This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
JOKKMOKKS LOKALA ANNONSTIDNING • 9 SEPTEMBER 2015 • VECKA 37
Nr 16 100% TÄCKNING
I JOKKMOKKS KOMMUN
JOKKMOKK • 010-747 40 21 • ÖPPET ALLA DAGAR 8-22 • PRISERNA GÄLLER VECKA 37 • VÄLKOMMEN IN!
FÄRSK LAXFILÉLerøy. Norge. I bit. 600 g. Jmf.pris 99:83/kg.
ONSDAG 23 SEPTEMBER Manusstopp Torsdag 17 september 12.00
Tack alla fina vänner och
bekanta för uppvaktningen på
min 90-årsdagKram på er!
Dagny
VINSTNUMMER HÖSTMARKNAD
Fredag röd 3330Lördag blå 3590
Söndag grön 4191
Vinst uthämtas senast 30/9 2015
Jokkmokks SK 076-784 73 20Bg 928-0520
ABF Norr JokkmokkVälkommen tillbaka till en ny studiehöst/vinter
Planerade cirklar:• Förarbevis för snöskoter• Släktforskning• Fotografering• Jägarskolan
Har du egna förslag? Gör något kul med dina kompisar eller i din förening, starta en studiecirkel! För samarbete, idéer och information. Kontakta ABF Norr Jokkmokk.Tel. 070-348 52 02 • E-post: [email protected]
Många fackförbund ger rabatt på ABF:s studiecirklar, kolla upp med ditt fack. Är du medlem i hyresgästföreningen? De ger 100:- i rabatt på alla studiecirklar hos ABF.
Argentinsk tAngo i Jokkmokkmed Jérémy L´Helguen och Nina Nordvall VahlbergGrundkurs för nybörjare och även dig som dansat förut.10 träffar under hösten.
torsdAgAr from 24/9 kl 18-19.15folkets Hus i JokkmokkAnmälan jämna par. Dansa med din partner eller kompis.Barnvakt och lekhörna finns på plats, vi delar påkostnaden. Anmälan till barnvakt så snart som möjligt.Deltagaravgift: 600 kronor.Anmälan till Kenneth på ABF 070-348 52 02mail: [email protected]) eller Anmälan Nina, maila: [email protected] Senast 10 september. VÄlkommen!
Jokkmokks Kommun, Räddningstjänsten söker deltidsbrandmänVi bjuder därför in till öppet hus på BRANDSTATIONEN i Jokkmokk, Vuollerim och Porjus
Lördag 19 september mellan 10.00 och 13.00
Prova på att vara brandman, hur fungerar det?
Uppdraget, fysiska krav, lön eller hur det fungerar att ha beredskap, ingen fråga är för liten eller för stor.
Testa kläder, andningsapparat eller åk i något av stationens fordon. Vem gör vad och varför, våga fråga en brandman, som givetvis också kan vara en kvinna, om hur det är att vara med i räddnings-tjänsten.
Vi bjuder på varmkorv/fika, välkommen med hela familjen.
Strukturum i Jokkmokk AB ägs av Sparbanken Nords Näringslivsstiftelse, Jokkmokks kommun, Företagarna i Jokkmokk och Vattenfall AB.
Verksamhetsidé: Strukturum främjar näringsliv i alla faserVision: Ett differentierat näringsliv i tillväxt
HÖSTENS NÄRINGSLIVSKICKOFF 22 september kl. 16.00–19.30 på AkerlundsNäringsliv i förändring – En trendspaning kring framtidens företagande, arbetssätt och marknadsföringPeter Siljerud, vd Futurewise, har i över 10 år arbetat som trendspanare och framtidsforskare. Han är en erfaren och internationellt uppskattad föredragshållare som har inspirerat över 25 000 personer under åren.Eva Gunnare bjuder på glömda skatter. Robert Bernhardsson, Jokkmokks kommun, samtalar med: Andreas Lind, Länstyrelsens näringslivsenhet, om Jokkmokk, Norrbotten och världen, samt Ingela Lekfalk, Före-
tagarna, om vad som händer hos Företagarna Norrbotten.Mirja Palo, förmedlar ”den norrbottniska själen” i ord och ton, om varför de kreativa näringarna behövs mer än någonsin.
Vi bjuder på buffé under kvällen och behöver därför din anmälan senast 18 september till Gun Ek,[email protected] eller 0971-555 17
Övriga finansiärer och samarbetspartners; se www.strukturum.se/projekt/nba-north-business-arena/
Välkommen!
Reklamjournalen4
NÄRINGSLIVS-TRÄFFAR
i Vuollerim, Kåbdalis och Porjus
Drick kaffe och diskutera frågor som gäller vårt näringsliv med representanter från
God styrning • Goda arbetsformer • Gott ansvarstagande
GOTT STYRELSEARBETEEndagsutbildning för små och medelstora företagVarför har man styrelser i olika sammanhang? Vilken funktion kan styrelsen ha? Finns det olika sätt att bemanna styrelsen och vilken roll har ordförande? Vilka dokument styr bolaget? Lär dig mer om styrelsens arbetsuppgifter; hur man får det praktiska styrelsearbetet att fungera; ansva-rets olika skepnader; formella och informella krav samt skadestånd och straff enligt aktiebolagslagen.
När: Torsdag den 24 september kl 8.30–17.00
Utbildare: Åke Elveros, Styrelseakademien
Egenavgift: 2 500 kr, ex moms (Kursmaterial, intyg, fika och lunch ingår)
Anmälan senast 10 september. Efter det datumet är anmälan bindande.
Anmäl dig till Ing-Mari Asteruv, tel 072-209 81 85 eller [email protected]
Glöm inte att anmäla er till livräddarkursen för att kunna hyra simhall.
0971-173 35 för anmälan.
Passa på och gå alla vandringsleder sista dag 28 september för att lämna in korten.
Hållbarhetsvecka på biblioteken 14-20/9
Utställning på biblioteket i Jokkmokk
Hälsopromenad för seniorerPRO i samarbete med biblioteket i Vuollerim.
Se lokala anslag.
VÄXTHUSET I VUOLLERIM BYTER ÄGAREStort tack till alla medlemmar, kunder och leverantörer för 15-års trevligt samarbete.
Vi avslutar vår verksamhet i Växthuset med att bjuda på tårta den 11 och 12 september.
Vi hälsar den nya ägaren Porsi Bygg AB, välkommen i samma lokaler och önskar lycka till.
Porsi Bygg AB med personal, hälsar nya och gamla kunder varmt välkomna.
Roland är Victorias bollplank Jämställt företagande i Jokkmokk
2015
Redan som barn rörde hon i far-mors grytor och drömde om en
egen restaurang. I juli tog Victoria Anders-son över Restaurang Ájtte. Hennes mentor är en driven skogsentreprenör.
Tanken på en restaurang har mognat lång-samt. Ändå erkänner Victoria att utan
pappa Roland Andersson vete katten om hon grejat det.
– Jag har alltid varit drivande och när jag kom med idén sa han inte så mycket, annat än ”då kör vi”, berättar Victoria.
Undvika fallgroparTillsammans är de ett team där var och en gör det de just nu är bäst på. Det är guld när någon erfaren kan agera både bromskloss och blåslampa.
– Jag behöver ha ett bra bollplank och någon att rådfråga, säger Victoria.
– Jag är Jokkmokks snabbaste springpoj-ke, skojar Roland, men blir sedan allvarlig.
– Jag vet hur det är att ha företag, det är inte alltid det lättaste. Man får försaka mycket. En ny företagare måste lära sig åka slalom mellan de största fallgroparna, såna som jag trampat i.
När han själv startade kunde han vare sig bokföra eller läsa resultatrapporter.
– När man är ung kan man jobba som ett tok, man behöver knappt äta eller sova. Det är fel väg att gå. Det tog 20 år innan jag lärde mig bokföra och inse att det är där företaget sparar pengar.
Dela kunskapDet kan se ut som om Roland curlar Victoria, när det i själva verket handlar om kunskaps-överföring mellan en erfaren företagare och en ny. Roland önskar att fler äldre företa-gare tog den rollen. Även om branscherna är vitt skilda finns lärdomar att dra – för båda. Han har engagerat sig i det pågående
jämställdhetsprojektet och motsätter sig be-stämt etiketter som ”kvinnligt företagande”.
– Vadå kvinnligt? En företagare är en före- tagare, oavsett om det är en kvinna eller karl.
Den första tiden i Victorias drömrestau-rang har varit lärorik. Men hon konstaterar att hon nog knappast reflekterat över personalpolitik utan diskussionerna med Roland. Nu är det hårt arbete som gäller. Den samiska profilen med dagens lunch har fått sällskap av fräscha sallader och lite nya tag; hon har introducerat ren på sten – Black Rock Grill, där gästerna själva grillar sitt renkött på het lavasten.
– Det är något helt nytt i Jokkmokk, säger Victoria.
ETT JÄMSTÄLLT NÄRINGSLIV
I dag drivs 30 % av Jokkmokks kommuns företag av kvinnor. Målet är 50 %. Vi arbetar för att företagsamma kvinnor och män ökar sin samverkan och blir mer jämställda. Vill du veta mer? Se www.strukturum.se
Foto: Kristoffer R
ozental
VärldsmusikFolkmusikalisk rap
Makalöst gung(försök att INTE
röra på dig…)
JOKKMOKK, FOLKETS HUSSÖNDAG 20 SEPT KL 18.00Biljetter: 100 kr. Förköp: Biblioteket i JokkmokkArr: Kultur & Fritid, Jokkmokks kommun
Reklamjournalen6
AP/
Abd
ulla
h al
-Yas
sin/
Scan
pix
Sms:a AKUT SYRIEN till 72 900och skänk 50 kr så är du med och räddar liv i Syrien!
Reklamjournalen 7
/kvikkFÖLJ OSS PÅ: /kvikkijokkmokk
Ljusslingor från 99:-
50% på utvalda höst- & vinterskor
DET ÄR VI SOM KÖPER VIRKET I NORRBOTTEN
Anders LarssonLuleå, Boden, Jokkmokk,
Arvidsjaur, Arjeplog 070-559 36 69
Anton BergdahlPiteå, Älvsbyn, Övertorneå
070-391 41 38
Björn MörkKalix, Överkalix 070-373 86 80
Martin SundbaumLuleå, Boden, Jokkmokk,
Arvidsjaur, Arjeplog 070-574 05 70
Jarmo JohanssonHaparanda, Övertorneå
070-262 60 90
Mats NilssonRåneå, Boden 070-208 76 47
www.billerudkorsnas.se/skog
Glöm inte att anmäla er till livräddarkursen för att kunna hyra simhall.
0971-173 35 för anmälan.
Passa på och gå alla vandringsleder sista dag 28 september för att lämna in korten.
Hållbarhetsvecka på biblioteken 14-20/9
Utställning på biblioteket i Jokkmokk
Hälsopromenad för seniorerPRO i samarbete med biblioteket i Vuollerim.
Se lokala anslag.
Reklamjournalen8
Berggatan 6, Jokkmokk. Telefon 0971 – 101 10. Priserna gäller onsdag-söndag vecka 37 eller så länge lagret räcker.
Följ oss på Facebookwww.facebook.com/icarajden
ÖPPETTIDER: MÅNDAG-LÖRDAG 9-21SÖNDAG 11-21
VECKANS KLIPP!
35:-GOUDAOST
Ca 1 kg.
5990/kg 4990
/kg
3290 2990 2990/st /st /st
/kg
LOKALT ÄR GOTT!RIMMAT SIDFLÄSKNordchark. Ca 800 g.
LOKALT ÄR GOTT!KÖTTFÄRSKarlgrens slakteri. Av nöt.
BUTIKSBAKADE!WIENERBRÖDBonjour. Ca 75 g.
MOROT, GUL LÖK, PALSTERNACKA OCH KÅLROTMax 3 kg/hushåll.
VÄRMELJUSICA Basic. 100-pack. 4h.
MICROPOPCORNICA. 10x100 g.
290/kg
5:-
2990 2990
/st
100 st /st
LOKALT ÄR GOTT!NORRLANDSFALUNyhléns Hugosons. 800 g.
LOKALT ÄR GOTT!TJOCK GRILLKORVNyhléns Hugosons. 900 g.
• PALT UTAN FLÄSK• KÖTTKORV• FLÄSKKORV• FALUKORV Nordchark. 300 g.
• FRUKOSTKORV• ISTERBAND Nordchark. 250 g.
Nu firar vi in hösten!
10:-/st
LOKALT ÄR GOTT!
LOKALT ÄR GOTT!FÄRSKA HAMBURGARENyhléns Hugosons. 4x 110g.
13579
2468
STÄMPEL-KORT!Köp blöjor och samla stämplar!För varje paket ICA eller ICA Basic-blöjor får du en stämpel, när du fyllt stämpelkortet kan du lösa in det mot ett paket helt gratis!
Gäller samtliga storlekar av märket ICA och ICA Basic. Klipp ut och lämna kortet till kassör varje gång du handlar. Giltigt t.o.m. 31/12 2016. Gäller på ICA Rajden Jokkmokk.
KIWI I KORGICA Basic. 800 g. Nya Zeeland.
15:-/st
STORPACK! STORPACK!
Reklamjournalen 9
Berggatan 6, Jokkmokk. Telefon 0971 – 101 10. Priserna gäller onsdag-söndag vecka 37 eller så länge lagret räcker.
Följ oss på Facebookwww.facebook.com/icarajden
ÖPPETTIDER: MÅNDAG-LÖRDAG 9-21SÖNDAG 11-21
VECKANS KLIPP!
35:-GOUDAOST
Ca 1 kg.
5990/kg 4990
/kg
3290 2990 2990/st /st /st
/kg
LOKALT ÄR GOTT!RIMMAT SIDFLÄSKNordchark. Ca 800 g.
LOKALT ÄR GOTT!KÖTTFÄRSKarlgrens slakteri. Av nöt.
BUTIKSBAKADE!WIENERBRÖDBonjour. Ca 75 g.
MOROT, GUL LÖK, PALSTERNACKA OCH KÅLROTMax 3 kg/hushåll.
VÄRMELJUSICA Basic. 100-pack. 4h.
MICROPOPCORNICA. 10x100 g.
290/kg
5:-
2990 2990
/st
100 st /st
LOKALT ÄR GOTT!NORRLANDSFALUNyhléns Hugosons. 800 g.
LOKALT ÄR GOTT!TJOCK GRILLKORVNyhléns Hugosons. 900 g.
• PALT UTAN FLÄSK• KÖTTKORV• FLÄSKKORV• FALUKORV Nordchark. 300 g.
• FRUKOSTKORV• ISTERBAND Nordchark. 250 g.
Nu firar vi in hösten!
10:-/st
LOKALT ÄR GOTT!
LOKALT ÄR GOTT!FÄRSKA HAMBURGARENyhléns Hugosons. 4x 110g.
13579
2468
STÄMPEL-KORT!Köp blöjor och samla stämplar!För varje paket ICA eller ICA Basic-blöjor får du en stämpel, när du fyllt stämpelkortet kan du lösa in det mot ett paket helt gratis!
Gäller samtliga storlekar av märket ICA och ICA Basic. Klipp ut och lämna kortet till kassör varje gång du handlar. Giltigt t.o.m. 31/12 2016. Gäller på ICA Rajden Jokkmokk.
Svenska Opelklubbenstack till alla som sponsrat träffen:
Kjells Hemslöjd & Hantverk Jokkmokk
Ove Sandberg Saxdalen
Vi tackar för att ni hjälpte till så att träffen blev så lyckad!
MEDLEMS-MÖTE
för nya och gamla medlemmardet går även att teckna
medlemskap ikväll
Måndag 21 september 2015 kl. 18.30
Gamla apoteket, 1 tr.upp
Info om kommande teaterföreställningar.
Gunnel Lindström från Norrbottensteatern finns på plats och berättar om föreställningen Tolvskillingsoperan (teaterresa)
VI bjuder på fika!
Välkomna!
Liv i Luleälvarna?Reservera torsdag-em och fredag-fm 24 - 25 september för seminarium på
Folkets Hus i Vuollerim kring rapporten ”Rikedom runt rinnande vatten”
Mera detaljer i nästa Reklamjournal
Reklamjournalen12
Besök oss på: sv.se/norrbotten
Myter & fakta kring invandringMassinvandring, flyktingar som tar alla jobb och får högre bidrag än andra – detta är bara några exempel på vanligt förekommande myter som denna föreläsningsturné vill slå hål på.Tid: 21 sept kl. 18.30 Plats: Ájtte Museum, Ája-byggnaden Gratis inträde och fika.
Turnén sker i samarbete med Länsstyrelsen och Migrationsverket. Välkommen!
FOLKRACETÄVLING I TORRESVIRRALördag 19/9 kl. 10.30
Försäljning av fika, korv & hamburgare.
Välkommen till Polcirkelbanan!
C FORCE 800 EFICF Moto’s värstingmodell och storsäljare. Testades rejält i THE ULTIMATE JOURNEY.
En populär, brutal arbetsmaskin för både nytta och nöje. Den krafulla V-Twinsmotorn och ergonomiska designen gör maskinen till den optimala arbetskamraten.
Ryggstöd på köpet! (Värde 2.790 :-)
59.920:- exkl. moms
69.900:- inkl. moms.Gäller endast denna maskin!
/kvikkFÖLJ OSS PÅ: /kvikkijokkmokk
• 800 cc. V-twin, vattenkyld• 8 ventilers SOHC, EFI, maxeffekt 46 kW/63 HK• 4WD med elektronisk diffspärr
• Lågväxel för maximal dragkraft• Gasstötdämpare, slaglängd 75 mm
• Hydraulisk skivbroms fram och bak• Vinsch, dragkula och släpvagnskontakt är standard• Terräng- eller vägreg. (+2.000 kr)
• Finns i färgerna camo, orange, grå, blå & vit
3 års garanti gäller.Ordinarie Priser: Pris från 67 920 Kr exkl. moms.Pris från 84 900 Kr inkl. moms. Pris med servo 91 900 Kr Inkl. moms.
100% arbete till 50% kostnad!Vi utför alla typer av hushållsnära tjänster till privatpersoner och företag. Nyttja ROT och RUT.Städning och fönsterputsning. Målning och tapetsering.Snöskottning och takskottning. Installationshjälp.Gräsklippning och trädgårdsarbete.Vaktmästeri, seniorservice m.m.
Öppettider: Måndag 9-17Tisd, onsd och torsd 9-16 • Fredag 9-15
0971-580 15
JOKKMOKKSYNVÅRD
Reklamjournalen14
Reklamjournalen 15
JOKKMOKKS RIDKLUBB FIXAR DET MESTA…
VILL DU LÄRA DIG RIDA? ELLER KANSKE BARA LÄRA DIG HANDSKAS MED HÄSTAR?KUNNA TA EN TUR I SKOGEN O NJUTA AV NATUREN TILLSAMMANS MED HÄSTEN?ELLER VARFÖR INTE LÄRA DIG KÖRA HÄST OCH VAGN?
Kanske är ni några klass-/jobbarkompisar eller ett grabb-/tjejgäng som vill testa tillsammans? Kanske du som arbets-givare vill göra något roligt för, eller tillsammans, med dina anställda? Hör av er till Helena så skräddarsyr vi din rid-och hästut-bildning efter dina önskemål. Vi har även klippkort gällande ströridning (krav att kunna rida utan ledare).
Vi har lugna och trygga hästar i olika storlekar och vår huvud-instruktör är både utbildad Stallchef på Flyinge (numera Hippolog) och diplomerad svensk ridlärare level 2 av Svenska Ridsportförbundet. Övriga ridledare har RK O utbildning eller långvarig erfarenhet av ridutbildning. Hos oss är du i trygga händer.
VÄLKOMNA!Jokkmokks Ridklubb är en ideell förening där skötseln av ridskolans hästar sköts av våra ridande medlemmar på helgerna. De med privata hästar sköter sin hästar själva. Eventuella helgpass går för de som av någon anledning inte har möjlighet att sälja.
En mängd ämnen ingår i höstens utbud för olika åldrar. Prova på, du också! Det kostar 300 kr/termin och ämne. Vissa instru-ment finns att hyra. Även vuxna kan få delta, i mån av plats.
Hatha Yoga, nybörjareStartar torsdag 17 september, kl 19.00OBS! Tiden är inte spikad, vi försöker hitta en kväll som passar alla!Lokal: Spegelhallen, VårdcentralenLedare: Maria Petersen
Föreningar, privatpersonar, ALLA……Håller ni på med verksamhet som skulle kunna bedrivas som cirklar? Det innebär både ekonomiska och praktiska fördelar för er! Kontakta oss så förklarar vi hur detta samarbete kan se ut!
Anmälan och information om deltagaravgifter mm:0971-120 31, 070-661 66 75E-mail: [email protected]/norrbottenOBS! Bindande anmälan till alla våra cirklar och kurser, förutom intresseanmälningar!