rimr sEx rnB cQNG HoA x.i, ugr cnu Ncuin vIET NAM

UY BAII NHAN DAN.UY BAN MTTQ VIE,T NAM

rimr sEx rnB

cQNG HoA x.i, ugr cnu Ncuin vIET NAMDQc lip - Tg do - H4nh phric

Sa:/64r /CTTPH-UBND-UBMTTQ\IN B6n Tre, ncAy ,14 thdngS ndm 2017

CHUONG TRiNHPhiii hqp tuy6n truyin,.v$n rlQng vir gi6m srit b6o dim an toirn

thgc ph6m giai tlo4n 2011 -2020

CEn crir Chucrng trinh ph6i hqp sO 90/CTTPH/CP-DCTUBTWMTTQVNIngiy 30 thang 3 ndm 2016 eita Chinh phri vd Doirn Cht tich Uy ban Trung

"6n! itaat trA; T6 qu6c ViQt"Nam ptrOi trqp vfn dQng vd gi6m s6t bio clim an

tohn thgc phim giai doan 2016-2020;

Cdn cr? vdo Quy chti s6:02/QCPH-HD-UB-MT ngdy 021412015 v€ m6iquan h€ c6ng tic gita HDND, UBND, Uy ban MTTQ Viet Nam tinh B6n Tre,giai do4n 2014-2019;

. 0y,ban nhan dan vi Uy ban M[t trin.Td qu6c Vi6t Nam tinh B6n Trethdng nh6t Chuong trinh phdi hqp tuy€n truy6n, v$n dQng vd gi6m s6t bdo tliman todn thuc phAm tr6n ttia bdn tinh giai doan 2Ol7 - 2020, cr,r th6 nhu sau:

r. Mvc DicH - You cAu:l. Mgc tlich:

- Tdng cudng c6ng tric tuy€n truy€n, ptrO Uii5n ki6n thric vE beo dam antodn vC sinh thlrc phirn nhim ndng cao stc khde, phdng chiing bQnh tdt; qua d6v4n dQng tod,n xE hQi, ndng cao nh{n thric, j thric tr6ch nhiQm cta m5i

"4 nhq,,

ttng hQ gia dinh, tO chtc, doanh nghiQp vi cQng d6ng dan cu, t4o chuylln biiSn

cdn bin trong san xu6t, kinh doanh thgc phAm tr€n co sO hinh thanh n6p s6ngvin h6a: N6ng d6n ViCt Nam ld ngudi sin xudt thgc ph6m an tod.n, ngudi ViQtNam ti€u dtng thgc phim phni an todn, g6p phdn <tim b6o sric kh6e, n6ng caoch6t luong cuOc sdng cia nhdn ddn, n6ng cao uy tin, ch6t luqng hang h6a criatinh BCn Tre trong qu6 trinh hoi nhdp qu6c t6.

- Nhdm tao du ludn xd hOi manh mE cr5 v[, biliu duong vd tl5 chr?c nhdnr6ng c6c dii3n hinh ti€n ti6n trong s6n xu6t, kinh doanh thgc phAm an toan; d6ngthdi ki€n quyiit ph6 phrin vd xr? lf nghiCm theo quy <linh cta ph6p luflt hdnh vis6n xudt, kinh doanh thgc ph6m kh6ng an todn.

- Phiit huy vai trd si6m s6t cta Mit trin T6 qu6c Vi-t Nam cdc cilp vd cict6 chrtc chinh tri - xA hQi, tl6y mpnh vd ndng cao hiQu qud c6ng tric thanh tra,ki6m tra cia co quan nhd nudc v6 thuc hiQn ph6p luit v6 an toan thqc pharn,g6p phdn thgc hiQn th6ng lqi cdc mqc ti6u cta Chi6n luqc qutic gia An tod,n

thr,rc phAm giai tloan 2}ll - 2O2b va tAm nhin 2030.

2. YGu ciu.

. - ViQc ph6i tro-p tuv0rr tru10n, r rin dring vir gidrn s5t bdo dim an todr thgcphAm duqc xem ldL nhigm vu cip bach, thuirng xuy€n cta I,I{t trgn T6 qu6cVigt Nam ciic cAp, c6c t6 chlrc thanh vi0n, chinh quy6n.cric cAp, c6c ngdnh chricnAng; trong <16 t6p trung cao cho c6ng tilc tuydn truyAn, dC cao luong t6m vdtrdch nhi€m cta rn5i chu co so sun xurit. kinh doanh, ngudi n6ng d6n trong ch6bi6n v.d kinh doanh thuc phdm, vi6c chip hdnh nghiCm c6c quy dinh cria ph6plu6t vC b6o ddm vQ sinh an toin thuc phdrn ld rnQt nQi dung trong tdm cta cuQcvdn d6ng "Todn dAn dodn kit xi1'dung n6ng th6n m6i, d6.thi vdn minh": HQn6ng ddn, hQ kinh doanh thuc phim nhdr phni ld hQ sin xu6t, kinh doanh thycphAm an toirn m6i dut2-c c6ng nhiin li gia dinh vln h6a.

- C6ng t6c. ph6i ho. p to clr(rc tu-r Cn truyen, r'dn dQng vi gi6m s6t b6o <liman toin thqc phdm ph6i d6ng b0, co butrc di thich hop vi phr) ho.p vdi chftcndng, nhiQm lu, guydn h4n cta rn6i co quan, t6 chr?c. Dinh k! 6 th6ng, ndm t6chric so kdt, t6ng k6t, rut kinh nghiern vri bi6u duong khen thudng.

II. MUC TrEU PH^N DirJ CrAI +)OaN 2017-2020

1. Chi ti6u chung:

. - 100% 6p, khu.ph6, xi, phud'ng, thi tr6n t6 chric c6c.ho4t dQng tuy6ntruydn, vQn ilQng vd ki6rn tra, gidnr sit an toin vd sinh thuc phAm.

- l}Ooh c6n b6 Ban Cirng tdc Mit trin, crin b6 chi ch6t cta Uy banMTTQ ViCt Nam cdc c6p, cric doan thi.chinh tri - xi h6i duqc t{p hu6n kiiinthirc cty b6n vE an todn v6 sirrh thrrc phdn, vC quy trinh ki€m tra, gi6m sdt an

todn vq sinh thgc phim.

- IOO% xd duoc cdng nhin dat chuin nCrng th6n m6i vd phudng, thi tr6ndugc c6ng nhfln vIn rninh d6 th! phni dat ti6u chi an todn thuc phim.

2. Chi ti6u cr; th6:

2.1. NIm 2017

- V4n dOng it nhdt 5091 co sd (h0) sin xu6t ban dAu nh6 le ky cam ktltddm bio an todn thuc phim. co xiic nhiin crha UBND c6p xa @hucrng).

- V{n <tQng 100% H-o.p tic xi. doanh nghi6p, co sd sdn xu6t, kinh doanhthgc phAm n6ng l6m thiy san phii ding ky kii'rn tra. cOng nh4n dt di6u kiQn an

toin thuc phAm.

2.2.D6n nim 2018

- Van <IQng ft nhfu7oy, co so (h0) srin xu6t ban dAu nhd 16 ki cam k6tcl6m b6o an todn thuc phAm, c6 xhc nhQn cua UBND cdp xa fuhudng).

- V{n dQng 100% Hqp tiic xi, doanh nghigp, co sd sAn xu6t, kinh doanhthgc phdm n6ng l6m.thiry sin phii dlng ky ki€m tra, cdng nhdn dn di6u ki€n an

tod,n thuc phdm. Cudi ndrn c6 it nhat 35% co sd (hQ) / co sd (hQ) cam k6t v6r

100% H-q p t6c xd, doanh nghiip. co stv sln xuit. kinh doanh thgc phAm n6ngldm thty san phii ddng ky ki6rn tra, cring nhdn dt di€u kiQn an toan thgc phAm

2

23. D6n nim 2019

VSn dQng itnhillOv, co sir (hQ) sirn xudt ban dAu nh6 l€ vd 100% Hqpt6c x5, doanh nghiQp, co s0 stin xuit, kinh doanh thuc phAm n6ng lim. thriy sinphii deng ky ki6m tra, c6ng nhin drj di6ukiQn an todn thr;c phdm. Cu6i nim c6it nh t 45o/o co sd (hQ) / co sd (h6) carn kot vi 100% Hop t6c x5, doanh nghiQp,co sd sin xudt, kinh doanh thuc phirn n6ng lim thty sin d6m b6o an todn vC

sinh thuc phAm.

2.4.D6n n5m 2020

VQn <lQng it ntdt 90% ctr sd (h0) shn xuit ban <IAu nh6 16 kf cam k6t dimb6o an todn thuc phdrn, c6 xiic nl.rin cua UIIND cAp xE (phudng) vd 100% H-q ptric x5, doanh nghiQp, co sri sin xuit, kinh doanh thuo phdm n6ng l6m thty sinphii ddng ky ki€m tra, cdng nhin dt di6u kiQn an toAn thuc phAm. Cu6i nim c6it tlJ:,at 60yo co sd (hQ) / co so (hQ) carn k€t vrl 100% Hqp t6c x5, doanh nghiQp,co sd s6n xuAt, kinh doanh thrrc phAm n6ng l6m thty sin dim b6o an toan vQ

sinh thuc phAm.

III. NQI DUNG, GIAI PHAP PHOI I{qP

. l. C6ng t5c tuy6n truy6n, v{n tl6ng thqc hiQn an toirn vQ sinh thr;cphim

l.l. NQi dung tuy6n truy6n:,- Tuy€n truyen cic vIn bin cira Ding, chfnh sdch, ph6p luQt cta Nhd

nu6c vd bdo d6m an toin vC sinh tlruc phirn, bao gdrn:

+ Chi thi sti OS-Ct/'tw ngiy 2l thring 10 nlrn 2011 cta Ban Bi thuv6tdng cudng sg lanh dao c[ra Diurg ,l6i vdi vin dd an todn thuc phim trong tinhhinh mdi.

+ LuAt An todn thuc phirn vA Nghi dinh 16 :SlZOtZlNp-CP ngiy 25th6ng 4 ndm2012 cria Chinh phti quy dinh chi ti6t thi hanh mQt sti di,5u cta Ludtan toan thqc phAm.

+ Nghi dinh 178i2013/ND-CP ngdy 14 thring l l ndm 2013 cta Chinh phtiquy dlnh xt ph4t vi pharn hAnh chinh vd an toiin thuc phAm.

+ Chi thi .6 t:/Ct-lfg ngdy 09 thiing 5 nirm 2016 cua Thri tuong Chinhpht vul ting cudng tr6ch nhidrn quiin ly Nhd nrr6c v6 an todn thuc phAm.

+ C6c v5n bin chi dao, huong din cta Uy ban nhdn ddn tinh, c6c Sd,ngdnh vd bdo tl6m an toiin vi sinh thuc phim tren dia bdn tinh.

: l.,- Tuy6n truy€n vi bio dam v€ sinh d6i voi thr?c 6n cludng ph6, vfln dQng

ngudi ddn thgc hiQn "Bira in an todn cho gia dinh", phong trdo 3 kh6ng "kh6ngsin xu6t rau khdng an toiin; kh6ng brin phu gia thgc. phtirn kh6ng c6 trong danhmpc cho phdp sti dUng; kh6ng gi6t rn6 gia sric, gia c6m kh6ng an todn".

:^- Tuy6n truy€n, vin ddng xiiy drrng vin minh, dao dric trong san xuat,kinh doanh, dich vu, kh6ng bdn hing kh6ng co xudt xf theo quy dinh cria phrip

,

4

luit, hdng gii, hing kern chit luor.rg: htL(rng din vn h5 trg ciic h6 gia tlinh dingky sin xu6t, kinh doanh thLrc phaur 11 roaur. tl.i drinr bio sric kh6e Nhan den.

- Gidi thiQu, bi€u clutrng cric to chrl'c, c6 nhin siin xudt, kinh doanh bioddm an todn thlrc phim.

1.2. Hinh thric tuyGn truy6n

1.2.1. Cip tinh, huyQn

. UBND c6p tinh,.huyQn chi clao circ co quan, dcrn vi truc thuQc UBND c6ccdp, c6c co quan truy6n thong, b/ro chi vi UBND cdp huyQn ph6i hqp voi Uyban MTTQ ViCt Nam vd circ t6 chrirc thinh vi6n cta MTTQ Vigt Nam ctng c6ptuy6n truydn, vin Cl6ng toiur din tharr gia biro dirn an todn thuc phim: Dnng tAit€n 86o E6ng Khdi, Dei PTI-II tinh,. trang th6ng tin di€n tri cta UBND tinh,Uy ban MTTQ Vi€t Nam, ciic doiin thc chinh tr! - x[ hQi, c6c sd, nganh tinh.

1.2.2. Cip xn

UBND c5p xa ph6i hqp vo-i Uy han MTTQ Viet Nam, cdc t6 chrlc thanhvi6n. cta MTTQ Vigt Narn ctng cAp xiy dung vr) tridn khai k€ hopch tuy€ntruy€n, v{n dQng ch6p hdnh phip luiit vii trich nhiQm cta c6ng ddn, co sd sAn

xuAt, kinh doanh trong vi€c dirn bio an toiin thuc phAm. Vf,n dQng, hucrng ddncdc hqp t6c x6, t6 hgp t:ic, ciic doanh nghiep sin xuAt n6ng nghiQp, ch€ bi6nthgc phhm ding kj, cam k€t siir.r xuit thrLc phdrn an todn.

1.2.3. O 6p, khu phii

, Tru&ng Ban.c6ng tdc Mirt trin cht tri, ph6i hqp v6i Truong 6p, khu phdtd chric tuyOn truy€n, ph6 bi€n phhp lrrit.an toAn thuc ph6m vd vfln dQng.c6c hQ

n6ng d6n, c6c co sd kinh doanlr thuc phirn nh6 ding kf, cam ket san xuat, kinhdoanh thuc phAm an toin.

C6c t6 chuc thdnh vi0n cta M1"fQ Vi6t Nam (C6c chi, td h6i doan th6)^:tuy6n truy6n, van dQng cic gia dinh doin vi6n, hQi vi€n cam k€t thuc hi6n sdn

xud,t. ch5 bi6n, kinh doanh thuc phinr an toan.

2. XAy drpg vh nhin rQng circ h$ kinh doanh, cic m6 hinh sin xu6t antoin:

- Uy ban nhdn ddn tinlr ohi dao ctic ngdnh chuc nang (S<i Y t6, Sd N6ngnghiQp vd Ph6t tri6n.n6ng th6n, Sri Cong thucrng) cung.c6p tii liQu vi h6 trqdi€u kiQn k! thuflt dt5 Uy ban nhin din huyen, thdnh ph6; xA, phuong, thi tr6nx6y dung vd hudng din, h6 trq cic hrz nong diin, cdc co sd s6n xu6t, cht!, biiir,kinh doanh thqc phdm dang kyi, carn ket sin xudt, kinh doanh thgc phdm an

todn.

, - Uy ban MEt trirn 'l'o qur.rc.\'i0t Narn tinh hLrong dhn Uy ban MEt tran T6qu6c ViQt Nam huyQn, thtinh ph6, xii, phudng, thi trAn cht tri hiQp thuong vdiciic t6 chric chinh tri - xa hQi pnOi h(rp vin d6ng cric h0 d6n, co sd sin xu6t,kinh doanh thqc phim tr0n dia bdn dting ky, carrr k0t sin xuit, kinh doanh thgc

.lpnam an toan:

+ Ciic dodn th0 chinh tri - xi'i hiri tinh: llu6ng ddn vd vdn dQng gia dinhdodn vi6n, hQi vi€n ddng kf, cam k6t siin xuit n6ng sin, thyc phAm an todn; xdydung vdn minh, d4o dirc trong sAn xudt, kinh doanh, dich vu, khdng b6n hangkh6ng co xu6t xf theo quy dinh cta phrip lua-t, hdng gii, hdng kdm ch6t luqng,dE dim bio sric kh6e nh6n din.

+ Li€n minh FIop trlc xr'i rinh: Iltrtnrg din, vAn ddng c6c t6 hqp t6c, hoptdc. x5 n6ng nghiQp dirng ky, ky carn k6t sin xudt, kinh doanh n6ng sin, thpcphdm an todn.

+ DO nghi ciic c<r quan truy6n th6ng, brio chi tuy€n truy6n, gi6i thi€u cricm6 hinh sin xuAt, ch6 Ui6n. kinlr drranh thuc phdrn an tohn rQng rdi trdn c6cphucrng ti6n th6ng tin dai chung, mang xt-i hoi,...

, 3. Gi6m s6t viQc chip h:inh ph:lp lu{t vG an toirn.thr,rt phim do Mit trinT6 qu6c ViQt Nam vdr cic td chric chinh tr! - x[ hQi cic cip cht tri thgc hiQn:

3.1. Girlm s6t ciia cip tinh

- Uy ban Mit ran To quoc ViCt Nam tinh.cht tri, phrii hqp vdi cric sd,ban, ngdnh c6 li€n quan t6.chirc dodn gi/un.sAt rl6i v6i ho4t dQng quAn ly nhdnu6c d cdp huyQn, cdp xd v€ an to:in thuc phdnr;

- Cric t6 chtc chinh tri - xi h6i tinh chri tri, ph6i hqp v6i c6c co quan li6nquan t6 chr?c dodn gi6rn sdt girim sit rn6t sO cho, si€u th!, doanh nghiQp san xudt,kinh doanh thUc ph6m c6 cluy rnr) l(m tren dia birn.

- Li€n minh Hcrp thc xii tinh phoi htlp voi Uy ban MTTQ ViCt Nam tinh vesd, ban, ngdnh t6,chfc dor\n giiur sft rn6t s6 hqp tdc xd sdn xudt, kinh doanhn6ng sdn, thgc ph6m.

3.2. Gi6m sf t ciia cip huyQn

0y ban MTTP Vi6t NaIrr c6p huydn chir tri, ph6i hqp cdc tloan thi5 chinhtri - x5 h6i cirng c6p t6 chtic tJoin giirn s6t c6Lc doanh nghiQp san xu6t, kinhdoanh thlrc ph6m quy rn6 vira lrGn dia bdn huy€n, thdnh ph6.

3.3. Gi6m sit ciia cip xii

Uy ban,MTTQ Vi6t Nam cip xi chir tri, ph6i hop cric doan th6 chinh tri -xi,hQi cirng cAp t5 chr?c doin gihm srit chc h6 n6ng tldn, ciic.co sd san xu6t, ch6

bi6n, kinh doanh thuc phim c6 quy mo nh6 16 tr6n dia birn c6p x5.

3.4. Gi6m sdt cia khu din cu

Trudng Ban C6ng tdc MIt trAn ohir rri, ph6i hgp vdi Trudrng 6p, khu phi5

vd Trudng c6c chi doin, chi hqi tiep nhin th6ng tin phan rinh, kiiin nghi, ph6thiQn t6 giSc cta nhdn d6n d6i vui hzinh vi vi pham an todn thuc phdm cta,c6c hQ

ndng ddn, cdc co sd san xuit nho 16, cric doanh nghi6p, hgp t6c xE sitr xu6t n6ngnghiQp vd chd bi€n, kinh doanh thuo phinr cr cQng tl6ng ddn cu, t6ng hgpchuy€n d6n UBND vd Uy ban M fTQ Vi0t Nam cAp xd xem xdt, giei quy€t.

5

4. Phi6i hqp trong cdng tric tiranh tra, l<i6m tra viQc chiip hAnh phripluAt vai an toirn thqrc phim vri ti6p nhin vir xri' tf th6ng tin ph6n 6nh, ki5nnghi, ph6t gi6c cria nlrin din tl6i v6i h:inh vi vi ph4m an toin thgc phim

- Uy ban nhdn d6n tinh chi clao ciic ngdnh chtc nlng (c6c 56: Y t6, N6ngnghiQp vd PhAt triOn n6ng th6n, C6ng 'l'hutnig) vd Uy ban nhdn d6n huyQn, thanhph6, xa, phudng, thi trAn:

+ Tii chric ctic dozin thenh tlr, kiinr tra. cong b5 vi6c xu lj doanh nghi6p, cos6 sin xuAt, kinh doanh, hop tzrrc xd, h6 nirng din vi pham nghiCm trong ph6p lu{tv€ an toirn thqc phim trdn cric pl'rtrong ti'rn truy6n th6ng, bdo chi trung uorg vd diaphuong theo quy illnh cria phip luit vi an todn thuc phArn, kiem tra vi6c thuc hi6nsau kdt lu{n il6 c6ng b6.

. + Th6nB tin dia clri ti6p nhin (sO cti0n tho1i, dla chi thu di6n tri) c6c jki6n phAn rffi, ki€n nghi, phlrt gihc ctia nhiin dfin ddi vdi hdnh vi vi pham antodn thuc phim cia cdc h6 non-q dAn. ci'ic co s0 sin *u6t,

",ic doanh nghiQp, hqp

t^t6c xd sdn xudt n6ng nghiip vr) che bi0n, kinh doanh thuc ph6m.

- 0y ban Mit trin T6 qu6c Viet Nam cric cip, cric t6 chtc thanh vi€n c6trdch nhiQrn:

+ Cri dai diQn tham gia dorin ki0rn tra vd an toin thgc ph6m theo d€ nghicta c6c Sd: Y t6, N6ng nghi'^p vii I'hht tri6n n6ng th6n, C6ng Thuong hodc

t.i,chinh quy6n ctrng cAp, cic co quan nhA ntroc c6 thim quy€n; ti6p nhfln th6ng tinphdn 6nh, ki6n nghi, phAt giic cul nhrn din iloi vui hdnh vi vi pham an todnthuc phdm cia cAc h6 n6ng dan, c/rc co sd san xuit, c6c,doanh nghiQp, hqpt6c xE sAn xudt n6ng nghiQp vri chC bi0n, kinh doanh thuc phAm d6n cric co quannhir nu6c c6 thAm quy0n dd xstn x6t. xir l1i theo quy dinh cua ph6p luft.

^:+ Tuy€n truy6n nhDng trut)ng hop chdp hdnh t6t LuAt an toan thyc phdmhoqc ch6p hanh t6t kJt luin suu kii'rn tra.

5. T6 chri'c ti6p nh{n vir xti'lj th6ng tin ph:in rinh, ki6n ngh! cria nhAnd6n d6i vdi hirnh vi vi phr.rnr an to:\n thg'c phinr:

5.1. C6c S<i y t6, N6ng nghiep vri PTNT, C6ng thuong vdUBND ctrngi.

cdp xem x6t, xri l1i theo quy dinh cua plxip luit v0 btio c6o kdt qud gi6m s5t ciaUy ban.MTTQ ViQt Nanr vi cr'ic dor\n thi chinh tri - xi hQi c6c c6p dugc gtid€n " K€t qu6 xri l;i (nh5c nho, ki€rn tra, thanh tra...) duoc grii cho co quan dd t6chric gi6m srit.

.5.2. UBND c6p xI vri Uy ban MTIQ Vi0t Nam ctng c6p tdng hqp vdchuy6n c6c phin 6nh, ki6n nghi vd phht. giic cta nhdn d6n v€ vi pham ph6p luitan todn thgc phArn d cdc khu clirn crr clein cic co quan nhd nu6c c6 thim quydndE xri lj theo quy dinh cta phip luit va biio. cio d6n Uy ban MTTQ Viet Namcdp huyQn d€ t6ng hop vd bfo cho thco h0 th6ng MI'TQ.

5.3. Cbc Sd: Y t6, Nr)ng nghiep vai PTNT, C6ng thuong vdUBND c6p

huyQn, xi cdng b6 s6 algn .tlroai duting diy nring vd dia chi ti6p nhan iki€n phdn 6nh cia nhAn din vC A'f'f I'.

6

Iv. PHAN coNc rIrAc[I r.uIIEM THI.,C HIE,N CHIJONGrnixn rHdr ugr

t. Uy ban nhin df,n tinh:

Chi clao Uy ban nhdn <Jdn huy6n, thinh ph6, cdc.sq ban, ngdnh tinh ph6ihqp v6i Uy ban Mit tnin -fo qu6c Vi"'1t Nnrn otng cip tri6n khai thyc hi6n Chuong;trinh, kC hopch ph6i hop tuyin truy0n, vin dQng vi gi6m s6t bio ddm an todn thqcphAm t4i dia phuong giai doan 2011 - 2020 va kd hoach hang ndm; chi d4o c6c

Sd, ngdnh t6ng cudng triich nhi0rn cludn ly nlrd nuoc tr6n linh vyc duoc phdnc6ng trong c6ng tdc bio. drim an toiin tlruc phim, d6ng thdi chi d4o c6c coquanchuy€n m6n thuc hien t6t nhiern vu trong chuong trinh ph6i hqp ndy, cu th6:

I.I. SOYIi:Ch[ tri, ph6i trt]p v<ri so, nginh lien quan tham muu cho UBND tinh chi

dpo UBND huy6n, xd tri6n khai thtrc hien chuong trinh ph6i hqp ndy.

Tham muu cho UBND tinh xiy dung k6 hoach, tri6n khai thpc hiQn vdb6o c6o k6t qui thqc hiOn chuong trinh hdng ndrn theo llnh vuc quin l), ATTPtluoc phdn c6ng.

ph6i hqp vdi cdc sd, ngirnh li0n quan tham muu cho UBND tinh chi d4odua c6c ti6u chi ATTP vdo dlurh giii c6ng nhin phudng, thi trdn d?t chuAn d6thi vdn minh theo hutrng din c[ra B0 Y rA.

Hu6ng din bi6u miu ky carn k6t shn xuit, kinh doanh thqc phAm an todn,b6o crio ti6n d0 vd k,5t qua tridn khai thrrc hien chtrong trinh phtii hqp theo linhvuc quan ly.

Chi dqo c6c don vi trtrc thuoc, l'hdng Y t6 c6c huyQn tri6n khai thqc hiQn

chucrng trinh; Chi cuc An to:in v"^ sinh thuc phiim cung c6p tAi liQu hd tro cdc cosd sdn xuAt, ch€ bi€n, kinh doanh thuc phAnr thu6c linh vuc ducvc ph6n c6ngqu6n l1i.

Cdn cri vdo ki6n nghi ct)a tl-v ban MT'I-Q Vi€t Nam c6c c6p vd c6c t6chfc chinh tri - xd hQi, nghien c[ru. ctd xuit ullNo tinh sria d,5i c6c quy <linh v€ATTP trong linh vuc duoc phdn cong phu tr5ch.

1.2. Sd NOng rtghiQp vd I'TNT:

. Chn tri pht5i hqp viri I)y ban MTTQ Vier Nanr tinh, c6c sd: Y t6, Van h6athiS thao vi Du lich xiy tlqng k6 hoach, hu6ng din tri6n khai thuc hiQn b6 sungn6i dung ATTP trong b6 ti€u clri cpr6c gia vi n6ng thdn mdi.

fhrii hqp v6i ciic.sd, nginh li0n- quan chi dao, tri6n khai c6c ti6u chiATTP t4i c6c cho dAu m6i thco lu"rting dAn o0a IIQ N6ng nghiQp vd PTNT.

Huong. d5n UBND ceip huy0n, xi ky carn k6t bdo dim A:ITP d6i vdi c6cco sd sin xu6t, chti bi6n, kinh doanh n6ng lAm sin, thty sdn vd c6p gi6y chimgnhAn co sd dt di6u kiQn ATTP theo phin c6ng qurin lyi.

Chi dpo cdc dcrn vi trrrc thu6c, I'}hdng N6ng nghiQp vd PTNT c6c huyQn,thdnh, thi tri6n khai thuc hi0n chrrcrng trinh ph6i hqp.

'7

, Trong qu6 trinh thuc. hi"^n kiQp thtri.It xrrit, ki6n nghi sria d6i, b6 sunghodc d€ xuAt co quan co thirn quyen sua d6'i. bo xung, chinh s6ch, ph6p lu{t vCAffe pnir h<rp vdi thtrc ti6n sin xuit. cne trien, kinh doanh n6ng, l6m, thty s6ntai dia phucrng.

1.3. SO COng Thuortg:

Tham muu cho UBND tinlr tri,.in khiri thrrc hi6n Chucmg trinh ph6i h-o. pniry; xdy d.gng f6 hoach, tricin khri tirrrc hicn tii.u chi ATTP tai cdc cho, si6u thi(tru chq ddu m6i).

Ph6t huy vai trd Ctv quau thutrng trrrc cta Ban chi cl4o Phdng chiSng gianl{n thuong mai vd bu6n"ban hinu giri .li.kiinr soiit..ngln chan higu qu6 viQc sanxudt, bu6n b6n thuc phtnr gii. thtLc phim kcnr chAt luong vri thgc ph6m nh6plau.

Chi dao, hudng din.UBND ciic huy6n, xI kli carn k6t bdo tldm ATTP ddiv6i c6c co sd sin xuAt. chd bi6n kinh doanh thuc phdm vd cAp giAy chung nhinco sd dri di6u kiQn AT'I-P thu6c llnh vtrc <luoc phdn c6ng quin tj.

Chi dao c5c don vi truc thuOc, l'hdng kinh t6 ehdng kinh t6 ha tAng) c6chuyQn, thanh, thi tri€n khai thuc hidn Chuong trinh ph6i hgp ndy; c6c lqc lugngqudn ly thl truong, cric phr)ng chric ndng tdng cudng ki6m tra ATIP d6ivdi hang h6a xuAt nhip khAu, lrru thdng tr€n dia birn tinh.

Trong quri trinh thuc. hien kie^p thtri rli xuit, ki6n nghi sria <t6i, b,5 sunghoac d€ xu6t co quan c6 thinr qu."*dn sua d6i, bd xung, chinh s6ch, ph6p luat vC

ATTP thuQc linh vgc tluoc phin cong.

1.4. SO Thhng tin vi Tru-vitt thittg:

. Cht tri, ph6l trqp voi ciic so. ngiinh lien quan x6y tlgng chuong trinhtruy€n thdng vC ATTP; chi. dao. htrirng dan l3rio D6ng Khdi, DAi Ph6t thanhTruy€n hinh tinh, Ddi Truy€n thanh cap huyen, xi, Cdng cli6n tu cia tinh, cdcco quan sin xudt bin tin, tip san...tring currng c6ng tic th6ng tin tuy6n truy€n,ptr6 Uii5n ki6n thric phip luat vd A-l"l P; clirng thrii xri lli nghi€m khic nhiing c.a

nh6n, don v! dua tin sai lQch gAy tAm ly hoang rrang, ldm 6nh hu&ng kh6ng t6tdtln cOng t6c <ldm b6o Al"Il'.

1.5. SO Vdn hda, Thi thao vit Du llt'h;

Cht tri, ptr6i trqp voi cic sti: Y tci, Xiy drrng, N6ng nghiQp vd PTNT triiinkhai viQc b6 sung ti€u chi A'['TI' trong viec binh xit. c6ng nhfln danh hiQu "Giadinh vdn h6a", ''dp, khu ph6 virn h6a", "Xi dat chuin vdn h6a n6ng th6n mdi","Phudng, thi tran dat chuin tl6 thi virn nrinh"

Chi dao, hu6ng din chr.: don vi l.rtrc thu6c, I'hdng vin h6a th6ng tin c6c

nuyen, ttarf, pfrO t,O Efrir" tuyOn truyen tirong qua ninh inuc nhu: Tuy6'n truydnc6 dQng, kich bin sdn khiu, tiitr phiirn vC A-f-lP.

1.6. SO Tdi cltinh:

8

ThAm d[nh kinh phi do cric sri. ngr'rnh tJG ruit, trinh UBND tinh ph6 duyQtvd hu6ng din sri d\tng kinh phi tlrrLc hi0n chrLong trinh ph6i hqp ndy.

1.7. UBND cric hu-yQtt, iitinh phi:

, Cdn cri Chucmg lrinh nay. ptr6i h<1p voi Uy ban MTTQ Viet Narn cingc6p ban hanh kC hoach thtrc hien giai doan 2017-2020 vd k€ ho4ch hang ndmcta dia phuong de trien khai thtrc hi0n.

Chi dao UBND cric xd, phu<ng, thi trdn xay dyng kti hoach dti triiSn khain6i dung chuong trinh ph6i ho-p trCr.r dia birn.

86 tri kinh phi vi tlinr lriio cric rliju kiin thuc hi€n n6i dung ndy dtin c6pxd vd khu ddn cu.

2. iJy ban M{t trin 1-6 quOc r/i$t Nurn tinh vir cic t6 chrirc thirnh vi6n

2.1. Ban thui'ng trq'c iy iturr M7-TQ ViQt Nom tinh:

Cht tri, ptr6i tr<r.p v6i cic t0 chuc thinh vi6n cta MTTQ ViCtNam; phiiihqp v6i c5c sd, ban, ngdnh, ctr quan li6n quan t6 ch[rc tri6n khai chuong trinh, ,(. ,ph6i hqp ndy; hdng nirrn xiy dtmg li6 hoach thuc hi€n; t6 chric t{p hu6n, hu6ng

d6n Uy ban MTTQ ViOt Nanl cip huyOn. xi triOn khai thtrc hiOn.

Phtii hqp v6i cdc sti: Y t[. C0ng Thrro-ng. Nong nghiQp vd PTNT, Xdydgng, VAn h6a Th6 thao vi Du lich tllmh gih xa, phudng dat chuin ATTP trongb0 ti6u chi tilinh gi6 "Xi1 dat titru chuin virn hoa nong th6n m6i",'?huong, thltr6n d4t chuAn vdn minh tl6 thi" gin vdi cuirc vin d6ng "'I'odn ddn doin ktit xdydpg n6ng th6n m6i, cl6 thi viur rrinh:'theo huong dEn cria Uy ban Trung uongMTTQ ViCt Nam.

Cht tri, hi€p thuong vtri cic t6 chr.rc chinh tr! - xd hQi, c6c t6 chric thdnhvi€n cta MTTQ Viet Narn, plr.ii [1rp vo-i cdc so. nginh li€n quan xdy dpg kilhoach truydn th6ng, gi6m sAt ve n f'l l', rhirnh lap ciic dodn gi6m s6t cdng tricATTP t?i c6c co quan quan l1i, ctr srv siin xuit, ch6 bi6n, kinh doanh thuc phAm

vd hQ n6ng ddn theo n6i dung chutrng trinh ph6i hqp ndy.

Tip hqp y ki6n, ki6n nghi cira nhAn <.lin th6ng qua thgc hiQn chuong trinhptrOi trqp tl6 kitSn ngni v6i c6p co thim quy0n s&a d6i, b6 sung chinh s6ch, ph6p

luat va ATTP cho pht hop.

2.2. HOi ndng din inh ci'ri dao, hrrtrng din cic cap hQi t6 chric tuy€ntruydn vdn d6ng cric gia dinh h6i vi0n vd n6ng ddn sin xu6t, chil bi6n, kinhdoanh, bio quin thgc phdrn an toein.

ChU tri gi6m s6t viec chLip hrinh quy dinh phrip tuf,t trong hoat rlQng sinxudt, kinh doanh, sri dung vAt ttr nirng nghi"ap.

Hudng din va vdn cl6ng cric hrl h6i vien n6ng dAn ky cam ktit vd thgchiQn t6t c6c quy dinh vd siirr xurit. k iirh tloarrh nong sdn, thlrc phAm an todn.

9

2.3, H|i Phy nfr tt'nh chi cllo, ph6i hr.rp t6 chfrc hoat dQng truydn th6ng,.:n6ng cao nhdn thuc, kirrn thirc cho h6i viCn phir n& vdL c6ng d6ng v€ an todnthgc ph6rn, k6t hqp vAir <!6ng phu nar .:irnr lieii thtrc hi0n sin xu6t, ch6 bi6n, kinhdoanh, ti6u dtng thuc phirn rir ttrin. gin voi cutlc vdn d6ng xdy dung gia itinh"ndm khdng, ba s4ch" do H6i Phu nir chrir tri.

Tham gia phOi ho. p cac etr tlrLrrn ch[rc nnng tti chrlc gidm s6t ATTP t4i c6ccho, co sd kinh doanh dich r, u iirr uing. thr-rc in drrong ph6.

2.4. HOi Crltt tltiitt ltit:i, :t:tit elri tll,r c:ie cip h6i co so tuyCn truyAn,hu6ng dIn gia dinh hOi vi,ln tlrrtc hitrrr :;irr.r suril., kinh doanh thuc phAm an todn.

Chri tri vAn d6ng nhan tkin to silc rtic ctr str kinh doanh, sfur xu6t thucphAm kh6ng dim bio A'I'll'.

2.5. LiAn ibdn Loo tlQng tinh chi dao c6ng dodn c6c c6p t6 chrtc c6c hoatilQng tuy6n truy6n nAng cao nhin tiiuc cta ngudi lao dQng, ngudi st dpng laod6ng trong vi€c bio diinr clinh du6r-rg. A-l 'l-P d6i v6i sirc kh6e cta ngudi laodQng vd su ph6t tri6n bdn vfing cta cioanh nghiOp.

Chri tri gi6m sdt viec bao cihm dinh duo'ng vd ATTP d6i v6i bta 6n ca,

b6p 6n tdp th6 cta nguoi lao d6ng tai cric khu, cum c6ng nghiQp.

2.6. Dodn thanh *i1n ii.';Jr chi dao cric td ch(rc dodn co sd trong viechu6ng d5n c6c <Iodn vien, thanh niOn tich ctrc thanr gia sin xu6t thgc phim an

todn tai cdc hQ n6ng din, cfc c<r sir, h<rp tac xd, doanh nghi€p s6n xu6t rrd kinhdoanh thgc phAm an torin.

Hu6ng din Dodn thanh niel cic cip chrl tri giim s6t ATTP t4i c6c bilp 6n

t{p thti trong c6c trudng hoc tren dia bin tinl.r.

2.7.Hliri Brio vQ quyin ioi .rguii'i ti0u ding tinh theo chric n[ng, nhiQm

vu cta hdi c6 k6 hoach ph6i htrp tuyen l-ruydn, vfrn dong ngudi den thgc hiQn t6tan todn thuc phAm; ddng thoi tijp nhiin phrin inh cua ngudi ti6u dtng, t6ng hqp

b6o c6o, phOi hop giii cpry6t cic vtr, vi6c co li6r'r quan cl6n an todn thuc phAm.

2.8. Cric tb chic thinh vi1t: klttic ciitt MTTQ ViQt Nam tinh

Cht dQng cl€ xudt vi hucrng tlin cip ccr sd, h6i vi€n c6c c5p hQi vi€n thamgia thuc hi6n chuong trinh ni\y vrji hidu tlua cao.

vI. TO CHUc'r'[rUC ;rii]r'{

l. C6p tinh:

Hdng nim, Uy ban M'l'l'Q Viet Narn tinh th6ng nh6t v6i citc t6 chrlc

chinh tri - xa hQi vi ci'rc t6 chiic rhirnh l'i0n cira MT'IQ ph6i hqp v6i c6c s&: Ytti, N6ng nghiCp vi I'>l'N'l-, C'oug 'l hLlorrg, 'l'hdng tin vd Truy6n th6ng, Tdi

10

11

chinh, VEn h6a, Th€ thao vi I)u lich xAy tlung ke hoach tridn khai thqlc hiQn

Chuong trinh ph6i hop tr0n tlia br'rn tinh.

Uy ban MTTQ Viet Nam tinir gi:to cl.ro Ilan l)hong trdo ph6i hgp v6i c6c

t6 chric thdnh vi€n cria M1"l'Q Vi6t Nam tinh vd cdLc sd, ngdnh li6n quan tham

muu tri6n khai thUc hiCn chuong trinh ph6i hcrp nriy.

UBND tinh y6u ciu chc Sti: Y t6, N6ng nghiCp vd PTNT, C6ng Thu<mg,

Th6ng tin vd TruyCn th6ng, Xiy rlrrng, Vin hoa - Th€ thao vd Du lich, Tdi chinhcin cri chuong trinh ph6i litrp nriy riy cltrng kd hoach thUc hien, theo d6i k6ttri6n khai thgc hi€n vi cht dong pht,i ho. p vo-i tlan thudng truc 0y ban MTTQViet Nam tinh trong c6ng tic thtrc hiin, bao dim hiQu qu6 crla chucrng trinh.Klp thdi tham muu v6i UBND tinh vi Uy ban M1'TQ Vi€t Nam tinh trong viQc

chi ctao, hu6ng d5n, ki6rn tra, to chuc thtrc hi€n Chuong trinh ndy.

2. C6p huyQn:

Hiurg n6m, Uy ban M'l"l Q Vi.;t r.,varn crip huyen phOi trqp vdi UBND, c6c

t6 chfc thanh vi0n cia M'I'l'Q Vi";t Nanr cirng cip xiy dung k6 hoach tri6n khai

thUc hiQn chuong trinh ph6i ho-p niy tren dia bdn huy6n, thanh ph6.

UBND huyQn, thdnh pho giro clro cic phong: Y tti, N6ng nghiQp viPTNT, Kinh t6 ha tAng, Vin l.r6a vi'l'h6ng tin tham muu cho UBND huyQn ph6i

hqp vdi 0y ban MTTQ Viqt Nam huyCn, thanh ph6 trong viQc chi tl4o, hu6ngadn, ti€m tra, ti5 chr?c thuc hi€n f)huong trinh niry.

3. C6p xii: Hdng nirn, Uy hrn lvl l-'l'Q Viit Nam c6p xE chri tri, ph6i hqpvdi c6c t6 ch&c chinh tri - xi h6i vr'r IJIIND xi xAy dung kti hoach triiin khaithuc hi€n chuong trinh cria xi.

4. Khu din cu': Giao cho 'i ltro-ng Ran Cong tic Mdt trdn cht tri, ptr6i

hqp v6i Trudng 6p, khu pho vi Chi hoi rrucrng cua ciic dodn thi5 chinh tri - xE

hQi tai 6p, khu ph6 t6 chuc ti6p nhin th6ng tin phin anh, kitin nghi, ti5 gi6c ctanhdn dAn d6i vdi nhtng hrinh vi vi pham A'I-TI) c[ra ciic hQ n6ng dAn srin xu6t,

.:.c6c co sd sdn xudt nho li, chc doanh ngiri6p, h<rp tAc xd sdn xuAt n6ng nghiQp vdctr6 Ui6n, kinh doanh tlrtrc phim r'r c6ng ciong diin cu tr€n dia ban.

Hdng ndm vdo dip t6 chr:,: ngziy hoi Dai do;in k6t todn den toc (18/ll),Ban C6ng t6c Mpt trAn chir tri ph6i hcrp voi Trudng 6p, khu ph6, c6c chi ttoan,

chi hQi <toan th6 t6 chuc so k6t rn6t n.lm vir bi6u duong c6c di6n hinh ti€u biiiutrong thuc hiQn t6t an toin thuc phirn giur vdi t6ng k€t cu6c vfn dQng "Toand6n <lodn ktit xdy dqng nong thon rn(ri, do thj vln nrinh".

5. ViQc so, t5ng k6t: Uv l,r:r 1,4 l'-l-Q Viet Narn cAc c6p trong tinh (ttr tinhd6n co sd) ptr6i trqp vdi UllNl) i:trnq cip ttlnh kj 6 th6ng t6 chric so ktit bang

vdn ban,01 ndm,03 ndm td chirc iloi nghi so k6t vi6c td chric thuc hig.n nQi

dung chucrng trinh ph6i hqp niy vd brio ciio cdp tren truc tiiip. NAm 2O2O 6chric HQi ngh! t6ng k6t Chuong trinh phtii hqp ndy.

6. Uy ban nhan dan tinh, Gi6m d6c cdc sd, ngdnh, tht trudng co quantruc thu6c UBND tinh, Ban Thudng tryc Uy ban MTTQ Viet Nam tinh, lSnh

<lqo cric til chric thinh vi6n cta MTTQ Viet Nam tinh, Cht tich UBND vd BanThudng tryc Uy ban MTTQ Vi6t Nam c6p huyQn, c6p xd trong tinh co tr6chnhiem t6 chric thqc hi6n Chu<rng trinh ph6i hqp ndy.

7. Giao vin phdng UBND tinh vd Ban Phong trdo Uy ban MTTQ ViQt

Nam tinh B6n Tre tham mrru cho UBND tinh vi Ban Thudng trgc Uy ban

MTTQ ViCt Nam tinh theo d6i, d6n d6c, ki6m tra, b6o c6o so k6t, t6ng k6t viQc

thUc hiqn Chucrrg trinh ndy./.

Trong quii trinh trii5n khai thuc hiQn, n6u c6 kh6 khdn, vudng mic, c6c coquan, don vi b6o crio UBND tinh vd Uj ban MTTQ ViCt Nam tinh d6 xem x6t,

didu chinh cho phir hqp./.

TM. UY BAN MTTQ VIET NAMTiNH BfN TRE

CH

TM. OY BAN NHAN DANTICH

ICH

fru Phudc

(l

t! ri

*

\l

g Tuin

Noi nhQn:- Chinh phn;- Uy ban Trung uong MTTQ Vlr{;- TT Tinh ty;.fiHDND;- TV. UBND tiNh;. BDV.TU;- uv. UBMT'rQvl{ tinh;- C6c Sd: Y tii; C0ng thuong; NN vd PTNT; Tdi chinh; VAn h64- Tha thao vd Du lich; x6y dung; Th6ng tin vd truyan th6ng;- Cdc <todn thd chinh tr! - xa hQi tinh;- C6c tti chirc thdnh vi€n cta UBMTTQVI\I tinh;- Uy ban nhin din huyQn, thAnh phiS;

- BTT.UBMTTQ Vi€t Nam huyQn, thinh ph6;- C6c b6o, <lii;- Lm VPUBND rinh, BPT UBMTTQVII tinh.

12