1 Nコ 41- Marzo.-Abril - 2011- Año 8 Director Milton Fabián Solano Zamudio Consejo editorial: Natalia Cruz González Luis Esteban Patiño Carlos Gerardo Orjuela Milton Fabián Solano Eduardo Luna Hurtado Frente al espejo siempre he creído que soy otro; también cuando oigo voces que me llaman por mi nombre. Antonio Zibara SUMARIO 3 12 16 18 10 ENSAYO En homenaje de: Antonio Zibara Semblanza por: Milton Fabián Solano y Carlos Gerardo Orjuela POEMAS Antonio Zibara Ana María Quintero Carlos Gerardo Orjuela Luis Esteban Patiño Cruz Marisol Posso Aristizábal Natalia Cruz González Eduardo Luna Hurtado 21 23 26
Revista Plenilunio No. 41, Marzo - Abril 2011. Publica la FUNDACIÓN PLENILUNIO. Encuentro número 82 y lanzamiento de la revista Plenilunio # 41 en homenaje al poeta, Antonio Zibara. Detalles, ver: http://plenilunio-grupo-poiesis.blogspot.com/2011_03_04_archive.html Difunde: NTC … * Nos Topamos Con …, (Año 11), http://ntcblog.blogspot.com/ *, [email protected]
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Frente al espejo siempre he creído que soy otro;también cuando oigo voces que me llaman por
mi nombre.Antonio Zibara
SUMARIO
3
12
16
18
10
ENSAYOEn homenaje de:Antonio ZibaraSemblanza por:Milton Fabián Solanoy Carlos Gerardo Orjuela
POEMAS
Antonio Zibara
Ana María Quintero
Carlos Gerardo Orjuela
Luis Esteban Patiño Cruz
Marisol Posso Aristizábal
Natalia Cruz González
Eduardo Luna Hurtado
21
23
26
2
3
ANTONIO ZIBARA,Una ciudad de espejos
Por, Milton Fabián Solanoy Carlos Gerardo Orjuela
E ste, amigos, es un idioma desilencios, es la delicia de laimaginación que se pone al sol de
una noche. Este, es el mundo nuevo, el "otromundo", como lo canta en la espalda dellibro, "Esa pausa del viento",*1 el poeta,Julián Malatesta. Precisamente, la "pausadel viento", nos trae al cantor de inciensosque forman nubes, que iluminan lassombras sujetas por el sol. Ese cantor,nació en la ciudad de sueños danzantes desiete ríos en el año de 1.944. Antonio Zibara,está "cercano al surrealismo"*2 dibuja, conalma de ojos de gato sumergido en tejadouniversal, versos que caminan por losespejos.
"Nada de raro tiene que el aireSe detenga con nostalgia de alas,Que el hombre salga a caminar
Por resabio o costumbreDe oxidadas agujas y silencios letales,Que el cielo se desfonde con un soplo
O alguien se ahogue en charcasde ceniza"*3
* 1 Contra-carátula del libro, "esa pausa delviento", comentarios del poeta, JuliánMalatesta. Colección, tierra baldía, Cali,septiembre de 2.008.
* 2 Comentario tomado de la contra-carátula del libro, el sol y sus mudanzas(2.004, colección escala de Jacob de laUniversidad del Valle).
* 3 Del libro, el sol y sus mudanzas (2.004,colección escala de Jacob de laUniversidad del Valle).
4
Quizás por ser Caleño, se sume a la brisade las cinco de la tarde a jugar con losrostros, sin detenerse a juzgar ninguno, leproponga amores a la literatura con líneasimpresas en hojas de árbol eterno, así nacensus libros:Identidad secreta (1.980), Ciudad de losausentes (1.986), al sigilo de la máscara(1.989), el árbol digital (1.993), en el lomodel viento (1.995), el sol y sus mudanzas(2.004, colección escala de Jacob de laUniversidad del Valle), esa pausa delviento (2.008).Caminos Plenilúnicos referencian su voz aliniciar su dedicatoria en el libro, Ciudadde los ausentes:
"Dedico este libro a los ausentes de unaciudad sin nombre,
A los presentes que nunca están,permaneciendo siempre,
A los emigrantes que sueñan volverentre la bruma,
A esos escombros que no frecuenta la luzY siguen siendo señal en el camino"
Así mismo, cuando este libro, cierra suandar luminoso y silente con una "Raíz desombra" que dice: "yo te hallé en tuspalacios de aire, dormías resbalada en lapenumbra".*4
Presagia un viento de colores, se asoma ala ciudad de espejos a dejarnos "el retornoal inicio"*5 el sonido trascendente de lascaricias y raspaduras del sencillo cotidiano.
"…El mediodía escribeJunto a una fila de hormigas
Que insinúa una pluma en el tejadoEscucho páginas de lluvia" *6
* 4 Tomado del libro, (Dedicatoria y poemaque cierra la publicación, "raíz desombra") Ciudad de los ausentes.
* 5 Contra-carátula del libro, "esa pausa delviento", comentarios del poeta, JuliánMalatesta. Colección, tierra baldía, Cali,septiembre de 2.008.
* 6 Poema, mirada del libro, "esa pausa delviento", Colección, tierra baldía, Cali,septiembre de 2.008.
5
En su recorrido poético, se asomandiversas publicaciones en antologías como:Poesía del Valle del Cauca (1986), Poéticasdel desastre (Ed. 2.000 y 2.003), y Peldañosde arena (2.005).*7
Imágenes, imágenes diversas, divertidas,confusas, imágenes que van y vienen, quebailan, que transgreden, que exorcizan,hechizan, confunden y aclaran. Esoencuentra uno al abrir un libro de Zibara,el poeta que alguna vez le prestamos aGuatemala, solo para que nos lodevolviera impregnado de esa esenciacentroamericana, untado hasta la médulade Miguel Ángel Asturias y que en nuestraColombia hizo simbiosis con Porfirio y dela mano con Rubén Darío, Luis Cardozay Aragón, Octavio Paz y la pléyade dejóvenes poetas mexicanos yLatinoamericanos, delinearon cuadro acuadro el plano poligonal de su obra. Desus años en el mágico país centroamericanoda fe el hermoso poema "Raíz de Sombra".Poeta de los objetos, de las cosas, de lassensaciones: "Frente al espejo siempre hecreído que soy otro; también cuando oigovoces que me llaman por mi nombre",*8 vay viene entre puertas, cerraduras, llaves,espejos, potros, pájaros, sombras, y unaconstante y sugestiva presencia femenina.Desde su primer libro, Identidad Secreta,se sumerge en la ciudad y en ella buscaincansable lo inencontrable, al hombreinmerso en la soledad de su compañía, enel silencio del ruido cotidiano. Así dice."La ciudad es muerte, mar que nos asedia,los hombres son de niebla"*9 y remata: Soymuchos hombres sin ser ninguno, el mismoespectro danzante que persigue la
* 7 Poesía del Valle del Cauca. Cali,Editorial Pacífico, 1986. 242 p.Prólogo y selección de Octavio Gamboa.En este libro se incluyeron poemas deANTONIO ZIBARA. Pag. 179 a 183.
* 8 De su poema YO, del libro IdentidadSecreta.
* 9 De su poema Cuerpos, del libroIdentidad Secreta.
6
ciudad",*10 para concluir que es el silenciola respuesta después de la puerta: "Seescucha la trompeta del silencio"*11
En su devenir poético visita innumerablesespacios donde juega con imágenes que leagreden y de las cuales se defiendedejándose arrastrar por ellas. Cada libroes una nueva lucha, un nuevo camino. En"El árbol digital" deambula por la ciudad ysus espacios silenciosos así como suspersonajes cotidianos: celadores,presidiarios, ciegos; busca bajo la tierradonde asombran las hormigas y terminapor encontrar "que Dios permanecesepultado en mitad de la avenida.*12
Tal Vez es ese Dios exiliado quien lodevuelve "En el lomo del viento", a losbrazos del amor, otra búsqueda siempreinconclusa, siempre dolorosa: "Nuestroamor es un pacto de sangre tocando unapuerta de latidos";*13 pero las imágenescitadinas y aún mágicas aparecen otra vezpara agredirlo, para rescatarlo: lagarto,ogro, máscara, ciegos, pájaros. La muerteno es definitivamente su obsesión; solohace referencia a ella para no olvidar queexiste, de manera casi irrespetuosa porquetal vez no cree mucho en ella: "Desea quealguien toque a su puerta para podernegarse desde un rincón perseverante,para ordenar su lecho de polvo yespuma".*14
Muchos espejos han atravesado las puertasde la ciudad de Zibara desde su primerlibro hasta su última publicación "Esapausa del Viento", una poesía máselaborada, mas reflexiva. Aunque para
*10 De su poema El Incomunicado, del libroIdentidad Secreta-
*11 De su poema Rostro de Signos, del libroIdentidad Secreta.
*12 De su poema Enigma del libro, El ÁrbolDigital.
*13 De su poema Testimonio, del libro En ellomo del Viento.
*14 De su poema La Muerte persevera, dellibro En el Lomo del Viento.
7
muchos su poesía es muy compleja ocomplicada, el truco para entenderla esjustamente descomplicarse, entrar en esaciudad, mirarse en los espejos, imbuirselibremente, oler, palpar y degustar esasimágenes hasta lograr entender lo másvalioso que ella contiene: La musicalidaddel silencio.Entre las huellas de luz de Plenilunio,aparece, pues este poeta, que define suestilo como: "Poesía moderna, la relacióndel hombre con la vida y la muerte, con elser y la naturaleza o poesía surrealista",para invitarnos a diálogos con: "el tiempo,el silencio, las personas y las cosas quehacen semejanza con la naturaleza, laciudad, los elementos"… +1
Es así, como Antonio Zibara Rentería, hijode: Fanny Vda. De Zibara y Antonio Zibara,nos lleva a descubrir el "manejo de lostiempos", tiempos, de un uni-verso distinto,un universo que se gesta desde "los sonidosque hacen parte de la música", música quetiene la clave para abrir el canto de lasaguas, que quieren hablarle a todo aquelque lea sus letras, letras sumergidas en las"pausas del viento"+2
A vecesCrujen cerraduras
Y me oprime la dichaParece que vivieras
En el misterio de una llave.*15
+1 Frases tomadas de la entrevista con el poeta,Antonio Zibara
+2 Frases tomadas de la entrevista con el poeta,Antonio Zibara
*15 De su poema Clave, del libro, El sol ysus mudanzasOtras referencias a la obra del poetaAntonio Zibara:
- Poéticas del desastre. Julián Malatesta.1a. Ed. 2000 y 2a. Ed 2003. Textodisponible en:http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/index.php?option=com_content&task=view&id=145&Itemid=70
Ella juega a asomar el rostro…escucha el silencio en la hierba y percibeese olor a cebada en el pecho y los brazos,se zambulle en el viento con susurro de hojas
y nostalgia de peces,en el sueño del rio y en la aldea que tiembla
como jardín en otoño.
Alguien al pasar la sueña danzandoen las piedras y escribiendo en la espuma
y el barro.
La historia cuenta que en ciertas nochesun niño nada en su vientre o galopa un potro
a la luz de la luna;es la bestia y el hombre que tejen sus
máscaras…
Ahora,se sienta en la sombrasin derramar el vino
en el mantel a cuadros,corre el cortinaje del alba que vela viejos
continentes,ángeles y demonios en solares de gasa.
- Buscar, Peldaños de arena, Publicacióndel taller de poesía de la UniversidadSantiago de Cali, en: http://p e l d a n o s d e a r e n a . b l o g s p o t . c o m /2006_10_06_peldanosdearena_archive.htmlAllí: textos, poemas, imágenes, enlaces,....Buscar más sobre el homenajeado en:http://ntcblog.blogspot.com/Yh t t p : / / p l e n i l u n i o - g r u p o -p o i e s i s . b l o g s p o t . c o m /2011_03_04_archive.html
(Este ensayo fue leído y consentido paraser publicado por el poeta, AntonioZibara).