1 1.26.1 Rodless Cylinders Bores from 18 to 63 mm Double acting Standard executions Version Symbol Type Standard S1 Short S2 (for light loads) Options Suffix Both connections from bore U on one head 25 mm. Carriage with (see page 1.26.35) B integral brake Special versions on request / S Rodless cylinders, magnetic as standard. Cylinders with direct power transmission through the tube slot onto the yoke. The new cushionings are adjustable at both ends; the flow rate is regulated from 0 to 100% by turning a pin of an angle of 90°. The new barrel with high resistance to deflection is provided with grooves for fixing various accessories. The magnetic reed switches are fixed by a bracket. The short cylinder type S2, in comparison to the standard cylin- der - 0 - stroke, is up to 42% shorter; the total fitting length is the- refore reduced and the cylinder is more compact and money- saving. For the magnetic reed switches type ASV see from page 1.110.1. For mounting accessories see from page 1.26.28. How to order: 32 / 1000 S1U 32 / 1000 S1 U Bore / Stroke Type Option The options can be combined (when this is possible). Technical data Fluid Compressed filtered air with or without lubrication. Lubrication, if be used, must be continous. Pressure range 2 ÷ 8 bar Temperature range -20 °C ÷ + 80°C Materials Heads: Anodised aluminium Barrel: Anodised aluminium Seals: Polyurethane - Piston: monobloc/yoke: Aluminium Internal strip: Nylon External strip: Stainless steel AISI 304 Wiper ring: PVC Bore Standard strokes Max stroke Cushion Theoretical Weight Weight Weight for (mm) (mm) (mm) length force at 6 bar at 0 stroke at 0 stroke every 10 mm (mm) (N) Type S1 (g) Type S2 (g) stroke (g) 18 15 140 300 200 15 25 18 270 600 400 26 32 24 440 1100 700 36 40 34 680 1800 1200 48 50 40 1060 3200 2000 74 63 49 1680 5600 3200 101 from 10 to 6000 9000 On request, they can be supplied according Directive 94/9/EC - ATEX II 2 GDc T5
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1111
1.26.1
Rodless CylindersBores from 18 to 63 mm Double acting
Standard executionsVersion Symbol Type
Standard S1
Short S2(for light loads)
Options SuffixBoth connections from bore Uon one head 25 mm.
Carriage with (see page 1.26.35) Bintegral brake
Special versions on request / S
Rodless cylinders, magnetic as standard.Cylinders with direct power transmission through the tube slotonto the yoke.The new cushionings are adjustable at both ends; the flow rateis regulated from 0 to 100% by turning a pin of an angle of 90°.The new barrel with high resistance to deflection is providedwith grooves for fixing various accessories.The magnetic reed switches are fixed by a bracket.The short cylinder type S2, in comparison to the standard cylin-der - 0 - stroke, is up to 42% shorter; the total fitting length is the-refore reduced and the cylinder is more compact and money-saving.For the magnetic reed switches type ASV see from page1.110.1.For mounting accessories see from page 1.26.28.
How to order: 32 / 1000 S1U
32 / 1000 S1 U
Bore / Stroke Type Option
The options can be combined (when this is possible).
Technical data
Fluid Compressed filtered air with or without lubrication. Lubrication, if be used, must be continous.
Pressure range 2 ÷ 8 bar
Temperature range -20 °C ÷ + 80°C
Materials Heads: Anodised aluminiumBarrel: Anodised aluminiumSeals: Polyurethane - Piston: monobloc/yoke: AluminiumInternal strip: NylonExternal strip: Stainless steel AISI 304Wiper ring: PVC
Bore Standard strokes Max stroke Cushion Theoretical Weight Weight Weight for(mm) (mm) (mm) length force at 6 bar at 0 stroke at 0 stroke every 10 mm
(mm) (N) Type S1 (g) Type S2 (g) stroke (g)
18 15 140 300 200 15
25 18 270 600 400 26
32 24 440 1100 700 36
40 34 680 1800 1200 48
50 40 1060 3200 2000 74
63 49 1680 5600 3200 101
from 10 to 6000 9000
On request, they can be suppliedaccording Directive 94/9/EC - ATEX
II 2 GDc T5
1.26.2
Rodless CylindersBores from 18 to 63 mm Double acting
ø A AF AM B C CA D DA DB DC E F G J M N ø O S T U Wmm
18 80 50 10 16,5 6,5 - M5x6 15,5 - - 103 75 - 3 15,5 M3x6 3,5 23,5 M3x7 30 39
25 100 70 13 20 8,5 7 1/8”x8 25,5 14 28 131 100 50 3,5 20 M4x7 4,5 33 M4x9 42 53
32 120 100 16 20 8,5 7 1/8”x8 32 16 34,5 171 140 70 4,5 25 M5x9 5,5 41 M5x10 52 65
40 150 140 22 23 12 11 1/4”x12 37,5 18,5 41 220 180 90 5 33 M6x10 7 51 M6x12 63 79
50 180 180 29 23 12 12 1/4”x12 47,5 22,5 47,5 280 220 110 6,5 42 M8x12,5 7 63 M8x12 78 96
63 215 230 40 29 12,5 12,5 3/8”x12 59,5 24,5 59,5 333 280 140 8 54 M8x15 9 78 M8x12 93 113,5
ø A AM B C CA CB D DA DB DC E F J M N ø O S T U Wmm
18 57,5 10 16,5 6,5 - - M5x5,5 17,5 - - 58 30 3 15,5 M3x6 3,5 23,5 M3x7 30 39
25 67,5 13 20 8,5 7 13 1/8”x8 25,5 14 28 66 35 3,5 20 M4x7 4,5 33 M4x9 42 53
32 77,5 16 20 8,5 7 13 1/8”x8 32 17,5 34,5 86 55 4,5 25 M5x9 5,5 41 M5x10 52 65
40 95 22 24 11 9,5 14,5 1/4”x12 37,5 20 42 110 70 5 33 M6x10 7 51 M6x12 63 79
50 105 29 24 11 9,5 14,5 1/4”x12 47,5 26 52 130 70 6,5 42 M8x12,5 7 63 M8x12 78 96
63 125 40 30 14,5 11 18,5 3/8”x12,5 59,5 30 62 153 100 8 54 M8x15 9 78 M8x12 93 113,5
AM
L = 2 x A + stroke Type: S1
L = 2 x A + strokeType: S2
API CAT 2009 ING sez 01-01 3-11-2009 15:00 Pagina 72
Related Documents
