Revista Maxwell DF Ed. 19

CercaníasMichoacaánel alma de México

InteriorismoDEKTONLas superficies del futuro en arquitectura y diseño

La RecetaCarpaccio OlivesEl platillo insignia de Tood English´s Olives

LejaníasAspen, ColoradoTop ski resort del planeta

ArquitecturaHotel Atrapa SueñosUna experiencia entre burbujas

BUENVIVIR

HOME

47

52

54

43

46

ÍNDICE

IncógnitaJosé Clemente Orozco

MúsicaBajofondo. El lado irreverente del tango

ARTE&CULTURA

10

12

En PortadaCristiano RonaldoProtagonista dentro y fuera de la cancha

AutosEl nuevo 458 Speciale A de FerrariVelocidad a cielo abierto

GadgetsTecnología a tu servicioDe lo cotidiano a lo novedoso

Volver al GYMPero no a cualquier Gym

ModaArte convertido en Deseo

JoyasÍconos de TAG Heuer

Caprichos ExclusivosUn capricho en alta mar

DeporteEmoción y glamour en la nieve Ski, destreza y estilo en la montaña

TENDENCIAS20

26

28

30

32

34

36

42

CreadoresCreadores visuales MAXWELLEl arte de dibujar con luz

ENTORNO13

PáG. 20

PáG. 28

CristianoronaldoProtagonista dentroy fuera de la CanCha

maxwell.com.mx2

maxwell.com.mx4

DIRECTORIO

DIRECTOR • Alberto Martí[email protected]

SUB DIRECTOR • Víctor Loreto Escalante Pé[email protected]

COORDINADORA EJECUTIVA • Zulema Judith Araujo Gonzá[email protected]

EDITOR EN JEFE • Mario [email protected]

EDITOR DE MODA • José Garcí[email protected]

DISEÑO Y ARTE • Adrián Darío Vera Calderó[email protected]

COORDINADORA DE ARTE • Sofía Malacara Muciño

COORDINADOR DE PUBLICIDAD • Ernesto Adahir Cruz Alcaraz

DISEÑO GRÁFICO • Valdemar Jonás Soto Gómez

WEB MÁSTER • Mario Jorhel Cruz Ibarra

FOTOGRAFÍA • Diego Torres, Eduardo Mugica, Bernardo Luna, Georgina Mendoza, Emmanuelle Elías López

CORRECCIÓN DE ESTILO • Elia Noemí Escalante Pérez

EJECUTIVOS DE CUENTAMa. Esperanza González Romero, Claudia Rode, Martha Ceja

CIRCULACIÓN • Óscar Alcaraz Paz

ADMINISTRACIÓN • Erika del Rocío Reyes Morales

ASISTENTE ADMINISTRATIVA • Karla Hurtado Cortés

DIRECTOR DE FINANZAS • Luis Gerardo Díaz López

PUBLICACIONES EN:QUERÉTARO, GUADALAJARA

VALLARTA - RIVIERA NAYARITPUEBLA, MORELIAMCALLEN, TOLUCA

MAXWELL, publicación mensual editada por Grupo Editorial Maxwell en calle Picacho 107, Jardines del Moral, C.P. 37160 León, Guanajuato. Teléfonos. (477) 7730000 y Fax. (477) 7731006. Impresión, Coloristas y Asociados, S.A. de C.V., con domicilio en Calzada de los Héroes 315, Col. Centro, León, Guanajuato. Teléfono (477) 7166961. Grupo Editorial Maxwell no asume responsabilidad alguna por información y las fotografías proporcionadas por los anunciantes. Dicha información se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtiene. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de Grupo Editorial Maxwell.

DIRECCIÓN DE PLAZA • Susana Torres Gonzá[email protected]

DIRECCIóN EDITORIAL & RELACIONES PúBLICAS Christian Herrera • [email protected]

DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA • Ángeles Santos [email protected]

FOTOGRAFÍA • Arturo Díaz y Jorge Ruiz • [email protected] www.grupoame.com• Yoshimi Kiyomi [email protected] • Omar Armenta [email protected]

MAxwELLFILMS Cope Amezcua [email protected]

COORDINACIÓN • Alejandro [email protected]

ESTILISMO • Michelle Ávila [email protected]

MAqUILLAJE&PEINADO • Israel Quiroz / [email protected] • Gio Lozano / [email protected]

EJECUTIVOS DE CUENTARogelio Mier • [email protected] Evaristo Perdomo • [email protected]

CIRCULACIÓN • Javier Ruiz Mercado

CASA MAxwELL D.F.Bahía de las Palmas 52, Col. Verónica Anzures. C.P. 11300Tel.: 59152742

@MXWDF @RevistaMaxwellDF RevistaMaxwellDF

AGRADECIMIENTOSCristiano Ronaldo, Sara Cuéllar Comunicación & RP y TAG Heuer, Jaguar LandRover, Nespresso, Grupo Habita, Costanza Restaurante.

PLAZA D.F.CORPORATIVO NACIONAL

El 2015 es un nuevo comienzo, es mo-mento de trazar rumbos que nos lleven a lo que queremos. El final del 2014 re-presentó un cierre de ciclos, y quizás

por eso los días que vivimos ahora están reple-tos de armonía.

Cuando un final llega, también podemos vislum-brar nuevos inicios con la esperanza de que los próximos 12 meses nos traigan mejores expe-riencias. Nos emociona saber que podemos se-guir conociendo historias vibrantes, y más nos emociona seguirlas plasmando en MAXWELL.

Esta edición tenemos en portada a quien ha lo-grado sobresalir en la cancha de fútbol pero, al mismo tiempo, protagoniza con la misma pasión las fiestas, entrega de premios o alfombra roja en las que esté presente. Cristiano Ronaldo es indiscutiblemente un ícono de la moda y el esti-lo; su historia de éxito es digna de contar.

Decidimos reunir en el Costanza Ristorante & Mercato a los #CreadoresVisualesMAXWELL, traerlos delante de las cámaras para que los conozcas. Jorge Ruiz, Arturo Díaz, Bruno Gómez De la Cueva y Yoshi Kiyomi, se han convertido en nuestros ojos y sólo ellos son capaces de ilustrar, de la forma que mejor lo saben hacer, las histo-rias que presentamos en nuestras páginas.

Fuimos testigos de la visita que realizó la diseña-dora Carolina Herrera a nuestro país a finales del 2014, te invitamos a leer la reseña de la colección que vino a presentar y a atestiguar de la misma forma que nosotros cómo la creatividad y pasión latina nos sigue uniendo sin importar fronteras.

Y, finalmente, te contamos los detalles del re-corrido que hicimos por la primera etapa de la renovación de Masaryk, la avenida más trendy del D.F. Todo lo anterior en estas páginas que re-presentan este nuevo comienzo. Disfruta, inspí-rate y emociónate con cada historia que hemos preparado. ¡Qué la disfrutes!

Mario PreciadoEditor en Jefe.

CARTA EDITORIAL

maxwell.com.mx6

ARTECULTURAINCÓGNITA | MÚSICA

Autor: Javier Marín | Titulo: Cabeza II | Técnica: Bronce a la cera perdida | Medidas: 55x40x24 cm

Cultura General1. ¿Cuál es el animal más venenoso de la Tierra?

2. ¿Por qué las pelotas de golf tienen huecos?

3. ¿Qué temperatura alcanza un rayo?

4. ¿Qué fue primero, el huevo o la gallina?

5. ¿Por qué comemos palomitas en el cine?

6. ¿Quién inventó el antídoto contra la picadura de la

viuda negra?

7. ¿Cuántos tipos de movimientos tiene el planeta Tierra?

8. ¿Cómo pensamos mejor, acostados o sentados?

9. ¿Cuál es el murciélago más pequeño del mundo?

10. ¿Quién recibió el Premio Nobel de Física en 1921?

¿Sabías qué?Si googleas “Zerg Rush” desde tu computadora, Google se “comerá” la página de búsqueda, ¡inténtalo! Se trata de una broma que busca simular al famoso videojuego StarCraft. Al buscar esas dos palabras en Google, varias letras “o” comenzarán a “caer” en tu monitor, tendrás que eliminarlas con el mouse para que el puntaje vaya aumentando. Al final puedes compartir el marcador a través de Google+.

La escala de Richter sirve para medir la magnitud de los terremotos y abarca hasta los 6.9 grados de magnitud. A partir de los 7.0 grados, se miden con la escala sismológica de magnitud de momento (MW), que funciona precisamente para medir y comparar terremotos de grandes proporciones.

RESP

UES

TAS:

1.-

Su n

ombr

e es

Chi

rone

x fle

cker

i y e

s un

a cu

bom

edus

a. 2

.- Lo

s ho

yos

la h

acen

via

jar m

ucho

más

rápi

do q

ue s

i fue

ra li

sa. 3

.- 30

mil

grad

os c

entíg

rado

s, s

eis

vece

s la

tem

pera

tura

sob

re la

sup

erfic

ie d

el S

ol.

4.- S

egún

cie

ntífi

cos

de la

Uni

vers

idad

de

War

woc

k y

la d

e Sh

effie

ld (I

ngla

terr

a), l

a ga

llina

. 5.-

En E

stad

os U

nido

s, d

uran

te la

Gra

n D

epre

sión

, el c

ine

era

algo

alc

anza

ble

para

todo

s y

lo q

ue p

odía

n pe

rmiti

rse

era

algo

bar

ato

com

o el

m

aíz

infla

do. 6

.- El

Inst

ituto

de

Bio

tecn

olog

ía d

e la

UN

AM

en

1998

. 7.-

Cin

co: r

otac

ión,

tras

laci

ón, p

rece

sión

, nut

ació

n y

bam

bole

o de

Cha

ndle

r. 8.

- Seg

ún p

sicó

logo

s au

stra

liano

s, la

pos

tura

hor

izon

tal e

stim

ula

la c

reat

ivid

ad.

9.- E

l mur

ciél

ago

nariz

de

cerd

o, c

on a

pena

s 1

pulg

ada

de lo

ngitu

d. 1

0.- A

lber

t Ein

stei

n.

José Clemente OrozcoNació en Jalisco el 23 de noviembre de 1883 y murió el 7 de septiembre de 1949 en la Ciudad de México; de niño conoció al grabador, caricaturista e ilustrador mexicano José Guadalupe Posada, quien le despertó el interés por la pintura y sus grabados. Clemente Orozco se interesó en la pintura mural, convirtiéndose más tarde en uno de los muralistas más reconocidos. Poseedor del Premio Nacional de Bellas Artes de México en 1921, algunas de sus obras podemos verlas en el Hospicio Cabañas, el antiguo Colegio de San Ildefonso, en la Baker Library del Dartmouth College y en el Palacio de Bellas Artes. Mientras trabajaba en los primeros trazos de un mural en el edificio multifamiliar Miguel Alemán, el pintor falleció, posteriormente fue sepultado en la Rotonda de las Personas Ilustres.

Ojo Cuadrado

Pese a lo que la Historia se encargaría de atestiguar, en 1938 la revista TIME nombró a Adolfo Hitler el hombre del año.

Sólo existen en la Tierra tres animales con la lengua azul: el perro chow chow, el lagarto lengua azul y el oso negro.

Los insectos son atraídos por personas que recién comieron plátano..

Una persona moriría primero por no dormir que por no comer.

Por: José Emmanuelle Elías López | Ilustración: willy

maxwell.com.mx10

Arte&Cultura | Incógnita

maxwell.com.mx12

Arte&Cultura | Música

Antes conocido como Bajofondo Tango Club, la agrupación llegó a la escena musical en el 2001, desbordante como un río, el de-

but: “Tango club”, ganó un Grammy Latino como Mejor Álbum Pop Instrumental en 2003. Pasado el tiempo como agua de río, al llegar el 2007, grabaron “Mar dulce” con invitados especiales de la escena pop. Con un actual acercamiento decididamen-te internacional, han logrado convertir su última producción discográfica del 2013, “Presente”, en el disco más ambicioso des-de sus orígenes.

Los iniciadores del proyecto Bajofondo, Gustavo Santaolalla −productor de gru-pos como Caifanes, Café Tacvba, Molotov, Julieta Venegas, Juanes, entre otros− y Juan Campodónico, lo formaron a partir de la necesidad de recrear musicalmente la vida urbana en el Río de la Plata; mezcla-

Por: Perla Montiel | Fotografía: Cortesía Festival Internacional Cervantino.

ban vinilos hasta que lograron fusionar el hip-hop con el tango y la milonga, sin em-bargo, no pasó mucho tiempo para que, al integrar nuevos músicos, trascendieran al electro-tango y se convirtieran en un con-cepto completamente nuevo, propositivo, irreverente, con música atemporal y ecléc-tica como el mismo Santaolalla lo define.

Luego de cientos de conciertos en todo el mundo, Bajofondo se convirtió en una má-quina en vivo, con un estilo propio e incon-fundible. Esta banda conformada por músi-cos argentinos y uruguayos, fue una de las presentaciones más esperadas en la edi-ción número 42 del Festival Internacional Cervantino, presentándose en la Alhóndiga de Granaditas, la cual lució repleta de faná-ticos, que al ritmo de los compases, dieron un paseo por todo el repertorio en un es-pectáculo dividido en dos etapas, lleno de música que celebra la vida.

Bajofondo El lado irreverente del tango

ENTORNOCREADORES VISUALES

POR: ALEJANDRO MANCILLA / CHRISTIAN HERRERA FOTOgRAFíA: CORTESÍA

LOcAcIón: COSTANZA RISTORANTE & MERCATO

Creadores visualesMAXWELL

El arte de dibujar con luz

Para iniciar el año, en MAxwELL decidimos traer al frente de las cámaras a quienes hacen posible nuestras portadas y shootings de Tendencias, ellos se han convertido en nuestros ojos en los eventos

más selectos de la ciudad. En este especial te presentamos a nuestros aliados, los #CreadoresVisualesMAxwELL, artistas capaces

de dibujar bellas historias con luz.

maxwell.com.mx14

aMe, Fashion artisans aMe, del francés “alma”, la par-te espiritual del ser humano que lo separa del físico, represen-ta la razón de ser, la pasión y lo que da sentido a nuestro existir. Justamente el trabajar con la imagen es lo que le ha dado sen-tido a la vida de estos dos talen-tos que conforman la empresa de fotografía, que desde hace dos años realiza los photo shoots de Portada y tendencias en nuestra publicación. ellos han sido artífi-ces en la producción de las imá-genes de luis Gerardo Méndez, irene azuela, sandra echeverría y tommy hilfiger. hemos visto su trabajo en exposiciones y campa-ñas publicitarias, y han participa-do en las producciones fotográfi-cas de Mexico’s next top Model.

es el director General de aMe, su profesiona-lismo y calidad en el trabajo lo han posicionado en la cúspide de la lista de los mejores fotógra-fos de moda en México. desde joven comenzó a desarrollar el talento de la lente y la luz, que lo impulsó a viajar a Canadá para perfeccionar su técnica. ha trabajado para distintas publicacio-nes al lado de modelos internacionales y perso-nalidades del medio artístico.

Jorge ruiz EspEciAL cREAdoREs

Especial | Creadores

maxwell.com.mx 15

es el director Creativo de aMe, desde su niñez la imagen y la moda le han apasionado. Comenzó a desarrollar su talento haciendo fotografía de arte y paisaje, convirtiendo su pasión en una profesión. inició sus estudios en la escuela activa de Fotografía en Morelos, poco a poco se fue adentrando en el mundo de la moda, trabajando para agencias de modelos donde perfeccionó su visión para la foto editorial. ha trabajado para distintas campañas de diseñadores mexicanos.

+INFO:www.grupoame.com

ArTuro DÍAzEspEciAL cREAdoREs

maxwell.com.mx16

Comenzó su trayectoria estudiando Ciencias de la Comunicación, posicionando a la fotografía en un plano principal y perfeccionando su talento en la academia de artes visuales, para después especializarse en Fotografía de Moda.

Él es otro de nuestros aliados que incorpora su talento visual en nuestras páginas, cuando se trata de entrevistas a personalidades y en co-berturas especiales.

+INFO:www.gomezdelacueva.com

Bruno gómez De LA CueVA

EspEciAL cREAdoREs

Especial | Creadores

empezó a desarrollar su pasión por la fotografía desde muy joven, ha llevado su talento a la foto-grafía artística, de moda y sociales para distintas casas editoriales.

esta última temporada se ha convertido en los ojos de MaXWell al estar en los eventos más selectos de la ciudad con su único estilo, ofreciendo una propuesta artística realmente diferente y proposi-tiva que lleva a la fotografía social a otro nivel.

Yoshi KiYomiEspEciAL cREAdoREs

maxwell.com.mx 17

el 2014 pasará a la historia por la consolidación de nuestra plataforma Fashion Films MaXWell, y no hubiera sido posible sin la visión del cineasta Cope amezcua, quien es líder de esta novedosa herramienta de comunicación y lifestyle marketing. Comenzó en las artes visuales como diseñador Gráfico, luego se adentró en la fotografía para luego estudiar Cine. actualmente, es el audiovisual Manager de altius, empresa dedicada a la creación y producción de eventos deportivos, también colabora para MaChina, la primera marca de ropa para hombres que integra Wearable technology en sus diseños. su trabajo en distintos proyectos publicitarios y campañas para el sector turístico go-bierno, y sus creaciones en MaXWell, lo perfilan como uno de los creadores visuales más buscados de la ciudad.

Cope AmezCuA EspEciAL cREAdoREs

maxwell.com.mx18

Especial | Creadores

Cristiano ronaldo

Protagonista dentroy fuera de la CanCha

Ya sea anotando goles, representando a las marcas más lujosas del mundo o imponiendo su estilo en las alfombras rojas, el jugador portugués se ha convertido en un ícono de nuestra era.

POR: SANDRA MEDINAFOTOGRAFÍA: CORTESÍA SARA CUéLLAR COMUNICACIóN & RP, TAG HEUER Y NIKE

TENDENCIASPORTADA | AUTOS | GADGETS | DEPORTE | MODA | GUÍA DE COMPRAS | JOYAS

20 maxwell.com.mx

21maxwell.com.mx

UN HOMBRE DE METASLa súper estrella del fútbol ha recibido, entre otros reconocimientos, el prestigiado trofeo Mejor Jugador en Europa y ha anotado 17 veces durante la temporada del Champion’s League 2013-14, puntuación increíble de máximo go-leador que llevó al Real Madrid a la victoria y que a él le otorgó el título.

Entre el año 2013 y el 2014, en únicamente ocho meses, Cristiano se hizo merecedor de dos trofeos: el Balón de Oro y el de la UEFA al Mejor Jugador.

El éxito no solamente ha venido por sus méri-tos en la cancha, pues lo conocemos también por su faceta como empresario, cuenta con su línea de calzado que lleva su nombre y además una línea de ropa interior con las siglas CR7.

LUJO Y ESTILOEl actual embajador de la emblemática marca TAG Heuer, cronógrafos prestigiosos y de alta tecnología, es también un ícono mundial de la moda. Lo hemos visto al frente de campañas publicitarias y con su forma de vestir, nos deja claro que es un hombre al que le gusta estar actualizado en tendencias, un hombre atavia-do siempre con los accesorios masculinos más trendy y lujosos.

“TAG Heuer es la mejor en lo suyo”, alguna vez manifestó Cristiano Ronaldo en referencia a la marca con 150 años de historia, y a la cual ac-tualmente da imagen. “Ninguna otra marca de lujo tiene vínculos tan estrechos con el deporte al más alto nivel. Es increíblemente sofistica-da, pero al mismo tiempo poco convencional, y compartimos exactamente la misma determi-nación: cambiar por completo el juego, desafiar los límites y fijar nuestras propias reglas. Es un gran honor ser parte de un legado pionero y tan poderoso”, enfatizó.

DE CORAZóN NOBLECristiano voltea siempre su mirada hacia don-de pueda ayudar. Luego del tsunami que arrasó Indonesia en 2004, después de dos partidos para la calificación a la Copa Mundial, viajó a este país para recaudar fondos a causa de los desastres. Se reunió con el vicepresidente Jusuf Kalla para dar una contribución de 120 mil dólares.

Adjetivos como ‘el mejor’, ‘una máqui-na’, ‘el fenómeno’ o ‘el rey’, son utili-zados frecuentemente para describir al hombre que en esta edición apare-

ce en nuestra portada. Las comparaciones con leyendas del fútbol como Eusebio, Luis Figo y Paulo Futre, se van diluyendo. Es uno de los de-portistas más completos de la actualidad, com-prometido con causas nobles y su nombre se ha convertido además, en un sinónimo de estilo; la fama y el dinero, le han venido por añadidura: él es Cristiano Ronaldo.

Funchal, la capital de la isla Madeira en Portugal, vio nacer al famoso jugador del Real Madrid, quien es quizás uno de los deportistas más queridos en todo el mundo. Los especialistas del balompié aseguran que su ambición, calidad, carácter y talento, son características que lo convierten en un hombre imparable. En cada partido nos sor-prende, no sabemos hasta dónde puede llegar, es evidente su pasión por ser el mejor, pero no por eso deja de tener los pies sobre el césped.

“He vivido para jugar al fútbol desde que era un niño. Viviendo en una pequeña isla en el Atlántico soñaba con cosas grandes, sueños que se convirtieron en realidad, pero que no me permiten olvidar de dónde soy”.

EL INICIOCristiano comenzó a destacar entre sus compa-ñeros del Andorinha, donde trabajaba su padre y el que fue su primer club. Tenía apenas 10 años y los clubes Marítimo y Nacional ya se ha-bían interesado en su contratación. Al haber in-gresado al Nacional, se convirtió en una de las más brillantes promesas del fútbol portugués. Cristiano Ronaldo ya jugaba como un profesio-nal cuando sólo tenía 17; y su segundo nombre, Ronaldo, que al serle dado por sus padres, bien pudo augurarle su exitoso futuro en el fútbol; éste tiene otra historia: El padre del futbolista decidió darle este nombre por su afición al ex presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan.

Cristiano se consagró como uno de los mejo-res futbolistas del momento en su etapa en el Manchester United. Debutó el 16 de agosto de 2003 ante el Bolton Wanderers y marcó su primer gol de falta directa ante el Portsmouth F. C. el primero de noviembre del mismo año en Old Trafford.

Tendencias | Portada | cristiano Ronaldo

maxwell.com.mx2222 maxwell.com.mx

el afamado futbolista es actual embajador de la prestigiosa marca relojera tag heuer, y presentó además junto a niKe -a finales de octubre- los nuevos botines mercurial superfly cr7 en el clásico contra barcelona.

maxwell.com.mx 2323maxwell.com.mx

Recordamos también cuando en 2011 subastó la Bota de Oro –trofeo otorgado anualmente al máximo goleador de las ligas europeas– para recaudar fondos a favor de los niños de Gaza, después de que la Franja fuera bombardeada por las tropas israelíes.

Y no tan lejos, en 2013, se convirtió en Embajador de Save The Children, en busca de combatir el hambre infantil y la obesidad a tra-vés de la promoción de la actividad física y la sana alimentación: “Cuando me enteré de que uno de cada siete niños de todo el mundo se acuesta con hambre cada noche, me lancé a la oportunidad de participar”, dijo.

“qUIERO SER EL MEJOR DE SIEMPRE”Desde enero de 2013, Cristiano Ronaldo nunca ha dejado de marcar en dos partidos seguidos de la Champions League; lo anterior da mues-tra de su alto espíritu de competencia.

El diario MARCA y la European Sports Media, le otorgaron su tercera Bota de Oro en el Hotel Meliá Castilla de Madrid por los 31 goles que anotó en la Liga 2013-14. La primera la obtuvo en 2008 con el Manchester United, cuando mar-có 31 goles con el equipo Old Trafford; tres años después con el Real Madrid llegó a registrar 40 dianas, su mejor puntuación hasta el momento.

“Ganar la tercera Bota de Oro es como si fuera la primera. Estoy muy contento, es un día es-pecial. La quiero compartir con los que me han ayudado. Cada día siento más que la gente me quiere mucho. Prometo a la afición que siempre daré lo mejor dentro del campo. Mi pasión, mis goles, mis asistencias, mis partidos. Me quedan muchos años en el Madrid, intentaré dar siem-pre lo mejor”, reconoció Cristiano.

CRISTIANO, SIN LÍMITESA lo largo de su carrera profesional, el depor-tista de apenas 29 años de edad, ha conseguido batir diversos records, pues es el máximo go-leador de la historia de la selección de fútbol de Portugal, con 51 tantos en 116 partidos.

El sorprendente desarrollo que tiene en cada jue-go, ha provocado que los antiguos integrantes del Real Madrid hayan dicho que al ritmo que avanza

batirá todos los records, que es muy completo y que verlo jugar representa un privilegio.

Su consagración como futbolista de élite se dio en su etapa en el Manchester United. Cristiano ha sido el traspaso más caro en la historia del fútbol en su momento para el Real Madrid, don-de ha llegado a sus más altos registros en jue-gos y goles. En el club español fue el primer ju-gador en superar la histórica cifra de 38 goles en una temporada.

Sobre su vida personal sabemos poco, y quizás sea la forma en la que él quiere mantenerse respecto a las personas que siguen su carre-ra. El 4 de julio del 2010 anunció a través de sus redes sociales que es padre de un hermoso niño; informó que acordó con la madre mante-ner su identidad en secreto y que el niño que-daría bajo su tutela.

Ahora, el destacado futbolista mantiene un só-lido romance con la modelo rusa Irina Shayk, una de las más bellas del mundo y que junto a Cristiano, logran ser una inspiradora pareja que se mantiene alerta a cuanta cámara o me-dio de comunicación los persiga.

Cristiano es para muchos jóvenes un futbo-lista ejemplar, es un hombre con estilo, siem-pre destacando en cualquier ámbito en el que se relacione, anotando goles o sobresaliendo por su forma de vestir en los eventos a los que acude. Cristiano es un ícono, dentro y fuera de la cancha.

Tendencias | Portada | cristiano Ronaldo

maxwell.com.mx2424 maxwell.com.mx

“viviendo en una pequeña isla en el atlántico soñaba con cosas grandes, sueños que se convirtieron en realidad, pero que no me permiten olvidar de dónde soy”.

maxwell.com.mx 2525maxwell.com.mx

Un capricho en alta mar Quantum of the Seas: el crucero inteligente, fashionista y ecofriendly

La experiencia de viajar en crucero es algo que debería estar en cual-quier lista de cosas por hacer, en mi caso ya se encuentra en la

lista de deseos cumplidos cuando cono-cí el barco más grande del mundo “Oasis of the Seas” y ahora, el catalogado como el más inteligente de todos los barcos: el “Quantum of the Seas”.

La experiencia cambia la forma de vaca-cionar en cruceros y la tecnología es el tema protagónico de este edificio flotante de lujo. Imagina tener a bordo conectividad inalámbrica veloz, un bar donde ordenas tus cócteles en una tablet y los bartenders robots son los que preparan las bebidas, un simulador de paracaidismo, carritos chocones, entretenimiento futurista como el espectáculo Starwater, que combina

Tendencias | Caprichos Exclusivos

música, acrobacia y una producción escé-nica llena de imágenes que se proyectan en enormes paredes de cristal, que de día te permiten ver el mar y de noche se transforma en una pantalla.

Este crucero tiene un Spa que cumple con las exigencias de los viajeros ávidos por su bienestar; si eres de paladar exigente no tendrás problema, ya que cuenta con 18 restaurantes, algunos bajo el nombre de los galardonados chefs Jamie Oliver, Michael Schwartz y Devin Alexander. Si quieres ir de compras hay una zona fashionista que incluye boutiques como Cartier, Kiehl’s, Bvlgari y Hublot.

Para los viajeros que se preocupan por el cuidado del medio ambiente, este barco tiene la más alta tecnología; mo-

El edificio flotante de lujo tiene conectividad inalámbrica veloz, un bar

donde ordenas tus cócteles

en una tablet y bartenders robots

que te preparan las bebidas.

la experiencia de zarpar en el Quantum of the seas evoluciona la forma de vacacionar. la tecnología en este crucero es el tema protagónico.

maxwell.com.mx26

Por: Fernanda Delgadillo @Ecoviajes | Fotografía: Cortesía Royal Caribbean

delos informáticos sofisticados fueron utilizados para reducir el consumo de energía de la nave con la con-figuración del casco eficiente y el diseño de motores. El barco eliminó el uso de bombillas incandescentes, toda la iluminación es LED de bajo consumo, incluso, sensores de movimiento atenúan la iluminación del pasillo cuando no hay nadie presente.

Además, este crucero cuenta con el programa Save the Waves, que consiste en un área especializada para reducir, reciclar y reutilizar los residuos que se gene-ran diario, de hecho, hay agentes ambientales a bordo que se encargan del flujo de residuos y de la capacita-ción ambiental para cada miembro de la tripulación y empleados con base en tierra.

La experiencia a bordo es fascinante, incluso, cuando el barco zarpa del puerto. En el caso del Quantum of the Seas puedes tener una vista inolvidable de Nueva York, pues sale de Cape Liberty en New Jersey hacia el

www.royalcaribbeancruceros.mx @RoyalMX

Fernanda Delgadillo es comunicadora especialista en viajes y estilo de vida

ecofriendly.Ecoviajes.TV @ecoviajes

Caribe, y en verano su puerto base será Shanghái (Baoshan), China; ya puedes imaginar las vistas desde tu camarote o la cubierta.

Si te gustan los barcos, éste puede ser la opción para una experiencia de lujo, llena de avances tecnológicos y eco-amigable.

+ INFO

maxwell.com.mx 27

Siempre que escuchas algo refe-rente a la marca Ferrari, segura-mente lo primero que viene a tu mente es el color rojo cargado de

velocidad y adrenalina, pues la casa ita-liana acaba de sorprender con su nuevo súper deportivo en el Salón del Automóvil en París, el que presume ser el convertible más poderoso en su historia, y con todas sus características es como para hacerle una reverencia.

El nuevo 458 Speciale A de FerrariVelocidad a cielo abierto

El nuevo 458 Speciale A, está vestido en un hermoso amarillo y en el centro destaca una franja blanca con azul, reforzando ese aire de auto de carreras que lleva en la sangre, y del cual sólo se fabricarán 499 unidades.

El corazón que le da la capacidad de correr de 0 a 100 km/h en sólo 3 segundos, es un motor V8 de 4.5 litros con 597 caballos de fuerza; una caja de cambios de doble em-brague y 7 velocidades automáticas, es lo

Se fabricarán exclusivamente 499 unidades; el primero fue

subastado en 900 mil

dólares.

Tendencias | Autos

maxwell.com.mx28

Por: José Emmanuelle Elías López | Fotografía: Especiales

que le inyectan 540Nm de torque al V8 de este bólido.

La cabina luce un diseño inspirado en los autos de carreras, destacan los asientos de Alcantara con costuras en contraste; la fibra de carbono no podía faltar y está por donde sea: salpicadero, paneles de las puertas, tú-nel central, etc.

Todo en este auto de colección lo hace uno de los mejores coches del mundo. No existe ángulo o detalle en éste que no sea motivo para voltear a verlo e, incluso, hacerle una fotografía.

Su diseño aerodinámico, color único, techo plegable que se guarda en sólo 14 segundos, llantas montadas en rines de 5 brazos, las to-mas de aire, el alerón trasero… ¡todo es una mezcla de agresividad, velocidad y belleza!

El Alcantara no únicamente se ve en los asientos, sino también pre-domina en el interior, pues está

en el tablero, puertas, postes y tú-nel central combinado con la fibra de

carbono. No está lleno de botones como los autos de ahora, tiene un diseño más limpio pero exótico a la vez. Sin duda, sentirás ser parte de la Fórmula 1.

Si bien, la parte trasera del coche es algo muy sensual, cuando ves el frente no puedes evitar sentirte intimidado con esas enormes tomas de aire, los faros que siguen la línea de la carrocería y las líneas en el cofre te dicen a gritos que estás ante un coche que merece lo tengan en un pedestal.

El primer 458 Speciale A ya se subastó en unos 900 mil dólares, pero el resto no cos-tarán tanto como eso. Así, que hacer llama-das para ser uno de los poseedores de este “abierto”, que es lo que significa la “A” en su nombre (del italiano “aperta”), haciendo re-ferencia a que es descapotable.

la casa italiana ha reunido agresividad, velocidad y belleza en su nuevo modelo. el diseño aerodinámico, color único, techo plegable y llantas montadas en rines de 5 brazos, hacen del 458 speciale a un verdadero objeto de deseo.

maxwell.com.mx 29

Tecnología a tu servicioDe lo cotidiano a lo novedoso

APPLE wATCHTodo mundo esperaba que se llamara iWatch y lo bau-tizaron llanamente Watch, y todo apunta a que este re-loj inteligente no sólo hará que los otros se vean como poca cosa, sino que viene a poner la bandera muy alta para los estándares de estos aparatos, como lo hizo en su momento el IPhone.

Diseñado en 2 tamaños, cuenta con 6 diferentes tipos de correa para que puedas traerlo en el Gym o en una junta de negocios. Leer tus correos, checar tus mensajes, revisar tu agenda, todo tendrá otro sentido con el nuevo Watch, que promete cambiar el concepto de los relojes hasta hoy, incluyendo los SmartWatch existentes.

Puedes escoger entre las versiones Watch, Watch Sport y Watch Edition (chapados en oro).

maxwell.com.mx30

Tendencias | Gadgets

Por: José Emmanuelle Elías López | Imágenes: Internet

wEMO LED LIGHTINGCuántas veces has salido de casa pen-sando en regresar temprano, y por la circunstancia que quieras, llega la no-che, estás fuera de casa y preocupado porque no dejaste alguna luz encendi-da; deja de preocuparte, con los focos WeMo de Belkin, basta que cuentes con WiFi en tu casa e Internet en tu celular, para sin importar el lugar en el que es-tés enciendas la luz y que las personas crean que la casa no está vacía. Es muy útil cuando estás cómodo en tu cama y recuerdas que no apagaste la luz, pue-des hacerlo desde tu celular. ¡Sí, sin le-vantarte! (es algo que desearás sobre todo en invierno).

PANONO PANORAMIC CAMERA BALLTodos conocemos las fotografías panorámicas, inclu-so, la mayoría de los Smartphones las toman, pero Panono Camera Ball llega para ridiculizar al más in-teligente de los celulares o cámaras que tengan to-mas panorámicas. Panono es una esfera llena de pe-queñas cámaras, de gran calidad fotográfica; tomas en tus manos esta esfera, la lanzas al aire y cuando ésta llega a su altura máxima, detecta ese instante en que se detiene y automáticamente dispara todas sus cámaras, logrando una fotografía panorámica de 360°, algo así como un domo. Lo pasas a tu tableta y es como si fuera una ventana en el tiempo. No perde-rás detalle alguno de su alrededor. Es complicado de entender si no lo ves, por esa razón te recomiendo el video: http://www.panono.com/idea/

PLANETARIO HOMEAlgo que me fascina es que cuando hay un apagón, pareciera que alguien automáticamente enciende to-das las estrellas del cielo. Siempre me he detenido, aunque sea algunos segundos, ante un firmamento despejado para tratar de verlas. Si eres de esas per-sonas, te tengo buenas noticias, porque puedes tener un pequeño planetario en tu casa y llenar las paredes de estrellas, no importa si es la sala, la recámara, la ducha, donde sea. Estos pequeños aparatos o lám-paras, irradiarán luz por todos lados para incrustar puntos de luz en el techo y las paredes para convertir su alrededor en un cielo estrellado.

maxwell.com.mx 31

Emoción y glamour

en la nieve Ski, destreza y estilo

en la montaña

El ski es un deporte de montaña bastante popular sobre todo en Europa y en Estados Unidos, forma parte de los Juegos

Olímpicos Invernales, desde 1924 y se practica durante todo el año, ya que exis-ten estaciones glaciares en Val Thorens, Francia; Mammoth, California y Whistler-Blackcomb, Canadá, por mencionar algu-nas, donde todo el año tanto profesiona-les como aficionados disfrutan de la nieve y adrenalina que este deporte ofrece.

Tendencias | Deporte

maxwell.com.mx32 maxwell.com.mx32

Por: Omar Hurtado Peimbert | Imágenes: Especiales

La palabra ski proviene del nórdico antiguo skíth, que significa “palo” o “trozo de leña”, que a su vez proviene de la raíz indoeuropea skeid, que sig-nifica “cortar”; hay polémica por de-terminar el origen de esta disciplina, historiadores sostienen que se dio en Escandinavia y el noroeste de Rusia, mientras otros afirman que fue en la región de los Altái. Existen vestigios de hombres practicando esquí que se remontan al año 8000 a. C. en China, aunque el ski más antiguo fue hallado en Vis, Rusia y data del 6.000 a. C.

Este deporte tiene dos modalidades: el ski tradicional, que consiste en despla-zarse por la nieve sobre dos tablas su-jetas a la suela de botas especiales, con fijaciones mecánico-robóticas que per-miten sensibilidad al esquiador. Y exis-te también una variante que se practica sobre una tabla parecida a una patineta, mejor conocido como snowboarding.

Entre sus principales modalidades destaca el descenso alpino, donde el

corredor debe demostrar audacia y resistencia a altas velocidades y es-quivando múltiples obstáculos. Otra variante muy popular es el slalom gi-gante: demanda una gran calidad téc-nica al atleta que efectúa dos bajadas por recorridos de diferente trazado en la misma área y durante el mismo día. El vencedor es quien en la suma de las dos mangas o en su mejor manga, acumule menos tiempo.

Originalmente, las tablas de esquiar eran una única pieza de madera, ac-tualmente están ensambladas de pie-zas de fibra de carbono, kevlar, tita-nio o materiales compuestos, aunque algunas aún pueden tener un núcleo de madera, yendo desde los 400 a los 2 mil dólares, dependiendo los mate-riales y tecnología aplicada.

Algunos famosos como Letizia Ortiz, Victoria Beckham, Paris Hilton, Antonio Banderas y Michael Schumacher practi-can este deporte, atraídos por el glamour y adrenalina que provoca su práctica.

maxwell.com.mx 33maxwell.com.mx 33

maxwell.com.mx34

Volver al Gym, pero no a cualquier Gym Deja el ejercicio de aparatos y vive el entrenamiento funcional

Comienza el año y estás listo para vol-ver a la actividad física, es momento de elegir tu nuevo gimnasio. Ahora te diremos qué pasará después de

haber pagado tu primera mensualidad:

Tendrás acceso a instalaciones con apara-tos sofisticados, conocerás a tu “instructor”, ese tipo musculoso que te escribirá en una tarjeta los aparatos que utilizarás a manera de rutina, te dejará en una caminadora para ir calentando, y después, si se acuerda de ti, te presentará los aparatos, si no, tendrás que descifrar tú mismo cómo usarlos, sólo

Tendencias | Deporte

maxwell.com.mx34

si están desocupados. Prepárate para hacer turnos con otros usuarios. Así pasarán tus días hasta que vuelvas a desanimarte y dejar perdida tu mensualidad.

Tranquilo, ahora te presentamos la alter-nativa perfecta para que la clásica y de-cepcionante visita al gimnasio no vuelva a ocurrir, se trata del Gym Funcional. Esta opción de gimnasio se caracteriza por de-sarrollar tus capacidades personales, es decir, vas logrando tus objetivos en base a tu esfuerzo y constancia. Tienes una gran variedad de opciones para ejercitarte; un

maxwell.com.mx 35

Por: Christian Herrera | Fotografía: Bruno Gómez De la Cueva | Maquillaje y peinado: Israel quiroz

día puedes sentirte un profesional de las artes marciales y al día si-guiente un cargador de construcción, o quizás también te sientas un

cargador olímpico hacien-do flexiones o levantan-do barras y, ¿por qué no? Animarte a experimentar una clase de pole dance.

Este lugar propone la figura de un Facilitador, un experto que en grupo ayudará a en-tender los objetivos comunes y contribuir a crear un plan

para alcanzarlos sin tomar partido, utilizando herra-mientas que permitan al grupo alcanzar los ob-jetivos, creando un am-biente de motivación y energía para que transformes tu vida

física. También cuentan con planes de alimentación de acuerdo a tus gustos.

El ‘cóctel’ de actividades en este lugar incluye: crossfit, TRX, boulder (muro de escalar), box, pole dance, aero-telas, pole kids, body systems y zumba.

El lugar luce como todo, excepto un gim-nasio, de estilo urbano con detalles de diseñador personalizados. Verás neumá-ticos de camión en medio de un piso de hule, cuerdas que cuelgan de una estruc-tura metálica, cajones de madera y otros elementos que serán tus mejores aliados en esta nueva experiencia.

+INFO:Circuit Soul Fitness

Funtional Gym / Fitness CenterMarsella 3, local A y B

Col. Juárez Del. Cuauhtemoc C.P. 06600 Tel.: 63033989

[email protected]

circuitsoulfitness

maxwell.com.mx 35

maxwell.com.mx36

Arteconvertido en

El artista plástico alEJaNDro lÓpEZ, EN coNJUNto coN DaNiEl EspiNosa Y aDolFo DoMiNGUEZ, Nos

prEsENta EN ExclUsiva para MaxWEll lo MEJorDE sUs colEccioNEs.

deseo

A través de arte convertido en mascadas, flat y fulares transformados en objetos de culto, Alejandro nos presenta esta temporada una simbiosis entre artista y deseo. Un ‘guiño’ Neo-Costumbrista es lo que nos muestra, añadiendo a la escena de la moda mexicana un toque de arte, y ofrece un look sofisticado con mascadas en seda de impecable manufactura y originales diseños.

Tendencias | Moda

POR: JOSé GARCÍA

Coordinación de Moda y Producción General: josé garcía Fotografía: eduardo mugica

Modelo: fernanda doblado garcía Maquillaje y Peinado: regina gallardo escobar

Locación: el molino residencial & golf

maxwell.com.mx36

maxwell.com.mx 37maxwell.com.mx 37

maxwell.com.mx38

bolso Zac rol

Tendencias | Moda

maxwell.com.mx38

maxwell.com.mx 39maxwell.com.mx 39

maxwell.com.mx40 maxwell.com.mx40

Tendencias | Moda

maxwell.com.mx40

maxwell.com.mx 41maxwell.com.mx 41maxwell.com.mx 41

Tendencias | Joyas Por: Redacción MAxwELL / TAG Heuer | Imágenes: Cortesía TAG Heuer

Íconos de TAG Heuer Destinados a ser portados por quien realmente valora el estiloaquí una selección de cuatro emblemáticos relojes de la casa tag heuer; la búsqueda del refinamiento se lleva a los extremos, literalmente… a los extremos de la manos.

Carrera Calibre 5 AutomaticAcero y Oro Rosa (18K 5N)

Fiel a su ilustre herencia, este reloj se

presenta en un nuevo enfoque, en una

sutil reinterpretación de las caracte-

rísticas que le dieron éxito. cuenta con

un diseño de líneas puras y afinadas,

destaca de forma exquisitamente refi-

nada sus distintas facetas, gracias al

revestimiento metálico del brazalete, el

bisel y la corona en cálido y brillante

oro rosa de 18 k.

Carrera Calibre 5 Automatic Acero y Oro Amarillo 39 mm

El nuevo carrera clásico de TAg Heuer, ani-

mado por la precisión suprema del movi-

miento automático calibre 5, que luce una

esfera actualizada completamente renova-

da y fácilmente legible. El fondo de cristal

de zafiro y la caja de acero pulida, son des-

tacados elementos de diseño del carrera,

así como el bisel fijo en oro macizo pulido

(18 K 3n).

Carrera Calibre 5 Automatic Piel de Cocodrilo Marrón

y Oro Rosa 39 mmLa auténtica esencia de la leyenda

carrera; agujas, índices, ventana con

doble fechador y logo bañados en oro

rosa. Los índices pulidos y satinados

acentúan el contraste con las agujas,

creando una esfera de gran legibilidad,

el sello carrera y fiel homenaje al diseño

original de Jack Heuer.

Carrera Calibre 7 Twin-Time Automatic 41mm

complemento indispensable para los viajeros

cosmopolitas. El carrera calibre 7 permite al

usuario mantener un ojo –y un punto de apoyo–

en cada huso horario gracias a la función Twin-

Time. La escala de 24 horas situada en el bisel

interno de la esfera de antracita de efecto rayos

de sol, indica el segundo huso horario por medio

de una aguja central, hábilmente sustituida por

una deportiva flecha roja.

maxwell.com.mx42

POR: LEONOR TORNERO | FOTOgRAFíA: TRAVELINGDICTIONARY.COM

Hotel Atrapa SueñosUna experiencia entre burbujas

el exclusivo camping a la luz de la luna ahora es posible en este único y novedoso hotel ubicado en la provenza francesa.

HOMEARQUITECTURA | INTERIORISMO

Cada ‘burbujeante’ habitación mide

4 metros de diámetro y 3 de alto,

fabricadas en plástico reforzado anti-

incendio y protección ultravioleta.

¿Alguna vez imaginaste dormir dentro de una burbuja transparente, rodeado por la naturaleza y disfrutando un hermoso cielo estrellado? Esto po-

dría dejar de ser simplemente un sueño, pues en Provenza, cerca de la Riviera Francesa, se encuentra el hotel Attrap Rêves (Atrapa Sueños), una idea única, ideal para turistas excéntricos que buscan experiencias fuera de lo común. Un escaparate habitacional lleno de romanticismo, donde el huésped tiene a su alcance hermosas estampas naturales de un bosque de pinos.

El proyecto fue desarrollado por el diseña-dor francés Pierre-Stéphane Dumas, quien en su afán de generar un espacio de retiro y confort para aquellos aficionados del cam-ping, creó este novedoso diseño amigable con el medio ambiente.

En palabras del propio Dumas, el efecto acústico –generado por su diseño y geome-tría– es amigable con los huéspedes, pues se reduce el ruido exterior mientras que el rui-do generado al interior se vuelve más nítido. Este efecto hace que la gente hable en voz baja provocando una sensación de apacigua-miento favorable para una siesta.

Las burbujas están fabricadas en plástico reforzado anti-incendio y con protección ul-travioleta, dicho material es reciclado, lo que lo hace más adecuado para el concepto por el cual fue creado: acercar lo más posible al huésped con la naturaleza, procurando im-pactar lo menos posible en ella.

Otro atractivo de estas burbujas es su decora-ción, la cual ofrece cinco opciones diferentes, desde un ambiente lujoso, hasta uno más re-lajado: Suite Desing & Chic, Zen, Glamour, 1001 Nights o Nature.

El tamaño de las burbujas es de 4 metros de diámetro y 3 metros de altura, cuentan con un sistema de ventilación y si el cliente así lo desea, existen algunas con superficie opaca para mayor privacidad.

En su interior tienen espacio para una cama king size, y cuentan con un pasillo en la en-trada que ofrece un espacio para colocar per-tenencias personales.

Alrededor de las burbujas el hotel ofre-ce cabañas, área de baños y restaurantes, aumentando con ello la comodidad de los visitantes.

Por: Leonor Tornero Rueda | Fotografía: TravelingDictionary.com

maxwell.com.mx44

Home | Arquitectura

maxwell.com.mx46

La ciencia y tecnología ahora forman parte de los nuevos hábitats. Grupo Cosentino, la multinacional española líder en producción de superficies, lo sabe, y esta temporada su nue-va apuesta por el diseño y la innovación se llama Dekton.

Dekton by Cosentino es una superficie ultra-compacta, una revolucionaria e innovadora categoría de superficie que se está volviendo líder y referente en el mundo de la arquitec-tura y el diseño.

Fabricada con la tecnología TSP (Tecnología de Sinterizado de Partículas), desarrollada en exclusiva por Grupo Cosentino, es una mezcla sofisticada de las materias primas que se utilizan para fabricar vidrio, porcelánicos de última generación y superficies de cuarzo.

Esta superficie permite la decoración en todo el volumen de la masa del propio material, puede recrear cualquier tipo de materiales con un alto grado de calidad y se fabrica en ta-

Home | Interiorismo

blas de gran formato (320cm x 144cm) y en cuatro espeso-res (0.8cm, 1.2cm, 2cm y 3cm). Posee además característi-cas técnicas superiores como muy baja absorción del agua, estabilidad al color y estabilidad dimensional, y resistencia a la compresión, a la flexión, a la abrasión, a las manchas, al hielo, al deshielo, al rayado, a los rayos ultravioleta, al fuego y al calor.

Ofrece infinitas posibilidades a arquitectos y diseñadores para que el proyecto fluya en espacios interiores y exteriores, y a todas las escalas tanto en vertical como horizontal. Puede ser aplicado, por ejemplo, en superficies de cocina y baño, fachadas, suelos, pavimentos, piscinas, jardines y mobiliario.

Dekton by Cosentino sale al mercado con una gama com-puesta por 14 colores agrupados en tres colecciones: Solid Collection, Natural Collection y Tech Collection, que se identi-fican plenamente con las referencias naturales del material.

Por: Christian Herrera | Fotografía: Cortesía Grupo Cosentino

Las superficies del futuro en arquitectura y diseñodekton by cosentino son superficies fabricadas con una mezcla de las materias primas del

vidrio, porcelánicos y superficies de cuarzo.

+INFO: www.dekton.mx

las riquezas naturales, históricas y culturales de méxico se viven por todo el país, pero hay un paraíso

escondido que lo reúne todo, es michoacán, ahí donde la mariposa monarca ha decidido compartir con el

mundo las bondades de esta tierra.

BUENVIVIRCERCANÍAS | LEJANÍAS | GOURMET

MichoacánEl alma de México

POR: CHRISTIAN HERRERAFOTOgRAFíA: éRIK ZAVALA / YOSHIMI KIYOMI

Buenvivir | Cercanías

maxwell.com.mx48

Lo decimos sin dudar, Michoacán es uno de los estados más inte-resantes y hermosos de México, prueba de ello son sus cinco

sitios Patrimonio de la Humanidad, ocho Pueblos Mágicos y, por supuesto, el fenó-meno natural de las Mariposas Monarca, que año con año emigran desde Canadá para pasar el invierno en esa región.

Estuvimos de visita en este espectacular lugar y te presentamos las mejores imáge-nes de nuestra experiencia.

Barroco MorelianoEl tour comenzó en la capital del estado: Morelia, su Centro Histórico es considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad por las hermosas edificaciones que lo conforman y su ornamentación exterior conocida como Barroco Moreliano, el cual es característico de la monumental arquitectura de la ciudad. Además, Morelia es la ciudad mexicana con más edificios catalogados como monumentos arquitectónicos, y hoy por hoy se encuentra mejor que nunca, pasear por sus calles, fuentes y jardines es una experiencia incomparable.

Es imperdible recorrer la ciudad a bordo de un tranvía de la época del Porfiriato y así conocer los edificios más representativos, el final del tour es en el Museo del Dulce, de la em-blemática marca de dulces morelia-nos De la Calle Real .

+INFO: www.DeLaCalleReal.com

maxwell.com.mx 49

Por: Christian Herrera | Fotografía: érik Zavala / Yoshimi Kiyomi

SueñoS hechoS de coBre Santa Clara del Cobre es uno de los pueblos mágicos de Michoacán, donde las hábiles ma-nos de sus artesanos dan vida a todo tipo de objetos hechos a base del metal que lleva en el nombre. Sus artesanos trabajan martillándolo con una precisión casi musical. La tradición de trabajar el cobre data de épocas prehispánicas. Los purépechas de la región ya sabían fundir y trabajar los metales, pero fue Vasco de Quiroga quien les enseñó otras técnicas que los convir-tió en expertos. Es impresionante ver a mujeres, hombres, niñas y niños participar en la tradicio-nal actividad del trabajo de este versátil metal. Dónde hospedarse en Morelia

Hotel Boutique Cantera Diez Hotel Boutique Cantera Diez www.CanteraDiezHotel.com

Hotel Los Juaninos Hotel Los Juaninosww.HotelJuaninos.com.mx

Hotel De La Soledad Hotel De La Soledadwww.HotelDeLaSoledad.com

Hotel Alameda Hotel Alameda www.Hotel-Alameda.com.mx

Virrey De Mendoza Hotel Virrey De Mendoza www.hotelvirrey.com

Buenvivir | Cercanías

maxwell.com.mx50

eSpejo de dioSeS La siguiente parada fue en el impresionan-te Lago Zirahuén, que se encuentra a tan sólo 40 minutos de la capital michoacana. Este espectacular lugar tiene aguas que van desde un azul profundo hasta un verde jade, que reflejan los antiguos bosques de pinos, robles, cedros y árboles frutales que lo rodean. En la región se cultivan deli-ciosas zarzamoras. En la orilla del lago se encuentra el poblado de Zirahuén, famoso por sus rústicas cabañas de madera llama-da ‘trojes’, estructuras tradicionales que han sido construidas durante siglos por la población indígena. El lago Zirahuén es el destino ideal para el ciclismo de montaña, la equitación, el canotaje, gotcha y para disfrutar tirarse desde 50 metros de altura a través de una tirolesa.

+INFOZirahuén Forest&Resortwww.zirahuen.com

Cabañas Zirahuén Forest & Resort

@zirahuenforest

maxwell.com.mx 51

cuando loS difuntoS regreSan La festividad del Día de Muertos en México es famosa a nivel mundial y, sin duda, parte de esa fama viene de la celebración que se hace en los pueblos purépechas que rodean el lago de Pátzcuaro y la isla de Janitzio. Esta tradición milenaria que atrae a cientos de tu-ristas cada año se conoce como animeecheri k’uinchekua (fiesta de las ánimas).

Gracias a la invitación de la Comisión de Turismo de COPARMEX Michoacán, pudi-mos vivir una espectacular experiencia, en la que las atracciones naturales, arquitectura, gastronomía, artesanías, pero sobre todo, la calidez de los michoacanos, nos hacen querer regresar pronto. Gracias Michoacán por ser el alma de México.

dónde coMer:Es parada obligada el restaurante Los Mirasoles, con su espectacular casa en el centro de la ciudad, así como el famoso San Miguelito, y más sobre el Morelia moderno un buen corte en El Parrillón de Tablada.

www.losmirasoles.comwww.sanmiguelito.com.mx

El Parrillon de Tablada

Por: Christian Herrera | Fotografía: érik Zavala / Yoshimi Kiyomi

maxwell.com.mx52 maxwell.com.mx52

Buenvivir | Lejanías

Durante muchos años, Aspen, Colorado, se convir-tió en un destino de invierno de moda entre el jet set, millonarios y gente famosa de la farán-dula mundial. Muchos compraron propiedades y

todos los inviernos pasaban semanas practicando ski en las montañas de la ciudad y sus alrededores.

Viajar a este destino en la Unión Americana era demasiado caro, sobre todo, practicar este deporte, sin embargo, hace al-gunos años dejó de ser una tendencia, porque otros ski resorts de ese país y alrededor del mundo, se hicieron más atractivos para el invierno, y sus precios bajaron.

Al sobrevolar las montañas de Colorado podrás ver unos pai-sajes espectaculares totalmente cubiertos por nieve, si viajas en la época de invierno e inicios de la primavera.

Las montañas donde puedes practicar ski u otros deportes como el snowboard o el icetrekking están abiertas sólo por la temporada que inicia a finales del otoño y termina a principios de la primavera; se pueden comprar pases por día, semana o la temporada completa, para acceder a esos lugares. Las gón-dolas te llevarán a lo más alto, desde donde puedes descender

y subir todas las veces que quieras, también puedes rentar el equipo así como ropa y cal-zado adecuados para la nieve.

Después de practicar este deporte durante el día, te recomiendo pasear por el Centro de Aspen, donde hay gran variedad de restau-rantes, bares, tiendas de arte y moda.

Muchos turistas prefieren hospedarse en el ski resort de Snowmass, que está junto a las pistas y a las góndolas, además las vistas pa-norámicas desde ahí son maravillosas. En ese lugar podrás tomar los autobuses o taxis que te llevarán al Centro de Aspen.

Puedes tomar una góndola para llegar a la cima de Aspen Mountain, donde encon-trarás platillos deliciosos, música clásica y Bluegrass, o si lo prefieres, hay senderos para ir a pie o en bicicleta. El Maroon Bells es de los picos más bellos para hacer una excursión a pie, un picnic o acampar.

Aspen, ColoradoTop ski resort del planeta

Texto y fotografía: Gerardo Fabre “El Biut”

Hay cuatro montañas principales en las cuales se puede prac-ticar el ski o snowboard: Snowmass, Aspen Mountain, Aspen Highlands y Buttermilk, cada una es diferente, pero te reco-miendo visitarlas todas.

Si nunca has practicado este deporte, podrás tomar clases de Ski o Snowboard dependiendo de tu nivel de conocimiento, aunque hay muchos otros tours y recorridos por si no quieres esquiar, pues por la parte norte está Hunter Creek Loop, un sendero que sigue a lo largo de un arroyo, entre los bosques de ámalos y prados. Por otro lado, hay guías de rafting lo-cales, que ofrecen excursiones para todos los niveles, en los ríos alrededor de Aspen.

Las montañas donde hay restaurantes, rara vez están cerradas al público, debido a tormentas de nieve, aun si neva de forma considerable, la gente sube a las góndolas y esquía; muchos es-quiadores profesionales prefieren practicar este deporte cuando está nevando o recién ha dejado de caer nieve.

Si tienes ganas de estar entre la nieve, esquiar, jugar, divertirte como nunca y, sobre todo, ver paisajes increíbles cubiertos en su totalidad por la nieve, visita este destino, no te arrepentirás.

maxwell.com.mx54

Buenvivir | La Receta

Te presentamos el signature dish de uno de nuestros restaurantes favo-ritos de la zona de Santa Fe, se tra-ta del Carpaccio de Todd English’s

Olives, una verdadera delicia de la cocina rústica mediterránea. El lugar surge por el gusto de ofrecer una opción de mesa saluda-ble en un ambiente casual para personas dis-puestas a conocer nuevos sabores.

Ingredientes:-Finas láminas de carne en pulpa-Polenta de Gorgonzola -Parmesano -Cebolla cambray -Reducción balsámica -Crema de cebollín -Alioli

Dónde:Javier Barros Sierra 540, Park Plaza, Santa Fe.Tels.: 1664-6438 / 1664-6437 E-mail: [email protected]

@OlivesMexico

Olives México

@OlivesMexico

Carpaccio Olives El platillo insignia de Todd English’s Olives

Por: Christian Herrera | Fotografía: Cortesía

LOUNgEANIVERSARIOS | INAUGURACIONES | EVENTOS

Carolina Herrera

en MéxicoPOR: CHRISTIAN HERRERAFOTOgRAFíA: JORGE RUIZ-

ARTURO DÍAZ

Con la calidez que nos distingue a los latinos, México recibió a la re-conocida y talentosa diseñadora Carolina Herrera, quien visitó nuestro país y tuvo una intensa jornada. Aquí te presentamos las me-jores imágenes de su visita a tierra azteca.

Lounge | Evento

maxwell.com.mx58

La iniciativa de invitar a la diseñadora venezolana surgió de la recién estrenada división Makken MODA de la agencia de comunicación estratégica Makken y con la que Lisette Trepaud, directora de este fragmento, vuelve al fashion system mexicano después de casi un año de ausencia. Al proyecto se sumó American Express, coincidiendo con la celebración del décimo aniversario de The Centurion Card, la tarjeta más icónica de la marca.

La jornada de la diseñadora Carolina He-rrera comenzó con una cena de bienve-nida auspiciada por Comex, pionera de la industria decorativa que ahora unió esfuerzos con la industria de la moda en México dentro del marco del lanzamiento de Colorlife Trends 2015. La cita fue en la emblemática Casa Barragán.

La mañana siguiente la agenda continuó con una conferencia de prensa en el hotel St. Regis, en la que Herrera, en compañía de Alejandro Bracho, Director y Fundador de Makken; y Lisette Trepaud, Directora de Makken MODA, dieron los detalles de la histórica noche que se viviría más tarde en la Gala Carolina Herrera - México.

Se llevó a cabo en uno de los recintos más emblemáticos del centro de Ciudad de México: El Claustro de Sor Juana, ahí la diseñadora venezolana presentó su Colec-ción Primavera 2015 Carolina Herrera New York, y la Colección CH Carolina Herrera Primavera 2015 para hombre y mujer.

maxwell.com.mx 59

Al evento se dieron cita personalidades como: Olivia Palermo, Jacqueline Bracamontes, Celina del Villar, Sara Maldonado, Dita Von Teese, Emily Van Camp, Dianna Agron, Alexandra Richards, entre otros, en una noche llena de estilo en la que además pudimos ser partícipes del exclusivo after party oficial a cargo de Ciroc Ultra Premium Vodka.

Por: Alejandro Mancilla | Fotografía: Yoshimi Kiyomi Lounge | Evento

maxwell.com.mx60

C CAVALIER REInVEnTA LA SASTRERíA PARA EL PúbLIcO JOVEn Con más de seis décadas en el mer-cado masculino, Industrias Cavalier lanza un nuevo concepto dispuesto a llevar la sastrería a otro nivel, ahora propone un concepto dirigido a un mercado poco atendido en México, ponen en la mira el público joven. Así surge C Cavalier, con una primera entrega para Primavera-Verano, que brinda una identidad de espíritu li-

bre, audaz e irreverente, sin perder los elementos esenciales de la firma.

La colección propone una variedad de colores y cor-tes inesperados, mate-riales contrastantes que amplían las posibilidades en el mercado de la moda masculina y rompen el pa-radigma de que la sastre-ría masculina es aburrida y convencional.

Por: Christian Herrera | Fotografía: Yoshimi Kiyomi Evento | Lounge

maxwell.com.mx 61

JAGUAR F-TYPE COUPé + cEnTuRIOn by AMERIcAn ExPRESS Como parte de las celebraciones en torno a los diez años de la tarjeta más icónica de American Express, la marca se unió a Jaguar para crear una edición especial del F-Type Coupé, fabricado exclusivamente para ellos.

Este exclusivo modelo representa la elegancia y el poder al más puro estilo de un Centurion, ya que aporta al conductor una experiencia deportiva única, combinando un diseño seductor con la más avanzada tecnología automotriz.

A la presentación de esta joya de cuatro ruedas acudieron personalidades como: César Cervantes, Joanna Faría, Aurelia Lemaire, Alex Lemaire, Joss Ifergan, Paulina Díaz Ordaz, Xavier Bellefon, Jesús Sesma, Jesús Cuevas, Gastón Gerard, entre otros. El F-Type Coupé Centurion marca el compromiso que ambas marcas tienen con llevar experiencias únicas y Premium a sus consumidores.

Lounge | Evento

maxwell.com.mx62

MAXWELL se suma a la iniciativa #MasarykEstrena. Como parte de la plataforma #ExperienciaMAXWELL, quisimos ser los primeros en conocer el nuevo rostro de la avenida más trendy de la ciudad, así que hicimos un tour por las principales boutiques: Land Rover se sumó a esta experiencia, siendo el auto oficial para el recorrido, en el que quisimos invitar a nuestros amigos actores Manuel Avellaneda, Nick Bracewell, Alejandro Sandi y Camilo Yépes.

La primera parada la hicimos en Boutique Nesspreso, donde degustamos una cata exclusiva de café; la moda y el estilo son parte de lo que Masaryk tiene para todos los visitantes, así es que Pal Zileri fue otro punto obligado, ahí conocimos la nueva colección de la firma italiana. Tifanny & Co nos abrió sus puertas mostrándonos

MASARYK ESTRENAun VISTAzO A LA PRIMERA ETAPA DE LA REnOVAcIón DE LA AVEnIDA MáS TREnDy DEL D.F.

maxwell.com.mx 63

Por: Alejandro Mancilla | Fotografía: Yoshimi Kiyomi

sus más exclusivas piezas, ésta es una de las boutiques icónicas de la avenida, ¡imperdible!

Tras el recorrido, el Hotel Habita organizó un open house y cóctel para todos los visitantes. Al finalizar, disfrutamos uno de los mejores sitios para deleitar el paladar, Costanza Ristorante & Mercato, con una velada llena de sabores que no podría ser mejor que con nuestros talentosos amigos en este punto de la Ciudad de México, que por tradición, reúne lo mejor del lujo, la moda y lifestyle.

maxwell.com.mx64

LA CAMERATA BERNcOncIERTO DEL FESTIVALDE MúSIcA DE MORELIA Con un concierto de gala a cargo de La Camerata Bern, el Festival de Música de Morelia festejó al Museo Nacional de Historia en su 70 aniversario.

Previo a la edición XXVI del Festival, que se celebró a finales de noviembre en la capital michoacana, el ensamble suizo se presentó en el Alcázar del Castillo de Chapultepec, donde confirmaron por qué es considerado por los especialistas como uno de los más importantes festivales de todo el mundo.

El concierto incluyó el estreno en México de “Tu aliento reposa sobre el cielo de agosto”, del compositor suizo Alfred Zimmerlin. La Camerata Bern es una de las orquestas de cámara más importantes de Europa, activa en todo el mundo como la embajadora cultural de la capital Suiza.

Lounge | Evento Por: Christian Herrera | Fotografía: Yoshimi Kiyomi

E! ENTERTAINMENTPRESEnTó LO QuE TEnDRá En 2015

E! Entertainment Televisión México dio a conocer las novedades para el 2015 en una noche llena de celebridades y glamour, la icónica alfombra negra del afamado canal de TV fue el comienzo de la gran celebración en la que desfilaron los hosts de su programación, como Leticia Sahagún, Sofía Rivera Torres, Ana Cristina Gastélum, Juanjo Herrera y Alexis De Anda. El evento tuvo como sede el Auditorio BlackBerry.

Jorge Murillo, Country Manager de E!, dio a conocer lo nuevo para este año y aprovechó para reconocer el éxito que han tenido las producciones locales como Fashion Police, Zona Trendy, El Incorrecto y La Sopa, los cuales se han posicionado en México como un referente de moda y lifestyle, consiguiendo hacer de E! Entertainment una de las plataformas más importantes para el mercado Premium.

Por: Alejandro Mancilla | Fotografía: Yoshimi Kiyomi Evento | Lounge

maxwell.com.mx 65

Lounge | Evento

maxwell.com.mx66

Por: Christian Herrera | Fotografía: Omar Armenta

HUICHOLES Y RETRATOSEn LA cáMARA DE DIPuTADOS

La Comisión de Cultura y Cinematografía de la Cámara de Diputados inauguró las exposiciones “Arte, Diseño y Cultura de Otro Mundo, el de los Huicholes” y “Retratos 2014”.

La exposición de arte huichol, muestra con más de 30 piezas la técnica de incrustación de chaquira en cráneos de animales y objetos de madera, con la que se plasman pasajes de esta cultura que habita el oeste central de México, principalmente en los Estados de Jalisco, Nayarit, Durango y Zacatecas.

“Retratos 2014”, del artista visual Fernando Motilla Zarur, es una muestra de 12 pinturas hiperrealistas que cumplen el objetivo de recuperar la ancestral tradición del retrato, dotándola de una cualidad analítica y poética con un corriente postmoderna y contemporánea.

maxwell.com.mx 67

Evento | LoungePor: Redacción MAXWELL | Fotografía: Cortesía

2ª REUNIóN NAL.DE HACIENDAS DE MéxICO En HOTEL HAcIEnDA SEPúLVEDA Con el fin de compartir experiencias, co-nocimientos y proyectos de las haciendas de México, se llevó a cabo la 2ª Reunión Nacional de Haciendas de México, en Hotel Hacienda Sepúlveda, en Lagos de Moreno. El evento fue organizado por integrantes del Primer Comité Ejecutivo de la Asocia-ción Nacional de Haciendas de México, integrado por Juan A. Fenton, Presidente; Armando Bejarano, Tesorero, y Mónica Baeza Serrano, Secretaria.

A lo largo de la reunión se trataron asuntos importantes en el tema de las haciendas; hubo un cóctel y recorridos por diversas haciendas de Lagos de Moreno.

Al lugar se dieron cita más de 100 invita-dos, entre personas de la sociedad mexi-cana, líderes sociales y empresariales, así como políticos de 10 Estados del País, que representaron a 65 haciendas.

La Trainera Del puerto a la ciudad

los mejores sabores del mar y productos de temporada, por tradición sólo se encuentran en la trainera, un manjar puro de herencia restaurantera.

Nació en la zona diamante de Acapulco hace ocho años, primero como Mercado de Mariscos y ahora La Trainera, ya convertida en un referente obligado cuando de produc-tos del mar se trata.

Al principio la idea era ofrecer los mejores pescados y mariscos para los departamentos de la zona diamante del Puerto, con el tiempo fue extendiendo sus servicios como restaurante, ofreciendo preparaciones delicadas con es-pecial atención en el sabor de los productos, destacando siempre la pesca del día.

El antiguo Mercado de Mariscos trajo la apertura en Acapulco de dos restaurantes: en La Joya y en el centro comercial La Isla, y hace más de dos años ha logrado la expansión a la Ciudad de México, con dos nuevas sucursa-les: Alameda Centro Histórico y Polanco.

El Mercado, con servicio a domicilio, sigue siendo la me-jor opción cuando se desea preparar algo especial o llevar a casa alguno de los productos ya preparados.

+ INFO:

Alejandro Dumas 16, casi esquina Campos Elíseos.

01 (55) 5281-4338

@LaTrainera

La Trainera

@latrainera

Por: Christian Herrera | Fotografía: CortesíaBuenvivir | El Lugar

Almeja chocolata, ostiones Kumamoto, jaiba suave, callo de hacha, camarones, langostinos, lenguado, huachinango y robalo, forman parte de los productos base que siem-pre podrás encontrar. Rockot, vieja, almeja generosa, king crab, stone crab, snow crab, abulón vivo, centollos vivos, navajas y muchos otros productos, los encontrarás siem-pre que la temporada lo permita.

La Trainera Polanco también cuenta con servicio de ban-quetes en todo el Distrito Federal, salones privados para juntas, salón para niños y una terraza disponible en cual-quier celebración.

maxwell.com.mx68