Robusta ccarasa de aco inoer xidable con - Draeger · de gas cableados. Por contra, el transmisor inalámbrico GS01 no requiere la instalación de cables, ni para la transmisión

GS01 (inalámbrico)Detección de gases y vapores combustibles

GS01 es un transmisor de gas infrarrojo inalámbrico para la monitorizacióncontinua de gases y vapores hidrocarburos inflamables en el sector del gas ypetróleo. La seguridad intrínseca con clasificación SIL del transmisor ofrece unatransmisión de señal y suministro eléctrico totalmente inalámbricos. Esto hacede GS01 una solución flexible y rentable para expansiones y actualizaciones deplanta, así como para nuevos proyectos sobre terrenos sin edificar.

D-4

2775-2

015

Sensor de infrarrojos con tecnología MEMS,

sensor de ultrasonidos para bajo consumo

Robusta carcasa de acero inoxidable con

soporte para instalación con 2 tornillos

Antena de radio con un rango de hasta 500 m

Duración de la batería de hasta

24 meses

Ventajas

02 | GS01 (inalámbrico)

Instalaciones en condiciones exigentes

En plataformas marinas o FPSO, en parques de depósitos y refinerías, los puntos de medición relacionadoscon la seguridad están en todas partes en la industria del petróleo y el gas. Algunos de estos puntos demedición son extremadamente difíciles, si no imposibles, de monitorizar mediante dispositivos de detecciónde gas cableados. Por contra, el transmisor inalámbrico GS01 no requiere la instalación de cables, ni para latransmisión de señal ni para su alimentación. Por ello, la instalación es fácil y no presenta complicaciones, y eltransmisor envía la señal al punto de acceso a distancias de hasta 500 m.

No se requiere el tendido de cables para el suministro eléctrico ni para la transmisión de señales. Además, lavariante GS01-EA con antena independiente puede instalarse en el interior de máquinas y edificios donde latransmisión de las señales resulta imposible debido al apantallamiento.

En aplicaciones provisionales, como son tareas de mantenimiento en plantas petroquímicas o en perforacionesde prospección, el GS01 ofrece la máxima flexibilidad. Puede integrarse sin complicaciones en los equiposde seguridad existentes. Incluso las instalaciones técnicamente complejas, como la torre giratoria de unaplataforma FPSO, pueden realizarse sin complicaciones.

Ahorro de tiempo y dinero a lo largo del proyecto

El coste del proyecto con GS01 puede ser significativamente menor que el de las instalaciones con cableado.A modo de ejemplo, el coste de una instalación suele disminuir entre un 60 y un 80 %. Las comunicacionesinalámbricas y el consumo de batería reducen la necesidad de cableado, cajas de conexiones y armariosde control. Los trabajos de instalación en el local se reducen considerablemente gracias a la posibilidad depreconfiguración que ofrecen todos los dispositivos. También se reduce la planificación, configuración ydocumentación del sistema.Esto es posible gracias al diseño inteligente del GS01. El transmisor emplea menos de 5 milivatios depotencia. Esto significa que, dependiendo de las condiciones medioambientales, puede funcionar durante dosaños sin necesidad de cambiar la batería. Gracias a la seguridad que incorpora su diseño, la batería puedecambiarse fácilmente incluso en áreas con peligro.

Ahorro de tiempo y dinero de funcionamiento

La tecnología de sensores por infrarrojos alcanza un nivel superior con los filtros ópticos patentados MEMS(Sistema micro electromecánico). La tecnología MEMS es estable a muy largo plazo y elimina la necesidadde repetir la calibración, permitiendo así reducir los costes de mantenimiento. La detección por infrarrojos deMEMS actúa en tres longitudes de onda diferentes e incluye ópticas calefactadas para impedir la formación decondensación en el sensor.

Comunicación inalámbrica segura

El GS01 compatible con SIL2 utiliza el estándar inalámbrico ISA100.11a para las comunicaciones inalámbricas.La gran ventaja de este estándar basado en objetos es la posibilidad de incrustación de protocolos externos,como el protocolo de seguridad PROFIsafe, con clasificación SIL3. Combinado con el concepto de

Ventajas

GS01 (inalámbrico) | 03

comunicación patentado SafeWireless™ de GasSecure para una transferencia rápida y segura de los datos demedición, este permite una integración sencilla de GS01 en los sistemas con instrumentos de seguridad (SIS)con una cadena de señal totalmente compatible con SIL2. Además, el estándar abierto ISA100.11a facilita laintegración de dispositivos de otros ámbitos en la red inalámbrica.

Presentación de un sistema GS01

El GS01 transmite la señal de detección de forma inalámbrica al punto de acceso. A partir de aquí, la señal se transfiere a la pasarela.De esta forma, se alimenta la unidad de control directamente a través de un Modbus o del protocolo PROFINET®. En el caso de utilizaranalizadores analógicos, puede emplearse un convertidor digital/analógico como alternativa.

Componentes del sistema

04 | GS01 (inalámbrico)

D-1

1979

-201

7

Punto de acceso Yokogawa

El punto de acceso Yokogawa permite al usuario acceder a la redinalámbrica ISA100.11a.

Este producto está fabricado por la compañía Yokogawa.

D-1

1978

-201

7

Pasarela Yokogawa

La pasarela Yokogawa gestiona la red inalámbrica ISA100.11a.

Este producto está fabricado por la compañía Yokogawa.

D-1

1980

-201

7

Convertidor Phoenix Contact 4-20 mA

Phoenix Contact 4-20 mA es un convertidor digital/analógico paraconectar unidades de control con canales de entrada convencionalesde 4-20 mA.

Este producto está fabricado por la compañía Phoenix Contact.

Accesorios

GS01 (inalámbrico) | 05

D-9

96-2

016

Antena externa

La antena externa permite el uso de GS01-EA aunque haya restriccionesde transmisión de radio, por ejemplo, en una jaula de Faraday.

D-1

1973

-201

7

Parasol/Protector climático

El parasol y protector climático protege al GS01 de la luz solar directa yde las condiciones climatológicas adversas.

Catálogo de Servicios

D-2

331-

2016

Servicio de productos

Nuestro departamento de servicio de productos está concebidopara ayudarle con una amplia gama de paquetes de servicios,disponibles en nuestras tiendas o implementables en sus propiasinstalaciones. El cuidado de los equipos, los servicios de reparacióny de mantenimiento son factores clave en materia de seguridad.Es absolutamente necesario, desde un punto de vista económico,realizar unos cuidados y un mantenimiento diligentes. Las revisionespreventivas, los procedimientos de servicios y los recambios originalescontribuyen a prolongar el valor de su inversión.

Catálogo de Servicios

06 | GS01 (inalámbrico)

D-2

335-

2016

Formación

La Academia Dräger lleva más de 40 años impartiendo conocimientossólidos y prácticos. Con unos 110 formadores autorizados y más de 600temas disponibles, dirigimos más de 2400 sesiones de formación cadaaño. Proporcionamos a sus empleados los conocimientos necesariospara enfrentarse a situaciones reales y nos aseguramos de que todolo aprendido pueda recordarse y aplicarse de una manera fiable ensus misiones diarias y especialmente en situaciones de una tensiónelevada. Para satisfacer todas sus necesidades también desarrollamosprogramas de formación especialmente adaptados a usted.

Productos relacionados

D-1

4983

-201

0

Dräger Polytron® 8700 IR

Dräger Polytron® 8700 IR es un transmisor a prueba de explosión quedetecta gases combustibles. Utiliza un sensor infrarrojo Dräger PIR7000 de alto rendimiento que detecta la mayoría de los hidrocarburoscomunes. Además de la salida analógica de 4 a 20 mA de 3 hilos conopción de relés, ofrece los protocolos Modbus y Fieldbus.

ST-1

1659

-200

7

Dräger PIR 7000

El Dräger PIR 7000 es un transmisor infrarrojo para el control continuode gases y vapores inflamables. Con su carcasa de acero inoxidableSS316L y una óptica sin derivas, este transmisor se puede utilizarincluso en las condiciones industriales más duras.

Especificaciones técnicas

GS01 (inalámbrico) | 07

Principio de medición Haz infrarrojo único, longitud de onda tripleATEX/IECEx: De 0 a 100 % LIE (metano,

propano)De 0 a 100 % LIE (metano)

Gases detectables

FM:De 0 a 80 % LIE (propano)

Características generales

Calibración Ajustado de fábrica, no requiere calibración in situTiempo de respuesta ≤5 segundosExactitud ±3 % LIE o ±10 % del valor medido, el

valor que sea más alto (referido a metano)

Rendimiento

Estabilidad de punto cero ±3 % LIE (durante toda la vida útil)Tipo de batería Cloruro de litio-tioniloConsumo medio 5 mWAutonomía de la batería Hasta dos años (según las condiciones

medioambientales)

Datos eléctricos

Potencia de RF GS01: <12 dBm EIRPGS01-EA: <16 dBm EIRP

Tipo IEEE802.15.4 en banda ISM de 2,4 GHzProtocolo ISA100 Wireless™

Estándar: Modbus TCP/RTU, opc.

Comunicación

Salida de pasarelaOpcional: PROFINET® (SIL2)

Temperatura de funcionamiento -30 °C a +55 °C (si se requiere unatemperatura más alta hasta +65 °C,póngase en contacto con Dräger)

Temperatura de almacenamiento -40 °C a +65 °CHumedad De 0 a 100 % de HR

Condiciones medioambientales

Índice de protección IP66 e IP67Dimensiones 300 x 110 x 170 mmPeso 2,8 kg, incluida la batería

Carcasa

Montaje Con soporte para tornillos de 8 mm o5/16"

ATEX/IECEx II 2G Ex ib IIC T4 Gb (-30 °C a +55 °C)Clase I, Zona 1AEx ib IIC T4 Gb (-30 °C a 55 °C)

FM

Clase I, Div 2Grupo A, B, C, D (-30 °C a 55 °C)

Homologación de prestaciones Compatible con EN 60079-29-1

Homologaciones

Nivel de Integridad de seguridad SIL2 IEC 61508, Ed. 2.0PROFIBUS es una marca registrada de PROFIBUS y PROFINET International (PI).ISA100 WirelessTM es una marca comercial de ISA100 Wireless Compliance Institute.

Información para pedidos

Detector de gases IR inalámbrico GS01 AL20700Detector FM de gases IR inalámbrico GS01 AL20735Detector de gases IR inalámbrico GS01-EA 5 m AL20715Detector FM de gases IR inalámbrico GS01-EA 5 m AL20737Detector de gases IR inalámbrico GS01-EA 10 m AL20716Detector FM de gases IR inalámbrico GS01-EA 10 m AL20738Detector de gases IR inalámbrico GS01-EA 20 m AL20717Detector FM de gases IR inalámbrico GS01-EA 20 m AL20739

Información para pedidos

08 | GS01 (inalámbrico)

No todos los productos, características o servicios están disponibles para la venta en todos los países.Las marcas comerciales citadas están registradas en ciertos países únicamente y no necesariamente en el paísen el que se publique este material. Visite www.draeger.com/trademarks para conocer el estado actual.

SEDE PRINCIPALDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Alemaniawww.draeger.com

SEDE REGIONALPANAMÁDraeger Panamá S. de R.L.Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,Dúplex 30, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax -9130.VENTAS INTERNACIONALESARGENTINADrager Argentina S.A.Colectora Panamericana Este1717B, 1607BLF San IsidroBuenos AiresTel +54 11 4836 8300 / Fax -8321.CHILEDrager Chile Ltda.Av. Presidente Eduardo FreiMontalva 6001-68Complejo Empresarial El Cortijo,Conchalí, SantiagoTel +56 2 2482 1000 / Fax: -1001.

COLOMBIADraeger Colombia S.A.Carrera 11a # 98 – 50Oficinas 603/604, Bogotá D.C.Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815.ESPAÑADräger Safety Hispania, S.A.Calle Xaudaró 5, 28034 MadridTel +34 90 011 64 24Fax +34 91 729 48 [email protected]ÉXICODraeger Safety S.A. de C.V.German CentreAv. Santa Fe, 170 5-4-14Col. Lomas de Santa Fe01210 México D.F.Tel +52 55 52 61 4000Fax +52 55 52 61 4132.

PANAMÁDraeger Panamá ComercialS. de R.L.Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,Dúplex 31, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax -9130.PERÚDraeger Perú SACAv. San Borja Sur 573-575Lima 41Tel +511 626 95-95 / Fax -73.PORTUGALDräger Portugal, Lda.Avenida do Forte, 6–6A2790-072 CarnaxideTel +351 21 424 17 50Fax +351 21 155 45 87.

Localice a su representantede ventas regional en:www.draeger.com/contacto

91 0

0 88

7 |

19.0

2-2

| H

Q |

PP

| S

ujet

o a

mod

ifica

ción

| ©

201

9 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA

Pack de batería GS01 (sin celdas) AL20712Pack de batería GS01 FM (sin celdas) AL20713Batería GS01 con tipo de celda SL-2780/S AL20706Cubierta para batería GS01 AL20708Protector GS01 AL20709Adaptador serie GS01 AL20710Parasol/Protector climático GS01 AL20711