Top Banner
Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church Est. 1963 Parish Offices Main Phone 410-792-7982 * Ext 8 - Sacramental Emergencies Office Email [email protected] Office Hours: 9:30am - 12:00pm (Mon-Thurs) 1:00pm - 4:00pm (Mon-Thurs) Office Closed Fridays, Weekends and Major Holidays April 22 nd 2018 Fਏਕਔਈ Sਕਙ ਏਆ Eਓਔਅ Welcome! ¡Bienvenidos ! 8402 Brock Bridge Road Laurel, MD 20724 Visit us on the web: www.roollaurel.org ResurrectionLaurelMD ROOLLaurel Fr. Hector Mateus-Ariza, Pastor [email protected] - 410-792-7982 ext. 104 Rev. Mr. José Gabín, Pastoral Minister - Spanish [email protected] - 410-792-7982 ext. 102 Rev. Mr. Larry Teixeira, Pastoral Minister - English [email protected] - 410-792-7982, ext. 103 Donna Lynch, Business Manager [email protected] - 410-792-7982 ext. 101 Jasmin Neihouse, Oce Coordinator [email protected] - 410-792-7982 Louran Rivera, Bilingual RecepƟonist [email protected] - 410-792-7982, ext. 100 John Ruiz, Hall and Kitchen Coordinator 410-792-7982 Lino Deras, Maintenance Ken Spitza, Music Coordinator - 410-792-7982 Raymund Sucgang, Youth and Young Adult Ministry [email protected] - 410-792-7982 ext. 108 Clergy & Pastoral Staff BulleƟn items need to be in by noon on Fridays a week before the publicaƟon. This is subject to change depending on the prinƟng deadline. BulleƟn items can be sent to [email protected]. Los anuncios para el boleƟn necesitan ser entregados para el mediodia del viernes de la semana anterior a la publicación. Esto está sujeto a cambio dependiendo de la fecha límite de impression. Los anuncios pueden ser enviados a [email protected] Mass Schedule Weekend Masses: Saturday: Sunday: 4:00pm Mass 8:00am Mass 9:30am Mass 12:00pm Misa (En Español) Reconciliation: Saturday: 3-3:45pm or by appointment Weekday & Holy Day Liturgies: Please see Schedule inside BulleƟn. Jesus said: "I am the good shepherd. A good shepherd lays down his life for the sheep...” - John 10:11-18
13

Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...

Oct 14, 2018

Download

Documents

dinhdiep
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...

Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church

Est. 1963

PParish OOffices Main Phone 410-792-7982

* Ext 8 - Sacramental Emergencies

Office Email [email protected]

Office Hours: 9:30am - 12:00pm (Mon-Thurs) 1:00pm - 4:00pm (Mon-Thurs)

Office Closed Fridays, Weekends and Major Holidays

April 22nd 2018

F S E

WWelcome! ¡¡BBienvenidos!!

8402 Brock Bridge Road • Laurel, MD

20724 Visit us on the web:

www.roollaurel.org

ResurrectionLaurelMD

ROOLLaurel

Fr. Hector Mateus-Ariza, Pastor [email protected] - 410-792-7982 ext. 104

Rev. Mr. José Gabín, Pastoral Minister - Spanish [email protected] - 410-792-7982 ext. 102

Rev. Mr. Larry Teixeira, Pastoral Minister - English [email protected] - 410-792-7982, ext. 103

Donna Lynch, Business Manager [email protected] - 410-792-7982 ext. 101

Jasmin Neihouse, Office Coordinator [email protected] - 410-792-7982

Louran Rivera, Bilingual Recep onist [email protected] - 410-792-7982, ext. 100

John Ruiz, Hall and Kitchen Coordinator 410-792-7982 Lino Deras, Maintenance

Ken Spitza, Music Coordinator - 410-792-7982

Raymund Sucgang, Youth and Young Adult Ministry [email protected] - 410-792-7982 ext. 108

CClergy & Pastoral Staff

Bulle n items need to be in by noon on Fridays a week before the publica on. This is subject to change depending on the

prin ng deadline. Bulle n items can be sent to [email protected].

Los anuncios para el bole n necesitan ser entregados para el mediodia del viernes de la semana anterior a la publicación. Esto está sujeto a cambio dependiendo de la fecha límite de

impression. Los anuncios pueden ser enviados a [email protected]

MMass Schedule Weekend Masses: Saturday:

Sunday:

4:00pm Mass

8:00am Mass

9:30am Mass

12:00pm Misa (En Español)

Reconciliation: Saturday: 3-3:45pm or by appointment

Weekday & Holy Day Liturgies: Please see Schedule inside Bulle n.

JJesus said: "I am the good shepherd. A good shepherd lays ddown his life for the sheep...” -- JJohn 10:11--118

Page 2: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...

Mass Intentions/ Intenciones de Misa

Prayers/ Oraciones Please say a prayer for your fellow parishioners and his/her inten on(s):

Father Gonzalo; Rolando Diaz; Mary Nelson; Lisa Grey; Al Kruez; Blanca Rivas; George Chory; Yolanda Edwards; Douglas J. Steel; Richard Swartz; Bob McCollum; Ray Szyperski; Mary Szyperski; Ryan Paul Tabligan; Sylvia Accevedo; Harry Wacke; Tom Casey; Guadalupe Perez; Josefina Mantanona; Shirley Talbot; Jimmy Kotlik; Pat Maumary; Laura Vargo-Antol; Juliana Mudrone; Kathie Mudrone; Joanne Colt; Ellen Blake; Florence Kenney; Irene Copeland; Wavney Bryant; Jackie Williams and Sally Kendzieski

We ask that you pray for those who died recently, including: Eleanor Sturgis, mother of Bill Sturgis; Victoria Ventura; Ovidio Velez father of Jimmy Velez; Luz Maria Torres-Vega; Abel Grijalva; and Priscilla Topasna Taitague; Karen Collins and Robert Evans brother of Pat Maumary

If you wish to have your family member or prayer intention added, please contact the Parish Of ice.

Por favor diga una oración por los feligreses de Resurrección y sus intenciones. Si usted desea tener su intención familiar de un miembro de su familia, por favor contacte la o icina parroquial.

Readings / Lectura April 29th 2018 4th Sunday of Easter

Reading I:

Lectura I:

A 9:26-31

H A

Reading II:

Lectura II:

1 J 3:18-24

1 M J

Gospel:

Evangelio:

J 15:1-8

S J

God Bless the men and women in military service. We remember in our Prayers all those who serve our country; including James Adams Jr., David Cummings, Billy Cummings, Pete Farese, Marcel

Bedard Jr., Juan Acosta, and Connor Haley. Dios bendiga a los hombres y mujeres en servicio militar. Todos los que sirven a nuestro país recordamolos en nuestras oraciones.

Day Mass Time Inten on

Monday 4/23 8:00am Barbara Kelly

Tuesday 4/24 8:00am Irene Copalin

Wednesday 4/25 8:00am Dorothy Portor

Thursday 4/26 8:00am Msgr. Alfred Smith

Friday 4/27 8:00am Angela Guadalupe Reyes (L)

Saturday 4/28 4:00pm Cooper Family

Sunday 4/29 8:00am People of the Parish

9:30am Eleanor Sturgis

12:00pm Jose Adan Guzmán Barrera

T P ’ P I A 2018 Universal: For Those who have Responsibility in

Economic Ma ers That economists may have the courage to reject any

economy of exclusion and know how to open new paths.

I D S P A 2018 Universal: Por aquellos que enen una responsabilidad

en la economía Para que los responsables del pensamiento y de la ges ón de la economía tengan el coraje de refutar una economía

de la exclusión y sepan abrir nuevos caminos o rutas.

Weekend Altar Flowers may be dedicated to your loved ones! What a wonderful opportunity to recognize someone special or to celebrate a special day. See your dedica on in the bulle n and on a plaque for the weekend. Just $50 will dedícate the

altar flowers for a weekend. Sponsor Dates are now available. Please call or stop by the office to place your dedica on. (on a first come basis)

Flores del Altar de fin de semana ahora se pueden dedicar a tus seres queridos! Qué maravillosa oportunídad para reconocer alguíen especíal o para celebrar un día especíal. Vea a su dedicación en el bole n oen la placa para el fin de semana. Solo $50 para dedicar a los tres Altares de Flores para un fin de semana. Las Fechas Patrocinador se encuentran disponibles a través del final del

año. Por favor llame o pase por la oficina para hacer su dedicación. (En orden de llegada)

Page 3: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...

Ministry Schedule

for the weekend of April 28th - April 29th 2018

E

M H C

L A S

S 7:00

Robert Neihouse Jasmin Neihouse

Ken Buckholdt J Lopez J Lopez J Lopez

S 8:00

Bill Stoner Joanne Barr

Joyce Du lly S Ruley Volunteer

9:30 Linda Mitchell Mike Thewes Ray Szyperski Janice Hennigan Rachael Dallesandro Tom Hennigan

Mary Cartagena Anne e Sarcinelli

D Parraguire R Gabin Volunteer

12:00

Ana Diaz Edgar Diaz Michelle Rios Luis F Larios Maria Dominguez Rosy Cordova

Delia Polanco Evelyn Amaya Javier Amaya

F Dominguez M Arias S Lopez

S Sun 4/22

8:00am 9:30am

10:45am 12:00pm

F S E -Mass -Mass/CLOW -Faith Forma on (PK-2S) -Misa / CLOW

Mon 4/23 8:00am 8:30am 7:00pm 7:00pm

-Daily Mass -Miraculous Medal Novena -Faith Forma on (2-8) -ESL

Tues 4/24 8:00am 7:00pm 7:00pm

-Daily Mass -Spanish Cursillo Leaders -Rosary

Wed 4/25 8:00am 8:30am 7:00pm 7:00pm 7:00pm

-Daily Mass -Bible Study - English -Hispanic Choirs -Music Rehearsal - English -Youth Ministry

Thurs 4/26 8:00am 7:00pm

-Daily Mass -Hispanic Prayer Group

Fri 4/27 8:00am -Daily Mass

Sat 4/28 10:00am 11:30am

3:00pm 4:00pm

-First Eucharist -First Eucharist Recep on -Reconcila on -Mass

Sun

4/29

8:00am 9:30am

10:00am 11:00am 12:00pm

S E -Mass -Mass/CLOW -5th Sunday Rosary -KofC Ice Cream Social -Misa

Counting Our Blessings–Finances

W O G – A 15 2018 Regular Collec on ......................................................... $1,720.00 Poor Box ........................................................................... $541.00 20/20 Vision ........................................................................ $55.00 Facility Fund ..................................................................... $270.00

Please go to h p://www.roollaurel.org/calendar/ to view the parish calendar. Por favor vaya a http://www.roollaurel.org/calendar/ para ver el calendario de la parroquia.

2nd Collec on: Facility Fund

2nd Collec on: Seminarians

We are grateful for your support of our parish. O G is a way to contribute without wri ng checks or worrying about cash dona ons. There is a website that lets you set up your contribu ons. To sign up for online giving, visit h ps://www.osvonlinegiving.com/97 click “Create New Account” and follow the steps to register. Thank you for giving and showing your support of our parish.

Estamos muy agradecidos por su apoyo de nuestra parroquia. D es una manera de contribuir sin escribir cheques o

preocuparse de las donaciones en efec vo. Hay un si o en la pagina web que le permite programar sus aportaciones. Para dar en línea, visite h ps://www.osvonlinegiving.com/97 haga click en "Crear nueva cuenta" y siga los pasos para registrarse. Gracias por donar y mostrar su apoyo a nuestra parroquia.

2nd Collec on: Seminarians

P P B C . There are many families in need that are most grateful

for your gracious generosity.

P , . Hay muchas familias en necesidad

que están muy agradecidas por su gen l generosidad.

A 15th 2018 Regular Collec on Envelopes................. ………………………$4,533.00 Loose ............................................... $1,729.87 Poor Box .............................................................................. $31.25 Devo onal Candles ............................................................. $40.05 Second Collec on: Debt Reduc on ................................ $1,084.00

Page 4: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...

Adult Faith Formation

G Q ? W ? G ! The best place to find answers is serving in the church. Contact us to find out how you can support this wonderful and rewarding ministry. If you are considering the Catholic Faith please contact the office to schedule an introduc on of the church before looking at forma on. We need help from parishioners to support, pray and be with our new candidates as they walk on this journey. No degree or teaching experience is needed, just a willing heart and a passion for serving the Lord - English and Spanish speakers are needed. Please send an email with your name and contact info to [email protected].

Formación de Fe Para Adultos

¿T ? ¿Q ? D . El mejor lugar para encontrar

respuestas es sirviendo en la iglesia. Póngase en contacto con nosotros para averiguar cómo usted puede apoyar este maravilloso y gra ficante ministerio. Por favor, póngase en contacto con la oficina para programar una introducción de la iglesia antes de buscar formación. Necesitamos ayuda de los feligreses para apoyar, orar y estar con nuestros nuevos candidatos que caminan este camino. Ningún grado o experiencia de enseñanza no es necesario, solo un corazón dispuesto y una pasión por servir al Señor - Se necesitan hablantes de inglés y español. Por favor envié un correo electrónico a [email protected] con su nombre y datos.

If you are interested in sharing your faith and joining in on exciting activities, learning new praise and worship songs, and serving the community, be sure to attend.

Our schedule is Wednesdays in the Magdalene Room, 7pm to 9pm on the following dates: May 16th and 30th and June 6th and 20th. For more information please visit website at www.roolyouth.org or email [email protected]

Faith Formation News

Youth Ministry

Si usted está interesado en compartir su fe y emocionantes actividades, aprender nuevas canciones de alabanza y adoración y servicio a la comunidad, asegúrese de asistir. Nuestro horario es el miércoles en la sala de Magdalena,

7pm a 9pm en las siguientes fechas: 16 y 30 de mayo, 6 y 20 de junio. Para más información visite el sitio web en www.roolyouth.org o por correo electrónico [email protected]

Ministerio de Jóvenes

Noticias de Formación de la Fe

F F . Classes are on Sundays from 10:45am to 11:45am (PreK – 2S) and Mondays from 7:00pm to 8:15pm (2-8). Please check the bulle n board near the wooden doors as well as online for this year’s full schedule. F E : On Saturday, April 28th at 10am, our current group will receive their First Eucharist. All are welcome! Please pray for these young members of our parish.

C . Las clases son los Domingos de 10:45am a 11:45am (PreK – 2s) y lunes de 7:00PM a 8:15pm (2-8). Revise por favor la cartelera de anuncios cerca de las puertas de madera, así como en línea para el horario completo de este año. P E : El sábado 28 de abril a las 10:00, nuestra actual clase a celebrar misa a recibir su primera comunión. ¡Todos son bienvenidos! Por favor oren por estos jóvenes miembros de nuestra sociedad.

RCIA RICA

B S : Every Wednesday a er our 8:00 AM morning mass we meet to discuss and reflect on the bible readings in the Magdalene Room. We are currently studying the book of Psalms 98-102. Our reflec on will include the teachings and history of St. John Fisher. Please come join us!

E : todos los miércoles después de nuestra Misa ma nal de las 8:00 am nos reunimos para discu r y reflexionar sobre las lecturas bíblicas en la sala de Magdalena. Actualmente estamos estudiando el libro de Salmos 98-102. Nuestra reflexión incluirá las enseñanzas y la historia de San Juan Fisher. ¡Por favor únase a nosotros!

We are looking for parishioners who would like to join ; training will be provided. If you have a few hours to spare on Monday morning (Tuesday if Monday is a holiday). You will only need to count every 3rd week and you must be a registered parishioner. Please call the office or email [email protected].

Nosotros buscamos feligreses que desean unirse a los equipos ; se proporcionará capacitación. Si enes unas horas el lunes (martes si el lunes es fiesta). Usted sólo tendrá que contar cada 3 ª semana y usted debe ser un feligres registrado. Por favor llame a la oficina o por correo electrónico [email protected]

Page 5: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...

Parish News Noticias de la Parroquia D M A 28-29, 2018

to obtain informa on about the number of persons who a end Mass at our parish as well as some general limited data on the cultural and/or ethnic background of your own family members. Please know that providing this informa on is voluntary and anonymous. The cultural/ethnic informa on you provide will be used to assist us in making be er future pastoral ministry decisions for our church community at the parish and diocesan levels.

T R O L ’ 2018 A ’ A A . Your support of the Archbishop’s Annual Appeal is the most effec ve way our parish community joins together in the Church’s universal work to care for our neighbors and make disciples in our Archdiocese. The Archbishop’s Annual Appeal make possible ministries such as the office of Educa on, Office of Respect Life, and the Office of Evangeliza on that collec vely impact tens-of-thousands in Archdiocese, including in our own parish. If you have yet to par cipate in the 2018 Archbishop’s Annual Appeal, please visit h p://www.archbalt.org/appeal/give or complete a pledge form available in the back of the Church. Thank you for your prayers and support.

B O K : T “B M ” M K 26 C

. Discover God’s uncondi onal love and learn simple and prac cal ways to show his love and mercy to people you encounter every day. Also available: Beau ful Hope Real-life stories that will have you smiling in the midst of difficul es, defea ng despair, and infusing your life with hope. Made for More by Cur s Mar n Perfectly Yourself by Ma hew Kelly, available in English and Spanish. Children’s Books Good Night Jesus and I Know Jesus. All books are FREE – Dona ons appreciated. O L

L . Anyone feeling the calling of this ministry please contact the church office at 410-792-7982 or email [email protected].

S L M C C – 7850 P B . H , MD 21076 M : Saturday: 5PM – Sunday: 8AM, 10AM, 12PM and 5:30PM – Monday to Friday: 9AM preceding by Morning Prayers at 8:30AM T

. If you are able to help us please contact the church office at 410-792-7982 or email us at [email protected] for further informa on.

G C P F : Text “ROOL” to 84576. Then, be sure to complete your registra on so that you can receive text messages relevant to your involvement in the parish. This is also useful for receiving updates on emergency cancella ons.

D M 28-29 , 2018

para obtener información sobre el número de personas que asisten a la Misa en nuestra parroquia, así como algunos datos generales limitados sobre el historial cultural y/o étnico de sus miembros de la familia. Por favor, sepan que proporcionar esta información es voluntario y anónimo. La información cultural/étnica que usted proporcione será usada para ayudarnos atomar mejores decisiones futuras del ministerio pastoral para nuestra comunidad de la iglesia a nivel parroquial y diocesano.

G S 2018 .

Su apoyo a la apelación anual del arzobispo es la manera más efec va en que nuestra comunidad parroquial se reúne en el

trabajo universal de la iglesia para cuidar a nuestros vecinos y hacer discípulos en nuestra Arquidiócesis. La apelación anual del arzobispo hace posible ministerios como la oficina

de educación, la oficina de respeto a la vida, y la oficina de evangelización que impactan colec vamente decenas de miles en la Arquidiócesis, incluyendo en nuestra propia parroquia. Si todavía ene que par cipar en la apelación anual del arzobispo 2018, por favor visite h p://www.archbalt.org/Appeal/Give o complete un formulario de compromiso disponible en la parte de atrás de la iglesia. Gracias por sus oraciones y apoyo.

L E N K : E “H M ” M K 26

. Descubre el amor incondicional de Dios y aprende formas sencillas y prác cas de mostrar su amor y misericordia a las personas que encuentra cada día. También

disponible: La Esperanza Hermosa e infundiendo su vida con esperanza. Hecho para Más por Cur s Mar n

Perfectamente a Usted Mismo por Ma hew Kelly, disponible en inglés y Español. Libros para niños Good Night Jesus y I Know Jesus. Todos los libros son gratuitos – las donaciones son apreciadas. N

. Cualquiera que sienta la vocación de este Ministerio por favor comuníquese con la oficina de la iglesia al 410-792-7982 o envíe un correo electrónico a [email protected].

L I C S L M – 7850, P B . H , MD 21076 M : : 5pm – Domingo: 8am, 10am, 12pm y 5:30pm – de lunes a viernes: 9am precediendo por las oraciones matu nas a las 8:30am

L . Si usted puede ayudarnos, por favor

comuníquese con la oficina de la iglesia al 410-792-7982 o escríbanos a [email protected] para más información.

C F : texto "ROOL" a 84576. A con nuación, asegúrese de completar el registro para que pueda recibir mensajes de texto correspondientes a su par cipación en la parroquia. Esto es también una manera ú l de conseguir actualizaciones sobre cancelaciones de emergencia

Page 6: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...

W M E W : Jesus is the good shepherd and laid down his life for us that we may have new life. Give your marriage new life by par cipa ng in a Worldwide Marriage Encounter weekend

on November 2-4, 2018 in Gaithersburg, MD or August 3-5, 2018 in Hanover, MD. Go to moments4marriage.org to sign-up or call 301-541-7007. It’s not too early to sign-up!

F S E M M : Jesús es el buen pastor y ha dado su vida por nosotros para que podamos tener una nueva vida. Dé a su matrimonio nueva vida al par cipar en un fin de semana mundial de encuentros matrimoniales en noviembre 2-4, 2018 en Gaithersburg, MD o agosto 3-5, 2018 en

Hanover, MD. Vaya a moments4marriage.org para inscribirse o llame al 301-541-7007. ¡no es demasiado pronto para inscribirte!

Bap sm: Parents are expected to a end prepara on classes and be registered, ac ve members of the community. To make necessary arrangements, please call 410-792-7982.

Matrimony: Couples planning to be married should contact the parish office for more informa on. All engaged couples are expected to take a Marriage Prepara on Course.

Ministry to the Sick: Please call the parish office to advise us of the illness or hospitaliza on of a family member, friend or parishioner. In emergencies, when our parish office is closed, please call 410-792-7982 and press 8.

Sacraments

Bau smo: El sacramento del Bau smo se celebra fuera de la Misa. Los padres necesitan estar registrados en la parroquia y asis r al curso de preparación para Bau smo, llame al 410-792-7982.

Matrimonio: Las parejas que están planeando casarse deben comunicarse con la oficina parroquial para más información.

Se espera que todas las parejas comprome das tomen un curso de preparación para matrimonio.

Para los Enfermos: Por favor llame a la oficina para no ficarnos sí un miembro de su familia, un amigo o un feligrés está enfermo o hospitalizado. En situaciones de emergencia, cuando nuestra oficina está cerrada, por favor llame al 410-792-7982 y presione 8.

Sacramentos

Knights of Columbus News Noticias de los Caballeros de Colón

P K 29 A 2018. T 5 S A R 9:30AM M . Every me there is a 5th Sunday in a month we will strive to pray the Rosary a er the 9:30 AM mass as a parish family. Please join us in prayer.

T K C I C S 5 S R ,

S 29 A . Please join us for the 9:30AM mass, the 5th Sunday Rosary, and the a great Ice Cream Social. We hope to have a full house, and much fun and fellowship. Try to guess the mystery flavor. Please bring your friends and family and come join us for a fun me.

K C . Please join. We need

your help in our Council, Church, Community, Family, Youth and Pro-Life efforts. Check out our table for informa on or talk to our members of Team Resurrec on who wear the blue Knights of Columbus badge. Thank you!

P , C 29 2018. E R

M 9:30 . Cada vez que hay un 5to Domingo en un mes nos esforzaremos para rezar el Rosario después de la Misa de las 9:30 AM como una familia parroquial. Por favor únanse a nosotros en oración.

E C C R

, 29 . Por favor únase a nosotros para la Misa de las 9:30am, el Rosario del quinto domingo, y el un gran helado social. Esperamos tener una casa llena, y mucha diversión y compañerismo. Intenta adivinar el sabor misterioso. Por favor traiga a sus amigos y familiares y venga y únase a nosotros para un rato diver do.

M , C

. Por favor únase. Necesitamos su ayuda en nuestro Consejo, iglesia, comunidad, familia, juventud y los esfuerzos pro-vida. Vea nuestra tabla de información o hable con nuestros miembros del equipo de Resurrección que usan la insignia azul de Caballeros de Colón. ¡Gracias!

Page 7: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...

Community News Noticias de la Comunidad

¿E ? M

C V , 5 2018. Pregnancy Center North obje vo es recaudar $20,000

¡necesitamos 100 caminantes patrocinados! ¡Esta es una gran manera de pasar una mañana mientras que se ayuda a mujeres y los bebés! La Caminata se llevará a cabo en la Universidad de Notre Dame de Maryland, 4701 N. Charles Street, Bal more, MD 21210. Para registrarse en línea vaya a www.PCNministry.org o comuníquese con Amy Sullivan en [email protected] para más información. ¡I M ! I

U C A . Se invita a los jóvenes en ascenso y a las personas mayores a unirse a nosotros ya sea del 24 de junio al 30 de julio o del 8 de julio al 14 de julio a medida que exploramos cómo nuestra fe se vive dentro de los campos y carreras de arte, ciencia, deporte, negocios y polí ca. Visite ligh heworldcua.org para obtener más información y materiales de aplicación.

LARS 4 º 5K 1 M C F L , MD

, 05 2018 8:00 AM. ¡Inscríbase hoy! No se pierda de la oportunidad de disfrutar de un día lleno de diver das ac vidades y regalos para todas las edades. Si estas totalmente listo para correr , Luchando por vencer el pavio trotando o simplemente buscando algo diver do que hacer con la familia y amigos esta primavera, 5 de mayo es su día! ¡Usted estará come endo a una buena causa! Todas las ganancias benefician Laurel defensa & Referral Services, Inc. (LARS), un local sin fines de lucro que a enden a personas sin hogar y de bajos ingresos en Laurel. Por favor visite h ps://register.chronotrack.com/r/35699 para registrarse.

Q V B S M S . M ' , J 19-22 2018. Este es un encuentro de cuatro días para los hombres de edad de la escuela secundaria acogidos por los seminaristas de la Arquidiócesis. Está dirigido a ayudarlos a madurar en su fe, profundizar su deseo de san dad y explorar la par cular vocación a través de la cual Dios los llama a perseguir la san dad. No se trata sólo de reclutar al sacerdocio, sino de alentar a los jóvenes a responder con generosidad en libertad a lo que Dios les está llamando a hacer con sus vidas. Para más información o para registrarse visite: Bmorevoca ons.org.

E 19-27 2020 A W E. L , el Padre Michael Foppiano y el Padre Jim Proffi en una peregrinación de nueve días, siete noches a Austria y Alemania, culminando en el espectacular actuación en Oberammergau. “El juego de la pasión” se realiza allí solamente cada 10 años. Para un folleto detallado y más información, visite bitly.com/cr-passionplay o llame 866-468-1420.

L ? M

P C N W L S , M 5 2018. Pregnancy Center North goal is to raise $20,000 we need 100 sponsored walkers! This is a great way to spend a morning while helping women and babies! The walk will take place at Notre Dame University of Maryland, 4701 N. Charles Street, Bal more, MD 21210. To register online go to www.PCNministry.org or contact Amy Sullivan at [email protected] for more informa on.

L W ! S I T C U A . Rising Juniors and Seniors are invited to join us either June 24-July 30 or July 8-14 as we explore how our faith is lived within the fields and careers of Art, Science, Sport, Business, and Poli cs. Visit ligh heworldcua.org for more informa on and applica on materials.

LARS 4 A S S 5K 1 M M C F L , MD S , M 5 2018 8 AM. Sign up today! Don’t miss out on your chance to enjoy a day filled with fun ac vi es and giveaways for all ages. Whether you’re totally new to running, gunning to beat your Turkey Trot me, or just looking for something fun to do with family and friends this spring, May 5th is your day! You will be commi ng to a great cause! All proceeds benefit Laurel Advocacy & Referral Services, Inc. (LARS), a local non-profit serving homeless and low-income people in Laurel. Please visit h ps://register.chronotrack.com/r/35699 to register.

Q V B M S . M ’ S , J 19-22 2018. This is a four day encounter for high school aged men hosted by the seminarians of the Archdiocese. It is aimed at helping them to mature in their faith, deepen their desire for holiness and explore the par cular voca on through which God is calling them to pursue holiness. This is not just aimed to recruit to the priesthood but to encourage young men to respond with generosity in freedom to what God is calling them to do with their lives. For more informa on or to register visit: Bmorevoca ons.org.

O J 19-27, 2020 A W E. L , Father Michael Foppiano and Father Jim Proffi on a nine-day, seven-night pilgrimage to Austria and Germany, culmina ng in the spectacular performance in Oberammergau. “The Passion Play” is performed there only every 10 years. For a detailed brochure and more informa on, visit bitly.com/cr-passionplay or call 866-468-1420.

“We are called to be a light brightly visible, not to proclaim ourselves but to proclaim Christ Jesus as Lord (2 Corinthians 4:5)” – Archbishop William E Lori

"Somos llamados a ser una luz brillantemente visible, no para proclamarnos sino para proclamar a Cristo Jesús como Señor (2 Corin os 4:5)" – el arzobispo William E Lori

Page 8: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...
Page 9: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...
Page 10: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...
Page 11: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...
Page 12: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...
Page 13: Resurrection of Our Lord Roman Catholic Church · oraciones. Day Mass Time Inten ... economy of exclusion and know how to open new paths. I ...

For ad information, call Tim Maher or Phil Maher at 410-578-3600, toll free 1-800-934-1620, or write P.O. Box 13103, Baltimore, MD 21203 - © 2018

- RESURRECTION OF OUR LORD THANKS OUR BULLETIN ADVERTISERS – PLEASE PATRONIZE THEM WHEN POSSIBLE -

10537 Baltimore AvenueBeltsville

301 Second StreetLaurel

M-F 8-7 • SAT 7:30-5SUN 9-3

M-F 8-7 • SAT 8-5SUN 10-3

498-5823301-595-5823

Tree & Stump Removal Experts301-384-4746

Maryland’s #1 Tree Service for Over 3 Decades!

PRUNING • CLEARING • STUMP GRINDING

Lic. 782

Donna Thewes, Realtor®

Cell: 301.221.4964Main: 410.312.0000 • Fax: [email protected] • donnathewes.kwrealty.com

Keller Williams Realty Centre6250 Old Dobbin Lane #140 • Columbia, MD 21045

Each Office is Independently Owned and Operated

LINDA M. BROWN, Attorney at Law“Proudly servicing the legal needs of all Resurrection of Our Lord families & friends!”

• General Practice • Family Law • Wills & Estates • Criminal Law • Tax Law14405 Laurel Place, Ste 316, Laurel www.lindabrownlawoffi ce.com 240-264-6087

(866) 217-9035Visit Us at AcademyFord.com

13401 Baltimore Ave. • Laurel, MD

Your Family Owned Ford Dealer for Over 50 Years

410-768-0110www.PadovaTech.com

SERVING THOSE WHO SERVE US

[email protected] Parishioner

SPACEAVAILABLE

Cell: 443-790-4981 Office: 410-705-6296 Ext. 7033

Buy with Confidence Sell with Success!

Santiago CarreraRealtor®

English / Español

Short Sale Expertwww.MiCasaMyHouse.com

Exceptional Help Before, During & After the Sale

Funeral Home, P.A.313 Talbott Avenue • Laurel, MD 20707(301) 725-1690 | (410) 880-4290

Funeral Home & Crematory, P.A.1411 Annapolis Road • Odenton, MD 21113

(410) 672-2200

www.donaldsonfuneralhome.com

FA M I LY O W N E D S I N C E 1 9 3 1

Anne Arundel County Public SchoolsAnne Arundel County Public SchoolsElevating All Students ... Eliminating All GapsElevating All Students ... Eliminating All Gaps

Career Opportuniti es AvailableGo to www.aacps.org/employment

Click on “Apply Now” / Located in Middle of the page

410-360-0138Ask for Human Resources

Positi ons Periodically Needed:Custodians, Maintenance, and Constructi on Project Managers

Fast Turn Around • All Types of JobsSend your file for a quote to

[email protected]

A & C Auto SalesQuality, Previously-LovedCars At A Price That Will

Surprise You!15520 Georgia Ave.Rockville 443-944-7171

DISCOVER THE CATHOLIC DIFFERENCE

Rely on the Knights of Columbus to protect

your family’s future.

LIFE INSURANCE DISABILITY INCOME INSURANCE LONG-TERM CARE INSURANCE RETIREMENT ANNUITIES

Andrew Gleeson410-236-3522 • [email protected]

OUR LADY’SCENTER

Catholic Chapel, Bookstore & Giftshop

3301 S. Rogers Ave, Ellicott City, MD 21043www.OurLadysCenter.net • 410.461.5066

One-Stop Catholic Shopping!

Resurrecti on of Our Lord Special

10% OFFAny one non-discounted item

One per customer, expires 7/31/2018

NOW HIRINGInside and Outside Sales Positions

Local Community Advertising SalesRight in Your Neighborhood

Full Time • Part Time AvailableBenefi ts include 401k with portion of company match

Call 410-578-3600 to schedule interview

Email resume to [email protected]

$200 Off Sewer & Water Line Replacement$100 Off Well Pumps$50 Off Water Heaters$25 Off Drain Cleaning410-514-6340

Thrifty's Laurel

Thrift StoreSenior Discount Day!25% OFF Monday & Wednesday

Student Discount Day!25% OFF Tuesday & Thursday

Military Discount Every Day!25% OFF With Valid Military ID

Every Saturday 9am-12pmDouble Points

with your Loyalty CardGet Yours Today!

Weekly Color Tag Specials!

301-953-00909880 Washington Blvd. N

(Items Not Previously Discounted)

OUR

If interested in this space please call us at1-800-934-1620

HIT HOME(S)!

More Th an A Funeral HomePre-Need

CremationBanquet Room

Memorials7601 Sandy Spring Road • Laurel, MD 20707

301-490-1550www.marchlifetributecenter.com