Top Banner
with EDITA GRUBEROVA JUAN DIEGO FLÓREZ MICHAEL SCHADE JANOSKA ENSEMBLE WIENER PHILHARMONIA QUARTETT (Ensembles with members of the Vienna Philharmonic) RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE WITH THE MS ASARA****+ 5 – 15 JUNE 2017 / 10 NIGHTS FANTASTIC EUROPEAN METROPOLES & EXCLUSIVE MUSICAL HIGHLIGHTS Passau – Dürnstein - Vienna – Budapest – Mohacs – Belgrade – Tahitotfalu – Esztergom – Bratislava – Melk - Passau MS6 Travel and Music
12

RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

May 17, 2018

Download

Documents

duongdung
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

withEDITA GRUBEROVA

JUAN DIEGO FLÓREZMICHAEL SCHADE

JANOSKA ENSEMBLEWIENER PHILHARMONIA QUARTETT

(Ensembles with members of the Vienna Philharmonic)

R I V E R & M U S I CC O N C E R T – C R U I S E W I T H T H E M S A S A R A * * * * +

5 – 1 5 J U N E 2 0 1 7 / 1 0 N I G H T SF A N T A S T I C E U R O P E A N M E T R O P O L E S &

E x C L U S I V E M U S I C A L H I G H L I G H T S

Passau – Dürnstein - Vienna – Budapest – Mohacs – Belgrade – Tahitotfalu – Esztergom – Bratislava – Melk - Passau

MS6

T r a v e l a n d M u s i c

Page 2: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

L a d I E S a n d g E n t L E M E n

Rivers have always served as the natural roads of our world, as an essential link for trade, transport and

travel. But rivers also connect people and cultures.

A look at the connection of people and cultures inspired us to unite beautiful classical music with a

fascinating river trip to fantastic European metropoles.

We are very pleased that stars like Juan Diego Flórez, Edita Gruberova and Michael Schade have accepted

our invitation and will crown this concert tour with unique performances in Vienna, Budapest and

Bratislava.

Furthermore, the Janoska Ensemble and Wiener Philharmonia Quartett will musically frame your day on-board. A River & Music cruise is a truly culturally

enriching and inspiring travel experience. It gives you the opportunity to spoil body and mind while

discovering several European metropoles at the same time.

We hope you find this trip a moving experience in many respects. My family and I look forward to

welcoming you on board.

Michael Springer

(organiser)

t h E E a R t h h a S I t S M U S I C f o R t h o S E w h o

w I L L L I S t E n . Shakespeare

I t I S g E o R g E S a n t a y a n a :

“ t h E E a R t h h a S I t S M U S I C f o R t h o S E w h o

w I L L L I S t E n ,

I t S b R I g h t V a R I a t I o n S f o R E V E R a b o U n d ;

w I t h a L L t h E w o n d E R S t h a t g o d h a S

b E q U E a t h E d U S ,

t h E R E I S n o t h I n g t h a t t h R I L L S L I k E t h E

M a g I C o f S o U n d . ”

Page 3: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

y o U R E X C L U S I V E R I V E R & M U S I C t R I P 2 0 1 7

You can ExPEcT

• World stars of the opera in magnificent venues (Liszt academy in Budapest, Mozart Hall at the Vienna Konzerthaus, historic opera Bratislava)

• Experience two different ensembles of the Vienna Philharmonic up-close at chamber concerts

aboard your ship• Limited number of cabins, 400 person

maximum group size• Selected trips to the cities of Vienna, Budapest,

Belgrade, Bratislava and in the beautiful Wachau, Dürnstein & Melk included (6)

THE HIGHLIGHTS

• A solo recital with Juan Diego Flórez in Vienna

• A duet recital with Edita Gruberova & Michael Schade in the Liszt Academy in Budapest

• A solo recital with Edita Gruberova in Bratislava

• Two chamber music concerts with the Janoska Ensemble on the ship

• Two chamber music concerts with the Wiener Philharmonia Ensemble on the ship

• Six excursions to European cities included

• Meet & Greet with the artists

• Autograph sessions

YOUR INCLUSIVE RIVER & MUSIC EXCURSION PACKAGE

For this special trip we have put an equally special excursion program together for you. At least six excursions

and of course the transfers to the three concerts on land are planned by us and are included in the trip price. Because some programs, special exhibitions or focuses

of the individual cities are not yet published for the 2017 season, we ask you to be patient until autumn 2016, so that we can put together the optimum package for you.

We will send you the finished excursion offer during October at the latest. We are focusing on classical music,

fine art and wine programs, which will be available for selection.

Mozartsaal, Vienna Liszt Music academy

Page 4: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

the ability to shed new light on the familiar is a rare gift.Combine spontaneity, artistic fantasy and imagination, freshness, presence and eagerness to experiment and you get the „wiener

Philharmonia quartett“. this ensemble was founded in 1996 by Peter wächter exclusively with members of the Vienna

Philharmonic orchestra, together with the string trio, string quintet, as well as the Philharmonia Ensemble, enriched

with, among other things, wind. they all declare the volition to interpret the compositions of Viennese Classicism and

Romanticism. the ensembles thrive on the lifelong experience of the first violinist and his companions, from the inspirational

sound of the Vienna Philharmonic orchestra and its world-famous conductors, as well as the special Viennese musical

interpretations and the many ideas of the members themselves.we would like to give you an extract from the programme in advance. a programme which could not be more fitting on a journey along the danube: Mozart‘s Serenade „Eine kleine

nachtmusik“, various waltzes, polkas and galoppe from Johann Strauss father and son and Joseph Lanner are the classic part of

this concert series on board the ship. also haydn‘s „Emperor quartet“ can be heard. the melodies in the ear, the landscape in the background - this chamber music, these outstanding artists

on board, that is true pleasure!

J A N O S K A E N S E M B L E

the Janoska Ensemble was founded by three brothers; ondrej, frantisek and Roman, together with their brother-in-law Julius darvas. the ensemble members come from bratislava and now live in Vienna. all four musicians were introduced to classical

music already at an early age through their highly musical family. Subsequently, they received their first-class musical education at prestigious music institutions under world-renowned masters such as boris kushnir, Pavel Vernikov, Peter Čerman and alois

Posch. ondrej and Roman play violin, frantisek piano and Julius contrabass. through numerous appearances as soloists, with their

own ensemble and also as members of other highly respected formations, the members are already internationally renowned

and sought-after. not only their talent and family ties unite the Janoska Ensemble, but above all a common musical vision. with their virtuosity and improvisational talent, the musicians span a

musical range of popular classical works to original compositions to unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. In their diverse programs they achieve a very striking mixture that

constitutes the distinctive ‚Janoska Style‘. the members of the Janoska Ensemble have won awards at numerous international competitions and are considered outstanding musicians of the younger generation. with their broad repertoire and specific arrangements, they inspire music lovers of all genres. It is this

stylistic diversity and variety that make the Janoska Ensemble so well worth listening to.

W I E N E R P H I L H A R M O N I A

Q U A R T E T T

S I n g I n g I S a d I V I n E g I f t , a L o a n .

Edita gruberova

Page 5: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

Juan diego flórez was born on the 13th January 1973 in Lima. the Peruvian owes his musical talent to his father, Ruben flórez, a singer. his mother supported him actively in his goals and his musical education. Initially Juan diego flórez focused on pop

and rock music. already at a young age he wrote his own lyrics and produced music. In 1989 he won the Peace festival in Peru,

which was broadcast nationwide. a year later, he landed a place at the Peruvian national Conservatory. the study of classical music influenced the young singer and directed his attention to opera singing. In 1993 flórez pursued his training in Philadelphia after he received a scholarship there. his encounter with the Peruvian tenor Ernesto Palacio eventually proved to be the turning point.

the experienced opera singer offered his support and invited him to joint appearances in Italy. In 1996 he succeeded with

Corradino in Matilde di Shabran, the definitive breakthrough of his career. Since then, Juan diego flórez has appeared at all the

major opera and concert halls around the world. Including the new york Metropolitan opera, the Lyric opera of Chicago, the

opera houses of Los angeles and San francisco, the national opera of washington, the London Royal opera house Covent

garden, the wexford festival, the Vienna State opera, the Salzburg festival, the Paris opera and many others.

E D I T A G R U B E R O V A Soprano

Edita gruberova is considered the Slovakian nightingale. She is among the most successful opera singers of our time. In

many interviews she has emphasised the thorny path to her breakthrough. daughter to a german father and a hungarian

mother, gruberova spent her childhood near bratislava. In 1968 the opera star graduated from the konservatorium as best vocal student of the year. In 1970 she received a contract as soloist at the Vienna State opera. In order to realise her dream, she made

the move to austria a year later with her husband. arriving in Vienna, her wish of a successful operatic career did not come true straight away. Edita gruberova remembers the difficult times and

the many critics again and again. but with ambition and strong will, she managed the breakthrough in the west with Zerbinetta in Strauss‘ ariadne auf naxos. from then on, Edita was no longer an outsider. In the following years, she conquered the entire Italian

repertoire. among her fans the soprano is also known as the queen of belcanto. Regarding the secret of her success, Edita gruberova reveals the following: „My repertoire is not as big as that of some of my colleagues’, who have up to 120 operas. I feel better in the

hundredth performance than in the third. It‘s like in life; every time there is something new in it. I now have the feeling that I have arrived at the essence of the character; the technique has already been working by itself for a long time, one does not have to think

about individual notes.„

J U A N D I E G O F L Ó R E ZTenor

M I C H A E L S C H A D ETenor

Celebrated as one of the leading tenors of our time, the german-Canadian is a regular guest at the most important opera houses

in Europe and north america. as well as at the Salzburg festival, in hamburg, new york and toronto, he can also be heard at,

amongst others; La Scala, Covent garden, in Paris, barcelona and amsterdam. the Vienna State opera, where he could be heard in all Mozart and Strauss roles, appointed him austrian chamber

singer in 2007. he formed a long-standing close cooperation with nikolaus harnoncourt. he also devotes himself intensively to concert literature and “Lied” singing and has sung with the leading

orchestras under renowned conductors such as abbado, boulez, bychkov, Chailly, gergiev, harding, Jansons, Jordan, Mariotti,

Muti, Rattle, thielemann, ticciati, welser-Möst and young, which is documented on numerous recordings. Michael Schade is artistic

director of the International baroque festival in Melk. Michael Schade will perform together with Edita gruberova in budapest.

Page 6: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

Budapest Vienna

y o U R t R I P I t I n E R a R y

5 JUnE 2017 PaSSaU – EMbaRkatIon

depart at approx. 15:30Passau, Germany’s charming gateway to the Southeast,

combines the beauty of the unique location between three rivers with the wealth of nearly two thousand years of history. From St. Stephen‘s Cathedral with the largest

cathedral organ in the world to the historic city centre with the bishop’s residence to Veste Oberhaus, numerous

attractions invite you for a visit. From the ship you can conveniently enjoy unforgettable views of Passau!

6 JUnE 2017 düRnStEIn

arrive at 07:00 - depart at 13:00The Wachau is one of the most famous landscapes in

Lower Austria. Since 2000, the Wachau has, together with the Melk and Göttweig abbeys and the old town of

Krems, been added to the UNESCO World Heritage List. Explore with a tour of the picturesque small town of Dürnstein and its attractions and then taste the typical

Wachau „whites“ at a wine tasting.Your River & Music program: In the afternoon is the first

onboard concert; one of the chamber ensembles with members of the Vienna Philharmonic.

6 and 7 JUnE 2017 VIEnna

arrive at 18:00 - depart 7 June at 17:30Today Vienna, the rich in tradition Danube metropole, is

on the program. From the dock, we pass the „New Vienna“ with the United Nations and Danube Island. Explore

Vienna at night: grand buildings such as the State Opera, the Burgtheater and the Votive Church enchant you while

driving on the famous Ringstrasse.On the second day in Vienna (7 June) Highlights of Arts

& Culture or Wine Program & Culinary Vienna await you - Vienna and its surroundings offer countless possibilities!Your River & Music program: After dinner the transfer buses take you to the Vienna Konzerthaus. The world-famous tenor, Juan Diego Flórez will give a recital with

piano accompaniment for you in the Mozart Hall.

8 JUnE 2017 bUdaPESt

arrive at 09:00 - depart 9 June at 02:00 Stroll along the Danube promenade, experience the

Hungarian bathing culture in the Gellért Hotel - Budapest is and remains a nostalgic highlight. Immerse yourself in the lifestyle of the ancient city on the Danube. Or

simply shop for noble footwear with the real „Budapester brogues“. Also „Budapest by night“ is simply a dream.

Glittering lights, pubs in lopsided villas and pure enjoyment! Throughout the day a few excursion options are provided for you here. Do not miss the market hall near the dock but also choose from a special visit to an exhibition or a tasting of the exquisite Hungarian wine.

The hospitality of Hungary is proverbial and gastronomy is therefore well developed. Egészségére - To your health!Your River & Music program: After dinner, we go to the

wonderful Liszt Music Academy, where you will experience a special evening with Edita Gruberova and Michael

Schade.

9 JUnE 2017 MohaCS

arrive at 13:00 - depart at 18:00Due to its location right on the Danube and being a

connecting axis from Budapest to Serbia and Croatia, Mohacs attracts many travellers.

Pécs is one of the oldest towns in Hungary, where the many historical monuments give the place a Mediterranean

atmosphere. Optionally, we can offer a visit to the beautiful town or a trip to the countryside, where the

Hungarian horse herders show off their skills on horseback and you can enjoy regional specialties.

Your River & Music program: In the morning is an onboard chamber ensemble concert with members of

the Vienna Philharmonic.

Budapest Belgrad

Page 7: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

10 JUnE 2017 bELgRad

arrive at 07:30 - depart 11 June at 01:00Belgrade, Serbia‘s capital, lies on the confluence of the

Danube and Sava rivers and is a city with a turbulent history. Enjoy the panoramic views over the city and surrounding area from the landmark of Belgrade; the

Statue of the Victor, a falcon bearing victory messenger set on a Doric column. Attractions in Belgrade include the country palace of Princess Ljubica in oriental Balkan style, the National Museum and National Theatre, the Federal

Parliament on Terazije Square and the villa-suburbs of Topčider and Dedinje. Another attraction is the Cathedral

of Saint Sava, one of the largest Orthodox places of worship in the world. On a sightseeing tour you can see

Belgrade highlights such as the Cathedral or the National Theatre, under whose roof three art ensembles are united

- opera, drama and ballet.

11 JUnE 2017 day on thE RIVER

During the ascent you can enjoy the scenic images that pass by your cabin. This day is totally dedicated for your relaxation. The vessel and its crew will work around the

clock to ensure your creature comforts.Your River & Music program: Before dinner is one of the

onboard chamber ensemble concerts with members of the Vienna Philharmonic.

12 JUnE 2017 tahItotfaLU

arrive at 15:00 - depart at 15:30 Optionally there is the possibility of a bus trip along

the Danube Bend to Ezstergom.

12 JUnE 2017 ESZtERgoM

arrive at 18:30 - depart at 19:30Enjoy incredible views of the Danube Bend region and visit, among other sites, the Cathedral of Esztergom, the largest

church in Hungary, which was the model for St. Peter‘s Basilica in Rome.

13 JUnE 2017 bRatISLaVa

arrive at 08:30 - depart at 17:00Get to know the capital of the young Slovak Republic,

which has evolved in recent decades into a major industrial and port city. Well worth seeing are the presidential

Grassalkovich Palace and the seat of government, the former archbishop‘s summer palace and the Gothic St. Martin‘s Cathedral, which has for a long time been the

coronation church of Hungarian kings.In the morning you explore the delightful old town of Bratislava by mini-train. Whether a museum visit, an

exhibition or church visit -this European capital offers an interesting program.

Your River & Music program: After lunch the acclaimed soprano Edita Gruberova will give an afternoon concert in

her hometown at the historic Opera.

14 JUnE 2017 MELk

arrive at 11:00 - depart at 15:00The Lower Austrian municipality of Melk is on the right bank of the Danube and in the easterly flow direction is seen as „the gateway to the Wachau“. Parts of the city, such as the Abbey of Melk, are part of the UNESCO

World Heritage Wachau.A visit to the Melk Abbey is a must. Fascinatingly designed museum spaces await you, presenting the history and the present-day of the monastery and in the Abbey Park with the Baroque pavilion, you will have time to relax and enjoy

- also we will surprise you musically! Your River & Music program: Before dinner is one of the onboard chamber ensemble concerts with members of the

Vienna Philharmonic.

15 JUnE 2017 PaSSaU - dISEMbaRkatIon

arrive approx. 09:00

Esztergom Melk

Liszt academy Bratislava

Page 8: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

w E L C o M E a b o a R d !

MS aSaRa****+The luxurious newly built MS Asara from Rivertech sets new standards in the premium class. The new ship offers a tasteful and high-quality ambience in luxurious style. Let yourself be pampered with culinary highlights from sea chefs in our spacious restaurant (single sitting). The

cabins, mostly with French balcony, lack nothing. Shower/WC, satellite TV with flat screen, radio, telephone, safe, hairdryer, Wi-Fi (surcharge), Nespresso coffee machine

and individually regulated air conditioning.

• elegant spaces on 4 passenger decks• stylishly furnished panorama lounge with bar

• panorama restaurant „Four Seasons“ (single sitting)• elegant stern bar with outdoor terrace

• library• lift

• sauna• laundry service

• large sun deck with plunge pool, sun loungers, seating areas, shaded area and terrace

at the front as well as bar service• Wi-Fi (chargeable), depending on the route,

disruptions/faults may occur

yoUR CoMfoRt CabIn:All cabins are situated on the outside, are very

comfortable and furnished luxuriously and on the Neptun deck are approx. 12m2 and on the Saturn and Orion decks

approx. 16m2 (suites approx. 17m2). All cabins on the Saturn and Orion decks are with French balcony, on

Neptune deck with small windows (cannot be opened). The beds can be optionally set up as double or single beds. Shower/toilet, hairdryer, satellite TV (flat screen), radio,

minibar, Nespresso coffee machine, safe, telephone, small daily newspaper, individually controlled air conditioning.

Voltage 230 V AC.

tEChnICaL InfoRMatIon:Length: 135 m, Width: 11.40 m

Depth: 1.60 m, Company: Rivertech, Flag: Malta

Passengers: 190, Crew: 40, Decks: 4Cabin size Neptun deck: 12m2

Cabin size Saturn/Orion deck: 15.5 - 16m2

Cabin size Suite: 17m2

SERVICES InCLUdEd on boaRd:• Cruise in the chosen cabin category

• Embarkation and disembarkation charges, port taxes and lock fees

• Full board (starting with dinner on the first day, ending with breakfast on the last day): Breakfast buffet, multi-course lunch and dinner, afternoon

coffee/tea, European fine dining.• Welcome cocktail

• On-board events like folklore/musical performances• Use of the board facilities such as a sauna

and sun loungers• Small newspaper

• Satellite TV in every cabin (reception dependent on cruising area)

• Tour guided by the team of MS6 & Phoenix Travel

RIVER & MUSIC addItIonaL SERVICES on boaRd:

• River & Music upgrade to „fine dining with culinary highlights“ in ship’s restaurant

• Selected table wines for lunch and dinner included• House champagne included• Water in the cabin included

Not included: arrival/departure to/from embarkation/disembarkation port, personal expenses such as telephone,

laundry service, internet, gratuities (not mandatory). An extra remuneration however, is welcome and

internationally customary. Medical treatments, insurance, booking fee.

Page 9: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

datE PoRt aRRIVaL dEPaRtURE

Monday, 05.06.2017 Passau 15:30

tuesday, 06.06.2017 dürnstein 07:00 13:00

tuesday, 06.06.2017 Vienna 18:00

wednesday, 07.06.2017 Vienna 17:30

thursday, 08.06.2017 budapest 09:00

friday, 09.06.2017 budapest 02:00

friday, 09.06.2017 Mohacs 13:00 18:00

Saturday, 10.06.2017 belgrad 07:30

Sunday, 11. 06.2017 belgrad 01:00

Sunday, 11. 06.2017 day on the river

Monday, 12.06.2017 tahitotfalu 15:00 15:30

Monday, 12.06.2017 Esztergom 18:30 19:30

tuesday, 13.06.2017 bratislava 08:30 17:00

wednesday, 14.06.2017 Passage wachau approx. 08:00 11:00

wednesday, 14.06.2017 Melk 11:00 15:00

thursday, 15.06.2017 Passau 09:00

Routes, times and programme subject to changes.

t h E R o U t E

Page 10: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

CatEgoRy dESCRIPtIon LoCatIon SIZE dECk PRICE PER PERSon*

b ** two bed outside 12 m2 neptundeck (astern) € 4.135 ,-

C two bed outside 12 m2 neptundeck € 4.295 ,-

d two bed with french balcony outside 16 m2 Saturndeck € 4.795 ,-

E two bed with french balcony outside 15.5 m2 oriondeck € 4.955 ,-

f two bed superior with french balcony outside 17 m2 oriondeck € 5.285 ,-

g single outside 12 m2 neptundeck +65%

h single with french balcony outside 16 m2 Saturndeck +65%

*all prices are per person, excluding arrival and departure to and from the ship, and exclusive of all personal expenses, such as e.g. telephone and laundry services, and travel insurance. Subject to change. for further details, see terms and Conditions.** Location of the cabins at the rear of the vessel, increased engine noise when ship is moving.

PRE- AND POST TOURS:Pre- and post tours in Vienna or Munich are available (opera, concert, sightseeing, 5*-hotels)

FUEL SURCHARGE:depending on the development of fuel prices, fuel and kerosene surcharges can change at any time and must be subsequently charged accordingly. If this happens, we will inform you immediately.

TICKET CATEGORIES: because the venues for the planned concerts ashore are already confirmed, the seats for your concert experiences on land can already be allocated at the time of booking. according to your cabin category, the ticket categories in the Mozart hall in Vienna, in the Liszt academy in budapest and in the historic bratislava opera will be determined in advance. the seats will be allocated at the time of booking, depending on the receipt of booking and of course relating to the chosen cabin class. you are very welcome to request seating plans from us or your booking agent or tell us about any personal preferences. we are currently working on the technical solution for the optimisation of seat allocation (subject to change). there is free choice of seats for the events on board.

C a t E g o R I E S a n d P R I C E S - M S a S a R a * * * * + :

Page 11: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

PaSSangER dEtaILS 1St PERSon 2nd PERSon

Surname

first name(s)

Sex

date of birth

Place of birth

Profession

nationality

Passport number

Passport Issue date

Passport Expiry date*

Issuing authority

Physical Impairments

name & tel. in case of emergency

* the passport must be valid for at least 6 months after return.

Post Code /City: Street: house number:

telephone: E-Mail:

Country:

Cabin Category: If fully booked:

Insurance: o travel cancellation insurance ** o no insurance o travel interruption insurance

** (travel insurance is only possible with a reservation.) Prices according to insurance chosen.

non-binding customer requirements/dietary:

additional Services

Place, date: applicant’s Signature:

Please send the completed form via email, fax or post to your place of booking.A booking is deemed legally binding with your signature. As signatory you are liable for the fulfillment of this entire contract including all listed travelers. For

MM Reisegesellschaft mbH, your booking is only binding when confirmed by the service provider. We will endeavor to fulfil customer requirements, but these are not an integral part of this contract. On making your booking you accept electronic registration of your name and address. Verbal commitments or agreements are to be made in written form. The general Austrian travel conditions (Allgemeine Österreichische Reisebedingungen) shall apply, except

article 7.1 c.) d.) and the general travel conditions of the tour operator and the shipping company. Operator: MM Reisegesellschaft mbH. The general travel conditions of Phoenix Reisen GmbH, Pfaelzer Straße 14, 53111 Bonn, Germany shall apply (limited quotas subject to availability). The shipping company reserves the right to change cabin numbers at any time without notice for any reason. 20% deposit required upon receipt of invoice. Please see detailed

brochure for additional information and travel conditions regarding payment, cancellation, safeguarding of customer’s money, etc.

applicant: CoMPLEtE and CoRRECt naMES aS In PaSSPoRt –

attEntIon! Costs up to 100% incurred in the case of incorrect name entry!

Ship:

t R a V E L R E g I S t R a t I o nR I V E R & M U S I C , 5 - 1 5 . 6 . 2 0 1 7 / 1 0 n I g h t S

Page 12: RIVER & MUSIC - MS6 · RIVER & MUSIC CONCERT–CRUISE ... unique arrangements of genres such as jazz, pop and world music. ... the Peruvian national Conservatory. the study of classical

G E N E R A L T R AV E L C O N D I T I O N S A N D D E TA I L E D I N F O R M AT I O N

The general austrian travel regulations (Allgemeine Österreichische Reisebedingungen, ARB 1992) in the latest valid version shall apply (adjustment to the amendment of the consumer law, Konsumentenschutz BGBI. 247/93, and to the warranty changing law,

Gewährleistungsrecht-Änderungsgesetz BGBI. I Nr. 48/2001), except article 7. 1. c, d and the general travel regulations of Phoenix Reisen GmbH, Pfaelzer Straße 14, 53111 Bonn, Deutschland. Route subject to change. Dates, routes and anchorages are subject to

change. Cancellation, rebooking or substitute person: Cancellation of your booking can be made any time up to the date of departure. Cancellation is valid from the date of receipt. Cancellation charges are as follows per person in percent of cruise price: From booking

date until 91 days prior to departure: 25% cancellation costs. From 90 to 41 days prior to departure: 50% cancellation costs. From 40 to 25 days prior to departure: 75% cancellation costs. From 24 to 8 days prior to departure: 85% cancellation costs.

7 to 5 days prior to departure: 95% cancellation costs. From 4 days prior to departure: 100% cancellation costs.No-show: 100%. Name-change from booking date: € 50 per person until issue of documents, thereafter € 100 per person.

A booking is deemed legally binding with your signature. As signatory you are liable for the fulfillment of this entire contract including all listed travelers. The operator charges a € 20 booking fee. Concert Program: Subject to change. You will be provided with a detailed concert program including the start times with the cruise planner on board. There can always be changes made at short notice,

please refer to your daily onboard news. Additional Services: Can be booked directly with us up to max. six weeks prior to departure. For MM Reisegesellschaft mbH, your booking is only binding when confirmed by the service provider. We will endeavour to fulfil customer

requirements, but these are not an integral part of this contract. On making your booking you accept electronic registration of your name and address. Verbal commitments or agreements are to be made in written form. Price and programs are subject to change – mistakes,

misprints or calculation errors excepted. A minimum number of 280 participants (together with guests of the accompanying MS Asara) are required for the realisation of the music programme. Passport: All persons travelling require a valid passport and are responsible for the validity and details of the document. The passport must be valid at least 6 months after the end of the trip. The travel agency has to

inform the customer on request regarding the respective additional foreign passport, visa and health entry regulations and on request about currency and customs regulations, as far as this information is available in Austria. Moreover, the customer is responsible for compliance

with these regulations.

Operator: MM REISEGESELLSCHAFT mbH, A 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Mießtaler Str. 14 Safeguarding of customer’s money in accordance with the travel agencies assurance regulation, (Reisebüroversicherungsordnung - RSV): According to the “ Reisebürosicherungsverordnung - (RSV)” customer deposits for MM Reisegesellschaft package tours are covered by

the following conditions: The down payment is to be paid no earlier than eleven months before the end of the journey and shall be 20% of the total tour price. The balance is payable no earlier than three weeks (20 days) before departure date. Please always transfer money free

of charges for the recipient. Please note that the travel documents will be sent only after receipt of the total payment and upon receipt of the completed passport data form, approximately 10 days prior to departure by mail. Any additional or advance prepayments or balance

payments are not required and are also not safeguarded. The guarantor or insurer is the Kärntner Sparkasse, bank guarantee with the number 1859611. A direct claim from an individual traveller may be made to AGA International S.A. Niederlassung für Österreich, Pottendorfer Strasse 25-27, 1020 Vienna, Austria. The guarantor’s liability to the consumer is limited to the travel price paid by the consumer and in

case of damage is limited to the total insurance amount. In case the amount of insurance does not cover all claims, the consumers’ claim will be settled pro-rata. All claims are to be notified, with any relevant evidence, to the authorized agent within 8 weeks from the occurrence of damage, otherwise the claim expires. MM Reisegesellschaft Klagenfurt (commercial register No./FN 140876) is recorded in the Tour

Operator Register with the No. 1998/0234. Competent court is Klagenfurt, Austria. Austrian Law shall apply. The details and the program of this journey, notably the route, the artists and the venues are subject to change without notice. This does not entitle the customer to

withdraw from their contract. Due to operational reasons it may be that not all performers and special guests are on board throughout the whole cruise. The shore excursions are organised by local agencies and are as stated, subject to changes. The shore excursions conditions of

Phoenix Reisen apply.

Photos of the ship: © Phoenix Reisen, license holder: Phoenix Reisen GmbH

Artists: © Julia Wesley, Herbert Schwingenschlögl, Marie Callaghan, Manfred Bockelmann,

Richard Schuster, Decca_Simon Fowler, Kristin Hoebermann

R I V E R & M U S I CC O N C E R T – C R U I S E W I T H T H E M S A S A R A * * * * +

5 – 1 5 J U N E 2 0 1 7 / 1 0 N I G H T SF A N T A S T I C E U R O P E A N M E T R O P O L E S &

E x C L U S I V E M U S I C A L H I G H L I G H T S

MS6

T r a v e l a n d M u s i c

MS6 Travel & Music GmbH

Mießtaler Straße 14, 9020 Klagenfurt, Austria

Tel.: +43/463/57920, Fax: +43/463/57920-4

[email protected], www.ms6.at