Elfaria, Koutarou y los demás todavía estaban dentro del bosque. Como se esperaba, haber aterrizado dentro de un bosque y tener que viajar a pie marcó una gran diferencia.

— "Oye, Satomi-san"

— "¿Qué?"

— "¿No se movió algo allí?"

— "... ¿Estás empezando con eso otra vez?"

— "Pero...!"

Koutarou, Yurika y Theia solo podían moverse de noche. Y Yurika era mala para lidiar con el bosque por la noche. Ella siempre tenía miedo de que algo saliera de los arbustos cercanos y atacara.

— "Realmente te vuelves inútil una vez que pierdes la motivación"

— "¡Incluso si dices eso, no puedo evitarlo! ¡Da miedo!"

— "¡Boo!"

Fue entonces cuando Theia se coló detrás de Yurika y la asustó con una fuerte voz.

— "Kyaaa- Mmmm!"

Cuando Yurika de repente dejó escapar un grito, Koutarou rápidamente cubrió su boca.

— "Theia, piensa en la situación en la que estamos! ¿Qué vas a hacer si hay enemigos cerca?

— "Lo sé, revisé el área con mis sensores antes de hacerlo. No hay problemas "

— "Mmmmmmm, Mhmm, Mmmmmmm"

— "¿Pero por qué lo harías ahora mismo?"

— "Pensé que ella podría calmarse si tuviera un pequeño shock"

— "¡Eso solo tiene el efecto opuesto sobre ella!"

— "Mm, mmmm ... ... ..."

— "... Ella se ha callado"

— "¡Ah, Yurika! ¡¡Respira!!"

Si bien fue desafortunado para Yurika, la verdad fue que su miedo constante fue útil para Koutarou y Theia. Como estaban en una mala situación en la que se aislaron de sus aliados, comenzaron a ponerse tristes. Pero el miedo de Yurika a absolutamente nada ayudó a

Page 44: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 44

borrar eso. Ella era lo que los mantenía juntos. Pero desafortunadamente para Yurika, ninguno de los tres se dio cuenta de eso.

— "... ¡Creo que ustedes dos no tienen suficiente consideración por mí! ¡Estoy realmente asustada aquí! "

Aunque la conmoción se había calmado, Yurika todavía estaba enojada. Pero cuando la ira la hizo olvidar su miedo, caminaba como siempre. Así que al final, fue justo como Theia había planeado.

— "Yo dije que lo sentía. No fue a propósito "

— "Si realmente te sientes así, sostén mi mano más fuerte"

— "Está bien, está bien, realmente eres un difícil"

Dicho eso, la ira de Yurika estaba empezando a desaparecer. Porque como una disculpa, Koutarou la estaba guiando de la mano. Gracias a eso, el enfoque de Yurika cambió de la conmoción anterior a la sensación de la mano de Koutarou.

— "... Ehehehe ..."

Cuando Yurika sostenía la mano de Koutarou, estaba pensando en ese beso en la mejilla. Mientras lo hacía, los sentimientos de la espalda que llenaban su pecho y expulsaron la ira que le quedaba. Solo sería cuestión de tiempo antes de que la ira desapareciera por completo.

— "... Tu …pequeño"

Golpe.

— "¿Ahora qué?"

— "No es nada"

— "Entonces, ¿por qué me pateaste?"

— "¡Dije que no era nada!"

— "Golpe. Golpe.

Pero por alguna razón, la ira dentro de Yurika se estaba moviendo hacia Theia. Koutarou recibiría bastantes puntapiés más hasta que se diera cuenta de eso y la tratara adecuadamente.

Page 45: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 45

En la puerta Parte 2

La armadura de Koutarou y el vestido de combate de Theia habían gastado la mayor parte de su energía durante la reentrada atmosférica, pero las otras partes todavía estaban funcionando. Hubo algunas partes dañadas durante el reingreso, pero nada había dejado de funcionar. Entonces, si bien no pudieron volar ni poner barreras, las otras funciones funcionaron normalmente. Es por eso que tanto el sensor de la armadura como el del vestido detectaron al enemigo que se acercaba.

— "Alerta, detectó una fuente de calor que se aproxima. Distancia 200 metros. Según la cantidad de calor, hay un 70% de posibilidades de que sea un grupo de lobos salvajes ".

Si bien el ecosistema del planeta era artificial, todavía tenía criaturas algo peligrosas viviendo en él. Si no tuvieran depredadores, los herbívoros aumentarían sin fin y eventualmente harían que el ecosistema no sea sostenible. Para evitar eso, se preparó intencionalmente un top de la cadena alimentaria. Ese era el lobo Los lobos tenían la inteligencia para darse cuenta de que era peligroso acercarse a las personas. Debido a eso, los humanos y los lobos rara vez se cruzarían, pero eso fue justo cuando estaban en sus propios territorios. En este momento, Koutarou y los demás estaban en el medio del territorio de los lobos. Estaban en una situación en la que no podían quejarse de ser atacados.

— "V-ves, realmente había algo"

— "Deja de aferrarte a mí. No me puedo mover "

— "¡Estoy asustada!"

— "Theia, ¿por qué te unes?"

— "Es una broma"

— "Las bromas no funcionan en lobos"

— "Yo sé eso"

— "También bájate, Yurika"

— "... Bueno"

Koutarou y las demás habían entrado en pánico un poco cuando se dieron cuenta por primera vez de la existencia de los lobos, pero se recuperaron rápidamente y comenzaron a hacer planes. Eso fue probablemente gracias a sus muchas batallas por valor de experiencia.

— "Nosotros somos los que entramos en su territorio ... Me pregunto si hay una manera de evitar una pelea"

Koutarou podía decir la intención de matar que los lobos estaban dando gracias a los poderes que Sanae le había dado. Estaban enojados con Koutarou y las demás por entrometerse en su territorio. Koutarou y los demás acababan de pasar por el área, y no

Page 46: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 46

conocían las reglas de la naturaleza, por lo que terminaron entrometiéndose. Koutarou quería evitar una pelea.

— "¿Qué podemos hacer para que nos perdonen?"

Yurika habló mientras miraba hacia la oscuridad. Debido a la distancia, no podía verlos, pero frente a donde estaba mirando había, sin duda, colmillos desnudos. Yurika estaba asustada.

— "Deberíamos apresurarnos y distanciarnos"

— "Si huimos demasiado rápido, pensarán que estamos débiles y atacarán"

— "¿De Verdad? ¿Qué te hace decir eso?"

— "Eso es lo que haría si fuera un lobo"

— "Bueno, no hay dudas de eso"

— "... Si hay algo que quieras decir, ¿por qué no lo dices en voz alta?"

— "Oh, no me atrevería"

— "Entonces, ¿qué tal si huimos despacio?"

— "Esa sería normalmente la forma de hacerlo". Pero hay excepciones"

— "¿Como qué tipo de excepciones?"

— "Como cuando están muriendo de hambre"

— "Queee? !!"

Para evitar luchar contra los lobos, Koutarou y las otros cambiaron lentamente de dirección. Mientras lo hacían, los lobos cambiaron de dirección también, siguiendo a Koutarou y los otros sin cerrar la distancia. No parecía que atacarían, pero tampoco mostraban signos de irse.

— "Así que por ahora estamos observando los movimientos de los demás"

— "¿No podemos escondernos y esperar a que se vayan?"

— "Me encantaría hacer eso ... pero son bestias con excelentes sentidos"

— "¿Qué tal, Yurika?"

En esta situación, la magia de Yurika era lo más confiable que tenían. Si usaran sus armas, se destacarían demasiado.

— "Si yo quisiera también, podría hacer que se vayan, pero eso consumiría mucho poder mágico"

— "Entonces Darkness Rainbow se pondría al día, eh"

— "Este es un problema doloroso"

Querían alejarse de los lobos que los persiguen. Pero si usaran descuidadamente magia, terminarían llamando a Darkness Rainbow. Fue una situación bastante difícil.

"Grrrrrr, arf arf !!"

Page 47: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 47

Fue entonces cuando los lobos en la oscuridad comenzaron a despertar una conmoción. Era como si hubieran empezado una pelea.

— "¿¡Que pasó!?"

Al principio, Koutarou pensó que los lobos habían atacado. Esa fue una conclusión natural en su situación actual. Sin embargo, los sonidos de los lobos no se acercaban en absoluto. Aún mantuvieron su distancia. Ahí fue donde la IA de la armadura les dio una respuesta.

— "Advertencia, nave enemiga acercándose. Hay un 95% de posibilidades de ser un pequeño avión no

tripulado de reconocimiento ".

Los lobos habían comenzado una conmoción porque una extraña máquina se había acercado. A diferencia de Koutarou y las demás, la extraña máquina, el avión no tripulado de reconocimiento se acercó sin cuidar a los lobos. Debido a eso, decidieron dejar de preocuparse por Koutarou y las otras que no mostraron signos de acercarse, y dirigieron su atención a la máquina.

— "Ya veo, entonces es por eso que los lobos-"

— "¡Koutarou, Yurika, nos esconderemos ahora mismo!"

— "¡Lo tengo!"

— "O-Okay !!"

Koutarou y las demás se escondieron apresuradamente debajo de un árbol caído. Justo después de eso, apareció el avión no tripulado de reconocimiento. Su diseño era similar a los luchadores que Ruth siempre usó. El dron de reconocimiento iluminó el área con un reflector y se acercó gradualmente a Koutarou y las demás. Además, detrás estaba la manada de lobos. Como los lobos seguían causando conmoción, Koutarou y los demás no podían extrañarlos cuando entraron en el área iluminada por el reflector.

— "... ¿Descubrieron que estábamos usando magia para movernos?"

Mirando el reflector que se desplazaba de un lado a otro, Yurika susurró inquieta. Como siempre estaba obsesionada por la desgracia, el primer pensamiento de Yurika fue que había arruinado su hechizo.

— "... Si ese fuera el caso, vendrían directamente por nosotros. O es solo una coincidencia o encuentran la situación sospechosa ".

La intuición endurecida por la batalla de Theia le dijo que este no era el error de Yurika. Si Yurika hubiera fallado, entonces el dron de vigilancia no estaría dando vueltas por la zona, sino que iría directo hacia ellos. Sin embargo, primero había entrado en contacto con la manada de lobos. Theia creía que eso significaba una de dos cosas.

La primera fue que el avión no tripulado de reconocimiento estaba simplemente patrullando, y se encontró con una manada de lobos. Luego decidió examinar las fuentes de calor cercanas.

Page 48: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 48

El segundo fue que vino a investigar el área ya que los lobos estaban actuando de forma extraña. En los bosques de Alaya, los lobos se encontraban entre los mejores del ecosistema. Sin embargo, esa manada de lobos los seguía y mantenían la distancia con tres animales pequeños, como Koutarou, Yurika y Theia, que tenían una firma de calor mucho más pequeña, en lugar de atacar. Lo más probable es que el avión no tripulado haya venido a investigar ese extraño evento.

— "... ¿Entonces tampoco están seguros?"

— "... Ese debería ser el caso. No deberían saber que estamos usando magia después de todo "

El avión no tripulado de vigilancia se había cruzado con los lobos por casualidad, o había venido a investigar sus extraños movimientos. De cualquier manera, no estaba aquí porque suponía que Koutarou y los demás estaban cerca. Solo se aseguró de que no tuviera esa posibilidad en un millón.

— "... Entonces sigamos escondiéndonos aquí"

— "... Yurika, me encuentro de acuerdo contigo por una vez"

— "... Está bien, es hora de dejar de hablar"

Los tres cerraron la boca, contuvieron la respiración y observaron el dron. Todavía estaba girando su reflector a medida que se acercaba. Estaba lejos de ser lento, pero seguro que eso le pareció al grupo. Los minutos que tardó el dron en acercarse se sintieron como más de una hora. Esta era la primera vez que cualquiera de los tres había sentido que el tiempo se movía tan lentamente.

Después de lo que pareció una hora, el avión no tripulado de reconocimiento estaba ahora al lado de los tres. Como estaba tan cerca que prácticamente podían tocarlo si llegaban, podían escuchar los pequeños sonidos mecánicos que provenían de él. Theia y Yurika se aferraron silenciosamente a las manos de Koutarou. Ambos pensaron que podrían engañar al sensor, pero no estaban seguros. Sabiendo lo que sucedería si los encontrara el ejército imperial aquí, ese pequeño riesgo creaba una gran ansiedad. Para borrar esa ansiedad de la que no podían hacer nada, necesitaban el calor de otra persona. Eso probablemente hubiera sido el caso incluso si Koutarou no estaba con ellas. Después de haber experimentado lo mismo varias veces en el campo de batalla, Koutarou entendió esa sensación muy bien. Es por eso que él firmemente apretó hacia atrás.

¿El operador fue cauteloso, o la inteligencia artificial se hizo para ser minuciosa? Para examinar las pequeñas fuentes de calor debajo del árbol caído, el dron de reconocimiento se acercó con un brazo pequeño.

¡No está bien!

Koutarou notó esos movimientos y el sudor comenzó a gotear desde su frente. Theia y Yurika apretaron instintivamente las manos de Koutarou con más fuerza. Si el brazo tenía una cámara o un tipo de sensor diferente, estaban fuera. Se armó de valor, Koutarou pensó en cómo debería proteger a Theia.

Sin embargo, eso fue cuando sucedió.

— "¡Kikiki!"

Page 49: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 49

Un pequeño animal saltó entre Koutarou y Yurika en el avión no tripulado de reconocimiento. El animal rozó el costado del brazo y pasó corriendo junto a él, y el dron se giró para perseguir al animal, y siguió al animal que había perdido.

¡Vengan los dos!

Sin desperdiciar esa apertura, Koutarou tiró de las manos de Theia y Yurika y salió de debajo del árbol caído. Mientras vigilaban el reflector, se movieron a un árbol caído diferente en un área que ya había sido examinada.

Afortunadamente, el avión no tripulado de reconocimiento no había notado sus movimientos. Después de confirmar qué era el animal pequeño que se había escapado, el avión no tripulado de reconocimiento regresó a donde Koutarou y las otras habían estado originalmente. Después de examinar el árbol caído hasta que quedó satisfecho, desapareció en algún lugar. Parecía que la manada de lobos estaba persiguiendo al avión no tripulado de reconocimiento mientras sus aullidos se volvían distantes.

— "... Dios, finalmente se ha ido ..."

Koutarou era mejor para manejar la tensión en las batallas que el tipo que sentía mientras se escondía. Por eso, una vez que estuvo seguro de que los drones y los lobos habían avanzado, se inclinó sobre el árbol caído y dejó escapar un suspiro.

— "Uf. Sera mejor que seamos agradecidos por esa pequeña criatura..."

— "Eso fue aterrador ~"

— "Realmente, pensé que mi corazón se detendría"

Yurika estaba simplemente asustada, pero Theia sentía lo mismo que Koutarou y dejó escapar un gran suspiro. Esos pocos minutos habían agotado a los tres.

— "Theia, aún queda algo de tiempo antes del amanecer, pero ¿qué tal si lo dejamos así por hoy?"

— "Tienes razón. Es mejor no llevar nuestra suerte demasiado lejos "

— "Finalmente puedo descansar ..."

Su agotamiento había llegado a su punto máximo. Todavía quedaba más de una hora antes de la primera luz, pero nada bueno podía venir de continuar moviéndose mientras su concentración se atenuaba. Los tres decidieron encontrar un lugar para esconderse y descansar.

Page 50: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 50

En la puerta Parte 3

Koutarou y las demás salieron del bosque en la noche del cuarto día después de caer sobre Alaya. Tenían una línea recta, recorrieron una distancia de 100 kilómetros durante tres días y medio. Teniendo en cuenta que habían tomado desvíos para evitar entrar en contacto con los enemigos, eso fue bastante rápido.

Más allá del bosque había una pequeña ciudad. Una vez que pasaran la ciudad, entrarían en Pardomshiha, lo que les facilitaría mucho las cosas. Mientras que la gente de Alaya apoyaba a Elfaria, la gente en el territorio de Pardomshiha era aún más. Los ciudadanos sentían que eran miembros de la familia Pardomshiha en espíritu. Como resultado, la mayoría del ejército imperial local era parte de la facción Elfaria.

Sin embargo, no sería fácil atravesar la ciudad. La ciudad estaba en el límite con el territorio de Pardomshiha, y los soldados aquí estaban bajo el gobierno de Lord Bandarion. Lo que significaba que pasar esta ciudad era su último obstáculo.

— "¿No podemos simplemente dar un rodeo por la ciudad en lugar de atravesarla?" — "La ciudad está situada dentro de un valle, si queremos pasar, tendríamos que subir por los

acantilados. Además, los acantilados tienen varios medios de defensa para evitar que los animales entren en la ciudad ".

— "¿Te sorprendería?" — "Comenzaría con eso y gradualmente empeoraría"

Los dispositivos creados para mantener el límite entre el animal y el hombre se tomaron teniendo en cuenta las criaturas del bosque. Al principio servirían como una simple advertencia, y gradualmente se volverían más duras. Sintiendo que estaban en peligro, los animales se rendirían a la mitad.

— "¿Qué tal si vuelas con magia?" — "Volar e infiltrarse es prácticamente una regla de magia, esa sería una de las primeras cosas para las

que establecerían contramedidas" — "Ya veo ... así que todos estamos pensando lo mismo"

El juicio de Yurika fue que harían lo posible para evitar el uso de la magia para volar. Como las tácticas que utilizan la magia avanzaban a diario, por supuesto había habido intentos de usar la magia para infiltrarse usando el vuelo, y las contramedidas para eso existían. Una de las contramedidas básicas era el control mágico antiaéreo.

Además, como había menos personas que entraban y salían de la ciudad, había personas que entraban desde la superficie, era posible controlar a todos más a fondo. Haciendo su seguridad aún más estricta, incluso podrían derribar a cualquiera sin permiso.

— "En ese caso, romper el frente sin usar magia es más eficiente contra la magia"

Normalmente, usar la magia para el sigilo era una batalla entre magia invisible y magia de detección. El usuario invisible tendría que ocultar su apariencia, borrar sus sonidos y ocultar sus rastros de poder mágico. Los detectores por otro lado necesitarían detectarlos de alguna

Page 51: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 51

manera. Es por eso que no usar magia era una forma eficiente de evitar los medios de detección.

Dicho esto, sin usar magia, las posibilidades eran que fueran detectadas por la vigilancia del ejército en la puerta de entrada a la ciudad. Como Theia era famosa, ese riesgo era especialmente alto. Un disfraz podría ser lo suficientemente bueno, pero no tenían las herramientas para eso con ellos. En general, fue una decisión difícil.

— "O podríamos ir a por todas y usar un hechizo grande para ayudarnos a pasar al instante"

Como la detección con magia necesitaría ser usada consistentemente, excluyendo los tiempos cuando los detectores están especialmente preparados, los efectos fueron limitados. Por eso, usar un hechizo con toda su fuerza durante un período muy corto de tiempo podría permitir escapar de la detección. Si bien eso podría ser imposible en Folsaria, en Forthorthe, donde la magia no se había extendido al ejército imperial, era ciertamente posible.

— "Entonces Yurika ... sí nos convirtieras en perros o gatos y borraras las huellas del poder mágico, ¿cuánto tiempo podrías mantenerlo?"

Koutarou había elegido la última opción para atravesar la ciudad, usando mucha magia en un corto espacio de tiempo. Como Theia estaba con ellos, abrirse paso sin magia sería difícil. Y si tuvieran que usar la magia, sería más fácil convertirse en animales pequeños que simplemente disfrazarse. Después de todo, los soldados no verificaban a los animales. Pero como eso usaría más poder mágico, todavía había un riesgo.

— "Bueno ... con tres personas para transformar y una necesidad de ocultar una amplia área de poder mágico ... uhm ... ¿diez minutos, tal vez ...?"

Yurika usó sus dedos para contar y pensó que duraría diez minutos. Convertir a los humanos en una criatura completamente diferente requería un hechizo de alto nivel. Hacer eso por tres personas y al mismo tiempo borrar cualquier rastro consumiría varias veces más poder mágico que solo para una persona. Incluso con la habilidad de Yurika, diez minutos estarían alrededor de su límite.

— "¿Cuántos minutos estás absolutamente segura de que puedes durar?" — "Estoy segura de que puedo durar cinco minutos" — "¿No sería mejor usar una ilusión?"

Theia se sintió incómoda después de escuchar que solo durarían cinco minutos. Había bastante distancia de donde se estaban escondiendo actualmente a la ciudad, y Theia sintió que cinco minutos apenas podían ser suficientes. Además de eso, no saber cuál era la situación pasada la puerta era otro motivo de preocupación. Es por eso que Theia sugirió que una ilusión que drenaría menos poder mágico podría ser más segura.

— "En ese caso, los dispositivos de observación en la puerta serían un problema. Creo que una transformación es la única manera de engañarlos a todos”.

— "Me siento igual" — "Hmm, eso es problemático ..."

Las ilusiones tenían sus propios límites. Mientras podían engañar a los humanos, no podían engañar a las máquinas. Otro hechizo sería necesario para eso. Los sensores de peso, los

Page 52: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 52

rayos X, las fuentes de calor y las voces son todos los dispositivos que se pueden usar. Para engañarlos a todos, la cantidad de poder mágico sería casi lo mismo que simplemente la transformación.

— "Entonces, ¿qué tal si nos acercamos a la puerta con una ilusión antes de transformarnos?"

Inesperadamente, Yurika encontró una respuesta al problema. Como rara vez mostraba mucha inteligencia a diario, Koutarou y Theia se miraron entre sí.

— "Eres muy brillante hoy" — "Sí, ese método haría uso pleno del límite de tiempo de cinco minutos de transformación"

El equipo de observación se enfocó cerca de la ciudad. En otras palabras, podrían usar un método más fortuito hasta que se acerquen antes de la transformación.

— "Ehehehe, soy bueno manejando mi pequeña asignación"

Cómo pasarían la puerta con una cantidad limitada de poder mágico era similar a cómo pasar un mes con una pequeña asignación. Yurika tenía una gran cantidad de conocimientos en esta área.

— "... Definitivamente no es una técnica de la que puedas alardear" — "Koutarou, por qué no elogias cuando es útil por una vez" — "... Buena chica" — "Satomi-san, puedes comprarme comida más tarde si quieres ♪" — "Realmente eres una chica extraña" — "Soy una chica mágica después de todo" — "Es verdad"

Así que Koutarou y los demás decidieron su plan. Se transformarían en animales y pasarían por el frente. Pero con eso decidido, todavía tenían el problema de descubrir en qué tipo de animal se transformarían. Cada animal tenía sus partes buenas y malas.

— "... Yurika estaría bien como la parte trasera de un caballo" — "¡¡De ninguna manera!!" — "¿No fue esa tu especialidad?" — "Si bien soy buena en eso, ¿por qué sería la retaguardia?" ¡¡Eso es claramente extraño!!

Si bien se destacaban menos como animales pequeños, pero cuanto más pequeños se hacían, más cortas eran sus piernas, lo que significaba que tomaría más tiempo viajar. Mientras que ser más grande significaba piernas más largas, probablemente serían detenidos por soldados. Si se convirtieran en pájaros, serían pequeños y rápidos, pero luego actuarían de forma sospechosa al atravesar la puerta. Necesitaban animales que no fueran sospechosos para los soldados, pero no demasiado lentos.

Tal vez quiero que Yurika se convierta en un caballo debido a mi sentimiento ...

Koutarou estaba pensando en el mago que conoció en el pasado que se había transformado en un caballo. Así que, a pesar de conocer las circunstancias, había sugerido que Yurika debía ir como un caballo. Al darse cuenta de que era imposible, Koutarou retiró su opinión

— "Está bien, está bien, lo siento"

Page 53: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 53

— "Siempre eres rápido para ser tan malo conmigo, Satomi-san, caramba" — "Hablando de manera realista, los gatos y los perros serían los más apropiados"

Cuando se trataba de estar cerca de los humanos y de no sospechar a pesar de cruzar la puerta, las mascotas eran la mejor opción. Como también había perros y gatos en Forthorthe, fue fácil para Yurika tener una imagen clara en su mente.

— "Satomi-san será un perro, Theia-chan será un gato, y yo seré" — "¿Un pony?" — "Satomi-san !!" — "Lo entiendo. Solo se un pollo” — "¡¡De ninguna manera!! ¡¡Yo también seré un gato!!

Al final, se decidió que Koutarou sería un perro, y Theia y Yurika serían gatos. Todo lo que quedaba era caminar junto a algunas personas que entraban en la ciudad y cruzar la puerta. Los soldados seguramente asumirían que eran las mascotas de la persona con la que caminaban.

Page 54: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 54

En la puerta Parte 4

Hasta ahora, Koutarou y las demás se habían movido por la noche, pero como se destacaban cuando había tan poca gente fuera, esperaban el día antes de ir a la ciudad. Afortunadamente, a diferencia del bosque, había mucha gente alrededor, por lo que las posibilidades de ser vistos eran bajas.

Cuando llegó el momento, los tres primero usaron una ilusión para convertirse en diferentes personas y se acercaron a la ciudad. Una vez que estuvieron lo suficientemente cerca, se transformaron en animales detrás de una cobertura y se dirigieron hacia la ciudad una vez más. Por suerte, no hubo problemas y nadie prestó atención a Koutarou y los demás.

— "Guau guau"

— "Nyaaa"

En el frente estaba Koutarou como un perro. Se había convertido en un perro Shiba con hermosos ojos redondos. Siguiéndole estaba Theia, que se había convertido en un gato persa con una hermosa piel dorada. Por último, Yurika, que se había convertido en un gato de color rosa, su extraña apariencia parecía sacada de un manga.

Los gatos y los perros también existían en Forthorthe. Estrictamente hablando, eran criaturas diferentes, pero en términos de mascotas con casi el mismo aspecto, existían. Gracias a eso, nadie parecía sospechoso cuando los tres se acercaron a la puerta de la ciudad. En el mejor de los casos, los amantes de los animales les echaron un vistazo.

— "Guau"

— "Nyaa"

Sin embargo, Koutarou y Theia estaban en pánico. Eso podría ser natural ya que esta fue la primera vez que se convirtieron en animales. Debido a eso, ambos tuvieron problemas para caminar, ya que caminar sobre cuatro patas era más difícil de lo esperado. Sólo lo lograron de alguna manera porque eran atléticos. Por eso siempre les preocupaba que alguien pudiera pensar que su caminar era extraño.

— "Miau miau"

Mientras tanto, Yurika mostró un magnífico trabajo de pies. Tenía pasos ligeros y delicados, y se movía casi como un gato normal. Eso fue porque la actuación de Yurika como la retaguardia de un caballo había alcanzado el nivel de un maestro y la afectó a ella. Un caballo y un gato tenían diferentes maneras de caminar, pero Yurika tenía una imagen clara de cómo caminaban las criaturas con cuatro patas. Eso le permitió dar pasos tan magníficos.

— "Miau ♪"

— "Guau"

La situación era al revés de lo normal. Usualmente era Yurika quien se metía en el camino, pero no había preocupación de eso ahora. En todo caso, Koutarou y Theia eran los que probablemente se interpondrían en el camino. Sabiendo eso, Yurika comenzó a tomar la

Page 55: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 55

delantera mientras caminaban. Si bien no fue su intención, funcionó a favor del grupo. Yurika caminando alegremente en el frente y Koutarou y Theia siguiendo detrás con pasos incómodos hizo que pareciera que los dos eran subordinados reacios a seguir a su jefe. Como resultado, nadie tenía una impresión antinatural de ellos, solo humorística.

— "Nyaa"

Los tres sintieron tensión cuando llegaron a la puerta de la ciudad. Estaba abierto, pero protegido por cinco soldados. Había un soldado a cada lado de la puerta, un soldado en el medio y dos en un puesto avanzado cercano. Los soldados a ambos lados de la puerta portaban armas y vigilaban lo que los rodeaba. El soldado en el medio confirmaba las identidades de aquellos que ingresaban a la ciudad. Finalmente, los dos en el edificio se estaban tomando un descanso al tiempo que confirmaban que el equipo de observación no emitía ninguna alarma.

El problema era si podían superar a estos cinco soldados sin ser interrogados. Mientras se transformaron en animales, no estaba garantizado que los soldados los dejaran pasar. Podrían simplemente ser expulsados, o si eran malos soldados, incluso derribados. Los tres no pudieron evitar sentirse nerviosos. Yurika, que era una cobarde, que había estado parada en el frente, ahora estaba congelada en su lugar debido a la tensión.

— "Nyaa, nyaa"

Incluso con Koutarou empujándola por detrás, ella no avanzaría. Ella había perdido completamente él valor.

— "Guau"

— "Nyaa"

Sintiendo que no se podía hacer nada más, Koutarou y Theia dejaron atrás a Yurika y continuaron. Solo tienen unos minutos. Pudo haber parecido cruel, pero no tuvieron tiempo de pararse.

— "Meoooooow Meoww !!"

— "Guau"

— "Nyaa"

Confirmando que Yurika estaba persiguiéndolos, Koutarou y Theia se miraron y gritaron. Habían dejado atrás a Yurika porque sabían que esto la haría moverse. Conociendo su personalidad, Koutarou y Theia sabían que esto haría que actuara.

— "Guau"

— "Nyaa"

— "... Meoww"

Sin embargo, Koutarou y Theia sabían cómo se sentía Yurika. Desde la perspectiva de los gatos y los perros, los humanos eran criaturas muy grandes. La presión de esos enormes gigantes era abrumadora. Esa sensación se hizo más fuerte, mientras más se

Page 56: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 56

acercaban. Para cuando estaban justo frente a ellos, sus corazones latían extremadamente rápido. Incluso la posibilidad de que puedan ser aplastados cruzan su mente.

— "¿Son unos pequeñitos en su camino de regreso a casa?"

Sin embargo, la voz del soldado que protegía la puerta ayudó a calmar la tensión.

— "Nunca los había visto antes, y son de un tipo inusual"

— "Probablemente salieron por otra puerta y simplemente pasan por aquí"

Afortunadamente, los soldados aquí fueron generosos con los perros y gatos. Según su tono, parecía que algunos gatos y perros pasaron por la puerta. Entonces, incluso si algunos animales que no reconocieron llegaron, no pensaron mucho en eso.

— "Wof"

— "Oh, ¿no eres muy cortés? Continúa "

— "Nyaa"

Sintiéndose aliviado, Koutarou y las demás pasaron por la puerta. La alegría llenó su pecho para reemplazar la tensión. Habiendo sufrido para llegar tan lejos, sintieron ganas de bailar. Pero si lo hicieran ahora, todo se desperdiciaría. Tendrían que mantener la alegría embotellada hasta que estuvieran fuera de la vista de los soldados.

— "¿Un tipo inusual? ¿¡Dónde!?"

Sin embargo, de repente, ocurrió un problema inesperado.

— "Mira allá. Justo por esa esquina”

— "¡Tienes razón! ¡Especies de gatos y perros que nunca he visto! ¡Voy a echar un vistazo más de cerca!

— "¡Hey, espera! ¡Estamos de servicio!

— "¡Es solo un poco, solo un poco!"

El problema inesperado fue que uno de los soldados en el pequeño puesto de avanzada persiguió a Koutarou y los demás. El soldado era un amante de los animales, y salió volando del puesto de avanzada cuando escuchó a los demás hablar. Estaba emocionado de ver especies de gatos y perros que nunca había visto antes, e instintivamente los persiguió.

— "¡Espera! ¡Te voy a dar algunos bocadillos! ¡Guau guau, miau miau!”

— "¿¡Guau!?"

— "¡Meoww!"

— "Nyaaa, nyaaaaa !!"

Yurika fue la primero en correr. Sus decisiones fueron rápidas en momentos como estos. Pero cuando se trataba de velocidad simple, Koutarou y Theia estaban un paso por encima de ella. Rápidamente la alcanzaron y la dejaron atrás. Los tres se lanzaron a un callejón en el orden de Koutarou, Theia y Yurika.

— "Nyaaaaaaa, Nya nyaaaaaaa !!"

Page 57: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 57

— "No se enfaden, solo quiero conocerlos mejor"

Sin embargo, el soldado los atrapó, y Yurika fue atrapada. Luchó desesperadamente por escapar del soldado, pero debido a la abrumadora diferencia en el físico, fue rápidamente levantada.

— "Eso es extraño ... ¿Es este pelaje natural? Es terriblemente llamativo ... "

— "Grrrrrr"

— "No te enojes tanto. No estoy tratando de ser malo "

Koutarou ladró para asustar al soldado, pero no parecía dejar ir a Yurika. Como era de esperar, un pequeño perro Shiba no asustaría a nadie.

— "¡Nyaaa!"

Al darse cuenta de que la intimidación no estaba funcionando, Theia tomó acción directa. Ella mordió la manga del soldado y se aferró a él.

— "Woah !?"

— "... ¡Hissss!"

Sorprendido, el soldado soltó a Yurika. Sin embargo, Yurika demostró su habilidad felina cuando aterrizó de cara al suelo.

— "Ustedes son muy unidos, ¿no?"

— "Unyaaaa !?"

Yurika de alguna manera había podido escapar, pero esta vez Theia fue atrapada. Sus colmillos quedaron atrapados en la manga del soldado, por lo que es imposible para ella huir.

— "Nyaaaa, Nyaaaaaa !!"

— "Eres muy enérgica ... e incluso más inusual que el anterior. Déjame mirarte más de cerca”

Theia luchó incluso más que Yurika, pero incluso así no pudo escapar. La diferencia en el físico entre humanos y gatos realmente fue abrumadora. Tener la sensación de enfrentarse a un gigante no estaba equivocada.

— "¡Guau!"

Fue una situación muy mala. Sintiendo la crisis, Koutarou se dirigió hacia el soldado, sabiendo que estaba en desventaja. Tenía que rescatar a Theia lo más rápido posible. Pero-

— "Woah, q-qué?"

Justo cuando Koutarou saltaba hacia el soldado, sus cuerpos estaban cubiertos de humo blanco. Una vez que el humo desapareció, Koutarou y los demás volvieron a su apariencia normal. Después de haber sido atrapado por los soldados, desperdiciaron el tiempo restante que tenían, y el hechizo de transformación se agotó.

Page 58: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 58

En la puerta Parte 5

Cuando el humo se disipó, el soldado primero fue sorprendido por el gato en sus manos, convirtiéndose en una niña. Estaba atónito ante el espectáculo imposible que acababa de sucederle.

— "¡¿El gato, convertido en persona?! Q- ¡¿Qué acaba de pasar?! "

El soldado no podía creer lo que veía. Como él no podía decir ni siquiera tocándola, no era solo un holograma. En ese caso, significaba que se debía haber usado alguna otra tecnología científica, pero él no sabía de ninguna que pudiera convertir a una persona en un gato.

— "Q- ¿Quiénes son ustedes, ¡¿Ah ?!"

Sin embargo, su confusión fue detenida por otra sorpresa más. Incluso más que un gato convirtiéndose en una niña.

¿Princesa Theiamillis? ¿¡Como puede ser!?

Su voz titubeó por la sorpresa. Cabello dorado, rasgos perfectos y ojos llenos de poder. El soldado reconoció a la chica en la que el gato se había convertido. Fue la séptima princesa del Sagrado Imperio Galáctico de Forthorthe. Theiamillis Gre Forthorthe.

¿Es la verdadera? ¿O es algo malo conmigo?

Encontrarse con la princesa Theiamillis mientras estaba de servicio en el sexto planeta desde el sol fue completamente inesperado. Comparado con su sorpresa de que un gato se convirtiera en una persona, algo más realista fue aún más sorprendente. Mientras su confusión se había calmado, comenzó a preocuparse por su cordura.

Pero espera, si esta es la verdadera, ¿por qué está ella aquí? ¡Ya veo! ¡¡¡El informe sobre inmigrantes ilegales que aterrizó hace unos días!!

Sin embargo, el conocimiento de que había demostrado que la persona que tenía delante era la propia princesa Theiamillis.

Hace unos días, una nave espacial no identificada había aterrizado en Alaya. Y había una posibilidad de que parte de la tripulación de esa nave hubiera aterrizado en el bosque cerca de la ciudad. Como resultado, muchos de los soldados estacionados aquí fueron enviados a buscar. Incluso a los que permanecieron como guardias en la puerta se les ordenó que controlaran estrictamente a todos los que entraran a la ciudad. Y ahora, una chica que parecía ser la querida princesa Theiamillis había aparecido ante él.

La nave espacial no identificada era parte de la facción Elfaria, y por alguna razón, la princesa Theiamillis se había separado de ella y aterrizó en el bosque. Muchos soldados fueron movilizados para capturarla. Si bien no sabía cómo se había transformado en un gato, parecía apropiado que fuera una especie de tecnología que protegía a la familia real, y también explicaría cómo escaparon al cerco.

Al pensar en eso, el soldado se convenció de que la chica que tenía delante no era otra que la princesa Theiamillis. Esa fue la explicación más natural para la situación.

Page 59: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 59

No está bien...

El caballero que protegía a la princesa Theiamillis instintivamente puso su mano sobre el mango de su espada. Eso era porque si el soldado intentara capturar a la princesa, las cosas se pondrían muy mal.

— "Bueno, no es esta una especie inusual ... tan larga y dorada piel"

Sin embargo, el soldado no intentó aprehender a la princesa. Habló como si estuviera hablando con un gato, y lentamente volvió a poner a la chica en el suelo.

— "... ¿Qué estás haciendo...?"

La sorprendida por eso fue la princesa. Todavía estaban en territorio enemigo. Los soldados deberían tener órdenes de capturar a la princesa a la vista. Los soldados tenían sus propias familias para proteger, por lo que sería difícil ir en contra de esas órdenes. Sin embargo, el soldado dejó ir a la princesa Theiamillis.

— "Lo siento por ser malo, gatitos. Me enorgullezco de mi amor por los animales "

El soldado puso su mano sobre su pecho y se inclinó profundamente ante la perpleja princesa. Si bien sus palabras estaban dirigidas a los gatos y perros, su comportamiento fue, sin duda, dirigido a una princesa.

— "... Gracias. No olvidaré tu lealtad por el resto de mi vida ... "

La lealtad de los soldados hacia las familias reales era inquebrantable, y él se enorgullecía de eso, simplemente cambió las palabras para ser más adecuados dirigidos hacia un gato. Al darse cuenta de eso, la princesa Theiamillis le dio las gracias con voz suave

Page 60: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 60

Page 61: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 61

— "Continúa, no pierdas el tiempo. Escuché que el lado norte de la ciudad es un lugar de reunión para gatos, así que harás bien en ir allí”

— "Sí. ¡Gracias por tus preocupaciones! "

La Princesa Theiamillis secó las lágrimas que se formaban en sus ojos y le dio la espalda al soldado, y ella corrió hacia su caballero guardián que había vigilado todo el asunto. El caballero ya había quitado su mano del mango de su espada y tenía una mirada nostálgica en sus ojos mientras miraba a la sonriente princesa que venía corriendo hacia él, y hacia el guardia detrás de ella.

— "... Nos has ayudado de nuevo, Orión. Gracias"

Antes de darle la espalda, el caballero arrojó esas palabras al soldado. Se fue llevando a la princesa y a la otra chica con él. El soldado permaneció en su lugar, mirando a la princesa y a los demás hasta que ya no pudieron ser vistos.

— "Oye, ¿cuánto tiempo estarás jugando?"

— "¿Hm? Ah, lo siento, era un gato tan inusual, no pude evitarlo "

Justo cuando la princesa y el otro ya no se podían ver, los otros soldados corrieron hacia él, preocupados de que pudiese provocar la ira de su oficial superior. El soldado miró hacia donde la princesa había desaparecido una última vez antes de regresar a la puerta con sus compañeros.

¿Por qué ese caballero sabía mi nombre ...?

Cuando el soldado regresó a su puesto, siguió pensando en por qué el caballero sabía su nombre. Pero no importa lo mucho que lo pensó, no pudo encontrar la razón. Él no sabía, pero su corazón saltó de alegría por alguna razón. Por eso estaba satisfecho con su decisión.

Page 62: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 62

Amigos Parte 1 Miércoles, 24 de noviembre

El soldado amante de los animales había dicho que el lado norte de la ciudad era aparentemente un lugar de reunión para gatos. Koutarou y los demás supusieron que eso significaba que había una base de la facción de Elfaria allí. Como necesitaba sostener que solo había conocido a un gato debido a su posición, eso fue lo mejor que pudo hacer. Debido a eso, Koutarou y los demás habían llegado al lado norte de la ciudad.

— "Nos las arreglamos para llegar aquí con bastante facilidad"

Afortunadamente, casi no había tenido dificultades para llegar desde las puertas. Comparado hasta ahora, había sido casi demasiado fácil, y Yurika se sintió algo incómoda.

— "No es como si los soldados estuvieran patrullando por toda la ciudad". Esto es como un país desarrollado en una nación avanzada en términos de la Tierra "

— "Además, la mayoría de los soldados fueron enviados al bosque"

Era muy raro ver soldados patrullando por el centro de una ciudad en una nación que existe desde hace mucho tiempo. Eso fue porque la forma en que se libraron las guerras había cambiado. Cuando se usaban espadas y lanzas para combatir guerras, el porcentaje de la población había sido utilizado como soldados, pero a medida que pasaba el tiempo y las armas cambiaban, la cantidad de soldados disminuía. Incluso en Forthorthe, donde se respetaron los caballeros y los distinguidos servicios militares, el número de soldados no superó el 0,2% de la población. Debido a eso, era raro encontrarse con un soldado cuando caminaba por la ciudad. Además de eso, muchos soldados apostados en la ciudad habían sido enviados al bosque para capturar a Theia y los demás, dejando la ciudad holgadamente protegida.

— "Lo tengo, pero ¿cómo nos reunimos con nuestros aliados?"

— "No estabas escuchando en absoluto, ¿verdad?"

— "Ehehehehe ~"

— "No te preocupes, me han contado cómo los representantes de contacto entran en contacto unos con otros"

Como la facción de Elfaria estaba siendo tratada como una organización ilegal, su base y sus ramas debían mantenerse en secreto. Por supuesto, tendrían que tener el mayor cuidado al entrar en contacto. Como simplemente presentarse era peligroso, había un procedimiento que había sido determinado de antemano. Theia y los demás habían sido informados de ese método, por lo que conseguir un contacto no sería difícil.

Page 63: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 63

— "Koutarou, ¿cómo se ve hoy?"

— "Parece que la señal de hoy es pertenencias y contraseña"

Los representantes de contacto que vienen de fuera de la ciudad se pararían en un lugar decidido en un momento determinado, con una pertenencia específica. En respuesta, alguien de la sucursal local se toparía con ellos por casualidad y les daría la contraseña. Si pudieran responder eso correctamente, serían tratados como aliados. Ese fue el método para hoy.

Por cierto, también había otros métodos de contacto, que eran diferentes todos los días. De esta forma, incluso si un método se filtró, no afectaría a los demás.

Page 64: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 64

Amigos Parte 2

El método de contacto para hoy era pararse bajo un pilar con un reloj instalado en el centro del parque a la 1:40 p. M. Con un ramo amarillo.

— "... Solo espero que todo salga bien ..."

La hora era ahora 1:35 PM. Koutarou estaba parado debajo del pilar por su cuenta. Llevaba ropa local y un ramo amarillo. Mientras tanto, Theia y Yurika se escondían en un lugar diferente. Una vez que Koutarou se contactara con la facción Elfaria, los llamaría. Eso fue lo mejor que pudieron hacer para proteger a Theia.

— "Ya es hora, ¿eh?"

Incluso si siguieron el procedimiento, no había garantía de que pudieran entrar en contacto con la facción local de Elfaria. Es posible que la información se haya filtrado o, en el peor de los casos, que toda la sucursal haya sido destruida. En esa situación, sería el ejército imperial viniendo en su lugar. Mientras Koutarou pensaba que probablemente estaría bien, todavía se sentía ansioso. A medida que el tiempo designado se acercaba, esa ansiedad se hizo más fuerte. Mientras pasaba el tiempo sintiéndose inquieto, la manecilla de los minutos finalmente alcanzó los 40 minutos.

Fue entonces cuando una pelota destinada a los deportes rodó hasta los pies de Koutarou. Su tamaño y material hacen que se vea muy similar a una pelota de fútbol. Cuando Koutarou lo recogió instintivamente, una chica que llevaba lo que parecía ser un atuendo deportivo corrió tras la pelota.

— "¿Esto es tuyo?"

— "Gracias. '¿Oh, un ramo? ¿Vas a tener una cita? '"

Sorprendentemente, la chica dijo la contraseña. Parecía que ella era parte de la facción Elfaria de la ciudad. Koutarou estaba un tanto confundida ya que esta chica activa no encajaba con la imagen de ser miembro de una organización clandestina, pero alguien que practica deportes probablemente no sea sospechoso en el parque. Juntándose nuevamente, Koutarou le dio la respuesta que le habían proporcionado.

— "'Esa fue mi intención, pero parece que me han dejado plantado. Estaría feliz si me quitaras esto de la mano "

— "Ahh ... me gustaría que alguien me dijera eso fuera del trabajo"

— "Yo también"

— "Ahaha, bienvenido a la sucursal de Goltrack"

Después de confirmar la contraseña, la chica mostró una sonrisa de bienvenida. Sin embargo, Koutarou todavía estaba en guardia, quería un seguro de que ella realmente estaba de su lado. La vida de Theia estaba en juego después de todo.

— "Sé que esto es repentino, pero ¿mis amigos me han dejado un mensaje?"

Page 65: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 65

— "Ah sí, solo espera un momento"

Siguiendo la petición de Koutarou, la niña sacó un pequeño papel del bolsillo. Entonces ella comenzó a leer lo que estaba escrito en él.

— "Uhm ..." Atlas, Cáucasus, Hércules. Kabutonga adelante 'es lo que dice. ¿Qué significa eso?"

— "Es la señal de que están a salvo"

Después de escuchar a la chica leer el texto, Koutarou finalmente bajó la guardia. El texto que la chica había leído era uno de los códigos que habían decidido de antemano. Eso era una señal de que estaban a salvo y de que la persona que tenía delante era digna de confianza.

Si bien fue muy lamentable, no siempre se podía confiar en la gente de la facción Elfaria. Siempre existía la posibilidad de que su familia hubiera sido secuestrada. También hubo un escenario en el que el enemigo había adelantado a un aliado y tomado su lugar. En ese caso, Koutarou y los demás necesitarían señales para avisarse mutuamente si se podía confiar en la facción de Elfaria que los apoyaba en caso de que estuvieran separados. Ese era el propósito del código. Esta fue la idea de Kiriha, por las dudas.

Si la facción de Elfaria apoyaba a Koutarou y los demás sabían del código que habían decidido entre ellos mismos, lo más probable era que fuesen confiables. El contenido del código que la chica acababa de decir les decía que Theia y los demás estaban bien. Y dado que la chica había sido quien lo dijo, significaba que estaba conectada con la gente por O-hime. En otras palabras, las posibilidades de que el método de contacto se hubiera filtrado y que un enemigo hubiera ocupado el lugar era muy pequeña. Esa fue la razón de la guardia relajada de Koutarou.

Page 66: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 66

Amigos Parte 3

Habiéndose reunido de forma segura con la facción local de Elfaria, Koutarou se encontró con Theia y Yurika y se dirigió a la base secreta. Aunque era una base secreta, estando en el medio de una ciudad, no era tan grande. No era mucho más grande que una oficina y apenas se parecía a una base. La gente en su interior era menos de diez. Era una atmósfera sencilla, que encajaba perfectamente con el título de rama.

— "Lo siento por ser un lugar tan viejo. Solo desearía haber podido invitarte a un lugar más cómodo "

La persona mayor que se desempeñaba como jefe de la sucursal sabía que este lugar no era tan bueno. Especialmente sintió que era extremadamente inapropiado que una princesa de Forthorthe fuera bienvenida.

— "Está bien. Somos nosotros quienes desatendimos sus circunstancias para venir aquí. Además, hemos sido perseguidos en un bosque por varios días. Solo tener un techo sobre nuestra cabeza es una gran mejora ".

A Theia, por otro lado, no parecía importarle, y de hecho parecía feliz. Mirando su rostro, supo exactamente en lo que estaba pensando.

Esa cara ... definitivamente está comparando esto con la película que vio el otro día ...

La película de guerra sobre una resistencia que habían visto el otro día tenía una base que tenía una atmósfera como esta. La intuición de Koutarou le dijo que Theia estaba pensando en eso. De hecho, Theia miró a la habitación entera antes de mirar a Koutarou momentáneamente. Simplemente no podía decirlo en voz alta debido a la situación y su estado.

— "Estoy tan feliz de oírte decir eso"

El jefe de la rama pareció pensar en las palabras de Theia como un signo de su generosidad o amabilidad, y dejó escapar una sonrisa de alivio. Al final, no hubo problema.

Si hay algún problema, es ...

Koutarou estaba más preocupado por Yurika que por Theia. Después de haber estado bajo mucha presión durante los últimos días, su uso constante de la magia durante varios días finalmente la había llevado a su límite cuando entró en esta habitación, y se desmayó. Ella estaba durmiendo en un sofá en la esquina de la habitación.

Duerme bien, Yurika. Lo hiciste bien...

Koutarou imaginó que estos últimos días deben haber sido realmente difíciles, mentalmente, para Yurika ya que su personalidad no era apta para pelear. Sin embargo, ella había cumplido su trabajo de proteger a Theia con magia hasta el final. Había mucho para elogiar, y nada de qué quejarse. Koutarou sintió que Yurika se había ganado el derecho a dormir.

— "Aparte de eso, pasemos al tema principal"

— "Tienes razón, no hay tiempo de sobra"

Page 67: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 67

Mientras Koutarou miraba a Yurika, Theia y el jefe de la rama terminaron sus saludos y pasaron a un nuevo tema.

— “Este es el quinto día desde que aterrizamos en el bosque. Quiero saber qué sucedió durante ese tiempo "

Habían pasado cinco días desde que Koutarou y los demás se separaron de O-hime y aterrizaron en uno de los bosques de Alaya. Desde ese momento hasta hoy, habían estado aislados de la sociedad. Es por eso que necesitaban saber qué había sucedido mientras estuvieron fuera antes de hacer cualquier otra cosa.

— "... Comenzando por la conclusión, la guerra ya comenzó"

El jefe de la rama respondió en un tono solemne. Muy pocas personas podrían estar felices de que la guerra comience en su propio país. Theia, por supuesto, sintió lo mismo y apartó la silla en la que estaba sentada y golpeó con sus manos la mesa.

— "¿¡Es eso cierto!? ¡¡Cuéntame los detalles!! "

— "Por supuesto, en realidad-"

El jefe de rama comenzó a hablar por orden de Theia, y explicó lo que había sucedido desde el día en que Koutarou y las demás aterrizaron en el bosque.

Page 68: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 68

Amigos Parte 4

Al principio, el descenso de O-hime a Alaya se manejó como un barco de un extranjero ilegal, a pesar de que Lord Bandarion escuchó de Elexis que Elfaria estaba a bordo. Como esta era su oportunidad de capturar a Elfaria, Lord Bandarion lo había mantenido en secreto, incluso de sus aliados, para poder obtener una mejor posición más adelante. Sin embargo, la situación cambió cuando el ejército permitió que O-hime escapara. Lord Bandarion anunció que Elfaria había escapado de la persecución del ejército imperial y había regresado a casa, y ordenó a la facción de Elfaria que se rindiera y entregara a Elfaria.

Como Elfaria ya había sido acusada de malversar una gran cantidad de fondos públicos y de varios asesinatos, la facción de Elfaria normalmente no tendría más remedio que aceptar sus demandas. Sin embargo, Lord Pardomshiha quien dirigió la facción de Elfaria valientemente rechazó esas demandas. Afirmó que no entregaría a la emperatriz sabiendo que ella sería acusada con pruebas falsas. En otras palabras, señaló indirectamente que los crímenes fueron realmente cometidos por altos mandos militares.

Con eso, la opinión pública se dividió entre los que apoyaban a Elfaria, los que apoyaban a los militares y los que mantenían su juicio en una proporción de 4: 4: 2. Aquellos que se aferraban al juicio creían que el bien y el mal deberían ser determinados en el tribunal. Por lo tanto, la opinión pública pone a Elfaria en ligera desventaja.

Con la opinión pública detrás de ellos, el ejército calificó a la facción Elfaria como una organización antigubernamental y como terroristas por proteger a Elfaria y obstruir la justicia, y comenzaron a tomar medidas militares. La opinión pública sobre el uso de la fuerza militar fue negativa, pero la apoyó pasivamente porque consideraron que era inevitable para obtener un juicio. Con eso, todo jugó como Lord Bandarion había planeado.

Page 69: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 69

Amigos Parte 5

Como explicó el jefe de la sucursal, la expresión de Theia gradualmente se volvió más sombría. Eso era solo obvio ya que su madre estaba siendo acusada por crímenes que no había cometido, fue sacada de su trono y estaba a punto de robarle a su amado país de Forthorthe a un villano. Cuando terminó la explicación, Theia se enfureció.

— "¡Te maldigo, Bandarion! ¡No te dejaré hacer lo que quieras, bastardo!

No teniendo un lugar donde sacar su ira, ella golpeó con el puño en el escritorio. Mientras su cuerpo era pequeño, su golpe golpeó mucho y la mesa rebotó hacia arriba y hacia abajo, casi como si hubiera sido sorprendida.

— "¡P- ¡Por favor cálmate, Su Alteza!"

— "¿¡Cómo podría calmarme !?"

Estando tan enfurecida como ella, Theia perdió de vista a sí misma mientras gritaba. La voz de la persona mayor que servía como jefe de rama no le llegaba a los oídos. Su furia hirviente prácticamente amenazaba con quemar su entorno.

— "¡Su Alteza! ¡Por favor, calma tu ira! "

— "¿Sabes cómo me sentí cuando protegí Forthorthe durante tanto tiempo? Y-"

— "¡Cálmate, Theia!"

Golpe.

Lo que devolvió a Theia a si misma fue el puño de Koutarou golpeándose la cabeza.

— "¿¡Ay!?"

El intenso impacto apagó momentáneamente la ira de Theia.

— "¡¡No lo lleves al jefe de la rama!! ¿Quién es tu enemigo?

— "¡Cállate, cállate, ni siquiera sabes nada!"

Sin embargo, las llamas de ira que se habían extinguido rápidamente se encendieron. La mitad de ellos ahora apuntaban a Koutarou, y el puño de Theia fue empujado hacia la mejilla de Koutarou.

Koutarou no trató de evitar el puño, ya que lo golpeó de frente. Sin dar un solo paso hacia atrás, miró directamente a Theia.

— "... ¿Estás diciendo eso seriamente, Theia?"

Las siguientes palabras de Koutarou sacudieron grandemente la mente de Theia. Gracias a eso, ella pudo calmarse un poco.

— "Ah ..."

Page 70: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 70

Después de haberse calmado, Theia sintió calor más allá de su mejilla. También recordó lo que el dueño de esa calidez era para Forthorthe. No había manera de que él no supiera nada. En todo caso, él estaba involucrado como Theia, si no más.

— "Lo siento, Koutarou. Me disculpo formalmente por mi lenguaje violento. También lo siento por golpearte en mi arrebato "

Theia finalmente recuperó el control total de su corazón. También se sintió avergonzada por lo tonto que se había comportado. Este fracaso no era algo que ella pudiera ocultar con una sonrisa.

— "Está bien, sé cómo te sientes. Además ... pensando en ello, es mi culpa por no haberlo resuelto correctamente en primer lugar. En este caso, tienes derecho a quejarte de mí "

Koutarou sonrió con ironía. Debido a que Koutarou no había podido resolver el marcador con Maxfern, el reino mágico de Folsaria y la Gente de la Tierra había nacido. Habiendo obtenido el poder de ambos, Lord Bandarion estaba haciendo lo que le venía en gana, y esa ganancia en el poder era responsabilidad de Koutarou. Él también tenía una responsabilidad después de abandonar Forthorthe para regresar a su hogar hace 2,000 años. Es por eso que Koutarou sintió que no podía culpar a Theia.

— "Idiota, ¡cómo podría confiar en ti tanto! ¡La familia Mastir no estará protegida por ti para siempre!

— "... Como desees, mi princesa"

— "Grr ... ¡eres tan inflexible como siempre!"

Como era chica, Theia simplemente quería ser regañada por el chico con el que se llevaba bien, pero Koutarou nunca olvidó su posición, y continuó su acto como protector. Theia sintió frustración cuando la chica dentro de ella se sintió triste, pero la princesa se sintió feliz.

— "Asegúrate de disculparte con el jefe de la sucursal"

— "¡Lo sé!"

Confirmando que Theia había vuelto a la normalidad, Koutarou le dio la espalda y se acercó a Yurika. Con su espalda en forma, la única preocupación que le quedaba era a Yurika. Al verlo con insatisfacción, Theia respiró hondo y se enfrentó al jefe de la rama una vez más.

— "... Lo siento por enojarme. Fue un error nacido de mi inexperiencia"

— "No, Su Alteza es solo humana, no puedes ser perfecta todo el tiempo"

— "Te agradezco que hayas dicho eso"

— "Y como ciudadano, es muy tranquilizador ver que se enoja tanto por la gente"

Afortunadamente, el jefe de la rama no estaba enojado. Él era muy consciente de que la ira de Theia era por su país, Elfaria y los ciudadanos. Si bien podría haberse sorprendido, realmente se sintió tranquilo como había dicho.

— "Más importante aún, Su Alteza, ¿de qué casa es ese caballero?"

— "¿Te refieres a Koutarou? ¿Hay algo en tu mente acerca de él?

Page 71: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 71

— "Ese tipo de caballero es inusual en este día y edad ... disculpe mi descortesía, pero no puede haber muchos caballeros que corrijan los errores de una princesa justo antes ellas en esta época. Eso fue lo que me llamó la atención "

Por lo que sabía el jefe de rama, no había muchos que regañaran a la realeza cuando cometían un error. Incluso cinco podrían ser un tramo. Lord Pardomshiha era famoso por eso, y Lord Wenranka podría arriesgar su vida si fuera necesario. Algunos otros también vinieron a mi mente, pero ninguno de ellos era aliado en la situación actual.

En ese caso, sería lógico que el caballero que regañó a Theia, Koutarou, fuera parte de la banda de caballeros Pardomshiha o Wenranka, pero las crestas en las dos espadas en su cintura no coincidían con ninguna de las bandas. Es por eso que el jefe de la sucursal sentía curiosidad sobre quién era el caballero.

— "¿¡Correcto!? ¡Eso creerías!

La pregunta del jefe de rama hizo brillar los ojos de Theia, y ella mostró una sonrisa muy feliz. Era como si ella misma fuera alabada.

— "¡Es un caballero entre caballeros hasta el extremo! Él es un protector absoluto de la familia real, y un modelo de caballero, ¡pero debido a que hay momentos en que no me va a escuchar! ¡¡Es un hombre muy problemático!!

Theia comenzó a explicar qué tipo de hombre era Koutarou con grandes y exagerados gestos. Una vez más fue como si se jactara de sí misma.

— “Eso lo hace aún más interesante. Si no es demasiado pedir, ¿de qué casa es? "

— "Lamentablemente, no puedo decírtelo todavía. Es un hombre en una posición difícil, por lo que aún no puedo revelar su origen. Tengo la intención de revelarlo más tarde cuando aparezca la oportunidad".

Revelando que Koutarou era un descendiente de los sobrevivientes de Forthorthianos que sobrevivieron en la Tierra, y que él era el Caballero Azul mismo, enviaría grandes terremotos a lo largo de Forthorthe. Eso no era algo que se debería hacer en medio de un golpe de estado, de hecho, revelándolo solo generaría dudas sobre la credibilidad que tenían. Si lo anunciaran, Lord Bandarion tendría que ser derrotado y el golpe de estado detenido.

— "Es eso así. Entonces esperaré cuando llegue el momento "

El jefe de rama estaba interesado en la identidad de Koutarou, pero como la princesa estaba diciendo que no podía decirlo, no siguió con el asunto. Además, ya había escuchado la mitad de lo que quería saber.

— "Fufu, estoy segura de que estarás tan sorprendido que tus ojos saldrán disparados de tu cabeza"

— "Dios mío, entonces temo que mi viejo corazón se detenga"

— "Harías bien en preparar un kit de reanimación. Fufufu "

— "Ahaha, haré solo eso"

Page 72: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 72

El jefe de rama podía imaginar que Koutarou era un caballero con un fondo muy especial después de ver su relación con Theia, y del hecho de que el símbolo de las espadas en sus espadas tenía el escudo de Alaya y el de Theia. Él era probablemente la persona que Theia amaba. Entonces, si el jefe de la sucursal solo esperaba hasta su boda, automáticamente descubriría quién era Koutarou. El acertijo se resolvería solo, aunque no lo apresurara.

Page 73: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 73

Amigos Parte 6

Koutarou y los demás pudieron ponerse en contacto con sus amigos en O-hime algún tiempo después de haber llegado a la base secreta. Un correo electrónico aparte, hablar directamente, cara a cara, requeriría varias medidas de seguridad. Por eso, hablarían de inmediato.

— "Ruth, ¿cómo has estado?"

— "¡Su Alteza! ¡Maestro!"

La primera en aparecer fue Ruth. Había estado con Theia durante mucho tiempo y estaban conectadas a través de un vínculo maestro y vasallo, por lo que sus preocupaciones eran más que las de un amigo de la infancia. Como resultado, en el momento en que vio a Theia a salvo, las lágrimas comenzaron a caer.

— "¿Es algo por lo que llorar?"

Theia sonrió ante el holograma de Ruth. Como el holograma era muy preciso, mostraba cada lágrima que manchaba su mejilla.

— "¡Es algo por lo que llorar! ¡Siempre eres tan imprudente! "

— "Lo siento por preocuparte, Ruth"

A Theia le habían dicho que O-hime había llegado antes de manera segura, así que no lloró como Ruth. Sin embargo, al ver el rostro de su amiga de la infancia a salvo, Theia sintió un profundo alivio. Es por eso que honestamente se disculpó por hacer que Ruth se preocupara.

— "Me alegra que esté a salvo, Su Alteza"

Habiéndose calmado un poco, el holograma de Ruth enjuagó sus lágrimas y sonrió. Mientras retiraba su mano de su rostro, la mirada de Ruth se apartó de Theia por un breve momento.

— "... Vamos, acércate"

— "¿Oh?"

Al detectar los movimientos menores de Ruth, Theia tiró del brazo de Koutarou y lo hizo pararse junto al dispositivo de comunicación. Ahora las caras de Theia y Koutarou deben mostrarse al lado de Ruth.

— "Vamos, di algo también"

— "¿Yo también?"

Como Ruth parecía pensar en Koutarou, Theia quería que hablaran. Sin embargo, Koutarou se sintió apretado al tener que tener a dos personas de pie frente al dispositivo de comunicaciones, y dado que era una emergencia, quiso dejar de hablar con Theia. Por eso, una cara que prácticamente dice '¿Por qué?' miró a Theia.

— "¡Tonto!"

Page 74: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 74

Golpe.

— "Ay"

Irritada por Koutarou no entendiendo la mente femenina como siempre, Theia lo castigó con un puño de hierro.

— "¡No es como si te dijera que hables casualmente con ella! ¡Solo enséñale tu rostro enérgico y deja que escuche tu voz! "

— "Está bien, lo entiendo". No tienes que ponerte tan enojada "

Al darse cuenta de que este era probablemente un problema derivado de la psicología femenina, Koutarou decidió hacer lo que le dijeron. Se sentó en la silla en lugar de Theia y comenzó a hablar con la holográfica Ruth.

— "... Estoy a salvo también. ¿Están todos bien, Ruth-san?

— "Si Maestro. Todos están llenos de espíritu "

— "Bueno, me preocuparía eso también"

— "Oh ... fufufu"

Una sonrisa brillante apareció en la cara de Ruth. Aunque ella podría haber oído que él estaba bien, no se sintió bien hasta que ella vio su rostro. Fue en este punto que Ruth pudo aceptar que Koutarou estaba a salvo.

— "Bueno, así está mejor"

Theia abrazó a Koutarou por detrás y apoyó la cabeza en su hombro. Ella se veía como Sanae siempre lo hizo. Fue entonces cuando la voz de Sanae vino desde fuera del área proyectada.

— "¡Koutarou, Koutarou, mira! ¡Atrapé a un extraño lagarto!

— "Kyaa !?"

Un reptil pequeño y desconocido fue expulsado ante la nariz de Ruth. Sorprendida por el repentino evento, Ruth se inclinó hacia atrás y Sanae entró en el área proyectada de los hologramas.

— "¿¡No es sorprendente !?"

— "" Eso es uno grande, ¿dónde lo atrapaste? "

— "En el bosque afuera. Hubo un montón de extraños, pero esto fue lo más extraño, así que lo atrapé ".

— "Quiero verlo cuando llegue allí, así que asegúrate de alimentarlo"

— "¡Bueno!"

— "Gugyaa"

Con la enérgica respuesta de Sanae y el llanto de la lagartija como sus últimas palabras, Sanae abandonó el área proyectada. Para reemplazarla estaban Maki y Nana. Las chicas

Page 75: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 75

del lado de O-hime planeaban mostrar su ser energético a Koutarou y a las demás, una pareja a la vez.

— "Satomi-kun, ¿cómo está Yurika?"

— "Está agotada porque estuvo nerviosa todo el tiempo y tuvo que usar magia continuamente durante mucho tiempo. Ella está durmiendo allí en este momento "

— "Satomi-san, ¿puedo echarle un vistazo a Yurika si es posible?"

Siendo Folsarianos, las dos estaban preocupadas por Yurika. Habían oído que ella estaba a salvo, pero había estado en sus mentes desde que se enteraron de que estaba dormida.

— "Está bien ... Uhm"

Koutarou entendió que las dos estaban preocupadas y quería mostrarles a Yurika. Pero al no saber cómo operar el dispositivo de comunicaciones, Koutarou se detuvo por un momento.

— "Algo así debería hacerlo"

Sintiendo que Koutarou estaba teniendo problemas, Theia extendió sus manos y lo ayudó. Mientras lo hacía, una cámara extra se movió y comenzó a filmar a la dormida Yurika.

— "... Uehehehe, no te lo daré, esta es mi papa al horno ..."

La boca de Yurika estaba medio abierta, se había quitado la manta y estaba durmiendo en una gran postura mientras se rascaba el estómago. Ella estaba diciendo algo, pero su voz no llegó al dispositivo de comunicaciones. Sin embargo, cualquiera que la vea fácilmente podría imaginar de qué se trataba.

— "... Aaahh, uhm ..."

— "Así es como es Yurika-chan"

Al ver a Yurika así, Maki y Nana sonrieron con ironía. Habiendo escuchado que ella estaba dormida, realmente habían estado preocupadas. Pero su apariencia real era completamente diferente de lo que habían imaginado, por lo que las dos no estaban seguras de cómo sentirse. A nadie le quedó claro que estaba dormida por agotamiento y que no había otros problemas.

— "... De todos modos, me alegra ver que Yurika-chan también está a salvo"

— "Asegúrate de volver lleno de energía"

— "Gracias. Ten cuidado"

— "Le avisaré a Yurika también"

Maki y Nana desaparecieron con una expresión misteriosa que no era del todo una sonrisa y no fruncía el ceño. Koutarou y Theia entendieron cómo se sentían, y por alguna razón sintieron lástima.

— "Satomi-kun, Theiamillis-san"

Page 76: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 76

Siguiendo a Maki y Nana estaba Harumi.

— "Sakuraba-senpai, mucho tiempo sin verte"

— "Escuché que estabas vagando por un bosque durante días, ¿estabas bien?"

— "Theia y yo tenemos al menos confianza en nuestra resistencia"

— "... Koutarou, confío en algo más que en mi resistencia"

— "Es solo un decir. No significa que seas fea o que seas estúpida "

— "Entonces está bien"

— "Ahaha, me alegra ver que estén saludables"

— "¿Qué hay de ti, Sakuraba-senpai? Estoy seguro de que no estás acostumbrada a este tipo de estilo de vida "

Para Koutarou, Harumi era probablemente la más alejada de la pelea. Cuando se trataba de personalidades, Yurika probablemente era menos adecuada, pero cuando se tomaba la salud y su falta de entrenamiento de combate, Harumi era la que más le preocupaba.

— "En momentos como estos, los recuerdos de Alaya-sama son de gran ayuda"

— "Ya veo, no me sorprende que pareces tan tranquila"

Pero afortunadamente, Harumi tenía los recuerdos de Alaya. Los recuerdos de Alaya que había superado épocas como estas antes fueron una gran ayuda para Harumi.

— "¿Por qué no te calmas ya?"

— "¡Esas palabras parecen casi rencorosas!"

— "Fufufu"

Harumi se rió felizmente mientras escuchaba a Koutarou y Theia adelante y atrás antes de que su holograma desapareciera. Aparentemente una Clan aparentemente malhumorada tomó su lugar.

— "... Me dejaste de inmediato, ¿verdad, Veltlion?"

— "Ahora que, de repente"

— "A pesar de que dijiste que me necesitabas"

— "Esto no pudo ser de otra forma"

— "Estoy segura de que continuarás diciendo que no podría ser de otra forma a partir de ahora también"

Clan se veía a sí misma como la pareja de Koutarou, por lo que estaba molesta por haber sido dejada atrás. Su holograma lo miraba con rencor en su mirada. Al verla así, Theia sonrió con ironía.

— "Clan, es mejor que honestamente confieses que estabas preocupada. Por tu propio bien"

— "YO-"

Page 77: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 77

— "Estabas preocupada, ¿verdad?"

— "¡Eso no es verdad en absoluto!"

— "Eso es una mentira"

Fue entonces cuando Kiriha apareció junto a Clan.

— "Clan-dono ha estado caminando inquieta de un lado a otro alrededor de este dispositivo de comunicaciones en los últimos días. Al igual que Koutarou había hecho cuando Clan-dono no se veía por ninguna parte "

Kiriha reveló las verdaderas intenciones de Clan con su habitual sonrisa traviesa.

"— ¡Kii!? EE- ¡Esto es una mentira! "

Clan se quejó con Kiriha con el rostro teñido de rojo.

— "¿De Verdad?"

— "¡¡¿Y tú, no estabas siempre mirando esa carta tuya también?!!

— "Oh ... 'también' es así?"

— "Ugh"

Sin embargo, Kiriha no se inmutó. Parecía divertirse mientras acorralaba a Clan.

— "Eso suena bien. Koutarou, por qué no dices algo "

— "Esa chica..."

Para bien o para mal, Koutarou entendió los sentimientos de Clan. De mala gana rompió el estancamiento.

— "Clan, lo siento por preocuparte. Todo el mundo está bien. Te traeré conmigo la próxima vez, así que dame un poco de holgura "

— "... Es una promesa"

Page 78: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 78

Page 79: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 79

Clan mostró una expresión deprimida cuando salió del área de proyección. Sin embargo, sus sentimientos no eran tan sombríos como su expresión. Su arrebato hacia Koutarou fue por su preocupación. Kiriha vio a Clan fuera con una sonrisa, y se volvió hacia Koutarou.

— "Por cierto, ¿no vas a decirme algo?"

Esta vez, las travesuras de Kiriha se volvieron hacia Koutarou. En el pasado, Kiriha había dicho que viviría junto con Koutarou. Entonces ella también estaba insatisfecha por haber sido dejada atrás.

— "¿Quieres que diga eso aquí y ahora?"

Sin embargo, Koutarou sabía que la travesura de Kiriha no era efectiva en momentos verdaderamente importantes. Es por eso que esto era solo para mostrar y era solo su forma de decir que estaba feliz de que estuvieran a salvo. Así que Koutarou le devolvió la sonrisa sin ser sacudida.

— "No, ahorrémonoslo cuando solo seamos nosotros dos"

— "Entonces lo guardaré para más tarde"

— "Sí"

Al final, Koutarou tenía razón, y Kiriha desapareció sin mucho alboroto. Pero al mismo tiempo, eso fue una muestra de su intención de eventualmente actuar como una niña mimada y burlarse de él. Eso asustó un poco a Koutarou.

— "¡Escuchen esto, Theia-chan, Satomi-kun!"

Fue entonces cuando llegó Shizuka. Por alguna razón, estaba al borde de las lágrimas y miró a Theia y Koutarou con los ojos húmedos.

— "Mucho tiempo sin verte, Casera-san"

— "¿Qué pasó?"

— "¡Cuando estaba ayudando a llevar equipaje, pasé por una tabla de piso!"

El peso de Shizuka fue la razón detrás de sus lágrimas. Cuando volvieron a entrar en la atmósfera, Alnaya había usado mucho poder mágico y Shizuka ahora pesaba más de 150 kilos. Como ella no sería descubierta a menos que estuviera en una balanza, esta vez tampoco le importó demasiado, pero había una trampa. Una tragedia ocurrió cuando la madera utilizada como tabla de entarimado no pudo soportar el peso combinado de ella y el equipaje, y ella cayó al siguiente piso.

— "Desde entonces, todos en esta base parecen pensar que soy una mujer pesada ~"

Todos los demás que llevaban equipaje habían estado bien, y solo Shizuka había caído. Cuando la ayudaron a retroceder también había sido pesada. Entonces debido a eso, los rumores sobre su peso comenzaron a extenderse. Rumores de una chica que pesaba 100 veces más de lo que parecía. Para Shizuka, esa situación fue como una pesadilla.

— "¡No me puedo casar con nadie!"

— "Ya, ya, cálmate, Casera-san. No es que realmente seas pesada "

Page 80: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 80

— "¡La gente de aquí no lo sabe! ¡¡Sólo quiero morir!!"

— "Bueno, la otra parte siempre tendrá su propio peso ideal"

— "Le dije lo mismo, pero ... ella ha estado así desde entonces"

— "¡No quiero ser popular entre el tío y los de su tipo!"

— "Ajá, ahahaha"

Koutarou se encontró con que no podía hacer nada más que cubrirlo con una risa falsa. Pasó más de un año y aprendió que las mujeres son criaturas extremadamente peligrosas cuando son así.

— "¡Ahora que esto ha sucedido, tendrás que llevarme como tu novia, Satomi-kun!"

— "No tienes que preocuparte, todo estará bien cuando regreses a la Tierra, Casera-san"

— "¿De Verdad?"

— "Sí"

— "¿Me cuidarás si no es bueno?"

— "Si estás bien con eso"

— "Está bien, entonces es una promesa"

— "Sí"

Con eso, Shizuka finalmente pudo recuperar la calma. Mientras tanto, Koutarou dejó escapar un suspiro de alivio. Él quería que ella siempre fuera brillante y alegre.

— "Bueno, entonces, asegúrate de llegar aquí rápido, ¿de acuerdo? Todos están esperando "

— "Sí, hasta luego"

— "Nos vemos"

Shizuka dejó el dispositivo de comunicaciones con una sonrisa. Después de despedirla, Theia miró en silencio a Koutarou.

— "..."

— "¿Qué?"

— "No, es nada"

Si Shizuka intencionalmente mantuviera alejados a otros hombres cuando regresara a la Tierra, ¿qué pasaría?

Theia había notado que la promesa que Koutarou y Shizuka habían hecho tan casualmente era muy significativa, pero no trató de avisarle a Koutarou, ya que no era algo en lo que nadie perdería nada.

— "Theia, Layous-sama"

Page 81: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 81

— "Finalmente, la última en aparecer fue la madre de Theia, Elfaria. En su caso, no solo quería alegrarse en su reunión, sino también discutir el futuro. Por eso había venido en este momento.

— "¡Madre! ¡Ha sido mucho tiempo!"

— "Me alegro de que estés a salvo, Elle. Se que hay que ir al punto, pero ... ¿estás bien?

Dejando los saludos cortos, Koutarou se puso manos a la obra. La expresión brillante en su rostro que había mostrado al hablar con las chicas se desvaneció. Ahora tenía la expresión del héroe legendario, el Caballero Azul.

Hice mi mejor esfuerzo para evitar que mostrara este tipo de expresión ... ¡en ese caso ...!

La expresión de Elfaria también regresó a la de una emperatriz, y comenzó a explicar la situación a instancias de Koutarou. Necesitaban resolver este problema lo más rápido posible.

— "Tristemente, la situación no es algo a lo que puedas llamar bien. No estoy perdiendo cuando se trata de apoyo, pero debido a los que están indecisos, hay más voces en apoyo de las acciones militares ".

Koutarou también había sido informado sobre esta parte. Fue incluido en lo que escuchó del anciano jefe de rama. La facción de Elfaria y los militares tenían un apoyo prácticamente igual. Sin embargo, como aquellos que están indecisos creen que esto debería resolverse en el tribunal. Como resultado, como la facción de Elfaria no quiere que el asunto vaya a juicio estaba en desventaja.

— "Si vamos a la corte, perderé debido a pruebas falsas. Si no lo hacemos, el uso de la fuerza por parte de los militares se justificará ".

— "Ya hay batallas en varios lugares"

Los militares tomaron medidas luego de falsificar evidencia suficiente. Debido a eso, el ejército estaba prácticamente garantizado una victoria en un juicio. Los militares habían creado un escenario en el que Elfaria no podía ir a los tribunales solo para poder atacar. Todo estaba yendo como lo habían planeado. Las batallas habían estallado por todas partes. Estos lugares están en su mayoría fuera del sistema solar principal, donde los militares tienen poca presencia, pero también hubo algunos en el sistema solar Forthorthe. Entre los planetas, Alaya tuvo la mayor resistencia.

— "¿Creo que dijiste que tenías algo que podrías hacer si regresaras aquí?"

— "Sí. Aquí es donde los militares hicieron la evidencia que me impide el juicio. Como tengo una pista sobre eso, lo bajaremos todo "

— "¿Pero no estarán en guardia por eso?"

— "Ellos deberían. Probablemente vayan a una gran ofensiva para sellar nuestros movimientos. Necesitamos apelar a los ciudadanos y obtener apoyo para evitar que los militares lo hagan ".

En el pasado, cuando Elfaria había sido capturada, los militares habían caído en la confusión. No pudieron manejar ganancias militares tan grandes como Elfaria. Durante ese tiempo, la facción de Elfaria había reunido información, algunas de las cuales contenían

Page 82: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 82

fragmentos de pruebas falsas de los militares. La facción de Elfaria estaba analizando esa información y poco a poco se acercó a la verdad. Sin embargo, los militares seguramente enviarían sus fuerzas antes de que la facción Elfaria tuviera alguna evidencia clara.

En orden para contrarrestar eso, Elfaria necesitaba regresar a casa. Al hacer que Elfaria apele a los ciudadanos y recabe apoyo, podrían frenar los movimientos militares. Al hacer eso, harían la confrontación entre ellos y los militares, quienes insistieron en que su causa era válida, clara, y que probablemente tendrían más aliados y más tiempo para llegar al núcleo de la conspiración. Eso era algo que Elfaria no podría hacer desde la Tierra.

— "Probablemente pronuncie un discurso ante los ciudadanos dentro de poco. Actualmente estamos haciendo preparativos para eso "

— "Esa es una pelea difícil. Pensando en ello, la lucha contra Maxfern fue simple. Era un villano fácil de entender "

Koutarou se cruzó de brazos y se sumió en sus pensamientos. En la batalla de hace 2.000 años, había organizado un golpe de estado que cualquiera podía entender. Es por eso que, si Maxfern fuera derrotado, el problema se resolvería. Sin embargo, esta batalla fue diferente. Fue un golpe de estado que avanzaba silenciosamente bajo la superficie, y los ciudadanos no sabían quién era el cerebro. Nada se resolvería por solo derrotar a Bandarion. Fue una batalla completamente diferente del pasado.

— "Layous-sama solo necesitaba ser un héroe después de todo"

— "Esta vez solo soy un tramoyista ... Déjame a Theia. La llevare a ti de manera segura "

— "Por favor, hazlo"

El talón de Aquiles de Elfaria era su hija, Theia. Elfaria había desafiado todo con determinación indomable, pero si la vida de su hija estaba en peligro, no sabía si podía hacer juicios serenos. Si Koutarou podría proteger a Theia o no, afectaría en gran medida el resultado.

— "¿Y qué pasa cuando llegue allá?"

— "Lo más probable es que se convierta en un enfrentamiento con el ejército imperial enviado por Lord Bandarion".

El mejor medio de victoria para el bando Bandarion era muy probable que reprimiera a Elfaria antes de que pudiera apelar a la gente. Incluso si no podían detener el discurso de Elfaria, aún tomaría algo de tiempo antes de que la opinión pública cambiara y la banda de caballeros se pusiera del lado de Elfaria. Si lo resolvieron antes, los resultados serían los mismos. Lord Bandarion seguramente iría a la ofensiva.

— "... Bueno. Que todos allí se preparen para eso también "

Su resolución pesaba sobre Koutarou mientras pronunciaba esas palabras. Estaba diciéndole a la gente que quería, lo más lejos posible de la batalla, que se prepararan para luchar. En última instancia, esa era la mejor manera de garantizar la paz para todos ellos, pero a pesar de saber eso, no funcionaría como una excusa. Koutarou usaría la vida de las

Page 83: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 83

chicas para ganar esta batalla. Koutarou sintió que sería necesario asumir la responsabilidad de eso una vez que todo hubiera terminado.

Fue entonces cuando Theia, que se aferraba a Koutarou desde atrás, aumentó la fuerza de su abrazo y le susurró algo a Koutarou a los oídos.

— "Mi madre y yo compartiremos esa responsabilidad. No necesitas llevarla solo "

Los susurros de Theia estaban llenos de una voluntad inflexible y profunda bondad.

Estarían juntos, ganen o pierdan.

Para eso se había armado Theia.

— "... Si, tienes razón"

Y Koutarou también se resolvió a sí mismo, para ganar esta batalla junto a Theia, Elfaria y sus muchos amigos.

Page 84: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 84

Amigos Parte 7

La historia de Elfaria pasó de una a otra más práctica. Con eso, Theia y el jefe de rama fueron más útiles. Siguieron cómo transportar de manera segura a Theia y a los seguidores. Aparte de las batallas y la estrategia aproximada, Koutarou no era tan conocedor de la situación moderna de Forthorthe. Además de responder las preguntas que se le presentaban, todo lo que hizo fue escuchar la discusión y cuidar a Yurika, que dormía.

— "Uefuefuefue ~"

— "... Ya sabes, estás acompañando a una princesa, así que podrías mantenerte así un poco más ..."

Koutarou limpió la boca de Yurika con un pañuelo. Parecía estar soñando con la comida, y según la experiencia de Koutarou, exigiría algo de comer cuando se despertara. Entonces él ya había preparado comida y una botella y los dejó junto a su cama. Esta era una forma de atención que solo Koutarou, que sabía todo sobre Yurika, podía hacer.

— "Madre, ya estamos reabastecidos, así que ¿no sería mejor seguir tu camino con nuestras propias

fuerzas? Si llevamos un guardia, las fuerzas aquí disminuirán "

— "Theia, sé cómo te sientes ... pero será peligroso si Bandarion descubre que estás viajando por tu cuenta. Ustedes tres solo se destacarán demasiado. Entonces, si se desata una pelea, no tendrá sentido no tener un guardia ".

— "Princesa, por favor usa nuestro vehículo. Creo que eso sería lo mejor para todos "

— "... Está bien, haremos exactamente eso"

Se decidió que Koutarou y los demás usarían un vehículo preparado por la facción Elfaria para agruparse con el resto de O-hime. La armadura de Koutarou y el Vestido de combate de Theia ya habían sido reabastecidos, por lo que era posible que se movieran solos, pero desde un punto de vista más amplio, se decidió que la facción de Elfaria los ayudaría. Uno de los movimientos que se convirtió en un problema fue una de las muchas dificultades en una guerra.

— "Phuee ... Sha ... tomi-shan ...?"

— "Oh, ¿estás despierta, Yurika?"

— "¿Huh? ¿Esto es...?"

Cuando la discusión estaba llegando a su fin, Yurika, que había estado dormida desde que llegó a la sucursal, finalmente se despertó. Habiendo estado dormida, no entendía la situación, y miró confundida a su alrededor.

— "Esta es una de las bases de la facción Elfaria. Te derrumbaste de alivio cuando la pisaste. ¿Recuerdas?"

— "Uhm ... ah, creo que recuerdo que pasó algo así"

Page 85: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 85

Las palabras de Koutarou ayudaron a aclarar los nublados recuerdos de Yurika y lograron que su mente funcionara. Apenas tenía recuerdos de llegar al lugar. Con la cabeza trabajando de nuevo, recordó que tenía una cosa de la que estaba preocupada.

— "¡¿Satomi-san, están todos bien ?!"

— "Relájate, nos pusimos en contacto con los demás. Están a salvo "

— "¿De Verdad?"

— "Mira hacia allí, Theia está hablando con su madre, ¿verdad?"

— "Ah, gracias a Dios ~"

Yurika siempre había estado preocupada por los demás. Es por eso que el solo hecho de saber que estaban bien no fue suficiente para permitirle regocijarse de inmediato, pero ver a Theia y Elfaria hablando le permitió sentir realmente lo que estaba pasando. Gracias a eso, Yurika dejó escapar un suspiro de alivio y su sonrisa habitual apareció.

Grr.

Al mismo tiempo, parecía que el estómago de Yurika también necesitaba alivio.

— "Ehe, ehehehehe"

— "Eres la misma Yurika, no importa a donde vayas. Sigue, come "

— "Muchas gracias, ehehehe"

Incluso Yurika se sintió avergonzada por el gruñido de su estómago en este momento, por lo que trató de reírse de él después de recibir la comida de Koutarou. Sin embargo, incapaz de resistir la tentación de la comida, comenzó a comer en poco tiempo.

— "¡Gracias por la comida!" “Morder”

Explosión.

— "¡Tío!"

Justo cuando Yurika tomó un poco del sándwich estilo Forthorthe, la puerta de la base secreta se abrió y una chica saltó dentro. Era la chica que guiaba a Koutarou y a los otros aquí.

— "¿¡Hmgh!? Mnnmnm!! "

Sorprendida, Yurika se atragantó con el sándwich y comenzó a forcejear.

— "Aquí, bebe esto"

Pero Koutarou estaba acostumbrado. Sintió que iba a atragantarse con la comida, así que no entró en pánico y simplemente le dio la bebida que tenía en la mano.

— "Gulp gulp ... Ahh ~ Pensé que iba a morir ~"

Gracias a eso, todo se resolvió sin problemas. Cuando Yurika volvió a su comida, comenzó a observar a la chica que acababa de saltar. Koutarou hizo lo mismo.

Page 86: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 86

— "¡Esto es terrible, tío!"

— "Establecerse. Estás delante de Su Majestad y Su Alteza "

— "P-Pero es realmente importante!"

— "Está bien, habla"

Normalmente se requeriría un saludo a Theia y Elfaria. La chica que era la nieta del jefe de la rama sabía que se le habían enseñado correctamente los modales. Sin embargo, había una situación tan urgente que la niña había olvidado sus saludos. Theia sintió que esto era algo importante, y la instó a seguir, omitiendo los procedimientos habituales.

— "¡El ejército imperial, me refiero al ejército de golpe de Estado aparentemente está transportando armas usando un remolque! Parecen ser armas para luchar contra nosotros, ¡pero aún no se han armado! Recibimos un mensaje de las otras ramas de que deberíamos atacar el tráiler ahora ".

La chica había venido con información sobre la nueva arma del ejército de golpe de Estado. Un arma móvil secretamente desarrollada que se transportaba en componentes de bloque para ser ensamblada en secreto y utilizada para un ataque sorpresa en la base de la facción Elfaria. Fue algo bueno que la facción de Elfaria descubrió, o se encontrarían emboscados por una nueva arma.

— "¡Theia!"

— "¡Es posible! Si no hacemos el primer movimiento, ¡algo terrible sucederá!

Al escuchar las palabras nueva arma, Elexis fue la primera persona en aparecer en las mentes de Koutarou y Theia.

Si es Warlord y Motor Knights mejorados ... ¡la facción de Elfaria será destruida si no están preparados!

Las armas móviles fabricadas por Elexis habían puesto en peligro a Koutarou y los demás en varias ocasiones. Solo tenerlos a ellos solos en el campo de batalla era peligroso, pero ahora Elexis tenía acceso a la tecnología de energía mágica y espiritual. Quién sabía qué tipo de mejoras se podrían hacer en las máquinas. Solo pensar en ello hizo que los escalofríos bajaran por sus espinas.

— "¡Madre, es la nueva arma de DKI! ¡Tenemos que atacar ahora! ¡Será peligroso dejarlos en paz!

— "DKI ... entiendo, vamos a enviar soldados"

— "¡Koutarou y yo también iremos!"

— "Espera, Theia. Vendrás como estaba planeado "

— "¡Pero!"

— "Si todavía están desmontados, entonces no hay ninguna razón para que ustedes dos se vayan. De hecho, incluso podría ser una trampa para atraerlos "

— "Pero vamos en contra de ..."

— "Por favor cálmate, Princesa Theiamillis. Su Majestad está en lo correcto "

Page 87: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 87

—"Koutarou ..."

Con Koutarou hablando formalmente, Theia se calmó un poco. Ella no podía ignorar el juicio del Caballero Azul. Koutarou se acercó a Theia y comenzó a explicar el motivo de su juicio.

— "El tiempo es demasiado bueno. Es información que se filtró mientras todavía no nos atraparon "

Koutarou y Elfaria temían que fuera una trampa para capturar a los tres que habían descendido al bosque. Si el lado Bandarion sabía si Theia estaba incluida en los tres, al menos deberían saber que eran aliados importantes para ella. En otras palabras, eran cartas fuertes para jugar contra Elfaria y Theia si pudieran ser capturadas. Con eso en mente, había una posibilidad decente de que los rumores de un transporte de armas fueran una trampa. Con Koutarou y los demás siendo excepcionalmente fuertes, podrían aparecer después de escuchar esos rumores.

— "Un ataque de largo alcance funcionará bien si se trata solo de atacar un remolque de transporte. Si pudieran bloquear eso, entonces habría sido una trampa. En ese caso, daré la orden de retirarme de inmediato ".

No era como si estuvieran atacando a los militares. Simplemente atacarían un remolque disfrazado de un vehículo civil que portaba nuevas armas, por lo que los cañones, misiles o naves no tripuladas deberían ser suficientes. Si el tráiler había preparado contramedidas para eso, entonces había una gran posibilidad de que fuera una trampa, y se daría una orden de retirada. En la mente de Koutarou, no había necesidad de ir por ningún lado. En todo caso, ir solo aumentaría el riesgo.

— "... Bueno. Koutarou, probablemente tengas razón. Deberíamos priorizar la agrupación con Madre y los demás "

El pensamiento de Koutarou tenía sentido, por lo que Theia decidió contener su impulso de ir y reunirse con Elfaria y los demás. Koutarou sonrió levemente, puso su mano en el hombro de Theia y susurró para que solo ella pudiera oír.

— "... Entiendo cómo te sientes. No quieres exponer a los soldados, a los ciudadanos al peligro, ¿verdad?

— "... Sí"

— "... Entonces apúrate a la casa de Elle. De lo contrario, Bandarion y los demás harán cosas como esta una y otra vez ".

Si se vieran atrapados en lo que tenían delante, las víctimas solo aumentarían. Si no querían que los ciudadanos se lastimaran, tenían que salir de esta región tan pronto como pudieran.

— "Lo siento, soy solo una princesa tonta que solo puede mirar lo que está delante de ella"

Finalmente se había recobrado gracias a Koutarou, Theia esbozó una sonrisa. Fue una sonrisa avergonzada y que se ridiculizaba a sí misma. Al ver esa sonrisa, Koutarou se alejó de Theia y su expresión volvió a la del Caballero Azul.

— "Debe estar en la sangre". La gente de la familia Mastir ha sido así desde hace mucho tiempo "

Page 88: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 88

Alaya, Charl, Elfaria, Theia. Por lo que Koutarou sabía, todas ellas pensaban desesperadamente en cómo proteger a los ciudadanos. También derraman lágrimas cuando enfrentan ciudadanos que no pudieron salvar.

— "Pero, es por eso que los caballeros podemos enorgullecernos de ser vasallos de la familia Mastir. Estoy seguro de que los ciudadanos sienten lo mismo "

Debido a que estos miembros de la realeza sentían por las vidas de todos y cada uno de sus ciudadanos, había sentido al apostar sus vidas para protegerlos. Tantos ciudadanos se levantaron para protegerlos hace 2,000 años debido a eso. Tanto los caballeros como los plebeyos eran iguales en ese sentido. Koutarou creía que lo mismo seguiría siendo cierto hoy también.

— "Gracias, Koutarou"

— "Deberías decirles a tus ciudadanos que una vez que esto termine"

— "Tienes razón"

La sonrisa de Theia se transformó en algo tan hermoso como una flor. Tan hermoso hasta el punto de que todos los miembros de la facción de Elfaria en la rama estaban felices de ser los vasallos de esta princesa.

¿Quién es este joven? ¿Para qué tipo de experiencia uno tiene que pasar para convertirse en un caballero tan espléndido como este?

Al mismo tiempo, todos se preguntaban quién era realmente el caballero que protegía a la princesa, tanto física como mentalmente.

Page 89: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 89

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 1 Miércoles, 24 de noviembre

Parecía que el remolque que transportaba las nuevas armas desmontadas pasaba por la región donde estaban Koutarou y los demás mientras se dirigían hacia una gran ciudad. Como la facción Elfaria tenía una base militar en esa ciudad, se creía que el objetivo era lanzar un ataque sorpresa contra eso.

— "¿Por qué no lo bombardean directamente desde el aire?"

— ” Está demasiado cerca del área urbana. Un ataque de bombarderos o acorazados causaría muchas víctimas civiles si no lo anunciaran de antemano "

— ” Entonces, si lo anuncian de antemano, la gente en la base tendrá tiempo para prepararse. Pero dicho eso, si no lo anunciaran, la opinión pública inevitablemente se opondría "

— "Está bien. Además, si hay víctimas civiles, eso significaría que hubo un ataque en el área urbana, que es una violación de los códigos de conducta del tratado galáctico ".

— "Así que perderán su capacidad de afirmar que están en lo correcto"

— "Si pasara un poco más de tiempo y obtuvieran el control completo de los medios, podrían bombardear sin ninguna duda, pero eso no es realista en este momento"

— "Ya veo, por eso atacarán con las armas móviles recién desarrolladas"

Koutarou y las demás viajaban con el escuadrón que atacaría el remolque. El ataque sería realizado por una fuerza recogida del área. Como su camino era el mismo para algunos de ellos, terminaron viajando juntos.

—"Lo que significa que estabas haciendo algunas cosas incompletas en el pasado"

— "¿Qué cosas incompletas?"

— "Intentaste volar Casa Corona con Blue Knight cuando nos conocimos, ¿recuerdas?"

— "También le disparaste a Maki-chan con un cañón láser ~"

— "Shh, shh! ¡Cállate, eso fue solo una locura juvenil!

Koutarou y los demás estaban usando un camión de transporte para moverse. Si bien era un camión, era diferente de uno de la Tierra, no tenía neumáticos y flotaba en el aire. Debido a eso, prácticamente no había sonido cuando se estaba ejecutando y no se interponía en las discusiones dentro del camión.

— "Mejor agradeces a Ruth-san por detenerte"

— "¡Ya lo entiendo! ¡Ahora vamos a dejar de hablar de cuando fui estúpida!

— "Ahahaha ... por cierto, ¿cuándo vamos a llegar a todos los demás?"

Page 90: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 90

— "Hm? Uhm, la distancia es aproximadamente el doble de la que caminamos por el bosque, pero dudo que tome más de dos horas ".

La distancia era de unos 200 kilómetros, aproximadamente el doble de la distancia que caminaban por el bosque. Si el camión en el que viajaban se moviera a toda velocidad, llegarían dentro de una hora. Sin embargo, dado que no querían destacarse, viajaban a la misma velocidad que los vehículos comerciales, por lo que dos horas era el tiempo estimado que tomaría.

— "Entonces, dos veces solo tomaría dos horas ... ahora me siento un poco triste"

— "Así es como es. El viaje de Su Majestad Alaya terminaría en un instante con los vehículos de esta era”

— "El concepto de viaje ha cambiado después de todo"

El planeta Alaya todavía estaba en continuo desarrollo, y su población no era tanta. Debido a eso, había un desierto desolado y un vasto bosque entre las ciudades. El camión en el que Koutarou y los demás se encontraban estaba prácticamente deslizándose por una delgada carretera entre las ciudades. Comparado con el bosque, el tiempo que tomaría no fue tan largo, y fue muy tranquilo. Era natural que Yurika se sintiera triste.

Page 91: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 91

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 2

Después de viajar durante aproximadamente una hora, el camión que llevaba a los tres se detuvo al lado de la carretera. Había una bifurcación en el camino. Aquí fue aquí donde Koutarou y las demás se separarían de los soldados de la facción Elfaria.

— "Todos, regresen con seguridad ..."

Theia salió del auto y vio el camión que se llevaba a los soldados. La verdad era que ella quería ir con ellos y luchar. Pero ella tenía razones para no hacerlo. No poder ganar por combate individual era lo que era la guerra.

— "... Koutarou. ¿Se preocuparía Su Majestad Alaya en momentos como estos también?

¿Cómo pudo la legendaria emperatriz superar ese deseo impaciente? Había alguien junto a Theia que tenía la respuesta a eso.

— "Ya sabes la respuesta a eso, ¿no?"

— "Quiero escucharlo de tu boca. De tu boca como la has visto y escuchado "

— "... En la batalla, los soldados mueren. La gente sufre. Si Maxfern quería establecer un buen gobierno, el deseo de justicia de Su Majestad Alaya podría ser justicia propia. Pensando así, consideró no levantar a ningún soldado "

Koutarou pudo recordar claramente la noche del festival de la cosecha hace 2.000 años. Alaya quería renunciar a la subyugación de Maxfern por el bien de los ciudadanos. Para ella, Maxfern era claramente un enemigo. Él había matado a sus padres y estaba tratando de apoderarse del país. Pero incluso entonces, ella creía que sería mejor para los ciudadanos no pelear contra Maxfern.

— "Pero al final, ella decidió pelear. Comprendió que los ciudadanos no estarían contentos si dejaba a Maxfern solo”.

El significado de alguien que ama la paz como Alaya para decidir ir a la guerra era pesado. Maxfern necesitaba ser asesinado incluso si eso significaba forzar dificultades a los ciudadanos por un tiempo. Porque Maxfern no tenía la intención de crear un buen gobierno.

— “Gracias a eso, tenemos la actual Forthorthe. La larga historia y las tradiciones de este país son gracias a que Su Majestad decidió luchar en ese entonces”

— "Hmm ya veo"

Era algo que ella ya sabía. Pero al escucharlo de Koutarou, ella pudo renovar sus sentimientos. Era difícil imaginar que Bandarion establecería un buen gobierno después de llegar tan lejos. Estaban en una situación en la que tenían que luchar.

— "... Soldados luchando a mi lado ... Te deseo buena suerte ..."

Page 92: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 92

Incluso entonces, su sentimiento de impaciencia no desapareció. Si lo hiciera, sería el comienzo de un tirano. Es por eso que Theia lucharía incluso con estas emociones complejas, creyendo que los resultados conducirían a un futuro brillante.

Page 93: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 93

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 3

Koutarou y los demás se habían detenido temporalmente para permitir que el explorador siguiera adelante. Como estaban lejos de sus muchos aliados, necesitaban mantenerse en guardia. Debido a eso, Koutarou y las demás no comenzaron a moverse hasta unos minutos después de que los soldados que atacaban el remolque se habían ido.

Mientras que un explorador había sido enviado al frente, ya estaban en el territorio de Pardomshiha, por lo que las posibilidades de un ataque repentino no eran tan altas. Las posibilidades de que el enemigo tuviera alguna información de que Theia estuviera aquí también eran bajas. Fue algo hecho por las dudas. Debido a eso, su viaje fue tranquilo como siempre.

Sin embargo, ese silencio fue roto por el soldado que conducía el camión.

— “¡Alteza, el explorador ha detectado que los objetos voladores se acercan a altas velocidades! ¡Viene

de nuestra dirección 11:30! "

La voz del soldado estaba llena de tensión. Como esta era una misión con respecto a una princesa, tomó a alguien que se acercaba mucho más en serio.

— “¿¡Qué tipo de objeto!? ¿¡Un enemigo!?"

— "¡No lo sé! No hay duda de que hay un objeto volador, ¡pero los sensores no pueden distinguirlo! ¡Podría ser simplemente un pájaro grande, o podría ser una pequeña nave furtiva, de todos modos, no es un arma normal!

El explorador que había sido enviado adelante envió una advertencia. Los sensores del pequeño coche en el que estaba el explorador habían detectado un objeto volador que se acercaba. Sin embargo, el objetivo era pequeño y no pudo obtener un análisis detallado. En el mejor de los casos, podía usar la información que tenía para determinar que era más grande que un metro, pero más pequeño que dos.

— "¡Koutarou!"

— "... De este presentimiento, ¡probablemente sea un humano! ¡Puedo sentir la fuerza de voluntad!

Aunque todavía había algo de distancia entre ellos, Koutarou podía sentir que el objeto que se acercaba era humano. Tenía poderes espirituales que obtuvo de Sanae, y esos poderes le permiten a Koutarou sentir el aura del objeto volador.

— "¿Es un enemigo?"

— "No puedo decir. Hay precaución y prisa ... pero no hay hostilidad clara. Podría ser un explorador de su lado”

Koutarou no podía distinguir si el humano que se acercaba era amigo o enemigo. Si era alguien a quien se le había dado una orden de ataque, él debería ser capaz de sentir esas intenciones. Sin embargo, no había rastro de eso. En ese sentido, era más probable que asumiera que era un explorador, en lugar de alguien que volaba sin un objetivo.

Page 94: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 94

— "... No, esto es un enemigo"

Sin embargo, la suposición de Koutarou fue rápidamente derribada por las palabras de Yurika.

— "Darkness Rainbow está llegando!"

Yurika podía sentir el poder mágico del objeto que se acercaba. Cuando Koutarou dijo que era un humano, eso significaba que debía ser una chica mágica de Darkness Rainbow. Y si ese fuera el caso, Yurika tendría que pelear. La expresión actual de Yurika, el brillo en sus ojos y la condición de su voz eran todo eso de chica niña mágica de amor y coraje.

— "¡Por favor detén el camión!"

— "¿¡Qué vas a hacer!?"

¡La interceptaré! ¡Basados en la situación, ellos conocen nuestra posición!

Yurika creía que el enemigo ya conocía su posición aproximada. No sabía si eso se debía a la simple recopilación de información o al pronóstico de magia, pero existía una gran posibilidad de que la magia se utilizara para volar hacia ellos porque su ubicación ya era conocida. Era difícil imaginar que estuvieran volando por todos lados con la esperanza de encontrar un apalancamiento que pudiera usarse contra Bandarion.

— "¡Está bien, detén el camión!"

— "¡Como desees, mi princesa!"

— "¡Voy!"

Cuando el camión se detuvo, Yurika salió corriendo de inmediato. Sus movimientos eran tan rápidos que era difícil imaginar que fuera Yurika.

— “Yurika, espera! ¡No vayas sola!

Koutarou rápidamente saltó del camión y persiguió a Yurika.

Caray, cuando se trata de magia, ¡Yurika siempre es así!

Mientras Yurika actuaba correctamente como una chica mágica, como una chica, ella estaba incorrecta. Es por eso que Koutarou sacó las dos espadas que colgaban de su cintura para resolver el problema que la llevó a luchar.

— “Blast Fireball - Modifier - High Concentration”

Mientras Koutarou preparó sus espadas Yurika ya estaba en medio de un encantamiento. Ella estaba lanzando un hechizo de bola de fuego que explotaba. Esta vez lo comprimió hasta su límite y lo convirtió en un hechizo de ataque altamente destructivo. Como esta bola de fuego extremadamente caliente tenía toda la fuerza explosiva detrás, no había necesidad de marcar un golpe directo. Fue un hechizo efectivo contra alguien que volaba a altas velocidades.

— "¿¡Cómo se ve!?"

Page 95: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 95

Finalmente, algo ante los otros dos, llegó Theia. Se había retrasado porque estaba atando el armamento a su Vestido de Combate. Su equipo esta vez era casi el mismo que Assault Red.

— "Deberíamos poder verla muy pronto. Saldrá de la curva adelante.

Koutarou sostuvo sus dos espadas, Theia apuntó su gran cañón hacia delante y el encantamiento de Yurika terminó, y su hechizo estaba listo para disparar. Habían terminado de prepararse para la intercepción antes de que llegara el enemigo.

— "¡Aquí viene ella!"

Justo después de que Koutarou alzó la voz, alguien apareció de entre los árboles a unos 200 metros delante de ellos. Como era de esperar, era una chica mágica.

— "¡¡Rainbow!! ¡¡Finalmente le encontré!!"

— "Crimson-san !?"

La identidad de la chica mágica era Dark Crimson. Ella tenía ropas peculiares de color rojo oscuro y cabello rojo llameante. Fue la maga carmesí que tuvo el mayor poder de ataque de todos los Darkness Rainbow.

— "¡Ella, eh! ¡No me extraña que venga de frente!

— "¡Los más problemáticos aquí!"

Como su especialidad era simplemente atacar con magia, permitirle obtener el primer ataque causaría graves daños. Es por eso que Koutarou y los demás decidieron atacar de inmediato. Tuvieron que derrotarla antes de que ella comenzara su encantamiento.

— “¡Espera, no tengo intenciones de pelear! ¡¡Hay algo que quiero decirte!!

Sin embargo, Crimson hizo algo sorprendente. La chica que dijo que pelear lo era todo, fue la que anunció que no tenía intenciones de pelear, y tiró su bastón. Luego se acercó a la defensiva con las manos en el aire. Ella no mostró signos de comenzar ningún encantamiento.

— "Yurika, ¿cómo se ve?"

— "No parece que tenga la intención de usar magia ..."

— "Ella tampoco tiene ninguna hostilidad ahora. No conozco sus verdaderas intenciones, pero parece cierto que no tiene intención de pelear "

Koutarou confirmó que Crimson todavía no mostraba ninguna hostilidad y devolvió sus dos espadas a sus vainas. Theia siguió el juicio de Koutarou y también bajó sus armas. Yurika continuó apuntando su bastón hacia Crimson por un tiempo, pero como Crimson no mostró intenciones de atacar, eventualmente bajó su bastón.

— "¡Seguro que eres desconfiada, Rainbow!"

— "Simplemente no puedo imaginar una razón para que no pelees"

— "¡Bueno, por supuesto!"

Page 96: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 96

Con una sonrisa irónica, Crimson aterrizó ante Koutarou y los demás. Todavía parecía no tener intenciones de pelear y sus manos estaban vacías. Su bastón yacía a docenas de metros detrás de ella.

— "¡Eso es lo importante que es esto!"

— Crimson comenzó su explicación cuando llegó. Ella no tenía mucho tiempo. Ella siempre parecía estar divirtiéndose, pero ahora parecía tener prisa.

— “¡¡Tus amigos están a punto de caer en una trampa!! ¡¡Deberías llamarlos ahora mismo! "

— "¿¡Qué!?"

Los ojos de Koutarou se abrieron de par en par con sorpresa. Eso se debió a que, estas no eran palabras que un enemigo normalmente hablaría. Especialmente no alguien que considerara pelear con todo.

— "¿¡Qué quieres decir!?"

La voz de Yurika era severa. Como Koutarou, ella era escéptica a las palabras de Crimson.

— “¡El ejército imperial no lleva armas móviles, sino un arma de virus! ¡Bandarion está planeando que tus aliados destruyan eso!

Esa fue la razón por la que Crimson estuvo aquí. Ella había buscado a Koutarou y los demás para detener los planes de Bandarion.

— "Están jugando contigo con información falsa! ¡La facción de Elfaria propagará el arma del virus por su cuenta, destruirá la base y derribará a todos en el área circundante también!

El plan de Bandarion era muy sistemático. Cuando se desarrolló Alaya por primera vez, había muchas fuerzas antigubernamentales con bases establecidas por todas partes. Ya no estaban en uso, pero cuando se exploraban, a veces se descubrían las armas de esa época. Una de las armas descubiertas fue un arma de virus. Ahí fue donde comenzó a formarse el plan de Bandarion. En realidad, no se descubrió ningún arma de virus, ya que era algo que Bandarion había traído consigo mismo. A continuación, daría la orden de "deshacerse del arma de virus descubierta en una instalación que puede hacerlo". Como no querrían que fuera robado, no informaron sobre la ruta que usarían o el calendario, ya que obviamente se trataría como información confidencial. Usando eso, luego se filtró información de que las armas móviles se transportaban a través de múltiples canales. También importó una nueva arma móvil a Alaya para dar credibilidad a la información. Sin embargo, lo que en realidad estaba siendo transportado era el arma del virus. Como habían estado transportando armas móviles hasta llegar a Alaya, sería difícil ver a través de la trampa.

Ser emboscado por las armas móviles sería un problema, y atacar las armas desmontadas que se transportan es un objetivo muy útil. Si se dejara estar, la facción de Elfaria terminaría atacando el remolque con el arma del virus y extendiéndolo por todo el planeta con sus propias manos. Estaba claro qué pasaría con las bases cercanas y las regiones vecinas.

Page 97: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 97

Page 98: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 98

— “¡Por supuesto, Bandarion torcerá la verdad para cambiar la opinión pública a su favor! ¡Los medios estarán casualmente para tomar fotos! ¡¡Este asunto reducirá mucho la facción de Elfaria!!

Haría que los medios informaran sobre el asunto y luego los criticara a fondo. La facción de Elfaria atacará el remolque con un arma de virus destinada a ser eliminada y difundiéndola. Podrían tener al menos algo de moral, pero al final la facción Elfaria era simplemente una facción terrorista. Al criticarlos así después de causar tantas bajas, nada que la facción de Elfaria pudiera decir funcionaría. "Esto no es terrorismo, es solo una simple falta", quien seguiría a una emperatriz como esa.

El lado Bandarion esperaba el próximo movimiento de Elfaria. Pero antes de que pudiera poner eso en movimiento, o tal vez incluso después, este plan reduciría enormemente su apoyo. Ya que no dolería, incluso si la facción de Elfaria no caía en el plan, no era necesario dudar al ponerlo en acción.

— "... Entiendo lo que dices, pero no podemos simplemente aceptarlo a su valor nominal"

Yurika sintió que Crimson tenía sentido. No podía negar la posibilidad de que fuera cierto. Pero incluso entonces, ella no podía creerlo de inmediato. Crimson era un enemigo que viajaba por un camino diferente.

— "¡Yo sé eso! ¡Por eso vine aquí! "

Crimson entendió las circunstancias con respecto a eso también. Si sus posiciones se invirtieran, obviamente sería sospechosa. Es por eso que Crimson trató seriamente de atraerlos.

— "¡¡Piénsalo!! ¡¡Si pierdo a todos los enemigos para pelear, me preocuparía!!

Crimson había venido porque ella sería la más persuasiva. Para Crimson la lucha era todo. Mirando eso desde el otro lado, ella era el tipo de persona que menos querría que sus enemigos murieran por planes o armas de virus.

Son sus verdaderas intenciones ... ella no está mintiendo ...

Aunque no estaba en el nivel de Sanae, Koutarou podía usar sus poderes para leer los sentimientos de los demás. Su poder le dijo que esta chica no estaba mintiendo. Como no había usado ninguna magia aparte de volar, tampoco los engañaba a través de eso. Incluso sin eso, Koutarou creía que estaba diciendo la verdad.

— "... Te creeré. Pero, ¿por qué Elexis está tratando de detenerlo?

Pero incluso entonces, Koutarou no pudo dar el último paso. Eso fue porque no entendió las intenciones de Elexis. Mientras Crimson no estaba mintiendo, Elexis fue quien la que la envió. Ya que estaba del lado de Bandarion, no sería natural que tomara alguna acción que ayudara a la facción de Elfaria.

— “¡Ni él ni ninguno de nosotros estamos tratando de llamarnos gente buena! ¡Pero, aun así, no usaríamos ningún medio innecesario!

Así como Crimson no querría perder oponentes con los que valía la pena luchar, Elexis tuvo sus circunstancias por no querer causar muchas bajas.

Page 99: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 99

Elexis quería derrocar a Elfaria porque, en su opinión, Elfaria no crearía su sociedad ideal. Elexis era alguien que quería mejorar el mundo y había contribuido mucho a la sociedad. Unirse al lado de Bandarion era solo un medio para ese fin, no era su objetivo. Tenía la ambición de eventualmente reemplazar a Bandarion y revolucionar a Forthorthe.

Como Elexis creía en eso, no quería que los civiles fueran sacrificados sin ninguna razón. Los humanos eran necesarios en su sociedad ideal. En el sentido de un hombre de negocios, sería absurdo reducir el número de clientes.

Elexis creía que el sacrificio era necesario para cambiar el mundo, y no dudaría en sacrificar a las personas si realmente fuera necesario. Pero los sacrificios en este plan no eran necesarios. Aunque sería efectivo, era demasiado miope y el costo era demasiado alto. Elexis odiaba el uso caótico del poder. No le importaría si fuera por orden, pero no podría perdonarlo si fuera por el caos.

— "... Ahora que lo mencionas, tiene un extraño sentido de la obligación..."

Al escuchar las palabras de Crimson, Koutarou recuerda lo que Elexis había hecho. Cuando había estado luchando contra Koutarou y los demás, había tratado de limitar los sacrificios todo lo posible. También había mantenido su promesa de darle ropa a Koutarou, que hizo en medio de una batalla. A partir de eso, Koutarou pensó que mientras Elexis era malvada, tenía sus propias reglas que estaba siguiendo. Pensándolo de esa manera, no sería extraño que Elexis revelara este asunto a Koutarou y los demás.

— "Además, si Bandarion sale victorioso ahora, también tendremos un montón de problemas. Como Elexis aún no ha terminado de colocarse en un lugar de poder, nuestro plan de regresar a este país como sus colaboradores se desmoronará ".

— "¿Qué piensas, Koutarou?" — "... Vamos a creerle"

—"¿Estás seguro?"

—"Creo que podemos creer en ese lado resuelto que ha mostrado de vez en cuando"

En última instancia, Koutarou decidió creer en Crimson. Teniendo en cuenta cómo se habían comportado hasta ahora, las posibilidades de que esto fuera una trampa eran bajas. El riesgo era demasiado alto para ignorar su advertencia, solo para que resultara ser cierto. Podían creerle y no podían darse el lujo de no hacerlo. Esa fue la conclusión de Koutarou.

— "Si tú lo dices, entonces yo también la creeré" — "No estoy satisfecha, pero lo haré también" — "¡Eso ayuda! ¡¡Sin tu cooperación no tenemos forma de detener a la facción de Elfaria!!

Crimson sintió alivio al escuchar la respuesta de Koutarou. Su última razón para venir fue que solo difundir información no sería suficiente para detener a la facción de Elfaria. Para detenerlos, la información necesaria para llegar a alguien en una posición relativamente alta y hacer que esa persona dé órdenes. En otras palabras, no tenían más remedio que ponerse en contacto con Koutarou y los demás que los creerían y que tenían un alto estatus.

Page 100: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 100

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 4

Siendo cautelosos con la facción imperial, y para detener el ataque sorpresa planeado, la facción Elfaria iba a dar el primer paso y lanzar su propio ataque sorpresa. Para evitar que el oponente notara eso, operaron bajo el silencio de la radio. Debido a eso, incluso si fueran llamados, existía la posibilidad de que no se dieran cuenta, y como a Theia se le exigía que los persuadiera, no podían transmitir una señal de manera descuidada, ya que el enemigo encontraría su ubicación.

Así que, en cambio, Koutarou y las demás decidieron perseguir la fuerza de ataque de la facción Elfaria. Pero debido a la poca cantidad de tiempo, no pudieron usar el camión que habían estado usando hasta ahora. En su lugar, usaron sus propios poderes para volar. Esos poderes son la armadura, el vestido de combate y una escoba mágica. Se movieron rápidamente y como no tenían que preocuparse por la detección de su poder mágico esta vez, podían ir a toda velocidad mientras se ocultaban con magia. Gracias a eso, parecían llegar a tiempo antes de que se lanzara el ataque.

— "Si por alguna razón no llegamos al lugar antes de que sea la hora ..., será una gran apuesta, pero estoy pensando en transmitir un alto el fuego en toda la región".

— "Si eso sucede, te protegeré. Así que no te preocupes " — "Esa es mi línea. No me detengas” — "Está bien, está bien, como quieras"

Theia y Koutarou bromeaban como de costumbre, pero al contrario de lo que se decía, sus expresiones eran de todo menos alegres. En todo caso, eran palabras para tranquilizarse.

— “¿En qué tipo de relación están esos dos? No se ven solo como amo y siervo”

Crimson miró a los dos en confusión. Ella ya tenía conocimiento de cómo funcionaba el sistema de clases en Forthorthe. Pero ella no podía sentir ningún rastro de ese sistema de los dos delante de ella. Ella no pudo evitar sentirse confundida, y decidió preguntarle a Yurika sobre eso, a pesar de que, estrictamente hablando, eran enemigos.

— "... Estaban en malos términos al principio. Luego pasaron muchas cosas y empezaron a llevarse bien, después de eso Satomi-san se convirtió en su vasallo”

Sabiendo que Crimson era un enemigo, eligió cuidadosamente sus palabras mientras explicaba la relación de Koutarou y Theia con ella.

— "Así que todavía están arrastrando esos sentimientos de cuando eran enemigos" — "Creo que si" — "... ¿Es Maki así también?" — "Ah ..."

Ahí fue donde Yurika se dio cuenta de las verdaderas intenciones de Crimson.

Crimson-san se preocupa por Maki-chan ...

Fue porque Crimson se preocupó por Maki que estaba interesada en la relación de Koutarou y Theia. Si Maki hubiera sido liberada de los grilletes conocidos como Darkness Rainbow, o si

Page 101: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 101

todavía la estuvieran sujetando. Incluso ahora que eran enemigas, Crimson todavía se preocupaba por Maki.

— "... Uhm, ella está bien. No hay nadie entre nosotros que critique el pasado de Maki-chan. Para empezar, todos eran enemigos al principio "

— "Ya veo..."

Carmesí mostró una pequeña sonrisa. Su sonrisa parecía tan feliz que Yurika olvidó momentáneamente que la chica frente a ella era una chica mágica malvada.

— "Pero estoy segura de que Maki todavía está atrapada en eso" — "Sí. Maki-chan a veces parece preocuparse por que nadie la presione por sus crímenes " — "Aunque eso no es necesario" — "Maki-chan es seria después de todo" — "Si solo ese hombre hiciera a la fuerza a Maki su mujer, todo el mundo sería mucho más simple" — "Eso no sería una solución fundamental" — "... Por ahora me conformaré con que Maki esté con un grupo de amigos que dirían eso" — "Crimson-san, tu ..."

Era extremadamente raro que Dark Crimson, a quien incluso se llamaba ogro dentro de Darkness Rainbow, mostrara una expresión que una chica normal tendría. Es por eso que Yurika pudo sentir lo mucho que Maki significaba para Crimson, y al mismo tiempo se sintió triste porque incluso entonces, no eligió a Maki.

— "... Casi estamos allí"

Sin embargo, la expresión de Crimson de repente volvió a la normalidad.

— "¿Eh?" — "Mira, los refuerzos están aquí"

Crimson señaló detrás de ellos. Cuando la sorprendida Yurika se volvió hacia allí, vio a cinco chicas con atuendos coloridos, y un hombre un poco mayor que las chicas, volando hacia ellas a gran velocidad. Yurika reconoció a ese grupo.

— "Satomi-san! ¡Es Darkness Rainbow! — "Lo sé. Pero no puedo sentir ninguna hostilidad " — "La forma en que vuelan no parece que estén preparándose para atacar. Por ahora"

Debido a sus experiencias previas, Koutarou y las demás instintivamente se pusieron más a la defensiva.

— "No tienes que preocuparte, son aliados" — "Lo entiendo en mi cabeza"

Koutarou y los demás entendieron que Crimson tenía razón. Sin embargo, no pudieron evitar preparar sus armas. Si esto era una trampa, la vida de Theia estaba en peligro.

— "¡No tenemos intenciones de pelear contigo en este momento, Koutarou-kun!"

Sintiendo la atmósfera alrededor de Koutarou y las demás, una vez que estuvo lo suficientemente cerca, Elexis se acercó al grupo con las manos vacías levantadas en el

Page 102: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 102

aire. La ropa blindada mecánica que llevaba estaba equipada con muchas armas, pero todas apuntaban hacia arriba. Elexis mostraba que no tenía intenciones hostiles.

— "Él tiene razón. Sin ti no podemos convencer a la facción Elfaria para que detenga su ataque "

Además de Elexis estaba Maya, encogiéndose de hombros, su expresión dejó en claro que se sentía insatisfecha. Era una señal de que ella nunca querría unirse de esta manera si no fuera por la situación actual.

— "¡Lo sé! Estoy sorprendido por la repentina situación "

Koutarou finalmente soltó los mangos de sus espadas. Theia y Yurika siguieron su ejemplo. Todavía estaban en guardia, pero los tres comprendieron que no deberían estar luchando contra el grupo ahora.

— "... Qué extraño desarrollo"

Koutarou murmuró entre sus suspiros. En respuesta Elexis asintió en aprobación.

— "Me siento igual. No esperaba que Bandarion fuera tan lejos "

Elexis y los demás también estaban desconcertados por la situación. Quería cooperar con el ejército para poner fin al reinado imperial y usar la influencia que ganó al hacerlo para crear un nuevo sistema político y tomar el control de él, para poder crear su mundo ideal. Pero con Bandarion llegando tan lejos, los militares obtendrían el control completo del nuevo sistema político. Además, había una alta posibilidad de que fuera un reino de terror. En ese caso, incluso si Elexis obtuviera el control, no sería capaz de crear su mundo ideal.

— "¿No fue solo que le empujaste a Max, no, a Bandarion, demasiado?" — "¿Empujar? ¿Qué quieres decir?" — "Eso, al venderte hábilmente, le hiciste sentir una sensación de peligro" — "Ya veo, así que por eso intentaría llegar a una conclusión. Eso es ciertamente dentro del ámbito de las

posibilidades ".

Elexis era consciente de lo que Koutarou estaba señalando, así que asintió con comprensión. Maya había sentido lo mismo, pero su reacción fue la opuesta.

— "El, eres demasiado eficiente. Deberías ser un poco más adulto " — "Está bien, está bien, tendré cuidado. Quieres ser más consciente cuando creo una atmósfera, ¿verdad? — "... Caray ... los hombres realmente son ...:"

La ida y vuelta de Maya y Elexis parecían recordar a Koutarou y las chicas. Si ese fue un acto, fue bastante impresionante, y Koutarou estaba empezando a confiar en ellos, de una manera indirecta. Al menos esta vez.

— "Pero Koutarou-kun, cuando se trata de hacerle sentir una sensación de peligro, tú y yo somos igualmente castigables"

— "... Eso podría ser cierto"

Koutarou honestamente estuvo de acuerdo. Él y las otras chicas habían tratado de manera unilateral con los soldados que habían sido enviados para atacarlos. Así que no sería extraño

Page 103: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 103

para ellos tener una sensación de peligro. Así que puede que no solo sea culpa de Elexis, sino también de Koutarou y de los demás.

— "Pero con esto, también entiendes, ¿verdad?" — "¿De qué estás hablando?" — "La razón por la que creo que el reinado de Su Majestad Elfaria no funcionará"

El reinado de Elfaria no pudo evitar que los militares se volvieran arrogantes. Como resultado, incluso tomaron actos tan imprudentes como usar un arma de virus. Las familias reales de Forthorthe habían protegido el país durante mucho tiempo, pero incluso así no pudieron suprimir el karma acumulado durante ese largo período de tiempo. Elexis creía que el sistema de gobierno debería reformarse desde cero.

— "... entiendo, pero no puedo estar de acuerdo"

Koutarou entendió lo que Elexis estaba pensando, incluso pensó que también tenía un punto. Sin embargo, fue un tema difícil a la hora de aceptar eso o no. Elexis lo interpretó como la era que había continuado por más de 2,000 años que era demasiado larga, pero Koutarou lo interpretó como una razón por la cual había durado tanto. Koutarou pensó que los rasgos nacionales y el clima funcionaban bien juntos. Es por eso que creía que había un punto en la reforma, pero no que había una necesidad de terminar con el gobierno imperial.

— “Eso es suficiente por ahora, Koutarou-kun”

Cambiar la opinión de alguien fue difícil. El primer paso fue hacer que escucharan. Como empresario, Elexis lo entendió muy bien. Tampoco había tiempo para convencer a Koutarou en este momento.

— "Oye, joven maestro, lo siento por interrumpir tu conversación, pero ¿no deberíamos, como, empezar a prepararnos?"

Fue entonces cuando Dark Orange voló frente a Koutarou y Elexis. Como Elexis, ella estaba preocupada por el tiempo. Pero como se esperaba de Dark Orange que amaba las cosas lindas. Su tono y sus gestos eran extrañamente lindos, y no transmitían ninguna sensación de seriedad.

— "Tienes razón, vamos" — "... ¿Te están llamando joven maestro?" — "Ella no lo cambiará, no importa cuántas veces lo pida" — "Aunque reacio, entiendo cómo te sientes" — "Jajaja"

Elexis se rió alegremente mientras señalaba a Darkness Rainbow con su mano. Prepararon sus bastones, pero eso no fue para atacar a Koutarou y los demás. El poder mágico estaba dirigido a ellas mismas.

— "¿Qué planeas hacer?" — "Sería muy problemático si se revela que somos nosotros mismos. Así que nos vamos disfrazando”

Page 104: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 104

Elexis se puso el casco que venía con su ropa blindada. Sus armaduras y las de Koutarou tenían funciones similares. Y al ponerse el casco, la ropa blindada se cambió al modo de combate y transmitió energía al equipo de combate.

— "¿Un disfraz?" — "Sí. Hoy somos-"

Fue entonces cuando Darkness Rainbow estaba cubierto de humo blanco. El hechizo de disfraz se había activado.

— "- ¡La banda de caballeros Satomi!" Para cuando el humo se disipó, las chicas de Darkness Rainbow habían cambiado de apariencia. Se habían transformado en Kiriha y las otras que no estaban cerca. Además, la ropa blindada de Elexis se había convertido en una armadura imperial estándar. Eso significaba que Elexis y Darkness Rainbow no habían venido aquí, a este lugar, hoy. Estarían actuando como personas bajo la facción de Elfaria.

Page 105: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 105

Page 106: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 106

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 5

Satomi y las otros dos, más los ocho de la falsa banda de caballeros Satomi, lograron alcanzar la fuerza de ataque de la facción Elfaria justo antes de la hora programada para el ataque. Mientras se escondían en el bosque, esperando que el remolque en cuestión pasara por el camino que estaban viendo, no podían verlos directamente. Pero como la inteligente antena de comunicaciones camuflada se encontraba en su ubicación planificada, no había duda de que estaban allí.

— "... Caray, parece que lo hicimos. El pronóstico de que el tráiler fue atacado simplemente no desapareció, así que no pude evitar sentirme nervioso "

Green, disfrazada de Clan, dejó escapar un suspiro de alivio al descubrir la antena. Como tenía la capacidad de pronosticar el futuro, conocía varios de los posibles resultados. Debido a eso, la sensación de peligro que sentía estaba mucho más arraigada en la realidad que las otras "

— "Princesa, ¿no deberías contactarlos?"

— "Estaba pensando en hacer eso"

Instada por Dark Orange disfrazada de Sanae, Theia le ordenó a su Combat Dress que se comunicara con la fuerza de ataque. Al principio, Orange y Theia se habían mostrado hostiles entre sí. Eso se debió a su lucha en Folsaria. Sin embargo, su objetivo común había resuelto la hostilidad. Ambos sabían que ahora no era el momento de discutir sobre asuntos personales.

— ¡Esta es Theiamillis! ¿Puedes escucharme?"

— "¿¡Su Alteza!? ¿¡Por qué estás aquí!?"

La voz del hombre que servía como comandante de la fuerza de ataque vino respondiendo a través del dispositivo de comunicaciones. Theia estaba usando el láser para las comunicaciones, simplemente dijo que era como usar un teléfono de línea fija, solo la línea de teléfono fijo es reemplazada por la luz. Como la comunicación por láser era una forma simple de comunicación que requería contacto directo entre los altavoces, no era adecuada para la comunicación con lugares fuera de la vista o lugares lejanos, ni tampoco era buena para transmitir imágenes. En cambio, tenía las excelentes características de tener poco riesgo de ser atascado o interceptado. Como podían ver la antena de comunicaciones, esta era la forma de comunicación más segura y confiable.

— "No te preocupes por mí! ¡Más importante aún, cesa tu ataque de inmediato! ¡¡Esta es una de las trampas de Bandarion!! ¡El tráiler lleva armas móviles, pero un arma de virus!

— "¿¡Qué!?"

Theia no dijo mucho, pero fue suficiente para que el comandante entendiera la situación. El comandante era un hombre inteligente, adecuado para su puesto.

Page 107: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 107

— "... Oye, ¡que todos los hombres sepan que el ataque está siendo cancelado! ¡No disparen, pase lo que pase!

Ni siquiera poniendo a Theia en espera, el comandante rápidamente dio órdenes a sus subordinados. Si bien fue una falta de respeto, era preferible teniendo en cuenta la situación.

— "¿Lo hicimos?"

— “Por favor, descanse tranquila, Su Alteza. Todavía quedan cinco minutos antes del ataque, por lo que no habrá ningún ataque realizado por error "

— "... Ya veo ... eso es bueno ..."

Theia dejó escapar un gran suspiro de alivio cuando su tensión disminuyó. Como era de esperar, la vida de muchas personas era tensa, y el alivio de ello era profundo. Sin embargo, aún no había terminado. La fuerza de ataque de la facción de Elfaria necesitaba retirarse sin ser descubierta por el ejército imperial. Habiendo recordado, Theia volvió a llamar al comandante.

— "De todos modos, nos dirigiremos hacia allí"

Theia planeaba apoyar a la fuerza de ataque en su retirada, cuando Green alzó la voz.

— "¡Espera un momento! ¡Esto es extraño!"

Sorprendida por su repentina y ruidosa voz, Yellow, disfrazada de Harumi, frunció el ceño.

— "Kyaa!? ... espera, ¿qué pasó? "

— "¡La previsión de que el remolque sea atacado no está desapareciendo!"

El pronóstico futuro de Green se hizo más claro cuanto más realistas eran. Al mismo tiempo, a medida que disminuía la probabilidad de que ocurriera el futuro, el futuro se tornaba más peligroso, hasta que ya no se podía ver. En otras palabras, en el momento en que el comandante dio la orden, el futuro de la explosión del remolque debería haber desaparecido. Sin embargo, Green todavía podía verlo.

— "Tal vez el conductor del remolque terminará en un accidente y cargará en el área donde se encuentra la facción de Elfaria y terminará forzando su mano, o algo así".

Blue, disfrazada de Ruth, hablaba su propia interpretación. Blue rara vez hablaba, pero cuando lo hizo, lo hizo después de analizar las cosas. Teniendo en cuenta la situación, no fue una interpretación imposible. Sin embargo, Green negó con la cabeza.

— “¡Incluso después de un alto el fuego, la probabilidad apenas ha disminuido! ¡¡Así que esa no puede ser la razón!!

Si el remolque estallara debido a un accidente, habría futuros casos de accidentes, y el accidente no sucedería, y en el momento en que llegara la orden de un alto el fuego, el futuro debería ser mucho más peligroso. Sin embargo, eso no había sucedido, lo que significaba que la explosión no sería por accidente.

La explosión no será por accidente, ocurrirá como se esperaba. Y dado que ha habido un alto el fuego ordenado, no es un ataque de la facción Elfaria. ¡Lo que significa ... ya veo!

Page 108: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 108

Fue entonces cuando el cerebro de Purple llegó a la respuesta para que el pronóstico no cambiara. Al igual que Kiriha, de quien Purple estaba disfrazada, era tranquila e inteligente.

¡Son como nosotros! ¡Hay algunos soldados Bandarion disfrazados de la facción de Elfaria que planean atacar el remolque!

Bandarion quería estar seguro de que su trampa tuvo éxito. Sin embargo, hubo una ligera preocupación. Necesitaban tener el mayor cuidado al transportar el arma del virus. Por supuesto, el contenedor era resistente y el recipiente que contenía el virus también estaba bien hecho. Es por eso que todavía existía la posibilidad de que el virus no se propagara incluso después de un ataque.

¿Qué pasa si el motor fue destruido y el remolque fue detenido en la carretera?

¿Qué pasa si el contenedor se rompió, pero el buque permaneció intacto?

Para eliminar esos aspectos inciertos, Bandarion hizo que los soldados se infiltraran en la facción de Elfaria, para asegurar que el ataque fuera como él había planeado. Sabrían qué tipo de ataque destruiría la nave después de todo.

— "¡¡Eso es todo!! Green, ¿dónde están los seguidores de Bandarion? "

Cuando se llegó a esto, la mente de Theia trabajó rápidamente. Al darse cuenta rápidamente de la situación, Theia aumentó la salida del generador de Combat Dress.

— "¡Probablemente están por el bosque de allí! ¡En la dirección de las diez de la antena de comunicaciones!

— "¡Vamos, Koutarou, Yurika!"

— "¡Lo tengo!"

— "O-Okay!"

— “¡Y por si acaso, configura el equipo para el uso del espacio! ¡Estamos tratando con un virus después de todo!

Su única ventaja era el pronóstico futuro de Green. Era una pista muy ambigua, pero todo lo que podían hacer era creer en ella y actuar en consecuencia. Si Bandarion realmente tuviera hombres que se infiltraran en la fuerza de ataque, el resultado sería catastrófico. Koutarou y los demás solo podían desear que el pronóstico de Green fuera incorrecto. Al mismo tiempo, desearon que su pronóstico fuera exacto y que hubiera enemigos a donde los había dirigido. El escenario más aterrador sería si los soldados de Bandarion realmente estuvieran aquí, pero la ubicación no fuera donde Green se vio. Con esos sentimientos complejos en mente, Koutarou y los demás volaron por el cielo a toda velocidad hacia donde Green los había señalado.

— "¡El, deberíamos ir también!"

— "¡Sí! ¡En estas situaciones, cuantas más manos y ojos, mejor!

Elexis, Maya y los seis líderes de Darkness Rainbow persiguieron a Koutarou y los demás. Para lograr sus propios objetivos, no podían permitir las acciones imprudentes de Bandarion.

Page 109: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 109

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 6

Una estrategia detallada se había establecido de antemano en relación con el ataque del remolque. Debido a eso, los soldados habían sido colocados de acuerdo con las características geográficas de la región. De acuerdo con los documentos de la estrategia, no debería haber ningún soldado de facción de Elfaria a donde Green les había señalado. En otras palabras, si había soldados de facción de Elfaria donde no debería haber ninguno, eso significaba que eran soldados disfrazados de Bandarion. Y fueron objetos de eliminación inmediata.

— "Theia, los encontré!"

— "¿¡Estás seguro!?"

— "¡Probablemente! ¡Te enviaré los datos ahora mismo!

Koutarou podía sentir la presencia de personas con sus poderes espirituales. Como el intelecto humano era alto, los humanos tenían un aura distintivamente diferente de otros animales. Y esas auras distintas se podían sentir desde el bosque. Koutarou usó los sensores de su armadura para obtener un escaneo aproximado del área, y envió los datos al Vestido de Combate de Theia.

— "Estas son las coordenadas, eh ... hm, ¡también tengo un impacto en mis sensores! ¡No hay duda!"

Usando los datos que Koutarou envió como su base, Theia apuntó los sensores de su Vestido de Combate en la dirección donde se creía que estaba el enemigo. Los sensores respondieron con personas presentes. Como el Vestido de Combate de Theia estaba destinado al uso en combate, sus sensores funcionaron mejor que los de la armadura de Koutarou.

— "Satomi-san! ¡Ya viene el tráiler!

Cuando Koutarou y los demás descubrieron la emboscada de Bandarion, el gran remolque apareció en la carretera. Como pudieron ver desde arriba, el tráiler aún estaba lejos, pero a este ritmo, llegaría pronto. Tenían que alejar a los emboscados del remolque.

— “¡Theia, haz que los soldados de la facción de Elfaria detengan el remolque! ¡Vamos a eliminar a los soldados disfrazados!

Koutarou hizo un juicio rápido y dejó el contacto con Theia mientras cargaba hacia el área que se creía que eran los soldados.

— "¡Cuento con usted! ¡Llegaré allí tan pronto como pueda!

Como Theia necesitaba ponerse en contacto con las fuerzas de ataque, terminaría siguiendo a Koutarou un poco más tarde. Eso significaba que sería más peligroso para él, pero no había necesidad de preocuparse. Había algunos que ya lo seguían.

— "¡Volveremos a subir Koutarou-kun!"

— "¡Todos, tengan cuidado de no ir demasiado lejos y exponerse!" ¡Estoy hablando de ti, Crimson!

Page 110: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 110

— "¡Lo entiendo, Maya!"

Elexis, Maya y las seis de Darkness Rainbow seguían a Koutarou. Con esos ocho respaldos en Koutarou, no era necesario que Theia se preocupara. Ella había experimentado físicamente lo fuertes que eran. Mientras tanto, Yurika decidió actuar sola.

— "Satomi-san, Theia-chan, me dirigiré al tráiler. "No queremos que suceda algo inesperado"

La fuerza de ataque ya se dirigía al remolque, pero como esta era la trampa de Bandarion, no se sabía qué podía pasar. Como precaución, enviar a Yurika, que podía adaptarse a la mayoría de las situaciones, fue la mejor opción. Koutarou estuvo de acuerdo con la idea de Yurika.

— "¡Contamos contigo!"

— "¡Sí!"

Yurika se separó de Koutarou, giró en un gran arco y voló hacia el remolque. Después de despedirla, Koutarou puso sus manos en las dos espadas que colgaban de su cintura. Eso fue casi cuando Elexis lo alcanzó.

— "Te ayudaré, Koutarou-kun"

Elexis tenía una sonrisa alegre mientras preparaba el rifle en sus manos. Estaba planeando respaldar a Koutarou con eso.

— "Honestamente te agradeceré esta vez"

— "Puede que no lo vea, pero soy bueno disparando. Déjamelo a mí"

— "... Cuento con usted"

— "No te arrepentirás. Esta vez"

Después de terminar sus preparativos, vislumbraron a los soldados de la facción de Elfaria en el bosque. Estos eran, por supuesto, falsificaciones. Eran soldados de Bandarion que habían imitado la armadura y las marcas de la fuerza de ataque.

— “¡Entiendo cómo peleas! ¡Así que sé tan extremo como siempre!

— “¡Eso me lo dejas a mí! ¡No seas demasiado preciso! ¡Es un mal hábito tuyo!

Frente a Koutarou había "aliados" falsos, y ellos a su lado eran aliados "falsos" que luchaban con él. Era un campo de batalla extraño, ninguno de las dos eras reales, pero era sin duda la verdad de que ahora estaba trabajando junto con Elexis y los otros contra quienes siempre había estado luchando. Era muy consciente de que solo era temporal, pero Koutarou estaba sinceramente complacido.

Básicamente, no había diferencia entre cómo se veía el ejército imperial y cómo se veía la facción de Elfaria. Como todos eran originalmente soldados imperiales, tenían el mismo equipo. Si había una diferencia, eran las marcas en la armadura y el equipo que tenía cada unidad. Debido a eso, era fácil pretender ser otra persona, y todo lo que realmente tenía que hacer era cambiar las marcas. Era una situación de fácil uso.

Page 111: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 111

Si bien ambos no podían diferenciarse, había una razón clara por la que estos no eran soldados de facción de Elfaria. Esas eran las armas móviles que protegían a los soldados.

— “¡¡Tienen armas móviles!! Elexis, ¿sabes algo de ellos? "

Si volaran hacia ellos, serían blancos fáciles. Así que Koutarou descendió a la superficie y cargó contra la unidad del ejército imperial que consta de varias docenas de miembros. Mientras lo hacía, y la distancia al ejército imperial se acortaba, podía ver no solo a los soldados, sino a las pequeñas armas móviles que se habían desplegado. Esta fue la primera vez que Koutarou los vio, por lo que pidió el consejo de Elexis.

— "Por supuesto que lo sé. Ese es nuestro producto”

Elexis cortó la antena de comunicaciones del ejército imperial mientras respondía casualmente. Eso fue una sorpresa para Koutarou.

— "¡¿Es de tu compañía?"

— "Está bien. Es un marco que comenzamos a entregar el mes pasado ".

Del lado de las armas móviles estaba la marca de la compañía de Elexis, DKI. Estas armas móviles fueron el último modelo de Dragon Knight Industries.

— "¿Tienen algún tipo de punto débil?"

Koutarou confiaba en poder ganar contra las armas móviles normales, pero al escuchar que eran de DKI, comenzó a sentirse incómodo. Las armas móviles de Elexis lo habían metido en muchos problemas.

— "Ninguna. Desde que se hicieron utilizando los datos obtenidos de la lucha contra usted. Si bien no tienen ninguna tecnología central en ellos, no se han hecho al azar "

El nuevo modelo de armas móviles fabricado por DKI no era tan diferente al compararlas con el diseño y el papel de los viejos modelos que el ejército imperial había estado usando. Todavía tenían un diseño y un papel en algún lugar entre un luchador y un tanque. Si bien puede parecer que nada ha cambiado, ese no fue el caso en absoluto. Los grandes cambios estaban en el interior.

Estas nuevas armas se habían fabricado utilizando los datos obtenidos de las batallas contra Koutarou y los demás, y de la tecnología que se había utilizado en aquel entonces. Si bien no tenían ninguna tecnología especial como magia o energía espiritual, incluían bastantes tecnologías diseñadas para derrotar a Koutarou. Como resultado, su rendimiento mejoró enormemente y se distinguió claramente de los modelos anteriores.

— "No son tan fuertes como la fuerza combinada de Warlord II y los Motor Knight, pero terminarás comiendo tierra si los tomas como tu arma móvil promedio"

— "Lo haces sonar fácil ..."

— "¡Ah! ¡Ellos tenían un punto débil, Koutarou-kun!

— "¡Qué, dime ahora!"

Page 112: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 112

— “El costo de funcionamiento de las unidades solitarias es bajo. Es mejor implementar muchos de ellos para reducir los costos operativos. Me gusta esto"

— "¡Eso no es un punto débil!"

Con la antena de comunicaciones destruida, una de las armas móviles notó que Koutarou y las otras se acercaban. Sin perder el ritmo, todas las armas móviles se movieron a la vez. Sus números sumaron ocho. Como atacarían en cooperación, se convirtieron en un enemigo aterrador. Lo que es peor, tenían datos sobre Koutarou y las demás, así que estaba claro que harían ataques forzosos desde el principio.

— “¡Detectan firmas de alta energía! ¡Los cañones láser serán disparados al unísono!

La IA de la armadura dio una advertencia. Habiendo confirmado la aparición de Koutarou y asumiendo que era un ataque, las armas móviles mostraron signos de un ataque sincrónico. Para derrotar a Koutarou, que se movía a altas velocidades, en un solo golpe, iban a realizar un ataque simultáneo, el arma de elección era el más rápido de todos, el láser. Eso era algo que Elexis en su Warlord II y los Caballeros de Motor acompañantes eran buenos.

—"¡Siempre estás haciendo cosas tan problemáticas!"

— "¡Ahaha, toda la obra maestra de mí mismo!"

— "¡Ahora no es el momento de reír!"

— "Lo sé. Orange, Green, por favor hazlo.

— "¡Déjamelo a mí, joven maestro!"

— "... Caray, al menos prepara un comando de parada de emergencia ..."

Naranja y verde comenzaron sus encantamientos.

— "Twinkle Star Burst!"

El hechizo que lanzó Orange creó un material brillante que alteró el aire y difundió la luz. Era un hechizo llamativo que a Orange le encantaba usar, pero también servía para láseres debilitados rápidamente.

— "Ilusión perfecta - Modificador - Efecto de área - ¡Grande!"

Frunciendo el ceño, Green activó un hechizo de ilusión que cubría un área amplia. Green era experto en la información que manipulaba hechizos, que incluía ilusiones. Con sus habilidades, podía crear ilusiones que incluso engañaban a las máquinas. En este momento, ella había usado esas ilusiones para cambiar a Koutarou y a otros a varios metros de distancia.

— "¡Advertencia, comienza el ataque con cañones láser!"

Inmediatamente después de la advertencia de la IA, los ocho láseres de las armas móviles dispararon casi al mismo tiempo. El láser instantáneamente golpea su objetivo sin sonido. Ese objetivo era, por supuesto, Koutarou, que era considerado el más peligroso.

Page 113: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 113

— "El campo de distorsión ha sido golpeado, la pérdida de energía es media"

Afortunadamente, el mismo Koutarou no sufrió ningún daño. El hechizo de Orange había reducido en gran medida la potencia de los láseres, y el hechizo de Green había arruinado el objetivo, dejando a Koutarou en gran parte ileso. Si los ocho disparos hubieran alcanzado el mismo punto, Koutarou habría derrotado de inmediato, pero a lo sumo solo uno de los láseres perdidos golpeó la barrera.

— "Eso estuvo cerca..."

Dicho esto, Koutarou no se sintió bien al saber que estaba siendo atacado por algo que podía derrotarlo de un solo golpe, por lo que aumentó su velocidad aún más. Necesitaba acortar la distancia lo más rápido posible y sellar el ataque sincrónico.

— "Voy contigo, Koutarou"

Crimson siguió a Koutarou. Mientras lo hacía, sonrió con la cara de Shizuka. Como su forma de luchar y su ambiente era similar, Koutarou no pudo evitar sentir que la sonrisa parecía natural. La sonrisa también le hizo pensar en querer encontrarse con sus compañeras muy lejos.

— "¡Vamos, carmesí!"

— "¡Te protegeré porque Maki es una amiga!"

No sería hasta mucho más tarde que Koutarou se dio cuenta de que Crimson había dicho "porque Maki es una amiga". ¿Se estaba refiriendo simplemente a él, o se estaba refiriendo a sí misma también? Esa diferencia tenía un gran significado. Koutarou lamentó haberse perdido eso.

Page 114: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 114

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 7

Cuando Koutarou y las demás comenzaron a pelear con los soldados Bandarion ocultos, Yurika casi había llegado al remolque. Era trabajo de ella y de la fuerza de ataque evitar que el remolque se moviera hacia Koutarou y los demás.

— "... Así que los remolques eran tan grandes ..."

Yurika estaba un tanto desconcertada cuando se enfrentó con el tráiler. Era mucho más grande de lo que había imaginado al escuchar la palabra.

Eso fue porque para Yurika, y para la gente de la Tierra, el remolque era para ella más como un tren de carga. Esa impresión fue especialmente fuerte, ya que no tenía neumáticos y flotaba sobre la carretera. Si uno se compara con un remolque de la Tierra, encontrarían que era al menos tres veces más largo y ancho.

Pensándolo con calma, era natural que el remolque fuera grande. Si bien pueden haber sido desmontados, se suponía que transportaban en secreto grandes armas móviles, por lo que tendría que ser grandes en sí mismas. Además, los remolques grandes eran una necesidad para Alaya que aún estaba en desarrollo.

— "... No podremos detenerlo fácilmente ... pero si usamos mucha potencia de fuego, el barco del virus podría ser destruido..."

Como era un remolque grande, algunos ataques débiles no harían mucho para ralentizarlo. El uso de la fuerza suficiente para detener el remolque corrió el riesgo de destruir la embarcación por el virus que contenía. Por eso, antes de que atacara, había algo que tenía que hacer.

¡Recuerdo a Satomi-san decir que nada bueno vendrá de posponer las cosas que deben hacerse!

Yurika rápidamente decidió lo que tenía que hacer y operó su brazalete para contactar al comandante de la facción Elfaria.

— "¿Qué podría ser, Yurika-dono?"

La posición de Yurika era un caballero de la banda de caballeros Satomi que estaban bajo el mando directo de Theia. Por eso, el comandante le habló formalmente a ella, como lo haría un caballero.

— “¡Me moveré al remolque y determinaré dónde está el arma del virus! ¡Hasta entonces, por favor abstente de usar ataques a gran escala!

En el momento presente no sabían dónde, o cuántas de las armas de virus había. Si tenían que atacar el remolque para detenerlo, tenían que confirmar la situación dentro del contenedor.

— “¡Enviaremos varios también! ¡Es peligroso ir solo!

— "¡Por favor, hazlo! ¡Tenemos que detener esto sin importar qué!

Page 115: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 115

Normalmente, Yurika habría rechazado la ayuda. Pelear solo reduciría el número de víctimas, después de todo. Sin embargo, esta vez, ese no fue el caso. Si no encontraban el arma del virus, habría una gran cantidad de víctimas. Yurika buscando por su cuenta no fue una decisión inteligente.

— "¡Aquí voy! Después de seguir adelante, aseguraré el área, ¡por favor, sígame desde donde subí!

— "¡Por supuesto! ¡La mejor de las suertes para ti!"

— "¡Gracias!"

Después de ese breve informe, Yurika tomó la delantera y voló hacia el remolque en su escoba. Los soldados observaron y comenzaron a hablar de ella.

— "Es un caballero bastante lindo ... pero ella es muy valiente"

— "Ella fue modesta para arrancar. Ella habló cortésmente, e incluso dijo gracias al final "

— "¿Como se esperaba de la banda de caballeros de la princesa Theia, supongo?"

— ¡También somos las fuerzas militares de la princesa Theia y la emperatriz Elfaria! ¡No podemos perderles ante ellos!

La espalda de Yurika era muy pequeña. Pero estaba llena de siete colores de amor y coraje.

Page 116: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 116

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 8

Como pretendían ser parte de la banda de caballeros Satomi, Elexis y los demás tendrían que luchar siguiendo sus políticas. En otras palabras, luchando y limitando al máximo las bajas, esa política fue algo que heredaron de Theia, quien heredó de las familias reales. Si bien eran el joven CEO de una corporación malvada y las chicas mágicas malvadas, parecía que tendrían problemas con eso, pero ese no era el caso.

— "¿¡No podrían ustedes también trabajar como Rainbow Heart !?"

Al ver a Crimson despachando hábilmente a los soldados del ejército imperial sin matarlos, Koutarou se sintió sorprendido. En respuesta, Crimson sonrió mientras golpeaba al siguiente soldado.

— “Solo derribar al enemigo no es suficiente para una organización que planea derrocar al gobierno. ¿Alguna vez has oído hablar de una organización malvada que solo asesina?

Darkness Rainbow usó magia para construir parcelas para mover el mundo. De hecho, el uso de la fuerza directa sucedió con menos frecuencia. Dicho esto, Crimson era incómoda cuando se trataba de eso, por lo que sus aliados a menudo terminaban haciendo herramientas y armas para evitar que matara al enemigo. Eso era precisamente lo que el guante que estaba usando era. Estaba encantado de noquear a cualquiera golpeado con él.

— "Entonces, en términos puramente numéricos, ustedes usan más violencia, pero en términos de proporciones, Yurika y los demás son más violentos"

— "Bueno, mantenernos bajo control es tu trabajo, así que eso es natural. Irónico no lo es”

— "Si ustedes simplemente se detuvieran, Yurika y las demás tampoco tendrían que usar la violencia"

— "¡Lamentablemente, quiero lo contrario! ¡Me gusta esto!"

Después de eliminar a los soldados antes que ella, Crimson sostuvo su bastón con ambas manos. Mientras lo hacía, se lanzó una brillante bola de fuego. Su siguiente objetivo era las armas móviles que los bombardeaban desde la retaguardia. Se le permitió volarlos a su gusto.

— "¡Bueno, eso ayuda ahora!"

— "¡Eso también es irónico!"

Como si persiguiera la bola de fuego de Crimson, Koutarou cargó. En su caso, GOL estaba impidiendo que los soldados se acercaran más a él, para que pudiera concentrarse en las armas móviles. Se acercó al arma móvil golpeada por la bola de fuego y cuya barrera estaba bajo una carga pesada.

— "¿¡Qué!?"

Sin embargo, Signaltain fue atrapada repentinamente por algo brillante y cilíndrico que apareció repentinamente en frente del arma móvil. Como Koutarou se sorprendió por eso, fue despedido con un cañón de rayos destinado a un uso cercano.

Page 117: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 117

— "¿¡Kuh !?"

Koutarou retorció su cuerpo en reflejo. Gracias a los poderes espirituales de Sanae, la velocidad a la que se movían las señales de su cerebro había aumentado, y sus movimientos apenas le permitían evitar un golpe directo. Pero todavía era una verdad innegable que había sido golpeado por un cañón de rayos a corta distancia. El ataque despojó a GOL de la mayor parte de su energía. Al mismo tiempo, algo brillante había sido empujado hacia adelante, pero como Koutarou fue cauteloso de cualquier otro ataque, lo esquivó.

— "¡Eso estuvo cerca! Elexis, ¿qué es esto? "

— "Fue hecho para bloquear tu espada, es un campo de distorsión delgado, estrecho y concentrado. Es como un cuchillo usado tanto para ataque como para defensa en combate cuerpo a cuerpo "

La energía era más fuerte cuando se reunía en un área pequeña. En ese caso, al reducir la barrera, la espada de Koutarou, Signaltain, aunque Elexis no sabía su nombre, también podía bloquearse. Ese había sido el proceso de pensamiento detrás de la creación de este polo brillante.

Esta era un arma que sería imposible de usar para los humanos normales. El palo brillante, o el cuchillo, tenían un alcance corto, por lo que bloquear una espada era difícil. Además, debido a su pequeño tamaño, era más ligero, lo que dificultaba matar completamente el impacto de la espada. Fue una hazaña que solo fue posible gracias a las ocho armas móviles que observaban a Koutarou, calcularon el lugar óptimo de defensa y usaron todo su poder para mantener la ubicación del cuchillo.

— “Lo llamo el cuchillo de campo. Es una creación magnífica si me preguntas. Te sorprendió ¿verdad?

— "¡Lo hizo! ¡Pero dime eso antes!

Mientras Koutarou y Elexis bromeaban, movían sus cuerpos ajetreados. Koutarou esquivó los ataques enemigos mientras disparaba un hechizo de relámpago de su espada. Mientras tanto, Elexis usa su rifle para disparar con precisión las armas móviles para que no se acerquen demasiado a Koutarou. Los dos lucharon como héroes veteranos.

El parece estar divirtiéndose ...

La coordinación de los dos merecía una mención especial. Los dos se movieron como si hubieran luchado juntos durante años, y la forma en que bromeaban solo fortalecía esa impresión. En realidad, estaban encontrando aberturas y cubriéndolas, pero incluso entonces Elexis parecía divertirse ante los ojos de Maya. Y eso le puso de mal humor. Los sentimientos que Elexis estaba dirigiendo hacia Koutarou eran de un tipo que nunca había dirigido hacia ella.

— "Lo siento, lo siento, pero eso no funciona contra tu segunda espada, así que pensé que no había necesidad de decírtelo"

— "¡Como dije!"

Page 118: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 118

Koutarou tenía una espada en cada mano. En su mano derecha estaba el Signaltain de Alaya y en su izquierda estaba el Sagnaltain de Theia. Al atacar las armas móviles esta vez, en cambio, lanzó su espada izquierda.

— "Dime eso antes!"

La espada física de Sagnaltain fue detenida por el campo de distorsión, pero la espada de energía espiritual creada a partir de ella no lo fue. La hoja de energía espiritual pasó a través del cuchillo y golpeó el arma móvil directamente.

El ataque cortó el arma móvil y causó grandes daños. Las explosiones ocurrieron una detrás de otra en el interior y se incapacitó en poco tiempo. Mirando, los resultados fueron exactamente lo que Elexis había previsto.

— "... Como era de esperar, eso es lo que pasa con estas especificaciones"

La magia podría ser detenida hasta cierto punto por medios científicos, pero no podría bloquear la energía espiritual en absoluto. Se requería tecnología de energía espiritual o magia para bloquear eso, pero la producción de cualquiera de las dos eras pobres, además, Elexis quería mantenerlos en secreto como una carta para jugar contra Bandarion. Por eso, este resultado fue inevitable. Estaba feliz de que Koutarou pudiera derrotar a los enemigos, pero no estaba feliz de ver perder sus propias creaciones. Elexis se sentía feliz y decepcionado.

— "... El, si te separas, tu amante se irá solo"

— "¡Tienes razón, oh no!"

— Habiéndose detenido para pensar, Maya amonestó a Elexis y se apresuró a apoyar a Koutarou de nuevo. Koutarou ya había comenzado a moverse hacia la segunda arma móvil. Sería peligroso dejarlo ser.

Page 119: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 119

Page 120: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 120

— ¡Los hombres realmente son ...!

Maya había sido tan sarcástica como pudo, pero Elexis se había ido sin darse cuenta. Al agregarse en círculos, su estado de ánimo estaba en constante declive.

— "¡Deja de jugar y ponte a trabajar!"

— "Lo siento, pero todo está bien ahora"

La batalla en el bosque avanzaba en beneficio de Koutarou y los demás. Koutarou y Elexis, y el trabajo en equipo de Darkness Rainbow fue fuerte, y el número de enemigos disminuyó gradualmente. Sin embargo, eso fue cuando llegó una inesperada información

— "Koutarou, esto es malo! ¡Yurika está pasando un mal momento!

— "¿¡Qué!?"

Theia, que llegó tarde, llegó con información de que Yurika estaba en peligro. Como Theia se había retrasado en dar órdenes y enviar información, comprendía mejor la situación general que Koutarou y los demás.

— "¿Qué tipo de momento difícil?"

¡Parece que también había enemigos escondidos allí! ¡Y de los grandes en eso!

La fuerza de ataque de la facción de Elfaria y Yurika, quienes se dirigían hacia el remolque, se encontraron luchando después de una emboscada inesperada. Los soldados que lo acompañaban transmitieron la información a la retaguardia, que era cómo Theia puso sus manos en la información.

— "Elexis, te lo dejo a ti!"

— "Supongo que no se puede evitar, ¡adelante!"

— "¡Agárrate, Koutarou!"

Koutarou y Theia tomaron una decisión rápida. Cuando Koutarou puso su mano en el Combate Dress de Theia, el poderoso propulsor instalado en él escupió fuegos y los dos volaron hacia el cielo en un instante. Dibujaron un arco ancho, como si fueran un misil, y volaron hacia el remolque donde estaba Yurika.

Page 121: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 121

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 9

Lo que le dio la bienvenida a Yurika cuando se acercó al tráiler fue una gran cantidad de armas defensivas. Si bien pudo haber sido disfrazado como un vehículo civil, definitivamente aún era militar. Tenía ametralladoras pesadas, misiles pequeños y otras armas utilizadas con fines defensivos. Como había algo de distancia, ninguno de los ataques golpeó, pero ese podría no ser el caso si ella continuara acercándose. Yurika no fue tan tonta como para continuar una carga como esa.

— “Multiple Energy Bolt – Target Option – Auto Homing!”

Usando los métodos normales de Theia como referencia, Yurika lanzó un hechizo de ataque para destruir las armas antes de que le dispararan. El hechizo de Yurika creó muchas bolas de energía que dispararon a sus objetivos, y viajaron como si fueran misiles guiados hacia las armas.

Sin embargo, el hechizo de Yurika se dispersó antes de que llegara al tráiler.

— "¿¡Una barrera!?"

El remolque estaba equipado con una barrera.

— "¡¡Es imposible para mí romper esa barrera!! ¿¡Que debería hacer!?"

Los hechizos de Yurika podrían romper fácilmente una barrera de grado militar para uso personal. Sin embargo, la barrera con la que estaba equipado un vehículo militar de este tamaño tenía un generador en una liga completamente diferente, y romperlo con la magia de Yurika sería casi imposible. Los soldados de la facción Elfaria tenían grandes armas anti-vehículo, por lo que podrían usarse para romper la barrera. Sin embargo, si fueran demasiado poderosos, la carga en el remolque también se dañaría. Luchando por encontrar una solución, Yurika se distanció del remolque. Si ella cargaba imprudentemente, no sería más que un objetivo.

— "... En ese caso, ¡tendré que hacer un movimiento audaz!"

Yurika se detuvo a pensar por un momento, pero no había olvidado que se tendría que tomar una decisión rápida. Llegando rápidamente a una solución, Yurika se contactó con el comandante una vez más.

— "Lo siento, ¿dónde está el dispositivo de generación de barrera en ese remolque?"

— "¡Es la cúpula en la parte trasera del cuerpo!"

— "¡Entiendo!"

— "¿¡Que planeas hacer!?"

— "¡Tengo un plan! ¡Por favor continúa hacia adelante como vas!

Yurika dio vuelta a su escoba y se dirigió hacia el remolque de nuevo, comenzando un encantamiento.

— "Recordad - Prefabricado - Teletransportar!"

Page 122: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 122

Los magos de alto rango como Yurika lanzarían hechizos que demorarían demasiado tiempo o gastarían grandes cantidades de poder mágico, antes de tiempo, y los mantendrían en estado inactivo. El hechizo que Yurika había activado era uno de esos hechizos, el hechizo de teletransportación. Como usarlo para distancias cortas puso al usuario bajo una gran carga, fue uno de los hechizos más comunes para mantener en estado inactivo.

El poder mágico azul se concentró en un punto de la escoba, antes de cubrir todo el cuerpo de Yurika.

— "Vamooos !!"

Las vastas cantidades de poder mágico alrededor de Yurika deformaron el espacio, convirtiéndose en un agujero espacio-temporal. Al momento siguiente, Yurika desapareció como niebla, y al mismo tiempo apareció en la parte trasera del remolque, aterrizando en la parte superior del techo. Yurika se había teletransportado con éxito.

— "Si solo puedo destruir esto!"

Al mismo tiempo que Yurika aterrizó, su escoba se convirtió en un bastón mágico. Sosteniendo eso con ambas manos, apuntó con la punta al dispositivo con forma de cúpula. Ese era el dispositivo de generación de barrera.

— "Terrible Thunder Lance - Modificador - ¡Empoderar!"

Pararse sobre el remolque significaba que ni las ametralladoras ni los misiles podrían atacar de inmediato. Las medidas de seguridad debían ser desactivadas y las armas controladas manualmente. Durante esa apertura, Yurika lanzó un potente hechizo. Fue un hechizo ofensivo que creó un poderoso cerrojo eléctrico.

— "Eeeeeeeiiii !!"

El rayo poderoso sacudió la atmósfera con un fuerte estruendo y perforó fácilmente la armadura del remolque, friendo todos los circuitos internos. Con eso, el dispositivo de generación de la barrera se apoderó del funcionamiento, y la barrera que protege el remolque desapareció. El ataque causó la explosión de los componentes, pero no hubo destrucción a gran escala como se podría esperar de las explosiones. Ese fue precisamente el resultado que Yurika había buscado.

— "¿¡Huah !?"

Además, Yurika se encontró inesperadamente afortunada. Después de correr a través del dispositivo de generación de barrera, corrió a través del sistema eléctrico del remolque. Gracias a eso, el remolque perdió su potencia y su flotabilidad desapareció, haciéndolo caer unas docenas de centímetros al suelo.

— "¿¡Kyaaaaa !?"

El intenso impacto hizo que Yurika se aferrara al dispositivo de generación de barrera que acababa de destruir. Después de rascar a lo largo de la carretera por un tiempo, el remolque finalmente se detuvo.

— "... S- ¿se detuvo?"

Page 123: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 123

Yurika abrió uno de sus ojos fuertemente cerrados y confirmó su entorno. El remolque se había detenido en medio de la carretera y el humo salía de varias partes del cuerpo. Sin embargo, no parece haber sufrido mucho daño. Eso se debió a que el remolque había sido diseñado para no sufrir mucho daño, incluso si perdía energía mientras corría.

— "¡Así es, tengo que apurarme!"

Yurika no sabía la verdadera razón por la cual el tráiler se había detenido. Puede que se haya destruido completamente, o que sus dispositivos de seguridad simplemente hayan sido disparados por el alto voltaje, y podría comenzar de nuevo, tarde o temprano. Había muchas cosas que hacer antes de eso.

— "¡Comandante-san, por favor venga de inmediato! ¡Es seguro ahora!

— "¡Bien hecho, Yurika-dono! ¡Estaremos allí en un momento!

Yurika contactó a sus aliados con su brazalete y usó la magia para destruir las ametralladoras y los lanzamisiles. Una vez que terminó, se dirigió apresuradamente hacia la escotilla trasera del remolque. Allí pudo agruparse con la fuerza de ataque.

— "Por favor, espere un momento, ¡lo abriré de inmediato!"

Uno de los ingenieros militares se acercó a la escotilla con un soplete, cortando la cerradura de la escotilla.

Cuando el soplete arrojó plasma de temperatura extremadamente alta, el cierre metálico del remolque se abrió ante sus propios ojos. No tardó más de diez segundos en cortar la mitad de la cerradura. A este ritmo se abriría la escotilla. Y fue entonces cuando la escotilla se abrió desde el interior.

El ingeniero que cortaba la cerradura se voló y voló hacia Yurika.

— "Kyaaaaaaaaa !!"

Yurika terminó siendo empujada hacia abajo por el ingeniero y ella aterrizó en su trasero. Los ojos del ingeniero giraban, pero afortunadamente, ni Yurika ni el ingeniero estaban heridos. Aliviado por eso, Yurika levantó la vista para averiguar qué había sucedido.

— "Eh ...?"

Ante los ojos de Yurika, aparecieron piernas gigantes. Mientras miraba hacia arriba, vio a un gigante robusto con una armadura gruesa.

A diferencia del veneno, un virus se auto-replicaría una vez que hubiera infectado a alguien. Es por eso que una gran cantidad no era necesaria cuando se usaba en un ataque. Es por eso que Bandarion había empujado a un gigante de varios metros de altura al espacio abierto, en caso de que el remolque fuera atacado antes de llegar a la ubicación designada, u otros problemas.

— "Este es ... el primer gigante!"

Yurika había visto al gigante antes. No directamente, pero ella lo había visto en imágenes documentadas. Era la gran arma móvil que Elexis había usado cuando apareció por primera vez como el prometido de Ruth.

Page 124: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 124

Elexis había usado múltiples robots gigantes para atacar, pero había muchos secretos con respecto a la serie Warlord, y no había sido suministrada al ejército imperial. Sin embargo, el primer gigante que se había utilizado ya tenía un modelo de producto y se vendía. Al igual que las armas móviles con las que Koutarou y los demás luchaban en el bosque, este gigante no tenía tecnología de energía mágica o espiritual, tenía mucho más poder que el equipo estándar del ejército imperial. Era una máquina muy peligrosa.

— "¡Comandante-san, retrocede enseguida!"

— "Pero, dejando a Yurika-dono por tu cuenta"

— "¡Este no es un oponente que te vaya tan fácil!"

La intuición de Yurika le dijo que, si solo era este gigante por sí solo, ella debería poder ganar por sí misma. Si hubiera dos, ella todavía ganaría con el respaldo de los soldados. Tres los pondrían en un escenario uniforme, mientras que cuatro y más allá los dejarían en desventaja. En total fueron seis gigantes. Solo había uno frente a Yurika, pero los otros cinco se levantaban del remolque.

— “¡Retírate ahora mismo, y llama a Theia-chan y Satomi-san! ¡Necesitamos su ayuda!

Yurika rápidamente comenzó a conjurar un hechizo defensivo. Si luchaban contra ellos directamente, Yurika y los soldados serían destruidos en un instante. Todo lo que podía hacer ahora era hacer que los soldados se retiraran y llamaran a Koutarou y Theia mientras los protegía.

Page 125: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 125

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 10

Volando hacia el cielo, Theia y Koutarou pudieron ver a Yurika luchando. Estaba a más de un kilómetro de distancia, pero sus computadoras agrandaron la imagen y mostraron su apariencia.

Yurika estaba cubierta de arañazos y suciedad, y luchaba desesperadamente. Usó hechizos defensivos e ilusiones para contener los ataques de seis gigantes por su cuenta. El brillo en sus ojos y su expresión determinada hicieron una clara distinción de su yo habitual.

— “¡Yurika está siendo golpeada! ¡Theia!

— "¡Lo sé, cubre tus oídos!"

— "¡No golpees el tráiler!"

— "¡¿Con quién crees que estás hablando?"

Theia disparó repetidamente los grandes cañones antimateria sobre sus hombros. Los proyectiles volaron más rápido de lo que el ojo podía ver y asaltó al gigante a punto de atacar a Yurika. Los proyectiles no impactaron, y en su lugar destruyeron la barrera y aplastaron el brazo izquierdo del gigante.

— "Theia, ¿puedes seguirme?"

Con el ataque de Theia, los gigantes, o más precisamente sus pilotos, dirigieron su hostilidad hacia Koutarou y Theia. Para Koutarou, la hostilidad parecía líneas de energía espiritual, y evitar eso les permitiría esquivar los ataques. Sin embargo, Theia no pudo hacer eso. Su seguimiento después de Koutarou le permitiría esquivar los ataques también.

— "Como dije, ¿con quién crees que estás hablando?"

Theia siguió fácilmente después de los complejos movimientos de Koutarou. Gracias a eso, los dos esquivaron todo el fuego enemigo. La única excepción fueron los misiles guiados, pero Theia los derribó con su rifle de rayo mientras esquivaba los otros ataques.

— "... A mi amada princesa"

Las palabras que salieron de la boca de Koutarou fueron cómo se sentía realmente. Así de espléndidos eran los movimientos de Theia. La habilidad atlética, la visión cinética y los reflejos de Theia fueron más que excelentes. Moverse así mientras dispara con precisión al mismo tiempo era algo que solo ella podía hacer.

— "Esto no es todo lo que tengo!"

— "Oye, no vayas tanto por ti misma, ¡eso es peligroso!"

Finalmente, los movimientos de Theia y Koutarou empezaron a desincronizarse. Al hacer eso, Theia creó aperturas para atacar y respaldar a Yurika. Pero al mismo tiempo, aumentaba el riesgo de que el enemigo pudiera golpearla. Esto causó que Koutarou se preocupara.

Page 126: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 126

— “¡Solo sientes que es peligroso porque solo puedes ver energía espiritual! ¡Independientemente de sus intenciones de atacar, no pueden atacar en tiempos tácticamente imposibles!

Sin embargo, la preocupación de Koutarou fue en vano. El anuncio de Theia se debió al hecho de que su sensor de batalla había analizado el patrón de ataque de los gigantes, y ella evitó con precisión los ataques mientras se lanzaba contra la ofensiva. Koutarou no tenía nada que pudiera decir como respuesta.

— "... Como desees, mi princesa"

Koutarou renunció a objetar y continuó evitando ataques para poder ser usado como referencia para Theia. Satisfecho con eso, los bordes de los labios de Theia se levantaron en una sonrisa.

— "Fufu, eso me gusta más, mi caballero"

Con Theia comenzando a atacar de nuevo, el ataque de los gigantes se hizo menos frecuente. Gracias a eso, Koutarou y Theia dejaron de perder tiempo esquivando y ganaron unos cientos de metros en un corto período de tiempo.

— "¿Estás bien, Yurika?"

Koutarou aterrizó en el suelo y se deslizó sobre él por un tiempo usando su refuerzo de control de postura para terminar frente a Yurika para protegerla.

— "¡Lo hiciste bien, Yurika!"

La voz de Theia llegó a través del brazalete de Yurika. Se había quedado en el aire para aprovechar al máximo la movilidad de su vestido de combate.

— "S-Satomi-san! ¡Theia-Chan!

Los ataques de Theia también habían beneficiado a Yurika. Habiendo atacado, los gigantes no tuvieron más remedio que atacar a Koutarou y Theia también. Gracias a eso, los ataques contra Yurika se calmaron, y Yurika pudo regresar de un lugar peligroso.

— "¡Estoy bien, de alguna manera! Pero estoy muy contenta de que hayas venido, estaba casi en mi límite ... "

Yurika tenía heridas por todas partes. No solo había usado una gran cantidad de poder mágico con su teletransportador, sino que también había protegido continuamente a los soldados que se retiraban de los ataques de seis gigantes. Tenía heridas en todo el cuerpo y su agotamiento hizo que sus pasos se balancearan.

— "Ahora está bien. Solo déjeme el resto y Theia ... es lo que me gustaría decir, pero hay algo que también tienes que hacer "

— “¿El arma del virus?”

— "¡Está bien! ¡Entras al tráiler y encuentras el arma mientras nos enfrentamos a los gigantes!

Gracias a los esfuerzos de Yurika, los soldados habían escapado a salvo. Sin necesidad de protegerlos más, Koutarou y Theia deberían ser capaces de manejar a los seis gigantes. Mientras los dos luchaban, Yurika podía moverse hacia su objetivo principal,

Page 127: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 127

encontrar el arma del virus. Mirando el estado de Yurika, esta fue la manera más efectiva de dividir sus roles.

— "Está bien, ¡por favor comience de inmediato!"

Yurika asintió poderosamente y su cuerpo cansado preparó su bastón de nuevo. Ahora tendría que romper las aberturas que Koutarou y Theia abrirán y superarán a los gigantes.

— "¡Aquí vengo!"

La primera en moverse fue, como se esperaba, Theia. Ella disparó varias granadas de humo de calor en el área que rodea a los gigantes desde los cañones por encima de sus hombros. Eso causó que el humo de alta temperatura envolviera a los gigantes y los privara de su visión. Con la temperatura alta, los sensores de calor no funcionarían. Eso fue más que suficiente para ocultar a una persona.

— "¡Aquí vamos, Yurika!"

— "¡Sí!"

Koutarou tomó la delantera y comenzó a correr. Cuando su armadura estaba comenzando a atascarse, los gigantes no podían decir que Koutarou se estaba acercando.

Una en el centro, tres a la derecha y dos a la izquierda. Así que lo mejor sería pasar por el lado izquierdo del medio ...

Como los gigantes eran armas móviles con pilotos adentro, sus auras podían verse a través del humo. Los ruidosos sonidos de operación y los pasos también le permiten saber su posición.

— "Esto debería ser suficiente como desventaja!"

Cuando Koutarou atravesó los huecos de dos gigantes, cortó las piernas de los gigantes. Como los gigantes mismos no tenían aura, no podía decir con precisión su ubicación precisa y no podía causar mucho daño. Sin embargo, los dos gigantes acabaron teniendo que arrastrar sus piernas.

— "¡No, esto es lo que llamas una desventaja!"

Los datos de sonido de los gigantes que se acercaban tomados por la armadura de Koutarou fueron compartidos con Theia, que estaba volando en el aire. El sistema de control de incendios de su Combat Dress analizó esos datos para crear modelos holográficos y los proyectó en la visión de Theia. Ahora ella también podía ver a los gigantes.

Usando esos datos como referencia, Theia disparó un cañón de fuego tras otro. Apuntó a lugares donde los pilotos que estaban sentados en el centro de los gigantes no serían alcanzados. Como resultado, cayeron misiles en los hombros y brazos.

— "¡Está bien, hemos pasado!"

— "¡¡Lo hicimos!!"

Mientras los gigantes estaban siendo detenidos por el bombardeo de Theia, Koutarou y Yurika lograron superarlos. Afortunadamente, no fueron atacados por los gigantes, y su hechizo y barrera defensiva los protegieron del calor del humo.

Page 128: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 128

— "¡Ve, Yurika! ¡No te preocupes por tu espalda, te protegeré!

Koutarou se detuvo después de superar a los gigantes, mientras Yurika seguía corriendo. Cada uno tenía diferentes roles en esto.

— "¡¡Sí!!"

Yurika corrió a toda velocidad como le dijeron. Su papel era entrar en el tráiler y encontrar el arma del virus. Los roles de Koutarou y Theia fueron para detener a los gigantes aquí. Cada uno de ellos cumpliendo sus roles fue la condición para la victoria.

— "... Es nuestro turno ahora, Theia"

— "No, es mi turno. Sólo estás ayudando "

— "Así que realmente estás enojado"

—"¡¡Por supuesto!! ¡Quién no lo haría cuando tus ciudadanos y tu país estén amenazados por un virus!

— "Estoy de acuerdo. ¡Como si hubiera dejado que Bandarion se saliera con la suya!

Yurika estaba convencida de que no la atacarían por detrás. Porque detrás de ella estaba la princesa más fuerte de Forthorthe y el legendario caballero que había revivido después de una eternidad. Es por eso que Yurika no mostró ninguna preocupación en absoluto por su espalda.

Page 129: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 129

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 11

Cuando el humo se disipó, lo que saludó a los pilotos de los gigantes fue una bandera dorada en el cielo, dibujada por láseres. La cresta de esa bandera era una flor hermosa y hermosa en plena floración. Los pilotos sabían muy bien a quién representaba esa bandera.

— "Es la princesa Theiamillis ..."

— "Así que los rumores de que ella iba al frente por su cuenta eran ciertos ..."

Las familias reales habían protegido a Forthorthe por más de 2,000 años. Así que el significado detrás de una de sus banderas de combate al alzarse era profundo. Significaba rendirse o perder, y los ojos de la chica de cabello dorado, que había creado la bandera, decían lo mismo.

— “C-Calmate abajo! ¡Incluso si la familia real está invicta, Su Majestad Elfaria ha cometido crímenes y se le quitarán sus derechos reales! ¡No es que nos enfrentemos a la realeza real!

El capitán del escuadrón llamó a sus subordinados por el comunicador y les dio palabras de aliento. Estaba claro que él mismo no creía en ellos. Su voz temblaba, y aún se refería a Elfaria como Su Majestad. Simplemente estaba repitiendo su fachada, y ni siquiera podía engañarse a sí mismo.

— “¡Además, la batalla ya ha comenzado! ¡Es demasiado tarde para pedir perdón ahora!

Pero incluso entonces, el capitán de la escuadra apuntó con su gran arma de fuego hacia la princesa Theiamillis. Sin embargo, eso no fue por el coraje, sino porque ya había atacado a la realeza y ahora se sentía acorralado. Los pilotos no tenían opción de rendirse.

¡Sigue al capitán! ¡Antes de que nos maten a todos!

— "¡Uoooooooooo !!"

Los cinco subordinados siguieron a su capitán en avance. Todos sabían que la chica que tenían delante no solo era encantadora, sino una bestia nacida de forma natural. Si permanecieran ociosos, serían devorados.

— "... Incluso levantando mi bandera solo compré unos segundos, eh"

La princesa Theiamillis preparó sus armas con una sonrisa intrépida. A pesar de enfrentarse a seis gigantes, su confianza permaneció inquebrantable, en contraste con los pilotos de los gigantes.

— "Yurika entró al tráiler, eso es más que suficiente, ¿verdad?"

El caballero que cuidaba a la princesa preparó una espada en cada mano. Llevaba una armadura motorizada, pero no podía competir con los gigantes. Normalmente, no eran enemigos que debían ser temidos, pero la aparición de la princesa Theiamillis y la coloración de la armadura del caballero hicieron que los pilotos sintieran una vaga ansiedad. Al momento siguiente, esa ansiedad se hizo realidad.

— "¡Ve, Koutarou!"

Page 130: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 130

— "¡Como desees, mi princesa!"

El caballero cargó mientras se reforzaba a la princesa. Los misiles disparados por la princesa levantaron una nube de tierra, y el caballero empujó a través de la nube y su deslumbrante espada se acercó. Para contrarrestar eso, el capitán del escuadrón al frente de su cargo apuntó con su arma de fuego al caballero. Estaba planeando disparar el punto de caballero en blanco cuando la espada repelió la barrera.

— "I-Imposible !?"

Sin embargo, traicionando las expectativas del capitán de escuadrón, la espada derecha del caballero corta fácilmente la barrera. Como había una gran diferencia en la salida de los generadores que tenían la armadura y el gigante, este era un resultado imposible. A continuación, el caballero giró su espada izquierda, abriendo una amplia lágrima en la gruesa armadura del gigante.

— "¡Uwaaaaaaaaaaa, no te acerques más!"

Lanzado en pánico por estos ataques, el capitán del escuadrón simplemente disparó su escopeta de rayos repetidamente. Sin embargo, el caballero esquivó fácilmente los rayos dispersos disparados desde la escopeta.

— "No puedo golpear!! ¡¡No puedo golpearlo!!

A pesar de eso, el caballero no fue golpeado. Esto fue en parte para que el caballero leyera y esquivara, pero también porque estaba tan cerca que su espada podía alcanzar, por lo que los rayos no tuvieron tiempo suficiente para dispersarse.

— " ¿¡C-capitán !?"

— "No te quedes ahí parado y mirando, ¡tú también dispara!"

— "¡Entendido!"

Al ver que el capitán luchaba por golpear al caballero, los otros gigantes dispararon como uno solo. Pero como el caballero estaba demasiado cerca de su aliado, solo unos pocos disparos golpearon al caballero. Mientras disparaban rayos dispersos, solo con un pequeño golpe no causaría mucho daño, y la barrera de la armadura del caballero los bloqueó a todos.

— "Parecen estar en un estado de nervios"

— "Hay seis de ellos, así que si los usan bien podrían derrotarnos ..."

Por supuesto, el caballero no continuó simplemente tomando los ataques. En las breves paradas entre sus movimientos, se unió a la princesa para atacar los puntos débiles de los gigantes, sus piernas. Debido a eso, los gigantes se hicieron visiblemente más lentos.

— “No es que haya seis de Elexis. Y nos están viendo por primera vez”.

— "Así que están tratando con enemigos desconocidos mientras no pueden hacer un uso completo de sus unidades, eh"

Mientras que las cosas se estaban volviendo unilaterales, no era que los gigantes fueran débiles. Tampoco el caballero y la princesa eran demasiado fuertes. El problema era que

Page 131: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 131

luchaban contra enemigos desconocidos en artesanías que no habían dominado, y lo peor de todo, sentían una presión inmensa por la lucha contra la realeza.

— "Oye, Theia, ¡dije que no te pongas imprudente!"

— "Está bien. De esta manera-"

La princesa que sostenía al caballero desde atrás estaba repentinamente muy cerca. Señaló el gran martinete unido a su brazo izquierdo al gigante justo delante de ella.

— "- ¡Se asustarán aún más!"

La cabeza de martillo enviada volando por una fuerte explosión hizo volar fácilmente la cabeza del gigante. Con la cabeza arrancada, el piloto dentro del gigante podía ver a la princesa con sus propios ojos.

¡Esa es Su Alteza, eso es sin duda la princesa Theiamillis ...!

Bañada por la luz del sol, la visión de la princesa Theiamillis, equipada con un martinete que arrojaba vapor, evocaba un sentimiento algo divino. Pronto activó sus refuerzos y desapareció, pero el piloto que la había visto se vio superado con la sensación de que no había forma de ganar, y comenzó a lamentarse.

— "Uwaaaaaaa!! ¡¡Uwaa-aaaaaaaaahhhh!!

Eventualmente esa confusión y arrepentimiento se extendió por todo el equipo. Con eso, tanto la ofensiva como la defensa de los gigantes cayeron en gran medida, y el caballero y la princesa ganaron la delantera. Si bien la princesa había sido imprudente, el resultado general era, de hecho, más seguro. Los pilotos habían sido completamente abrumados.

Page 132: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 132

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 12

Justo después de que comenzó la batalla de Koutarou y Theia contra los gigantes, Yurika entró con éxito en el compartimiento de carga del remolque desde la escotilla en la parte trasera. El interior del compartimento de carga de un remolque en Forthorthe era al menos tres veces más grande en todas las dimensiones que en comparación con el de uno de la Tierra.

— "... El recipiente de contención del virus ... el recipiente de contención ..."

Yurika comenzó a explorar el compartimiento de carga. Inmediatamente después de entrar había seis accesorios de metal donde Yurika creía que los gigantes habían estado acostados. Creyendo que entrar y salir del remolque desde esa posición sería más conveniente, Yurika se dirigió hacia el compartimiento de carga.

— "... Esto probablemente no es ... debería ser algo más resistente ... además, no tiene ningún '¡Peligro!' marcas ... "

Varias cajas grandes estaban alineadas más adentro del compartimiento de carga. Sin embargo, ninguno de ellos parecía ser tan resistente. Ni siquiera Yurika, con su falta de conocimiento, creía que un virus se mantendría en un contenedor de madera o plástico. Ella echó un vistazo dentro de ellos por si acaso, pero como era de esperar, solo eran comida u otra mercancía general, en otras palabras, suministros normales.

— "¿¡Ah, e-esto es !?"

Sin embargo, cuando Yurika estaba mirando a través de las cajas de suministros, descubrió una caja blanca grande que casi había sido escondida por las otras cajas. El aspecto general de esa caja era completamente diferente de las otras cajas. Fue hecho completamente de metal, y sonidos de maquinaria vinieron de él. También tenía varias marcas rojas y amarillas que realmente sobresalían.

— "¡Eso es todo! ¡Tiene que ser esta caja!

Las marcas en la caja le parecían familiares a Yurika. Era una marca de advertencia de Forthorthe, y se había encontrado varias veces dentro del Caballero Azul de Theia. Era el tipo de marca de '¡Peligro!' que estaba buscando

— "Debería abrirlo ... justo después, por si acaso ..."

Yurika apuntó la punta de su bastón hacia la caja. Ella no sabía qué estaba pasando dentro de la caja, así que iba a usar un hechizo para averiguarlo.

— "¡Clarividencia!"

Yurika lanzó un hechizo para dejarla ver a través de las cosas. Eso le permitió a su visión perforar la gruesa caja y ver qué había dentro.

— "¿Podría esta cosa negra ser el arma del virus?"

Dentro de la caja había un pedestal metálico, y en su lugar había una caja cilíndrica transparente. El pedestal se veía fuerte y algunos temblores o impactos no harían caer el

Page 133: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 133

caso. De hecho, el caso aún no parecía dañado, y dentro de él había un líquido negro, y por cada paso que tomó un gigante en el exterior, el líquido se sacudió. Por la forma en que se movió, parecía que estaba muy pegado.

— "Se ve confuso y asqueroso ... pero, debería poder abrir la caja. ¡No tengo tiempo, así que tengo que ser audaz!”

Después de mirar dentro de la caja y confirmar que estaba a salvo, Yurika puso su mano en el agarre unido a la caja y la bajó.

El lado con la empuñadura unida sirvió como la puerta de la caja, y las bisagras del lado crujieron un poco cuando se abrió. Cuando se abrió la puerta, salieron grandes cantidades de aire frío. Los sonidos mecánicos fueron para crear este aire frío. La caja funcionaba como un refrigerador.

— "... No hay duda, esto es ..."

Yurika sintió algo muy inquietante cuando vio el líquido negro dentro del estuche con sus propios ojos, en lugar de usar magia. Eso le hizo sentir que esta era definitivamente el arma del virus.

— "E-eso es correcto, tengo que- eh, ¿eh?"

Justo cuando Yurika estaba a punto de activar su dispositivo de comunicaciones para informar que había encontrado el arma del virus, notó algo extraño atado a la caja cilíndrica que lo contenía. Era una caja metálica, y en la superficie se mostraban los caracteres. Esos caracteres cambiaron con el tiempo.

— "Que es esto..."

Perpleja, Yurika acercó su brazalete al estuche y activó el dispositivo de traducción en lugar del dispositivo de comunicaciones. Un láser débil se disparó desde el brazalete y leyó los caracteres en la superficie de la caja, reescribiéndolos en caracteres que ella podía entender.

— "59, 58, 57, 56 ... ¿algún tipo de números?"

Lo que se mostraba en la superficie de la caja era una cuenta regresiva. Sin entender lo que eso significaba, Yurika inclinó su cabeza en confusión. Sin embargo, la forma de la caja la hizo asociarla con cierta cosa. Esta cosa cierta a veces aparecía en el anime y el manga que miraba.

— "E-Esto no podría ser ... ¿¡podría !?"

Yurika sintió que esta asociación era correcta. Y si realmente lo fuera, las cosas estarían realmente mal. Es por eso que esta vez activó su dispositivo de comunicaciones y decidió no cifrar su mensaje a medida que lo enviaba por todas las frecuencias.

— “¡¡Encontré el arma del virus!! ¡Pero hay una bomba adjunta a ella! ¡¡Estallará en menos de un minuto!!”

Los números mostrados fueron una cuenta atrás.

La pequeña caja era una bomba.

Page 134: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 134

El arma del virus empacada en el remolque había sido configurada para explotar y propagarse una vez que fuera el momento adecuado.

Page 135: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 135

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 13

Bandarion había planeado usar el arma de virus para acorralar a la facción de Elfaria. Sin embargo, el máximo cuidado era necesario. Si el virus no se propagó en el lugar correcto en el momento correcto, Bandarion sería el que estaría acorralado.

La primera pregunta era si la facción Elfaria se presentaría para volar el recipiente de contención. Ese problema se resolvió con un falso escuadrón de facciones de Elfaria. Si el escuadrón falso destruyó el remolque, el virus definitivamente se propagaría.

Sin embargo, eso solo no fue suficiente para Bandarion, y él preparó otra precaución de seguridad. Sus preocupaciones no eran solo el punto anterior. Si la información de que el tráiler estaba transportando un virus se filtró, la facción de Elfaria podría intentar detenerlo. Dependiendo de las circunstancias, el escuadrón falso podría ser derrotado. E incluso si la información no se filtró, el equipo falso podría ser detectado. En otro, para resolver este tipo de problemas, se colocó una bomba en el recipiente de contención del virus.

La bomba tenía una fabricación muy elaborada y, según la situación, eran posibles dos tipos diferentes de explosiones. La primera fue una pequeña explosión destinada a propagar el virus. El otro fue una gran explosión para destruir toda la evidencia en el caso de que el arma del virus fue quitada. La segunda mitad no garantizaba que el virus fuera destruido completamente, pero la evidencia de que el virus era transportado sería destruida.

La cuenta atrás se estaba abriendo paso por la explosión anterior. Se haría que pareciera que el ataque de Koutarou y de los demás había destruido el recipiente de contención. Incluso si algunos vieran la explosión, pronto morirían a causa del virus. Dado que la facción de Elfaria tiene una fuerza inferior, no podrían asegurar el área después de que el virus se hubiera propagado, lo que permitiría al lado de Bandarion cubrir la evidencia a su antojo.

Page 136: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 136

Enemigos amargos en el mismo bote Parte 14

Al escuchar el informe de Yurika, Theia disparó rápidamente una bengala y gritó a su dispositivo de comunicaciones.

— “¡Todos los que escuchen este mensaje, independientemente del lado, deben retirarse inmediatamente! ¡Aléjate lo más que puedas del remolque! ¡Si es posible, dirígete en dirección al viento!

El dispositivo de comunicaciones entregó las palabras de Theia en todas las bandas de frecuencia. La bengala y sus palabras compartieron el mismo significado. Con una bomba unida al virus, ya no había más tiempo para luchar. La facción de Elfaria obedeció a Theia y comenzó un retiro inmediato. Sin embargo, como se esperaba, el ejército imperial del lado de Bandarion no se movió.

— “¿¡Un arma de virus !?”

— "¿Y una bomba de tiempo?"

— "¿Q-qué hacemos, capitán?"

Habían escuchado las palabras de Yurika y Theia también. Sin embargo, no podían creerlos de inmediato. Le habían dicho al escuadrón falso en el bosque que la facción de Elfaria llevaba armas móviles en el remolque. Los gigantes en el remolque solo fueron movidos a las líneas del frente. Ninguno de ellos imaginó nunca un arma de virus transportada en el remolque. Sabían que tenían que escapar de inmediato si Theia y Yurika decían la verdad. Sin embargo, si era una mentira confundirlos, y ellos lo creían, serían responsables de un error masivo. Recibirían un intenso regaño y castigo. El ejército imperial no podía moverse.

— "Conductor, ¿puedes escucharme?"

La única calma era el capitán de los seis gigantes. Rápidamente activó su dispositivo de comunicaciones y llamó al conductor del remolque.

— "S-si!"

— “¡¡Confírmalo con las cámaras del compartimiento de carga!! ¡¿Puedes ver algo como eso?!

— “Espera un momento… ¡Lo puedo ver! ¡Un contenedor refrigerado con marcas de advertencia sobre él, con la puerta abierta y una chica mirando hacia adentro!”

La alimentación de la cámara fue enviada a las cabinas de los gigantes. En ella podían ver a una chica, Yurika, mirando fijamente a un recipiente abierto.

— "¡Maldición!"

El capitán del escuadrón tiró de su palanca de emergencia para volar la escotilla de la cabina, y saltó apresuradamente de su unidad, antes de correr hacia el remolque sin un arma en la mano.

— "Capitán, ¿a dónde vas?"

Page 137: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 137

— "Ustedes retrocedan! ¡Confirmaré la verdad!

Las acciones del capitán se debieron a su sentido del deber. Lo más probable es que las palabras de Theia y Yurika fueran la verdad, pero no podía retirarse así sin ninguna evidencia. Necesitaba confirmar la existencia tanto del arma del virus como de la bomba.

— "¡Entendido, capitán!"

¡Envía la señal de retirada! ¡Y usa todas las bandas de frecuencia para evitar que los civiles y los aliados se acerquen!

El escuadrón de gigantes se separó del combate y comenzó a retirarse de una manera ordenada. Las unidades que habían sufrido muchos daños fueron abandonadas y solo el piloto fue transferido a una unidad aliada. Por su apariencia, parecía claro que se estaban retirando seriamente.

— "Theia, nos vamos también!"

— “Yurika, espera allí! ¡Vendremos a ti!

Con el ejército imperial retirándose, Koutarou y Theia podían moverse libremente. Los dos dieron la espalda a los gigantes y se dirigieron hacia el compartimiento de carga del remolque. Cuando los dos llegaron a la escotilla, Yurika apareció desde adentro. Llevaba el recipiente de contención, pero sus pasos vacilaban debido a su peso.

— "¡Señorita, deme eso aquí!"

— "M-Muchas gracias!"

Al darse cuenta de que Yurika estaba teniendo problemas, el capitán del escuadrón recibió el recipiente de contención de ella. Al recibirlo, su expresión se volvió sombría.

Un recipiente que contiene algo parecido a un virus, con una bomba adjunta ... ¡estaban en lo correcto! ¡Lo que significa que desde el principio éramos solo unos peones de sacrificio!

Si bien no era seguro si era un virus real o no. Sin embargo, al colocarse dentro del tráiler, quedó claro que Theia y Yurika no estaban mintiendo. Gracias a eso, el capitán perdió todas las intenciones de luchar. Al ser tratado como un peón de sacrificio, fue privado de su voluntad de luchar. En cambio, la ira de los militares estalló.

— "¿¡Cómo se ve!?"

— "Su Alteza, ¡solo quedan 30 segundos en la cuenta regresiva!"

El capitán informó obedientemente a Theia, como si fuera un soldado de facción de Elfaria. La ira que sentía hacia los militares fue lo que lo llevó a hacerlo.

— "¿¡No puedes desactivarlo !?"

— "¡No hay tiempo para eso! Si lo hubiéramos encontrado cinco minutos antes ...

La bomba adjunta al recipiente de contención no era nada especial. Con el tiempo suficiente, incluso el capitán podría desactivarlo. Sin embargo, 30 segundos no fue suficiente. Desactivarlo era imposible.

— "¿No podemos simplemente quitar la bomba y tirarla?"

Page 138: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 138

— “¡Si tratamos de forzarlo, explotará! Solo acelerará el tiempo que nos queda antes de que explote”

— "Lo que significa que solo tenemos una opción"

Escuchando la discusión, Koutarou abrió la parte delantera de su armadura y rápidamente salió.

— "¿Qué vas a hacer, Koutarou?"

— “Reunamos todos los explosivos que podamos encontrar para aumentar la explosión. Quemaremos el virus con eso "

— "... Ya veo, será una apuesta, pero eso es todo lo que podemos hacer en esta situación"

La idea de Koutarou fue quemar el virus. Si solo esperaran a que estallara la bomba, estarían enfrentando un desastre. Si no tenían tiempo para desactivarlo o tirarlo al espacio, la única opción que tenían era hacer que la explosión fuera lo más grande posible para incinerar el virus. Al explotar el generador de la armadura y hacer que las municiones exploten también aumentaría la temperatura en el momento de la explosión. Pero incluso haciendo todo eso, no había ninguna garantía de que el virus se quemara por completo. Fue una apuesta con muy pocas probabilidades.

— "Entonces vamos-"

— "... Por favor espera. ¡Haré algo al respecto!

— Sin embargo, cuando estaban a punto de ejecutar su plan, Yurika detuvo a Koutarou y los demás. Una fuerte determinación residía dentro de sus ojos. Habiendo sido acorralada, ella había regresado a ser una chica mágica.

— "¿Puedes hacerlo, Yurika?"

— "No hay garantía, pero creo que será mejor que simplemente hacer que la explosión sea más grande".

— ¡Entonces te lo dejamos a ti! ¡Muéstranos lo que puedes hacer, Yurika!

Page 139: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 139

Page 140: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 140

Al mirar a Yurika, Theia tomó su decisión de inmediato. Podía confiarlo a Yurika tal como era. Theia lo sabía muy bien.

— "¡Sí!"

Yurika asintió firmemente y sostuvo su bastón con ambas manos. Quedaba poco tiempo. Ella tuvo que empezar de inmediato.

— “Todo el mundo, por si acaso, siéntense y levanten sus barreras. Incluso si fracaso, todavía podría funcionar "

Solo quedaban diez segundos. No habría repeticiones. Este fue su primer y último movimiento. Sin embargo, Yurika no estaba perdiendo su nervio. Con los ojos y la voz llena de determinación, comenzó su encantamiento.

— "Campo de fuerza perfecta - Modificador - Maximizar"

Por alguna razón, Yurika estaba lanzando un hechizo defensivo. Además, ella vertió todo su poder mágico restante en ella. Lo que era aún más desconcertante era que el hechizo fue lanzado en el recipiente de contención que había sido dejado en el suelo.

— "¿Estás planeando contener la explosión con ese hechizo?" Pero aún, así-"

— "¡No! ¡La verdadera batalla comienza aquí!

Yurika interrumpió a Theia y blandió su bastón.

— “¡Campo - cerca!”

El hechizo de Yurika aún no había terminado. El hechizo defensivo que Yurika había lanzado creó un globo que se extendía más de diez metros de diámetro con el recipiente de contención en el centro. Con el conjuro de seguimiento de Yurika, ese campo comenzó a disminuir. Diez metros giraron a ocho, llegando a seis. Su tamaño comenzó a reducirse rápidamente.

— "¡Yurika, está explotando!"

— "Vamooos !!"

La bomba unida al recipiente de contención explotó cuando el hechizo defensivo de Yurika alcanzó un diámetro de dos metros. La explosión ocurrió dentro de ese pequeño espacio, y brilló como un pequeño sol. Incluso entonces, Yurika no dejó de encoger su campo, y su diámetro se redujo aún más.

— "Ya veo, Yurika, ¡¡así que eso es lo que estabas pensando !!"

Ahí fue donde se dio cuenta de lo que Yurika estaba haciendo. En primer lugar, Yurika creó un gran hechizo defensivo con forma de globo y se cerró en una gran cantidad de aire. Luego, comprimió el aire todo lo que pudo, y el globo tenía ahora menos de 1 metro de diámetro. La explosión ocurrió en ese pequeño espacio. La escala de la explosión estuvo lejos de ser grande, pero debido a la compresión, la presión y la temperatura aumentaron considerablemente. En otras palabras, Yurika hizo uso de la compresión y la explosión para crear una situación como la pesadilla que había experimentado durante el reingreso a la atmósfera.

— "¡Naaaaaaaah, aaaaaah, waaaaaaah!"

Page 141: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 141

Por supuesto, eso puso una gran cantidad de tensión en el hechizo defensivo, y la carga en Yurika aumentó drásticamente. De hecho, el hechizo defensivo que cubría el aire comprimido estaba parpadeando y parecía que desaparecería en cualquier momento.

— "¡Signaltain, dale a Yurika tu poder!"

El que salvó a Yurika del peligro fue Koutarou. Sacó el vasto poder mágico de Signaltain y lo vertió en Yurika. En el momento en que el poder mágico blanco de Signaltain tocó a Yurika, se volvió amarillo y la luz del hechizo defensivo aumentó.

— "¿Qué tal esstooo !!"

Mientras tomaba prestada la ayuda de Koutarou, Yurika reunió lo último de sus poderes para comprimir el espacio aún más. El espacio ahora se había comprimido en un espacio esférico de unos pocos centímetros de diámetro. Con los fragmentos del recipiente de contención aún en el interior, el espacio disponible real era aún menor. En esa pequeña cantidad de espacio había suficiente área para llenar un globo de diez metros de diámetro y la fuerza explosiva de una explosión. Con eso, la presión y la temperatura generadas en el interior habían superado con creces la de un reingreso atmosférico, por un corto período de tiempo. Y en ese ambiente cruel e infernal, el virus no tenía forma de sobrevivir.

Cuando todo terminó, Yurika había perdido el conocimiento mientras se detenía aferrándose a su bastón. Ella lo había dado todo hasta el final, y literalmente se quedó sin fuerzas. La razón por la que no había soltado su bastón a pesar de eso era seguramente porque era una chica mágica de amor y coraje.

— "... Lo hiciste bien, Yurika"

Koutarou levantó a Yurika y la puso de espaldas. Cuando Koutarou se aferró a ella, toda la tensión abandonó el cuerpo de Yurika y ella simplemente se inclinó sobre su espalda. A pesar de que estaba inconsciente, se parecía mucho a lo que solía hacer cuando estaba perezosamente tumbada.

— "Parece que el virus fue completamente incinerado ... Bien hecho, Yurika"

En la dirección en que apuntaba el bastón de Yurika, no era más que ceniza y un recipiente de contención fundido. Independientemente de lo que había dentro, todo había sido quemado. Eso quedó claro para cualquiera.

— "Asegúrate de agradecerle adecuadamente cuando se despierte"

— "Lo sé. No me metas conmigo

El ambiente entre Koutarou y Theia se alivió un poco. Acababan de escapar de una situación mortal, por lo que era de esperar. El capitán que estaba con ellos sentía lo mismo, y estaba acostado con las extremidades estiradas un poco más lejos de los demás.

— "... Uf, parece que todo terminó con seguridad"

Fue entonces cuando una voz vino de lo alto de Koutarou.

— "Elexis, eh"

Page 142: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 142

Cuando levantó la vista, vio a Elexis, Maya y seis chicas mágicas. Con Elexis a la cabeza, aterrizaron uno tras otro frente a Koutarou y los demás. Parecían cansados, pero los ocho estaban a salvo.

— "Ahora bien, Koutarou-kun, creo que tenemos un problema mutuo"

— "Lo sé. Ya sea para arreglar las cosas con nosotros o no, ¿verdad?

Con el incidente del arma del virus Bandarion resuelto, los grupos de Koutarou y Elexis volverían a su relación normal. Esa relación era enemiga, y si se enfrentaban tenían que luchar.

— "Honestamente, pelear aquí no sería bueno. Hay demasiados ojos en nosotros "

Elexis se encogió de hombros mientras hablaba con calma. El capitán todavía se dejó caer un poco, y Bandarion probablemente tuvo algunos periodistas intencionalmente colocados grabándolos. Además, el ejército probablemente tenía algunos satélites apuntándolos. Si fueran a pelear descuidadamente aquí, Bandarion descubriría que Elexis estaba involucrada, y su posición empeoraría. Como Signaltain no pudo disipar sus disfraces, era un arma mortal para ellos en este momento.

— "... Y tenemos menos números"

El problema para Koutarou y los demás era simplemente que carecían de fuerzas. Con Yurika inconsciente, serían dos contra ocho. Si pelearan, Koutarou y Theia ciertamente perderían. Si bien podrían ser capaces de llevarse dos con cada uno, ese era su límite.

— "Así que como una propuesta ... ¿por qué no nos llevamos bien por hoy? Para evitar arruinar el futuro de los demás”.

Elexis sugirió que evitaran los combates. Ambos tenían razones para no pelear. Si se volvieran tercos y pelearan, el futuro para ambos bandos se arruinaría. Sería una lucha sin sentido para ambos lados.

— "¿Qué hacemos, Theia?"

— "Hmm ..."

Al escuchar la propuesta de Elexis, aparecieron arrugas en la frente de Theia. Con su personalidad, no le gustaba evitar una pelea. Ella creía que la realeza debería atravesar el frente.

— "Princesa, deberías decidir llevarte bien con nosotros rápido. Crim-chan solo está esperando para meterse en una pelea "

— "Qué grosero, también puedo pensar en el futuro"

Sin embargo, las palabras de Orange y Crimson hicieron que Theia se calmara. Pelear era fácil, pero pensar en el futuro, en otras palabras, el país y sus ciudadanos, pelear aquí era una tontería. Incluso la legendaria princesa Alaya desechó su orgullo por el bien de su país y su gente, y trató de detener la lucha.

— "Entiendo. Aceptaré esas condiciones”

Page 143: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 143

— "Gracias, su alteza"

Maya mostró una sonrisa llena de significado. Si ella fuera honesta, quería pelear. Pero ella lo había aceptado. Su deseo de permitir que la gente de Folsaria regresara a Forthorthe era similar a los sentimientos de Theia. El significado detrás de la sonrisa de Maya era muy similar a algo como simpatía por Theia.

Pero mañana volveremos a ser enemigos. ¡Definitivamente te derrotaremos!

— "Justo como lo queremos. Y definitivamente ganaremos "

Theia y Maya tenían sonrisas sin miedo mientras se miraban la una a la otra. Los dos sentían lo mismo incluso aquí. Elexis que miró a los dos dejó escapar una risita y le susurró a Koutarou.

— "... Parece que ambos estamos teniendo dificultades gracias a las mujeres"

— "... Eso parece"

Elexis era sin duda un enemigo, por lo general nunca se veían cara a cara con algo, y habían pasado muchas cosas gracias unos a otros. Sin embargo, Koutarou lo olvidó y asintió. Realmente se sentía así gracias a haber superado un peligro tan grande que se olvidó de luchar por un tiempo.

— "¡Puedo oírte! ¡Insubordinado tonto!

— "El!! ¿¡Qué se supone que significa eso!?"

Ambos tenían orejas afiladas, y se enojaron de la misma manera. Koutarou y Elexis se miraron el uno al otro y sonrieron irónicamente, antes de desplomarse sobre sus hombros y suspirar al mismo tiempo.

Page 144: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 144

La espada de plata Parte 1 Miércoles, 24 de noviembre

Cuando escuchó por primera vez el informe de Granado, Bandarion no creyó lo que estaba escuchando al principio. Eso fue lo seguro que estaba en su plan.

— "¿Es cierto, Granado? ¿¡Realmente se evitó la propagación del virus!? "

— "No hay dudas. La propia Princesa Theiamillis tomó el control de la situación, y el virus fue eliminado antes de que tuviera la oportunidad de propagarse "

— "¡Pensar que ella podía ver todo eso ... maldición!"

Incapaz de ocultar su irritación, Bandarion golpeó su gran puño en el reposabrazos de su sofá. El sofá usaba madera de alta calidad y estaba bien hecho, pero crujió bajo la fuerza detrás de su puño. Eso fue lo frustrante que estaba detrás de su golpe.

— "¡Investigue de dónde salió la filtración de información de inmediato!"

— "Ya he ordenado que comience una investigación. Pero Bandarion-sama, hay un problema aún mayor "

— "¿¡Qué!?"

Bandarion estaba de mal humor, y su tono de voz agresivo. Sin embargo, Granado, quien lo conocía desde hace mucho tiempo, no se inmutó y operó con calma el panel cercano. Granado sabía que la ira de Bandarion no estaba dirigida a él.

— "Por favor, mira esto"

Bandarion y Granado estaban en la habitación privada de Bandarion. Estaba lleno de lujosos muebles y era la habitación donde Bandarion pasaba su tiempo privado. Sin embargo, la sala a menudo se usaba también para conversaciones secretas, y se había instalado una computadora que permitía la creación de un gran holograma. La computadora convirtió algunos videos específicos en hologramas.

— "Esto es..."

— "Esta es una grabación de noticias que se transmitió recientemente". Intencionalmente organizando el incidente, los periodistas cercanos se volvieron contra nosotros. La batalla en Alaya fue reportada en tiempo real "

Apareciendo en el holograma estaba la princesa Theiamillis y un caballero con armadura azul que servía como su guardia, y estaban luchando contra las armas móviles humanoides gigantes. El trabajo en equipo entre los dos fue perfecto y, a pesar de la desventaja numérica de una pelea de seis contra dos, acorralaron gradualmente a los gigantes. Era la vista de una princesa y su caballero que la gente amaría.

Los que grabaron el video eran una organización de noticias que había estado allí para una entrevista no relacionada y estaban siendo escoltados por la facción Elfaria. La facción de Elfaria caería en una trampa, y los medios bajo su protección lo capturarían todo. Al hacer

Page 145: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 145

eso, el informe habría aumentado la credibilidad y debería ayudar a acorralar a la facción de Elfaria, incluso podría ayudar a cambiar la postura de los medios. Ese era el plan original.

Sin embargo, la trampa que tenía tantas precauciones se había visto y lo que se transmitió terminó beneficiando a la facción de Elfaria. Se transmitió el video de la princesa y el rendimiento sobresaliente de su caballero, lo que, es más, los rumores de que Bandarion planeaba usar un arma de virus que comenzara a surgir. La organización de noticias que había notado la lucha escuchó atentamente todas las comunicaciones, y aunque hubo una interferencia en su lugar, recogieron parcialmente las advertencias de Yurika y Theia.

Como resultado, muchas cosas fracasaron. Por supuesto, hubo un error de cálculo con la organización de noticias, pero la explosión del arma del virus se había evitado, y era seguro asumir que pruebas como grabaciones y restos del dispositivo explosivo habían caído en manos de la facción de Elfaria. La opinión pública probablemente influiría en esto. Dependiendo de las circunstancias, las estrategias agresivas posibilitadas por el respaldo del público podrían ser imposibles en el futuro. Todo el asunto solo podía llamarse un gran error.

Mi preocupación por el ascenso de ese chico al poder fue lo que causó este fracaso, eh ... ¡Maldita sea!

Bandarion era consciente de la razón de este fracaso. Sintiendo el peligro cuando Elexis se distinguió, Bandarion intentó forzosamente cambiar la situación. Como resultado, tuvo que pagar un alto precio.

— "... El orgullo temerario barrerá la alfombra de debajo de mis pies, eh"

— “Esta vez surgieron problemas desde lugares fundamentales”

— "Entonces, incluso si no fuera por mi orgullo, la información se filtraría y los resultados serían los mismos, ¿eh ...? Seguro que estás tranquilo, Granado"

— “En ese sentido, fallar aquí podría haber sido un buen momento. Este fallo todavía puede ser recuperado "

La opinión pública podría cambiar, pero aún los abrumaba en términos de fuerzas. También estaba el hecho de que Elfaria todavía estaba huyendo del juicio. Si bien fue un error increíblemente grande, no fue un error fatal. Como dijo Granado, todavía podían recuperarse.

— “Recuperémonos de esta situación inmediatamente. Nos apegaremos al juego limpio por ahora "

— "Creo que eso es lo mejor. Nuestras aperturas también se harán más pequeñas con eso”

Satisfecho de que Bandarion había recuperado la calma, Granado asintió. Granado era un hombre que rara vez mostraba emoción, pero ahora estaba claramente satisfecho. En otras palabras, le dio especial importancia a esa parte. Sintiendo eso, Bandarion mostró una sonrisa, algo que rara vez mostraba a otros.

— "... Granado, me alegro de que estés conmigo"

— "Tus palabras se pierden en mí"

— "Me gustaría que compartieras algo de esa calma fría tuya como el hielo "

Page 146: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 146

— "Sin embargo, no tengo fuerza de voluntad como la llama como tú, Bandarion-sama. En ese caso, era solo el destino que combináramos nuestros poderes de fuego y hielo "

— "¡Bien dicho! ¡Si ese es el destino, entonces la dominación del país seguramente se logrará!

La calma de Bandarion se había desvanecido temporalmente, y él se había perdido de vista. Sin embargo, tenía un compañero de confianza y un viejo amigo en Granado, lo que le permitió recuperar la calma. A menos que la cooperación de estos dos fuera destruida, Elfaria y Theia estarían lejos de la victoria.

Page 147: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 147

La espada de plata Parte 2

La noche después de la pelea, Yurika, Koutarou y Theia se reunieron con sus amigos. La ubicación era una base en el territorio Pardomshiha. Koutarou y los otros no eran los únicos que habían llegado allí, ya que los soldados del ejército imperial capturados también habían sido llevados al lugar. Al escuchar las circunstancias de los soldados, todo el contenido de la trampa de Bandarion se hizo evidente.

A los soldados en el remolque solo se les había dicho que estaban transportando armas móviles gigantes a las líneas del frente, y que la caja metálica que contenía el arma del virus había sido explicada como productos químicos destinados a mantenimiento. Es por eso que cuando fueron atacados, simplemente creyeron que la facción de Elfaria estaba atacando y se lanzaron a la contraofensiva con los gigantes. La idea de proteger el tráiler nunca se les ocurrió. Eran peones de sacrificio que no sabían la verdad.

Los falsos soldados de la facción Elfaria en el bosque tenían circunstancias similares. Les habían dicho que la facción Elfaria transportaba armas móviles, y se les dio la orden de disfrazarse y acercarse al remolque para destruirlo. Ellos, por supuesto, no habían oído nada sobre un virus en la carga, ni sabían que los soldados de su lado estaban dentro del remolque. Si Theia y los demás no hubieran obtenido la información, se enfrentarían a un destino peor que los peones de sacrificio. Serían enmarcados como soldados de facción de Elfaria que habían extendido un arma de virus, y el virus los mataría. Los soldados disfrazados habían sido enviados para ser enmarcados como soldados de facción de Elfaria, usando armas biológicas para el terrorismo.

Afortunadamente, habían podido escapar de la conspiración de Bandarion. Sus testimonios y la gran cantidad de evidencia demostrarían la existencia de la conspiración de Bandarion. Elfaria usaría esta conspiración como un arma en su enfrentamiento contra Bandarion.

— “¡¡Maldito seas, Bandarion!! Pensar que usarías un plan tan cruel ... ¡¿por qué matas la vida de tus aliados y ciudadanos?! ¿¡Eso es algo que un humano haría!?

Al escuchar el informe y comprender plenamente la situación, Theia se enfureció. Su fuerte voz hizo eco a través de la sala de comando, y Koutarou y los demás sentados con ella abrieron los ojos.

¡Cálmate, Theia! ¡Dicen que el que se enoja pierde!

— "No voy a perder!! ¡¡Como si alguna vez quisiera perder!! ¡¡Nunca entregaría a Forthorthe y sus ciudadanos a un hombre sin corazón como ese !!”

A diferencia de Elfaria, que estaba enojada, pero se mantuvo tranquila, su hija Theia estaba en erupción de rabia. No podía soportar a Bandarion usando las vidas de otros como peones en un juego. Quería pisotear todo lo que Theia y el resto de las familias reales habían protegido desesperadamente, las vidas de los ciudadanos. Por eso, Theia se perdió de vista por completo, y ni siquiera las palabras de sus amigos pudieron alcanzarla.

— "Theia-chan realmente es una princesa, ¿no? ... también sentiste lo mismo por dentro, Kiriha-san?"

Page 148: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 148

— “Bueno, mi corazón ciertamente no estaba tranquilo cuando mi ciudad natal se convirtió en un campo de batalla, y se perdieron muchas vidas de la Gente de la Tierra. Por eso entiendo cómo se siente Theia-dono”.

— "Yo también. Alaya-sama sintió lo mismo cuando se levantó. Aunque sus expresiones eran un poco más tranquilas ...

Mientras que las chicas de la habitación 106 podrían simpatizar con los sentimientos de Theia, no pudieron decirlo. Al ser de un país diferente en un planeta diferente, no podían encontrar las palabras correctas. La diferencia en el pensamiento de la historia, la cultura y la estructura política los había reducido a solo poder hablar con simpatía simple. Se convirtió en un problema difícil porque eran consideradas con ella.

— "Clan-san, segura que estás tranquila, ¿verdad? ¿Es esa una diferencia de personalidad?

Mientras todos luchaban por decir algo, Maki podía pensar en una sola persona que podría hablar con Theia. Esa era Clan, otra princesa como Theia. Sin embargo, Clan se sonrojó de vergüenza cuando Maki se volvió hacia ella.

— "Nuestras personalidades son diferentes, pero en mi caso, uhm ... hace un año y un poco más, era ... lo que quiero decir es que me siento más arrepentida o vergüenza que rabia ..."

— "Entiendo cómo te sientes. Yo siento lo mismo sobre Darkness Rainbow”

En el caso de Clan, ella había estado en el lado de la conspiración de las cosas en el pasado. Por eso, al ver las malas acciones de Bandarion, sintió ira, pero también se vio obligada a ver lo que ella misma había hecho objetivamente, y la reflexión y el arrepentimiento acompañaron a su ira. Para poder llamar a Theia, ella necesitaba archivar su propio pasado, lo que hacía que sus palabras fueran más palpables. Habiendo estado anteriormente en Darkness Rainbow, Maki sentía lo mismo.

— "Entonces es el momento de Satomi-kun para brillar"

— "¿Eh, yo?"

— "Tú eres el único relacionado con hace 2,000 años y ahora, ¿verdad?"

Shizuka creía que Koutarou era el único cuyas palabras no serían simplemente una simpatía. En el pasado, había salvado a Forthorthe junto a Alaya, y ahora se había alzado contra otra crisis nacional. Al mismo tiempo, fue un ejemplo de cómo vivían los habitantes de Forthorthe. Shizuka concluyó que, si Koutarou no podía hacerlo, nadie más podría hacerlo.

— "Casera-san, no soy una gran persona. Además, soy un terrícola”

— "¡Cállate! ¡Ponte en marcha!"

— "Uwah !?"

Shizuka se negó a escuchar la refutación de Koutarou y lo empujó hacia adelante. Usando el uso preciso de la fuerza hecho posible gracias a su entrenamiento en artes marciales, Koutarou se detuvo justo antes de Theia.

— "Te sientes de la misma manera, ¿no es así Koutarou?"

Page 149: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 149

— "Ah, um ..."

Cuando Koutarou apareció ante ella, Theia buscó su acuerdo. Sin embargo, al no haber escuchado por un momento, Koutarou no pudo responder. Cuando lo hizo, la ira de Theia se volvió hacia él.

— "¿¡Qué, no!"

— "Cálmate primero, ¿de acuerdo?"

— "Si eres un caballero, ¿por qué no dices que derrotarás a Bandarion?" ¿¡No tienes ningún orgullo!?

— "Ya, ya ..."

— "¡¡Tonto!!"

Hasta ahora, la ira de Theia se había dirigido a Bandarion y no tenía a dónde ir. Pero ahora, ella había obtenido Koutarou, un lugar apropiado para sacar su enojo. Koutarou no sabía si podría convencer adecuadamente a Theia o no, pero probablemente se calmaría en cualquier momento. Las chicas lo sabían, y vieron la situación desarrollarse con sonrisas.

Page 150: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 150

La espada de plata Parte 3

Cuando se enfrentó a la intensa rabia de Theia, Koutarou primero trató de calmarla. Pero después de unos minutos, había perdido la paciencia y los dos terminaron teniendo una pelea a gritos. Eso finalmente se volvió físico y los dos se metieron en una pelea.

Al principio, Lord Pardomshiha trató de detenerlos. Pero antes de que pudiera empezar, su hija Ruth lo detuvo. Al principio, no sabía la razón por la que lo habían detenido, pero al mirar las dos peleas, comenzó a comprender.

— "Mueree! ¡Sólo muere! ¡Maldito desleal!

— "¡Maldita princesa, hoy no te perdonaré!"

— "Si crees que puedes hacer algo, ¡pruébalo!"

— "¡Te golpearé tanto que la tabla de lavar tuya comenzará a hincharse!"

— "¡Ahora lo has dicho, caballero pirata! ¡Ni siquiera sabes que mi pecho se ha desarrollado!

A pesar de los intensos gritos y ataques, no hubo palabras críticas de ataques desatados. Antes de que lo supiera, la ira de Theia hacia Bandarion había desaparecido, y ahora estaba lanzando sus emociones a Koutarou. Después de mirar a los dos por un momento, Lord Pardomshiha llegó a una cierta conclusión.

— "... Así que Su Alteza Theiamillis es tu rival en el amor. Tienes un oponente fuerte, Ruth "

Ninguno de los dos tenía intenciones de dañar al otro. Theia simplemente dependía de Koutarou. Es por eso que Elfaria y sus amigas los dejaron en paz. Además, alguien que pudo meterse en una pelea con la princesa de un país fue definitivamente especial.

— "Padre ... no, Su Alteza no es un oponente"

Los ojos de Ruth se abrieron por un momento al escuchar las palabras de Lord Pardomshiha, pero finalmente se sonrojó un poco y negó con la cabeza.

— "Eso es muy seguro para ti"

Lord Pardomshiha pensó que su hija estaba segura. Estaba impresionado por su reacción ya que ella siempre fue tan seria y lenta en madurar. Sin embargo, Ruth sonrió irónicamente y negó con la cabeza una vez más.

— "Es lo contrario. En todo caso no tengo ninguna confianza en absoluto "

— "¿Qué?"

— “Para que él se vuelva hacia nosotros, necesito trabajar junto con Su Alteza”

— "¿Es tan difícil tratar con él? Ciertamente no lo parece ... "

Ruth dijo que era difícil para ella lograr que Koutarou la mirara por su cuenta. Pero al ver a Koutarou por sí mismo, Lord Pardomshiha creía que Koutarou era un chico perfectamente

Page 151: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 151

normal. Si bien podría reírse de él por ser un padre cariñoso si lo dijera en voz alta, no podía imaginar que el chico pudiera ignorar el encanto de Ruth.

— "Él es más serio que yo, se mantiene firme a la razón, y ni siquiera duda en corregir los errores de alguien, incluso si son miembros de la realeza ... es como el modelo de los caballeros". Y por eso, nadie puede alcanzarlo "

La profunda confianza y el amor se podían ver en los ojos de Ruth cuando hablaba de Koutarou. Lord Pardomshiha creía que era natural que él fuera serio si Ruth se había enamorado de él. Sin embargo, se opuso a que fuera inalcanzable.

— "A esa edad, parece que fácilmente se inclinaría ante algún atractivo sexual ..."

— "Es imposible"

Ruth negó firmemente con la cabeza. Si él fuera alguien que podría ser conmovido por algo así, Ruth no se habría involucrado con Koutarou. Fue porque no se movió en absoluto que sus sentimientos por él crecieron.

— "Después de todo ... ni siquiera la legendaria princesa Alaya podría detenerlo sola"

Ni siquiera la princesa Alaya, a menudo mencionada como una leyenda, podría hacer que Koutarou dejara de ser un caballero. Ruth no tenía que confiar para pensar que podía hacer algo que Alaya no podía.

— "¿¡Princesa Alaya!? ¿Qué dices, ¡Ah!?

Lord Pardomshiha se dio cuenta de algo y miró apresuradamente a Koutarou. En su cintura, con espadas, una dorada y otra plateada, vio las crestas talladas en ellas, y vio su brillante armadura azul. Si ese no era solo su pasatiempo, sino algo nacido por necesidad, entonces ...

Un golpe que sacudió todo el cuerpo de Lord Pardomshiha lo asaltó.

— "¡Imposible! Ruth, ¿hablas en serio? Si esa es la verdad, ¿entonces es ese chico? "

Lord Pardomshiha estaba empezando a entender lo que Ruth le estaba diciendo. Aunque no podía creerlo fácilmente. Era mucho más fácil dudar de la cordura de su hija que aceptar eso como la verdad.

— "Sí, es lo que piensas"

— "¿Q-qué!? Entonces él ... es ese hombre ...

— “Ese hombre es Satomi Koutarou-sama. Lleva una hermosa armadura azul, empuña una deslumbrante espada de plata, derrota a un dragón gigante y salva al país en medio de un golpe de estado. El legendario caballero ...

En contraste con Lord Pardomshiha, que estaba confundida, Ruth estaba extremadamente calmada y habló claramente de quién era el hombre en medio de una pelea con Theia.

— "- A quien hemos llamado Layous Fatra Veltlion en el pasado, un hombre que todos conocemos"

Ruth estaba orgullosa. Ella había podido presentar a la persona que amaba a su padre. Por eso ella hinchó su pecho de una manera digna y sonrió alegremente.

Page 152: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 152

— "- ¿Estás diciendo que él es el caballero azul?"

Sin embargo, para Lord Pardomshiha eso fue una gran desgracia. Las palabras de Ruth lo hicieron sentir que su corazón estaba a punto de detenerse.

Por el uso de una ruta privada y la magia de Darkness Rainbow, escapar del planeta Alaya no fue tan difícil. DKI no era una compañía que estaba siendo especialmente observada. En todo caso, el guardia a su alrededor se redujo mientras trabajaban juntos con el ejército. Es por eso que Elexis había regresado a la sede de su compañía en Forthorthe, en la tarde del día siguiente a la batalla.

— "Mirarte a ti mismo en las noticias ... ¿no te has convertido en toda una estrella?"

— "Maya, has estado peleando mucho desde ayer. ¿Ocurrió algo que no te gustó?

— "Realmente no. Soy igual que siempre”

Después de haber regresado a su habitación privada en la sede de la compañía, Elexis comenzó a mirar su computadora inmediatamente después de pasar por la puerta. Estaba reuniendo información. En particular, estaba reuniendo información sobre la batalla de ayer. Había muchas cosas que necesitaba saber, como la forma en que se movía la opinión pública o si su disfraz había sido visto a través de él y eso. Utilizó todo tipo de métodos, como leer noticias en las redes y comprar información de informantes conocidos.

— “Solo haz lo que quieras, no tienes que pensar en mí. Yo también haré lo mío”

Maya se sentó en el sofá de la esquina de la habitación y bebió alcohol sola, de mal humor. Elexis había notado su mal humor desde ayer, pero él no sabía la razón. Pero si él fuera el motivo, ella habría abandonado la habitación, por lo que pensó que algo desagradable debía haber sucedido. Es por eso que Elexis pensó en unirse a ella para beber después de que terminó lo que estaba haciendo.

— “Ya, ya, me uniré a tu bebida, solo espera un poco más. Hay algo que me llamó la atención”

— "¿Te llamó la atención?"

Como si estuviera satisfecha con las palabras de Elexis, o habiendo captado su propio interés por él, Maya tomó su botella y sus gafas y se dirigió hacia Elexis.

— "Este video"

Elexis movió el holograma para que Maya pudiera verlo y lo reprodujo desde el principio. Era una transmisión de noticias por una de las redes de Forthorthe.

— "Esta es una filmación de la batalla de ayer, ¿no?"

Maya miró el video a través de la esquina de sus ojos, mientras le daba un vaso a Elexis y comenzaba a verter. El alcohol era de Forthorthe y se hacía con frutas que crecían allí, y un olor suave llenaba la habitación.

— "Eso es correcto, pero esto es a lo que quiero que prestes atención"

Elexis bebió de su vaso con su mano derecha mientras usaba su mano izquierda para operar el panel. Cuando lo hizo, aparecieron mensajes como si rodearan el holograma. Las redes de

Page 153: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 153

información en Forthorthe permitieron a las personas poner mensajes directamente en las partes del video que se destacaron.

— "¿Qué es esto? El chico está completamente sepultado en los caracteres.

— "Está bien. Todos están prestando atención a Koutarou-kun "

Cuando apareció Koutarou, su entorno estaba completamente cubierto de caracteres, y él mismo apenas podía ser visto. El color azul de su armadura a veces se podía ver a través de los mensajes.

— “Entiendo cómo se sienten. A todos los que vean este video se les recordará el nombre de un determinado individuo que aparece en nuestra historia "

Elexis operó el panel una vez más y eliminó los mensajes. En ese momento, Koutarou estaba ahuyentando las gigantescas armas móviles. Fue entonces cuando el video regresó al estudio, y los lanzadores de noticias, y comenzó una explicación de los detalles sobre la batalla. Como Elexis conocía los detalles, detuvo el video y comenzó uno nuevo.

— "Y hay muchos enlaces desde ese video a este"

— "Oh ... este es el chico también. ¿Y en privado? ¿De dónde viene esto?"

— "Basado en la altura de la cámara y el entorno, parece que es una grabación infantil"

— "¿Y eso fue filtrado por alguna razón?"

Page 154: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 154

Page 155: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 155

"Algo así, apostaría. Echa un vistazo, puedes ver muchos movimientos inhumanos”.

Un video, muy probablemente filmado por un niño pequeño, por el título de 'El caballero azul encontrado' se había subido a la información que conectaba todo Forthorthe hace algunos días. El video era de un niño, saltando por ahí. En el video estaba el chico en cuestión moviéndose de maneras asombrosas que uno no esperaría de un humano.

Al principio, el video había sido considerado sin valor. Como los movimientos registrados estaban tan lejos de lo que los humanos podían hacer, se sospechaba que contenía imágenes grabadas. Pero una vez que se transmitió la batalla en Alaya, este video recibió mucha más atención. La batalla había sido registrada por varias cámaras, y mostraba la destreza de combate de un caballero con armadura azul. Como resultado, se demostró que en realidad podía moverse así.

— "Y esto es lo verdaderamente extraordinario".

A diferencia del video del combate en Alaya, donde los periodistas estaban muy lejos, el video 'El caballero azul encontrado' se tomó de cerca, y mostró la expresión del chico y movimientos más detallados. Como resultado, el video atrajo el interés de mucha gente. Lo que más atrajo la atención de la gente fue su posesión.

— "¿La espada del chico?" — "Está bien. Esta espada de plata ... Realmente no lo había pensado mucho antes, pero si esta espada

es 'esa espada, entonces la situación se volverá un poco complicada "

Pensándolo de nuevo, Elexis se dio cuenta de que había habido muchos indicios.

Una armadura azul, la relación entre el chico y la princesa, un dragón rojo gigante, el chico sabiendo que Folsaria consistía en los descendientes de Grevanas y sus magos. Y, sobre todo, la espada de plata que se muestra en el holograma. Elexis había experimentado el poder aterrador de la espada de primera mano.

También hubo mucha evidencia circunstancial. Eran indirectos, pero todos señalaron quién era el chico en cuestión. Pero como esa era una línea de pensamiento muy audaz, el racional Elexis había eliminado esa posibilidad de su mente.

— "'Esa espada'?"

— “... La atesorada espada del oráculo, Signaltain. El tesoro sagrado que se dice que se perdió hace 2.000 años y sirve como prueba de la autoridad real de Forthorthe "

El chico podría estar sosteniendo la espada atesorada, Signaltain. Cuando el escudo tallado en la espada era el de Alaya, muchas personas que vieron el video comenzaron a pensar de esa manera. Y Elexis fue una de ellas.

— "... ¿Podría Koutarou-kun ser el descendiente del Caballero Azul ...? ¿O podría ser él ...?

Si la espada realmente era Signaltain, incluso si el chico de la armadura azul no era el Caballero Azul, había una gran posibilidad de que fuera un descendiente. En otras palabras, un individuo que podría influir grandemente en el gobierno de Forthorthe había aparecido.

Page 156: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 156

Epilogo

Mucho tiempo sin verlos a todos, es el autor Takehaya. Esta vez he entregado el Volumen 22. Me pregunto si todos tienen 24 volúmenes (25 si tienen el bono de anime) alineados en sus estanterías. Cuando se publicó el primer volumen en febrero de 2009, este volumen marca los siete años pasados. Pensar que las personas que compraron el primer volumen en la escuela secundaria ya han comenzado su vida adulta es un sentimiento extraño. Al comenzar el octavo año con este volumen, continuaré trabajando arduamente para asegurarme de que todos puedan disfrutar de esta serie.

Ahora, en cuanto al contenido de este volumen, seguimos los eventos de Koutarou y los demás que cayeron al planeta Alaya en el volumen anterior. Hay enemigos por todas partes en la superficie, pero tienen que escapar del cerco de alguna manera. La historia avanza a medida que se encuentran con encuentros y eventos inesperados en el camino.

Un pequeño problema este volumen es la situación favorita de Forthorthe. ¿Hay gatos y perros en Forthorthe como los hay en la Tierra? Como los humanos son casi exactamente iguales, ya sabemos que existen los mamíferos. Eso solo deja el problema de si evolucionaron para convertirse en gatos y perros.

A diferencia de las preocupaciones de Theia con respecto a los humanos, no hay necesidad de que los gatos y los perros sean exactamente iguales. Solo necesitaban verse más o menos igual. Por ejemplo, un Bulldog y un perro Shiba son la misma especie, pero se ven muy diferentes. Así que una diferencia de ese nivel es aceptable. No hay necesidad de que la reproducción sea posible entre ellos. En comparación con las preocupaciones de Theia, las condiciones son más relajadas.

No había duda de que la Tierra y Forthorthe tenían un ambiente similar. Eso deja el único problema de si criaturas similares surgirían o no de entornos similares. En este sentido, ya hay un ejemplo en la Tierra. Hace mucho tiempo, separados por continentes, hay rastros de criaturas que evolucionaron por su cuenta y terminaron pareciéndose muy similares. Mamíferos y marsupiales son así. Mientras están en lugares completamente diferentes en el árbol evolutivo, hay varias criaturas que parecen iguales. Puede haber una forma que las criaturas vivas asuman inevitablemente en función de sus condiciones de vida.

Las condiciones en la Tierra y Forthorthe son similares. Como resultado, era probable que existieran criaturas similares. Por supuesto, hay excepciones probables, pero creo que es seguro asumir que hay criaturas que se ven iguales en ambos planetas. Entonces a partir de ahí, decidí que los gatos y los perros existirían. Existe la posibilidad de que tengan una bolsa en el estómago para sus hijos, o el color y el patrón de su pelaje pueden ser dramáticamente diferentes, pero como eran una raza selectiva por el bien de las mascotas, probablemente terminarán pareciéndose.

Esa persona también apareció de nuevo, y una vez que haya leído este volumen, creo que ha adquirido una ligera comprensión de cómo bajará el arco Forthorthe general. Creo que podría ser divertido comparar sus expectativas con la forma en que suceden los volúmenes futuros. Por favor mire hacia el desarrollo en los siguientes volúmenes.

Así es, el otro día recibí varios volúmenes de la versión de Taiwán. El más nuevo de ellos fue el Volumen 20. Me sorprendió ver que ya estaban en el Volumen 20, y lo que más me

Page 157: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 157

sorprendió fue que venía con un CD de drama. Utilizaba las voces japonesas, pero con un guión traducido. Me pregunté '¿Está realmente bien?', Pero de acuerdo con mi editor, S-kun, la subcultura que se sigue allí en su mayoría comprende japonés. Eso fue una sorpresa en sí misma. Pero también significa que puede haber algunos que lean directamente al japonés. Hola a todos, en Taiwán. Por cierto, según S-kun, la versión coreana parece que está a punto de superar a la versión taiwanesa. Así que, hola, todos los coreanos, ¿cómo va?

Tener mi trabajo leído en diferentes países es una experiencia muy rara. Me interesa saber qué les gusta de este trabajo. Estoy seguro de que hay muchas cosas diferentes en diferentes países y culturas. También tengo curiosidad por saber qué personaje es el más popular en los distintos países. También puede haber diferencias en la forma en que experimentamos las estaciones. Es un tema interesante, así que me pregunto si hay una manera de averiguarlo. ¿Para empezar, tal vez debería sondear S-kun? (lol) Haré mi mejor esfuerzo para que los fanáticos de otros países también puedan disfrutar de este trabajo.

Hay una cosa más que debo mencionar con respecto a los CD de drama. Se trata del CD de

drama adicional adjunto a la edición digital de BOOK ☆ WALKER-san. Esta fue la primera

vez que adjuntó un CD de drama a una edición digital, por lo que no sabían cuántas ventas podían esperar, había una inquietud si podían seguir haciéndolo como parte de su negocio. Pero, afortunadamente, superaron con creces la línea 'siempre que podamos vender tanto', y se está hablando de continuar con este formato en el futuro.

Durante el final de marzo, mientras escribo este epílogo, se ha decidido que, en la edición digital de este volumen, se adjuntará el CD de drama que vino con el volumen físico 18. Si bien no puedo entrar en detalles en este epílogo, visite los sitios oficiales de Hobby Japan y

BOOK ☆ WALKER.

Personalmente, me alegraría si los cuatro CD de drama se entregaran. He oído hablar de muchas cosas que no compré la edición especial de los libros físicos, por lo que esta es una excelente manera de obtener los CD de drama en sus manos.

¿Esta forma de ofrecer los CDs de drama se generalizará en el futuro de las novelas ligeras, y la subcultura en su totalidad me pregunto? Creo que la difusión de esta manera ayudará a reducir las diferencias locales. Dicho esto, estoy seguro de que hay quienes quieren el CD en sí, por lo que la versión física en sí probablemente no se perdería.

Últimamente una de las cosas por las que me he preocupado es que el mundo está cambiando demasiado rápido y nuestra respuesta se retrasa. El mejor ejemplo de esto es que no podemos escuchar las proporciones correctas de las voces de los lectores.

La mayoría de los lectores de novelas ligeras son estudiantes de nivel medio y alto y se reduce gradualmente hasta que solo hay un pequeño porcentaje de lectura de novelas ligeras en sus treinta. Sabemos que las personas realmente se agotan en sus últimos veinte años y en sus treinta años de los cuestionarios que vienen con productos relacionados. Sin embargo, no somos capaces de levantar sus voces. Hay pocos que usan la tarjeta de lector que viene con el libro, sin embargo, la mayoría de las voces de internet tienen más de veinte años.

Page 158: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 158

Por ejemplo, en relación con las librerías netas que usan tarjetas de crédito, los usuarios suelen tener más de 20 años. En los servicios de redes sociales o sitios de revisión, muchos ocultan su edad debido a su punto de vista de querer proteger su información personal. En ese caso, la edad de los usuarios suele ser mayor de 20 años. Además, a medida que las personas que leen libros activamente y publican información al respecto en la red tienden a comprar muchos libros, los grupos de edad terminan siendo más altos.

Por eso, si bien podemos escuchar las voces de los lectores desde Internet, no podemos escuchar las proporciones correctas. Es difícil saber con precisión a qué tipo de ritmo, qué tiene que decir cada generación.

Creemos que tenemos que hacer algo al respecto, pero es difícil hacer algo de inmediato. Hay discusiones sobre cómo recoger las proporciones correctas de voces. Así que al final, tendremos que confiar en las tarjetas de lectura hasta que se tomen algunas medidas.

Es irónico confiar en las tarjetas de los lectores en esta época altamente informada, pero en la actualidad es nuestra línea de vida. Presentar las tarjetas de lector que tiene a mano no solo ayudará a este trabajo, sino a toda la industria. Especialmente podemos aprender lo que introdujo al público más joven a las novelas ligeras. Eso es algo necesario para la continuación de la cultura de la novela ligera y un liderazgo muy valioso. Así que por favor cooperen.

Así es, tengo un poco de información personal para compartir. La etiqueta para un editor diferente para el que escribí novelas ligeras se terminó debido a problemas de operación, por lo que obtuve bastante tiempo libre. Por supuesto, perder un trabajo no es bueno, así que estoy trabajando en un nuevo proyecto. Si tuviera que darle una etiqueta genérica, es una historia de aventuras. El personaje principal no está satisfecho con la vida provista para ellos, y deja su ciudad natal familiar para emprender un viaje. Desde un punto de vista técnico, tendrá la misma sensación que Rokujouma. Comenzando de manera simple, pero revelando que hay mucha complejidad detrás de esto. Debido a diversas circunstancias de adultos, no puedo continuar por mucho tiempo. Creo que podré anunciar los detalles en algún momento, así que espere un poco más.

Con eso he agotado todas mis páginas, así que creo que voy a terminar aquí esta vez. Finalmente, me gustaría agradecer a todos los que trabajamos en el departamento de edición, a Poco-san por las diversas ilustraciones ya los lectores que se han unido a mí durante ocho años.

Luego, volvamos a encontrarnos en el epílogo del volumen 23.

Marzo de 2016

Takehaya.

Page 159: Rokujouma No Shinryakusha - Fukou-Da/Rokujouma no Shinryakusha... · Rokujouma No Shinryakusha Volumen 22 - [Light Novel] Página 7 Capítulo I – Paradero del Meteorito Parte 1

Rokujouma No Shinryakusha

Volumen 22 - [Light Novel]

Página 159