ÜRÜN - beckhoff.com.tr · lojisi” felsefesi, CNC kontrollü makine araçlarından akıllı bina otomasyonuna kadar uzanan, dünyanın her yerinde çe- şitli uygulamalarda kullanılan

packworldturkiye.com008 PACKWORLD TÜRKİYE 130/2015

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

Beckhoff'un otomasyon yazılım platformu

TwinCAT 3.1, her bir çekirdeğin kapasitesinin

tam olarak kullanılmasına imkan tanıyarak

C6670'in sağladığı mükemmel bilgi işlem

gücünden en yüksek verimi alabilmeyi

olanaklı kılıyor.

"Çok çekirdekli kontrol" kavramı, Beckhoff’un

sürekli ve uzun vadeli "Bilimsel Otomas-

yonu kapsayan merkezi kontrol" felsefesi

ile örtüşüyor.

Böylelikle makinenin PLC, hareket, robotik

ve CNC gibi kontrol fonksiyonlarına ek

olarak gelişmiş ölçüm teknolojisi, durum

izleme ve görselleştirme gibi daha başka

fonksiyonların da güçlü bir yazılım paketi

olan TwinCAT üzerinden geliştirilebiliyor ve

tek güçlü bir CPU üzerinde yürütülebiliyor.

TwinCAT 3.1 ile her bir kontrol görevini

mevcut çekirdekler arasında akıllıca dağıta-

Beckhoff 12, 24 ve 36 çekirdekli C6670

endüstriyel sunucuyu tanıttı

"Çok çekirdekli makine kontrolü" – 36

çekirdekli işlemci endüstriyel bilgi işlem

gücünü en üst düzeye çıkarıyor.

Merkezi kontrol sistemi mimarilerinin dağı-

tılmış kontrolörlü sistemlere göre çok sayıda

avantajı olduğu iyi biliniyor. Modern üretim

hatları ve yüksek performanslı, bağımsız

makineler her geçen gün daha kısa çevrim

süreleriyle artan işlevselliğe ulaşıyor; tüm

bunlar giderek güçlenen, merkezi kontrol

sistemlerini gerekli kılıyor.

Beckhoff'un yeni C6670 endüstriyel sunu-

cusu, pazara giren en güçlü kontrolörlerden

birini temsil ediyor. Çözüme ait donanım

12, 24 ya da 36 çekirdekli işlemci içere-

biliyor ve belleği 64 GB'tan 2 TB'a kadar

genişletilebiliyor.

rak tüm çekirdeklerden optimum seviyede

işlem gücü elde etmek mümkün hale geliyor.

Beckhoff C6670 geliştirilmesiyle çok çekir-

dek teknolojisinin avantajlarını artık makine

kontrol projelerinde de kullanılmasına

imkan tanıyor: Ciddi anlamda daha hızlı

ve daha güçlü makine kontrol platform-

ları elde edilmesi kullanıcıların uygulama

üzerine geliştirecekleri fikirleri neredeyse

sınırsız kılıyor.

C6670, Beckhoff'un pazara sunduğu ilk

endüstriyel sunucu olma özelliğine sahip.

C6670, hesaplama yoğunluklu kontrol

teknolojisine ek olarak karmaşık robotik

veya görüntü işleme uygulamalarında da

kullanılabiliyor.

Panoya monte edilecek şekilde tasarlanmış

sunucu, iki Gigabit Ethernet kontrolörü ve

güçlü grafik kartına sahip ana kart, birlikte

çalışan her biri 6, 12 veya 18 çekirdekli

iki adet Intel® Xeon® işlemciyi üzerinde

barındırıyor.

2 TB'a kadar yükseltilebilen DDR4 RAM

sayesinde yüksek performansa ek olarak

dört adet PCIe x16 Gen III slotu, bir adet

PCIe Gen III x8 slotu ve bir adet PCIe Gen

II x4 slotu ile maksimum esneklik ve çoklu

arabirim kartları için altyapı sağlıyor.

BECKHOFF’TAN ÇÖZÜMLER

Beckhoff, 19 - 22 Mart 2015 tarihleri arasında Wın Otomasyon Fuarı Salon 3, Stand C140 Tüyap'ta...

Beckhoff C6670 endüstriyel sunucu ile 36 çekirdeğe kadar arttırılabilen yüksek perfor-manslı çok çekirdek teknolojisini dünyanın en zorlu makine kontrol uygulamalarının kullanımına sunuyor.

009PACKWORLD TÜRKİYE 130/2015

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

BECKHOFF

Kontrol panosuna monte edilmek üzere tasarlanmış C6670 endüstriyel sunucu bir ana kart üzerinde, her biri 6, 12 veya 18 çekirdekli iki Intel® Xeon® işlemciye sahip.

22,5° yarıçaplı lineer motorlar sistem

tasarımları yelpazesini genişletiyor.

XTS: Daha fazla üretim esnekliği için

yeni motor modülleri

Yeni motor modülleriyle, eXtended Trans-

port System'in (XTS) yüksek esnekliği yine

artırıldı. Düz ve eğimli motor modülleri

(180°), 22,5° yarıçapa sahip yeni modellerle

destekleniyor.

Bunlar, tam daireler, içe ya da dışa yuvarlatıl-

mış yeni geometriler veya yuvarlak köşeleri

olan kareler gibi yeni hat geometrilerini

elde etmeyi mümkün kılıyor. Uygulamaların

yelpazesi artık daha da genişleyebiliyor.

Örneğin, esnek bir döner indeks tablası veya

tamamen doğrusal hat düzenleri gibi. XTS

lineer taşıma sistemi, entegre güç elektro-

niğine sahip modüler doğrusal motorlar ve

dahili pozisyon ölçümünün yanı sıra, 1’den

n’e kadar seçilebilen kablosuz taşıyıcılar

ve mekanik kılavuz raylarından oluşuyor.

Bu yüksek performanslı bileşenlerle çeşitli

uygulamalar, geometriler, uzunluklar ve

yarıçaplar gerçekleşebiliyor.

AT2020-0250 motor modülleri (+22.5°,

dışa bombeli) ve AT2025-0250 (-22.5°, içe

bombeli) XTS sisteminin imkanlarını hat

düzenleri bakımından büyük ölçüde geliş-

tiriyor. Farklı doğrusal ve eğri modüllerin

kombinasyonuyla, hat düzeni kolayca en

geniş uygulama gereksinimleri çeşitliliğini

karşılamak üzere adapte edilebiliyor.

Tabii ki, yeni motor modülleri için uyumlu

kılavuz rayları da mevcut. XTS, ürünleri ve

biçimleri değiştirme, değişikliklerin çok

kısa sürede uygulanması imkânını sunu-

yor ve bütün bunlar için yeniden mekanik

yapılandırmaya gerek duyulmuyor.

Karmaşık ve pahalı mekanik sistemlerin

yerini esnek yazılım işlevselliği alıyor.

Yeni motor modülleri sayesinde uygulama

alanları arasında şu seçenekler mevcut:

• Taşıyıcıların dış taraf etrafında çalıştığı

Yeni motor modülleriyle, eXtended Transport System'in (XTS) yüksek esnekliği yine artırıldı.

eXtended Transport System (XTS), yeni 22,5° lineer motorlarla destekleniyor. Uygulama yelpazesi böylece genişliyor, örneğin, dinamik ürün sınıflandırma için adım şeklinde bir hat yerleşimi.

Beckhoff, PC Kontrol teknolojisine dayalı

açık otomasyon sistemleri geliştirir. Ürün

yelpazesi, Endüstriyel PC’ler, I/O ve

Veriyolu Bileşenleri, Sürücü Teknolojisi

ve otomasyon yazılımınından oluşur.

Tüm endüstriler için, ayrı bileşenler

olarak kullanılabilecek ve ya sıfırdan

eksiksiz ve sorunsuz bir kontrol sistemi

oluşturulabilecek ürünler bulunmaktadır.

Beckhoff’un “Yeni Otomasyon Tekno-

lojisi” felsefesi, CNC kontrollü makine

araçlarından akıllı bina otomasyonuna

kadar uzanan, dünyanın her yerinde çe-

şitli uygulamalarda kullanılan evrensel,

açık kontrol ve otomasyon çözümleri

anlamına gelmektedir.

Beckhoff’un geliştirme, üretim, idare,

dağıtım, pazarlama, destek ve servis gibi

merkezi bölümleri Almanya Verl’deki

Beckhoff Automation GmbH & Co. KG

genel merkezinde bulunmaktadır.

Beckhoff Hakkında

tam daire

• Taşıyıcıların iç taraf etrafında çalıştığı

tam daire

• Çokgen, düz bölümlere bağlı daire seg-

mentleri

• Adım ve S şekilli hat düzenleri

• Ölçüsü serbestçe seçilebilen yuvarlatılmış

dikdörtgen

Bu, uygulama ve mevcut kurulum alanına

bağlı olarak XTS mekatronik sistem tasa-

rımlarında belirgin bir çeşitlilik sağlıyor.

packworldturkiye.com010 PACKWORLD TÜRKİYE 130/2015

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

C6670 industrial server with 12, 24

and 36 cores introduced by Beckhoff

“Many-core machine control”

–36 processor cores maximise

industrial computing power

It is well-established that centralised

control system architectures have numer-

ous advantages over distributed meth-

odologies. Modern production lines and

high-performance, standalone machines

incorporate ever increasing functionality

with ever shorter cycle times – all of this

calls for increasingly powerful, central

control systems.

The new C6670 industrial server from

Beckhoff represents one of the most pow-

erful controllers to reach the market. The

solution can be equipped with 12, 24 or

36 processor cores and its memory can

be expanded from 64 GB up to 2 TB. The

immense computing power provided by

the C6670 can be most effectively utilised

when each individual core is leveraged to

the fullest using the TwinCAT 3.1 automa-

tion software platform from Beckhoff.

The Beckhoff “many-core control” concept

complies with the company’s consistent

and long-term philosophy of central-

ised control with integrated Scientific

Automation.

This means that in addition to the ma-

chine’s control functions – PLC, motion,

robotics, and CNC – further functions such

as advanced measurement technology,

condition monitoring, and visualisation

are all integrated into one powerful soft-

ware package, TwinCAT, and executed on

one powerful CPU.

With TwinCAT 3.1 it is possible to op-

timally utilise all available processor

cores by intelligently distributing indi-

vidual control tasks among them. With

the development of the C6670, Beckhoff

now delivers the benefits of many-core

technology to machine control projects:

there are almost no limits on users’ ap-

plication ideas which can be realised by

dramatically faster and more powerful

machine control platforms.

The C6670 is the first industrial server

offered from Beckhoff. In addition to com-

putationally-intensive control technology,

the C6670 can also be used, for example,

for complex robotics or image processing

applications. Designed for cabinet instal-

lation, the server incorporates two Intel®

Xeon® processors, each with 6, 12 or 18

cores, working together on a motherboard

with two Gigabit Ethernet controllers and

a powerful graphics card.

Apart from the massive performance levels

delivered by up to 2 TB DDR4 RAM, there

are four PCIe x16 Gen III slots, one PCIe

Gen III x 8 slot and one PCIe Gen II x 4 slot

for multiple interface cards and maximum

flexibility.

Linear motors with 22.5° radius extend

range of system designs

XTS: New motor modules for even more

production flexibility

With new motor modules, the high flexibility of

the eXtended Transport System (XTS) has been

increased yet again. The straight and curved

motor modules (180°) are supplemented by

new variants with a radius of 22.5°. They

make new track geometries possible, such

as full circles, inside or outside curves, or

squares with rounded corners. The range of

applications can now be further extended,

for example, by a flexible rotary indexing

table and individual track layouts.

The XTS linear transport system consists

of modular linear motors with integrated

power electronics and displacement mea-

surement as well as 1 to n wireless mov-

ers and mechanical guide rails. The most

diverse applications, geometries, lengths

and radii can be implemented with these

high performance components.

The AT2020-0250 motor modules (+22.5°,

outside curve) and AT2025-0250 (-22.5°,

inside curve) greatly expand the possibili-

ties of the XTS system with regard to track

layouts. With a combination of different

radii and straight sections, the track layout

can be easily adapted to meet the broadest

range of application requirements. Of course,

matching guide rails are also available for

the new motor modules.

The XTS offers the possibility to change

products and formats and to implement

small lot sizes in very little time, all without

mechanical reconfiguration. Complex and

expensive mechanical systems are replaced

by flexible software functionalities. New

areas of application which are possible

with the new motor modules include:

• Full circle with movers running around

the outside

• Full circle with movers running around

the inside

• Polygon, circle segments connected with

straight sections

• Step- and S-shaped track layouts

• Rounded-off rectangle with a freely

selectable size

This results in a significant expansion

in the range of XTS mechatronic system

designs with regard to the application and

the available installation space.

Beckhoff implements open automation

systems based on PC Control technology.

The product range covers Industrial PCs,

I/O and Fieldbus Components, Drive

Technology and automation software.

Products that can be used as separate

components or integrated into a com-

plete and seamless control system are

available for all industries.

The Beckhoff “New Automation Technol-

ogy” philosophy represents universal and

open control and automation solutions

that are used worldwide in a wide va-

riety of different applications, ranging

from CNC-controlled machine tools to

intelligent building automation.

The central divisions of Beckhoff, such

as development, production, administra-

tion, distribution, marketing, support

and service are located at the Beckhoff

Automation GmbH & Co. KG headquarters

in Verl, Germany.

About Beckhoff

BECKHOFF