RIVISTA BIMESTRALE DI INFORMAZIONE E CULTURA GENNAIO ... · organizzatore che già dal mese di gennaio, inizierà a lavorare a questa nuova avventura per riportare, finalmente, a

Direttore responsabile: EGLE PRIOLO

RIVISTA BIMESTRALE DI INFORMAZIONE E CULTURA GENNAIO - FEBBRAIO 2014

Sede Legale: via Campo di Marte, 4/O - 06124 Perugia - tel. segr. e fax 075 5005313 - e.mail: [email protected] - Direttore responsabile: Egle Priolo - Grafica: Associazione Borgobello - Iscr. al Tribunale di Perugia n. 19/2005 R.P. del 07.09.2005 - Diffusione gratuita - Stampa: Scuola Tipografica - Olmo

EDITORIALE

Dopo il successo della stagione natalizia, si apre il sipario sui nuovi

appuntamenti del Borgo per i prossimi mesi di gennaio e febbraio

2014. Tornano le consuete iniziative dell'associazione Borgo Bello,

appuntamenti ormai consolidati quali l'osservazione delle stelle, le

passeggiate alla scoperta delle eccellenze territoriali, le cene a base di

prodotti tipici ed il torneo di burraco; ma gennaio e febbraio portano

con sé anche importanti ricorrenze come la festa degli innamorati, le

celebrazioni del Patrono ed il Carnevale, in occasione delle quali,

l'Associazione ha in serbo alcune simpatiche proposte, come al solito

finalizzate alla valorizzazione e alla fruibilità del Borgo. Tra le

iniziative in programma, un appuntamento importante sarà quello

Giovedì 30 gennaio è previsto il primo appuntamento per la costituzione del comitato organizzatore del nuovo grande Presepe vivente da allestire per il Natale 2014. L'incontro si terrà presso la Sala Santa Caterina (dietro la Chiesa di San Domenico) alle ore 21.00 e sono invitati a partecipare tutti coloro che vorranno impegnarsi attivamente nella costruzione di questo percorso. Il presepe vivente, che verrà allestito nei suggestivi sotterranei della Basilica di San Domenico, non è l'unica iniziativa già in produzione, infatti Borgo Bello lavorerà contemporaneamente anche all'allestimento di un'originale creazione che attirerà piccoli e grandi e che verrà realizzata nell'antica Bottega di Mastro Gianni: la Casa di Babbo Natale. Quella del Prese pe rappresenta senza dubbio un'iniziativa interessante per la zona di C.so Cavour – Borgo xx Giugno, non solo per la suggestiva

ambientazione che esso crea, ma anche perché si tratta di un progetto che, come accadeva negli anni passati, attirerà nel quartiere diverse migliaia di persone provenienti da tutta la regione. L'idea, per il prossimo Natale, è quella di ricostituire questa tradizione, innovandola tuttavia con idee, persone, spunti e proposte originali. Ma non è tutto: il Presepe vivente si pone un'altra grande sfida, quella cioè di rispondere ai criteri della sostenibilità ambientale e tutto l'allestimento verrà progettato e realizzato utilizzando materiali di recupero. Riuso e riciclo saranno quindi le linee guida del Presepe che non rappresenterà solo uno str umento di sviluppo economico e commerciale della zona, ma anche un messaggio di rispetto dell'ambiente e un'occasione per stare insieme e per vivere il quartiere.

con il Bartoccio, la maschera tipica del carnevale perugino: un

contadino rozzo ma sagace, gioviale e saggio, che a partire già dal

1600 compare nella tradizione letteraria locale. La sue frizzanti e

vivaci vicende familiari si intrecciano con la storia della città e

diventano spunto per lanciare sferzanti e irriverenti attacchi alla

classe politica. Da qui nasce l'usanza carnevalesca di comporre in

dialetto, su cartigli anonimi, satire di costume e denuncia sociale che,

in onore del pungente ispiratore, prenderanno il nome di

“bartocciate”.

Per il nuovo anno, inoltre, l'Associazione propone ai propri iscritti e

alle proprie iscritte di partecipare attivamente alla realizzazione di tre

nuovi progetti per il quartiere: innanzi tutto, partecipando al Gruppo

Auto-organizzato di Manutenzione, che si riunisce la mattina di tutte

le prime domeniche del mese per effettuare i lavori di ordinaria

manutenzione dello splendido spazio dei Giardini di Viale

Indipendenza, recentemente ristrutturati e restituiti alla comunità.

Inoltre, l'Associazione Le Infiorate di Spello, nella persona del suo

Presidente Guglielmo Sorci, si è dichiarata disponibile a realizzare, in

collaborazione con tutti i soci di Borgo Bello, la prima infiorata del

quartiere di Porta San Pietro in occasione del Corpus Domini del 22

giugno. Infine, anche se il Natale è passato da poche settimane,

l'associazione Borgo Bello già pensa a quello prossimo ed ha messo in

cantiere l'ambizioso progetto di organizzare un grande Presepe

vivente. L'allestimento sarà curato da un apposito comitato

organizzatore che già dal mese di gennaio, inizierà a lavorare a questa

nuova avventura per riportare, finalmente, a Borgo San Pietro una

rievocazione della Natività progettata, costruita e vissuta all'insegna

della socialità e dell'eco-sostenibilità. A questo punto è il caso di

augurare buon lavoro a tutti! (N.G.)

Partono i lavori del G.A.M. - Gruppo Auto-organizzato di Manutenzione In seguito ai lavori di riqualificazione dei Giardini di Viale Indipendenza l’Associazione Borgo Bello propone a tutti i soci, i residenti e gli appassionati di dare il proprio contributo all’attività di manutenzione ordinaria dei giardini. L’appuntamento è per tutte le prime domeniche del mese dalle 8.30 alle 11.00.

Prendiamoci cura del Borgo. Partecipa anche te! Per informazioni e iscrizioni al G.A.M. - cell. 329 6118813

SFOGLIANDO SAN DOMENICO Riprendono le visite Sfogliando San Domenico, gli incontri tematici alla scoperta della ricchezza che oggi la basilica custodisce. Gli eventi, concepiti come “capitoli” del complesso dei domenicani, si propongono come strumento di promozione del patrimonio storico e artistico che la presenza dei domenicani a Perugia ha suscitato e creato. L'edizione precedente di Sfogliando San Domenico è stata la base per la redazione della sezione storico-artistica della pubblicazione del recente testo sulla basilica: “Il complesso di San Domenico a Perugia”, scritto da Giulio Ser-Giacomi, Elena Pottini e Lanfranco Sportolari. Un'ulteriore occasione per approfondire e divulgare una presenza storica e culturale a volte poco nota e conosciuta di una realtà, invece, assai vivace e brillante dal Medioevo e per tutto il Rinascimento.

Appuntamenti di Sfogliando San Domenico, ore 16.00 (piazza Giordano Bruno) Sabato 18 gennaio 2014 - La cappella delle “campane”: la pittura tardogotica a San Domenico

Sabato 15 febbraio 2014- Dipingere al femminile: suor Plautilla Nelli e la decorazione dell'Altare della Pentecoste Sabato 15 marzo 2014 - Una pratica devozionale medievale: le pitture votive tardogotiche Sabato 12 aprile 2014 - L'“angelo apocalittico”: storia e iconografia di san Vincenzo Ferreri Sabato 17 maggio 2014 - Il culto mariano: la cappella della Madonna del Voto

Sabato 21 giugno 2014 - Il “silenzio” del marmo: le sepolture monumentali

La partecipazione prevede il contributo di 5 euro e la prenotazione al 3296118813 (minimo 5 persone)

Tali iniziative si completano con l'apertura del Centro Visite (sito in fondo alla Chiesa di San Domenico) dove sarà possibile acquistare la Nuova Guida di San Domenico ed osservare i pannelli che riportano i grandi lavori di restauro effettuati negli ultimi anni. L'apertura del Centro Visite sarà a cura dell'Associazione Borgo Bello e, fin da ora, si richiede a tutti i soci la propria disponibilità a contribuire all'apertura che avverrà il sabato (9.30/12.00 – 16.00/18.00) e la domenica (9.00/11.30)

ALCUNI MOMENTI DELLE INIZIATIVE NATALE 2013

MOSTRA

CULTURA

PROGRAMMA Gennaio/Febbraio 2014

Martedì 21 gennaio Nel cielo di Perugia Andromeda e Perseo: una storia d'amore e di passione, anche scientifica! Ore 17.00 – Sede dell'Associazione Borgo Bello

Domenica 26 gennaio Prendiamoci cura del Borgo! A cura del G.A.M. – Gruppo Auto-organizzato di Manutenzione Tutti i soci, i residenti e gli appassionati sono invitati a contribuire per la manutenzione dei Giardini di Viale Indipendenza Incontro alle 8.30 – Giardini di Viale Indipendenza

Martedì 28 gennaio La Luminaria Accensione del braciere e distribuzione delle torce da portare in processione Dalle ore 17.00 – Partenza dal Sagrato di Sant'Ercolano

L’Associazione Borgo Bello propone ai propri iscritti e alle proprie iscritte un corso di Lingua Spagnola di 30 ore, con inizio il giorno 11 febbraio 2014, dalle ore 16.00 alle ore 18.00, che proseguirà ogni martedì fino alla fine del mese di maggio. Il corso intende fornire le basi per un approccio essenziale a livello comunicativo con la lingua e l'attualità spagnola.

Come metodologia didattica, nell'ambito delle lezioni, verrà presentata la morfologia della lingua spagnola nelle sue caratteristiche fondamentali, in chiave contrastiva con l'italiano e si metterà l'accento s u l l a l i n g u a p a r l a t a , u t i l i z z a n d o a n c h e

S. Valentino

Venerdì 14 Febbraio 2014

ore 21.00

Mercoledì 29 gennaio Mercato di San Costanzo A cura di COSAP Dalla mattina alla sera – Borgo XX Giugno Borgo Bello sarà presente con una propria postazione dove sarà possibile iscriversi all'Associazione e acquistare la nuova Guida di San Domenico. Dalle ore 17.00 – distribuzione gratuita del Torcolo di San Costanzo e vino presso la sede dell'Associazione Borgo Bello

Giovedì 30 gennaio Il Natale non finisce mai … Primo incontro per la costituzione del comitato organizzatore del nuovo grande Presepe vivente per il prossimo Natale 2014. Ore 21.00 – Sala Santa Caterina, via del Castellano (dietro la Chiesa di San Domenico)

Sabato 1 febbraio

materiale audiovisivo. Il Corso si terrà presso la sede dell’Associazione in Corso Cavour, 165. Potranno partecipare massimo 20 persone che verranno selezionate in base all’ordine cronologico d i arrivo delle domande di iscrizione. Per inscriversi sarà sufficiente inviare una email a [email protected] (Il corso è gratuito e si prevede un minimo rimborso spese). Si ringrazia la Prof.ssa Giovanna Scalia per la grande disponibilità

Cena al tavolo

Musica e danze

comprensivo di biglietto omaggio

per estrazione premi

Il Burraco Torneo e cena di beneficenza Residenza per Anziani Fontenuovo, via Enrico dal Pozzo, 75 Ore 15.30 – Arrivo e registrazione dei partecipanti Ore 16.00 – Inizio del Torneo Ore 20.00 – Cena ISCRIZIONE - Euro 15 (comprensivi della cena)

Domenica 9 febbraio Da Borgo Bello a Borgo Bello Visita guidata dell'Oratorio di San Francesco o Chiesa dei Nobili Partenza ore 9.30 – Giardini del Frontone Euro 2.50

Martedì 11 febbraio Corso di lingua spagnola a cura della Proff.ssa Giovanna Scalia ore 16,00 - Sede dell’Associazione Borgobello

Venerdì 14 febbraio Speciale San Valentino Veglione di carnevale e della solidarietà In collaborazione con la Bocciofila Sant'Angelo-Montegrillo ore 20.00 Ristorante Simposio presso i Giardini Thebris (Ponte Felcino) Euro 20.00/persona

Sabato 15 febbraio Borgo Bello in fiera Mercatino degli artigiani e degli hobbisti Borgo Bello sarà presente con una propria postazione dove sarà possibile iscriversi all'Associazione e acquistare la nuova Guida di San Domenico. Ore 9.00-20.00 – Corso Cavour Alto

Mercoledì 19 febbraio Laboratorio delle bartocciate A cura di Walter Pilini. In collaborazione con l'Associazione Borgo Bello Ore 18.00 – Circolo del Tempo Bono, via del Cortone

Venerdì 28 febbraio GIORNATA DEL BARTOCCIO

Laboratorio di trescone e saltarello A cura di Sonidumbra, con Simona Fioretti Ore 16.00 - Teatro di figura Perugia – Via del Castellano, 2/a (Corso Cavour)

Conversazione - racconto - immagini - oggetti del Segalavecchia con Mostra sul Segalavecchia e Mostra dei Burattini di Mirabassi Con Giancarlo Palombini e Daniele Parbuono Ore 18.00 - Teatro di figura Perugia – Via del Castellano, 2/a (Corso Cavour)

Carnevale al Borgobello in collaborazione con il Distretto del Sale ed i Rioni di San Sisto dal pomeriggio - Corso Cavour e Borgo XX Giugno

Cena del Bartoccio al Borgo Bello A cura dell'Associazione Borgo Bello e Circolo del Tempo Bono ore 20.00 - Circolo del Tempo Bono in via del Cortone Per prenotazioni (cell. 329 6118813)

PICCOLI TESORI DA RISCOPRIRE: Via del DepositoLa via del Deposito è stata illuminata nei giorni fesvi di fine d'anno. Si è svolto un incontro sul posto, di partecipazione e di proposizione. All'inizio ed alla fine della via erano colloca due abe di Natale ove appendere dei foglie con i propri desideri, auspici, consigli ed idee. C'è stato anche un gradito momento conviviale. Una classe dell'Umbria Instute ha lavorato sul posto, sia dialogando con la gente, sia osservando le iniziave di rivitalizzazione del borgo in a o, si operando: ci è stato donato un semplice arredo su pallets e festoni che portava l'invito a connuarlo aggiungendovi, per chi volesse, qualcosa; ed infine ci è stato donato un quadro sulla cià che vorremmo aprisse una collezione futura che costuisca memoria di uno scambio di ques incontri e di idee.

Sono le idee un patrimonio prezioso (forse è per questo che ciascuno se le ene per sé). Mol cartellini sugli alberi di Natale iniziavano con l'espressione "I hope", io spero. S amo sperando a piccoli passi di r i s c o p r i r e G h e r a r d o D o o r i , d i v a l o r i z z a r e l a s u a m e m o r i a , d i aumentare i pregi di un vicolo... e di te n e re v i va l a p a r te c i p a z i o n e e l a collaborazione.

Fabio Palombaro

Tu i soci sono inviata a far parte del gruppo organizzavo. L'Associazione Le Infiorate di Spello, nella persona del suo Presidente Guglielmo Sorci, si è dichiarata disponibile a realizzare, in collaborazione con tu i soci di Borgo Bello, la prima infiorata del quarere di Porta San Pietro in occasione del Corpus Domini del 22 giugno. L’infiorata è una manifestazione che ormai da anni si svolge nella ciadina umbra durante la nona domenica dopo la Pasqua. Una manifestazione di una straordinaria bellezza che vede gli infioratori lavorare un’intera noe per realizzare tappe e quadri floreali che si snodano per le vie del centro storico del cara erisco borgo. Anche nel Borgo, l’Associazione vuole avviare il percorso per l’organizzazione di un’infiorata, che avrà ovviamente, per questa edizione zero, delle dimensioni ridoe. Si ringrazia Le Infiorate di Spello per la grande disponibilità dimostrata.

FONDAZIONE PER L'ISTRUZIONE AGRARIA IN PERUGIA R. D. 21 GENNAIO 1892, N. XXII

FILIERA CORTA : Vendita olio extravergine di oliva All'interno del primo chiostro del complesso monumentale di San Pietro viene effettuata la vendita dei prodotti di filiera corta della Fondazione per l’Istruzione Agraria in Perugia

OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA: lattina 3L € 24.00 - lattina 5L € 40.00

Con l'acquisto di 4 lattine da 5 L o 8 lattine da 3 L le lattine vengono offerte al prezzo di 7 euro al litro invece di 8 euro al litro.

Per l'acquisto è necessaria la prenotazione che potrà essere effettuata tramite:

e mail: [email protected] [email protected]

tel. 075/33753 - fax 075/33751 Orari apertura uffici:lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 08:00 alle ore 14:00

Campagna

tesseramento

2014

Rassegna Stampa Natale 2013

martedì e giovedì dalle ore 08:00 alle 14.00 e dalle ore 15:00 alle 19:00 tel.