+rhalmi Újság - orhalom.huorhalom.hu/letoltesek/ujsag/orhalmi_ujsag_2009_3.pdf · házi eseményről képes beszámolót nézhet a honlapra feltöltött Őrhalmi Újság legfris-sebb

Őrhalmi ÚjságŐrhalom község független lapja VIII. évfolyam 3. szám 2009. szeptember 28.

2009.�augusztus�20-án�ismét�szép�szám-ban� összejöttünk,� hogy� megünnepeljüktemplomunk�védőszentjének,�Szent�Istvánkirályunknak�ünnepét.

Kanyó� János� polgármester� ünnepi� kö-szöntőjét�idézzük:„Szeretettel�köszöntöm�a�megjelent�híve-ket,�Horváth�Zoltán�kanonok�urat,�Tóth�Jó-zsef�Miklós�plébániai�kormányzó�urat�ésmindazokat,�akik�eljöttek�ide�a�Szent�Ist-ván� kápolnához,� hogy� együtt� emlékez-zünk,� és� együtt� ünnepeljük� SzentKirályunkat!Szép�és�régi�községi�hagyomány,�hogy�au-gusztus� 20-án� összejön�Őrhalom� lakos-sága�és�vendégeik,�hogy�megemlékezzünkállamalapító�Szent�Istvánról,�templomunkvédőszentjéről.Szent�István�napja�Nemzeti�ünnep�lett.�Amai�generáció,�nemzedék�is�példaértéketmeríthet�Szent�István�keresztény�bölcses-ségéből,�Szent�Imre�családhű�férfiúi�tisz-taságából,�Boldog�Gizella� családszeretőlelkiségéből.Elődeink�vallásos�élete�is�példaértékű�szá-munkra,� hiszen� kis� palóc� kápolnánkat,mely� 2005-ben� lett� felújítva,� egykorKanyó�Mihály�építtette�1888-ban�a�Szent-kúti�gyóntató�udvar�kápolnájának�mintá-jára.� Az� egykor� „Csórés”� földterületenépült�kápolna,�ma�is�azt�a�célt�szolgálja,mely�az�alapító�szándéka�volt,�hogy�–�Őr-halom,�vagy�ahogy�akkor�hívták�települé-

sünket�Trázs�–�lakosainak�vallásos�lelkü-letét�szolgálja.�Őrhalom�napjainkban� is� kiemelkedő� je-lentőséget�tulajdonít�Apostoli�Királyunktiszteletének,�hiszen�a�községünkön�átha-ladót� elmélkedésre� és� megállásra� intiSzent� Királyunk� szobra� és� a�Mária� ká-polna�is,�melyek�emlékeztetnek�arra,�hogySzent� István� felajánlotta� országunkat� aSzűzanyának,� azóta� vagyunk�Mária� or-szága.Tisztelt�Ünneplők!Augusztus�20-án,�mi�mindig�Szent�Istvánnapján�ünnepeljük,�de�ekkor�szenteljük�ésszegjük�meg� az� új� kenyeret� is.�A� palócember�napjainkig�is�kenyérszegés�előtt�ke-resztet�rajzol�a�kenyér�aljára,�ha�pedig�le-esik� egy� darabja,� azt� felveszi� ésmegcsókolja.�Az�új�kenyér�ünnepe�SzentIstvánnal�a�török�hódoltság�után�fonódottössze.�A�nép�a�kenyérben�saját�munkájának�gyü-mölcsét�látta�a�búzaszem�csírájában�pedigKrisztus�arcát�vélték�felfedezni.�István�Ki-rályunk�több�fontos�rendelkezése�közül�azegyik�legfontosabb�a�keresztény�gyökere-ken�alapul.�Minden�10.�falunak�templomot

építtetett.�Korunkban�csak�az�a�településmondhatja�magát�Európainak,�ahol�nemcsak� a� Szent� Király� szobra� áll,� hanemSzent�István�szelleme�és�a�Szent�Istvániörökség�is�él�és�otthonra�lelt.�Településün-kön�ma�egy�éve�köszönthettük�a�Szent�Ist-ván� ereklyét,� amely� jelenleg� is� köztünkvan.� Kérjük� Szent� Királyunkat,� hogymentse�meg�hazánkat,�áldja�meg�nemze-tünket�és�lelkünkben�is�építsen�templomo-kat.Milyen�is�az�a�Király,�aki�ezer�év�múlva�ispéldát�tud�adni�népének?�Ismerjük�törvé-nyeit,�életét�és�a�kort�melyben�élt.�Nagy-ságát,� bölcsességét,� emberi� értékeit� jóltükrözik�Imre�herceghez�írt�intelmei,�ame-lyek� olyan� előrelátásról� tanúskodnak,amely�ámulatba�ejti�a�mai�embert�is.�SzentIstván�Király,�kegyes�és� irgalmas�király

volt.�Napjainkban�is�követendő�példa�kel-lene,�hogy�legyen�országunk�vezetőinek.Apostoli�Szent�Királyunk�1038.�augusztus15-én�hunyt�el,�de�intelme�és�tisztelete�amagyar�népben�örökre�megmarad,� szel-leme� itt� él� köztünk,� melyet� a� híveinekimádságában�vélünk�felfedezni�a�templo-munkban� lévő� Szent� István� csonterek-lyénk�előtt.Igyekezzünk�Istvánról,�Szent�Királyunk-ról�példát�venni,�habár� tudjuk�azt,�hogymég�az�árnyékába�sem�léphetünk,�de�hátaz�is�felemelő�érzés,�ha�az�árnyéka�néharánk�vetül.

Kedves�hívek!Köszöntőm�végén�azt�kívánom�mindany-nyiunknak,� hogy� adjon� az� Isten�nekünkhitet�és�békességet�egy�nyugodtabb,�ren-dezettebb�jövőbe,�hitet�ahhoz,�hogy�megtudjuk�teremteni�magunknak�a�jólétet�és�abékességet.�Higgyünk�abban,�hogy�a�ha-tárainkon�innen�és�a�határainkon�túl�élőmagyar�egymásra�talál.�Adjon�Szent�Ist-ván�emléke�reményt�a�békére,�adjon�re-ményt� a� nemzeti� büszkeségvisszaszerzésére,�hiszen�van�mire�büszké-nek�lennünk,�adjon�alázatot�is,�hogy�ért-sük,� és� értelmezni� tudjuk� mindazt,� amivelünk�történik.�Adjon�kitartást�és�erőt�aváltoztatáshoz�és�adjon�türelmet,�hogy�neellenségként�tekintsünk�mindazokra,�akikaz�életet�másként�látják,�másként�értelme-zik,�és�másként�élik.Köszönöm�türelmüket!Szent� István�napján� további�bensőségesünneplést�kívánok�mindenkinek.”

Szent István Ünnepe

2 ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

ÜLÉSEZETT A KÉPVISELŐ-TESTÜLET

2009. III. negyedévben egy alkalommalülésezett a képviselőtestület.Szeptember�14-én zárt�ülés�keretében�tár-gyalta�a�testület�a�szociális�és�egyéb�se-gélykérelmeket.�A�2.�napirend�keretébenBalga� Sándor� körjegyző� tájékoztatta� aképviselő-testületet�a�közhasznú�munka-végzésről.�A�3.�napirendben�meghatároztaés�elfogadta�a�képviselő-testület�a�2009.�II.félévi�ülés-�és�munkatervét.�A�4.�napirendkeretében�a�képviselő-testület�csatlakozotta�Bursa�Hungarica�Felsőoktatási�Önkor-mányzati�Ösztöndíjpályázat�2010.�évi�for-dulójához.�Az�5.�napirendben�Kanyó�Jánospolgármester� beszámolt� a� képviselő-testületnek�az�önkormányzat�2009.�I.�félé-ves�gazdálkodásáról.�A�képviselőtestület�abeszámolót�a�6/2009./IX.14./�rendeletévelfogadta�el.�A�6.�napirend�keretében�Csábi�Csaba�is-kolaigazgató� számolt� be� a� képviselő-testületnek�a�József�Attila�Általános�Iskola2009/2010.�tanév�indításáról.�����������P.T-né

ÖNKORMÁNYZATI HÍREKÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Augusztus�elején�megtörtént�a�Szent�Ist-ván�Kápolna�külső�meszelése.A�nyár�folyamán�megrongálódott�a�SzentIstván�szobor�körüli�kerítés,�melynek�ki-javítását� és� lefestését� elvégezték� az� ön-kormányzati�alkalmazottak.�A�Kossuth�út�5.�szám�alatti�önkormány-zati�ingatlan�udvarának�takarítása�közcélúfoglalkoztatottak� által� megvalósult,� téliidőszakban�az�épület�belsejének�rendbeté-telét�tervezi�az�önkormányzat.Fagylaltozó�nyílt�a�település�központjá-ban.� Szugyiczki� Gábor� balassagyarmativállalkozó�bérleti�díj�ellenében�használjaaz�önkormányzat�tulajdonában�lévő�épü-letet,�melyre�vonatkozóan�hosszabb�távúszerződést�kötött�a�vállalkozóval�az�ön-kormányzat.�Az�épületet�a�vállalkozó�esz-tétikusan� felújította,� természetesen� afelújítás�bekerülési�költsége�beleszámoló-dik�a�bérleti�díjba.�Télen�fornetti�árusítá-sát�tervezi�a�vállalkozó.A�Magyar�Államkincstár�helyszíni�vizs-gálatot�tartott�az�önkormányzatnál�a�köz-ponti� költségvetésből� származóhozzájárulásai,�támogatásai�2007.�és�2008.évi� igénybevételével� és� elszámolásávalkapcsolatban.�A�vizsgálat�során�mindentrendben�találtak.�����������������������������P.T.né

www.orhalom.huElkészült Őrhalom internetes honlapja

Hosszas�adatgyűjtő�és�rendszerező�munka�eredményeként�Őrhalom�Önkormányzata�el-készítette�a�falu�hivatalos�honlapját.�A�világhálón�megtalálható�gazdag�tartalom,�szép,színes�és�igényes�megjelenés�Kozmajer�Viktor�munkáját�dicséri.

Az�informatika�világában�járatos�olvasóknak�nem�szükséges�megmagyarázni�ennek�ahírnek�a�tartalmát,�jelentőségét,�biztos�vagyok�benne,�hogy�sokan�már�rá�is�kattintottaka�fenti�webcímre.�De�a�többi�olvasó�kedvéért�fontosnak�tartom�az�alábbi�információkközlését,�kicsit�figyelemfölkeltőnek,�kedvcsinálónak�is�szánva.

Az�internetes�keresőbe�begépelve�a�www.orhalom.hu�címet,�megjelenik�a�képernyőn�Őr-halom�címere,�majd�a�címer�mezőben�a�falu�nevezetességeinek�képe.�Innen�léphetünk�bea�kezdő�oldalra,�ahol�máris�a�legfrissebb�hírek�fogadnak�minket.�Határozott�szándékunk,hogy�nem�csak�megalkottuk,�de�rendszeresen�karban�is�tartjuk�a�honlapot,�föltöltve�min-dig�a�legaktuálisabb�tartalmakkal.�A�kezdő�oldal�tetején�lévő�menüsorból�egyszerűen�le-gördülve�találhatunk�gazdag�képanyaggal�illusztrált�információt�a�falu�elhelyezkedéséről,történetéről,�látnivalóiról.�Itt�szerepelnek�egyházi�vonatkozású�részek�is,�melyeket�azegyházközség�közreműködésével�szeretnénk�tovább�bővíteni.�Bőséges�információ�ol-vasható�az�önkormányzatról�és�a�körjegyzőségről�is.�Nagyon�kedvelem�a�galériában�ta-lálható� régi� idők� fotóiból� készült� gyűjteményt� és� a� környező� természet� kincseitmegörökítő�képeket.

Mosás az Új-árokban, 50-es évek

Ha�mindezek�után�mégis�akadna�valaki,�aki�megkérdezné,�hogy�mi�szükség�minderre,annak�a�következőket�tudom�mondani.�Úgy�alakult�az�életem,�hogy�hosszabb�időt�töl-töttem�külföldön.�A�magyarországi�eseményekről�tudomást�nagyobbrészt�csak�az�inter-net�segítségével�tudtam�szerezni.�Milyen�jó�lett�volna,�ha�szűkebb�pátriámról�is�találoknaprakész�híreket,�képeket.�És�hány�gyermek,�unoka,�szülő�vagy�barát�él�távol�a�szülő-falujától.�Gondoljuk�csak�meg,�hogy�milyen�jó�lesz�nekik�azt�mondani�a�telefonba,�hogya�közelmúlt�eseményeiről,�egy�felújított�falurészről,�egy�iskolai�ballagásról�vagy�egy�egy-házi�eseményről�képes�beszámolót�nézhet�a�honlapra�feltöltött�Őrhalmi�Újság�legfris-sebb�számából.�Igen,�ez�a�cikk�is,�az�újság�teljes�tartalmával�színesben�lesz�látható�awww.orhalom.hu-n.

Farkas Egon

Ôr­hal­mi­új­ság­*­Ôrhalom­köz­ség­füg­get­len­lap­ja­*­VIII.­év­fo­lyam­3.­szám­*­Meg­je­le­nik­ne­gyed­éven­te­*­Szer­kesz­tô­ség:­ÔrhalomKöz­ség­Pol­gár­mes­te­ri­Hi­va­ta­la,­2671­Ôrhalom,­Rá­kó­czi­út­1.­Te­le­fon:­(35)­370-001,­fax:­(35)­570-013­*­Fe­le­lôs­ki­adó:­Kanyó­Já­nospol­gár­mes­ter­*­In­gye­nes­ki­ad­vány­*­Készült:­Várkert-97­Kft.­nyomdaüzemében­Szécsény-Pösténypuszta­(06­32­370-333).

NAPJAINK 3

SPORTEGYESÜLETI HÍREK

2009. július 24-én tartotta az Őrhalmi Sportegyesület tiszt-újító közgyűlését. Az 1. napirend keretében Balla János, aSportegyesület elnöke lemondott tisztségéről, egyéb elfog-laltsága miatt már nem tudja vállalni a vezetői feladatokelvégzését. Ezt követően a közgyűlés egyhangú szavazás-sal Csábi Nándort választotta meg az egyesület elnökének.Elnökhelyettes Baranyi Zsolt lett, míg az elnökség tagjai so-rába Kanyó Jánost, Kelecsényi Józsefet és Nagy Jánost vá-lasztották meg. A Számvizsgáló Bizottság elnökitisztségére Bene István, tagjainak Percze János és KanyóAndrás kapott megbízást. A Fegyelmi Bizottság elnöke He-gedűs József, tagjai Bozány István és Csernyík András lett.Az egyesület módosította alapszabályát, amelybe bejegy-zésre került az egyesület új székhelye, Őrhalom Rákócziút 1/e., valamint az egyesület neve Őrhalom Sportegyesü-let lett. Bízunk benne, hogy az új vezetés és a játékosok ösz-szehangolt munkája már az őszi szezon végén meghozza ajó eredményt.A csapatok edzője: Cserni István, Csábi Nándor

P.T-né

Ifjúsági csapat tagjai: Antal Richárd, Antal Zsolt, ÁgnerAttila, Barna Balázs(kapus), Bergman Balázs,Csordás Donát, Gál Pál, Gáspár Zsolt, Geregai Szabolcs,Geregai Zsolt, Hegedűs Richárd, Juhász Bence,Kárász Richárd(kapus), Marsiczki Árpád,Marsiczki Viktor, Mészáros Tamás, Oláh Dávid,Sipos István, Vidó Dávid.

Felnőtt csapat tagjai: Buzás Sándor, Cserni Gábor,Csábi Dávid, Czibulya Gábor, Farkas Ervin, Hodászi Zsolt,Kajtor Krisztián, Kelecsényi Tamás, Kertész Péter,Kertész Szabolcs, Kmetti Flórián, Molnár József,Nagy Dániel, Nagy Dávid, Sinkovics Kornél,Szalánszki Dávid, Szenográdi Attila, Szolik István,Tedás István, Urbán Gábor, Varga Viktor.

Az Őrhalmi Körzeti Megbízotti Csoport az alábbi hasznos taná-csok betartását javasolja iskolásoknak és szüleiknek:

•���Az�oktatási�intézménybe,�illetve�hazautazáskor,�a�közlekedésiszabályok�betartásával�közlekedjünk.•���Forgalmas�úton�történő�átkelésnél,�mindig�használjuk�a�„zeb-rát”.�Iskolakezdés�óta�az�Őrhalom�és�Térsége�Polgárőrség�általnyújtott�biztonságot�is�élvezhetik�iskolásaink�az�intézmény�előttiátkelőhelynél,�ha�szükséges�vegyük�igénybe�segítőkészségüket.•���Gyalogos�közlekedés�során�igyekezzünk�olyan�útvonalat�vá-lasztani,�mely�jól�kivilágított,�bokroktól,�fáktól�mentes.�Lehető-ség�szerint�az�iskolások�se�egyedül,�hanem�osztálytárs,�baráttársaságában�igyekezzenek�otthonukba.•���Gépkocsival�történő�utazásnál,�törekedni�kell�a�járda�felöli�ol-dalon�történő�kiszállásra.•���Értéktárgyakat�(mobiltelefon,�MP3,�illetve�MP4�lejátszó,�ér-tékes�ékszer,�magas�pénzösszeg,�stb.)�ne�vigyünk�iskolába.�Havalamilyen�okból�mégis�szükségünk�van�ezek�valamelyikére,�le-hetőleg�nyakban,�zsebben�viseljük,�ha�van�zárható�szekrény,akkor�abban�helyezzük�el,�illetőleg�bízzuk�felnőtt�személy�őri-zetére,�hogy�meglétüket�mindig�ellenőrizni�tudjuk.�(A�mobil�te-lefont�lenémítva,�vagy�kikapcsolva�helyezzük�el�a�szekrényben,hogy�ha�csörög,�ne�legyen�észrevehető,�hogy�ott�van).•���Az�iskolában�tanulóhoz�méltóan�kell�viselkedni.�Tiszteljük�ta-nárainkat,�társainkat,�tartózkodjunk�az�erőszak�valamennyi�meg-jelenési�formájától!•���Tanítás�után,�illetve�hétvégén�kellemes�elfoglaltság�az�Inter-neten�történő�„szörfözés”.Az�Internet�használatának�is�megvannak�a�szabályai.�Az�interne-tes�ismerkedés�során�sokszor�titokban�marad�a�valódi�személya-zonosság,�hiszen�nem�ellenőrizhető�(kor,�nem,�haj-szem�színestb.)�Nagyon�könnyen�bűncselekmény�áldozatává�válhatsz.•���Személyes�adatokat,�lakcímet,�PIN�kódot�Interneten�keresztülsoha,�senkinek�ne�adj�meg!•���A�hálózaton�ismeretlen�oldalakat,�ismeretlen�e-mail�címeket�nenyiss�meg!

Aktuális információk

Értesítjük� a� lakosságot,� hogy� a� jogszabályváltozásoknak� kö-szönhetően�a�bukósisak�hiánya,�a�gyermekülés�hiánya,�a�mobil-telefon�használata�menet�közben�és�a�biztonsági�öv�használatánakelmulasztása�közigazgatási�eljárás�keretein�belül�kerül�elbírálásra,mely�során�a�rendőrségnek�nincs�mérlegelési�lehetősége�a�sza-bályszegőkkel�szemben.�10-20,�illetve�30�ezer�forint�a�kiszabottbüntetés�az�elkövetés�helyétől�függően,�lakott�területen,�lakott�te-rületen�kívül�és�autópályán.�

A�fentieken�túlmenően�felhívjuk�a�lakosság�figyelmét,�hogy�a�tér-ségben�működő,�kiemelkedően�magas�szinten�dolgozó�polgárőr-séggel�keressék� a�kapcsolatot.�Nagyon� sokat� tudnak�alkalomadtán�segíteni�a�munkánk�során.�Az�általuk�beszerzett�informá-ciók�alapján�számos�esetben�került�rendőrkézre�olyan�bűnelkö-vető,�aki� több�esetben�keserítette�már�meg�korábban�többünkmindennapját.�Ezen�túl�a�napokban�egy�„üzenő�postaláda”�kerülelhelyezésre�a�polgármesteri�hivatalban,�melyben�bárki,�bármi-lyen�észrevételét,�ajánlását�akár�név�nélkül�is�hátra�hagyhatja,�ér-tesítést�küldhet�például�a�hosszabb�időre�történő�elutazásról,�ígyaz�őrizetlenül�maradt�ház�nagyobb�figyelmet�fog�kapni.��

Felmerülő kérdéseikkel, problémáikkal, továbbra is bátrankeressék az Őrhalmi Körzeti Megbízotti Csoport tagjait.

Juhász Norbert r.ftzls. Szondy György r.zls.

SZOLGÁLUNK ÉS VÉDÜNK!

cSzeptember�1-én� tartottuk� tanévnyitóünnepségünket,� s� kezdtük� meg� a2009/2010-es�tanévet.�Igyekeztünk�min-den�feltételt�megteremteni�a�megfelelő�is-kolakezdéshez.� A� falu� lakosságánakigényeit� ismerve,�örömmel�vettük� tudo-másul,�hogy�fenntartó�önkormányzatainka�nehéz�gazdasági�helyzetük�ellenére,�tud-

ják�biztosítani�intézményünk�fenntartását.�

cTanévnyitónkon�tizenhat�elsős�tanulótköszöntöttünk,�akiket�az�iskolánk�közös-sége� József�Attilás� diákká� avatott.� Kö-szönjük�elsős� tanulóink�szüleinek,�hogymegtiszteltek� bizalmukkal,� és� intézmé-nyünket�választották.�Az�utóbbi�évek�ered-ményeire�is�alapozva�szeretnénk�a�tanulókés�szülők�igényeinek�megfelelő�iskolát�ki-alakítani,�ahol�tanár�és�diák,�pedagógus�ésszülő,�fenntartó�és�intézmény�korrekt�part-neri�kapcsolatban�akar�és�tud�együtt�mun-kálkodni.�

cLehetőségük�lesz�tehetséges�gyereke-inknek� –� környezetvédelem,� színjátszó,közlekedési�ismeret,�2.�osztályosainknakangol,�és�négyféle�sport�szakkörön�képes-ségeik�kibontakoztatására,�míg�a�„lassab-ban”� haladóknak� felzárkóztatófoglalkozásokat�biztosítunk�magyar�nyelv-ből�és�irodalomból,�történelemből,�termé-szetismeretből� és�matematikából.�A� téliidőszakban� losonci� gyorskorcsolyázásttervezünk.�

cAz�első�két�hétben�jól�működött�a�helyipolgárőrségnek� köszönhetően� a� gyer-mekek�főúton�való�átkísérése.�A�jövőbenis�kiemelt�feladatnak�tartjuk�a�gyermekekbalesetmentes�közlekedésének�megoldá-sát.�Folytatjuk�a�gyarmati�rendőrkapitány-ság� bevonásával� a� felsőseinknek� tartottDADA� (drog-alkohol-dohányzás-aids)programot.

cA�tanévünkben�folytatódik�az�„Iskolarendőre”�program,�melynek�keretében�bűnés�baleset-megelőzési�ismereteket�kapnaktanulóink.

cTermészetesen�tovább�folytatjuk�diák-jaink�által�kedvelt�tanulmányi�kirándulá-sainkat,�közösségi�programjainkat.�

Megfelelő�számú�jelentkezés�esetén,�a�jövő� nyáron� erdei� iskolai� tábortszervezünk.

cMunkánk�eredményesebbé�tétele�érde-kében�4-6-7-8.� évfolyamon�csoportbon-tásban� tanítjuk� az� informatikát.� Igenfontosnak�tartjuk�az�esélyegyenlőség�biz-tosítására� való� törekvést.� Továbbra� isemelt�óraszámban�tartjuk�matematika,�ma-gyar�és�testnevelés�óráinkat.

cBízunk�abban,�hogy�az�új�tanévünkbenis�számíthatunk�a�kedves�szülők,�önkor-mányzataink,� és� minden� jó� szándékúember�segítségére,�támogatására.Az Őrhalmi József Attila Általános Iskola

tantestülete nevében,tisztelettel:

Csábi Csaba iskolaigazgató

4 INTÉZMÉNYEINK

JÓZSEF ATTILA ÁLTALÁNOS ISKOLA HÍREI

KÖZSÉGI KÖNYVTÁR HÍRDETÉSEŐrhalom Község Önkormányzata tájékoztatja atisztelt érdeklődőket, hogy a Községi Könyvtár abalassagyarmati Kistérség Mozgókönyvtári rend-szeréhez csatlakozott. Átlagosan másfél havonta újkönyvek érkeznek a könyvtárba, melyek a kistér-ségbe tartozó községi könyvtárak között forgó-rendszerben cserélődnek. Ez úton is kérjük a könyvtár látogatóit, hogy a kintlevő könyveket minél hamarabb szíveskedjenek akönyvtárba visszavinni. Amennyiben a kikölcsön-zött dokumentumokat felszólításra sem szolgáltat-ják vissza, akkor meg kell téríteni a kikölcsönzöttkönyvek árát.Önkormányzatunk továbbra is ingyenes internet

elérhetőséget biztosít minden kedves őrhalmi lakosszámára. Ma már öt számítógép áll rendelkezésre,azonban a várakozás elkerülése érdekében az in-ternetezés előzetes bejelentkezés alapján történik,személyesen a könyvtárban.

A könyvtár nyitva tartása:hétfő, szerda, péntek: 14.00- 18.00.

Minden kedves érdeklődőt szeretettel vár a könyvtár.

Farkas Andrea könyvtáros

XI. Nyári Mulatságok Ipolyvarbón

Ipolyvarbón 2009. július 11-én rendezték meg az Ifjú-sági Találkozót, ahol a helyieken kívül az őrhalmi és azipolykéri fiatalok is részt vettek. Délelőtt 10 órakorkezdődött a gyermekprogram, igaz kevés őrhalmirésztvevővel, de a programot felhőtlen jókedv koro-názta. A zsákbaugrálás, kötélhúzás és gyermekfociigazi zsibongóvá változtatta az ipolyvarbói sportpályát. Az ipolyvarbói iskolában röplabda, ping-pong és ko-sárba dobó versenyre már jó néhányan regisztráltattákmagukat az őrhalmi fiatalok közül is. A délutáni programra sokan voltak kíváncsiak, nézők,játékosok egyaránt, mert labdarúgó mérkőzés vettekezdetét a sportpályán. A kora esti órákban Kois Szil-via vezetésével hangulatos vetélkedő kezdődött, ame-lyet szalonnasütés követett. Este került sor az eredményhirdetésre, de ekkor márlobogott a tábortűz és kezdetét vette a kb. 60 fős csa-patnak a Disco, amelyben a Bukott Angyal nevű zene-kar mutatkozott be. A zene még folytatódott, de afiatalok éjféltájban spontán programnak az ipolykérivendégségi bulit választották.

Kanyó Géza

Első osztályosaink

ESEMÉNY 5

ÓVODÁNK HÍREIv A�nyári�pihenés�és�nagytakarítás�után�szeptember�1-én�óvo-dánkban�is�megkezdődött�a�2009/2010-es�nevelési�év.

v A�29�beírt�gyermek�közül�11�kiscsoportos,�7�középső�cso-portos,�11�nagycsoportos�gyermek�vette�birtokba�a�csinosanfeldíszített�termeket,�udvari�játékokat.

v Szeptember�hónap�az�új�gyermekek�beszoktatásának,�a�szo-kások�kialakításának�az� időszaka.�A�kiscsoportosok�önki-szolgáló� tevékenységet,� a� középső-� és� nagycsoportosok� anaposi�teendőket�gyakorolják,�fokozatos�önállóságra�nevelésmellett.

v Az�óvodánkban�folyó�nevelést�olyan�szemléletmód�szabá-lyozza,�amely�tekintettel�van�a�gyermekek�egyéni�fejlettsé-gére,� és� alkalmas� arra,� hogy� kialakítsa� az� együttéléshezszükséges�szabályokat.�Ennek�keretét�a�népi�hagyományokápolása�teremti�meg.�Mi�óvónők�a�néphagyományőrzést,�anépi�kultúra�ápolását�kiemelt�feladatnak�tekintjük.�Megte-remtjük�azt�a�környezetet,�amelyben�az�óvodába�lépés�elsőpillanatától�a�nevelés�szerves�része�a�néphagyomány�ápolás.Így,�a�modern�világgal�ötvöződve�tovább�él�a�népi�kultúra�ésa�mai�gyerekek�is�megtalálják�benne�a�szépséget,�az�örömöt,a�követendőt.�Az�év�folyamán�megismertetjük�a�gyermekeketa�népszokásokkal,�megünnepeljük�jeles�napjainkat.

v A�nagycsoportosok�szeptember�11-én�részt�vettek�a�védő�néniáltal�szervezett�anyatejes�világnapi�rendezvényen,�ahol�népigyermekjátékokból�összeállított�játékfűzést�adtak�elő.

v Fenntartó�Önkormányzatunktól�is�megkapjuk�a�kellő�támo-gatást�ahhoz,�hogy�óvodánk�optimálisan�tudjon�működni.�Köszönjük!

MEGHÍVÓAz�őszi�ünnepkör�jeles�napja�Szent�Mihály�nap,�melyet�az�óvo-dánkban�Mihály�napi�vásárral�köszöntünk.�Szeptember 29-én,kedden 1330 -kor kerül�sor�erre,�az�immár�9.�alkalommal�meg-rendezendő�eseményre.�/Eső�esetén�későbbi�időpontban�tart-juk�meg./�Szeretettel�várunk�az�óvoda�udvarára�mindenkit,�aholaz�óvó�nénik�és�a�kedves�szülők�által�készített�vásári�portéká-kat�lehet�megvásárolni.�Óvodánk�konyháján�pedig�finom�ét-kekből�lehet�válogatni.�Ez�a�rendezvény�jótékonysági�célzatú,�a�vásár�bevételéből�já-tékokat,�fejlesztő�eszközöket�vásárolunk�a�gyermekek�számára.Mint�eddig�minden�évben,�az�idén�is�számítunk�a�kedves�szü-lők�támogatására,�segítségére,�hiszen�együtt�hatékonyabban�tu-dunk�részt�venni�a�gyermekek�fejlesztésében.Egy�kis�versikével�invitálok�mindenkit�a�Mihály�napi�vásárba:�„Gyere velem a vásárba, Fussunk oda hamarjába.Vehetsz majd ott minden szépet, Ha nincs pénzed, majd csaknézed!”

Menyhárt Gáborné óvodavezető

Tavalyi�év�óta�különösen�nagy�ünneppé�vált�Őrhalomban�ez�a�nap,�hiszentemplomunkban�őrizzük�szent�Királyunk�ereklyéjét.�Ennek�szellemében,ebben�az�évben�is�méltón�ünnepeltük�templomunk�búcsúját.�Augusztus19-én�az�alapító�(Kanyó�Mihály�és�Márta)�szándékára�szentmisét�mutatottbe�a�kápolnánál�Miklós�Atya,�reggel�7�órakor.�A�szentmisén�a�korai�idő-pont�ellenére�is�szép�számban�voltak�jelen�a�hívek.�Ezen�a�napon�18�óra-kor�volt�az�előesti�ünnepi�szentmise,�amelyre�Nógrádmarcal,�Csitár,�Ilínyhívei�is�eljöttek.�A�szentmise�után�a�Plébános�Úr�meghívására�és�a�jelen-lévők�örömére�a�székesfehérvári�Zeneművészeti�Iskola�vonószenekaraadott�hangversenyt�Lisznay�Szabó�Mária�fővédnökletével.�A�műsorban,melynek�részletei�hallhatóak�voltak�a�katolikus�rádióban�is,�Miklós�Atyaművei�is�szerepeltek.�A�késő�estébe�nyúló�zenei�program�igen�csak�nagyélményekkel�gazdagította�az�őrhalmi�híveket�is.�Augusztus�20-án�díszbeöltözött� és� szép� virágokkal� pompázott� a� „Kiskápolna”,� Szent� Istvánszobra,�a�Plébánia�templom,�hiszen�az�ünnep�előtt�a�hívek�összefogásával

szépítették,�takarították�a�templomot,�és�Szent�István�emlékhelyeit.Augusztus�20-án�10.30�órakor�kezdődött�a�szertartás�a�Szent�István�Ká-polna�előtt,�ahol�a�hívek�szép�számban�jelen�voltak�és�fogadták�a�harang-szóra�érkező�processzióval,�Szent�István�ereklyéjét.�A�Polgármester�Úrünnepi�beszédében�méltatta�Szent�István�királyunkat,�Imrét�és�Gizellát,�acsalád�szent�életét,�amely�példa�értéket�kell,�hogy�mutasson�és�teremtsenjelen�korszakunkban�is.�Szent�István�litániája�után,�melyet�az�őrhalmitemplom�énekkara�énekelt,�elindult�a�körmenet�a�Szent�István�szoborhoz,ahol�a�plébános�atyák�áldást�adtak�az�ereklyével.�Ezt�követően�az�ünnepibúcsúi�szentmise�vette�kezdetét,�melyet�bemutatott�és�szent�beszédet�mon-dott:�Horváth�Zoltán�tb.�kanonok,�esperes�a�budapesti�Avilai�Nagy�SzentTeréz�templom�Plébánosa.�A�szentmise�után�kenyérszentelés�és�kenyér-szegés�következett,�amely�a�hívek�között�lett�szétosztva.�Miklós�atya�ésZoltán�atya�kézfogással�köszönte�meg�a�híveknek,�hogy�együtt�ünnepel-hetett�a�négy�község�Szent�Királyunk�ünnepén�Őrhalomban�2009-ben�is.

E G Y H Á Z I M O Z A I K

Szent István Ünnepén 2009.augusztus 20-án

Ének�Királyhoz,�Szent�Istvánhoz:�„Új�lelki�manna”�1905�Borobszky�Lénárd�(Egyházművészeti�gyűjtemény�Őrhalomban)�Dallam:�Ez�nagy�szentség

„Tartsd meg Isten a Királyt, Néped hozzád így kiált, Távoztass el tőle mindenTesti lelki kárt, Áraszd rá a kegyelmet, Hogy te Szent Törvényedet,Teljesítve kormányozza, Hív nemzetedet, Bölcsességgel áld meg őt,Hogy járjon színed előtt, S igaz ügye védelmére, Adj mindig erőt,Karját, s kardját szenteld meg, Hogy rábízott népednek,Megszerezze Szent áldását, Békességednek, Igazság és Szeretet,Lengjen kormánya felett, Hogy így méltán, Képviselje, Szent fölségedet,Minden rosszat, de kivált, Távozatsd a pártviszályt, Isten tartsa meg országot,Tartsd meg Királyt!”

Kanyó Géza

6 NAPJAINK

ANYATEJ VILÁGNAPJA ŐRHALOMBAN II.

Az�utóbbi�években�kialakult�egyfajta�divat,�mely�szerint�az�édesanyák�jelentősrésze�puszta�hiúságból�nem�táplálják�anyatejjel�csecsemőjüket.�Ez�a�szomorústatisztika�is�ösztönzött�több�szervezetet�arra,�hogy�felhívják�a�figyelmet�az�anya-tej�fontosságára.�1992�óta�világszerte,�minden�évben�megünneplik�az�AnyatejVilágnapját,�az�UNICEF�és�az�Egészségügyi�Világszervezet(WHO)�kezdemé-nyezésére.�A�program�célja,�hogy�javuljon�a�6�hónapos�korig�kizárólag�anyatej-jel�táplált�csecsemők�száma.�A�szülők�mindig�szeretnék�a�gyermek�számára�mindenből�a�lehető�legjobbatadni.�A�családias,�szeretettel�teli,�biztonságot�jelentő�környezeten�kívül,�a�legjobbdolog,�amit�nyújthatunk�számára�az�anyatejes�táplálás.�Az�anyatej�a�baba�töké-letes�tápláléka.�Érzékeny,�még�éretlen�emésztőrendszerének�pontosan�megfelelőformában,�és�megfelelő�mennyiségben�tartalmazza�a�szükséges�fehérjéket,�zsírt,szénhidrátot,�vitaminokat�és�ásványi�anyagokat.�Sajnos�vannak�olyan�édesanyák�is,�akik�öröklötten�vagy�alkatuknál�fogva�nemképesek�az�anyatejes�táplálásra.�Ma�már�a�gyártók�igyekeznek�a�lehető�legjobbminőségű,�legkorszerűbb�tápszereket�előállítani,�amelyek�megközelítőleg�ha-sonlítanak�az�anyatejre.Szeptember�11-én,�az�őrhalmi�Művelődési�Ház�felújított�épületében�tartották�azAnyatejes�Világnap�rendezvényét,�immár�második�alkalommal,�Hevér�Istvánnévédőnő�szervezésével.�A�rendezvényt�Kanyó�János�polgármester�úr�nyitotta�meg,melyet�a�főszervező�köszöntő�szavai�követtek.�A�program�dr.Gúth�Csaba�házi-orvos�tájékoztatójával�folytatódott�az�anyatej�és�a�szoptatás�fontosságáról.�A�szépszámmal�megjelent�vendégeket�a�szervezők�színes�szórakoztató�programmal�isvárták,�melyet�a�már�jól�ismert�Zsuzsi�és�Orsi�duó�nagysikerű�előadása�nyitottmeg,�akik�mindenki�örömére�a�gyerekeken�kívül,�a�felnőtteket�is�bevonták�mű-sorukba.�A�mindenkit�magával�ragadó�program�után,�színvonalas�előadást�hall-hattunk� Gál� Anita� csecsemő-� és� kisgyermek� nevelő-� és� gondozótolmácsolásában,�Testvér�születik�címmel.�Ezt�követően�láthattuk�a�csitári,�és�azőrhalmi�óvodások�vidám�kis�műsorát.�A�rendezvény�valamennyi�fellépője�nagysikert�aratott�a�közönség�körében.�Hevér�Isvánné�védőnő�és�segítői�remélik,�hogya�műsor�elnyerte�a�jelenlévők�tetszését,�az�anyukák�hasznos�és�új�információkatismerhettek�meg,�és�a�gyerekek�is�jól�érezték�magukat.�A�vendéglátók�a�műsorután�sok�szeretettel�vártak�mindenkit�egy�kis�kötetlen�beszélgetésre�és�egy�kis�fa-latozásra�a�svédasztal�köré.�A�rendezvény�főtámogatói:�dr.Gúth�Csaba�házior-vos,�Felicitas�Kft.(szaktanácsadó�nyomtatványok,�áruminták),�MERCK�Kft.(gyógyszergyártó�és�forgalmazó),�Őrhalom�Község�Önkormányzata,�a�balassa-gyarmati�Szent�György�Gyógyszertár.� F.A.

E G É S Z S É G S A R O K

A kötelező iskolai szűrések tapasztalataiMinden évben az általános iskola 1-3-5-7. osztályos ta-nulóinál kötelező szűrővizsgálatot végzünk. A szűrés ki-terjed a mozgásszervek-, látás-, hallás-, vérnyomás-,nemi szervek-, fogazat-, tüdő-szív fizikális vizsgálatára.Ha a gyermeknél elváltozást észlelünk, szakorvoshozirányítjuk. Előtte írásban értesítjük a szülőt, hogy a gyer-meknél milyen elváltozást észlelünk, s azt is, mely szak-rendelésre küldjük. Háziorvosi beutalót adunk, ha kellidőpontot is kérünk. Ez úton is kérem, hogy a megálla-pított diagnózisról visszajelzést adjanak, illetve a kapottleletet mutassák be. A múlt tanévben 13 értesítést küld-tem ki a szülőknek. Ebből csak három fő vitte el vizsgá-latra gyermekét, és hozta vissza a leletet. Sajnos ebből kétgyermeknél a gyanú beigazolódott. A többi szülő el semvitte a gyermeket. Úgy tűnik, nem csak a felnőttek nemmennek el a szűrésekre – melyek általában ingyenesek –de a gyermeket sem viszik el. Ebben is rossz példát mu-tatunk, pedig lehet, hogy komolyabb bajt előznénk megvele. Szeretném kérni a szülőket, hogy ha ilyen értesítéstvisz haza a gyermeke, teljesítse ez irányú kötelességét!Jobban figyeljenek a gyermekeik egészségére!

Hevér Istvánné védőnő

A vírusfertőzésekrőlA vírusok egészen apró élőlények, kisebbek, mint a baktériumok, nagyonegyszerű felépítésűek. Mivel ők is élnek, fő céljuk a szaporodás, hogy élet-ben maradhassanak. A szaporodásukhoz táplálékra van szükségük, ami alegtöbbször más, fejlettebb élőlények szerves anyagai. Vannak olyan fajtáik- amik most számunkra érdekesek és veszélyesek - amelyek az emberi sej-tekből élnek és ott szaporodnak. Ha szaporodásuknak nem szabunk gátat,úgy el tudják árasztani a szervezetet, hogy azt el is pusztíthatják.Vírusok esetében ezt a szaporodást nehéz megakadályozni, ugyanis any-nyira egyszerű élőlények, hogy még sejtfaluk sem létezik. A baktériu-moknak van sejtfaluk és sejtszerkezetük, ott már feltalálták az azt rombolóanyagokat, az antibiotikumokat , amit ha alkalmazunk a baktérium el-pusztul.A vírusokkal szemben csak egyetlen fegyverünk marad, a saját immun-rendszerünk, ami felismeri az idegen élőlényt, és azt megsemmisíti. Ebbőlkövetkezik, ha túl akarjuk élni a vírusfertőzést a legfontosabb, hogy im-munrendszerünk erős és "harcrakész" legyen mindig. Védekezésünk rend-szerét úgy tartsuk rendben, hogy egészségesen élünk és táplálkozunk, sokvitamint eszünk, nem dohányzunk, napi 2 liter folyadékot fogyasztunk,rendszeresen aktív mozgást végzünk. Látható, hogy egy vírusos járványidején mi tehetjük meg a legtöbbet azért, hogy ne kapjuk el a fertőzést, ésha elkaptuk, meggyógyuljunk belőle.

Dr.Gúth Csaba háziorvos

KÖZSÉGI HÍRMORZSÁK 7

B i z t o n s á g u n k é r d e k é b e n A�lassan�magunk�mögött�hagyott�nyári�napok�is�adtak�bőven�munkát�az�Őrhalom�és�TérségePolgárőrség�tagjainak.�Mind�Őrhalomban,�mind�pedig�Balassagyarmaton�akadtak�szép�szám-mal�olyan�rendezvények,�amelynek�közúti�biztosításában�a�rendőrség�kérésére,�és�velük�együtt-működve�részt�vettek�az�őrhalmi�polgárőrök�is.�Ezek�közül�kiemelkedik�Balassagyarmaton�aDiákjuniális,�a�Nyírjesben�lezajlott�Palóc�Triatlon�verseny,�itthon�a�Szent�István-napi�körme-net,�valamint�a�Robert�Fico�szlovák�miniszterelnök�szécsényi�látogatása�kapcsán�szükségesközúti�biztosítás.A�szeptemberi�iskolakezdés�idején�évről-évre�polgárőrök�segítik�az�átkelést�a�József�Attila�Ál-talános�Iskola�előtti�gyalogátkelőhelyen.�Nem�volt�ez�másként�az�idén�sem,�mivel�a�tanév�elsőkét�hetében�az�egyesület�két�nyugdíjas�tagja�posztolt�minden�reggel�az�iskola�előtt.�Szintén�ahagyományos�feladatok�közé�tartozik�az�őrhalmi�Gyöngyösbokréta�Hagyományőrző�Kör�ara-tóbáljának�a�biztosítása,�amelyet�a�két�szervezet�közötti�jó�együttműködés�alapján�már�hosszúévek�óta�végeznek�a�polgárőrök.A�nyár�végén�készenlétbe�állította�az�egyesület�a�felújított�IFA�gépjárműfecskendőt,�amelyazóta�„éles”�bevetésre�még�nem�vonult.�Gépjármű-fecskendő�versenyen�viszont�részt�vettek�vele�az�őrhalmi�önkéntes�tűzoltók�Rét-ságon,�a�volt�laktanya�területén,�ahol�rögtön�meg�is�szerezték�az�első�helyezést.�������������-RP-

T ű z o l t ó v e r s e n y Napsütéses�kellemes�időben�kezdődött�szeptember�12-én�a�rétsági�volt�páncélos�laktanya�te-rületén�a�Nógrád�Megyei�Katasztrófavédelmi�Igazgatóság�és�a�Rétsági�Tűzoltó�Parancsnok-ság�szervezésében�a�Területi�Önkéntes�Tűzoltóságoknak�kiírt� IFA�gépjárműfecskendővelvégrehajtandó�szakmai�verseny.A�versenyen�négy�település:�Diósjenő,�Nógrád,�Őrhalom�és�Rétság�Önkéntes�tűzoltói�vettekrészt.�A�szakmai�vetélkedőt�komplex�feladatsorok�végrehajtásával�időre�kellett�teljesíteni.�Afeladatok�végrehajtása�során�előforduló�kisebb�hibákért�a�csoportok�a�kiírásnak�megfelelőenhibapontokat�is�kaphattak.�A�verseny�során�a�következő�feladatokat�kellett�végrehajtani.1. feladat: Beöltözés�teljes�védőfelszerelésbe�(védőruha,�csizma,�sisak,�védőkesztyű),�majd�agépjárművel�szalonpálya�leküzdése�előre-hátra�menetben,�célzászlók�érintésével.�Majd�gép-kocsi�emelés�következett,��sérült�kimentést�imitálva.2. feladat:�Gépjárműfecskendőről�felszívásos�táplálással�sugarat�kellett�szerelni�a�lapos�te-tőre,�két�feltételezett�tűzfészek�megsemmisítésére.3. feladat:�Tűzcsapról�táplálás�szerelése�gépjárműfecskendőre,�majd�sugárszerelése�füsttel�teltépületbe,�légzőkészülékek�használatával,�sérült�kimentése�a�füsttel�telt�helyiségekből.�Ezt�kö-vetően�a�bent�lévő�tűzgázok�(3db)�felszámolása�sugárral.�A�feladat�leküzdése�után�visszasze-relés,�majd�a�gépjárművel�a�rajt�-�cél�vonalon�történt�áthaladással�ért�véget�a�feladat.�Csapatunk�a�feladatsort�13�perc�50�másodperc�alatt�a�legjobb�idővel�és�legkevesebb�hiba-ponttal�hajtotta�végre,�amivel�első helyezést értünk el,�korábban�csak�hivatásos�tűzoltóknakkiírt�kategóriában.Rövid�pihenő�után�folytatódott�a�versengés.�Délutánra�a�Rétsági�TűzoltóságKistérségi�Körzeti�Tűzoltóversenyt�szervezett,�amire�csapatunk�is�meghívást�kapott.�A�verse-nyen�13�csapat�tűzcsapszerelésben�mérte�össze�erejét.�Csapatunk�a�Nógrádi�ÖTE�mögött�a�2.legjobb időt�érte�el,��38�másodperccel.�Csapatunk�tagjai:Antal György, Bukta József, Fábián Kristóf, Kállai Péter, Kovács Erik,

Mohács Gábor, parancsnok: Bene István.Bene István

w w Örhalom-i Horgász Egyesület ∑ ∑

v2009.�május�10-én�volt�megrendezve�a�Megyei�II.�osztályú�csoport�bajnokság,�melyen�5.�he-lyezést�ért�el�a�verseny�csapatunk.vIpoly�kupa�horgászversenyen�is�részt�vett�az�egyesület,�mely�a�szlovákiai�Zselizen,�a�Garamfolyón�lett�megrendezve,�2009.�augusztus�22-én.�A�csapatunk�ezen�a�versenyen�is�az�5.�helyenvégzett.vAugusztus�30-án�környezetvédelmi�napot�tartottunk,�melyen�az�Ipoly�folyó�mentén,�az�Újá-rok-�és�a�Kövecses-tavon�takarítást�végeztünk.�vSzeptember�05-én�házi�versenyt�rendeztünk,�majd�a�verseny�után�gulyással�vendégeltükmeg�a�résztvevőket,�és�a�hozzátartozókat.�A�főzést�Kertész�Attila�Tamásné�és�Kertész�Attila�vál-lalta�magára,�ezért�köszönetet�mondunk�nekik.�A�versenyen�16�felnőtt�és�3�gyerek�vett�részt.Felnőtt�helyzettek:�1.�hely:�Molnár�Krisztián,�2.�hely:�Dócs�Zoltán,�3.�hely:�Menyhárt�Gábor.Gyermek�kategória�helyezettjei:�1.�hely:�Csábi�Gábor,�2.�hely:�Bangó�Ferenc,�3.�hely:�Oko-lenszki�Patrik.vSzeretném�felhívni�a�horgász�társak�és�a�kirándulók�figyelmét,�hogy�a�szemetet�ne�szórjákszét�a�vízparton�és�a�réten.�A�kihelyezett�szemetes�hordóba�legyenek�szívesek�a�hulladékotrakni.�Felhívjuk�a�réten�közlekedő�fiatalok�figyelmét,�hogy�a�nagy�bálás�széna�nem�azért�vanott,�hogy�úttorlaszokat�csináljanak�belőlük.�Az�Újároknál�lévő�hídon,�mint�2009.szeptember15-én�virradóra�tapasztalhattuk,�2db�nagy�bála�szénát�raktak�a�hídra,�így�nem�lehetett�a�hídonátmenni.�Ezért�ha�valaki�látja�az�ilyen�és�hasonló�cselekmények�elkövetőjét,�az�figyelmez-tesse�hogy,�hagyja�abba,�és�írja�fel�a�nevét,�majd�jelezze�valamelyik�szervezetnek.�Előre�is�kö-szönjük�a�lakosság�nevében.��������������������������������������������������������Kertész Attila Tamás HE elnöke

TŰZOLTÓK VAGYUNK!Lángoló ház, sikoltó asszony.Mindenütt füst, hamu, korom, és a tűz, a terjeszkedő vad pokol!Itt nincs irgalom, nincs oltalom!Be a lángok közé! El kell oltanom!Menteni és oltani!A végsőkig kitartani!Ez a mi feladatunk, mert mi tűzoltók vagyunk!A védőszentünk Szent Flórián!A veszélyben Ő vigyáz reánk!Becsületünk az egyenruhánk!Csapatunk legyőz minden akadályt!A fecskendőből száll a vízsugár.Az asszony gyorsan a létrára áll.Összedől a ház, már csak egy pillanatS ekkor rémülten szól az anya:A kisgyermekem bent maradt!Egy emberként rohanunk,mert mi tűzoltók vagyunk!Kemény edzés az életünk!Nekünk a tűz a végzetünk!Utat törünk a lángokon át, hogy megmentsük a kisbabát!De a főgerenda maga alá temetegy tűzoltót, egy fiatal életet.Könnyes szemmel hallgatjuk a parancsnokot:A gyermek megmenekült, de a pajtásunk halott.S halálból született jelmondatunkszívünkbe véstük akkor, ott!S szívünkben, azóta ott lobog, mint a tűz:Menteni akár az életünk árán is!Ez a mi feladatunk,mert mi tűzoltók vagyunk!

/László Péter/

8 ESEMÉNY

HAGYOMÁNYŐRZŐ HÍRCSOKORvJúlius12-én�a�szlovákiai�ipolyhídvégi�falunap�szereplői�voltak�aciterások�és�a�népdalkör�tagjai.vA�hagyománnyá�vált�ilinyi�falunapot�július�25-én�rendezték�meg.A�szentmisét�követően�az�ünneplő�tömeg�kivonult�a�Mária-szobor-hoz.�Az�egyházi�program�után�a�finom�ebédé�és�a�szórakoztató�mű-soroké�volt�a�főszerep,�ahol�az�őrhalmi�hagyományőrzők�képviseltékközségünket.vJúlius�26-án�rendezték�meg�a�balassagyarmati�Anna�napi�PalócBúcsút,�ahol�a�körmeneten,�illetve�a�szabadtéri�szentmisén�a�Kör�tag-jai�is�részt�vettek.�Idén�is�köszönet�azoknak�az�őrhalmiaknak,�illetveőrhalmi�származásúaknak,�akik�csoportunkhoz�csatlakoztak�a�menetsorán.�A�délutáni�folklór�programban�Menyhárt�Éva�népdalcsokrotadott�elő.�A�fellépéseket�követően�kezdődött�a�Palócország�szépe�el-nevezésű�népviseletes�szépségverseny,�ahol�a�rojtos�selyemkendővelkikötött�fejű�őrhalmi�menyecskénk,�Menyhárt�Éva�3.helyezést�ért�el.Balla�Daniella�kislány�kategóriában�a�képzeletbeli�dobogó�2.�fokáraállhatott,�míg�a�két�nagylány�Fábián�Nikolett�és�Rados�Zsófia�kü-löndíjat�kaptak.�A�Hagyományőrző�Kör�csoportos�kategóriában�5.helyezést�ért�el.�A�csoport�tagjai:�Balla�Daniella,�Fábián�Bence,�Fá-bián�Nikolett,�Menyhárt�Éva,�Rados�Zsófia,�Széles�Bence.�Ez�útonis�köszönjük�a�segítőkész�őrhalmiaknak�a�kölcsönkapott,�eredeti�nép-viseleteket.vAugusztus�15-én�volt�a�Kör�saját�rendezvénye�az�Aratóbál.vA�hagyományőrzők�utolsó�nyári�fellépése�Óváron�volt,�ahol�a�var-bói�asszonyokkal�közös�műsorszámukat�mutatták�be�a�nagyszámúközönségnek.������������������������������������������������������������������������������F.A.

Cinegelábak Citerazenekar

Népdalkör

Utánpótlás csoport

A R A T Ó B Á LAugusztus�15-én�megrendeztük�a�hagyománnyá�vált�jótékonysági�Arató-bálunkat,�amely�idén�is�nagy�sikerrel�és�szép�eredménnyel�zárult.�A�zártkörű�rendezvény�Menyhárt�Gáborné�elnök�köszöntőjével�kezdődött.Az�ünnepélyes�megnyitót�követően,�a�Kör�tagjai�színvonalas�és�vidámműsorral�kedveskedtek�vendégeiknek.�Ezt�követően�a�több�fogásos�finomvacsoráé,�és�az�anyukák,�valamint�nagymamák�által�készített�süteményekévolt�a�főszerep.�A�jó�hangulatú�bál�folyamán�sor�került�a�nagy�sikert�ara-tott�meglepetéstánc�bemutatására�is,�amelyben�az�idei�esztendőben�vendégtáncosok�is�közreműködtek.�A�nagy�létszámú,�jó�szándékú,�segítőkész�tá-mogatók�felajánlásának�köszönhetően�sok�tombolatárgyat�sikerült�idén�isösszegyűjtenünk.�Az�egy�órakor�kezdődő�tombolasorsolás�sokaknak�ked-vezett,�de�a�nyeretlen�szelvények�tulajdonosai�sem�szomorkodtak�sokáig,hamarosan�vigasztalódhattak�az�ízletes�pótvacsorával,�és�a�hajnalig�tartómulatsággal,�melyhez�a�talpalávalót�idén�is�Kakas�Péter�szolgáltatta.Természetesen,�minden�jellegű�támogatást�és�felajánlást�elfogadunk.�Mi,egy�-�lassan�9�éve�-�működő�civil�szervezet�vagyunk,�akit�mindenki�a�sajátbelátása�szerint�segít�és�támogat,�avagy�kritizál,�és�nem�támogat.�Sajnostöbben�vannak�olyanok,�akik�nem�azt�figyelik,�hogy�a�csoportban�szereplőlányok,�fiúk,�kortársaik�kemény,�bántó�és�olykor�kirekesztő�kritikájuk�el-lenére�is�büszkén�hordják�az�őrhalmi�népviseletet.�A�többség�azt�sem�látja,hogy�az�asszonyok,�férfiak�családjaik�és�munkájuk�mellett,�szabadidejü-ket�nem�sajnálva,�hétről-hétre�járnak�a�próbákra,�és�mindenféle�jutalma-zás,� és� fizetség� nélkül� évek� óta� viszik� Őrhalom� hírnevét� a� megyekülönböző�településeinek�rendezvényeire.Évről-évre�nem�kis�munkánkba�kerül�a�bál�megszervezése,�egyre�nehe-zebb�támogatókat�szerezni,�mindenki�többször�is�meggondolja,�hogy�kit-mit�segítsen.�Ezért�is�vagyunk�kimondhatatlanul�hálásak�minden�egyessegítségért.�Köszönet�jár�a�legkisebb�tombolatárgytól�kezdve,�a�vacsoraalapanyagokon�keresztül,�a�fizikai�munkájukat�nem�sajnáló�segítségekenát,�a�személyes�részvételig,�mindenért!�Örömünkre�szolgál,�hogy�mindigvannak�olyanok,�akik�értékelik,�és�segítik�munkánkat!!!���������������������������������������������������������������������������������������������������

F.A.

K Ö S Z Ö N J Ü K!Ezúton is szeretnénk megköszönni minden kedves támogatónk segítségét, akik anyagi vagy más természetű

hozzájárulásukkal, együttműködésükkel segítették a 9. Aratóbál eredményes lebonyolítását.Köszönettel: az őrhalmi Gyöngyösbokréta Hagyományőrző Kör tagjai.