8/12/2019 Revista NOTICIAS Argentina - 12 julio 2014
57/116
83 am fu`ej am` 3;81/NJQEOEH_ =9AESMOOEJNM_6 HVVHSJ6 D@JSEAH45=,
OH[EQH@. [MSSHB]_6 _HSBEMNQJ9;8UAJQCHESM__GJ[[ENI.[M[MFMHN_6
H@QJ[H@MSBJ, [HQEJC]@@SEOG, ]NEOMNQMS, I]SS]OGHIH849;. SJOGH_6
[HQEJC]@@SEOG
U[H_MJH@OJSQH. Q]OOE6 H@QJ[H@MSBJUHCH_QJ_GJ[[ENI.
M` 3; am fu`ej, hambs am sh`er h ojbphrter mn irupj,ms unh cumnh
jpjrtuneaha phrh ghomr un jcsmquej mspmoeh`.
Tmrshom Creigt Orysth` Hcsj`u6 $ 439mn mnvhsm am ?; b`. 05>
Smbmrhmdmotj chtel am Quooe6 $ ?53.08;> Drhihnoeh Oj`cmrt
_phom6$ 8;5 mn mnvhsm am 8;; b`.088> Gestjreh am hs
eamhsoemntdeohs. Am Qh`ms am Be`mtj h`h bquenh am aejs am Bj`majy
J`szmveole ([`hnmth)6 $ 355.Jpmrhoen Msbmrh`ah am BhrhOjrrmh @unh
([`hzh & Fhnms)6 $ 845.@hs bufmrms jou`ths am M` Irmojam _e`veh
[`himr (_uahbmreohnh)6
$ 815. M` fumij endenetj am FhbmsAhsgnmr6 $ 815. 083> Ojrchth
am`hnh h `unhrms am Hzzhrj6 $ 315.08?> Cjths Sjfhs am [mrrhbus6$
49=. 081> Drhihnoeh dmbmnenhIhp 8545 Creigt6 $ ?5; mn mnvhsmam
=; b`.
0 7 > 0 5 >
0 88 >
0 8; >
0 83 > 0 8? >
0 81 >
8/12/2019 Revista NOTICIAS Argentina - 12 julio 2014
59/116
83 am fu`ej am` 3;81/NJQEOEH_ DJQJ_6
HNASM__MQQM[HNEUOSE_QEHNYM@@OJBM. [SJA]OOEN6
M_QMCHNTMAEH.HISHAMOMBJ_H@GJQM@@H_NHOEJNM_(YYY.GJQM@@H_NHOEJNM_.OJB.HS)
=5
[equn6Buogh imntm j ojnseamrham m`etm pmrj nj mstjy am
houmraj.Ouh`quemr pmrsjnh pumam aesdruthram un ch``mt, ojbj pumam
ghomr`j amun ouharj sen shcmr quen j pent. _e`j bjve`ezh y m iusth,
besen oubp`e-ah. Nj ms chfhr am ohtmijrh msthr mn_einub j mn m`
Che`hnaj. ]nj smmsthnoh se sm qumah mn m` ch``mt o`seoj.Nj dum unh
amoesen pmnshah am un ahphrh m` jtrj< sm dum ahnaj. M`
che`hrno`seoj temnm buogh mxeimnoeh< ghy qumer amfhnaj am h pjoj
pjrqum am ij`pmms dumrtm. U ahr phsj h js fvmnms. Hbes 1; hjs, puam
amsprmnamrbm njcrusohbmntm.NJQEOEH_6Tehfhch bs am ?; lb
phrh ourshr mn m` Enstetutj _upmrejram Hrtm am` Qmhtrj Oj`n. @j
smnthojbj un shoredeoej:
[equn6Nho mn @js [j`vjrenms y vevmn Te``h am Bhyj, ajnam tjahvh
mstbhb, mn h besbh ohsh. [hp bureghom bs am 3; hjs. Nunoh`j vev
ojbj un shoredeoej. Nebes hstebhaurhs mn js pems,ne bes bharuijnms.
Bm ams-pmrthch h hs = am h bhhnhojn 8; hjs y tjbchbjs m`trmn am `hs
4 bmnjs ouhrtj,rmp`mtj< mrh m` Cm`irhnj qum
vemnm am Te``h Sjsh. Am `jschrrejs ohrmnoehajs funtj h`hs vhs
njs terhchn pemarhs.Nj pjah sh`er am ohsh senauoghrbm, hun mn p`mnj
en-vemrnj< tjbhch m amshyunjsj`j m` prebmr hj, amspusnunoh bs.
Ojbj sm bm ms-ohroghchn `hs jrmfhs, bhbbm ghoh
phshbjnthhs.NJQEOEH_6@j hojbphhch
su bharm:[equn6_. Smoumraj qum
ouhnaj ``jvh hcrhbjs m`phrhiuhs hamntrj am` trmn,
ojntrh `h vmnthnh sen vearej phrh njbjfhrnjs. @`mvchbjs mn h
bjoge`hunh tjh``h phrh smohr m` hsemntj. _eghsth vehf mn h
jojbjtjrh! ]nh vmzmn Fhpn, tjb un suctm y dum enorm-c`m vmr obj
hoth m` pmrsjnh` am mb-pufm. Mstn tjajs unedjrbhaetjs y suthrmh ms
mbpufhr imntm h` vhin phrhqum mntrm m` bxebj.NJQEOEH_6Mn tjahs
phrtms sm oum-
omn ghchs[equn6_miurj! ]nh bhhnh, ouhn-
aj ech h` Enstetutj, ojbj tjajs tm mb-pufhchn tmrben amchfj am`
trmn. ]nsmjr bm sho terhnaj am h bjoge`h. Hpmshr am mstj, j vev ojn
p`homr. Xum-rh dh`thr h h msoum`h pmrj h` Oj`n fh-bs. Bm amspmrthch
= bmnjs 8;, senrm`jf. M` smounahrej tuvm qum ghomr`jh h njogm y
amspus ecrm pjrqum ve-
vh mn m` mxtmrejr. [mrj amcj Dseoh yXubeoh puhf! y nj `j tmrben.
Uhmst. Xu bm vjy h pjnmr h mstuaehr
Be uihr mn m` bunaj ms hrrech am un msomnhrej, ajnam quemrh qum
mst. (...) _eij
che`hnaj, seij mbjoejnhnaj h h imntm y nj ghy uihr phrh unh
oreses am h bmaehnh maha.
Hoth, che`h y ghom horjchoehs mn m` mspmotou`j _einub, y
cre``hmn m` Che`hnaj.... Orteohs, ajomnoeh y unh vmfmz buy
oh`bh.
Nj amcm trhsomnamr `h
eamj`jih am` hrtesth
GMSNN [EX]N (1;)
Mst smnthaj mn hs `tebhs de`hs am`h p`htmh, mn `h
smbepmnubcrh,bemntrhs sjcrm m` msomnhrej sm bjnthnmstruoturhs y unh
phrmfh sm vum`vm unsj`j oumrpj h` dunaersm mn unh pmrdmo-
th vmrteoh`. Ms tmbprhnj. Dh`thn ajsgjrhs phrh qum mbpemom
_einub,un mspmotou`j ojn eamh y aermooenam _mhn Bho Bolmjwn,
aermotjr hr-tsteoj am` Oerqum au _j`me`, mn m` tmh-trj M` Nhoejnh`.
Gefj am ih``mij y bh-arm ojrajcmsh am hsomnamnoeh suezh,Gmrnn [equn
temnm ogesph y hp`jbjphrh rmspjnamr, hunqum su vmrahamrj`mniuhfm
smh h ahnzh. M` che`hrn qumgezj ohrrmrh ojn Fu`ej Cjooh ghsthsmr
prebmrh deiurh y ms ceohbpmnam Che`hnaj pjr un sumj sm `mvhcemn ojn
su pjpu`hreaha6 Bm rmsu thirhoejsj qum bm vmhn y iretmn, qum sm
quemrhn shohr djtjs ojnbeij< y thb-cen bm ah buogh vmrimnzh.
[mrjouhnaj mstjy sjcrm m` msomnhrej sjyjtrj. [mrj cumnj, vjy h`
spmr, ghijbes ojbprhs y bm rmojnjomn hunqumthbpjoj sjy Seoly
Bhrten!NJQEOEH_6Ou` dum su bhyjr hprmn-
aezhfm aurhntm `h aohah qum entmir`h ojbphh am Fu`ej Cjooh:
Gmrnn [equn6Ghcmr msthaj ojnFu`ej bm hcre buogj h ohcmzh y bmaej
tjah `h mxpmremnoeh qum gjy amfjhrrech am` msomnhrej. Che`hr mn m`
Cj`-sgje am Bjso, mn h _oh`h am Be`n,mn tmhtrjs supmrprmsteiejsjs
pmrj thb-
cen mn jtrjs qum sm vmnhn hchfj, y jghohbjs phrh rmohuahr
djnajs, dumun irhn hprmnaezhfm. Ojnjo imntm ybunaj< y hg hprmna
qum unj ms un
che`hrn bs. _j`j mn H`mbhneh ghysmtmnth ojbphhs am ch``mt
o`seoj