HAIR COLLECTION OF AUTHOR “A WOMAN WHO CUTS HER HAIR IS ABOUT TO CHANGE HER LIFE” COCO CHANEL FALL WINTER 11-12 HAIR COLLECT ION 21 UNA DONNA CHE SI TAGLIA I CAPELLI, È UNA DONNA CHE STA PER CAMBIAR VITA. ALBUM_12.indd 21 23/10/11 15.23
Mar 08, 2016
HAIR COLLECTION OF AUTHOR “A WOMAN WHOCUTS HER HAIRIS ABOUT TOCHANGE HER LIFE”COCO CHANEL
FALL
WIN
TER
11
-12
H AIR COLLECT ION 21
UNA DONNA CHE SI TAGLIA I CAPELLI, È UNA DONNA CHE STA PER CAMBIAR VITA.
ALBUM_12.indd 21 23/10/11 15.23
ALBUM_12.indd 22 23/10/11 15.23
enfantterrible
fall
win
te
r 1
1-12
“Most interesting things
are often the craziest”
Federico Fellini
enfant terrible 23enfant terrible 23
spesso le cose più interessanti sono le più folli.
CITAZIONI SIXTIES.Outfi t maschile
per monelle molto femminili. L’acconciatura è rigorosa, il taglio ricco
di abilità tecniche: geometrie asimmetriche per valorizzare lo stile nel segno di un’elegante
trasgressione. Biondo assoluto e luminoso per sottolineare la forma minimal alleggerita
dall’allure maliziosa.
ALBUM_12.indd 23 23/10/11 15.23
“simplicity is
the supreme excellence”
Bruno Munari
CITAZIONI BRITISH.Comfort maschile, eleganza femminile. Il caschetto dagli accenti anni Sessanta si reinterpreta con leggerezza: punte sfilate e volumi costruiti intorno ad una dislocazione importante di lunghezze. Il biondo brillante è sostenuto da contorni ombreggiati di cenere fredda. Luce in movimento ad ogni passo.
la semplicità è suprema eccellenza.
ALBUM_12.indd 24 23/10/11 15.23
fall
win
te
r 1
1-12
enfant terrible 25
ALBUM_12.indd 25 23/10/11 15.24
ALBUM_12.indd 26 23/10/11 15.24
enfant terrible 27
fall
win
te
r 1
1-12
“make things
as simple as possible
without simplifying”
Albert Einstein
CITAZIONI METROPOLITANE.Tra tartan e pied de poule,irriverente femminilità. Audaci le linee geometriche e malizioso l’effetto “vedo non vedo” nel ricercato contrasto di biondi caldi e freddi. I contorni si scuriscono e disegnano il caschetto con inaspettata energia. Tutto è movimento: la fi nitura liscia si apre in una controllata spettinatura sbarazzina. Il colore la sottolinea con grande classe.
fate le cose nel modo più semplice possibile ma senza semplifi care.
ALBUM_12.indd 27 23/10/11 15.24
fall
win
te
r 1
1-12
eleganza è dimenticare ciò che si indossa.
ALBUM_12.indd 28 23/10/11 15.24
lady like 29
LadyLikeALLURE BORGHESE, APPEAL SIGNORILE.L’eleganza si rinnova liberando il collo dalle medie lunghezze. Il corto si fa chic con le scalature sapienti che controllano i volumi disegnando le forme. I colori sono discreti e raffi natissimi nei contrasti di luce: lucido e opaco si alternano per conferire eleganza ad ogni passo.
ALBUM_12.indd 29 23/10/11 15.24
lady like 30
fall
win
te
r 1
1-12
quando una donna sorride, l’abito deve sorridere con lei.
ALBUM_12.indd 30 23/10/11 15.24
SEMPLICITÀ NEW CLASSIC: l’eleganza del corto.
Raffi nato, discreto, autenticamente sobrio eppure cosi personale: lo scalato si reinventa intorno alla frangia
asimmetrica e lati lunghi che ingentiliscono il volto.Lo styling è deciso nel defi nire le ciocche disegnandole.
Il colore è plastico: luci radenti e ombre lunghe per un’intenso contrasto di rifl essi caldi e freddi.
ALBUM_12.indd 31 23/10/11 15.25
ALBUM_12.indd 32 23/10/11 15.25
lady like 33
fall
win
te
r 1
1-12
BON TON DAYWEAR.Lo stile, una questione di dettagli. Il rigore del bob, la fantasia dello sfi latoin un taglio che armonizza la geometria del disegno con la morbidezza della forma.Frangia triangolare a sottolineare lo sguardo, colore intenso ad esaltare l’incarnato. Un lampo di luce inox trasforma lo stile in un fatto molto personale.
la moda passa, lo stile resta.
ALBUM_12.indd 33 23/10/11 15.25
fall
win
te
r 1
1-12
l’eleganza non è farsi notare ma farsi ricordare.
METAMORPHOSIS.Da mattina a sera, con classe.
Massima versatilità nello stile destrutturato leggero e naturale che muove ogni singola
ciocca ed ogni velatura di colore.Matt il fi nishing per un’effetto velvet
naturalmente elegante di giorno come di sera.
ALBUM_12.indd 34 23/10/11 15.25
lady like 35
ALBUM_12.indd 35 23/10/11 15.26
ALBUM_12.indd 36 23/10/11 15.26
black charme 37
fall
win
te
r 1
1-12
black charme
se vuoi essere unica, devi essere diversa.
ALBUM_12.indd 37 23/10/11 15.26
ALBUM_12.indd 38 23/10/11 15.26
black charme 39
fall
win
te
r 1
1-12
FEMMINILITÀ AVVOLGENTE.La bellezza non lascia spazio all’improvvisazione: taglio di grande rigore stilistico per un lungo morbido ed avvolgente.L’ispirazione Sixties è nei contorni arrotondati, nella piega fl uida sulle lunghezze, ampia e bombata verso l’interno sulle punte.Suggestioni irlandesi per il colore iridato.
si ama solo ciò che non si possiede del tutto.
ALBUM_12.indd 39 23/10/11 15.26
ALBUM_12.indd 40 23/10/11 15.26
black charme 41
fall
win
te
r 1
1-12
la bellezza si vede, il fascino si sente.
FEMMINILITÀ INTRIGANTE.La frangia importante si appoggia sugli occhi rivelando l’intensità dello sguardo. Contorni morbidi ma puliti si muovono in onde aperte che personalizzano le lunghezze. I volumi importanti sono sottolineati dalle sfumature tono su tono che illuminano il biondo Irish: nuova, intrigante nuance per scaldare l’inverno.
ALBUM_12.indd 41 23/10/11 15.26
BEAUTYWILL
SAVETHEWORLD
FedorDostoevskji
fall
win
te
r 1
1-12
FEMMINILITÀ SINCERA.Il carrè degli anni ‘80 perde la sua rigidità e si
muove in leggerezza e luce. Essenziale, pulito, stategico nelle lunghezze, esplode lo sguardo con una frangia decisa,
lineare nel taglio, morbida nella piega che sfuma la luminosità del biondo irlandese.
ALBUM_12.indd 42 23/10/11 15.27
black charme 43
BEAUTYWILL
SAVETHEWORLD
FedorDostoevskji
la bellezza salverà il mondo.
ALBUM_12.indd 43 23/10/11 15.27
ALBUM_12.indd 20 23/10/11 15.23